Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0RIE¸Ă&#x; Ă&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;-ASKĂ&#x;VOSĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;IRĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;NwSĂ&#x;NEĂ&#x;SUSĂ&#x;KALĂ&#x;DwĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GOS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P SAUSIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ĺ˝inote, koks mus sekanÄ?iĹł feisbuke ĹžmoniĹł amĹžius? Keturi penktadaliai jĹł – 16–28 metĹł. ,Ă…V NLU WL QLD PH LQ WHU YLX WDLS GĂ?LDX Jz VL Â’ /LH WX Yj EH VL UHQ JLDQ mLRV OH JHQ GL QzV UR NR JUX SzV Ă„6FRU SLRQVÂł Â’N Ă‘Uz MDV PHWĂ˜ 5 6FKHQ NH ULV

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

3TIPRESNwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KRIMINALISTOĂ&#x; AISTRgĂ&#x;BUVOĂ&#x;TIKTAIĂ&#x;MIRTIS

ĂŒXUQDOH Ă„79 DQWHQDÂł

ĂŒX YR WU\V YDL NDL Penktadienio popietÄ— 21 metĹł ĹĄiaulietei Miglei virto koĹĄmaru. Jaunos moters nuomojamame bĹŤste kilÄ™s gaisras praĹžudÄ— visas tris dukteris, kurioms buvo ĹĄeĹĄi mÄ—nesiai, pusantrĹł ir treji metai. Ă&#x;P Ă&#x;

6zN PzV O\ GL PL Las Vegase (JAV) vykstanÄ?ioje parodoje CES dalyviĹł iĹĄ Lietuvos nedaug, bet jie – geriausi. MeĹĄkeriotojus nustebinusi kompanija „Deeper“ (nuotr.) jau nuskynÄ— svarbĹł apdovanojimÄ…, o hologramas kurianti „PM Screens“ nespÄ—ja tartis Ă&#x;P Ă&#x; dÄ—l uĹžsakymĹł.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

MaĹždaug tiek vienetĹł garsiĹł pasaulio kompanijĹł prabangiĹł prekiĹł klastoÄ?iĹł pernai sulaikÄ— Lietuvos muitininkai. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– po dvejĹł skyrybĹł dailininkÄ™ R.KmieliauskaitÄ™ naujai meilei ÄŻkvÄ—pÄ— sendaikÄ?iĹł pardavÄ—jo D.KatkeviÄ?iaus jausmai; â– kaip nuogaliĹł karalyste vadinamame garsiausiame Europos nudistĹł kurorte vyrai slepia savo susijaudinimÄ…? Ĺ˝urnale „TV antena“: â– sausio pradĹžioje savo 70-metÄŻ atĹĄventusi Holivudo aktorÄ— D.Keaton ta proga pasidovanojo prabangiÄ… vilÄ…. O 60-meÄ?io sulaukÄ™s M.Gibsonas, kalbama, netrukus turÄ—s devintÄ… vaikÄ….

APREI¸KIMAI

3ULS UD WL PR UHL ND ODV Kiek andai bĹŤta nerimo: kas Ä?ia bus ÄŻvedus eurÄ…?.. O visus metus iĹĄgyvenom! ÄŽves arabÄ… – irgi iĹĄgyvensim. O paskui atrodys – kitaip nÄ— bĹŤti negali. Juozas Erlickas

3D W\ UÂ?V DO SL QLV WDV LU NUL PL QD OLV WDV $ %D ]\V WHL Jz NDG NDO QXR VH PLQ W\V LU MDXV PDL LĂ… VLJ U\ QL QD LNL NULĂ… WR OL QLR VNDLG UX PR

Ă„6YDU ELDX VLD NDO QXR VH VXS UDV WL NDG QLH NDV MĂ˜ QH QX JD Oz MR LU QH QX JD OzV -LH VWR Yz MR LU VWR YzV WLN JD OL SULLP WL Â’ VYH mLXV DU ED QHÂł Âą WDLS SULHĂ… WUD JLĂ… NDL SD VL EDL JX VLj NH OLR QÂ? Â’ $O SHV NDO Ez MR SD W\ UÂ?V DO SL QLV WDV LU NUL PL QD OLV WDV $U WĂ‘ UDV %D ]\V Bi r u t Ä— V Y Ĺ N I AUS K A I T Ä–

Prieť Naujuosius metus iťvaŞiavęs į Prancōzijos Alpes, kaip

pats sakÄ— kolegoms, pasitreniruoti KriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininko pavaduotojas 52 metĹł A.Bazys namo nebegrÄŻĹžo. Ĺ iandien ÄŻ LietuvÄ… bus parga-

benta urna su jo palaikais. Du alpinistus – A.BazÄŻ ir MildÄ… JasaitytÄ™ – kliudÄ— sniego lavina. Nors gelbÄ—tojai atvyko greitai, iĹĄ po sniego jie buvo iĹĄtraukti jau negyvi. TreÄ?iasis lietuvis – Ĺ˝ygintas Minelga – gelbÄ—tojĹł buvo nukeltas nuo kalno. Su A.Baziu susipaĹžinome praÄ—jusiĹł metĹł balandÄŻ, kai jis su

.L MH YR Ă?DL] GRV Aklina kaktomuĹĄa ir padÄ—tis be iĹĄeities, garantuojanti, kad kraujas greiÄ?iausiai liesis dar ne vienus metus. Taip metĹł pradĹžioje atrodo jau turÄ—jÄ™s baigtis Minsko derybĹł dÄ—l taikos RytĹł Ukrainoje pro Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; cesas.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

6LHNLD VDXJXPR Susisiekimo ministras R.SinkeviÄ?ius aptarÄ— svarbiausias 2015-ĹłjĹł eismo saugumo priemones ir uĹžsiminÄ— apie ĹĄiĹł metĹł planus. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x;DIENOS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

A

trodytĹł, iĹĄmetÄ— tik savo paÄ?ios ĹžodĹžius iĹĄ keliĹł dienĹł senumo dainos, o iĹĄ tiesĹł vienu mostu nubraukÄ— politikĹł ir net paÄ?ios valstybÄ—s pastangas ÄŻtikinti, jog jiems iĹĄ tiesĹł rĹŤpi, kad Ĺžiaurios tragedijos nesikartotĹł. Taip galima vertinti ĹĄiÄ… savaitÄ™ tÄ—kĹĄtelÄ—tÄ… prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s akibrokĹĄtÄ…, iĹĄsiĹžadant savo paÄ?ios siĹŤlymo ÄŻsteigti naujÄ… valdiĹĄkÄ… ÄŻstaigÄ… – vaiko teisiĹł apsaugos inspekcijÄ…. Apie tai, kad VyriausybÄ— turÄ—tĹł sukurti naujÄ… institucijÄ…, D.GrybauskaitÄ— kalbÄ—jo pirmadienÄŻ, skubÄ—dama parodyti, kad asmeniĹĄkai itin susirĹŤpino praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ KÄ—dainiĹł rajone ÄŻvykusia ir visÄ… ĹĄalÄŻ sukrÄ—tusia tragedija, kai suĹžvÄ—rÄ—jÄ™s vyras ÄŻ ĹĄulinÄŻ sumetÄ— ir taip nuĹžudÄ— du savo maĹžameÄ?ius vaikus.

T

ad pagrindinÄ— ĹĄalies vadovÄ—s idÄ—ja ir siĹŤlymas, kurÄŻ po susitikimo su ÄŻvairiĹł institucijĹł vadovais ji pati kuo aiĹĄkiausiai ir iĹĄsakÄ— Ĺžiniasklaidai ir Lietuvai, – ÄŻsteigti naujÄ… tarnybÄ…, kuri koordinuotĹł ir priĹžiĹŤrÄ—tĹł tÄ… socialinÄ—s rĹŤpybos ir prieĹžiĹŤros ÄŻstaigĹł grupÄ™, kuri atsakinga bĹŤtent uĹž vaikus socialinÄ—s rizikos ĹĄeimose. Negana to, ĹĄÄŻ savo siĹŤlymÄ… lygiai taip pat konkreÄ?iai prezidentÄ— pakartojo ir tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… per visus ÄŻmanomus kanalus iĹĄplatintame ir PrezidentĹŤros oficialioje svetainÄ—je paskelbtame praneĹĄime spaudai.

Vakar paaiĹĄkÄ—jo, kad prezidentÄ— uĹžantyje dar laikÄ— vyĹĄniÄ…, kuriÄ… uĹždÄ—jo ant torto. Bet plykstelÄ—jo reakcija, kurios, matyt, nesitikÄ—jo nei pati D.GrybauskaitÄ—, nei jos komanda. SiĹŤlymÄ… sukurti dar vienÄ… biurokratinÄŻ mechanizmÄ… sutrypÄ— visi, kas galÄ—jo ir netingÄ—jo, – politikai, socialinÄ—s sferos ir ekonomikos ekspertai. Bene stipriausiai ir taikliausiai ĹĄalies vadovei smogÄ— buvusi jos vyriausioji patarÄ—ja V.BĹŤdienÄ—. Ji pareiĹĄkÄ—, kad toks siĹŤlymas – akivaizdus liudijimas, jog ne tik prezidentÄ—, bet ir dauguma politikĹł po dar vienos tragedijos skubÄ—s pademonstruoti savo susirĹŤpinusius veidus prieĹĄ fotografus, pasiĹĄvaistys neva labai konkreÄ?iais, bet realiai iĹĄ kosmoso platybiĹł nukabintais projektais, ir vÄ—l viskas nutils iki kitos nelaimÄ—s. Dar buvo galima pridurti, kad tokias tragedijas kaip KÄ—dainiĹł rajone ar neseniai KraĹžiuose degradavusio alkoholiko surengtas masines pensininkiĹł Ĺžudynes nulemia ne kokios nors institucijos egzistavimas ar mistinÄ—s koordinacijos trĹŤkumas.

Ĺ

itokie nusikaltimai – dalies provincijos visokeriopos degradacijos padarinys. MaterialinÄŻ ir socialinÄŻ skurdÄ… bei nuosmukÄŻ visada neiĹĄvengiamai lydi ne tik alkoholizmas, bet ir kraujas, nusikaltimai. O visa tai – kaimo nykimo, prasidÄ—jusio iĹĄkart po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo, procesai. VisuomenÄ—s ir pirminiĹł valstybiniĹł socialinÄ—s rĹŤpybos ir prieĹžiĹŤros institucijĹł abejingumas mojant ranka ÄŻ po nosimi, uĹž kaimyninÄ—s tvoros veĹĄantÄŻ smurtÄ… – viena prieĹžasÄ?iĹł, kodÄ—l ÄŻvyksta tokios sveiku protu nesuvokiamos ĹžudynÄ—s. Ar galima ĹĄÄŻ procesÄ… sustabdyti ir apskritai ar ÄŻmanoma iĹĄvengti tokiĹł tragiĹĄkĹł ÄŻvykiĹł, kuriĹł, beje, nutinka visose – tiek skurdĹžiau-

siose, tiek turtingiausiose – pasaulio ĹĄalyse? Ar gali tai padaryti politikai? Atsakymas aiĹĄkus: ne. TaÄ?iau politikai bei valstybÄ— gali ir turi padaryti viskÄ…, kad ĹĄÄŻ nuosmukÄŻ kuo labiau suĹĄvelnintĹł, kad maksimaliai apsaugotĹł mus visus nuo baisiausiĹł jo padariniĹł. Kitaip sakant, reikia visa apimanÄ?ios socialinÄ—s, ekonominÄ—s, kultĹŤrinÄ—s politikos, o ne tik dar grieĹžtesnÄ—s ir neva dÄ—l to efektyvesnÄ—s kovos su pavieniais iĹĄvestiniais reiĹĄkiniais – alkoholizmu, smurtu ĹĄeimoje ar nedarbu.

B

et pastarÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ amĹžiaus tiek iĹĄ kairÄ—s, tiek iĹĄ deĹĄinÄ—s girdime tik tuĹĄÄ?ias, rinkimams skirtas kalbas apie regioninÄ™ politikÄ… ar atskirties maĹžinimÄ…, o tikrovÄ—je vietoj tos kompleksiĹĄkos ir nuoseklios politikos regime europiniĹł pinigĹł plovimÄ… liejant asfaltÄ… uĹžkampiĹł ĹĄunkeliuose ar beprasmiĹĄkas kultĹŤros namĹł statybas iĹĄmirusiuose kaimuose. BĹŤtent apie tai lyg ir mÄ—gino kalbÄ—ti prezidentÄ— ketvirtadienÄŻ vykusioje savo iĹĄkilmingoje spaudos konferencijoje, kuri buvo skirta apĹžvelgti praÄ—jusius metus ir nubrÄ—Ĺžti atÄ—jusiĹłjĹł gaires. TaÄ?iau Ä?ia pat D.GrybauskaitÄ— tarsi pati liudijo, kad biurokratinis, grynai pasirodyti prieĹĄ primityvius lengvatikius skirtas pirmadienio siĹŤlymas buvo ne atsitiktinis, o iĹĄsirutuliojÄ™s iĹĄ visos jos mÄ…stysenos. Juk ĹĄalies vadovÄ—s pateiktos darbĹł ir nuopelnĹł Lietuvai ataskaitos didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ, kaip ir kasmet, sudarÄ— jos formaliĹł kasdieniĹł darbĹł statistika. Atleido tiek teisÄ—jĹł, priÄ—mÄ— tiek uĹžsienio sveÄ?iĹł ir diplomatĹł, paskyrÄ— tiek Lietuvos ambasadoriĹł. Tai tas pat, jei kiekvienas mĹŤsĹł kaip ypatingu nuopelnu pasigirtume, kad rytÄ… atsikÄ—lÄ—me, nuvaĹžiavome ÄŻ tarnybÄ…, pabuvome ten visÄ… darbo dienÄ…, ÄŻkalÄ—me 500 viniĹł ir grÄŻĹžome namo.

U

Ĺžtat svarbiausiu konferencijos akcentu ir tapo ne statistika, o prezidentÄ—s atsakymas ÄŻ klausimÄ…, ar ji tebenorinti kurti naujÄ… biurokratinÄ™ ÄŻstaigÄ… ĹĄalia bene trijĹł deĹĄimÄ?iĹł jau turinÄ?iĹł veikti. Ĺ alies vadovÄ— iĹĄpyĹĄkino to niekuomet nesakiusi ir paskelbÄ— kalbÄ—jusi tik apie tai, kad reikia koordinacines funkcijas priskirti bet kuriai iĹĄ jau esanÄ?iĹł ÄŻstaigĹł. Liko tik stebÄ—tis tokiu atsainiu D.GrybauskaitÄ—s ir jos patarÄ—jĹł elgesiu ar gal net atminties sutrikimais – juk jie taip ÄŻrodÄ— neprisimenantys, kÄ… patys kalbÄ—jo ir raĹĄÄ— vos prieĹĄ kelias dienas. Tiesa, vakar paaiĹĄkÄ—jo, kad prezidentÄ— uĹžantyje dar laikÄ— vyĹĄniÄ…, kuriÄ… uĹždÄ—jo ant torto. PrezidentĹŤra perraĹĄÄ— pirmadienio praneĹĄimÄ… spaudai, o vietoj ĹžodĹžiĹł, kad VyriausybÄ— „turi svarstyti“ naujos institucijos „steigimą“ ÄŻraĹĄÄ—, jog VyriausybÄ— turi tiesiog „galvoti“ apie tokiÄ… institucijÄ….

P

rie tokio dar neregÄ—to D.GrybauskaitÄ—s kĹŤliavirsÄ?io nelabai yra kÄ… pridurti. Nebent porÄ… smulkmenĹł. Pirma, aukĹĄÄ?iausia valstybÄ—s pareigĹŤnÄ— pilieÄ?ius (jei ne visus, tai daugumÄ…), matyt, laiko beviltiĹĄkais kvailiais. Antra, V.BĹŤdienÄ—, kalbÄ—jusi, kad po tragedijos politikams rĹŤpi tik galimybÄ— pasireklamuoti, o visos jĹł kalbos bus nevertos nÄ— sudilusio cento, buvo teisi ne ĹĄimtu, bet dviem ĹĄimtais procentĹł. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“ “ “

Jis nebus apipeĹĄiotas, nes pusfabrikaÄ?iĹł Lietuvai nereikia. 7DLS SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV NDO Ez MR DSLH VR FLD OL QÂ’ PR GH OÂ’ 3R OL WL NDV WL NL VL NDG Ă…Â’ Â’V W D W \ PĂ˜ SD NH W j EH GL GHV QLĂ˜ SD W DL V\ PĂ˜ SD Y \NV SDW YLU WLQ WL 6HL PH GDU Ă…Â’ SD YD VD UÂ’

Netekus pajamĹł galbĹŤt reikÄ—s apmokestinti ir tualetus.

'H JD OL QLĂ˜ WLQN Oj WX ULQ mLRV $O\ W DXV Â’PR QzV Ă„6WD WH W DÂł JH QH UD OL QLV GL UHN WR ULXV . 6WD VLX N \ QDV VD Nz NDG Ă…LXR PH WX VNDL mLXR MD PD LU YHU WL QD PD NR NLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ UHL NzV LP WLV QR ULQW QH EDQN UX WXR WL NDL EX YR XĂ?G UDXV W D GH JD OL Qz VH SUH NLDX WL DO NR KR OLX

MĹŤsĹł institucija ĹĄiek tiek yra nukrypusi ÄŻ mikrodalykus, norime susigrÄ…Ĺžinti savo statusÄ… ir eiti prie makroproblemĹł. 7DLS NDO Ez MR YDOV W \ EzV NRQW UR OLH ULXV $ 'XO N \V EH NL WD NR Â’V Sz MÂ?V )L QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL Mj NDG EXV LWLQ DWL GĂ?LDL VWH EL PD NDLS Y\N GR PDV PH WĂ˜ YDOV W \ EzV ELX GĂ?H W DV LU ODL NR PD VL ILV ND OL QzV GUDXV PzV

“ “

Kamuolys absoliuÄ?iai yra Rusijos pusÄ—je.

7R NLj QXR PR QÂ? SD UHLĂ… Nz XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV NDO Ez GD PDV DSLH WDL NDLS Y\N GR PL SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ 0LQV NR VX VL W D UL PDL GzO NUL ]zV 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH VX UH JX OLD YL PR

Labai norÄ—Ä?iau galvoti apie ÄŻtariamojo mero prisiminimus nei apie kokius humoristinius eilÄ—raĹĄÄ?ius. 7DLS NDO Ez MR SR GX Pz QH VLXV WUX NX VLĂ˜ SUL YHUV WL QLĂ˜ DWRV WR JĂ˜ Â’ GDU Ej VXJ UÂ’ Ă?Â?V N\ Ă…L QLQ ND YL PX Â’WD ULD PDV 8WH QRV PH UDV $ .D WL QDV NX ULV \UD LU /LH WX YRV UD Ă…\ WR MĂ˜ Vj MXQ JRV QD U \V

“

Paradoksas – STT iĹĄlaikoma uĹž mĹŤsĹł, mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł, pinigus, o nepagrÄŻstais kaltinimais mums kenkia. 7DLS SD UHLĂ… Nz YHUV OL QLQ NDV - .HQV W D YL mLXV NX ULR YD GR YDX MD Pj EHQG UR YÂ? Ă„1RU YH OL WDÂł WUH MXV PH WXV SHU VH NLR MR 677 R JD OLDX VLDL YL VL Â’WD UL PDL VXĂ? OX JR

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

- 6WDFHYLmLDXV QXRWU

POLITIKA

3HU SDJULQGLQHV Ă…YHQWHV 9LOQLXMH EXYR UHQJLDPL NHOLĂ˜ SROLFLMRV WUDGLFLQLDL UHLGDL VRVWLQzV JDWYzVH WLNULQDPDV YDLUXRWRMĂ˜ EODLYXPDV GUDXGLPR DU DXWRPRELOLR WHFKQLQzV DSĂ?LĂ‘URV GRNXPHQWDL

6X PD Ă?LQ WL DXNĂ˜ VNDL mLĂ˜ Ă…D OLHV NH OLXR VH Â’PD QR PD WLN WDL NDQW NRPS OHN VL QHV HLV PR VDX JX PR SULH PR QHV $SĂ? YHOJ GD PDV SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ UH ]XO WD WXV LU XĂ? VL PLQ GD PDV DSLH EĂ‘ VL PXV SOD QXV DSLH WDL NDO Ez MR LU VX VL VLH NL PR PL QLVW UDV 5L PDQ WDV 6LQ NH YL mLXV S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

Jis paĹžymÄ—jo, kad viskas prasideda nuo infrastruktĹŤros tobulinimo valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s keliuose. Kasmet rekonstruojama daugiau nei 250 avaringĹł ruoŞų. Juose ÄŻrengiamos ÄŻvairios saugĹł eismÄ… gerinanÄ?ios priemonÄ—s: ĹžiedinÄ—s sankryĹžos, atitvarai ir kt. „DÄ—l nuosekliai vykdomos veiklos per septynerius metus valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s keliuose pavyko sumaĹžinti juodĹłjĹł dÄ—miĹł skaiÄ?iĹł nuo 280 iki 37“, – konstatavo ministras. R.SinkeviÄ?iaus nuomone, ne maĹžiau svarbus buvo ir sprendimas ÄŻvesti grieĹžtesnes sankcijas paĹžeidÄ—jams. Seimas praÄ—jusiais metais pritarÄ— AdministraciniĹł nusiĹžengimĹł kodeksui, kuriame ÄŻtvirtinta grieĹžtesnÄ— atsakomybÄ— uĹž transporto priemoniĹł lenkimo taisykliĹł paĹžeidimus, pavojingÄ… ir chuliganiĹĄkÄ… vairavimÄ….

Pati didĹžiausia problema kovojant su neblaiviais vairuotojais – visuomenÄ—s abejingumas ir aplinkiniĹł tolerancija. „PavyzdĹžiui, nuo ĹĄiĹł metĹł balandĹžio 1 d. uĹž lenkimo taisykliĹł paĹžeidimus bus skiriama bauda ir teisÄ—s vairuoti atÄ—mimas nuo 3 iki 6 mÄ—nesiĹłâ€œ, – sukonkretino paĹĄnekovas. Savo naudÄ… turÄ—jo ir daliai vairuotojĹł taikomas nulio promiliĹł ÄŻstatymas. Itin grieĹžta kontrolÄ— kol kas taikoma ne visiems. TaÄ?iau pradedantieji vairuotojai, taksi automobiliĹł, mopedĹł, motociklĹł, triraÄ?iĹł, keturraÄ?iĹł, taip pat sunkveĹžimiĹł ir keleivinio transporto bei maĹĄinĹł, kuriomis veĹžami pavojingieji kroviniai, vairuotojai priskiriami prie tos kategorijos. )NTĂ&#x;RIĂ&#x;GUOĂ&#x;JANĂ&#x;TIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;Bw

R.SinkeviÄ?ius taip pat priminÄ— praÄ—jusiĹł metĹł lapkritÄŻ ValstybinÄ—s eismo saugumo komisijos patvirtintÄ… sprendimÄ…, pagal kurÄŻ alkoblokai bĹŤtĹł ÄŻrengiami automobiliuose savanoriĹĄkumo principu.

Taigi artimiausioje ateityje paĹžeidÄ—jams turÄ—tĹł bĹŤti suteikiamas pasirinkimas: arba uĹž vairavimÄ… iĹĄgÄ—rus baudĹžiamam asmeniui pagal galiojanÄ?ius ÄŻstatymus bus atimamas vairuotojo paĹžymÄ—jimas, arba terminas bus sumaĹžintas, taÄ?iau jis privalÄ—s dalyvauti reabilitacijos programoje ir naudoti alkoholio matuoklio uĹžraktÄ…. „Jei vairuotojai ÄŻsirengtĹł automobiliuose alkoblokus ir baigtĹł reabilitacijos programÄ…, galÄ—tĹł perpus sumaĹžinti teisiĹł atÄ—mimo terminą“, – sumanymu dalijosi ministras. Susisiekimo ministerija ĹĄiuo tikslu sudarys darbo grupÄ™ iĹĄ atsakingĹł institucijĹł, kuri koordinuos ir sprÄ™s klausimus, susijusius su alkoblokĹł sistemos ÄŻteisinimu. NemenkÄ… atgarsÄŻ vairuotojĹł gretose sukÄ—lÄ— ir praÄ—jusiais metais pradÄ—ta taikyti vidutinio vaĹžiavimo greiÄ?io kontrolÄ—. Pirmieji sektoriniai greiÄ?io matuokliai kol kas buvo ÄŻrengti viename „Via Baltica“ kelio ruoĹže netoli MarijampolÄ—s, taÄ?iau ĹĄiais metais jĹł atsiras gerokai daugiau. Ministro teigimu, planuojama ÄŻrangÄ… montuoti iki 50 keliĹł atkarpĹł visoje Lietuvoje. „Ši priemonÄ— neabejotinai sudrausmins leistino greiÄ?io virĹĄytojus“, – ÄŻsitikinÄ™s R.SinkeviÄ?ius. Ministras taip pat atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ praÄ—jusiais metais vykusÄŻ glaudĹł institucijĹł bendradarbiavimÄ… organizuojant ĹĄvietÄ—jiĹĄkÄ… veiklÄ…. DaĹžnu atveju ji buvo vykdoma derinant veiksmus su grieĹžtesne policijos pareigĹŤnĹł kontrole pavienÄ—ms eismo dalyviĹł grupÄ—ms. PavyzdĹžiui, vykdant ĹĄvietÄ—jiĹĄkÄ… veiklÄ… dÄ—l neblaiviĹł vairuotojĹł tuo pat metu organizuota sustiprinta vairuotojĹł blaivumo kontrolÄ—. 3MULĂ&#x;KESĂ&#x;NwSĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS

R.SinkeviÄ?ius paminÄ—jo ir papildomas saugaus eismo gerinimo priemones, kurios nÄ—ra priskiriamos prie didĹžiĹłjĹł metĹł darbĹł. SvarbĹŤs patobulinimai ÄŻsigaliojo pakeitus KeliĹł eismo taisykles. PavyzdĹžiui, buvo ÄŻvesta nuostata dÄ—l to, kad jei gatvÄ—je yra viena juosta kiekviena kryptimi, sustoti uĹž pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jos galima ne maĹžesniu kaip 5 m atstumu. Taip vairuotojams nepabloginamas matomumas, o pÄ—stieji yra saugesni. TaÄ?iau tai ne vienintelis pakeitimas.

- 6WDFHYLmLDXV QXRWU

6AIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;BLAIĂ&#x;VUĂ&#x;MgĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;MAĂ&#x;TIKĂ&#x;RINĂ&#x;TIĂ&#x;SKANĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;VI¸Ă&#x;KAIĂ&#x; P SHU HLV PR Â’Y\ NLXV SLU PL QLDLV GXR PH QL PLV Ă?X YR Ă?PR JXV WDUS MĂ˜ Âą QH SLO QD PH mLĂ˜ HLV PR GD O\ YLV EX YR VX Ă?HLV WDV ,Ă… YL VR Â’Y\ NR HLV PR Â’Y\ NLDL 3D O\ JLQ WL VX PH WDLV Ă?PR QLĂ˜ Ă?X YR DU ED SURF PD Ă?LDX HLV PR Â’Y\ NLĂ˜ VNDL mLXV VX PD Ă?z MR SURF 6X Ă?HLV WĂ˜ HLV PR GD O\ YLĂ˜ VNDL mLXV Ă…LHN WLHN SD GL Gz MR Âą SURF W \ VX Ă?HLV WD GDX JLDX ĂŒX YX VLĂ˜ QH SLO QD PH mLĂ˜ VNDL mLXV VX PD Ă?z MR SHU SXV PH WDLV MĂ˜ Ă?X YR DLVLDLV Âą PH WDLV Âą

Susisiekimo ministerija kartu su Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcija parengÄ— pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jimo per kelius ir gatves organizavimo taisykliĹł projektÄ…. Jis parengtas atsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kad pastaruoju metu ÄŻvyksta nemaĹžai eismo ÄŻvykiĹł, per kuriuos pÄ—stieji partrenkiami pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jose. PÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jimo per kelius ir gatves organizavimo taisyklÄ—s nustatys pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jĹł ÄŻrengimo sÄ…lygas, reikalavimus ir apribojimus Lietuvos Respublikos teritorijoje. Ĺ iĹł taisykliĹł nuostatos turi bĹŤti taikomos tiesiant ar rekonstruojant kelius ir gatves ir atliekant kelio bei gatvÄ—s kapitalinÄŻ ar paprastÄ… jÄŻ remontÄ…. „Taip pat taisyklÄ—s skatins savivaldybes artimiausiais metais tobulinti esamĹł pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jĹł saugą“, – sakÄ— R.SinkeviÄ?ius. Ă&#x;PROĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;I¸EIĂ&#x;TIS

KalbÄ—damas apie ĹĄiĹł metĹł perspektyvas ministras paĹžymÄ—jo, kad Susisiekimo ministerija nepritaria siĹŤlymui nustatyti visĹł rĹŤĹĄiĹł transporto priemoniĹł vairuotojams nulio promiliĹł leistinÄ… alkoholio koncentracijÄ…. Ministerijos duomenimis, 2014 m. dÄ—l neblaiviĹł vairuotojĹł kaltÄ—s Lietuvos keliuose Ĺžuvo 47 eismo dalyviai, iĹĄ kuriĹł net 32, arba 68 proc., Ĺžuvo dÄ—l neblaiviĹł vairuotojĹł, kuriĹł alkoholio koncentracija biologinÄ—se organizmo terpÄ—se virĹĄijo 1,5 promilÄ—s ribÄ…. TodÄ—l ministerija laikosi pozicijos, kad didĹžiausiÄ… pavojĹł kelia vairuotojai, kuriems nustatomas vidutinis (nuo 1,51 iki 2,5 promilÄ—s) arba sunkus (nuo 2,51 promilÄ—s ir daugiau) girtumas. O tokiĹł vairuotojĹł laukia sunkios dienos, mat nuo balandĹžio 1 d. ÄŻsigalioja BaudĹžiamojo kodekso pakeitimai, kurie numato transporto priemoniĹł vairuotojams baudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™, jeigu leistina alkoholio koncentracija organizme virĹĄija 1,5 promilÄ—s.

6X VL VLH NL PR PL QLVW UR 5 6LQ NH YL mLDXV QXR PR QH VYDU EXV EX YR LU VSUHQ GL PDV Â’YHV WL JULHĂ? WHV QHV VDQN FL MDV SD Ă?HL Gz MDPV XĂ? SD YR MLQ Jj LU FKX OL JD QLĂ… Nj YDL UD YL Pj

Ministras paĹžymÄ—jo, kad Europos ekonominÄ—je erdvÄ—je 0 promiliĹł reikalavimÄ… B kategorijos vairuotojams yra ÄŻteisinusios tik penkios ĹĄalys iĹĄ 31. Tai ÄŒekija, Rumunija, Bulgarija, Vengrija ir Slovakija. !LĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIOĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MA

Anot R.SinkeviÄ?iaus, natĹŤraliai kyla klausimas, kodÄ—l saugiausios ĹĄalys neÄŻteisino 0 promiliĹł reikalavimo, o absoliutus blaivumas yra ÄŻteisintas posovietinÄ—se gerais eismo saugumo rodikliais nepasiĹžyminÄ?iose ĹĄalyse? „Manau, kad nulio promiliĹł ÄŻteisinimas yra paskutinis etapas kovojant su alkoholio vartojimu. Jeigu padaryti visi reikiami darbai maĹžinant alkoholio prieinamumÄ… ir patrauklumÄ…, tada toks ÄŻteisinimas taptĹł natĹŤralus, o ne diskutuotinas“, – dÄ—stÄ— paĹĄnekovas. GirtĹł vairuotojĹł prie vairo, jo manymu, kol kas neÄŻmanoma iĹĄvengti dÄ—l itin didelio lietuviĹł alkoholio vartojimo. „Kai tiek daug vartojama alkoholio, atsiranda asmenĹł, kurie nekreipia dÄ—mesio ÄŻ draudimÄ… vairuoti iĹĄgÄ—rus, nei ÄŻ gresiantÄŻ pavojĹłâ€œ, – sakÄ— R.SinkeviÄ?ius. Ministro nuomone, alkoholiniĹł gÄ—rimĹł ĹĄalinimas iĹĄ degaliniĹł yra teisingas Ĺžingsnis. Anot jo, nenormalu, kai valstybÄ— reikalauja iĹĄ vairuotojo absoliutaus blaivumo ir kartu leidĹžia alkoholio prekybÄ… kelyje. PaĹĄnekovas pastebÄ—jo, kad didĹžiausia problema kovojant su neblaiviais vairuotojais – visuomenÄ—s abejingumas ir aplinkiniĹł tolerancija. Daugeliu atveju apie neblaivĹł vairuotojÄ… Ĺžino bent keletas ĹžmoniĹł, su kuriais jis bendravo prieĹĄ sÄ—sdamas prie vairo. „Šis abejingumas turi savo kainÄ… – 2014 metais dÄ—l neblaiviĹł vairuotojĹł kaltÄ—s netekome 45 ĹžmoniĹł, arba net 13 daugiau ne-

gu 2013 metais“, – liĹŤdnai konstatavo R.SinkeviÄ?ius. 4AIĂ&#x;KYĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SKANĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TÂ?

Ministro teigimu, maĹžinant neblaiviĹł vairuotojĹł skaiÄ?iĹł reikÄ—tĹł remtis Skandinavijos ĹĄaliĹł patirtimi. PrieĹĄ kokiĹł 40 metĹł ten tai buvo didĹžiulÄ— problema, taÄ?iau kai ĹĄalys suprato, jog didelis alkoholio suvartojimas per daug kainuoja, Ä—mÄ—si radikaliĹł priemoniĹł. „Buvo keiÄ?iamas ĹžmoniĹł supratimas apie alkoholio vartojimÄ…: apie trejus metus buvo organizuojamos milĹžiniĹĄko masto ĹĄvietÄ—jiĹĄkos kampanijos, per kurias visuomenei buvo aiĹĄkinama apie alkoholio ĹžalÄ… sveikatai, sukeliamas ligas, suluoĹĄintus ĹžmoniĹł likimus“, – prisimena R.SinkeviÄ?ius. VÄ—liau buvo ĹĄvietÄ—jiĹĄkos kampanijos apie ĹžmoniĹł sveikÄ… gyvensenÄ… ir pasakojamos ĹžmoniĹł, atsikraÄ?iusiĹł alkoholio priklausomybÄ—s, gyvenimo istorijos. TreÄ?iajame etape ĹžmonÄ—s buvo skatinami daugiau judÄ—ti, sportuoti. Kovojant su neblaiviais vairuotojais ten imtasi ir grieĹžÄ?iausiĹł priemoniĹł: ÄŻteisintos grieĹžtos sankcijos, ÄŻskaitant ir laisvÄ—s atÄ—mimÄ…. SustabdÄ™s vairuotojÄ…, policijos pareigĹŤnas faktiĹĄkai visais atvejais patikrina blaivumÄ…, net ir nesant ÄŻtarimo. „Teko man paÄ?iam Ĺ vedijoje pamatyti, kaip vairuotojai padÄ—koja policijos pareigĹŤnams, kad jie dirba savo darbÄ… ir tikrina blaivumą“, – pasakojo R.SinkeviÄ?ius. PanaĹĄius vairuotojĹł blaivumo kontrolÄ—s principus, ministro nuomone, reikÄ—tĹł taikyti ir pas mus. Jeigu Lietuvos vairuotojai ĹžinotĹł, kad policijos pareigĹŤnui sustabdĹžius vairuotojÄ… privalomai bĹŤtĹł tikrinamas jo blaivumas, neblaiviĹł vairuotojĹł skaiÄ?ius neabejotinai maŞėtĹł.

TRIBĂ„NA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV J

eigu Ĺžinia apie Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos vandenilinÄ—s bombos bandymÄ… nÄ—ra pokĹĄtas, vadinasi, tai smĹŤgis didĹžiĹł jĹł valstybiĹł ĹžvalgybĹł tarnyboms. Visa, kÄ… iki ĹĄiol grÄ—smingo praneĹĄdavo daugiau nei nesveikai atrodantis Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos vadas, buvo laikoma blogai organizuotais vieĹĄaisiais ryĹĄiais. DemaskuojanÄ?ios Ĺžiniasklaidos dÄ—ka Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja deĹĄimtmeÄ?iais mĹŤsĹł vaizduotÄ—je yra ĹĄalis ant bado slenksÄ?io, vos ne Ĺžole besimaitinanti, vadovaujama pusproÄ?io, laukines bausmes net savo dvaro ĹžmonÄ—ms taikanÄ?io diktatoriaus. Ir tokiame, atsipraĹĄant, beĹždĹžioniĹł valdomame kraĹĄte klesti karinÄ—s mokslinÄ—s laboratorijos ir infrastruktĹŤra branduoliniam ginklui gaminti.

P

aklausÄ™, ar tai tikra, sulauktume to paties atsakymo: rimtus realius Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos pasiruoĹĄimus tokiems bandymams JAV, Kinijos, Japonijos, Rusijos ar pagaliau PietĹł KorÄ—jos Ĺžvalgybos jau iĹĄ anksto bĹŤtĹł nustaÄ?iusios. Jei nenustatÄ—, tai to ir nÄ—ra. Bet suinteresuotos valstybÄ—s atrodo sutrikusios. Politologai, konf likto teorijos ĹĄalininkai Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos nemato tarp valstybiĹł, galinÄ?iĹł ĹĄiuo metu sukelti net regiono mastu rimtĹł problemĹł. JĹł manymu, Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jai visĹł pirma reikia paÄ?iai fiziĹĄkai iĹĄgyventi. Ir vis dÄ—lto ĹĄiuo atveju pasaulyje atsirado daugiau nerimo nei per bet kurÄŻ kitÄ… Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos karinÄŻ ĹĄou.

Ar turime tikÄ—ti, jog Ĺ iaurÄ—s KorÄ—joje vandenilinÄ™ bombÄ… gamina iĹĄ bado vos paeinantys mokslininkai? PavojingĹł branduoliniĹł bandymĹł ĹženklĹł uĹžfiksuota, tad neatsakinga ÄŻ juos numoti ranka. Istorija moko, jog panaĹĄios ÄŻ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jÄ… valstybÄ—s anksÄ?iau ar vÄ—liau prieina liepto galÄ…, pasiekia aklavietÄ™, o iĹĄ desperacijos gali ne tik susinaikinti, bet ir sunaikinti kuo daugiau aplinkui. ValstybiĹł samdomi ekspertai daĹžnai ramina visuomenÄ™, ragina nekelti panikos, bet ĹžmonÄ—s vis labiau jais nepasitiki. KodÄ—l jau kitoje nei Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja geografinÄ—je vietoje kaip ant mieliĹł iĹĄaugo „Islamo valstybė“? Ir anksÄ?iau buvo ÄŻvairiĹł teroristiniĹł organizacijĹł. Bet ne tokio masto, kad teroristĹł arsenale jau fiksuojamos raketos „Şemė–oras“. Ĺ ioms ir kitokioms kovos sistemoms reikia bent minimaliĹł sÄ…lygĹł, infrastruktĹŤros, dirbti iĹĄmokytĹł ĹžmoniĹł.

T

ad ar turime tikėti, jog Šiaurės Korėjoje vandenilinę bombą gamina iť bado vos paeinantys mokslininkai, o Sirijoje balistines raketas montuoja kanalizacijos sistemoje besislepiantys modŞahedai? Netikiu, kad Šiaurės Korėja viena pati tobulina savo masinio naikinimo ginklus ir kad teroristai vien tik vagia raketas. Žinoma, dėl ťventos ramybės galime manyti, kad Šiaurės Korėjoje daugiau imitacijos nei realių veiksmų, ir pasirinktinai pasikliauti Vaťingtono ar Maskvos kariťkių informacija apie tai, kas vyksta Sirijoje. Bet patikrinti neturime jokių galimybių.

MeÄ?ys Laurinkus

Viena ES politikĹł grupÄ— aiĹĄkina, jog artÄ—ja bendras sutarimas sprendĹžiant pabÄ—gÄ—liĹł problemÄ…, o kita – kad artÄ—ja nauja jĹł banga, kuri dar labiau suskaldys valstybes. Kuri iĹĄ jĹł teisi? Rytojus atrodo vis labiau aptrauktas miglos, tad numojama ranka ÄŻ prognozes, ÄŻĹžvalgas, kalbas apie bendrus projektus ir imamasi konkreÄ?iĹł veiksmĹł apginti bent savos valstybÄ—s interesus.

R

yĹĄkiausias pastarĹł jĹł dienĹł pavyzdys – Ĺ vedijos ir Danijos vos ne per parÄ… surÄ™stos uĹžtvaros pabÄ—gÄ—liams. Tyliai, be reklamos, be diskusijĹł ir iĹĄankstiniĹł ÄŻspÄ—jimĹł. Be filosofiniĹł aiĹĄkinimĹł nei apie dabartines, nei apie bĹŤsimas Europos vertybes. Ko gero, tai pats teisingiausias Ĺžingsnis klaidingo A.Merkel sprendimo ir plepaluose paskendusios ES fone. IĹĄ patirties Ĺžinau, kad Ĺ vedija yra bene profesionaliausiai iĹĄ visĹł Baltijos valstybiĹł ÄŻsigilinusi ÄŻ migracijos problematikÄ…. Turi didelÄ™ duomenĹł bazÄ™, ÄŻ kuriÄ… ÄŻtraukti duomenys apie rizikos grupes, jĹł veiklÄ…, ryĹĄius, judÄ—jimo kelius kitose valstybÄ—se. Ĺ vedija yra daug padÄ—jusi ir Lietuvai. PabÄ—gÄ—liĹł klausimu ĹĄvedai, o tikriausiai ir danai, ÄŻ ateitÄŻ Ĺžvelgia pragmatiĹĄkai. Jau pavasarÄŻ teroristai Sirijoje ir Irake patirs didĹžiausiÄ… savo trumpoje, bet Ĺžiaurioje istorijoje pralaimÄ—jimÄ…. TokÄŻ finalÄ… prognozuoja ir JAV, ir Rusija. Dalis teroristĹł vÄ—l apsimes paprastais pilieÄ?iais, kiti bus prispausti prie apykiaurÄ—s Turkijos sienos. Per jÄ… mÄ—gins patekti ÄŻ Vakarus. Tam ruoĹĄiamasi. Bus pasitelkti „miegantys agentai“.

V

akarĹł valstybÄ—s ĹĄiam naujam agresyviĹł ir kerĹĄtingĹł asmenĹł antplĹŤdĹžiui turi ruoĹĄtis labai rimtai. Ĺ vedai su danais tai ir daro. Ne tik jie, bet ir kitos valstybÄ—s, jau Vidurio Europoje, siunÄ?ia Bendrijai signalÄ…, kurÄŻ iĹĄĹĄifruoti nesunku. Jei nÄ—ra bendro sutarimo tarp ES nariĹł, nÄ—ra bendrĹł veiksmĹł programos, tai ir nereikia bandyti atidaryti sienoje nusipieĹĄtĹł durĹł. Reikia grÄŻĹžti prie konkreÄ?iĹł nacionaliniĹł interesĹł. Naujos ES narÄ—s (deĹĄimtmetis tokiems projektams – tik menkas ÄŻĹžanginis laikotarpis) ir suka tokiu keliu, kurÄŻ galima pavadinti nacionaliniu pragmatizmu. Laikytis sutartĹł dalykĹł ir palikti ginÄ?ytinus klausimus kiekvienos valstybÄ—s nuoĹžiĹŤrai yra vienintelis iĹĄmintingas sprendimas siekiant tolesnÄ—s ES raidos. PriekaiĹĄtais, pamokymais ar bausmÄ—mis galima tik pabloginti situacijÄ….

Ĺ˝

lugs ar neĹžlugs Ĺ engeno zona? Jeigu konf liktas Viduriniuose Rytuose plÄ—sis ir iĹĄsirutulios ÄŻ religinius karus, kurie yra labai ĹžiaurĹŤs, pabÄ—gÄ—liai plĹŤs ne bangomis, o iĹĄtisu srautu, Ĺ engeno laukia esminiai pokyÄ?iai. Kada nors ta erdvÄ— vÄ—l atsinaujins. Jei, Ĺžinoma, iki to meto Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja ar kuri nors panaĹĄi ÄŻ jÄ… valstybÄ—lÄ— nenusprÄ™s, jog gana jau tĹł bandymĹł ir metas pereiti prie praktiniĹł veiksmĹł.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai liejo emocijas dÄ—l po NaujĹł jĹł metĹł ÄŻvykusios tragedijos KÄ—dainiĹł rajone, raĹĄÄ— apie kainĹł pokyÄ?ius, meilÄ™, santykius ir kitus svarbius dalykus. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

0R WL QRV YDO GĂ?LD

19-metis Tomas nutarÄ— kreiptis ÄŻ skaitytojus patarimo. Vaikinas guodÄ—si patiriantis daug streso dÄ—l to, kad jÄŻ augino vieniĹĄa motina. Ji niekaip nenorinti jo paleisti. „Nuo tada, kai save atsimenu, nuolat girdÄ—davau motinos ĹžodĹžius: „AĹĄ negaliu, man juk reikia vaikÄ… uĹžaugint, aĹĄ neturiu laiko, nes man reikia vaikÄ… uĹžaugint, aĹĄ gyvenu skurdĹžiai ir nieko neturiu, nes man reikia vaikÄ… uĹžaugint.“ AĹĄ jauÄ?iausi tarsi kokia naĹĄta motinai, dÄ—l kurios ji patiria visus tuos „neturÄ—jimus“ ir „negalÄ—jimus“. AĹĄ jÄ… myliu ir gerbiu, bet net ir dabar tas jos „man reikia vaikÄ… uĹžaugint“ rÄ—Ĺžia ausÄŻ. GÄ—da prisipaĹžinti, bet iki „niolikos“ metĹł miegodavau su moÄ?ia vienoje lovoje. Ir ji to nevengdavo pabrÄ—Ĺžti aplinkiniams: „Štai koks geras tas mano vaikas, tikras mamyÄ?iukas, nuo manÄ™s nÄ— per ĹžingsnÄŻ, netgi vienoje lovoje miegame.“ Man buvo 12 ar 14 metĹł, kai supratau, kad tai – didĹžiausia nesÄ…monÄ—, ir pareiĹĄkiau nemenkÄ… protestÄ…. Tada iĹĄsikovojau atskirÄ… kambarÄŻ ir teisÄ™ uĹžsidaryti duris.

„GÄ—da prisipaĹžinti, taÄ?iau iki „niolikos“ metĹł aĹĄ miegojau su moÄ?ia vienoje lovoje.“ 7R PDV

Oho, kiek buvo skambuÄ?iĹł giminaiÄ?iams, tetoms, dÄ—dÄ—ms ir skundĹł, jog man paauglystÄ—s krizÄ— prasidÄ—jo. Kiek ji su visais konsultavosi. O jau kiek buvo aĹĄarĹł... Ir vis man sakÄ—: „Tu mane privesi... AĹĄ tau sakau, tu mane galiausiai privesi.“ VisÄ… savaitgalÄŻ turÄ—davau su ja tupÄ—ti namie. O, kaip dÄ—l to aĹĄ laukiau pilnametystÄ—s! PradÄ—jau kurti planus, kur mokysiuosi, kÄ… dirbsiu. Motina suirzo. Galiausiai net susirgo. Tada aĹĄ spÄ—jau susirasti merginÄ…. Mo-

tina greit pasveiko, o mano mergina iĹĄgaravo. Ir pradÄ—jo motina kurti mano ateities planus. Jai pavyko nusipirkti didĹžiulÄŻ kotedŞą. Ir pareiĹĄkÄ—: „JokiĹł studijĹł Vilniuje, aĹĄ dÄ—l tavÄ™s kotedŞą pirkau, tau uĹžraĹĄysiu atÄ—jus laikui.“ „Gerai“, – pamaniau. RuoĹĄiausi iĹĄsinuomoti butÄ… ir apsigyventi su savo nauja mergina, kurios atsiradimas iki pat ĹĄirdies gelmiĹł ÄŻskaudino motinÄ…. Ji pasakÄ—, kad kol mergina mokosi ir dar neteka uĹž manÄ™s, net negalvoÄ?iau gyventi po vienu stogu. VienÄ… panelÄ™ nuo manÄ™s ji jau „atmuĹĄÄ—â€œ, tad bijau to paties scenarijaus. Motina man nupirko ir naujÄ… automobilÄŻ – „ledinÄŻâ€œ Volvo. Ir pasakÄ—: „Ď darbÄ… vaĹžinÄ—si.“ Pagaminusi vakarienÄ™ ji laukia manÄ™s grÄŻĹžtanÄ?io iĹĄ darbo minutÄ—s tikslumu. IĹĄeiti vis dÄ—lto gyventi atskirai ir atsisakyti aprĹŤpinto gyvenimo? Bet tada motina man vis tiek ramybÄ—s neduos. Ji vaidins serganÄ?iÄ…, mirĹĄtanÄ?iÄ…, o gal ir tikrai pasiligos? KÄ… daryti?“ – patarimo klausÄ— Tomas.

/LQNV P\ EzV VX OD YR QX

PirmÄ… jÄ… NaujĹł jĹł metĹł dienÄ… ĹĄventiĹĄkai nusiteikusius internautus ĹĄokiravo ir papiktino merginos feisbuke ÄŻkeltos nuotraukos, kuriose matyti, kÄ… jaunuoliai iĹĄdarinÄ—ja su sustingusia ĹĄuns gaiĹĄena. „Baisus pasityÄ?iojimas iĹĄ suĹĄalusio ĹĄuns“, – piktinosi „Bendraukime“ skaitytoja Simona. Negyvas ĹĄuo iĹĄkiĹĄtu lieĹžuviu pastatytas sniege – nuotraukÄ… ÄŻkÄ—lusi mergina smagiai komentuoja: „Lekiantis ĹĄuo.“ Kitoje nuotraukoje – grupÄ— vaikinĹł ir ĹĄuo, uĹžkeltas ant stulpo. „Kas ĹĄunÄŻ pametÄ—t?“ – klausia nuotraukos autorÄ—. Anaiptol ne visiems merginos feisbuko draugams nuotraukos pasirodÄ— ĹĄmaikĹĄÄ?ios ir juokingos. „Psichikos sutrikimĹł turinÄ?iam Ĺžmogui tai gali bĹŤti juokinga“, – paraĹĄÄ— viena komentatorÄ—. „Nesveika merga kaĹžkokia tu. Ir iĹĄvis visa jĹŤsĹł kompanija. Degradai“, – piktinosi kita. MaĹžiau nei prieĹĄ parÄ… iki makabriĹĄkĹł nuotraukĹł ÄŻkÄ—limo paskelbtame ÄŻraĹĄe mergina Ĺžaviai ĹĄypsosi, stovÄ—dama prie papuoĹĄtos eglutÄ—s ir linkÄ—dama graĹžiĹł ĹĄvenÄ?iĹł. Kilus pasipiktinimui, mergi-

na nuotraukas iĹĄ savo paskyros paĹĄalino.

(XUDV SUL O\ JR OL WXL"

„Bendraukime“ skaitytojÄ… AstÄ… paskatino paraĹĄyti kito skaitytojo laiĹĄkas, kur buvo raĹĄoma, kad po euro ÄŻvedimo kainĹł pokyÄ?io nejauÄ?iama. „Manau, kainĹł skirtumo nemato tas, kas per gerai gyvena. Jeigu visÄ… dienÄ… praleidi prie kompiuterio, pietus paduoda mama, o kojines ir apatinius gauni dovanĹł, tada tikiu, kad nejauti ne tik kainĹł skirtumo, bet ir jokiĹł finansiniĹł problemĹł apskritai. O jeigu pats perki deĹĄrÄ… ir duonÄ…? Tada, patikÄ—kite, kainos atrodo astronominÄ—s. Vienoje laidoje kalbÄ—jusi Monika Ĺ alÄ?iĹŤtÄ— prajuokino liaudÄŻ, sakydama, jog euras bus lygus litui. Visi kvatojosi, kvatojau ir aĹĄ. Atseit, kvailelÄ—, neĹžino, kÄ… kalba. Dabar nebejuokinga. Jau suprantu, kad ji turÄ—jo galvoje kainas, kurios, virtusios eurais, atrodo vienas prie vieno – kas anksÄ?iau kainuodavo 2 litus, dabar kainuoja 2 eurus. Netikit? Vakar Kauno „Akropolio“ kalÄ—dinÄ—je mugÄ—je pirkau medinÄŻ niekniekÄŻ su skambaliuku. Pernai panaĹĄĹŤs Ĺžaisliukai kainavo iki 10 litĹł. Jei skambaliukĹł prikabinÄ—ta daugiau – 12 litĹł. O ĹĄtai vakar uĹž tai sumokÄ—jau 8 eurus. Buvo ten kainuojanÄ?iĹł ir 12, ir 15 eurĹł. Arba pietĹŤs kavinÄ—je. Per pietĹł pertraukÄ… nubÄ—gusi pavalgyti ÄŻ greta ÄŻstaigos esanÄ?iÄ… kavinÄ™ seniau pasiimdavau 10 litĹł. Dabar neiĹĄeinu piniginÄ—je neturÄ—dama 10 eurĹł. Tiesa, kalbu ne apie dienos pietus, bet negi uĹž nedidelÄ™ lÄ—kĹĄtÄ™ salotĹł, kibinÄ…, puodelÄŻ sultinio ir kavÄ… 10 eurĹł – primenu, tai yra 35 litai – normalios iĹĄlaidos? Jeigu mokÄ—Ä?iau siĹŤti, apsiĹŤÄ?iau savo vaikus nuo galvos iki kojĹł. NereikÄ—tĹł vÄ—psoti parduotuvÄ—je ÄŻ kepurytÄ™ ir purtytis nuo jos kainos. 12 eurĹł? MedĹžiagos ten sunaudota tiek, kiek prireiktĹł maĹždaug pusei paĹĄluostÄ—s. KoĹĄytÄ—s, kurias perku vaikui, seniau nelabai daug kainavo litais. Dabar – 4 eurai! 2014-ĹłjĹł pabaigoje megztinis su nuolaida kainavo nuo 30 litĹł. Dabar parduotuvÄ—je, ĹžadÄ—jusioje didĹžiules nuolaidas, vos aptikau megztukÄ…, nukainotÄ… „net“ iki 30 eurĹł. IĹĄvada: sukis, kaip nori. Jeigu svarbu gerai valgyti, tada vaikĹĄÄ?iok nuogas. Nori naujo palto – neÄ—sk. IĹĄ esmÄ—s bendra valiuta yra gerai. TaÄ?iau ĹĄalyse, kuriose pienas kainuoja kaip ir Lietuvoje – maĹždaug 1 eurÄ…, ÄŻprastas atlyginimas yra apie 900 eurĹł. O Ä?ia? Ar tie, kurie dĹžiaugiasi euru, tikrai gali sau leisti tokiÄ… prabangÄ…?“ – klausÄ— Asta.

DNWXDOLMRV Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Vetuos pataisas Pasitarusi su Seimo, VyriausybÄ—s, akademinÄ—s bendruomenÄ—s ir studentĹł atstovais, konstitucinÄ—s teisÄ—s ekspertais prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— nusprendÄ— parlamentui grÄ…Ĺžinti tobulinti pataisas, kurios numato, kad paÄ?ios aukĹĄtosios mokyklos sprÄ™stĹł, kÄ… laikyti gerai besimokanÄ?iais studentais.

PaĹžeidÄ— nulio ribÄ… Pernai policija uĹžfiksavo 403 atvejus, kai vairuotojai paĹžeidÄ— nulio promiliĹł reikalavimÄ…. Daugiausia jÄŻ paĹžeidÄ— pradedantys vairuotojai, neturintys dvejĹł metĹł vairavimo staĹžo, – nustatyta 190 tokiĹł atvejĹł. Taip pat ÄŻkliuvo 155 krovininiĹł automobiliĹł, 19 taksi, 14 motociklĹł, 13 mopedĹł, 7 autobusĹł, 4 keturraÄ?iĹł vairuotojai. Pernai policija iĹĄ viso uĹžfiksavo 7749 atvejus, kai asmenys, turintys teisÄ™ vairuoti transporto priemones, vairavo jas bĹŤdami neblaivĹŤs arba apsvaigÄ™ nuo kitokiĹł svaigiĹłjĹł medĹžiagĹł.

IĹĄkÄ—lÄ— sÄ…lygÄ… KonservatoriĹł lyderis europarlamentaras G.Landsbergis iĹĄkÄ—lÄ— partijai sÄ…lygÄ… dÄ—l savo kandidatavimo ÄŻ SeimÄ…. Anot politiko, tai gali priklausyti nuo to, ar partijos nariai ÄŻraĹĄys jÄŻ pirmu numeriu kandidatĹł sÄ…raĹĄe daugiamandatÄ—je apygardoje.

Vyksta pertvarka VieĹĄojo saugumo tarnyboje (VST) vyksta permainos, taÄ?iau kol kas tarnyba neturi pakankamai technikos kylanÄ?ioms grÄ—smÄ—ms atremti. Tai teigÄ— VST nuo praÄ—jusiĹł metĹł vadovaujantis R.Pocius. VykstanÄ?iÄ… pertvarkÄ… vakar jis pristatÄ— vidaus reikalĹł ministrui S.Skverneliui. R.Pocius informavo, kad jo vadovavimo metu tarnybÄ… jau paliko 12 proc. pareigĹŤnĹł, dalis jĹł atleisti dÄ—l darbo drausmÄ—s paĹžeidimĹł, taip pat vadas patvirtino, jog atleista ir dalis asmenĹł, kurie buvo susijÄ™ giminystÄ—s ryĹĄiais su buvusiu VST vadu S.Madalovu bei kitais vadovais.

Liko laisva vieta Naujasis Vilniaus policijos vadovas paaiĹĄkÄ—s po Policijos departamento paskelbto konkurso. Vidaus reikalĹł ministras S.Skvernelis kol kas nesiÄ—mÄ— vertinti, kas galÄ—tĹł vadovauti sostinÄ—s policijai po to, kai ilgametis Vilniaus apskrities vyriausiasis policijos komisaras K.LanÄ?inskas tapo naujuoju Europos SÄ… jungos patariamosios misijos Ukrainoje vadovu. TaÄ?iau ministras neatmetÄ— galimybÄ—s K.LanÄ?insko vietÄ… uĹžimti kam nors iĹĄ jo pavaduotojĹł.

Ĺ eimos psichologai Sveikatos apsaugos ministerija parengÄ— ÄŻstatymo projektÄ…, kurÄŻ priÄ—mus Lietuvoje bĹŤtĹł ÄŻteisinti ĹĄeimos psichologai.

STT perspÄ—jo Netrukus bus vÄ—l rengiamos brandos egzaminĹł uĹžduotys, todÄ—l SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba siĹŤlo Nacionaliniam egzaminĹł centrui imtis papildomĹł priemoniĹł, kad bĹŤtĹł paĹĄalintos bet kokios galimybÄ—s neteisÄ—tai pirma laiko pavieĹĄinti egzaminĹł uĹžduotis.

SusimuĹĄÄ— ĹĄauktiniai Ruklos mokomajame pulke uĹžvakar kilÄ™s konf liktas tarp dviejĹł privalomÄ… jÄ… karinÄ™ tarnybÄ… atliekanÄ?iĹł kariĹł baigÄ—si muĹĄtynÄ—mis. SusimuĹĄÄ™ kariai rimtesniĹł sveikatos sutrikimĹł nepatyrÄ— ir po medikĹł apĹžiĹŤros tÄ™s tarnybÄ…, bet jie buvo perkelti ÄŻ skirtingus dalinius.

P VDXVLR G Ă&#x;

,AIĂ&#x;MIĂ&#x;KIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;EGĂ&#x;ZOĂ&#x;TI¸Ă&#x;KI Ă&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GI 1H YD JDU VLĂ˜ SD VDX OLR NRP SD QL MĂ˜ SD JD PLQ WL GUD EX Ă?LDL NYH SD ODL SLOV WX NDV LĂ… ODQ JĂ˜ SOR YLN OLR SDN ULNĂ… W\ WDV EUHQ GĂ?LX QH OH JD OLDL JD EHQ WL UH WL YzĂ? OLDL LU SDXNĂ… mLDL 9L VD WDL SHU QDL DS WL NR PXL WL QLQ NDL PraÄ—jusiais metais Lietuvos muitinÄ—s pareigĹŤnai sulaikÄ— beveik 80 tĹŤkst. vienetĹł prabangiĹł prekiĹł klastoÄ?iĹł. Daugiausia klastotĹł daiktĹł aptinkama smulkiose paĹĄto siuntose, kai internetu, daĹžniausiai siuntiniuose iĹĄ Kinijos, ÄŻ LietuvÄ… siunÄ?iami garsiais Ĺženklais paĹžymÄ—ti drabuĹžiai, sporto avalynÄ—, mobilieji telefonai ir jĹł priedai, vaikiĹĄki Ĺžaislai, rankinÄ—s, piniginÄ—s, kvepalai ar kosmetika.

IĹĄ slaptavietÄ—s buvo iĹĄtraukta kelios deĹĄimtys gyvĹł paukĹĄÄ?iĹł. Vos pajutÄ™ dienos ĹĄviesÄ… jie Ä—mÄ— Ä?iulbÄ—ti. Klastotes ÄŻ LietuvÄ… bandoma gabenti ir lÄ—ktuvais vykstanÄ?iĹł keleiviĹł lagaminuose. PietĹł Europos ar Ĺ iaurÄ—s Afrikos kurortuose atostogaujantys lietuviai susigundo Ĺžemomis prabangiais Ĺženklais paĹžymÄ—tĹł daiktĹł kainomis ir pripildo savo bagaŞą klastotĹł drabuĹžiĹł, rankiniĹł, saulÄ—s akiniĹł, kitĹł smulkiĹł prekiĹł. 3USĂ&#x;TABĂ&#x;DwĂ&#x;VILĂ&#x;KIĂ&#x;Kg

Kai kurios prekiĹł klastotÄ—s per Lietuvos teritorijÄ… keliavo net sunkveĹžimiais. LiepÄ… MarijampolÄ—s apylinkÄ—se muitinÄ—s mobiliosios grupÄ—s pareigĹŤnai sustabdÄ— vilkikÄ…, gabenusÄŻ daugiau kaip 9 tĹŤkst. sporto bateliĹł „Nike“, „Adidas“, „Converse“ porĹł.

9LH QDV QH WL Nz mLDX VLĂ˜ PXL WL QLQNĂ˜ VX ODL N\ WĂ˜ NUR YL QLĂ˜ Âą QH OH JD OLDL JD EHQ WL YzĂ? OLĂ˜ MDX QLN OLDL

IĹĄ paĹžiĹŤros solidĹžiĹł gamintojĹł sporto avalynÄ— veĹžta drÄ—gnose aplamdytose kartoninÄ—se dėŞėse, atmestinai sugrĹŤsta ÄŻ paprastus polietileno maiĹĄelius ir be drÄ—gmÄ—s sugÄ—rikliĹł. Krovinio vertÄ— nesiekÄ— net 10 tĹŤkst. eurĹł, taigi viena batĹł pora vidutiniĹĄkai ÄŻkainota kiek daugiau nei 1 euru, o tokiais atvejais dar labiau kyla ÄŻtarimĹł, kad veĹžami batai nÄ—ra pagaminti legaliai. 'AĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;ÂľIAUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NE

Kaip raĹĄÄ— „Lietuvos rytas“, praÄ—jusiais metais muitininkai aptiko ir uĹždarÄ— nelegalĹł buitinÄ—s chemijos gamybos fabrikÄ…, kuriame masiĹĄkai falsifikuotos ĹžinomĹł kompanijĹł skalbimo priemonÄ—s. Ĺ iauliĹł rajone ÄŻkurtame fabrikÄ—lyje antisanitarinÄ—mis sÄ…lygomis ir nesilaikant jokiĹł higienos normĹł iĹĄ neaiĹĄkios kilmÄ—s chemikalĹł gaminta neva „Ariel“, „Lenor“, „Vanish“, „Fairy“, „Head & Shoulders“, „Mister Proper“ produkcija. Ĺ ioje pogrindinÄ—je gamykloje ir netoliese esanÄ?iuose sandÄ—liuose muitininkai konfiskavo beveik 150 tonĹł Ĺžaliavos ar iĹĄ jos pagamintĹł produktĹł, kuriĹł bendra vertÄ— gali siekti apie 300 tĹŤkst.

eurĹł, o trys Lietuvos ÄŻmonÄ—s, ÄŻtariama, uĹžsiÄ—musios tokio pobĹŤdĹžio nelegalia veikla, turi rimtĹł problemĹł su teisÄ—saugininkais. 'AĂ&#x;BENĂ&#x;TIĂ&#x;VwĂ€Ă&#x;LIAIĂ&#x;IRĂ&#x;PAUK¸Ă&#x;jIAI

MuitinÄ—s pareigĹŤnai sulaikÄ— ir neÄŻprastos kontrabandos Pernai iĹĄ Baltarusijos vykstantis vyras ÄŻ LietuvÄ… nelegaliai bandÄ— pergabenti 8 vÄ—ĹžliĹł , kurie ÄŻraĹĄyti ÄŻ nykstanÄ?iĹł gyvĹŤnĹł sÄ…raĹĄus, jauniklius. VyriĹĄkis neturÄ—jo leidimo gabenti vÄ—Ĺžlius, bet muitininkams teigÄ— juos pirkÄ™s Maskvos turguje. Tuo metu PaĹĄto muitinÄ—s pareigĹŤnai sulaikÄ— keliolika siuntiniĹł su gyvĹŤnĹł ragais, siĹłstĹł ÄŻ uĹžsienÄŻ – JAV, KuveitÄ…, BrazilijÄ… ir kitas ĹĄalis. IĹĄ viso iĹĄ Lietuvos be leidimĹł norÄ—ta iĹĄgabenti 27 poras stirninĹł ragĹł. EgzotiĹĄkÄ… radinÄŻ aptiko Kenos geleĹžinkelio posto muitinÄ—s pareigĹŤnai tikrindami keleivinÄŻ traukinÄŻ Maskva–Vilnius. Viename tarnybiniĹł kupÄ— uĹž lubĹł apdailos buvo rasta slÄ—ptuvÄ—. Be 410 pakeliĹł ÄŻvairiĹł pavadinimĹł cigareÄ?iĹł ir 107 kilogramĹł atskirai ÄŻ polietileno maiĹĄelius

supakuotĹł tauriĹłjĹł metalĹł, iĹĄ tamsios slaptavietÄ—s buvo iĹĄtraukta trylika dÄ—ĹžiĹł, kuriose gabenta kelios deĹĄimtys gyvĹł paukĹĄÄ?iĹł. Vos pajutÄ™ dienos ĹĄviesÄ… jie Ä—mÄ— Ä?iulbÄ—ti. KybartĹł kelio poste muitininkams ÄŻkliuvo Rusijos pilietis, automobilio degalĹł bake ÄŻ LietuvÄ… bandÄ™s ÄŻveĹžti beveik 300 kilogramĹł neapdirbto gintaro. Jo vertÄ— siekia daugiau nei 42 tĹŤkst. eurĹł. .EĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LĂ„SĂ&#x;FABĂ&#x;RIĂ&#x;KwĂ&#x;LIAI

PraÄ—jusiĹł metĹł spalio pradĹžioje MuitinÄ—s laboratorijos pasieniuose buvo iĹĄrikiuotas tyrimams atveĹžtas „namĹł gamybos brendis“. Alytaus rajono RadviloniĹł kaime muitinÄ—s kriminalistai surado pilstuko gamybos cechÄ…, kuriame rasta 620 litrĹł „brendĹžio“ – su „Coca-Cola“ maiĹĄyto spirito. ÄŽtariama, kad spiritas buvo iĹĄgautas filtruojant nelegaliai ÄŻveĹžtÄ… langĹł ploviklÄŻ. Salininkuose pareigĹŤnams pavyko aptikti kvaiĹĄalĹł gamybos laboratorijÄ… – bute stovinÄ?ioje didĹžiulÄ—je keturiĹł aukĹĄtĹł spintoje buvo auginami kanapiĹł sodinukai, o gauta „produkcija“ ten pat ir dĹžiovinama. (ELTA, LR)

Senjorai didĹžiausioms metĹł ĹĄventÄ—ms ruoĹĄÄ—si antradieniais Gruodis – mÄ—nuo, kai iĹĄlaidos didesnÄ—s nei ÄŻprastai, nes ruoĹĄiamÄ—s didĹžiosioms metĹł ĹĄventÄ—ms. Vieni gruodÄŻ stengÄ—si taupyti, kiti iĹĄlaidĹł neskaiÄ?iavo, o ĹĄtai vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ—s kaip ÄŻprastai planavo pirkinius ir maisto produktus ĹĄventiniam stalui – pirko antradieniais, per SenjorĹł dienas. Senjorams skirta prekybos tinklo IKI lojalumo programa, kai antradieniais jiems suteikiama didesnÄ— nuolaida nei ÄŻprastai, vykdoma jau septintus metus. GruodÄŻ, prekybos tinklo IKI duomenimis, senjorai sudarÄ— maĹždaug treÄ?dalÄŻ apsilankiusiĹł pirkÄ—jĹł, turinÄ?iĹł lojalumo korteles. Su kortele „IKI Senjorams“ pensinio amĹžiaus ĹžmoniĹł pirkiniĹł krepĹĄeliui kasdien taikoma 3 proc., o antradieniais suteikiama 10 proc. nuolaida.

„Pastebime, kad apsipirkti antradieniais, kai senjorams suteikiama didesnÄ— nuolaida nei ÄŻprastai, vyresniems ĹžmonÄ—ms jau tapo ÄŻproÄ?iu. GruodÄŻ jie sudarÄ— apie 30 proc. visĹł prekybos tinklo lankytojĹł, o daugiausia jĹł apsilankÄ— antradieniais. Ĺ iÄ… dienÄ… senjorai iĹĄleido apie 30 proc. daugiau nei vidutiniĹĄkai kitomis savaitÄ—s dienomis“, – pasakoja prekybos tinklo IKI vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł atstovÄ— Berta ÄŒaikauskaitÄ—. Pastebima, kad daugiau senjorĹł sulaukiama ir pirmadieniais, kai jie ateina susipaĹžinti su savaitÄ—s nuolaidomis, susiplanuoti pirkiniĹł. „Prekes, kurioms taikome nuolaidas, stengiamÄ—s parinkti atsiĹžvelgdami tiek ÄŻ ÄŻprastĹł pirkÄ—jĹł, tiek ÄŻ senjorĹł poreikius bei metĹł laikÄ… ir artimiausias ĹĄventes“, – teigia B.ÄŒaikauskaitÄ—.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

POZICIJA. PrieĹĄ 25 metus Lietuvos vidaus reikalĹł ministerija sugebÄ—jo atsispirti Maskvos ĹĄantaĹžui ir vilionÄ—ms

,Ă„Ă&#x;Ă€IOĂ&#x;MEĂ&#x;TUĂ&#x;NEĂ&#x;SĂ&#x;VYĂ&#x;RAĂ&#x;VŠĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;Ă&#x; .XR EĂ‘ WĂ˜ SD VL EDL JÂ? PH WĂ˜ VDX VLR Â’Y\ NLDL MHL JX VR YLH WĂ˜ YDO GĂ?LD EĂ‘ WĂ˜ Â’ VD YR UDQ NDV SH Uz PX VL 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL Mj" /LX G\ WR MĂ˜ SD VD NR ML PDL SUDVN OHL GĂ?LD NR YRV GzO Ă…LRV LQV WL WX FL MRV XĂ? NX OL VLXV A r v y d a s L E K AV I ÄŒI US LR korespondentas

„Man dabar net baisu pagalvoti, kas bĹŤtĹł nutikÄ™, jeigu Vidaus reikalĹł ministerija tada bĹŤtĹł bent suabejojusi, kuriÄ… pusÄ™ pasirinkti. Juk jos Ĺžinioje buvo apie 20 tĹŤkstanÄ?iĹł ginkluotĹł ir gerai organizuotĹł profesionalĹł ir dar tiek pat neatestuotĹł darbuotojĹłâ€œ, – iĹĄtarÄ— tuometis Vidaus reikalĹł ministerijos OrganizuotĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos vadovas Alvydas Sadeckas. 0AĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;PERĂ&#x;MAIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;DVAĂ&#x;SIg

Dabartinis saugos tarnybos EkskomisarĹł biuro ÄŻkĹŤrÄ—jas A.Sadeckas gerai prisimena prieĹĄ beveik 28 metus vykusius ÄŻvykius, kurie turÄ—jo lemiamos ÄŻtakos Lietuvos policijai. 1988 metĹł rugsÄ—jÄŻ prie ĹĄios ministerijos vyko vienas pirmĹłjĹł Atgimimo mitingĹł.

„Man dabar net baisu pagalvoti, kas bĹŤtĹł nutikÄ™, jeigu Vidaus reikalĹł ministerija tada bĹŤtĹł bent suabejojusi, kuriÄ… pusÄ™ pasirinkti.“ $ 6D GHF NDV

Nors jo dalyviai buvo Ĺžiauriai iĹĄvaikyti bananais vadinamomis guminÄ—mis lazdomis ir aĹĄarinÄ—mis dujomis, o visuomenÄ—je kilo didĹžiulis nepasitenkinimas milicininkais, A.Sadeckas tÄ… dienÄ… vadina Lietuvos milicijos persilauĹžimo momentu. „Pamenu, kaip aĹĄ ir dar du ministerijos pareigĹŤnai – Liutauras Vasiliauskas ir Eugenijus MaÄ?iulaitis apsirengÄ™ civiliniais rĹŤbais stebÄ—jome mitingÄ…. Mus ten pasiuntÄ— tuometis ministro pavaduotojas Marijonas Misiukonis, pasakÄ™s: „Eikite, iĹĄsiaiĹĄkinkite, kas ten vyksta, ir pasiĹŤlykite, kokÄŻ sprendimÄ… priimti.“ Stebint mitingÄ… mums pasidarÄ— visiĹĄkai aiĹĄku, kad toliau taip gyventi negalima ir kad Lietuvoje viskas tuoj bus kitaip“, – prisimena A.Sadeckas. 0ULĂ&#x;TIĂ&#x;LIEĂ&#x;PwĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JAS

ÄŽ M.Misiukonio kabinetÄ… sugrįŞę pareigĹŤnai raportavo, kad prieĹĄ tautÄ… negalima imtis jokiĹł represiniĹł veiksmĹł. Tuomet ministras nurodÄ— mitinge iĹĄsirikiavusiems milicininkams pasitraukti ir paskambino SSRS vidaus kariuomenÄ—s divizijos vadui, kad ĹĄis irgi patrauktĹł savo pajÄ—gas. TaÄ?iau mitingo, kuris vÄ—liau buvo pramintas bananĹł baliumi, dalyviai vis tiek buvo iĹĄvaikyti. Tik vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, kad nurodymÄ… smogti SSRS vidaus kariuomenÄ—s dalinio vadui telefonu davÄ— tuometis Lietuvos komunistĹł partijos antrasis sekretorius Nikolajus Mitkinas. TaÄ?iau ĹžmoniĹł ÄŻtĹŤĹžis krito ant

tuomeÄ?io vidaus reikalĹł ministro Stasio Lisausko galvos. Mitinge dalis vidaus kariuomenÄ—s kareiviĹł vilkÄ—jo milicininkĹł uniformomis, tad daugelis jo dalyviĹł buvo ÄŻsitikinÄ™, kad juos puolÄ— bĹŤtent milicininkai. ÂŒKĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;ROĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DYS

Kilus didĹžiuliam nepasitenkinimui S.Lisausku, ÄŻ VilniĹł atvyko nuosaikiu laikytas tuometis SSRS vidaus reikalĹł ministras Vladimiras Bakatinas. NorÄ—damas nuraminti aistras, jis S.LisauskÄ… pasikvietÄ— dirbti ÄŻ MaskvÄ… ir paskyrÄ— savo pavaduotoju, o Lietuvos vidaus reikalĹł ministru tapo M.Misiukonis, kurÄŻ palaikÄ— ir Lietuvos komunistĹł partija, ir SÄ… jĹŤdis. TuomeÄ?iai Vidaus reikalĹł pareigĹŤnai dabar tvirtina, kad bĹŤtent ryĹžtinga ir kartu taktiĹĄka M.Misiukonio pozicija nulÄ—mÄ—, jog didĹžioji dalis milicijos parÄ—mÄ— nepriklausomybÄ™. „Tuo pereinamuoju laikotarpiu buvo labai svarbu, kaip pasielgs ministras. Bent man tai buvo labai svarbus psichologinis momentas. Ministras pirmas prisiekÄ— tarnauti Lietuvai ir nusimetÄ— panÄ?ius, kurie jÄŻ siejo su ana santvarka. Prisimenu, sukvietÄ™s milicijos ÄŻstaigĹł vadovus, M.Misiukonis pasakÄ—: „Jeigu kas nors mÄ…sto kitaip ar jĹŤsĹł kitoks poĹžiĹŤris – garbingai pasitraukite. AĹĄ paĹžadu – niekas jĹŤsĹł nepersekios“, – prisiminÄ— tuometis Alytaus milicijos vadovas, dabartinis ĹĄio miesto meras Vytautas GrigaraviÄ?ius. 4IKSĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUSĂ&#x;KALĂ&#x;DYĂ&#x;TI

Tuo metu iĹĄ milicijos pasitraukÄ— dalis Lietuvai prisiekti nenorÄ—jusiĹł pareigĹŤnĹł, taÄ?iau jĹł buvo palyginti labai nedaug. Absoliuti dauguma sistemos darbuotojĹł parÄ—mÄ— nepriklausomybÄ™. Tarp pasitraukiusiĹłjĹł buvo ir Vilniaus vidaus reikalĹł valdybos virĹĄininkas Eugenijus Matuzanis, kurÄŻ prieĹĄ Sausio ÄŻvykius imperinÄ—s jÄ—gos ketino paskirti alternatyviu vidaus reikalĹł ministru. Maskvos ideologai Ä—mÄ—si visokiĹł ĹžygiĹł siekdami suskaldyti nepriklausomybÄ™ paskelbusios Lietuvos teisÄ—saugÄ…. IĹĄ dalies jiems tai pavyko prokuratĹŤroje. Dalis prokurorĹł pasitraukÄ— iĹĄ naujosios Lietuvos valdĹžios paskirto ArtĹŤro Paulausko vadovaujamos GeneralinÄ—s prokuratĹŤros ir Ä—mÄ— tarnauti Maskvos statytiniui Antanui Petrauskui. KurÄŻ laikÄ… ĹĄios dvi prokuratĹŤros ir veikÄ—. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;APIĂ&#x;PILĂ&#x;TIĂ&#x;GwĂ&#x;RYĂ&#x;BwĂ&#x;MIS

Intensyviai buvo bandoma suskaldyti ir Vidaus reikalĹł ministerijÄ…, norÄ—ta ÄŻkurti alternatyviÄ… institucijÄ…. „AtkĹŤrus nepriklausomybÄ™, Vidaus reikalĹł ministerija materialiai buvo aprĹŤpinama iĹĄ Maskvos. Tad susidarÄ— kuriozinÄ— situacija – uĹžsakymus siuntÄ—me vienai ĹĄaliai, o tarnavome – kitai. DÄ—l to mes labai daug laiko leidome ÄŻrodinÄ—dami naujajai Lietuvos vadovybei, kad mes – su Lietuva“, – pasa-

kojo tuometis Vidaus reikalĹł ministerijos Profilaktikos tarnybos valdybos virĹĄininkas Liutauras Vasiliauskas. Tuo naudojosi ir Maskva. ÄŽ VilniĹł nuolat buvo siunÄ?iamos ÄŻvairios delegacijos, kurios jautÄ—si Lietuvoje lyg savo tÄ—vonijoje ir bandÄ— ÄŻkalbÄ—ti Vidaus reikalĹł ministerijos vadovus bei Ĺžemesnio rango pareigĹŤnus tarnauti Maskvai. Buvo siĹŤlomos geresnÄ—s materialinÄ—s sÄ…lygos, algos ir kitĹł privilegijĹł. -ASKĂ&#x;VAĂ&#x;wMwĂ&#x;SIĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MĂ‹

TaÄ?iau atvykÄ—liĹł tonas vis grieĹžtÄ—jo. „Pamenu, kartÄ… atvaĹžiavo pas mane SSRS generalinio prokuroro pavaduotojas su visa svita ir dar jĹł paskirtÄ… prokurorÄ… A.PetrauskÄ… atsitempÄ—. Ir aiĹĄkino, kad dabar mes privalome su juo bendradarbiauti ir vykdyti jo nurodymus. AĹĄ kategoriĹĄkai pasakiau: „Ne.“ Tuo metu maskvietis taip supyko, kad net trenkÄ— durimis, o iĹĄeidamas dar iĹĄdroŞė: „ReikÄ—s sprÄ™sti aukĹĄtesniu lygiu – jĹŤs Ä?ia nesusigaudote“, – konfliktÄ… prisimena tuometis vidaus reikalĹł ministro pirmasis pavaduotojas Petras Liubertas. ArtÄ—jant sausio ÄŻvykiams, kai paaiĹĄkÄ—jo, jog ministerija savo pozicijĹł nekeis, SSRS ideologai Ä—mÄ—si skubiai ÄŻgyvendinti kitÄ… planÄ… – ÄŻkurti alternatyviÄ… Vidaus reikalĹł ministerijÄ…. Kaip kandidatas ÄŻ ĹĄios ministerijos vadovo postÄ… buvo pasirinktas E.Matuzanis. Buvo parengti ir eiliniais milicininkais turÄ—jÄ™ tapti kariai, kurie bĹŤtĹł permesti ÄŻ LietuvÄ… ir klausytĹł naujojo ministro E.Matuzanio ÄŻsakymĹł. Jau gerokai vÄ—liau, po 1991 metĹł rugpjĹŤÄ?io puÄ?o, tuometis Baltarusijos vidaus reikalĹł ministras savo kolegoms lietuviams prasitarÄ—, kad jo ĹĄalyje buvo suburta apie 15 tĹŤkstanÄ?iĹł pareigĹŤnĹł, kurie laukÄ— ÄŻsakymo vykti ÄŻ LietuvÄ… ir dirbti milicininkais. 0ERĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;TIKĂ&#x;SAUĂ&#x;JEĂ&#x;LŠ

TaÄ?iau Maskvos pasirinkimas buvo nekoks. Nors E.Matuzanis ir sutiko bĹŤti ministru, bet nesiÄ—mÄ— aktyviĹł veiksmĹł, kad aplink save suburtĹł branduolÄŻ. „Manau, kad jam uĹžteko padorumo. NepastebÄ—jau, kad jis kaip nors kenktĹł Lietuvai – tik laukÄ—, kuo viskas baigsis“, – sakÄ— gerai maskvieÄ?iĹł kandidatÄ… paĹžinojÄ™s A.Sadeckas. ÄŽ savo pusÄ™ Maskvai pavyko pervilioti tik dalÄŻ Ypatingosios paskirties bĹŤrio pareigĹŤnĹł. Aktoriaus talentÄ… ir sugebÄ—jimÄ… ÄŻtikinÄ—ti turÄ—jÄ™s tuometis ĹĄio bĹŤrio ĹĄtabo virĹĄininkas Boleslavas MakutinoviÄ?ius ÄŻ savo gretas iĹĄ ĹĄimto milicininkĹł persiviliojo tik 37. Padedami sovietĹł kariĹĄkiĹł jie sausio 12 dienÄ… uĹžgrobÄ— bĹŤrio bazÄ™ Valakampiuose. TuomeÄ?io Vidaus reikalĹł ministerijos VieĹĄosios tvarkos valdybos tarnybos skyriaus virĹĄininko Vytauto Navicko, dabar vadovaujanÄ?io Lietuvos policijos veteranĹł asociacijai, nuomone, ĹĄie vadinamieji omonininkai iĹĄduoti LietuvÄ… galutinai apsisprendÄ— sausio 8 dienÄ… ÄŻvykus mitingui prie Seimo rĹŤmĹł. Kazimieros PrunskienÄ—s Vyriausybei pakÄ—lus kainas, prie parlamento susirinko didĹžiulÄ— nepatenkintĹł ĹžmoniĹł minia, kuri brovÄ—si ÄŻ rĹŤmus.

Juos bandÄ— sustabdyti omonininkai, tarp kuriĹł buvo ir B.MakutinoviÄ?ius. Ĺ˝monÄ—s ÄŻ milicininkus Ä—mÄ— spjaudyti, apmÄ—tÄ— kiauĹĄiniais, buteliais. )NĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;VISAIP

Po ĹĄio mitingo ÄŻtampa ĹĄalyje augo kiekvienÄ… minutÄ™. Milicininkai ne tik palaikÄ— vieĹĄÄ… jÄ… tvarkÄ…, bet ir dirbo ĹžvalgybinÄŻ darbÄ…. Pagrindiniuose keliuose, kur judÄ—davo sovietiniĹł kariĹĄkiĹł technika, budÄ—davo tuometÄ—s ValstybinÄ—s autoinspekcijos (VAI) patruliai. Jie Ĺžinias apie kariĹĄkiĹł manevrus perduodavo savo skyriĹł budÄ—tojams, o ĹĄie – centrui. ÄŽ „jedinstvininkĹłâ€œ sueigas ÄŻsimaiĹĄydavo ir civiliĹĄkiai apsirengÄ™ kriminalistai – jie taip pat rinko informacijÄ…. Alytaus kriminalistai papraĹĄydavo vietiniĹł gyventojĹł, kad ĹĄie leistĹł apsistoti butuose, iĹĄ kuriĹł galima stebÄ—ti ir fiksuoti kariĹĄkiĹł veiksmus. Ten kiaurÄ… parÄ… pasikeisdami budÄ—davo milicininkai. „Mane nustebino ĹžmoniĹł geranoriĹĄkumas ir pasitikÄ—jimas milicija. Jie ne tik mielai ÄŻsileisdavo ÄŻ savo bĹŤstus, bet ir paruoĹĄdavo pareigĹŤnams valgio“, – pasakojo tuometis Alytaus milicijos vadovas V.GrigaraviÄ?ius. 'AĂ&#x;VOĂ&#x;SVARĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NĂ‹

Ĺ˝valgu tuomet teko bĹŤti ir paÄ?iam V.GrigaraviÄ?iui. Jis uĹžverbavo vienÄ… svarbios kariĹĄkiĹł informacijos turintÄŻ ĹžmogĹł. „Su juo susitikdavau Kaune, kur specialiai tam reikalui buvau iĹĄsinuomojÄ™s butÄ… ir atsiveŞęs kopijavimo aparatĹŤrÄ…. Mano Ĺžmogus perduodavo ĹĄifruotais kanalais iĹĄ Maskvos gautÄ… informacijÄ…, o aĹĄ vaĹžiuodavau ÄŻ tÄ… butÄ… ir darydavau ĹĄios medĹžiagos kopijas“, – prisimena V.GrigaraviÄ?ius. Ĺ ioje informacijoje buvo tiksliai nurodyta, kada ir kokius objektus ketina uĹžgrobti sovietiniai kariĹĄkiai. Taip pavyko iĹĄsaugoti nemaĹžai brangaus valstybÄ—s turto. PareigĹŤnai iĹĄ anksto Ĺžinojo, kad kariĹĄkiai ruoĹĄiasi pulti tuometÄ™ SavanoriĹĄkÄ… jÄ… kraĹĄto apsaugos organizacijÄ… ir dar prieĹĄ ĹĄturmÄ… paslÄ—pÄ— svarbiausiÄ… technikÄ… ir kitas vertybes.

„Prie milicijos privaĹžiavo ĹĄarvuoÄ?iai. Sustojo ir pasuko ÄŻ mus bokĹĄtelius. AĹĄ nutaikiau savo automatÄ… ir jau norÄ—jau ĹĄauti.“ 9 *UL JD UD YL mLXV

„IĹĄsinuomojome prieĹĄ ĹĄiÄ… organizacijÄ… esanÄ?io vieĹĄbuÄ?io kambarÄŻ ir iĹĄ jo filmavome, kaip kariĹĄkiai puola pastatÄ…, dauĹžo duris, grobia turtą“, – pasakojo V.GrigaraviÄ?ius. 4ARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;KwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;Tw

SavotiĹĄka Ĺžvalge buvo tapusi ir tuometÄ— „Panoramos“ ĹžurnalistÄ— NijolÄ— SteiblienÄ—. Kai B.MakutinoviÄ?ius su savo bendrininkais perÄ—jo ÄŻ kitÄ… stovyklÄ…, N.SteiblienÄ— sunkiai, bet susitarÄ— su juo dÄ—l interviu. Apie tai suĹžinojÄ™s ministras M.Misiukonis papraĹĄÄ— Ĺžurnalis-

tÄ—s, kad ji pabandytĹł perkalbÄ—ti ĹĄÄŻ veikÄ—jÄ… sudÄ—ti ginklus. „Kai nuvykome ÄŻ uĹžgrobtÄ… bazÄ™, neĹžinojau, kuo baigsis mĹŤsĹł interviu, nes ten tvyrojo didĹžiulÄ— ÄŻtampa ir nepasitikÄ—jimas filmavimo grupe. Po interviu pakvieÄ?iau B.MakutinoviÄ?iĹł ĹĄnektelti akis ÄŻ akÄŻ. Perdaviau jam M.Misiukonio ĹžodĹžius, kad jie pasiduotĹł, kol nepadaryta sunkesniĹł nusikaltimĹł. Dar buvo grÄŻĹžimo galimybÄ—. OmonininkĹł vadas po ilgos pauzÄ—s iĹĄtarÄ—: „Ne, aĹĄ savo keliÄ… jau pasirinkau“, – prisimena ĹĄÄŻ pokalbÄŻ N.SteiblienÄ—. !TĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;RYĂ&#x;¸IOĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NES

Ne taip pasisekÄ— Vidaus reikalĹł ministerijos Slaptosios sekimo tarnybos Ĺžvalgams – kariĹĄkiai juos demaskavo ir atÄ—mÄ— specialiÄ…sias ryĹĄio priemones. DÄ—l tokio poelgio tuometis ministro pavaduotojas P.Liubertas ne juokais ÄŻsiuto. Kaip papasakojo vienas jo kolega, P.Liubertas tuomet paskambino Vilniuje dislokuotĹł kariĹĄkiĹł vadui generolui Vladimirui UskopÄ?ikui ir nerinkdamas ĹžodĹžiĹł Ä—mÄ— ant jo ĹĄaukti: „Tu kÄ… galvoji – jeigu tavo ĹžmonÄ… kas nors Ĺžagins, tai kas jÄ… tada gins?“ PraÄ—jus kelioms dienoms po ĹĄio pokalbio ryĹĄio priemonÄ—s buvo grÄ…Ĺžintos. ÂŒSĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;APIEĂ&#x;PERĂ&#x;VERSĂ&#x;Mg

P.Liubertas ne tik galÄ—davo apĹĄaukti sovietĹł kariĹĄkiĹł vadus, bet ir su kai kuriais jĹł palaikÄ— gerus santykius. BĹŤtent dÄ—l to jam prieĹĄ lemiamus Sausio ÄŻvykius pavyko gauti svarbios informacijos, kuriÄ… perdavÄ— tuometis Vilniuje dislokuoto konvojaus bataliono vadas pulkininkas Stanislovas StanÄ?ikas. Sausio 10-osios naktÄŻ S.StanÄ?ikas pakvietÄ— P.LiubertÄ… atvaĹžiuoti prie tuometÄ—s „Minsko“ parduotuvÄ—s Ĺ˝irmĹŤnuose. Ten sovietinis pulkininkas ir papasakojo, kad visi kariai apginkluoti, o sausio 11 dienÄ… planuojamas perversmas. S.StanÄ?ikas smulkiĹł planuojamo perversmo detaliĹł neĹžinojo, bet suprato, jog ketinama surengti didelÄŻ „Jedinstvo“ mitingÄ…, per kurÄŻ bus iĹĄprovokuotas susidĹŤrimas su

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G ß

(O WRV QXRWU

BUßVOßNEPßRIKßLAUßSOßMYßBwSßRAMSßTIS

1HS ULN ODX VR P\ EzV DW JD YL PR SUD GÍLR MH YLH QDV VYDU ELDX VLØ PL OL FL MRV XÍ GD YL QLØ EX YR XÍ NLUV WL NH OLj SUR YR ND FL MRPV

3UL VLH N V /LH WX YDL PL QLVW UDV 0 0L VLX NR QLV VD YR SD Y\] GÍLX XÍN Uz Wz SD YDO GL QLXV

Są jūdžio mitingo dalyviais. Tada pagal planą turėjo įsiterpti kariškiai. Jau net buvo paruoštas tekstas sovietinei televizijai, jog kariškiams pavyko numalšinti riaušes ir atkurti tvarką. Po šio perversmo Vytautas Landsbergis ir kiti naujieji šalies vadovai bei aktyvūs kovotojai už nepriklausomybę turėjo būti išvežti iš šalies.

jos skyrius. Tačiau reikėjo būti labai kantriems – neiššauti pirmojo šūvio ir neišprovokuoti kariškių. „Pamenu, tomis dienomis prie milicijos pastato privažiavo kariškių šarvuočiai. Sustojo ir pasuko į mus savo bokštelius. Aš nutaikiau savo automatą „Kalašnikov“ ir jau norėjau šauti. Tačiau ramiai pagalvojau – ne. O trūko tik kibirkštėlės“, – prisiminė V.Grigaravičius. Tuometis Kauno milicijos valdybos štabo viršininkas Anatolijus Kolosovskis taip pat gerai prisimena tas dienas. Kartu su kitais pareigūnais jis valdybos pastate ir gyveno – miegojo, valgė. Kai prasidėjo Televizijos bokšto šturmas, visiems buvo išdalyti automatai ir nurodyta kiekvienam ginti savo kabinetą. „Pamenu, sėdėjau su automatu rankoje savo kabinete, klausiausi radijo pranešimų ir stebėjau prieš mano langus augančią eglę. Pamaniau, kad kariškiai gal bandys lipti ta egle, ir svarsčiau, kaip man reikės į juos šaudyti“,– pasakojo A.Kolosovskis. Tačiau vėliau paaiškėjo, kad desantininkai galėjo nesunkiai užimti Kauno milicijos valdybą. Jau išsikrausčius tame pačiame pastate buvusiam KGB skyriui, paaiškėjo, kad saugumiečiai buvo įstatę slaptas duris, per kurias galėjo nepastebimi patekti į milicijos patalpas. O ten daugelyje kabinetų jie buvo išvedžioję laidus ir įrengę klausymosi aparatūrą.

2ENßGwßSIßUÀßKARßDYßTIßPROßVOßKAßCIßJAS

Kitą dieną viskas ir vyko pagal S.Stančiko papasakotą scenarijų. Iš visos Lietuvos autobusais buvo vežami „Jedinstvo“ šalininkai. Savo mitingą rengė ir są jūdininkai. Iš viso susirinko apie 150 tūkstančių žmonių. Sovietų kariškiai automobilių ir šarvuočių kolona išsirikiavo prie Neries. Šiems mitingams kruopščiai ruošėsi ir milicija. Buvo įrengta daugybė postų, kurie tikrino kiekvieną į mitingus atėjusį žmogų, kad neįsineštų butelių ar ginklų. Įsimaišę į abiejų stovyklų minias viską stebėjo daugybė civiliškai apsirengusių milicininkų, kurie buvo pasiruošę užkirsti kelią kokioms nors provokacijoms. Pasirengęs bet kokiems netikėtumams nuolat budėjo tiesiogiai ministrui M.Misiukoniui pavaldus 450 milicininkų būrys. Dar beveik keli šimtai milicininkų buvo pasiųsti į tarpą tarp dviejų mitinguojančių stovyklų. Jie išsirikiavo lyg gyva siena – vieni veidu žiūrėjo į „jedinstvininkus“, kiti – į są jūdininkus. Kad išvengtų bet kokių provokacijų, milicininkai buvo beginkliai. Nors mitingai buvo audringi, tačiau rimtų konf liktų pavyko išvengti. Sovietų kariškių kolonos lėtai pajudėjo į kareivines. 4IKSßLASߦßSUßRINKßTIßGINKßLUS

„Sovietų planas nesuveikė. Kodėl taip buvo – iki šiol nerandu atsakymo“, – svarstė P.Liubertas. Galimas dalykas, kad sovietų ideologai išsigando ginkluoto lietuvių tautos pasipriešinimo ir norėjo visus nuginkluoti, įskaitant ir miliciją. Praėjus vos kelioms dienoms po Lietuvos nepriklausomybės atkūrimo SSRS prezidentas M.Gor-

bačiovas išleido įsaką, kuriuo įpareigojo Lietuvos gyventojus visus turimus šaunamuosius ginklus per septynias dienas perduoti milicijai, o ši turėjo atiduoti kariškiams. Vidaus reikalų padaliniai surinko nemažai ginklų, tačiau kategoriškai atsisakė juos perduoti kariškiams. Tokį nurodymą davė ir ministras M.Misiukonis. Savo ranka rašytoje telegramoje miestų ir rajonų vidaus reikalų įstaigų vadovams jis nurodė saugoti ginklus.

„Jei bandys užimti Vidaus reikalų ministeriją, ginsimės iki paskutinio kraujo lašo.“ 0 0L VLX NR QLV

„Pastarosiomis dienomis karinės pajėgos mėgina komplikuoti padėtį Lietuvoje. Galimas dalykas, kad bus mėginama prievarta, apgaule ar kitokiu būdu užgrobti ginklus, esančius vidaus reikalų skyriuose ir įstaiguose. Kategoriškai reikalauju užtikrinti ginklų apsaugą“, – tomis dienomis rašė ministras. $EßSANßTIßNINßKAIßNIEßKOßNEßPE߸w

Dėl to, kad vykdė savo ministro nurodymus, tuometis Alytaus milicijos vadovas V.Grigaravičius tik per plauką neatsidūrė už grotų. Jau po Michailo Gorbačiovo įsako dėl ginklų surinkimo Alytaus milicija paslėpė visus turimus dokumentus apie žmonių laikomus ginklus: apskaitos korteles ir kt. Vieną dieną į skyrių atėjo sovietų desantininkai. Jie V.Grigaravičiui parodė M.Gorbačiovo įsaką ir pareiškė, kad yra įpareigoti paimti ginklus. „Aš jums nepavaldus – klausau tik savo ministro įsakymo“, – tuomet jiems atrėžė V.Grigaravičius. Desantininkai tuoj pat paskambino savo pulko vadui pulkininkui Igoriui Soloninui ir pranešė, kad milicijos viršininkas atsisako paklusti. Pulkininkas liepė V.Grigaravičių suimti ir atvežti į karinį dalinį. Kaip vėliau paaiškėjo, net

ir leidimas jį suimti buvo išduotas. Šį leidimą pasirašė Maskvos statytinis prokuroras A.Petrauskas. Vis dėlto po ilgų diskusijų desantininkai nesiryžo suimti milicijos viršininko – jam pavyko įtikinti, kad areštas nieko neduos. 0OßDAUßGEßLIOßMEßTËßAPSIGALVOJO

V.Grigaravičių suimti norėjęs I.Soloninas praėjusią vasarą, jau būdamas atsargos generolu, su žmona atvyko iš Rusijos aplankyti Lietuvos ir panoro susitikti su anų laikų savo priešininku. „Susitikome, išgėrėme arbatos, prisiminėme senus laikus. Nustebino, kad anuomet jis buvo agresyvus, o dabar jautėsi labai nedrąsiai“, – pasakojo V.Grigaravičius. Buvusiems priešininkams atsisveikinant, I.Soloninas pareiškė: „Aš tuo metu daug ko nežinojau, nežinojau istorijos. Maniau, kad mes jus išgelbėjome nuo fašizmo, o jūs spjaudote į mus. Dabar matau, kaip jūs gražiai gyvenate.“ $INßGOßTIKßVIEßNASßAUTOßMAßTAS

Ginklus patikimai slėpė ne tik Alytaus, bet ir daugelis milicijos padalinių. Vidaus reikalų ministerija savo turimą ginklų arsenalą buvo paslėpusi vienos įstaigos kambaryje. Tačiau jau artėjant lemiamiems įvykiams, kai aiškėjo, jog susirėmimas neišvengiamas, buvo duotas įsakymas milicininkams skubiai išdalyti visus ginklus. Niekas jau netikrino nei ginklų numerių, nei kam jie priskirti, – duodavo automatus iš eilės visiems pareigūnams. „Atrodė, kad buvo tikras chaosas, tačiau vėliau visi skubiai išdalyti ginklai buvo sugrąžinti. Dingo tik vienas automatas“, – prisiminė P.Liubertas. Jau išdalijus ginklus ministras M.Misiukonis vidaus reikalų įstaigų viršininkams išsiuntinėjo pranešimą: „Skubiai pakelti asmeninę sudėtį pagal pavojaus signalą. Laukti nurodymų.“ "UßVOßPAßSIßRENßG ßGINßTIS

Pareigūnai buvo pasirengę su ginklu rankose ginti savo milici-

2ÄßMAIßGAßLwßJOßUÀßSIßLIEPSßNOßTI

Šturmo laukė ne tik vidaus reikalų įstaigose dirbantys pareigūnai, bet ir Seimo pastatą kartu su kitais gynėjais saugoję milicininkai, kuriems vadovavo tuometis vidaus reikalų ministerijos valdybos viršininkas L.Vasiliauskas. Savo kabinetą jam buvo užleidęs parlamento narys Jonas Prapiestis. „Ten tikrai buvo susirinkusi marga gynėjų publika. Kartą žiūriu – atvažiuoja autobusas, o iš jo išlipa būrys sportiškų kauniečių, žinomų iš kriminalinių suvestinių.

„Labas, viršininke“, – jie pasisveikino ir ėmė traukti įvairiausius ginklus“,– prisiminė L.Vasiliauskas. Seimo rūmuose netrūko ir chaoso. „Pamenu, gynėjai ėmė ruošti vadinamuosius Molotovo kokteilius – tiesiai ant kilimų į butelius pilstė benziną. Visi kilimai persisunkė degalais, tad užteko bent mažiausios kibirkšties, kad kiltų gaisras“, – pasakojo L.Vasiliauskas. Šiaip ne taip pavyko įtikinti gynėjus, kad „Molotovo kokteilius“ ruoštų rūsyje. 3AßVIßNUßSIßKALßTwßLIAIßNEßPAßDwßJO

Sausio įvykių įkarštyje L.Vasiliauskas gavo informacijos, kad iš Sniego gatvėje esančios nepilnamečių kolonijos pabėgo 60 kalinių – daugiausia vagys, tačiau tarp jų buvo prievartautojų bei žudikų. Prieš pabėgimą jie iš budėtojų reikalavo paleisti, nes esą nori eiti ginti parlamento. „Gavęs šią informaciją, pranešiau V.Landsbergiui ir klausiau, ką daryti. Sužinojęs, kad pabėgimo motyvas – parlamento gynyba, Seimo pirmininkas pasakė: „Gal jie ir nusikaltėliai, bet savi nusikaltėliai“, – prisiminė pokalbį L.Vasiliauskas. Tačiau bėgliai prie parlamento taip ir neatvyko. Vėliau jie buvo sulaikyti ir ne vienas jų jau buvo įvykdęs po kelis naujus nusikaltimus. ¿AßDwßJOßGINßTISßIKIßGAßLO

Sausio 12-ąją įtampa jau pasiekė viršūnę. Tuo įsitikino ir tuometė „Panoramos“ žurnalistė N.Steiblienė, kuri prieš pat vidurnaktį parengė reportažą iš vidaus reikalų ministro kabineto. „Praėjo daug metų, daug kas iš atminties išsitrynė. Tačiau gerai atsimenu vaizdą – didžiuliame kabinete sėdi M.Misiukonis, o ant jo darbo stalo – automatas. Nepamenu gerai, ką mes tuomet su ministru kalbėjome, tačiau gerai įstrigo atsisveikinant jo pasakyti žodžiai: „Jeigu bandys užimti ministeriją, ginsimės iki paskutinio kraujo lašo“, – pasakojo N.Steiblienė.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VDXVLR G

3TIPRESNwĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KRIMINALISTOĂ&#x;AISTRgĂ&#x; niekas nÄ—ra sukĹŤrÄ™s dokumentinio filmo apie kopimÄ… ÄŻ EigerÄŻ.

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P biÄ?iuliu alpinistu RiÄ?ardu ÄŒerbulÄ—nu grÄŻĹžo iĹĄ AlpiĹł, sÄ—kmingai ÄŻveikÄ™ itin sudÄ—tingÄ… Eigerio sienÄ…. A.Bazys buvo ÄŻ Alpes planuojamĹł ekspedicijĹł, per kurias ketinta ÄŻveikti ĹĄeĹĄias Ĺ iauriniĹł AlpiĹł sienas, sumanytojas. – Kokia buvo jĹŤsĹł pirma paĹžintis su kalnais? – paklausiau A.Bazio. – PirmÄ… kartÄ… kalnus pamaÄ?iau bĹŤdamas septintoje klasÄ—je. VasarÄ… su tÄ—vais automobiliu iĹĄvykome ÄŻ Karpatus, bet pasiekÄ—me ir KaukazÄ…. VaĹžiuodamas stebÄ—jau kalnĹł virĹĄukalnes ir galvojau: jos tokios graĹžios, bet ÄŻdomu, koks jausmas apimtĹł jas pasiekus? Tas kalnĹł ÄŻspĹŤdis pamaĹžu pasimirĹĄo ir sugrÄŻĹžo jau studijĹł metais, kai vienas kurso draugas per Ĺžiemos atostogas pakvietÄ— vykti ÄŻ KaukazÄ….

„Alpinizmo istorijoje yra buvÄ™ atvejĹł, kai ir patyrÄ™ alpinistai susiĹžeidĹžia arba Şōva iĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ paprastus Ĺžygius.“ $ %D ] \V

Tuomet iĹĄ karto atsinaujino ÄŻspĹŤdĹžiai, patirti keliaujant kalnais su tÄ—vais. NÄ— sekundÄ—s nedvejodamas sutikau leistis ÄŻ ĹžygÄŻ. Su draugu nesuprasdami, kas yra alpinizmas ir jam bĹŤtina ÄŻranga, tiesiog pasiÄ—mÄ—me paprastas kuprines, kaĹžkokiĹł virvagaliĹł, polietileno uĹžsikloti ir iĹĄvykome ÄŻ KaukazÄ…. Mums tada atrodÄ—, kad aukĹĄÄ?iausiÄ… virĹĄukalnÄ™ galima ÄŻveikti per porÄ… valandĹł, taÄ?iau pasiekÄ™ kalnus supratome, jog atsidĹŤrÄ—me mums visiĹĄkai nesuprantamoje aplinkoje. Pirmasis mĹŤsĹł kopimas buvo kaĹžkokiu apledÄ—jusiu, pilnu lapĹł ĹĄlaitu, taÄ?iau ne bet kur, o Kaukaze! Negana to, dar tempÄ—me ant nugaros prisikrovÄ™ sunkiausias kuprines stiklainiĹł su maistu. Kai jau manÄ—me, kad pasiekÄ—me savo gyvenimo virĹĄukalnÄ™, staiga iĹĄvydome, jog iĹĄ kitos pusÄ—s ÄŻ jÄ… galima uĹžvaĹžiuoti automobiliu! Ĺ i patirtis mums su draugu tapo akstinu Kauno alpinizmo klube rimtai uĹžsiimti alpinizmu. – KÄ… jĹŤs, kaip alpinistas, laikote savo svarbiausiu mokytoju? – MeilÄ™ kalnams ir alpinizmui ÄŻskiepijo pirmasis mano treneris Rimas Simutis. BĹŤtent jis padÄ—jo suvokti, kad kalnai – ne vien romantika ar graĹži vieta kelionÄ—ms. Norint paĹžinti kalnus, pirmiausia bĹŤtina iĹĄtvermÄ— ir nuolatinÄ—s treniruotÄ—s. – Ar jĹŤs buvote pirmieji lietuviai, ÄŻveikÄ™ EigerÄŻ? – 2014 metĹł rudenÄŻ ÄŻ EigerÄŻ ÄŻlipo mano mokytojo sĹŤnus Gediminas Simutis, gyvenantis Ĺ veicarijoje, su kolega ĹĄveicaru. IĹĄ Lietuvos ĹĄiaurinÄ™ Eigerio sienÄ… ÄŻveikÄ—me pirmieji. Ĺ is mĹŤsĹł Ĺžygis bus ÄŻamĹžintas dokumentiniame filme, kad kiti alpinistai galÄ—tĹł pasimokyti ir pasisemti patirties. Kol kas iĹĄ Lietuvos taip pat dar

– Negi pasiryŞę ÄŻveikti tokÄŻ sudÄ—tingÄ… kalnÄ… nejautÄ—te jokios baimÄ—s? – Jei Ĺžmogus nieko nebijo, jam kaĹžkas ne taip. Kiekvienas mĹŤsĹł turi ir baimÄ—s, ir atsargumo jausmÄ…. Viena vertus, baimÄ— gali bĹŤti tiesiog kaustanti, kai Ĺžmogus jau nieko nebegali padaryti. Su tokiais atvejais kalnuose esu susidĹŤrÄ™s. Kartais net stipriausius Ĺžmones kalnuose iĹĄtinka tokia baimÄ—, kad tiesiog iĹĄmuĹĄa iĹĄ pusiausvyros. Kita vertus, sveika baimÄ— visada ÄŻkvepia bĹŤti atsargesniam, atsakingesniam – matyti ir ÄŻvertinti situacijÄ… blaiviai, visada jausti saugiklÄŻ, kuriam perdegus gali iĹĄtikti tragedija. – Ko gero, kalnai per daugelÄŻ metĹł suformavo ir tam tikrÄ… jĹŤsĹł gyvenimo filosofijÄ…? – Ta filosofija labai paprasta: didĹžioji gyvenimo dalis su savomis problemomis ir rĹŤpesÄ?iais prabÄ—ga Ä?ia, apaÄ?ioje, o iĹĄÄ—jÄ™ ÄŻ kalnus ir atsidĹŤrÄ™ arÄ?iau dangaus imame geriau suvokti, kas yra angelas sargas, arba susimÄ…stome apie tai, kÄ… daĹžniausiai uĹžgoĹžia kasdieniai reikalai, nuolatinis skubÄ—jimas, rutina. SugrÄŻĹžus iĹĄ kalnĹł man kur kas lengviau paĹžvelgti ÄŻ save iĹĄ ĹĄalies ir ÄŻvertinti, kÄ… ĹĄiame gyvenime veikiu, kiek ir ko darau be reikalo, o kai kuriĹł problemĹł apskritai nÄ—ra, nes jĹł sukeliame visiĹĄkai be reikalo. – Kada kalnuose pajutote, kad iĹĄ tikrĹł jĹł turite savo angelÄ… sargÄ…? – Kaukazo kalnuose esu patyrÄ™s labai rimtĹł traumĹł: lĹŤĹžo koja, penki ĹĄonkauliai ir pratrynÄ— arterijÄ…, kraujas plĹŤdo ÄŻ plauÄ?ius. Kitaip tariant, buvau pasiekÄ™s ribÄ… tarp gyvenimo ir mirties. Kai po labai sudÄ—tingĹł operacijĹł pabudau reanimacijoje, mane priĹžiĹŤrinti slaugytoja pasakÄ—: „Jei dabar liksi gyvas, niekada nemirsi.“ Kai buvau parskraidintas ÄŻ VilniĹł ir nugabentas ÄŻ SantariĹĄkiĹł klinikas, mane apĹžiĹŤrÄ—jÄ™s profesorius negalÄ—jo atsistebÄ—ti: „Kitas bĹŤtĹł tris kartus numirÄ™s.“ – Kas gi jus taip suĹžeistÄ… kalnuose iĹĄgelbÄ—jo? – TÄ… kartÄ… lipome kartu su labai patyrusiu alpinistu KÄ™stuÄ?iu BaleiĹĄiu. Jis mano gelbÄ—jimo operacijÄ… iĹĄ penkiĹł tĹŤkstanÄ?iĹł metrĹł aukĹĄÄ?io atliko itin profesionaliai: suriĹĄtÄ… vertikaliai kelias dienas nuleidinÄ—jo Ĺžemyn. Jeigu ne KÄ™stutis ir jam padÄ—jÄ™s angelas sargas, kaĹžin ar bĹŤÄ?iau likÄ™s gyvas. – Net iĹĄ arti pajutÄ™s mirties alsavimÄ… nepraradote aistros kalnams? – Tokius dalykus pats sau esu iĹĄsiaiĹĄkinÄ™s labai paprastai – niekada nesakiau, kad eisiu arba neisiu ÄŻ kalnus. Man tiesiog reikia arba nereikia kopti ÄŻ kalnus. Net ir po tos baisios traumos jokiĹł ÄŻĹžadĹł nedaviau ir nuo kalnĹł neatsiĹžegnojau. Kai nuo kojos buvo nuimtas gipsas, Ä—miau labai intensyviai treniruotis ir jau kitĹł metĹł vasarÄ… vÄ—l iĹĄvaĹžiavau ÄŻ KaukazÄ…. – Negi artimieji nebandÄ— jĹŤsĹł atkalbÄ—ti nuo tokiĹł sudÄ—tingĹł ir pavojingĹł ĹžygiĹł?

3ULHĂ… GDXJ PH WĂ˜ $ %D ]Â’ VD YR Ă?D YH VLX XĂ? EĂ‘ UÂ? NDO QDL SUDz MX VLj VD YDL WÂ? MÂ’ SUD Ă?X Gz 9\ UDV Ă?XYR 3UDQ FĂ‘ ]L MRV $O Sz VH

– Mano Ĺžmona Ĺ˝ivilÄ— – irgi alpinistÄ—. KartÄ… kaĹžkieno paklausta apie mano aistrÄ… kalnams ji atsakÄ— labai paprastai: „Jo sprendimas kopti ÄŻ vienÄ… ar kitÄ… virĹĄukalnÄ™ nÄ—ra atsitiktinis, jis Ĺžino, kÄ… daro, Ĺžino, kas yra pavojus, kÄ… reiĹĄkia rizika, Ĺžino, kÄ… reiĹĄkia dĹžiaugsmas ÄŻkopus.“ – Kokios mintys apninka sÄ—dint ant kokios nors virĹĄukalnÄ—s, nuleidus kojas ir Ĺžvelgiant ÄŻ tai, kas darosi ten, apaÄ?ioje? – Kopiant ÄŻ EigerÄŻ pirmoji nakvynÄ— buvo kalno viduryje. Vieta, kur galima prisiglausti ir praleisti naktÄŻ, pavadinta Mirties vardu dÄ—l to, kad Ä?ia yra ĹžuvÄ™ daug alpinistĹł. Nepaisant to, ĹĄi vieta visai patogi iĹĄsitiesti. Ĺ iek tiek atsikasus sniegÄ… galima prisiglausti ir numigti. Vakare buvo galima ir prisÄ—sti nukabinus kojas. Vaizdas leidĹžiantis saulei buvo tiesiog stulbinamas – virĹĄ galvos ir ĹĄonuose galybÄ—, o apaÄ?ioje, toli toli – gyvenimas. Kai kas galbĹŤt alĹł ar vynÄ… kavinÄ—se gurkĹĄnojo, buvo matyti ir traukinukai, ir net kelias, kuriuo privaĹžiavome iki miestelio. Visu tuo gÄ—rÄ—damasis pagalvojau: „Nors ir rizikuodamas esu iĹĄskirtiniausioje pasaulio vietoje ir Ĺžvelgiu ÄŻ jÄŻ iĹĄskirtiniausiu rakursu. Kas gali bĹŤti nuostabiau?“ – Ar yra buvÄ™ taip, kad Ä—jote ÄŻ kalnus norÄ—damas iĹĄsprÄ™sti kokias nors asmenines problemas? Gal patyrÄ—te, kad dĹžiaugsmas ÄŻveikus virĹĄukalnÄ™ savotiĹĄkai gydo arba leidĹžia pamirĹĄti ĹžemiĹĄkas bÄ—das? – Matyt, Ĺžmogui ko nors stinga, kas nors nesiseka arba neaiĹĄku, jei jis eina ÄŻ kalnus. Be to, tiems, kurie daĹžnai kopia ÄŻ kalnus, susiformuoja adrenalino poreikis – kalnai traukia ir traukia. Atsiranda noras rizikuoti. Kad ir kaip bĹŤtĹł keista, tai suteikia pasitenkinimo. Man kalnai jau yra tapÄ™ hobiu. Tai leidĹžia patirti tai, ko nesugebu rasti kasdieniame gyvenime.

Patirtis rodo, kad jei sekasi hobis, tai sekasi ir darbe, ir kitose gyvenimo srityse. – Gal potraukÄŻ kalnams lÄ—mÄ— ir tai, kad dirbate kriminalinÄ—je policijoje, kur nestinga ÄŻtampos, neigiamĹł emocijĹł ir rizikos? Gal kalnĹł reikia, kad visa tai pamirĹĄtumÄ—te, apsivalytumÄ—te? – Darbas ir kalnai mano gyvenime – dvi niekada nesusikertanÄ?ios linijos. Jas vienija tik atsakomybÄ—, kuri bĹŤtina ir kalnuose, ir darbe. Kalnuose pamirĹĄtu, kad ten, apaÄ?ioje, liko minkĹĄta sofa ar jaukĹŤs namai su Ĺžidiniu. Tiesiog atsakingai ir susikaupÄ™s lipu – kuo saugiau ir atsakingiau. Tik gal kartÄ… Kaukazo kalnuose, kai pro ĹĄalÄŻ skrido keleivinis lÄ—ktuvas, ĹĄmÄ—stelÄ—jo mintis: „Kaip gera tiems, kurie sÄ—di tame lÄ—ktuve... Ko gero, stiuardesÄ—s neĹĄioja skanĹł maistÄ…, o mes Ä?ia lipame.“ TaÄ?iau tos mintys greitai pradingo, kaip ir tas lÄ—ktuvas. Ko gero, tik kalnuose galima pamirĹĄti viskÄ…, kas materialu. Mintys ir jausmai iĹĄsigrynina iki kriĹĄtolinio skaidrumo. TaÄ?iau esu tikras, jog svarbiausia kalnuose suprasti, kad kalnĹł niekas nenugalÄ—jo ir nenugalÄ—s. Jie stovÄ—jo ir stovÄ—s, gali priimti ÄŻ sveÄ?ius arba ne. Pasitenkinimas ateina ne tada, kai ÄŻlipi ÄŻ virĹĄĹŤnÄ™.

„Darbas ir kalnai mano gyvenime – dvi nesusikertanÄ?ios linijos. Jas vienija tik atsakomybÄ—, kuri bĹŤtina ir kalnuose, ir darbe.“ $ %D ] \V

Juk dar reikia ir nuo jos nusileisti, o nusileidimas kartais bĹŤna pavojingesnis, nes leisdamiesi alpinistai neretai atsipalaiduoja, pamirĹĄta rizikÄ…. Tada atsiranda ir didesnÄ— klaidos tikimybÄ—. TodÄ—l bet kokioje virĹĄĹŤ-

nÄ—je, be dĹžiaugsmo, dar jauÄ?iu ir nusileidimo pavojĹł. Lygiai taip pat buvo ir kai leidomÄ—s nuo Eigerio. Vos pasiekus virĹĄukalnÄ™ prasidÄ—jo pĹŤga. TodÄ—l puikiai suvokiau: jei orai nepagerÄ—s, teks dar kartÄ… nakvoti. Bet, aÄ?iĹŤ Dievui, nusileidome be nakvynÄ—s, nes ĹĄiek tiek Ĺžemiau praskaidrÄ—jo. DĹžiaugsmas ĹĄirdÄŻ uĹžplĹŤdo jau nusileidus, nusiÄ—mus virves ir kuprinÄ™. O kai pakalnÄ—je su RiÄ?ardu prisÄ—dome kavinÄ—je, atsidarÄ—me po „Coca-Cola“ buteliukÄ… ir gerdami ĹžiĹŤrÄ—jome ÄŻ EigerÄŻ iĹĄ apaÄ?ios, tai buvo neapsakoma akimirka. – Jums kaip niekam kitam turÄ—tĹł bĹŤti suprantamas posakis „Su juo galima eiti ÄŻ kalnus“. Ar eidamas ÄŻ kalnus esate daugiau radÄ™s draugĹł ar praradÄ™s? – Ĺ˝inoma, daugiau radau, o ne praradau, nors yra buvÄ™ taip, kad bendraĹžygiai paÄ?ioje virĹĄukalnÄ—je supanikuodavo, bijodavo leistis Ĺžemyn. KartÄ… yra tekÄ™ labai grieĹžtai vienam bendraĹžygiui pasakyti: „Jei nori dar pamatyti savo artimuosius, lipk paskui mane metras po metro.“

DNWXDOLMRV

P VDXVLR G Ă&#x;

Ă&#x;BUVOĂ&#x;TIKTAIĂ&#x;MIRTIS 0AĂ&#x;TYĂ&#x;RŠSĂ&#x;IRĂ&#x;ALĂ&#x;PIĂ&#x;NISĂ&#x;TAS Ă&#x;IRĂ&#x;KRIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TAS NR OH JD WLN UDV SUR IH VLR QD ODV -LV MDX Wz DLVW Uj WLHN VD YR GDU EXL WLHN DO SL QL] PXL WLHN PX ]L NDLÂł Âą VXQ NLDL ULQN GD PDV Ă?R GĂ?LXV NDO Ez MR .UL PL QD OL QzV SR OL FL MRV ELX UR .3% YLU Ă…L QLQ NDV 5 .LĂ… NLV â– 3HU WDU Q\ ERV PH WXV $ %D ] \V SD Gz MR DWVN OHLV WL GDXJ VXQ NLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ SUL VL Gz MR LĂ…V NDL GDQW RU JD QL]XR WDV QX VL NDO Wz OLĂ˜ JUX SXR WHV .3% YLU Ă…L QLQ NR SD YD GXR WR MX MLV GLU ER QXR PH WĂ˜ LU EX YR DW VD NLQ JDV XĂ? VODS WDV XĂ? GXR WLV DW OLH NDQ mLXV NUL PL QD OLV WĂ˜ SD GD OL QLXV â– Ă„$ %D ] \V QH YLH Qj MDX QHV QÂ’ NR OH Jj LĂ… PR Nz WX Uz WL WLNV Oj LU MR VLHN WLÂł Âą NDO Ez MR 5 .LĂ… NLV

*DLV UDV YD NDU Â’VLS OLHV Nz QD PH NX ULD PH EĂ‘V Wj QXR PR MDVL GDX JLD YDL Nz PR WL QD * Ă‚LX SD ULR QXRWU

â– 6D YR PR N \ WR MX $ %D ]Â’ ODL Nz QH PD Ă?DL MDX QĂ˜ /LH WX YRV DO SL QLV WĂ˜ â– Ă„-LV UHQJ GD YR PR NR PXR VLXV Ă?\ JLXV LU \UD SD UHQ JÂ?V QDX Mj DO SL QLV WĂ˜ NDU WjÂł Âą SD VD NR MR /LH WX YRV DO SL QLV WĂ˜ DVR FLD FL MRV YD GR YDV 6 'D PX OH YL mLXV â– $ %D ] \V ODL NR PDV YLH QX OD ELDX VLDL SD W \ UX VLĂ˜ DO SL QLV WĂ˜ QH NDU Wj \UD SHO QÂ?V Â’YDL ULĂ˜ DS GR YD QR ML PĂ˜ PH WDLV MLV EX YR LĂ… ULQN WDV JH ULDX VLX /LH WX YRV DO SL QLV WX MDP \SDm VzN PLQ JL EX YR LU PH WDL â– $ %D ] \V EX YR QH WLN SD W \ UÂ?V DO SL QLV WDV EHW LU NUL PL QD OLV WDV â– Ă„$ %D ] \V EX YR OD EDL JH UDV PD QR EL mLX OLV SXL NXV

4wĂ&#x;VgĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MUĂ&#x;¸wĂ&#x;ATSKĂ&#x;RIEĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ&#x;PLYĂ&#x;TA

$W VLV YHL NLQ GD PL VX Ă?X YX VLX NR OH JD NUL PL QD OLV WDL QH JDL Oz MR JH UĂ˜ Ă?R GĂ?LĂ˜

Kalnuose iĹĄ tikrĹłjĹł ĹžmonÄ—s atsiskleidĹžia ir supranti, ar su jais dar bus galima kopti ÄŻ kalnus, ar jau daugiau niekada. TaÄ?iau nuojauta manÄ™s daĹžniausiai neapgauna. Kai ruoĹĄÄ—mÄ—s ÄŻkopti ÄŻ EigerÄŻ su RiÄ?ardu, kuriam tik 23 metai ir jis kaip alpinistas turi tiktai ketveriĹł metĹł patirtÄŻ, jauÄ?iau, kad viskas bus gerai. Ir neapsirikau. – O ar jums neatrodo, jog kalnuose praleistas laikas, kad ir labai trumpas, vos kelios dienos, daug tikresnis nei papÄ—dÄ—je? – IĹĄ tikrĹłjĹł taip. Ten kaip niekur kitur iĹĄsigrynina supratimas, kad gyvenime toli graĹžu ne viskas priklauso tik nuo tavÄ™s. – Kiek klaidĹł gali padaryti alpinistas? – Klausimas, labiau tinkantis iĹĄminuotojams. Jie, kaip Ĺžinoma, gali suklysti tik kartÄ…. AlpinistĹł klaidos gali turÄ—ti ÄŻvairiĹł pasekmiĹł – mes galime susitrenkti rankÄ… arba kojÄ…, bet galime prarasti partnerius arba ir patys Şōti.

â– $ %D ]Â’ PLU WLV SD VLJ OHP Ă?z EH YHLN WR NLR SDW DP Ă?LDXV NDLS LU MR Wz Yj -R QDV %D ] \V NH OH ULXV PH WXV YD GR YD YÂ?V 0D UL MDP SR OzV ND Oz ML PXL SULHĂ… PH WXV Ă?X YR SHU QH ODL PLQ Jj DW VL WL NL Pj EĂ‘ GD PDV PH WĂ˜ â– 0D UL MDP SR OzV SD WDL VRV QD PĂ˜ GDU EXR WR MDL JH UDL SUL VL PH QD LQL FLD W \ YĂ˜ HQHU JLQ Jj Â’V WDL JRV YD GR Yj - %D ]Â’ .D Oz ML PR YLU Ă…L QLQ NX MLV GLU ER Âą PH WDLV â– Ă„3ULHĂ… WDL MLV EXYR EĂ‘ ULR YLU Ă…L QLQ NDV Â’V WDL JRV YD GR YR SD YD GXR WR MDV 9z OLDX WUXP SDL YD GR YD YR 0D Ă?HL NLĂ˜ J\ G\ PR LU GDU ER SUR I L ODN WR ULX PXL -R QDV JUÂ’ Ă?R Â’ 0D UL MDP SR OÂ? LU LNL Ă?Ă‘ WLHV YD GR YD YR NR OR QL MDLÂł Âą SD VD NR MR Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł WXR PH WLV - %D ]LR SD YD GXR WR MDV $ %D OLX NH YL mLXV â– 1H YLH QDV GYLH MĂ˜ GH Ă…LP mLĂ˜ VH QX PR Â’Y\ NLXV SUL VL PH QDQ WLV ND Oz ML PR GDU EXR WR MDV WHL Jz NDG - %D ]LR Ă?Ă‘ WLV EX YR NHLV WD â– Ă„-R QDV EX YR G]Ă‘ NDV MR Wz YLĂ… Nz Âą 9D Uz QR MH /HP WLQ

Jj Mj GLH Qj MLV DXWR PR EL OLX YD Ă?LD YR LĂ… 9LO QLDXV Â’ 9D Uz Qj â– 9D Uz QR MH YHL Nz SO\ WĂ˜ JD P\N OD 1H ODL Pz Â’Y\ NR NDL SLO QDV SO\ WĂ˜ VXQN YH Ă?L PLV SULDU Wz MR SULH SULHĂ… S ULH Ă…LDLV DW YD Ă?LXR MDQ mLRV -R QR PD Ă…L QRV â– 3R VĂ‘ N \ MH NUR YL Q\V SD Ă?L UR LĂ… VXQN YH Ă?L PLR Nz EX OR 9LH QD SO\ WD LĂ… GDX Ă?z OHQJ YRMR DXWR PR EL OLR SULH NL QÂ’ VWLN Oj LU WUHQ Nz -R QXL WLH VLDL Â’ VPLO NL QÂ’ 6X Ă?D OR ML PDV EX YR PLU WL QDV â– 3O\ WD QXN UL WR Â’ WDU Sj WDUS SULH NL QLĂ˜ Vz G\ QLĂ˜ 3R QH ODL PzV VYDUV Wz PH NDG -R QDV NR JH UR SD PD WÂ?V DWVN ULH MDQ mLj SO\ Wj LQV WLQN W\ YLDL SD VL OHQ Nz WR GzO ML SD WDL Nz Â’ JDO Yj .DV Ă?L QR MHL EĂ‘ WĂ˜ QH SD VL OHQ NÂ?V JDO LU Ă…LDQ GLHQ EĂ‘ WĂ˜ J\ YDVÂł Âą VYDUV Wz EX YÂ? - %D ]LR EHQG UD GDU ELDL â– -LH MDX SULHĂ… GX GH Ă…LPW PH mLXV Ă?L QR MR DSLH - %D ]LR VĂ‘ QDXV $U WĂ‘ UR DLVW Uj NDO QDPV LU NDG GzO Ă…LR SR Pz JLR QXR ODW QH UL PDX GD YR MR PR WL QD

0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;RAĂ&#x;SKAUĂ&#x;DIĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;Mw â– 1H WR OL YLH WRV NXU Ă?X YR $ %D ] \V LU 0 -D VDL W \ Wz /LH WX YRV NH OLDX WR MXV QH ODL Pz EX YR LĂ… WL NX VL LU PH WDLV â– 6DX VLR jMj GDX JLDX QHL SX VÂ? Ă…ODL WR Â’YHL NX VLXV OLH WX YLĂ˜ DO SL QLV WXV XĂ? N OX SR VPDU NL SĂ‘ JD â– 3D W \ UÂ?V DO SL QLV WDV ( 0DUN Ă…DL WLV YLU YH VX VL UL Ă…Â?V VX GYLHP PR WH UL PLV OL NR N\ ER WL DQW XRORV 7H OH IR QX MLH YL Vj QDN WÂ’ EDQ Gz VX VL VLHN WL VX JHO Ez WR MDLV EHW U\ Ă…\V EX YR OD EDL SUDV WDV -LH SD VL NHLV GD PL PLH JR MR LU Jz Uz NDUĂ… Wj DU ED Wj R U\ Wj VX ODX Nz VUDLJ WDV SDU QLR â– .L WD Ă…ODL WR SX VH NR SÂ? $ 8OHF NDV LU 9 6H GHQ ND QD PR QH EHJ UÂ’ Ă?R 9LH QDV DO SL QLV WĂ˜ NR OH JRPV SD UD Ă…z 606 Ă?L QX WÂ? NDG MR SR UL QLQ NDV GLQ JR R MLV LĂ… VL ND Vz VQLH JR XU Yj LU VOH SLD VL QXR Yz MR â– 8U YH SD VLV Oz SÂ?V Y\ UDV GDU WULV GLH QDV UD Ă…z Ă?L QX WHV

TaÄ?iau aĹĄ laikausi ir kitiems alpinistams patariu laikytis nuostatos, kad net ÄŻveikdami nesudÄ—tingus marĹĄrutus negalime padaryti nÄ— vienos klaidos. Juk gyvename tik kartÄ…! Al-

VD YR GUDX JDPV Âą SUD QH Ă…LQz MR NDG MDX mLD VL JH UDL WX UL PDLV WR LU GUD EX Ă?LĂ˜ WLN EDL PL QR VL MRJ LĂ… VHNV GX MĂ˜ DW VDU JRV â– *HO Ez WR MDL Ă?L QR MR MR EX YL PR YLH Wj WD mLDX GzO EOR JĂ˜ RUĂ˜ MĂ˜ VUDLJ WDV SDU QLV QH JD Oz MR SD NLO WL 3R NH OLĂ˜ GLH QĂ˜ JHO Ez WR MDL LĂ… VUDLJ WDV SDU QLR SDV WH Ez MR WLN U\Ă… NLj PLU WL QDL VX Ă…D OX VLR NH OLDX WR MR VWULX NÂ? â– Ă‚Â’ NRĂ… PD Uj LĂ… J \ YH QÂ?V ( 0DUN Ă…DL WLV Ă?X YR WĂ˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ .RS WL Â’ NDO QX Ă?X GL NX SUD PLQ WR 1DQ JD 3DU ED WR YLU Ă…Ă‘ QÂ? 3D NLV WD QH SUD Gz MX VÂ’ DO SL QLV Wj NDO QĂ˜ VWR Y \N OR MH QX Ă…R Yz WH UR ULV WDL â– PH WDLV $ %D ] \V LU - 6XU YL OD VX UHQ Jz Ă?\ JÂ’ ( 0DUN Ă…DL mLXL DW PLQ WL -LH $O Sz VH Â’NR Sz Â’ 3WL 'ULX 3H WLW 'UX Ă…LDX UL QÂ? VLH Qj NX ULj $ %D ] \V GX NDU WXV QH VzN PLQ JDL EDQ Gz Â’YHLN WL GUDX JH VX ( 0DUN Ă…DL mLX

pinizmo istorijoje yra buvę atvejų, kai labai patyrę alpinistai sunkiai susiŞalojo arba Şuvo iťėję į paprastą Şygį. DaŞniausiai į praŞōtį nuveda per didelis pasitikėjimas savimi.

*HO Ez WR MDL PHU JDL WzPV QH EH JD Oz MR SD Gz WL MĂ˜ NĂ‘ QDL SHU GXR WL HNV SHU WDPV

'AISRASĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRKSĂ&#x;NIUĂ&#x; PRAĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;TRISĂ&#x;SEĂ&#x;SUĂ&#x;TES 3HQN WD GLH QLR SR SLH Wz PH WĂ˜ Ă…LDX OLH WHL 0LJ OHL YLU WR EDL VLX NRĂ… PD UX -DX QRV PR WHUV QXR PR MD PD PH EĂ‘V WH Ă‚LDX OLXR VH NL OÂ?V JDLV UDV SUD Ă?X Gz YL VDV WULV MRV GXN WH ULV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Netoli TilŞės ir EĹžero gatviĹł sankryĹžos stovinÄ?iame name gyvenanti ĹĄiaulietÄ— vakar po pietĹł paguldÄ— miegoti tris savo maĹžyles – ĹĄeĹĄiĹł mÄ—nesiĹł, pusantrĹł ir trejĹł metĹł dukteris. MergaitÄ—s buvo uĹžmigdytos antrajame namo aukĹĄte ÄŻrengtame nedideliame vaikĹł kambarÄ—lyje. MaĹžylÄ—ms uĹžmigus moteris nusileido ÄŻ pirmÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ… ir ĹĄnekuÄ?iavosi su kitais namo gyventojais. Apie 15 val. 25 min. ĹĄiaulietÄ— pajuto iĹĄ mansardos sklidantÄŻ dĹŤmĹł kvapÄ…. Greitai uĹžbÄ—gusi ÄŻ antrÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ… moteris iĹĄvydo virstanÄ?ius dĹŤmus. Ji bandÄ— ÄŻsibrauti ÄŻ kambarÄŻ ir gelbÄ—ti mergaites, bet keliÄ… pastojo per tarpdurÄŻ pliĹŤptelÄ—jusios liepsnos ir baisus karĹĄtis. PraneĹĄimÄ… apie nelaimÄ™ gavÄ™ ugniagesiai prie netoli Ĺ iauliĹł centro esanÄ?io namo atskubÄ—jo labai greitai, bet sesuÄ?iĹł iĹĄgelbÄ—ti nebespÄ—jo. Prie dĹŤmĹł apgaubto namo atlÄ—-

kusi viena gelbÄ—tojĹł grandis ÄŻ antrÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ… ÄŻlipo kopÄ—Ä?iomis, o kita uĹžbÄ—go laiptais. Bet jau buvo vÄ—lu – maĹžylÄ—s buvo nebegyvos. Pirminiais duomenimis, mergaitÄ—s rastos lovelÄ—se. Manoma, kad jos miegodamos uĹžduso nuo dĹŤmĹł. Penki ugniagesiĹł ekipaĹžai neuĹžtruko uĹžgesinti liepsnas – gelbÄ—jimo darbai netruko nÄ— pusvalandĹžio. GaisravietÄ™ apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ gelbÄ—tojai sakÄ— dar negalintys ÄŻvardyti, kas sukÄ—lÄ— gaisrÄ…. Po pirminÄ—s apĹžiĹŤros iĹĄkeltos kelios versijos. Viena realiausiĹł – ugnis ÄŻsiplieskÄ— nuo mansardoje ÄŻrengto netvarkingo Ĺžidinio. Liepsna plito ĹžaibiĹĄkai, nes kambario sienos ir lubos buvo iĹĄkaltos mediena. Kas kaltas dÄ—l gaisro, atsakys iĹĄ sostinÄ—je esanÄ?io GaisriniĹł tyrimĹł centro ÄŻ Ĺ iaulius iĹĄkviesti ekspertai. Prie dĹŤmĹł apgaubto namo vakar aĹĄarojÄ™ kaimynai sakÄ—, kad ĹĄiame name bĹŤstÄ… iĹĄsinuomojusi daugiavaikÄ— motina, kuri nÄ—ra iĹĄtekÄ—jusi, bet turi gyvenimo draugÄ…, yra tvarkinga, labai rĹŤpinosi savo dukrelÄ—mis.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLAUSIMAS. KodÄ—l iĹĄ tvarkingoje ĹŤkininkĹł ĹĄeimoje uĹžaugusiĹł keturiĹł vaikĹł vienas pavirto tikru pabaisa?

3 0DQ WDX WR QXRWU

6AIKĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;DAĂ&#x;VO Ă&#x;TIKĂ&#x;NEĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TI Ă„$XUH OL MXV JUHL WDL Â’VLS OLHNV GD YR Âą MHLJX NRNV QRUV Ă?R GLV QH SD WLN GD YR LĂ… NDUW OLHS GD YR QH PR N\ WL MR J\ YHQ WLÂł Âą WHL Jz MRQDYLĂ…NLV $Q WD QDV %H UDV NX ULR EUR OLV Â’PH WÂ?V Â’ Ă…X OL QÂ’ GX VD YR YDL NXV SDN UDX SL QR YL Vj Ă…D OÂ’

Kokioje aplinkoje uĹžaugo Ĺžmogus, ÄŻmetÄ™s ÄŻ ĹĄulinÄŻ 2 metĹł sĹŤnĹł ir 4 mÄ—nesiĹł dukterÄŻ? Kaip jis virto siaubÄ… kelianÄ?iu monstru, nuolat dauĹžiusiu savo 26 metĹł sugyventinÄ™ LinÄ… CvilikaitÄ™? KodÄ—l artimieji nesugebÄ—jo jo sustabdyti? IĹĄ Ĺ ilutÄ—s rajono kilusioje Antano ir Filomenos BerĹł ĹĄeimoje augo keturi vaikai – du broliai ir dvi seserys. Aurelijus ĹĄeimoje buvo jauniausias. Daugiau nei prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius visa ĹĄeima persikÄ—lÄ— ÄŻ KÄ—dainiĹł kraĹĄtÄ…. Jos nariai, iĹĄskyrus jaunÄ—lÄŻ, nekÄ—lÄ— jokiĹł rĹŤpesÄ?iĹł, nepiktnaudĹžiavo svaigalais. 0AĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIĂ&#x;TIKĂ&#x;SUERĂ&#x;ZINĂ&#x;DAĂ&#x;VO

AtkĹŤrus nepriklausomybÄ™ A.Bero tÄ—vai nusprendÄ— tapti ĹŤkininkais – ÄŻsigijo valdÄ… SavieÄ?iĹł kaime ir netoli jos esanÄ?ios ĹžemÄ—s. „Aurelijaus tÄ—vas atvaĹžiuodavo pas mus deklaruoti pasÄ—liĹł. Jis buvo keistokas – mÄ—gdavo daug kalbÄ—ti, pasakodavo vaizdingas istorijas, bet niekuomet nesielgÄ— piktybiĹĄkai“, – pasakojo PelÄ—dnagiĹł seniĹŤnijos socialinÄ— darbuotoja Vilma PaĹĄkeviÄ?ienÄ—. UĹžaugÄ™ BerĹł vaikai iĹĄsibarstÄ— po ÄŻvairias vietoves – viena duktÄ— iĹĄvyko ÄŻ KaunÄ…, kita apsigyveno UkmergÄ—s rajone. SulaukÄ™s pilnametystÄ—s Aurelijus iĹĄvyko ÄŻ JonavÄ…, kur jau anksÄ?iau buvo ÄŻsikĹŤrÄ™s jo vyresnysis brolis.

„Negaliu atgauti Ĺžado. Vis svarstau, kas lÄ—mÄ— tokÄŻ baisĹł brolio poelgÄŻ. Net sapne neregÄ—jau, kad viskas gali taip baigtis.“ $Q WD QDV

„Aurelijus uĹž mane 15 metĹł jaunesnis. RĹŤpinausi juo kaip broliu, priÄ—miau gyventi savo bĹŤste. Jis buvo ÄŻgijÄ™s traktorininko, kalvio ir suvirintojo specialybes, dirbo bendrovÄ—je „Achema“. AnksÄ?iau jis ÄŻ svaigalus nebuvo ÄŻjunkÄ™s – turÄ—jo automobilÄŻ, lankydavo tÄ—vus“, – prisimena geleĹžinkeliĹł ÄŻmonÄ—je frezuotoju dirbantis Antanas. Artimiesiems krito ÄŻ akis nervingas jaunÄ—lio bĹŤdas – kilus barniui jis daĹžnai kibdavo ÄŻ atlapus ir tÄ—vui, ir broliui. Aurelijus nemÄ—gdavo, kai kas nors iĹĄ ĹĄeimos nariĹł jam bandydavo patarti, – iĹĄkart numodavÄ™s ranka atrÄ—Ĺždavo, kad pats ne blogiau Ĺžino, kaip elgtis. 0RIEĂ&#x;VAIĂ&#x;ROĂ&#x;SwSĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;GIRĂ&#x;TAS

Aurelijui ÄŻĹžengus ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ, degtinÄ— vis daĹžniau pakiĹĄdavo jam kojÄ…. Svaigalai klampino vyrÄ… ÄŻ nusikaltimus ir skatino jo ĹžiaurumÄ…. 2001 metais jis ÄŻkliuvo policijai, kai pakartotinai vairavo auto-

mobilÄŻ neblaivus. Tada uĹž ĹĄÄŻ nusiĹžengimÄ… buvo numatyta baudĹžiamoji atsakomybÄ—. Teismas skyrÄ— jam 5 tĹŤkst. litĹł baudÄ…, taÄ?iau jis nÄ— kiek nepasimokÄ—. 2003 metais A.Beras vÄ—l atsidĹŤrÄ— teisÄ—saugininkĹł akiratyje – kaime per ĹĄokius jis lauke su keliais draugais uĹžpuolÄ— pro ĹĄalÄŻ einanÄ?ius jaunuolius. Smurtautojams buvo iĹĄkelta baudĹžiamoji byla dÄ—l sumuĹĄimo. Aurelijui antro teistumo pavyko iĹĄvengti, nes auka sutiko taikytis. Be dviejĹł baudĹžiamĹł jĹł bylĹł, jam buvo iĹĄkeltos septynios administracinÄ—s: vienÄ… kartÄ… jis vairavo neblaivus automobilÄŻ ir penkiskart – dviratÄŻ. 2014-aisiais vyras buvo nubaustas administracine tvarka uĹž aplaidĹžiÄ… vaikĹł prieĹžiĹŤrÄ….

'X VD YR YDL NXV QX Ă?X GÂ?V $ %H UDV SULE ORĂ… Nz DU WL PXR VLXV Âą MLH LNL Ă…LRO QLHNDLS QH VX YR NLD NR GzO Â’Y\ NR WRNV EDL VXV QX VL NDO WL PDV

4wĂ&#x;VgĂ&#x;DAUĂ&#x;Ă€wĂ&#x;KUM¸Ă&#x;jIAIS

PradÄ—jÄ™s klimpti ÄŻ svaigalĹł liĹŤnÄ… A.Beras neteko darbo, grÄŻĹžo pas savo tÄ—vÄ…, ÄŻsikĹŤrusÄŻ SavieÄ?iĹł vienkiemyje. Motina mirÄ— 2002 metais. Jaunas vyras Ĺžiauriai elgdavosi su tÄ—vu – jis daĹžnai sulaukdavo smĹŤgiĹł, vaikĹĄÄ?iodavo su mÄ—lynÄ—mis veide. SĹŤnus iĹĄ jo atimdavo pensijÄ… ir viskÄ… pragerdavo. KartÄ… VelykĹł iĹĄvakarÄ—se tÄ—vas atbÄ—go pas kaimynus pusnuogis. Tuo metu lauke spaudÄ— ĹĄaltis, o pensininkas pÄ—sÄ?ias turÄ—jo ÄŻveikti kilometrÄ…. 2013 gruodÄŻ metais mirus 80-meÄ?iam tÄ—vui, buvo ÄŻtariama, kad sĹŤnus jÄŻ mirtinai suspardÄ—, – pensininkui trĹŤko Ĺžarnos. TaÄ?iau pareigĹŤnai pritrĹŤko ÄŻrodymĹł, tad bylos A.Berui neiĹĄkÄ—lÄ—. PrieĹĄ mirtÄŻ senukas sielojosi, kad jam iĹĄÄ—jus anapilin nebus kam rĹŤpintis anĹŤkais. A.Beras tÄ—vo ĹŤkyje buvo ÄŻsikĹŤrÄ™s su sugyventine L.Cvilikaite ir savo vaikais. Po tÄ—vo mirties namai tapo apleisti, viduje vyravo netvarka. ÂľEIĂ&#x;MgĂ&#x;MAIĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;¸ALĂ&#x;POS

Lankydamas vyresnÄŻ jÄŻ brolÄŻ, gyvenantÄŻ Jonavos rajono Ĺ ilĹł miestelyje, Aurelijus susipaĹžino su Lina iĹĄ netoliese esanÄ?io Tabalos kaimo. Tuo metu ji dar nebuvo sulaukusi pilnametystÄ—s. Mergina augo aĹĄtuoniĹł vaikĹł ĹĄeimoje – jos tÄ—vas mirÄ—, o motina Rima CvilikienÄ— keisdavo sugyventinius ir buvo giliai ÄŻklimpusi ÄŻ svaigalus. TaÄ?iau atĹžalos iĹĄ motinos nebuvo paimtos. PrieĹĄ ĹĄeĹĄerius metus sugyventiniai susilaukÄ— sĹŤnaus, praÄ—jus dar dvejiems metams – dukters. Mirus Aurelijaus tÄ—vui L.CvilikaitÄ— pagimdÄ— dar du vaikus – berniukÄ… ir mergaitÄ™. Pora niekada oficialiai nedirbo ir nemÄ—gino kabintis ÄŻ gyvenimÄ…, ko nors iĹĄmokti. Sugyventiniai vertÄ—si iĹĄ bedarbio ir vaiko paĹĄalpĹł. Tik kartais A.Beras prisidurdavo pinigĹł kirsdamas medĹžius vietos ĹŤkininkams. 6ALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;AKĂ&#x;LI

L.Cvilikaitė namuose kentė pragarą – bōdamas neblaivus A.Be-

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

3UIMTASISĂ&#x;BANĂ&#x;DOĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;MESĂ&#x;TIĂ&#x;BEPĂ&#x;ROĂ&#x;jIU â– 6Ă‘ QĂ˜ LU GXN WH UÂ’ QXV NDQ GL QX VLDP $ %H UXL JUH VLD ND Oz ML PDV LNL J\ YRV JDO YRV Ă‚LXR PH WX MLV \UD VXLP WDV WULPV Pz QH VLDPV â– 9DLN Ă?X G\V SUL SD Ă?L QR VD YR NDO WÂ? EHW SDDLĂ… NLQ WL QX VL NDO WL PR PR W\ YĂ˜ QH VX JH Ez MR â– 3DN ODXV WDV DU JDL OL VL $ %H UDV SXU Wz JDO Yj QRUV mLD SDW WL NL QR P\ OLQ WLV VD YR YDL NXV â– 9LH QLQ WH OLV Ă?X GL NR Ă…LDX GDV Âą

ras jÄ… ne tik dauĹžydavo, bet ir iĹĄvarydavo iĹĄ namĹł. Jauna moteris su vaikais ant rankĹł bÄ—gdavo pas savo motinÄ…, gyvenanÄ?iÄ… Jonavos rajone. Nedidelio ĹŤgio, smulkutÄ— Lina bijodavo skĹłstis – KÄ—dainiĹł rajono policininkams ir savivaldybÄ—s atstovams ji neigdavo patirianti smurtÄ…. TaÄ?iau visa vietos bendruomenÄ—, valdĹžios ÄŻstaigos Ĺžinojo apie smĹŤgius. L.CvilikaitÄ—s motina ir A.Bero vyresnysis brolis patvirtino „Lietuvos rytui“, kad ir jiems tai nebuvo naujiena. TaÄ?iau niekas nesugebÄ—jo moteriai ir vaikams iĹĄtiesti pagalbos rankos. Valdininkams neuĹžkliuvo, kad maĹžameÄ?iai gyvena apĹĄiurusiame, netvarkingame bĹŤste, neturi net lovĹł – vietoj jĹł ant grindĹł buvo numesti purvini Ä?iuĹžiniai. 2014 metais policijÄ… pasiekÄ— Ĺžinios, kad A.Beras smurtauja ĹĄeimoje. TaÄ?iau pareigĹŤnai trypÄ?iojo vietoje. Jie nusprendÄ— nekelti baudĹžiamosios bylos – A.Beras atsipirko tik administracine nuobauda dÄ—l tÄ—vo valdĹžios nepanaudojimo. .AKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;SKAMĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;BROĂ&#x;LIUI

„AnksÄ?iau Aurelijus vaikĹł nemuĹĄdavo. Bent jau aĹĄ apie tai nieko negirdÄ—jau. Iki ĹĄiol negaliu atgauti Ĺžado. Vis svarstau, kas lÄ—mÄ— tokÄŻ baisĹł brolio poelgÄŻ. NeĹžinau, kÄ… ir manyti. Net sap-

QH SD NDO WL QD PX PDV ‘WD ULD PD NDG VXLP WD VLV ÅLXR PH WX WR LU VLH NLD ■$UHÅ WL Qz MH $ %H UDV ODNV Wz QXR JDV NL ÅR PDLV Wj VDX ’ LÅDQ J� JUDX �z GDQ WL PLV VLH QDV SOz Åz QXR VD Y�V GUD EX �LXV 3D QD ÅLDL MLV HO Jz VL LU .DX QR WDU G\ PR L]R OLD WR ULX MH ■ÂLH VSHN WDN OLDL JD OL EÑ WL UHQ JLD PL VLH NLDQW DS VL PHV WL EH SUR mLX LU LÅ YHQJ WL ND Oz ML PR

ne neregÄ—jau, kad viskas gali taip kraupiai baigtis“, – pasakojo sukrÄ—stas Antanas, su Ĺžmona priglaudÄ™s du likusius gyvus brolio vaikus. Sausio 1-osios vakarÄ… Aurelijus ÄŻnirĹĄo kalbÄ—damas telefonu su savo seserimi – esÄ… ji pardavÄ— po tÄ—vo mirties paveldÄ—tÄ… ĹžemÄ™ KÄ—dainiĹł apylinkÄ—se, kuri priklausÄ— jiems abiem, taÄ?iau pinigais nepasidalijo. Po vidurnakÄ?io Aurelijus skambino broliui – greiÄ?iausiai norÄ—jo jam iĹĄsilieti po ginÄ?o su seserimi. A.Beras nusprendÄ— neatsiliepti, manydamas, kad brolis girtas be reikalo jÄŻ trukdo: „Pamaniau, kad Aurelijui uĹžsitÄ™sÄ— ĹĄventÄ—s.“ 3CENARIJUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;I¸Ă&#x;SIAUBOĂ&#x;FILMO

Ĺ eimos narys negalÄ—jo patikÄ—ti, kad tolesni ÄŻvykiai rutuliosis tarsi pagal siaubo filmo scenarijĹł: subadÄ™s ĹĄakute nugarÄ… L.Cvilikaitei ir iĹĄvarÄ™s jÄ… basÄ… per speigÄ… ÄŻ laukÄ…, Aurelijus pastvÄ—rÄ— du jauniausius vaikus ir ÄŻmetÄ— ÄŻ ĹĄulinÄŻ. Atvykus policijai vaikĹžudys pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄulinyje vieta ir sugyventinei. PareigĹŤnai dar girdÄ—jo iĹĄ ĹĄulinio sklindantÄŻ verksmÄ…, bet iĹĄgelbÄ—ti maĹžyliĹł nepavyko. Berniukui mirties dienÄ… sukako dveji metai. IĹĄkart po ĹžmogĹžudysÄ?iĹł A.Berui papĹŤtus ÄŻ svaigalĹł matuoklÄŻ prietaisas rodÄ— nulius. PrieĹĄ tai ilgÄ… laikÄ… girtavusÄŻ vyrÄ… galÄ—jo iĹĄtikti abstinencija – bĹŤsena, kai alkoholikas staiga me-

‘ ODL GR WX YHV / &YL OL NDL Wz EX YR DW Y \ NX VL LÅ OL JR QL QzV NXU \UD J\ GR PD

ta gerti. Kai kurie ĹžmonÄ—s tuomet tampa itin agresyvĹŤs. ,IĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;NETĂ&#x;RUĂ&#x;KUSĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KwS

Po tragedijos L.CvilikaitÄ— iĹĄdrÄŻso duoti parodymus apie sugyventinio smurtÄ…. A.Beras prieĹĄ iĹĄvarydamas sugyventinÄ™ ÄŻ laukÄ… smogÄ— jai ĹĄakute ÄŻ nugarÄ…. Subadyta ir nuĹĄalusi kojas moteris ĹĄiuo metu gydoma RespublikinÄ—je Kauno ligoninÄ—je. „Ď namus ji turÄ—tĹł sugrÄŻĹžti kitos savaitÄ—s viduryje. Tada ir bus sprendĹžiama, kur ĹĄeima toliau gyvens“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo KÄ—dainiĹł rajono savivaldybÄ—s Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus vedÄ—ja Vilima JuceviÄ?iĹŤtÄ—. L.Cvilikaitei bus siĹŤlomi du variantai – pusmeÄ?iui ar metams su vaikais apsigyventi KÄ—dainiĹł rajone esanÄ?iame Motinos ir vaiko centre arba persikelti pas Aurelijaus brolÄŻ, kurio namuose dabar gyvena abi jos atĹžalos. GerÄ… vardÄ… turinti Antano ĹĄeima Ĺ iluose gyvena tvarkingame 5 kambariĹł name, jo Ĺžmona dirba gÄ—liĹł salone vadybininke.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,17$5$6 5$'$86.$6

0 6$86,2 ' 15

+IĂ&#x;JEĂ&#x;VOĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DOSĂ&#x;KRAUĂ&#x;JUOSĂ&#x;ILĂ&#x;GAI Ă„6SXW QLNÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

0LQV NR VX VL WD UL PDL EX YR SD VL UD Ă…\ WL GDU SHU QDL YD VD UÂ’ EHW WLHN 8N UDL QRV ND ULDL WLHN VH SD UD WLV WDL QXRWU LU WR OLDX YLV Â’VL YH OLD Â’ VX VL Ă…DX G\ PXV SD OHL IURQ WR OL QL Mj

$N OL QD NDN WR PX Ă…D LU SD Gz WLV EH LĂ…HL WLHV JD UDQ WXR MDQ WL NDG NUDX MDV JUHL mLDX VLDL OLH VLV GDU LOJDL 7DLS Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH DW UR GR MDX WX Uz MÂ?V SD VL EDLJ WL 0LQV NR GH U\ EĂ˜ GzO WDL NRV 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH SUR FH VDV Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

Rusija nieku gyvu nepaliks uĹžgrobtĹł Donbaso teritorijĹł ir toliau nevykdys Minsko paliaubĹł reikalavimĹł atiduoti Kijevui rytinÄ—s sienos kontrolÄ™ ir surengti rinkimus pagal Ukrainos ÄŻstatymus. Bet naujam dideliam puolimui Maskva greiÄ?iausiai nesiryĹĄ – tiesiog palaikys rusenantÄŻ karÄ…. Nors Minsko susitarimai, kuriĹł savo ruoĹžtu neskuba vykdyti ir Ukraina, jau seniai atrodo ĹžlugÄ™, kitos iĹĄeities kol kas nÄ—ra. Svarbiausia – pripaĹžinti faktÄ…, kad tokia padÄ—tis stojo ilgam. Taip „Lietuvos rytui“ teigÄ— tiek Lietuvos ir Ukrainos politikai bei diplomatai, tiek ukrainieÄ?iai kariai, ĹĄiuo metu esantys fronte. ¡0RAĂ&#x;TŠSĂ&#x;TOS¨ Ă&#x;NESĂ&#x;NEĂ&#x;V YKĂ&#x;DOĂ&#x;MOS

Jau seniai akivaizdu, kad nei Ukraina, net spaudĹžiama VakarĹł, nei Rusija su separatistais iĹĄties neketina rimtai vykdyti Minsko susitarimĹł ir tiktai ieĹĄko progĹł bei argumentĹł kitÄ… pusÄ™ apkaltinti proceso Ĺžlugdymu. Ĺ iĹł metĹł pradĹžia buvo terminas, kai pagrindiniai susitarimĹł punktai privalÄ—jo bĹŤti ÄŻgyvendinti ar bent pradÄ—ti ÄŻgyvendinti. Bet sausio 1-Ä…jÄ… visi galÄ—jo tik konstatuoti padÄ—tÄŻ, kuri jau buvo aiĹĄki. Apsikeitimas visais belaisviais neÄŻvyko, be to, ir per jau ÄŻvykusius apsikeitimus abi pusÄ—s kaltino viena kitÄ… sukÄ?iavimu. Sunkioji ginkluotÄ— jeigu ir atitraukta, tai pakankamai arti – kad galÄ—tĹł bĹŤti tuojau pat grÄ…Ĺžinta ÄŻ vietÄ….

Ukrainos konstitucijos pataisos, numatanÄ?ios rinkimus „liaudies respublikose“, – miglose, kuriose greiÄ?iausiai taip ir liks. Sienos kontrolÄ— neperduota. Tai konstatavo ir svarbiausia derybinÄ— grupÄ— – Ukrainos, Rusijos, Vokietijos bei PrancĹŤzijos prezidentai, kurie paskutinÄ—mis praÄ—jusiĹł metĹł dienomis telefonu sutarÄ— „pratÄ™sti“ Minsko susitarimĹł galiojimÄ…. TaÄ?iau svarbiausia – ugnis vÄ—l liepsnoja. Fronte vÄ—l ĹĄaudoma. Tiesa, buvo ĹĄaudoma nuo pat „paliaubĹłâ€œ pradĹžios – nuo tada Ĺžuvo keli tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. MĹŤĹĄiai buvo nutilÄ™ tik ĹĄÄŻ rudenÄŻ, kai Rusija pradÄ—jo naujÄ… savo karinÄŻ projektÄ… Sirijoje. Bet ugnis separatistĹł iniciatyva vÄ—l atgijo prasidÄ—jus Ĺžiemai – greiÄ?iausiai todÄ—l, kad tuo metu Ukraina derÄ—josi dÄ—l bevizio reĹžimo su ES ir dÄ—liojo taĹĄkus prieĹĄ ÄŻsigaliojant laisvosios prekybos sutarÄ?iai su Bendrija. Nei vieno, nei kito Rusija nesustabdÄ—. Bet Kijevas ir kariuomenÄ—s vadovybÄ— kone kasdien praneĹĄa, kad separatistai apĹĄaudo ukrainieÄ?iĹł pozicijas fronte – ne tiktai lengvaisiais ginklais, bet ir sunkiÄ… ja ginkluote, kuriÄ… draudĹžia Minsko susitarimai. +AUĂ&#x;TYĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;AKISĂ&#x;Â?Ă&#x;AKÂ?

Apie apĹĄaudymus ir susirÄ—mimus noriai pasakoja ir patys ukrainieÄ?iĹł kariai – pirmiausia, Ĺžinoma, socialiniuose tinkluose. PavyzdĹžiui, apie tai kone kasdien savo paskyroje tinkle „Facebook“ skelbia Lietuvoje gerai paŞįstamas Dmytro Bulatovas. Jis – buvÄ™s aktyvistas, „Auto-

maidano“ lyderis, kurÄŻ buvusi Ukrainos valdĹžia pagrobÄ—, kankino ir suĹžalojo. Gydytis D.Bulatovas buvo atveĹžtas ÄŻ LietuvÄ…. ÄŒia jis sulaukÄ— daug politikĹł ir visuomenÄ—s dÄ—mesio, o po maidanieÄ?iĹł pergalÄ—s net tapo Ukrainos sporto ministru. TaÄ?iau dabar buvÄ™s ministras – 92-osios mechanizuotosios Ukrainos armijos brigados karys. Jis su grupe kitĹł ĹĄios brigados kariĹł ir savanoriĹł bataliono „Aidar“ kovotojais saugo ÄŻtvirtintÄ… kariuomenÄ—s punktÄ…, „Fasadą“, vadinamojoje nulinÄ—je zonoje – ant paÄ?ios fronto linijos.

4AIĂ&#x;KOSĂ&#x;KOLĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;LAUĂ&#x;KIA

tas Ukrainoje Ĺžinomas karys – 93-iosios mechanizuotosios brigados snaiperis Oliaksandras Mamalujus. 42 metĹł vyras prieĹĄ karÄ… Charkove buvo ÄŻtakingas teisÄ—jas, o karui prasidÄ—jus buvo mobilizuotas net du kartus. AntrÄ… sykÄŻ – pernai pavasarÄŻ, prabÄ—gus vos mÄ—nesiui po pirmosios demobilizacijos. Dabar serĹžanto laipsnÄŻ turintis A.Mamalujus – Ĺžiniasklaidoje ir socialiniuose tinkluose Ĺžinomas karys, kartu su savo brigada patyrÄ™s ir ĹĄilta, ir ĹĄalta. Bene daugiausia A.Mamalujus ÄŻspĹŤdĹžiĹł paragavo, Ĺžinoma, Donecko oro uoste – 93-ioji brigada buvo viena pagrindiniĹł oro uosto gynÄ—jĹł. O ĹĄtai ĹĄiomis dienomis Ukrainos kariuomenÄ—s vadovybÄ— praneĹĄÄ—, kad separatistai itin arĹĄiai minosvaidĹžiais apĹĄaudÄ— ukrainieÄ?iĹł pozicijas kaip tik toje vietovÄ—je, kur buvo ir A.Mamalujus. TaÄ?iau snaiperis „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad jo snaiperiĹł kuopa judri ir kovines uĹžduotis vykdo visoje fronto linijoje. Nuo paties ĹĄiauriausio taĹĄko iki pieÄ?iausio – Mariupolio apylinkiĹł. Pasak kario, separatistai ukrainieÄ?ius daugiausia apĹĄaudo lengvaisiais ĹĄaunamaisiais ginklais ir granatsvaidĹžiais, o kartais – pÄ—stininkĹł maĹĄinĹł automatiniais pabĹŤklais arba zenitiniais ÄŻrenginiais. Anot A.Mamalujaus, daĹžniausi apĹĄaudymai – centriniame fronto ruoĹže, Donecko apylinkÄ—se, o pietuose ĹĄĹŤviai girdÄ—ti retai. JokiĹł dÄ—sningumĹł ar aiĹĄkesniĹł tendencijĹł karys sakÄ— neÄŻĹžvelgiantis. „TaÄ?iau padÄ—tis, aiĹĄku, bet kada gali staigiai paaĹĄtrÄ—ti. Prognozuoti, kad ÄŻsivyraus tikros paliaubos, aĹĄ neturiu pagrindo.

„Lietuvos rytui“ ryĹžtÄ… bei stojiĹĄkÄ… ramybÄ™ demonstravo ir ki-

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

„Reikia laikyti pozicijas. Neleisti separatistams pradÄ—ti puolimo ir naikinti jĹł gyvÄ… jÄ… jÄ—gÄ…. O pergalÄ— bus. AĹĄ tuo tikiu.“ $ 0D PD OX MXV

„Fasadas“ yra Luhansko srities mieste Ĺ Ä?astioje, ant tilto per Doneco upÄ™. D.Bulatovas nuolat praneĹĄa, kad separatistai jÄŻ su bendraĹžygiais chaotiĹĄkai apĹĄaudo iĹĄ automatĹł ar granatsvaidĹžiĹł. Be to, ukrainieÄ?ius medĹžioja prieĹĄo snaiperiai, mÄ—gina uĹžpulti diversinÄ—s-ĹžvalgybinÄ—s grupÄ—s. Apie bandymÄ… ĹĄturmuoti „Fasadą“ ir mĹŤĹĄÄŻ su per keliasdeĹĄimt metrĹł priartÄ—jusiais separatistais D.Bulatovas, pavyzdĹžiui, praneĹĄÄ— praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje. BuvÄ™s ministras, kaip ir kiti kariai, spinduliuoja ryĹžtu ir tvirtina, kad ukrainieÄ?iai nepavargo kautis, o jĹł kovinÄ— dvasia esÄ… tik sustiprÄ—jo.

Barackas Obama ĹĄiÄ… savaitÄ™ pravirko. JAV prezidentas apsiaĹĄarojo, kai antradienÄŻ itin emocingai paragino AmerikÄ… pabusti ir pristatÄ— naujas, grieĹžtesnes, ĹĄaunamĹłjĹł ginklĹł ÄŻsigijimo taisykles. IĹĄ prezidento akiĹł pabiro aĹĄaros, kai jis prisiminÄ— prieĹĄ trejus metus, 2012-ĹłjĹł gruodÄŻ, Niutaune, Konektikuto valstijoje, nuĹžudytus 20 pradinÄ—s mokyklos moksleiviĹł.

Monica Lewinsky ťią savaitę ir vėl nuskambėjo JAV Şiniasklaidoje. Amerikos prezidento posto siekiantis Donaldas Trumpas siekė pasinaudoti buvusio JAV vadovo B.Clintono meiluŞės korta įgeldamas savo konkurentei iť Demokratų partijos H.Clinton – buvusiai pirmajai Amerikos poniai. Milijardierius, norėdamas priminti M.Lewinsky istoriją, pasidalijo jos nuotrauka socialiniuose tinkluose. Manoma, kad M.Lewinski vardas lenktynėse dėl prezidento posto skambės dar ne kartą.

Kim Jong-unas vakar ťventė gimtadienį ir gavo ypatingą iťankstinę dovaną. Šiaurės Korėja, kuriai vadovauja lyderis, pasigyrė sėkmingai įvykdŞiusi pirmą jį vandenilio bombos bandymą. Nors Şinia abejojama, vis dėlto, jei tai tiesa, vadinasi, Šiaurės Korėja pasigamino ginklą, kuris daug galingesnis uŞ atominę bombą, o tai – naujas galvos skausmas Vakarams.

François Hollande’as pagerbÄ— prieĹĄ metus ÄŻvykdytĹł teroro iĹĄpuoliĹł aukas. PrancĹŤzijos prezidentas vadovavo minÄ—jimams, skirtiems pagerbti ĹžmonÄ—ms, nuĹžudytiems per atakas satyrinio savaitraĹĄÄ?io „Charlie Hebdo“ redakcijoje ir koĹĄerinio maisto parduotuvÄ—je ParyĹžiuje. Prisimindamas Ĺžuvusiuosius F.Hollande’as nepagailÄ—jo kritikos Ĺžvalgybos darbui, kurio trĹŤkumai galbĹŤt atvÄ—rÄ— keliÄ… toms atakoms.

U\WDLÂąYDNDUDL

PHW UĂ˜ DXNĂ… mLR 0DR =H GRQ JR VWD WX OD EX YR LĂ… NL OX VL YL GX U \ SO\ QR ODX NR

.UGĂ&#x;RIOĂ&#x;VwĂ&#x;-AOĂ&#x;:EĂ&#x;DONĂ&#x;Gg 9L VDV SD VDX OLV VWH Ez MR VL NDL DQNV mLDX .L QL MRV FHQW UL Qz MH +H QD QR SUR YLQ FL MR MH LĂ… NL OR GL GĂ?LX Oz QHW PHW UĂ˜ DXNĂ… mLR 0DR =H GRQ JR VWD WX OD %HW MRV MDX QH Ez UD DidĹžiulÄ— aukso spalvos statula, vaizduojanti komunistinÄ—s valstybÄ—s ÄŻkĹŤrÄ—jÄ… Mao ZedongÄ…, netikÄ—tai buvo nugriauta – veikiausiai dÄ—l to, kad jai pastatyti nebuvo gauta vyriausybÄ—s leidimo. Tai valstybinÄ— Ĺžiniasklaida praneĹĄÄ— vakar, praÄ—jus kelioms dienoms po to, kai paminklo nuotraukos ĹžaibiĹĄkai iĹĄplito internete. CentrinÄ—je Kinijoje, Henano provincijoje, vidury plyno lauko pastatyta statula, vaizduojanti sÄ—dintÄŻ Mao ZedongÄ…, atsidĹŤrÄ— Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio centre ĹĄiÄ… savaitÄ™. TaÄ?iau 3 mln. juaniĹł (419 tĹŤkst. eurĹł) kainavusi statula, kurios statybas, regis, uĹžsakÄ— keli turtingi vietos entuziastai, buvo nugriauta. Valstybinis naujienĹł portalas „People’s Net“ citavo vietos parei-

gĹŤnus, kurie aptakiai teigÄ—, kad tokio Ĺžingsnio prieĹžastys dar „neaiĹĄkios“. Ĺ altiniai Henano valdĹžioje Ĺžurnalistus informavo, kad nurodoma, jog Ĺžmogaus, valdĹžiusio KinijÄ… geleĹžiniu kumĹĄÄ?iu kone tris deĹĄimtmeÄ?ius iki savo mirties 1976 metais, statula „nebuvo ÄŻregistruota arba patvirtinta“ vietos administracijos. Internete paskelbtose nuotraukose matyti didelÄ— skylÄ— milĹžiniĹĄko Mao auksinio liemens uĹžpakalinÄ—je dalyje ir juodu audeklu uĹždengta galva. Nors ir kaltinamas dÄ—l milijonĹł ĹžmoniĹł Şōties, Mao Zedongas tebÄ—ra daugelio gerbiamas Kinijoje kaip ĹĄalies vienytojas. (AFP, BNS, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SiĹŤlo dar vienÄ… tvorÄ… Vengrijos premjeras V.Orbanas pareiĹĄkÄ—, kad ES turÄ—tĹł pastatyti uĹžtvarÄ… palei ĹĄiaurinÄ™ Graikijos sienÄ…, nes Bendrijos susitarimo su Turkija neuĹžteks ÄŻ EuropÄ… atvykstanÄ?iĹł pabÄ—gÄ—liĹł srautui sustabdyti. V.Orbano vadovaujama vyriausybÄ— pernai pastatÄ— spygliuotos vielos tvorÄ… palei ĹĄalies pietinÄ™ sienÄ…. Toks Ĺžingsnis sulaukÄ— ES kritikos, bet netrukus vengrĹł pavyzdĹžiu pasekÄ— ir slovÄ—nai bei austrai. „Manau, kita gynybos linija, kuriÄ… turime pastatyti, yra prie ĹĄiaurinÄ—s Graikijos sienos“, – teigÄ— Vengrijos ministras pirmininkas.

cionalinÄ—je AsamblÄ—joje turi absoliuÄ?iÄ… daugumÄ… ir siekia nuversti N.Maduro. Bet prezidentas teigia, kad dalis ÄŻstatymĹł leidÄ—jĹł buvo iĹĄrinki suklastojus balsus, ir suformavo naujÄ… grieĹžtos kairiosios pakraipos kabinetÄ….

Policijos radinys Belgijos policija rado tris mirtininkĹł sprogdintojĹł dirĹžus, sprogmenĹł pÄ—dsakĹł ir su teroro atakomis ParyĹžiuje siejamo ÄŻtariamojo S.Abdeslamo pirĹĄto atspaudÄ… per kratÄ… viename bute Briuselyje. Policija tebeieĹĄko S.Abdeslamo po lapkriÄ?io 13-osios atakĹł ParyĹžiuje, per kurias mirtininkai sprogdintojai ir automatais ginkluoti uĹžpuolikai nuĹžudÄ— 130 ĹžmoniĹł, o dar ĹĄimtus suĹžeidÄ—.

Palaikys prezidentÄ… Venesuelos kariuomenÄ— patvirtino liksianti iĹĄtikima prezidentui N.Maduro (nuotr.), taip padidindama ÄŻtampÄ… tarp jo socialistinÄ—s vyriausybÄ—s ir centro deĹĄiniosios opozicijos, paĹžadÄ—jusios pasinaudoti naujomis ÄŻstatymĹł leidĹžiamosiomis galiomis, kad nuverstĹł ĹĄalies vadovÄ…. Rinkimus laimÄ—jusi opozicija Na-

Maniako egzekucija JAV Floridos valstija ketvirtadienÄŻ ÄŻvykdÄ— mirties bausmÄ™ buvusiam vilkiko vairuotojui, kuris 1986 metais nuĹžudÄ— tris jaunas moteris. Nuteistas Ĺžudikas maniakas – 53 metĹł O.R.Bolinas (nuotr.) – pirmasis JAV kalinys, kuriam ĹĄÄŻmet buvo ÄŻvykdyta egzekucija. Mirties bausmiĹł informacijos centro duomenimis, Amerikoje per 2015 metus buvo ÄŻvykdytos 28 egzekucijos. Ĺ is skaiÄ?ius buvo maĹžiausias nuo 1991-ĹłjĹł.

ÂŒTARĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;Ă€VALĂ&#x;GYĂ&#x;BOSĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

Ă‚Lj VD YDL WÂ? SUD QHĂ… WD NDG PL Uz 5X VL MRV JH QH UD OL QLR Ă…WD ER 9\ ULDX VLR VLRV Ă?YDO J\ ERV YDO G\ ERV *58 YLU Ă…L QLQ NDV ,JR ULV 6HU JX QDV 1RUV .UHP OLXV WYLU WL QR NDG MLV PL Uz 5X VL MR MH GD EDU LĂ… NHO WD YL VDL NL WRNLD YHU VL MD Privatus JAV Ĺžvalgybos ir analizÄ—s centras „Stratfor“ paskelbÄ—, kad 58 metĹł I.Sergunas mirÄ— visai ne Rusijoje, o Libane. Kremlius tvirtino, kad GRU vadovas mirÄ— sausio 3-iÄ…jÄ… savo atostogĹł viloje Maskvoje, sutrikus ĹĄirdies veiklai. Bet „Stratfor“ analitikai dabar skelbia susipaĹžinÄ™ su ataskaita, kurioje tvirtinama, kad valstybÄ—s pareigĹŤnas mirÄ— sausio 1-Ä…jÄ… Libane. Jeigu tokie praneĹĄimai teisingi, kyla klausimĹł, kÄ… I.Sergunas veikÄ— ĹĄalyje, kurioje knibĹžda ĹĄimtai ĹžvalgybininkĹł iĹĄ viso pasaulio, ir kodÄ—l Kremlius savo pareigĹŤno mirtÄŻ uĹžsienyje nutarÄ— nuslÄ—pti. SlapÄ?iausios Rusijos Ĺžvalgybos GRU vadovo mirtis uĹžminÄ— daug mÄŻsliĹł, nes ĹĄalyje vis mirĹĄta aukĹĄto rango saugumo tarnybĹł pareigĹŤnai. Pernai gruodĹžio 27-Ä…jÄ… irgi nuo „ťirdies smĹŤgio“ netikÄ—tai mirÄ— generolas desantininkas Aleksandras Ĺ uĹĄukinas. I.Sergunas gimÄ— 1957 metais. KariuomenÄ—je tarnavÄ™s vyras

.XU PL Uz , 6HU JX QDV 0DVN YR MH NDLS WHL JLD .UHP OLXV DU YLV GzO WR /L ED QH"

GRU virĹĄininku dirbo nuo 2011ĹłjĹł. ÄŽ ĹĄÄŻ postÄ… jis buvo paskirtas specialiuoju prezidento dekretu tuo metu, kai GRU veiklÄ… norÄ—o perimti FederalinÄ— saugumo tarnyba (FST). ÄŽ GRU pozicijas kÄ—sinosi ir UĹžsienio Ĺžvalgybos tarnyba. Nors I.Sergunas sugebÄ—jo sustiprinti valdybÄ… ir turÄ—jo vienÄ… svarbiausiĹł postĹł Rusijos karinio saugumo sistemoje, jo pavardÄ— buvo menkai Ĺžinoma. 2012-aisiais jis gavo generolo leitenanto rangÄ…, o pernai vasarÄŻ buvo paaukĹĄtintas iki generolo pulkininko. FST visada konkuravo su kitomis Rusijos Ĺžvalgybos ir saugumo tarnybomis dÄ—l ÄŻtakos, taÄ?iau valdybos veiklÄ… buvo kiek apribojÄ™s prezidentas Vladimiras Putinas. Nesutarimai tarp FST ir GRU sustiprÄ—jo Ukrainos konf likto metu – abi agentĹŤros sunkiai pa-

sidalino ĹžvalgybinÄ—mis operacijomis. VÄ—liau dar labiau ÄŻsiplieskÄ— konf liktai ir dÄ—l ÄŻtakos vidaus saugumo srityje. PavyzdĹžiui, FST ypaÄ? troĹĄko kuo didesnÄ—s ÄŻtakos ÄŒeÄ?Ä—nijoje. DÄ—l tokiĹł prieĹĄprieĹĄĹł daugybÄ™ klausimĹł sukÄ—lÄ— ir I.Serguno mirtis: daug kam atrodo ÄŻtartina, kad staiga paslaptingomis aplinkybÄ—mis mirÄ— vienas arĹĄiausiĹł FST prieĹĄininkĹł. Kol kas nÄ—ra aiĹĄku, kas pakeis I.SergunÄ… GRU. NeĹžinoma ir tai, ar ĹĄi institucija po jo mirties sugebÄ—s iĹĄlaikyti savo ÄŻtakÄ…. Tai gali tapti galimybe FST perimti visas svarbiausias Ĺžvalgybos operacijas – tiek Rusijoje, tiek RytĹł Ukrainoje. AiĹĄku, jei leis V.Putinas. GirdÄ—ti kalbĹł, kad prezidentas turi parengÄ™s jam iĹĄtikimĹł kandidatĹł, kurie dar vienÄ… valstybÄ—s tarnybÄ… paverstĹł Kremliaus ÄŻrankiu. („Stratfor“, AP, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ LĂ… YD ND Uz VH SULH .HO QR WUDX NL QLĂ˜ VWR WLHV RU JD QL ]XR WDL ULQ NR VL MDX QL PLJ UDQ WDL LU SXO GL Qz MR PR WH ULV Ă„.XU MĂ‘V" .j MĂ‘V VD NR WH"Âł Âą SUR WHV WXR MDQ mLRV PLHV WLH WzV NODX VLD NDQF OH UzV $ 0HU NHO

6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIKĂ&#x;VIESĂ&#x;TIĂ&#x;MIGĂ&#x;RANĂ&#x;TAIĂ&#x;JAUĂ&#x;SIAUĂ&#x;TwĂ&#x;JA Ă„$Ă… Âą VL UDV 7X UL WH VX PD QL PL HOJ WLV JH UDL 0D QH mLD SDN YLH Wz SR QLD $Q JH OD 0HU NHOÂł Âą WR NLXV Ă?R GĂ?LXV 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ LĂ… YD ND Uz VH .HO QR FHQW UH JUDL E\ GD PDV PR WH ULV Ă…DX Nz YLH QDV XĂ? SXR OL NDV Gal ir liĹŤdna, bet akivaizdu. MusulmoniĹĄkuose Viduriniuose Rytuose ir Ĺ iaurÄ—s Afrikoje moterys turi kur kas maĹžiau teisiĹł nei Vakaruose. Kai 2011 metais ÄŻ IĹĄsivadavimo aikĹĄtÄ™ Egipto sostinÄ—je Kaire pradÄ—jo plĹŤsti protestuotojai prieĹĄ prezidento Hosni Mubarako reĹžimÄ…, iĹĄsiverŞė ne tik tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł neviltis, bet ir grupiniĹł prievartavimĹł banga. Jauni egiptieÄ?iai, pamatÄ™, kiek daug moterĹł ir merginĹł iĹĄdrÄŻso palikti tÄ—vus, vyrus ar vaikus namuose, nusprendÄ—: galima jas medĹžioti. Tokie incidentai Egipte, Libijoje, Irake, Sirijoje, Pakistane – nuolatiniai, o valdĹžiai netgi nepatogu bausti uĹžpuolikus. Juk jie vyrai. Tenkinamasi moterĹł mokymais, kaip nuginti galimus prievartautojus. NeÄŻtikÄ—tina, bet tokiĹł pamokĹł gali prireikti ir Europoje. Po to, kai Kelne prie centrinÄ—s traukiniĹł stoties grupÄ—s agresyviĹł jaunĹł svetimĹĄaliĹł uĹžpuolÄ—, apgraibÄ— ir apiplÄ—ĹĄÄ— ĹĄimtus Naujuosius metus ĹĄventusiĹł moterĹł, miesto merÄ— Henriette Reker skandalingai pareiĹĄkÄ—, kad galima tiesiog laikytis atokiau nuo priekabiautojĹł. Ĺ˝inoma, tai nesÄ…monÄ—. Drausminti reikia ne moteris, o jas puolanÄ?ius vyrus. Svarbus ir platesnis kontekstas: atrodo, kad daugelis uĹžpuolikĹł buvo prieglobsÄ?io praĹĄytojai. Vieni iĹĄ 1,1 mln. migrantĹł, per praÄ—jusius metus pasiekusiĹł VokietijÄ…. "UĂ&#x;VOĂ&#x;PRITĂ&#x;VINĂ&#x;KŠĂ&#x;PYKĂ&#x;jIO

Šiaip jau kraupu vien tai, kad galima lyginti situaciją per Arabų pavasario protestus Kaire ir uŞpuolimus Kelno mieste pasitinkant 2016 metus. Tam tikru aspektu įvykiai Vokietijoje netgi baisesni – atrodo, kad atakos buvo gerai koordinuotos. Kelno policija pelnytai kritikuo-

0ULĂ&#x;DIĂ&#x;NwĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;FIKĂ&#x;SUOĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TURĂ&#x;%UROĂ&#x;POĂ&#x;JE

+ 5H NHU VX ODX Nz SD W\ mLĂ˜ NDL SD UHLĂ… Nz NDG SD mLRPV PR WH ULPV UHL NLD VDX JR WLV

jama, kad nesugebÄ—jo uĹžkirsti kelio iĹĄpuoliams, o sausio 1-osios rytÄ… praneĹĄime kuo ramiausiai konstatavo, jog naujametinÄ—s linksmybÄ—s mieste vyko „taikiai“. Tik vÄ—liau, pasipylus nukentÄ—jusiĹł – uĹžpultĹł, apÄ?iupinÄ—tĹł ir apĹĄvarintĹł – moterĹł skundams, pareigĹŤnai turÄ—jo pripaĹžinti, kad situacijos nesuvaldÄ—. AiĹĄku, kai agresoriĹł net 1 tĹŤkst., susigaudyti sunku net teisÄ—saugai. Kelno policijos vadovas Wolfgangas Albersas prabilo apie „visiĹĄkai naujÄ… nusikalstamumo rĹŤĹĄÄŻâ€œ.

„Policininkams buvo rodoma tokia nepagarba, su kokia per 29 darbo metus dar nebuvau susidĹŤrÄ™s.“ 9L GL QLR SUR WR NR OR DXWR ULXV

AiĹĄku, Kelno centras jau seniai neprimena vokiĹĄkos idilÄ—s. Nors per ĹĄventes Ä?ia veikÄ— kalÄ—dinis turgelis, rajonas jau anksÄ?iau garsÄ—jo pavojais – praeiviai nuolat raginami saugoti kiĹĄenes nuo vagiĹĄiĹł. Vis dÄ—lto gruodĹžio 31-osios iĹĄpuoliai net buvo suderinti minuÄ?iĹł tikslumu. LiudininkĹł teigimu, maĹždaug tĹŤkstantis jaunĹł vyrĹł atvyko ÄŻ aikĹĄtÄ™ prie stoties keliomis didelÄ—mis grupÄ—mis, ÄŻsimaiĹĄÄ— ÄŻ miniÄ…, Ä—mÄ— mÄ—tyti ÄŻ Ĺžmones petardas ir pradÄ—jo lÄŻsti iĹĄskirtinai prie moterĹł. „NorÄ—jome eiti stebÄ—ti fejerverkĹł, o tada ir iĹĄvydome visus tuos

vyrus, kurie stoviniavo aplinkui. Jie buvo kupini pykÄ?io ir mus graibė“, – televizijos laidoje pasakojo Michelle, o kitos merginos teigÄ—, kad joms lietÄ— krĹŤtinÄ™, sÄ—dmenis, tarpukojÄŻ. .IĂ&#x;Ă„RIOSĂ&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;DOSĂ&#x;PROĂ&#x;TOĂ&#x;KOĂ&#x;LE

Ĺ˝inoma, Kelno merÄ—s H.Reker pasvarstymai, esÄ… moterys bĹŤtĹł iĹĄvengusios incidentĹł, jeigu paÄ?ios bĹŤtĹł dÄ—jusios pastangas bĹŤti „iĹĄtiestos rankos atstumu“ nuo nepaŞįstamĹłjĹł, yra nelogiĹĄki. Kaip galima kaltinti aukas? Bet vokieÄ?iams dar svarbiau, kodÄ—l nieko nedarÄ— policija. Bent jau toks ÄŻspĹŤdis susidarÄ— daugeliui kelnieÄ?iĹł, o mieste leidĹžiamas laikraĹĄtis „Express“ pasiĹŤlÄ— W.Albersui atsistatydinti ir prakalbo apie „Kelno policijos reputacijai suduotÄ… smĹŤgÄŻâ€œ. Be to, tik ĹĄiÄ… savaitÄ™ pavieĹĄintame vidiniame policijos protokole atvirai skelbiama apie siautÄ—jusius „sirus ir prieglobsÄ?io praĹĄytojus“, nors pareigĹŤnai vieĹĄai kalbÄ—jo apie „jaunus arabus ar Ĺžmones iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Afrikos“. Neva tema per jautri politiniu poĹžiĹŤriu. O ÄŻraĹĄai protokole stingdo kraujÄ…. PareigĹŤnas, kurio pavardÄ— neskelbiama, raĹĄo, kad moterys turÄ—jo skintis keliÄ… pro „mases apsvaigusiĹł vyrĹł, kuriĹł ĹžodĹžiais apibĹŤdinti neÄŻmanoma“. GaujĹł policininkai esÄ… visiĹĄkai netramdÄ—. IĹĄsigandÄ™ ĹžmonÄ—s pareigĹŤnams kartojo, jog siautÄ—ja migrantĹł gaujos, taÄ?iau, kaip raĹĄome protokole, „nustatyti kaltĹłjĹł, deja, jau nebuvo ÄŻmanoma“. „Saugumo pajÄ—gos nesugebÄ—jo

â– 3D QD Ă…LĂ˜ LQ FL GHQ WĂ˜ NDLS .HO QH SHU 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ VX WLN WX YHV XĂ?ILN VXR WD LU NL WXR VH 9R NLH WL MRV PLHV WXR VH WDLS SDW $XVW UL MR MH Ă‚YHL FD UL MR MH 2 6XR PL MRV SR OL FL MD WLN SDV NX WL QÂ? DNL PLU Nj XĂ? NLU WR NH OLj GL GHV QLHPV SD QD Ă…DXV SR EĂ‘ GĂ?LR QH UD PX PDPV +HO VLQ NLR FHQW UH â– 6XR PL MRV VRV WL Qz MH JUXR GĂ?LR jMj SUD QHĂ… WD DSLH QHÂ’S UDV WDL GDXJ O\ WL QLR XĂ?SXR OL PR DW YH MĂ˜ R SD UHL JĂ‘ QDL HVj JD YR LQ IRU PD FL MRV DSLH SULHJ OREV mLR SUD Ă…\ WR MĂ˜ JUX SLĂ˜ SOD QXV SULH ND ELDX WL SULH PR WH UĂ˜ â– Ă„7R NLR SR EĂ‘ GĂ?LR SULH ND ELD YL PR QH EX YR SHU DQNV WHV QHV 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ VX WL NL PR Ă…YHQ WHV DU ED NL WR PLV SUR JR PLV 7DL YL VLĂ… NDL QDX MDV UHLĂ… NL Q\V +HO VLQ N\ MHÂł Âą WHL Jz PLHV WR SR OL FL MRV YLU Ă…L QLQ NR

suvaldyti padÄ—ties, nes vienu metu buvo tiesiog per daug uĹžpuolikĹł ir nusikaltimĹłâ€œ, – skelbiama vidiniame dokumente, kuriame suregistruoti ir pavieniĹł patruliĹł ÄŻspĹŤdĹžiai. PareigĹŤnams padÄ—ti aukoms trukdÄ— kietai susispaudÄ™ uĹžpuolikai. Jie taip pat grasino ĹžmonÄ—ms, kurie policijai rodÄ— agresorius. Vienas vandalĹł gyrÄ—si esantis iĹĄ Sirijos, todÄ—l su juo reikia elgtis gerai: „Mane pakvietÄ— Angela Merkel.“ Kiti migrantai demonstratyviai prie pareigĹŤnĹł plÄ—ĹĄÄ— leidimus gyventi Vokietijoje, sakydami: „Negalite manÄ™s paliesti. Rytoj gausiu naujÄ… dokumentÄ….“ ProtokolÄ… suraĹĄiusio pareigĹŤno iĹĄvada niĹŤri: „AikĹĄtÄ™ iĹĄvalyti susirengusiems policininkams buvo rodoma tokia nepagarba, su kokia per 29 darbo metus dar nebuvau susidĹŤrÄ™s.“ 'RIEĂ€Ă&#x;TINSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIUNĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;TVARĂ&#x;Kg

KÄ… daryti? IĹĄsiĹłsti nusikaltusius svetimĹĄalius, o gal apskritai nuo ĹĄiol nebeÄŻsileisti migrantĹł? ÄŽ VokietijÄ… vien praÄ—jusiais metais atvyko beveik 1,1 mln. prieglobsÄ?io praĹĄytojĹł. Bet po tokiĹł ÄŻvykiĹł kaip Kelne kanclerÄ—s Angelos Merkel atvirĹł durĹł politika gali keistis – atrodo, kad atvykÄ—liĹł integracija gali uĹžtrukti ar net Ĺžlugti. „Štai kur mus atves neatsakinga A.Merkel imigracijos politika“,

SD YD GXR WR MDV ,ON ND .RV NL PD NL â– $S VDX JRV EHQG UR YLĂ˜ GDU EXR WR MDL QX VDP G\ WL SDW UX OLXR WL PLHV WH 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ LĂ… YD ND Uz VH SD VD NR MR SR OL FL MDL DSLH Ă„GDX J \ EÂ? O\ WL QLR SULH ND ELD YL PR DW YH MĂ˜Âł PLHV WR FHQW UL Qz MH DLNĂ… Wz MH NXU EX YR VX VL ULQ NÂ? Ă…YÂ?V WL PDĂ?GDXJ WĂ‘NVWDQmLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ â– 7U\V WR NLH LQ FL GHQ WDL HVj Â’Y\ NR VX WLQ NDQW 1DX MXR VLXV PH WXV SULH +HO VLQ NLR FHQW UL QzV WUDX NL QLĂ˜ VWR WLHV NXU EX YR VX VL ULQ NÂ? DSLH WĂ‘NV WDQ WÂ’ Ă?PR QLĂ˜ GDX JLDX VLD LUD NLH mLĂ˜ SULHJ OREV mLR SUD Ă…\ WR MĂ˜ 3R OL FL MD WDLS SDW QX UR Gz NDG 1DX MĂ˜ MĂ˜ LĂ… YD ND Uz VH EX YR SDV NHOE WD Ă„\SD WLQ JR O\ JLRÂł SD UHQJ WLV NDL SD UHL JĂ‘QDL JD YR LQ IRU PD FL MRV DSLH WL Nz WL QDV SURE OH PDV

– jau pareiĹĄkÄ— nedidelÄŻ protestÄ… prie Kelno centrinÄ—s traukiniĹł stoties, kur buvo puldinÄ—jamos moterys, surengusios kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partijos „ProNRW“ atstovas Thorstenas Craemeris. Reaguoja ir pagrindinÄ—s partijos. Juk dabar visuomenÄ— pagrÄŻstai reikalauja, kad ÄŻ VokietijÄ… atvykstantys asmenys, ypaÄ? tie, kurie atvyksta vieni, be kitĹł ĹĄeimos nariĹł, bĹŤtĹł grieĹžÄ?iau kontroliuojami, o nusiĹžengÄ™ – iĹĄsiunÄ?iami iĹĄ ĹĄalies. „Bet kurie asmenys, kad ir koks bĹŤtĹł jĹł statusas, turi Ĺžinoti, kad bus iĹĄsiĹłsti iĹĄ Vokietijos, jei ÄŻvykdys rimtĹł nusikaltimĹłâ€œ, – jau pareiĹĄkÄ— vidaus reikalĹł ministras Thomas de Maiziere. Tiesa, prieglobsÄ?io Vokietijoje praĹĄo ne tiktai sirai. Vienas Kelno advokatas, iĹĄ Tuniso kilÄ™s Vokietijos pilietis Mehdi Labidi teigÄ— savo akimis matÄ™s, kad prie stoties NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se buvo daug albanĹł, kurdĹł, juodkalnieÄ?iĹł. Dalis jĹł ÄŻ VokietijÄ… atvyko ne pernai, o dar anksÄ?iau. Tad A.Merkel, ketvirtadienÄŻ pareiĹĄkusi, kad ĹĄaliai reikia „fundamentaliĹłâ€œ debatĹł apie naujĹłjĹł atvykÄ—liĹł integracijÄ…, turi suprasti, jog uĹžduotis – dar sudÄ—tingesnÄ—. Skubiai imtis veiksmĹł dabar ragina ir Vokietijoje jau seniai ĹĄaknis ÄŻleidÄ™ musulmonai, kurie gyvena taikiai ir laikosi ÄŻstatymĹł. („Deutsche Welle“, „Der Spiegel“, AP, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

+IĂ&#x;JEĂ&#x;VOĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DOSĂ&#x;KRAUĂ&#x;JUOSĂ&#x;DARĂ&#x;ILĂ&#x;GAI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P KodÄ—l? Tiesiog todÄ—l, kad nei mes nepasiekÄ—me savo „antiteroristinÄ—s operacijos“ tikslĹł, nei separatistai savĹł. Mes norime pasiekti senÄ…jÄ… rytinÄ™ sienÄ…, jie nori uĹžimti administracines Donecko ir Luhansko sriÄ?iĹł ribas. Kol kas nei viena, nei kita neÄŻvyko“, – kalbÄ—jo A.Mamalujus.

5KRAINAĂ“KONTROLIUOJAĂ“TIKĂ“DALÂ?Ă“SIENOSĂ“SUĂ“2USIJA &KDUNRYR VULWLV

5 + 2 ! ) . ! ,UHANSKO SRITIS

6ORYMDQVNDV .UDPDWRUVNDV

,UHANSKAS

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAUĂ&#x;TISĂ&#x;IRĂ&#x;LAUKĂ&#x;TI

Paklaustas, ko, jo nuomone, siekia separatistus kontroliuojantis Kremlius, vyras teigÄ—, kad Maskvos tikslas ir yra karas. „Man atrodo, Kremliaus tikslas – iĹĄlaikyti Ukrainos rytuose ÄŻtampos ĹžidinÄŻ, atvirÄ… ĹžaizdÄ…, kuri nuolat reikalautĹł mĹŤsĹł jÄ—gĹł ir dÄ—mesio. Ĺ itas dirbtinai sukeltas karas atitraukia mus nuo kitos problemos – Krymo aneksijos. Kol mĹŤsĹł teritorijoje vyksta ginkluotas konf liktas, negalÄ—sime ÄŻstoti ÄŻ NATO. Taigi Kremlius ir toliau rems separatistus technika, ginkluote, specialistais. O strategiĹĄkai separatistai priklauso nuo Kremliaus ir jo sprendimĹł. Nebus ginkluotÄ—s, artilerijos ir amunicijos tiekimo – reguliarioji Ukrainos kariuomenÄ— neiĹĄvengiamai ir greitai juos sunaikins“, – ÄŻsitikinÄ™s A.Mamalujus. Jis teigÄ— negalintis spÄ—ti, kas priverstĹł RusijÄ… pasitraukti bent iĹĄ Donbaso, bet Ĺžino, kÄ… reikia daryti Ukrainos kariuomenei. „AĹĄ apie tai mÄ…stau kaip kareivis. Reikia laikyti pozicijas ir skiriamÄ…sias linijas. Neleisti separatistams pradÄ—ti puolimo. Naikinti jĹł gyvÄ… jÄ… jÄ—gÄ…. O pergalÄ—... PergalÄ— bus. AĹĄ tikiu tuo“, – tvirtino karys. Kad Ukrainos kariuomenei dabar svarbiausia laikyti pozicijas, „Lietuvos rytui“ teigÄ— ir vienas Donecko oro uosto gynÄ—jĹł „kiborgĹłâ€œ – 95-osios oro desanto brigados 2-ojo bataliono vadas Pavelas RozlaÄ?ius. Ĺ is vos 28 metĹł brigados, dalyvavusios visuose svarbiausiuose karo mĹŤĹĄiuose, karininkas – pagarsÄ—jusi asmenybÄ—. Jis dar vadinamas PaĹĄa MeĹĄkinu, o jo batalionas – MeĹĄkinais. 95-osios brigados desantininkai, kurie daĹžniausiai buvo metami ÄŻ karĹĄÄ?iausias vietas, ĹĄiuo metu yra prie aneksuoto Krymo pasienio. GalbĹŤt vienas pajÄ—giausiĹł Ukrainos kariniĹł vienetĹł Ä?ia mestas bijantis Rusijos puolimo iĹĄ pusiasalio? TaÄ?iau PaĹĄa MeĹĄkinas „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad pas juos dabar ramu – skirtingai nei kitose fronto vietose. Tik bataliono vadas tiesiai pareiĹĄkÄ—, kad paliaubas paĹžeidĹžia ir Ukrainos pusÄ—. 3VARBIAUSIAĂ&#x;VYKDYTIĂ&#x;REĂ&#x;FORĂ&#x;MAS

„Šiaip man atrodo, kad viskas po truputÄŻ vÄ—l rimsta. TaÄ?iau tikÄ—tis, kad viskas tikrai baigsis, negalima. Kol viena prieĹĄais kitÄ… stovÄ—s ĹĄitos dvi pusÄ—s, nuolatos kaĹžkas vyks“, – sakÄ— P.RozlaÄ?ius, paklaustas, ar nesitiki naujo separatistĹł ir Rusijos puolimo. EsÄ… jokiĹł greitĹł permainĹł neverta tikÄ—tis. Kaip ir manyti, kad Ukraina gali laimÄ—ti karine jÄ—ga. „JÄ—ga mes nepaimsime, o jeigu imsime, tai su didĹžiuliais nuostoliais ir aukomis. Ukraina turÄ—tĹł stengtis tapti stipresnÄ— ir patrauklesnÄ— tĹł regionĹł gyventojams socialiniu ir ekonominiu poĹžiĹŤriu. O kariuomenei reikia stengtis stabilizuo-

Ä0DOD\VLD $LUOLQHV´ OzNWXYR VXGX�LPR YLHWD

+RUOLYND

'QLHSURSHWURYVNR VULWLV

$ONECKOĂ“SRITIS

Ă‚DFKWDUVNDV

$ONECKAS

,ORYDLVNDV $PYURVLMLYND

253)*! =DSRURĂ?zV VULWLV 7DJDQURJDV 6HSDUDWLVWĂ˜ NRQWUR OLXRMDPD WHULWRULMD 6HSDUDWLVWĂ˜ NRQWUR OLXRMDPD VLHQRV GDOLV

ti padÄ—tÄŻ atkovotose teritorijose, jose kovoti su nusikalstamumu, kontrabanda, nelegaliu verslu“, – vardijo PaĹĄa MeĹĄkinas. Tiesa, paklaustas, kokia padÄ—tis ĹĄiame fronte, karys tik nusijuokÄ— – ĹĄĹŤdina. -ASKĂ&#x;VAĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;POĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RÂ?

„Mano nuomone, karas Donbase, jau nekalbant apie Krymo aneksijÄ…, – ilgalaikis reikalas. Vieni ar kiti metai Ä?ia iĹĄ esmÄ—s nieko nereiĹĄkia. Ĺ iais metais aĹĄ apskritai nesitikÄ—Ä?iau jokiĹł esminiĹł permainĹł. Rusija Ä?ia ĹžaidĹžia ilgalaikÄŻ ĹžaidimÄ…. Ĺ˝inoma, Maskva ir toliau mÄ—gins pasiekti, kad jai bĹŤtĹł atĹĄauktos sankcijos, vaidinti, jog keiÄ?ia savo elgesÄŻ ir politikÄ…. Bet iĹĄ tiesĹł tÄ™s tÄ… patÄŻ Ĺžaidimą“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— europarlamentaras Petras AuĹĄtreviÄ?ius, kuris yra daĹžnas sveÄ?ias Ukrainoje. EsÄ… vienintelis Minsko paliaubĹł laimÄ—jimas – tai, kad nevyksta didelio masto mĹŤĹĄiĹł ir Şōsta maĹžiau ĹžmoniĹł nei anksÄ?iau. „Daugelis apĹĄaudymĹł vyksta paprasÄ?iausiai dÄ—l to, kad Rusija, nors ir reguliariai praĹĄluoja geleĹžine ĹĄluota separatistĹł gretas ir vadovybÄ™, vis dÄ—lto 100 procentĹł nekontroliuoja situacijos. PoĹžymiu, kad Maskva nÄ—ra patenkinta savo pasiekimais ir ĹžiĹŤri ÄŻ situacijÄ… dar rimÄ?iau, laikyÄ?iau tai, jog jos buvusÄŻ atstovÄ… derybĹł grupÄ—je pakeitÄ— vienas prezidentui Vladimirui Putinui artimiausiĹł ĹžmoniĹł – buvÄ™s ValstybÄ—s DĹŤmos pirmininkas Borisas Gryzlovas“, – sakÄ— P.AuĹĄtreviÄ?ius. Tiesa, Lietuvos europarlamentaras nemano, kad Rusija iĹĄ tiesĹł ÄŻgyvendintĹł bent vienÄ… Minsko susitarimĹł punktĹł – pavyzdĹžiui, leistĹł surengti tikrus rinkimus uĹžimtose teritorijose ar atiduotĹł sienos kontrolÄ™. Be to, pasak P.AuĹĄtreviÄ?iaus, ir Ukraina, nors kartais paspaudĹžiama Europos, nenusileis – nesutiks apsimesti, kad Rusija iĹĄ tiesĹł kÄ… nors ÄŻgyvendina. „Ukrainai svarbiausia pasiekti tikrĹł reformĹł, kovoti su korupcija, kad ji atrodytĹł patrauklesnÄ— ne tik Europai, bet ir uĹžimtĹł teritorijĹł gyventojams. Juolab kad ĹĄÄŻmet Rusija ir toliau slys Ĺžemyn. TaÄ?iau Rusija bet kada gali paspausti mygtukÄ… ir vÄ—l pradÄ—ti karÄ…. Pagunda pasinaudoti tuo vidaus rinkoje tik didÄ—s. Juk artÄ—ja ValstybÄ—s DĹŤmos „rinkimai“, – svarstÄ— P.AuĹĄtreviÄ?ius.

-ARIUPOLIS

5RVWRYDV SULH 'RQR

$]RYR MĂ‘UD 1RYRD]RYVNDV

0AĂ&#x;DwĂ&#x;TISĂ&#x;2YTĂ‹Ă&#x;5KRAINOJEĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;GREIĂ&#x;TAI $MYTĂ&#x;ROĂ&#x;+UĂ&#x;LEĂ&#x;BA 8N UDL QRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV DP ED VD GR ULXV \SD WLQ JLH VLHPV SD YH GL PDPV Ă„0LQV NR VX VL WD UL PDL Âą QH PL UÂ? 3ULH Ă…LQ JDL WDL J\ YDV LU IXQN FLR QXR MDQ WLV RU JD QL] PDV 3D Gz WLV JD OL NHLV WLV LU NHL mLD VL OD EDL JUHL WDL .DL WLN QXV WR MD Ă…DX G\ WL PHV JD OL PH VD N \ WL NDG MLH YHL NLD 2 LU SD mLRV XJ QLHV LQ WHQ V\ YX PDV PL QL PD OXV %H WR Ă…LR PLV GLH QR PLV YD GL QD PR VLRV /X KDQV NR OLDX GLHV UHV SXE OL NRV YHG O\V ,JR ULV 3ORW QLF NLV SD UHLĂ… Nz NDG SD OHLV YL VXV XN UDL QLH mLXV EH ODLV YLXV 9LV NDV SULN ODX VR QXR 5X VL MRV -HL ML QR UzV YLV NDV EXV Â’J\ YHQ GL QD PD QH QR UzV Âą QH 6YDU ELDX VLD

VX NXU WL WR NLDV Vj O\ JDV LU WR NÂ’ VSDX GL Pj NDG 5X VL MDL QLH NR QH GD UDQW MRV SD Gz WLV EOR Jz WĂ˜ $LĂ… NX WLN UDL QH YHU WD WL Nz WLV JUHL WĂ˜ SR N \ mLĂ˜ QRUV DW VDU JXV RS WL PL] PDV LĂ… OLH ND *D OL PD YLO WLV NDG 5X VL MD OHLV VX UHQJ WL WLN UXV ULQ NL PXV NX ULH LU \UD SD Gz WLHV UDN WDV 8N UDL QD EHW NR NLX DW YH MX GD UR LU GD U \V YLV Nj NDG WDLS EĂ‘ WĂ˜ 1H VX WLQ NX VX YHU VL MR PLV NDG LU 8N UDL QD LPL WXR MD YHLN Oj DU QHW VSH FLD OLDL VWHQ JLD VL MRJ YLV NDV OLN WĂ˜ NDLS EX YÂ? QHV MDL QH YD QHW QDX GLQ JLDX NDG GD OLV 'RQ ED VR LU .U\ PDV EĂ‘ WĂ˜ DP SX WXR WL 8N UDL QDL NDLS WLN EOR JDL MHL Ă…LRV Ă?DL] GRV QXR ODW NUDX MXR MD R DW VL VD N \ WL VD YR WH UL WR UL MĂ˜ Âą YD GL QD VL DW YHU WL SUD Ă?Ă‘ WLQ Jj 3DQ GR URV VNU\ QLj Âł

%SĂ&#x;MIĂ&#x;NIAIĂ&#x;PUNKĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;MI â– 3LU PR VLRV 0LQV NR SD OLDX ERV EX YR VX GD U \ WRV P UXJ Vz MÂ’ WD mLDX JUHL WDL SDV NHQ GR DW VL QDX ML QX VLR ND UR OLHSV QR VH $QW UR VLRV VX GD U \ WRV SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ YD VD UÂ’ WD mLDX LU SR WR GDU Y\ NR QXRĂ? PLRV NDX W \ QzV GzO 'H EDO FH YzV PLHV WR NX ULDV ODL Pz MR 5X VL MRV UH PLD PL VH SD UD WLV WDL â– (V PL QLDL VX VL WD UL PĂ˜ SXQN WDL Âą YL VLĂ… NDV XJ QLHV QXW UDX NL PDV VXQ NLR VLRV JLQN OXR WzV DWLW UDX NL PDV QXR IURQ WR OL QL MRV 8N UDL QRV LU SUR UX VLĂ… NĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ DS VL NHL WL PDV YL VDLV EH ODLV YLDLV 8N UDL QRV NRQV WL WX FL MRV SD NHL WL PDL QX PD WDQ W \V VSH FLD OĂ˜ XĂ?J URE WĂ˜ WH UL WR UL MĂ˜ 'R QHF NR LU /X KDQV NR VUL W \ VH VWD WX Vj ULQ NL PDL WR VH WH UL WR UL MR VH YL VĂ˜ 5X VL MRV GD OL QLĂ˜ LU VDP GL QLĂ˜ LĂ… YH GL PDV LĂ… 'RQ ED VR 8N UDL QRV VLH QRV VX 5X VL MD DWL GD YL PDV .L MH YR NRQW UR OzQ â– 1XR SDW SUD GĂ?LĂ˜ EX YR DNL YDL] GX NDG NDL NX ULH SXQN WDL LĂ… HV PzV QHS ULLP WL QL WDL YLH QDL WDL NL WDL Ă…D OLDL QRUV DLĂ… NX LU WDL MRJ Ă…LH VX VL WD UL PDL QH QDX GLQ JHV QL SLU PLDX VLD 8N UDL QDL 3D Y \] GĂ?LXL MDL VNDXV PLQ JLDX VLD NDG ML YHU mLD PD QHW VD YR NRQV WL WX FL MR MH SUL SD Ă?LQ WL VSH FLD OĂ˜ XĂ?J URE WĂ˜ WH UL WR UL MĂ˜ VWD WX Vj Âą WDL JL LĂ… HV PzV SUL SD Ă?LQ WL WLHN VH SD UD WLV WĂ˜ Ă„OLDX GLHV UHV SXE OL NDVÂł WLHN WĂ˜ VH SD UD WLV WĂ˜ YD GR Y \ EÂ?

â– .L MH YXL VNDXV PLQ JD LU WDL NDG VX VL WD UL PXR VH EX YR QX PD W \ WDV Â’SD UHL JR ML PDV SUD Gz WL GH U \ EDV VX VH SD UD WLV WDLV GzO SDV WD ULH VLHPV LU 5X VL MDL LWLQ VYDU EDXV LU UHL ND OLQ JR GD O\ NR Âą YL VĂ˜ VR FLD OL QLĂ˜ LĂ… PR NĂ˜ PR Nz ML PR Ă„OLDX GLHV UHV SXE OL NRPVÂł LĂ… .L MH YR NL Ă…H QzV ■‘ WĂ˜ Ă„UHV SXE OL NĂ˜Âł IDN WL QÂ’ SUL SD Ă?L QL Pj RULHQ WXR WL LU Ă„YLH WRV ULQ NL PDLÂł XĂ?J URE WR VH WH UL WR UL MR VH NX ULXRV EX YR QX PD W \ WD VX UHQJ WL SLU PLDX QHL DWL GXR WL U\ WL QzV VLH QRV NRQW UR OÂ? 8N UDL QDL 5X VL MD VLH NLD NDG ULQ NL PDL EĂ‘ WĂ˜ VX UHQJ WL QH SD JDO JD OLR MDQ mLXV 8N UDL QRV Â’V WD W \ PXV R SD JDO NR NLXV QRUV Ă„VSH FLD OLXVÂł WDP VNLU WXV WHL VzV DN WXV â– 0DVN YDL QHS ULLP WL QD QXR V WD WD VNHO ELD NDG LĂ… 'RQ ED VR WX UL EĂ‘ WL LĂ… YHV WL MRV ND ULXR PH QzV LU VDP GL QLĂ˜ GD OL QLDL .L WD YHU WXV SD WL 0DVN YD YL Vj ODL Nj QHL Jz NDG WHQ \UD EHQW YLH QDV MRV ND ULXR PH QzV DU VSH FLD OLĂ˜ MĂ˜ WDU Q\ EĂ˜ DWV WR YDV %H WR MXRV JD OL PD SDW UDXN WL mLD SDW XĂ? VLH QRV SD mLR MH XĂ?J URE WR MH 8N UDL QRV WH UL WR UL MR MH SD OL NXV JH UDL DS JLQN OXR Wj LU SD UHQJ Wj VH SD UD WLV WĂ˜ DU PL Mj R SUL UHL NXV DWV NX Ez WL MDL Â’ SD JDO Ej â– 7DG 0DVN YDL QHS ULLP WL QLDX VLDV 0LQV NR VX VL WD UL PĂ˜ SXQN WDV Âą UHL ND OD YL PDV SHU GXR WL VLH QRV NRQW UR OÂ? 8N UDL QDL

+EISTIEĂ&#x;JIĂ&#x;Ă&#x; Ă‚DX WX YDLV DS VL JLQN OD YÂ? 2UH JR QR Ă‘NL QLQ NDL MDX VD YDL WÂ? ODL NR XĂ?z PÂ? YDOV W\ EL QÂ’ SDV WD Wj 9\ UDL WYLU WL QD QH SD VL GXR VLDQ W\V NRO MĂ˜ QHLĂ…N ODX V\V YDO GĂ?LD %HW $PH UL NDL WRNV SUR WHV WDV NH OLD WLN MXR Nj Jo r ĹŤ nÄ— K A Z L AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

JAV Oregono valstijos valdĹžia jau savaitÄ™ suka galvÄ…, kÄ… daryti su maĹždaug 20 ginkluotĹł ranÄ?Ĺł savininkĹł, kurie uŞėmÄ— MalĹŤro nacionalinio gamtos rezervato bĹŤstinÄ™. Ĺ ie protestuotojai, kurie save vadina pusiau sukarinta grupuote (anglĹł k. „militia“), reikalauja paleisti fermerius tÄ—vÄ… ir sĹŤnĹł, kurie buvo sulaikyti uĹž ĹžolÄ—s deginimÄ… federalinÄ—se ĹžemÄ—se. ÄŽdomu tai, kad patys degintojai teismo sprendimÄ… sutinka ramiai, o raudonsprandĹžiais vadinamĹł ĹŤkininkĹł grupuotÄ— mosuoja ĹĄautuvĹł vamzdĹžiais. Viskas, regis, dÄ—l to, kad ĹĄiems protestuotojams labiau rĹŤpi ne teisingumas, o noras nuversti apygardos, valstijos ir federalinÄ™ valdĹžiÄ… ir ÄŻkvÄ—pti judÄ—jimus visoje Amerikoje. Tik visa bÄ—da, kad energingieji maiĹĄtininkai savo planĹł kruopĹĄÄ?iai neapgalvojo: rezervato bĹŤstinÄ—je uĹžsibarikadavÄ™ protestuotojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ jau pritrĹŤko maisto. Vieniems amerikieÄ?iams tyÄ?iojantis iĹĄ ĹĄios grupuotÄ—s ketinimĹł, kiti klausia: gal jau metas raudonsprandĹžius paskelbti teroristais? 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€OĂ&#x;APĂ&#x;GINĂ&#x;TIĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS

„Mes rengiamÄ—s Ä?ia bĹŤti metĹł metus. Tikrai. Tai ne koks nors neapgalvotas sprendimas. Mes bĹŤsime Ä?ia, kiek reikÄ—s“, – tvirtino kartu su dviem broliais ir grupe kitĹł bendraminÄ?iĹł pastato uŞėmimÄ… suorganizavÄ™s Ammonas Bundy. 40-meÄ?io vyro ir jo broliĹł pavardÄ— Oregono valstijos valdĹžiai tik-

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU $3 QXRWU

P VDXVLR G Ă&#x;

$ %XQ G\ QXRWU NDL Uz MH VX EĂ‘ Uz EHQG UD PLQ mLXV LU VX MDLV 2UH JR QH XĂ?z Pz IH GH UD OL QÂ’ SDV WD Wj 'H Ă…LP W\V YD GL QD PĂ˜ MĂ˜ UDX GRQVS UDQ GĂ?LĂ˜ Ă…j OD LU DONV WD EHW Ă?D GD QH SD VLW UDXN WL LĂ… UH ]HU YD WR EĂ‘V WL QzV

*!6Ă&#x;RAUĂ&#x;DONSPĂ&#x;RANĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;JUOĂ&#x;KIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;BAUĂ&#x;GIĂ&#x;NA rai Ĺžinoma. JĹł tÄ—vas Clivenas Bundy jau anksÄ?iau kivirÄ?ijosi su federaline valdĹžia dÄ—l gyvuliĹł ganymo teisiĹł. Dabar tÄ—vas sveikina savo atĹžalas, kurios stojo ginti uĹž ĹžolÄ—s deginimÄ… federalinÄ—se ĹžemÄ—se nubaustĹł dviejĹł Oregono valstijos ĹŤkininkĹł. Protestuotojai reikalauja paleisti neseniai pakartotinai sulaikytus 73 metĹł DwightÄ… HammondÄ… ir jo sĹŤnĹł 46-eriĹł StevenÄ… HammondÄ…. PrieĹĄ trejus metus ĹĄie du vyrai buvo nuteisti ir ÄŻkalinti dÄ—l padegtĹł valstybiniĹł ĹžemiĹł. SĹŤnus uĹž grotĹł sÄ—dÄ—jo metus, o tÄ—vas – tris mÄ—nesius. TaÄ?iau neseniai teismas nutarÄ—, kad jĹł bausmÄ— buvo per trumpa, ir planuoja kiekvienam padegÄ—jui skirti dar po ketverius papildomus metus kalÄ—jimo.

„Labai daug pastangĹł dÄ—l tokio smulkaus tikslo. Pritariu jĹł tikslams, bet tik ne jĹł taktikai.“ 5 6DOV EH U \

Toks sprendimas ÄŻsiutino kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł grupiĹł atstovus ir jie stojo ginti padegÄ—jĹł ĹĄĹŤkaudami, kad ĹŤkininkai elgÄ—si tiktai taip, kaip buvo bĹŤtina, – saugojo savo teritorijÄ… nuo plintanÄ?iĹł piktĹžoliĹł. EsÄ… valstijos valdĹžia juos baudĹžia neteisÄ—tai. BĹŤtent todÄ—l A.Bundy su bendraminÄ?iais uŞėmÄ— MalĹŤro nacionalinio gamtos rezervato bĹŤstinÄ™ ir dabar tvirtina, kad protestuotojai iĹĄ Ä?ia iĹĄeis tik tada, kai „ŞmonÄ—s vÄ—l galÄ—s naudotis savo Ĺžeme ir iĹĄtekliais be baimÄ—s – kaip laisvi vyrai ir moterys“. „Niekas nepasibaigs tol, kol mes iĹĄ valstybÄ—s neatgausime ĹžemiĹłâ€œ, – socialiniame tinkle „Twitter“ ryĹžtÄ… demonstravo A.Bundy. 2Ă„Ă&#x;PIĂ&#x;TIKĂ&#x;RAIĂ&#x;NEĂ&#x;DEĂ&#x;GINĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

TaÄ?iau vargu ar ĹĄie pusiau sukarintos grupuotÄ—s nariai tikrai taip nuoĹĄirdĹžiai rĹŤpinasi nubaustais fermeriais.

Rezervato bĹŤstinÄ—s uŞėmimas – greiÄ?iau jau mÄ—ginimas nuversti federalinÄ™ valdĹžiÄ…, kurios autoriteto ĹĄie ÄŻsiutÄ™ barzdylos nepripaŞįsta, ir pakurstyti bendraminÄ?iĹł judÄ—jimus visoje ĹĄalyje. Dar labiau baugina tai, kad ĹĄie ginkluoti vyrai nusiteikÄ™ dÄ—l savo tikslĹł kovoti arĹĄiai. A.Bundy neslÄ—pÄ—, kad negailÄ—tĹł kulkĹł, jei policija nusprÄ™stĹł ĹĄturmuoti uĹžimtÄ… bĹŤstinÄ™. O jo brolis Ryanas ĹžengÄ— dar toliau. Jis pareiĹĄkÄ— esantis „pasiryŞęs Ĺžudyti ir bĹŤti nuĹžudytas“, jeigu tik prireiks. Kitas broliĹł Bundy bendraĹžygis kalbÄ—jo visai kaip dĹžihadistas prieĹĄ teroro atakÄ…: „AtÄ—jau Ä?ia numirti.“ Akivaizdu, kad tokie pareiĹĄkimai tikrai neleidĹžia vietos gyventojams ramiau miegoti. Apygardos ĹĄerifas liepÄ— nesiartinti prie uĹžimto pastato, kol situacijÄ… ÄŻ savo rankas perÄ—mÄ™s Federalinis tyrimĹł biuras (FTB) nutars, kÄ… su ĹĄiais protestuotojais daryti. 3UĂ&#x;KAĂ&#x;RINĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;GRUĂ&#x;PIĂ‹Ă&#x;AKĂ&#x;TYĂ&#x;VwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

ÄŽvykiai RytĹł Oregone turi ir platesnÄ™ reikĹĄmÄ™. Jie privertÄ— atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ valdĹžia nepatenkintas kraĹĄtutines deĹĄiniÄ…sias grupes, kuriĹł pastaruoju metu Amerikoje vis daugÄ—ja. Nors A.Bundy suburtĹł ginkluotĹł fermeriĹł gauja palyginti maĹža, tokiĹł pusiau sukarintĹł grupiĹł ĹĄalyje yra ne viena. JĹł skaiÄ?ius Ä—mÄ— augti nuo 2008-ĹłjĹł, kai JAV prezidentu buvo iĹĄrinktas demokratas Barackas Obama. SkaiÄ?iuojama, kad Amerikoje yra maĹždaug 1,2 tĹŤkst. valdĹžiai prieĹĄiĹĄkĹł grupuoÄ?iĹł. 276 jĹł yra pusiau sukarintos. Augimas ÄŻspĹŤdingas – 2008-aisiais tokiĹł judÄ—jimĹł JAV tebuvo 42. Kai kurie ĹĄiĹł grupuoÄ?iĹł nariai pabrÄ—Ĺžia esantys baltieji, turintys krikĹĄÄ?ioniĹĄkas ĹĄaknis. NemaĹžai jĹł prieĹĄinasi federalinei valdĹžiai ir tikisi pakeisti KonstitucijÄ… jÄ—ga. O dauguma jĹł prieĹĄinasi tam, kÄ… vadina „naujÄ… ja pasaulio tvarka“, ir daĹžnai vadovaujasi sÄ…mokslo teorijomis. PavyzdĹžiui, tiki, kad teroristinius iĹĄpuolius – tokius kaip 2001 metĹł rugsÄ—jo 11-osios atakos Niu-

jorke ir VaĹĄingtone – suplanuoja pati valdĹžia. KodÄ—l? Ogi tam, kad pagerintĹł savo ÄŻvaizdÄŻ ir dirbtinai susikurtĹł prieĹĄĹł. Racionaliai derÄ—tis su tokiomis grupuotÄ—mis sunku, o bandyti nuraminti karĹĄtakoĹĄius jÄ—ga irgi nÄ—ra geriausias sprendimas. ÄŽsiutÄ™ raudonsprandĹžiai ginklais ĹĄvaistosi lengva ranka. GalbĹŤt todÄ—l FTB delsia ir laukia, kol MalĹŤro rezervato bĹŤstinÄ—je ÄŻsitaisÄ™ ranÄ?Ĺł savininkai patys nuleis ĹĄautuvo vamzdĹžius ir grÄŻĹĄ namo.

.ERAMUMAIĂ“/REGONE 3XVLDX VXNDULQWRV JUXSzV QDULDL 2UHJRQR YDOVWLMRMH XĂ?JUREz 0DOĂ‘UR QDFLRQDOLQLR JDPWRV UH]HUYDWR EĂ‘VWLQÂ? 6! Âś ) . '4 / . ! 3 5DPXVLV YDQGHQ\QDV

3RUWODQGDV

!)$!(!3

/ 2 % ' / . !3 %HUQVDV

2YĂ€Ă&#x;TASĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;BLwSĂ&#x;TA

Ir iĹĄ tiesĹł atrodo, kad rezervato bĹŤstinÄ™ uŞėmusiĹł protestuotojĹł ryĹžtas kiek prislopÄ™s. Ĺ ios savaitÄ—s pabaigoje ĹĄios pusiau sukarintos grupÄ—s nariai jau atrodÄ— prislÄ—gti. „Man reikia grÄŻĹžti namo, – skundÄ—si vienas ĹŤkininkas. – AĹĄ turiu karviĹł, kurios iĹĄsilakstÄ— ir kaĹžkur dingo.“ Be to, rezervato bĹŤstinÄ™ uŞėmusius protestuotojus kankina ĹĄaltis ir alkis. Ĺ ie fermeriai pasirĹŤpino ginklais, taÄ?iau nepagalvojo, kad vien pykÄ?iu ant valstijos valdĹžios sotus nebĹŤsi. Taigi iĹĄ pradĹžiĹł kone apie perversmÄ… skelbÄ™ vyrukai po poros dienĹł socialiniuose tinkluose jau pateikÄ— kuklius praĹĄymus tiesiog atneĹĄti maisto. ÄŽ pagalbÄ… atskubÄ—jo bendraminÄ?iai ranÄ?Ĺł savininkai. KaĹžkas atneĹĄÄ— keptos mÄ—sos, kitas ĹŤkininkas vÄ—lyvÄ… vakarÄ… atvilko visÄ… puodÄ… sriubos. „AÄ?iĹŤ, kad padÄ—jote. Mes buvome labai alkani“, – vÄ—liau dÄ—kojo A.Bundy. 0RAĂ&#x;¸OĂ&#x;FERĂ&#x;MEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;V YKĂ&#x;TI

TaÄ?iau svetingumÄ… barzdotiems protestuotojams rodo ne visi. Harnio apygardos, kurioje vyksta ĹĄie neramumai, gyventojai nori, kad A.Bundy su savo bendraĹžygiais iĹĄvyktĹł. Taip mano net tie, kurie pritaria ĹĄios grupuotÄ—s idÄ—jai dÄ—l federaliniĹł ĹžemiĹł iĹĄdalijimo ĹžmonÄ—ms. „Broliai Bundy, keliaukite namo“, – skelbia raginimai plakatuo-

0DOĂ‘UR QDFLRQDOLQLR JDPWRV UH]HUYDWR EĂ‘VWLQz

+ ! , ) & / 2 . ) *! se, kurie dabar kabo ant daugybÄ—s stulpĹł Harnio apygardoje. Gyventojai piktinasi, kad grupÄ— maiĹĄtingĹł ĹŤkininkĹł trikdo jĹł ÄŻprastinÄŻ gyvenimÄ…. Antai daliai vaikĹł nevyksta pamokos, aplink rezervato bĹŤstinÄ™ jau savaitÄ™ neveikia jokios ÄŻstaigos – nenorima rizikuoti. „MĹŤsĹł vaikai neina ÄŻ mokyklÄ… jau savaitÄ™. Ir dÄ—l ko? Juk jiems reikia mokytis“, – piktinosi viena motina. Kita Harnio apygardos gyventoja pasakojo, kad jos vaikai nuolat atkakliai klausinÄ—ja apie protestuotojus – situacija baugina maĹžylius. Vietos ĹžmonÄ—s beveik sutartinai mano, kad ĹĄautuvais mojuojantys ir apie „pasiryĹžimÄ… mirti“ kalbantys ranÄ?Ĺł savininkai ĹĄÄŻ kartÄ… ĹžengÄ— per toli. „Labai daug priemoniĹł dÄ—l tokio nedidelio tikslo, – galvÄ… purtÄ— Robertas Salsbery. – Pritariu jĹł tikslams, bet tik ne taktikai.“ !KĂ&#x;TYĂ&#x;VISĂ&#x;TAIĂ&#x;ARĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TAI

Ir kai kurie JAV analitikai ĹĄiÄ… savaitÄ™ uĹždavÄ— ÄŻdomĹł klausimÄ…: ar ĹĄie ĹĄautuvais ginkluoti ir pastatÄ… uĹžgrobÄ™ vyrai tikrai gali bĹŤti laikomi pilieÄ?iĹł teisiĹł aktyvistais? Gal juos vis dÄ—lto reikÄ—tĹł vadinti teroristais?

. % 6! $! Juk vargu ar A.Bundy, kuris kuria vaizdo klipus, raginanÄ?ius griebti ginklus ir uĹžimti valstybinius pastatus, telpa ÄŻ aktyvisto kategorijÄ…. Be to, jÄŻ palaikanÄ?iĹł ĹžmoniĹł grupÄ— yra „pasiruoĹĄusi panaudoti ginklus, jeigu tik to prireiks“, ir savo veiksmais ĹĄiurpina vietos gyventojus. Jei iĹĄgirstumÄ—te tokiÄ… istorijÄ…, greiÄ?iausiai pamanytumÄ—te, kad tai dar vienas „Islamo valstybÄ—s“ dĹžihadistĹł Ĺžingsnis. TaÄ?iau taip elgiasi broliĹł Bundy vadovaujami amerikieÄ?iai, kurie esÄ… nepatenkinti valstijos valdĹžios kiĹĄimusi ÄŻ ĹžmoniĹł gyvenimÄ…. AnalogiĹĄki pavyzdĹžiai verÄ?ia susimÄ…styti: o jeigu taip elgtĹłsi ne baltieji ĹŤkininkai, o paĹžeidĹžiamesnÄ—s JAV socialinÄ—s grupÄ—s – juodaodĹžiai ar Amerikos musulmonai? Ar tuomet jie vis dar bĹŤtĹł vadinami aktyvistais? O gal sÄ…voka bĹŤtĹł pakeista ir jie jau taptĹł teroristais, nusikaltÄ—liais, ekstremistais ar banditais? Kol kas JAV politikai vengia nepatogios tiesos ir vadovaujasi paties A.Bundy muĹĄimusi ÄŻ krĹŤtinÄ™: „Mes tikrai ne kokie nors teroristai.“ Bet tikrai aiĹĄku viena: ĹĄiems barzdotiems ÄŻsiutusiems vyrukams su ĹĄautuvais jau nebetinka taikumo ÄŻspĹŤdÄŻ kurianti aktyvistĹł etiketÄ—.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

3UGĂ&#x;RIAUĂ&#x;TASĂ&#x;.EĂ&#x;PAĂ&#x;LASĂ&#x;Ă€AIZĂ&#x;DASĂ&#x;MOĂ&#x;KO 6XJ ULDX WD VH QR YL Qz VRV WL Qz .DW PDQ GX WĂ‘NVW DX NĂ˜ DW NLUV WL KX PD QL WD UL QzV SD JDO ERV NH OLDL Âą SHU QDL Ă?H PzV GUH Ez ML Pj LĂ… J\ YH QÂ?V 1H SD ODV QH SD Mz JXV DW VL VWR WL DQW NR MĂ˜ 'DXJ Ă?PR QLĂ˜ GDU QHVXODX NLD PHGL NĂ˜ 2 SDJDOEj WHLN WL 1H SD OR FKL UXU JDL PR NR VL LU /LH WX YR MH L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ—

„HumanitarinÄ— pagalba praÄ—jus net 10 mÄ—nesiĹł po ĹžemÄ—s drebÄ—jimo Nepalo iĹĄ esmÄ—s nepasiekia. Naujuoju Nepalo teritoriniu suskirstymu nepatenkinta Indija neoficialiai uĹžblokavo vienintelÄŻ keliÄ…, kuriuo pagalba ir medikamentai NepalÄ… pasiekdavo per Indijos sieną“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo verslininkas Darius Montvila. Nuo mĹŤsĹł ĹĄalies Nepalas toli, bet lietuviui ĹĄi valstybÄ— svarbi. Jis Ä?ia metus kĹŤrÄ— mobiliojo ryĹĄio tinklÄ… ir pats patyrÄ— ĹžemÄ—s drebÄ—jimÄ…. D.Montvilos teigimu, vienintelis Nepalo oro uostas Katmandu turi tiktai vienÄ… tĹŤpimo takÄ…, tad lÄ—ktuvais gabenti pagalbÄ… ir komplikuota, ir brangu.

„Nors tuo mes panaĹĄĹŤs ÄŻ skurdĹł jÄŻ NepalÄ… – gydytojai uĹždirba vienodai!“ 9 8YD UR YDV

Be to, Nepalo atsigavimÄ… po katastrofos stabdo ir ÄŻvairiĹł partijĹł politinÄ—s rietenos: „BĹŤna, kad dÄ—l vidaus nesutarimĹł sudeginami net ligoninÄ—ms ÄŻrangÄ…, vaistus gabenantys sunkveĹžimiai.“ „MedikĹł darbÄ… iki ĹĄiol sunkina tai, kad elektra ligoninÄ—ms tiekiama su pertrĹŤkiais. TodÄ—l operacijos vyksta lÄ—tai, daugybÄ— drebÄ—jimo suĹžalotĹł ĹžmoniĹł dar laukia pagalbos. KitĹł ĹĄaliĹł, taip pat ir Lietuvos, medikĹł pagalba Nepalui gyvybiĹĄkai svarbi“, – ÄŻsitikinÄ™s D.Montvila. Pagalbos ĹĄauksmÄ… Lietuva iĹĄgirdo. Siaubingas dienas gimtinÄ—je nepalieÄ?iai chirurgai – 29 metĹł Pushkaras Pudasaini ir 37-eriĹł Praphulla Shrestha – dabar prisimena palyginti itin ramiame Vilniuje. Vilniaus universiteto ir Lietuvos ortopedĹł traumatologĹł draugijos iniciatyva ĹĄios ĹĄalies specialistai pernai kelis kartus atvyko staĹžuotis ÄŻ RespublikinÄ™ Vilniaus universitetinÄ™ ligoninÄ™. Lietuviai ortopedai savo ruoĹžtu vyksta ÄŻ NepalÄ…. "IĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SMĂ„Ă&#x;GIĂ‹

Ĺ ios ĹĄalies medikĹł teigimu, visos trys pagrindinÄ—s Katmandu ligoninÄ—s buvo sugriautos, po griuvÄ—siais palaidota ÄŻranga. Netoli ligoninÄ—s ĹžemÄ—s drebÄ—jimas visiĹĄkai sugriovÄ— tris gyvenvietes. „Po keliĹł valandĹł iĹĄ ten pradÄ—jo plĹŤsti katastrofos aukos. Ligonius veŞė, neĹĄÄ— ant rankĹł, tempÄ— ant peÄ?iĹł giminÄ—s. Nepale visur kalnai, prie suĹžeistĹł ĹžmoniĹł nebuvo ÄŻmanoma privaĹžiuoti. Sraigtasparniais juos pradÄ—ta skraidinti tik po keliĹł dienĹł, nes mes patys jĹł neturime. Ĺ˝mones guldÄ—me tiesiog ligoninÄ—s automobiliĹł aikĹĄtelÄ—je, kieme, ten pat ir Ä—mÄ—me dirbti. Visur kraujas, chaosas, ĹžmonÄ—s sutraiĹĄkytais kaulais“, – pasakojo P.Pudasaini. PirmÄ…sias dienas chirurgams teko dirbti lauke po atviru dangumi. Nebuvo nei kur operuoti, nei kuo – gydytojai teikÄ— tiktai bĹŤti-

nÄ… pirmÄ… jÄ… pagalbÄ…. Tik po trijĹł dienĹł atkeliavo palapinÄ—s, kitokia humanitarinÄ— pagalba, vaistai, minimali medicinos ÄŻranga. ÄŽ NepalÄ… atskridusios medikĹł komandos iĹĄ ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł taip pat statÄ—si palapines lauke. Specialistai nÄ—jo ÄŻ pastatus, nes smĹŤgiai nesiliovÄ—. Medikai dirbo dienÄ… naktÄŻ ĹžemÄ—s drebÄ—jimo sÄ…lygomis, nes pagrindinÄŻ smĹŤgÄŻ lydÄ—jo dar 250. ÄŽ ligoninÄ—s pirmÄ… jÄŻ aukĹĄtÄ… chirurgai ÄŻsikÄ—lÄ— tik po dviejĹł savaiÄ?iĹł ir tik tada galÄ—jo imtis rimtesniĹł operacijĹł. Jiems buvo svarbu kaip nors iĹĄlaikyti suĹžeistus Ĺžmones gyvus. Jokios patirties, kaip dirbti tokiomis sÄ…lygomis, nepalieÄ?iai neturÄ—jo. Nei patirties, nei medicinos ÄŻrangos, nei lÄ—ĹĄĹł. ValstybÄ— tik pasirĹŤpino, kad pirmÄ…sias tris paras Katmandu miestui bĹŤtĹł nuolat tiekiama elektra. Medikai neslepia teikÄ™ pirmÄ…jÄ… pagalbÄ… uĹž savo pinigus. PirmÄ…sias paras po nelaimÄ—s valstybÄ— nereikalavo mokÄ—ti uĹž pagalbÄ…, nes dauguma pacientĹł neturÄ—jo nÄ— rupijos. SkurdĹžiame Nepale sveikatos draudimo sistema neveikia. Gydytojai tik pasistengia, kad ÄŻ ligonines atgabenti ĹžmonÄ—s nemirtĹł. Gydymo jiems gali tekti laukti ilgus mÄ—nesius – kol giminÄ—s surinks pinigĹł. 0RIE¸Ă&#x;STICĂ&#x;HIĂ&#x;JgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIOĂ&#x;MIS

NepalieÄ?iai gydytojai „Lietuvos rytui“ nedaug kalbÄ—jo apie tai, kad ĹžemÄ—s drebÄ—jimas sugriovÄ— ir jĹł paÄ?iĹł namus. Kad jĹł ĹĄeimos 2 savaites gyveno kieme iĹĄtiesusios virĹĄ galvos brezento audeklus arba palapinÄ—se. „Nepale mes tradiciĹĄkai gyvename kartu su tÄ—vais, ĹĄeimos didelÄ—s. Teko ir mĹŤsĹł maĹžiems vaikams, ir tÄ—vams nakvoti sugriuvusiĹł namĹł kieme. SugrįŞę namo iĹĄ ligoninÄ—s taip pat nusnĹŤsdavome keletÄ… valandĹł po atviru dangumi. LaimÄ—, kad neĹžuvo mĹŤsĹł artimieji“, – pasakojo P.Shrestha, kaip ir kolega, nesielvartaujantis dÄ—l prarasto turto. Nepale medicinos studentai iĹĄklauso specialĹł kursÄ…, o gyventojams rengiami mokymai, kaip elgtis per ĹžemÄ—s drebÄ—jimÄ…. Bet ÄŻvykus tokio masto katastrofai kilo chaosas. „Blogiausia, kad prieĹĄ tokiÄ… stichijÄ… mes, gydytojai, buvome priversti stoti tuĹĄÄ?iomis rankomis. Be paliovos buvo neĹĄami ĹžmonÄ—s sulauĹžytais kaulais, o mes neturÄ—jome net rentgeno aparato“, – atsiduso P.Pudasaini. Chirurgai neslÄ—pÄ— – skaudĹžiausia, kad iĹĄ po griuvÄ—siĹł iĹĄgelbÄ—ti ĹžmonÄ—s vÄ—liau mirÄ— nuo patirtĹł traumĹł ir sudÄ—tingĹł lĹŤĹžiĹł nesulaukÄ™ reikiamĹł sunkiĹł operacijĹł. .EĂ&#x;PAĂ&#x;LEĂ&#x;GYĂ&#x;DOĂ&#x;LAIĂ&#x;KAS

PasikalbÄ—ti su „Lietuvos ryto“ Ĺžurnaliste paskutinÄ—mis savo staĹžuotÄ—s RespublikinÄ—je Vilniaus universitetinÄ—je ligoninÄ—je dienomis jauni nepalieÄ?iai atÄ—jo tiesiai iĹĄ operacinÄ—s. PavargÄ™, taÄ?iau laimingi – 4 savaites jie asistavo lietuviams kolegoms per operacijas, kuriĹł niekada nebuvo atlikÄ™ patys. Skrisdami ÄŻ LietuvÄ… jie vyko ÄŻ praeitÄŻ – Nepale dabar eina jau

2075 metai. TaÄ?iau teigÄ— pakliuvÄ™ ÄŻ jiems dar tokiÄ… tolimÄ… ateitÄŻ. Ĺ alyje, kur viskas slypi tarp kalnĹł, ypaÄ? daĹžnos sudÄ—tingos kaulĹł lĹŤĹžiĹł traumos. Bet Nepale artroskopinÄ—s, protezavimo, iĹĄvarŞų operacijos, kurios Lietuvoje ÄŻprastos, net nedaromos, nes nÄ—ra bĹŤtinos videoskopinÄ—s aparatĹŤros. NÄ—ra ir chirurgĹł, kurie mokÄ—tĹł operuoti. „Nepalo chirurgams labai trĹŤksta patirties, medicinai – lÄ—ĹĄĹł. UĹždaroje nuo pasaulio ĹĄalyje medicinos mokslo laimÄ—jimai netaikomi. Mes kolegas nepalieÄ?ius mokÄ—me artroskopiniĹł, sÄ…nariĹł protezavimo, peties, dubens, plaĹĄtakos operacijĹłâ€œ, – teigÄ— ligoninÄ—s Vilniuje Ortopedijos skyriaus vedÄ—jas, mokslĹł daktaras Valentinas Uvarovas. Tiesa, nepalieÄ?iai chirurgai neslÄ—pÄ—, kad vargu ar galÄ—s pritaikyti Lietuvoje ÄŻgytas Ĺžinias. Ne tik todÄ—l, kad Nepale nÄ—ra reikiamo lygio operaciniĹł ir medikĹł patirties. „Pas mus sveikatos draudimo nÄ—ra. Pacientai privalo susimokÄ—ti uĹž viskÄ…, netgi uĹž siĹŤlus. Jiems neÄŻ gyvendinama svajonÄ— ÄŻsigyti kaulĹł operacijoms reikalingas metalo konstrukcijas ar protezuojamÄ… sÄ…narÄŻ. LigoninÄ—je ĹžmonÄ—s leidĹžia ilgus mÄ—nesius, kol giminÄ—s surenka operacijai pinigĹłâ€œ, – liĹŤdnokai pasakojo medikai. „Tad kaip jĹŤs juos gydote?“ – nustebau. „Vaistais ir laiku. JĹŤs turite pinigĹł, o mes turime daug laiko“, – ĹĄyptelÄ—jo nepalieÄ?iai. ,IĂ&#x;GOĂ&#x;NIAIĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;KEIĂ&#x;KIA

ÄŽ mĹŤsĹł pokalbÄŻ ÄŻsiterpÄ— ir V.Uvarovas bei RespublikinÄ—s Vilniaus universitetinÄ—s ligoninÄ—s Traumatologijos skyriaus vedÄ—jas Igoris Ĺ atkauskas. „Mes tuo jau nesistebime. Daug metĹł per atostogas savo patirtÄŻ stengiamÄ—s perduoti skurdĹžioms ĹĄalims. Esame buvÄ™ Kenijoje, Mongolijoje, KambodĹžoje, Nepale. TurbĹŤt Nepale buvo baisiausia, ten – visiĹĄkas skurdas. ValstybinÄ—se ligoninÄ—se pacientai gauna tiktai lovÄ… be patalynÄ—s. DidĹžiulÄ—se patalpose – galybÄ— ĹžmoniĹł. Ĺ alia ligoniĹł nuolat budi giminaiÄ?iai – ruoĹĄia maistÄ…, prausia, padeda atlikti gamtos reikalus, miega. Visi atrodo patenkinti, visi draugiĹĄki ir susitaikÄ™ su likimu. Jei ne ĹĄiandien, tai kada nors kas nors ÄŻvyks – jokiĹł skundĹł ir begalinÄ— kantrybė“, – tvirtino V.Uvarovas. Lietuviai sakÄ— ne tik mokÄ™ nepalieÄ?ius sudÄ—tingĹł operacijĹł, bet nemaĹžai iĹĄmokÄ™ ir patys. YpaÄ? kaip dirbti ekstremaliomis sÄ…lygomis. Jie pamena atvejÄŻ, kai vienÄ… ligonÄŻ lĹŤĹžusiu stuburu giminÄ—s nuo kalnĹł neĹĄÄ— 10 parĹł, nes greitosios pagalbos sraigtasparniĹł Nepale nÄ—ra. Kai atvyksta toks pacientas, turi gerokai pasukti galvÄ… – kÄ… su juo daryti? Kas pas mus, Lietuvoje, bĹŤtĹł ÄŻprasta kasdienÄ— operacija, Nepale – neÄŻmanoma misija. „Bet taip atrodÄ— tik mums. MetaliniĹł konstrukcijĹł nÄ—ra? Tiks ir ÄŻtvarai, gydys laikas. Kada nors, sulaukus labdaros, gal atsiras ir konstrukcijĹł. Patys esame jiems gabenÄ™ maiĹĄus panaudotos ÄŻrangos operacijoms. Taip Lietuvoje bĹŤdavo prieĹĄ 25 metus – naudodavome iĹĄ Vokietijos atgabentas panaudotas konstrukcijas. Konstrukcijas ar sÄ…narÄŻ nupirks giminÄ—s? Gerai, ligonis ir chirurgas palauks, kol jie surinks pinigĹł. ÄŽ skolÄ… niekas neoperuoja. At-

1H SD OLH mLDL FKL UXU JDL 3 3X GD VDL QL NDL Uz MH LU 3 6KUHVW KD DW Y \ NÂ? VWDĂ?XRWLV Â’ 9LO QLĂ˜ VWH

rodo, kad Nepale niekas dÄ—l nieko nesuka galvos. Ir neskuba. Jei susitardavome operacijÄ… pradÄ—ti 8 val. ryto, 10 valandÄ… pacientas nuobodĹžiaudamas dar gulÄ—davo ant stalo ir laukdavo chirurgo. Ir jokio streso“, – sakÄ— I.Ĺ atkauskas, negalintis ÄŻsivaizduoti nÄ— vienos tokios darbo dienos Lietuvoje. Bet lietuviai nepalieÄ?iams gydytojams sako galintys pavydÄ—ti ne tik ramybÄ—s, bet dar dviejĹł dalykĹł – pagarbos ir algos. 'YĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;VEIKĂ&#x;DIEĂ&#x;VAS

30 mln. gyventojĹł turinÄ?iame Nepale dar visai neseniai per metus bĹŤdavo parengiama tik 30 gydytojĹł. Dabar medicinos studentĹł skaiÄ?ius valstybinÄ—se aukĹĄtosiose mokyklose padidÄ—jÄ™s iki 350. Daugelis studentĹł mokosi privaÄ?iose aukĹĄtosiose mokyklose, kur mokslas geresnis, bet labai brangus ir ÄŻkandamas tik turtingĹł ĹĄeimĹł atĹžaloms. Bet kadangi gydytojĹł parengiama maĹžai, studijuoti pakliĹŤva ne tik turtingesni, bet ir geriausi. RezidentĹŤrÄ… nepalieÄ?iai atlieka Pakistane arba Indijoje. „Gydytojas Nepale – dievas. Jis labai gerbiamas. TurÄ—ti savo giminÄ—je gydytojÄ… yra didĹžiulÄ— garbÄ—. Tai reiĹĄkia, kad giminÄ— sugebÄ—jo rasti daug pinigĹł ir jÄŻ iĹĄmokslinti“, – pabrėŞė V.Uvarovas.

„Blogiausia, kad prieĹĄ tokiÄ… stichijÄ… mes, gydytojai, buvome priversti stoti tuĹĄÄ?iomis rankomis.“ 3 3X GD VDL QL

NepalieÄ?iai chirurgai pritardami linksÄ—jo. Jie pripaĹžino, kad visĹł gydytojĹł svajonÄ— – dirbti privaÄ?iose ligoninÄ—se ir sostinÄ—je Katmandu, nors medikams, vykstantiems ÄŻ provincijÄ…, ir mokamas didesnis atlyginimas. „Na, ir koks jis?“ – pasmalsavau Ĺžinodama, kad vidutinis atlyginimas Nepale siekia tiktai 10 tĹŤkst. rupijĹł (apie 100 eurĹł), nors, pavyzdĹžiui, mokytojas uĹždirba daugiau – apie 150 eurĹł. „Gydytojo alga valdiĹĄkoje ligoninÄ—je uĹž vidutinÄ™ didesnÄ— septynis kartus ir sudaro apie 700 eurĹłâ€œ, – atsakÄ— nepalieÄ?iai. „O, Ä?ia mano atlyginimas! Nors tuo mes panaĹĄĹŤs ÄŻ skurdĹłjÄŻ NepalÄ… – gydytojai uĹždirba vienodai!“

– juokÄ—si medicinos mokslĹł daktaras V.Uvarovas. „Bet privaÄ?iÄ… praktikÄ… turintys ar privaÄ?iose ligoninÄ—se dirbantys medikai, ypaÄ? ÄŻgijÄ™ mokslo laipsnÄŻ ir didesnÄ™ patirtÄŻ, uĹždirba gerokai daugiau“, – dar pabÄ—rÄ— druskos ant Ĺžaizdos nepalieÄ?iai. „Tad Nepale gydytojĹł Ĺžmonoms jau nÄ—ra reikalo dirbti?“ – pasiteiravau. Pasirodo, abiejĹł chirurgĹł Ĺžmonos – taip pat gydytojos. „Ir vaikai, aiĹĄku, bus gydytojai?“ – nusprendĹžiau. Bet nepalieÄ?iai krato galvÄ… – ne, sostinÄ—je, nors Katmandu gyvena 3 mln. ĹžmoniĹł, darbo rasti vis sunkiau. Geriau dirbti bankininku. O jei jau mediku, tai ne chirurgu, o radiologu – juk uĹž niekÄ… nereikia atsakyti. NepalieÄ?iai nelabai suprato, kai paklausiau, ar jie gauna iĹĄ pacientĹł dovanĹł. Tokios tradicijos, pasirodo, Nepale nÄ—ra. Jei turi pinigĹł, tiesiog gydaisi privaÄ?ioje ligoninÄ—je ir uĹž viskÄ… susimoki. Pacientai nesiskundĹžia ir gydytojĹł darbu. Jei jiems kas nors nepatinka, Ĺžygiuoja pas ligoninÄ—s vadovus ir reikalauja grÄ…Ĺžinti pinigus. Paprastai pavyksta. /PEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x; Ă&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;ALĂ&#x;Gg

Jei jau prakalbame apie pinigus, pasiteiravau: „Kiek kainuotĹł operacija, jei pasidavusi Nepale gyvenanÄ?iĹł lietuviĹł ÄŻkalbinÄ—jimams atvykÄ?iau ÄŻ Katmandu, o tada kalnuose susilauĹžyÄ?iau kojÄ…?“ PamÄ…stÄ™ nepalieÄ?iai suskaiÄ?iavo – be implantavimo gydymas ligoninÄ—je kainuotĹł 300 eurĹł. ImplantÄ… galima pasirinkti pigesnÄŻ – indiĹĄkÄ…, pakistanietiĹĄkÄ…. Toks kainuotĹł dar 100 eurĹł. O jei brangesnÄŻ? Jau 400 eurĹł. Kiekvienas pasirodymas gydytojui – 4–5 eurai. ViskÄ… sudÄ—jus – 7 mÄ—nesiĹł vidutinÄ— nepalieÄ?io alga. PamÄ…sÄ?iusi, paskaiÄ?iavusi, papraĹĄiau gydytojĹł jĹł nepalietiĹĄko telefono numerio, dar paĹžadÄ—jau atsiĹłsti jiems ir paraĹĄytÄ… straipsnÄŻ. Gal tada man kainuos pigiau? ÂŒSTĂ&#x;RIĂ&#x;GOĂ&#x;¸VAĂ&#x;RAĂ&#x;IRĂ&#x;TVARĂ&#x;KA

PajuokavÄ™ sugrÄŻĹžome prie rimtesniĹł temĹł. NepalieÄ?iĹł klausiau, kas juos Vilniaus ligoninÄ—je nustebino, kokias Ĺžinias tikisi pritaikyti namuose. „RamybÄ—, ĹĄvara, tvarka. Nei palatose, nei koridoriuose nÄ—ra paĹĄaliniĹł. Nepalo ligoninÄ—se daugiau giminiĹł nei pacientĹł. StebÄ—jome daugybÄ™ operacijĹł,

U\WDLÂąYDNDUDL

P VDXVLR G Ă&#x;

/ /D YDV WH QXRWU

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

OĂ&#x;SIĂ&#x;GYĂ&#x;DYĂ&#x;TISĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE +).)*! 7

L

E

H

W

D

V

%PICENTRAS

/Ă‘Ă?L R OLQ LMD

'Ă?RPROXQJPRV (YHUHVWR YLUĂ…XNDOQz

.%0!, !3 3RNDUD

+ATMANDU

).$)*!

ÂżIĂ&#x;DIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;+ATĂ&#x;MANĂ&#x;DU

H Ez MR LNL WRO QH PD W \ WDV RSH UD FL MDV

kuriĹł iĹĄ viso nebuvome matÄ™, kaip ir sudÄ—tingos operacinÄ—s technikos. Nepale iĹĄ viso nÄ—ra nÄ— vieno sertifikuoto dubens lĹŤĹžiĹł chirurgo – Ĺžmones operuoja specialistai iĹĄ Indijos“, – tvirtino P.Shrestha. NepalieÄ?iai sutiko, kad Vilniuje pramokÄ™ sudÄ—tingĹł ortopediniĹł operacijĹł vargu ar galÄ—s jas iĹĄkart atlikti Katmandu ligoninÄ—se – neturÄ—s reikiamos ÄŻrangos. JÄ… susirasti privalÄ—s patys, nes uĹž ligonio gydymÄ… Nepale atsakinga ne valstybÄ—, o gydytojas. BĹŤtent jis turi nutarti, kaip pa-

/LH WX YLDPV RU WR SH GDPV OL JR QLXV WH NR NRQ VXO WXR WL LU .DW PDQ GX JDW Yz VH

dÄ—ti ligoniui, neturinÄ?iam nei rupijĹł, nei giminiĹł, kaip sukombinuoti jam sÄ…narÄŻ ar metalo plokĹĄtelÄ™. Chirurgai prisipaĹžino pasiilgÄ™ ĹĄeimĹł, bet tokioje graĹžioje Lietuvoje dar mielai liktĹł. Ĺ vari upÄ—, nuostabios baĹžnyÄ?ios, draugiĹĄki ĹžmonÄ—s. Net lietuviĹĄki valgiai, kuriuos

ragauti jiems draudÄ— anksÄ?iau Lietuvoje staĹžavÄ™si kolegos, esÄ… labai skanĹŤs. ValgÄ— ir nemirÄ—! Bulviniai blynai su mÄ—sa, Ĺžirniai su spirguÄ?iais, ĹĄaltibarĹĄÄ?iai, balandÄ—liai, geras alus, gira – vardijo nepalieÄ?iai, namie ÄŻpratÄ™ valgyti ryĹžius su darĹžovÄ—mis.

â– ED OR VWLS UX PR Ă?H PzV GUH Ez ML PDV NDO QXR Wj MÂ’ 1H SD Oj VX SXU Wz SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ ED ODQ GÂ’ 'DX JLDX QHL WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ Ă?X YR R GDU PDĂ? GDXJ WĂ‘NVW EX YR VX Ă?HLV WL â– 7DL EX YR GL GĂ?LDX VLD JDP WL Qz ND WDVW UR ID 1H SD OH QXR Ă˜MĂ˜ NDL SHU Ă?H PzV GUH Ez ML Pj VNLU WLQ JDLV GXR PH QL PLV Ă?X YR Âą WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ â– ĂŒH PzV GUH Ez ML PDV ED ODQ GÂ’ NDO QXR VH VX Nz Oz JDX V\ EÂ? OD YL QĂ˜ 9LHQ DQW 'Ă?R PR OXQJ PRV (YH UHV WR YLU Ă…X NDO QzV Ă…ODL WĂ˜ Ă?X YR PD Ă?LDX VLDL Ă?PR QLĂ˜ R PH WĂ˜ ED ODQ GĂ?LR GLH QD Âą SD WL WUD JLĂ… NLDX VLD SHU YL Vj NR SL PR Â’ DXNĂ… mLDX VLj SD VDX OLR NDO Qj LV WR UL Mj â– ĂŒH PzV GUH Ez ML PR Ă?L GL Q\V EX YR QHÂ’S UDV WDL DU WL Ă?H PzV SD YLU Ă…LDXV Âą NP SR Ă?H PH

EH WR OD EDL DU WL .DW PDQ GX 9L VD VH QR YL Qz VRV WL Qz SR ND WDVW UR IRV PDĂ? GDXJ WULV PHW UXV SD VLV OLQ NR Â’ SLH WXV â– 3HU QH ODL PÂ? WLN NR QH SHU VWH EXN Oj QH Ă?X YR Qz YLH QDV OLH WX YLV 9LH QXR OL NRV NH OLDX WRMĂ˜ LĂ… /LH WX YRV JUX SÂ? QXR OD EDL ULP WĂ˜ QH PD OR QX PĂ˜ LĂ… JHO Ez MR WDL NDG MLH VSz MR ODL NX LĂ… Y \N WL LĂ… VXJ ULX YX VLR %DN WD SX UR VH QD PLHV mLR HVDQ mLR NP QXR .DW PDQ GX â– (NV SHU WDL DSLH GL GĂ?LX OÂ? JUzV PÂ? .DW PDQ GX NDO Ez MR MDX NH OLV GH Ă…LPW PH mLXV 9LH WRV JHR OR JL QLDL \SD WX PDL WR NLH NDG WRNV DXNĂ˜ VNDL mLXV DSLH NX UÂ’ SUD QHĂ… WD EX YR NR QH QHLĂ… YHQ JLD PDV %H WR YDOV W \ Ez LWLQ VNXU GL NDG Qz UD SL QL JĂ˜ QHL QH SD W YDULHPV SDV WD WDPV WYLU WLQ WL QHL J\ YHQ WR MDPV Ă…YLHV WL

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P VDXVLR G

5 ,OL MD VR QR WHL JL PX UH JLVW UXR WL SDU GXR WX YzV VH QD MD PH 9L NH QR SDĂ… WR SDV WD WH NOLHQ WDL QDX GR VLV LĂ… PD QLĂ˜ MĂ˜ WH OH IR QĂ˜ SURJ UD Pz OH NX UL DW UD NLQV SUH N\ ERV YLH WRV GX ULV LU QXV NH QXRV LĂ…VLULQNWDV SUH NHV

0ARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;ÂľVEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;KAIMEĂ&#x;APĂ&#x;SIEISĂ&#x;BEĂ&#x;DARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹ 9LV GDX JLDX J\ YHQ WR MĂ˜ SD OLH NDQW NDL PXV WHQ PD Ă?z MD LU SDU GXR WX YLĂ˜ 7RGzO YLH QDV Ă…YH GDV VX PD Qz NDG WR NLR VH QXR FLYLOL]DFLMRV QXWROXVLRVH YLH WR Yz VH JD Oz WĂ˜ YHLN WL NUDX WX YzV NX ULRPV QHW QH UHL NLD GDU EXR WR MĂ˜ Kaimo bendruomenÄ—se visoje Europoje vis daugiau maŞų parduotuvÄ—liĹł uĹžveria duris, nes daĹžnai nepajÄ—gia iĹĄlaikyti darbuotojĹł ir apskritai uĹžsidirbti. Ĺ˝inoma, vietos ir aplinkiniams gyventojams tai sukuria nemaĹžai nepatogumĹł, nes nusipirkti bĹŤtiniausiĹł produktĹł jiems daĹžnai tenka vaĹžiuoti net keliasdeĹĄimt kilometrĹł. Robertas Ilijasonas, gyvenantis PietĹł Ĺ vedijoje, netoli Helsingbor-

go miesto esanÄ?iame Vikeno kaime, rado iĹĄeitÄŻ. Jis sugalvojo atidaryti parduotuvÄ™, kurioje niekas nedirbtĹł, o sukiotĹłsi vien klientai. IdÄ—ja pradÄ—ti kurti tokias krautuves vyro galvoje kilo tuomet, kai jis namuose netyÄ?ia sudauŞė paskutinÄŻ kĹŤdikiĹł maisto indelÄŻ ir buvo priverstas vaĹžiuoti net 20 km iki artimiausios dirbanÄ?ios parduotuvÄ—s. „Tada supratau, kad taip gyventi neÄŻmanoma. Noriu, kad tokiuo-

se maĹžuose miesteliuose kaip tas, kuriame gyvenu aĹĄ, aptarnavimas bĹŤtĹł toks pat kaip ir dideliuose miestuose, – teigÄ— R.Ilijasonas. – Tad pradÄ—jau sukti galvÄ…, kaip ĹĄiÄ… problemÄ… iĹĄsprÄ™sti moderniu bĹŤdu, pasitelkiant ĹĄiuolaikines technologijas – juk paskutinÄ— kaime buvusi maisto prekiĹł parduotuvÄ— duris uĹžvÄ—rÄ— jau prieĹĄ metus.“ ParduotuvÄ—, kurioje nebus darbuotojĹł, senajame Vikeno paĹĄto pastate be perstojo veiks 365 dienas per metus. Registruoti jos klientai naudosis iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł programÄ—le. Ĺ i programÄ—lÄ— atrakins prekybos vietos duris ir skenuos prekes. Galiausiai vartotojai gaus sÄ…skaitÄ… uĹž viso mÄ—nesio pirkinius.

Be to, R.Ilijasono sumanyta parduotuvÄ— turÄ—s ir dar vienÄ… privalumÄ… – klientai galÄ—s patys nusprÄ™sti, kokios prekÄ—s bus iĹĄrikiuotos ant lentynĹł. „Jeigu ĹžmonÄ—s nori pipirĹł, o ne acto arba druskos skonio traĹĄkuÄ?iĹł, jie galÄ—s bĹŤtent tokios prekÄ—s ir pageidauti. ProgramÄ—lÄ—je bus klientĹł aptarnavimo skiltis, kur ĹžmonÄ—s galÄ—s pasakyti, ko, jĹł manymu, parduotuvÄ—je trĹŤksta“, – aiĹĄkino vyras. R.Ilijasono parduotuvÄ— Vikene dar laukia, kol „Apple“ patvirtins programÄ—lÄ™. Tada kaimo gyventojai galÄ—s lengviau atsipĹŤsti ir atverti visÄ… parÄ… veiksianÄ?ios prekybos vietos duris. Vyras sakÄ—, kad ketina ÄŻkurti ir

daugiau tokiĹł parduotuvÄ—liĹł aplinkui esanÄ?iuose kaimuose. Jam svarbu palengvinti gyventojĹł kasdienybÄ™. Vis dÄ—lto parduotuvÄ—s, kuriose klientĹł nelaukia pardavÄ—jos, pasauliui ne naujiena. PavyzdĹžiui, Japonijos kaimeliuose taip pat galima apsipirkti prekyvietÄ—se, kuriose nÄ—ra darbuotojĹł. Tiesa, jĹł veikla paremta ne ĹĄiuolaikinÄ—mis technologijomis, o paprasÄ?iausiu pasitikÄ—jimu. Tuo metu PrancĹŤzijoje ĹžmonÄ—s iĹĄ automatĹł perka ĹĄvieĹžias darĹžoves. Be to, daugelyje VakarĹł ĹĄaliĹł parduotuviĹł klientai turi galimybÄ™ atsiskaityti savitarnos kasose. („Radio Sweden“, „The Local“, LR)

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

NAUDA. Nors elektra pabrango, ÄŻrengus ĹĄiuolaikiĹĄkÄ… apĹĄvietimÄ… sÄ…naudos bĹŤna perpus maĹžesnÄ—s nei prieĹĄ 5 metus

= Ă‚L OLQV NR QXRWU

0ARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VwSĂ&#x;KLIENĂ&#x;TUSĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;¸VIESĂ‹Ă&#x;Ă€AISMU 3LU Nz MDL JDOEĂ‘W QHW QH VX YR NLD NR GzO Ă?YHOJ GD PL Â’ YDL VLĂ˜ LU GDU Ă?R YLĂ˜ SUL NUDX WDV OHQ W\ QDV MLH EĂ‘ WL QDL XĂ? VL PD QR MĂ˜ SD UD JDX WL $U ED NR GzO Pz VD QXN UDX WRV YLW UL QRV WUDXN WH WUDX NLD DNÂ’ Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–

Visa tai – apĹĄvietimo gudrybÄ—s, be kuriĹł ĹĄiuolaikiniĹł parduotuviĹł statytojai nebeiĹĄsiverÄ?ia. „Raudona ĹĄviesa Ĺžadina apetitÄ…. Nieko nuostabaus, kad matydami taip apĹĄviestus vaisius ĹžmonÄ—s ima ryti seilę“, – aiĹĄkino apĹĄvietimo ekspertas iĹĄ Belgijos Marcas de Taevernier. Ĺ is specialistas jau kone deĹĄimtÄŻ metĹł zuja tarp Briuselio ir Vilniaus, ÄŻ LietuvÄ… atvykdamas kaskart, kai tenka projektuoti apĹĄvietimo sistemÄ… kuriame nors iĹĄ miestĹł kylanÄ?iame prekybos centre „Norfa“. Anot M.de Taevernier, parduotuvÄ—se nebĹŤna atsitiktinumĹł. ApĹĄvietimo lempos jose daĹžniausiai iĹĄdÄ—liojamos taip, kad pagrindinÄ— ĹĄviesa kristĹł ÄŻ lentynas, esanÄ?ias Ĺžmogaus akiĹł lygyje. „DÄ—l to pirkÄ—jai prekes pastebi pirmiausia“, – paslapÄ?iĹł skraistÄ™ pradengÄ— ekspertas. !P¸Ă&#x;VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MgĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LIĂ&#x;NAĂ&#x;BELĂ&#x;GAI

PirmÄ… kartÄ… ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ M.de Taevernier atvyko 2006-aisiais. „Pamenu, kai lÄ—ktuvas nusileido Vilniaus oro uoste, jame tebuvo vienas terminalas, o mane, iĹĄkulniavusÄŻ iĹĄ oro uosto, pasitiko ĹĄalta Ĺžiema“, – pasakojo M.de Taevernier. Ĺ is Ĺžmogus – ÄŻmonÄ—s „Angoma“ generalinis direktorius. LietuvÄ… jis atrado ne kaip poilsio iĹĄsirengÄ™s turistas – atvyko pakviestas parduotuviĹł tinklÄ… „Norfa“ valdanÄ?ios bendrovÄ—s „Norfos maĹžmena“ valdybos pirmininko Dainiaus Dundulio.

Kurdami apĹĄvietimo sistemas „Angoma“ specialistai tariasi su fizikais, maisto technologais ir psichologais. JĹł keliai susikirto apĹĄvietimo technologijĹł parodoje Vokietijoje. „D.Dundulis tuo metu ieĹĄkojo apĹĄvietimo sprendimĹł parduotuvÄ—ms, o mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—, dirbdama VakarĹł Europos ĹĄalyse, turÄ—jo sukaupusi nemaĹžai tokios patirties“, – sakÄ— M.de Taevernier. 4ENĂ&#x;KAĂ&#x;PAIĂ&#x;SYĂ&#x;TIĂ&#x;STANĂ&#x;DARĂ&#x;TĂ‹

Pernai gruodÄŻ lankydamasis Lietuvoje „Angoma“ vadovas patikrino, kaip naujoje „Norfos“ parduotuvÄ—je Alytuje buvo ÄŻgyvendintas jo ÄŻmonÄ—s parengtas apĹĄvietimo projektas. PriekaiĹĄtĹł nebuvo: visi darbai atlikti pagal brÄ—Ĺžinius, naujoji parduotuvÄ— jauki ir ĹĄiuolaikiĹĄka. Anot M.de Taevernier, prekybos centrams apĹĄviesti naudojami du standartai ir trys pagrindinÄ—s spalvos. „Kurdamas iĹĄryĹĄkinu kiekvieno maisto produkto arba buityje naudojamos prekÄ—s savybes. To-

1DX MDL Â’UHQJ WR MH Ă„1RU IRVÂł SDU GXR WX Yz MH $O\ WX MH Â’UHQJ WDV HQHU JL Mj WDX VR MDQ WLV DSĂ… YLH WL PDV Ă?X YLHV VN\ ULX MH /(' OHP SX WzV VNOHL GĂ?LD JHOV Yj Ă…YLH Vj Pz VRV Âą UDXV Yj

dÄ—l mÄ—sos ir vaisiĹł bei darĹžoviĹł skyriuose daugiau raudonos ĹĄviesos, o buitinÄ—s chemijos skyriuje – mÄ—lynos“, – kalbÄ—jo ekspertas. Rausva ĹĄviesa Ĺžadina apetitÄ…, o melsva sudaro ĹĄvaros ÄŻspĹŤdÄŻ. $IRĂ&#x;BAĂ&#x;SUĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIS

Kurdami apĹĄvietimo sistemas „Angoma“ specialistai tariasi su fizikais, maisto technologais ir psichologais. Siekiama, kad ÄŻ parduotuves uĹžsukÄ™ ĹžmonÄ—s jose jaustĹłsi jaukiai, o pardavÄ—jams ir salÄ—s darbuotojams apĹĄvietimas padÄ—tĹł dirbti. M.de Taevernier vadovaujama ÄŻmonÄ—, ieĹĄkodama inovatyviĹł, ekologiĹĄkĹł ir ekonomiĹĄkĹł technologijĹł, Belgijoje bendradarbiauja su Leveno katalikiĹĄkuoju universitetu. Technologai kartu su mokslininkais atlieka ÄŻvairius tyrimus. „Manau, kad maĹždaug po deĹĄimtmeÄ?io visas prekybos tinklĹł apĹĄvietimas Europoje bus kuriamas LED lempomis. Taip jau yra Belgijoje, PrancĹŤzijoje ir, Ĺžinoma, Lietuvoje“, – tikino ekspertas. Anot M.de Taevernier, nors prekybos centrai ÄŻvairiose ĹĄalyse atrodo panaĹĄĹŤs, juose diegiamos apĹĄvietimo sistemos skiriasi. Jas lemia klimatas. TodÄ—l PietĹł ĹĄalyse naudojamas ĹĄaltesnis, daugiau mÄ—lynos spalvos turintis apĹĄvietimas, Ĺ iaurÄ—s ĹĄalyse – ĹĄiltas. %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;EKOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JA

NaujoviĹĄkas apĹĄvietimas ÄŻmonÄ—ms – didelÄ— investicija. Jis sudaro apie penktadalÄŻ ÄŻrengiamos parduotuvÄ—s kainos. TaÄ?iau investicijos netrunka sugrÄŻĹžti. LED lemputÄ—s naudoja tiek pat energijos kaip ir vadinamosios dienos ĹĄviesos lempos, bet ĹĄvieÄ?ia gerokai ryĹĄkiau (apie 35 proc.). Be to, jos neiĹĄskiria ĹĄilumos, o tai itin svarbu dÄ—l ekologijos. Senojo tipo lempuÄ?iĹł skleidĹžiama ĹĄviesa ilgainiui nusilpsta, jas tenka gana daĹžnai keisti. Po metĹł jĹł efektyvumas siekia 50–60 proc., tad kas trejus metus bĹŤtina pakeisti visas lempas. LED lemputÄ—s ĹĄviesÄ… visÄ… galiojimo laikÄ… skleidĹžia tolygiai – per keletÄ… metĹł ji nusilpsta vos 10– 20 proc. LED lemputÄ—s ĹĄvieÄ?ia 50 tĹŤkst. valandĹł, tad jas reikia keisti tik kas deĹĄimtÄŻ metĹł. „LED apĹĄvietimo sistemas diegiame visose naujose ir atnaujinamose „Norfos“ parduotuvÄ—se. Nors jos brangios, investicijos gana greitai sugrÄŻĹžta, nes tokios sistemos sunaudoja daug maĹžiau elektros energijos nei ÄŻprastinÄ—s. Per mÄ—nesÄŻ uĹž elektrÄ… sumoka-

%XL WL QzV FKH PL MRV SUR GXN WĂ˜ OHQ W\ QRV DSĂ… YLHV WRV PHOV YDL Âą WDLS VX GD UR PDV Ă…YD URV Â’V SĂ‘ GLV

!PĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;TAĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TAUĂ&#x;PUĂ&#x;Mg â– /LH WX YRV Â’PR QzV LHĂ… NR EĂ‘ GĂ˜ NDLS VX PD Ă?LQ WL VX YDU WR MD PRV HQHU JL MRV NLH NÂ’ â– .DL NX ULRV SUL VLL PD LU WDP WLN UĂ˜ Â’VL SD UHL JR ML PĂ˜ QDĂ… Wj Âą SUL VL MXQ JLD SULH Ă„ĂŒD OLR MR SUR WR NR ORÂł 7DLS SDW YLU WL QD PD NDG EHQG UR YzV SUL SD Ă?Â’V WD /(6 72 QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Âą Ă„(QHU JL MRV VNLUV W\ PR RSH UD WR ULDXVÂł Âą 5HG VR FLD OL QzV LQL FLD W\ YRV Ă„7LHN NLHN UHL NLDÂł LGz MDV VND WL QDQ mLDV UD FLR QD OLDL YDU WR WL HOHNW URV HQHU JL

me perpus maĹžiau, nei mokÄ—davome prieĹĄ penkerius metus, o juk elektra per tÄ… laikÄ… nemenkai pabrango“, – sakÄ— parduotuviĹł tinklo „Norfa“ vadovas D.Dundulis. Jo teigimu, rengiantis atnaujinti „Norfos“ parduotuves kiekvienos jĹł energijos sÄ…naudos vertinamos atskirai. Pirmiausia renovuojamos tos, kurios yra moraliĹĄkai pasenusios arba neekonomiĹĄkos. .AUĂ&#x;DgĂ&#x;JUNĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JAI

Ekologija ir ekonomiĹĄkai pagrÄŻsti sprendimai, pasak D.Dundulio, svarbĹŤs kiekvieno Ĺžmogaus buityje: „MĹŤsĹł ĹĄalies gyventojai jau suvokÄ— paprastĹł, kasdieniĹł sprendimĹł teikiamÄ… ekonominÄ™ naudÄ…. Ĺ˝monÄ—s keiÄ?ia ÄŻprastines lempas ÄŻ taupanÄ?ias energijÄ…, nors bĹŤste apĹĄvietimui skirtos sÄ…naudos vidutiniĹĄkai sudaro vos 10 proc. viso buityje suvartojamo energijos kiekio.“ LikusiÄ… elektros energijÄ… sunaudoja skalbyklÄ—s, indaplovÄ—s, virduliai, lygintuvai ir kiti prietaisai. TaÄ?iau ir jĹł gamintojai keiÄ?ia technologijas ÄŻ energijÄ… tausojanÄ?ias. TodÄ—l kiekvienas naujas pirkinys ĹžmonÄ—ms bĹŤna nemenka investicija, bet ji netrunka sugrÄŻĹž-

Mj 'D O\ YzV Â’VL SD UHL JR MD UĂ‘ SLQ WLV DS OLQ NRV DS VDX JD LU PD Ă?LQ WL Ă…LOW QD PLR HIHN Wj VX NH OLDQ mLĂ˜ GX MĂ˜ WDU Ă…j â– 3UR WR NR Oj \UD SD VL UD Ă…LX VLRV SHU Â’PR QLĂ˜ YLH QD MĂ˜ Âą Ă„1RU IRV PDĂ? PH QDÂł DLVLDLV Ă…L EHQG UR Yz WD SR YHLNV PLQ JLDX VLDL VD YR Ă‘N\ MH HQHU JL Mj YDU WR MDQ mLĂ˜ Â’PR QLĂ˜ NRQ NXU VR QX JD Oz WR MD LU SHO Qz (IHN W\ YLDX VLDL HQHU JL Mj YDU WR MDQ mLRV Â’PR QzV DS GR YD QR ML Pj

ti, nes sumaĹžina elektros energijos sÄ…naudas. 6ALĂ&#x;DOĂ&#x;CENTĂ&#x;RAĂ&#x;LIĂ&#x;ZUOĂ&#x;TAI

Pasak D.Dundulio, „Norfos“ tinklÄ… gaminiais aprĹŤpinanti bendrovÄ— „Rivona“ turi per 70 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł ploto sandÄ—liĹł. Juose diegiant naujus sprendimus netrunkama pajusti finansinÄ™ naudÄ… – technologijos gerokai sumaĹžina sunaudojamos energijos kiekÄŻ. „Rivonos“ sandÄ—liuose ir kai kuriose bendrovei priklausanÄ?iose gamyklose jau yra ÄŻdiegtos apĹĄvietimo sistemos, kurios reaguoja ÄŻ judesÄŻ. Kai nÄ—ra darbuotojĹł, patalpos skendi prietemoje, tad elektros energijos sunaudojama itin maĹžai. Visose naujose ir renovuotose „Norfos“ parduotuvÄ—se, kuriĹł Lietuvoje yra maĹždaug 80, kas 15 minuÄ?iĹł automatizuotai surenkami duomenys apie sunaudojamÄ… elektrÄ…. Naujo tipo parduotuviĹł ĹĄaldikliai, ventiliacijos sistemos, apĹĄvietimas yra reguliuojami centralizuotai. Taip tausojama energija. „Patys darbuotojai parduotuvÄ—se neÄŻ jungia nei ĹĄaldytuvĹł, nei apĹĄvietimo sistemos. Taip pavyksta iĹĄvengti ĹžmogiĹĄkĹł jĹł klaidĹł, kai, pavyzdĹžiui, nakÄ?iai pamirĹĄ-

“

Patys darbuotojai mĹŤsĹł parduotuvÄ—se neÄŻ jungia nei ĹĄaldytuvĹł, nei apĹĄvietimo sistemos. ' 'XQ GX OLV

tama sandÄ—lyje iĹĄjungti ĹĄviesÄ…. Ĺ˝inoma, elektrinÄŻ virdulÄŻ darbuotojai gali ÄŻsijungti ir patys. Jis prie centralizuotos sistemos nÄ—ra prijungtas“, – juokdamasis pridĹŤrÄ— D.Dundulis. Jis prasitarÄ— esÄ…s praktiĹĄkas Ĺžmogus, kuriam patinka rasti atsakymĹł ÄŻ ÄŻvairiausius klausimus. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ‹

Pastaruoju metu D.Dundulis suka galvÄ…, kaip ÄŻrengti nepriklausomÄ… elektros energijos gamybos sistemÄ… naujai statomoje „Norfos“ parduotuvÄ—je Vilniuje, MolÄ—tĹł plente. „Naujoje parduotuvÄ—je bus naudojamas ir geoterminis ĹĄildymas, ir autonominÄ— vandens bei kanalizacijos sistema. Jei sugalvosime ir energijos tiekimo sprendimÄ…, bĹŤsime sukĹŤrÄ™ nuo komunaliniĹł paslaugĹł teikÄ—jĹł nepriklausomÄ… prekybos centrą“, – teigÄ— D.Dundulis. Ĺ iuo metu jau penkiose „Norfos“ parduotuvÄ—se yra ÄŻrengtos geoterminio ĹĄildymo sistemos, kurios patalpoms ĹĄildyti panaudoja ir ÄŻrenginiĹł iĹĄskiriamÄ… ĹĄilumÄ….

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VDXVLR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Verslumo – daugiau 2016 metĹł sausio 1 dienÄ… Lietuvoje veikÄ— 99,2 tĹŤkst. ÄŻmoniĹł. Statistikos departamento duomenimis, per metus veikianÄ?iĹł ĹŤkio subjektĹł padaugÄ—jo 6,6 proc. DaugiausiajĹł (25,4 proc.) uĹžsiÄ—mÄ— didmenine ar maĹžmenine prekyba, varikliniĹł transporto priemoniĹł ir motociklĹł remontu. Daugiau nei 80 proc. veikianÄ?iĹł ĹŤkio subjektĹł turÄ—jo maĹžiau negu 10 darbuotojĹł, juose dirbo 17,6 proc. visĹł dirbanÄ?iĹł. Pagal pajamĹł dydÄŻ vyrauja ĹŤkio subjektai, per metus gaunantys iki 0,3 mln. eurĹł pajamĹł.

Deficitas iĹĄaugo 5 6H UHL ND NDL Uz MH VX NL WDLV Ă„'HH SHUÂł QD ULDLV GĂ?LDX Jz VL SD VDX OL QLX Â’YHU WL QL PX NXUÂ’ MLHPV SHO Qz /LH WX YR MH JD PL QD PDV Ă?X YLPV DS WLN WL VNLU WDV VR QD UDV

ĎVERTINIMAS. Šiuolaikinių technologijų dŞiunglėse mōsų ťalies gamintojai – tarp pirmōnų

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;KŠĂ&#x;NERĂ&#x;TIĂ&#x;DARĂ&#x;GIĂ&#x;LIAU

A r nol d a s LU KO Ĺ I US LR spec. korespondentas, Las Vegasas (JAV)

„Innovation Awards 2016“ – taip skamba apdovanojimo, kurÄŻ gavo lietuviĹł kompanija „Deeper“, pavadinimas. Gauti jÄŻ reiĹĄkia sulaukti begalÄ—s klientĹł ir Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio. Antrus metus CES dalyvaujanÄ?iai „Deeper“ (iĹĄvertus iĹĄ anglĹł k. – „giliau“) jo tikrai netrĹŤksta. Vien dÄ—l to, kad lietuviĹł sukurtas sonaras, padedantis aptikti Ĺžuvis, neturi jokiĹł konkurentĹł visame pasaulyje.

Pasak pagarsÄ—jusio sonaro gamintojĹł, nemaĹžai darbo prireikia parenkant jo reklamÄ… skirtingose pasaulio ĹĄalyse. Veikia jis panaĹĄiai kaip echolotas, taÄ?iau bĹŤsimÄ… laimikÄŻ Ĺžvejojant nuo kranto galima stebÄ—ti iĹĄmaniojo telefono ekrane. +EĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;¸AĂ&#x;LYĂ&#x;JE

YpaÄ? stulbinanti „Deeper“ plÄ—tra JAV. DidĹžiausi prekybos tinklai – „Best Buy“, „Wallmart“ – pirkÄ—jams jau siĹŤlo lietuviĹł sonarÄ…, kuris interneto parduotuvÄ—se kainuoja apie 200 eurĹł. Kompanija 10–15 proc. pajamĹł ĹĄÄŻmet ketina skirti reklamai, mokymams ir Ĺžvejams ĹĄviesti. Pernai ÄŻmonÄ—s darbuotojĹł pagausÄ—jo nuo 15 iki 40, taÄ?iau ji toliau ieĹĄko naujokĹł. ÄŽdomiausia, kad pats ÄŻrenginys gaminamas tikrai ne Kinijoje. „Turime Lietuvoje profesionaliĹł partneriĹł, kurie padeda tiek montuojant elektronikÄ…, tiek liejant plastikÄ… ar surenkant produktÄ…, tad ĹĄiuo metu galime uĹžtikrinti auganÄ?iÄ… paklausÄ… ir toliau didinti gamybos apimtÄŻ. Gaminant Kinijoje galbĹŤt galima ĹĄiek tiek sumaĹžinti kainÄ…, taÄ?iau nuo to labai kenÄ?ia kokybÄ—, prieĹžiĹŤra, atnaujinimai“, – „Lie-

$ /X NR Ă…LDXV QXRWU

/DV 9H JD VH -$9 Y\NV WDQ mLR MH WHFK QR OR JL MĂ˜ SD UR GR MH &(6 GD O\ YLĂ˜ LĂ… /LH WX YRV QH GDXJ EHW MLH Âą WDUS JH ULDX VLĂ˜ MĂ˜ 0HĂ… NH ULR WR MXV QXV WH EL QX VL NRP SD QL MD Ă„'HH SHUÂł MDX QXV N\ Qz VYDU EĂ˜ DS GR YD QR ML Pj R KR ORJ UD PDV NX ULDQ WL Ă„30 6FUHHQVÂł QHV Sz MD WDU WLV GzO XĂ? VD N\ PĂ˜

Kuklus prieaugis

tuvos rytui“ sakÄ— „Deeper“ atstovas Rolandas Sereika. Sonaro kĹŤrÄ—jai nuolat atnaujina ir patÄŻ gaminÄŻ, ir programinÄ™ ÄŻrangÄ…. Gaminant ne Lietuvoje tai bĹŤtĹł labai sudÄ—tinga, o dabar bet kuri klaida iĹĄtaisoma labai greitai. TodÄ—l bendrovÄ—s atstovas tvirtino, kad ketinimĹł palikti gimtinÄ™ tikrai nÄ—ra. 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;MET

Anot R.Sereikos, „Deeper“, nors ir iĹĄgarsÄ—jusi Ĺžvejojantiems nuo kranto skirtu sonaru, toli graĹžu nÄ—ra Ĺžvejybos reikmenis gaminanti bendrovÄ—. „Kuriame iĹĄmaniuosius ÄŻrenginius, kurie veikia su telefonais. Dalis mĹŤsĹł komandos tobulina sonarÄ…, o kiti kuria visiĹĄkai kitokius gaminius, nieko bendro neturinÄ?ius su Ĺžvejyba. Labai norÄ—jome ÄŻ ĹĄiÄ… parodÄ… atgabenti naujoviĹł, bet nespÄ—jome, tad premjeras atidÄ—jome iki kitĹł metĹłâ€œ, – sakÄ— R.Sereika. IĹĄtraukti iĹĄ jo, kokios bus tos naujovÄ—s, taip ir nepavyko. Tiesa, pajuokavus apie galimybÄ™ „Deeper“ duomenis stebÄ—ti pro virtualiosios realybÄ—s akinius, paĹĄnekovas to anaiptol nepavadino nesÄ…mone. O kai uĹžsiminiau, kad sonaras visai tiktĹł ir besilaukianÄ?ioms moterims, Rolandas juokais atsakÄ—: „Tuoj iĹĄvardysi visas mĹŤsĹł patentĹł paraiĹĄkas.“ Po to uĹžsiminÄ—, kad kitas jĹł gaminys bus skirtas tikrai ne Ĺžvejybai. 4AIĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;PRIEĂ&#x;PAPĂ&#x;ROĂ&#x;jIĂ‹

Pasak jau pagarsÄ—jusio sonaro gamintojĹł, nemaĹžai darbo tenka nudirbti parenkant jo reklamÄ… skirtingose pasaulio ĹĄalyse. Mat ĹžvejĹł ÄŻproÄ?iai – toli graĹžu ne vienodi. PavyzdĹžiui, Lietuvoje Ĺžvejai pagautas Ĺžuvis neĹĄasi namo. PietĹł ĹĄalyse ar Anglijoje – glostinÄ—ja, fotografuoja, laisto vandeniu, o po to paleidĹžia. „Kanadoje gali reklamai fotografuoti ĹžvejÄŻ, uĹž Ĺžiaunos laikantÄŻ iĹĄkeltÄ… didĹžiulÄ™ ĹžuvÄŻ, ir visiems tai tiks. Bet tik pamÄ—gink tai padaryti DidĹžiojoje Britanijoje – iĹĄ-

Lietuvos eksportas 2015 metĹł sausio–lapkriÄ?io mÄ—nesiais siekÄ— 21,167 mlrd. eurĹł, importas – 23,394 mlrd. eurĹł, arba atitinkamai 5,7 proc. ir 1,8 proc. maĹžiau nei per atitinkamÄ… 2014-ĹłjĹł laikotarpÄŻ. Lietuvos uĹžsienio prekybos deficitas per 11 praÄ—jusiĹł metĹł mÄ—nesiĹł, palyginti su 2014 metĹł sausiu–lapkriÄ?iu, padidÄ—jo 61,2 proc. – iki 2,227 mlrd. eurĹł. Be mineraliniĹł produktĹł, eksportas per metus sumaŞėjo 4,4 proc., o importas padidÄ—jo 1,6 procento. Vien lietuviĹĄkos kilmÄ—s prekiĹł eksportas sumenko 3 proc.

-HL PD QR WH UH JLQW\V Q\NĂ… WX Nj NO\V WD WH mLD Âą OLH WX YLĂ˜ VXNXUWD KR ORJ UD PD

kart uĹžvers laiĹĄkais pasipiktinÄ™ gyvĹŤnĹł globÄ—jai ir visÄ… kampanijÄ… tuoj pat teks nutraukti pakenkus savo ÄŻvaizdĹžiui. BĹŤtina iĹĄmanyti vietos rinkos ypatumus, todÄ—l plÄ—sdamiesi ÄŻ KinijÄ… samdome kinÄ™ vadybininkę“, – apie verslÄ… tarptautiniuose vandenyse pasakojo R.Sereika. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;MAĂ&#x;NwĂ&#x;NETĂ&#x;¡#ARĂ&#x;TIER¨

Apie bendravimÄ… su skirtingĹł ĹĄaliĹł klientais kalbÄ—jo ir kiti parodoje sutikti lietuviai – kompanija „PM Screen“, kurianti ir gaminanti hologramĹł projekcijas visame pasaulyje. „Projektorius, stiklus ar vitrinas uĹžsakome Kinijoje. KlientĹł turime ir ten, ir Jungtiniuose ArabĹł Emyratuose, ir JAV. O meniniai bei programiniai sprendimai atliekami Lietuvoje“, – sakÄ— vienas kompanijos investuotojĹł RiÄ?ardas ÄŒepas. KompanijÄ… prieĹĄ 5 metus ÄŻsteigÄ— Vilniaus dailÄ—s akademijos absolventas Adomas Bulavas, kĹŤrÄ™s projekcijas ant namĹł sienĹł, net holograminÄŻ EgidijĹł DragĹŤnÄ… „Sel“ koncertams, tik iĹĄ to daug pelno nebuvo. Kai Adomas sutiko investuotojÄ… R.ÄŒepÄ…, kompanija rado niĹĄÄ…. Dabar jos holograminiai stendai vien JAV reklamuoja produktus ĹĄimtuose prekybos centrĹł. „Malonu, kai tau paskambina „Cartier“ vadovas ir sako, kad pamatÄ— nuostabius mĹŤsĹł darbus, todÄ—l dabar nori, kad tai padarytume prabangiĹł laikrodĹžiĹł parduotuvÄ—je Niujorke“, – sakÄ— lietuviai, ÄŻ CES atvykÄ™ kaip gar-

so ÄŻrangos kompanijos „Altec Lansing“ komandos nariai. Mat „Altec Lansing“ stendÄ… puoĹĄia lietuviĹł kurtos hologramos. Ir ne tik Las Vegase – jĹł hologramos reklamuoja „Altec Lansing“ gaminius 500 parduotuviĹł JAV. „GalÄ—tume pagaminti ir tikros piramidÄ—s dydĹžio hologramÄ…. Reikia tik labai gerai iĹĄmanyti naujausias technologijas, kad sukurtum ryĹĄkiai dienos ĹĄviesoje regimas projekcijas“, – aiĹĄkino ir Baltarusijoje vykusÄŻ pasaulio ledo ritulio Ä?empionatÄ…, ir prabangius Omano prekybos centrus puoĹĄÄ™ lietuviai.

Lietuvos namĹł ĹŤkiĹł ir jiems paslaugas teikianÄ?iĹł ne pelno institucijĹł finansinis turtas praÄ—jusiĹł metĹł rugsÄ—jo pabaigoje buvo 33,6 mlrd. eurĹł – 1 proc. daugiau nei prieĹĄ metus. Vienam Lietuvos gyventojui rugsÄ—jo pabaigoje teko 11,6 tĹŤkst. eurĹł namĹł ĹŤkiĹł ir jiems paslaugas teikianÄ?iĹł ne pelno institucijĹł finansinio turto ir 4,4 tĹŤkst. eurĹł ÄŻsipareigojimĹł NamĹł ĹŤkiĹł ir jiems paslaugas teikianÄ?iĹł ne pelno institucijĹł skola treÄ?iojo ketvirÄ?io pabaigoje buvo 8,2 mlrd. eurĹł, arba 22,2 proc. bendrojo vidaus produkto.

AmerikieÄ?iai pirmauja JAV kompanija „Boeing“ ÄŻtvirtino savo, kaip didĹžiausios pasaulio orlaiviĹł gamintojos, vardÄ…: praÄ—jusiais metais bendrovÄ— pagamino rekordinÄŻ lÄ—ktuvĹł skaiÄ?iĹł – 762. Ankstesnis rekordas buvo uĹžfiksuotas 2014 metais (723). KonkurentÄ— „Airbus“ savo naujausiÄ… statistikÄ… pateiks vÄ—liau, taÄ?iau vargu ar ji pagerins savo 2014-ĹłjĹł rodiklÄŻ – tuomet buvo pagaminti 629 orlaiviai. Tiesa, nors „Boeing“ ir pasiekÄ— rekordinÄ™ gamybos apimtÄŻ, pernai naujĹł uĹžsakymĹł sumaŞėjo perpus.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 8 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

1,0861

JAV doleris ÄŒekijos krona

27,0220

Danijos krona

7,4598

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7451

Lenkijos zlotas

4,3523

Rusijos rublis

80,4134

Ĺ vedijos krona

9,2640

Ĺ veicarijos frankas

1,0860

Turkijos lira

3,2491

Kinijos juanis

7,1577

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,5495 1,9558 4,3685 1,5321 7,6427 4,2597

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

315,5300 128,5100 19,3231 9,6810 4,5275 39,3870

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV

P VDXVLR G Ă&#x;

1H ULHV VD OR MH Âą VYHL ND WLQ JX PR FHQW UDV R 9LO QLDXV FHQW UH Âą YDO mLĂ˜ SULHS ODX ND 7R NÂ’ SUR MHN Wj DUF KL WHN WDL LU XĂ? VD NR YDL MDX SULV WD Wz VRV WL QzV YDO GĂ?LDL

Ă„:L NL SH GLDÂł QXRWU

3UR MHN WXR WR MĂ˜ YL ]XD OL ]D FL MD

4URĂ&#x;GAUSĂ&#x;PAĂ&#x;¸OĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TINĂ&#x;GUĂ&#x;MOĂ&#x;SAĂ&#x;LA

Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

)DwĂ&#x;JAĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;SENĂ&#x;BUĂ&#x;VIUI

„ĎmonÄ— „Gasta“ naudoja smÄ—lio karjerÄ… GariĹŤnuose. Dirbu joje kone 20 metĹł. Apskritai ĹĄioje Vilniaus vietoje sukasi visa mano veikla. KaĹžkada staÄ?iau termofikacinÄ™ elektrinÄ™, kuri kÄ… tik buvo uĹždaryta. Ir GariĹŤnĹł automobiliĹł turgĹł ÄŻrengiau ir jam vadovavau 8 metus. Tad Ĺžinau visus Ä?ia esanÄ?ius ĹĄulinius. TaÄ?iau matau ir tai, kokios graĹžios ĹĄalia tekanÄ?ios Neries pakrantÄ—s“, – kalbÄ—jo ÄŻmonÄ—s „Gasta“ bendraturtis Vidmantas Senvaitis.

Nors GariĹŤnai – pramonÄ—s rajonas, pakanka nusileisti ÄŻ paupÄŻ ir salos bei krantĹł vaizdai atima ĹžadÄ…. Pernai, kai Vilniaus savivaldybÄ— pradÄ—jo judinti detaliuosius planus ir praĹĄneko apie tai, kaip atgaivinti NerÄŻ ir VilniÄ…, verslininkÄ… uĹžvaldÄ— mintis, kad pats laikas bĹŤtĹł ÄŻgyvendinti senÄ… savo idÄ—jÄ… – salÄ… paversti poilsiautojams patrauklia vieta. V.Senvaitis sukirto rankomis su architektu Tomu Gecu, kuris kartu su kolegomis iĹĄ Italijos parengÄ— projektÄ…. „MaĹždaug hektaro dydĹžio sala yra prieĹĄ pat mĹŤsĹł ÄŻmonÄ—s sklypus, kuriuose uĹžsilikusi neveikianti vandens siurblinÄ— ir siurbliams elektrÄ… tiekusi transformatorinÄ—. Jos buvo ÄŻrengtos prieĹĄ 70 metĹł, kai, ÄŻsukus Vilniuje statybas, buvo pradÄ—tas naudoti smÄ—lio karjeras. Pati sala buvo supilta tam, kad sutramdytĹł Neries srovę“, – pasakojo V.Senvaitis. !KĂ&#x;MEĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RO

Nors Gariōnai – pramonės rajonas, pakanka nusileisti į paupį ir salos bei krantų vaizdai atima Şadą.

6D OR MH WLHV *D UL Ă‘QDLV VYHL ND WLQ JX PR NRPS OHN Vj QXRWU NDL Uz MH VXS UR MHN WD YÂ? DUF KL WHN WDL QHV Oz Sz NDG LGz Mj SD NL Ă…R -$9 YLUĂ… NULRN OLR PH WDLV LĂ… NL OX VL YL OD

3ALAĂ&#x;.ERYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISAIĂ&#x;¸ALIAĂ&#x;'ARIĂ„NĂ‹Ă&#x;TURGAVIETwS

LĂ‘ QĂ˜ J

ULV 1H U *D

'ARIĂ…NAI

/D] G\Q zOLĂ˜ J

2VOR J

R J 7LWQDJ

Ties Neries ir Vilnios santaka – pradĹžia, Ĺžemupyje ties GariĹŤnais esanÄ?ioje Neries saloje – pabaiga. Tai – dvi stotelÄ—s per sostinÄ™ besidriekianÄ?ioje upÄ—je, kuriose galÄ—tĹł atsirasti poilsio centrai. Ties Neries ir Vilnios santaka numatomo statyti elingo – laivĹł ant oro pagalviĹł prieplaukos – projektÄ… prieĹĄ gerÄ… pusmetÄŻ buvo atsivertÄ™ savivaldybÄ—s architektai. Tiesa, kilo keblumĹł: savivaldybÄ— yra iĹĄnuomojusi ant leisgyvio buvusios irklavimo bazÄ—s elingo terasos iĹĄkeltÄ… paviljonÄ… ir sklypÄ…. O ĹžemutinÄ—s stotelÄ—s – Neries saloje galinÄ?io atsirasti poilsio, sveikatingumo ir konferencijĹł centro – projektas atsirado vos prieĹĄ kelis mÄ—nesius. Nei miesto architektai, nei valdĹžia kol kas neprieĹĄtarauja. Tiktai prieĹĄ investuojant reikia sutvarkyti ĹžemÄ—s nuosavybÄ—s dokumentus.

"UKjIAI

„Ten dar graĹžiau nei Ĺ veicarijoje. BĹŤtĹł gerai, kad kuo daugiau ĹžmoniĹł galÄ—tĹł tai pamatyti. Suteikti jiems tokiÄ… galimybÄ™ nebĹŤtĹł labai brangu. ÄŽsiĹŤbavus projekto darbus ir statant, pavyzdĹžiui, molÄ…, juk bĹŤtĹł galima naudotis Ä?ia pat esanÄ?iu karjeru – suveĹžti jame iĹĄkastus akmenis“, – sumanymu dalijosi verslininkas. Jo entuziazmÄ… pakurstÄ— ir tai, kad bendrajame miesto plane numatyta ties GariĹŤnais ÄŻrengti valÄ?iĹł prieplaukÄ…. Bet vieta tam parinkta ne pati geriausia – netoli vandens valymo ÄŻrengimĹł. $IRĂ&#x;BOĂ&#x;I¸Ă&#x;VIENĂ&#x;SUĂ&#x;ITAĂ&#x;LAIS

„Projektas atsirado, kai investuotojai sumanÄ— pasiĹŤlyti miestui idÄ—jÄ… pastatyti saloje tai, ko iki ĹĄiol Vilniuje nÄ—ra, – poilsio centrÄ… ant vandens, ÄŻ kurÄŻ galima atplaukti valtimis“, – sakÄ— Geco architektĹŤros studijos savininkas T.Gecas. Kartu su Geco architektĹŤros studija ÄŻ Neries salos projektÄ… kibo Italijos „Workshop of Open Architecture“ (WOA) architektai, jĹł vedlys – Romoje besidarbuojantis T.Geco brolis Saulius. „Neries sala ties GariĹŤnais – vieta, kuri puikiai tinka iĹĄskirtiniam architektĹŤros objektui gamtoje. Tai bĹŤtĹł kaĹžkas panaĹĄaus ÄŻ architekto Franko Lloydo Wrighto 1935 m. sukurtÄ… Edgardo Kaufmanno ĹĄeimos vilÄ… Pensilvanijoje (JAV), kybanÄ?iÄ… virĹĄ krioklio. Jeigu ten nebĹŤtĹł iĹĄkilÄ™s architektĹŤros ĹĄedevras, apie tÄ… krioklÄŻ niekas nÄ— neĹžinotĹł. IĹĄskirtiniai pastatai iĹĄgarsina gamtos vietoves, jas noriai lanko turistai“, – aiĹĄkino S.Gecas. Anot kĹŤrÄ—jo, kiekvienas gerai atliktas kokybiĹĄkas architektĹŤrinis sprendimas iĹĄkelia reikalavimĹł kartelÄ™ artimiausiems sta-

tiniams, o kartu ir juos supanÄ?iai aplinkai. „Jei pavyktĹł ÄŻgyvendinti mĹŤsĹł projektÄ…, sostinÄ—s GariĹŤnĹł rajonas, tapatinamas su turgaviete ir ĹĄilumine elektrine, taptĹł visiĹĄkai kitoks. Dabar, ko gero, retas vilnietis Ĺžino, kad Neryje ties GariĹŤnais yra sala“, – svarstÄ— ir T.Gecas. 0OILĂ&#x;SISĂ&#x;I¸SKIRTINwĂ&#x;JEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JE

Architektai net neabejoja, kad Neries sala – ypaÄ? tinkama vieta poilsiui. TaÄ?iau tokiĹł sveikatingumo kompleksĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje dar nÄ—ra. Ĺ˝monÄ—s, bÄ—gdami iĹĄ miesto ÄŻ gamtÄ…, geriausiu atveju suranda Neries pakrantÄ—se iĹĄkilusiĹł turizmo sodybĹł arba bent jau nuomoti skirtĹł privaÄ?iĹł pirÄ?iĹł. „Tai bĹŤtĹł pirmas toks architektĹŤros statinys Vilniuje. Jis – nedidelis, bet tokio pakaktĹł, kad jis suteiktĹł miestui savitumo. Suprantama, GariĹŤnĹł aplinka – ne kurortas. TaÄ?iau saloje apima jausmas, tarsi bĹŤtum toli nuo miesto. TodÄ—l ir pamanÄ—me – kodÄ—l gi nepamÄ—ginti sukurti ko nors iĹĄskirtinio? Juk ir ÄŻ Ĺ veicarijos Alpes architektas Peteris Zumthoras yra ÄŻkÄ—lÄ™s pirÄ?iĹł kompleksą“, – svarstÄ— T.Gecas. Architektai net sumÄ…stÄ—, kaip padidinti ĹžaliÄ… jÄŻ salos plotÄ… – tiesiog uĹžkelti statinÄŻ ant kolonĹł. Taip iĹĄsaugoma natĹŤrali salos augalija. „Net pastato stogas galÄ—tĹł bĹŤti apĹželdintas veja, tad jo sÄ…lytis su gamta bĹŤtĹł pats didĹžiausias, koks tik gali bĹŤti“, – paaiĹĄkino T.Gecas.

%LINĂ&#x;GOĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TgĂ&#x;KOLĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?Ă&#x;¸AĂ&#x;LÂ? â– .RO NDV SR SLH ULXR VH OL NR LQ YHV WXR WR MĂ˜ SXR VH Oz WDV VX PD Q\ PDV DW QDX MLQ WL WLHV 1H ULHV LU 9LO QLRV VDQ WD ND HVDQ WÂ’ VH Qj MÂ’ HOLQ Jj Âą Â’UHQJ WL QDX Mj YDO mLĂ˜ SULHS ODX Nj LU VX NXU WL SRLO VLXL WLQ ND Pj LQI UDVW UXN WĂ‘ Uj â– 9HUV OL QLQ NDL SXR VH Oz MR LGz Mj DW JDL YLQ WL 1H U \ MH YDQ GHQV WX UL] Pj 0DW QXR HOLQ JR EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD OHLV WLV XSH Ă?H P\Q *D UL Ă‘QĂ˜ OLQN DU ED NLOWL DXNĂ… W\Q Âą (XUR SRV SDU NR OLQN â– 3UR MHN WDV Â’WL NR LU VD YL YDO G\ EHL -D PH EOR J \ ELĂ˜ QHÂ’Ă? YHO Jz LU .XO WĂ‘ URV YHU W\ ELĂ˜ DS VDX JRV GH SDU WD PHQ WDV 7D mLDX DW VL UD GR NL WR NLĂ˜ NOL Ă‘mLĂ˜ â– 3D VL UR GR VD YL YDO G\ Ez MDX \UD LĂ… QXR PR MX VL WĂ‘NVW HX UĂ˜ NDL QD YX VÂ’ SD YLO MR Qj LĂ… NHO Wj DQW VH QR MR HOLQ JR WH UD VRV ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ MD PH EX YR NH WL QD PD Â’UHQJ WL PDL WL QL PR Â’V WDL Jj Yz OLDX Âą HOHNW UL QLĂ˜ GYL UD mLĂ˜ Â’N UR YL PR SXQN Wj EHW QLH NR SD QD Ă…DXV QH SD GD U \ WD 3D YLO MR QDV

QH YHL NLD EHW LU VX WDU WLHV VX MÂ’ LĂ… VL QXR PR MX VLD EHQG UR YH VD YL YDO G\ Ez QH VL U \Ă? WD QXW UDXN WL â– *H FR DUF KL WHN WĂ‘ URV VWX GL MRV DUF KL WHN WDL SD VL Ă‘Oz NH OH Wj HOLQ JR DW QDX ML QL PR YD ULDQ WĂ˜ GX Âą YL VDL QDX MRV VWD W\ ERV NL WXV GX Âą LĂ… VDX JDQW HVD Pj JHOĂ? EH WR QLR NDU ND Vj LU SHU GDQ Jj 8Ă? VD NR YDV SD VL ULQ NR SDV WD Uj MÂ’ â– (OLQ JR SDV WD WDV WX Uz MR EĂ‘ WL OHQJ YĂ˜ NRQVW UXN FL MĂ˜ SHU UH JL PDV 2 DQW XSzV Ă…ODL WR SD JDO VX PD Q\ Pj WX Uz MR LĂ… NLO WL UHV WR UD QDV LU ODX NR WH UD VD YLUĂ… YDQ GHQV â– Ă„1DX MD VLV HOLQ JDV JH ULDX VLDL EĂ‘ WĂ˜ PD WR PDV LĂ… NL WR 1H ULHV NUDQ WR -LV EĂ‘ WĂ˜ MDX NLDL SD VLV Oz SÂ?V Ă?D OLR MH NUDQ WL Qz MH LU QHG UXPV WĂ˜ $U VH QD OR EHL NL WĂ˜ SDV WD WĂ˜ UD P\ EzV 8Ă? VD NR YXL PĂ‘ VĂ˜ SD VL Ă‘O\ PDV SD WL NR 7D mLDX Ă…LV YHUV OL QLQ NĂ˜ VX PD Q\ PDV Â’VW UL JR 7HQ ND YLO WLV NDG GDU Qz UD JD OX WL QDL QX PD ULQ WDVÂł Âą NDO Ez MR 7 *H FDV

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

Ă&#x; P VDXVLR G

$wĂ&#x;MEĂ&#x;SYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;SKYSĂ&#x;jIAMS $XWR PR EL OLR HNVS ORD WD FL QLDL VN\V mLDL Âą GD O\ NDL NX ULXRV YDL UXR WR MDL GDĂ? QLDX VLDL SUL VL PH QD WLN WDL VSĂ‘V WH Oz MXV Ă…DO mLXL NDL VWDL JD XĂ? Ă…j OD ODQ JĂ˜ SOR YLN OLV DU ED SUD VL GH GD SURE OH PRV GzO YD ULN OLR S au l iu s R I N K E V I ÄŒI US LR korespondentas

AtÄ—jus Ĺžiemai kiekvienas vairuotojas privalÄ—tĹł pasirĹŤpinti tinkamu auĹĄinimo skysÄ?io kiekiu savo automobilyje. „To nepadarÄ™ vairuotojai rizikuoja ne tiktai nepajudÄ—ti iĹĄ vietos, bet ir pridaryti savo automobiliui Ĺžalos“, – patarÄ— ir ĹžiemÄ… daug vaĹžinÄ—jantis patyrÄ™s vairuotojas Gintaras JanuĹĄka. 'AĂ&#x;LIĂ&#x;PERĂ&#x;KAISĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;RIKĂ&#x;LIS

Yra pavojus, jog dÄ—l per maĹžo auĹĄinimo skysÄ?io lygio gali perkaisti variklis. Antra, jei ĹĄis skystis uŞťals, yra tikimybÄ—, kad suskaldys variklio blokÄ…, galvutÄ™ ir radiatoriĹł.

Kad ir kokiu kokybiĹĄku gremĹžtuku valote nuo automobilio stiklo ledÄ… ar sniego likuÄ?ius, jis vis tiek braiĹžo stiklÄ…. TodÄ—l vos tik lauke teigiamÄ… temperatĹŤrÄ… keiÄ?ia neigiama, vairuotojai privalo suskubti apĹžiĹŤrÄ—ti auĹĄinimo skysÄ?io kiekio, kurio gali sumaŞėti Ä—mus spausti ĹĄalÄ?iui. Be to, rekomenduojama auĹĄinimo skystÄŻ automobilyje keisti kas dvejus metus. 'RwSĂ&#x;MwĂ&#x;LANĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PLOĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MAI

Ă‚DO Wj Ă?LH Pj UH WDV YDL UXR WR MDV UL]LNXRMD Â’ NH OLR QÂ? LĂ… VL UXR Ă…WL EH DXWR PR EL OLR DNX PX OLD WR ULXL Â’N UDX WL VNLU WĂ˜ JQ\E WĂ˜

-AĂ&#x;¸IĂ&#x;NOSĂ&#x;BwĂ&#x;DASĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;¸ALĂ&#x;TIS

,EĂ&#x;DOĂ&#x;GREMĂ€Ă&#x;TUĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;KAIĂ&#x;TAĂ&#x;LAS

Kad ir kokiu kokybiĹĄku gremĹžtuku valote nuo automobilio stiklo ledÄ… ar sniego likuÄ?ius, jis vis tiek braiĹžo stiklÄ…. „Juolab atsiranda vairuotojĹł, kurie ledÄ… nuo stiklo ÄŻsigudrina grandyti peiliu arba banko kortele. Po kiek laiko pamatysite, kad priekinis stik las bus ne toks skaidrus, ypaÄ? saulÄ—tÄ… dieną“, – perspÄ—jo G.JanuĹĄka. Vietoj ledo gremĹžtuko lenktynininkas pataria iĹĄbandyti specialĹł skystÄŻ, kuris lengvai nutirpdo ledÄ… nuo transporto priemonÄ—s langĹł.

6SĂ‘V WH Oz MÂ?V Ă…DO WLV NLHN YLH Qj Ă?LH Pj LĂ… U\Ă… NL QD DXWR PR EL OLR Ez GDV DSLH NX ULDV YD VD Uj QHW QHÂ’ WD Uz WH 'DĂ? QLDX VLDL MĂ˜ N\ OD VH QĂ˜ PD Ă…L QĂ˜ VD YL QLQ NDPV EHW QH VL UĂ‘ SL QDQW WHFK QL ND NHE OX PĂ˜ JD OL DW VL UDV WL EHW NDP S au l iu s R I N K E V I ÄŒI US , I lo n a S T E P O N Ä– N Ä– LR korespondentai

6ERĂ&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;TEPĂ&#x;TIĂ&#x;SPYĂ&#x;NAS

Ĺ˝iemÄ… vairuotojams rekomenduojama pasirĹŤpinti ir specialiu purĹĄkiamuoju skysÄ?iu arba silikonu. Jais reikÄ—tĹł patepti durĹł spyneles ir sandarinimo gumas. Kaip apsaugoti automobilÄŻ nuo purvo? Tereikia jÄŻ nuplauti ir nuvaĹĄkuoti. Tokiu bĹŤdu purvas nepateks net ÄŻ maĹžiausius automobilio ÄŻtrĹŤkius. TaÄ?iau ĹĄaltuoju sezonu nuplovus automobilÄŻ, svarbu nepamirĹĄti patepti durĹł ir bagaĹžinÄ—s sandarinimo gumĹł specialiu silikonu arba purĹĄkiamuoju skysÄ?iu. Ĺ ie skysÄ?iai saugos jautrias automobilio vietas nuo priĹĄalimo ar net plyĹĄimo.

Ĺ alikelÄ—se dyzeliniĹł automobiliĹł per ĹĄalÄ?ius matoma neatsitiktinai, mat ĹĄiems varikliams ÄŻsukti reikalingas sukimo momentas yra dvigubai didesnis nei benzininiĹł. O ÄŻsukti variklÄŻ starteriui gali bĹŤti sunku ne tik dÄ—l iĹĄsikrovusio akumuliatoriaus, bet ir dÄ—l sutirĹĄtÄ—jusios alyvos. !LYĂ&#x;VgĂ&#x;KEIĂ&#x;TwĂ&#x; Ă&#x;VAĂ&#x;LANĂ&#x;DAS

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

Pasak automobiliĹł eksperto, vasarinio langĹł skysÄ?io laiku nepakeitus Ĺžieminiu, jis uŞťąla ir taip rizikuojama sugadinti langĹł plovimo sistemÄ…. „Esant Ĺžemai temperatĹŤrai, Ĺžieminis skystis neuŞťąla ir gerai nuplauna ĹĄaltuoju sezonu susidaranÄ?ius neĹĄvarumus. Tiesa, ĹžieminÄŻ skystÄŻ reikia keisti jau rudens pabaigoje. To nepadariusiem, ÄŻ bakelÄŻ siĹŤloma ÄŻpilti Ĺžieminio skysÄ?io koncentrato prieĹĄ tai patikrinus, kiek

jame yra likÄ™ vasarinio stiklĹł ploviklio. Svarbiausia tinkamai praskiesti“, – pabrėŞė G.JanuĹĄka. Dalis vairuotojĹł langĹł skysÄ?io ryĹžtasi pasigaminti patys. Tinkamai pataikius koncentracijÄ…, tai padaryti irgi ÄŻmanoma, taÄ?iau, nenorint skysÄ?io testuoti ekstremaliomis sÄ…lygomis ir sulaukti staigmenĹł, patariama verÄ?iau pasitikÄ—ti didelÄ™ patirtÄŻ turinÄ?iais langĹł skysÄ?iĹł gamintojais. „IĹĄ esmÄ—s kiekvienam vairuotojui siĹŤlau geriau rinktis bet kurÄŻ kokybiĹĄkai pagamintÄ… ĹžieminÄŻ skystÄŻ, negu maiĹĄyti jÄŻ paÄ?iam su koncentratu“, – patarÄ— ne kartÄ… tai iĹĄbandÄ™s G.JanuĹĄka.

NekokybiĹĄka arba seniai keista variklio alyva – viena prieĹžasÄ?iĹł, ÄŻ kurias vairuotojai maĹžiau kreipia dÄ—mesÄŻ. SostinÄ—s varikliĹł meistras Ĺ˝ydrĹŤnas JanuĹĄauskas prieĹĄ Naujuosius metus su kolega vargo 4 valandas, kol pakeitÄ— automobilio „Opel“ variklio alyvÄ…. Sena alyva per ĹĄalÄ?ius taip sustingo, kad jÄ… iĹĄleisti pavyko tik atskiedus dviem litrais benzino ir kaip reikiant paĹĄildĹžius variklio blokÄ…. Sunku paleisti ir tuos variklius, ÄŻ kuriuos ÄŻpilta didelio klampumo alyvos, nes atĹĄalus ji taip pat smarkiai sutirĹĄtÄ—ja. Jei nepasiekiami reikiami alkĹŤninio veleno sĹŤkiai, juos skaiÄ?iuojantys davikliai automatiĹĄkai neperduos informacijos degalĹł tiekimo sistemai ir nebus ÄŻmanoma paleisti variklio. 4RUMĂ&#x;PIĂ&#x;ATSĂ&#x;TUĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;Â?Ă&#x;NAUĂ&#x;Dg

$S OH Gz MX VLXV DXWRPRELOLR ODQ JXV OHQJ YLDX QX YD O\ WL QDX GR MDQW VSH FLD OĂ˜ VN\V WÂ’

Dyzelinu varomi automobiliai atĹĄalus orams paprastai neuĹžsiveda dÄ—l nusilpusio akumuliatoriaus. Ĺ Ä…lant jĹł charakteristikos prastÄ—ja, o daugiausia problemĹł ĹžiemÄ… turi vairuotojai, vaĹžinÄ—jantys trumpais atstumais. Iki galo neÄŻkrautas akumuliatorius tiesiog neprasuka variklio. Ĺ˝.JanuĹĄauskas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad jei akumuliatorius ÄŻkrautas maĹžiau nei 85 proc., po ilgesnio stovÄ—jimo elektrolitas taps panaĹĄus ÄŻ vandenÄŻ. O uĹž-

0AĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAI Ă&#x;KAIPĂ&#x;PERĂ&#x;¸ALĂ&#x;jIUSĂ&#x;PAĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;RIKĂ&#x;LÂ? â– Ă‚DO Wj U\ Wj VWDU WH ULXL VXQ NLDX VXN WL YD ULN OÂ’ 3DS UDV mLDX VLDV EĂ‘ GDV VX WDX S\ WL VX NL PR HQHU JL Mj DXWR PR EL OLXR VH VX PH FKD QL QH SD YD UĂ˜ Gz Ă?H Âą LĂ… PLQ WL VDQ ND ERV SD PL Qj â– 6SDX GĂ?LDQW Ă…DO mLDPV DXWR PR EL OLXV VX G\ ]H OL QLDLV YD ULN OLDLV U\ WDLV UHL NLD Ă„Ă?D GLQ WLÂł 7DL SD GD U\ VL WH LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ Âą NDU WXV SD VX NÂ? UDN WH OÂ’ LU SD Ă…LO GÂ? SD NDL WL QL PR Ă?YD NHV 3D VX NL WH UDN WH OÂ’ Â’ SD Gz WÂ’ NDL SULH WDL VĂ˜ VN\ GH O\ MH XĂ? VL Ă?LH ELD OHP SX WzV EHW DXWR PR EL OLR QH YHV NL WH 3D ODL NÂ? UDN WH OÂ’ NH OH Wj VH NXQ GĂ?LĂ˜ DXWR PR EL OÂ’ LĂ… MXQ NL WH LU YzO SD VX NL WH UDN WH OÂ’ NDG XĂ? VL Ă?LHE WĂ˜ OHP SX WzV â– -HL QH SD Y\NV WD LĂ…NDU W SD OHLV WL YD ULN OLR QH YHU WD NDQ NLQ WL VWDU WH ULR LU DNX PX OLD WR ULDXV 8Ă? YH GL PR SH ULR GDL WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL WUXP SL YRV SR Âą VH NXQ GHV 7D GD GH Uz WĂ˜ GXR WL HOHNW URV VLV WH PDL EHQW SX VÂ? PL QX WzV SRLO VLR

ĹĄalusios plokĹĄtelÄ—s sunkiau atiduoda energijÄ…. DyzeliniĹł automobiliĹł savininkams meistras rekomenduoja ĹžiemÄ… naudoti kiek ÄŻmanoma didesnÄ—s talpos akumuliatorius. Tuomet bus galimybÄ— ilgiau sukti variklÄŻ – pakils tepalo slÄ—gis, sumaŞės trintis ir po antro ar treÄ?io ĹžvakiĹł pakaitinimo greiÄ?iausiai pavyks paleisti variklÄŻ.

Jei planuojate automobiliu nevaĹžiuoti bent porÄ… dienĹł, geriau per didelius ĹĄalÄ?ius akumuliatoriĹł parsineĹĄti namo. Renkantis akumuliatoriĹł reikÄ—tĹł atkreipti dÄ—mesÄŻ ne tik ÄŻ talpÄ…, bet ir ÄŻ jo startinÄ™ srovÄ™, nuo kurios priklauso galimybÄ— atiduoti energijÄ…. Dyzeliniam automobiliui vertÄ—tĹł rinktis maĹžiausiai 72 Ah talpos ir 360–400 amperĹł startinÄ—s srovÄ—s akumuliatoriĹł. „Tada sukimo momentas didesnis, tad galima paleisti net susidÄ—vÄ—jusÄŻ variklÄŻ su prastomis ĹžvakÄ—mis“, – juokavo Ĺ˝.JanuĹĄauskas. ÂŒĂ&#x;NAĂ&#x;MUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;AKUĂ&#x;MUĂ&#x;LIAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUĂ&#x;MI

Jei planuojate automobiliu nevaĹžiuoti bent porÄ… dienĹł, geriau per didelius ĹĄalÄ?ius akumuliatoriĹł visai iĹĄimti iĹĄ automobilio ir parsineĹĄti namo, nes ĹĄaltis

â– 7UXP SL VWDU WH ULR VX NL PR SH ULR GDL LĂ… MX GLQV VXV WLQ JX VÂ’ WH SD Oj 'HV SH UD WLĂ… NRV SDV WDQ JRV NHQ NLD VWDU WH ULXL â– 6WHQ NL WzV NLHN JD OL PD OD ELDX WDX S\ WL PD Ă…L QRV ED WH UL MR VH OL NX VLj HQHU JL Mj ,Ă… MXQ NL WH YL VXV Â’PD QR PXV HOHNW Uj QDX GR MDQ mLXV SULH WDL VXV Ă?L ELQ WXV VD OR QR YHQ WL OLD FL Mj ODQ JĂ˜ LU Vz G\ QLĂ˜ Ă…LO G\ Pj QHW JL UD GL MR LP WX Yj ■‘VLN ODX V\ NL WH Â’ VWDU WH ULR JDU Vj -HL MLV YRV SD VX ND YD ULN OLR DO NĂ‘ QL QÂ’ YH OH Qj R VĂ‘ NLDL VLOS QL SULH WDL VĂ˜ VN\ GH OLR DSĂ… YLH WL PDV SUL JÂ?V WD LNL Ă?YD NzV EODX VX PR JD OL EĂ‘ WL NDG DNX PX OLD WR ULXV WLH VLRJ LĂ… VLN UR Yz â– 6zN PLQ JDL SD OHL GXV YD ULN OÂ’ GH Uz WĂ˜ YHQJ WL DXNĂ… WĂ˜ VĂ‘ NLĂ˜ NRO DO\ YD VX Ă…LOV -X GDQ mLĂ˜ GH WD OLĂ˜ WH SL PDV WR NLR PLV Vj O\ JR PLV EĂ‘ QD SUDV WHV QLV WR GzO VWLS ULDX SDV SDX GXV DN FH OH UD WR ULĂ˜ MRV JUHL mLDX Gz YL VL

nenaudojamÄ… akumuliatoriĹł gali nepataisomai sugadinti. Ĺ˝.JanuĹĄauskas priminÄ—, kad esant Ĺžemai temperatĹŤrai maŞėja tiek akumuliatoriaus talpa, tiek ir startinÄ— srovÄ—, o pokytis gali siekti net 30 proc. TodÄ—l jei abejojate savo akumuliatoriaus bĹŤkle, tikslinga jÄŻ laikyti ĹĄiltai namuose. Blogiausiu atveju prieĹĄ bandant per speigÄ… paleisti variklÄŻ meistras patarÄ— vairuotojams ÄŻ oro padavimo sistemÄ… uĹž filtro ÄŻpurkĹĄti glicerino. BĹŤtina, kad nepriekaiĹĄtingai veiktĹł ir pakaitinimo ĹžvakÄ—s. Senuose automobiliuose starteriui papildomĹł sunkumĹł gali sudaryti ir susidÄ—vÄ—jusios variklio detalÄ—s. $EĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;¡I¸Ă&#x;STAĂ&#x;TIĂ&#x;NwS¨Ă&#x;NEĂ&#x;TINĂ&#x;KA

Taip pat labai svarbu ĹžiemÄ… pilti tik ĹĄaltajam sezonui pritaikytĹł degalĹł. Tai galioja ne tik dyzelinui, bet ir benzinui. Geriausias bĹŤdas iĹĄveng ti problemĹł ĹžiemÄ… – degalus piltis ne garaĹže „iĹĄ statinÄ—s“, o oficialiose degalinÄ—se. Taip pat atkreipkite dÄ—mesÄŻ, iki kokios temperatĹŤros Ĺžieminis dyzelinas iĹĄlaiko savo savybes. DegalinÄ—se galima rasti ir iki 26, ir net iki 37 laipsniĹł ĹĄalÄ?io neuŞťąlanÄ?io dyzelino. Ir dar. Jei puÄ?ia Ĺžvarbus vÄ—jas, geriausia automobilÄŻ nakÄ?iai palikti jam atsukus galÄ…, kad kuo maĹžiau ĹĄaltĹł po variklio dangÄ?iu esantis akumuliatorius.

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

TESTAS. I.Hartensteinas kitÄ… savaitÄ™ atvyks ÄŻ LietuvÄ… ir atstovaus „Žalgirio“ ekipai Eurolygos jaunimo turnyre

Ă„)L EDHX UR SH FRPÂł QXRWU

+AUĂ&#x;NASĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;VUNĂ&#x;DERĂ&#x;KINĂ&#x;Dg -DP WLN VHS W\ QLR OL ND EHW MR WD OHQ WDV MDX GD EDU O\ JL QD PDV VX 'LU NR 1R ZLW] NL 9R NLH WL MRV NUHS Ă…L QLR GHL PDQ WDV ,VDLDK +DU WHQV WHL QDV Ă…OL IXR MD VD YR Ă?DL GL Pj LU SUL Gz MR UDX PH QĂ˜ NDG JUHL mLDX SUL WDS WĂ˜ .DX QR Ă„ĂŒDO JL U\MHÂł K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Daugiau raumenĹł ir centimetrĹł „Žalgiriui“ praverstĹł jau dabar, dÄ—l traumos iĹĄ rikiuotÄ—s keliems mÄ—nesiams iĹĄkritus Robertui Javtokui. TaÄ?iau I.Hartensteinas nÄ—ra linkÄ™s skubÄ—ti. PraÄ—jusiÄ… vasarÄ… su „Žalgiriu“ ilgalaikÄ™ sutartÄŻ pagal formulÄ™ 3+1 pasiraĹĄÄ™s 17-metis 210 cm ĹŤgio vokietis kitÄ… savaitÄ™ atvyks ÄŻ KaunÄ…. Bet jis apsivilks ne pagrindinÄ—s komandos aprangÄ…, o papildys jaunĹłjĹł ĹžalgirieÄ?iĹł ekipÄ…, besirengianÄ?iÄ… Eurolygos jaunimo atrankos turnyrui, kuris Kaune vyks sausio 15–17 dienomis. Greitai bus galimybÄ— iĹĄvysti, ko vertas „Žalgirio“ pirkinys, kuriam 2017 metĹł NBA naujokĹł birĹžoje prognozuojamas 8-asis ĹĄaukimas ir kurÄŻ praÄ—jusiÄ… vasarÄ… medĹžiojo garsĹŤs Europos krepĹĄinio klubai. „Barcelona“, Malagos „Unicaja“, Las Palmaso „Gran Canaria“ ir bĹŤrys Vokietijos klubĹł bei JAV universitetĹł komandĹł viliojo Kvakenbriuko „Artland Dragons“ puolÄ—jÄ…, dÄ—l kurio jo tÄ—vas Florianas Hartensteinas sulaukdavo skambuÄ?iĹł net vidury nakties. Bet galingais dÄ—jimais ÄŻ krepĹĄÄŻ pasiĹžymintis 107 kg svorio vokietis pasirinko „ŽalgirÄŻâ€œ. Jis jau buvo matÄ™s KaunÄ…, kai su Vokietijos jaunimo rinktine lankÄ—si ir rungtyniavo Lietuvoje. Visus taĹĄkus sudÄ—liojo jo tÄ—vas, praÄ—jusiÄ… vasarÄ… kelias dienas vieĹĄÄ—jÄ™s Kaune ir pasikalbÄ—jÄ™s su „Žalgirio“ vadovais bei treneriu Gintaru Krapiku. KrepĹĄininko karjerÄ… Vokietijoje baigÄ™s ir ĹĄios ĹĄalies kalbÄ… puikiai mokantis „Žalgirio“ treneris buvo dar viena prieĹžastis, kodÄ—l I.Hartensteinas pasirinko KaunÄ…. „Nors lankÄ—mÄ—s ir Barselonoje, nusprendÄ—me, kad nuoseklios treniruotÄ—s, geri treneriai Kaune mums tiks labiau, – sakÄ— tÄ—vas. – „Žalgiris“ tokiĹł ĹžaidÄ—jĹł turi maĹžiau, todÄ—l daugiau dÄ—mesio galÄ—s skirti Isaiah.“ %UROĂ&#x;POĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BIĂ‹

I.Hartensteinas gimÄ— ir augo JAV Oregono valstijoje, kurioje susipaĹžino jo tÄ—vai. BĹŤdamas 11-os jis su motina persikÄ—lÄ— ÄŻ VokietijÄ…, kur beveik deĹĄimtmetÄŻ krepĹĄinÄŻ ĹžaidÄ— ir jo tÄ—vas 205 cm ĹŤgio F.Hartensteinas. AmerikietiĹĄko ir vokiĹĄko krepĹĄinio pamokĹł gavÄ™s Isaiah yra dviejĹł krepĹĄinio mokyklĹł mokinys. „Vis dÄ—lto jis labiau europietis, nes daugiau krepĹĄinio patirties gavo Europoje, – sakÄ— 38 metĹł F.Hartensteinas. – Jei bĹŤtĹł likÄ™s JAV, jam tikriausiai bĹŤtĹł tekÄ™ Ĺžaisti kaip vidurio puolÄ—jui, o Europoje treneriai suteikia daugiau galimybiĹł – Vokietijoje jis kartais gali Ĺžaisti net kaip ÄŻĹžaidÄ—jas. Dabar jis daugiausia laiko rungtyniauja sunkiojo puolÄ—jo pozicijoje, bet moka varinÄ—ti kamuolÄŻ, atakuoti iĹĄ toli, verĹžtis, todÄ—l gali Ĺžaisti ir kaip lengvasis puolÄ—jas.“

PraÄ—jusÄŻ vasarÄŻ bĹŤdamas 16os I.Hartensteinas debiutavo Vokietijos aukĹĄÄ?iausiojoje lygoje, bet ten nespÄ—jo apĹĄilti kojĹł. Kvakenbriuko „Artland Dragons“ komanda dÄ—l finansiniĹł paĹžeidimĹł buvo iĹĄtremta iĹĄ bundeslygos ir ĹĄÄŻ sezonÄ… ĹžaidĹžia 3-iojoje pagal pajÄ—gumÄ… Vokietijos lygoje. I.Hartensteinas ten per 25 min. aikĹĄtÄ—je renka po 11,8 taĹĄko, tritaĹĄkius mesdamas daĹžnai ir neprastai – 38,9 proc. taiklumu. Jis atkovoja po 9,2 kamuolio, blokuoja po 2,2 metimo. Jaunam krepĹĄininkui padÄ—jo tobulÄ—ti jo tÄ—vas, bent po keturias valandas kasdien dirbdamas su sĹŤnumi, nes buvo „drakonĹłâ€œ trenerio asistentas. „Jis mokosi naujĹł dalykĹł, – apie sĹŤnaus sezonÄ… treÄ?iojoje lygoje sakÄ— F.Hartensteinas. – Tapo daug stipresnis – pridÄ—jo apie 10 kilogramĹł raumenĹł masÄ—s. Be to, jis mokosi Ĺžaisti gindamasis ir po ĹĄio sezono bus pasirengÄ™s greiÄ?iau pritapti prie „Žalgirio“.“ ,YĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;."!Ă&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;MIS

PraÄ—jusiame Europos jaunimo (iki 18 metĹł) Ä?empionate praleisdamas vos po 22 minutes aikĹĄtÄ—je I.Hartensteinas Vokietijos rinktinei pelnÄ— po 11,6 taĹĄko ir atkovojo po 8,7 kamuolio. Jam tik 17 metĹł, bet I.Hartensteinas jau yra NBA skautĹł akiratyje. „ĎspĹŤdingos jo fizinÄ—s savybÄ—s. DidelÄ—s rankos. AukĹĄtas, bet labai judrus. Puldamas moka daryti viskÄ… po truputÄŻ. NeÄŻtikÄ—tinas kovotojas dÄ—l kamuoliĹł. Gali greitai verĹžtis ÄŻ kairÄ™ dÄ—l greito pirmojo Ĺžingsnio. Jis lyg ĹžvÄ—ris po stiklu – gali pats leistis ÄŻ atakÄ…. TurbĹŤt labiausiai Ĺžavi faktas, kad pagerino metimÄ…. Turi viskÄ…, kad taptĹł didĹžiu ĹžaidÄ—ju. Retas talentas turi tokÄŻ Ĺžaidimo jausmÄ… ir galÄ—tĹł pritapti NBA jau po dvejĹł metĹłâ€œ, – taip jÄŻ apibĹŤdina draftexpress.net ir nbadraft. net apĹžvalgininkai. Jie rado ir minusĹł: bĹŤdamas labai stiprus ĹžaidÄ—jas, I.Hartensteinas nenuvedÄ— Vokietijos jaunimo rinktinÄ—s ÄŻ aukĹĄtumas uĹžpernai Europos 16-meÄ?iĹł ir pernai 18-meÄ?iĹł pirmenybÄ—se. Jam trĹŤksta stabilumo – po poros ÄŻspĹŤdingĹł epizodĹł gali kur nors pradingti. Gindamasis kiek pritingi ir nori blokuoti metimÄ… ar atkovoti kamuolÄŻ labiau nei gintis. TaÄ?iau NBA ekspertĹł iĹĄvados vÄ—l kelia I.HartensteinÄ… iki dangaus. „Jei ieĹĄkote iĹĄskirtiniĹł dalykĹł Europoje, kurie ateityje gali turÄ—ti didĹžiulÄ™ ÄŻtakÄ… NBA, neĹžiĹŤrÄ—kite toliau kaip I.Hartensteinas, – siĹŤlÄ— nbadraft.net. – Jam trĹŤksta vos keleriĹł metĹł iki tokiĹł aukĹĄtumĹł kaip Dirko (Dirkas Nowitzki. – Red.). Jis gali bĹŤti kaip Danilo Gallinari – galbĹŤt ne toks geras metikas, bet atletiĹĄkesnis.“ „Padaro tokiĹł dalykĹł, kokiĹł 17-meÄ?iai jo ĹŤgio krepĹĄininkai ÄŻprastai nesugeba. DÄ—l fiziniĹł duomenĹł ir ÄŻgĹŤdĹžiĹł derinio jis yra vienas labiausiai intriguojanÄ?iĹł Europos krepĹĄinio talentĹłâ€œ, – api-

, +DU WHQV WHL QDV Âą YLH QDV WD OHQ WLQ JLDX VLĂ˜ (XUR SRV MDX QĂ˜ MĂ˜ NUHS Ă…L QLQ NĂ˜

+AUĂ&#x;NASĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;TOĂ&#x;BUĂ&#x;LAĂ&#x;VIEĂ&#x;TA â– ,VDLDK +DU WHQV WHL QDV DSLH VD YR VSUHQ GL Pj LĂ… VL ULQN WL Ă„ĂŒDO JL UÂ’Âł SD VD NR MR 9R NLH WL MRV NUHS Ă…L QLR SRU WD OXL EDV NHW EDOO GH â– Ă„.DX QR NOX ER NRPS OHN VDV \UD SXL NXV R DUH QD QXRV WD EL 0DQ OD EDL VYDU EX NDG SD VL WL NLX Ă„ĂŒDO JL ULRÂł WUH QH ULX *LQ WD UX .UD SL NX Âą 5HG -LV SD VD Nz PDQ NDG WLN UDL Ă?DL VLX MDP EĂ‘ QDQW WUH QH ULX QHV YDU EX NDV DW VL WLN WĂ˜ Âą NDO Ez MR YR NLH WLV Âą .DX QDV EX YR JH ULDX VLDV YD ULDQ WDV LU GzO WR NDG VX WHL Nz PDQ JD OL P\ EÂ? PH WXV OLN WL .YD NHQE ULX NH LU Ă?DLV WL (XUR O\ JRV MDX QL PR LNL PH WĂ˜ WXU Q\ UH VX Ă„ĂŒDO JL ULXÂł â– .DL NL Wj VH ]R Qj DW Y\N VLX Â’ .DX Qj VX WLN VLX (XUR O\ JRV Ă?DL Gz MXV NX ULH \UD DU PH WĂ˜ Y\ UHV QL XĂ? PD QH LU LĂ… NX ULĂ˜ JD Oz VLX SD VL VHP WL SD WLU WLHV 7DL SXL NX â– ĂŒL QR PD PD QR WLNV ODV Âą 1%$ %HW GDĂ? QDL QDX MR NDPV WHQ WHQ ND Vz Gz WL DQW VXR OR WDG DĂ…

ULQN mLDX VL Ă?DLV WL GDX JLDX PL QX mLĂ˜ (XUR O\ JR MH .L WD YHU WXV 1%$ YL VD GD OLNV PD QR WLNV ODV â– *DO EĂ‘W PDQ SD Y\NV DQNV mLDX QHL VX ODX NXV HMĂ˜ Â’Ă?HQJ WL Â’ 1%$ %HW QH WLHN GDXJ Ă?DL Gz MĂ˜ \UD SD Ă…DXN WL MDX QHV QL 0D ULR +H ]RQ MD EX YR LHV .ULV WD SDV 3RU ]LQ JLV Âą RV -LH JD YR Ă…DQ Vj LU SD WR EX Oz MR QHV DW Y\ NR MDX Â’JL MÂ? SD WLU WLHV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L Q\ MH â– 0DQ WR EX OD YLH WD EXV .DX QDV ĂŒPR QzV WHQ SD PL Ă…Â? GzO NUHS Ă…L QLR R PLHV WDV QH GL GH OLV Âą DSLH WĂ‘NVW J\ YHQ WR MĂ˜ 7DL PDQ SXL NLDL WLQ ND -LH WX UL JH UDV WUH QL UXR mLĂ˜ Vj O\ JDV SXL NLj DUH Qj LU JH UXV WUH QH ULXV 3DJ ULQ GL QLV WUH QH ULV NDO ED YR NLĂ… NDL QHV \UD Ă?DL GÂ?V ,]HU OR QH $Ă… LU SDWV SD EDQ G\ VLX SUD PRN WL OLH WX YLĂ… NDL 7L NLXR VL WDL SD Y\NV DQW UDL VLDLV PH WDLV -HL MDX HVL Ă…D O\ MH EHQW GYH MXV PH WXV WX UL SD EDQ G\ WL LĂ… PRN WL MRV NDO Ej Âł

bendrino draftexpress.com. Vokietijos Ĺžiniasklaidoje I.Hartensteino Ĺžaidimo modelis palygintas su „Oklahoma City Thunder“ ĹžvaigĹždÄ—s Kevino Duranto ĹžaidĹžiamu krepĹĄiniu. „Isaiah irgi gali Ĺžaisti veidu ÄŻ varĹžovÄ… ir turi panaĹĄumĹł ÄŻ K.DurantÄ…, bet dar anksti daryti kokius nors sugretinimus“, – sakÄ— F.Hartensteinas.

Tarp B.J.Armstrongo klientĹł – ne tik dabartinÄ— „Bulls“ ĹžvaigĹždÄ— Derrickas Rose’as, bet ir du talentingi lietuviai – Donatas MotiejĹŤnas iĹĄ „Houston Rockets“ ir ArtĹŤras Gudaitis iĹĄ Vilniaus „Lietuvos ryto“. Lietuvoje „Wasserman Media Group“ atstovauja Tadas Bulotas. Jis ir „Žalgirio“ sporto direktorius Ginas Rutkauskas prisidÄ—jo, kad I.Hartensteino karjeros kelias anksÄ?iau ar vÄ—liau vestĹł pro KaunÄ…. Vis dÄ—lto „vÄ—liau“ turbĹŤt yra labiau tikÄ—tina nei „anksÄ?iau“. „Isaiah tobulÄ—ja tinkama kryptimi ir mes tikimÄ—s, kad jis tÄ™s tai pas mus iki sezono pabaigos. Esame juo tikrai patenkinti“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— „Artland Dragons“ komandos vadovas Marius Kroegeris. Pasak jo, „Žalgiris“ turÄ—tĹł bĹŤti kantrus laukdamas, kol I.Hartensteinas subrÄ™s kaip ĹžaidÄ—jas, nes sklandĹžiai perĹĄokti iĹĄ Vokietijos 3-iosios lygos ÄŻ Eurolygos komandÄ… nÄ—ra paprasta. „Jis tikrai geras krepĹĄininkas, bet jam dar reikia daug dirbti. BĹŤdamas 17-os jis yra geresnis uĹž savo amĹžiaus ĹžaidÄ—jus dÄ—l atletiĹĄkumo ir kamuolio valdymo, – kalbÄ—jo M.Kroegeris. – Bet jam reikia gerinti savo taktinÄŻ iĹĄprusimÄ… atakuojant ir ginantis.

6AĂ&#x;KAĂ&#x;RwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;LINKSĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;NETĂ&#x;RAUĂ&#x;KIA

NÄ—ra abejoniĹł, kad „Žalgiris“ jaunajam vokieÄ?iui – tarpinÄ— stotelÄ— kelyje ÄŻ NBA. „NBA yra mano didĹžiausia svajonÄ—, bet aĹĄ turiu dirbti kasdien“, – vis kalba jaunasis Vokietijos krepĹĄininkas. Tai patvirtina ir talentingo ĹžaidÄ—jo tÄ—vas: „Jo netraukia ÄŻ vakarÄ—lius, mieliau renkasi su krepĹĄiniu susijusius draugus. Isaiah mÄ—gsta daug laiko praleisti krepĹĄinio salÄ—je – kartais beveik visÄ… dienÄ…. Kai kada pats liepiu jam padaryti pertraukÄ…. Jis mÄ—gsta juokauti ir bĹŤti tarp ĹžmoniĹł, bet dabar labai susitelkÄ™s ÄŻ krepĹĄinÄŻ – nori kasdien tapti vis geresnis.“ 17-metis vunderkindas jau turi ÄŻtakingÄ… agentÄ… – tai buvÄ™s triskart NBA Ä?empionas (su „Chicago Bulls“ klubu) B.J.Armstrongas iĹĄ „Wasserman Media Group“.

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JAUĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LEĂ&#x;GIOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIĂ‹ â– .DU WDLV MDX QL WD OHQ WLQ JL NUHS Ă…L QLQ NDL LĂ… XĂ? VLH QLR DW Y\NV WD Â’ .DX Qj WL Nz GD PLH VL NDG WDL JH UD YLH WD WR EX Oz WL LU SUD Gz WL NDU MH Uj â– 'D EDU %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Ă?DL GĂ?LDQ WLV VHU EDV 9OD GL PL UDV Ă‚WL PD FDV \UD UXQJ W\ QLD YÂ?V Ă„ĂŒDO JL ULRÂł GXE OH ULĂ˜ LU SD J ULQ GL Qz MH NR PDQ GR MH Âą P â– 0D ULR 'H OD Ă…DV DW Y\ NR Â’ .DX Qj EĂ‘ GD PDV YLH QDV SHUV SHN W\ YLDX VLĂ˜ (XUR SRV NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ NDL EX YÂ?V NOX ER VD YL QLQ NDV 9OD GL PL UDV 5R PD QR YDV QH SD JDL Oz MR VR OL GĂ?LRV LĂ… SLU NRV Ă„6SOLWÂł NOX EXL WL Nz GD PD VLV Yz OLDX SDU GXR WL NURD Wj EHW WDL EX YR YLH QD SUDV WHV QLĂ˜ LQ YHV WL FL MĂ˜ â– Âą PH WDLV DPH UL NLH WLV 5HH YH VDV 1HO VR QDV EĂ‘ GD PDV LHV R 2PD UDV 6DP KD QDV EĂ‘ GD PDV HMĂ˜ DW Y\ NR Â’ .DX Qj NDG mLD SUD Gz WĂ˜ NDU MH Uj (XUR SR MH EHW Ă„ĂŒDO JL U\ MHÂł QH SUL WD SR LU NOX EH QHXĂ?W UX NR â– 9L Vj NH OLj Âą QXR $ 6D ER QLR NUHS Ă…L QLR PR N\N ORV LNL Âą Ă„ĂŒDO JL ULRÂł GXE OH ULĂ˜ HNL SRV LU SDJ ULQ GL QzV NR PDQ GRV Âą QXz MR LU GD EDU .DX QR NOX EXL DWV WR YDX MDQ W\V OLH WX YLĂ… NDL SXL NLDL Ă…QH NDQ W\V HV WDV 6LL PDV 6DQ GH ULV 9H QH .DX QH Âą QXR PH WĂ˜ LU ODW YLV .DV SD UDV 9HF YD JD UDV QXR PH WĂ˜ â– 3ULHĂ… SR Uj VD YDL mLĂ˜ Â’ Ă„ĂŒDO JL ULRÂł GXE OH ULĂ˜ HNL Sj LĂ… 3LH WĂ˜ $I UL NRV 5HV SXE OL NRV DW Y\ NR PH WLV J\ Qz MDV 7KX EH OL KL IDV 7KD ER 6LW KR OH -LV MDX GH ELX WD YR 1./ SLU PH Q\ Ez VH

“

Nors lankÄ—mÄ—s ir Barselonoje, nusprendÄ—me, kad nuoseklios treniruotÄ—s, geri treneriai Kaune tiks labiau. ) +DU WHQV WHL QDV

Jis dar nÄ—ra visiĹĄkai susiformavÄ™s ĹžaidÄ—jas. Mano nuomone, geram Eurolygos ĹžaidÄ—jui reikia labai gerai suvokti krepĹĄinÄŻ. Tikiu, jog Isaiah turi talento, kad gerai suprastĹł ĹžaidimÄ….“ 3EĂ&#x;ZOĂ&#x;NgĂ&#x;BAIGSĂ&#x;6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

TÄ—vas ir sĹŤnus Hartensteinai ĹĄiÄ… savaitÄ™ rengÄ—si atvaĹžiuoti ÄŻ „Žalgirio“ rungtynes Eurolygoje Bamberge su vietos „Brose“ komanda, bet tvirtai apsisprendÄ™ nebuvo – penktadienÄŻ laukÄ— treniruotÄ— Kvakenbriuke, o ĹĄeĹĄtadienÄŻ – Vokietijos jaunimo krepĹĄinio ĹĄventÄ—. Bet abu Hartensteinai tikrai atskris ÄŻ KaunÄ… kitÄ… savaitÄ™. O paskui, matyt, sugrÄŻĹĄ baigti sezono ÄŻ VokietijÄ…. „Niekada neĹžinai, kaip viskas bus. Esame atviri ÄŻvairioms galimybÄ—ms, bet dabar planuojame, kad Isaiah baigs sezonÄ… Vokietijoje“, – sakÄ— krepĹĄininko tÄ—vas F.Hartensteinas.

VSRUWR DUHQD

P VDXVLR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

¡"ROĂ&#x;SE¨Ă&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RIEĂ&#x;NEIĂ&#x;ÂŚĂ&#x; ¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIO¨Ă&#x;PAĂ&#x;TIEĂ&#x;KAĂ&#x;LAS 9R NLH WL MRV mHP SLR QDL %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł VX WUHQNV PX LĂ… Ă…R Yz SHU JD OzV Ă…DP SD Qj SHU VD YR Ă…LP Wj VLDV UXQJ W\ QHV (XUR O\ JR MH SR JD OLQ JRV SLU PR VLRV PD mR SX VzV VD YR DUH QR MH QX JD Oz MÂ? .DX QR Ă„ĂŒDO JL UÂ’Âł Antrasis maÄ?as „Top 16“ etape – antrasis graudus pasirodymas. „Žalgiris“ pradÄ—jo F grupÄ—s varĹžybas maÄ?ais su teoriĹĄkai silpniausiomis komandomis ir abiejuose patyrÄ— beviltiĹĄkus pralaimÄ—jimus, o laukia dar penki gerokai galingesni varĹžovai. Nors po pralaimÄ—jimo pirmajame ture namuose Vitorijos „Laboral Kutxa“ ekipai 68:89 treneris Gintaras Krapikas ĹžadÄ—jo kitokÄŻ krepĹĄinÄŻ, vakar Bamberge vaizdelis buvo toks pat. Iki pertraukos kaunieÄ?iai pataikÄ— tik 1 iĹĄ 8 tolimĹł metimĹł („Brose“ pataikÄ— 5 iĹĄ 10) ir ryĹĄkiai pralaimÄ—jo kovÄ… po krepĹĄiu (14:19). Ĺ eimininkai dvitaĹĄkius metÄ— net 70 proc. taiklumu – dvigubai taikliau nei kaunieÄ?iai. PirmÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ „Brose“ laimÄ—jo 24:13, o po dviejĹł susikrovÄ— pasakiĹĄkÄ… 20 taĹĄkĹł persvarÄ… – 49:29.

G.Krapikas per pertraukÄ… nerado ĹžodĹžiĹł, kurie iĹĄjudintĹł kaunieÄ?ius. Jie ir toliau ĹžaidÄ— blankiai – netikÄ—dami, kad kÄ… nors galima pakeisti. Skirtumas buvo sumaŞėjÄ™s iki 14 taĹĄkĹł, bet ĹĄeimininkai greit atsigavo. Eurolygos 100-Ä…sias rungtynes smagiu Ĺžaidimu ir graĹžia pergale ÄŻprasminÄ™s „Brose“ lieka rimtas pretendentas ÄŻ ketvirtfinalÄŻ, o „Žalgiris“ atrodo pasmerktas ĹĄioje grupÄ—je bĹŤti patrankĹł mÄ—sa. Tai truks ilgai – net iki balandĹžio. (LR)

)¸Ă&#x;MAjOĂ&#x;PROTOKOLO ¸"ROSEŠÓ§Ó¸ÀALGIRISŠÓ - 6WUHOQLHNDV 1 =LVLV 1 0HOOL 2 +DQODQDV , 9RXJLRXNDV % 0RWXPDV

Ă„%URVHÂł NRPDQGj YDNDU Â’ SULHNÂ’ YHGz WDĂ…NĂ˜ SHOQÂ?V ODWYLV - 6WUHOQLHNDV

%UROLYGOSÓ¸4OPĂ“ ÂŞĂ“ETAPOĂ“ ASISĂ“TURAS %Ă“GRUPw 6WDPEXOR Ă„'DUXVVDIDND´ Âą =DJUHER Ă„&HGHYLWD´ .UDVQRGDUR Ă„/RNRPRWLY´ Âą 6WDPEXOR Ă„$QDGRORX (IHVÂł %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Âą 6WDPEXOR Ă„)HQHUEDKFHÂł $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Âą 9DNDU Yz 0DODJRV Ă„8QLFDMDÂł ODL YDNDUH Ă„)HQHUEDKFH´ Ă„/RNRPRWLY´ Ă„8QLFDMD´ Ă„$QDGRORX (IHV´ Ă„&HGHYLWDÂł Ă„3DQDWKLQDLNRV´ Ă„&UYHQD ]YH]GD´ Ă„'DUXVVDIDND´

&Ă“GRUPw 0DVNYRV &6.$ Âą 0DGULGR Ă„5HDOÂł 9LWRULMRV Ă„/DERUDO .XW[DÂł Âą 3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł Ă„%DUFHORQD´ Âą Ă„&KLPNLÂł %DPEHUJR Ă„%URVHÂł .DXQR Ă„ĂŒDOJLULVÂł Ă„2O\PSLDNRV´ Ă„/DERUDO .XW[D´ &6.$ Ă„%DUFHORQD´ Ă„5HDO´ Ă„&KLPNL´ Ă„%URVH´ Ă„ĂŒDOJLULV´

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,+,Ă“jEMPIONATAS $O\WDXV Ă„']Ă‘NLMDÂł Âą 3DVYDOLR Ă„3LHQR Ă?YDLJĂ?GzVÂł 2 0DmHUQLV 6 6HUDSLQDV $ /DSHWD LU - 5RELQ VRQDV SR $ $JDIRQRYDV ' /RZ 6 %DEUDXVNDV 2 2OLVHYLmLXV LU 5 0RRUHÂśDV SR 7DL EXYR SDVNXWLQzV RMR UDWR UXQJW\QzV 3R MĂ˜ SDDLĂ…NzMR YLVRV .DUD OLDXV 0LQGDXJR WDXUzV WXUQ\UR GDO\YzV QHV SHUJDOHV WXULQWLV .zGDLQLĂ˜ Ă„1HYzĂ?LVÂł LĂ…VDXJRMR jMj YLHWj .HWYLUWILQDOLR SRURV .DXQR Ă„ĂŒDOJLULVÂł Âą .zGDLQLĂ˜ Ă„1HYzĂ?LVÂł 9LOQLDXV Ă„/LHWXYRV U\WDVÂł Âą 3DQHYzĂ?LR Ă„/LHW NDEHOLVÂł .ODLSzGRV Ă„1HSWĂ‘QDVÂł Âą Ă„Ă‚LDXOLDLÂł 3ULHQĂ˜ %LUĂ…WRQR Ă„9\WDX WDVÂł Âą 8WHQRV Ă„-XYHQWXVÂł 5LNLXRWz SR GYLHMĂ˜ UDWĂ˜ Ă„ĂŒDOJLULVÂł Âą LU Ă„/LHWXYRV U\WDVÂł Âą LU Ă„1HSWĂ‘QDVÂł Âą LU Ă„9\WDX WDVÂł Âą LU Ă„-XYHQWXVÂł Âą LU Ă„Ă‚LDXOLDLÂł Âą LU Ă„/LHWNDEH OLVÂł Âą LU Ă„1HYzĂ?LVÂł Âą LU Ă„3LHQR Ă?YDLJĂ?GzVÂł Âą LU Ă„']Ă‘NLMDÂł Âą LU %UROĂ“LYĂ“GA Ă„7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł Âą =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł 6 (U GH QDV 6 :LO EH NL QDV - 3XO OH QDV + :DO NH ULV

'zO GR SLQ JR YDU WR ML PR Â’N OLX YX VL 5X VL MRV Ez JL Nz / Ă‚R EXF KR YD SD Gz MR DW VN OHLV WL VSRU WL QLQ NĂ˜ UH NH WR VLV WH Pj

2EKETOĂ&#x;VOĂ&#x;RAĂ&#x;TINKĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PĂ&#x;LwĂ&#x;¸wĂ&#x;DRgĂ&#x;SA 'L GĂ?LDX VLDV VNDQ GD ODV OHQJ YR VLRV DW OH WL NRV LV WR UL MR MH NL OR QH SR 3D VDX OL QzV DQ WL GR SLQ JR DJHQ WĂ‘ URV :$ '$ NR PL VL MRV W\ UL PR R QXR 5X VL MRV VSRU WL QLQ NzV LU MRV DJHQ WR VNXQ GR Vj Ă?L QLQ JDP SD UHL JĂ‘ QXL Skandalas prasidÄ—jo lÄ—tai gurkĹĄnojant gÄ—rimus sausakimĹĄame Japonijos vieĹĄbuÄ?io bare 2014 metĹł vasarÄŻ. Tai buvo Tokijo maratono iĹĄvakarÄ—s, bet sporto agentui Andrejui Baranovui nerimÄ… kÄ—lÄ— kai kas gerokai rimtesnio nei jo atstovaujamĹł sportininkĹł ĹĄansai. Kai pasirodÄ— paŞįstamas ir patikimas TarptautinÄ—s lengvosios atletikos (IAAF) vadovybÄ—s narys Seanas Wallace’as-Jonesas, rusas jÄŻ pasivedÄ—jo ÄŻ kampÄ… ir pasakÄ—: „Man reikia tavo pagalbos.“ Netrukus A.Baranovas atskleidÄ— iĹĄskirtinÄ—s istorijos, ÄŻ kuriÄ… ÄŻpintas dopingas, korupcija ir reketavimas, detales. Ĺ okiruotam S.Wallace’ui-Jonesui jis paaiĹĄkino, kad jo sportininkÄ— Lilija Ĺ obuchova – viena geriausiĹł maratonininkiĹł pasaulyje, 2010 metĹł Londono maratono Ä?empionÄ— – vienam aukĹĄtĹł Rusijos pareigĹŤnĹł sumokÄ—jo 450 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. )¸Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;NwĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;LUOĂ&#x;DAĂ&#x;MI

) JUX Sz 0DVN YRV &6.$ Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł 1 'H &R OR 0 7HR GR VL mLXV . +L QH VDV . & 5L YHU VDV * $\RQDV DWN NDP / 'RQ mL mLXV Ă„%DU FH OR QDÂł Âą Ă„&KLP NLÂł 3 5L ED VDV LU - & 1D YDU UR SR 7 6D WR UDQV N\ $ 7R PL mLXV 7 5L FHÂśDV $ Ă‚YH GDV 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł 0 -D PH VDV * %RX URX VLV EDX GĂ˜ 9 6SD QRX OLV 2 +XQ WH ULV * 3ULQ WH ]LV 9 0DQW ]D ULV ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł - +DU GH QDV ' 0R WLH MĂ‘ QDV WUDX PXR WDV Âą Ă„8WDK -D]]Âł Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Ă„&KL FD JR %XOOVÂł Âą Ă„%RV WRQ &HO WLFVÂł Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS Ă“MEĂ“TĂŒĂ“PAĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“ ATĂ“RANĂ“KA (XUR SRV ]R QRV RML JUX Sz /LH WX YD 5 %HU QD WR QLV 6 3Oz WD Âą 6OR YD NL MD .R VR YDV Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD 3R WUL MĂ˜ WX UĂ˜ %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą WĂ…N /LH WX YD Âą 6OR YD NL MD Âą .R VR YDV Âą /L NX VLDV UXQJ W\ QHV OLH WX YLDL Ă?DLV VDX VLR G VYH mLXR VH VX 6OR YD NL MD VDX VLR G QD PLH VX .R VR YX LU VDX VLR G LĂ… Y\ NR MH VX %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD

TaÄ?iau jeigu ne S.Wallace’asJonesas, ĹĄi afera gal niekada nebĹŤtĹł iĹĄlindusi ÄŻ dienos ĹĄviesÄ…. Jis po pokalbio su A.Baranovu Tokijuje skubiai paskambino IAAF antidopingo padalinio vadovui Gabrieliui Dolle ir grieĹžtai pareikalavo pasiaiĹĄkinti. G.Dolle apie tai kalbÄ—ti telefonu nenorÄ—jo ir pasiĹŤlÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, kai abu bus sugrįŞę ÄŻ MonakÄ…, kur yra IAAF bĹŤstinÄ—. Po poros dienĹł jie susitiko per pietus, bet G.Dolle apsigynÄ—. TaÄ?iau S.Wallace’as-Jonesas jautÄ—, kad kaĹžkas ne taip. Jis apie A.Baranovo istorijÄ… papasakojo keliems svarbiems asmenims. Vienas jĹł – IAAF generalinio sekretoriaus pavaduotojas Nickas Daviesas. S.Wallace’as-Jonesas mÄ—gino susitikti ir su IAAF prezidentu Lamine’u Diacku, bet viskas vyko pernelyg lÄ—tai. VÄ—liau L.Diackas pats atsidĹŤrÄ— teisÄ—saugos taikiklyje. 2014 metĹł kovo 28 dienÄ… A.Ba-

.UĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;GYĂ&#x;VOSĂ&#x;GALĂ&#x;VOS â– $ %D UD QR YR J\ Y \ EHL SD YR MLQ JDV VSUHQ GL PDV SUD ELO WL DW YH Gz LNL VPĂ‘ JLR VSRU WR QX VL NDO Wz OLDPV Ă…Lj VD YDL WÂ? â– %X YX VLR ,$$) SUH ]L GHQ WR VĂ‘ QXL 3D SDL 0DV VD WXL 'LDF NXL YD GR YD YX VLDP 5LQ NR GD URV VN\ ULXL EX YX VLDP 5X VL MRV OHQJ YR VLRV DW OH WL NRV IH GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WXL LU ,$$) LĂ? GL QLQ NXL 9D OHQ WL QXL %D ODFK QL

ranovas ir S.Wallace’as-Jonesas vÄ—l kartu gurkĹĄnojo gÄ—rimÄ… vieĹĄbutyje. Ĺ ÄŻkart – Kopenhagoje prieĹĄ pasaulio pusmaratonio bÄ—gimo Ä?empionatÄ…. Tik kompanija buvo didesnÄ—. Prie jĹł prisidÄ—jo ir Dave’as Bedfordas – buvÄ™s stajeris, kuriam priklausÄ— 10 000 m bÄ—gimo pasaulio rekordas. Jis vadovauja IAAF bÄ—gimo komisijai. $AĂ&#x;LÂ?Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;GRgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NO

IĹĄgirdÄ™s A.Baranovo istorijÄ… D.Bedfordas paragino paĹĄnekovus tai praneĹĄti naujai nepriklausomai IAAF etikos komisijai. D.Bedfordas pasitikÄ—jo komisijos vadovu, vienu geriausiĹł sporto teisininkĹł Michaelu Beloffu ir buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad jis tikrai iĹĄsiaiĹĄkins tiesÄ…. Per tÄ… susitikimÄ… A.Baranovas atskleidÄ— dar vienÄ… pribloĹĄkiamÄ… istorijÄ…. Jis pasakÄ—, kad ir IAAF nariai buvo ÄŻsitraukÄ™ ÄŻ reketÄ…. Taip pat paaiĹĄkino, kad L.Ĺ obuchovos buvo papraĹĄyta prisipaĹžinti vartojus dopingÄ…, o uĹž tai ji turÄ—jo atgauti 300 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Pinigai buvo pervesti ÄŻ jos vyro banko sÄ…skaitÄ… iĹĄ SingapĹŤro kompanijos „Black Tidings“. Kaip po to paaiĹĄkÄ—jo, bent vienas svarbus IAAF narys – rusas Valentinas BalachniÄ?iovas – Ĺžinojo apie ĹĄÄŻ susitarimÄ…. $IRĂ&#x;BOĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;DEĂ&#x;TEKĂ&#x;TYĂ&#x;VAI

Kovo 30 dienÄ… S.Wallace’as-Jonesas galiausiai gavo progÄ… pakalbÄ—ti su L.Diacku, taÄ?iau susitikimas paliko prÄ—skÄ… ÄŻspĹŤdÄŻ. S.Wallace’as-Jonesas etikos komisijai sakÄ—, kad L.Diackas labai greitai pareiĹĄkÄ—, jog kaltinimai – melas, o jeigu tai bĹŤtĹł tiesa, bĹŤtĹł vykÄ™s tyrimas. Tad A.Baranovas ir S.Wallace’as-Jonesas tÄ™sÄ— pokalbius – ir susitikdami, ir socialiniame tinkle „Facebook“. Jie tarsi detektyvai vienÄ… po kitos klijavo dÄ—lionÄ—s detales. Galiausiai atÄ—jo laikas veikti. Tai buvo 2014 metĹł balandĹžio 12 diena. Diena prieĹĄ Londono

mLR YXL EHL EX YX VLDP 5X VL MRV zML NĂ˜ LU LO JĂ˜ GLV WDQ FL MĂ˜ Ez JL NĂ˜ WUH QH ULXL $OHN VH MXL 0HO QL NR YXL YL VDP J\ YH QL PXL XĂ? GD U \ WRV GX U \V Â’ VSRU Wj ,$$) SDV NHO Ez NDG MLH QX Ă…D OLQ WL LNL J\ YRV JDO YRV â– %X YÂ?V ,$$) DQ WL GR SLQ JR SD GD OL QLR YD GR YDV *DE ULH OLV 'RO OH QXR VSRU WR QX Ă…D OLQ WDV SHQ NH ULHPV PH WDPV

maratonÄ…. Du vyrai pasiraĹĄÄ— dokumentÄ…, ÄŻteikÄ— jÄŻ kurjeriui ir iĹĄsiuntÄ— ÄŻ M.Beloffo biurÄ…. Jie aukĹĄÄ?iausius IAAF pareigĹŤnus apkaltino korupcija. Korupcija sporte nÄ—ra naujiena, bet tokio lygio kyĹĄininkavimas pribloĹĄkÄ— visus. SumokÄ—jusi L.Ĺ obuchova varŞėsi su ĹĄvariais atletais, nors turÄ—jo bĹŤti nuĹĄalinta. VÄ—liau ji nutarÄ—, kad daugiau kyĹĄiĹł nemokÄ—s, ir 2014 metĹł pavasarÄŻ sulaukÄ— bausmÄ—s. M.Beloffas jau buvo pradÄ—jÄ™s tyliai veikti. KeletÄ… mÄ—nesiĹł J.Ĺ obuchovos istorija gulÄ—jo dugne, bet 2014-ĹłjĹł gruodÄŻ ĹĄovÄ— ÄŻ virĹĄĹł. Vokietijos dokumentinÄ— laida atskleidÄ— tarp Rusijos lengvaatleÄ?iĹł iĹĄplitusiÄ… dopingo sistemÄ…, PrancĹŤzijos laikraĹĄtis „L’Equipe“ pavieĹĄino sportininkÄ™ reketavusiĹł IAAF atstovĹł vardus. „The Guardian“ iĹĄsiaiĹĄkino, kad G.Dolle IAAF antidopingo padalinio postÄ… paliko bĹŤtent dÄ—l rusÄ—s bylos. 2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAIĂ&#x;DEĂ&#x;GAĂ&#x;RAUĂ&#x;DOĂ&#x;NAĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SA

Ir ĹĄiandien nemaĹžai lengvosios atletikos atstovĹł abejoja A.Baranovo ir L.Ĺ obuchovos poelgio motyvais. Jie nuolat primena, kad keliĹł A.Baranovo kuruojamĹł sportininkĹł karjera paĹženklinta dopingo vartojimu. Bet A.Baranovas tikina, kad L.Ĺ obuchova nusipelnÄ— pagarbos, nes atskleidÄ— daugybÄ™ detaliĹł etikos komisijai ir padÄ—jo WADA. „Lilija yra drÄ…si moteris, nes prabilo. Nedaug ĹžmoniĹł ÄŻsivaizduoja, kÄ… ji iĹĄgyveno“, – yra sakÄ™s A.Baranovas. 2014-ĹłjĹł vasarÄŻ bare Japonijoje jo iĹĄtarti ĹžodĹžiai lÄ—mÄ—, kad IAAF sustabdÄ— Rusijos lengvosios atletikos federacijos veiklÄ…. Ĺ iandien rusĹł lengvaatleÄ?iai negali varĹžytis tarptautiniuose turnyruose. Jiems uĹžvertos durys ir ÄŻ Rio de Ĺ˝aneirÄ…, nors iki olimpiados padÄ—tis gali pasikeisti. („The Guardian“, LR)

VSRUWR DUHQD

.AUĂ&#x;JAĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;GAĂ&#x;LAKĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;JE

Jose Mourinho, Rafos Benitezo ir Louiso van Gaalo sÄ—kmÄ—s istorijoms uĹžgesus, o ĹĄiĹł treneriĹł Ĺžaidimo modeliams pasenus, Europos futbolui verkiant reikÄ—jo naujos talentingos asmenybÄ—s, kad ilgai iĹĄlaikytĹł dÄ—mesÄŻ ateityje. Z.Zidane’as priÄ—mÄ— rizikingÄ… iĹĄĹĄĹŤkÄŻ, ĹĄiÄ… savaitÄ™ tapÄ™s Madrido „Real“ treneriu – nesÄ—kmÄ—s atveju jo kelias iĹĄ turtingiausio pasaulio klubo suktĹł tik Ĺžemyn. UĹžuot apĹĄilÄ™s kojas kokiame stipriame, bet ne tokiame garsiame klube, 43 metĹł prancĹŤzas pats nÄ—rÄ— ÄŻ ugnÄŻ sutikdamas treniruoti 10 kartĹł ÄŒempionĹł lygÄ… laimÄ—jusiÄ… komandÄ…, kur kiekvienas Ĺžingsnis, Ĺžodis ar ĹžaidÄ—jo pasirinkimas narstomas po kaulelÄŻ ne tik Ispanijoje, bet ir visame pasaulyje. Tai patvirtina jame slypintÄŻ drÄ…sos ir kvailystÄ—s miĹĄinÄŻ – panaĹĄiai klostÄ—si ir Z.Zidane’o futbolininko karjera – nuo beribio talento aikĹĄtÄ—je iki emocijĹł protrĹŤkio lemiamose rungtynÄ—se. 3TRAĂ&#x;TEĂ&#x;GAIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;ITĂ&#x;KAĂ&#x;RUĂ&#x;SEĂ&#x;LwĂ&#x;JE

„Real“ prezidentas Florentino Perezas per savo vadovavimo 12 metĹł pakvietÄ— 11-Ä…jÄŻ trenerÄŻ, todÄ—l net ir legendinis Zizou negali bĹŤti garantuotas dÄ—l nieko. Pasitelkus vaizduotÄ™ galima ÄŻtarti – F.Perezas turi filmĹł apie DĹžeimsÄ… BondÄ… automobiliams bĹŤdingÄ… sÄ—dynÄ™, iĹĄ kurios paspaudus mygtukÄ… keleivÄŻ iĹĄ maĹĄinos galima skraidinti lauk.

„Trenerio darbe reikia rezultatĹł, tai galioja ir man. Nepaisant mano praeities.“ = =L GD QHÂśDV

KaraliĹĄkasis klubas turi ÄŻprotÄŻ pirkti ir keisti trenerius. Madridas iĹĄvijo R.BenitezÄ… praÄ—jus vos septyniems mÄ—nesiams nuo jo nusamdymo – taip lyg patvirtindamas, kad klubas ne visada turi aiĹĄkĹł planÄ… ir strategijÄ…. Net ir Vicente del Bosque, kuris treniravo Z.Zidane’ą Madrido klube, buvo atleistas po to, kai dusyk triumfavo ÄŒempionĹł lygoje ir dusyk Ispanijoje per 3,5 metĹł – ilgiausiÄ… trenerio darbo etapÄ… „Real“ klube per pastaruosius du deĹĄimtmeÄ?ius. -OĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;PORĂ&#x;TUĂ&#x;GAĂ&#x;LOĂ&#x;IRĂ&#x;ITAĂ&#x;LO

Priklausydamas „Real“ sistemai Z.Zidane’as visa tai puikiai Ĺžino. PrancĹŤzas anksÄ?iau buvo prisidÄ—jÄ™s prie „Real“ treneriĹł portugalo J.Mourinho ir italo Carlo Ancelotti ĹĄtabo. Jis talkino C.Ancelotti per auksinÄŻ ĹžygÄŻ ÄŒempionĹł lygoje 2014 metais ir neblogai paŞįsta daugumÄ… dabartiniĹł ĹžaidÄ—jĹł. Z.Zidane’as trokĹĄta, kad jo nuotykis tÄ™stĹłsi ilgai ir jis spÄ—tĹł ÄŻsitvirtinti kaip elitinis treneris.

$3 QXRWU

-LV Â’PX Ă…z GX Â’YDU mLXV EUD ]L ODPV LU SD Gz MR 3UDQ FĂ‘ ]L MDL ODL Pz WL PH WĂ˜ SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD Wj 'D EDU =L QH GL QHÂśDV =L GD QHÂśDV YzO LĂ… Q\ UD NDL (XUR SRV IXW ER OXL UHL NLD QDX MR WUH QH ULR Ă?YDLJĂ? GzV

9LV NDV LĂ… QDX MR

3HU VSDX GRV NRQ IH UHQ FL Mj SHU Ă…RN GD PDV QXR SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ NDO ERV Â’ LV SD QĂ˜ = =L GD QHÂśDV NDO Ez MR QH GDXJ EHW VNODQ GĂ?LDL

¡2EAL¨Ă&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LwSĂ&#x;PERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOS â– 0DG UL GR Ă„5HDOÂł WUH QH ULR SRV WH =L QH GL QHÂśDV =L GD QHÂśDV SD NHL Wz 5D IDH OÂ’ %H QL WH ]j SR WR NDL ND UD OLĂ… ND VLV NOX EDV ,V SD QL MRV O\ JRV UXQJ W\ QHV LĂ… Y\ NR MH VX Ă„9D OHQ FLDÂł VX Ă?DL Gz â– ,V SD QL MRV mHP SLR QD WH Ă„5HDOÂł Ă?HQ JLD WUH mLR MR MH YLH WR MH WDĂ… NDLV DW VL OLN GD PDV QXR 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł LU WDĂ… NDLV QXR Ă„%DU FH OR QDÂł NX UL \UD VX Ă?DL GX VL YLH QX PD mX PD Ă?LDX â– 1RUV YL VD NR YD ,V SD QL MRV mHP SLR QD WH LU kHP SLR QĂ˜ O\ JR MH NX ULRV DĂ… WXQW IL QD O\ MH Ă„5HDOÂł Ă?DLV VX Ă„5R PDÂł GDU SULHĂ… DNLV YLV JDU VLDX NDO ED PD DSLH Ă„5H

Kaip jis tvarkysis artimiausius mÄ—nesius ar metus, ar jam seksis geriau nei pirmtakams, padÄ—s nustatyti, kokio lygio strategas prancĹŤzas gali bĹŤti. Juk iki ĹĄiol jis treniravo tiktai Madrido „Real“ dubleriĹł komandÄ…, ĹžaidĹžianÄ?iÄ… treÄ?iojoje Ispanijos lygoje. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;ATAĂ&#x;KUOĂ&#x;JANĂ&#x;TÂ?Ă&#x;STIĂ&#x;LIĂ‹

Pastatyti buvusÄŻ komandos dievukÄ…, kurÄŻ sirgaliai mylÄ—jo uĹž penkis sezonus Madride, prie komandos vairo – populizmo persmelktas Ĺžingsnis. Sirgaliai norÄ—jo Z.Zidane’o ir tikriausiai plos jam, net jei ĹĄÄŻ sezonÄ… nepavyks laimÄ—ti titulĹł. Stebuklas ÄŻvyktĹł, jei legendinis PrancĹŤzijos futbolininkas sugebÄ—tĹł uĹždegti prigesusias „Real“ ĹžvaigĹždes, kaip tai paĹžadÄ—jo ĹĄiÄ… savaitÄ™ teigdamas, jog komanda Ĺžais atakuojanÄ?iu stiliumi. Trumpais glaustais atsakymais per pirmÄ… jÄ… savo, kaip trenerio, spaudos konferencijÄ…, vis perĹĄokdamas nuo prancĹŤzĹł kalbos ÄŻ ispanĹł, Z.Zidane’as kalbÄ—jo nedaug, bet sklandĹžiai. Jis vis dar turi daug ko iĹĄmokti dirbdamas treneriu, o kol kas parodÄ— tik futbolo banalybiĹł menÄ…. Z.Zidane’as teigÄ—, kad nori laimÄ—ti trofÄ—jus ir kad padarys viskÄ…, kÄ… gali. Kaip buvÄ™s futbolininkas jis gerai iĹĄmano kartais tokiÄ… trapiÄ… dabartiniĹł ĹžaidÄ—jĹł psichologijÄ… ir paĹžadÄ—jo pasirĹŤpinti Garethu Bale’u – brangiuoju Velso

DOÂł VX Gz WLHV SHU PDL QDV Ă˜MĂ˜ YD VD Uj â– 'L GĂ?LDX VLD NR PDQ GRV Ă?YDLJĂ? Gz &ULV WLD QR 5R QDO GR SR Ă…LR VH ]R QR WX Uz WĂ˜ SD OLN WL ,V SD QL Mj R UHD OLDX VLD NL WD SRU WX JD OR VWR WH Oz WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL 3D U\ Ă?LDXV Ă„6DLQW *HU PDLQÂł DU ED Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł â– Ă„7KH 7H OHJ UDSKÂł SUD QH Ă…D NDG Ă„5HDOÂł GR PL VL /RQ GR QR Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł LU $QJ OL MRV ULQN WL QzV SXR Oz MX +DU U \ .D QHÂśX R = =L GD QHÂśXL OD EDL SD WLQ ND /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł VDX JDV EHO JDV (GH QDV +D ]DUGÂśDV

puolÄ—ju, nuliĹŤdusiu dÄ—l R.Benitezo iĹĄvykimo. „Jis labai svarbus ĹžaidÄ—jas, – sakÄ— Z.Zidane’as apie G.Bale’ą, kurio ausys turÄ—jo nurausti. – Fenomenalus.“ Z.Zidane’o pranaĹĄumas pradedant trenerio karjerÄ… – kad bĹŤdamas futbolininkas jis yra laimÄ—jÄ™s beveik viskÄ…: pasaulio Ä?empionatÄ…, Europos pirmenybes, ÄŒempionĹł lygÄ…, Ispanijos ir Italijos lygas, pelnÄ™s geriausio pasaulio futbolininko titulÄ…. Net didĹžiausi „Real“ egoistai Madrido persirengimo kambaryje negali ÄŻ jÄŻ ĹžiĹŤrÄ—ti iĹĄ aukĹĄto. TaÄ?iau buvusi ĹĄlovÄ— nenuneĹĄ toli. IĹĄlaikyti rezultatyviausiÄ… Madrido komandos ĹžaidÄ—jÄ… Cristiano Ronaldo bĹŤtĹł labai svarbu. Tapdamas treneriu Z.Zidane’as pasistengÄ— ÄŻkalti „Real“ ĹžaidÄ—jams ÄŻ galvÄ…: jeigu jie nelaimÄ—s, jam, o ne jiems bus parodytos durys. „Trenerio darbe reikia rezultatĹł, tai galioja ir man, nepaisant mano praeities“, – sakÄ— Z.Zidane’as. .USĂ&#x;KŠSĂ&#x;ARĂ&#x;I¸PĂ&#x;LAUKS

J.Mourinho sudeginus tiltus Londono „Chelsea“ klube, R.Benitezui praradus dar vienÄ… darbÄ…, L.van Gaalui ginantis nuo kritikos dÄ—l neÄŻtikinamo „Manchester United“ Ĺžaidimo, o JĂźrgenui Kloppui iĹĄgyvenant nesaldĹł medaus mÄ—nesÄŻ „Liverpool“ klube, tai buvo kelios labai sun-

: :IĂ&#x;DAĂ&#x;NEÂŤOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROSĂ&#x; SVARBIAUSIĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI *L Pz P ELU Ă?H OLR G 0DU VH O\ MH -R Wz YDL PH WDLV LĂ… Ă‚LDX UzV $O Ă?\ UR HPLJ UD YR Â’ 3UDQ FĂ‘ ]L Mj 3UD YDU Gz Âą =L ]RX $WD NXR MDQ W\ VLV VDX JDV PH WDLV LĂ… ULQN WDV JH ULDX VLX (XUR SRV PH mLR IXW ER OL QLQ NX ), )$ PH WĂ˜ IXW ER OL QLQ NDV Âą LU P Ă€AIĂ“DwĂ“JOĂ“KARĂ“JEĂ“RA Âą P Ă„&DQ QHVÂł 3UDQ FĂ‘ ]L MD UXQJ W \ QzV Â’YDU mLDL Âą P Ă„%RU GHDX[Âł 3UDQ FĂ‘ ]L MD Âą P 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł ,WD OL MD Âą P 0DG UL GR Ă„5HDOÂł ,V SD QL MD Âą P 3UDQ FĂ‘ ]L MRV ULQN WL Qz 4REĂ“NEĂ“RIOĂ“KARĂ“JEĂ“RA Ă“ Âą P 0DG UL GR Ă„5HDOÂł WUH QH ULR DVLV WHQ WDV Âą P Ă„&DV WLO ODÂł 0DG UL GR Ă„5HDOÂł MDX QL PR NR PDQ GD QXR P Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł WUHQHULV

kios savaitÄ—s elitiniams Europos treneriams. Tik ne Pepui Guardiolai, kuris stovi virĹĄĹŤnÄ—je tarp atakuojantÄŻ futbolÄ… kurianÄ?iĹł moderniĹł treneriĹł. Vokietijoje su Miuncheno „Bayern“ komanda katalonui sekasi taip gerai, kad jis jau dairosi naujĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł Anglijos „Premier“ lygoje. P.Guardiola, kaip ir Z.Zidane’as, yra ÄŻĹžengÄ™s ÄŻ penktÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻ. Jis taip pat buvo svarbus ĹžaidÄ—jas „Barcelona“ klube, prieĹĄ pradÄ—damas treniruoti Katalonijos komandos rezervinÄ™ ekipÄ…, o iĹĄ jos perÄ—jÄ™s ÄŻ pagrindinÄ™ komandÄ…, su kuria laimÄ—jo tiek daug trofÄ—jĹł. DÄ—l jĹł gretinimas su Z.Zidane’u ir turi baigtis. Skirtingai nei P.Guardiola, Z.Zidane’as kaip treneris nÄ—ra laimÄ—jÄ™s nieko. Jis debiutuoja aukĹĄÄ?iausio lygio komandoje, taÄ?iau neturi trenerio istorijos, kuri bĹŤtĹł iĹĄkalbinga. NuskÄ™s ar iĹĄplauks? Atsakymo laukti bus labai ÄŻdomu. (AP, LR)

kLXR Ă?z MD WUXP SXR MX WD NX $J Qz 6H UHL NDL Wz GDU QHS UD Gz MR VH ]R QR QHV YD VD Uj SHU GDXJ WUH QL UD YR VL WR GzO PH GL NDL MDX QDL VSRU WL QLQ NHL OLH Sz VX PD Ă?LQ WL NUĂ‘ YÂ’ LU VSRU WL QÂ? IRU Pj Â’J\ WL SD PD Ă?X BĹŤdama vos keturiolikos apie greitÄ… jÄŻ Ä?iuoĹžimÄ… trumpuoju taku A.SereikaitÄ— jau Ĺžinojo viskÄ… – nuo paÄ?iōŞų peiliĹł storio iki kampo, kuriame reikia sulÄ—tinti tempÄ…, kad posĹŤkyje neprarastum daug laiko. 2010 metais ji buvo per plaukÄ… nuo savo pirmĹłjĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł, o prabÄ—gus dar ketveriems metams pasiekÄ— geriausiÄ… rezultatÄ… tarp visĹł Lietuvos sportininkĹł SoÄ?io olimpiadoje, kur uŞėmÄ— 16-Ä…jÄ… vietÄ…. Pernai ji Europos Ä?empionate ir universiadoje iĹĄkovojo bronzÄ… ir buvo viena pretendenÄ?iĹł ÄŻ MetĹł sportininkÄ—s titulÄ… per Lietuvos sporto apdovanojimus. „Antrus metus gyvenu Dresdene, todÄ—l viskas man Ä?ia paŞįstama, – topsport.lt sakÄ— 21 metĹł sportininkÄ—. – Ĺ eĹĄiskart per savaitÄ™ treniruojuosi, sekmadienÄŻ – poilsis, po to vÄ—l viskas iĹĄ naujo. TreniruotÄ—s vyksta ant ledo ir treniruokliĹł salÄ—je. ÄŽdedu labai daug pastangĹł, laiko ir jÄ—gĹł, kad varĹžybose Ä?iuoĹžÄ?iau tÄ… vienÄ… ar dvi minutes.“ – KokiĹł rezultatĹł tikitÄ—s ĹĄÄŻ sezonÄ…? – VasarÄ… iĹĄ didelio noro dar labiau patobulÄ—ti kiek persistengiau. Medikai nustatÄ— pervargimÄ… – teko maĹžinti treniruoÄ?iĹł krĹŤvÄŻ ir vÄ—l pradÄ—ti visÄ… pasirengimÄ…. Dabar vÄ—l esu teisingame kelyje ir po truputÄŻ atgaunu gerÄ… sportinÄ™ formÄ…. Sunku psichologiĹĄkai – reikia kantriai ir nuosekliai dirbti. – Ar Lietuvoje keiÄ?iasi poĹžiĹŤris ÄŻ Ĺžiemos sportÄ…? – AsmeniĹĄkai ÄŻ mane – taip. Bet norÄ—tĹłsi, kad ir vaikams bĹŤtĹł skiriama daugiau dÄ—mesio. Turime talentingĹł jaunĹł Ä?iuoŞėjĹł, bet kad jie galÄ—tĹł ateityje varĹžytis su geriausiais pasaulyje, reikia nuolat dirbti. TrĹŤksta treneriĹł, ledo. Lietuvoje ĹžiemĹł beveik nebÄ—ra, todÄ—l pirmenybÄ— turÄ—tĹł bĹŤti sporto ĹĄakoms, kurios ÄŻmanomos uĹždarosiose patalpose: greitasis ir dailusis Ä?iuoĹžimas, ledo ritulys, akmenslydis. – Iki PjongÄ?ango olimpiniĹł ĹžaidyniĹł – dveji metai. – Tai labai daug. Treniruojuosi ir ramiai laukiu ĹžaidyniĹł. Dabar jau Ĺžinau visÄ… atrankos sistemÄ…, todÄ—l dÄ—l jos neteks patirti didelio jaudulio. Ĺ˝inau, kad olimpiadoje, kaip ir kiekvienose varĹžybose, atiduosiu visÄ… save. (LR) 2 YDQ GHQ %RVF KR QXRWU

Ă&#x; P VDXVLR G

$ 6H UHL NDL Wz NRO NDV WLN WUH QL UXR MD VL

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „RieĹĄutÄ—liĹł ďŹ lmas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 13.30, 15.50 val. „Tarp mĹŤsĹł, berniukĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 11.15, 13.30, 16.10, 18.30, 21 val. „GrÄ—smingas aĹĄtuonetas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 11.20, 13.15, 17, 20.40 val. „DemonĹł miĹĄkas“ (JAV) – 11.30, 13.50, 16.10, 18.30, 20.50 val. „Vidury vandenyno“ (JAV, veiksmo drama) – 9 d. 21.45 val., 10, 11 d. 12, 21.45 val. „AĹĄ uĹž tave pakalbÄ—siu“ (Lietuva, Italija, dokumentinis) – 9, 10 d. 17.50, 19.50 val., 11 d. 12.15, 17.50, 19.50 val. „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 9 d. 12.30, 15.15 val., 10 d. 15.15 val., 11 d. 12.30, 15.15 val. „MaďŹ ja“ (Rusija, fantastinis trileris, rusĹł k.) – 13.40 val. „Pati geriausia diena“ (Rusija, komedija) – 9, 10 d. 11.20, 13.50, 16.20, 18.50, 21.30 val., 11 d. 13.50, 16.20, 18.50, 21.30 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 14.10, 17.10, 18.10, 21.10 val. „RieĹĄutÄ—liĹł ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9, 10 d. 12.15, 14.30, 16.50 val., 11 d. 14.30, 16.50 val. „LĹŤĹžio taĹĄkas“ (Kinija, Vokietija, JAV, veiksmo) – 14.40, 18.10 val. „MaďŹ ja“ (Rusija, fantastinis trileris, anglĹł k.) – 9, 10 d. 11.30, 15.50 val., 11 d. 15.50 val. „Prie jĹŤros“ (JAV, drama) – 17.20, 20.10 val. „MaďŹ ja“ (3D, Rusija, fantastinis trileris, rusĹł k.) – 19.10 val. „LĹŤĹžio taĹĄkas“ (3D, Kinija, Vokietija, JAV, veiksmo) – 20.20 val. „ŠnipĹł tiltas“ (JAV, trileris) – 9, 10 d. 20.45 val. „MaďŹ ja“ (3D, Rusija, fantastinis trileris, anglĹł k.) – 21.15 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubunda“ (JAV, fantastika) – 9, 10 d. 11 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 11 d. 21 val. Forum Cinemas Akropolis – „RieĹĄutÄ—liĹł ďŹ lmas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9, 10 d. 10.10, 11.30, 13.50 val., 11 d. 10.10, 13.50 val. „GrÄ—smingas aĹĄtuonetas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 10.30, 14, 17.50, 20.30 val. „TÄ—tukas namie“ (JAV, komedija) – 10.40, 12.50, 15.05, 17.20, 18.20, 20.40 val. „DemonĹł miĹĄkas“ (JAV) – 10.50, 13.10, 15.30, 18, 21.50 val. „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 11 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 11.10, 14.10, 17.10, 20.10 val. „Tarp mĹŤsĹł, berniukĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 9–11 d. 11.20, 12.25, 13.40, 14.35, 15.50, 16.50, 18.10, 19, 21.10 val. „Pati geriausia diena“ (Rusija, komedija) – 9–11 d. 13.30, 19.10, 21.30 val. „MaďŹ ja“ (Rusija, fantastinis trileris, rusĹł k.) – 16, 21.40 val. „Prie jĹŤros“ (JAV, drama) – 16.10 val. „MaďŹ ja“ (Rusija, fantastinis trileris, anglĹł k.) – 19.40 val. „LĹŤĹžio taĹĄkas“ (Kinija, Vokietija, JAV, veiksmo) – 9, 10 d. 20.20 val., 11 d. 20.20 val. „AĹĄ uĹž tave pakalbÄ—siu“ (Lietuva, Italija, dokumentinis) – 11 d. 19.10 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 11 d. 21.20 val. „Skalvija“ – „Ďvykis“ (Nyderlandai, Belgija, dokumentinis) – 9 d. 18.30 val. „AĹĄ uĹž tave pakalbÄ—siu“ (Lietuva, Italija, dokumentinis) – 9 d. 17 val., 11 d. 17.10 val. „Steve Jobs“ (JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 10 d. 16.10 val., 11 d. 21 val. „Tvenkinio paslaptys“ (PrancĹŤzija, dokumentika) – 9 d. 14.50 val. „Pakeliui ÄŻ mokyklą“ (PrancĹŤzija, dokumentinis) – 10 d. 14.40 val. „DĹžiaze tik merginos“ (JAV, komedija) – 10 d. 18.30 val. „Makbetas“ (JAV, PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, drama) – 10 d. 21 val., 11 d. 18.40 val. „Prie jĹŤros“ (JAV, drama) – 11 d. 14.50 val. Multikino – „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 9–11 d. 10, 11, 13.30 val. 01.12 d. 10, 12, 14.30 val. „RieĹĄutÄ—liĹł ďŹ lmas“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.45 val.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„RieĹĄutÄ—liĹł ďŹ lmas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9 d. 11.45, 12, 14, 16.15 val., 10, 11 d. 11, 11.45, 14, 16.15 val. „TÄ—tukas namie“ (JAV, komedija) – 11, 14.55, 17.10, 19.25, 21.40 val. „MaĹžasis princas“ (3D, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9–11 d. 11.45 val. „GrÄ—smingas aĹĄtuonetas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 9–11 d. 11.45, 15, 18.30, 21 val. „Tarp mĹŤsĹł, berniukĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 9–11 d. 12.15, 14.30, 16.45, 19.15, 20.30, 21.45 val. „DemonĹł miĹĄkas“ (JAV) – 9–11 d. 13.45, 16, 18.45, 22.15 val. „MaďŹ ja“ (Rusija, fantastinis trileris, rusĹł k.) – 14.15 val. „AĹĄ uĹž tave pakalbÄ—siu“ (Lietuva, Italija, dokumentinis) – 15.45 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 9–11 d. 16.30 val. „Pati geriausia diena“ (Rusija, komedija) – 9–11 d. 16.30, 19 val. „LĹŤĹžio taĹĄkas“ (3D, Kinija, Vokietija, JAV, veiksmo) – 9–11 d. 17.45 val. „Amy“ (JAV, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) – 9–11 d. 18.30 val. „MaďŹ ja“ (3D, Rusija, fantastinis trileris, rusĹł k.) – 9–11 d. 19.30, 21.30 val. „Prie jĹŤros“ (JAV, drama) – 9–11 d. 21.15 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubunda“ (JAV, fantastika) – 9–11 d. 21.30 val.

Kaunas Forum Cinemas Kaune – „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis) – 10.20 val. „RieĹĄutÄ—liĹł ďŹ lmas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9, 10 d. 10.35, 12.45, 15 val., 11 d. 10.35, 12.45 val. „GrÄ—smingas aĹĄtuonetas“ (JAV, mistinÄ— drama) – 9 d. 10.40, 14.10, 17.40, 20.40, 23 val., 10, 11 d. 10.40, 14.10, 17.40, 20.40 val. „TÄ—tukas namie“ (JAV, komedija) – 9 d. 11.10, 13.25, 15.40, 18, 21.15, 23.30 val., 10, 11 d. 11.10, 13.25, 15.40, 18, 21.15 val. „Tarp mĹŤsĹł, berniukĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 9 d. 11.30, 12.30, 13.50, 14.45, 16, 17, 18.30, 19.15, 21.30, 23.45 val., 10 d. 11.30, 12.30, 13.50, 14.45, 16, 17, 18.30, 19.15, 21.30 val., 11 d. 10.50, 12.30, 14.45, 16, 17, 18.30, 19.15, 21.30 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 9–11 d. 12.10, 15.10, 18.10 val. „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 13, 15.25 val. „DemonĹł miĹĄkas“ (JAV) – 9 d. 17.20, 19.30, 21.45, 23.20 val., 10 d. 17.20, 19.30, 21.45 val., 11 d. 15, 17.20, 19.30, 21.45 val. „Prie jĹŤros“ (JAV, drama) – 9–11 d. 17.50 val. „LĹŤĹžio taĹĄkas“ (Kinija, Vokietija, JAV, veiksmo) – 9, 10 d. 20.30 val., 11 d. 20.30 val. „MaďŹ ja“ (3D, Rusija, fantastinis trileris, anglĹł k.) – 21.05 val. „Munis: maĹžasis mÄ—nulio globÄ—jas“ (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 9, 10 d. 10.50 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 11 d. 21.35 val.

KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „RieĹĄutÄ—liĹł ďŹ lmas“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 12.25, 14.40, 16.10 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubunda“ (JAV, fantastika) – 10.20 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Tarp mĹŤsĹł, berniukĹłâ€œ (Lietuva, komedija) – 10.40, 11.45, 13, 14, 15.10, 17.20, 18.30, 19.30, 20.45, 21.40 val. „ŽvaigĹždĹžiĹł karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 12, 15, 18.10 val. „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 12.40 val. „TÄ—tukas namie“ (JAV, komedija) – 13.20, 15.40, 18 val. „Krampus“ (JAV, fantastika) – 10 d. 15.20 val. „DemonĹł miĹĄkas“ (JAV) – 17, 19.15, 21.30 val. „Prie jĹŤros“ (JAV, drama) – 9–11 d. 17.30 val. „GrÄ—smingas aĹĄtuonetas“ (JAV) – 20.15 val. „Pati geriausia diena“ (Rusija, komedija) – 20.30 val. „MaďŹ ja“ (3D, Rusija, anglĹł k.) – 10 d. 21.10 val. „MaďŹ ja“ (Rusija, fantastinis trileris, rusĹł k.) – 9 d. 15.20 val., 11 d. 15.20 val. „LĹŤĹžio taĹĄkas“ (Kinija, Vokietija, JAV, veiksmo) – 9 d. 21.10 val. „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 11 d. 21.40 val.

JĖGOS loťimo Nr. 4933 DIDYSIS PRIZAS – 108 860 Eur

PRAMOGOS

0LN mLR MDQ WLV $ $XJDL WLV JD Oz WĂ˜ LP WL SD Y \] GÂ’ LĂ… 6FDW PD QR -RK QR GH Ă…L Qz MH Âą MDP WDL QH VXW UXN Gz SHO Q\ WL Ă…OR YÂ?

-IKĂ&#x;jIOĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;KLIĂ&#x;Ă„TISĂ&#x;SCEĂ&#x;NAI 79 Ă…RX Ă„; IDN WR ULXVÂł VHQ VD FL MD Ă…Â’ VH ]R Qj WD SR PH WLV $OHN VDV $XJDL WLV Âą YDL NL QDV NDO Ez GD PDV PLN mLR MD EHW UH SXR MD LU GDL QXR MD QHXĂ? VL NLUV GD PDV 7D mLDX MLV Âą QH SLU PDV PLN mLR MDQ WLV Ă?PR JXV NX ULDP WDL QHW UXN GR NXU WL PD Ă?XV VWH EXN OXV VFH QR MH R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR apĹžvalgininkas

Interviu ir pokalbiai su teisÄ—jais mikÄ?iojanÄ?iam Aleksui – tikras iĹĄĹĄĹŤkis, bet pasigirdus muzikai ĹžodĹžiai liejasi be problemĹł. NeÄŻtikÄ—tina? Tik tiems, kurie nÄ—ra matÄ™ to anksÄ?iau. PrieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius visÄ… EuropÄ… uĹžkariavo muzikos atlikÄ—jas, mikÄ?iojimÄ… pavertÄ™s ne trĹŤkumu, o sÄ—kmÄ—s Ĺženklu. .EÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TAĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;Dw

1995-aisiais Europos ir Azijos jaunimas pradÄ—jo eiti iĹĄ proto dÄ—l pliktelÄ—jusio 53-ejĹł vyro su skrybÄ—le ir kostiumu, greitakalbe berianÄ?io ĹžodĹžius dĹžiazo sketo („scat“) stiliumi. Vokietijoje ir Japonijoje jis buvo be konkurencijos paskelbtas MetĹł debiutantu, paaugliai peĹĄÄ—si dÄ—l jo autografo, kvietimĹł ÄŻ populiarius televizijos ĹĄou buvo tiek, kad muzikantas tiesiog nespÄ—davo visĹł jĹł priimti. Sunkiai suvokiama? Dar labiau netikÄ—ta buvo tai, kad naujoji superĹžvaigĹždÄ— vargo per kiekvienÄ… interviu – mikÄ?iojo kas antrame sakinyje. Kai amerikieÄ?iĹł dainininkas Scatmanas Johnas (tikrasis vardas – Johnas Larkinas) 1997-aisiais atvyko koncertuoti ÄŻ LietuvÄ…, tuo teko ÄŻsitikinti savo akimis – kalbÄ—damas jis nuolat uĹžsikirsdavo, kai kuriuos ĹžodĹžius iĹĄtardavo tik ĹĄeĹĄtu ar aĹĄtuntu bandymu. Bet jam uĹžlipus ÄŻ scenÄ… ir uĹždainavus problema dingdavo akimirksniu. „DidĹžiausiÄ… savo bÄ—dÄ… paverÄ?iau didĹžiausiu privalumu“, – pasakojo nuo vaikystÄ—s mikÄ?iojÄ™s muzikantas, kuriam tai nesutrukdÄ— parduoti aĹĄtuoniĹł milijonĹł albumĹł, pelnyti 14 auksiniĹł ir 18 platininiĹł diskĹł apdovanojimĹł. Jo istorija – ÄŻkvepianti ir ĹĄiek tiek liĹŤdna.

2016 01 07 (ketvirtadienis)

07 10 14 22 25 27 + 12

$AUĂ&#x;GĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEDĂ&#x;RÂ?Ă&#x;SOĂ&#x;DAIĂ&#x;NUOĂ&#x;TI

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6301 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt) 01 03 06 12 20 21 22 23 29 34 35 41 42 48 49 50 51 55 57 58

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

Vaikystėje Johnas labai iťgyveno dėl savo kalbos sutrikimo. Paguodą jis surado muzikoje – klausydamasis garsios dŞiazo dainininkės Ellos Fitzgerald įraťų ir mėgindamas pamėgdŞioti juose iťgirstą sketo dainavimo techniką, kurioje beriami prasmės neturintys skiemenys, balsu imituojami įvairōs garsai.

www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 108 860 Eur 5106 Eur 190,5 Eur 140,5 Eur 12 Eur 2,5 Eur 1 Eur

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; - 6WDFHYLmLDXV LU Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

PRAMOGOS

Berniuko nustebimui, dainuojant mikÄ?iojimas iĹĄnykdavo. TaÄ?iau apie vokalisto karjerÄ… svajoti jis nedrÄŻso – pernelyg giliai buvo ÄŻsismelkÄ™s nepasitikÄ—jimas savimi. UĹžuot stojÄ™s prie mikrofono, J.Larkinas pasirinko dĹžiazo pianisto karjerÄ…. Jei tai apskritai galima pavadinti karjera – daugybÄ™ metĹł grojo Kalifornijos baruose ir klubuose, vos sukrapĹĄtydamas pinigĹł pragyvenimui. „NusprendĹžiau groti pianinu tiktai todÄ—l, kad tiesiog bijojau dainuoti. Bijojau, kad tas mikÄ?iojimas staiga iĹĄlÄŻs. SlÄ—piausi uĹž pianino, nes bijojau net kalbÄ—ti tarp melodijĹłâ€œ, – vÄ—liau JAV spaudai pasakojo muzikantas.

„Esu ĹžvaigĹždÄ— pirmiausia dÄ—l to, kad mikÄ?ioju, o ne nepaisant to, kad mikÄ?ioju.“ 6FDW PD QDV -RK QDV

Dainuoti jis iĹĄdrÄŻso tik sulaukÄ™s 45-eriĹł – ÄŻkalbÄ—tas kruizinio laivo, kuriame tuo metu dirbo, muzikinÄ—s programos vadovĹł. Turistai plojo, bet atrodÄ—, kad Johno muzikinis kelias pateko ÄŻ aklavietÄ™. Ĺ imtus vakarĹł iĹĄ eilÄ—s grodamas trisdeĹĄimÄ?iai ĹžmoniĹł pianistas paniro ÄŻ depresijÄ…. SukrapĹĄtÄ™s pinigĹł 1986-aisiais jis iĹĄleido savo vardu pavadintÄ… albumÄ…, uĹž kurÄŻ dabar kolekcininkai moka nemaĹžas sumas, taÄ?iau prieĹĄ 30 metĹł jis nesulaukÄ— jokio susidomÄ—jimo. .USPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;NESĂ&#x;LwPĂ&#x;TIĂ&#x;SUTĂ&#x;RIĂ&#x;KIĂ&#x;MO

NusivylÄ™s J.Larkinas ÄŻniko ÄŻ alkoholÄŻ ir narkotikus. IĹĄ liĹŤno iĹĄsikapstyti padÄ—jo Ĺžmona – daug metĹł pati su Ĺžalingais ÄŻproÄ?iais kovojusi kompozitoriaus Jameso McHugh dukra Judy. „Tu turi talentÄ…. Mes iĹĄ to kÄ… nors padarysime“, – vyrui pareiĹĄkÄ— ji. J.LarkinÄ… iĹĄblaivÄ— anoniminiĹł alkoholikĹł susirinkimai – vÄ—liau apie juos muzikantas paraĹĄÄ— dainÄ… „Take Your Time“. Netrukus J.Larkinas susirado agentÄ… Europoje, persikraustÄ— ÄŻ BerlynÄ… ir pradÄ—jo ieĹĄkoti laimÄ—s ĹĄio miesto dĹžiazo klubuose. SekÄ—si vidutiniĹĄkai, sudominti ÄŻraĹĄĹł leidyklos nepavyko, nes dĹžiazo rinka Vokietijoje buvo

perpildyta. Bet po keleto metĹł Johno prodiuseriui ĹĄovÄ— ÄŻ galvÄ… geniali idÄ—ja – suderinti Johno dainavimÄ… su tuo metu madingos europietiĹĄkos ĹĄokiĹł muzikos ritmais ir repavimu. J.Larkinas nusprendÄ— nieko neslÄ—pti ir jau pirmÄ… dainÄ… paraĹĄyti bĹŤtent apie mikÄ?iojimÄ…. „Tai Âą geriausias mano sprendimas. IĹĄmeÄ?iau iĹĄ galvos kvailÄ… nusistatymÄ… – tik nemikÄ?iok. BĹŤtent dainavimas sketo stiliumi man suteikÄ— laisvÄ™ mikÄ?ioti. Esu ĹžvaigĹždÄ— dÄ—l to, kad mikÄ?ioju, o ne nepaisant to, kad mikÄ?ioju“, – pasakojo dainininkas. ÂľLOĂ&#x;VEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;GwĂ&#x;NEILĂ&#x;GAI

Scatmanu Johnu pasivadinusio dainininko ÄŻraĹĄytas kĹŤrinys „Scatman“ buvo nuotaikingas ir uĹždegantis. Jis skleidÄ— paprastÄ… ĹžiniÄ… mikÄ?iojantiems vaikams – nesidrovÄ—kite ĹĄios problemos, nes tai nieko baisaus. „Jei aĹĄ galiu tai daryti, gali ir tu, brolau“, – ÄŻ mikrofonÄ… pasiutusiu greiÄ?iu ĹžodĹžius bÄ—rÄ— dainininkas. KĹŤrinys pelnÄ— milĹžiniĹĄkÄ… populiarumÄ…, buvo panaudotas keliuose filmuose ir suteikÄ— Scatmanui Johnui keletÄ… labai sÄ—kmingos karjeros metĹł, per kuriuos jis iĹĄleido tris albumus. Kai kartÄ… jis iĹĄÄ—jo ÄŻ scenÄ… Ispanijoje, penkias minutes negalÄ—jo pradÄ—ti dainos – visÄ… tÄ… laikÄ… ĹžiĹŤrovai tarsi iĹĄprotÄ—jÄ™ spiegÄ— iĹĄ dĹžiaugsmo. Per keletÄ… metĹł dainininkas iĹĄmaiĹĄÄ— visÄ… pasaulÄŻ, pelnÄ— milijonĹł gerbÄ—jĹł simpatijas, pagaliau ÄŻsigijo jaukius namus JAV, keletÄ… automobiliĹł ir su Ĺžmona ÄŻgyvendino savo svajonÄ™ – ÄŻsivaikino mergaitÄ™. TaÄ?iau likimas buvo negailestingas. 1998-aisiais atlikÄ—jui medikai nustatÄ— plauÄ?iĹł vėŞį ir patarÄ— sumaĹžinti darbĹł krĹŤvÄŻ. Jis jĹł nepaklausÄ— – ÄŻraĹĄÄ— albumÄ…, toliau gastroliavo, kol tapo per silpnas koncertuoti. 1999-ĹłjĹł gruodÄŻ jis mirÄ—, iki paskutinÄ—s minutÄ—s iĹĄlikÄ™s optimistas: „Bus, kaip Dievas nori. Viskas gerai. Geras buvo gyvenimas, aĹĄ prisilieÄ?iau prie groĹžio.“ 0ELĂ&#x;NwĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LŠĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;Bg

Dainininko istorija buvo plaÄ?iai apraĹĄoma ne tiktai muzikinÄ—je spaudoje, bet ir moksliniuose Ĺžurnaluose, skirtuose kalbos ir klausos patologijai. JAV NacionalinÄ— bendravimo sutrikimĹł asociacija 1996 m. atlikÄ—jui ÄŻteikÄ— garbingÄ… apdovanojimÄ… uĹž nuopelnus keiÄ?iant poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ mikÄ?iojanÄ?ius Ĺžmones. Po mirties jis ÄŻtrauktas ÄŻ simbolinius MikÄ?iojanÄ?iĹłjĹł asociacijos ĹĄlovÄ—s rĹŤmus.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO $ 3LODLWLHQzV QXRWU

UkmergÄ— â– SenamiesÄ?io pagrindinÄ—s mokyklos stadione ÄŻrengta Ä?iuoĹžykla. Tuo pasirĹŤpino UkmergÄ—s ledo ritulio mÄ—gÄ—jĹł klubo ir dviraÄ?iĹł mÄ—gÄ—jĹł rato „Žaibas“ nariai. Jie nuo praÄ—jusio ĹĄeĹĄtadienio tris dienas iĹĄ eilÄ—s 1000 kvadratiniĹł metrĹł ploto stadione liejo ledÄ…, kasdien – po kelis sluoksnius. Dabar ledo storis jau siekia 5 centimetrus. Po kiekvieno gero Ä?iuoĹžinÄ—jimo jÄŻ reikÄ—s atnaujinti.

buÄ?iu. NuostolÄŻ vyras ÄŻvertino 800 eurĹł.

PaĹĄepetis â– VÄ—lĹł antradienio vakarÄ… KupiĹĄkio rajone kilus gaisrui pirtyje nukentÄ—jo 60 metĹł moteris. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… buvo nusiĹłstos keturios automobilinÄ—s cisternos. GelbÄ—tojams atvykus medinÄ— pirtis degÄ— atvira liepsna. Per incidentÄ… nudegÄ— dalis pastato stogo, dalis buvo nuardyta, pradegÄ— perdanga, sudegÄ— namĹł apyvokos daiktai. Ugniagesiai iĹĄgelbÄ—jo prie pirties priblokuotÄ… priestatÄ….

TauragÄ—

ViĹĄtytis â– Pasienio su Rusija miestelyje gyvenantis devynmetis, sprogdindamas petardÄ…, susiĹžalojo akÄŻ. IĹĄ VilkaviĹĄkio rajono ligoninÄ—s uĹžvakar berniukas buvo iĹĄgabentas ÄŻ Kauno klinikas. NaujĹłjĹł metĹł naktÄŻ ViĹĄtytyje Ĺžuvo 29 metĹł vyras, kai sprogÄ™s fejerverkas nutraukÄ— jam plaĹĄtakÄ…. Ĺ alia buvÄ™s 27 metĹł biÄ?iulis apdegÄ— rankas ir veidÄ….

KlaipÄ—da â– Nuo sausio 1-osios klaipÄ—dieÄ?iai brangiau moka uĹž keliones vieĹĄuoju miesto transportu. Labiausiai padidÄ—jo mikroautobusĹł bilietĹł kainos – jos ĹĄoktelÄ—jo nuo 70 iki 85 centĹł. PadidÄ—jo ir popieriniĹł bilietĹł marĹĄrutiniuose autobusuose kainos – siekiama, kad keleiviai greiÄ?iau jĹł atsisakytĹł ir pereitĹł prie elektroniniĹł bilietĹł. Perkant kioskuose vienkartinis popierinis bilietas dabar kainuoja 70 centĹł (buvo 64 centai). Perkant bilietÄ… autobuse tenka mokÄ—ti nebe 70, o 80 centĹł.

â– .EĂ“RINĂ“GA Ă“.XU Ă…LĂ˜ PD ULDV QXR 1H ULQ JRV SX VzV MDX RNX SD YR SR OH GL QzV Ă?Ă‘N OzV Pz Jz MDL 1HD EH MR MD PD NDG VD YDLW JD OÂ’ VWLQ WDX WR MDL XĂ?S OĂ‘V .XU Ă…LĂ˜ QH UL Mj .RO NDV GDX JLDX VLD Ă?YH MĂ˜ WHO NLD VL WLHV 3UHL OD 'L GHV QLR ODL PL NLR Ă?YH MDL WUDX NLD OH GX WR O\Q Â’ PD ULDV Âą GDX JLDX VLD MĂ˜ VX VL WHO NÂ? XĂ? YLH QR GYLH MĂ˜ NL OR PHW UĂ˜ 6D YDLW JD OLXL SD VL UXR Ă…z YLHĂ… EX mLDL Ă?LH Pj YHL NLDQ mLRV 1H ULQ JRV ND YL QzV EĂ‘V WXV VL Ă‘ODQ W\V YLH WRV J\ YHQ WR MDL 3R OH GL QzV Ă?Ă‘N OzV Pz Jz MDL WX UL QH SD PLUĂ… WL QX VL SLUN WL OHL GL PĂ˜ GYLHP GLH QRPV MLV NDL QXR MD HXUR Pz QH VLXL Âą HXUXV -LH SUL YD OR WX Uz WL VPDL JXV NX ULĂ˜ JD OL SUL UHLN WL QH WL Nz WDL DW VL GĂ‘ UXV YDQ GH Q\ MH

Prispirtas ÄŻrodymĹł vyras nenoriai prisipaĹžino, kad pastatÄ— aĹĄtuonias kilpas, o viena jĹł sugavo kiĹĄkÄŻ.

Paliukai â– TreÄ?iadienÄŻ po pietĹł KÄ—dainiĹł rajono kaime, nuosavo namo katilinÄ—je, sprogo katilas. Nei ĹžmonÄ—s, nei namas nenukentÄ—jo. Po valandos JosvainiĹł seniĹŤnijoje esanÄ?io AngiriĹł kaimo viename name taip pat sprogo katilas, nukentÄ—jo vienas Ĺžmogus.

bÄ—jo ir paauglio tÄ—vas. DÄ—l sĹŤnaus iĹĄdaigos ĹĄiam vyrui gresia bauda iki 28 eurĹł.

Alytus â– Pataisos namai atlaikÄ— neregÄ—tÄ… puolimÄ…. KetvirtadienÄŻ apie 21 valandÄ… vienu metu iĹĄ keliĹł vietĹł pasigirdo oro dujĹł patrankĹł ĹĄĹŤviai ir ÄŻ pataisos namĹł teritorijÄ… Ä—mÄ— skrieti paketai su mobiliaisiais telefonais. AĹĄtuoniuose paketuose rastas rekordinis skaiÄ?ius – 29 mobilieji telefonai. TaÄ?iau nuteistiesiems neteko jais pasidĹžiaugti. VienÄ… kalinÄŻ, iĹĄlipusi per langÄ… pasiimti laukto siuntinio, suÄ?iupo budÄ—tojai. ÄŽkliuvo ir keturi patrankomis ĹĄaudÄ™ VilkaviĹĄkio rajono gyventojai.

GedĹžiai â– Aplinkosaugininkus pasiekÄ— informacija, kad Jurbarko rajone, prie Mituvos upÄ—s, pastebÄ—ta ÄŻtartinĹł pÄ—dĹł. PareigĹŤnai kartu su medĹžiotojais ir miĹĄkininkais pÄ—domis nusekÄ— iki nusikaltimo vietos – buvo rasta kilpa su joje esanÄ?iu pilkuoju kiĹĄkiu. KetvirtadienÄŻ aplinkosaugininkai nuvyko ÄŻ ÄŻtariamojo, anksÄ?iau dÄ—l brakonieriavimo kilpomis ÄŻkliuvusio gyventojo namus.

â– AtostogĹł ÄŻ gimtÄ… jÄŻ VarÄ—nos rajonÄ… iĹĄ ÄŻvairiĹł ĹĄaliĹł parvykusius emigrantus per susitikimÄ… savivaldybÄ—je jos vadovai Ä—mÄ— ÄŻtikinÄ—ti, kad atgal ÄŻ uĹžsienÄŻ vaĹžiuoti nebeverta. Anglijoje, Norvegijoje, Vokietijoje ir kitose ĹĄalyse po kelerius ir net keliolika metĹł praleidÄ™ varÄ—niĹĄkiai teigÄ— nuolat besidomintys, kas vyksta jĹł gimtajame kraĹĄte. Vienas susitikimo dalyvis jau kitÄ… dienÄ… pasiĹŤlÄ— prisidÄ—ti prie verslo plÄ—tros rajone ir sukurti kelias darbo vietas, bet kol kas vieĹĄai nenorÄ—jo atskleisti savo planĹł.

Ĺ iauliai â– TreÄ?iadienÄŻ vakare RadviliĹĄkio gatvÄ—s daugiabuÄ?io namo laiptinÄ—je rastas gulintis trylikametis. Kad jis girtas, policijos pareigĹŤnams abejoniĹł nekilo. IĹĄ paauglio burnos sklido alkoholio kvapas, nepilnametis buvo sÄ…moningas, taÄ?iau vangus. LigoninÄ—je paaugliui buvo prijungta laĹĄelinÄ—. SuĹžinojÄ™s apie ÄŻ ligoninÄ™ patekusÄŻ sĹŤnĹł Ä?ia atsku-

V.ValiuĹĄis per Tris karalius tapo konkursinÄ—s liaudies meno parodos „Aukso vainikas“ laureatu. „Aukso vainiko“ nominacijos – svarbiausias ĹĄalies tautodailininkĹł ÄŻvertinimas, kurÄŻ 2005 m. inicijavo Lietuvos liaudies kultĹŤros centras, kad nustatytĹł geriausius liaudies meistrus. V.ValiuĹĄis aukso vainikÄ… uĹžsidÄ—jo jau antrÄ… kartÄ….

Auleliai â– AnykĹĄÄ?iĹł rajono kaime esanÄ?iĹł vaikĹł globos namĹł administracijos atstovai policijÄ… informavo, kad ketvirtadienÄŻ ryte jie ÄŻstaigos garaĹže neberado ten stovÄ—jusio mikroautobuso „Volkswagen LT“. Ĺ iuose globos namuose pasigesta ir dviejĹł nepilnameÄ?iĹł globotiniĹł. Po valandos gautas praneĹĄimas, kad prie TroĹĄkĹŤnĹł yra nuvaĹžiavÄ™s nuo kelio ir apvirtÄ™s mikroautobusas. Netrukus buvo sulaikyti ir mikroautobusÄ… pavogÄ™ du globotiniai. Dabar aiĹĄkinamasi, kaip nepilnameÄ?iams pavyko lengvai patekti ÄŻ garaŞą ir uĹžvesti automobilÄŻ.

â– Saugus ledas pagaliau sukaustÄ— seklĹł eĹžerÄ…, todÄ—l ĹĄiandien Ĺžvejai, gyvenantys kilometro atstumu aplink jÄŻ, galÄ—s ÄŻmerkti ÄŻ eketes poledinÄ—s ŞōklÄ—s meĹĄkeres. Biosferos rezervate Ĺžvejyba vietiniams leidĹžiama ĹĄeĹĄtadieniais nuo gruodĹžio 1-osios iki vasario 1 dienos, kai yra susiformavusi iĹĄtisinÄ— saugi ledo danga. Rezervato darbuotojai jau paruoĹĄÄ— iĹĄskirtines Ĺžvejo korteles, kurios kainuoja pustreÄ?io euro. Apie 60 ĹžvejĹł susigundo pagauti lydekĹł ar eĹĄeriĹł, bet bandymai iĹĄtraukti Ä?ia besiveisianÄ?iĹł lynĹł ir karĹĄiĹł nebĹŤna sÄ—kmingi.

â– Vienas ĹžinomiausiĹł ne tik Utenos rajono, bet ir ĹĄalies puodĹžius

â– Vakar apie pusÄ™ septyniĹł ryto VilkaviĹĄkio rajono kaime uĹžsidegÄ— mĹŤrinis gyvenamasis namas. Pro stogÄ… besiverĹžianÄ?ius dĹŤmus pastebÄ—jÄ™ kaimynai puolÄ— gelbÄ—ti 73 metĹł namo ĹĄeimininkÄ—s. IĹĄneĹĄta ÄŻ laukÄ… moteris nebeatsigavo, buvo mirtinai apsinuodijusi dĹŤmais. Ugniagesiai teigÄ—, kad trys gaisro Ĺžidiniai buvo atskiruose kambariuose. Juose kaĹžkas padegÄ— ant kÄ—dĹžiĹł padÄ—tus drabuĹžius. â– Per speigÄ… greta vienos TauragÄ—s rajono kaimo sodybos pasirodÄ— du gandrai. Kadangi raudonsnapiai sodybos ĹĄeimininkĹł artyn kol kas neprisileidĹžia, ĹžmonÄ—s nuogÄ…stauja, kad, stojus dar didesniems ĹĄalÄ?iams, paukĹĄÄ?iai Ĺžus. Gamtos Ĺžinovai teigia, kad ĹĄaltis gandrams nÄ—ra didĹžiausias prieĹĄas, – paukĹĄÄ?ius gali praĹžudyti badas. Pastaraisiais metais vis daĹžnesni atvejai, kai ĹĄie paukĹĄÄ?iai lieka Ĺžiemoti Lietuvoje.

GaulÄ—nai

Kybartai

LeliĹŤnai

DrebulynÄ—

Dacijonai Žuvintas

VarÄ—na

â– KlaipÄ—dieÄ?iams netrĹŤksta iĹĄradingumo renkant savo vaikams vardus – viena jauna ĹĄeima dukrÄ… pavadino Laiminga. NetikÄ—tĹł vardĹł varĹžybose galÄ—tĹł dalyvauti ir bĹŤrys kitĹł uostamiesÄ?io tÄ—vĹł, dukras pavadinusiĹł Adlamera, ÄŒandrika, Enisa, KatalÄ—ja, Liberte, Savana, Teika. PraÄ—jusiais metais berniukams taip pat prigalvota nekasdieniĹĄkĹł vardĹł – Akeras, Dalimiras, Gordonas, Retas, Setas. Kai kurie vardai girdÄ—ti iĹĄ televizijos serialĹł. CivilinÄ—s metrikacijos skyriaus darbuotojai teigia, kad sulaukÄ™ pilnametystÄ—s kai kurie asmenys nusprendĹžia pasikeisti tokius vardus ÄŻprastesniais.

â– Martyno MaĹžvydo progimnazijos rĹŤsio patalpose atidaryta lazerinÄ— ĹĄaudykla. Akies taiklumÄ… joje galÄ—s iĹĄmÄ—ginti ne tik tauragiĹĄkiai, bet ir kitĹł rajonĹł gyventojai. Ĺ i ĹĄaudykla skirta ne tik kariniĹł struktĹŤrĹł nariams, bet ir plaÄ?iajai visuomenei.

â– Londone gyvenantis 38 metĹł vyriĹĄkis praÄ—jusiĹł metĹł lapkritÄŻ vieĹĄÄ—jo gimtinÄ—je ir buvo apvogtas. PrieĹĄ kelias dienas jis kreipÄ—si ÄŻ VilkaviĹĄkio policijÄ… ir papraĹĄÄ—, kad pareigĹŤnai surastĹł asmenÄŻ, per iĹĄgertuves Kybartuose pavogusÄŻ jo 17 gramĹł sverianÄ?iÄ… auksinÄ™ grandinÄ—lÄ™ su paka-

â– TelĹĄiĹł rajono kaime, savo sodybos kieme, ketvirtadienÄŻ buvo rastas negyvas 40 metĹł vyras. Sniege gulintÄŻ gaulÄ—niĹĄkÄŻ aptiko kaimynas. PareigĹŤnams ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— akivaizdĹžiai matomos iĹĄorinÄ—s smurto ĹžymÄ—s. Vienkiemyje vyras gyveno vienas, niekur nedirbo. Ĺ˝mogus sirgo epilepsija, todÄ—l tikÄ—tina, kad iĹĄtikus priepuoliui galÄ—jo parkristi ir susiĹžaloti galvÄ…. Pasak vyro sesers, brolis neturÄ—jo nei prieĹĄĹł, nei pinigĹł, dÄ—l kuriĹł galÄ—jo uĹžpulti kokie plÄ—ĹĄikai. „PrieĹĄ dvi dienas telefonu sakÄ—, kad turi 20 eurĹłâ€œ, – pasakojo moteris.

REKLAMA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

NORI IĹ SINUOMOTI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

Vilnius

PERKA

2 kambariĹł

Alfa Romeo

Skubiai ieĹĄkome 2 k. buto nuomai Vil-

Superku visĹł modeliĹł automobilius

niuje (Antakalnyje, Saulėtekyje, Žir-

– AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYO-

mĹŤnuose, Ĺ iaurÄ—s miestelyje). Tel. 8

TA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005.

628 19 928.

ÄŽvairĹŤs automobiliai

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

Brangiai superkame automobilius.

Administrative Director (Grade AD 14)

kumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel.

Palanga

8 606 70 330.

Palangoje, ĹĄalia botanikos parko, parduodamas pastatas (90 kv. m; 3,7 a.

Konkurencingomis kainomis super-

sklypas; yra projektas ir leidimas re-

kame automobilius. Tvarkome doku-

Superkame ÄŻvairios techninÄ—s bĹŤklÄ—s automobilius. Atsiskaitome iĹĄkarto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. Brangiai superkame automobilius, gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel.

konstruoti). Kaina –86 500 Eur. Tel. 8

UAB „EUROFOREST 3�

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius bei kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos

Apdailos darbai

Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

me grindĹł dangas.Tel. 8 685 00 047.

8 604 71 716.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

640 28 480.

Nuolat visoje Lietuvoje

PERKAME MIĹ KÄ„

The post oers an exceptional challenge for a senior, highly experienced manager with well-developed leadership competencies and political savvy.

SIĹŞLO PASLAUGAS

AmerikietiĹĄka naujausia technologi-

For more information, please consult the vacancy notice: http://www.eurojust.europa.eu/careers/vacancies/Pages/ Vacancies.aspx Closing date for application: 31 January 2016.

ja poliruojame betono grindis, liejawww.eurojust.europa.eu

ÄŽvairĹŤs

Brangiausiai Lietuvoje perkame miĹĄkus (brandĹžius, jaunus, malki-

Viskas iĹĄ metalo: seiďŹ nÄ—s durys, tvo-

UĹžsienyje

ros, grotos, vartai, garaĹžo vartai ir kt.

Vokietijos kompanija „ReMa-Pe-

PARDUODA nius, iĹĄkirstus), Ĺžemes, sodybas. Garantija. Tel. 8 659 77 771, 8 686 BUAB „Adgino vizija“ parduoda rei- Tel. 8 676 41 155. 59 806. kalavimo teisÄ™ ÄŻ Roberto ReklaiÄ?io Perka miĹĄkÄ…, ĹžemÄ™, iĹĄvadas. KaminĹł dÄ—klai (0,8 mm skarda): gadebitorinÄŻ ÄŻsiskolinimÄ…: 353 543,14 myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄilTel. 8 602 44 205. Eur priteistÄ… sumÄ… ir 5 proc. dydĹžio

metinės palōkanos nuo 2014-06-16 Brangiai įvairų miťką. Kirstus miťkus. tinti kaminai. Kaminų valymas. Garaniki teismo sprendimo visiťko įvykdy- Parduoda malkas. Tel.: 8 685 03 209, tija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. Indėklai –gamina, montuoja. Pristamo uŞ didŞiausią pasiōlytą kainą. Pa- 8 695 03 356. siōlymus praťome teikti 30 dienų po

tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valy-

paskelbimo administratorei Žydrei

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; mas. Naudoja 0,5 mm ir 0,8 mm skarGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI dÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969.

Judickienei el. paĹĄtu zydre.judickie-

PARDUODA

ne@gmail.com BUAB „Adgino vizija“ parduoda rei-

Kitos vietovÄ—s

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA

PARDUODA kalavimo teises ÄŻ ÄŻmonei priklausan- Sodybos Ĺ aldytuvai Ä?ius debitorinius ÄŻsiskolinimus uĹž di- Ignalinos r. parduodama sutvarkyta BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, dĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ…. PraĹĄymus sodyba (su 2,2 ha ĹžemÄ—s). Kaina 8 AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR susipaĹžinti su parduodamu turtu bei 000 Eur. Tel. 8 628 19 928. ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, inpasiĹŤlymus praĹĄome teikti 30 dienĹł "UĂ&#x;TAI daploves, dujines, elektrines virykpo paskelbimo administratorei Ĺ˝ydles, gartraukius, mikrobangĹł krosnePARDUODA rei Judickienei el. paĹĄtu zydre.judicles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www.merKaunas kiene@gmail.com londa.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel. 2 kambariĹł

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

2 k. butÄ… KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabu- 278 8488, 8 650 70 160. tyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC,

Parduodamas 17 (+23) ha ĹžemÄ—s duĹĄas, virtuvÄ—, sandÄ—lis) galimas keisklypas prie magistralÄ—s Kaunas - timas ÄŻ 1-2 k. butÄ… Kaune. Kaina 16 KlaipÄ—da (vieta tinka komercinei veik- 000 Eur. Tel. 8 698 09 250. lai). Tel. +370 611 11 252.

Palanga

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Darbininkams

geteam“ priims ÄŻ darbÄ… med. personalÄ…, turintÄŻ med. iĹĄsilavinimÄ…. BĹŤtina darbo su sunkiais ligoniais patirtis, minimaliai mokÄ—ti vokie-

8PSL XJUI EFNPDSBDZ TVQQPSU BOE IVNBO SJHIUT SILC Vilnius OfďŹ ce in Lithuania is looking for a full-time Project OfďŹ cer for dynamic new programmes in Eastern Europe which aim to strengthen and improve election observation processes as well as to stimulate youth participation in political and civic life.

Anglija! NarcizĹł skynimas, pakavimas. AnglĹł kalba nebĹŤtina. Kaina 130 Eur! www.extratravel.lt Tel. 8 688 15 532.

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO Patyrusi buhalterÄ—, gyvenanti Palangoje, ieĹĄko darbo. Tel. 8 647 59 893.

VERTĖJŲ PASLAUGOS

Skubiai reikalingas spaudos platintojas

KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ—

FabijoniĹĄkÄ—se ir Baltupiuose, Vilniuje

maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu

Tel. (8 5) 274 3777

Senamiestyje masaĹžo meistrÄ— atlie-

atliekanti vidaus santechnikos darVairuotojams

Darbas vairuotojui (CE kat) VakarĹł Europoje. Keitimasis Lietuvoje. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252. TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei UAB „Dolvera“ reikalingi autoveĹžiĹł vairuoto-

skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau III aukĹĄte parduodamas 2-jĹł kamba- „BIURO“ ieĹĄko elektronikos kom- tija-Italija-PrancĹŤzija-Ispanija). Pageidautina ADR. Tel. 8 687 50 362. dokumentus. Tel. 8 644 55 355. riĹł butas centre, naujos statybos (68 ponentĹł montuotojĹł Kaune. Prii- REIKALINGI TARPTAUTINIŲ GABENIMŲ Ĺ ALDYTUVŲ VAIRUOTOJAI Perka miĹĄkus, namus, sodybas. Pa- kv. m, 2 balkonai +terasa ant stogo mame ir be patir ties. Pamaininis (CE KAT.) DIRBTI MARĹ RUTU EUROPA–RUSIJA. Vilnius, tel. (8 5) 213 deda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlai- 80 kv. m, autonominis ĹĄildymas,vie- darbo graďŹ kas 06Âą14 ir 14Âą22 val. 2240, 8 699 49 730. (I-V). DetalesnÄ— infor macija tel. Ispanijos kompanija ieĹĄko veŞėjĹł su savo tarnsportu ir licencija nuolat dirb-

ti ĹĄaldytuvais Europoje, marĹĄrutai DE-ES-DE. Nuolatinis gerai apmokamas BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ - Parduodami kokybiĹĄki naujos staty- +370 37 99 92 54. KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ bos, visiĹĄkai ÄŻrengti 1Âą3 kambariĹł bu- Reikalinga ĹĄeima, neturinti ĹžalingĹł darbas, geros darbo salygos, greitas apmokÄ—jimas. Tel. +370 687 03 807. karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 tai su autonominiu ĹĄildymu Palangos ÄŻproÄ?iĹł, dirbti ir priĹžiĹŤrÄ—ti sodybÄ… Za- Transporto ÄŻmonei Vievyje reikalingi vairuotojai dirbti atutomobiliais su ten607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com centrinÄ—je dalyje. Tel.+370 610 22 222. rasĹł rajone. Tel. 8 687 80 254.

tel. 8 699 33 611.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

EĹžerĹł apsuptyje, AukĹĄtadvaryje, Tra- dais, 9 butĹł name su dujiniu autono- faks. (8 5) 2305889, el. paĹĄtas Info@ jai-ekspeditoriai. Tel. 8 612 62 953. el. paĹĄtas darius@dolvera.lt kĹł r., sodybvietÄ™. Bendrasis plotas miniu ĹĄildymu, labai arti jĹŤros, nemo- santechverslas.lt Arijaus ÄŻmoniĹł grupÄ— siĹŤlo darbÄ… patyrusiems vairuotojams, tu4,7 ha, iĹĄ jĹł 0,33 ha namĹł valda.Yra kama vieta automobiliui. Tel. 8 684 Vadovams rintiems CE kategorijÄ…. Darbas marĹĄrutais Europoje. UĹžtikriname projektas ir leidimai kaimo turizmo 03 529. Dirbti visoje Lietuvoje reikalingi patogĹł darbo graďŹ kÄ…, laiku mokamÄ… darbo uĹžmokestÄŻ. Kreiptis tel. sodybai statyti. 1 aro kaina - 200 Eur. 3 kambariĹł statinio statybos projektĹł vadovai 8 615 58 191, (8 46) 40 15 13, el. paĹĄtu personalas@arijus.lt, uĹžpilTel. 8 620 55 394. Palangoje, BirutÄ—s al. ĹĄalia Palangos (statinio statybos vadovai). Tel. 8 dant anketÄ… interneto puslapyje www.arijus.lt/karjera arba adresu: vieĹĄbuÄ?io, parduodama 2 ir 3 kamb. 682 44 143, el. paĹĄtas cv@ccmbalPERKA JĹŤrininkĹł pr. 27-412, KlaipÄ—da. Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su gerai ÄŻrengti butai. Tel. +370 611 11 252. tic.lt, Ĺ˝algirio g. 8, Ĺ iauliai. ÄŽmonei reikalingi vairuotojai turintys C-E kategorijas dirbti Europoje (VokiebendraturÄ?iais, neatidalintas, su ÄŽvairĹŤs ÄŽvairus

das. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640. ta automobiliui) Tel. 8 687 72 277.

Eur, soc. garantijos. Informacija

More information: www.silc.se Deadline for applications: 17 January, 2016

UAB „SANTECHNIKOS VERSLAS“

Palangos senamiestyje parduodami 2 kambarių bus Vilniuje, ieťko: SPECIALIŲJŲ 10 a ir 15 a Şemės sklypai (gyvena- Parduodamas 2 kambarių naujas bu- DARBŲ VADOVO, SANTECHNIKŲ mojo namo statybai). Tel. +370 611 tas (2015 m. statybos) Palangoje, – MONTUOTOJŲ. Kreiptis: Rygos 11 252. Plukių g., visiťkai įrengtas, su bal- g.17a, Vilnius, tel. (8 5) 249 9255,

Ä?iĹł kalbÄ…. Darbo uĹžmokestis - 2300

tais marĹĄrutu Lietuva - Olandija. Savaitiniai reisai. Tel. +370 698 00 090.

vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. ka gydomuosius masaĹžus (prostatos ir kitus). 30 Eur/val. Atvykstu ÄŻ namus 50 Eur. Visas kursas 150 Eur. Tel. 8 611 95 570. BĹŤrimas. UĹžkeikimĹł nuÄ—mimas. Geros energijos suteikimas. Dirbu su verslo liudijimu. Galina, tel. 8 646 55 452. KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. „AujamaCredit“, tel. 8 600 69 691.

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

pestis. Tel. 8 675 57 508.

EUROJUST, the judicial cooperation body of the European Union is looking for an

PARDUODA

Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome do-

mentus. Jōsų automobilis –mōsų rō-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P VDXVLR G Netekome Ĺžymaus Lietuvos architekto

Vytauto NASVYÄŒIO: nusipelniusio Lietuvos meno veikÄ—jo, liaudies architekto, ValstybinÄ—s premijos laureato, KultĹŤros ministerijos Ĺženklo „NeĹĄk savo ĹĄviesÄ… ir tikÄ—k“, ArchitektĹŤros Riterio, apdovanoto LDK didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io Gedimino ketvirtojo laipsnio ordinu. Vytautas NASVYTIS kartu su broliu Algimantu NasvyÄ?iu yra ĹĄiĹł projektĹł autoriai: „Neringos“ vieĹĄbuÄ?io ir kavinÄ—s interjero Vilniuje (1959 m.), Centrinio paĹĄto rekonstrukcijos ir iĹĄplÄ—timo Vilniuje (1969 m.), naujo miesto centro deĹĄiniajame Neries krante urbanistinÄ—s vizijos (1966–1974 m.), vieĹĄbuÄ?io „Lietuva“ Vilniuje (1963–1984 m.), Nacionalinio dramos teatro Vilniuje (1981 m.), LR parlamento (1982 m.). Lietuvos architektĹł sÄ…junga reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… velionio artimiesiems, kolegoms, draugams. *** Su velioniu atsisveikinama Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ioje (Ĺ v.Jono g. 12, Vilnius) nuo 2016 01 10 11 val. Urna iĹĄneĹĄama 2016 01 10 14 val. Bus laidojamas Antakalnio kapinÄ—se.

SunkiÄ… netek ties valandÄ… reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… visiems, kuriems yra brangus architek to, pedagogo, visuomenÄ—s veikÄ—jo Vy tauto NASVYÄŒIO atminimas. Tikiu, kad Vy tauto NASVYÄŒIO darbai liks laikui nepavaldĹžiu paminklu ĹĄviesiam kĹŤrÄ—jo atminimui. Seimo Pir mininko pavaduotoja Irena DegutienÄ—

Mirus ÄŻĹžymiam architektui Vytautui NASVYÄŒIUI, Lietuvos statybos inĹžinieriĹł sÄ…junga nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia velionio ĹĄeimÄ… ir artimuosius. StatybininkĹł bendruomenÄ— neteko brangaus kolegos, savo darbais smarkiai prisidÄ—jusio prie modernios Vilniaus plÄ—tros.

DÄ—l ÄŻĹžymaus architek to Vy tauto NASVYÄŒIO mir ties Polistireninio putplasÄ?io asociacija nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.

Lietuvos architektĹł sÄ…junga

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius dÄ—l Ĺžymaus architek to Vy tauto NASVYÄŒIO mir ties. Lietuvos Respublikos Seimo ir savo vardu reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… dÄ—l Ĺžymaus Lietuvos architekto, dailininko, visuomenÄ—s ir politikos veikÄ—jo, profesoriaus Vytauto NASVYÄŒIO mirties. Lietuva neteko vieno iĹĄkiliausiĹł architektĹŤros autoritetĹł, talentingo kĹŤrÄ—jo ir didĹžios asmenybÄ—s. Telydi VelionÄŻ AmĹžinybÄ—s ĹĄviesa, o jo ĹĄeimÄ… Âą paguoda ir dvasios stiprybÄ—.

IÄŽ Tado VÄ—bros dailÄ—s dirbtuviĹł kolektyvas uĹžjauÄ?ia savininkÄ… TadÄ… VÄ—brÄ…, jo brolÄŻ PetrÄ… VÄ—brÄ… ir seserÄŻ AurelijÄ… LozuraitienÄ™ dÄ—l mylimos mamytÄ—s Magdalenos VÄ–BRIENÄ–S mirties.

UAB „Viltekta“ darbuotojai

SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame architektÄ… AlgimantÄ… NasvytÄŻ dÄ—l brolio mirties. UAB JungtiniĹł architektĹł dirbtuviĹł kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame PetrÄ… VÄ—brÄ… ir artimuosius dÄ—l mamos mirties. „ŠvitÄ—s“ kolektyvas

SkaudĹžios netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Mykolo Romerio universiteto rek toriĹł doc. dr. AlgirdÄ… MonkeviÄ?iĹł dÄ—l tÄ—vo mir ties. Ĺ vietimo ir mokslo ministerija

SkaudĹžiÄ… netekties valandÄ… dÄ—l TÄ—vo mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendruomenÄ—s narÄŻ AlgirdÄ… MonkeviÄ?iĹł. AukĹĄtĹłjĹł RusokĹł bendruomenÄ—s nariai

SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ ArturÄ… RimĹĄÄ… dÄ—l mylimos Mamos mirties. ValstybinÄ—s keliĹł transporto inspekcijos prie Susisiekimo ministerijos kolektyvas

Lietuvos Respublikos Seimo PirmininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ—

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. „Aujama-Credit“, tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame EditÄ… MildaĹžytÄ™ dÄ—l jos mylimo vyro Gintauto VYĹ NIAUSKO mirties. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Gamtos tyrimĹł centro darbuotojÄ… ArĹŤnÄ… JauneikÄ… dÄ—l mylimos mamytÄ—s mirties. Gamtos tyrimĹł centro darbuotojai

Gydytojas Ilja Seldinas, turintis 30 metĹł patirtÄŻ, gydo stuburo, sÄ…nariĹł ir galvos skausmus. Jeigu jums nepadeda ďŹ zioterapija ir vaistai, akupunktĹŤra tikrai padÄ—s. Registracija tel. 8 662 25 881.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI DINGĘ DOKUMENTAI

Dingusius UAB „Mardenas“ (ÄŻ. k. 302916030, reg. adresas: Ĺ˝algirio g. 8, Ĺ iauliai) antspaudÄ…, ÄŻstatus, registravimo paĹžymÄ—jimÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. Dingusius UAB „MinimaksinÄ— loĹĄimĹł strategija“ (ÄŻm. k. 126358436) registravimo paĹžymÄ—jimÄ…, ÄŻstatus, antspaudÄ… laikyti negaliojanÄ?iais. ÄŽVAIRĹŞS

J. KabaĹĄinsko konsultacinÄ— ďŹ rma (kodas 121312972, PVM kodas LT213129716, buveinÄ—s adresas: Vinco Kudirkos g. 22-5, Vilnius) keiÄ?ia pavadinimÄ… ÄŻ IÄŽ J.KabaĹĄinsko konsultacinÄ— ďŹ rma. BUAB „Transpa“ kreditoriĹł susirinkimas vyks 2016-01-18 10 val. adresu: J. Janonio g. 6, PanevÄ—Ĺžys. Administratorius, tel. 8 687 99 459. Labai praĹĄome atsiliepti autovilkiko vairuotojÄ… ir Ĺžmones, vaĹžiavusius 2015 m. gruodĹžio 28 d. ryte, apie 7 val., keliu RamygalaÂąPanevÄ—Ĺžys ir maÄ?iusius eismo ÄŻvykÄŻ. Per eismo ÄŻvykÄŻ Ĺžuvo 49 m. moteris. Tel.: 8 624 26 202, 8 676 73 442. KONKURSAI

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis â&#x20AC;&#x17E;Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014Âą2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153; ir siekdamas tinkamai ÄŻgyvendinti ES paramos lÄ&#x2014;ĹĄomis ďŹ nansuoja- 3AUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI mÄ&#x2026; investicinÄŻ projektÄ&#x2026;, ĹŤkininkas SvajĹŤnas KorĹženka skelbia preso su Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 0X WL 6WLN ODL QLV (LUz 3H VDV 5H JDO $O VDV ,V SD Qz .UL YDL OD 8QL MD $S QD Ă&#x2026;D .H Ă?DV %D UR QDL .R UL NHLRQ $O\ YD /D UDL ,EL ]D ,N VDV $V NDV Ă&#x201E;*RX GDÂł $Y\V $E UDV 7z YDV Ă&#x201A;QDX FH ULDL .D YD 2GzV ,Q JD $UH WD 1D YD (Q VDV 6H GD 3UD GDL vyniotuvu pirkimo konkursÄ&#x2026;. Atsiliepimus praĹĄome pateikti raĹĄtu adresu: $PL MD 6UR Yz $N VDV ,Ă&#x2026;D UD /D PDV 6D ULV 7RXU .P (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI $XVW UDL .H EHN OLV $UH QD 3ULH VD JRV 3D OL 6LO NL Qz GeleĹžinkelio g. 27, Ĺ ilgaliĹł k., StoniĹĄkiĹł sen., LT-99307 PagÄ&#x2014;giĹł r. sav. Vo- Ă&#x152;D UD UD ND <YL MD $O ED *D VR OLV 1D YD NDV 3D UDLĂ&#x2026; NRV 7z YDLV %DL ]D Ă&#x201A;D NH Oz /D YD $UL QD 2GL QLDL 9LV WDV $GD QD 9R QD Â&#x2018;VH VH Uz *X VD QDV (V SD FH 3DV VDW (GL ODV 0DU ND WD 5D Ă&#x2026;D 9L VRV 2G UL Ă&#x201E;$PRUÂł 9D OXD $N UD /D SzV 5L WL PD VLV kai su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄiami 2016 m. sausio 27 d. 11.00 val. skelbime 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;69,. 5($7' $(7,9'5.6 '5.7$6 9,( 9,6'75 .($ ($56 .,7'9 .7'$( 9,65 56$(,7'9. ,.(9 '$657 7'956.($, nurodytu adresu. 3 2 6 0 $ % . / , 8 5 1 7 ' < x ( - Ă&#x201A; *

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienis â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingas metas: baigiasi MÄ&#x2014;nulio mÄ&#x2014;nuo, tad nedera imtis svarbĹł reikalĹł, kÄ&#x2026; nors naujo pradÄ&#x2014;ti ar pirkti vertingus daiktus. Tai metas, kai reikia atsikratyti visko, kas nereikalinga gyvenime, kai dera tvarkytis, iĹĄ namĹł iĹĄneĹĄti ĹĄlamĹĄtÄ&#x2026;, ĹĄiukĹĄles. Ĺ eĹĄtadienis netinkamas ĹĄventiniams susitikimams, meilÄ&#x2014;s pasimatymams: kas nors sugrius, kas nors ne taip ÄŻvyks. Kitaip tariant, kas nors kenks gerai nuotaikai ir, beje, jĹŤsĹł sveikatai. Patartina ĹĄeĹĄtadienÄŻ aplankyti tÄ&#x2014;vus, senelius, senyvo amĹžiaus giminaiÄ?ius bei draugus â&#x20AC;&#x201C; jiems gali prireikti jĹŤsĹł dÄ&#x2014;mesio, palaikymo, paramos. Tiesa, derÄ&#x2014;tĹł vengti atsitiktiniĹł ĹžmoniĹł: bĹŤkite atsargesni su nepaŞįstamais asmenimis, neuĹžmegzkite naujĹł paĹžinÄ?iĹł. SekmadienÄŻ ryte 3 val. 30 min. stos MÄ&#x2014;nulio jaunatis. TÄ&#x2026;dien bus naudinga pamÄ&#x2026;styti apie ateitÄŻ, planuoti mÄ&#x2014;nesio darbus. Tai bus pasyvus metas, kai patartina santĹŤriai bendrauti ir ramiai pailsÄ&#x2014;ti. Verta intuityviai rinktis tai, ko jums reikia, kad gerai jaustumÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s ir pasiektumÄ&#x2014;te savo tikslus. Pirmadienis nepatvirtins pasyvios dienos stereotipo.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH EĂ&#x2018; NL WH ND WH JR ULĂ&#x2026; NL EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV \SDm Wz YDLV .RO NDV YL VXV WHQ NL QDQ mLR NRPS UR PL VR QH UD VL WH EHW MDX NL Wj VD YDL WÂ? LĂ&#x2026;HL WLV SD WL DW VL UDV 6HN PD GLH QLV QHE OR JDV QH IRU PD OLHPV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV 3LU PD GLH QLV Ă?D GD JH UĂ&#x2DC; QDX MLH QĂ&#x2DC; EHL SHU PDL QĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN OR MH

Tai bus itin aktyvus metas, kai verta imtis svarbiĹł reikalĹł, pradÄ&#x2014;ti naujus darbus. Dabar bus progĹł iĹĄtaisyti ankstesnes klaidas, tarp jĹł ir bendravimo. Palankus metas kelionÄ&#x2014;ms, ÄŻvairiems susitikimams. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ geriausia buvo nieko nesapnuoti. Beveik visi sapnai reiĹĄkÄ&#x2014; ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; apie gresianÄ?iÄ&#x2026; ligÄ&#x2026;, nelaimÄ&#x2122;. TaÄ?iau jeigu regÄ&#x2014;jote lietĹł, prausÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s ĹĄvariame vandenyje â&#x20AC;&#x201C; tai pagijimas, iĹĄsivalymas, nuodÄ&#x2014;miĹł atleidimas. Blogas Ĺženklas: jeigu namuose gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuvystĹł â&#x20AC;&#x201C; liga, nuostoliai, grÄŻĹžti atgal kÄ&#x2026; nors pamirĹĄus, pasisavinti rastÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; perimsite svetimas problemas. Geras Ĺženklas: gauti dovanĹł gÄ&#x2014;liĹł, jei namuose gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; praĹžystĹł â&#x20AC;&#x201C; laukia laimÄ&#x2014; ĹĄeimoje, sÄ&#x2014;kmingai klostysis meilÄ&#x2014;s reikalai, kÄ&#x2026; nors pamesti â&#x20AC;&#x201C; atsikratysite ko nors negero savo gyvenime, jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, laimÄ&#x2014;jimas, turtas, jei priĹžadintĹł ryte paukĹĄÄ?iĹł giedojimas â&#x20AC;&#x201C; greitu laiku patirsite didelÄŻ dĹžiaugsmÄ&#x2026;. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki: jeigu tai buvo tikroviĹĄkas ryĹĄkus vaizdas, konkretus gyvenimiĹĄkas

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; OD ELDX EUDQ JLQ NL WH U\ Ă&#x2026;LXV VX VX WXRN WL QLX VX P\ OL PX DV PH QLX QH ODL NDV SĂ&#x2018;V WLV YD GR YDX WLV DP EL FL MR PLV Âą WDL VPXON PH QLĂ&#x2026; ND %H MH GLH QD YL VLĂ&#x2026; NDL QH WLQ ND PD Ă&#x2026;HL PRV ELX GĂ?H WXL DS WD UL Qz WL 6HN PD GLH QLV UD PHV QLV WLH VD NXN OX PDV SDV ODX JX PDV LU Wj GLHQ EXV LWLQ YHU WLQ JRV VD Y\ EzV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; SD Y\NV UDV WL SD JDO EL QLQ NĂ&#x2DC; Uz Pz MĂ&#x2DC; 7DL JH UDV ODL NDV WDL N\ WLV GH Uz WLV WDU WLV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG QHS UD UDV WX Pz WH WDN WR EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL VD YR YDL NDLV %Ă&#x2018; NL WH WDX SHV QL EHL NXN OHV QL 6HN PD GLHQLV SD ODQ NHV QLV YLHĂ&#x2026; QD JHL DU JHU ELDPĂ&#x2DC; VYH mLĂ&#x2DC; SULz PL PXL 3LU PD GLH QLV Âą JH UDV PH WDV VYDU ELHPV GD O\ NL QLDPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL QH SD mLRV JH ULDX VLRV GLH QRV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WHNV SD UR G\ WL \SD WLQ Jj GYD VLRV VWLS U\ EÂ? WRGzO JH ULDX VLD Wj GLHQ DW VL UL ER WL QXR VYH WL PRV Â&#x2019;WD NRV LU OD ELDX Â&#x2019; VD YH SD VL JL OLQ WL SDLHĂ&#x2026; NR WL GDX JLDX VD YR SUD QD Ă&#x2026;X PĂ&#x2DC; R QH WUĂ&#x2018; NX PĂ&#x2DC; %H MH Wj GLHQ QDX GLQ JDV GL GHV QLV IL ]L QLV NUĂ&#x2018; YLV 6HN PD GLH QLV Ă&#x2026;LHN WLHN UD PHV QLV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV VX VL WL NL PDPV VX VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV NH OLR QzPV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; WLN UDL QH UHL NLD VD N\ WL YLV NR Nj JDO YR MD WH P\ OL PDP Ă?PR JXL ,Ă&#x2026;N ODX V\ WL EH MH UHL Nz WĂ&#x2DC; WD mLDX Â&#x2019; Ă&#x2026;LU GÂ&#x2019; LP WL LĂ&#x2026; JLUV WĂ&#x2DC; GD O\NĂ&#x2DC; QH YHU WD 7DG QH SLNW QDX GĂ?LDX NL WH Wj GLHQ VX WXRN WL QLR WDLS SDW NH OLĂ&#x2DC; SR OL FL MRV NDQW U\ EH 9LV GzOWR VHN PD GLH QLV SD GzV LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL DQNV WHV QLXV JLQ mXV EHL QH VX WD UL PXV VX VD YR DQW Uj MD SX VH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD WYDU N\ WL PR NHV mLĂ&#x2DC; GUDX GL PR VNR OĂ&#x2DC; UHL ND OXV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ÄŻvykis â&#x20AC;&#x201C; tai pildysis tiesiogiai. Blogas Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti, jeigu kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, susitikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais â&#x20AC;&#x201C; tai nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s tvarkant piniginius, turto reikalus bei siekiant karjeros. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors surasti, ypaÄ? pinigĹł, susitikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ susijÄ&#x2122; su jĹŤsĹł finansine padÄ&#x2014;timi bei sÄ&#x2014;kminga karjera. Puiku, jei regÄ&#x2014;jote daug sapnĹł. Palanku buvo sapne lipti ÄŻ kalnÄ&#x2026;, vykti ÄŻ kelionÄ&#x2122;, matyti monetas, tauriuosius metalus, brangakmenius. TaÄ?iau jei regÄ&#x2014;jote banknotus, peles, Ĺžiurkes, plaukus kirpote â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s vagysÄ?iĹł, gresia ir kitokie nuostoliai. Blogas Ĺženklas: nukristi, einant uĹž ko nors uĹžkliĹŤti, jei negalÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te batĹł raiĹĄtelio atriĹĄti, pamesti raktus, jeigu ant jĹŤsĹł drabuĹžis imtĹł degti ar namuose kas nors savaime uĹžsidegtĹł. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ&#x2122;, krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; (moterims â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ kairÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;s, vyrams â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ deĹĄinÄ&#x2014;s). Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas imtis sunkiĹł, nemaloniĹł darbĹł; patartina vilkÄ&#x2014;ti tamsiĹł atspalviĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH GH UD PDL QHÂ&#x2019; YHU WLQ WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLR MX PLV WD mLDX SD VLV WHQ NL WH SD UR G\ WL NDLS EUDQ JL QD WH WDL Nj HVD WH LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; JD YÂ? Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH YHU WD SLUN WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; GUD EX Ă?LĂ&#x2DC; SD SXR Ă&#x2026;D OĂ&#x2DC; Âą OLN VL WH QH SD WHQ NLQ WL SD VL ULQ NL PX EHL LĂ&#x2026; ODL GR PLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WLN WĂ&#x2DC; DS VL ODQ N\ WL JXU PD QLĂ&#x2026; ND PH UHV WR UD QH 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV Â&#x2019;YDL ULHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV NH OLR QzPV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH RS WL PLV WDL QHÂ&#x2019; VL Ă?HLV NL WH GzO JD OL PĂ&#x2DC; DU WL PR Ă?PR JDXV QH NR UHN WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SDV WD EĂ&#x2DC; DU QH WDN WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SD PR N\ PĂ&#x2DC; $Wz MR ODL NDV SD PLUĂ&#x2026; WL EOR JXV GD O\ NXV JD GL QX VLXV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ W\ NLXV VX DQW Uj MD SX VH 1H S\ NL WH GzO P\ OL PR DV PHQV DU YDL NĂ&#x2DC; QH Gz NLQ JX PR Âą \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? XĂ? VL JDX WL GzO Gz PH VLR VWR NRV 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV GD O\ NL QLDPV VX VL WL NL PDPV SD ODQ NX WLN ULQ WLV VYHL ND Wj

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; DSLPV MDXV PDV NDG QH UDQ GD WH YLH WRV MDX VL WH QH SD VL WHQ NL QL Pj NLHN YLH QD VPXON PH QD 3D GzV QH EHQW GDU ER WH UD SL MD QD PXR VH 6YH mLXR WLV NDLS LU SULLP WL VYH mLXV QH GH Uz WĂ&#x2DC; Âą DS OLQ NL QLDL GDU OD ELDX VX JD GLQV QXR WDL Nj 6HN PD GLH QLV SD ODQ NHV QLV Âą WDL EXV WLQ ND PDV ODL NDV EHQG UDX WL VX WDLV NX ULH MXPV EUDQ JĂ&#x2018;V 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; U\Ă? NL WzV VXQ NLHPV QD PĂ&#x2DC; Ă&#x2018;NLR GDU EDPV WLNWDL YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; EDU QLĂ&#x2DC; VX DU WL PDL VLDLV EHL GUDX JDLV Âą Yz OLDX GzO WR EXV Jz GD 6HN PD GLH QÂ&#x2019; DW YLUNĂ&#x2026; mLDL Âą ODX NLD QHD EH MR WL QDV Gz PH V\V EHL VzN Pz WLN SD VLV WHQ NL WH QH QX YLO WL VD YR GUDX JĂ&#x2DC; EHL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; *LP WD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ?V WL SD WDU WL QD VHN PD GLH QÂ&#x2019; 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV SL QL JL QLDPV LU WXU WR UHL ND ODPV WYDU N\ WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JDOÂ&#x2019; WLNWDL SRLO VLV YLH QDW Yz MH UD P\ Ez SD GzV DW VL SD ODL GXR WL VXV WLS Uz WL Âą NH OLR QLĂ&#x2DC; EHL EHQG UD YL PR YHQ NL WH Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV LWLQ QHV PD JXV Âą OD ELDX VDX JR NL WH VDYR VYHL ND Wj EHL WXU Wj SUDHL WLHV SUL VLPL QL PXV Â&#x2019;N Ă&#x2018;QL MDQ mLDV UH OLN YL MDV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV Âą LP NL WzV WR NDV MXPV VYDU EX

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX SD W\ Oz WL DW VL VD N\ WL QHS UL YD OR PR EHQG UD YL PR NH OLR QLĂ&#x2DC; 3D VLV WHQ NL WH JH ULDX Â&#x2019;VLN ODX V\ WL Nj VD NR DU WL PLH ML 1H UL ]L NXR NL WH YDL UXR GD PL ,U QH SD VL GXR NL WH D]DU WXL Nj QRUV SLUN GD PL Âą JH ULDX DS VL SLU NL PXV DWL Gz WL VHN PD GLH QLXL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; YHU WD VX VL WLN WL VX WDLV NX ULXRV VH QLDL PD Wz WH 3LU PD GLH QLV SD ODQ NXV Ă&#x2026;HL PRV UHL ND ODPV

KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OÂ&#x2019; EHQG UD YL PDV VX VH QDLV EL mLX OLDLV SD GzV QHS UD UDV WL SX VLDXV Y\ URV VX YRN WL GD UR PDV NODL GDV LU WHL VLQ JDL Â&#x2019;YHU WLQ WL VD YR SHUV SHN W\ YDV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH NHUĂ&#x2026; WDXNL WH LĂ&#x2026; SD Y\ GR 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV NRQ IL GHQ FLD OLHPV VX VL WL NL PDPV VX VL WD UL PDPV

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MAĹ˝EIKIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, PLUNGÄ&#x2013;JE, SKUODE, TAURAGÄ&#x2013;JE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949;

KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Kitos savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje virĹĄ Lietuvos vykstant cikloninei veiklai sniego sluoksnis didÄ&#x2014;s, o ĹĄaltis bus ĹĄvelnesnis.

&LN OR QDL NORVW\V VQLH JR SD WD OXV Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

VirĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies esantis Ĺžemesnio slÄ&#x2014;gio laukas ĹĄeĹĄtadienÄŻ lems debesuotus orus, taÄ?iau pasnyguriuos nedaug ir ne visur. PĹŤs nestiprus, Ĺžvarbokas rytĹł, pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. Termometrai ÄŻdienojus rodys 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsnius ĹĄalÄ?io, ĹĄiauriniuose ir ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose bus ĹĄiek tiek ĹĄalÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; 8â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. SekmadienÄŻ prieĹĄ atkeliaujant naujam ciklonui per LietuvÄ&#x2026; praslinks aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio juosta. Vietomis atsiras pragiedruliĹł, o iĹĄ pilkesniĹł debesĹł gali iĹĄkristi kelios snaigÄ&#x2014;s. DienÄ&#x2026; pietryÄ?iĹł, pietĹł vÄ&#x2014;jas sustiprÄ&#x2014;s iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek., dÄ&#x2014;l to bus Ĺžvarbiau. TemperatĹŤra naktÄŻ kris iki 4â&#x20AC;&#x201C;9, ĹĄiauriniuose rajonuose â&#x20AC;&#x201C; iki 11â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, o dienÄ&#x2026; ĹĄaltis suĹĄvelnÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł. PirmadienÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ pasiekÄ&#x2122;s ciklonas ÄŻ daugelÄŻ vietoviĹł atneĹĄ sniego. NaktÄŻ gausiau pasnigs pietiniuose ir centriniuose regionuose, dienÄ&#x2026; ĹĄalies ĹĄiaurÄ&#x2014;je. PuÄ?iant stiprokam pietryÄ?iĹł, rytĹł vÄ&#x2014;jui kai kur pustys. TemperatĹŤra debesuotÄ&#x2026; naktÄŻ nukris iki 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; bus nuo 2 iki 7 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. AntradienÄŻ iĹĄ vakarĹł atslinks dar vienas ciklonas. NaktÄŻ daugiausia vyraus nedidelis sniegas, o dienÄ&#x2026; vidutinio intensyvumo snygis sniego sluoksnÄŻ turÄ&#x2014;tĹł padidinti bent 3â&#x20AC;&#x201C;5 cm. Vidutinio stiprumo rytĹł vÄ&#x2014;jas pamaĹžu suksis iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s. NaktÄŻ oras atĹĄals iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; numatoma 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniai ĹĄalÄ?io. TreÄ?iadienÄŻ ciklono centrui nukeliavus iki europinÄ&#x2014;s Rusijos dalies, jo greitis sumaĹžÄ&#x2014;s ir Lietuva kelioms dienoms atsidurs ĹĄio ciklono pietvakariniame pakraĹĄtyje. TreÄ?iadienÄŻ ir ketvirtadienÄŻ tarpais snigs, gausiau treÄ?iadienio dienÄ&#x2026;. Stiprokas vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł ir neĹĄ ÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtus ĹĄaltesnÄŻ orÄ&#x2026;. TreÄ?iadienio naktÄŻ temperatĹŤra nukris iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; oras ir toliau ĹĄals, tad aukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra bus fiksuojama pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je ir beveik nesiskirs nuo nakties. Ketvirtadienis bus dar keliais laipsniais ĹĄaltesnis. PenktadienÄŻ Lietuvos link pajudÄ&#x2014;s anticiklonas, jis orus turÄ&#x2014;tĹł lemti ir kitÄ&#x2026; savaitgalÄŻ. Debesuotumas sklaidysis. VÄ&#x2014;jas rims. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą %D ]L OzV -X OL MR QR $O JLR *D EL MRV 0DU FL MR QR U\ WRM Âą $JD WR QR 9LO KHO PR *LQ YL OR 9L OLDXV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 6WH ID QL MRV $XG ULDXV 9LO QzV LU 3D OH PR QR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas

VarĹĄuva Lvovas

Nica

BudapeĹĄtas

#/ $

Kijevas

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

BukareĹĄtas Jalta

Lisabona Malaga

%#& " $ %&$

Viena

Venecija

Madridas Barselona

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA