Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

)¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TIĂ&#x;BAUSMIĂ‹Ă&#x;PEĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LOĂ&#x;Â?PĂ&#x;Ă„TwĂ&#x;JAIĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TELĂ&#x;KŠĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KUS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P VASARIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Gal tikrai tai mano didĹžioji baimÄ—? 7DLS DSLH VDQ WXR Nj VDPS UR WD YR GX NDU WXV VX Ă?D Gz WX YHV QXW UDX NX VL DN WR Uz ĂŒ $Ă… PRQ WDL Wz QHV NX EDQ WL WH Nz WL LU XĂ? QDX MR MR VD YR GUDX JR VX NX ULXR SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ NH OLD YR SR SD VDX OÂ’

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

)¸Ă&#x;KAĂ&#x;POĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LŠSĂ&#x;VYĂ&#x;RAS Ă&#x; BANĂ&#x;DAUĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP

ĂŒR GĂ?LĂ˜ NDL QD Apie duotus kyĹĄius yra atviravÄ™s ne vienas garsus Lietuvos Ĺžmogus, taÄ?iau tai maĹžai kÄ… sudomino. Tik sveikatos apsaugos ministrei R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtei tokio prisipaĹžinimo kaina gali bĹŤti didĹžiulÄ— – postas. Ă&#x;P Ă&#x;

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

3XV W\V SD GXV" Visa ES jau metus kalba tik apie Ĺžemyne vilnijanÄ?iÄ… migrantĹł krizÄ™. Bet Jungtinei Karalystei kur kas ÄŻdomesnÄ— kita tema – tikimybÄ—, kad ĹĄalis jau greitai nusprÄ™s pasitraukti iĹĄ 28 nares vienijanÄ?ios Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; Bendrijos.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek Şmonių Lietuvoje per deťimt metų Şuvo dėl rōkymo lovoje. Šiemet gaisruose Şuvo jau 31 gyventojas, iť jų 9 – dėl neatsargaus rōkymo.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– krepĹĄininko K.LavrinoviÄ?iaus Ĺžmona Tatjana blynus ĹĄeimai kepa iĹĄ karto trimis keptuvÄ—mis. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– kaunieÄ?io mokslininko kolekcijoje – tĹŤkstanÄ?iai alaus skardiniĹł; â– 10 Holivudo legendĹł, dar negavusiĹł „Oskaro“; â– antrininkais vadinami ĹžmonÄ—s bĹŤna panaĹĄĹŤs ne vien iĹĄvaizda – daĹžnai juos sieja ir tie patys pomÄ—giai.

$ -X UH YL mLDXV LNL Ă…LRO QH SD OLH ND MDXV PDV NX UÂ’ SD W\ Uz XĂ?YHUVWDV Ă?H PzPLV .ODLSzGLHWLV WH EH VDS QXR MD NRĂ… PD UXV

Ă„5HL NLD SHQ NLDV SD UDV SUD OHLV WL SR Ă?H PH NDG VWH EXN OLQ JDL SUL VL Nz OÂ?V QXVS UÂ?V WXP LĂ… HV PzV SD NHLV WL VD YR J\ YH QL PjÂł Âą NDU mLDL Ă…\S WH Oz MR J\ YH QL PR GXJ Qj SD VLH NÂ?V LU NLO WL LĂ… MR SD VL U\ Ă?Â?V EX YÂ?V NUHS Ă…L QLQ NDV NODLSzGLHWLV $GR PDV -X UH YL mLXV AuĹĄ ra PI LAI TIE NÄ– LR korespondentÄ—

Pernai KĹŤÄ?ias, KalÄ—das, savo gimtadienÄŻ ir vardadienÄŻ A.Ju-

reviÄ?ius praleido po Ĺžeme, kai jo laikinÄ… bĹŤstÄ… poĹžeminiame bunkeryje netyÄ?ia uĹžvertÄ— traktorius. Penkias paras be dienos ĹĄviesos, maisto ir vandens iĹĄtvÄ—rÄ™s

vyras jau ĹĄnekÄ—josi su dvasiomis ir buvo praradÄ™s viltÄŻ likti gyvas. Bet jÄŻ iĹĄgelbÄ—jo likimo broliai benamiai, pasigedÄ™ biÄ?iulio ir sunerimÄ™, kur jis, neturintis artimĹł ĹžmoniĹł, galÄ—tĹł glaustis. Viena koja aname pasaulyje jau buvÄ™s 34 metĹł vyras ryĹžosi keisti gyvenimÄ…. Jis tris savaites nuo alkoholizmo gydÄ—si KlaipÄ—dos priklausomybÄ—s ligĹł centre, o

,Ă…VLULQNR OLHWXYÂ? Birmingamo simfoninis orkestras priÄ—mÄ— drÄ…sĹł sprendimÄ…. Jis meno vadove iĹĄsirinko 29-eriĹł lietuvÄ™ M.GraĹžinytÄ™-TylÄ…. NaujĹł pareigĹł ji imsis ĹĄiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

APREI¸KIMAI

,HĂ…NR NDOWĂ˜

3ULN ODX VR P\ EzV

Kiekviena proga keiksnodami kelininkus vairuotojai nusimeta psichologinÄ™ naĹĄtÄ…, taÄ?iau praleidĹžia Ă&#x;P Ă&#x; gyvenimo pamokas.

LaukÄ—m KalÄ—dĹł. Laukiam Valentino. Lauksim VelykĹł... Pripratusiam gi nesvarbu, ko laukt. Tie, kas jau stipriai ÄŻjunkÄ™ laukt, ginkluojasi. Laukia rusĹł. O paskutinÄ—j stadijoj imsim arabĹł laukt. Juozas Erlickas

www.husqvarna.lt

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

N

et Karibuose premjeras A.ButkeviÄ?ius negalÄ—jo ramiai ilsÄ—tis – teko raginti atsistatydinti per daug atlapaĹĄirdiĹĄkai apie duotÄ… kyĹĄÄŻ medikams prisikalbÄ—jusiÄ… sveikatos apsaugos ministrÄ™ R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ™, o tik grÄŻĹžus iĹĄ atostogĹł jo lauks, pasak prezidentÄ—s, rimtas pokalbis su ja apie esÄ… sudÄ—tingÄ… VyriausybÄ—s situacijÄ… dÄ—l tvyranÄ?io korupcijos ĹĄeĹĄÄ—lio. Ir tai dar ne visos karÄ?ios piliulÄ—s. SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba (STT) patvirtino, kad premjerÄ… kvieÄ?ia liudytoju dÄ—l galimo poveikio priimant kurortĹł apsaugos zonas Druskininkuose keiÄ?iantÄŻ VyriausybÄ—s nutarimÄ….

P

remjeras ÄŻ STT pareigĹŤnĹł klausimus atsakinÄ—s kaip paprastas liudytojas, o aplinkos ministrui „tvarkieÄ?iui“ K.TreÄ?iokui teko sunkesnÄ— dalia – jis vakar buvo apklaustas kaip specialusis liudytojas. Ĺ iÄ… apklausÄ… pats ministras pavadino ĹĄou, kuriuo siekiama pakenkti valdantiesiems. SuaktyvÄ—jÄ™ STT veiksmai ir tapo pretekstu prezidentei pakviesti premjerÄ… ant kilimÄ—lio rimto pokalbio apie neva ant VyriausybÄ—s kritusÄŻ korupcijos ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ. Bet ar tikrai tokia baisi situacija?

BĹŤtina, kad niekas netampytĹł uĹž virvutÄ—s pareigĹŤnĹł – nei valdanÄ?ioji dauguma, nei opozicija, nei prezidentÄ—. Premjero atstovÄ— iĹĄplatino pareiĹĄkimÄ…, kad periodiĹĄkai vieĹĄojoje erdvÄ—je skleidĹžiama neigiama informacija apie VyriausybÄ™ siekiama apkartinti A.ButkeviÄ?iaus atostogas. Ĺ˝inoma, teisÄ—sauga turÄ—tĹł dirbti savo darbÄ…, nesirĹŤpindama netgi aukĹĄÄ?iausiĹł politikĹł poilsiu. TaÄ?iau negalima numoti ranka ir ÄŻ premjero tarnybos vieĹĄÄ… klausimÄ…, kaip iĹĄ STT ir prokuratĹŤros nuteka informacija apie vykdomus tyrimus, nors ĹĄios institucijos neturi teisÄ—s jos skelbti. Juk pats STT vadovas S.UrbanaviÄ?ius Ĺžiniasklaidai patvirtino, kad liudyti kvieÄ?iamas premjeras A.ButkeviÄ?ius, ir iĹĄ anksto praneĹĄÄ—, jog aplinkos ministras K.TreÄ?iokas bus apklaustas kaip specialusis liudytojas. Ilgai pats STT dirbÄ™s dabartinis Seimo narys P.UrbĹĄys tuo stebisi ir teigia, kad anksÄ?iau ĹĄi institucija niekuomet taip nesielgdavo, – netgi ir pasklidus Ĺžiniai apie bĹŤsimas apklausas tokios informacijos nepatvirtindavo ir imdavosi vidaus tyrimo, kas atsakingas uĹž jos nutekinimÄ….

B

et ĹĄiuo atveju susidaro ÄŻspĹŤdis, kad grojo gerai surepetavÄ™s orkestras: STT patvirtina, jog ÄŻ apklausas kvieÄ?iami VyriausybÄ—s vadovas ir ministras, o prezidentÄ— nedelsdama paskelbia, kad rimtai kalbÄ—sis su premjeru. PriminÄ™s, kad dabar premjero reitingai lenkia prezidentÄ—s, P.UrbĹĄys ĹĄioje istorijoje ÄŻĹžvelgÄ— kyĹĄanÄ?ias D.GrybauskaitÄ—s ausis. VyriausybÄ—s spaudos tarnyba situacijÄ… komentavo santĹŤriau, taÄ?iau taip pat pareiĹĄkÄ—, kad visuomenÄ— turi teisÄ™ Ĺžinoti, kas reĹžisuoja ĹĄÄŻ visas politinÄ—s kultĹŤros ribas perĹžengiantÄŻ spektaklÄŻ, kurÄŻ vadina prieĹĄrinkiminiu pasispardymu. Tai akivaizdi uĹžuomina, kad ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ ant premjero ir kai kuriĹł ministrĹł metanÄ?iÄ… informacijÄ… uĹžsa-

kÄ— opozicija. TaÄ?iau ĹĄiuo atveju kalbama apie STT veiksmus, o maĹžai kas abejoja, kad ĹĄiai institucijai didĹžiausiÄ… ÄŻtakÄ… daro prezidentÄ—. TodÄ—l kas gali paneigti, kad ĹĄalies vadovÄ—, nepatenkinta aukĹĄtais socialdemokratĹł reitingais ir bijodama, jog ir po kitĹł Seimo rinkimĹł jie liks valdĹžioje, mÄ—gina padÄ—ti savo remiamiems konservatoriams, skatindama STT imtis valdanÄ?iĹłjĹł autoritetui galinÄ?iĹł pakenkti tyrimĹł, ir pati stengiasi iĹĄpĹŤsti jĹł svarbÄ…. Juolab dar neaiĹĄku, ar VyriausybÄ—s nutarimas dÄ—l kurortĹł apsaugos zonĹł turÄ—jo ÄŻtakos teismui atmetant prokuratĹŤros praĹĄymÄ… stabdyti vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro statybas Druskininkuose, – vieĹĄÄ… jÄŻ interesÄ… gynusi prokurorÄ— to nepatvirtino.

A

trodo, socialdemokratai nelinkÄ™ romiai kÄ™sti informaciniĹł atakĹł prieĹĄ juos ir nusiteikÄ™ arĹĄiai gintis. Vadinasi, galima laukti, kad VyriausybÄ—s vadovo pokalbis su prezidente bus ne tiktai rimtas, bet ir karingas, Ĺžinoma, jei premjeras, kaip jau ne kartÄ… buvo, vÄ—l nenusileis PrezidentĹŤros spaudimui. Bet vieĹĄi ÄŻtarinÄ—jimai kaip iĹĄ gausybÄ—s rago jau virsta ant VyriausybÄ—s ir socialdemokratĹł galvĹł. Be abejo, demokratinÄ—je valstybÄ—je politikai gali kalbÄ—ti kÄ… nori, kol nÄ—ra ÄŻrodymĹł, kad jĹł kalbos – sÄ…moningas ĹĄmeiĹžtas. TaÄ?iau kitaip vertinami teisÄ—saugininkĹł ĹžodĹžiai, kuriuos iĹĄgirdus daugeliui kyla mintis: matyt, ten tikrai yra kaĹžkas neĹĄvaraus.

J

au pats premjero kvietimas liudyti yra iĹĄskirtinis atvejis. Laikantis tokiĹł standartĹł, prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— jau seniai turÄ—jo bĹŤti apklausta ir dÄ—l to, kaip jos patarÄ—ja D.UlbinaitÄ— nutekino slaptÄ… informacijÄ…, ir dÄ—l savo tvirtinimĹł, kad kandidatei ÄŻ generalinius prokurorus E.Dambrauskienei buvo siĹŤloma iĹĄsipirkti postÄ…. TaÄ?iau STT tik pasiskubino pareikĹĄti, kad Ä?ia nÄ—ra ko tirti. Ĺ iÄ… savaitÄ™ daug ginÄ?Ĺł sukÄ—lÄ— ir Apeliacinis teismas, iĹĄteisinÄ™s Darbo partijos veikÄ—jus dÄ—l sukÄ?iavimo vadinamojoje juodosios buhalterijos byloje, nors ir patvirtinÄ™s jĹł kaltÄ™ apgaulingai tvarkant finansĹł apskaitÄ…. Partijos ÄŻkĹŤrÄ—jui V.Uspaskichui tereikÄ—s sumokÄ—ti piniginÄ™ baudÄ…. Ĺ iuo sprendimu teismas tarsi siunÄ?ia visuomenei ĹžiniÄ…, jog mokesÄ?iĹł slÄ—pimas nÄ—ra nusikalstimas, – juos slepiant, pasirodo, buvo siekta kilniĹł tikslĹł: padaryti partijÄ… turtingesnÄ™. Ĺ˝inant, kiek daug pasaulio machinatoriĹł ÄŻklimpo tik dÄ—l mokesÄ?iĹł slÄ—pimo, nepavykus ÄŻrodyti kitĹł nusikaltimĹł, lietuviĹĄkoji teisinÄ— patirtis, atrodo, bus unikalus reiĹĄkinys, sukelsiantis daug sumaiĹĄties teisininkĹł visuomenÄ—je.

T

iesa, dar neaiĹĄku, ar „darbieÄ?iai“ ne per anksti dĹžiaugiasi, – prokurorams apskundus ÄŻsiteisÄ—jusÄŻ nuosprendÄŻ, bylÄ… kasacine tvarka gali nagrinÄ—ti AukĹĄÄ?iausiasis teismas. Labai svarbu pagaliau baigti deĹĄimtmetÄŻ trunkantÄŻ ĹĄios istorijos tyrimÄ…, bet galutinis teismo Ĺžodis turÄ—tĹł kelti kuo maĹžiau abejoniĹł visuomenei. Jei vienoks ar kitoks sprendimas bĹŤtĹł paskelbtas prieĹĄ pat Seimo rinkimus, ÄŻtarimĹł, kad teisÄ—jai veliasi ÄŻ politikÄ…, vargu ar pavyktĹł iĹĄvengti. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “

PaĹžymio sau nenorÄ—Ä?iau raĹĄyti, nes jis nebĹŤtĹł labai aukĹĄtas – arÄ?iau nulio. 7DLS MXR NDX GD PDV NXN OL QR VL .DX QR YD GR YDV 9 0D WL MR Ă…DL WLV NX ULV EX YR LĂ… ULQN W DV JH ULDX VLX PH WĂ˜ Ă…D OLHV PH UX

Kad bĹŤtĹł sukÄ?iavimas, bĹŤtina esminÄ— apgaulÄ— – tai yra turi bĹŤti iĹĄkraipyta objektyvi tiesa, tikslas suklaidinti valstybÄ™, tiesioginÄ— tyÄ?ia sukÄ?iauti. $SH OLD FL QLR WHLV PR WHL Vz MD 9 5D Ă?LQV NDL Wz DLĂ… NL QR NR GzO Ă„GDU ELH mLDLÂł MXR GR VLRV EX KDO WH UL MRV E\ OR MH SUL SD Ă?LQ WL NDO WDLV GzO DS JDX OLQ JR DSV NDL WRV WYDU N \ PR EHW LĂ… WHL VLQ WL GzO VXN mLD YL PR

“

VisuomenÄ— turi teisÄ™ Ĺžinoti, kas reĹžisuoja spektaklÄŻ, kuris vadinasi „PrieĹĄrinkiminis pasispardymas“. $WRV WR JDX MDQ mLR SUHP MH UR $ %XW NH YL mLDXV VSDX GRV DWV WR Yz ( %XW NX Wz /D] GDXV NLH Qz VWH Ez MR VL SDV W D UXR MX PH WX SD VL S\ OX VLD QHL JLD PD LU WHQ GHQ FLQ JD LQ IRU PD FL MD DSLH 9\ ULDX V\ EzV QD ULĂ˜ YHLN Oj

“

MĹŤsĹł protÄ—viai ĹĄvÄ™sdavo VÄ—lines (arba joms analogiĹĄkÄ… mirusiĹł jĹł pagerbimo ĹĄventÄ™ Ilges) bent porÄ… savaiÄ?iĹł. 7DL SUL PL Qz WU\V 6HL PR QD ULDL SD VL Ă‘OÂ? Â’WHL VLQ WL GDU YLH Qj Ă…YHQ WÂ? Âą ODSN UL mLR jMj Âą 0L UX VLĂ˜ MĂ˜ DW PL QL PR GLH Qj 9z OL QHV

“

Geroji naujiena ta, kad ĹĄiandieniniame pasaulyje bent jau versle laimi ne tas, kuris didesnis, o tas, kuris greitesnis ir sumanesnis. /LH WX YRV SUD PR QL QLQ NĂ˜ NRQ IH GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WDV 5 'DU JLV SDE Uz Ă?z NDG EH VL NHL mLDQ mLDP SD VDX OLXL UHL NLD QH NOXV QLĂ˜ GDU EL QLQ NĂ˜ DU YDO GLQ JĂ˜ YLU Ă…L QLQ NĂ˜ EHW LQL FLD W \ YLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜

“

Dar kol kas apsimoka ir sukÄ?iauti, ir vogti bei vengti mokesÄ?iĹł. 7DLS SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz VX UHD JD YR Â’ WHLV PR QXRVS UHQ GÂ’ 'DU ER SDU WL MRV YD GL QD PR MR MH MXR GR VLRV EX KDO WH UL MRV E\ OR MH

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

¡2AILĂ&#x;"ALTICA¨Ă&#x;PROJEKTASĂ&#x;,IETUVAIĂ&#x;SUTEIKSĂ&#x; GALIMYBIĂ‹Ă&#x;TAPTIĂ&#x;%UROPOSĂ&#x;LOGISTIKOSĂ&#x;CENTRU 'DX JLDX NDLS SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ (XUR SRV 3DU OD PHQ WXL LU (XUR SRV 7D U\ EDL SDW YLU WL QXV WUDQ VHX UR SL QLR /HQ NL MRV %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ LU 6XR PL MRV JH OH Ă?LQ NH OLR SUR MHN Wj Ă„5DLO %DO WL FD´ /LH WX YR MH SUD Gz WL NOR WL Ă…D OLHV JH OH Ă?LQ NH OLĂ˜ LQI UDVW UXN WĂ‘ URV LQ WHJ UD FL MRV Â’ (XUR Sj SD PD WDL S au lÄ— M A R CI N K E V IÄŒI ĹŞ T Ä–

UĹžbaigus projektÄ… Lietuva turi realiÄ… galimybÄ™ ÄŻsitvirtinti kaip itin patrauklus logistikos mazgas paÄ?iame Europos centre, per kurÄŻ keliaus pagrindiniai kroviniĹł srautai. )NĂ&#x;TEGĂ&#x;RUOSĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROĂ&#x;Pg

„Rail Baltica“ projekte numatytas tikslas – iki 2025 m. europinio standarto (1435 mm) geleĹžinkelio linija sujungti VarĹĄuvÄ…, KaunÄ…, RygÄ…, TalinÄ… ir HelsinkÄŻ – Lietuvoje pradÄ—tas ÄŻgyvendinti nuo europinÄ—s geleĹžinkelio vėŞės iki Kauno statybĹł. Pernai ĹĄalyje baigtas tiesti 120 km ilgio europinÄ—s vėŞės ruoĹžas nuo Lietuvos ir Lenkijos sienos iki Kauno geleĹžinkelio stoties, kuris sudaro treÄ?dalÄŻ visos ĹĄalies teritorijoje suplanuotos nutiesti europinÄ—s vėŞės. Tai ilgiausia tokios vėŞės atkarpa Baltijos ĹĄalyse, bendras jos ilgis per visas tris valstybes sudaro apie 960 km. Lietuvai ĹĄi vėŞė itin svarbi dÄ—l jungties su Vakarais. Nutiestas ruoĹžas nuo Lietuvos ir Lenkijos sienos iki Kauno ĹĄalÄŻ galutinai sujungÄ— su VakarĹł Europos geleĹžinkeliĹł tinklu ir atvÄ—rÄ— naujas kroviniĹł gabenimo perspektyvas per LenkijÄ… tolyn ÄŻ Vakarus. Iki ĹĄiol tokios galimybÄ—s nebuvo dÄ—l ĹĄalyje dominuojanÄ?io 1520 mm vėŞės ploÄ?io geleĹžinkeliĹł tinklo, kuris lengvai leido pasiekti Rytus, taÄ?iau dÄ—l papildomos perkrovos operacijos pailgindavo kroviniĹł veĹžimo laikÄ… ÄŻ Vakarus, kur geleĹžinkelio tinklÄ… sudaro siauresnÄ— – 1435 mm ploÄ?io vėŞė.

Aktyvus kroviniĹł gabenimas naujÄ… ja geleĹžinkelio vÄ—Ĺže numatomas nuo 2020 m., kai bus nutiesta „Rail Baltica“ geleĹžinkelio dalis iki Palemone esanÄ?io Kauno intermodalinio terminalo (KIT). Tai sustiprins Kauno, kaip skirstymo centro, pozicijas. Miestas su visa KIT terminalo infrastruktĹŤra jau yra pasirengÄ™s operatyviai priimti daugiau kroviniĹł. ÄŽgyvendinus visÄ… „Rail Baltica“ projektÄ… ir vienodo ploÄ?io geleĹžinkelio linija sujungus Lenkijos, Baltijos ĹĄaliĹł ir Suomijos sostines, Lietuva, kuri jau dabar turi patogias galimybes susisiekti su Rytais, galÄ—s sÄ—kmingai gabenti krovinius ir ĹĄiaurÄ—s kryptimi. Taigi 2025 m. ĹĄalis turÄ—tĹł tapti bendro europinio geleĹžinkeliĹł tinklo dalimi.

Aktyvus kroviniĹł gabenimas naujÄ…ja geleĹžinkelio vÄ—Ĺže numatomas nuo 2020 m., kai bus nutiesta „Rail Baltica“ geleĹžinkelio atkarpa iki Palemone esanÄ?io Kauno intermodalinio terminalo. „Rail Baltica“ geleĹžinkelio linija iki Kauno Lietuvai atveria visiĹĄkai naujas kroviniĹł gabenimo perspekty vas. Kartu su ĹĄia jung timi ĹĄalis buvo integruota ÄŻ transeuropinÄŻ geleĹžinkeliĹł koridoriĹł „NorthSea–BalticSea“. Jis jungia Beniliukso ĹĄa-

lis, VokietijÄ…, LenkijÄ… ir LietuvÄ…, o baigus tiesti „Rail Baltica“ geleĹžinkelÄŻ prijungs ir LatvijÄ…, EstijÄ… bei SuomijÄ…. Planuojama, kad ĹĄis koridorius VarĹĄuvoje turÄ—s jungtÄŻ su transporto koridoriumi „Baltica–Adriatica“, o tai kroviniams geleĹžinkeliu leistĹł pasiekti ir tokias ĹĄalis kaip ÄŒekija, Slovakija, Austrija, SlovÄ—nija ar Italija. Planuojama, kad ÄŻgyvendinus projektÄ… iĹĄ VakarĹł europine vÄ—Ĺže KIT terminalÄ… pasiekÄ™ kroviniai galÄ—s bĹŤti toliau veĹžami Ĺ iau rÄ—s (Lat vijos, Estijos ir Skandinavijos) kryptimi arba, perkrauti ant platesnÄ—s vėŞės, pasiekti RytĹł valstybes. 'EĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;REĂ&#x;PEĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; ÂľE¸Ă&#x;TOĂ&#x;KUOĂ&#x;SE

Kol „Rail Baltica“ vėŞė pasieks KIT terminalÄ… ir per jÄŻ kroviniai galÄ—s bĹŤti veĹžami ÄŻ VakarĹł EuropÄ…, o iĹĄ VakarĹł pasiekti Rytus, svarbiausias vaidmuo tenka Ĺ eĹĄtokĹł geleĹžinkelio stoÄ?iai. „Lenkijos kryptimi visiĹĄkai laisvai galime veĹžti krovinius perkrovÄ™ juos tarp skirtingo ploÄ?io vÄ—ĹžiĹł Ĺ eĹĄtokuose. Ĺ eĹĄtokĹł geleĹžinkelio stotyje anksÄ?iau buvo kraunama daugiau kaip 0,5 mln. tonĹł kroviniĹł. Nors dabar kroviniĹł apimtis yra sumaŞėjusi, Ĺžvelgdami ÄŻ ĹĄios krypties perspektyvÄ… galime drÄ…siai kalbÄ—ti apie 3–4 mln. tonĹł kroviniĹł per metus. Norime kroviniĹł gabenimÄ… nukreipti per LietuvÄ…, todÄ—l dabar pagrindinis mĹŤsĹł uĹždavinys – ÄŻeiti ÄŻ Lenkijos rinką“, – sako bendrovÄ—s „Lietuvos geleĹžinkeliai“ KroviniĹł veĹžimo direkcijos direktoriaus pavaduotojas Saulius StasiĹŤnas. Paklojus „Rail Baltica“ bÄ—gius iki Kauno vÄ—l buvo paleistas kursuoti dÄ—l geleĹžinkelio statybos darbĹł pristabdytas per Ĺ eĹĄtokĹł geleĹžinkelio stotÄŻ vaĹžiuojantis konteinerinis traukinys „ŠeĹĄtokai Express“.

Juo specialiais konteineriais „Lietuvos geleĹžinkeliai“ gabena cheminius produktus. Traukiniu veĹžami kroviniai iĹĄ Europos SÄ… jungos surenkami VarĹĄuvoje ir per Ĺ eĹĄtokĹł bei Kenos geleĹžinkelio stotis veĹžami iki Smolensko stoties Rusijoje. IĹĄ ĹĄios soties geleĹžinkeliu atveĹžti konteineriai toliau veĹžami ÄŻ RusijÄ…, KazachstanÄ… ar ArtimĹł jĹł RytĹł valstybes. AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ Integracijos ÄŻ EuropÄ… sektoriaus vadovo Mariaus MatulaiÄ?io teigimu, Ĺ eĹĄtokĹł stotis – reali alternatyva Baltarusijos Brestui, per kurÄŻ geleĹžinkeliu keliauja didĹžioji dalis kroviniĹł tarp Europos, Rusijos ir Azijos. „Šiuo metu aktyviai tiriame Lenkijos rinkÄ…. Nesiekiame perimti kaimyniniĹł ĹĄaliĹł geleĹžinkeliĹł kompanijĹł veĹžamĹł kroviniĹł, o norime juos perkelti nuo keliĹł ant geleĹžinkeliĹł. Dabar apie 80 proc. kroviniĹł Lenkijoje gabenama keliais, todÄ—l potencialas gabenti geleĹžinkeliais yra didĹžiulis. Svarbu ir tai, kad tokiu bĹŤdu veĹžant krovinius sunaudojama iki 10 kartĹł maĹžiau degalĹł nei gabenant juos keliais, maĹžesnis keliamo triukĹĄmo lygis, maĹžiau terĹĄiama aplinka“, – kalbÄ—jo AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ Integracijos ÄŻ EuropÄ… sektoriaus vadovas. Anot jo, ĹĄiuo metu ĹĄalies geleĹžinkeliĹł bendrovÄ— ieĹĄko partneriĹł, kurie galÄ—tĹł padÄ—ti teikti paslaugas: „Apie Lenkijos rinkÄ… galvojame kaip kroviniĹł veŞėjai geleĹžinkeliais, todÄ—l ieĹĄkome partneriĹł, kurie galÄ—tĹł surinkti krovinius Lenkijoje arba pristatyti juos iki kliento durĹł. Taip pat ieĹĄkome partneriĹł ir tolimesniems tranzitiniams veĹžimams per LenkijÄ… geleĹžinkeliais, pavyzdĹžiui ÄŻ (iĹĄ) Vokietijos, Italijos, Belgijos ar NyderlandĹł.“ Siekiant intensy vinti kroviniĹł gabenimÄ… tarp Lenkijos ir

Lietuvos, jau antrÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ numatoma pradÄ—ti realius veĹžimus Lenkijoje. Ĺ iuo metu renkamas tinkamiausias verslo modelis, rengiami skaiÄ?iavimai, ieĹĄkoma partneriĹł. 0ERSĂ&#x;KIRSĂ&#x;TYSĂ&#x;KROĂ&#x;VIĂ&#x;NIUS

Tikimasi, kad bendradarbiavimas su kaimyne padÄ—s dalÄŻ kroviniĹł srauto nuo keliĹł transporto perkelti ant geleĹžinkelio. SkaiÄ?iuojama, kad ĹĄia kryptimi geleĹžinkeliais po keleriĹł metĹł kasmet bĹŤtĹł galima gabenti iki milijono tonĹł, o po penkeriĹł metĹł – iki 3–5 mln. tonĹł kroviniĹł. Apie egzistuojantÄŻ potencialÄ… byloja ir tai, kad ĹĄiuo metu automobiliĹł keliais Lenkijos ir Lietuvos sienÄ… kerta apie 20 mln. tonĹł kroviniĹł ir 2–3 mln. keleiviĹł per metus. GeleĹžinkeliais veĹžama tik 0,5 mln. tonĹł kroviniĹł ir maĹždaug 15–20 tĹŤkstanÄ?iĹł keleiviĹł. Dalies kroviniĹł minÄ—ta kryptimi perkÄ—limas nuo sunkveĹžimiĹł ant geleĹžinkeliĹł leistĹł sumaĹžinti spĹŤstis keliuose ir uĹžtikrinti geresnÄŻ eismo saugumÄ…, nes vienas naujos kartos lokomotyvas gali atstoti iki 150 vilkikĹł. Taip pat toks kroviniĹł perskirstymas padÄ—tĹł Lietuvai ÄŻgyvendinti ir Europos Komisijos Baltojoje knygoje iĹĄkeltÄ… tikslÄ… – iki 2030 m. 30 proc., o iki 2050 metĹł apie 50 proc. visĹł veĹžamĹł kroviniĹł transportuoti ekologiĹĄkai ĹĄvariomis transporto rĹŤĹĄimis. Bendra „Rail Baltica“ geleĹžinkelio ruoĹžo nuo Lietuvos ir Lenkijos sienos iki Kauno statybĹł kaina – 364,5 mln. eurĹł. Europos Komisijos vertinimu, visĹł investicijĹł ÄŻ transporto infrastruktĹŤros projektus teigiamas poveikis ekonomikai ir darbo rinkai bus juntamas iki 2030 m. Planuojama, kad minÄ—tos investicijos padÄ—s sukurti 10 mln. darbo vietĹł Europos SÄ… jungoje, o BVP augimas vien ĹĄioje srityje sudarys 1,8 proc.

(UĹžs. Nr. 16B005-1)

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV D

arbo partijos veikÄ—jai, ko gero, ne maĹžiau nei amÄ… praradÄ™ anoniminiai komentatoriai nustebo dÄ—l juodosios buhalterijos finiĹĄo tiesiosios. Kelias savaites prieĹĄ Apeliacinio teismo sprendimÄ… niekas dabartinio varianto net nesvarstÄ—, visi tik kalbÄ—jo, bÄ—gs iĹĄ Lietuvos V.Uspaskichas ar ne. Neatmestina, kad kaĹžkas ir iĹĄ butelio laĹžinosi. Jeigu toks teismo sprendimas bĹŤtĹł buvÄ™s priimtas prieĹĄ penkerius ar aĹĄtuonerius metus, bĹŤtum paskÄ—sÄ?iojÄ™s rankomis, patrynÄ™s batu cigaretÄ™ ir po keliĹł dienĹł pamirĹĄÄ™s. Bet kaip ne tik sau paaiĹĄkinti deĹĄimties metĹł spektaklÄŻ ir protu sunkiai suvokiamÄ… kontrastÄ… su rezultatu?

G

alima suprasti, kad uĹžsitÄ™sÄ— Sausio 13-osios byla. MedĹžiaga veĹžama maĹĄinomis. O Ä?ia elementari buhalterinÄ— makliavonÄ— buvo tirta kaip sudÄ—tingiausia ĹžmogĹžudystÄ—. Ir pabaiga: na, gerai, susimokÄ—kite baudas ir daugiau taip nedarykite. Tad ko Ä?ia piktintis, kad Lietuva pavadinama provincija. Provincialiau ir nesurasi. AiĹĄkinama, kad teisÄ—jai, kitaip nei prokurorai ar dar kiti teisÄ—jai, skirtingai perskaitÄ— BaudĹžiamÄ…jÄŻ ar kokÄŻ kitÄ… kodeksÄ…. Bet ar jie taip suraĹĄyti, kad galima interpretuoti vos ne visiĹĄkai prieĹĄingai? Mintyse kyla dar viena prielaida: byla, ko gero, riedÄ—jo visiĹĄko kaltininkĹł iĹĄteisinimo link ir tik dÄ—l galimo visuomenÄ—s ĹĄoko buvo nutarta pripaĹžinti ĹĄiokiÄ… tokiÄ… kaltÄ™.

Retas klestintis verslininkas nenori savo ÄŻtakos iĹĄplÄ—sti ÄŻ politikÄ…. Manau, V.Uspaskichas ĹĄiuo atveju padarÄ— klaidÄ…. Dabar jau sunkoka atkurti bylos peripetijas ir juo labiau nustatyti, kada kokios prieĹžastys lÄ—mÄ— jos „apmirusius“ ir staiga vÄ—l „atgyjanÄ?ius“ laikotarpius. AiĹĄku tik viena – ji visada buvo susijusi su Lietuvos politiniu kontekstu, asmeniĹĄkai V.Uspaskicho ir jo partijos vaidmeniu visuomenÄ—je. ÄŽstrigo vienas epizodas: kai „darbieÄ?iai“ palaikÄ— konservatorius dÄ—l naujos atominÄ—s elektrinÄ—s statybos idÄ—jos, apie teismus nebuvo nieko girdÄ—ti, o kai Darbo partija patraukÄ— ÄŻ koalicijÄ… su socialdemokratais, susidomÄ—jimas juodÄ…ja buhalterija Ä—mÄ— augti kaip ant mieliĹł. O kiek tokiĹł bangavimĹł bĹŤta per deĹĄimt metĹł? V.Uspaskichas ÄŻ naujÄ… jÄ… Lietuvos visuomenÄ™ atÄ—jo su ÄŻvairiĹł pakopĹł ir stiliaus privatizacijos banga, kaip ir visoje RytĹł Europoje, Rusijoje, o dabar mums taip rĹŤpimojoje Ukrainoje. Nebuvo jis nei Peterburgo banditas, nei grobuonis, turÄ—jo ir tebeturi verslininko uoslÄ™, todÄ—l greitai, kaip ir dera, ÄŻsigijo savo veiklos teritorijÄ…, pavydĹžiai pavadinta kunigaikĹĄtyste, ir ÄŻtakÄ…. Retas klestintis verslininkas nenori savo ÄŻtakos iĹĄplÄ—sti ÄŻ politikÄ…. Manau, V.Uspaskichas ĹĄiuo atveju padarÄ— klaidÄ…. Buvo uĹžprogramuotas negatyvus susidomÄ—jimas.

M

aĹžose valstybÄ—se politikams visada ankĹĄta, ypaÄ? kai kas nors ateina iĹĄ verslo. IĹĄ pradĹžiĹł V.Uspaskichas buvo ĹĄiek tiek panaĹĄus ÄŻ J.BorisovÄ…, kuris „pasigavÄ™s“ R.PaksÄ… galvojo pasidaryti savo verslui rimtÄ… politinÄŻ „stogą“. Kuo

MeÄ?ys Laurinkus

tai baigÄ—si, neverta kartotis. V.Uspaskichas taip pat susirado ĹĄalininkĹł, bet greitai suprato, kad jei pats neimsi vadĹžiĹł ÄŻ rankas, gero nelauk. Pagaliau ĹĄalininkai ĹĄalininkais, net mokslinis bendradarbis tokiĹł gali susirasti, svarbiausia, kur rasti rinkÄ—jĹł. Su rinkÄ—jais Darbo partija elgiasi paprastai, kaip ir visi pokomunistiniĹł reĹžimĹł oligarchai: nepolitikuoti, kalbÄ—ti daugiausia ekonominiais klausimais, o prieĹĄ rinkimus ĹžadÄ—ti kokÄŻ nors vienÄ…, kad ir neÄŻvykdomÄ…, dalykÄ….

I

ki ĹĄiol iĹĄ tikrĹłjĹł labai sunku suvokti, kas yra Darbo partija. Liberalai, socialistai, konservatoriai? ArÄ?iausiai tiesos atsakymas: o kokiĹł tamstai paĹžiĹŤrĹł reikia? Jeigu ne ta nelemtoji buhalterija, tarp visĹł paĹžiĹŤrĹł plaukiojantys „darbieÄ?iai“ laikui bÄ—gant galÄ—jo uĹžimti socialdemokratĹł vietÄ…. KojÄ… pakiĹĄo ÄŻsitikinimas, kad bendrame partijĹł finansĹł chaose ÄŻ atsitiktinai uĹžtiktas machinacijas niekas nekreips dÄ—mesio. Vis dÄ—lto reikia pripaĹžinti, kad per visÄ… bylos procesÄ… V.Uspaskichas elgÄ—si iĹĄmoningai, nesÄ—dÄ—jo sudÄ—jÄ™s rankĹł, iĹĄlaukÄ— momento, kai neaiĹĄkios kilmÄ—s angelas pakiĹĄo pagalvÄ™ ir politikas, tiksliau, jo partija, vÄ—l tapo reikalingi.

Ĺ

iuo metu Lietuva neturi visuomenei Ĺžinomo nei ateities plano, nei strategijos. UĹžsienio politikoje gelbÄ—jamasi nuolatos primenama Maskvos grÄ—sme ir kartojamu ÄŻsitikinimu, kad sankcijas Rusijai reikia tÄ™sti tikintis, jog toji vienÄ… dienÄ… ims ir apvirs. Kas atsitiks po griĹŤties arÄ?iausiai stovintiems, ko gero, neanalizuojama. Ne kÄ… geriau ir dÄ—l ES perspektyvĹł. VienintelÄ— paguoda, jog pabÄ—gÄ—liai ÄŻ LietuvÄ… nesiverĹžia, o ĹĄlapdribai artÄ—jant vasaros link neatrodo, kad labai Ä?ia norÄ—tĹł atvykti. Bet Ĺ engeno zona vis tiek gali bĹŤti uĹždaryta ir bendromis frazÄ—mis gyventojĹł nenuraminsi. Bus reikalaujama konkretesniĹł ateities planĹł. JĹł nÄ—ra net teoriĹĄkai. DidĹžiausia problema – stiprÄ—jantis euroskepticizmas. IĹĄ didesniĹł ES valstybiĹł jis iĹĄplis po stipriĹł demokratiniĹł tradicijĹł neturinÄ?ias naujas Bendrijos nares. Nesunku nuspÄ—ti, kad Briuselio politikos uĹžkulisiuose naujos ES narÄ—s yra skatinamos neprarasti sunkiai pasiekto vidaus politikos stabilumo ir atsargiai ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ naujus politinius darinius, kurie labai greitai gali ÄŻsiĹŤbuoti valtÄŻ.

T

urime tris tvirtas europietiĹĄkas partijas: konservatorius, liberalus ir socialdemokratus. Visos kitos – miglotos. IĹĄ miglotĹł su aiĹĄkesniais europiniais kontĹŤrais yra tik Darbo partija. Pavojingiausia – „lepenistinė“ „Tvarka ir teisingumas“. „DarbieÄ?iai“, kai virĹĄ jĹł galvos neliko Damoklo kardo, galÄ—tĹł palaikyti vidaus politinÄŻ stabilumÄ…. Konservatoriai dabar siekia surengti apkaltÄ… „darbieÄ?iui“ V.GapĹĄiui. KvailystÄ—. Tai perspektyvus ir gabus politikas, nereikia jam pavydÄ—ti. Geriau tarp rimtĹłjĹł partijĹł paieĹĄkoti panaĹĄiĹł ir dar talentingesniĹł galimam Europos byrÄ—jimui atremti.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie skiepĹł poveikÄŻ ir naudÄ…, dalinosi M.A.M.A. apdovanojimĹł ÄŻspĹŤdĹžiais ir stebÄ—josi plonyÄ?io KurĹĄiĹł mariĹł ledo nebijanÄ?iais Ĺžvejais. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

$EH MLQ JX PDV SULE ORĂ… Nz

„Bendraukime“ skaitytoja Edita papasakojo apie Kauno klinikose ÄŻvykusiÄ… nelaimÄ™. „ŠeĹĄtadienÄŻ (sausio 30 dienÄ…) apie 11 val. lauke lipdama laiptais iĹĄgirdau, kaip koridoriuje prie lauko durĹł parkrito Ĺžmogus. ÄŽÄ—jusi pamaÄ?iau be sÄ…monÄ—s ant ĹĄalto grindinio gulintÄŻ senolÄŻ, prie galvos telkĹĄojo kraujas. PrieĹĄ mane einantis vyriĹĄkis jau buvo priĹĄokÄ™s prie jo, o aĹĄ bÄ—gau kviesti pagalbos. ArÄ?iausiai darbuotojos buvo prie rĹŤbinÄ—s. PapraĹĄiau, kad iĹĄkviestĹł medikus, bet man, kaip ir prieĹĄ tai pagalbos praĹĄiusiai moteriai, buvo pakartota, jog skambinÄ?iau numeriu 112. TodÄ—l, kad jĹł medikai atsisako ateiti, o ir neatsako uĹž tÄ… situacijÄ…. Nors vyras gulÄ—jo Kauno klinikĹł patalpose, o ne kur nors gatvÄ—je...

„PamaÄ?iau be sÄ…monÄ—s ant ĹĄalto grindinio gulintÄŻ senolÄŻ, prie galvos telkĹĄojo kraujas.“ 'XN UD (GL WD

PasibaisÄ—jusi tokiu abejingumu drebanÄ?iomis rankomis rinkdama 112 grÄŻĹžau prie senolio. Jis tuo metu atgavo sÄ…monÄ™. PasiĹžiĹŤrÄ—jusi ÄŻ jo veidÄ… pamaÄ?iau, jog tai – mano tÄ—tis, kuris tuo metu gulÄ—jo klinikose!“ – ÄŻvykÄŻ nupasakojo Edita. Ji teigÄ— atsiklaupusi prie jo ir Ä—musi ĹĄaukti, kad tai – klinikose gulintis pacientas, kuriam tuoj pat turi bĹŤti pakviesti medikai. „Tepasakiau, jog tÄ—tis guli ketvirtajame aukĹĄte, gastro... skyriuje, – niekaip nesugebÄ—jau uĹžbaigti pavadinimo, nes buvau apimta ĹĄoko. Gal tik po 5 minuÄ?iĹł atÄ—jo seselÄ—, apvalÄ— kraujÄ…. Toliau laukÄ—me pagalbos. TÄ—tis krito net du kartus toje paÄ?ioje vietoje, antrasis smĹŤgis buvo labai stiprus. Ĺ˝moniĹł vestibiulyje buvo daugiau kaip 20, bet iĹĄ jĹł tik viena moteris bandÄ— kviesti pagalbÄ… ir visÄ… laikÄ… buvo su mumis. Dar po kiek laiko atÄ—jo medikai, bet kadangi tÄ—tis buvo sÄ…moningas, jo net neapĹžiĹŤrÄ—jo ir iĹĄkart pasodino ÄŻ neÄŻgaliojo ve-

ĹžimÄ—lÄŻ. Kauno klinikas laikiau geriausia gydymo ÄŻstaiga Lietuvoje. Bet po ĹĄio ÄŻvykio mano nuomonÄ— susvyravo. Ĺ˝mogui reikia medicinos pagalbos, jis yra klinikĹł patalpose, o pagalbÄ… suteikti atsisakoma ir liepiama skambinti 112. Net baisu pagalvoti, kad medikai ĹĄalia, o pagalbos nÄ—ra“, – stebÄ—josi Edita. .DX QR NOL QL NĂ˜ DWV W R Yz 0LO GD 'DPE UDXV NLH Qz DS JDL OHV WD YR GzO OL JR QL Qz MH Â’Y\ NX VLR LQ FL GHQ WR LU SD WLU WĂ˜ LĂ… J \ YH QL PĂ˜ ODX NLDQW PH GL NĂ˜ SD JDO ERV Ă„1HD EH MR MD PH NDG SLU PR VLRV SD JDO ERV Â’J Ă‘G Ă?LDL LU Ă?L QLRV EĂ‘ WL QL NLHN YLH QDPÂł Âą DWN UHL Sz Gz PH VÂ’ 0 'DPE UDXV NLH Qz LU UD JL QR QH SD PLUĂ… WL NDG QH YL VL NOL QL NR VH YLONLQ W\V EDO Wj FKD OD Wj \UD J\ G\ WR MDL

1H QR UL NDG LĂ… JHO Ez WĂ˜

„Bendraukime“ sulaukÄ— ir skaitytojos Marijos laiĹĄko. Ji papasakojo, kaip po SavieÄ?iĹł tragedijos jos draugÄ— bandÄ— gelbÄ—ti kaimynÄ™. „Piktinausi klausydamasi socialiniĹł tarnybĹł darbuotojĹł, kaip buvo galima nieko neĹžinoti apie girtavimÄ… ir smurtavimÄ… Aurelijaus ir Linos ĹĄeimoje. Papasakosiu, kodÄ—l pakeiÄ?iau nuomonÄ™. AnÄ…dien paskambino iĹĄtikimoji mano draugÄ— iĹĄ gretimo kaimo ir pasiskundÄ—: „Esu baisiai nusivylusi. NorÄ—jau nebĹŤti abejinga dÄ—l kaimynystÄ—je gresianÄ?ios nelaimÄ—s, o likau kvailio vietoje. Juk visas kaimas Ĺžino, kad mĹŤsĹł kaimynÄ— Janina (tikrasis vardas redakcijai Ĺžinomas) siaubingai kenÄ?ia nuo sĹŤnaus alkoholiko. Jis rytÄ… atsikÄ—lÄ™s iĹĄeina ÄŻ kaimÄ… ir taip visÄ… dienÄ… prasibasto su savo draugais sugÄ—rovais. Namais nesirĹŤpina, iĹĄ motinos pensijÄ… atima, jÄ… muĹĄa, net dujĹł balionÄ… buvo pragÄ—rÄ™s. Motina sako negalinti niekam pasiskĹłsti, nes tuomet sĹŤnus tikrai jÄ… uĹžmuĹĄtĹł. Ir praĹĄo tik niekam nesakyti.“ Tragedija SavieÄ?iuose paragino kaimo moteris veikti. Buvo informuota socialinÄ— darbuotoja. Reaguota staigiai – tuoj pat atvaĹžiavo policijos inspektorius, pasikalbÄ—jo su Janina. KitÄ… dienÄ… atvaĹžiavo socialinÄ— darbuotoja. Ir kÄ… jĹŤs sau manote? Na, malkĹł ĹĄiek tiek papjauta, krosnis kĹŤrenasi, ĹĄaldytuve ĹĄiek tiek produktĹł yra. Kadangi buvo praneĹĄta, kad motina miega visai nekĹŤrenamame kambaryje, Janinos buvo papraĹĄyta parodyti, kur ji mieganti. AiĹĄku, Janina parodÄ— sĹŤnaus kambarÄŻ ir jo lovÄ…: „Čia aĹĄ miegu, o jis tame nekĹŤrenamame kambaryje.“

Ar tik baimÄ—, kad neuĹžmuĹĄtĹł, ar instinktas nulÄ—mÄ— sĹŤnaus gelbÄ—jimÄ…, neĹžinia, bet pareigĹŤnams atrodÄ— aiĹĄku, jog jokios tragedijos Ä?ia nÄ—ra. Kaip ir SavieÄ?iuose. „Na, ir kaip tokiems ĹžmonÄ—ms padÄ—ti, kaip nelaimingai motinai pagelbÄ—ti?“ – klausÄ— manÄ™s mano nusivylusi biÄ?iulÄ—. Ir aĹĄ savÄ™s klausiu: ar galÄ—jo tarnybos neĹžinoti to, kÄ… Ĺžinojo visas SavieÄ?iĹł kaimas ir giminaiÄ?iai? Ĺ iandien manau, kad galÄ—jo“, – apgailestavo Marija.

ĂŒPR QD SULH ND ELDX MD

Alkoholizmas – sena ir visiems Ĺžinoma ĹĄalies problema. Bet savo vardo neatskleidusiam vyrui – kitos bÄ—dos. „KenÄ?iu nuo Ĺžmonos lytinio priekabiavimo. Ĺ˝inau, kad skamba juokingai. Ji – velniĹĄkai seksuali, gal todÄ—l vyrĹł draugijoje tokia populiari. Žėri ne vien jos juvelyrinÄ—s groĹžybÄ—s, bet ir didĹžiulÄ—s Ĺžalsvai mÄ—lynos akys. Jau nekalbu apie krĹŤtis. Jos galingos, net du vaikai nesugebÄ—jo ÄŻveikti – vis dar stangrios. Jos maniera kalbÄ—ti su vyrais tokia: Ĺžvelgia tiesiai ÄŻ akis, kalbÄ—dama lieÄ?ia to vyro rankÄ…, nuvalo kaĹžkokiÄ… tik jai vienai matomÄ… dulkÄ™... Nors aĹĄ stoviu ĹĄalia ir toks „dulkiĹł nurinkinÄ—jimas“ nuo svetimo vyro mane ĹžeidĹžia. Tai dabar ÄŻsivaizduokite, kÄ… ji iĹĄdarinÄ—ja namie su manimi. AĹĄ nesu sekso gigantas, ir tegul mano gentis neaiĹĄkina, kad bĹŤdami 40 ar 50 metĹł po ilgos darbo dienos gali du kartus per dienÄ…. Bet mano Ĺžmonai tai nÄ— motais. PavyzdĹžiui, man sÄ—dint prie stalo apĹžergia mano ĹĄlaunÄŻ, ant jos atsisÄ—da ir liepia pasiĹžiĹŤrÄ—ti po sijonu, mat ji be kelnaiÄ?iĹł. Betgi aĹĄ skaitau svarbius dokumentus! MÄ—gstu ramiai savaitgalÄŻ skaityti literatĹŤrÄ…. Noriu pasiĹĄnekÄ—ti ne vien apie seksÄ…, nes kiek galima apie jÄŻ kalbÄ—ti? Noriu gyventi ne tik su sugulove. Noriu kalbÄ—tis ÄŻvairiomis temomis – kas darosi su pabÄ—gÄ—liais Europoje, apie korupcijÄ… Lietuvoje. Ĺ˝mona man atrÄ—Ĺžia, kad jÄ… domina lytiniai santykiai, o ne politiniai. Kuriam galui ji viskÄ… suveda ÄŻ seksÄ…, kam gadinti santykius? KaĹžkur skaiÄ?iau, jog, pavyzdĹžiui, galima susitarti mylÄ—tis kartÄ… per savaitÄ™ ir kitu metu jokiu bĹŤdu nerodyti jokiĹł seksualiniĹł ĹženklĹł, kad nesijaustum persekiojamas. MĹŤsĹł gyvenimas kaĹžkoks seksualizuotas. Ĺ˝iniasklaidos priemonÄ—se tiek sekso, kad vemti norisi. Visas gyvenimas – tik seksas, lyg be jo nieko daugiau nÄ—ra ir nereikia. KaĹžkoks narkotikas, be kurio laimÄ— ir normalĹŤs tarpusavio santykiai neÄŻmanomi. Ir tai jau nebejuokinga“, – skundÄ—si autorius.

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G Ă&#x;

6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV 677 DJHQ WĂ˜ YD NDU NDLS VSH FLD OX VLV OLX G\ WR MDV DSN ODXV WDV DS OLQ NRV PL QLVW UDV .Â?V WX WLV 7UH mLR NDV GzO VD YÂ?V UD PXV Ă„6NDQ GD OR WDL NL Q\V Âą SUHP MH UDV DĂ… WLN SD VL SDL QLR MDX DQW NH OLR Âł Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Po pusantros valandos trukusios apklausos K.TreÄ?iokas pripaĹžino, kad procedĹŤra nÄ—ra itin maloni, taÄ?iau pusiau juokais pridĹŤrÄ—: „Toks darbas. Supranti, kad ĹĄou turi tÄ™stis.“ Aplinkos ministerija pernai rudenÄŻ skubiai parengÄ— VyriausybÄ—s nutarimo projektÄ…, kuriuo buvo pakeistos kurortiniĹł zonĹł ribos. ÄŽtariama, kad tai galÄ—jo atverti keliÄ… prieĹĄtaringai vertinamoms vadinamojo VijĹŤnÄ—lÄ—s dvaro statyboms Druskininkuose ÄŻteisinti. Statybomis rĹŤpinÄ™sis DruskininkĹł meras RiÄ?ardas Malinauskas kitÄ… savaitÄ™ taip pat kvieÄ?iamas ÄŻ apklausÄ… kaip specialusis liudytojas. Bus apklausiamas ir iĹĄ atostogĹł grįŞęs premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius.

– STT teigia, jog projekto priÄ—mimas VyriausybÄ—je vyko nevisiĹĄkai skaidriai. Ar sutinkate su ĹĄiais priekaiĹĄtais? – vakar Ĺžurnalistai paklausÄ— K.TreÄ?ioko. – Ir taip, ir ne – STT vertino tik vienÄ… nutarimo sakinÄŻ, kuriuo buvo panaikintos kurortiniĹł zonĹł ribos, o visas nutarimo projektas derintas nuo 2014 metĹł rudens. Savo pastabas galÄ—jo pateikti ir ĹĄi tarnyba. Dabar ji mums parekomendavo parengti atskirÄ… reglamentavimÄ…, kuris tiksliau apibrÄ—ĹžtĹł kurorto apsaugos zonas ir kokia veikla jose galima. Tai reguliuoja kiti ÄŻstatymai, taÄ?iau pasiĹŤlymas gal ir teisingas. Bet minÄ—tas VyriausybÄ—s pakeitimas absoliuÄ?iai teisiĹĄkai nieko nepakeitÄ—. – KodÄ—l tuomet DruskininkĹł merui reikÄ—jo to pakeitimo skubiai?

– Tai klausimas R.Malinauskui. AĹĄ nesuprantu, kodÄ—l reikÄ—jo skubÄ—ti, nes tai nieko nekeiÄ?ia. Be to, sprendimÄ… priima ne ministras, o VyriausybÄ—. Ministras gali nebent paspartinti procesÄ…, bet ĹĄiuo atveju jokiĹł specialiĹł veiksmĹł nesiÄ—miau. Nors paprastai stengiuosi, kad projektai bĹŤtĹł rengiami sparÄ?iau. – KokiÄ… ÄŻtakÄ… ĹĄiam procesui turÄ—jo R.Malinausko skambutis jums? – Negaliu apie jokius skambuÄ?ius ir ÄŻtakas kalbÄ—ti, tik galiu patvirtinti, kÄ… esu sakÄ™s anksÄ?iau, – R.Malinauskas man skambino. Bet mero nekaltinu, matau, kad jis viskÄ… ÄŻpratÄ™s sprÄ™sti greitai. – Jeigu priimtas nutarimas esÄ… nieko nekeiÄ?ia, kodÄ—l tuomet spirgÄ—ta? – Ĺ is VyriausybÄ—s nutarimas pradÄ—tas taisyti dar praÄ—jusiÄ… kadencijÄ…. 1992 metais priimtas nutarimas yra pasenÄ™s – niekas dorai net neĹžino, kas yra tos kurortinÄ—s zonos ir ko jose negalima daryti. PavyzdĹžiui, ten buvo pasakyta, kad kurortinÄ—se zonose negalima nuolat ar laikinai gyven-

' 8PE UD VR QXRWU

-IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;POĂ&#x;KOĂ&#x;JAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;PAIĂ&#x;NIOĂ&#x;JŠSĂ&#x;GRUMSĂ&#x;TAS ti. Taip iĹĄeina, kad Druskininkuose ar Palangoje negalima gyventi. Bet niekas ĹĄio draudimo nepaisÄ— – realiai jis net neveikÄ—. O atsisakyti draudimĹł pasiĹŤlÄ— ĹŞkio ministerija ir niekas tam neprieĹĄtaravo. TeisÄ—s akto priÄ—mimas vyko greitai, bet juk buvo keiÄ?iamas vos vienas sakinys. Ar dÄ—l jo reikÄ—jo sukti galvÄ… dvi savaites? – Ar be ĹĄio VyriausybÄ—s nutarimo teismo sprendimas galÄ—jo bĹŤti kitoks? – Ne. Ir teismas pasakÄ—, kad ĹĄis VyriausybÄ—s nutarimas buvo tik papildomas argumentas. Tai yra pripaĹžinusi ir vieĹĄÄ… jÄŻ interesÄ… teisme gynusi prokurorÄ— DeimantÄ— NikitinienÄ—. Negana to, nutarimas ÄŻsigaliojo jau po teismo sprendimo, todÄ—l jis galÄ—jo ÄŻ jÄŻ net neatsiĹžvelgti. – Ar po apklausos STT nekilo minÄ?iĹł atsistatydinti? – Ĺ io skandalo tikslas yra premjeras. AĹĄ Ä?ia tik pasipainiojau ant kelio. Jeigu kam nors bĹŤtĹł lengviau, nematau didelÄ—s problemos pasitraukti. Tai iĹĄpĹŤsta istorija, kuria siekia-

. 7UH mLR NDV WUDXN WLV QH NH WL QD

ma pakenkti socialdemokratams ir visai valdanÄ?iajai koalicijai. – Vadinasi, galimybÄ—s trauktis iĹĄ pareigĹł nesvarstote? – NÄ—ra jokiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l turÄ—Ä?iau tai svarstyti. Bet jei nuoĹĄirdĹžiai, nuo pat pirmos darbo dienos svarstau, koks velnias neĹĄÄ— mane ÄŻ tÄ… galerÄ…. Tas darbas yra savotiĹĄkas rodeo, kai viena ranka bandai laikytis balno, o daugybÄ— ĹžmoniĹł mÄ—gina tave iĹĄ jo iĹĄtrenkti – ir teisÄ—tu, ir neteisÄ—tu bĹŤdu.

0 3DWDĂ…LDXV QXRWU

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;TIĂ&#x;ATĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;OĂ€IĂ‹Ă&#x;Ă€MOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KA Ă&#x;BETĂ&#x;NEBĂ&#x;RANĂ&#x;DU 9DL UXR WR MDL SUL SD Ă?Â’V WD NDG IUD ]z Ă„Ă?LH PD NH OL QLQ NXV LU YzO XĂ?N OX SR QH WL Nz WDLÂł YL VLĂ… NDL QX YDO NLR WD WD mLDX DWz MXV VH ]R QXL QH MX mLD LPD Mj NDU WR WL ĂŒPR JDXV SUL JLP mLDL WRNV HO JH V\V \UD QD WĂ‘ UD OXV EĂ‘ GDV DW VLN UD W\ WL SVLF KR OR JL QzV QDĂ… WRV WD mLDX LĂ… YHQJ WL SDV O\ GL PR MLV QH SD GH GD S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

Juk ne visuomet norisi susimÄ…styti, ar padarei viskÄ…, kad bĹŤtum saugus kelyje. O tuo labiau – pripaĹžinti padarytas klaidas. Psichologas Mykolas Valainis atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad pirmiausia reikÄ—tĹł atskirti pagrÄŻstÄ… kritikÄ… nuo nepagrÄŻstos. Jei keliĹł bĹŤklÄ— neatitinka visuomenÄ—s nariĹł lĹŤkesÄ?iĹł, natĹŤralu, kad jie ims priekaiĹĄtauti. Vis dÄ—lto, kaip paĹžymÄ—jo valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s „KlaipÄ—dos regiono keliai“ vadovas Petras KauÄ?ikas, patys kelininkai niekada kategoriĹĄkai nepareikĹĄ, kad gatvÄ—s buvo nuvalytos idealiai.

Pykti ant kelininkĹł nÄ—ra prasmÄ—s, o neigiamos emocijos apskritai gali turÄ—ti praŞōtingÄ… poveikÄŻ. Garantuoti, kad danga bus ĹĄvari, o eismo sÄ…lygos – tokios kaip vasarÄ…, tiesiog neÄŻmanoma. PaĹĄnekovas patikino, kad darbai atliekami laiku ir kokybiĹĄkai, taÄ?iau vien dÄ—l kelio dangos ir verstuvo nelygumo gali pasitaikyti ruoŞų, kuriuose liks nedidelis sniego sluoksnis. Galima pilti daugiau druskos, taÄ?iau jos kiekis irgi ribotas. Taip pat nereikÄ—tĹł pamirĹĄti, kad miĹĄinys kenkia ir transporto priemonÄ—ms, ir paÄ?iai kelio dangai. „NÄ— vienoje valstybÄ—je, kurioje ĹžiemÄ… ĹĄÄ…la ir sninga, darbĹł atlikti idealiai neÄŻmanoma“, – konstatavo ÄŻmonÄ—s vadovas.

Nesigilinantys ÄŻ situacijÄ… vairuotojai skuba kaltinti kelininkĹł, taÄ?iau paradoksas toks, kad ĹžuvusiĹłjĹł skaiÄ?ius gerokai didesnis vasarÄ…, kai jie priekaiĹĄtĹł beveik neiĹĄgirsta. ÂżMOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KASĂ&#x;BRUOĂ&#x;Ă€AS

Vertindamas situacijÄ… iĹĄ vairuotojo pozicijos P.KauÄ?ikas sakÄ—, kad jam puikiai suprantamas vairuotojo nenoras pripaĹžinti savo kaltÄ—s dÄ—l eismo ÄŻvykio. PrieĹžastys gali bĹŤti ÄŻvairios: netinkamos padangos, netvarkingas automobilis ar netgi virĹĄytas greitis. TaÄ?iau pripaĹžinti suklydÄ™s gali ne kiekvienas. Vertindamas tuos atvejus, kai vairuotojai ÄŻ avarijas pakliĹŤva dÄ—l savo nerĹŤpestingo elgesio, M.Valainis priminÄ—, kad tuomet ÄŻsijungia mechanizmas, kuris saugo Ĺžmogaus savivertÄ™. Jis ir verÄ?ia ieĹĄkoti atpirkimo oĹžiĹł. „SakyÄ?iau, kad dÄ—l nesÄ—kmiĹł kaltinti kitus, o sÄ—kmiĹł nuopelnus prisiimti sau – labai ĹžmogiĹĄkas bruoĹžas. Tuo remiasi sveika savivertė“, – komentavo jis. Tai leidĹžia blogus nutikimus priskirti prie netinkamai susiklosÄ?iusiĹł aplinkybiĹł, taÄ?iau, anot psichologo, tai nÄ—ra labai brandu. „Emocine branda pasiĹžymintys ĹžmonÄ—s geba toleruoti savo nesÄ—kmes ir atskirti, kur yra jo atsakomybÄ—, o kur kieno nors kito“, – kalbÄ—jo M.Valainis. Taigi jei akivaizdĹžiai bĹŤdamas kaltas pats Ĺžmogus ieĹĄko kaltininkĹł aplinkui, tai rodo, kad jis negali pakankamai susikoncentruoti ÄŻ savo klaidas ir galvoti apie tai, kÄ… reikÄ—tĹł daryti, kad ateityje jos nesikartotĹł. PaĹĄnekovas sutiko, kad ĹžiemÄ… gali nutikti visko, taÄ?iau patarÄ—

9LHQ GzO NHOLR GDQJRV LU YHUVWXYR QHO\JXPR JDOL SDVLWDLN\WL UXRĂ?Ă˜ NXULXRVH OLNV QHGLGHOLV VQLHJR VOXRNVQLV

lietuviams susitelkti ÄŻ dalykus, kuriuos jie gali kontroliuoti: saugĹł vairavimÄ… ir automobilio prieĹžiĹŤrÄ…. %MOĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;BLA¸Ă&#x;KOĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ?

Pykti ant kelininkĹł nÄ—ra prasmÄ—s, o neigiamos emocijos apskritai gali turÄ—ti praŞōtingÄ… poveikÄŻ. „Emocijos tikrai turi ÄŻtakos gebÄ—jimui sutelkti dÄ—mesÄŻ ir koncentruotis, todÄ—l jei aĹĄ jau visai nebesivaldau, plĹŤstuosi ir ieĹĄkau kaltĹł, pats patenku ÄŻ labai pavojingÄ… situaciją“, – aiĹĄkino psichologas. Bendraudamas su regiono Ĺžiniasklaidos atstovais P.KauÄ?ikas niekuomet nepraĹĄo, kad jie imtĹł ginti kelininkus, taÄ?iau pageidauja, kad rengdami reportaĹžus jie parodytĹł tikrÄ…sias avarijĹł prieĹžastis. „Gilinantis ÄŻ detales paaiĹĄkÄ—ja, kad kelininkai vis dÄ—lto nebuvo kalti, o pats vairuotojas priÄ—mÄ— neteisingÄ… sprendimą“, – paĹžymÄ—jo jis. Jei vairuotojas nesilaiko sau-

gaus eismo taisykliĹł, net ÄŻrengtos inĹžinerinÄ—s priemonÄ—s keliuose menkai veikia, o tai, anot P.KauÄ?iko, yra labai apmaudu. UĹžsimindamas apie konf liktus tarp eismo dalyviĹł M.Valainis sakÄ—, kad jĹł bĹŤtĹł maĹžiau, jei kiekvienas gerai ĹžinotĹł savo atsakomybÄ—s ribas. „Kai yra aiĹĄkus reglamentavimas, kas, uĹž kÄ… ir kada atsakingas, labai sumaŞėja emocinÄ—s prieĹĄprieĹĄos. ÄŽstatymo raidÄ— tuomet aiĹĄkiai pasako: „Šiuo atveju kaltas tu“, – komentavo paĹĄnekovas. 6IĂ&#x;SUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwSĂ&#x;BRANĂ&#x;DOSĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LAI

Pasak psichologo, tai puikiai iliustruoja ÄŻvesta neÄŻskaitiniĹł eismo ÄŻvykiĹł deklaracijĹł pildymo tvarka. AnksÄ?iau policija vaĹžiuodavo ÄŻ kiekvienÄ… ÄŻvykÄŻ, o dabar pamaĹžu perpratÄ™ taisykles vairuotojai iĹĄmoko draugiĹĄkai susitarti ir kaltininkas daĹžniausiai prisipaŞįsta pats. „Tai irgi rodo visuomenÄ—s brandÄ…. Nebereikia arbitrĹł, kuriĹł vaid-

menÄŻ atlieka policininkai, nes ĹžmonÄ—s supranta, kad patys turi laikytis taisykliĹłâ€œ, – sakÄ— jis. P.KauÄ?ikas taip pat pasidĹžiaugÄ—, kad situacija pastaraisiais metais gerokai pasikeitÄ—. Jis prisimena laikus, kai vairuotojai nenoriai segÄ—si dirĹžus, o policija maĹžai tai kontroliavo, taÄ?iau dabar nÄ— ÄŻspÄ—jimĹł nebereikia – segasi beveik visi. „BaudĹł sistema davÄ— vaisiĹł, bet manau, kad labiausiai padÄ—jo ĹĄvietÄ—jiĹĄka veikla. Ĺ˝monÄ—s susimÄ…stÄ— apie savo elgesÄŻ – tiek vairuotojai, tiek ir pÄ—stieji“, – optimizmo nestokojo jis. Anot paĹĄnekovo, pavojingiausia eismo dalyviĹł grupÄ— iĹĄlieka jauni vairuotojai, kurie norÄ—dami padaryti ÄŻspĹŤdÄŻ kitiems Şōsta absurdiĹĄkiausiose avarijose. Jis paĹžymÄ—jo, kad savo saugumu nelinkÄ™ rĹŤpintis kaimo vietovÄ—se gyvenantys ĹžmonÄ—s. IĹĄdalytĹł atĹĄvaitĹł jie neĹĄioti nenori ir tamsiose ĹĄalikelÄ—se tarsi pabaisos gÄ…sdina vairuotojus.

DNWXDOLMRV 7 %DX UR QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS MÄ—gino verbuoti Pernai uĹžsienio ĹĄaliĹł Ĺžvalgybos maĹžiausiai ĹĄeĹĄis kartus mÄ—gino verbuoti ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos pareigĹŤnus. Vienam kaimyninÄ—je uĹžsienio valstybÄ—je besilankiusiam pasienieÄ?iui buvo padovanota suvenyrinÄ— USB atmintinÄ—, o joje, kaip paaiĹĄkÄ—jo vÄ—liau, buvo ÄŻdiegta profesionali ĹĄnipinÄ—jimo programa.

Mirė buvęs Seimo narys

6YHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW Uz 5 Ă‚D OD Ă…H YL mL Ă‘Wz YLH Ă…DL SD VD NLX VL DSLH SULHĂ… NH OH ULXV PH WXV GXR Wj N\ Ă…Â’ PH GL NDPV SUL VL GD Uz Ez GĂ˜ NX ULRV SD NHQNV MRV NDU MH UDL

6HL PR QD U\V . *OD YHF NDV WYLU WL QR GD EDU WLN UDL QHS UL VL PH QDQ WLV NDG PH WDLV GDO\YDXGDPDV LQWHUQHWLQzMH NRQIHUHQFLMRMH SUD VL WD Uz MRJ \UD GD YÂ?V N\ Ă…Â’

ÂżOĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;APIEĂ&#x;KYĂ&#x;¸Â?Ă&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GA $SLH GXR WXV N\ Ă…LXV \UD DW YL UD YÂ?V QH YLH QDV JDU VXV /LH ÂŒĂ&#x;TOĂ&#x;KIUSĂ&#x;PAĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIĂ&#x;MUSĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GAĂ&#x;NEĂ&#x;REAĂ&#x;GUOĂ&#x;JA WX YRV Ă?PR JXV EHW WDL PD Ă?DL Nj VX GR PL QR 7LN VYHL N\ Ă…Â’Âł WRNV SUL VL SD Ă?L QL PDV 2AIĂ&#x;MUNĂ&#x;DASĂ&#x;*URĂ&#x;KA QH JD OL EĂ‘ WL ODL NR PDV VD YD UDQ ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UHL 5L PDQ WHL Ă‚D OD Ă…H YL mL Ă‘WHL WR 0\ NR OR 5R PH ULR XQL YHU VL WH WR NLĂ… NX NDO WzV Â’UR G\ PX 3D UHL JĂ‘ EDX GĂ?LD PR VLRV WHL VzV NLR SUL VL SD Ă?L QL PR NDL QD JDOL EĂ‘WL GL GĂ?LX Oz Âą SRV WDV QDV Ă?L QR NDG UHL NzV DLĂ… NLQ WLV SUR IH VR ULXV D a l i a GU DAV I ÄŒI ĹŞ T Ä– LR korespondentÄ—

„Jei asmuo pasakÄ—, kad davÄ— kyĹĄÄŻ, tai nereiĹĄkia, jog tai bus pripaĹžinta nusikaltimu“, – tvirtino „Lietuvos ryto“ kalbinti teisininkai. Advokatai pataria po tokio pareiĹĄkimo tylÄ—ti arba juokauti. Be to, galima aiĹĄkinti, kad taip buvo siekiama sukelti visuomenÄ—s diskusijĹł. TaÄ?iau iki ĹĄiol po tokiĹł pareiĹĄkimĹł jokiĹł diskusijĹł nekildavo. .EPĂ&#x;RIĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;TAIPĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JŠS

2002 metais internetinÄ—je konferencijoje su skaitytojais valandÄ… bendravo dabartinis Seimo narys KÄ™stutis Glaveckas. Po konferencijos iĹĄplatintoje publikacijoje teigiama, kad politikas pasakÄ— davÄ™s kyĹĄÄŻ – taip pavadintas ir pats straipsnis. „K.Glaveckas sparÄ?iai atsakinÄ—jo ÄŻ klausimus ir netgi prisipaĹžino kadaise davÄ™s kyĹĄÄŻ. Politikas teigÄ— tikÄŻs, kad Lietuva jau iĹĄlipo iĹĄ ekonominÄ—s duobÄ—s ir po dvideĹĄimties metĹł tikrai bus tokia valstybÄ—, kokia ĹĄiuo metu yra Belgija ar Olandija“, – raĹĄoma portale. TaÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ „Lietuvos ryto“ pakalbintas K.Glaveckas neprisiminÄ— nei savo ĹžodĹžiĹł, nei paÄ?ios konferencijos: „NesÄ…monÄ—, negali bĹŤti. AĹĄ nuo pirmos dienos Seimo narys. Net neÄŻsivaizduoju – „duoti kyĹĄÄŻâ€œ. LogiĹĄkai nesusigaudau. Kaip aĹĄ galiu sakyti davÄ™s kyĹĄÄŻ?“ „Jei teisingai suprantu, jokiĹł tokio pareiĹĄkimo padariniĹł nebuvo, jokios tarnybos nesusidomÄ—jo?“ – paklausiau politiko. „Kuo Ä?ia dÄ—tos tos tarnybos? Ar aĹĄ – objektas tarnyboms?“ – piktinosi Seimo narys ir paskubÄ—jo baigti pokalbÄŻ. ¡0RIĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;DAĂ&#x;VO¨Ă&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KAMS

Prieť ťeťerius metus Kovo 11osios Akto signataras, tuometis Lietuvos pramonininkų konfederacijos prezidentas ťviesaus atminimo Bronislovas Lubys irgi vieťai prisipaŞino mokėjęs gydytojams. „Ať lygiai taip pat esu primokėjęs, kai reikėjo. Manau, kad kiek-

vienas iĹĄ jĹŤsĹł uĹž mamas ar uĹž tÄ—Ä?ius taip pat esate primokÄ—jÄ™s, gal ir patys uĹž save. Tai nÄ—ra pats geriausias dalykas, bet, deja, ĹĄiandien mĹŤsĹł visuomenÄ—je tai egzistuoja“, – dÄ—stÄ— B.Lubys kalbÄ—damas apie medicinos pertvarkos problemas. Ĺ iÄ… savaitÄ™ „Lietuvos ryto“ kalbinti du B.Lubio bendraĹžygiai neprisiminÄ—, kad dÄ—l ĹĄio pareiĹĄkimo bĹŤtĹł buvÄ™ kokiĹł nors teisiniĹł pasekmiĹł. JĹł aiĹĄkinimu, „Achemos grupÄ—s“ ÄŻkĹŤrÄ—jas buvo turtingas Ĺžmogus ir gydÄ—si tik privaÄ?iose medicinos ÄŻstaigose, ten greiÄ?iausiai legaliai sumokÄ—davo ÄŻ kasÄ….

đV WD W\ PXR VH DLĂ… NLDL VD NR PD NDL WLN SDDLĂ… Nz MD QX VL NDOV WD PRV YHL NRV SR Ă?\ PLDL SD UHL JĂ‘ QDL SUR NX UD WĂ‘ UD SR OL FL MD DU NL WD WHL Vz VDX JRV LQV WL WX FL MD WX UL LP WLV SULH PR QLĂ˜ Wj YHL Nj QXV WD W \ WL )RU PD OLDL YHU WL QDQW MHLJX DXNĂ… WDV SR OL WL NDV YLH Ă…DL SD VD NR Ă„.R QRUV SUD Ă…LDX LU GD YLDX GHĂ… URV VDO GDL QLĂ˜ DU SL QL JĂ˜Âł WDL \UD N\ Ă…LV %HW SUDN WL NR MH Â’ WR NLXV SD UHLĂ… NL PXV QHW QH UHD JXR MD PD $U LĂ… WR NLR SD UHLĂ… NL PR DLĂ… Nz MD QX VL NDO WL PR SR Ă? \ PLDL" /\J LU WDLS %HW WHL VL QLQ NDV VXS UDQ WD NDG MHL DV PXR Ă?XU QD OLV WDPV SD VD Nz Ă„7DLS LU DĂ… HVX GD YÂ?V

NDP EX YR GXR WD NDV EX YR GXR WD NDLS GXR WD R Ă?PR JXV DW VD N \V Ă„$Ă… SD MXR ND YDX Âł 7DL JL LĂ… DQNV WR DLĂ… NX MRJ WDL EXV Ă„WDP VL E\ ODÂł Âą WHL VL QLQ NDL WDLS YD GL QD E\ ODV NX ULRV QLH ND GD QH SD VLHNV WHLV PR 7R GzO /LH WX YR MH Â’VL JD Oz MR SUDN WL ND NDG WR NLH YLH Ă…L SD UHLĂ… NL PDL Qz UD SD NDQ ND PDV SDJ ULQ GDV SUD Gz WL W\ UL Pj $Ă… VX WXR QH VX WLQ NX 0D QR QXR PR QH W\ UL Pj UHL Nz WĂ˜ SUD Gz WL DLĂ… NLQ WLV LU WLN WXR PHW VYDUV W \ WL DU MÂ’ QXW UDXN WL 7X UL PH SD UR G\ WL NDG WR NLH YHLNV PDL QH WR OH UXR WL QL $SLH NR NLj NR Yj VX NR UXS FL MD WXR PHW JD OL PD NDO Ez WL"Âł

0AĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TIĂ&#x;BAUĂ&#x;DĂ‹

Dainininkas Egidijus DragĹŤnas-Selas prieĹĄ trejus metus socialiniame tinkle prisipaĹžino net du kartus davÄ™s kyĹĄÄŻ keliĹł policijos pareigĹŤnams ir taip iĹĄvengÄ™s baudĹł uĹž taisykliĹł paĹžeidimus. „LT siauÄ?ia keliĹł policija. Ĺ iandien sumokÄ—jau kyĹĄÄŻ du kartus po 50 Lt. KalbÄ—jau telefonu... Darom akcijÄ…, kad bĹŤtĹł pigiau. Kiekvienas, kuris pamato policijos patrulÄŻ, privaĹžiuojat ir savo noru duodat 10 litĹł. Daug pigiau... ir vilkai sotĹŤs, ir avys linksmos. Nors iĹĄ tikro geri tie mĹŤsĹł policininkai – susitarti galim. Pagarba“, – dainininkÄ… citavo Ĺžiniasklaida. Netrukus Policijos departameno Imuniteto valdybos virĹĄininkui Donatui MalaĹĄkeviÄ?iui Ĺžurnalistai pateikÄ— klausimÄ…, kaip ketinama reaguoti ÄŻ tokÄŻ E.DragĹŤno prisipaĹžinimÄ….

Selas yra prisipaĹžinÄ™s net du kartus davÄ™s kyĹĄÄŻ pareigĹŤnams ir taip iĹĄvengÄ™s baudĹł uĹž nusiĹžengimus. „ReikÄ—s pasidomÄ—ti, ar jis nesutiktĹł duoti parodymĹł ir detalizuoti. Tikiuosi, jis teigiamai ĹžiĹŤrÄ—s ÄŻ mĹŤsĹł kvietimÄ… duoti parodymus“, – kalbÄ—jo pareigĹŤnas. Paklaustas, ar tokio vieĹĄo pareiĹĄkimo neuĹžtektĹł pradÄ—ti tyrimÄ…, D.MalaĹĄkeviÄ?ius neatsakÄ—. Vakar „Lietuvos rytui“ E.Dra-

'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;VELĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;DISĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;JAS %GIĂ&#x;DIĂ&#x;JUSĂ&#x;,OĂ&#x;SIS 0\ NR OR 5R PH ULR XQL YHU VL WH WR WHL VzV GDN WD UDV DG YR ND WDV Ă„-HL DV PXR YLH Ă…DL SD UHLĂ… Nz GD YÂ?V N\ Ă…Â’ JH ULDX VLDV J\ Q\ ERV EĂ‘ GDV \UD W\ Oz WL Âą WH JX WHL Vz VDX JD DLĂ… NL QD VL SD WL 3D W \V LNL WHLV PL QLR W\ UL PR VXE MHN WDL WX Uz WĂ˜ Â’UR GL Qz WL NRNV NDLS LU NDP EX YR GXR WDV N\ Ă…LV 3DL V\ GD PDV NOLHQ WR LQ WH UH VĂ˜ DĂ… MDP GXR mLDX EĂ‘ WHQW WR NÂ’

SD WD UL Pj %HW MHL JX WR NÂ’ YLH Ă…j SUL VL SD Ă?L QL Pj SD GD UÂ?V DV PXR \UD JDU VXV SR OL WL NDV MLV JD OL SD VL WHL VLQ WL Ă„SD MXR ND YDXÂł Ă„LĂ… NRQ WHNV WR LĂ…N UL WRÂł -R NLRV DW VD NR P\ EzV DU WHL VL QLĂ˜ SD VHN PLĂ˜ WDL QH VX NHOV 7LN WĂ˜ LU DU JX PHQ WDV Ă„7R NLX SUL VL SD Ă?L QL PX QR Uz MDX VX NHO WL GLV NX VL Mj Âł 7LH VD WHL VLĂ… NDL WR NLH SD UHLĂ… NL PDL QHL SD Gz WĂ˜ QHL SD NHQN WĂ˜ EHW JDO EĂ‘W WDL EĂ‘ WĂ˜ SD VL WHL VL QL PDV YL VXR PH QHL Âł

3PEĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BAĂ&#x;SKELĂ&#x;BIAĂ&#x;SUĂ&#x;MASĂ&#x;LITAIS â– 9L VXR PH QzV DSN ODX VRV UR GR NDG Ă…LXR PH WX GX WUHm GD OLDL /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ PD QR MRJ N\ Ă…LR GD YL PDV SD GH GD LĂ…VS UÂ?V WL SURE OH PDV 7R NLj QXR PR QÂ? \UD SD UHLĂ… NÂ? SURF YDOV W \ EzV WDU QDX WR MĂ˜ LU SURF YHUV OL QLQ NĂ˜ â– 9LV GzO WR SHU SDV WD UXR VLXV PH WĂ˜ GYL JX EDL SD GDX Jz MR Ă?PR QLĂ˜ NX ULH QH GXR WĂ˜ N\ Ă…LR

â– 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH JD OL PD UDV WL LĂ… VD PLRV LQ IRU PD FL MRV DSLH N\ Ă…LĂ˜ G\ GĂ?LXV WD mLDX MLH QX UR GR PL OL WDLV ,NL HXUR Â’YH GL PR /LH WX YR MH OD ELDX VLDL SDS OL WÂ? N\ Ă…LDL EX YR LU OL WĂ˜ PD Ă?LDX VLDL SR SX OLD UĂ‘V Âą LU OL WĂ˜ â– ,Q IRU PD FL MRV DSLH N\ Ă…LĂ˜ G\ GĂ?LXV HXUDLV GDU Qz UD

Eidamas 83-iuosius metus mirÄ— buvÄ™s ilgametis Seimo narys, Ĺžinomas disidentas Antanas Napoleonas StasiĹĄkis. Jis uĹž antisovietinÄ™ veiklÄ… 1953 metais buvo nuteistas 10 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo, ilgai kalÄ—jo Sibiro lageriuose, vÄ—liau buvo aktyvus SÄ… jĹŤdĹžio dalyvis, vienas TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł partijos steigÄ—jĹł.

BausmÄ—s uĹž ĹžalojimÄ… UĹž moters lyties organĹł apipjaustymÄ… – iki dvylikos metĹł kalÄ—jimo. Taip pasiĹŤlÄ— Seimo narÄ— G.PurvaneckienÄ—, ÄŻregistravusi BaudĹžiamojo kodekso pataisÄ…, kurioje numatyta, kad moters lyties organĹł Ĺžalojimas, remiantis religiniais ÄŻsitikinimais, socialinÄ—mis, kultĹŤrinÄ—mis reikmÄ—mis, bĹŤtĹł laikomas nusikaltimu. BaudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™ uĹž moterĹł lyties organĹł ĹžalojimÄ… yra nustaÄ?iusios Airija, Austrija, Belgija, Danija, Ispanija, Italija, JungtinÄ— KaralystÄ—, Kroatija, Kipras, Ĺ vedija.

GrÄŻĹžtama prie tarÄ—jĹł Teisingumo ministerija parengÄ— VisuomeniniĹł teisÄ—jĹł (tarÄ—jĹł) instituto teismuose koncepcijos projektÄ…. Numatyta, jog bylas, kurios neretai sulaukia rezonansinio atgarsio (dÄ—l kyĹĄininkavimo, prekybos poveikiu, papirkimo, piktnaudĹžiavimo), nagrinÄ—tĹł ne tik profesionalĹŤs teisÄ—jai, bet ir visuomeniniai tarÄ—jai. Pirminiais skaiÄ?iavimais, per metus tarÄ—jams uĹž darbÄ… reikÄ—tĹł sumokÄ—ti maĹždaug 7 milijonus eurĹł. PapildomĹł lÄ—ĹĄĹł – apie 750 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł – reikÄ—tĹł informacinÄ—ms sistemoms tobulinti. Lietuvoje teismĹł tarÄ—jĹł institucija panaikinta 1995 metais.

AtmetÄ— skundÄ… Vilniaus apygardos administracinis teismas atmetÄ— ÄŻ SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos Jaunimo reikalĹł departamento vadovo postÄ… nepaskirto konkurso laimÄ—tojo J.Laniausko skundÄ…. MinistrÄ— A.PabedinskienÄ— nepaskyrÄ— J.Laniausko, nes jis esÄ… neatitiko nepriekaiĹĄtingos reputacijos kriterijĹł. Teigiama, kad abejoniĹł dÄ—l ĹĄio asmens kandidatĹŤros iĹĄkilo, nes jis ne kartÄ… dalyvavo Rusijos remiamuose projektuose.

PerauklÄ—s atokiau gĹŤnas-Selas teigÄ— negalÄŻs prisiminti, kad bĹŤtĹł turÄ—jÄ™s kokiĹł nemalonumĹł dÄ—l savo pareiĹĄkimo: „Duoti kyĹĄÄŻ labai patogu. Be to, gyvename vargingoje ĹĄalyje, kur reikia duoti kyĹĄÄŻ, kad ĹžmonÄ—s pragyventĹł ir neemigruotĹł.“ 0AAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NO Ă&#x;KgĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JE

Žurnalistė Aurelija Simutis televizijos laidoje yra prisipaŞinusi davusi kyťį Teisingumo ministerijos darbuotojams uŞ tai, kad

jai po vedybĹł bĹŤtĹł leista turÄ—ti pavardÄ™ su vyriĹĄka galĹŤne. Po ĹĄio ĹžurnalistÄ—s pareiĹĄkimo buvo praneĹĄta, kad pradÄ—tas tyrimas dÄ—l kyĹĄio davimo. TaÄ?iau netrukus viskas nutilo. Mat A.Simutis vieĹĄai paaiĹĄkino, kÄ… turÄ—jo galvoje kalbÄ—dama apie duotÄ… kyĹĄÄŻ: „Tai buvo mano jÄ—gĹł, laiko ir sveikatos „kyĹĄis“ keistai sistemai. Bet mano toks charakteris – jeigu jau ko nors labai trokĹĄtu, daĹžniausiai pasiekiu.“

Vilniuje ir Kaune esanÄ?ius vaikĹł socializacijos centrus Ĺ vietimo ir mokslo ministerija planuoja perkelti ÄŻ atokesnes vietoves. Svarstoma galimybÄ— tokÄŻ centrÄ… neklusniems vaikams perauklÄ—ti kurti TelĹĄiuose. Ĺ alyje dabar veikia ĹĄeĹĄi socializacijos centrai. Trys jĹł ÄŻsikĹŤrÄ™ kaimiĹĄkosiose vietovÄ—se, du – Kaune, o vienas – Vilniuje.

DNWXDOLMRV

P YDVDULR G Ă&#x;

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P dabar gyvena Ĺ ilutÄ—s reabilitacijos centre. Pagalbos rankÄ… dabar jam iĹĄtiesÄ— biÄ?iuliai – buvÄ™ komandos draugai, su kuriais kaĹžkada ĹžaidÄ— krepĹĄinÄŻ PlungÄ—je ir KlaipÄ—doje. – Kaip jauÄ?iatÄ—s, po ilgĹł girtavimo metĹł tris savaites gyvendamas visiĹĄkai blaiviai? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— A.JureviÄ?iaus. – TiesÄ… sakant, kol kas sunku ÄŻvertinti, nors nuolat apie tai svarstau. Kartais atrodo, kad gyventi nuolat apsvaigusiam nuo alkoholio buvo lengviau. Gyvenau ta diena, neturÄ—jau problemĹł. UĹžsuka kas nors, iĹĄgeri – ir gerai. PasiĹžiĹŤri: stovi dar keturi buteliai alaus – viskas gerai. Kai tie baigiasi, ĹžiĹŤrÄ—k, vÄ—l kas nors uĹžeina su buteliu naminukÄ—s. Ir vÄ—l gerai. Tiesiog rojus. O dabar, kai gyvenu blaiviai, – ratu sukasi daugybÄ— problemĹł. Net keista – pasirodo, ir aĹĄ turiu problemĹł.

„PasiĹžiĹŤri: stovi dar keturi buteliai alaus. Kai tie baigiasi, ĹžiĹŤrÄ—k, kas nors uĹžeina su buteliu naminÄ—s. Tiesiog rojus.“ $ -X UH YL mLXV

– Ar suvokiate, kad buvote patekÄ™s ÄŻ labai sudÄ—tingÄ… situacijÄ…? – Tik dabar supratau, kokiame dugne buvau atsidĹŤrÄ™s. Ilgi metai be blaivybÄ—s dienĹł. NegÄ—riau tik tas penkias paras, kai buvau uĹžverstas ĹžemÄ—mis. Dabar nÄ—ra lengva, bandau susivokti. Susigaudyti savyje man daug padÄ—jo PriklausomybÄ—s ligĹł centro psichologai, socialiniai darbuotojai. – Nejaugi anksÄ?iau niekada nebuvo kilusi mintis mesti gerti? – Kartais apie tai pagalvodavau, bet neturÄ—jau su kuo pasikalbÄ—ti, ÄŻ kÄ… atsiremti. – O kas pasikeitÄ— dabar? – Po to pragaro, kurÄŻ patyriau atsidĹŤrÄ™s po Ĺžeme, mane susirado buvÄ™ draugai krepĹĄininkai – SvajĹŤnas Sukackas, Stasys PakalniĹĄkis, Donatas Kvedaras, Alfredas Kaniava. Jie visi – mano buvusio trenerio Genadijaus Glikmano auklÄ—tiniai. IĹĄ spaudos suĹžinojÄ™, kad prisikÄ—liau iĹĄ mirusiĹłjĹł, susirado mane garaĹže pas biÄ?iulÄŻ ir sako: „Arba keliesi ir mes tau padedame, arba ritiesi ÄŻ dugnÄ….“ SusimÄ…sÄ?iau – nusiristi daug pastangĹł nereikia, ten jau buvau, nebenoriu. Man juk ne 80 metĹł, kad negalÄ—Ä?iau nieko pasiekti, o tik 34eri. Manau, dar galiu gyvenime kÄ… nors nuveikti. Tai priklauso tik nuo manÄ™s – niekas kitas to nepadarys. Draugai mane lanko, atveĹža bĹŤtiniausiĹł dalykĹł. Jie susitarÄ— su PriklausomybÄ—s ligĹł centru dÄ—l gydymo, surado reabilitacijos centrÄ…. – KodÄ—l KlaipÄ—doje buvote ÄŻsikĹŤrÄ™s karo laikĹł gynybiniuose ÄŻtvirtinimuose, poĹžeminiame bunkeryje, o ne garaĹžuose

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

)¸Ă&#x;KAĂ&#x;POĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LŠSĂ&#x;VYĂ&#x;RAS Ă&#x;BANĂ&#x;DAUĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP ar kituose apleistuose statiniuose kaip daugelis benamiĹł? – Svarbiausia, kad nelytĹł ant galvos ir nepĹŤstĹł vÄ—jas. NorÄ—jau bĹŤti nuo nieko nepriklausomas, o tuose garaĹžuose, kuriuose gyvena kiti, renkasi ÄŻvairiĹł ĹžmoniĹł. Man kartais reikia vienatvÄ—s. Bunkeryje ĹĄalia Ĺ ilutÄ—s plento ÄŻsikĹŤriau, kai uĹž alkoholio vartojimÄ… buvau iĹĄmestas iĹĄ GargĹždĹł nakvynÄ—s namĹł. Po ĹžemÄ—mis gyvenau kokius tris mÄ—nesius. – Kas nutiko tÄ… lemtingÄ… jÄ… gruodĹžio 23-iÄ…jÄ…? – Jau buvau suplanavÄ™s, kaip su draugais kitÄ… dienÄ… ĹĄvÄ™siu gimtadienÄŻ, iĹĄgersiu. Tas traktorius aplink bunkerÄŻ vaĹžinÄ—jo jau kelias dienas, tik vÄ—liau suĹžinojau, kad jis lygino teritorijÄ…, nes savininkas ruoĹĄiasi parduoti sklypÄ…. StovÄ—jau bunkeryje keli metrai nuo ÄŻÄ—jimo, kai staiga aptemo, ÄŻ angÄ… prikrito ĹžemiĹł. Pamaniau, nieko tokio, atsikasiu. O kai pabandĹžiau, supratau, kad reikalai prasti: mat ten ne ĹžemÄ—, o molis, kurio nagais niekaip neiĹĄgremĹĄi. BandĹžiau kapanotis, bet veltui. O telefonas kaip tyÄ?ia buvo iĹĄsikrovÄ™s. – Kaip jautÄ—tÄ—s ir kÄ… veikÄ—te tas penkias dienas po Ĺžeme? – Sunku nupasakoti. ÄŽsivaizduojate, kokia tamsa, – pirĹĄtÄ… prie nosies pridedi ir jo nematai. Nei maisto, nei vandens. IĹĄ pradĹžiĹł vaikĹĄtinÄ—jau, paskui susirieÄ?iau ÄŻ kamuoliukÄ…, kaĹžkokÄŻ plastikÄ… uĹžsitempiau. Nesuvokiau laiko. Ĺ˝inojau, kad pats nieko negaliu padaryti. Jei ÄŻvyks stebuklas, kiti gal ims manÄ™s ieĹĄkoti. NeĹžinau, kiek laiko praÄ—jo, kai pradÄ—jau regÄ—ti ĹžmoniĹł ĹĄeĹĄÄ—lius, – gal tai buvo mirusiĹłjĹł vÄ—lÄ—s. Vienas prieina, sakau, labas, bet su manimi nesiĹĄneka. Tiesiu rankÄ… pasisveikinti, o ranka tÄ… kĹŤnÄ… kiaurai perskrodĹžia. Klausiu, kur iĹĄÄ—jimas? Jis veda mane, tarsi matau ĹĄviesulÄŻ, bet paaiĹĄkÄ—ja, kad ten tik ventiliacijos vamzdis. Ĺ irdis dauĹžosi, pasirodo kitas, ir vÄ—l tas pat. Jau buvau palaidojÄ™s save. Net neĹžinau, ar Ä?ia sÄ…monÄ— buvo aptemusi, ar sapnavau. Vieno vyro papraĹĄiau, kad pakviestĹł mano moÄ?iutÄ™. Ir ji atsirado ĹĄalia. Abu stovÄ—jome ir verkÄ—me. Ji sakÄ—, kad gyvena kitame pasaulyje. Baisu buvo. Jausmas, ĹĄvelniai tariant, nekoks – aklina tamsa ir jokios vilties. Pats nieko negali padaryti – tik lauki. Tas sunkus jausmas iki ĹĄiol manÄ™s nepalieka – kartais sapnuoju koĹĄmarus, pabundu iĹĄpiltas ĹĄalto prakaito. – KÄ… jautÄ—te iĹĄvydÄ™s dienos ĹĄviesÄ…, kai ĹĄalia garaĹžuose gyvenantys likimo draugai pakvietÄ— tÄ… patÄŻ traktorininkÄ… ir atkasÄ— angÄ…? – TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… atĹĄvenÄ?iau – iĹĄgÄ—riau, reikÄ—jo kaip nors ÄŻtampÄ… sumaĹžinti. O kai atvaĹžiavo buvÄ™ krepĹĄinio komandos draugai, po pokalbio su jais suvokiau, kad tai – mano antrasis gimimas, kad kitos tokios galimybÄ—s man niekas nebesuteiks. Suvokiau, tai – Dievo Ĺženklas, kad tai jis mano biÄ?iuliams apĹĄvietÄ— protÄ… ir liepÄ— manÄ™s ieĹĄkoti. – Kaip susiklostÄ— jĹŤsĹł gyvenimas, kur jĹŤsĹł tÄ—vai, kiti artimieji?

‘zML Pj ’ EXQ NH U’ NX ULD PH WULV PzQHVLXV JODX Gz VL $ -X UH YL mLXV �H Pz PLV X� S\ Oz VNO\ Sj NH OLDV GLH QDV O\ JL Q�V WUDN WR ULXV

– Mama mirÄ— prieĹĄ porÄ… metĹł, bet aĹĄ laidotuvÄ—se nedalyvavau, net neĹžinau, kur ji palaidota. TÄ—vas mane paliko, kai buvau dar kĹŤdikis. Mama viena augino mus su broliu, o kai jÄŻ mirtinai suĹžalojo maĹĄina, nebeiĹĄlaikÄ—, pradÄ—jo girtuokliauti. Mane augino moÄ?iutÄ—, bet kai ji mirÄ—, atsidĹŤriau PlungÄ—s vaikĹł namuose. Tuo metu man buvo vienuolika metĹł. Mama manÄ™s nelankÄ—, daugiau jos nemaÄ?iau. – PlungÄ—je pradÄ—jote Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ? – Taip, aĹĄ lankiau treniruotes PlungÄ—s sporto mokykloje, ĹžaidĹžiau miesto komandoje „Olimpas“, o baigÄ™s vidurinÄ™ ÄŻstojau ÄŻ KlaipÄ—dos universitetÄ…, pasirinkau kĹŤno kultĹŤros specialybÄ™. PlungiĹĄkis G.Glikmanas tuomet treniravo uostamiesÄ?io komandÄ… „Nafta-Uni-Laivitė“, ten ĹžaidĹžiau gal trejus metus.

„NeĹžinau, kiek laiko praÄ—jo, kai pradÄ—jau regÄ—ti ĹžmoniĹł ĹĄeĹĄÄ—lius, – gal tai buvo mirusiĹł jĹł vÄ—lÄ—s.“ $ -X UH YL mLXV

– BiÄ?iuliai sako, kad buvote geras gynÄ—jas. KodÄ—l metÄ—te krepĹĄinÄŻ? – Gal ir bĹŤÄ?iau buvÄ™s geras, bet kojÄ… pakiĹĄo kojos traumos ir, neslÄ—psiu, alkoholis. Kol sportavau, slapstydavausi, kai kokiÄ… dienÄ… iĹĄgerdavau, stengdavausi, kad kiti nepastebÄ—tĹł. Studijoms dÄ—mesio neskyriau. Gyvenau studentĹł bendrabutyje, merginos krepĹĄininkus tiesiog ant rankĹł neĹĄiojo. Kambariuose nuolat vykdavo linksmybÄ—s, liejosi alkoholis. ÄŽsivÄ—liau ÄŻ vienÄ… bjauriÄ… istorijÄ…. – Ir atsidĹŤrÄ—te uĹž grotĹł? – Labai nesinori to prisiminti. Vyresni studentai pasityÄ?iojo iĹĄ vieno mano biÄ?iulio. KitÄ… dienÄ… mes abu iĹĄgÄ—rÄ—me ir nusprendÄ—me atkerĹĄyti. SukÄ—lÄ—me muĹĄtynes. Draugas papraĹĄÄ— atneĹĄti dujinÄŻ pistoletÄ… ir pradÄ—jo Ĺžaisti ru-

0OĂ&#x;SUKĂ&#x;RwĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PRADwTIĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;NAUJO 3VAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;NASĂ&#x;Ă&#x; 3UĂ&#x;KACĂ&#x;KAS %X YÂ?V $ -X UH YL mLDXV NUHS Ă…L QLR NR PDQ GRV GUDX JDV Ă„6XN UH mLD Pj $GR PR LV WR UL Mj VX Ă?L QR MR PH LĂ… VSDX GRV LU QHW UX NXV VX 'R QD WX .YH GD UX VX UD GR PH MÂ’ JD UD Ă?H SUL VLJ ODX GX VÂ’ SDV OL NL PR EUROLXV %L mLX OLR EX YDX QH PD WÂ?V JDO WUH MXV PH WXV -LV Wj NDUW EX YR Ă…LHN WLHN DSV YDL JÂ?V WD mLDX PXV LĂ… Y \ GÂ?V QXV WH ER LU DS VL GĂ?LDX Jz 3UL VL PL Qz PH VH QHV QLXV ODL NXV EHQG UD YR PH OLQNV PDL SD WUDXNGD PL MÂ’ SHU GDQ WÂ’ 7j NDUW QX YH Ă?z PH PDLV WR LU Ă…LO WĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ -DP UHL Nz MR EHW NR NLRV SD JDO ERV -XR OD ELDX NDG WXR PHW /LH WX YR MH VSDX Gz VWLS UĂ‘V Ă…DO mLDL 1HW UX NXV $GR Pj VX UD GR LU MR YDL N \V WzV GUDX JDV $OI UH GDV

siĹĄkÄ… ruletÄ™. Buvome nuteisti, gavome grieĹžÄ?iausias bausmes. Vieno nukentÄ—jusiĹłjĹł dÄ—dÄ— buvo kaĹžkoks aukĹĄtas valdininkas, tad jis labai pasistengÄ—. Mums su draugu teismas skyrÄ— beveik po ketverius metus nelaisvÄ—s, po pustreÄ?iĹł mane iĹĄleido ÄŻ laisvÄ™. – Kaip toliau klostÄ—si gyvenimas? – ÄŽsidarbinau vienoje GargĹždĹł ÄŻmonÄ—je, kuri statÄ— rÄ…stĹł namus. Jos vadovas Egidijus NorvaiĹĄas labai stengÄ—si man padÄ—ti, bet aĹĄ nesugebÄ—jau to ÄŻvertinti. O prieĹĄ ketverius metus – dar viena nelaimÄ—: aiĹĄkinausi santykius su viena mergina, o tuo metu kaĹžkas iĹĄ nugaros trenkÄ— beisbolo lazda man per galvÄ…. AtsipeikÄ—jau KlaipÄ—dos ligoninÄ—je jau po operacijos. Kaltininkai taip ir nebuvo surasti. Mane operavo du kartus. Po tos galvos traumos Ä—miau dar daugiau gerti, pradÄ—jau rĹŤkyti. Gydytojai sakÄ—, jog tai grieĹžtai draudĹžiama, taÄ?iau juk Ĺžinote, kad draudĹžiamas vaisius saldesnis.

7DL MDP NL OR PLQ WLV LHĂ… NR WL YLH WRV 3ULN ODX VR P\ EzV OL JĂ˜ FHQW UH $GR PXL J\ YH QL PH SD Gz MR QH PD Ă?DL Ă?PR QLĂ˜ Âą JDO NR NLRV GYL GH Ă…LP W \V ,U WXR PHW NDL MLV LĂ…z MR Â’ ODL VYÂ? LĂ… 3UD YLH QLĂ…NLĂ˜ LU Yz OLDX Âą LU PD WH ULD OLDL LU PR UD OLĂ… NDL $W UR G\ GD YR YLV NDV VX Gz OLR WD WDX GXR WD PHĂ… NH Uz WLN JDX G\N Ă?X YÂ’ %HW MLV QH JDX Gz Âą DO NR KR OLR WUDX ND EĂ‘ GD YR VWLS UHV Qz 1H PD Ă?DL WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ \UD QX VL Y \ OÂ? WD mLDX GD EDU VX Ă?L QR MÂ? NDG MLV U\ Ă?R VL J\ G\ WLV QXR DO NR KR OL] PR DS VL GĂ?LDX Jz 1H GDĂ? QDL WR NLĂ˜ GD O\ NĂ˜ QX WLQ ND Âą J\ YDV XĂ? NDV WDV LU SR SHQ NLĂ˜ GLH QĂ˜ SUL VL Nz OÂ?V 0D QDX NDG SR WR NLĂ˜ VXN Uz WL PĂ˜ MLV WX UL NL WDLS J\ YHQ WL LU PjV W \ WL 'XRN 'LH YH NDG Ă…Â’ NDUW SD NLO WĂ˜ 0HV MÂ’ SD ODL N \ VL PH Âą $GR PDV DU WL PĂ˜ MĂ˜ QH WX UL 6NDP ELQ VL PH MDP DS ODQ N \ VL PH 0D QDX DSLH $GR PR J\ YH QL Pj EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD VX NXU WL SXL NĂ˜ ILO Pj Âł

– Kaip dabar dÄ—liojate savo ateitÄŻ? – Universitete baigiau tris kursus. Gal pavyktĹł baigti ketvirtÄ… ir gauti bakalauro diplomÄ…? TaÄ?iau tai – tolimesnÄ— ateitis, nes mokslams reikia pinigĹł. AĹĄ gaunu tik 81 eurÄ… neÄŻgalumo paĹĄalpos. DalÄŻ ĹĄiĹł pinigĹł nuskaiÄ?iuos reabilitacijos centras – ten galÄ—siu gyventi apie pusantrĹł metĹł. Stengsiuosi susirasti darbÄ…, tai svarbiausia. Ir gydysiuosi. Noriu gyventi blaiviai, kad galÄ—Ä?iau ramiai ĹžiĹŤrÄ—ti ĹžmonÄ—ms ÄŻ akis. Tikiu, kad draugams, kurie patikÄ—jo manimi, nebereikÄ—s nusivilti. Bijau juos prarasti. Man gÄ—da dÄ—l to, kaip gyvenau seniau. Dabar kiekviena mano diena – kova su alkoholiu. Bandau kabintis ÄŻ gyvenimÄ…, gal dar pavyks jÄŻ susitvarkyti, nuveikti kÄ… nors gera. Svajoju sukurti ĹĄeimÄ…, turÄ—ti savo kampÄ…. Bet laukia dar ilgas darbas su savimi. NorÄ—Ä?iau tapti toks, kad pabendravusi su manimi moteris pagalvotĹł: ĹĄtai tas vyras, su kuriuo bĹŤsiu saugi, kuris supras, padÄ—s, uĹžjaus.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P YDVDULR G

TAKTIKA. IĹĄvengti gresianÄ?ios atsakomybÄ—s pedofilijos skandalo ÄŻpĹŤtÄ—jai vis daĹžniau bando pasitelkÄ™ medikus

7 %DX UR QXRWU

!GĂ&#x;REĂ&#x;SYĂ&#x;VĂ„SĂ&#x;GARĂ&#x;LIAĂ&#x;VI¸Ă&#x;KIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRIĂ&#x;TIĂ&#x;LŠĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;LIEĂ&#x;GŠ -$9 WHL Vz VDX JRV LQVWLWXFLMRPV SUD Gz MXV 1H ULQ JRV 9HQF NLH QzV SHU GD YL PR /LH WX YDL SUR FH Vj VPDU NLDL SD GL Gz MR WL NL P\ Ez SH GR IL OL MRV LV WR UL MRV NĂ‘ Uz Mj SD PD W\ WL WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR OH 1XR QXRVSUHQGĂ?LR MRV QHLĂ… JHO EzV QHW VH QD WLV Âą ML EzJ OLDPV QH WDL NR PD A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Lietuvos teismuose yra ÄŻstrigusios kelios N.VenckienÄ—s parankiniĹł bylos, kurias teisiamieji sugeba vilkinti jau ne vienus metus. „Geriausiai gydo LukiĹĄkÄ—s“, – pasiĹĄaipÄ— LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s advokatas Gintaras ÄŒerniauskas. TaÄ?iau pasakyti lengviau nei padaryti – nei nukentÄ—jusiĹłjĹł advokatai, nei prokurorai neturi galiĹł kontroliuoti gydytojĹł, kurie lengva ranka teisiamiesiems dalija paĹžymas. 5Ă€KĂ&#x;LUĂ&#x;POĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;LIĂ&#x;GOS

DÄ—l KedĹžiĹł ir VenckĹł kaimynÄ—s Olgos GirdauskienÄ—s tariamĹł ar tikrĹł ligĹł Kauno apylinkÄ—s teisme ÄŻstrigo jau dvi bylos. Vienoje jĹł O.GirdauskienÄ— kaltinama L.StankĹŤnaitÄ—s dukters tvirkinimu, kitoje ji kartu su Laimute ir Vytautu KedĹžiais teisiama dÄ—l mergaitÄ—s tvirkinimo. „JÄ… kankino labai aukĹĄtas kraujospĹŤdis, iĹĄ nosies bÄ—go kraujas, o veidÄ… traukÄ— mÄ—ĹĄlungis. Tiksliai negaliu pasakyti, kas atsitiko, bet greiÄ?iausiai iĹĄtiko insultas“, – po to, kai byla dÄ—l tvirkinimo buvo atidÄ—ta treÄ?iÄ… kartÄ…, kalbÄ—jo L.KedienÄ—.

„Turime tikÄ—ti medikais, nes patikrinti, ar tose paĹžymose paraĹĄyta teisybÄ—, neturime galimybiĹł.“ / *X GR QLH Qz

DÄ—l O.GirdauskienÄ—s ligĹł posÄ—dĹžiai buvo atidÄ—ti ir ĹĄiais metais, ir pernai. KiekvienÄ… kartÄ… ji teismui pateikia paĹžymas, kad serga vis kita liga, – kartÄ… medikai teigÄ—, jog ÄŻ teismÄ… ji negali atvykti dÄ—l uĹžkreÄ?iamosios virusinÄ—s ligos, kitÄ… kartÄ… praneĹĄta, kad teisiamajai pakilusi temperatĹŤra, padidÄ—jÄ™s kraujospĹŤdis. -EĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RINĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LI

„Turime tikÄ—ti medikais, nes patikrinti, ar tose paĹžymose paraĹĄyta teisybÄ—, neturime galimybiĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— kaltinimÄ… byloje dÄ—l L.StankĹŤnaitÄ—s dukters tvirkinimo palaikanti prokurorÄ— Lina GudonienÄ—. Jai pritarÄ— ir G.ÄŒerniauskas: „Mes galime tik praĹĄyti teismo, kad jis uĹžklaustĹł, ar pagrÄŻstos tos paĹžymos, ar ne. Atsakymu privalome tikÄ—ti, nes mes, nukentÄ—jusiĹłjĹł atstovai, negalime patikrinti jos sveikatos duomenĹł.“ Pasak G.ÄŒerniausko, dalindami paĹžymas ÄŻ kairÄ™ ir ÄŻ deĹĄinÄ™ gydytojai turÄ—tĹł patys susirĹŤpinti, ar elgiasi tinkamai, nes bent jau O.GirdauskienÄ—s ligos advokatui atrodo labai ÄŻtartinos. ,IĂ&#x;GAĂ&#x;SKUNĂ&#x;DAMSĂ&#x;NETĂ&#x;RUKĂ&#x;DO

Pernai gruodÄŻ po L.StankĹŤnaitÄ—s ir jos dukters nuotolinÄ—s ap-

klausos, kurioje dalyvavo G.ÄŒerniauskas, teisiamoji O.GirdauskienÄ— Ä—mÄ—si N.Venckienei ÄŻprastos taktikos – raĹĄyti skundus. JĹł gavo prezidentÄ—, Seimo pirmininkÄ—, premjeras, AukĹĄÄ?iausiojo teismo pirmininkas, AdvokatĹł tarybos pirmininkas. Savo skunduose O.GirdauskienÄ— teigÄ—, kad per apklausÄ… G.ÄŒerniauskas lietÄ— mergaitÄ™ ir darÄ— jai psichologinÄŻ poveikÄŻ. „Ď teismus ateiti negali, bet skundams raĹĄyti ligos netrukdo. ReikÄ—s kreiptis ÄŻ specialistus, ar ji dÄ—l savo kraujospĹŤdĹžio gali dalyvauti teisme“, – kalbÄ—jo G.ÄŒerniauskas po to, kai neseniai vÄ—l buvo atidÄ—tas O.GirdauskienÄ—s bylos nagrinÄ—jimas. Pasak prokurorÄ—s L.GudonienÄ—s, jei O.GirdauskienÄ— nepasirodys teisme ir toliau, bus svarstoma, kaip elgtis, kokiĹł priemoniĹł imtis, kad teisiamosios ligos iĹĄgaruotĹł taip staiga, kaip ir atsirado. +IRĂ&#x;PwĂ&#x;JgĂ&#x;I¸Ă&#x;GYĂ&#x;DwĂ&#x;BAUĂ&#x;DOS

Geriausias vaistas nuo visĹł ligĹł, kaip rodo „violetiniĹłâ€œ veikÄ—jĹł bylos, yra kardomosios priemonÄ—s pakeitimas arba baudos. Tuo 2012 metais ÄŻsitikino N.VenckienÄ—s teta AudronÄ— SkuÄ?ienÄ—. UĹžuot atvykusi ÄŻ apklausÄ… PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤroje, ji prokurorei Aurelijai GaliĹĄanskytei siuntinÄ—jo raĹĄtelius, kad serga ir ÄŻ PanevėŞį atvykti negali. Nesulaukusi jos prokuratĹŤroje A.GaliĹĄanskytÄ— pati atvyko ÄŻ GarliavÄ… pas A.SkuÄ?ienÄ™, kuri pareigĹŤnÄ™ pasitiko lovoje, o prokurorei iĹĄvykus iĹĄkart iĹĄlÄ—kÄ— ÄŻ laukÄ… pasikalbÄ—ti su Ĺžurnalistais. Kadangi buvo akivaizdu, kad A.SkuÄ?ienÄ— simuliuoja, A.GaliĹĄanskytÄ— jai skyrÄ— 2600 litĹł baudÄ… ir iĹĄkvietÄ— ÄŻ apklausÄ… Kaune. KirpÄ—jai nepasirodĹžius ir Kauno policijoje, A.GaliĹĄanskytÄ— jai skyrÄ— dar vienÄ… tokio pat dydĹžio baudÄ…. Ĺ ÄŻkart – uĹž melagingos paĹžymos pateikimÄ…. Joje buvo paraĹĄyta, kad A.SkuÄ?ienÄ— dÄ—l ligos negali atvykti ÄŻ PanevÄ—Ĺžio prokuratĹŤrÄ…, nors tuo metu buvo kvieÄ?iama ÄŻ apklausÄ… Kauno policijos komisariate. VisiĹĄkai A.SkuÄ?ienÄ— ir dvi kojĹł operacijas pasidariusi jos dukterÄ—Ä?ia N.VenckienÄ— pasveiko po to, kai tapo kandidatÄ—mis ÄŻ SeimÄ… ir ÄŻgijo teisinÄ™ nelieÄ?iamybÄ™. 6ILĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;IRĂ&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;JAI

Ligos ĹĄienauja ir vadinamosios geguŞės 17-osios bylos dalyvius. Nors nagrinÄ—ti bylÄ…, kurioje septyniolika KedĹžiĹł ir VenckĹł ĹĄalininkĹł kaltinami pasiprieĹĄinÄ™ pareigĹŤnams ir trukdÄ™ antstolei Sonatai Vaicekauskienei atlikti pareigas, teismas pradÄ—jo 2014 metĹł vasarÄŻ, ir praÄ—jus dvejiems metams jos pabaigos nematyti. Atrodo, ligomis bus bandoma dangstytis ir Ĺ iauliĹł apygardos teisme, kuriame dÄ—l ÄŻvairiĹł nusikaltimĹł teisiama A.SkuÄ?ienÄ— ir dar deĹĄimt aktyviausiĹł sekliĹł gaujos nariĹł. Jau neÄŻvyko du ĹĄios by-

1 9HQF NLH Qz NDL Uz MH QXR DW VD NR P\ EzV EDQ GR VOzS WLV -$9 R MRV WH WD $ 6NX mLH Qz GDQJV W \ GD PD VL OL JĂ˜ VN\ GX

“

Dalindami paĹžymas ÄŻ kairÄ™ ir ÄŻ deĹĄinÄ™ gydytojai turÄ—tĹł patys susirĹŤpinti, ar elgiasi tinkamai.

'zO 2 *LU GDXV NLH QzV OL JĂ˜ WHLV PR SR Vz GĂ?LDL EX YR DWL Gz WL LU Ă…LDLV PH WDLV LU SHU QDL

* kHU QLDXV NDV

los posÄ—dĹžiai. Ĺ ÄŻ kartÄ… teisiamiesiems vilkinti bylÄ… padeda Kaune ÄŻsikĹŤrusi ValstybÄ—s garantuojamos teisinÄ—s pagalbos tarnyba. Kadangi teisiamieji nesiteikÄ— susirasti advokatĹł, jiems buvo skirti valstybÄ—s samdomi gynÄ—jai. Advokatai buvo paskirti, bet pirmame teismo posÄ—dyje jie teigÄ— nesusipaĹžinÄ™ su byla, o praÄ—jus vos savaitei jonaviĹĄkio Andrejaus Lobovo advokatÄ— pareiĹĄkÄ— iĹĄeinanti motinystÄ—s atostogĹł. ÂľVAISĂ&#x;TOĂ&#x;MOSĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;LwĂ&#x;¸OS

A.Lobovui buvo paskirtas naujas gynÄ—jas. Jis bylos stabdyti nepraĹĄÄ—, taÄ?iau ÄŻ praÄ—jusÄŻ pirmadienÄŻ vykusÄŻ posÄ—dÄŻ neatvyko kito teisiamojo – Vitalijaus KerĹĄio – advokatas Petras Labanauskas. Neatvykimo prieĹžasties jis nepaaiĹĄkino, telefonu neatsiliepÄ—. AtidÄ—ti teismÄ… praĹĄÄ— ir ÄŻ pirmÄ…jÄŻ teismo posÄ—dÄŻ ranka numojÄ™s kitas teisiamasis Renaldas Ĺ Ä?iglinskas. Jis aiĹĄkino, kad serga ir yra

per silpnas dalyvauti posÄ—dyje. „Teismas yra rimtai nusiteikÄ™s nagrinÄ—ti bylÄ…, bet, kaip matome, atsiranda visokiĹł prieĹžasÄ?iĹł, kad posÄ—dĹžiai bĹŤtĹł atidÄ—ti“, – sakÄ— Ĺ iauliĹł apygardos teismo atstovas Vytautas JonÄ?as. „Negi Ĺ iauliuose nÄ—ra advokatĹł, kodÄ—l parinkti gynÄ—jus pavesta kaunieÄ?iams, ypaÄ? Ĺžinant, kad dar visai neseniai Kauno advokatĹł kontoros seniĹŤno pareigas Ä—jo buvÄ™s N.VenckienÄ—s vyras Aidas Venckus? Tai valstybÄ—s pinigĹł ĹĄvaistymas ir bylos vilkinimas norint sulaukti senaties“, – teigÄ— nukentÄ—jusiÄ…ja ĹĄioje byloje pripaĹžinta Marija MilinienÄ—. 6ILĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;LAIĂ&#x;KgĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ILĂ&#x;GAI

ValstybinÄŻ kaltinimÄ… A.SkuÄ?ienÄ—s gaujos byloje palaikanti prokurorÄ— Rita PoĹĄkienÄ— sakÄ—, kad nei ligos, nei advokatĹł keitimas teisiamiesiems ĹĄÄŻkart nepadÄ—s: „Daugeliu atvejĹł yra taikomas aĹĄtuoneriĹł metĹł senaties terminas,

todÄ—l, manau, kad vilkinti bylos tiek laiko jie nesugebÄ—s.“ TÄ… patÄŻ tvirtina ir O.GirdauskienÄ—s byloje valstybinÄŻ kaltinimÄ… palaikanti prokurorÄ— L.GudonienÄ—. DÄ—l L.StankĹŤnaitÄ—s dukteriai daryto poveikio O.Girdauskienei gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki dvejĹł metĹł. Nors tai nesunkus nusikaltimas, ÄŻvykdytas 2009–2011 metais, tĹł metĹł BaudĹžiamajame kodekse jau buvo numatyta, kad senatis tokiems nusikaltimams yra 8 metai. Dar sunkiau vilkinti bylas bus A.SkuÄ?ienei ir jos gaujos nariams, nes kai kuriĹł jĹł padaryti nusikaltimai yra priskiriami prie apysunkiĹł. TokiĹł nusikaltimĹł senaties terminas – net 12 metĹł. Be to, daugelis ĹĄios gaujos nariĹł yra anksÄ?iau teisti arba jĹł atĹžvilgiu pradÄ—ta daugiau ikiteisminiĹł tyrimĹł, o tai senaties terminÄ… dar labiau pailgina.

UZRIBIS

UĂ€RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PASEK MÄ–. SudÄ—tinga byla liko be valstybÄ—s kaltintojo, nusprendusio susidoroti su liudytoju

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RUIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;AKIBĂ&#x;ROK¸Ă&#x;TgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANĂ&#x;TAUĂ&#x;SIS 7 7DX ULQV NDV VX WDU Q\ EL QLX Ă…X QL PL $W WL OX DWVN OHL Gz GDXJ QX VL NDO WL PĂ˜

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

9D JLĂ…LXV VXUD GR SR OL FL MRV Ă…XR

Kuris liudytojas kalbėjo tiesą, o kuris melavo, nuspręsti gali tik teismas.

UĹžvakar Bendruoju pagalbos centro telefonu TelĹĄiĹł gyventoja praneĹĄÄ— apie pavogtas malkas – rytÄ… norÄ—dama uĹžkurti ugnÄŻ neuĹžrakintoje patalpoje kieme pasigedo dalies skaldytĹł malkĹł. NuostolÄŻ jÄŻ ÄŻvertino 100 eurĹł. PasitelkÄ™ kinologÄ… TomÄ… TaurinskÄ… su tarnybiniu ĹĄunimi Attilu policininkai nuskubÄ—jo ÄŻ ÄŻvykio vietÄ…. Sekdamas dar neatvÄ—susiais vagiĹĄiĹł pÄ—dsakais ĹĄuo keliavo jĹł pramintu keliu. Attilas vis suko ratus, Ä—jo ne pagrindine gatve, o maĹžesnÄ—mis gatvelÄ—mis, tad manoma, kad mÄ—tydami pÄ—das vagys sÄ…moningai rinkosi ilgesnÄ™ judÄ—jimo trajektorijÄ…. Vis uĹžuosdamas vagystÄ—s vietoje aptiktus pÄ—dsakus ĹĄuo sekÄ— apie 200 metrĹł, kol priÄ—jo gretimoje gatvÄ—je esanÄ?io gyvenamojo namo sandÄ—liukÄ…. Lojimu ĹĄuo praneĹĄÄ— apie aptiktÄ… radinÄŻ. ParodÄ™s sandÄ—liukÄ…, kuriame buvo slepiamos dailiai ÄŻ maiĹĄus sukrautos malkos, ĹĄuo nuskubÄ—jo ir ÄŻ gyvenamÄ…sias patalpas. Jose buvo policijai gerai Ĺžinomas 17-metis ir 23 metĹł vyras. Ko gero, vagiĹĄiai ankstĹł rytÄ… nesitikÄ—jo sulauksiantys tokiĹł sveÄ?iĹł, tad iĹĄkart pripaĹžinto kaltÄ™ ir grÄ…Ĺžino pavogtas malkas. Ĺ is atskleistas nusikaltimas – dar vienas Attilo sÄ…raĹĄe, kuris per penkerius tarnybos policijoje metus nÄ—ra trumpas. Ĺ uo ne kartÄ… aptiko narkotiniĹł medĹžiagĹł, rado pasiklydusius Ĺžmones ar ieĹĄkomus ÄŻtariamuosius. UĹž malkĹł vagystÄ™ telĹĄiĹĄkiai patraukti administracinÄ—n atsakomybÄ—n – jiems gresia bauda nuo 86 iki 260 eurĹł arba administracinis 10–30 parĹł areĹĄtas. (BNS, LR)

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA ÄŽkliuvo dÄ—l doleriĹł Vilniaus teritorinÄ—je muitinÄ—je, MedininkĹł kelio poste, sulaikyti du ukrainieÄ?iai, bandÄ™ ÄŻ LietuvÄ… ÄŻveĹžti 30 tĹŤkst. JAV doleriĹł (26,7 tĹŤkst. eurĹł), kuriĹł nedeklaravo. Pinigai sulaikyti, dÄ—l kontrabandos pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas.

PametÄ— ĹĄovinius PagÄ—giĹł policijos tyrÄ—jas, ieĹĄkodamas vyro, grasinusio ĹĄautuvu nuĹžudyti sugyventinÄ™, pasigedo savo pistoleto dÄ—tuvÄ—s, kurioje buvo 13 ĹĄoviniĹł. 44 metĹł smurtautojas, kuris spÄ—jo pasprukti iĹĄ ÄŻvykio vietos, vÄ—liau buvo sulaikytas.

„Byla turi bĹŤti iĹĄnagrinÄ—ta neĹĄaliĹĄkai, o jÄ… nagrinÄ—ti padedantys asmenys turi siekti, kad sprendimai bĹŤtĹł objektyvĹŤs.“ 7HLV PDV

Tai Vilniaus apygardos teismas (VAT) vakar dar kartÄ… priminÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokurorui Ugniui VyÄ?inui ir nuĹĄalino jÄŻ nuo „Vilniaus energijos“ bylos. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;I¸Ă&#x;KELĂ&#x;TIĂ&#x;BYĂ&#x;Lg

AbejoniĹł dÄ—l U.VyÄ?ino objektyvumo iĹĄkilo paaiĹĄkÄ—jus, jog po buvusio ValstybinÄ—s kainĹł ir energetikos kontrolÄ—s komisijos (VKEKK) pirmininko Vidmanto Jankausko apklausos teisme prokuroras suraĹĄÄ— tarnybinÄŻ praneĹĄimÄ… ir savo kolegoms pasiĹŤlÄ— ĹĄiam liudytojui iĹĄkelti bylÄ… dÄ—l melagingĹł parodymĹł.

PraÄ—jusiĹł metĹł gruodÄŻ VAT apklaustas V.Jankauskas paaiĹĄkino, kad „Vilniaus energijos“ gautos kompensacijos ir baudos neturÄ—jo bĹŤti ÄŻtraukiamos ÄŻ gamybos sÄ…naudas ir pakeisti ĹĄilumos bei karĹĄto vandens kainĹł vartotojams. AnksÄ?iau apklaustas FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnĹł energetikos specialistas aiĹĄkino atvirkĹĄÄ?iai. 0RAĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;JE

Apie tai, kad dar neÄŻpusÄ—jus bylai dÄ—l vieno liudytojo parodymĹł jau pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, teisiami verslininkai ir jĹł advokatai suĹžinojo tik iĹĄ televizijos. U.VyÄ?inas apie tai prasitarÄ— per vienÄ… televizijos laidÄ…. Jos ÄŻraĹĄas buvo perĹžiĹŤrÄ—tas ir teismo salÄ—je. Toks prokuroro sprendimas buvo naujiena teisÄ—jams, bet labiausiai nustebino advokatÄ… iĹĄ ParyĹžiaus Christophe’ą IngrainÄ…: „Negaliu patikÄ—ti – apie savo veiksmus prokuroras praneĹĄÄ— ne ĹĄioje teismo salÄ—je, o televizijoje. Tai suĹžinojÄ™s, aĹĄ ieĹĄkojau pavyzdĹžiĹł visoje Europos SÄ… jungoje, taÄ?iau apie tokiÄ… įŞōliÄ… akcijÄ… neteko girdÄ—ti.“ +IĂ&#x;LOĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;DwLĂ&#x;¸AĂ&#x;LI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MO

Ĺ ioje byloje „Vilniaus energijos“ valdybos pirmininkÄ… JeanÄ…

7HLV PDV YD NDU QX Ă…D OL QR QH WL Nz Wj VSUHQ GL Pj SULz PX VÂ’ SUR NX UR Uj 8 9\ mL Qj

Sacreste’ą ginantis teisininkas iĹĄ PrancĹŤzijos ÄŻsitikinÄ™s, jog byla liudytojui – ĹĄiurkĹĄtus Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimas. PrancĹŤzas advokatas dÄ—l ĹĄiĹł paĹžeidimĹł reikalavo ne tik nuĹĄalinti prokurorÄ…, bet ir nutraukti bylÄ…. Su prokuratĹŤros pateikta medĹžiaga susipaĹžinÄ™s VAT vakar nusprendÄ—, jog U.VyÄ?inas jos tÄ™sti nebegali. Teismui kilo pagrÄŻstĹł abejoniĹł dÄ—l prokuroro ĹĄaliĹĄkumo.

„Byla turi bĹŤti iĹĄnagrinÄ—ta neĹĄaliĹĄkai, o jÄ… nagrinÄ—ti padedantys asmenys turi siekti, kad visi sprendimai bĹŤtĹł pagrÄŻsti ir objektyvĹŤs“, – teigiama teismo nutartyje. NuĹĄalinus prokurorÄ…, sudÄ—tinga ir didelÄ—s apimties „Vilniaus energijos“ byla bus nagrinÄ—jama iĹĄ naujo. Finansiniais nusikaltimais kaltinami ĹĄios bendrovÄ—s vadovai dar nebuvo davÄ™ parodymĹł.

+RAĂ&#x;Ă€IĂ‹Ă&#x;SKERĂ&#x;DIĂ&#x;KAS Ă&#x;¡.UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;DARĂ&#x;DU¨ * Ă‚LX SD ULR QXRWU

'DX J\ EÂ? SUL ]Ă˜ Â’YDL ULR VH NL QR OR JĂ˜ YDU Ă?\ ER VH SHO QÂ?V 7HO Ă…LĂ˜ SR OL FL MRV WDU Q\ EL QLV Ă…XR $W WL ODV GDU NDU Wj SD VL Ă?\ Pz MR LU WDU Q\ ER MH Âą Ă…Â’ NDU Wj VX VH Nz PDO NĂ˜ YD JLV

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

1X EDXV WL QHÂ’ WL NX VÂ’ OLX G\ WR Mj SD QR UÂ?V SUR NX UR UDV Ă„9LO QLDXV HQHU JL MRVÂł E\ Oj WX UzV SHU GXR WL NX ULDP QRUV NR OH JDL 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV QX Ă…D OL QR LU WHL Vz MXV LU DG YR ND WXV QXV WH EL QX VÂ’ SUR NX UR Uj

3HU QDL ODSN ULmLR PzQHVÂ’ .UD Ă?LXR VH .HO PzV U NH WX ULDV PR WH ULV QX Ă?X GĂ?LX VLR 5L PDQ WR %H NLQ mLR DX NR PLV JD Oz MR WDS WL GDU GX Ă?PR QzV Âą PH WĂ˜ $OHN VDV 1DU EX WDV LU PH WĂ˜ 7H UH Vz 6NDXG YL OLH Qz R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Kad 2007 ir 2012 metais KraĹžiĹł apylinkÄ—se nuĹžudÄ— dar du Ĺžmones, 58 metĹł R.Bekintis pats prasitarÄ— per apklausas. Abu ĹĄie ĹžmonÄ—s buvo palaidoti kaip mirÄ™ nesmurtine mirtimi. „Pasklidus Ĺžiniai, kad R.Bekintis galÄ—jo nuĹžudyti dar du Ĺžmones, KraĹžiĹł gyventojai Ä—mÄ— svarstyti, ar jo aukĹł nÄ—ra dar daugiau. Visi stengiasi prisiminti, kaip koks Ĺžmogus mirÄ— ir ar nebus nagĹł prikiĹĄÄ™s R.Bekintis“, – apie miestelyje tvyranÄ?iÄ… atmosferÄ… vakar kalbÄ—jo KraĹžiĹł seniĹŤnas Rolandas KarÄ?iauskas. ÄŽtarimai dÄ—l dar dviejĹł ĹžmoniĹł nuĹžudymo keturiomis ĹžmogĹžudystÄ—mis kaltinamam KraĹžiĹł skerdiku pramintam R.BekinÄ?iui dar nÄ—ra pareikĹĄti. TaÄ?iau tai gali bĹŤti padaryta artimiausiu metu. A.Narbuto ir T.SkaudvilienÄ—s artimuosius ir paŞįstamus apklausÄ™ tyrÄ—jai uĹžvakar atliko parodymĹł patikrinimÄ… vietoje. ÄŽ A.Narbuto ir T.SkaudvilienÄ—s sodybas tyrÄ—jai kartu su R.BekinÄ?iu atvyko neĹĄini manekenu, kuris naudojamas Ĺžudikui demonstruojant, kaip susidorota su auka.

„Su R.BekinÄ?iu mes kalbamÄ—s kantriai. Mus domina viskas, kÄ… jis veikÄ— persikraustÄ™s gyventi ÄŻ KelmÄ—s rajonÄ…. KlausinÄ—jome jo dÄ—l Ä?ia ÄŻvykdytĹł vagysÄ?iĹł, kitĹł nusikaltimĹł. InformacijÄ… renkame po kruopelytÄ™ – visi epizodai yra tikslinami. Mes R.BekinÄ?io nespaudĹžiame, tik esame kantrĹŤs ir mokame iĹĄklausyti“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— KelmÄ—s policijos virĹĄininkas Robertas Jagminas. 5 %H NLQ WÂ’ NDQW ULDL WDU GÂ? SROLFLMRV W\ Uz MDL LĂ… MR LĂ… JLU GR NUDX SĂ˜ SUL VL SD Ă?L QL Pj

„Pasklidus Ĺžiniai, kad R.Bekintis galÄ—jo nuĹžudyti dar du Ĺžmones, KraĹžiĹł gyventojai Ä—mÄ— svarstyti, ar jo aukĹł nÄ—ra dar daugiau“. 5 .DU mLDXV NDV

T.SkaudvilienÄ— sodyboje gyveno viena. DarbĹĄti, tvarkinga, namus ir aplinkÄ… puoselÄ—jusi moteris kaimynams pasiguosdavo, kad ĹĄlubuoja ĹĄirdis. Nebegyvos T.SkaudvilienÄ—s kĹŤnas namuose buvo aptiktas 2012 metĹł pavasarÄŻ. „NegyvÄ… TeresÄ™, gulinÄ?iÄ… tarp-

duryje, aptiko kaimynÄ—, su kuria ji artimai bendraudavo. Namo durys buvo uĹžkabintos. MinÄ?iĹł, kad ji galÄ—jo bĹŤti nuĹžudyta, tada niekam nekilo, juolab kad TeresÄ— skundÄ—si ĹĄirdies ligomis“, – apie velionÄ™ sakÄ— netoliese gyvenanti 75 metĹł Regina VenckienÄ—. Jos vyras Antanas Venckus sakÄ—, kad R.Bekintis kartais talkininkaudavo T.Skaudvilienei ar pasiĹŤlydavo pirkti grybĹł bei uogĹł. Apie kita R.BekinÄ?io auka galÄ—jusÄŻ tapti A.NarbutÄ… jÄŻ paĹžinojÄ™ ĹžmonÄ—s atsiliepÄ— nevienareikĹĄmiĹĄkai. Ĺ˝mogus buvÄ™s geras, taÄ?iau gyvenimas jam nenusisekÄ—. „Aleksas gyveno tai su viena,

tai su kita moterimi, taÄ?iau nÄ— su viena taip ir nesusituokÄ—. Visos moterys pabÄ—gdavo, nes jis labai mÄ—go iĹĄgerti. Ĺ˝monÄ—s kalbÄ—jo, kad Aleksas pats naminÄ™ varÄ—. NeĹžinau, ar tai tiesa, taÄ?iau iĹĄgerti mÄ—gstantys ĹžmonÄ—s pas jÄŻ daĹžnai uĹžeidavo. TodÄ—l kai 2007-ĹłjĹł vasarÄ… Alekso kĹŤnas buvo aptiktas namuose, visi pamanÄ—, kad jis mirÄ— nuo gÄ—rimo“, – sakÄ— A.NarbutÄ… paĹžinojÄ™s PupÄ—nĹł kaimo gyventojas Vaclovas Urbelis. TikÄ—tina, kad A.Narbutas buvo uĹždusintas. Tokiu pat bĹŤdu galÄ—jo bĹŤti nuĹžudyta ir T.SkaudvilienÄ—.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO PanevÄ—Ĺžys

ir scena saloje arba amfiteatras prieĹĄais salÄ….

â– Aplinkosaugininkams praneĹĄta, kad garaŞų kooperatyve Ramygalos gatvÄ—je ant asfalto iĹĄpilta panaudotĹł tepalĹł. Jie pasklido beveik po 50 kvadratiniĹł metrĹł plotÄ…. Ĺ alia mÄ—tÄ—si statinÄ— su terĹĄalĹł likuÄ?iais. TerĹĄÄ—jai visiĹĄkai nesisaugojo ir tepalus iĹĄpylÄ— vidury dienos. GaraĹžuose veikia nedidelÄ—s ÄŻmonÄ—s ir servisai, tad atvaĹžiuoja nemaĹžai klientĹł. TaÄ?iau niekas nematÄ— terĹĄÄ—jĹł ir niekas neĹžino, kuriuo metu terĹĄalai buvo iĹĄpilti.

Gaisriai

Lazdijai â– NusprÄ™sta atĹĄaukti vasario 16Ä…jÄ… turÄ—jusias ÄŻvykti tradicines tarptautines ristĹŤnĹł ĹžirgĹł lenktynes „Lazdijai 2016“ miesto hipodrome. „DÄ—l pasikeitusiĹł Ĺžiemos orĹł, kurie labiau primena lietingÄ… pavasarÄŻ, buvome priversti priimti tokÄŻ nelengvÄ… sprendimą“, – paaiĹĄkino vienas renginio organizatoriĹł G.Salatka. DÄ—l pernelyg ĹĄiltĹł orĹł buvo atĹĄauktos ir tradicinÄ—s SartĹł ĹžirgĹł lenktynÄ—s.

MerkinÄ— â– AnkstĹł treÄ?iadienio rytÄ… VarÄ—nos rajone, kelyje Vilnius–VarÄ—na–Gardinas, ant tilto per Merkio upÄ™ apvirto baltarusio vairuojamas vilkikas ir uĹžblokavo keliÄ…. Per avarijÄ… suĹžaloti du ĹžmonÄ—s. Vilkiko pakÄ—limo operacija truko kelias valandas, todÄ—l ĹĄiuo keliu vaĹžiuojantys automobiliai buvo nukreipti aplinkkeliu. Manoma, kad vilkikas apvirto, kai jo vairuotojas priekiniu deĹĄiniuoju ratu uĹžvaĹžiavo ant kelio atitvaro.

SaldutiĹĄkis â– Utenos rajone esanÄ?io miestelio ugniagesiĹł komandos vyrai vieni pirmĹłjĹł ĹĄalyje pradeda veiklÄ… kaip savanoriai ugniagesiai. Pirmieji atkuriamos savanoriĹł ugniagesiĹł veiklos paĹžymÄ—jimai buvo ÄŻteikti penkiems vyrams. Komandos skyrininkas D.Kirka gaisrus gesina jau 24 metus. „Dabar parÄ… dirbsiu gaisrinÄ—je, o kitas paras bĹŤsiu savanoris ugniagesys“, – sakÄ— D.Kirka.

TelĹĄiai â– Ĺ iemet pirmÄ… kartÄ… Ĺ˝emaitijos sostinÄ—s ĹžaliaskarÄ— puoĹĄÄ— Turgaus aikĹĄtÄ™ iki pat vasario pradĹžios. Iki ĹĄiol telĹĄiĹĄkiai buvo ÄŻpratÄ™, kad su KalÄ—dĹł eglÄ—mis atsisveikinama iĹĄkart po TrijĹł karaliĹł ĹĄventÄ—s. TaÄ?iau prelato kunigo J.Ĺ iurio

â– !LYĂ“TUS 3D YR MĂ˜ NH OLD SzV WLH VLHPV LU GYL UD WL QLQ NDPV VNLU WD ĂŒD OLR ML JDW Yz NX UL VX SUD Gz MX VLX VOLQN WL Ă…ODL WX SULHĂ… Pz QH VÂ’ EX YR Â’YHU WLQ WD YDOV W\ EL QzV VSH FLD OLV WĂ˜ NR PL VL MRV NDLS EDLJ WDV Â’UHQJ WL RE MHN WDV 1H WLN Â’Ă…D Oj LĂ… WLUS GÂ?V OLH WXV GDU OD ELDX QXS OR Yz Ă…ODL Wj Âą SUD Gz MR JUL Ă‘WL LU SDN OR WDV Ă…D OL JDW YLV 6D YL YDO G\ Ez VXV NX ER LHĂ… NR WL HNV SHU WĂ˜ NX ULH QXV WD W\ WĂ˜ GzO NR NLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ QXV OLQ NR Ă…ODL WDV .RO NDV QHDLĂ… NX NDV WX Uz WĂ˜ MÂ’ VXW YDU N\ WL Âą WLQ ND PDL JUXQ Wj SUL YD Oz MÂ? Â’YHU WLQ WL SUR MHN WXR WR MDL VWD W\ EL QLQ NDL DU SD WL VD YL YDO G\ Ez 3XVW UH mLR PL OL MR QR HXUĂ˜ LĂ… (XUR SRV VWUXN WĂ‘ UL QLĂ˜ IRQ GĂ˜ EX YR SD QDX GR WD DS OHLV WDL XSH OLR YD JDL SD mLD PH PLHV WR FHQW UH SD YHUV WL SDW UDXN OLD SRLO VLR YLH WD 'DU GDU EĂ˜ Â’NDUĂ… W\ MH XĂ? SHU QDL ELU Ă?H OÂ’ SR VPDU NLRV OL Ă‘WLHV SULH VWD WR PR WLO WR YLUĂ… Ă…LRV JDW YzV QXV OLQ NX VL GL GH Oz QXRĂ… OLDX Ă?D SDV NXL VD YH QX VL WHP Sz NUD Qj VX EH WR QR PDL Ă…\N OH

ir TelĹĄiĹł seniĹŤno K.LeÄ?kausko sutarimu nusprÄ™sta eglÄ™ ir puoĹĄmenas laikyti iki GrabnyÄ?iĹł, t.y. vasario 2 dienos.

dreifuojantis pramoginis laivas be ĹžmoniĹł (nuotr.). ÄŒia jo jau laukÄ— lietuvos pasienieÄ?iĹł laivas su oro pagalve „Christina“. AiĹĄkÄ—ja, kad tai tas pats laivas, apie kurÄŻ Lietuvos pasienieÄ?iams antradienÄŻ buvo praneĹĄÄ™ Rusijos pareigĹŤnai. Tada jie informavo, kad KurĹĄiĹł mariose, apie 3 kilometrus nuo sienos su Lietuva, leduose yra ÄŻstrigÄ™s kateris.

DegaiÄ?iai â– TreÄ?iadienÄŻ TelĹĄiĹł rajone, kelyje Ĺ iauliai–Palanga, uĹžsidegÄ— TelĹĄiĹł autobusĹł parkui priklausantis, gamtinÄ—mis dujomis varomas 2014 metais pagamintas autobusas „Iveco“. Ugnis plykstelÄ—jo variklio skyriuje. Vairuotojas gesindamas ugnÄŻ iĹĄnaudojo du autobuse buvusius miltelinius gesintuvus. Per tÄ… laikÄ… atvyko ugniagesiai gelbÄ—tojai ir baigÄ— likviduoti gaisrÄ…. AiĹĄkÄ—ja, kad gaisrÄ… sukÄ—lÄ— variklio skyriaus detalÄ—je atsiradusi kiaurymÄ—, pro kuriÄ… ant karĹĄto kolektoriaus iĹĄtekÄ—jo auĹĄinimo skysÄ?io.

Jurbarkas â– NaktÄŻ ÄŻ penktadienÄŻ buvo apiplÄ—ĹĄtas ir sumuĹĄtas daugiabutyje gyvenantis 24 metĹł vaikinas. JÄŻ paĹžadino ÄŻtartinas bruzdesys. Vaikinas pamatÄ—, jog virtuvÄ—je bei koridoriuje jo daiktuose rausiasi su ramentais vaikĹĄtantis vyriĹĄkis ir mergina. Kai pastarÄ… jÄ… buto ĹĄeimininkas bandÄ— sulaikyti, neÄŻgalusis jÄŻ apdauŞė kumĹĄÄ?iais ir ramentais. ÄŽsibrovÄ—liai spruko pagrobÄ™ kompiuterÄŻ. Jurbarko policija ÄŻtariamuosius 46 metĹł vyrÄ… ir 21-eriĹł jo ĹžmonÄ… sulaikÄ— po valandos.

Meteliai

TauragÄ— â– Vidutinio amĹžiaus moteris vidurdienÄŻ iĹĄÄ—jo pasivaikĹĄÄ?ioti netoli miĹĄko, uĹž Ĺ˝algiriĹł gimnazijos. Moteriai einant ĹĄaligatviu, prie jos privaĹžiavo automobilis, vairuojamas jauno vyro. MaĹĄina sustojo, vairuotojas atidarÄ— dureles ir paklausÄ—, kiek dabar valandĹł. Moteriai klausimas pasirodÄ— keistokas, todÄ—l ji atsakÄ—, kad vidurdienis, ir iĹĄvydo, kad prie vairo sÄ—dantis vyras masturbuojasi. IĹĄsigandusi moteris nubÄ—go ÄŻ ĹĄalÄŻ. PareigĹŤnai netrukus suÄ?iupo 30-metÄŻ iĹĄkrypÄ—lÄŻ iĹĄ Jurbarko ir ÄŻspÄ—jo daugiau taip nesielgti.

â– LazdijĹł rajono regioninis parkas 2015 metais surinko 2015 eurĹł iĹĄ lankytojĹł vienkartiniĹł mokesÄ?iĹł. Per internete paskelbtÄ… apklausÄ… patys lankytojai nusprendÄ—, kÄ… uĹž tuos pinigus ÄŻsigyti. UĹž surinktus pinigus pastatyti keturi nauji mediniĹł baldĹł komplektai prie lankytojĹł centro, atnaujintos vienos sĹŤpuoklÄ—s, stalas, priĹžiĹŤrÄ—tas tualetas ir nupirkta irklentÄ— (nuotr.), o likÄ™ 600 eurĹł bus skirti kitĹł metĹł pirkiniams. Irklente nemokamai vienÄ… valandÄ… per dienÄ… galÄ—s pasinaudoti turintieji lankytojo bilietÄ….

Vilnius MedekĹĄiai â– KÄ—dainiĹł rajone, kelyje Jonava–KÄ—dainiai–Šeduva, vairuodamas automobilÄŻ BMW 525 21 metĹł jaunuolis ketvirtadienÄŻ nepasirinko saugaus greiÄ?io, neatsiĹžvelgÄ— ÄŻ orĹł sÄ…lygas, nesuvaldÄ— automobilio ir nuvaĹžiavÄ™s nuo kelio trenkÄ—si ÄŻ pakelÄ—s medÄŻ. IĹĄ eismo ÄŻvykio vietos automobilio vairuotojas pasiĹĄalino, taÄ?iau vÄ—liau buvo sulaikytas. Per avarijÄ… nukentÄ—jo 23 ir 22 metĹł keleiviai. Jie dÄ—l patirtĹł suĹžalojimĹł iĹĄveĹžti ÄŻ gydymo ÄŻstaigÄ….

Neringa â– KetvirtadienÄŻ prieĹĄpiet KurĹĄiĹł mariose iĹĄ Rusijos pusÄ—s neĹĄamas vÄ—jo Lietuvos sienÄ… kirto

â– Miesto pakraĹĄty je, MolÄ—tĹł plente, ketvirtadienio pavakare uĹžsiliepsnojo autoservisas. Manoma, kad karkasiniame pastate galÄ—jo sprogti dujĹł balionas. Atvykus gelbÄ—tojams padangĹł montavimu besiverÄ?iantis servisas degÄ— atvira liepsna. Viduje buvo automobiliĹł, plastiko detaliĹł, statiniĹł su panaudotu tepalu, statybinÄ—s technikos. Gaisro nuostoliai skaiÄ?iuojami.

â– PusamĹžis KazlĹł RĹŤdos savivaldybÄ—s gyventojas ketvirtadienÄŻ per pietus pateko ÄŻ didelÄ™ bÄ—dÄ…, kai, trumpindamas keliÄ… ÄŻ namus, patraukÄ— per pasÄ—liĹł laukÄ…, taÄ?iau taip ÄŻklimpo purve, kad nebegalÄ—jo nÄ— pajudÄ—ti. Vyras, ko gero, bĹŤtĹł mirtinai suĹĄalÄ™s, jeigu ne atsitiktinai vieĹĄkeliu vaĹžiavÄ™s Ĺžmogus. Jis pastebÄ—jo purve besimurdantÄŻ vyrÄ… ir iĹĄkvietÄ— gelbÄ—tojus. Bagotosios kaimo komandos ugniagesiai, pasikvietÄ™ ÄŻ pagalbÄ… ekipaŞą iĹĄ PilviĹĄkiĹł (VilkaviĹĄkio r.), vargais negalais nelaimÄ—lÄŻ iĹĄtempÄ— iĹĄ lauko.

KlaipÄ—da â– Mieste atsiras dar viena laisvalaikio ir kultĹŤriniĹł renginiĹł po atviru dangumi erdvÄ— – tam bus pritaikytas Jono kalnelis. Ĺ iame kalne ir aplink jÄŻ atsiras 1500 metrĹł pÄ—sÄ?iĹłjĹł ir dviraÄ?iĹł takĹł Ĺžiedas, nuo 70 iki 150 vietĹł maŞųjĹł laivĹł uostas su galimybe plÄ—stis rytiniame krante, 1400 mobiliĹł sÄ—dÄ—jimo vietĹł ant bastionĹł ĹĄlaitĹł. 400 kvadratiniĹł metrĹł plotas smulkiajam verslui bus skirtas restauruotoje poĹžeminÄ—je forto galerijoje, vaikĹł ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ—ms numatoma skirti 4700 kvadratiniĹł metrĹł. Bus ÄŻrengta

KarmÄ—lava â– Vakar anksti ryte Kauno rajone vilkikas „Renault“ iĹĄ Lenkijos iĹĄlauŞė apsauginÄ™ tvorelÄ™ ir nulÄ—kÄ— ÄŻ krĹŤmynus. Vairuotojas sakÄ—, kad vilkiko nesuvaldÄ— dÄ—l slidaus kelio. Jis pats suĹžalojimĹł iĹĄvengÄ—. Vilkikas smarkiai apgadintas, bet krovinys neiĹĄsiliejo, transporto priemoniĹł judÄ—jimas nesutriko. Lenkas iĹĄ Jonavos „Achemos“ ÄŻmonÄ—s veŞė 22 tonas vilkikĹł degalĹł priedo „Ad Blue“. KrovinÄŻ perÄ—mÄ— kitas iĹĄ Lenkijos atsiĹłstas vilkikas.

Lazdijai â– Nemokamu pagalbos vaikams numeriu 8 800 20 002 bet kuriuo paros metu bus galima praneĹĄti apie bet kokÄŻ jiems iĹĄkilusÄŻ pavojĹł ar kitas rimtas problemas. IĹĄ pradĹžiĹł pasikeisdami ĹĄiuo telefonu atsilieps Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos darbuotojai, o vÄ—liau gali prisijungti SocialinÄ—s paramos skyriaus darbuotojai. Taip tikimasi greiÄ?iau suĹžinoti apie ĹĄeimas, kuriose vaikai patiria smurtÄ…, kenÄ?ia tÄ—vĹł girtuoklystÄ™, prastai maitinami, ir skubiau suteikti bĹŤtinÄ… pagalbÄ….

Ukmergė ■Pernai mieste įregistruotas 401 gimęs kōdikis. Net ketvirtadalis iť jų – 106 – gyvena uŞsienyje. Daugiausia – 65 – gimė Jungtinėje Karalystėje. Ukmergiťkės taip pat gimdė Norvegijoje (22), Airijoje (10), Vokietijoje (5), Švedijoje (2), Danijoje ir Kipre (po 1). Santuokoje gimė 245 vaikai, 29 maŞylius augina vieniťos motinos, o 122 tėvystė pripaŞinta bendru tėvų praťymu. Jauniausia motina – 16, jauniausias tėvas – 19 metų, vyriausiai motinai – 43, vyriausiam tėvui – 53 metai.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,17$5$6 5$'$86.$6

0 9$6$5,2 ' 15

!MĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NASĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KISĂ&#x;DwLĂ&#x;%UROĂ&#x;POS Ă&#x; BRITAIĂ&#x;LINKŠĂ&#x;JÂ?Ă&#x;I¸SPRŠSTIĂ&#x;JAUĂ&#x;BIRĂ&#x;Ă€EĂ&#x;LÂ?

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Ramzanas Kadyrovas Ä—mÄ— grasinti Rusijos opozicijos politikams. ÄŒeÄ?Ä—nijos lyderis savo socialinio tinklo „Instagram“ paskyroje pavieĹĄino vaizdo ÄŻraĹĄÄ…, kuriame tarsi per snaiperio optinÄŻ taikiklÄŻ matomas Rusijos opozicijos politikas M.Kasjanovas. Toks R .Kadyrovo Ĺžingsnis sulaukÄ— ne vienos VakarĹł valstybÄ—s pasmerkimo.

'H Ă…L QLR VLRV SDN UDL SRV -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV GLHQ UDĂ… mLDL PLU JD DQW UDĂ… Wz PLV DSLH QH YD QH WL NX VÂ’ ' &D PH UR QR LU ' 7XV NR VX VL WD UL Pj GzO SHU PDL QĂ˜ (XUR SRV 6j MXQ JR MH

9L VD (6 MDX PH WXV NDO ED WLN DSLH Ă?H P\ Qj DSz PX VLj PLJ UDQ WĂ˜ NUL ]Â? 7DmLDX -XQJ WL QHL .D UD O\V WHL Â’GR PHV Qz NL WD WH PD Âą WLNL P\ Ez NDG Ă…D OLV MDX JUHL WDL QX VS UÂ?V SD VLW UDXN WL LĂ… QD UHV YLH QL MDQ mLRV %HQG UL MRV Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone

VisuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausĹł rezultatai svyruoja kaip Ĺžymioji Leono Foucault ĹĄvytuoklÄ—. Klausimas toks: „Jei rytoj vyktĹł referendumas dÄ—l JungtinÄ—s KaralystÄ—s narystÄ—s Europos SÄ…jungoje, kaip balsuotumÄ—te?“ 41 proc. – uĹž pasilikimÄ… ES, 41 proc. – prieĹĄ. LikÄ™ 18 proc. dar neapsisprendÄ™. Taip ĹĄiÄ… savaitÄ™ britĹł nuotaikas pamatavo patikima laikoma bendrovÄ— ICM. Tiesa, kita ne maĹžiau gerbiama apklausĹł rengÄ—ja „ComRes“ pateikÄ— visai kitokius duomenis – kad 54 proc. britĹł norÄ—tĹł likti Bendrijoje, o iĹĄ jos iĹĄstotĹł tik 36 proc. Kas deĹĄimtas rinkÄ—jas dar abejoja. KodÄ—l atsakymĹł skalÄ— svyruoja labiau nei ĹĄeĹĄias alaus pintas iĹĄmaukÄ™s girtuoklÄ—lis? Juk vos per kelias dienas rinkÄ—jĹł nuomonÄ— negalÄ—jo pakisti daugiau nei 20 procentiniĹł punktĹł? PeÄ?iais gĹŤĹžÄ?ioja ir atsakymo neranda nei sociologai, nei politikai, nei Ĺžiniasklaida. Bet dÄ—l vieno abejoniĹł nekyla. ArtÄ—janÄ?io referendumo dÄ—l „Brexit“ – bĹŤtent tokiu taikliu sutrumpinimu vadinamas galimas ĹĄalies iĹĄstojimas iĹĄ ES – tema tikrai dominuos JungtinÄ—s KaralystÄ—s politinÄ—je padangÄ—je iki pat ĹĄios vasaros. Gal ir dar ilgiau. Mat jau vieĹĄa paslaptis, kad ĹĄis

lemtingas balsavimas turÄ—tĹł ÄŻvykti pirmojoje vasaros pusÄ—je. Minima ir tiksli diena – birĹželio 23-ioji. ,EĂ&#x;MIAĂ&#x;MAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;KOĂ&#x;VA

Ĺ alies premjerui ir valdanÄ?iosios KonservatoriĹł partijos lyderiui Davidui Cameronui ĹĄis referendumas reiĹĄkia viskÄ…. Tai jo politinÄ—s karjeros apogÄ—jus. Netgi jo Vaterlo mĹŤĹĄis.

„Laukiame darbĹĄÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Bet turime atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ faktÄ…, kad mĹŤsĹł socialiniĹł paĹĄalpĹł sistema virto magnetu.“ ' &D PH UR QDV

Nors D.Cameronui spalio mÄ—nesÄŻ sukaks vos 50 metĹł, jis jau yra atvirai paskelbÄ™s, kad neĹžada bĹŤti savo partijos lyderiu per kitus visuotinius rinkimus 2020-aisiais. De facto iĹĄ valdĹžios jis pasitrauks jau 2019 metĹł rudenÄŻ. Tad laikas pagalvoti apie savo pÄ—dsakÄ… JungtinÄ—s KaralystÄ—s analuose. Iki ĹĄiol „tiesiog Dave’as“ („just Dave“) yra laimÄ—jÄ™s tris garsias politines pergales. Dukart, 2010 ir 2015 m., jis sugebÄ—jo ÄŻtikinti rinkÄ—jus sugrÄ…Ĺžinti mÄ—lynuosius torius prie valdĹžios vairo.

TreÄ?ioji svarbi D. Camerono pergalÄ— – 2014-ĹłjĹł rudenÄŻ ÄŻvykÄ™s referendumas dÄ—l Ĺ kotijos nepriklausomybÄ—s. Premjeras ragino ĹĄkotus pasakyti „ne“ ir iĹĄlaikyti tris ĹĄimtmeÄ?ius gyvuojanÄ?iÄ… vieningÄ… JungtinÄ™ KaralystÄ™. 55,3 proc. rinkÄ—jĹł tada pritarÄ— toriĹł lyderiui. Naujasis plebiscitas dÄ—l „Brexit“ – ketvirtoji ir lemiama D. Camerono politinÄ— batalija. „BĹŤti ar nebĹŤti kartu? Ĺ tai koks klausimas“, – kiek perfrazuodamas genialiÄ… nemirtingo dramaturgo Williamo Shakespeare’o frazÄ™ ĹĄiÄ… savaitÄ™ savo „Twitter“ paskyroje paraĹĄÄ— Donaldas Tuskas. Europos VadovĹł Tarybos pirmininkas, grįŞęs ÄŻ BriuselÄŻ iĹĄ intensyviĹł derybĹł Dauningo gatvÄ—je, leido suprasti, kad pagrindinis politinio Hamleto vaidmuo artÄ—janÄ?ioje dramoje atiteks bĹŤtent D.Cameronui. AntradienÄŻ Briuselyje ir Londone buvo pavieĹĄintas konkretus paketas reformĹł, kurias JungtinÄ— KaralystÄ— norÄ—tĹł ÄŻpirĹĄti ES iki „Brexit“ referendumo. Anot D. Camerono, jeigu kitĹł 27 ES nariĹł lyderiai pritars jo ir D.Tusko sutartoms keturioms pagrindinÄ—ms reformoms, jis stos ÄŻ kovÄ… gindamas JungtinÄ—s KaralystÄ—s narystÄ™ atsinaujinusioje Bendrijoje. +RATOSIĂ&#x;SUĂ&#x;PERĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwS

Keturios reformos, dėl kurių D.Cameronas per pastarą jį pusmetį kaip vijurkas apkeliavo bemaŞ visas Europos sostines, yra gana logiťkos – bent jau Şvelgiant iť Londono pozicijų. Pirmoji – Jungtinės Karalystės suverenitetas. Vadinamoji „vis glaudesnė Są-

junga“ ÄŻ britĹł Ĺžemes nesigvieĹĄ. Be to, ÄŻ jokiÄ… Ĺ engeno zonÄ… britĹł irgi nenuvarysi. „Europa mums – tai bendradarbiavimas ir klestÄ—jimas. Bet mes, britai, nenorime pradingti kaĹžkokioje Europos supervalstybÄ—je. GalbĹŤt kitiems tai tinka, bet ne mums. Manau, iki ĹĄiol mes to nebuvome aiĹĄkiai pasakÄ™. Tai darome dabar“, – pristatydamas bĹŤsimĹł reformĹł gaires sakÄ— D.Cameronas. Londonas siekia, kad bĹŤtĹł ÄŻdiegta raudonosios kortelÄ—s sistema, ginanti bet kurios ES narÄ—s suverenitetÄ…. Jei valstybÄ—s, kuriose kartu sudÄ—jus gyvena 55 proc. ES pilieÄ?iĹł, to norÄ—s, jos galÄ—s blokuoti naujas Briuselyje arba StrasbĹŤre leidĹžiamas direktyvas ar ÄŻstatymus. Kaip papildomÄ… saugiklÄŻ treÄ?iadienÄŻ D.Cameronas Vestminsteryje pasiĹŤlÄ— priimti du naujus ÄŻstatymus, kurie garantuotĹł teisinÄ™ Londono virĹĄenybÄ™ prieĹĄ BriuselÄŻ. Ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s ÄŻstatymĹł leidÄ—jai, ir ĹĄalies Konstitucinis teismas ÄŻgis teisÄ™ vetuoti naujus ES ÄŻstatymus. Ĺ˝emyninÄ—je Europoje tokia praktika nÄ—ra nauja – ji galioja didĹžiausioje ES narÄ—je Vokietijoje. Antroji reforma – ekonominio ES konkurencingumo didinimas, o treÄ?iasis Londono reikalavimas – garantuoti Jungtinei Karalystei, kad ji niekada nebus spaudĹžiama atsisakyti savo nacionalinÄ—s valiutos svaro. „Mes privalome Ĺžinoti ne tik tai, kad visiems laikams iĹĄlaikysime savo valiutÄ…, bet ir tai, kad ES sÄ…Ĺžiningai elgiasi su mĹŤsĹł valiuta.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Jacqueline Sauvage ĹĄiÄ… savaitÄ™ iĹĄgirdo sau palankĹł nuosprendÄŻ. PrancĹŤzijos prezidentas F.Hollande’as sumaĹžino ÄŻkalinimo bausmÄ™ moteriai, kuri buvo nuteista deĹĄimt metĹł kalÄ—ti uĹž smurtaujanÄ?io vyro nuĹžudymÄ…. Nuo 2014-ĹłjĹł kalÄ—jime sÄ—dÄ—jusi ir daugybÄ—s tautieÄ?iĹł palaikymo sulaukusi prancĹŤzÄ— ÄŻ laisvÄ™ iĹĄeis jau balandÄŻ.

Bernie Sandersas per pirmą jį balsavimą pirminiuose JAV prezidento rinkimuose Ajovos valstijoje parodė, kad nebus silpnas konkurentas populiariajai H.Clinton. Nors ťi Demokratų partijos atstovė rinkimuose B.Sandersą aplenkė, tai ji padarė labai menka balsų persvara – surinkusi tik 0,3 proc. daugiau nei varŞovas. Negana to, beveik neabejojama, kad B.Sandersas kitą savaitę nugalės Naujajame Hampťyre.

Aung San Suu Kyi atvertÄ— naujÄ…, demokratinÄŻ, puslapÄŻ Mianmaro istorijoje. Ĺ alyje pirmadienÄŻ prasidÄ—jo nauja politinÄ— era, kai ĹĄios moters vadovaujamos NacionalinÄ—s lygos uĹž demokratijÄ… nariai pradÄ—jo darbÄ… parlamente. Naujos Mianmaro valdĹžios laukia sunkus uĹždavinys atgaivinti vienos neturtingiausiĹł PietryÄ?iĹł Azijos ĹĄaliĹł ekonomikÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

-7 VSH FLD OLV WDL Âą - $V VDQ JHÂśR SX Vz MH EHW /RQ GR QDV MĂ˜ LĂ… YD GDV DW PH Wz

3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;GEĂ&#x;ROSĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOS -XQJ WL QLĂ˜ 7DX WĂ˜ -7 GDU ER JUX Sz LĂ… QDJ UL Qz MX VL Ă„:L NL /HDNVÂł Â’N Ă‘Uz MR -X OLD QR $V VDQ JHÂśR E\ Oj YD NDU SDV NHO Ez NDG EUL WDL LU Ă…YH GDL MR ODLV YÂ? VX YDU Ă?z QH WHL Vz WDL Darbo grupÄ— taip pat paragino Ĺ vedijÄ… ir JungtinÄ™ KaralystÄ™ kompensuoti aktyvistui padarytÄ… ĹžalÄ…. „Švedija ir JungtinÄ— KaralystÄ— nepagrÄŻstai varŞė „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jo J.Assange’o laisvÄ™ nuo jo areĹĄto Londone 2010-ĹłjĹł gruodĹžio 7 dieną“, – raĹĄoma vakar paskelbtame JT darbo grupÄ—s pareiĹĄkime. Penki nepriklausomi Ĺžmogaus teisiĹł ekspertai, sudarantys ĹĄiÄ… darbo grupÄ™, paĹžymÄ—jo, kad J.Assange’o laisvÄ—s varĹžymas turi bĹŤti nutrauktas, jam turi bĹŤti uĹžtikrintas fizinis nelieÄ?iamumas ir judÄ—jimo laisvÄ— bei garantuota jo teisÄ— gauti kompensacijÄ…. J.Assange’as jau ilgiau nei trejus metus slapstosi Ekvadoro ambasadoje Londono vakariniame rajone, vengdamas bĹŤti iĹĄduotas Ĺ vedijai. Ĺ i ĹĄalis jÄŻ ÄŻtaria iĹĄprievartavimu, nors aktyvistas tuos kaltinimus neigia.

Australas „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jas baiminasi, kad jis galiausiai gali bĹŤti iĹĄduotas JungtinÄ—ms Amerikos Valstijoms, norinÄ?ioms jÄŻ teisti dÄ—l ĹĄimtĹł tĹŤkstanÄ?iĹł ÄŻslaptintĹł kariniĹł ir diplomatiniĹł dokumentĹł nutekinimo. 2014-ĹłjĹł rugsÄ—jÄŻ jis pateikÄ— skundÄ… prieĹĄ Ĺ vedijÄ… ir JungtinÄ™ KaralystÄ™ JT darbo grupei dÄ—l savavaliĹĄko sulaikymo, teigdamas, kad trukdymas jam laisvai palikti ambasadÄ… prilygsta neteisÄ—tam kalinimui. Vis dÄ—lto tiek Londonas, tiek Stokholmas vakar atmetÄ— JT darbo grupÄ—s iĹĄvadas ir pareiĹĄkÄ—, kad jos bus uĹžginÄ?ytos. „Tai nieko nekeiÄ?ia. KategoriĹĄkai atmetame bet kokius pareiĹĄkimus, kad J.Assange’as yra savavaliĹĄko sulaikymo auka“, – raĹĄoma vyriausybÄ—s Londone iĹĄplatintame pareiĹĄkime. (AFP, BNS, LR)

5X VL MD YLV GDU \UD DW VL OL NX VL Ă…D OLV 7R NLj LĂ… YD Gj SD GD Uz *DP WL QLĂ˜ LĂ… WHN OLĂ˜ LU HNR OR JL MRV PL QLV WH UL MD SDV NHO EX VL NDG EH YHLN POQ UX VĂ˜ LNL Ă…LRO J\ YH QD EH ND QD OL ]D FL MRV R POQ DS VLHL QD EH YDQ GHQ WLH NLR

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

+OĂ&#x;MUĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NIAIĂ&#x;PAĂ&#x;TOĂ&#x;GUĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAUĂ&#x;KE

A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

'H Ă…LP W\V PL OL MR QĂ˜ UX VĂ˜ J\ YH QD EH YDQ GHQ WLH NLR Âą YDQ GH QÂ’ VH PLD LĂ… Ă…X OL QLĂ˜

Duomenys pateikti ministerijos parengtame ekologinÄ—s apsaugos iki 2025 metĹł strategijos projekte. Jame paĹžymima, kad uĹžterĹĄtu oru dabar kvÄ—puoja kas septintas ĹĄalies gyventojas, vandentiekis ÄŻrengtas tik 77 proc., o kanalizacija – tik 73 proc. Rusijos gyvenamĹłjĹł bĹŤstĹł. PadÄ—tis – arti varganos. Mat aiĹĄkÄ—ja, jog be paprasÄ?iausiĹł patogumĹł – tualeto ir vandentiekio – ĹžmonÄ—s nuo seno gyvena ne tik atkampiuose kaimuose ir gyvenvietÄ—se. PraÄ—jusiais metais inĹžinieriĹł sÄ… junga taip pat atliko 164 Rusijos miestĹł gyvenamĹłjĹł namĹł ir komunalinio ĹŤkio infrastruktĹŤros tyrimus ir iĹĄsiaiĹĄkino, jog beveik 20 proc. bĹŤstĹł neturi karĹĄto vandens, 11 proc. – vandentiekio, 12 proc. – kanalizacijos. 8 proc. bĹŤstĹł neÄŻrengtas centrinis ĹĄildymas, o daugiau nei 30 proc. iki ĹĄiol neaprĹŤpinti degiosiomis dujomis. Ir visa tai ĹĄalyje, kur per televizijos kanalus

nuolat skamba reklama: „Gazprom“ – Rusijos turtas!“ Prasti net aprĹŤpinimo elektros energija reikalai. Rusijos statistikos tarnybos duomenimis, 27,5 proc. rusĹł ĹĄeimĹł susiduria su elektros tiekimo problemomis, o 37 proc. pilieÄ?iĹł apskritai neturi elektros daĹžniau nei kartÄ… per savaitÄ™. AiĹĄku, nemaŞą tokios netvarkos dalÄŻ sudaro sovietinis palikimas. Ĺ˝emiausias komunaliniĹł patogumĹł lygis – Altajuje. ÄŒia gerai sutvarkyti tiktai 13,2 proc. bĹŤstĹł. Kalmukijoje – 24,2 proc., Buriatijoje ir Dagestane – 31 proc., ÄŒeÄ?Ä—nijoje – 33,3 proc., o Sachaline – 33,7 proc. Bet tyrimo autoriai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad per pastaruosius 10 metĹł Rusijoje iĹĄ esmÄ—s neÄŻrengta naujĹł komunaliniĹł tinklĹł. O senieji spÄ—jo nusidÄ—vÄ—ti vidutiniĹĄkai 70 proc. PavyzdĹžiui, Sankt

Peterburge bendras komunaliniĹł tinklĹł nusidÄ—vÄ—jimas siekia 30 proc. GamtiniĹł iĹĄtekliĹł ir ekologijos ministerijos parengtame ekologijos apsaugos projekte teigiama, jog kasmetiniai ekonominiai nuostoliai dÄ—l pablogÄ—jusios aplinkosaugos sudaro 4–6 proc. bendrojo vidaus produkto (BVP). Per pastaruosius trejus metus cheminiĹł medĹžiagĹł poveikÄŻ patyrÄ— 90 mln., o biologiniĹł – 60 mln. rusĹł. Kad rodikliai priartÄ—tĹł prie normos, dokumento autoriai siĹŤlo jau nuo kitĹł metĹł iĹĄlaidas ekologijai padidinti nuo 0,8 proc. iki 1,5–2 proc. BVP. Bet ekonominÄ—s ekspertĹł grupÄ—s narÄ— Aleksandra Suslina nemano, kad apie tai bus susimÄ…styta kriziniais metais. „IĹĄkelti teisingi uĹždaviniai, bet tiek pinigĹł ekologijai nÄ—ra ir nebus“, – skeptiĹĄkai nusiteikÄ™s ir politologas Dmitrijus OreĹĄkinas.

U\WDLÂąYDNDUDL Istorinis susitikimas

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;NUĂ&#x;LIPĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOS

KitÄ… savaitÄ™ Kuboje susitiks KatalikĹł baĹžnyÄ?ios vadovas popieĹžius PranciĹĄkus ir Rusijos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ios patriarchas Kirilas. Tai bus pirmasis ĹĄiĹł dviejĹł baĹžnyÄ?iĹł vadovĹł susitikimas, jau dabar vadinamas istoriniu. BaĹžnyÄ?ia ÄŻ vakarĹł ir rytĹł atĹĄakas galutinai suskilo 1054 metais – ÄŻvyko DidĹžioji schizma. KatalikĹł ir staÄ?iatikiĹł santykiuose iki ĹĄiol justi ÄŻtampa – pavyzdĹžiui, staÄ?iatikiai ÄŻtaria, kad katalikai Rusijoje uĹžsiima verbavimu.

$U VR FLD OLV WDPV JD YX VLHPV PD Ă?LDX VLDL EDO VĂ˜ SHU YL Vj GH PRN UD WL QzV ,V SD QL MRV LV WR UL Mj SD Y\NV VX IRU PXR WL YDOGĂ?Lj" 2 JDO WHNV SD NDU WR WL QDL UHQJ WL ULQ NL PXV LU WL Nz WLV NDG ULQ Nz MDL QXE UDL Ă?\V DLĂ… NHV QÂ’ VFH QD UL MĂ˜"

Apsimeta pabÄ—gÄ—liais

K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Ispanija

Vokietijos vidaus Ĺžvalgybos agentĹŤros vadovas H.G.Maassenas pareiĹĄkÄ—, kad „Islamo valstybÄ—s“ (IV) kovotojai ÄŻsmunka ÄŻ EuropÄ… uĹžsimaskavÄ™ kaip pabÄ—gÄ—liai. Pasak Ĺžvalgybininko, atakos ParyĹžiuje pernai lapkritÄŻ parodÄ—, kad IV slapta pasiuntÄ— teroristus tarp pabÄ—gÄ—liĹł, plĹŤstanÄ?iĹł ÄŻ EuropÄ…. „Daug kartĹł matÄ—me, kad teroristai ÄŻsmunka uĹžsimaskavÄ™ kaip pabÄ—gÄ—liai. Tai yra faktas, su kuriuo susiduria saugumo agentĹŤros“, – televizijai ZDF sakÄ— H.G.Maassenas.

Apkaltino separatistus Ukrainos vyriausybė vakar apkaltino Maskvos remiamus separatistus ťalies rytuose paŞeidinėjant trapias paliaubas apťaudymais iť didelio kalibro ginklų. Esą vien per parą vyriausybės pajėgos buvo apťaudytos net 81 kartą. Karinis konf liktas tarp vyriausybės pajėgų ir prorusiťkų separatistų, įsiplieskęs Rytų Ukrainoje 2014-ųjų balandį, nusineťė jau daugiau negu 9 tōkst. Şmonių gyvybę. Pernai pasiraťius paliaubų susitarimą kovos aprimo, bet ťią savaitę įtampa tame regione vėl padidėjo.

Trukdo Rusija Vakar NATO generalinis sekretorius J.Stoltenbergas (nuotr.) pareiĹĄkÄ—, kad Rusijos aviacijos smĹŤgiai Sirijoje, daugiausia nutaikyti ÄŻ sukilÄ—liĹł pajÄ—gas, kenkia pastangoms rasti politinÄŻ konf likto sprendinÄŻ. „Matome, jog ĹĄie intensyvĹŤs Rusijos aviacijos smĹŤgiai Sirijoje Ĺžlugdo pastangas rasti iĹĄeitÄŻ iĹĄ krizÄ—s. Visa tai kelia pavojĹł ir kursto ÄŻtampą“, – Amsterdame pareiĹĄkÄ— J.Stoltenbergas. Dar nÄ— neÄŻsibÄ—gÄ—jusiose Sirijos taikos derybose Ĺ˝enevoje anksÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbta pertrauka, kai ilgametis Maskvos sÄ… jungininkas prezidentas B.al-Assadas atnaujino puolimÄ…, kurÄŻ rÄ—mÄ— Rusijos aviacija, prieĹĄ sukilÄ—liĹł pajÄ—gas ĹĄiaurinÄ—je Alepo provincijoje.

ÄŽstrigo kasykloje PietĹł Afrikos Respublikoje vienoje aukso kasykloje vakar sugriuvus virĹĄ ĹĄachtos esanÄ?iam pastatui, po Ĺžeme ir tarp griuvÄ—siĹł atsidĹŤrÄ— 87 ĹžmonÄ—s. MaĹžiausiai 52 ĹžmonÄ—s ÄŻstrigo biurĹł pastato griuvÄ—siuose, o 35 ĹĄachtoje dirbantys kalnakasiai nebegalÄ—jo prasibrauti ÄŻ pavirĹĄiĹł. Dar 80 kalnakasiĹł buvo iĹĄgelbÄ—ti.

Tokie klausimai, Ĺžinoma, sukasi tik Ispanijos politikos analitikĹł galvoje – paprasti ĹžmonÄ—s, nieko gera nesitikÄ—dami, tiesiog laukia, kas bus toliau. Tiesa, SocialistĹł partijos lyderis Pedro Sanchezas jau pradÄ—jo derybas su ÄŻvairiomis partijomis dÄ—l vyriausybÄ—s formavimo. Svarbiausias jo tikslas – iĹĄvaryti iĹĄ posto ministro pirmininko pareigas einantÄŻ deĹĄiniosios Liaudies partijos vadovÄ… Mariano Rajoy ir nustumti liaudininkus ÄŻ opozicijÄ…. 3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;DAUGĂ&#x;DVEĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹

Pernai gruodÄŻ vykÄ™ rinkimai ÄŻ ĹĄalies KongresÄ… ispanams sukÄ—lÄ— daug dvejoniĹł. PrognozÄ—s skelbÄ—, kad klasikinei dviejĹł partijĹł sistemai atÄ—jo galas ir kad ĹĄalies laukia didĹžiuliai pokyÄ?iai. Pirmoji teorija pasitvirtino – rinkimus laimÄ—jusi Liaudies partija neuĹžsitikrino daugumos, o opozicijoje dirbÄ™ socialistai atsidĹŤrÄ— antroje vietoje ir gavo maĹžiausiai balsĹł per visÄ… demokratinÄ—s Ispanijos istorijÄ…. TreÄ?iÄ… jÄ… ir ketvirtÄ… jÄ… vietas uŞėmÄ— visiĹĄkai naujos politinÄ—s jÄ—gos – radikalĹŤs kairieji iĹĄ judÄ—jimo „Podemos“ („Mes galime“) bei neoliberali partija „Ciudadanos“ („PilieÄ?iai“).

„Jeigu derybos vyks taip lÄ—tai, mes tikrai praĹžilsime, kol suformuosime ministrĹł kabinetÄ….“ 3 ,J OH VLD VDV

Bet nors dvipartystÄ—s vieĹĄpatavimo era baigÄ—si, ryĹĄkiĹł permainĹł kol kas nematyti. Tiksliau, neÄŻvyko nieko – ispanams iki ĹĄiol nepavyko surinkti sudÄ—tingos dÄ—lionÄ—s ir nulipdyti naujojo ministrĹł kabineto. M.Rajoy atsisakius formuoti vyriausybÄ™, antradienÄŻ Ispanijos karalius Felipe VI pasiĹŤlÄ— imtis valdĹžios vairo socialistĹł lyderiui P.Sanchezui. Pastarasis neatsisakÄ—. Bet socialisto laukia labai sudÄ—tinga, anot kai kuriĹł ekspertĹł, beveik neÄŻmanoma uĹžduotis – suvienyti skirtingĹł politiniĹł krypÄ?iĹł partijas dÄ—l bendro tikslo. Negana to, pagrindinis socialistĹł tikslas ĹĄÄŻ sykÄŻ, atrodo, yra tiesiog nuvyti Liaudies partijÄ… nuo sosto. .EÂ?Ă&#x;MAĂ&#x;NOĂ&#x;MAĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JA

Dvi kadencijas iĹĄ eilÄ—s IspanijÄ… valdÄ™ deĹĄinieji nuvargino visuomenÄ™ milĹžiniĹĄkais korupcijos skandalais ir nesugebÄ—jo nuraminti Katalonijoje spurdanÄ?iĹł separatistĹł. Galiausiai jie neÄŻtikino ĹžmoniĹł, kad ekonomika atsigauna ir krizÄ— jau baigÄ—si.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

P YDVDULR G Ă&#x;

6R FLD OLV WĂ˜ O\ GH ULV 3 6DQF KH ]DV MDX SUD Gz MR VXQNLDV GH U \ EDV VX NL WR PLV SDU WL MR PLV GzO NRD OL FL MRV VX IRU PD YL PR

TodÄ—l dabar P.Sanchezas turi pakankamai pagrindo teigti, kad Ispanijos visuomenÄ— nusipelnÄ— geresnÄ—s valdĹžios. TaÄ?iau socialistĹł lyderio uĹžduotis labai sudÄ—tinga. Atrodo, kad P.Sanchezas bandys ieĹĄkoti abiejĹł visiĹĄkai prieĹĄingĹł politiniĹł paĹžiĹŤrĹł partijĹł – „Podemos“ ir „Ciudadanos“ – paramos. Abi naujokÄ—s pabrÄ—Ĺžia, kad jos kartu valdyti tikrai negalÄ—s – esÄ… pernelyg skiriasi ĹĄiĹł dviejĹł partijĹł politinÄ—s programos. „Podemos“ kilo iĹĄ socialiniĹł gatvÄ—s judÄ—jimĹł, norinÄ?iĹł susidoroti su politiniu elitu ir ieĹĄkanÄ?iĹł radikaliĹł sprendimĹł, o „Ciudadanos“ ryĹžtingai remia neoliberaliÄ… ekonomikÄ… ir daugeliu aspektĹł yra liaudininkĹł politikos ramstis. Be to, radikaliai skiriasi partijĹł poĹžiĹŤris ÄŻ Katalonijos klausimÄ…. „Podemos“ ÄŻ savo rinkimĹł programÄ… ÄŻtraukÄ— referendumÄ… Katalonijos atsiskyrimo klausimu (ir laimÄ—jo rinkimus Katalonijoje. – Red.), o Katalonijoje susikĹŤrusi „Ciudadanos“ grieĹžtai prieĹĄinasi bet kokiai minÄ?iai apie Katalonijos atsiskyrimÄ…. TodÄ—l atrodo, kad P.Sanchezui teks rinktis vienÄ… iĹĄ dviejĹł ir ieĹĄkoti trĹŤkstamĹł deputatĹł kitur – pavyzdĹžiui, „JungtinÄ—je kairÄ—je“, BaskĹł nacionalistinÄ—je partijoje ar KanarĹł koalicijoje. +LIĂ&#x;Ă„TYSĂ&#x;DARĂ&#x;BUIĂ&#x;SUĂ&#x;¡0OĂ&#x;DEĂ&#x;MOS¨

„Podemos“ lyderis Pablo Iglesiasas tvirtina, kad partija tikrai nedirbs kartu su „Ciudadanos“. Negana to, esÄ… bus prieĹĄinamasi neoliberalĹł ir socialistĹł koalicijai, o kadangi „Podemos“ per rinkimus laimÄ—jo daug vietĹł Kongrese, tokios didelÄ—s jÄ—gos nuomonÄ— svarbi. AiĹĄku, P.Sanchezas galÄ—tĹł bandyti burtis ÄŻ koalicijÄ… bĹŤtent su „Podemos“. TaÄ?iau jam trukdo dvi didelÄ—s kliĹŤtys. Pirmoji – faktas, jog „Podemos“ yra vienintelÄ— partija, remianti referendumo dÄ—l Katalonijos nepriklausomybÄ—s idÄ—jÄ…. Savo ruoĹžtu socialistai referendumo, kaip ir apskritai viso Katalonijos nepriklausomybÄ—s klausimo, bijo kaip velnias kryĹžiaus. Stambios ir senos socialistĹł Ĺžuvys partijos lyderiĹł susirinkime sekmadienÄŻ ÄŻspÄ—jo P.SanchezÄ…, kad jis neĹžaistĹł su ugnimi ir nekviestĹł ÄŻ koalicijÄ… su separatistais. Nors vyriausybÄ—s sudarymo kortĹł malkoje tokia galimybÄ— yra, pasak socialistĹł baronĹł, sÄ… jungos

Ispanijos rinkimuose pasiĹžymÄ—jo ir naujokai Ispanijos socialistĹł partija (22,01 proc. balsĹł)

90 69

Kongrese – 350 vietų 123 Liaudies partija (28,72 proc. balsų)

28

„Podemos“ (20,66 proc. balsĹł)

40 „Ciudadanos“ (13,93 proc. balsĹł) Kitos partijos (14,68 proc. balsĹł)

su „Podemos“ atveju „mĹŤsĹł partija nusiĹžudytĹłâ€œ. Kita kliĹŤtis – vÄ—lgi socialistĹł veteranĹł nuomonÄ—, esÄ… „Podemos“ yra potenciali konkurentÄ— jĹł partijai, todÄ—l stiprinti radikaliĹł kairiĹłjĹł nereikÄ—tĹł. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€ILĂ&#x;TI

Tiesa, ir deĹĄinioji Liaudies partija tvirtina vis dar nesitraukianti iĹĄ politinÄ—s arenos ir nepasiduodanti. Bet P.Sanchezas iki ĹĄiol nereagavo ÄŻ M.Rajoy pasiĹŤlymÄ… sudaryti didĹžiÄ… jÄ… kairiĹłjĹł ir deĹĄiniĹłjĹł koalicijÄ…. Anot ekonomikos ekspertĹł, tokios koalicijos trokĹĄta didĹžiosios Ispanijos korporacijos. Radikalia antikapitalistine retorika pagarsÄ—jÄ™ „Podemos“ aktyvistai gÄ…sdina ĹĄalies verslo kunigaikĹĄÄ?ius – stambiĹłjĹł ÄŻmoniĹł vadovai ragina jokiais bĹŤdais neprileisti radikaliĹł kairiĹłjĹł prie valdĹžios. Vis dÄ—lto faktas akivaizdus: „Podemos“ yra vienintelÄ— partija, pateikusi socialistams konkretĹł pasiĹŤlymÄ… kartu valdyti ĹĄalÄŻ. „Nuo dienos, kai pasiĹŤlÄ—me socialistams kartu valdyti, praÄ—jo jau 10 dienĹł. Atsakymo kol kas negavome. Jei derybos vyks tokiu tempu, mes praĹžilsime, kol suformuosime kabinetą“, – juokavo „Podemos“ lyderis P.Iglesiasas. 3UNĂ&#x;KIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DwLĂ&#x;+AĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;NIĂ&#x;JOS

Politologai ĹĄiomis dienomis abejojo, ar P.Sanchezui pavyks sudaryti vyriausybÄ™. O jei ir pavyks, kaip jam seksis valdyti? Juk Ispanijos vyriausybÄ—s laukia daugybÄ— sudÄ—tingĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł – kova su ĹĄalÄŻ kreÄ?ianÄ?ia korupcija, vis dar labai dideliu, 21 proc. siekianÄ?iu nedarbo lygiu, nuovargiu po uĹžsitÄ™susios ekonominÄ—s krizÄ—s ir bendru visuomenÄ—s nepasitikÄ—jimu politikais. TaÄ?iau pagrindinÄ— ir sunkiau-

sia naujosios vyriausybÄ—s uĹžduotis bĹŤtĹł atsiskirti nuo Ispanijos norinÄ?ios Katalonijos klausimo sprendimas. Iki ĹĄiol valdÄ™ liaudininkai vis apsimesdavo, kad problema apskritai neegzistuoja, ir visus katalonĹł bandymus eiti nepriklausomybÄ—s link apskĹłsdavo Ispanijos konstituciniam teismui. ÄŽ Ispanijos KongresÄ… iĹĄrinkti atsiskyrimÄ… remiantys Katalonijos politikai, parlamente iĹĄ viso turintys 17 deputatĹł, kol kas jauÄ?iasi ignoruojami. „Socialistai mus ne tik ignoruoja, bet ir vetuoja. Juk jie oficialiai paskelbÄ—, kad jokiĹł derybĹł su mumis neves. Kol kas jokiĹł tiltĹł tarp centrinÄ—s vyriausybÄ—s ir katalonĹł nematome“, – Katalonijos televizijai TV3 konstatavo kairiĹłjĹł respublikonĹł deputatas Kongrese Joanas Tarda. „P.Sanchezas turÄ—tĹł gimti iĹĄ naujo, kad pripaĹžintĹł Katalonijos ĹžmoniĹł teisÄ™ ÄŻ apsisprendimÄ… dÄ—l kraĹĄto ateities“, – visas viltis dÄ—l derybĹł referendumo tema praradÄ™s liĹŤdnai juokavo J.Tarda. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;BALĂ&#x;SUOĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

NÄ— vienas ÄŻtakingesnis Ispanijos politinis veikÄ—jas ĹĄiuo metu neatmeta ir pakartotiniĹł rinkimĹł tikimybÄ—s. Visi sutinka, kad tai nebĹŤtĹł geriausia iĹĄeitis, bet visi Ĺžino ir tai, jog galimybÄ— balsuoti iĹĄ naujo – didelÄ—. Kaip skelbia apklausos, balsuojant dar sykÄŻ rinkÄ—jai jau kryptĹł ÄŻ kraĹĄtutinumus – „Podemos“ greiÄ?iausiai laimÄ—tĹł dar daugiau vietĹł Kongrese. O socialistus pakartotiniĹł rinkimĹł galimybÄ— gÄ…sdina – rinkÄ—jai juos turbĹŤt nubaustĹł, nes kaltintĹł nesugebÄ—jimu susitarti dÄ—l vyriausybÄ—s formavimo. Tuo metu labiausiai pokyÄ?iĹł iĹĄtroĹĄkÄ™ ispanai dabar bijo vieno – kad P.Sanchezui pavyks sudaryti vyriausybÄ™, taÄ?iau nepavyks nieko pakeisti.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

!MĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NASĂ&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KISĂ&#x;DwLĂ&#x;%UROĂ&#x;POS Ă&#x; BRITAIĂ&#x;LINKŠĂ&#x;JÂ?Ă&#x;I¸SPRŠSTIĂ&#x;JAUĂ&#x;BIRĂ&#x;Ă€EĂ&#x;LÂ? !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

*UNGTINwĂ&#x;+ARALYSTwĂ&#x;RUO¸IASIĂ&#x;SVARBIAMĂ&#x;REFERENDUMUI

Per kelerius pastaruosius metus iĹĄkilo grÄ—smÄ—, kad ES virsta savotiĹĄku euro klubu. Turime iĹĄtaisyti ĹĄiÄ… klaidą“, – aiĹĄkino D.Cameronas. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;ATIMĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;NIEĂ&#x;Kg

Bet prieĹĄtaringiausia reforma, kuriÄ… nori ÄŻdiegti Londonas, yra ketvirtoji. Joje kalbama apie laisvÄ… europieÄ?iĹł judÄ—jimÄ… ir socialines iĹĄmokas. Laisvo europieÄ?iĹł keliavimo ir darbo JungtinÄ—je KaralystÄ—je neribos niekas. Bet kitĹł ES ĹĄaliĹł pilieÄ?iams bus sunkiau melĹžti britĹł mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł lÄ—ĹĄas – ne tik bedarbiams, bet ir darbuotojams. D.Tusko ir D.Camerono suderintame plane numatyti avariniai stabdĹžiai dosnioms socialinÄ—ms iĹĄmokoms. ÄŽ JungtinÄ™ KaralystÄ™ atvykÄ™ ES ĹĄaliĹł darbuotojai pirmus ketverius metus negaus jokiĹł paĹĄalpĹł, o vaiko iĹĄmokas gaus tik tokias, kokios galioja paÄ?iĹł atvykÄ—liĹł gimtinÄ—je. „Imigracija padÄ—jo ĹĄaliai suklestÄ—ti. Laukiame darbĹĄÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Bet mĹŤsĹł paĹĄalpĹł sistema virto magnetu. AtvykÄ™ ĹžmonÄ—s negalÄ—s nuo pirmos dienos gauti dirbantiems asmenims skirtĹł socialiniĹł iĹĄmokĹł. Tai ydinga kultĹŤra“, – tvirtino D.Cameronas. ES lyderiai sutinka, kad jau dabar JungtinÄ—s KaralystÄ—s socialinÄ—s apsaugos sistema yra ypaÄ? apkrauta. TodÄ—l jei britai vasarÄ… balsuos uĹž likimÄ… ES klube, migrantai iĹĄ ĹžemyninÄ—s Europos jau nebegaus iĹĄmokĹł, kuriomis galÄ—s dĹžiaugtis tÄ… patÄŻ darbÄ… atliekantys jĹł kolegos britai. Negana to, jei atvykÄ—lis per pirmus ĹĄeĹĄis mÄ—nesius nesusiras darbo, jam teks grÄŻĹžti ÄŻ tÄ—vynÄ™. D.Cameronas nÄ— neslepia, kad reformuoti ydingÄ… „pinigĹł uĹž nieką“ socialinÄ—s paramos sistemÄ… jis uĹžsimojo dar prieĹĄ ateidamas ÄŻ valdĹžiÄ… 2010-aisiais. O ĹĄios reformos nÄ—ra nukreiptos vien prieĹĄ uĹžsienieÄ?ius. Mat jau 5 metus britai bedarbiai, neÄŻgalieji ar vieniĹĄos motinos yra raginami sugrÄŻĹžti ÄŻ darbo rinkÄ…. Nustatytos socialiniĹł iĹĄmokĹł ribos: nÄ— vienas nedirbantis asmuo ar ĹĄeima per metus negali gauti paĹĄalpĹł sumos, virĹĄijanÄ?ios vidutinÄ™ ĹĄalies algÄ….

„NÄ— karto neÄ—miau jokios paĹĄalpos. Esu girdÄ—jÄ™s apie tautieÄ?ius, melĹžianÄ?ius paĹĄalpas, bet pats tokiĹł nesu sutikÄ™s.“ 0LQ GDX JDV

IeĹĄkantieji darbo yra skatinami, o tiems, kurie pritingi, iĹĄmokos apkarpomos. Tokiu meduolio ir rimbo principu mÄ—ginama nutraukti per deĹĄimtmeÄ?ius nusistovÄ—jusÄŻ status quo – siekÄŻ gyventi iĹĄskirtinai iĹĄ valstybÄ—s dalijamĹł paĹĄalpĹł. Tokia D.Camerono ir jo ekonomikos guru, iĹždo sekretoriaus George’o Osborne’o kova prieĹĄ „pinigus uĹž nieką“ davÄ— vaisiĹł. Nedarbo lygis JungtinÄ—je Kara-

4ARPTAUTINwSĂ“MIGRACIJOSĂ“RODIKLIAI *UNGTINwJEĂ“+ARALYSTwJE

Ă“TĂ…KST Ă“ASMENĂŒ

5à ÓKgÓBALSUOTUMwTEÓREFERENDUMEÓDwLӚALIESÓ NARYSTwSÓ%UROPOSÓ3gJUNGOJE Ó PROC

9\ULDXV\Ez Ă?DGD VXPDĂ?LQWL QHWR WDUSWDXWLQÂ? PLJUDFLMj LNL GHĂ…LPmLĂ˜ WĂ‘NVWDQmLĂ˜ 7Ă‘NVW

8Ă? LĂ…VWRMLPj LĂ… (6

8Ă? OLNLPj (6

SURF

.EĂ“%3ӚALIĂŒ PILIEjIAI

%3ӚALIĂŒĂ“PILIEjIAI 0HWDL

0HWDL

6NLUWXPDV WDUS LPLJUDQWĂ˜ LU HPLJUDQWĂ˜ 6YHWXU J\YHQDQW\V EULWDL QHÂ’VNDLmLXRWL

lystÄ—je dabar yra Ĺžemiausias nuo 2005-ĹłjĹł ir vos virĹĄija 5 proc. ribÄ…. Be to, dirbanÄ?iĹł asmenĹł dalis tarp visĹł darbingo amĹžiaus ĹžmoniĹł – 74 proc. – yra didĹžiausia nuo pat 1971-ĹłjĹł. $IRĂ&#x;BAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;BRIĂ&#x;TAI

TaÄ?iau ar D.Camerono kruvinu prakaitu iĹĄkovota teisÄ— atkirsti ES pilieÄ?ius nuo socialiniĹł paĹĄalpĹł turÄ—s ÄŻtakos migracijai iĹĄ ĹžemyninÄ—s Europos ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™? Ĺ iuo metu JungtinÄ—je KaralystÄ—je gyvena kiek daugiau nei 2,7 mln. ES pilieÄ?iĹł. Galima palyginti – kitose Bendrijos ĹĄalyse nuolat gyvena ir dirba apie 1,3 mln. britĹł. Beveik 70 proc. ES migrantĹł – 1,8 mln. ĹžmoniĹł – ĹĄalyje dirba visÄ… darbo dienÄ…. LikÄ™ 900 tĹŤkst. – studentai, moksleiviai, namĹł ĹĄeimininkÄ—s, pensininkai. Nedarbo lygis tarp europieÄ?iĹł migrantĹł yra net Ĺžemesnis nei tarp vietos britĹł. TaÄ?iau atvykÄ—liĹł darbo uĹžmokesÄ?io dydis labai priklauso nuo to, iĹĄ kokios Europos dalies – vakarinÄ—s ar rytinÄ—s, atvaĹžiavo migrantai. PavyzdĹžiui, ES senbuviĹł valstybiĹł pilieÄ?iai vidutiniĹĄkai uĹždirba daugiau negu eilinis britas. TaÄ?iau rytĹł europieÄ?iĹł atlyginimai yra maĹžesni nei vidutinÄ— brito alga ir nesiekia 26,5 tĹŤkst. svarĹł (34,3 tĹŤkst. eurĹł) per metus neatskaiÄ?iavus mokesÄ?iĹł. Be to, palyginti su migrantais vokieÄ?iais, prancĹŤzais ar olandais, lenkai, lietuviai ar bulgarai daĹžniau praĹĄo socialiniĹł paĹĄalpĹł. Tiesa, bendras iĹĄmokas gaunanÄ?iĹł migrantĹł skaiÄ?ius nÄ—ra didelis: 2014 metais buvo suskaiÄ?iuota, kad paĹĄalpas gauna apie 130 tĹŤkst. ES migrantĹł – maĹžiau nei kas dvideĹĄimtas atvykÄ—lis. Vienoje Ĺ iaurÄ—s VakarĹł Londono statybĹł aikĹĄteliĹł pakalbinau tris darbininkus, klojanÄ?ius pamatus naujam prekybos centrui. „Atvykau ÄŻ LondonÄ… prieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus. DarbÄ… man jau buvo suradÄ™ draugai, todÄ—l po trijĹł dienĹł jau prakaitavau statybose. Niekada nesu sÄ—dÄ—jÄ™s be darbo ilgiau nei savaitÄ™. Moku visus mokesÄ?ius, bet nÄ— karto neÄ—miau jokios paĹĄalpos. Esu girdÄ—jÄ™s apie lietuvius, melĹžianÄ?ius paĹĄalpas, bet pats tokiĹł nesu sutikÄ™s“, – tikino 30-metis kaunietis Mindaugas. „Esu vedÄ™s, su Ĺžmona auginame du vaikus. UĹž juos per mÄ—nesÄŻ gauname apie 140 svarĹł (181

+AĂ&#x;DAĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Â?VYKĂ&#x;TIĂ&#x;¡"REĂ&#x;XIT¨Ă&#x;REĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MAS â– P YD VD ULR Âą G Y\N VLDQ mLD PH VYDU ELD PH (6 YLU Ă…Ă‘ QLĂ˜ VX VL WL NL PH %ULX VH O\ MH ' &D PH UR QDV Pz JLQV VX NLUV WL UDQ NR PLV GzO %HQG UL MRV UH IRU PĂ˜ SD NH WR -HL MDP SD Y \NV UH IH UHQ GX PDV EXV UHQ JLD PDV ELU Ă?H OÂ’ â– P NR YR Âą G UHQ JLD PDV GDU YLH QDV %HQG UL MRV YLU Ă…Ă‘ QLĂ˜ VX VL WL NL PDV NX ULV EĂ‘ WĂ˜ GDU YLH QD JD OL P\ Ez /RQ GR QXL SD VLHN WL NRPS UR PL Vj MHL VX VL WD UL PR QH SD Y \N WĂ˜ SD VLHN WL YD VD UÂ’ 7XR PHW Ă„%UH [LWÂł UH IH UHQ GX PDV Y\N WĂ˜ UXJ Vz MÂ’ DU ED VSD OÂ’ â– P JH JX Ă?zV G UHQ JLD PL ULQ NL PDL Ă‚NR WL MR MH 9HO VH LU Ă‚LDX UzV $LUL MR MH â– P ELU Ă?H OLR G (XUR SRV IXW ER OR mHP SLR QD WH

euro) vadinamÄ… jÄ… vaiko paĹĄalpÄ…. Per metus susidaro apie 1,7 tĹŤkst. svarĹł (2,2 tĹŤkst. eurĹł). Bet abu su Ĺžmona dirbame. AĹĄ – visÄ… darbo dienÄ…, ji – pusÄ™. Vien mokesÄ?iĹł kasmet sumokame daugiau nei 6 tĹŤkst. svarĹł (7,7 tĹŤkst. eurĹł)“, – pridĹŤrÄ— 34-eriĹł Stanislawas iĹĄ VakarĹł Lenkijos. Kitas lenkas, 28-eriĹł varĹĄuvietis Pawelas, mano, jog JungtinÄ—je KaralystÄ—je dabar yra kilusi „tikra isterija“ prieĹĄ migrantus iĹĄ RytĹł Europos. „AiĹĄku, yra ir visokio ĹĄlamĹĄto: nusikaltÄ—liĹł, sukÄ?iĹł, tiesiog tinginiĹł. Tik jĹł tikrai labai maĹžai. DidĹžioji dalis darbdaviĹł ÄŻ mus, lenkus arba lietuvius, ĹžiĹŤri labai teigiamai. Ĺ˝ino, kad norime dirbti, susitaupyti, parsiĹłsti pinigĹł ÄŻ namus tÄ—vams. DÄ—l referendumo? AĹĄ esu tikras, kad eiliniai anglai balsuos „uĹžâ€œ, – dÄ—stÄ— Pawelas. 4OĂ&#x;RIAIĂ&#x;PYKSĂ&#x;TAĂ&#x;SIĂ&#x;DwLĂ&#x;%UROĂ&#x;POS

D.Camerono pasiōlytas ES reformų paketas Bendruomenių rōmuose sulaukė opozicinių partijų – leiboristų, liberalų demokratų, net ťkotų nacionalistų – palaikymo. Bet paties premjero Konservatorių partijoje reformų planas virto uŞnuodytu nesantaikos obuoliu – mat toriai jau nuo seno yra skilę į dvi nesutaikomas stovyklas: euroskeptikus ir eurofilus. Euroskeptikai, bet kokia kaina siekiantys Jungtinės Karalystės pasitraukimo iť ES, tvirtina, kad turi net 200 torių parlamentarų paramą.

WDU SX VD YLR PD mj VX Ă?DLV $QJ OL MRV LU 9HO VR ULQN WL Qz 0D QR PD NDG HXIR UL MD GzO HXUR SL QLR IXW ER OR JD OL SD Gz WL ODL Pz WL WR OHV QzV QD U \V WzV (6 Ă…D OL QLQ NDPV â– P ELU Ă?H OLR G Â’Y\NV GDU YLH QDV (6 YLU Ă…Ă‘ QLĂ˜ VX VL WL NL PDV -HL SHU SLU PXR VLXV GX ' &D PH UR QXL QH EXV SD Y \ NÂ? VX VL WDU WL VX SDUW QH ULDLV WDL EXV EH QH SDV NX WL QLV MR Ă…DQ VDV 3D VLH NXV NRPS UR PL Vj Ă„%UH [LWÂł UH IH UHQ GX PDV JD Oz WĂ˜ Â’Y\N WL VSD OÂ’ DU ED ODSN UL WÂ’ â– P UXJ Vz MLV \UD Yz OLDX VLD GD WD NDL SD JDO SHU QDL 9HVW PLQV WH U \ MH SULLP Wj Â’V WD W \ Pj WX UL EĂ‘ WL EDO VXR MD PD GzO -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV QD U \V WzV (6

„Laivo, pavadinto „Europos SÄ…junga“, kapitonÄ— vokietÄ— uĹžplukdÄ— jÄŻ ant migracijos ledkalnio. UĹžuot perstatinÄ—jus kÄ—des ant denio ir klausiusis grojanÄ?io orkestro, ar ne geriau bĹŤtĹł parodyti britams, kur yra gelbÄ—jimosi valtis?“ – klausÄ— vienas euroskeptikĹł Andrew Bridgenas. Bet premjerui didesnÄŻ galvos skausmÄ… kelia eiliniai jo partijos nariai. SausÄŻ apklausa parodÄ—, kad daugiau negu du treÄ?daliai konservatoriĹł aktyvistĹł norÄ—tĹł atsukti nugarÄ… Europai. Tik 25 proc. eiliniĹł toriĹł mato JungtinÄ™ KaralystÄ™ kaip ES dalÄŻ. Toks itin nepalankus jÄ—gĹł iĹĄsidÄ—stymas gali reikĹĄti, kad centristas D.Cameronas gali laimÄ—ti istorinÄŻ referendumo mĹŤĹĄÄŻ, bet visiems laikams prarasti savo paties armijÄ…. Nors iĹĄsiblaĹĄkÄ™ ir tarpusavio ginÄ?uose paskendÄ™ toriai euroskeptikai dar nesugeba atrasti bendros pozicijos BendruomeniĹł rĹŤmuose, juos burti Ä—mÄ— deĹĄinioji Londono Ĺžiniasklaida. ES kritikuojantys dienraĹĄÄ?iai „Metro“, „The Sun“, „Daily Mail“ ir „Daily Express“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ atvirai tyÄ?iojosi iĹĄ D.Camerono pateikto reformĹł plano. „KÄ… mÄ—ginate apmauti, misteri Cameronai?“, „Kas per farsas?“, „Ar juokaujate?“, „Kas kalbÄ—s Anglijos vardu?“. Tokios riebios antraĹĄtÄ—s mirgÄ—jo pirmuosiuose leidiniĹł puslapiuose. Ir tai tik pirmosios referendumo kampanijos salvÄ—s. Iki birĹželio D.Cameronui tokiĹł kanonadĹł teks atremti ne vienÄ… ir ne dvi.

)¸TRĂ„KŠSĂ&#x;Ă&#x; 6LDX ER VĂ‘ NX U\ MH Âą EH YHLN PH WXV Ă‚LWLHN ODL NR JUX SXR WzV Ă„,V OD PR YDOV W\ EzÂł QH ODLV Yz MH SUD OHL GR NH WX UL SUDQ FĂ‘ ]DL ĂŒXUQDOLVWDL EX YR LĂ… ODLV YLQ WL GDU PH WĂ˜ ED ODQ GÂ’ EHW 1L FR ODV +H QL QDV DSLH LĂ… J\ YH QL PXV SUD EL OR WLN GD EDU Be N.Henino, kuris talkino leidiniui „Le Point“, dĹžihadistai pagrobÄ— televizijos „Arte“ atstovÄ… Pierre’ą TorresÄ…, patyrusÄŻ karo korespondentÄ… Didier François ir fotografÄ… EdouardÄ… EliasÄ…. DĹžihadistai prancĹŤzus, kuriuos pagrobÄ— keliaujanÄ?ius ÄŻ sukilÄ—liĹł tvirtovÄ™ AlepÄ…, ÄŻkaitais laikÄ— deĹĄimt mÄ—nesiĹł, bet tada paleido. Keturi vyrai buvo iĹĄmesti vadinamojoje niekieno ĹžemÄ—je palei Sirijos sienÄ… su Turkija. PrancĹŤzijoje kalbÄ—ta, kad ParyĹžius sumokÄ—jo pagrobÄ—jams iĹĄpirkÄ… ar net nusiuntÄ— jiems ginklĹł. Ĺ alies prezidentas François Hollande’as tai grieĹžtai neigÄ—, bet iĹĄlaisvintiems ÄŻkaitams ĹĄios aistros neberĹŤpÄ—jo. Jie dĹžiaugÄ—si sugrįŞę namo. „Islamo valstybÄ—s“ stiprybÄ— – ekstremistĹł gebÄ—jimas pritraukti labai ÄŻvairiĹł sluoksniĹł atstovus: ne tik europieÄ?ius, kurie save priskiria prie smulkiĹł gangsteriĹł, bet ir paprastus Ĺžemdirbius iĹĄ Eufrato slÄ—nio“, – interviu Vokietijos savaitraĹĄÄ?iui „Stern“ teigÄ— N.Heninas. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;¸IĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;SUĂ&#x;PAGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;JAIS

– Nors deĹĄimt mÄ—nesiĹł buvote „Islamo valstybÄ—s“ ÄŻkaitas, elektroniniais laiĹĄkais vis dar susiraĹĄinÄ—jate su grupuotÄ—s kovotojais. KodÄ—l kartu su kolegomis palaikote ryĹĄÄŻ su asmenimis, kurie kelia nemalonius prisiminimus? – Juk aĹĄ vis dar esu Ĺžurnalistas. Kai raĹĄau apie ar RakÄ… (dĹžihadistĹł tvirtovÄ™ Sirijoje. – Red.), man svarbu, kÄ… apie jÄ… pasakoja ir „Islamo valstybÄ—s“ ĹžmonÄ—s. Bet neklausiu, kÄ… jie veikia kiekvienÄ… dienÄ…. Beje, ne visada pirmas su jais susisiekiu. DaĹžniau informacijÄ… pirmieji atsiunÄ?ia „Islamo valstybÄ—s“ kovotojai.

U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

1 +H QL QDV QXRWU GH Ă…L Qz MH SULNODXSÂ?V LU GDU WU\V SUDQ FĂ‘ ]DL Ă?XU QD OLV WDL Ă˜MĂ˜ ED ODQ GÂ’ EX YR LĂ… PHV WL QLH NLH QR Ă?H Pz MH SULH 6L UL MRV VLH QRV VX 7XU NL MD R SR NH OLĂ˜ GLH QĂ˜ MDX JOz EHV mLD YR VL VX DU WL PDL VLDLV

Â?KAITAS Ă&#x;¡,ENĂ&#x;DAĂ&#x;MEĂ&#x;Â?Ă&#x;PASĂ&#x;PŠSĂ&#x;TASĂ&#x;PINKĂ&#x;LES¨ – KÄ… jie raĹĄo? Ir asmeniĹĄkai jums skirtas Ĺžinutes? – Taip, kartais ir gana agresyvias. Pavyzdys: „Kai sÄ—dÄ—jai vienutÄ—je, nebuvai toks iĹĄdidus ir savimi pasitikintis. Tada nebuvai toks ĹĄmaikĹĄtus.“ – Ar tai nesugrÄ…Ĺžina jĹŤsĹł ÄŻ laikus, kai buvote ÄŻkaitas? – Ĺ˝inoma, kad taip. Tokiomis ĹžinutÄ—mis jie nori pasismaginti. Savo kalinimÄ… pavadinÄ?iau ypatingu. Kartu su manimi buvo dvi deĹĄimtys ĹžmoniĹł. Kai mane paleido, ÄŻkaitais liko dar apie 15. Kad jiems nepakenkÄ?iau, net bĹŤdamas laisvÄ—je negalÄ—jau itin atvirai kalbÄ—ti. Islamistai dabar poĹžemiuose laiko labai nedaug ÄŻkaitĹł. Ir tiktai vienÄ…, kurÄŻ paŞįstu, – anglÄ… JohnÄ… Cantlie. Ĺ˝inoma, nevieĹĄinu nieko, kas galÄ—tĹł sukelti grÄ—smÄ™ jo gyvybei. Bet aĹĄ atgavau laisvÄ™. – Ar neatrodo, kad „Islamo valstybė“ jauÄ?ia grÄ—smÄ™? Juk vis daugiau valstybiĹł kovoja prieĹĄ ĹĄiuos dĹžihadistus. – Jie kaip tik laiko tai pergale! Kuo daugiau tautĹł ÄŻsitraukia ÄŻ kovÄ…, tuo arÄ?iau, remiantis jĹł pasaulÄ—ĹžiĹŤra, pasislenka didysis apokaliptinis mĹŤĹĄis. Jis esÄ… turÄ—tĹł ÄŻvykti Dabike, nedidelÄ—je Ĺ iaurÄ—s Sirijos vietovÄ—je. Ĺ iÄ… pranaĹĄystÄ™ dĹžihadistai paÄ—mÄ— iĹĄ senoviniĹł islamistĹł mokymĹł – hadisĹł. – Vadinasi, kiekviena ant ar Rakos numesta bomba tik sutvirtina ekstremistĹł pasaulÄ—ĹžiĹŤrÄ…? – BĹŤtent taip. „Islamo valstybei“ kur kas daugiau rĹŤpesÄ?iĹł kelia raginimai siekti taikos. Jie veikiausiai nusivylÄ™ ir manimi, nes tikÄ—josi paversti mane Ĺžmogumi, kuris ragins griebtis kerĹĄto. O kaip aĹĄ elgiuosi? Neraginu jĹł Ĺžudyti. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹĄiame kare ĹžodĹžiai ir idÄ—jos daro didesnÄŻ poveikÄŻ nei armijos ir bombos. 0AĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;GINKĂ&#x;LgĂ&#x;¸AĂ&#x;LIAĂ&#x;BEĂ&#x;LAISĂ&#x;VIĂ‹

– „Islamo valstybÄ—s“ kovotojus pamatÄ—te iĹĄ arti. Kaip apibĹŤdintumÄ—te savo sargybinius? Kaip pavirĹĄutiniĹĄkus ar blogus Ĺžmones? – Geriausias pavyzdys bĹŤtĹł vienas mĹŤsĹł sargybiniĹł prancĹŤzas Mehdi Nemmouche, kuris vÄ—liau Briuselio ĹžydĹł muziejuje nuĹĄovÄ— keturis Ĺžmones.

Niekada negirdÄ—jau, kad jis kalbÄ—tĹł apie AlachÄ…. Jis buvo smulkaus kalibro gangsteris, jo socialinius ÄŻgĹŤdĹžius iĹĄugdÄ— prancĹŤziĹĄka priemiesÄ?iĹł kultĹŤra. Jis ne citavo kaĹžin kokias dĹžihado giesmes, o niĹŤniavo vaikĹł televizijos kanalĹł daineles. M.Nemmouche ĹžavÄ—josi PrancĹŤzijos televizijos laida apie garsias kriminalines bylas. VisÄ… mÄ—nesÄŻ kas vakarÄ… jis savo neĹĄiojamajame kompiuteryje ĹžiĹŤrÄ—davo ĹĄiÄ… laidÄ…, o ryte ĹžavÄ—damasis jÄ… atpasakodavo. Susidariau ÄŻspĹŤdÄŻ, jog M.Nemmouche atvyko ÄŻ SirijÄ… ne tam, kad Ä?ia mirtĹł kaip kankinys, o kad taptĹł kriminalinio ĹĄou ĹžvaigĹžde. – „Islamo valstybė“ – savotiĹĄkas realybÄ—s ĹĄou per televizijÄ…? – Taip. Tuo remiasi ir „Islamo valstybÄ—s“ propaganda: dĹžihadas – puiku, be pinigĹł, draugÄ—s, darbo esi niekas. Ir jie Ĺžada padaryti didvyriu, nuspalvinti gyvenimÄ… nuotykiais, duoti pinigĹł, moterĹł, leisti valdyti kitus Ĺžmones. Jeigu bĹŤÄ?iau nusivylÄ™s paaulys, kuriuo niekas nesirĹŤpina, taip pat patraukÄ?iau ÄŻ SirijÄ…. – Ar visi „Islamo valstybÄ—s“ kovotojai, kurie jus saugojo, buvo ÄŻ visuomenÄ—s pakraĹĄtÄŻ nustumti menkystos? – Dauguma. Pateiksiu pavyzdÄŻ. Koridoriaus gale buvo mĹŤsĹł vienutÄ—, kurioje buvo laikoma 15 ĹžmoniĹł. KalaĹĄnikovu apsiginklavÄ™s sargybinis kartÄ… mus vienÄ… po kito nuvedÄ— ÄŻ duĹĄinÄ™. Ir sargybinis Ä?ia paprasÄ?iausiai paliko savo ginklÄ…. ÄŽkaitams! Ir jo net nepasigedo! – Ar tai nebuvo proga pabÄ—gti? – Problema buvo tai, kad neĹžinojome, kur esame. Tik numanÄ—me, kad „Islamo valstybÄ—s“ teritorijĹł gilumoje. Be to, trys iĹĄ mĹŤsĹł – amerikietis reporteris Jamesas Foley, danas fotografas Danielis Rye ir aĹĄ – kartÄ… jau bandÄ—me pabÄ—gti. Galiausiai visus mus suÄ?iupo. Tiesa, man pavyko praleisti naktÄŻ dykumoje. Bet po to man labai aiĹĄkiai buvo pasakyta, kad kitÄ…syk geriau nebandytume sprukti. – KÄ… tai reiĹĄkia? – NenorÄ—Ä?iau apie tai kalbÄ—ti.

– Tai suĹžadina atsiminimus? – Tiesiog nenoriu suteikti ĹĄiems ĹžmonÄ—ms pergalÄ—s jausmo. Jie manÄ™s nepalauŞė, nepalauĹĄ ir dabar. Esu toks, koks buvau iki pagrobimo. 0LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;BwGĂ&#x;TI Ă&#x;BETĂ&#x;NEDĂ&#x;RÂ?Ă&#x;SO

– Jei „Islamo valstybÄ—s“ kovotojai tikrai mÄ…sto taip primityviai, kaip teigiate, kaip tuomet paaiĹĄkinti ĹĄios grupuotÄ—s sÄ—kmÄ™?

„Islamo valstybÄ—s“ lyderiai yra apimti panaĹĄios euforijos kaip JAV ÄŻkĹŤrÄ—jai ar sionistai.“ 1 +H QL QDV

– Ĺ˝inoma, svarbiausiĹł judÄ—jimo lyderiĹł ratui priklauso pora protingĹł, sumaniĹł, gudriĹł ĹžmoniĹł. Jie labai gerai sutaria ir atranda bendrÄ… kalbÄ… su ÄŻvairiais savo uĹžimtĹł teritorijĹł klanais. Bet „Islamo valstybÄ—s“ stiprybÄ— – dĹžihadistĹł gebÄ—jimas pritraukti labai ÄŻvairiĹł sluoksniĹł atstovus: ne tik tuos jaunuolius iĹĄ Europos, kuriuos galima vadinti smulkiais gangsteriais, bet ir paprastus Ĺžemdirbius iĹĄ Eufrato slÄ—nio. ÄŽvairiĹł kultĹŤrĹł lydinys sudaro didĹžiÄ… jÄ… „Islamo valstybÄ—s“ stiprybÄ—s dalÄŻ. Tai mielai demonstruojama jĹł vaizdo juostose. – Ar jus, ÄŻkaitus, laikÄ— ÄŻvairiose vietose? – Taip. Buvau pagrobtas ar Rakoje, vÄ—liau perveĹžtas ÄŻ AlepÄ…, kur ir keliavome. ÄŒia kurÄŻ laikÄ… buvo laikomi visi ÄŻkaitai. Kai 2014 metĹł pavasarÄŻ nuosaikĹŤs maiĹĄtininkai iĹĄ ten iĹĄvijo „Islamo valstybę“, mus staiga iĹĄgabeno ant sunkveĹžimiĹł pakrovimo platformĹł. VaĹžiavome daugybÄ™ dienĹł, kol vÄ—l atsidĹŤrÄ—me ar Rakoje. – Kaip atrodÄ— kelionÄ—? – VaĹžiavome tik naktÄŻ, konvojumi. DaĹžniausiai laukais ir dykumĹł keliais, o maĹĄinĹł ĹĄviesos buvo iĹĄjungtos, kad bĹŤtĹł iĹĄvengta oro antskrydĹžiĹł. Ĺ ios kelionÄ—s metu bĹŤta nelaimingo atsitikimo. Automobilis, kuriame sÄ—dÄ—jau, kaime pervaĹžiavo vyriĹĄkÄŻ, einantÄŻ per gatvÄ™. Tuo metu su manimi

buvÄ™s dĹžihadistas iĹĄ Belgijos mestelÄ—jo: „Tegul Alachas pasiima jÄŻ ÄŻ savo rojĹł.“ Ir kelionÄ— lyg niekur nieko tÄ™sÄ—si toliau. – Ar po nepavykusio mÄ—ginimo pabÄ—gti negalvojote dar kartÄ… pabandyti? – Taip, apie tai galvojome nuolat. Bet daĹžniausiai mus laikÄ— poĹžemiuose, buvome labai saugomi ir apsupti aukĹĄtĹł mĹŤriniĹł sienĹł. GalimybiĹł iĹĄ ten pasprukti nebuvo. Be to, net jeigu bĹŤtĹł pavykÄ™, kokia kryptimi reikÄ—jo bÄ—gti? Juk privalÄ—jome kaip nors pasiekti saugesnÄ™ teritorijÄ…. O tokia bĹŤtĹł pasitaikiusi uĹž kokiĹł ĹĄimto kilometrĹł. Ir ar tai pavyktĹł saujai baltaodĹžiĹł, vilkinÄ?iĹł oranĹžinÄ—s spalvos kombinezonus? – Ar kada nors turÄ—jote ryĹĄÄŻ su iĹĄoriniu pasauliu? – PirmÄ… kartÄ… ĹžinutÄ™ galÄ—jau pasiĹłsti, kai buvo iĹĄlaisvintas pirmasis mano grupÄ—s ÄŻkaitas. Po ĹĄeĹĄiĹł savaiÄ?iĹł paleido ir mane. O ĹĄiaip visus tuos deĹĄimt mÄ—nesiĹł buvau visiĹĄkai atskirtas nuo iĹĄorinio pasaulio. Sargybiniai praneĹĄÄ— tik dvi Ĺžinias: apie Nelsono Mandelos mirtÄŻ ir apie F.Hollande’o meilÄ—s romanÄ…. Pastaroji juos itin nudĹžiugino. „Štai kas atsitinka moraliniu poĹžiĹŤriu smukusioje ĹĄalyje“, – piktdĹžiugiĹĄkai paaiĹĄkino sargybiniai. .wĂ&#x;RAĂ&#x;PAGĂ&#x;RINĂ&#x;DOĂ&#x;BAIĂ&#x;MINĂ&#x;TIS

– Tuoj po to, kai buvote iĹĄlaisvintas, „Islamo valstybÄ—s“ kovotojai nuĹžudÄ— vienÄ… pirmĹłjĹł su jumis laikytĹł ÄŻkaitĹł. – Pirmoji ĹžmogĹžudystÄ— jau buvo ÄŻvykdyta ĹĄeĹĄios savaitÄ—s iki mano paleidimo ÄŻ laisvÄ™. Jie nuĹžudÄ— rusÄ… SergejĹł GorbunovÄ…. Apie jo mirtÄŻ ne iĹĄ karto buvo paskelbta vieĹĄai. „Islamo valstybÄ—s“ kovotojai ruso suĹĄaudymo nuotraukas panaudojo, kad mus terorizuotĹł ir darytĹł spaudimÄ… per derybas dÄ—l mĹŤsĹł iĹĄlaisvinimo. Mane apÄ—mÄ— nusivylimas, nes iki tol dar turÄ—jau vilties, kad kokiu nors bĹŤdu ÄŻmanomas susitarimas dÄ—l mĹŤsĹł visĹł iĹĄlaisvinimo. – Kokiais bĹŤdais ÄŻkaitĹł grupÄ— slopino jÄ… slÄ—gusÄŻ nepaprastai didelÄŻ stresÄ…? – ÄŽvairiai. Kartais kai kurie pradÄ—davo ginÄ?ytis, ar, pavyzdĹžiui,

nereikÄ—tĹł dar kartÄ… bandyti pabÄ—gti. MaĹždaug treÄ?dalis mĹŤsĹł grupÄ—s ÄŻkaitĹł atsivertÄ— ÄŻ islamÄ…. – Manydami, kad tokiu bĹŤdu pagerins savo padÄ—tÄŻ? – Ne, sargybiniai iĹĄ pat pradĹžiĹł paaiĹĄkino, kad atsivertimas ÄŻ islamÄ… mĹŤsĹł likimo nepakeis. Taip ir buvo. Kai kurie ÄŻkaitai buvo iĹĄlaisvinti, bet kiti – nuĹžudyti. Manau, dauguma mĹŤsĹł grupÄ—s ÄŻkaitĹł, priÄ—musiĹł islamÄ…, taip stengÄ—si rasti vidiniĹł jÄ—gĹł visa tai iĹĄtverti. Tai buvo dvasinis darbas. – Ir visiĹĄkai neprarasti savitvardos? – ÄŽ bÄ—dÄ… patekÄ™s Ĺžmogus privalo kuo nors tikÄ—ti. Jam reikalingas tikÄ—jimas. – Kas jums suteikÄ— jÄ—gĹł? – Mintys apie vaikus ir ĹĄeimÄ…. TaÄ?iau tokie apmÄ…stymai, Ĺžinoma, suteikia ir skausmo. Jie prilygsta kankinimams. VÄ—liau kai kuriuos iĹĄgyvenimus perkÄ—liau ÄŻ vaikĹł knygÄ…, kuriÄ… paraĹĄiau, kai buvau iĹĄlaisvintas. – LaisvÄ—je gyvenate jau beveik dvejus metus. Ar patirti iĹĄgyvenimai vis dar neduoda ramybÄ—s? – Dabar jie nebe tokie stiprĹŤs kaip nelaisvÄ—je. NorÄ—Ä?iau ÄŻlieti ĹĄiek tiek racionalumo ÄŻ svarstymus dÄ—l „Islamo valstybÄ—s“. JauÄ?iu, kad daugelis ĹžmoniĹł yra ÄŻbauginti. O aĹĄ esu tas normalus tipas, kuris sako: „Paklausykit manÄ™s. PaŞįstu tuos niekĹĄus. NÄ—ra jokio pagrindo jĹł baimintis.“ – Turite omenyje, kad Vakarai, Europa, turÄ—tĹł elgtis protingiau ir nuovokiau? – Taip. PavyzdĹžiui, pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ— – stiprus smĹŤgis „Islamo valstybÄ—s“ propagandai. Pastaroji remiasi dviem teiginiais: kad geras musulmonas neturi gyventi Europoje ir kad Europa diskriminuoja musulmonus. DÄ—l to musulmonai turi iĹĄvykti ÄŻ kalifatÄ…. „Islamo valstybÄ—s“ lyderiai yra apimti panaĹĄios euforijos kaip JAV ÄŻkĹŤrÄ—jai ar sionistai. Jie stato savo svajoniĹł valstybÄ™. TaÄ?iau ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł bÄ—ga iĹĄ ĹĄio tariamo rojaus. Ĺ˝monÄ—s vyksta ÄŻ bedievÄ™ EuropÄ… ir bent jau Vokietijoje yra sutinkami iĹĄskÄ—stomis rankomis! („Stern“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P YDVDULR G

0D QR PD NDG JDU VXV SUDQFĂ‘]Ă˜ LU Ă…YHLFDUĂ˜ YLU WX YzV PHLVW UDV % 9LR OLHU YD GR YD YÂ?V Ă„0LFKHOLQÂł JLGR NUL WL NĂ˜ SXL NLDL YHU WL QD PDP UHV WR UD QXL Ă„5HV WDX UDQW GH OÂś+{ WHO GH 9LO OHÂł .ULV Mz PLHV WH O\ MH Ă‚YHL FD UL MR MH QXVLĂ?

+UĂ&#x;LIĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;JOSĂ&#x;GEĂ&#x;NIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VIRĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x; 7U\V Ă„0LF KH OLQÂł Ă?YDLJĂ? GX WzV Âą DXNĂ… mLDX VLDV DS GR YD QR ML PDV DSLH NX UÂ’ VYD MR MD YL VL YLU WX YzV PHLVW UDL %HW Ă…LV Â’YHU WL QL PDV WX UL VD YR NDL Qj Â’WDP SD MR VLH NLDQW MDX QH YLH Qj NX OL QD UL MRV JH QL MĂ˜ DW YH Gz SULH OLHS WR JD OR IĹĄ iĹĄorÄ—s – sÄ—kmÄ—s lydimi ir liaupsinami visame pasaulyje. Bet iĹĄ tiesĹł – ÄŻsitempÄ™, pervargÄ™ ir kankinami vidiniĹł demonĹł. Tokie buvo kulinarijos genijai, kurie neatlaikÄ™ ÄŻtampos ir beprotiĹĄkĹł grumtyniĹł dÄ—l kritikĹł pripaĹžinimo pakÄ—lÄ— prieĹĄ save rankÄ…. Dar gruodÄŻ garsus prancĹŤzĹł ir ĹĄveicarĹł virtuvÄ—s meistras Benoit Violier duodamas interviu dĹžiĹŤgavo, kai jo vadovaujamas restoranas „Restaurant de l’HĂ´tel de Ville“ buvo pavadintas „geriausiu pasaulyje“. Toks ÄŻvertinimas Ĺ veicarijos KrisjÄ— miestelyje esanÄ?iam restoranui buvo skirtas PrancĹŤzijos skelbiamame tĹŤkstanÄ?io geriausiĹł maitinimo ÄŻstaigĹł sÄ…raĹĄe „La Liste“. 44 metĹł B.Violier tada dĹžiaugÄ—si ir tvirtino, kad „tai – iĹĄskirtinis ÄŻvykis, neabejotinai ÄŻkvÄ—psiantis jÄŻ ir jo komandÄ… dirbti dar uoliau“. Bet praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ policija rado ĹĄio virtuvÄ—s meistro lavonÄ… jo namuose ir konstatavo: „Atrodo, kad B.Violier pats atÄ—mÄ— sau gyvybÄ™ ĹĄaunamuoju ginklu.“ B.Violier restoranas buvo apdovanotas trimis „Michelin“ ĹžvaigĹždutÄ—mis, taÄ?iau dabar girdÄ—ti spÄ—lioniĹł, esÄ… virtuvÄ—s vadovas nujautÄ—, kad tokio ÄŻvertinimo ilgai nebeiĹĄlaikys, ir buvo apakintas paĹžeminimo baimÄ—s. Tiesa, saviĹžudybÄ— – kol kas nepatvirtinta kulinarijos genijaus mirties versija. TaÄ?iau jei tai bĹŤtĹł tiesa, B.Violier bĹŤtĹł nebe pirmas garsus virÄ—jas, kuris atÄ—mÄ— sau gyvybÄ™ neatlaikÄ™s ÄŻtampos. "AIĂ&#x;MwĂ&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;PUOĂ&#x;LÂ?

B.Violier mirtis privertÄ— pasaulÄŻ dar kartÄ… atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kokÄŻ didĹžiulÄŻ ir kartais nepakeliamÄ… spaudimÄ… patiria kulinarijos pasaulio ĹžvaigĹždÄ—s. VirÄ—jai dirba pasaulyje, kuriame daĹžnai pasijunta kaip kritikĹł ĹžaidimĹł ÄŻrankiai. Tai slegia psichologiĹĄkai ir gali privesti prie minÄ?iĹł apie saviĹžudybÄ™. 2003-iĹłjĹł vasarÄŻ 52 metĹł Bernard’as Loiseau – vienas ĹžymiausiĹł virtuvÄ—s meistrĹł PrancĹŤzijoje

– nusiĹĄovÄ— medĹžiokliniu ĹĄautuvu, nors buvo pasiekÄ™s paÄ?iÄ… karjeros virĹĄĹŤnÄ™. Vyras vadovavo tris „Michelin“ ĹžvaigĹždutes turinÄ?iam restoranui „Cote d’Or“ Burgundijoje, taÄ?iau ilgai jautÄ—si prislÄ—gtas ir persidirbÄ™s. Be to, buvo prasiskolinÄ™s. Gidas „The Gault et Millau“, kuris savo svarba nusileidĹžia tik „Michelin“ gidui, buvo neseniai sumaĹžinÄ™s restorano reitingÄ…: anksÄ?iau skyrÄ™s „Cote d’Or“ 19 balĹł iĹĄ 20, jis stumtelÄ—jo ÄŻvertinimÄ… iki 17. Netrukus pasigirdo gandĹł, kad reitingÄ… sumaĹžinti ruoĹĄÄ—si ir patys „Michelin“ kritikai. B.Loiseau draugui tuomet pasakÄ—: „Jei prarasiu ĹžvaigĹždutÄ™ – nusiĹžudysiu.“ „Michelin“ gidas tÄ…syk iĹĄ restorano „Cote d’Or“ ĹžvaigĹžduÄ?iĹł neatÄ—mÄ—, paliko visas tris, bet B.Loiseau vis tiek nusiĹžudÄ—. 0RAĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TEMĂ&#x;DOĂ&#x;PROĂ&#x;Tg

B.Violier taip pat turÄ—jo iĹĄlaikyti savo restorano reitingÄ…. VisĹł kritikĹł atsiliepimai prognozavo, kad virtuvÄ—s vadovas iĹĄsaugos „Michelin“ ĹžvaigĹždutes ir 2016-aisiais.

„VirtuvÄ—s vadovai elgiasi kaip tikri kietuoliai. Jei skundiesi, pasirodai silpnas. O kuo daugiau dirbi, tuo labiau auga ÄŻtampa.“ * :D WHU KRX VHÂśDV

„Tikra gastronomijos ĹĄventykla! – skirdami aukĹĄÄ?iausiÄ… – trijĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł – apdovanojimÄ… raĹĄÄ— „Michelin“ kritikai. – IĹĄskirtinis B.Violier talentas valdo ĹĄÄŻ iĹĄkilĹł restoranÄ…. Jo nuostabĹŤs, subtilĹŤs, bet galingi patiekalai verti klasikinÄ—s virtuvÄ—s vardo. ÄŒia taip pat iĹĄskirtinis aptarnavimas, laikomasi tradicinÄ—s dvasios. Restorane maistas ruoĹĄiamas tiesiog meistriĹĄkai – jo skonis nekintantis, unikalus.“

Vis dÄ—lto nuolatinÄ— baimÄ— vienÄ… dienÄ… galiausiai prarasti tokÄŻ gerÄ… ÄŻvertinimÄ… ir svaiginanÄ?iÄ… ĹĄlovÄ™ nedavÄ— B.Violier ramybÄ—s. „Kritikai pasako, kad esi vienas geriausiĹł, o tada per naktÄŻ nutaria, kad toks nebesi, – aiĹĄkino tris „Michelin“ ĹžvaigĹždutes turinÄ?iam restoranui „Grand Vefour“ vadovaujantis Guy Martinas. – KodÄ—l? KÄ… tu padarei? Kaip tavo ÄŻgĹŤdĹžiai, kuriuos taip kruopĹĄÄ?iai tobulinai, kĹŤrybingumas, kurÄŻ puoselÄ—jai, laikas ir energija, kuriuos investavai, gali dingti jau kitÄ… dienÄ…?“ Po to, kai neteko „Michelin“ ĹžvaigĹždutÄ—s ar patyrÄ— didelÄ™ nesÄ—kmÄ™, nusiĹžudÄ— anaiptol ne vienas ir ne du kulinarijos pasaulio milĹžinai. 1966 m. virtuvÄ—s meistras Alainas Zickas ĹĄovÄ— sau ÄŻ galvÄ… vos suĹžinojÄ™s, kad iĹĄ jo restorano atimta viena iĹĄ trijĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł. KitÄ… virtuvÄ—s vadovÄ… Gerard’ą BessonÄ… dÄ—l tos paÄ?ios prieĹžasties 2003 metais iĹĄtiko ĹĄirdies smĹŤgis. O 1771-aisiais tuo metu aukĹĄtuomenÄ—s ĹĄlovintas kulinaras François Vatelis persismeigÄ— kardu, kai laiku nebuvo atgabenta Ĺžuvis, kuriÄ… jis turÄ—jo paruoĹĄti PrancĹŤzijos karaliaus Liudviko XIV puotai. 0AĂ&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;I¸Ă&#x;VARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BĂ‹

Vis dÄ—lto dar niekada virtuvÄ—s meistrai nebuvo tokie ÄŻsitempÄ™ kaip dabar: jie turi bĹŤti ne tik kulinarijos genijai, bet ir geri vadybininkai. „ŽmonÄ—s nemato, kad uĹž ĹĄios profesijos fasado slypi kanÄ?ia ir nuolatinis pervargimas. VisÄ… laikÄ… vaikĹĄtome skustuvo aĹĄmenimis, nes tai, kÄ… ĹĄiomis dienomis darome, yra verslo ir meno miĹĄinys“, – sakÄ— virtuvÄ—s meistras Pierre’as Gagnaire’as, kurio pirmasis „Michelin“ apdovanojimÄ… pelnÄ™s restoranas bankrutavo. PrancĹŤzijoje skaiÄ?iuojama, kad vos viena „Michelin“ ĹžvaigĹždutÄ— lemia net 25 proc. restorano pajamĹł. Kuo daugiau ĹžvaigĹžduÄ?iĹł, tuo ÄŻspĹŤdingesnius pinigus restoranas susiĹĄluoja. TaÄ?iau mÄ—gindami pasiekti ĹĄlovÄ™ restoranĹł savininkai turi pakerÄ—ti ne vien maistu. Jie investuoja milĹžiniĹĄkas sumas ÄŻ interjero dekorÄ…, stalo ÄŻrankius ir indus bei geriausiems padavÄ—jams samdyti. Tokios nesibaigianÄ?ios varĹžybos

2ESTORANASĂ&#x;VEIKIAĂ&#x;+RISJwĂ&#x;MIESTELYJE NP 92.,(7,-$

+RISJw

/R]DQD

ĂŒHQHYRV HĂ?HUDV /,&+7(1Ă‚7(,1$6 $8675,-$

%(51$6

Âś6%)#!2)*! /R]DQD ĂŒHQHYRV HĂ? ĂŒHQHYD

,7$/,-$

35$1&ĂŽ=,-$

ir kosminÄ—s kainos restoranuose jau ÄŻgriso ne vienam aukĹĄÄ?iausio lygio kulinarui. 2005 metais virtuvÄ—s vadovas Alainas Senderensas, kuris tris „Michelin“ ĹžvaigĹždutes iĹĄlaikÄ— net 28 metus, jas tiesiog atidavÄ—, nes vyrui atsibodo „nepadorios kainos restorane“. UĹž vakarienÄ™ jis turÄ—jo imti 300 eurĹł arba netgi 400 eurĹł ĹžiemÄ…, kai yra trumĹł. Jis teigÄ—, jog jam atsibodo ruoĹĄti pernelyg brangĹł maistÄ…, kad tik ÄŻtiktĹł kritikams, ir plÄ—ĹĄti neĹžmoniĹĄkus pinigus iĹĄ lankytojĹł. A.Senderensas taip pasielgÄ— ne pirmas – 1996-aisiais savo ĹžvaigĹždutes atidavÄ— ir Joelis Robuchonas – ir ne paskutinis. ÄŽvertinimĹł 2006 metais atsisakÄ— Antoine’as Westermannas, 2009-aisiais – Olivier Roellingeris. Ĺ ie virÄ—jai pasitraukÄ— iĹĄ „Michelin“ varĹžybĹł, nes jautÄ—si pernelyg prislÄ—gti. Deja, dalis kulinarijos pasaulio genijĹł pasitraukÄ— ne tik iĹĄ varĹžybĹł, bet ir iĹĄ gyvenimo. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;PSICĂ&#x;HOĂ&#x;LOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

„Taip tÄ™stis negali, tiesiog nebegali“, – pirmadienÄŻ po B.Violier mirties kalbÄ—jo kulinarijos temomis raĹĄanti ĹžurnalistÄ— Kat Kinsman. Sausio mÄ—nesÄŻ moteris pradÄ—jo projektÄ… pavadinimu „VirtuvÄ—s vadovai, turintys problemĹłâ€œ.

Ĺ˝urnalistÄ— juo siekia atskleisti su ĹĄiuo darbu susijusiÄ… ÄŻtampÄ… ir psichologines problemas, su kuriomis susiduria daugybÄ— ĹžmoniĹł kulinarijos pramonÄ—je. Depresija, nerimas, priklausomybÄ—s ir valgymo sutrikimai lydi daugybÄ™ kritikĹł liaupsinamĹł restoranĹł virtuvÄ—s meistrĹł. PsichologiniĹł problemĹł patiria daugybÄ—s profesijĹł atstovai, bet K.Kinsman teigia, kad restoranĹł versle spaudimas iĹĄskirtinis. Jis gali vesti ÄŻ savÄ™s sunaikinimÄ…. „Šioje rinkoje ĹžmonÄ—s elgiasi lyg tikri kietuoliai, – pasakojo virtuvÄ—s meistras Gabrielis Waterhouse’as. – Jie nejauÄ?ia, kad gali atvirai kalbÄ—ti apie savo problemas arba stresÄ…. Jeigu skundiesi, pasirodai silpnas. O kuo daugiau dirbi, tuo labiau auga ÄŻtampa.“ KulinarÄ— Patricia Zizza, kuri paĹžinojo ir velionÄŻ B.Violier, pasakojo, kad vyriausiuosius virÄ—jus ÄŻ depresijÄ… ÄŻstumia ir jie iĹĄsenka dÄ—l spaudimo kiekvienÄ… dienÄ… sukurti kokÄŻ nors naujÄ… ĹĄedevrÄ…. „VirtuvÄ—s vadovai dirba lyg teatre ir privalo daryti didĹžius dalykus. Jie jauÄ?ia didelÄŻ spaudimÄ… iĹĄlaikyti aukĹĄtÄ… lygÄŻ, – tikino P.Zizza. – Reikia skirti daug dÄ—mesio viskam: pradedant produktĹł kokybÄ—s uĹžtikrinimu, baigiant vadovavimu virtuvÄ—s komandai. Tai pareikalauja daugybÄ—s au-

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

U\WDLÂąYDNDUDL

XGz QHLĂ…W Yz UÂ?V QXR OD WL QzV Â’WDP SRV

KVAĂ&#x;PAS ¡-ICĂ&#x;HEĂ&#x;LIN¨Ă&#x;GIĂ&#x;DAS â– 1XR PH WĂ˜ OHL GĂ?LD PDV Ă„0LF KH OLQÂł JL GDV ODL NR PDV Â’WD NLQ JLDX VLX UHV WR UD QĂ˜ LU YLHĂ… EX mLĂ˜ YD GR YX â– ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ JL GR NX UÂ’ OHL GĂ?LD GL GĂ?LDX VLD SD VDX O\ MH SD GDQ JĂ˜ JD PLQ WR MD Ă„0LF KH OLQÂł WLNV ODV EX YR SD Gz WL YDL UXR WR MDPV UDV WL NXU DS VLV WR WL LU VND QLDL SD YDO J \ WL 3LU PXR VLXR VH JL GR OHL GL PXR VH EX YR GH JD OL QLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ UH PRQ WR GLUE WX YLĂ˜ QHW YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ WXD OH WĂ˜ DG UH VDL â– PH WDLV Ă„0LF KH OLQÂł JL GH DW VL UD GR WUL MĂ˜ Ă?YDLJĂ? GX mLĂ˜ YHU WL QL PR VLV WH PD QX UR GDQ WL PDLV WR VND QX Pj UHV WR UD QXR VH LU YLU WX YzV NR N \ EÂ? 1HW UX NXV OHL GL Q\V LĂ… SR SX OLD Uz MR SD VDX O\ MH R Ă?YDLJĂ? GX WzV WD SR JH ULDX VLĂ˜ YLU WX YzV PHLVW UĂ˜ JHL GĂ?LD PX Â’YHU WL QL PX â– 7U\V Ă?YDLJĂ? GX WzV VX WHL NLD PRV QH GDX JH OLXL UHV WR UD QĂ˜ WD mLDX DXNĂ… mLDX VLĂ˜ Â’YHU WL QL PĂ˜ VNDL mLXV QH UL ER MD PDV Ă„0LF KH OLQÂł JL GXR VH SD WHL NLD PRV GDX J \ EzV UHV WR UD QĂ˜ UH NR PHQ GD FL MRV WD mLDX YRV SURF MĂ˜ \UD DS GR YD QR WL Ă?YDLJĂ? GX Wz PLV â– 9L VXV YLHĂ… EX mLXV LU UHV WR UD QXV SD WHQ NDQ mLXV Â’ Ă„0LF KH OLQÂł JL Gj NDU Wj SHU Pz QH VLĂ˜ DS ODQ NR NDV NDUW YLV NL WDV YHU WLQ WR MDV â– $SLH YHU WLQ WR MXV Ă?L QR PD WLN WLHN NDG MLH Âą SUR IH VLR QD ODL WX ULQ W \V SD WLU WLHV UHV WR UD QĂ˜ LU YLHĂ… EX mLĂ˜ YHUV OH 9L ]L WR PH WX MLH QHS UL VLV WD WR LU VD YR YDU GR QHDWVN OHL GĂ?LD QHW YL ]L WXL SD VL EDL JXV 7LH VD SUD QH Ă…D NDG WDL EX YR Ă„0LF KH OLQÂł JL GR YHU WLQ WR MR DS VL ODQ N \ PDV

kĹł, ÄŻskaitant Ĺžmogaus asmeninÄŻ gyvenimÄ….“ Tai pripaĹžino ir pats B.Violier, kuris yra sakÄ™s: „Restoranas – visas mano gyvenimas. AĹĄ prabundu ir uĹžmiegu gamindamas.“ „Restaurant de l’HĂ´tel de Ville“ virtuvÄ—s meistrui B.Violier turÄ—jo dvigubÄ… reikĹĄmÄ™: tai buvo ir jo kĹŤdikis, ir, kaip manoma, mirties nuosprendis. („The New York Times“, „The Guardian“, LR)

P YDVDULR G Ă&#x;

6IEĂ&#x;NUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;IDwJAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAĂ&#x;NAPIĂ‹Ă&#x;TERAPIJA 9LH QXR OLĂ… Nj J\ YH QL Pj SD VL ULQ NX VLRV PR WH U\V .D OL IRU QL MR MH QHS UL PH QD NXN OLĂ˜ 'LH YR WDU QDL mLĂ˜ $PH UL NLH WzV QHDWV WR YDX MD MR NLDL WUD GL FL QHL SD VDX OLR UH OL JL MDL WD mLDX WL NL QD SD VL ULQ NX VLRV J\ G\ PR PL VL Mj SlÄ—nio seserimis („Sisters of the Valley“) pavadintÄ… vienuoliĹł ordinÄ… ÄŻkĹŤrusios moterys telpa viename trijĹł kambariĹł name Mersedo mieste JAV Kalifornijos valstijoje. Ĺ i bendruomenÄ— ypaÄ? maĹža. JÄ… sudaro vos trys vienuolÄ—mis save vadinanÄ?ios moterys – seserys Kate, Darcy ir visai neseniai prie jĹł prisidÄ—jusi Rose. Jos savo kasdienius darbus atlieka segÄ—damos ilgus dĹžinsinius sijonus, vilkÄ—damos baltus marĹĄkinius su apykaklÄ—mis ir dÄ—vÄ—damos vienuoliĹĄkus galvos apdangalus. Bet ĹĄios vienuolÄ—s tikrai neprimena kuklumo ÄŻĹžadus davusiĹł katalikiĹł. AmerikietÄ—s garaĹže augina kanapes, virtuvÄ—je gamina kanabidiolio tinktĹŤras bei tepalus ir parduoda internetu. Moterys tikina, kad kanabidiolis nepasiĹžymi jokiomis psichotropinÄ—mis savybÄ—mis, bet gali bĹŤti naudojamas medicinoje dÄ—l savo naudingĹł savybiĹł. )¸Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;KEISĂ&#x;TgĂ&#x;REĂ&#x;LIĂ&#x;GIĂ&#x;Jg

Nors moterys prisistato vienuolÄ—mis, o sesuo Kate augo katalikiĹĄkoje ĹĄeimoje, jos savÄ™s nepriskiria prie jokios tradicinÄ—s religijos. MaĹžyÄ?io ordino principai yra tam tikras gamtos filosofijos, gamtosaugos, kairuoliĹĄkos politikos, feminizmo ir verslumo miĹĄinys. KanapÄ—s Ä?ia nurenkamos pagal MÄ—nulio kalendoriĹł, o ruoĹĄdamos vaistus moterys meldĹžiasi.

„Jeigu pica gali bĹŤti darĹžovÄ—, aĹĄ galiu bĹŤti vienuolÄ—. Tad uĹžsidÄ—jau vienuolÄ—s galvos apdangalÄ… ir iĹĄÄ—jau ÄŻ demonstracijas.“ 6H VXR .D WH

„Manome, kad augalai yra dieviĹĄki, nes juos sukĹŤrÄ— neklystanti gamta“, – savo tikÄ—jimÄ… aiĹĄkino marihuanos augintojos. „Moterys gali pakeisti ĹĄiÄ… pramonÄ™ ir vietoj narkotikĹł kultĹŤros paversti jÄ… gydymo kultĹŤra“, – ÄŻsijautusios tikino moterys. Tiesa, jos kasdien kelias valandas skiria „laikui su Biblija“. Bet tai ne Ĺ ventojo RaĹĄto, o ÄŻvairiausiĹł ĹžmoniĹł laiĹĄkĹł skaitymas. Mat neseniai Ĺžiniasklaidos dÄ—mesÄŻ patraukÄ™s ordinas dabar gauna ĹĄimtus laiĹĄkĹł ir ĹžinuÄ?iĹł socialiniuose tinkluose. Regis, bĹŤtĹł lengva moterĹł kalbas apie religijÄ… vertinti kaip rinkodaros triukÄ…. Be to, jos puikiai moka elgtis su spauda. Sesuo Kate tikino, kad maĹžiausiai 2 kino kompanijos pareiĹĄkÄ— norÄ… sukurti filmÄ… apie jĹł bendruomenÄ™. Tiesa, ji sakÄ— sutiksianti dalyvauti tokiame projekte tik tada, jei tai senatoriui Bernie Sandersui galÄ—tĹł padÄ—ti per rinkimus iĹĄkovoti JAV prezidento postÄ…. .EAPĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;TIKĂ&#x;RAĂ&#x;VIEĂ&#x;NUOĂ&#x;LE

TaÄ?iau moterĹł norÄ… prekiauti kanabidiolio vaistais paskatino

6Oz QLR VH VH UĂ˜ RU GL QXL SULN ODX VDQ mLRV .D WH NDL Uz MH LU 'DU F\ WLHVLRJ JD UD Ă?H DXJL QD ND QD SHV LU Yz OLDX MDV SDU GXR GD

nuoĹĄirdus tikÄ—jimas jĹł veikimu. Sesuo Kate kanapes pradÄ—jo auginti po sunkiĹł skyrybĹł, kai brolis jÄ… ÄŻkalbÄ—jo prisidÄ—ti prie ĹĄio verslo. O tada, kai iĹĄ kanapiĹł pagamintais vaistais moteriai pavyko iĹĄgelbÄ—ti sĹŤnÄ—nÄ… nuo heroino priklausomybÄ—s, ji patikÄ—jo gydomÄ…ja augalĹł galia. Kartu su broliu sesuo Kate pradÄ—jo sÄ—kmingÄ… prekybos medicinine marihuana verslÄ… ir ÄŻsikĹŤrÄ— Mersede. 55 metĹł moteris rengtis kaip vienuolÄ— pradÄ—jo 2011 metais. Mat amerikietÄ— ÄŻtĹŤĹžo perskaiÄ?iusi, kad JAV Kongresas ruoĹĄiasi picÄ… paskelbti darĹžove. Tai jÄ… paskatino prisidÄ—ti prie socialinio judÄ—jimo „Occupy“, kuris ragino Ĺžmones sukilti prieĹĄ valdĹžiÄ… ir reikalauti lygybÄ—s. „Jei pica gali bĹŤti darĹžovÄ—, aĹĄ galiu bĹŤti vienuolÄ—. Tad uĹžsidÄ—jau vienuolÄ—s galvos apdangalÄ… ir iĹĄÄ—jau ÄŻ demonstracijas. Aktyvistai mane praminÄ— seserimi „Occupy“, – juokÄ—si sesuo Kate. 3EĂ&#x;SEĂ&#x;RIĂ&#x;JgĂ&#x;Â?KĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;NAI

Dabar moteris pyksta, jei kas nors ÄŻ jÄ… kreipiasi nepridÄ—damas jos vienuoliĹĄko titulo. Ji tikina niekuolmet nenorÄ—jusi apsimesti tikra vienuole, taÄ?iau jai patiko, kad ĹžmonÄ—s, matydami jos apdarÄ…, daug daĹžniau atverdavo ĹĄirdÄŻ ir iĹĄsipasakodavo savo problemas. Po ginÄ?o su broliu, kurÄŻ sesuo Kate uĹžtiko marihuanÄ… pardavinÄ—jantÄŻ juodojoje rinkoje, ji atsidĹŤrÄ— gatvÄ—je. TaÄ?iau tada jai kilo mintis ÄŻkurti kanapes auginanÄ?iÄ… seserijÄ…. Tam tik reikÄ—jo kitĹł seserĹł. AmerikietÄ™ greitai aplankÄ— sÄ—kmÄ—. Bendras draugas pasiĹŤlÄ— jai susisiekti su Darcy Johnson, kuri vos po pusvalandÄŻ trukusio pokalbio telefonu sutiko prisidÄ—ti prie naujojo ordino. „Čia mane atvedÄ— geresnio gyvenimo paieĹĄkos“, – tikino 24 metĹł mergina iĹĄ VaĹĄingtono valstijos. 3UTĂ&#x;RUKĂ&#x;DwĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TESĂ&#x;NwĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;Lw

Gydomosiomis kanapiĹł savybÄ—mis tikinÄ?iĹł moterĹł pastangas prekiauti savo produktais apsunkino praÄ—jusiais metais valstijoje priimtas ÄŻstatymas. Nors Kalifornijoje marihuanÄ… medicinos tikslais leidĹžiama naudoti jau beveik du deĹĄimtmeÄ?ius, tik pernai galutinai ÄŻtvirtintos ĹĄio verslo, kuriame sukasi milijardai doleriĹł, prieĹžiĹŤros taisyklÄ—s. Tiesa, ÄŻstatymo tekste ÄŻsivÄ—lÄ—

,Q WHU QH WH JD OL PD Â’VL J \ WL 0HU VH GR PLHV WH UXR Ă…LD PĂ˜ ND QD EL GLR OLR WH SD OĂ˜

ÂŒSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MAIĂ&#x;SKIĂ&#x;RIAĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;SOĂ&#x;SEĂ&#x;VALSĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;SE â– .D OL IRU QL MD EX YR SLU PR ML -$9 YDOV WL MD NX ULR MH VHU JDQ WLHPV Yz Ă?LX $,'6 LU NL WR PLV Oz WL Qz PLV OL JR PLV EX YR OHLV WD YDU WR WL J\ G\ WR MR SDV NLU Wj PD UL KXD Qj PH WDLV XĂ? WR NÂ’ Â’V WD W \ Pj EDO VD YR YDOV WL MRV VH QD WR GDX JX PD â– 7LH VD Â’V WD W \ PR NUL WL NDL DW N UHL Sz Gz PH VÂ’ NDG PD UL KXD QDL Â’VL J \ WL UHL ND OLQ Jj J\ G\ WR MR UH FHS Wj YDOV WL MR MH JD OL PD JDX WL SHU QH O\J OHQJ YDL WR GzO WRNV OHL GL PDV LĂ… HV PzV Â’WHL VL QR Ă…LR QDU NR WL NR YDU WR ML Pj â– 7HL Vz WDL PD UL KXD Qj DPH UL NLH mLDL JD OL SLUN WL LU YDU WR WL WLN NH WX ULR VH YDOV WL MR VH Âą $OLDV NR MH .R OR UD GH 2UH JR QH LU 9D Ă…LQJ WR QH 2 YDOV WL MR VH LU .R OXP EL MRV DS\ JDU GR MH Ă…Â’ QDU NR WL Nj OHL GĂ?LD PD Â’VL J \ WL WLN VX J\ G\ WR MR UH FHS WX

klaida, dÄ—l kurios pavieniai valstijos miestai galÄ—jo patys uĹždrausti kanapiĹł auginimÄ…, platinimÄ… arba pardavimÄ…. Toks draudimas ÄŻvestas ir nedideliame Mersedo mieste, kuriame gyvena vienuolÄ—s. Tikimasi, kad klaidÄ… savo pasiĹŤlytame ÄŻstatyme palikÄ™s valstijos asamblÄ—jos narys Jimas Woodas spÄ—s pasiĹŤlyti gubernatoriui pataisytÄ… jo versijÄ…. TaÄ?iau marihuanos augintojoms tai – menka paguoda. „Dabar mes veikiame visiĹĄkai neteisÄ—tai. UĹždrausta ir prekyba, ir auginimas. Per naktÄŻ tapome nusikaltÄ—lÄ—mis“, – skundÄ—si sesuo Kate. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;MINĂ&#x;jIĂ‹

Tad SlÄ—nio seserĹł ordinas sukilo prieĹĄ Kalifornijos politikus. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai Mersede buvo uĹž-

â– -$9 YDOV WL MĂ˜ WDUS MĂ˜ LU .D OL IRU QL MR MH WDLS SDW OHL GĂ?LD PD SUH NLDX WL LĂ… ND QD SLĂ˜ SD JD PLQ WDLV YDLV WL QLDLV SUH SD UD WDLV NX ULXR VH \UD PD Ă?D WHW UD KLG UR ND QD EL QR OLR 7+& LU GL GH Oz ND QD EL GLROLR NRQ FHQW UD FL MD â– 7+& QX OH PLD QDU NR WL QÂ’ ND QD SLĂ˜ SR YHL NÂ’ R ND QD ELGLR OLV QDX GR MD PDV PH GL FL QR MH QHV JD OL PDO Ă…LQ WL WUDX NX OLXV XĂ? GH JL PXV LU NDU WDLV QDX GR MD PDV Ă…L ]R I UH QL MDL EHL NL WRPV SVLF KL NRV OL JRPV J\ G\ WL â– /LH WX YR MH ND QD SLĂ˜ HNVW UDN WDL LU WLQN WĂ‘ URV NX ULR VH \UD ND QD EL GLR OLR Â’W UDXN WL Â’ P -XQJ WL QLĂ˜ 7DX WĂ˜ %HQG Uj MD QDU NR WL QLĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ NRQ YHQ FL MD QXV WD W \ WĂ˜ GUDX GĂ?LD PĂ˜ YDU WR WL PH GĂ?LD JĂ˜ Vj UD Ă…j

drausta medicininÄ— marihuana, jos pasiruoĹĄÄ— mĹŤĹĄiui. Sesuo Kate sumanÄ— pasitelkti ir kitus regiono marihuanos augintojus, kad jie kiekvienÄ… penktadienÄŻ skambintĹł savo miestĹł tarybos nariams tol, kol jie pakeis savo sprendimÄ…. Moterys kol kas tikrai nesiruoĹĄia pasiduoti. „Tiesiog nepaisysime ĹĄio draudimo, – ĹžadÄ—jo sesuo Kate. – Tai prieĹĄtarauja ĹžmoniĹł valiai, todÄ—l yra nenatĹŤralu ir nemoralu.“ VienuolÄ—s palaiko ryĹĄius ir su kitomis moterimis Naujojo DĹžersio ir VaĹĄingtono valstijose, kurios domisi galimybe prisidÄ—ti prie ordino. „Jos jau perka dĹžinsinius sijonus ir baltas palaidines. Norime, kad kiekviename mieste bĹŤtĹł moterĹł, parduodanÄ?iĹł mĹŤsĹł gaminamus vaistus“, – vylÄ—si sesuo Kate. („The Guardian“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P YDVDULR G

0HLVW UDV - 7LO O\ SHU QDL SHU NDU QD YD OĂ˜ VH ]R QR SD EDLJ WX YHV SD YDL] GD YR Ă„&KDU OLH +HE GRÂł UH GDN FL MR MH Ă?X G\ QHV VX UHQ JX VLXV HNVW UH PLV WXV R Ă…Â’ PH mLR VSUHQ GL PR GzO SR OL WL QzV SD N\ ORV NRO NDV QHDWVN OHL GĂ?LD

6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;SPwĂ&#x;LIOĂ&#x;JA Ă&#x;I¸Ă&#x;KOĂ&#x;¸AIĂ&#x;PYĂ&#x;SISĂ&#x;KARĂ&#x;NAĂ&#x;VAĂ&#x;LAS .DLS LU NLHNYLHQDLV PHWDLV DU Wz MDQW SULHĂ… JD Yz QLj UHQ JLD PRPV NDU QD YD OĂ˜ VH ]R QR SD EDLJ WX YzPV WXU WLQJDV LU NOHV WLQ WLV 'LX VHO GRU IDV GĂ‘] JLD NODXV GD PDV NDP Ă…Â’ NDUW Â’JHOV JDU VX VLV PHLVW UDV -DFTXHVÂśDV 7LO O\ Tradicija pasinaudoti menu norint iĹĄsityÄ?ioti iĹĄ politikĹł ir nĹŤdienos aktualijĹł Vokietijos Reino kraĹĄte gyvuoja jau beveik 200 metĹł. Bet pastaraisiais metais ĹĄis paprotys ne tik kaip niekada savalaikis, bet ir vis pavojingesnis. Antai pernai J.Tilly spjovÄ— ÄŻ tikimybÄ™, kad ekstremistai jam kerĹĄys, ir ant vienos pakylĹł pavaizdavo dĹžihadistus, ParyĹžiuje uĹžpuolusius satyrinio savaitraĹĄÄ?io „Charlie Hebdo“ redakcijÄ….

Politikos Ä?ia netrĹŤksta, o arĹĄiausiai visi tabu bus nuplÄ—ĹĄti pirmadienÄŻ, paskutinÄ™ ĹĄventÄ—s dienÄ…. J.Tilly ir pats tiesiog persismelkÄ™s istorine Europos tradicija, kai per karnavalus juokdariai ir kvailiai tapdavo tiesiog karaliais. „Per karnavalus ĹžmonÄ—s sakydavo: „Tai mĹŤsĹł laikas. Galia – mĹŤsĹł rankose.“ Ir ĹĄi detalÄ— iĹĄliko iki ĹĄiĹł dienĹł. Karnavalai – aistros metas, kai jokie tabu neegzistuoja“, – aiĹĄkina J.Tilly.

„Diuseldorfas turi J.Tilly. Jis visada puikiai jauÄ?ia, kas pavyks, o kas – ne. Jis – didis menininkas.“

$AĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MUSĂ&#x;MIGĂ&#x;RANĂ&#x;TAMS

- 6WHP PHU

O 2014-aisiais vos dvi dienos iki didĹžiojo baigiamojo parado Rusija aneksavo KrymÄ…. Tad J.Tilly su 5 kitais darbininkais iĹĄ medienos ir papjÄ— maĹĄÄ— kaipmat pastatÄ— didĹžiulÄ™ raumeningo Vladimiro Putino skulptĹŤrÄ…. Jo deĹĄinÄ—s rankos bicepsas buvo pavadintas Krymu ir nupieĹĄtas kaip tiksinti bomba. Ĺ iais metais meistro sprendimas, kaip jis paĹžvelgs ÄŻ pagrindines pokalbiĹł Vokietijoje temas – daugiau nei 1,1 milijono migrantĹł antplĹŤdÄŻ ir iĹĄpuolius prieĹĄ moteris Kelne, kol kas paslaptis. ,INKSĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;PENĂ&#x;KIASĂ&#x;DIEĂ&#x;NAS

52 metĹł J.Tilly, kuris atrodo dabitiĹĄkai net vilkÄ—damas paprastus darbininko drabuĹžius ir primena guvĹł lÄ—lininkÄ…, neiĹĄduoda absoliuÄ?iai nieko. Nors dirbtuvÄ—je jis mielai Ĺžurnalistams rodo ankstesnius savo kĹŤrinius, uĹžeiti ÄŻ paslaptingÄ… palapinÄ™, kurioje kuriamos, paties meistro ĹžodĹžiais, „politinÄ—s“ pakylos, sveÄ?iams draudĹžiama. Karnavalai Vokietijoje tikrai nÄ—ra tokie garsĹŤs kaip audringos linksmybÄ—s Rio de Ĺ˝aneire ar UĹžgavÄ—niĹł („Mardi Gras“) paradas Naujajame Orleane. UĹž Vokietijos ribĹł daĹžnai nÄ— neĹžinoma, kad Reino kraĹĄtas irgi moka ĹĄvÄ™sti. TaÄ?iau nuo ketvirtadienio iki 1 mln. ĹžmoniĹł Diuseldorfe, taip pat Kelne ir Maince pamirĹĄta kasdienius rĹŤpesÄ?ius ir plempdami alĹł penkias dienas ĹĄvenÄ?ia karnavalĹł sezono pabaigÄ….

Ĺ˝inoma, tai tiktai ĹžodĹžiai. Tabu tikrai egzistuoja, ypaÄ? besitraukianÄ?iame pasaulyje, kur skirtingi poĹžiĹŤriai dauĹžosi vienas ÄŻ kitÄ…, o tokios kovos padariniai daĹžnai pavojingi. Pernai baigiamasis paradas vyko praÄ—jus vos kelioms savaitÄ—ms po iĹĄpuoliĹł ParyĹžiuje. Taikiniu teroristai pasirinko „Charlie Hebdo“ – savaitraĹĄtÄŻ, kurÄŻ J.Tilly sako skaitantis jau labai seniai. TurbĹŤt nenuostabu, kad ant meistro pakylos buvo pavaizduotas dĹžihadistas, kruvinu kalaviju uĹžsimojÄ™s prieĹĄ jau be galvos, bet su „Charlie Hebdo“ egzemplioriu-

mi lekiantÄŻ ĹžmogĹł. TaÄ?iau iĹĄ kaklo aukai verĹžiasi ne kraujas, o burbulas su ĹžodĹžiais „Negalite nuĹžudyti satyros!“. Tokia pakyla buvo itin drÄ…sus sprendimas. J.Tilly vÄ—liau puikavosi prieĹĄ kaimyninÄŻ varĹžovÄ… KelnÄ… – ĹĄiame mieste karnavalo rengÄ—jai atsisakÄ— paliesti jautriÄ… terorizmo temÄ…. Kas laukia pirmadienÄŻ, neĹžinia. Bet nauja vien tai, kad tiek Diuseldorfe, tiek ypaÄ? Kelne per karnavalÄ… budÄ—s gerokai daugiau policininkĹł nei ankstesniais metais. „Kelnui iĹĄpuoliai per NaujĹł jĹł metĹł sutiktuves smogÄ— labai skaudĹžiai“, – pripaĹžino ĹĄio miesto tarybos Karnavalo komiteto atstovÄ— Sigrid Krebs. NÄ— vienas miestas Reino kraĹĄte nenori, kad per ĹĄventines eitynes pasikartotĹł Kelno ÄŻvykiai. Migrantams, ypaÄ? atvykÄ—liams iĹĄ musulmoniĹĄkĹł kraĹĄtĹł, bandoma paaiĹĄkinti, kad linksmintis – nieko bloga. Ir kad reikia laikytis taisykliĹł – juk Ä?ia Vokietija. IlgameÄ?iai ritualai dabar aiĹĄkinami ne tik vokiĹĄkai. PavyzdĹžiui, Bonoje skrajutÄ—se anglĹł, prancĹŤzĹł, arabĹł, albanĹł, kurdĹł ir persĹł kalbomis primenama, kad Ĺžodis „Beutzen“ reiĹĄkia buÄ?inÄŻ ÄŻ skruostÄ… ir kad aistra turi bĹŤti abipusÄ—: „Ne reiĹĄkia ne!“ 0AĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MEISTĂ&#x;ROĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TU

Tikimasi, kad migrantai, didmiesÄ?iĹł naujokai, nepyks ir dÄ—l po-

P 9 3XWLQR VNXOSWĂ‘URV GHĂ…LQzV UDQNRV ELFHSVDV EXYR SDYDGLQWDV .U\PX

litiniĹł J.Tilly pakylĹł. O jĹł paprastai bĹŤna penkios ar ĹĄeĹĄios. Meistras yra ĹĄaipÄ™sis iĹĄ JAV prezidentĹł, Vokietijos kancleriĹł, Rusijos lyderio Vladimiro Putino, „Islamo valstybÄ—s“. Jis nesikrato ir vulgarybiĹł – 2003 metais ant pakylos ĹĄalies kanclere dar nepaskirta Angela Merkel lindo iĹĄ JAV simbolio DÄ—dÄ—s Semo uĹžpakalio. Kaip tada paaiĹĄkino J.Tilly, jis taip reagavo ÄŻ A.Merkel ĹžodĹžius, esÄ… ne visi vokieÄ?iai prieĹĄtarauja JAV karinei invazijai ÄŻ Saddamo Husseino vadovaujamÄ… IrakÄ…. Tiesa, menininkas abejoja, ar pritarti garsiam vokiĹĄkos satyros meistrui Kurtui Tucholsky, kuris

teigia, kad „satyroje leidĹžiama viskas“. PavyzdĹžiui, J.Tilly ant parado pakylos nevaizduotĹł pranaĹĄo Mahometo – tai ÄŻĹžeistĹł daugelÄŻ pasaulio musulmonĹł: „Reikia stengtis pataikyti kuo tiksliau ir kuo aĹĄtriau.“ Diuseldorfo karnavalĹł asociacijos prezidentÄ— Janine Stemmer su tuo sutinka. Paklausta apie galimÄ… reakcijÄ… ÄŻ ÄŻvykius Kelne, moteris surimtÄ—ja ir ramiai paaiĹĄkina: „Diuseldorfas turi J.Tilly. Jis visada puikiai jauÄ?ia, kas pavyks, o kas – ne. Jis – didis menininkas.“ („The New York Times“, LR)

Degalų ir naftos kainos vasario 5 d. Eurai už litrą*

Dyzelinas

95 benzinas

1,02 0,98 0,94 0,90 0,86 JAV doleriai 02 01 už barelį** Pirmadienis 42

38

02 02 Antradienis

02 04 02 05 02 03 Trečiadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

34 30 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent”). **1 JAV barelis – 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P YDVDULR G

GUDRAGALVIAI. SiuntÄ—jai nurodo maĹžesnÄ™ vertÄ™, kad gavÄ—jui nereikÄ—tĹł mokÄ—ti valstybei

+IĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PREĂ&#x;KwSĂ&#x;PINĂ&#x;GAĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;LIUIĂ&#x;Â?Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg Ă„ UI FRPÂł QXRWU

3UH N\ ED VX .L QL MD SX m LD VL NDLS DQW PLH OLĂ˜ 7LH VD VPXO NL NR QH NDV DQW UR MH Â’ /LH WX YRV SDĂ… Wj DW NH OLD YX VLR MH VLXQ WR MH Âą SUH NzV LĂ… Ă…LRV Ă…D OLHV 7LN PR NHV mLDL XĂ? MDV PR ND PL QH YL VXR PHW A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

NarĹĄydamas po elektronines Kinijos parduotuves daĹžnas lietuvis jose aptinka pigesniĹł prekiĹł. Jei pirkinys atsieina iki 22 eurĹł, pirkÄ—jo namus jis pasieks be jokiĹł papildomĹł mokesÄ?iĹł. VirĹĄijus privaloma atseikÄ—ti valstybei pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokestÄŻ (PVM). Jei pirkinys brangesnis nei 150 eurĹł, tenka sumokÄ—ti ir importo muito mokestÄŻ. TaÄ?iau uolĹŤs pirkÄ—jai neslÄ—pÄ— – jiems daĹžnai pavyksta prasmukti nemokant ir ÄŻsigijus kÄ… nors brangiau. Net ir Lietuvos paĹĄtas pripaĹžino, kad siuntos iĹĄ treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł apmokestinamos itin retai – susimokÄ—ti turi vos 0,7 proc. gavÄ—jĹł. Anot bendrovÄ—s atstovĹł, iĹĄ Kinijos gaunamĹł paĹĄto siuntĹł vertÄ— svyruoja nuo keliĹł iki keliasdeĹĄimties eurĹł. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIO

MarijampolietÄ— RĹŤta iĹĄ Kinijos drabuĹžius, avalynÄ™, o kartais ir buities reikmenis siunÄ?iasi jau porÄ… metĹł. Moteris stengiasi nesirinkti daikto, kuris kainuoja daugiau nei 22 eurus, taÄ?iau kartais nesusitvardo ir ÄŻsigyja brangesnÄ™ prekÄ™.

UolĹŤs pirkÄ—jai neslÄ—pÄ— – jiems daĹžnai pavyksta prasmukti nemokant ir ÄŻsigijus kÄ… nors brangiau. „Bet nÄ— karto nemokÄ—jau priÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io. Mat pardavÄ—jai ant siuntos net ir tais atvejais nurodÄ— maĹžesnÄ™ pirkinio vertÄ™. Tarkim, pirkau suknelÄ™ uĹž 28 dolerius (apie 25 eurus), o ant siuntos radau uĹžraĹĄyta 9,99 dolerio“, – pasakojo moteris, daĹžnai su kitais virtualiais pirkÄ—jais pasikalbanti ir tokiÄ… temÄ… gvildenanÄ?iuose interneto forumuose. Ne vienas jĹł pasakojo apie atvejus, kai importo mokesÄ?ius teko susimokÄ—ti. Tarkim, ÄŻsigijus euru ar dviem, negu nustatyta neapmokestinama vertÄ—, brangesnÄŻ daiktÄ…, be PVM, dar teko pakloti 8,69 euro Lietuvos paĹĄtui uĹž tarpininkavimo su muitine mokestÄŻ. 2ENĂ&#x;KAĂ&#x;SI Ă&#x;KgĂ&#x;TIKĂ&#x;RINĂ&#x;TI

Pasak MuitinÄ—s departamento atstovÄ—s Henrikos RukĹĄÄ—nienÄ—s, visus su paĹĄto siunta susijusius mokesÄ?ius Ĺžmogus sumoka atsiimdamas jÄ… iĹĄ paĹĄto skyriaus, o kiek reikia mokÄ—ti, suĹžino iĹĄ praneĹĄimo apie gautÄ… siuntinÄŻ. Vilniaus teritorinÄ—s muitinÄ—s paĹĄto posto duomenimis, 2013 metais muitinÄ— uĹž siuntas surinko apie 670 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł,

1HW SURF SHU QDL JDX WĂ˜ WDUS WDX WL QLĂ˜ VLXQ WĂ˜ VX GD Uz DW VLĂ˜V WRV LĂ… .L QL MRV

2014 metais – apie 710 tĹŤkst. eurĹł, o pernai – apie 930 tĹŤkst. eurĹł mokesÄ?iĹł. „O duomenĹł, kiek nustatoma sukÄ?iavimo atvejĹł, muitinÄ— neturi. Tiesiog jai suteikta teisÄ— tikrinti siuntas iĹĄ treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł. PareigĹŤnai tai daro su siuntos gavÄ—ju ar jo atstovu, tik pasirinktinai – pagal turimÄ… informacijÄ… ir panaĹĄiai. Apmokestindama prekes muitinÄ— taiko ÄŻvairius ÄŻvertinimo metodus, pavyzdĹžiui, lygina panaĹĄiĹł prekiĹł vertÄ™. TodÄ—l muitinÄ™ apgauti yra sunku. Jeigu gavÄ—jo netenkina priskaiÄ?iuoti mokesÄ?iai uĹž siuntinÄŻ, jis visada turi galimybÄ™ sprendimÄ… apskĹłsti“, – aiĹĄkino H.RukĹĄÄ—nienÄ—. .AUĂ&#x;DINĂ&#x;GAĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TIS

Kad pastaraisiais metais plĹŤste plĹŤsta siuntos iĹĄ Kinijos, lÄ—mÄ— ne tik pakitÄ™ lietuviĹł pirkimo ÄŻproÄ?iai ar iĹĄaugÄ™s noras sutaupyti. Jau antrus metus Lietuvos paĹĄtas bendradarbiauja su Kinijos rinkoje veikianÄ?iomis tarptautinÄ—mis logistikos bei kurjeriĹł bendrovÄ—mis, kurios dirba ir su didĹžiausia Kinijos elektroninÄ—s prekybos kompanija „Alibaba“. „Bendradarbiavimas su kinais leido Lietuvai tapti tranzitine ĹĄalimi, per kuriÄ… pristatomos siuntos iĹĄ Kinijos ÄŻ Europos ĹĄalis – tiek ES nares, tiek RusijÄ…, BaltarusijÄ… ir kitas valstybes“, – sakÄ— Lietuvos paĹĄto PaĹĄto operacijĹł tarnybos direktorÄ— Rasa RadzeviÄ?ienÄ—. PraÄ—jusiais metais per Lietuvos paĹĄtÄ… gauta ir iĹĄsiĹłsta 60,3 mln. siuntĹł. Tai net 12,5 proc. daugiau nei 2014 metais, kai buvo gauta ir iĹĄsiĹłsta 53,5 mln. siuntĹł. 45 proc. gaunamĹł tarptautiniĹł siuntĹł sudarÄ— atsiĹłstos iĹĄ Kinijos. Po Kinijos rikiuojasi Vokietija, DidĹžioji Britanija, JungtinÄ—s Amerikos Valstijos, Olandija ir Lenkija. 5Ă€Ă&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;I¸Ă&#x;TARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;MO

„NatĹŤralu, kad, didÄ—jant paĹĄto siuntĹł srautui, gerÄ—ja ir Lietuvos paĹĄto finansiniai rodikliai. DÄ—l iĹĄaugusio paĹĄto siuntĹł skaiÄ?iaus telkiame papildomus transporto iĹĄteklius, akivaizdu, kad ĹĄi partnerystÄ— naudinga visam ĹĄalies ĹŤkiui“, – sakÄ— R.RadzeviÄ?ienÄ—.

PaĹĄtas papildomai uĹždirba ir tuomet, kai siunÄ?iamĹł pirkiniĹł vertÄ— didesnÄ— nei 22 eurai. Kaip muitinÄ—s tarpininkas, jis yra ÄŻgaliotas deklaruoti siuntas, atkeliavusias iĹĄ treÄ?iĹłjĹł ĹĄaliĹł. Jei siunta sulaikoma, Lietuvos paĹĄtas atlieka deklaranto funkcijÄ… tarp muitinÄ—s posto ir siuntos gavÄ—jo – turi pateikti reikalingus dokumentus, juos patikrinti, uĹžpildyti deklaracijas. UĹž tarpininkavimÄ… taikomas 8,69 euro mokestis. JÄŻ reikia mokÄ—ti tuomet, kai

0RAĂ&#x;VARĂ&#x;TUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;TI â– 3HU NDQW LĂ… (XUR SRV 6j MXQ JRV HOHNW UR QL QLĂ˜ SDU GXR WX YLĂ˜ LP SRU WR PXL WĂ˜ EHL 390 PR Nz WL QH UHL NLD â– 3HU NDQW LĂ… WUH mLĂ˜ MĂ˜ Ă…D OLĂ˜ VLXQ WRV JD OL EĂ‘ WL DS PR NHV WLQ WRV 7DL NR PDV SURF 390 MHL SUH NLĂ˜ YHU Wz VLXQ WR MH YLU Ă…L MD HXUXV 6LXQ WL PR PR NHV WLV Â’ SUH NzV YHU WÂ? QHÂ’V NDL mLXR MD PDV â– 7DLS SDW UHL Nz WĂ˜ PR Nz WL LP SRU WR PXL Wj MHL JX SUH NLĂ˜ YHU Wz VLXQ WR MH YLU Ă…L MD HXUĂ˜ LĂ…V N\ UXV NYH SD OXV LU WXD OH WL QÂ’ YDQ GH QÂ’ ,Q IRU PD FL Mj NR NLDL SUH NHL NRNV PXL WR WD UL IDV WDL NR PDV JD OL PD UDV WL PXL WL QzV WLQN OD OD S\ MH â– -HL SLU NL QLXL WDL NR PL LP SRU WR PR NHV mLDL Âą PXL WR DU 390 WHNV VX VL PR Nz WL LU PR NHV WÂ’ XĂ? PXL WL QzV GR NX PHQ WĂ˜ Â’IRU PL QL PR WDU SL QLQ ND YL PR SDV ODX Jj /LH WX YRV SDĂ… WH Âą HXUR SHU NXU MH ULXV Âą JH UR NDL GDX JLDX

muitinÄ— apskaiÄ?iuoja muito ar kitus mokesÄ?ius uĹž prekes, gaunamas paĹĄto siuntoje. Jeigu gavÄ—jas nenori, kad siunta muitinei bĹŤtĹł deklaruota per Lietuvos paĹĄtÄ…, tuomet jis gali rinktis kitĹł ÄŻgaliotĹł Lietuvos muitinÄ—s tarpininkĹł paslaugas arba pats deklaruoti siuntÄ… muitinei.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pasirinko „Statoil“ ValstybÄ—s valdoma dujĹł importo bendrovÄ— „Lietuvos dujĹł tiekimas“, iki ĹĄiol pirkusi dujas tik iĹĄ Rusijos dujĹł koncerno „Gazprom“, jas pirks ir iĹĄ Norvegijos „Statoil“. BendrovÄ— pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ, pagal kuriÄ… iki ĹĄiĹł metĹł spalio ji ÄŻsigis daugiau kaip pusÄ™ ĹĄiĹł metĹł dujĹł poreikio – apie 300 mln. kubiniĹł metrĹł. „Lietuvos dujĹł tiekimo“ vadovas M.MikalajĹŤnas teigÄ—, kad „Gazprom“ kainodara pasidarÄ— nepalanki, tad pirkdama suskystintÄ…sias gamtines dujas bendrovÄ— galÄ—s iĹĄlaikyti stabiliÄ… kainÄ… vartotojams. Ĺ iuo metu „Statoil“ dujas perka tik dujĹł prekybos bendrovÄ— „Litgas“, o netrukus jas pirks ir didĹžiausia dujĹł importuotoja – Jonavos trÄ…ĹĄĹł gamykla „Achema“.

PadÄ—jo taĹĄkÄ… UkmergÄ—s valdĹžia verslininko V.Striogos valdomai energetikos ÄŻmoniĹł grupÄ—s „E energija“ ÄŻmonei „Miesto energija“ privalo sumokÄ—ti beveik dukart maĹžesnÄ™ kompensacijÄ… – 1,94 mln. eurĹł. Taip baigÄ—si beveik 6 metus trukÄ™ ĹĄaliĹł ginÄ?ai dÄ—l pirmosios ir kol kas vienintelÄ—s Lietuvoje nutrauktos ĹĄilumos ĹŤkio nuomos sutarties. Lietuvos apeliacinis teismas nusprendÄ—, kad „E energijai“ priklauso kompensacija uĹž per ĹĄilumos ĹŤkio nuomos laikÄ… atliktas investicijas ÄŻ jo modernizavimÄ…. TaÄ?iau teisÄ—jai panaikino pirmosios instancijos teismo priteistus nuostolius uĹž FinansĹł ministerijai grÄ…ĹžintÄ… paskolÄ…, kompensacijas dÄ—l kuro ir vandens kainĹł skirtumo, uĹž karĹĄto vandens skaitikliĹł ÄŻrengimÄ… ir kompensacijÄ…, susijusiÄ… su vartotojĹł skolomis.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

ÂŒĂ&#x;PLOĂ&#x;VYKĂ&#x;LgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;Mg ĂŒLH Pj Qz UD OL Ă‘G QHV QLR YDL] GR XĂ? GUXV NĂ˜ QXR Vz GDV JUDX Ă?LDQ mLDV DXWR PR EL OLR Nz EX Oj ,Ă…HL WLV Âą YD Ă?LXR WL Â’ SOR Y\N Oj %HW DXWR PR EL OLV WR NLX PH WĂ˜ ODLNX JUHL WDL LĂ… VL SXU YL QD WR GzO JDL Oz GD PL SL QL JĂ˜ GD OLV YDL UXR WR MĂ˜ SOR Y\N OR MH VWHQJLDVL QH VL ODQ N\WL EHQW LNL SD YD VD ULR S au l iu s R I N K E V I ÄŒI US LR korespondentas

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;I¸Ă&#x;¡5BER¨Ă&#x;DĂ€IUĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x; TIKTAIĂ&#x;KAIĂ&#x;DIRĂ&#x;BIĂ&#x;IKIĂ&#x;I¸Ă&#x;NAKĂ&#x;TĂ‹ HXUR QHDWV NDL mLXV PR NHV mLĂ˜ 7LHN SHU WULV VD YDL WHV VX JH Ez MR XĂ? GLUE WL Ă„8EHUÂł SD Yz Ă?z ML PR SDV ODX Jj VRV WL Qz MH WHL NÂ?V 0LQ GDX JDV 'X OLQV NDV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

ÄŽ VilniĹł iĹĄ MaĹžeikiĹł gyventi persikÄ—lÄ™s fotografas ĹžiemÄ… uĹžsakymĹł fotografuoti gauna maĹžiau, todÄ—l nusprendÄ— iĹĄbandyti „Uber“ vairuotojo duonÄ…. „Tikrai nesu nusivylÄ™s. Esu patenkintas ir ÄŻgyta patirtimi, ir uĹždarbiu, taÄ?iau savo gyvenimo nesieju su vairavimu, todÄ—l bent jau kol kas taksi paslaugĹł teikti neketinu“, – ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi 21 metĹł vaikinas. !TIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MUS

VÄ—lyvÄ… rudenÄŻ, kai baigiasi vestuviĹł ir krikĹĄtynĹł sezonas, daugumos laisvai samdomĹł fotografĹł darbo sparta sulÄ—tÄ—ja. Ne iĹĄimtis buvo ir M.Dulinskas. Jis Ä—mÄ— sukti galvÄ…, kaip uĹžsidirbti papildomai. PraÄ—jusÄŻ rudenÄŻ sostinÄ—je veiklÄ… pradÄ—jo pavėŞėjimo paslaugÄ… teikianti bendrovÄ— „Uber“, todÄ—l M.Dulinskas nutarÄ— iĹĄbandyti naujÄ… – taksi vairuotojo – profesijÄ….

M.Dulinskas pastebÄ—jo, kad sausio pradĹžioje po sostinÄ™ zujo kur kas maĹžiau „Uber“ vairuotojĹł, bet jĹł kone kasdien daugÄ—jo. Vaikinui labai norÄ—josi suĹžinoti, kaip veikia pasaulio didmiesÄ?iuose plintantis bĹŤdas papildomai uĹžsidirbti. „UĹžsikabinau uĹž ĹĄios minties, nes atitikau visus reikalavimus: turiu ne senesnÄŻ nei 10 metĹł automobilÄŻ, esu neteistas, nesu nuolat KeliĹł eismo taisykles paĹžeidinÄ—jantis vairuotojas, be to, turiu dvejĹł metĹł vairuotojo staĹžÄ…â€œ, – pasakojo M.Dulinskas. 5Ă€Ă&#x;DARĂ&#x;BISĂ&#x;VAIĂ&#x;KIĂ&#x;NgĂ&#x;NUĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;GIĂ&#x;NO

Visus formalumus vaikinui pavyko sutvarkyti per pusdienÄŻ, todÄ—l po KalÄ—dĹł jis ÄŻ sostinÄ—s gatves pirmÄ…syk iĹĄvairavo savÄ… jÄŻ 2012 metĹł laidos automobilÄŻ „Hyundai i30“. Iki NaujĹłjĹł metĹł M.Dulinskas dirbo keturias dienas, o galiausiai susigundÄ— keleivius veĹžti ir naujametÄ™ naktÄŻ.

Dirbti per ĹĄventes, kai keleiviai taksi graibstyte graibsto, skatino ir „Uber“ ÄŻmonÄ—. Ji garantavo, kad gruodĹžio 31 d. nuo 18 iki 22 valandos vairuotojai uĹždirbs ne maĹžiau kaip 11,5 euro per valandÄ…, o po vidurnakÄ?io garantuotas uĹždarbis iĹĄaugo iki 17 eurĹł. Naujokui sekÄ—si – jis per ĹĄventines dienas uĹždirbo 432,29 euro, o iĹĄ ÄŻmonÄ—s dar papildomai gavo 68,27 euro. „KetvirtÄŻ pajamĹł vairuotojas privalo atiduoti darbdaviui. Tad sumokÄ—jus visus mokesÄ?ius valstybei ir atskaiÄ?iavus 70 eurĹł uĹž sunaudotus dyzelinius degalus, man liko 300 eurĹł. SakyÄ?iau, per ĹĄventes nesÄ—dÄ—ti prie stalo verta“, – NaujĹłjĹł metĹł nakties sÄ—kme dĹžiaugÄ—si M.Dulinskas. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;KOĂ&#x;KOMĂ&#x;PIUĂ&#x;TEĂ&#x;RIUI

Sausio pradĹžioje vaikinas apsisprendÄ— dirbti kasdien iki iĹĄnaktĹł, kad uĹžsidirbtĹł kuo daugiau pinigĹł. Aistringas keliautojas iĹĄ pradĹžiĹł ketino uĹždarbÄŻ panaudoti iĹĄsvajotai kelionei ÄŻ KubÄ…, bet iĹĄvykti ÄŻ ĹĄiÄ… salÄ… negalÄ—jo, todÄ—l nutarÄ— pirkti naujÄ… „Apple“ kompiuterÄŻ. Nuo sausio 10-osios M.Dulinskas kasdien Vilniaus gatvÄ—se praleisdavo po 12–13 valandĹł. „GrįŞęs namo norÄ—davau tik ÄŻ lovą“, – kalbÄ—jo naujÄ… profesijÄ… iĹĄbandÄ™s fotografas. UĹžsibrÄ—Ĺžtas tikslas buvo kas vakarÄ… namo grÄŻĹžti su uĹždirbtais 50 eurĹł. Per tris savaites vaikino sÄ…skaita pasipildÄ— 1771,65 euro. Tiesa, nuo ĹĄios sumos teko nuskaiÄ?iuoti mokesÄ?ius valstybei, darbdavio dalÄŻ, iĹĄlaidas degalams, automobiliui plauti. TaÄ?iau trijĹł savaiÄ?iĹł grynas uĹždarbis vis tiek nudĹžiugino – 1183,11 euro. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;Â?VAIĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;KLIENĂ&#x;TĂ‹

Per kelias savaites M.Dulinskas nuvaĹžiavo 5000 kilometrĹł, bet ÄŻ iĹĄlaidas neÄŻtraukÄ— maĹĄinos nuvertÄ—jimo: „Tiesiog neĹžinau, kaip tai ÄŻmanoma apskaiÄ?iuoti, nes nieko remontuoti nereikÄ—jo.“ Ne itin didelÄ™ vairuotojo patirtÄŻ turintis fotografas ĹĄiek tiek aplamdÄ— savÄ… jÄŻ „Hyundai i30“, bet didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ nuostoliĹł atlygins draudimo kompanija.

'RYĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KIA â– Ă„8EHUÂł NRP SD QL MD QH WX UL DXWR PR EL OLĂ˜ Âą SD Yz Ă?z ML PR XĂ? SL QL JXV SDV ODX JDV WHL NLD MR MH XĂ? VL UH JLVW UD YÂ? YDL UXR WR MDL QXR VD YDLV DXWR PR EL OLDLV â– 9L VL Ă„8EHU 323Âł SODW IRU PR MH XĂ? VL UH JLVW UD YÂ? YH Ă?z MDL \UD SD WLN UL QD PL NRP SD QL MRV DWV WR YĂ˜ SULHĂ… MLHPV SUD GH GDQW GDU Ej 9DL UXR WR MDL WX UL EĂ‘ WL VX ODX NÂ? EHQW PH WĂ˜ WX Uz WL DV PH QL QÂ’ DXWR PR EL OÂ’ LU MR GUDX GL Pj ■‘VL GLH JÂ? PR EL OLj Mj SURJ UD Pj NOLHQ WDL JD OL LĂ… VLN YLHV WL DXWR PR EL OÂ’ $W YD Ă?LXRV WDV NX ULR YDL UXR WR MXL EXV SD NH OLXL â– 6X Ă„8EHUÂł SDV ODX Jj WHL NLDQ mLX YDL UXR WR MX DW VLV NDL WR PD LU JL QH JU\ QDL VLDLV R SD VL QDX GR MXV SURJ UD Pz OH Âą SL QL JDL QXV NDL mLXR MD PL QXR VjV NDL WRV â– .H OLR QzV NDL Qj DSV NDL mLXR MD QH Â’S UDV WDV WDN VR PHW UDV Âą ODL NDV JUHL WLV LU PDUĂ… UX WDV QXV NDL WR PL SD JDO *36 GXR PH QLV â– Ă„8EHUÂł SDV ODX JD /LH WX YR MH NRO NDV WHL NLD PD WLN 9LO QLX MH

M.Dulinskas sakÄ—, kad naujasis darbas buvo itin ÄŻdomi patirtis, taÄ?iau nuolat veĹžti keleiviĹł nenorÄ—tĹł. „Buvo ir girtĹł, ir linksmĹł, ir nusiminusiĹł klientĹł. Teko pavėŞėti ir keletÄ… ĹžinomĹł ĹžmoniĹł – JurgÄŻ DidĹžiulÄŻ, BeatÄ… TiĹĄkeviÄ?, MykolÄ… KatkĹłâ€œ, – pasakojo vaikinas. 6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;SPARĂ&#x;jIAIĂ&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;JA

Fotografas M.Dulinskas pastebÄ—jo, kad dar sausio pradĹžioje po sostinÄ™ zujo kur kas maĹžiau „Uber“ vairuotojĹł, bet jĹł kone kasdien daugÄ—jo. „Darbo pastebimai sumaŞėjo. Kiek girdÄ—jau, bus maĹžinamas ir „Uber“ garantuojamas uĹždarbis, tad pavėŞėjimo paslauga nebebus tokia pelninga. DĹžiaugiuosi, kad spÄ—jau paÄ?iu laiku“, – kalbÄ—jo vaikinas. M.Dulinskas sakÄ—, kad „Uber“ paslaugos greiÄ?iausiai nebeteiks – fotografui artÄ—ja darbymetis. „Man norÄ—tĹłsi iĹĄbandyti ir kÄ… nors nauja – pavyzdĹžiui, padirbÄ—ti kitoje pavėŞėjimo paslaugÄ… teikianÄ?ioje ÄŻmonÄ—je „Taxify“. Bet man nepatinka, kad ĹĄioje bendrovÄ—je reikia imti iĹĄ klientĹł grynuosius pinigus ir atidavinÄ—ti grąŞą. Ĺ iuo atĹžvilgiu „Uber“ pranaĹĄesnis“, – kalbÄ—jo vaikinas.

Ĺ˝iemÄ… ÄŻvairĹŤs neĹĄvarumai ir druskos ant automobilio kÄ—bulo kaupiasi kur kas greiÄ?iau nei ĹĄiltuoju metĹł laiku. „Besikaupiantis druskos ir smÄ—lio miĹĄinys, purvas ĹžiemÄ… kenkia automobilio ilgaamĹžiĹĄkumui ir skatina korozijÄ…, todÄ—l vairuotojĹł nuostata jÄŻ plauti reÄ?iau, „nes vis vien iĹĄsipurvins“, nÄ—ra teisinga ir netgi Ĺžalinga“, – kalbÄ—jo „Statoil“ rinkodaros direktorÄ— Renata TimoĹĄÄ?ik. 0AĂ&#x;TAĂ&#x;RIAĂ&#x;PLAUĂ&#x;TIĂ&#x;DAĂ€Ă&#x;NIAU

Ĺ˝iemÄ…, be ÄŻprastĹł tepalo, bitumo junginiĹł, degalĹł likuÄ?iĹł, nuo kelio taip pat kyla ir medĹžiagos, naudojamos sniegui ir ledui tirpinti.

Ĺ iltame garaĹže ant automobilio kÄ—bulo pavirĹĄiaus nusÄ—dusios druskos ir neĹĄvarumai kur kas labiau skatina korozijÄ…. Vilniuje veikianÄ?ios tekstilinÄ—s plovyklos „Tyra“ direktoriaus pavaduotojas Paulius LinÄ?ius patarÄ— ĹĄaltuoju sezonu plovykloje apsilankyti nors kartÄ… per mÄ—nesÄŻ. AutomobilÄŻ bĹŤtina plauti kruopĹĄÄ?iai – pasirĹŤpinant ne tik matoma kÄ—bulo dalimi, bet ir dugnu. Tuo metu „Statoil“ specialistai ĹĄaltuoju metĹł laiku plovykloje pataria lankytis daĹžniau – bent du kartus per mÄ—nesÄŻ, ypaÄ? jei keliai barstomi druska. "Ă„Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;DUGĂ&#x;NO

R.TimoĹĄÄ?ik atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad automobilio dugnÄ… plauti ypaÄ? aktualu ĹžiemÄ… ir pavasarÄŻ, kai neĹĄvarumai ir druskos linkÄ™ kauptis labiausiai. „Siekiant automobilÄŻ eksploatuoti ilgiau, dugnas turi bĹŤti nuplaunamas kaip ir kitos automobilio dalys“, – aiĹĄkino ji. Ĺ i vieta yra geriau apsaugota nuo korozijos, bet druskos sankaupos, keiÄ?iantis temperatĹŤrai, vis tiek gali padaryti nemaĹžai Ĺžalos. „MĹŤsĹł klimatas ĹžiemÄ… permainingas – tai ĹĄÄ…la, tai ĹĄyla. Su drÄ—gme prie automobilio dugno prilipusios druskos uŞťąla ir aptrauktos ledo lieka prispaustos prie me-

taliniĹł detaliĹł, o toks jĹł „konservavimas“ ne ÄŻ naudÄ… automobiliui“, – paaiĹĄkino P.LinÄ?ius. Ĺ˝iemÄ… ne tokios naudingos tampa savitarnos plovyklos, nes jose ĹĄvariai nuplauti automobilio dugnÄ… sudÄ—tinga. +UOĂ&#x;NAUĂ&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;VA¸Ă&#x;KAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS

Vairuotojams, norintiems maksimalios apsaugos, R.TimoĹĄÄ?ik patarÄ— rinktis plovimo programÄ… su vaĹĄkavimu. Tuomet automobilis padengiamas apsauginiu sluoksniu, stabdanÄ?iu korozijÄ…. „Tai saugo ir nuo iĹĄoriniĹł elementĹł, skatinanÄ?iĹł daŞų blukimÄ… ir pirmalaikÄŻ senÄ—jimÄ…, pavyzdĹžiui, nuo rĹŤgĹĄtaus lietaus, iĹĄmetamĹłjĹł dujĹł, dervĹł, suodĹžiĹł, purvo, druskos ir ultravioletiniĹł spinduliĹłâ€œ, – aiĹĄkino ji. R.TimoĹĄÄ?ik paĹžymÄ—jo, kad nuvaĹĄkuotas automobilis ilgiau iĹĄlieka ĹĄvarus, nes pritraukia maĹžiau neĹĄvarumĹł. $RwGĂ&#x;NASĂ&#x;GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;KENĂ&#x;KIA

P.LinÄ?ius neÄŻĹžvelgia automobilio laikymo garaĹže privalumĹł: jeigu hidroizoliacija prasta, o viduje drÄ—gna, kaip tik susidarys palankesnÄ—s sÄ…lygos korozijai. Viskas bus gerai, jei garaĹžas sausas. PrieĹĄ pastatant automobilÄŻ ÄŻ garaŞą ilgesniam laikui, pravartu jÄŻ nuplauti. Taip jo kÄ—bulas tarsi uĹžkonservuojamas iĹĄ iĹĄorÄ—s. Ĺ iltame garaĹže ant automobilio kÄ—bulo pavirĹĄiaus nusÄ—dusios druskos ir neĹĄvarumai kur kas labiau skatina korozijÄ…. $AĂ€Ă&#x;NIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RIO

AutomobilÄŻ galima iĹĄpurvinti ir laikant po stogu. PoĹžeminiuose garaĹžuose ir stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—se nuo lubĹł kartais laĹĄanÄ?iame vandenyje yra kalkiĹł, o jas nuplauti labai sunku. Automobilius plaunantys verslininkai tikino, kad didesnis klientĹł antplĹŤdis bus tik traukiantis Ĺžiemai. Lietuviai automobilius kruopĹĄÄ?iau nuplauti nusprendĹžia tik ÄŻsitikinÄ™, kad daugiau nebeĹĄals. TodÄ—l nuo vasario pabaigos iki balandĹžio pradĹžios plovyklose – pats darbymetis. Tuomet sulaukiama ne vieno automobilio, kuris nebuvo plautas nuo rudens. PaprasÄ?iausias kÄ—bulo plovimas Vilniuje kainuoja maĹždaug 6 eurus, jei pageidausite nuĹĄveisti ir dugnÄ… bei ratus, teks mokÄ—ti 9–10 eurĹł. 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

)R WRJ UD IDV 0 'X OLQV NDV QH QX VL Y\ Oz WDN VL YDL UXR WR MR GDU EX WD mLDX DWHL W\ MH WR NLD YHLN OD XĂ? VLLP WL QH QR Uz WĂ˜

P YDVDULR G Ă&#x;

6SH FLD OLV WDL Ă?LH Pj DXWR PR EL OÂ’ SD WD ULD SODX WL PDĂ?LDXVLDL NDU Wj SHU Pz QH VÂ’

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV

Ă&#x; P YDVDULR G

Ă„)ORD WLQJ +RX VHÂł QXRWU

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ANTĂ&#x;VANĂ&#x;DENSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PIĂ&#x;GUSĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NUĂ&#x;MAS 9LH WRM VLH QRV VYH WDL Qz MH Âą ODQ JDL QXR Ă?H PzV LNL SDW OX EĂ˜ *ULQ G\V Âą Ă…LO GR PR VLRV SUD EDQ JDXV SDU NH WR 3UR Ă…YLH VDXV EĂ‘V WR ODQ JXV DW VL YH ULD YDL] GDV Â’ %HU O\ Qj 9LH QLQ WH OLV VNLU WX PDV QXR GDX JH OLR NL WĂ˜ SDV WD WĂ˜ \UD WDV NDG Ă…LV QDPDV Â’NXU WDV DQW YDQ GHQV Miugelyje – viename didĹžiausiĹł Vokietijos sostinÄ—s Berlyno eĹžerĹł – esantÄŻ namÄ… sukĹŤrÄ— Ulfo Sybelio vadovaujama bendrovÄ— „Floating House“. Statinys – viso labo 44 kvadratiniĹł metrĹł, bet Ä?ia nieko netrĹŤksta. SvetainÄ— sujungta su virtuve, du miegamieji, duĹĄo patalpa ir net atskiras tualetas. O kur dar terasa su papildomais 25 kvadratiniais metrais. 0ROJEKTUOJAĂ&#x;I¸Ă&#x;TIĂ&#x;SASĂ&#x;VIĂ&#x;LAS

Plaukiojantys namai – patogĹŤs, jaukĹŤs, naujoviĹĄki ir ekologiĹĄki. Jie tampa iĹĄeitimi vis pilnÄ—jant miestams. O gyventojai gali pasijusti kaip klajokliai: panĹŤdus galima bĹŤstÄ… nutempti ÄŻ kitÄ… vietÄ… ir ten nuleisti inkarÄ…. Ĺ˝mones gyventi ant vandens gena ir dar viena prieĹžastis. „BĹŤstĹł pasiĹŤla prie vandens telkiniĹł vis maĹžesnÄ—, o jĹł kaina nuolatos kyla. Gyventi tiesiog ant vandens pigiau ir daugeliui kur kas patraukliau, romantiĹĄkiau“, – sakÄ— Vokietijos valÄ?iĹł ir laivĹł statytojĹł sÄ…jungos narys Clausas EhlertasMeyeris.

Komforto klientai nenori atsisakyti, tad plaukiojanÄ?iuose bĹŤstuose ÄŻrengiamos sĹŤkurinÄ—s vonios, pirtys, namĹł kino salÄ—s. Tai ÄŻrodo ir „Floating House“ rezultatai. Praeityje bendrovÄ— kasmet ant vandens pastatydavo daugiĹł daugiausia deĹĄimt namĹł, o dabar jos vadovas U.Sybelis planuoja 25–30 namĹł. Ir kuo ÄŻvairiausiĹł – nuo apraĹĄyto „Floating 44“ iki plaukiojanÄ?io „Floating 265“, kurio plotas siekia 265 kvadratinius metrus. Vien prie Biterfeldo tyvuliuojanÄ?iame eĹžere ĹĄiuo metu statomi septyni „Floating House“ namai, o iĹĄ viso jĹł turÄ—tĹł bĹŤti 19. Tarp jĹł – ir dviejĹł aukĹĄtĹł vilos su stogine automobiliams, privaÄ?iu paplĹŤdimiu ir valÄ?iĹł prieplauka. Tokio plaukiojanÄ?io bĹŤsto kaina – nuo pusÄ—s milijono eurĹł. „Mes statome ne tik tiems, kurie svajoja pasprukti nuo miestĹł triukĹĄmo ir ieĹĄkantiems romantikos“, – Vokietijos leidiniui „Focus“ aiĹĄkino „Floating House“ vadovas U.Sybelis. Jo klientai – pasiturintys ĹžmonÄ—s, norintys pasilepinti ir pasimÄ—gauti gyvenimu. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;ENERĂ&#x;GIĂ&#x;JOS

„Dauguma pirkÄ—jĹł – per 50 metĹł perkopusios, vidutines pajamas gaunanÄ?ios poros, antrÄ… jÄ… savo gyvenimo pusÄ™ norinÄ?ios ÄŻgyvendinti ilgai puoselÄ—tÄ… svajonę“, – pasakojo ir Florianas Siewertas, Kylyje ÄŻsikĹŤrusios laivĹł statyklos „GebrĂźder Friedrich“ darbuotojas. Ĺ i statykla sukĹŤrÄ— plaukiojanÄ?io ant vandens ekologiĹĄko statinio prototipÄ…. PasitelkÄ™ saulÄ™ gyventojai patys pasigamina jiems reikalingÄ… energijÄ…. Prireikus ĹĄitoks namas gali tapti net aktyvus – pagamin-

ti daugiau energijos, nei sunaudoja pats. EkologiĹĄkos dangos lubos ir sienos ĹĄildo ir vÄ—sina, dÄ—l to energijos reikia labai maĹžai. Jei Ĺžiema ĹĄalta, galima ÄŻsijungti elektroniniu bĹŤdu valdomÄ… ĹžidinÄŻ. Kylio laivĹł statyklos bĹŤstai aprĹŤpinami ĹĄildomaisiais siurbliais kartu su talpyklomis. Jie kaip ĹĄilumos ĹĄaltinÄŻ naudoja eĹžero arba upÄ—s vandenÄŻ, o po pontonu, ant kurio plaukioja namas, montuojami vamzdynai, kurie gali veikti kaip ĹĄilumos neĹĄÄ—jai. ÄŽrenginys gali bĹŤti papildytas ir saulÄ—s kolektoriais. AtsiĹžvelgiant ÄŻ kliento pageidavimÄ…, bĹŤstai gali bĹŤti nepriklausomi nuo tiekimo iĹĄ iĹĄorÄ—s iki 36 valandĹł. ÄŽprastinio komforto klientai nenori atsisakyti, dÄ—l to plaukiojanÄ?iuose bĹŤstuose ÄŻrengiamos sĹŤkurinÄ—s vonios, pirtys ir namĹł kino salÄ—s. +UĂ&#x;RIAĂ&#x;SAĂ&#x;VAĂ&#x;RANĂ&#x;KI¸Ă&#x;KgĂ&#x;NAĂ&#x;Mg

Frauenhoferio instituto tyrÄ—jai uĹžsimojo dar plaÄ?iau. Per dvejus metus ant Zenftenbergo eĹžero RytĹł Vokietijoje turÄ—tĹł iĹĄkilti visiĹĄkai savarankiĹĄkas ĹĄvyturys. Ĺ iluma Ä?ia bus iĹĄgaunama iĹĄ eĹžero vandens ir saulÄ—s energijos kolektoriĹł. Be to, norima ÄŻrengti ir ĹžidinÄŻ, kurio ÄŻ vaĹĄkÄ… panaĹĄi medĹžiaga esant ĹĄiltam orui skystÄ—ja, o uŞėjus ĹĄalÄ?iams sutvirtÄ—ja ir atiduoda ĹĄilumÄ…. Elektros srovÄ™ tiektĹł saulÄ—s energijos ÄŻrenginiai, kuriĹł moduliai taip ÄŻterpti ÄŻ fasadÄ…, kad net apniukusiais mÄ—nesiais pajÄ—gumas bĹŤtĹł kuo didesnis. PerteklinÄ— energija bus kaupiama liÄ?io jonĹł akumuliatoriuose, kuriuos ketinama ÄŻtaisyti statinio sienose, pagamintose iĹĄ plonasienio betono. Ĺ iuolaikiniĹł technologijĹł bĹŤsto futuristinÄ— forma – jÄ… sukĹŤrÄ— plaukiojanÄ?iĹł namĹł specialistas Thomas Wilde – taip pat svarbi. „Namas turi atrodyti patraukliai, nes tai rimtas argumentas siekiant jÄŻ parduoti. Tai – ateities prabangos objektas“, – aiĹĄkino Frauenhoferio tyrimĹł instituto transporto ir infrastruktĹŤros sistemĹł specialistas Ulrichas Potthoffas. Nauja tai, kad vanduo bĹŤtĹł valomas mikrofiltrais, kuriems nereikia chemikalĹł. 4AIĂ&#x;SYKĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;KOLĂ&#x;KASĂ&#x;NwĂ&#x;RA

Viskas bĹŤtĹł gerai, jeigu nebĹŤtĹł valdininkĹł – ĹĄalyje dar nÄ—ra priimtas standartinÄ—s statybos ant vandens ÄŻstatymas. „Daugelis tarnybĹł dÄ—l to jauÄ?iasi netvirtai“, – tvirtino bendrovÄ—s „Floating House“ vadovas U.Sybelis. Norint pastatyti namÄ… ant vandens, tenka 2–4 metus derÄ—tis su biurokratais, todÄ—l nemaĹžai projektĹł lieka neÄŻgyvendinta. PlaukiojanÄ?iĹł bĹŤstĹł statytojus stebina, kad net Berlyne ar Hamburge, kur gausu vandens telki-

6WD W \ WR MDL DQW YDQ GHQV Â’VL JXG UL QD Â’NXU WL QHW GYLH MĂ˜ DXNĂ… WĂ˜ YL ODV WLN MĂ˜ NDL QD SUD VL GH GD QXR SX VzV PL OL MR QR HXUĂ˜

niĹł, pirkÄ—jai daĹžnai nuleidĹžia rankas bĹŤtent dÄ—l atsiradusiĹł biurokratiniĹł kliĹŤÄ?iĹł. BendrovÄ—s „Floating House“ vadovas mielai pats gyventĹł ant vandens, bet Berlyne tokiĹł gali-

mybiĹł jam niekas nesuteikia. TodÄ—l U.Sybelis tenkinasi ant Miugelio eĹžero iĹĄkilusiu bĹŤstu, kuris yra jo biuras. Rytais U.Sybelis dviraÄ?iu per miĹĄkÄ… pasiekia savo bĹŤstinÄ™. Vos

atvykęs, jei tik bōna ťilta, atsigaivina ťuoliu į vandenį. Po to nusimaudęs po duťu Şvalus verslininkas sėda prie savo darbo stalo. Parengė Ona KACĖNAITĖ

KULTĂ„RA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' 0DW YH MH YR QXRWU

KULTURA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

4UĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;BwGĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;SCEĂ&#x;NOS Ă„%X YR OD EDL QH MDX NX LU SLN WDÂł Âą SUL VL SD Ă?L QR 0H UĂ‘ QDV 9L WXOV NLV /LH WX YLV RSH URV DW OL Nz MDV SUDz MX VÂ’ NHW YLU WD GLH QÂ’ SD WH NR Â’ LWLQ QH PD OR QLj SD Gz WÂ’ $XVW UL MR MH Dirigentas net batutÄ… metÄ—. Visi bÄ—gte iĹĄlÄ—kė“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo M.Vitulskis.

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

SÄ–K MÄ–. Ar Birmingamas taps M.GraĹžinytÄ—s karjeros tramplinu?

-UĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x;SUOĂ&#x;¸w PH WĂ˜ 0LU JD *UD Ă?L Q\ Wz 7\ OD WD SR YLH QD MDX QLDX VLĂ˜ SD VDX O\ MH VLP IR QL QLR RU NHVW UR PH QR YD GR YLĂ˜ -L SH ULPV ED WX Wj LĂ… ODW YLĂ˜ JDU VH Q\ EzV %LU PLQ JD PH -XQJ WL Qz .D UD O\V Wz A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—

Birmingamo simfoninis orkestras (BSO) priÄ—mÄ— drÄ…sĹł sprendimÄ…. Jis meno vadove iĹĄsirinko jaunosios kartos dirigentÄ™ moterÄŻ. Tai – lietuvaitÄ— M.GraĹžinytÄ—-Tyla. Ĺ iuo metu pasaulyje uĹž jÄ… jaunesnis tik Ciuricho orkestro „Tonhalle“ vadovas. Mirgos atvejis iĹĄskirtinis. Net trys iĹĄ eilÄ—s jos pirmtakai Birmingame tapo pasaulinÄ—mis ĹžvaigĹždÄ—mis, o BSO jĹł pastangomis iĹĄgarsÄ—jo kaip naujĹł talentĹł atradÄ—jas. +ARĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;PIRMĂ&#x;TAĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;STARĂ&#x;Tg

Net 18 metĹł BSO vadovavo anglas seras Simonas Rattle’as, iĹĄrinktas ÄŻ ĹĄias pareigas 25-eriĹł. Po to jis tapo Berlyno filharmonijos orkestro vadovu, palikdamas ÄŻpÄ—diniu Birmingame suomÄŻ Sakari Oramo. Pastarajam tada buvo 30 metĹł, ĹĄiuo metu jis vadovauja BBC simfoniniam orkestrui. M.GraĹžinytÄ— perims BSO vadovo lazdelÄ™ iĹĄ latvio Andrio Nelsono. Jis atvyko ÄŻ BirmingamÄ… bĹŤdamas 28-eriĹł ir praleido Ä?ia septynerius metus. Ĺ iuo metu maestro vadovauja Bostono simfoniniam ir Leipcigo „Gewandhaus“ orkestrams. „SiunÄ?iu ĹĄilÄ?iausius linkÄ—jimus M.GraĹžinytei-Tylai. Birmingame praleistas laikas man visada liks ypatingas. Neabejoju, kad ir MirgÄ… ÄŻkvÄ—ps muzikinÄ— BSO ĹĄeima“, – ÄŻpÄ—dinÄ™ pasveikino A.Nelsonas. -EIĂ&#x;LwĂ&#x;I¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MOĂ&#x;Ă€VILGSĂ&#x;NIO

Neįprasta ir tai, kad jaunoji lietuvių dirigentė Şaibiťkai pelnė patyrusio britų orkestro pasitikėjimą – tam uŞteko tik dviejų jos koncertų su ťiuo kolektyvu. Po Mirgos debiuto Birmingame praėjusių metų liepą orkestras buvo taip suŞavėtas naujosios paŞinties, kad iť karto įtraukė lietuvę tarp pretendentų į vadovus. Antrasis M.GraŞinytės koncertas su BSO, vykęs ťį sausį, nebuvo net įtrauktas į kolek-

!TĂ&#x;SIĂ&#x;DURSĂ&#x;TARPĂ&#x;POĂ&#x;DIUĂ&#x;MOĂ&#x;PRIĂ&#x;MAĂ&#x;DOĂ&#x;NĂ‹ â– Ă‚Lj YD VD Uj SD VDX OLR ED WX WRV SD Ă?L ERV PR WH U \V VX YD Ă?LXRV Â’ /LX FHU QRV IHV WL YD OÂ’ Ă‚YHL FD UL MR MH 7DUS MĂ˜ SDN YLHV WD LU 0 *UD Ă?L Q\ Wz â– /LH WX Yz IHV WL YD O\ MH SD VL UR G\V JUH WD DXNĂ… mLDX VLDLV UHL WLQ JDLV YHU WL QD PRV DPH UL NLH WzV 0 $O VRS ED UR NR PX ]L NRV Ă?YDLJĂ? GzV SUDQ FĂ‘ ]zV ( +DLP EH QH JDU VLDX VLRV ELJ EHQ GĂ˜ GL UL JHQ WzV LU NRP SR ]L WR UzV DPH UL NLH WzV 0 6FKQHL GHU NL WĂ˜ 0LU JD GL UL JXRV (XUR SRV ND PH UL QLDP RU NHVW UXL WDX WLH WzV 5 Ă‚HUNĂ…

tyvo sezono planus. Orkestrui skubiai prireikÄ— darkart iĹĄbandyti naujokÄ™ prieĹĄ pasiĹŤlant jai prestiĹžines pareigas. „M.GraĹžinytÄ—s gyvas intelektas, ÄŻspĹŤdinga technika ir, svarbiausia, natĹŤralus dĹžiaugsmingas muzikalumas leis jai nuveikti daugiau nei tik uĹžimti A.Nelsono, S.Oramo ir S.Rattle’o vietÄ…. Bet kuris orkestras bĹŤtĹł laimingas gavÄ™s tokiÄ… dirigentę“, – po antrojo Mirgos pasirodymo su BSO raĹĄÄ— „The Arts Desk“.

„Kiekvienas orkestro muzikantas – ryĹĄki asmenybÄ—. Negaliu sulaukti, kada Birmingamas taps dar vienais mano namais.“ 0 *UD Ă?L Q\ Wz

Pasak BSO direktoriaus Stepheno Maddocko, Mirga abiejuose koncertuose uĹžbĹŤrÄ— scenÄ… ir salÄ™, iĹĄ karto rado bendrÄ… kalbÄ… su orkestru. „Tai rimta, atsidavusi savo profesijai muzikÄ—, bet kartu jai pavyksta savo entuziazmÄ… perteikti muzikantams ir klausytojams. IĹĄ jos neatimsi ÄŻkvÄ—pimo, energijos ir nuoĹĄirdumo“, – dÄ—stÄ— vienas orkestro administratoriĹł. M.GraĹžinytÄ— prisipaĹžino DidĹžiosios Britanijos spaudai, kad dirbti su Birmingamo orkestru jai patinka. „Kiekvienas ĹĄio orkestro muzikantas – ryĹĄki, atsakinga asmenybÄ—. Jiems lemta sudaryti vienÄ… geriausiĹł pasaulio orkestrĹł ir dÄ—l stiprios komandinio darbo dvasios. Negaliu sulaukti, kada Birmingamas taps dar vienais mano namais“, – kalbÄ—jo Vokietijoje gyvenanti dirigentÄ—. Be to, Mirga pabrėŞė niekada

Q\ WzV DQNV W\ Yj MÂ’ RSX Vj Ă„'H SUR IXQ GLVÂł â– /LX FHU QR MH YD VD Uj PX ]L NXRV LU Ă?\ PLDX VLRV SD VDX OLR LQVW UX PHQ WL QLQ NzV Âą SLD QLV Wz 0 $U JH ULFK VPXL NL QLQ Nz $ 6 0XW WHU YLR ORQ mH OL QLQ NzV 6 *D EHW WD LU $ :HL OHUV WHLQ â– 7D mLDX YDU JX DU JUD Ă?LR VLRV O\ WLHV DWV WR YzPV SD Y\NV QXV WHO E WL LĂ… NL OLXV Y\ UXV ‘ /LX FHU Qj VX VL ULQNV WLN UDV ED WX WRV PHLVW UĂ˜ Ă?LH GDV ' %D UHQ ERL PDV % +DL WLQ NDV 5 &KDLO O\ 6 5DWW OHÂśDV + %ORPV WHG WDV ' *DW WL NL WL

nejautusi nepatogumĹł ant podiumo dÄ—l to, kad atstovauja silpnajai lyÄ?iai. „Kita vertus, gerai Ĺžinau, kaip nelengvai dÄ—l lygiĹł teisiĹł turÄ—jo grumtis kai kurios mano kolegÄ—s. Manau, mums reikia tiesiog dirbti savo darbÄ…, kol tokiĹł klausimĹł apskritai nekils“, – dÄ—stÄ— dirigentÄ— „Classic FM“. 3KAĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;VYĂ&#x;RAI

M.GraĹžinytÄ—s talentÄ… jau 2009 metais pastebÄ—jo legendinis vokieÄ?iĹł dirigentas, ĹĄviesaus atminimo Kurtas Masuras, kai Mirga dalyvavo jo dirigavimo seminare. Pernai M.GraĹžinytei savo vadovaujamÄ… orkestrÄ… buvo patikÄ—jusi kita garsenybÄ— – smuikininkas Gidonas Kremeris. LietuvÄ— dirigavo „Kremerata Baltica“ muzikantams tarptautiniame ture. Ĺ iuo metu muzikÄ— dar vadovauja Zalcburgo teatrui ir asistuoja Los AndĹželo filharmonijos simfoninio orkestro vadovui Gustavui Dudameliui. Nuo liepos ji oficialiai taps ĹĄio orkestro dirigente. „DĹžiaugiuosi, kad Mirga ÄŻsitvirtina Birmingame. Ji – puiki menininkÄ—, mums pasisekÄ—, kad turime jÄ… Los AndĹžele. Ĺ˝inau, kiek daug ji tikisi nuveikti su BSO“, – taip ÄŻ naujas kolegÄ—s pareigas reagavo G.Dudamelis. Birmingamo orkestras atlieka patÄŻ ÄŻvairiausiÄ… simfoninÄŻ repertuarÄ…. M.GraĹžinytÄ— tÄ™s ĹĄias tradicijas. Jos planuose Birmingame numatytos programos nuo Vienos klasikos iki gyvĹłjĹł kompozitoriĹł kĹŤriniĹł. DirigentÄ— taip pat Ĺžada dirbti su vietos ir uĹžsienio chorais, imtis operĹł. Tikimasi, kad jos vadovaujamas BSO gerai atstovaus miestui ir ĹĄaliai tarptautiniuose koncertĹł turuose. M.GraĹžinytÄ— naujĹł pareigĹł imsis rugsÄ—jÄŻ. PradinÄ— lietuvÄ—s sutartis sudaryta trejiems metams.

„Teatro direktorius iĹĄÄ—jo ÄŻ scenÄ… ir praneĹĄÄ—: be panikos. Dirigentas net batutÄ… metÄ—. Visi bÄ—gte iĹĄlÄ—kÄ—.“ 0 9L WXOV NLV

PrieĹžastis – anoniminis skambutis apie teatre neva padÄ—tÄ… bombÄ…, po kurio teatrÄ… apsupo ir visus jame buvusius Ĺžmones iĹĄvarÄ— policijos pareigĹŤnai. )¸Ă&#x;GgSĂ&#x;TÂ?Ă&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;SKAMĂ&#x;BUĂ&#x;TIS

„Buvo telefono skambutis. KaĹžkas arabiĹĄkai pasakÄ—, kad teatre padÄ—ta bomba“, – praneĹĄÄ— uĹžsienio teatruose daĹžnai dainuojantis operos atlikÄ—jas. Premjerai daug dÄ—mesio skyrÄ— Austrijos Ĺžiniasklaida, reportaĹžus apie pasiruoĹĄimÄ… jai rodÄ— ir didieji ĹĄalies televizijos kanalai. SkambuÄ?io apie neva padÄ—tÄ… bombÄ… policija sulaukÄ— 20 val. 44 min. vietos laiku. Po praÄ—jusiĹł metĹł teroro aktĹł ParyĹžiuje ÄŻ ÄŻvairius grasinimus renginiuose ĹžiĹŤrima itin rimtai – policininkai ÄŻ teatrÄ… atvyko per 5 minutes, liepÄ— iĹĄ pastato iĹĄeiti maĹždaug 850 salÄ—je buvusiĹł ĹžiĹŤrovĹł, visiems teatro darbuotojams ir atlikÄ—jams. „Grojo orkestras, staiga nusileido uĹžuolaidos, teatro direktorius iĹĄÄ—jo ÄŻ scenÄ… ir praneĹĄÄ— – nepanikuokime, mes sulaukÄ—me skambuÄ?io dÄ—l bombos, praĹĄome visus evakuotis.

3UĂ&#x;GAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;LAUKĂ&#x;TgĂ&#x;¸VENĂ&#x;TŠ

StebÄ—ti premjeros buvo pakviesti Austrijos valdĹžios atstovai, tarp jĹł ir ĹĄios ĹĄalies kancleris Werneris Faymannas. Gal dÄ—l to, samprotavo M.Vitulskis, ir sulaukta tokio skambuÄ?io. Komentuodamas ÄŻvykÄŻ, ÄŻpykÄ™s dainininkas nesirinko ĹžodĹžiĹł. „Noriu padÄ—koti iĹĄsigimÄ—liui, kuris visĹł aktoriĹł ir teatro laiko sÄ…skaita pasidarÄ— sau nesveikÄ… ĹĄventÄ™. Apmaudu, kai pusantro mÄ—nesio repetuoji, dÄ—l ĹĄio spektaklio esi toli nuo ĹĄeimos, o tada kaĹžkas pajuokauja ir viskÄ… sugriauna“, – kalbÄ—jo dainininkas, kuriam vieĹĄint Austrijoje jo Ĺžmona Erika sausio viduryje pagimdÄ— antrÄ… jÄŻ sĹŤnĹł HerkĹł. $AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;SIUNĂ&#x;TwĂ&#x;KEIKSMUSĂ&#x;

IĹĄ teatro iĹĄvaryti operos dainininkai pabandÄ— iĹĄsaugoti ĹĄventinÄ—s nuotaikos likuÄ?ius – su sceniniais kostiumais ir grimu nuĹžingsniavo ÄŻ kavinÄ™. „ŠventÄ—me norÄ—dami spjauti teroristams ÄŻ veidÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł buvo labai neramu, paskui pasipylÄ— keiksmaĹžodĹžiai, iĹĄgÄ—rÄ—me truputÄŻ alkoholio. Visi pasijutome ĹĄiek tiek iĹĄprievartauti. Ĺ˝iĹŤrovai tikrai buvo iĹĄsigandÄ™. Keista, kad pavojai, pasirodo, gresia ir scenoje, kur to neturÄ—tĹł bĹŤti“, – svarstÄ— lietuvis. .EGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;PAĂ&#x;SIIMĂ&#x;TIĂ&#x;PALĂ&#x;TĂ‹

PastatÄ… patikrinÄ™ pareigĹŤnai jokios bombos nerado, bet prieĹĄ spektaklius nuo ĹĄiol bus griebtasi ypatingĹł saugumo priemoniĹł – teatro pastatas bus tikrinamas su sprogmenĹł ieĹĄkoti iĹĄmokytais ĹĄunimis. „Nes ĹĄou turi tÄ™stis. KitÄ… dienÄ… po nutraukto spektaklio nuÄ—jau ÄŻ teatrÄ… – rĹŤbinÄ— pilna paltĹł. IĹĄsigandÄ™ ĹžmonÄ—s netgi negrÄŻĹžo jĹł pasiimti. Nemalonu, bet kÄ… padarysi“, – atsiduso dainininkas. 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

/LH WX Yz GL UL JHQ Wz 0 *UD Ă?L Q\ Wz %LU PLQ JD PR RU NHVW UR YD GR YR SD UHL JDV SH U LPV LĂ… ODW YLĂ˜ ED WX WRV PHLVW UR $ 1HO VR QR

ÄŽ uĹžsienio teatrus kelius besiskinantis dainininkas M.Vitulskis ilgai laukÄ— ketvirtadienio vakaro premjeros – Austrijos miesto Klagenfurto teatre pastatytos Giacomo Puccini operos „Madam Baterf lai“. Pinkertono vaidmenÄŻ jame pusantro mÄ—nesio repetavÄ™s lietuvis su visais kitais dainininkais ir ĹžiĹŤrovais turÄ—jo bÄ—gti iĹĄ teatro dar per pirmÄ…jÄŻ veiksmÄ….

Ă„/D EDL NHLV WD NDG SD YR MDL JUH VLD LU VFH QR MHÂł Âą VWH Ez MR VL 0 9L WXOV NLV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RYĹ YS. K.KemzĹŤra grÄŻĹžta dirbti ÄŻ ĹĄalÄŻ, kurioje prieĹĄ 15 metĹł baigÄ— krepĹĄininko karjerÄ…

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VALĂ&#x;SOĂ&#x;PAKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VÂ? * Ă‚LX SD ULR QXRWU

%X YÂ?V /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV WUH QH ULV .Â?V WX WLV .HP ]Ă‘ UD WL NL VL DW YHUV WL QDX Mj SXV OD SÂ’ $XV W UL MRV NUHS Ă…L QLR LV WR UL MRMH Âą SR PH WĂ˜ SHUWUDX NRV VXJ Uj Ă?LQ WL DXVW UXV Â’ (XUR SRV mHP SLR QD Wj

Tomas Rukas toliau bandys ÄŻsitvirtinti Portugalijoje. 19-metÄŻ vidurio gynÄ—jÄ… iki sezono pabaigos pakvietÄ— Lisabonos „Sporting“ rezervinÄ— ekipa, kuri ĹžaidĹžia ĹĄalies antrojoje lygoje. Sankt Peterburge augÄ™s T.Rukas priklauso Leirijos „Uniao“. Ĺ io sezono pirmoje pusÄ—je jis buvo paskolintas Madrido „Getafe“ rezervinei ekipai. T.Ruko brolis dvynys Andrius – taip pat futbolininkas, priklauso Maskvos „Dinamo“. Broliai 2012-aisiais atstovavo Lietuvos jauniĹł rinktinei, bet pernai prarado Lietuvos pasus, nes sulaukÄ™ 18-os pasirinko tapti Rusijos pilieÄ?iais.

K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

K.KemzĹŤra jau planuoja kelionÄ™ ÄŻ AustrijÄ…, bet jo dÄ—liojamame marĹĄrute nÄ—ra snieguotĹł virĹĄukalniĹł. 45 metĹł treneriui rĹŤpi pasikalbÄ—ti su Vienoje ÄŻsikĹŤrusios Austrijos krepĹĄinio federacijos vadovais ir susipaĹžinti su ĹĄios ĹĄalies krepĹĄininkais, su kuriais jis turÄ—s ÄŻdomiĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł ĹĄiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ. Austrai jauÄ?ia, kad ĹĄiemet yra galimybiĹł suĹĄokti geriau nei ÄŻprastai per Europos krepĹĄinio Ä?empionato atrankos varĹžybas ir tam tikslui pasikvietÄ— patyrusÄŻ lietuvÄŻ. „K.KemzĹŤra atneĹĄ sveikos patirties iĹĄ vienos geriausiĹł Europos krepĹĄinio ĹĄaliĹł. Ir tai mes gausime geromis finansinÄ—mis sÄ…lygomis. NegalÄ—tume tikÄ—tis nieko geresnio“, – Austrijos Ĺžiniasklaidai sakÄ— ĹĄalies KrepĹĄinio federacijos prezidentas Hubertas Schreineris. Austrai pripaĹžino, kad iĹĄ penkiolikos kandidatĹł keturi atitiko pagrindinÄ™ sÄ…lygÄ… – patirtis aukĹĄÄ?iausio lygio krepĹĄinio Ä?empionatuose. K.KemzĹŤra yra treniravÄ™s Lietuvos ir Latvijos rinktines Europos pirmenybÄ—se, o su mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkais iĹĄkovojÄ™s bronzÄ… 2010 m. pasaulio Ä?empionate ir dalyvavÄ™s 2012 m. olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se.

%X YÂ?V /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV WUH QH ULV . .HP ]Ă‘ UD SULz Pz SD VL Ă‘O\ Pj WUH QL UXR WL $XVW UL MRV QD FLR QD OL QÂ? NR PDQ Gj

– Ar turėjo įtakos tai, kad pats esate Şaidęs Austrijoje – paskutinė jōsų, kaip krepťininko, stotelė buvo 2001 metais Gmundene? – Yra likę draugų, bet tie metai – prisiminimuose. Tiesioginių sąsajų su dabartine situacija nebuvo.

„Sutartis su tokiu garbingu treneriu yra puikus dalykas. BĹŤsiu laimingas Ĺžaisdamas komandoje, kuriÄ… treniruos K.KemzĹŤra“, – pradĹžiugo Austrijos rinktinÄ—s 21 metĹł aukĹĄtaĹŤgis Jakobas Poltlis – vienas ryĹĄkiausiĹł Europos krepĹĄinio talentĹł. Jam ĹĄiĹł metĹł NBA naujokĹł birĹžoje prognozuojamas 7–8 ĹĄaukimas.

– Nors per nai Lietuvos rinktinÄ— KÄ—dainiuose ĹžaidÄ— kontrolines rungtynes (lietuviai laimÄ—jo 86:71. – Red.), Austrijos krepĹĄinis nÄ—ra gerai paŞįstamas lietuviams. KÄ… jau suĹžinojote jĹŤs? – Ĺ˝iĹŤrÄ—jau ir aĹĄ tas kontrolines rungtynes KÄ—dainiuose. Austrai paliko gerÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ, nors ten ĹžaidÄ— be keliĹł svarbiĹł ĹžaidÄ—jĹł. Vienas pagrindiniĹł Austrijos rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jĹł yra RaĹĄidas MahalbaĹĄiÄ?ius (jÄŻ K.KemzĹŤrai yra tekÄ™ treniruoti GdynÄ—s „Prokom“ ir Nimburko ÄŒEZ klube. – Red.). „NiĹžnij Novgorod“ ĹžaidĹžiantis vidurio puolÄ—jas yra SlovÄ—nijoje gimÄ™s bosnis, taÄ?iau turi austriĹĄkÄ… pasÄ…. ÄŽĹžaidÄ—jas Thomas Schreineris ĹžaidĹžia Ispanijos lygoje. Jaunasis J.Poltlis – Jutos universitete. BĹŤdamas 214 cm ĹŤgio jis yra greitas ir judrus. Jam prognozuojamas kvietimas NBA naujokĹł birĹžos pirmajame rate. Planuoju nukeliauti ÄŻ AustrijÄ…. Vienas pirmĹłjĹł mano planĹł bus aplankyti ĹžaidÄ—jus ir pabendrauti, paĹžiĹŤrÄ—ti jĹł rungtynes ir suplanuoti pasirengimo stovyklÄ….

– Kuo jus patraukÄ— austrĹł pasiĹŤlymas? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— K.KemzĹŤros. – TurÄ—jau dvejoniĹł, nes rinktiniĹł rungtyniĹł tvarkaraĹĄÄ?iai kertasi su klubĹł pasirengimo sezonui pradĹžia. Bet Austrijos krepĹĄinio federacijos vadovai pareiĹĄkÄ— didelÄŻ norÄ…. Man tai buvo svarbu. Antra – nors Austrijos rinktinÄ—je nÄ—ra ryĹĄkiĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł, joje yra ÄŻdomiĹł ĹžaidÄ—jĹł. O treÄ?ia – treniruoti bet kuriÄ… rinktinÄ™ yra garbÄ—.

– JĹŤsĹł sutartis galioja tik ĹĄiems metams, bet automatiĹĄkai prasitÄ™stĹł, jei Austrijos rinktinÄ— patektĹł ÄŻ Europos pirmenybes. TaÄ?iau ten pastarÄ…jÄŻ sykÄŻ austrai ĹžaidÄ— 1977 metais (tuomet Belgijoje uŞėmÄ— 12 vietÄ…. – Red.). Istorija nÄ—ra palanki jums. – Vadinasi, turime gerÄ… ĹĄansÄ… tai pakeisti. BĹŤtĹł prasÄ?iau, jei komanda kaskart iĹĄkoptĹł ÄŻ Europos pirmenybes, o su manimi nepatektĹł. (Ĺ ypsosi.)

„Manau, kad Austrijos galimybÄ—s patekti ÄŻ Europos Ä?empionatÄ… yra geros. Jei taip nemanyÄ?iau, nebĹŤÄ?iau Ä—mÄ™sis ĹĄio darbo.“ . .HP ]Ă‘ UD

Dabar turime galimybÄ™ kurti naujÄ… istorijÄ…. – Juo labiau kad galimybiĹł dabar daugiau – Europos Ä?empionate ĹžaidĹžia 24 komandos, o ir atrankos grupÄ— nÄ—ra baisi: Ĺžaisite su Vokietija, Olandija ir Danija (ÄŻ finalinÄŻ turnyrÄ… iĹĄkops grupiĹł nugalÄ—tojai ir 4 iĹĄ 6 antrÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmusiĹł). – Manau, kad Austrijos galimybÄ—s yra geros. Jei taip nemanyÄ?iau, nebĹŤÄ?iau Ä—mÄ™sis ĹĄio darbo. Bet kartu manau, kad lengva nebus. Vokietija yra favoritÄ—, o Olandija ĹžaidÄ— praÄ—jusiame Europos Ä?empionate, ÄŻveikÄ— gruzinus ir atkakliai kovojo su kitomis komandomis. Tik Danijos rinktinÄ— maĹžiau paŞįstama. Ĺ˝inoma, norÄ—tĹłsi turÄ—ti galimybÄ™ ilgiau padirbÄ—ti prieĹĄ atrankos kovas, bet kÄ… padarysi – per trumpÄ… laikÄ… bandysiu sulipdyti komandÄ… ir su ja patekti ÄŻ Europos pirmenybes. – Ar tarp jĹŤsĹł asistentĹł Austrijos rinktinÄ—je bus ir Robertas Kuncaitis? – Austrijos krepĹĄinio federacija turi savĹł pageidavimĹł. Dar matysime, kaip bus. – Svarbiausios varĹžybos su Austrijos rinktine jĹŤsĹł laukia rugsÄ—jÄŻ. Ar priimtumÄ—te ir klubo pasiĹŤlymÄ…? – Esu atviras pasiĹŤlymams. Ĺ˝inoma, dabar turiu ÄŻsipareigojimĹł, taÄ?iau bĹŤtĹł ÄŻmanoma suderinti. NÄ—ra paprasta, bet ÄŻmanoma, jei klubas geranoriĹĄkas. – Tuo metu, kai dirbsite su Austrijos rinktine, Lietuvos krepĹĄininkai Ĺžais olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se. Kokios mĹŤsĹł komandos galimybÄ—s pasirodyti geriau nei Londone, kai rinktinÄ—s branduolÄŻ sudarÄ— kiti ĹžaidÄ—jai – Linas Kleiza, Darius Songaila, Rimantas KaukÄ—nas, Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius, Simas Jasaitis?

+ +EMĂ&#x;ZĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RA *L Pz P ED ODQ GĂ?LR G .DX QH ĂŽJLV FP ‘Ă?DL Gz MDV Ă€AIĂ“DwĂ“JOĂ“KARĂ“JEĂ“RA Ă“ Âą P .DX QR Ă„$W OH WDVÂł Âą P Ă„Ă‚L OX WzÂł Âą P 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą P 3D QH Yz Ă?LR Ă„.DO QD SL OLVÂł LU Ă„6H PDÂł Âą P *PXQ GH QR Ă„6ZDQVÂł 4REĂ“NEĂ“RIOĂ“KARĂ“JEĂ“RA Ă“ Âą P 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł DVLV WHQ WDV Âą P 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł DVLV WHQ WDV LU WUH QH ULV Âą P 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„'L QD PRÂł DVLV WHQ WDV Âą P 7UH YL ]R Ă„%H QHW WRQÂł DVLV WHQ WDV Âą P Ă„&KLP NLÂł P /DW YL MRV ULQN WL Qz Âą P .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł Âą P /LH WX YRV ULQN WL Qz Âą P *G\ QzV Ă„3UR NRPÂł Âą P 1LP EXU NR k(= 4IĂ“TUĂ“LAI ), %$ (XUR SRV O\ JRV ODL Pz WR MDV P ,WD OL MRV mHP SLR QDV P 5X VL MRV WDX UzV ODL Pz WR MDV P kH NL MRV mHP SLR QDV P 6X /LH WX YRV ULQN WL QH ODL Pz MR SD VDX OLR mHP SLR QD WR EURQ ]j P

– ÄŽ rinktinÄ™ ateina nauja karta. Ĺ˝inoma, komandoje dar liko ĹžaidÄ—jĹł, kurie rungtyniavo ir prieĹĄ ketverius metus Londone. Jie ne tik tapo vyresni, bet ir patobulÄ—jo, tapo brandesni ĹžaidÄ—jai. PrisidÄ—jo ir kitĹł ĹžaidÄ—jĹł. Didelis privalumas ĹĄiai rinktinei, kad ji pernai Europos Ä?empionate iĹĄsikovojo teisÄ™ vykti ÄŻ olimpines Ĺžaidynes ir nereikÄ—s prieĹĄ tai keliauti ÄŻ atrankos turnyrÄ…, kaip mums teko traukti ÄŻ VenesuelÄ…. Ramiai ruoĹĄtis olimpiadai labai svarbu. Lietuvos rinktinÄ— dabar nuolat gerai pasirodo, tad jos galimybÄ—s sÄ—kmingai suĹžaisti olimpiadoje yra geros. Svarbu, kad visi ĹžaidÄ—jai bĹŤtĹł sveiki ir atvyktĹł ÄŻ rinktinÄ™.

Jose Mourinho turÄ—s galimybÄ™ atkerĹĄyti jÄŻ atleidusiam Londono „Chelsea“ klubui. Skelbiama, kad 53 metĹł portugalas vasarÄ… sugrÄŻĹĄ ÄŻ Anglijos „Premier“ lygÄ…. „Chelsea“ ĹĄÄŻ sezonÄ… atsisakÄ— J.Mourinho paslaugĹł, nes komandos rezultatai buvo siaubingi, bet Ypatinguoju vadinamas treneris derasi su „Manchester United“. Jeigu jis pasiraĹĄys sutartÄŻ, Anglijoje atgims vienas rimÄ?iausiĹł strategĹł mĹŤĹĄiĹł. J.Mourinho vadovavo Madrido „Real“ klubui ir kovÄ—si su „Barcelona“ treneriu Josepu Guardiola. Katalonas vasarÄ… iĹĄ Miuncheno „Bayern“ persikels ÄŻ „Manchester City“.

Augustinas Jankaitis bandys laimÄ™ Latvijoje. 21 metĹł 206 cm ĹŤgio puolÄ—jas patvirtino sulaukÄ™s pasiĹŤlymo. PraÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje A.JankaiÄ?io paslaugĹł atsisakÄ— RaseiniĹł „RasĹłâ€œ ekipa, metusi jam kaltinimus dÄ—l dalyvavimo laĹžybose. Ir jam, ir kitam „RasĹłâ€œ ĹžaidÄ—jui Edvinui Ĺ eĹĄkui buvo uĹždegta raudona ĹĄviesa NacionalinÄ—je krepĹĄinio lygoje. Abu krepĹĄininkai priklausÄ— „Lietuvos rytui“, bet Vilniaus klubas su jais nutraukÄ— sutartis.

Aurimas Jasilionis palieka Vilniaus „Lietuvos ryto“ treneriĹł ĹĄtabÄ…. LigĹĄiolinis Tomo PaÄ?Ä—so asistentas ĹĄÄŻ sezonÄ… tÄ™s antrinÄ—je vilnieÄ?iĹł komandoje „Lietuvos rytas-2“, kuri ĹžaidĹžia RegionĹł krepĹĄinio lygoje. „SukauptÄ… patirtÄŻ jis galÄ—s sÄ—kmingai panaudoti dirbdamas drauge su Andriumi Ĺ leĹžu“, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ klubo direktorius Martynas Purlys.

VSRUWR DUHQD

$ .HU EHU Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ DWV WR YDXV 9R NLH WL MDL Ă„)HG &XSÂł PD mH R VD YDL WzV SUD GĂ?LR MH /HQ NL MR MH Mj VX WL NR PL QLD Ă?XU QD OLV WĂ˜

0ERĂ&#x;GAĂ&#x;LESĂ&#x;SKIĂ&#x;NAĂ&#x;6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JAI Ă&#x; OĂ&#x;¸IRĂ&#x;DISĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JE $Q JH OLTXH .HU EHU SULHĂ… VD YDL WÂ? VXG UH EL QR WH QL VR SD VDX OÂ’ NDL DW YL UR MR $XVW UD OL MRV mHP SLR QD WR IL QD OH Â’YHL Nz SLU Pj Mj SD VDX OLR UD NH WÂ? 6H UH Qj :LO OLDPV 'Ă?LDXJV PDV GzO SHU JD OzV QX YLO QL MR LĂ… NDUW GYLH MR VH Ă…D O\ VH Labiau vokietÄ— ar labiau lenkÄ—? 55 ir 45 proc.? Bet ÄŻ kuriÄ… pusÄ™? Tokie klausimai nedavÄ— ramybÄ—s Lenkijos teniso aistruoliams, kuriems 28 metĹł A.Kerber istorija atrodÄ— gerai Ĺžinoma, ir kartu iĹĄkÄ—lÄ— naujĹł klausimĹł po tenisininkÄ—s triumfo Melburne. „Et, o juk galÄ—jo ji atstovauti Lenkijai“, – atsiduso ne vienas lenkas. Bet dabar laiko jau neatsuksi atgal.

TaÄ?iau nepavyko susitarti dÄ—l finansinÄ—s paramos sÄ…lygĹł ir A.Kerber pasirinko konkretesnÄŻ vokieÄ?iĹł pasiĹŤlymÄ…. Angelique dar bĹŤdama vaikas daĹžnai ĹžaidÄ— Lenkijoje, netgi dalyvavo savo amĹžiaus grupiĹł Ä?empionatuose. Bet A. Kerber buvo gimusi BrÄ—mene, kur gyveno jos tuo metu emigravÄ™ tÄ—vai Slawomiras ir Beata.

3UĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;KAIPĂ&#x;SAĂ&#x;VI¸Ă&#x;KŠ

„Vokietijoje visko iĹĄmokau, ten lankiau mokyklÄ…, taÄ?iau mano ĹĄeima gyvena Lenkijoje.“

Po triumfo Melburno aikĹĄtyne A.Kerber pirmiausia paskambino ÄŻ LenkijÄ… – ÄŻ nedidelÄŻ PuĹĄÄ?ykovo miestelÄŻ savo seneliui Januszui RzeĹžnikui, mamos tÄ—vui. BĹŤtent jo priĹžiĹŤrimame aikĹĄtyne netoli PoznanÄ—s tenisininkÄ— daĹžniausiai rengiasi varĹžyboms. Taip buvo ir ĹĄiÄ… savaitÄ™, kai pirmadienÄŻ A.Kerber parskrido ÄŻ FrankfurtÄ…, o ten netrukus sÄ—do ÄŻ kitÄ… lÄ—ktuvÄ… ir keliavo ÄŻ PoznanÄ™. Ĺ io Lenkijos miesto oro uoste jÄ… sutiko keliskart daugiau ĹžurnalistĹł nei Vokietijoje. Puikia lenkĹł kalba, nors ir su vos juntamu vokiĹĄku, o gal labiau VakarĹł Lenkijai bĹŤdingu akcentu A.Kerber ĹĄypsodamasi ilgai atsakinÄ—jo ÄŻ visus klausimus. Jos nesunervino joks klausimas apie praeitÄŻ, nors dabar aiĹĄkÄ—ja, kad Lenkijos rinktinÄ— prarado ĹžvaigĹždÄ™. !PĂ&#x;SIĂ&#x;VILĂ&#x;KOĂ&#x;6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;APĂ&#x;RANĂ&#x;Gg

Su artimaisiais PuĹĄÄ?ykove kelias dienas atĹĄventusi pergalÄ™ A.Kerber iĹĄvyko ÄŻ VokietijÄ…, kur ĹĄiÄ… savaitÄ™ atstovaus ĹĄaliai „Fed Cup“ turnyro maÄ?e Leipcige su Ĺ veicarija. Tai buvo sprendĹžiama 2010 metais, kai A.Kerber buvo 22eji. Tuomet ji jau buvo iĹĄkovojusi kelias svarbias pergales ir kreipÄ—si ÄŻ Lenkijos teniso sÄ… jungÄ… su klausimu, kaip lenkai galÄ—tĹł prisidÄ—ti prie tolesnio tobulÄ—jimo.

$ .HU EHU

Lenkijos ĹžurnalistĹł teigimu, uĹž artimus A.Kerber ryĹĄius su Lenkija reikÄ—tĹł labiausiai dÄ—koti jos seneliui J.RzeĹžnikui, kuris buvo verslininkas ir rado pinigĹł pastatyti teniso centrÄ… PuĹĄÄ?ykove. AiĹĄku, jis pavadintas anĹŤkÄ—s garbei – „Angie“ (ji ir pati internete vartoja tokiÄ… savo vardo santrumpÄ…). $IEĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;LENĂ&#x;KI¸Ă&#x;KgĂ&#x;VIRĂ&#x;TUĂ&#x;VŠ

Lenkai akcentuoja, kad A.Kerber vadina PuĹĄÄ?ykovÄ… savo nuolatine gyvenamÄ… ja vieta ir moka mokesÄ?ius pagal Lenkijos ÄŻstatymus. „TaÄ?iau neapgaudinÄ—kime savÄ™s – ji labiau vokietÄ—. 55 prieĹĄ 45 procentus, – pareiĹĄkÄ— Lenkijos teniso ekspertas Tomaszas Wolf ke. – Nors ji gyvena Lenkijoje, jos karjera prasidÄ—jo ir tÄ™siasi Vokietijoje.“ Atvykusi ÄŻ PuĹĄÄ?ykovÄ… A.Kerber neslÄ—pÄ—, kad Ä?ia gali leisti sau atsipalaiduoti. „Gersiu, valgysiu – man dabar viskas galima“, – juokavo tenisininkÄ—. „MoÄ?iutÄ— jau laukia pasirengusi. Ania (taip tenisininkÄ™ vadina ĹĄeimos nariai. – Red.) labai

mÄ—gsta lenkiĹĄkÄ… virtuvę“, – kalbÄ—jo Ä?empionÄ—s senelis. „PirmÄ…kart gyvenime treniravausi PuĹĄÄ?ykove net penkias savaites. Bet tai buvo mano geriausias pasirengimas, nes laimÄ—jau „Grand Slam“ titulą“, – juokÄ—si A.Kerber. TenisininkÄ— atskleidÄ—, kas dar jai padeda siekti pergaliĹł. „Turiu mÄ—gstamÄ… pagalvÄ™ ir pakabutÄŻ ant kaklo“, – sakÄ— ji. A.Kerber prisipaĹžino sulaukusi daugybÄ—s sveikinimĹł iĹĄ Vokietijos – kanclerÄ—s Angelos Merkel, legendinÄ—s tenisininkÄ—s, Vokietijos rinktinÄ—s futbolininkĹł. „Metai tik prasidÄ—jo – dar laukia trys „Grand Slam“ turnyrai, olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s“, – sakÄ— A.Kerber. Iki triumfo Australijoje ji nebuvo patekusi ÄŻ „Grand Slam“ serijos turnyro finalÄ…, nors kartÄ… jau ĹžaidÄ— „US Open“ pusfinalyje. „Man labai smagu grÄŻĹžti namo ir pasimatyti su artimaisiais“, – kalbÄ—jo Ä?empionÄ—. "UĂ&#x;VOĂ&#x;APĂ&#x;NIĂ&#x;KUĂ&#x;SIOSĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;NwS

KalbÄ—dama su Lenkijos Ĺžurnalistais ji prisipaĹžino, kad prieĹĄ ketverius metus rimtai svarstÄ—, ar nereikÄ—tĹł baigti karjeros. „SvarsÄ?iau, ar tenisas vis dar yra tas dalykas, kurÄŻ mÄ—gstu ir noriu toliau uĹžsiimti. VisÄ… gyvenimÄ… jÄŻ ĹžaidĹžiu, visi manimi tiki. Po keturiĹł savaiÄ?iĹł apmÄ…stymĹł pajutau, kad man kaĹžko trĹŤksta. Tai buvo teisingas sprendimas, kad tuomet nutariau toliau Ĺžaisti. O dabar iĹĄsipildÄ— mano didĹžiausia svajonė“, – kalbÄ—jo A.Kerber. Ji ir pati pakomentavo tÄ… sudÄ—tingÄ… situacijÄ…, kai buvo sprendĹžiama, ar ji galÄ—tĹł atstovauti Lenkijai. „Buvo tokiĹł minÄ?iĹł. Bet norint pakeisti teniso „pilietybę“, reikÄ—tĹł ketverius metus neatstovauti jokiai ĹĄaliai. NegalÄ—jau taip pasielgti. TodÄ—l viskas liko kaip buvÄ™: atstovauju ir laimiu Vokietijai, o ĹĄirdis lieka Lenkijoje. Vokietijoje visko iĹĄmokau, ten lankiau ir mokyklÄ…, taÄ?iau mano ĹĄeima gyvena Lenkijoje“, – taĹĄkÄ… padÄ—jo A.Kerber. („Tvn24. pl“, LR)

.OĂ&#x;RwĂ&#x;JO Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JO (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł HWD SH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł SD W\ Uz jMj QH VzN PÂ? SHU UXQJ W \ QHV YD NDU VD YR DUH QR MH SUD ODL Pz MÂ?V 0DVN YRV &6.$ NUHSĂ…LQLQNDPV Kada nors ateityje, bet ne ĹĄÄŻkart. „Žalgiris“ vakar stengÄ—si, bet nebuvo pajÄ—gus sustabdyti CSKA tanko, kuris vertÄ— niekais kaunieÄ?iĹł pastangas jau nuo pirmĹłjĹł minuÄ?iĹł. Eurolygos varĹžybose „Žalgiris“ pralaimÄ—jo CSKA komandai jau 16-Ä…sias rungtynes iĹĄ eilÄ—s. F grupÄ—je kaunieÄ?iai su viena pergale lieka dugne, o CSKA taikosi ÄŻ finalo ketvertÄ… ir dar aukĹĄÄ?iau. RungtynÄ—s prasidÄ—jo „Žalgirio“ klaidomis, todÄ—l CSKA iĹĄkart iĹĄsiverŞė ÄŻ priekÄŻ 5:0. Nors Kauno komanda atsigavo ir Renaldas Seibutis tritaĹĄkiu iĹĄlygino rezultatÄ… (5:5), maskvieÄ?iai pelnÄ— 8 taĹĄkus iĹĄ eilÄ—s, o netrukus skirtumÄ… padidino iki dviĹženklio. Antrajame kÄ—linyje kaunieÄ?iĹł treneris Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius toliau vaikĹĄÄ?iojo pirmyn atgal ĹĄalia ĹĄoninÄ—s linijos, bet aikĹĄtÄ—je niekas nesikeitÄ—. JÄ—gos buvo aiĹĄkiai nelygios – „Žalgiriui“ neuĹžteko jÄ—gĹł pasiprieĹĄinti CSKA ĹžvaigĹždynui. KaunieÄ?iĹł sirgalius labai nudĹžiugino Luko LekaviÄ?iaus tritaĹĄkis, po kurio CSKA pranaĹĄumas su-

maŞėjo iki 13 taĹĄkĹł (38:25), o sveÄ?iai du kÄ—linius laimÄ—jo 44:29. IĹĄ karto po pertraukos CSKA pelnÄ— 8 taĹĄkus iĹĄ eilÄ—s ir gerokai nutolo – iki 52:29. Baigiantis maÄ?ui skirtumas perĹĄoko ir 30 taĹĄkĹł ĹžymÄ…. „Mes buvome geresnÄ— komanda. PradÄ—jome rungtynes labai susikaupÄ™ ir pelnytai laimÄ—jome. „Žalgiriui“ buvo sunku, nes komanda neseniai prarado pagrindinÄŻ ÄŻĹžaidÄ—jÄ… MantÄ… KalnietÄŻâ€œ, – sakÄ— CSKA treneris Dimitris Itoudis. (LR)

)¸Ă&#x;MAĂ&#x;jOĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LO ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ§Ó#3+!Ă“ 3 -DQ NĂ‘ QDV 2 +DQ OD QDV 6 6 9H QH 5 6HL EX WLV LU , 9RX JLRX NDV SR / /H ND YL mLXV 0 3R FLXV . 9HF YD JD UDV ( 8OD QR YDV LU % 0R WX PDV SR 0 7HR GR VL mLXV 1 GH &R OR - )UHH ODQ GDV 9 )UL G]R QDV . +L QH VDV 9 &KULD SD ' .X OD JL QDV LU & +LJ JLQ VDV SR ' 1LF KRO VDV LU 1 .XU ED QR YDV SR $ -DFN VR QDV LU $ 9R URQ FH YL mLXV SR 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P YDVDULR G Ă&#x;

3 -DQ NĂ‘ QR SDV WDQ JRV QH SD Gz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł SD VLS ULH Ă…LQ WL &6.$ NR PDQ GDL

%UROLYGOSÓ¸4OPĂ“ ÂŞĂ“ETAPOĂ“ ASISĂ“TURAS %Ă“GRUPw =DJUHER Ă„&HGHYLWD´ Âą $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł 6WDPEXOR Ă„'DUXVVDIDND´ Âą %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł 0DODJRV Ă„8QLFDMDÂł Âą .UDVQRGDUR Ă„/RNRPRWLY´ 6WDPEXOR Ă„$QDGRORX (IHVÂł Âą 9DNDU Yz 6WDPEXOR Ă„)HQHUEDKFHÂł ODL YDNDUH Ă„)HQHUEDKFH´ Ă„/RNRPRWLY´ Ă„$QDGRORX (IHV´ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„8QLFDMD´ Ă„&HGHYLWDÂł Ă„'DUXVVDIDND´

&Ă“GRUPw %DPEHUJR Ă„%URVHÂł Âą Ă„%DUFHORQD´ .DXQR Ă„ĂŒDOJLULVÂł Âą 0DVNYRV &6.$ 0DGULGR Ă„5HDOÂł Âą 9LWRULMRV Ă„/DERUDO .XW[DÂł 3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł Âą Ă„&KLPNLÂł Ă„&KLPNL´ &6.$ Ă„/DERUDO .XW[D´ Ă„5HDO´ Ă„%URVH´ Ă„2O\PSLDNRV´ Ă„%DUFHORQD´ Ă„ĂŒDOJLULV´

9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł ) 3L OH SL mLXV 0 %L OD QDV 0 5D GXO ML FD 1 .D ODW KLV UH] SHUG - *LV WDV 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł 6 (U GH QDV 0 <DJ PX UDV LU ( $UV OD QDV SR 7 .LQ VH\ 9 Ă&#x201A;WL PD FDV DWN NDP 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 0 .X] PLQV NDV ( -DFN VR QDV 0 'H OD QH\ $ 5DQ GROS KDV &K 6LQJ OH WR QDV LU ' 'UD SH ULV SR ) JUX Sz %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł - 6WUzO QLH NDV ' 0LO OH ULV ' 7KHL VDV - 'RHOO PD QDV 3 5L ED VDV LU $ $E UL QH VDV SR ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł . /RZ U\ - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL

WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV QH Ă?DL Gz Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł ."$,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;%D NHUV ILHOG -DPÂł Âą Ă&#x201E;5LR *UDQ GH 9DO OH\ 9L SHUVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ "",Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;$Ă&#x2026; WXQW IL QD OLR SR URV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą 3HU QX Ă&#x201E;3RUW RI 3DU QXÂł (V WL MD 7DU WX Ă&#x201E;5RFNÂł (V WL MD Âą $W\ UDX Ă&#x201E;%DU V\Âł .D ]DFKV WD QDV 3DV YD OLR Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą 5\ JRV Ă&#x201E;%D URQV /']Âł 3ULH QĂ&#x2DC; %LUĂ&#x2026; WR QR Ă&#x201E;9\ WDX WDVÂł Âą .z GDL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą -Ă&#x2018;U PD ORV Ă&#x201E;)H QLNVVÂł /DW YL MD 9DO PLH URV Ă&#x201E;2U GRÂł /DW YL MD Âą 7D OL QR 7/8 (V WL MD /LH SR MRV Ă&#x201E;7ULR EHWÂł /DW YL MD Âą 5DN YH UzV Ă&#x201E;7DU YDVÂł (V WL MD Ă&#x201E;-z NDE SLOVÂł /DW YL MD Âą 5DS ORV Ă&#x201E;$YLVÂł (V WL MD 3LU PR VLRV UXQJ W\ QzV Y\NV YD VD ULR Âą GLH QR PLV DW VD NR PR VLRV Âą YD VD ULR Âą G

PRAMOGOS

PRAMOGOS

7 %DX UR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3R NRQFHUWĂ&#x2DC; VXUHQJWĂ&#x2DC; .DXQR LU .ODLSzGRV VDOzVH OHJHQGLQzV Ă&#x201E;1H UL MRVÂł MX EL OLH MĂ&#x2DC; GLGĂ?LDXVLRMH 9LOQLDXV DUHQRMH NDU WX Ă&#x2026;YÂ?V DWOLNzMDL LĂ&#x2026; NDL UzV 6 'RQV NR YDV % 3HW UL N\ Wz 9 3DX OLX NDV 1 7DO ODW .HOS Ă&#x2026;DL Wz $ kD SDV / Ă&#x152;H PDL W\ Wz LU ( .X mLQV NDV

SUKAKTIS. Susitikusius â&#x20AC;&#x17E;Nerijosâ&#x20AC;&#x153; veteranus uĹžplĹŤdo prisiminimai

ÂľVENĂ&#x;TwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;LIĂ&#x;Ă&#x201E;DEĂ&#x;SIOĂ&#x;GAIĂ&#x;DA Ă&#x201E;7R NLĂ&#x2DC; NRQ FHU WĂ&#x2DC; GDX JLDX JD OL QH EH EĂ&#x2018; WLÂł Âą DW VL GX VR 6L PR QDV 'RQV NR YDV -LV Ă&#x2026;Â&#x2019; VD YDLW JD OÂ&#x2019; 9LO QLX MH VX NL WDLV JUX SzV Ă&#x201E;1H UL MDÂł YR ND OLV WDLV SDPLQzV MRV PH WÂ&#x2019; R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Tai, kas sekmadienÄŻ vyks Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Siemensâ&#x20AC;&#x153; arenoje, yra praeities ilgesio, gerĹł prisiminimĹł ir pagarbos Lietuvos estradai ĹĄventÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Nerijosâ&#x20AC;&#x153; pavadinimas galbĹŤt maĹžai kÄ&#x2026; sako jaunimui, bet vyresnei kartai tai â&#x20AC;&#x201C; kolektyvas, iĹĄugdÄ&#x2122;s ne vienÄ&#x2026; ryĹĄkiai spindÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; ir tebespindinÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122;. Jubiliejaus koncertĹł serijos pabaigoje ÄŻ sostinÄ&#x2014;s scenÄ&#x2026; Ĺžengs net septynios iĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x201C; Edmundas KuÄ?inskas, Simonas Donskovas, Vitalijus Pauliukas, NijolÄ&#x2014; Tallat-KelpĹĄaitÄ&#x2014;, Antanas Ä&#x152;apas, Laima Ĺ˝emaitytÄ&#x2014; ir BirutÄ&#x2014; PetrikytÄ&#x2014;. TurÄ&#x2014;jo bĹŤti ir aĹĄtuntoji, bet â&#x20AC;&#x17E;Nerijosâ&#x20AC;&#x153; jubiliejaus idÄ&#x2014;ja degÄ&#x2122;s, koncertus reĹžisuoti ir vesti ketinÄ&#x2122;s Stasys Povilaitis mirÄ&#x2014; pernai spalÄŻ. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;SPAUĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;A¸AĂ&#x;Rg

Jubiliejaus koncertuose yra epizodĹł, kai kiti â&#x20AC;&#x17E;Nerijosâ&#x20AC;&#x153; vokalistai dainuoja Stasio dainas, o jo balsas sklinda iĹĄ ekrano. PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; M.A.M.A. ceremonijoje kartu su S.PovilaiÄ?iu tokiu bĹŤdu padainavo RĹŤta Ĺ Ä?iogolevaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Sunku apie tai kalbÄ&#x2014;ti. Atsakingai ĹžiĹŤriu ÄŻ mirtÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ruoĹĄiuosi tam faktui, analizuoju procesÄ&#x2026;. Kai mirÄ&#x2014; mano pabrolys Vytautas Kernagis, kai mirÄ&#x2014; mano mama, viskÄ&#x2026; supratau ir priÄ&#x2014;miau. O Stasio mirties niekaip negaliu priimti ir susitaikyti. Atrodo, jis tuoj prieis, numes cigaretÄ&#x2122; ir kartu eisime dainuoti. Per M.A.M.A. repeticijÄ&#x2026;, kai buvo ruoĹĄiamasi RĹŤtos pasirodymui su Stasio balso ÄŻraĹĄu, apsiverkiau ir iĹĄÄ&#x2014;jau iĹĄ salÄ&#x2014;s. Per paÄ?iÄ&#x2026; ceremonijÄ&#x2026; buvo labai jautru â&#x20AC;&#x201C; ĹžmonÄ&#x2014;s atsistojo, buvo matyti, kad neĹžino, liĹŤdÄ&#x2014;ti ar dĹžiaugtisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino S.Donskovas. .EĂ&#x;PAĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;TIKĂ&#x;DĂ&#x201E;Ă&#x;MAI

Su Vytauto LukoÄ?iaus orkestru â&#x20AC;&#x17E;Vilnius Sinfoniettaâ&#x20AC;&#x153; dainuojantys buvÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Nerijosâ&#x20AC;&#x153; vokalistai

dĹžiĹŤgavo, kai buvo nusprÄ&#x2122;sta tokiÄ&#x2026; ĹĄventÄ&#x2122; surengti ir Vilniuje. Viena prieĹžasÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; ĹĄie pasirodymai jiems patiems primena svajonÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Pasakysiu taip â&#x20AC;&#x201C; man 66-eri, visko esu matÄ&#x2122;s, mane sunku nustebinti. Bet ĹĄiuose koncertuose pasirĹŤpinta kiekviena smulkmena, reikia tik ateiti ir padainuoti. Be to, Kauno arenoje buvo anĹĄlagas. Ne visos pasaulio ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s tai pasiekia. Po to koncerto buvo toks jausmas â&#x20AC;&#x201C; net jei konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mis pasaulisâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;toja man ateitĹł ir pasiĹŤlytĹł kÄ&#x2026; nors pikantiĹĄka, atsakyÄ?iau: vaikeli, gal po savaitÄ&#x2014;s.

â&#x20AC;&#x17E;Atrodo, S.Povilaitis tuoj prieis, numes cigaretÄ&#x2122; ir kartu eisime dainuoti.â&#x20AC;&#x153; 6 'RQV NR YDV

Trikdo tik dĹŤmai scenoje â&#x20AC;&#x201C; padainavÄ&#x2122;s iĹĄkart bÄ&#x2014;gu nuo jos, nes turiu obstrukcinÄŻ bronchitÄ&#x2026;. Jei norite mane nuvaryti nuo scenos, pakanka septyniĹł ĹžvakiĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; juokÄ&#x2014;si S.Donskovas. Jis tvirtina, kad vis dar jaudinasi prieĹĄ kiekvienÄ&#x2026; pasirodymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; net po daugiau nei keturiĹł deĹĄimtmeÄ?iĹł, praleistĹł scenoje. â&#x20AC;&#x17E;Matyt, esu senamadiĹĄkas â&#x20AC;&#x201C; negaliu â&#x20AC;&#x17E;ÄŻjungti durniausâ&#x20AC;&#x153;. Ar Endriejave, ar Ä&#x152;ikagoje â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ pasirodymÄ&#x2026; man neramuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dainininkas. 'RUĂ&#x;PwSĂ&#x;GARĂ&#x;BEIĂ&#x;VAĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;VAIĂ&#x;KUS

PrieĹĄ savaitÄ&#x2122; per M.A.M.A. ceremonijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Nerijaiâ&#x20AC;&#x153; buvo ÄŻteiktas apdovanojimas uĹž nuopelnus lietuviĹĄkai muzikai. Dainininkai paĹžadÄ&#x2014;jo, kad jis atsidurs Lietuvos estrados muziejuje, jei toks kada nors bus ÄŻkurtas, ir pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;, jog labiausiai jo nusipelnÄ&#x2014; du jau iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ĹžmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; S.Povilaitis ir 1979-aisiais mirÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Nerijosâ&#x20AC;&#x153; vadovas Romualdas Bieliauskas. Jubiliejaus koncertuose netrĹŤksta jautriĹł natĹł. PavyzdĹžiui, L.Ĺ˝emaitytÄ&#x2014; uĹž savo garsiosios dainos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aisliu-

kaiâ&#x20AC;&#x153; ĹžodĹžius taip pat dÄ&#x2014;koja S.PovilaiÄ?iui. Beje, ĹĄios dainos muzikÄ&#x2026; paraĹĄÄ&#x2014; R.Bieliauskas ir skyrÄ&#x2014; dukrai, kuriÄ&#x2026; ansamblio garbei pavadino Nerija. Dabar ji gyvena JAV, garsÄ&#x2014;ja erotiĹĄkomis fotosesijomis ir vadina save Nerija Biel. Kad â&#x20AC;&#x17E;Nerijaâ&#x20AC;&#x153; jos nariams buvo daug daugiau negu darbas, liudija ir dar vienas ansamblio garbei pavadintas vaikas â&#x20AC;&#x201C; A.Ä&#x152;apo sĹŤnus Nerijus. MEĂ&#x;jIOĂ&#x;¸VÂ&#x160;SĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KI

Kita vertus, â&#x20AC;&#x17E;Nerijosâ&#x20AC;&#x153; dainininkĹł jubiliejiniai susitikimai tikrai nÄ&#x2014;ra gedulingi. Scenoje ir uĹžkulisiuose skamba daug juoko â&#x20AC;&#x201C; S.Donskovas uĹžsiminÄ&#x2014;, kad linksmiausios yra grupÄ&#x2014;s moterys. Sklando ir pravardÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; A.Ä&#x152;apas vadinamas direktoriumi, o S.Povilaitis bĹŤdavo vadinamas megaĹžvaigĹžde. â&#x20AC;&#x17E;Mes, vyrai, jau ramesni, kai kurie su Ĺžmonomis ÄŻ koncertus atvaĹžiuoja. AĹĄ, Ĺžinoma, be Ĺžmonos, to betrĹŤkoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kvatojosi estrados veteranas. PatyrÄ&#x2122; dainininkai nevengia aptarti ir jaunĹł atlikÄ&#x2014;jĹł, kuriĹł prisiĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo ir per M.A.M.A. ceremonijÄ&#x2026;. S.Donskovas buvo maloniai nustebintas. PrieĹĄ penkerius metus jam atrodÄ&#x2014;, kad scena pilna silpnĹł balsĹł ir vogtĹł dainĹł. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤÄ?iau su bet kuriuo jaunu atlikÄ&#x2014;ju drÄ&#x2026;siai varĹžÄ&#x2122;sis, o dabar jau nedrÄŻsÄ?iau. Mes, senukai, turime bĹŤti savo vietoje. Atsirado daug gerĹł vokalistĹł, o ir muzikos visai kitas lygis, pavara, Ĺžvilgsniai, kvapas ir energetika. Man atrodo, reikalai smarkiai pagerÄ&#x2014;joâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; S.Donskovas. GrupÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;The Rolling Stonesâ&#x20AC;&#x153; groja jau 54 metus ir neketina sustoti, bet S.Donskovas labai abejoja, ar po penkeriĹł metĹł galÄ&#x2014;tĹł ÄŻvykti â&#x20AC;&#x17E;Nerijosâ&#x20AC;&#x153; 50-meÄ?io koncertai. â&#x20AC;&#x17E;Tai bĹŤtĹł svajonÄ&#x2014;, aĹĄ tikrai sutikÄ?iau, bet manau, kad nebeturÄ&#x2014;siu jÄ&#x2014;gĹł. Jei Dievas duos, jei bĹŤsiu geros formos, jei bus toks renginys, gal galÄ&#x2014;siu porÄ&#x2026; dainĹł padainuoti, bet jau ramesniĹł. Ateina toks amĹžius, kai jai reikia maĹžinti apsukas, nes jei nemaĹžini, labai greitai gali atsidurti dienraĹĄÄ?io uĹžuojautĹł skyrelyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo S.Donskovas.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12, 13.15, 14.15, 15.30, 16.30, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Normas, lokys iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.15, 15.20, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RieĹĄutÄ&#x2014;liĹł ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Laisvas kaip paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 16.45, 18.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15.15, 17.50, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;5-oji bangaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.05, 17.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 14.30, 17, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt juodĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16.10, 19.35, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Trumboâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14, 18.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 11.15, 15 val., 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp mĹŤsĹł, berniukĹł...â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ Ä&#x2014;tono vaikasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubundaâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skolaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžojaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2014;smingas aĹĄtuonetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Belgija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KelnÄ&#x2014;se dar ne senelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 12.30 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 11.10, 12.30, 13.30, 14.45, 15.40, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 16.15, 18, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Laisvas kaip paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 18.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15, 15.20, 19.15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Normas, lokys iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.20, 11.20, 12.20, 14.25, 16.30 val., 8 d. 12.20, 14.25, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DanĹł merginaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.30, 18.20, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp mĹŤsĹł, berniukĹł...â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 15.50, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt juodĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.30, 15.10 val., 8 d. 15.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžojaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;5-oji bangaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KelnÄ&#x2014;se dar ne senelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2014;smingas aĹĄtuonetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ Ä&#x2014;tono vaikasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 17.30 val., 8 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Pati geriausia dienaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20.20 val., 8 d. 20.20 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 20.10 val., 8 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;DanĹł merginaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20.30 val., 8 d. 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Trumboâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 15.10 val., 8 d. 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Yp!â&#x20AC;&#x153; (Olandija, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2014;smingas aĹĄtuonetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;KaraliĹĄkas romanasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Ä&#x152;ekija, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Nono, berniukas Zigzagiukasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, Ispanija, Nyderlandai, PrancĹŤzija, Belgija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus, kuris nukrito ÄŻ Ĺ˝emÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano mamaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 14 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DanĹł merginaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 18,

21.30 val., 7 d. 19, 21.45 val., 8 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DviraÄ?iais per KirgizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.45 val., 7 d. 15 val., 8 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 17, 20 val., 7 d. 16.45, 20 val., 8 d. 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Trumboâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 15.30 val., 7 d. 16.30 val., 8 d. 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujausias testamentasâ&#x20AC;&#x153; (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Belgija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 17.45 val., 8 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 20.30 val., 7 d. 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 12 val., 7 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ uĹž tave pakalbÄ&#x2014;siuâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, Italija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Normas, lokys iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 12.45 val., 7 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Amyâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bambeklisâ&#x20AC;&#x153; (Suomija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 15.45 val., 8 d. 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Viena nepatogi akimirkaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 22 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžojaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 8 d. 18 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10.15, 11, 12.30, 13.30, 14.45 val., 7 d. 10, 12.15, 14.30 val., 8 d. 10.15, 12.30, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.15 val., 7, 8 d. 10.30, 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Normas, lokys iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.45, 14, 16.15 val., 7 d. 10.15, 10.45, 12.30, 14.45 val., 8 d. 10.45, 11.45, 14, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DanĹł merginaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11, 13.40, 16.30, 19, 19.15, 21.20, 21.45 val., 7 d. 11, 13.40, 16.20, 16.45, 19, 19.15, 21.20, 21.45 val., 8 d. 11, 13.40, 16.20, 16.30, 19, 19.15, 21.20, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 10, 12.15 val., 7, 8 d. 11.15, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubundaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 13.15, 15.45, 18.30, 21.15 val., 7 d. 15.45, 19.30, 21.30 val., 8 d. 13.15, 15.45, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16.45, 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Laisvas kaip paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 11.15, 14.30, 17.30, 19.45, 21.45 val., 7, 8 d. 11.15, 14.30, 17, 19.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;GrÄ&#x2014;smingas aĹĄtuonetasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mistinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 7 d. 20.30 val., 8 d. 15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Trumboâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16, 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;5-oji bangaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 22 val., 7 d. 15 val., 8 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt juodĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DĹžojaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 6 d. 14.30 val., 7 d. 17.45 val., 8 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KelnÄ&#x2014;se dar ne senelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 22 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Alvinas ir burundukai IVâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 10.30, 11.25, 13.30, 15.45 val., 8 d. 10.30, 11.25, 13.30, 15.45, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Hju Glaso legendaâ&#x20AC;&#x153; (JAV) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 15.15, 18.05, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Normas, lokys iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Indija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.05, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 14.45, 17, 19.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Gerasis dinozaurasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13 val. â&#x20AC;&#x17E;DanĹł merginaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Vokietija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.35, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PenkiasdeĹĄimt juodĹł atspalviĹłâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 18.15, 20.15, 22.15 val., 8 d. 18.15, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarp mĹŤsĹł, berniukĹł...â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Trumboâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;KelnÄ&#x2014;se dar ne senelisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 6, 7 d. 18.30 val., 8 d. 22.15 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4957 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 110 009,50 Eur

2016 02 04 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6325 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur (345 000 Lt)

03 10 17 19 22 26 27 30 33 34 38 39 40 45 46 49 50 52 54 60 www.olifeja.lt

01 11 16 17 26 30 + 14 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas: 110 009,50 Eur 5 554,50 Eur 269,50 Eur 75,50 Eur 15,50 Eur 4 Eur 1 Eur

REKLAMA

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI Alfa Romeo

PERKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

53 a sklypÄ&#x2026; Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio eĹžero ir 40 a (namĹł valda, su pastatais). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

Superku visĹł modeliĹł automobilius DaniliĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus m. parduodaâ&#x20AC;&#x201C; AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, mi pigĹŤs 12 a namĹł valdos sklypai TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. (yra elektra). Kaina 8500 Eur uĹž sklyAudi pÄ&#x2026;. Tel. 8 685 01 117 Brangiai perkame AUDI, TOYOTA, Palangos senamiestyje parduodami BMW ir kitĹł markiĹł automobilius ÄŻ 10 a ir 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypai (gyvenaKazachstanÄ&#x2026;. Atsiskaitome iĹĄkarto. mojo namo statybai). Tel. +370 611 Tel. 8 602 43 432. 11 252. ÄŽvairĹŤs automobiliai

Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 606 70 330.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Palanga

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius, kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos

Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo doku- tanikos parko puikiai ÄŻrengtÄ&#x2026; gyvementus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;ji- namÄ&#x2026;jÄŻ namÄ&#x2026; Tel. +370 611 11 252. mo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskai0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS tome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

UAB â&#x20AC;&#x17E;EUROFOREST 3â&#x20AC;? Nuolat visoje Lietuvoje

Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

AutentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; su Ĺžeme keiÄ?ia ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;, sklypÄ&#x2026; Vilniuje arba parduoda. Tel.: 8 655 98 999, 8 686 14 128; el. paĹĄtas zmkorporacija@ gmail.com

tas zmkorporacija@gmail.com

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malkinius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. Superkame ÄŻvairius automobilius Tel. 8 676 41 155. www.autosupirkimas.net Tel. 8 676 Ilgalaikis investuotojas UAB â&#x20AC;&#x17E;Green71 261. Gold Managementâ&#x20AC;&#x153; perka ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus miĹĄkus visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 PARDUODA 369 68 738, el.paĹĄtas: miskas@ Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali ÄŽmonÄ&#x2014;, turinti 25 ha sklypÄ&#x2026; Jonavos greengold.se bĹŤti apleista, su miĹĄku, su bendrar. (tinka ES projektams). Tel. 8 655 Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Parduoda eg- turÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko doku98 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@ lÄ&#x2014;s, puĹĄies rÄ&#x2026;stus, malkas. Tel.: 8 685 mentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 gmail.com 03 209, 8 621 18 176. 08 059.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

Palanga

MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); dideliais kiekiais apvalius pjautinius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937.

Konkurencingomis kainomis superPERKA kame automobilius. Tvarkome doku- Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su mentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤ- bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skopestis. Tel. 8 675 57 508. lomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokuSuperkame ÄŻvairios techninÄ&#x2014;s bĹŤk- mentus. Tel. 8 644 55 355. lÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄ- Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIJA. karto. Sutvarkome dokumentus. Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8 Tel. 8 611 33 626. 686 14 128, 8 655 98 999, el. paĹĄBrangiai superkame automobilius, gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 604 71 716.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Palangoje PlukiĹł g. 96 kv.m. dviejĹł 2 kambariĹł aukĹĄtĹł kotedĹžÄ&#x2026; su daline apdaila. Tel. Palangoje, BirutÄ&#x2014;s al. ĹĄalia Botani+370 611 11 252. kos parko, parduodamas 2 k. gerai Palangoje, L.Vaineikio g. netoli Bo- ÄŻrengtas butas. Tel. +370 611 11 252.

PARDUODA

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; Ĺ iauliai GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

Vilnius

TARANDÄ&#x2013;JE naujÄ&#x2026; NAMÄ&#x201E; (148 m², 5,5 a, 3 miegamieji, 2 vonios kambariai, 2 balkonai, drabuĹžinÄ&#x2014;, garaĹžas, miesto komunikacijos, dujinis grindĹł ĹĄildymas, trinkelÄ&#x2014;s, veja). Kaina 160 000 Eur. Tel. 8 610 17 717.

GamybinÄ&#x2014;s

3 kambariĹł

3 kambariĹł 56 kv.m butÄ&#x2026; Palangoje, GanyklĹł g. (yra Ĺžidinys, 4 aukĹĄtas), kaina 43 000 eurĹł. Tel. 8 687 72 277. ÄŽvairĹŤs

III aukĹĄte parduodamas 2-jĹł kambariĹł butas centre, naujos statybos (68 kv. m, 2 balkonai, terasa ant stogo 80 kv. m, autonominis ĹĄildymas, vieta automobiliui, laiptinÄ&#x2014;je 2 ĹĄeimininkai). Tel. 8 687 72 277.

MĹŤrinÄŻ gamybinÄŻ pastatÄ&#x2026; (varikliĹł remonto cechas) KairiĹł mstl., Ĺ iauliĹł r. (plotas 2200 m², aukĹĄtis 7 m, visos komunikacijos, pastatas priĹžiĹŤrÄ&#x2014;tas, privati 1 ha ĹžemÄ&#x2014;, asfaltuotas kie- Kitos vietovÄ&#x2014;s mas, aptverta teritorija). Kaina 150 2 kambariĹł Eur/m². Galima pirkti dalÄŻ pastato, Parduodu 50 kv. m dviejĹł kambariĹł apie 1000 m². Tel. 8 620 11 404. butÄ&#x2026; 4-ame aukĹĄte Vytauto g., Druskininkuose. Tel. 8 630 91 794.

AKCIJA! TarandÄ&#x2014;je, pigiausias nau"UĂ&#x;TAI jas kraĹĄtinis NAMAS. (133 m², 3, 6 a, 5 kambariai, Ĺžidinys, terasa, balPARDUODA konas, miesto komunikacijos, teo Vilnius ĹĄviesolaidis, dujos, asfaltas). Kaina 2 kambariĹł 99 500 Eur.Tel. 8 610 17 717. Parduodu kapitaliai suremontuoANTAKALNYJE naujÄ&#x2026; namÄ&#x2026; (130 tÄ&#x2026; 2 k. butÄ&#x2026; Gedimino pr., Vilniaus m², ĹĄalia miĹĄko, Ĺžidinys, 3 miegamie- centre (IV/4, 65 kv. m). Kaina 169 ji, 2 vonios kambariai, maumedĹžio 000 Eur. Tel. 8 673 08 632. terasa, stoginÄ&#x2014; automobiliams, priÄŽvairĹŤs jungtos miesto komunikacijos, dujiINFRA GROUP parduoda naunis grindĹł ĹĄildymas, trinkelÄ&#x2014;s, veja, jus butus nuo 41 kv.m. aukĹĄasfaltas). Kaina 159 000 Eur. Tel. 8 tos kokybÄ&#x2014;s jau pastatytame 610 17 717. maĹžaaukĹĄÄ?iame name jaukiaKaunas me kvartale, Antakalnyje, PyParduodamas namas su pusrĹŤsiu limÄ&#x2014;liĹł g. 4, Vilnius www.gy280 kv. m, Aleksote. Iki miesto centvenkantakalnyje.lt .Tel.: 8 670 ro 7 min. Kaina sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 654 09 379, 8 687 56 777. 44 994.

KEIÄ&#x152;IA

KeiÄ?iu 1 kambario butÄ&#x2026; Vilniuje ÄŻ butÄ&#x2026; Ĺ ventojoje arba aplinkinÄ&#x2014;se vietovÄ&#x2014;se. Tel. (8 5) 277 6904.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba

BETONUOJAME laiptus, pamatus, perdangas, baseinus, terasas. Vilnius, tel. 8 685 01 117; www.pamatai-laiptai-betonavimas.lt Remontas

Meistrai, turintys patirties, nebrangiai ÄŻrengia visĹł tipĹł pamatus. Suteikiame garantijÄ&#x2026;. Vilnius, tel. 8 682 48 418.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Apdailos darbai

3IßÄLOßDARßBg

Amerikietiška naujausia technologiNUOLATINIS DARBAS ja poliruojame betono grindis, liejaVai ruo tojams me grindų dangas.Tel. 8 685 00 047. REIKALINGI TARPTAUTINIŲ GAĮvairūs BENIMŲ ŠALDYTUVŲ VAIRUOTOViskas iš metalo: seifinės durys, tvoJAI (CE KAT.). Tel. (8 5) 213 2240, 8 ros, grotos, vartai, garažo vartai ir kt. 699 49 730. Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 59 806. Reikalingi vairuotojai dirbti Kaminų dėklai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų valymas. Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. Indėklai –gamina, montuoja. Pristatomi, apšiltinti kaminai. Kaminų valymas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skardą. Tomas, tel. 8 617 62 969.

naujais vilkikais Europoje. Kaunas, tel. 8 604 15 555. UAB „KAREDA“ plečia automobilių parką ir ieško vairuotojų tarptautinių krovinių gabenimui. Kontaktinis telefonas 8 698 39 339.

Aukštalipiai geni ir pjauna medžius, Darbas Europoje vairuotojams (kaatlieka specialius statybos darbus. dencijomis 8+3, į D.Britaniją nevaTel. +370 687 35 345, www.alpinisžiuojame), MB ACTROS 120 cbm tiniaidarbai.lt autotraukiniais. Reikalinga 2 metų patirtis, atlyginimas už dienas, nedi"UIßTIESßTECHßNIßKA delis kolektyvas, grįžtame krovininiu PARDUODA automobiliu. Tel. 8 656 11 333. Šaldytuvai BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR šaldytuvus, šaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangų krosneles, įmontuojamą techniką. www. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 278 8488, 8 650 70 160.

-EßTAßLAI PERKA Metalo laužas

UAB „EXPOMET“ SUPERKAME METALO LAUŽĄ. DIRBAME IR ŠEŠTADIENIAIS. IŠSIVEŽAME. Tel.: 8 676 00 777, 8 678 19 999.

Įvairus

Viena didžiausių Lietuvoje nekilnojamojo turto valdymo ir plėtros bendrovių

ieško Darbo pobūdis: t dokumentų pristatymas valstybės, savivaldybės institucijoms, įstaigoms, įmonėms, privatiems ir juridiniams asmenims Vilniaus mieste; t pagalba biuro darbuotojams nuvežant arba parvežant dokumentus, prekes ir kt. t t t t

B kategorijos vairuotojo pažymėjimas; gebėti dirbti komandoje ir savarankiškai; gerai planuoti laiką, greita orientacija, pareigingumas; panašaus darbo patirtis būtų privalumas.

Ieškau merginos Vilniuje, nenoriuValentino dienos sutikti vienas. 32 metų studentas. El. paštas vytautasbucelis@gmail.com, tel. 8 615 77 876.

0ASßLAUßGOS VERTĖJŲ PASLAUGOS

Savo gyvenimo aprašymą iki 2016 m. vasario 20 d. siųskite el. paštu ambicingiems@mgvalda.lt.

(Užs. 16K098-4)

Vadybininkams

UAB „SAUDINGOS AUTOTRANSPORTAS“ siūlo darbą Šiauliuose

TRANSPORTO VADYBININKUI (-EI) Darbas su vairuotojais, esamais bei naujais klientais. Reikalavimai: t darbo kompiuteriu pagrindai; t kalbėti anglų ir rusų kalbomis. Patirtis transporto įmonėje būtų privalumas.

Tel. +370 698 28 098. Palangoje reikalinga pardavimo va(Užs. 16ASIA-5) dovė dirbti nekilnojamojo turto srityMedikams je. Apgyvendiname. Tel. 8 603 20611, Siūlome darbą privačioje įmonėje Vilniuje: gyd. odontologui, asistentui ir el. paštas: atrankoms.palangoje@ odontologinių medžiagų pardavimo vadybininkui. CV siųsti el. paštu info@ gmail.com svytintysdantys.lt arba teirautis tel. 8 699 28 622.

Užsienio kapitalo įmonė UAB „Empower-Fidelitas“ ieško darbuotojų: šviesolaidžių suvirintojų, telekomunikacijų montuotojų-instaliuotojų. Darbas Lietuvoje ir užsienyje. Anglų kalba ir darbo patirtis šioje srityje – privalumas. Tel. (8 5) 243 0289.

.OßRIßSUßSIßPAßÀINßTI

BIURO KURJERIO (-ĖS) Reikalavimai:

Įvairūs Kabalos kursai Vilniuje, Kaune, Klaipėdoje. Informacija www.kab.tv Registracija www.kabala.lt Tel. +370 699 66 768.

VšĮ Visagino ligoninei, plečiančiai savo veiklą, reikalingi: vidaus ligų gydytojas; gydytojas kardiologas; gydytojas pulmonologas; gydytojas gastroenterologas; LOR gydytojas; gydytojas chirurgas; gydytojas akušeris ginekologas; gydytojas neurochirurgas; fizinės medicinos ir reabilitacijos gydytojas; gydytojas reumatologas; vaikų ligų gydytojas. Reikalavimai: medicinos praktikos licencija pagal gydytojo profesinę kvalifikaciją. Tel. pasiteirauti (8 386) 75 289, el. paštas vivl@sugardas.lt; info@visaginoligonine.lt

Užsienyje

Reikalingi grūdų džiovyklų-saugyklų, metalo konstrukcijų montuotojai (darbas Švedijoje). Tel. 8 657 99 875. Reikalingi plastiko suvirintojai dirbti Norvegijoje, galintys virinti rankiniu ekstruderiu. Darbas fabrike, plastmasės gaminių gamyba. Patirtis būtina. Tel. 8 652 82 030.

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto įkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, Klaipėda, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

ß P YDVDULR G

SEZONINIS DARBAS

Reikalingi apsaugos darbuotojai –budėtojai (sargai) dirbti Vokietijoje. Reikalavimai: anglų k. pagrindai. Privalumai: nuosavas automobilis, vokiečių k. pagrindai. Dėl informacijos kreip- Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per tis: I-V 9 -17 val., tel. (8 5) 231 3801. 1 val. visoje Lietuvoje, užstatas –butas, namas. Konsultacijos. Aujama-OKSßLAS credit, tel. 8 600 69 691. KURSAI

MEDICINOS PASLAUGOS

V.Ikonikovo vairavimo mokykla kviečia mokytis A, B, C, CE, D kategorijų. Organizuojamos ir grupės rusų kalba.Tel. 8 605 62 828.

Vyrų linija: neatpažįstamai sustiprinsime vyrų organizmą (potenciją). Poveikis greitas – nuo 1-os dienos. Galime išsiųsti ir paštu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be poilsio dienų).

Vairavimas

NODVLILNXRWL VNHOELPDL Gydytojas Ilja Seldinas, turintis 30 metĹł patirtÄŻ, gydo stuburo, sÄ&#x2026;nariĹł ir galvos skausmus. Jeigu jums nepadeda ďŹ zioterapija ir vaistai, akupunktĹŤra tikrai padÄ&#x2014;s. Registracija tel. 8 662 25 881. TARPININKAVIMAS

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777. KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. KalvarijĹł g. masaĹžo meistrÄ&#x2014; atlieka gydomuosius masaĹžus (prostatos ir kitus). 20 Eur/val. Atvykstu ÄŻ namus â&#x20AC;&#x201C; 30 Eur. Visas kursas â&#x20AC;&#x201C; 100 Eur. Vasario mÄ&#x2014;n. â&#x20AC;&#x201C; nuolaidos. Tel. 8 611 95 570.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGÄ&#x2DC; ANTSPAUDAI

2016-02-04 13.33 val. pamestÄ&#x2026; apvalĹł pagrindinÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s UAB â&#x20AC;&#x17E;Sapidusâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 303316120) antspaudÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu. DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;Vigbadaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 125926918) prarastus ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

FiziniĹł asmenĹł bankrotas Lietuva, Latvija, Anglija.Tel. +370 699 34 411, el. paĹĄtas info@ fps.lt; www.fps.lt.

INFORMACIJA dÄ&#x2014;l krematoriumo statybos ir eksploatavimo Taikos pr. 114M, Kaune, atrankos iĹĄvados, dÄ&#x2014;l poveikio aplinkai vertinimo. Aplinkos apsaugos agentĹŤros Poveikio aplinkai vertinimo departamento iĹĄvada 2016-01-28 Nr. (28.2) â&#x20AC;&#x201C; A4â&#x20AC;&#x201C;837, kad planuojamai ĹŤkinei veiklai poveikio aplinkai vertinimas privalomas. 1. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovas â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Kolektaâ&#x20AC;&#x153;, adresas: SaltoniĹĄkiĹł g. 29, Vilnius, tel. 8 682 06 266. 2. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; Krematoriumo statyba ir eksploatavimas Taikos pr. 114M, Kaune. 3. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos vieta â&#x20AC;&#x201C; Kauno apskritis, Kauno m. sav., PetraĹĄiĹŤnĹł sen., Taikos pr. 114M. 4. Atsakingos institucijos priimta atrankos iĹĄvada, ar privaloma vertinti poveikÄŻ aplinkai â&#x20AC;&#x201C; Aplinkos apsaugos agentĹŤros Poveikio aplinkai vertinimo departamento 201601-28 raĹĄtu Nr. (28.2) â&#x20AC;&#x201C;A4â&#x20AC;&#x201C;837 priimta atrankos iĹĄvada, kad planuojamai veiklai â&#x20AC;&#x201C; Krematoriumo statyba ir eksploatavimas Taikos pr. 114M, Kaune, poveikio aplinkai vertinimas privalomas. 5. Kur, kada ir iki kada galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ&#x2026; ĹŤkinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; SusipaĹžinti su informacija galima: UAB â&#x20AC;&#x17E;Kolektaâ&#x20AC;&#x153;, MiĹĄko g. 23-4, Kaune. Tel. 8 682 06 266, 9â&#x20AC;&#x201C;17 val. darbo dienomis, per 20 darbo dienĹł nuo skelbimo paskelbimo dienos. 6. Kam ir iki kada teikti motyvuotus pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Aplinkos Apsaugos AgentĹŤros Poveikio aplinkai vertinimo departamentui (A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, LT-09311 Vilnius, tel. (8 37) 40 12 92, el. paĹĄtas donata.bliudiuviene@aaa.am.lt. PasiĹŤlymus teikti per 20 darbo dienĹł nuo skelbimo paskelbimo dienos. 7. Kur galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais â&#x20AC;&#x201C; Aplinkos apsaugos agentĹŤros Poveikio aplinkai vertinimo departamento Kauno skyriuje adresu: RotuĹĄÄ&#x2014;s a. 12, Kaune, darbo dienomis 8â&#x20AC;&#x201C;17 val., pietĹł pertrauka 12â&#x20AC;&#x201C;13 val., penktadienÄŻ darbo laikas 8â&#x20AC;&#x201C;15.30 val., internete www. gamta.lt, ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Kolektaâ&#x20AC;&#x153; patalpose MiĹĄko g. 23-4, Kaune. Tel. 8 682 06 266, 9â&#x20AC;&#x201C;17 val. darbo dienomis. PasiĹŤlymus teikti per 20 darbo dienĹł nuo skelbimo paskelbimo dienos.

P YDVDULR G Ă&#x;

AUKCIONAI

Jonavos r. sav. administracija (kodas 188769070, Ĺ˝eimiĹł g. 13, LT-55158 Jonava) skelbia savivaldybei nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?io turto pardavimo vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026;. Parduodamas turtas: 1. Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Audi 80â&#x20AC;&#x153;, valstybinis Nr. TKE315, 1993 m., pradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; 300 Eur. 2. Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Audi A6â&#x20AC;&#x153;, valstybinis Nr. UVG523, 1998 m., pradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; 600 Eur. 3. DezinfekcinÄ&#x2014; kamera DK-1, 2008 m., pradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; 2 250 Eur. 4. Ekskavatorius EO-2621, valstybinis Nr. 0221LD, 1988 m., pradinÄ&#x2014; kaina â&#x20AC;&#x201C; 2 500 Eur. ApĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti turtÄ&#x2026; galima 2016 m. vasario 10â&#x20AC;&#x201C;12 dienomis, susitarus dÄ&#x2014;l tinkamo apĹžiĹŤros laiko: â&#x20AC;&#x201C; uĹž 1 punkte nurodyto turto apĹžiĹŤrÄ&#x2026; atsakingas Jonavos r. savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Bendrojo skyriaus vedÄ&#x2014;jas Eugenijus Marciukas, tel. (8 349) 587 40 arba 8 612 87 435; â&#x20AC;&#x201C; uĹž 2 ir 3 punktuose nurodyto turto apĹžiĹŤrÄ&#x2026; atsakinga Jonavos nakvynÄ&#x2014;s namĹł direktorÄ&#x2014; Rita EimutienÄ&#x2014;, tel. (8 349) 502 15 arba 8 657 64 075; â&#x20AC;&#x201C; uĹž 4 punkte nurodyto turto apĹžiĹŤrÄ&#x2026; atsakingas Jonavos r. savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Ĺ˝eimiĹł seniĹŤnas Faustas PilipaviÄ?ius, tel. (8 349) 780 48 arba 8 686 16 035. Daugiau informacijos apie parduodamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026;, iĹĄsamios vieĹĄojo aukciono sÄ&#x2026;lygos skelbiamos www.jonava.lt/parduodamas-turtas. Aukciono pradĹžia 2016 m. vasario 22 d. 14.00 val., tiesioginis aukcionas vyks Jonavos r. savivaldybÄ&#x2014;s administracijos pastate, Ĺ˝eimiĹł g. 13, Jonava, II aukĹĄte, Jeronimo Ralio salÄ&#x2014;je, aukciono dalyviams atvykus ir uĹžsiregistravus. Aukciono dalyviĹł registracija vyks aukciono vykdymo dienÄ&#x2026; nuo 13.30 val. iki 13.55 val. Jonavos r. savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Turto skyriuje, Ĺ˝eimiĹł g. 13, Jonava, II aukĹĄte, 211 kab. Aukciono dalyviais registruojami tik asmenys aukciono sÄ&#x2026;lygose nurodyta tvarka ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2016 m. vasario 22 d. 12.00 val., aukciono komisijai pateikÄ&#x2122; aukciono sÄ&#x2026;lygose nurodytus dokumentus. Darbuotojas, atsakingas uĹž informacijos teikimÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; Turto skyriaus vyr. specialistÄ&#x2014; Ona PlÄ&#x2014;ĹĄtienÄ&#x2014;, tel. (8 349) 500 77 arba 8 612 87 412, el. paĹĄtas onute.plestiene@jonava.lt.

Lietuvos Respublikos Seimo ir savo vardu reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l ilgameÄ?io VI, VII, VIII ir IX SeimĹł nario Antano Napoleono STASIĹ KIO mirties velionio ĹĄeimai, draugams ir bendraĹžygiams. Lietuva neteko ĹĄviesios asmenybÄ&#x2014;s, visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; iĹĄtikimai tarnavusios Lietuvai, puoselÄ&#x2014;jusios LaisvÄ&#x2014;s siekÄŻ ir bendraĹžmogiĹĄkas vertybes. Antano Napoleono StasiĹĄkio nuopelnai Lietuvos valstybei ir tautai visada liks pavyzdĹžiu ateinanÄ?ioms kartoms. Telydi VelionÄŻ AmĹžinybÄ&#x2014;s ĹĄviesa, o jo artimuosius â&#x20AC;&#x201C; dvasios stiprybÄ&#x2014; ir paguoda. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininkÄ&#x2014; Loreta GrauĹžinienÄ&#x2014;

ReiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Antano Napoleono STASIĹ KIO mir ties. Jo gy venimas buvo stiprus siekio nepalĹŤĹžti priespaudos akivaizdoje, siekio gy venti tiesoje ÄŻrodymas. RegÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s savo tÄ&#x2014;vĹł tremtÄŻ, pats tapÄ&#x2122;s politiniu kaliniu uĹž tai, kad savo antisovietine veikla liudijo Ĺžmogaus dvasios nepalauĹžiamumÄ&#x2026; ir nepavergiamumÄ&#x2026;, jis galiausiai tapo SÄ&#x2026; jĹŤdĹžio, t.y. laisvÄ&#x2014;s, Ĺžmogumi. Brangus Antanai Napoleonai, tavasis gy venimas mums, pasiliekantiems, tegul tampa pavyzdĹžiu, ÄŻk vÄ&#x2014;pimu ir toliau neiĹĄduoti tĹł idealĹł, kurie buvo ir yra svarbĹŤs mums visiems. Seimo Pir mininko pavaduotoja Irena DegutienÄ&#x2014;

Maestro Gidonas Kremeris ir kamerinis orkestras â&#x20AC;&#x17E;Kremerata Baltikaâ&#x20AC;&#x153; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia gerbiamo Sauliaus SONDECKIO ĹžmonÄ&#x2026; SilvijÄ&#x2026; SondeckienÄ&#x2122;, visus ĹĄeimos narius bei ar timuosius dÄ&#x2014;l netek ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame dÄ&#x2014;l profesoriaus Sauliaus SONDECKIO netek ties jo ĹĄeimÄ&#x2026;, ar timuosius ir kolegas. Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras

Mirus Elvyrai VANAGIENEI, buvusiai ligoninÄ&#x2014;s Kraujo perpylimo skyriaus vyresniajai seseriai, nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame dukrÄ&#x2026; VioletÄ&#x2026; ir sĹŤnĹł PovilÄ&#x2026;. VieĹĄosios ÄŻstaigos RespublikinÄ&#x2014;s Ĺ iauliĹł ligoninÄ&#x2014;s bendruomenÄ&#x2014;

Gydy tojÄ&#x2026; PovilÄ&#x2026; VanagÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties uĹžjauÄ?ia kolegos iĹĄ RespublikinÄ&#x2014;s Kauno ligoninÄ&#x2014;s KrikĹĄÄ?ioniĹĄkĹł jĹł gimdymo namĹł.

DÄ&#x2014;l mylimos Mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus Gedimino technikos universiteto Aplinkos inĹžinerijos fakulteto PastatĹł energetikos katedros vedÄ&#x2014;jÄ&#x2026; doc. dr. Ar turÄ&#x2026; RogoĹžÄ&#x2026;. VGTU Aplinkos inĹžinerijos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame turizmo agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;Astridaâ&#x20AC;&#x153; direk toriĹł Vy tautÄ&#x2026; GrigaliĹŤnÄ&#x2026;. Vilniaus gidai

6ASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;'LRU 9DU JXR OLDL Ă&#x152;D QD -D YDV Ă&#x201A;H GLG <Ă?LXV Â&#x2018;V WD ED 3D UR GL MD Ă&#x201E;.QRUUÂł .LQ JDV 3L NDV Ă&#x201E;%L OR ELOÂł 5D JD QR VLV .X NLV ,N WDV $Q IDV 3D VRV $zWDL 3D W\V $N\V 2GH VD 7z YDV 1R VLDV N\ Oz .D JX 0X WL .D PL .QD Nz -DXV 5L VDL $NR OD Gz 1L NR OD 5jV WDL 2VD ND 7X QDV $YL Uz /D PDV $RV WD Ă&#x201E;1D QDÂł (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;6L PDĂ&#x2026; ND 3D EHU Ă?LV .DU QD ,Q GL YL GDL 7RXU )UL JD QD .D OL JX OD .RS UD .XQJ 3D VR GDV %DL GD Uz 1R WR ID JDV 7DN VLV 'D ODV 1L NR Oz -R JD 0H VLV 0\ NR ODV 9LV WDV .X VDV *L MD 9D ULDQW 0L QX VDV .DL ULDL Ă&#x201E;9RV WRNÂł 6NDO VD 6DX OzQV .R YD 'DL QD $W S\ OL PDV $GD QD /D UD 6DN Vz $LEz xV ND 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 8*7 1$(,6. .$(,861*7 6,1.* 78($ 18$7.* 6,( *6,( 1$. 78 (7. 6,8$1* ,.8 *(1 7$6 $(68 7,*.1 71*$6 .(8, 6 0 $ 7 , % 5 * ( 1 8 . 9 3 < Ă&#x201A; x 2 /

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;Ä?io mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kaimynÄ&#x2026; AlbinÄ&#x2026; VisockÄŻ. 123-iosios DNSB â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; gyventojai

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ io savaitgalio dienos â&#x20AC;&#x201C; gana skirtingos: ĹĄeĹĄtadienis â&#x20AC;&#x201C; puikus bendrauti, ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti, romantiĹĄkiems pasimatymams, Ĺžadantis netikÄ&#x2014;tas, dĹžiugias paĹžintis, o sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; pavojingas bei konf liktiĹĄkas. Nors ĹĄeĹĄtadienis bus smagus ir tinkamas biÄ?iuliĹł susibĹŤrimams, susitikimams su bendraminÄ?iais, pramogaudami nepraraskite saiko. Sekmadienis â&#x20AC;&#x201C; itin nepalankus. Tai kritinis laikas pagal MÄ&#x2014;nulio kalendoriĹł, kai gali nutikti kas tik nori. Diena netinkama kelionÄ&#x2014;ms, pramogoms, ĹĄventimui, romantiĹĄkiems pasimatymams. Patartinas uĹždaresnis bendravimas apsiribojant ĹĄeima. Ir su niekuo (ypaÄ? su sutuoktiniu, mylimais asmenimis ar draugais) nesipykite ir nesiaiĹĄkinkite santykiĹł. Venkite agresijos patys ir saugokitÄ&#x2014;s agresyviĹł asmenĹł. Beje, savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; paskutinÄ&#x2014;s MÄ&#x2014;nulio metĹł dienos, kai gerai tvarkytis namuose iĹĄ esmÄ&#x2014;s, iĹĄneĹĄti ĹĄlamĹĄtÄ&#x2026;. Gerai valyti namus ir magiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; ugnimi, smilkalais ir pan. Kad ir kuo ĹĄiandien uĹžsiimsite, bĹŤkite labai atsargĹŤs. Deja, sekmadienÄŻ iĹĄaugs ne tiktai konf liktĹł, bet ir nelaimingĹł atsitikimĹł, traumĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Pasaugokite sveikatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; labiau paĹžeidĹžia-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV YL VDL QHE OR JDV XĂ? YLO NLQ WLHPV QH EDLJ WLHPV GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL -HL JDX VL WH SD VL Ă&#x2018;O\ Pj YHU WD MÂ&#x2019; DSV YDUV W\ WL DU WL PLDX VLX PH WX 9L VLĂ&#x2026; NDL QH SD ODQ NXV VHN PD GLH QLV Âą SD VLV WHQ NL WH QH VX UHLNĂ&#x2026; PLQ WL JD OL PĂ&#x2DC; QHVN ODQ GX PĂ&#x2DC; MXR ODE QH Pz JLQ NL WH NR QRUV NHLV WL SHU GD U\ WL SH UDXN Oz WL \SDm DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą QH ODL NDV UL ]L NXR WL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV NH OLR QzPV EHL YLHĂ&#x2026; QD JzPV -HL OLN VL WH QD PLH WDL EHQW SD VLN YLHV NL WH VH QLDL PD W\ WĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QLV Ă?D GD QHV PD JLĂ&#x2DC; VWDLJ PH QĂ&#x2DC; \SDm SR YDO 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH VLLP NL WH MR NLĂ&#x2DC; DW VD NLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; *H ULDX Wj GLHQ YHQJ WL VYDU ELĂ&#x2DC; SR NDO ELĂ&#x2DC; VX YD GR Y\ EH

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JDV VD YDLW JD OLV \SDm VHN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV 7D mLDX QH WLHN DS OLQ N\ EzV NORV W\ VLV QH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QDX GDL NLHN SD W\V VDX NHQN VL WH EH UHL ND OR QHU YLQ GD PLH VL VNX Ez GD PL NXU QH UHL NLD DU SD VL WL Nz GD PL NXR QH UHL Nz WĂ&#x2DC; 6HNPDGLHQÂ&#x2019; VX QLH NXR QH VL S\ NL WH LU QH VLDLĂ&#x2026; NLQ NL WH VDQ W\ NLĂ&#x2DC; YHQ NL WH DJ UH VL MRV

ma ĹĄirdis, galva, stuburas, keliai, sÄ&#x2026;nariai, apskritai visi kaulai, galimi galvos skausmai be aiĹĄkios prieĹžasties. BĹŤkite atsargesni ir su sprogiosiomis, degiosiomis medĹžiagomis, aĹĄtriais, pjaunanÄ?iais ÄŻrankiais bei daiktais. Taip pat bĹŤkite atidesni su elektros prietaisais, kompiuteriais. SekmadienÄŻ labiau tikÄ&#x2014;tinos ir vagystÄ&#x2014;s, apgaulÄ&#x2014;s. Ne laikas pirkti vertingus daiktus. PirmadienÄŻ nieko naujo nepradÄ&#x2014;kite, nieko nekeiskite â&#x20AC;&#x201C; uĹžsiimkite paprastais, kasdieniĹĄkais darbais. Tai bus geras laikas taikytis, taip pat taisyti senas klaidas. MÄ&#x2014;nulio jaunatis stos 16 val. 39 min., ir tai bus geras laikas pasvajoti apie ateitÄŻ, kurti planus. PirmadienÄŻ vakare, prasidÄ&#x2014;jus Ĺ˝iurkÄ&#x2014;s valandai (po 23 valandos), galima pradÄ&#x2014;ti ĹĄvÄ&#x2122;sti Naujuosius UgninÄ&#x2014;s BeĹždĹžionÄ&#x2014;s metus. Prie stalo bus svarbu ugnis, ÄŻvairiausi vegetariĹĄki patiekalai ir gausus biÄ?iuliĹł bĹŤrys! Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki: buvo gerai skraidyti, matyti ĹžvaigĹždes, dangĹł, debesis, jausti vÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Susapnuota baĹžnyÄ?ia, ĹĄventieji bylotĹł, kad jĹŤsĹł laukia iĹĄbandymai. Blogas Ĺženklas: vorÄ&#x2026; sunaikinti â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; meilÄ&#x2014;je, jei akis perĹĄÄ&#x2014;tĹł, nuo dulkiĹł Ä?iaudÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; esate apgaudinÄ&#x2014;jami;

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD XĂ? VLLP WL GL GH OLDLV GDU EDLV WYDU N\ PX VL 3D VL VWHQ NL WH JH UDL SDLO Vz WL VXV WLS ULQ WL VD YR RU JD QL] Pj <SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj SD VLV WHQ NL WH UDV WL UD P\ EÂ? 7DL LWLQ NRQI OLN WL QLV ODL NDV NDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHDN FL MD JD OL EĂ&#x2018; WL QHD GHN YD WL *UH VLD DYD UL MRV WUDX PRV 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV Ă?D GD SULHĂ&#x2026; SULH Ă&#x2026;j NRQI OLN WXV /D ELDX SD VDX JR NL WH JH UXV VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV SXL NXV VX VL WL NL PDPV Ă&#x2026;YHQ WL PDPV EHL PHL OzV SD VL PD W\ PDPV -XV JD OL SUL VL PLQ WL DV PXR DQNV mLDX MXPV VLP SD WL ]D YÂ?V 7X UL WH SUR Jj DW QDX MLQ WL VH Qj UR PD Qj QRUV JD OL XĂ? VL PHJ] WL LU QDX MDV U\ Ă&#x2026;\V Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă?D YH V\V SD GzV VNLQ WL SHU JD OHV PHL OzV IURQ WH 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV NX SL QL QHU YL QzV Â&#x2019;WDP SRV Âą QH VL S\ NL WH VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH Â&#x2018;VLN ODX V\ NL WH Â&#x2019; YDLNĂ&#x2DC; VNXQ GXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5D PXV LQ W\ PX PR NX SL QDV PH WDV Âą MDX VL WzV JH UDL WLN QH GL GH Oz MH NRP SD QL MR MH WDUS DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; .XU QRUV WR OL Y\N WL QH SD WDU WL QD Âą GDX JLDX ODL NR OHLV NL WH VD YR QD PXR VH \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QHS UD OHLV NL WH SUR JRV WDL N\ WLV 7DL V\ NL WH NODL GDV LU GDU EH

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VL NOLDX NL WH VD YR DQW Uj MD SX VH Âą JLQ mDL Â&#x2019;WD UL Qz ML PDL SD NHQNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; MDXV PDPV EHL DEL SX VLDP VXS UD WL PXL 7DL GLH QRV NDL UHL NLD EĂ&#x2018; WL GYLH VH WDL NLDL 'H MD VHN PD GLH QLR SLU PD GLH QLR NRQI OLN WDL MXV JD OL QHW JL LĂ&#x2026; VNLU WL Ă&#x201A;LRV GLH QRV Ă?D GD QX VL Y\ OL PĂ&#x2DC; EHL QXRV WR OLĂ&#x2DC; SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą JH UD GLH QD DW VL SD ODL GXR WL Ă&#x2026;YÂ?V WL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DS GDL UHV QL EHQG UDX GD PL Âą OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NDL QH Ă?D Gz NL WH LU SHU QH O\J QH SD VL WL Nz NL WH NL WĂ&#x2DC; Ă?R GĂ?LDLV SD VL VDX JR NL WH YD JLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV MR NLHPV VYDU ELHPV UHL ND ODPV

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

vengtini kontrastingi deriniai, ypaÄ? baltos ir juodos spalvĹł. Geras Ĺženklas: rasti geltonĹł monetĹł, kaukÄ&#x2122;, ĹžaisliukÄ&#x2026;, ĹĄviesius dĹŤmus iĹĄvysti; pilka spalva. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti. Blogas Ĺženklas: jei sutrĹŤktĹł karoliai, grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, iĹĄberti kruopas, ĹĄiukĹĄles, paÄ?iam iĹĄsitepti; vengtinos spalvos â&#x20AC;&#x201C; ruda, pilka, violetinÄ&#x2014;. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia sulyti ar apsipilti vandeniu; raudona, juoda, geltona spalvos. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ sapnai reiĹĄkÄ&#x2014; ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, tad geriausia buvo nieko nesapnuoti. Itin nepalankĹŤs erotiniai sapnai â&#x20AC;&#x201C; tai iĹĄsiskyrimas, liga. Blogai buvo valtimi plaukti â&#x20AC;&#x201C; pavojus gyvybei, gÄ&#x2014;les matyti â&#x20AC;&#x201C; laidotuvÄ&#x2014;s, kÄ&#x2026; nors valgyti â&#x20AC;&#x201C; liga, ĹžvÄ&#x2014;rys, vabalai â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti nebent lietĹł â&#x20AC;&#x201C; tai apsivalymas. Blogas Ĺženklas: pasisavinti pamestÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026;, grÄŻĹžti namo kÄ&#x2026; nors pamirĹĄus pasiimti. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti, jei kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, paukĹĄÄ?io plunksna ant galvos nukristĹł, gauti gÄ&#x2014;liĹł (ypaÄ? roĹžiĹł be dygliĹł). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; balta, auksinÄ&#x2014;, raudona.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV WLQ ND PDV LU Â&#x2019;YDL ULHPV Ă&#x2026;YHQ WL PDPV SUD PR JRPV LU VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV 6HN PD GLH QLV SLU PD GLH QLV Ă?D GD JLQ mXV VSRQ WD QLĂ&#x2026; NXV NRQI OLN WXV %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH 0D Ă?LDX NR PHQ WXR NL WH NL WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; VD N\ WDV PLQ WLV VSUHQ GL PXV HO JH VÂ&#x2019;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą Â&#x2019;GR PL GLH QD GDXJ NDV SULN ODX V\V QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD mLĂ&#x2DC; -Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; RS WL PL] PDV WDSV LĂ&#x2026; VL JHO Ez ML PX EHL QX VL UD PL QL PX WLHN DU WL PLH VLHPV WLHN GUDX JDPV VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; WDL EXV YL VLHPV DN WXD OX Ă&#x201A;LRV GLH QRV Ă?D GD QHS OD QXR WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; QHW QXRV WR OLĂ&#x2DC; 1H VLDLĂ&#x2026; NLQ NL WH VDQ W\ NLĂ&#x2DC; VX SR UD QHDS WD UL Qz NL WH LU Ă&#x2026;HL PRV ELX GĂ?H WR MHL MXPV VYDU EX VDQ W\ NLĂ&#x2DC; WYLU WX PDV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D PLUĂ&#x2026; NL WH YL VXV UĂ&#x2018; SHV mLXV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LU WDLS YLV NDV VD YDL PH JD OL VX VLW YDU N\ WL R VHN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; NDG LU NDLS VWHQJ VL WzV YLV YLHQ QLH NR QHL Ă&#x2026;HLV QH EHQW Â&#x2019; EOR JD SD NHL VL WH VL WXD FL Mj 9HQ NL WH GDXJ EHQG UDX WL WDX S\ NL WH SL QL JXV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NR JULHĂ? WDL QHS OD QXR NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą JD OL PL QH WL Nz WX PDL 'D U\ NL WH WDL NR LĂ&#x2026;WLHV QR UL VL QH UL ER NL WH VD YÂ?V 7DL PH WDV NDL EHQG UD YL PDV SD GH GD DW JDX WL Mz JDV RS WL PL] Pj 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; DS OLQ N\ EzV NHL VLV QH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QDX GDL Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; JD OL P\ EzV QH WL Nz WDL JD OL EĂ&#x2018; WL DS UL ER WRV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV MR NLHPV VYDU ELHPV UHL ND ODPV

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PLUNGÄ&#x2013;JE, SKUODE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;VASARIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

SekmadienÄŻ ir naujos savaitÄ&#x2014;s pradĹžiÄ&#x2026; pasitiksime dar gana vÄ&#x2014;juotais ir su nedideliais krituliais, bet ĹĄiltesniais orais.

/LHWXYRV OLQN Âą Ă&#x2026;LO WR RUR EDQ JD Ieva BU DĹ˝IE NÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

PrieĹĄ atslenkant ĹĄiltajam atmosferos frontui ĹĄiandien atmosferos slÄ&#x2014;gis Lietuvoje pradÄ&#x2014;s kristi, o danguje tarp debesĹł nosÄŻ dar spÄ&#x2014;s kyĹĄtelÄ&#x2014;ti saulÄ&#x2014;. Vis dÄ&#x2014;lto vakarinius rajonus debesys uĹžtrauks nuo pat ryto. Kartu su debesimis atslinks ir nedideliĹł krituliĹł, vietomis gali iĹĄkristi perĹĄalusiĹł vandens laĹĄeliĹł ir ant ĹĄaltĹł pavirĹĄiĹł susidaryti silpna lijundra. Pietrytinius rajonus menki krituliai pasieks vÄ&#x2014;liausiai â&#x20AC;&#x201C; jau dienai ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus. VÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ pietĹł ir pietvakariĹł. TemperatĹŤra svyruos nuo 1 iki 5 laipsniĹł ĹĄilumos. MinÄ&#x2014;ta debesĹł juosta sekmadienÄŻ nukeliaus tolyn ÄŻ Ĺžemyno ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytus. Lietuvoje krituliai bus maĹžai tikÄ&#x2014;tini. TebepĹŤs apystipris pietĹł vÄ&#x2014;jas. MĹŤsĹł ĹĄalÄŻ vis labiau aprÄ&#x2014;ps ĹĄilumos gĹŤbrys, tad naktÄŻ termometrai rodys artimÄ&#x2026; nuliui temperatĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuo 3 laipsniĹł ĹĄilumos iki 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 3â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniai aukĹĄÄ?iau nulio. PirmadienÄŻ dÄ&#x2014;l cikloniniĹł dariniĹł VakarĹł Europoje ir aukĹĄto slÄ&#x2014;gio sĹŤkurio Ĺžemyno rytuose kovos virĹĄ Baltijos jĹŤros regiono stiprÄ&#x2014;s pietĹł vÄ&#x2014;jas, dienÄ&#x2026; vietomis jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek. Bus dar vienu kitu laipsniu ĹĄilÄ?iau. NaktÄŻ prognozuojama teigiama 0â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł temperatĹŤra, ÄŻdienojus ji pakils iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł. Vietomis numatomi nedideli krituliai â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinoma, didĹžiausia bus lietaus tikimybÄ&#x2014;. AntradienÄŻ slÄ&#x2014;gis kris, nuo Atlanto vandenyno atskubÄ&#x2014;s debesĹł masyvas, krituliai praslinks per visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ, daugiausia lis. IĹĄsilaikys pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas, naktÄŻ kai kur jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C; 17 m/sek. Tamsiuoju paros metu atvÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; temperatĹŤra bus labai panaĹĄi kaip ir pirmadienÄŻ. TreÄ?iadienÄŻ krituliĹł turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti maĹžiau, vÄ&#x2014;l labiausiai tikÄ&#x2014;tinas lietus. Ir toliau nerims vÄ&#x2014;jas. TruputÄŻ atvÄ&#x2014;s: naktÄŻ bus 0â&#x20AC;&#x201C;4, dienÄ&#x2026; 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniai ĹĄilumos. Antrojoje savaitÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je temperatĹŤra dar labiau paĹžemÄ&#x2014;s, ĹĄalyje daĹžnai lankysis miĹĄrius kritulius plukdantys debesys. VÄ&#x2014;jas susilpnÄ&#x2014;s. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 'D UD WRV 3DX OLDXV $O NLR Ă&#x152;\ YL OzV 7L WR 3R YL OR Ă&#x152;L YL OzV 8U WzV LU 2N VD QRV U\ WRM Âą 5L mDU GR 9LO GDX JR -R PDQ WzV 5R PXDO GR 9LO JLU GR LU 9LO JLU GzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą $O GR QRV -H UR QL PR 'R PDQ WR 'DXJ YL OzV 6D OLD PR QR +R QR UD WRV LU 6D OLR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ YDVDULR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Kopenhaga Londonas Amsterdamas Briuselis ParyĹžius

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Venecija Nica

Madridas Barselona Lisabona Palma

Palermas Tunisas

Lvovas

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$ #/ $

Kijevas

$&!% %&$

Viena

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Sofija Roma

Ĺ˝

Minskas

Berlynas

Miunchenas

Maskva

A

& +% $ $ , $

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas

AlĹžyras

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Dublinas

Malaga

$ & ,%

Dubrovnikas AtÄ&#x2014;nai

Stambulas Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA