AKTUALIJOS
)KIĂ&#x;3EIĂ&#x;MOĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;I¸Ă&#x;VwĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SEĂ&#x;NOĂ&#x;VIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;KAMĂ&#x;BAĂ&#x;RÂ? Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P SAUSIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV
“
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN Mes esame labai laimingi.
7R NLXV Ă?R GĂ?LXV NDU WR MR LU 7 + ,O YH VDV LU XĂ? MR Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ LĂ… WH Nz MX VL ODW Yz , .XS Fz 3R UD VX PDL Qz Ă?LH GXV YRV SR SXV PH mLR SD Ă?LQ WLHV R (V WL MRV SUH ]L GHQ WXL WDL Âą MDX WUH mLR ML VDQ WXR ND
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
ÂľEIMOJEĂ&#x;TIKSwJOĂ&#x;BOMBA Ă&#x; TAjIAUĂ&#x;VISIĂ&#x;BUVOĂ&#x;KURTI
.UDX SL OHP WLV Buvusio MarijampolÄ—s kolonijos virĹĄininko mirtis tykojo kelyje, o ĹĄalies kriminalinÄ—s policijos vadovo pavaduotojÄ… ji uĹžklupo kalnuose. Tokia tÄ—vo Jono ir sĹŤnaus ArtĹŤ Ă&#x;P Ă&#x; ro (nuotr.) BaziĹł lemtis.
3 0DQ WDX WR QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x;
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
ĂŒDGD NLOWL Â’ NR Yj Nuo ĹĄiĹł metĹł visi alkoholiniai gÄ—rimai iĹĄguiti iĹĄ Lietuvoje veikianÄ?iĹł degaliniĹł. TaÄ?iau kai kuriĹł ĹĄeimininkai netrukus ketina dÄ—l to kaip Ă&#x;P Ă&#x; reikiant pasibylinÄ—ti.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu lÄ—kÄ™s „Opel Astra“ 36 metĹł vairuotojas, neturÄ—jÄ™s teisÄ—s vairuoti, buvo sustabdytas RaseiniĹł rajone, kelyje Vilnius–Kaunas–KlaipÄ—da. Policija jam nustatÄ— 2,2 promilÄ—s girtumÄ….
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2
Ă‚LV .z GDL QLĂ˜ UD MR QR 6D YLH mLĂ˜ NDL PR YLHQ NLH PLV NX ULD PH $ %H UDV SDV NDQ GL QR GX VD YR PD Ă?D PH mLXV YDL NXV LĂ… WXĂ… Wz MR
Ă„1X Ă?X GÂ?V YDL NXV SROLFLQLQNĂ˜ VXODLN\WDV $XUH OL MXV ULN WH Oz MR PD QR GXN UDL /L QDL MRJ LU MRV YLH WD Âą Ă…X OL Q\ MHÂł Âą VLDX ELQ JDV DNL PLU NDV SUL VL PL Qz VDX VLR RVLRV QDN WÂ’ .z GDL QLĂ˜ UD MR QH QXV NDQ GLQ WĂ˜ GYLH MĂ˜ PD Ă?D PH mLĂ˜ PR mLX Wz 5L PD &YL OL NLH Qz Si gi ta PU RY TÄ–, Vy g an das TR AI NYS LR korespondentai
KÄ—dainiĹł rajono SavieÄ?iĹł kaimo gyventojas 36 metĹł Aurelijus Beras ÄŻ Lietuvos kriminalistikos is-
toriją pateks kaip vienas Şiauriausių nusikaltėlių. Per speigą iťvaręs iť namų 26 metų sugyventinę Liną Cvilikaitę, vyras griebė 2 metų sōnų, 4 mėnesių dukrelę ir įmetė į ťulinį. Negyvus maŞylius iťtraukė ugniagesiai.
Po tragedijos, kaip ÄŻprasta, sukruto valdĹžios atstovai – bus sudaryta ne viena komisija ÄŻvykiui iĹĄtirti. GiminaiÄ?iai, kaimynai, kraĹĄto bendruomenÄ—, valdininkai Ĺžinojo apie nuolatinÄŻ smurtÄ… ĹĄioje ĹĄeimoje, bet visi lĹŤkuriavo. Kol ÄŻvyko tragedija.
*UH VLD VDQN FL MRV Lenkijos uĹžsienio reikalĹł ministras W.Waszczykowskis (nuotr.) aiĹĄkina: „Tiesiog norime iĹĄgydyti valstybÄ™ nuo keliĹł ligĹł, kad ji atsigautĹł.“ Bet Europos Komisija nesutinka ir gali nubausti VarĹĄuvÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;
)¸Ă&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;BEĂ&#x;¸ILĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;DRAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IĂ‹
Egzekucija nuoĹĄaliame SavieÄ?iĹł kaimo vienkiemyje priminÄ— siaubo filmÄ….
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P
.UX YL QD Ă…YHQ Wz Ă„$SLH EHQG Uj DWHL WÂ’ LU YHV WX YHV SD VL NDO ED PH WD mLDX NDLS YLV NDV NORV W\ VLV SD UR G\V ODL NDVÂł Âą VD Nz WH OH YL ]L MRV Ă„JHO Ez WR MDÂł LU GDL QL QLQ Nz * 6WLN OLF NLH Qz DSLH VDQ W\ NLXV VX NR OH JD $ ĂŒH PDL mLX
ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Jis nebus apipeĹĄiotas, nes pusfabrikaÄ?iĹł Lietuvai nereikia.“ 7DLS SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV YD NDU NDO Ez MR DSLH QDX Mj MÂ’ VR FLD OL QÂ’ PR GH OÂ’ 3R OL WL NDV WL NL VL NDG Ă…Â’ Â’V WD W\ PĂ˜ SD NH Wj EH GL GHV QLĂ˜ SD WDL V\ PĂ˜ SD Y\NV SDW YLU WLQ WL 6HL PH GDU Ă…Â’ SD YD VD UÂ’
NaujametÄ™ naktÄŻ ÄŻvyko tai, ko jau senokai nebuvo Lietuvoje, – fejerverkai pasiglemŞė Ĺžmogaus gyvybÄ™. Tai ÄŻvyko kaimo turizmo sodyboje. Dar trims ĹžmonÄ—ms petardos nutraukÄ— rankĹł pirĹĄtus. Ă&#x;P Ă&#x;
NUOMONwS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
SenovÄ—s babilonieÄ?iai su mumis turÄ—jo daug bendro. Ir ne tik dÄ—l to, kad laikÄ—si, teisingiau, bandÄ— laikytis Hamurapio teisyne iĹĄguldyto principo – akis uĹž akÄŻ, dantis uĹž dantÄŻ. AiĹĄku, ĹĄis principas praktiĹĄkai kartais buvo ÄŻgyvendinamas ĹĄiek tiek keistai. Sakysim, prekijas, piktybiĹĄkai skiesdavÄ™s pardavinÄ—jamÄ… vynÄ…, nebuvo baudĹžiamas tuo, kad turÄ—jo pats suvartoti savo brokuotÄ… skystÄŻ. TÄ… ĹžmogelÄŻ tiesiog ÄŻmesdavo ÄŻ EufratÄ… ir palikdavo skÄ™sti. TaÄ?iau verta prisiminti, kad ĹĄis principas nebuvo sugalvotas tam, kad paleistĹł ÄŻ gyvenimÄ… paÄ?ias Ĺžiauriausias bausmes. AtvirkĹĄÄ?iai, jo tikslas buvo apriboti bausmiĹł ĹžiaurumÄ…, paliekant tokias, kurios buvo analogiĹĄkos padarytai Ĺžalai. Bet, kaip jau minÄ—jome, senovÄ—s babilonieÄ?iai ÄŻ mus panaĹĄĹŤs buvo ne tik tuo, kad ĹĄventai tikÄ—jo, jog suktĹł vyno pardavÄ—jĹł mirkymas Eufrate ĹžaibiĹĄkai ir visiems laikams iĹĄsprÄ™s vyno maĹžmenos broko klausimus. Jie, pasirodo, per kiekvienus savo naujus metus kas ĹžodĹžiu, o kas dantiraĹĄÄ?iu ant molinÄ—s lentelÄ—s duodavo ÄŻvairiausius paĹžadus. MaĹždaug: grÄ…Ĺžins skolas, nemeluos, nepiktĹžodĹžiaus, gal net ir vandens ÄŻ vynÄ… nemaiĹĄys. SprendĹžiant iĹĄ to, kad pastaroji Hamurapio teisyno norma taip ir nebuvo ilgÄ… laikÄ… atĹĄaukta kaip nebeaktuali, matyt, tas pat buvo ir su tĹł paĹžadĹł tesÄ—jimu. TÄ… paÄ?iÄ… senovÄ—s babilonieÄ?iĹł bĹŤsenÄ… esame patyrÄ™ kiekvienas. IĹĄkart po NaujĹłjĹł metĹł pasiĹžadÄ—dami, kad nedarysime vienĹł ar kitĹł dalykĹł, kuriais nesidi-
Aidas PukleviÄ?ius
dĹžiuojame, taÄ?iau kuriuos anksÄ?iau vis tiek darydavome. Gal dÄ—l valios stokos, gal dÄ—l protinio ar fizinio tingÄ—jimo, gal tiesiog tikÄ—dami, kad kalendorinis metĹł virsmas yra toji stebuklingoji lazdelÄ—, kuri staiga ims ir paĹĄalins visas ÄŻmanomas kliĹŤtis. Gaila, taÄ?iau stebuklingĹł lazdeliĹł nÄ—ra. Jokiems gyvenimo atvejams. TingÄ—jimas ar baimÄ— keisti savo gyvenimÄ… nepasikeis vien todÄ—l, kad pradÄ—sime raĹĄyti vienais metais daugiau. BausmiĹł grieĹžtinimas nieko nepakeis tiems esamiems ar potencialiems nusikaltÄ—liams, kurie seniai prarado suvokimÄ…, kas yra jĹł ir aplinkiniĹł gyvenimas. Mirties bausmÄ—s sugrÄ…Ĺžinimas nieko nepakeis tiems, kurie jau neĹžinia kiek laiko yra moraliĹĄkai mirÄ™. Kartu neturiu nÄ— maĹžiausios abejonÄ—s, kad nei vieno, nei dviejĹł ar net galybÄ—s komentatoriĹł pozicija ĹĄiuo klausimu maĹžai kÄ… pakeis. Mums bĹŤdinga ilgÄ—tis tos magiĹĄkos Ĺžydros piliulÄ—s iĹĄ „Matricos“, kuri staiga nubraukia nuo akiĹł visus valkÄ?ius ir atveria tiesÄ…, prikelia mirusiuosius ir pagydo gyvuosius. Nuryti piliulÄ™ yra daug paprasÄ?iau, nei ilgai kankintis prie klausimĹł, kas nutinka mums, kad elgiamÄ—s taip, jog prireikia naujametiniĹł paĹžadĹł visais gyvenimo atvejais.
O kadangi atsakymai gali bĹŤti baisiai nemalonĹŤs, tiesiog atsisakome jĹł ieĹĄkoti, racionalizuojame tokÄŻ savo intelektinÄŻ ir emocinÄŻ bailumÄ… noru kÄ… nors daryti skubiai – jeigu ne tvarkyti ateitÄŻ, tai bent atkerĹĄyti praeiÄ?iai, ir vÄ—l siekiame piliulÄ—s. UĹžmirĹĄdami, kad prie jos net nepridedamas tradicinis patarimas pasitarti su gydytoju arba vaistininku. TodÄ—l visiĹĄkai logiĹĄka ÄŻsivaizduoti, kad mĹŤsĹł politikai ir valdininkai tarp savo naujametiniĹł paĹžadĹł gal net ÄŻtraukia priesaikas kitÄ…met nebesteigti jokiĹł naujĹł darbo grupiĹł ir nebeveisti jokiĹł institucijĹł. Bet jiems, kaip ir senovÄ—s babilonieÄ?iams, toks paĹžadas galioja tik iki pirmo susidĹŤrimo su realybe. Ir vos nutinka visuotinÄ™ emocijÄ… ÄŻkaitinusi tragedija, valdiĹĄka ranka instinktyviai tiesiasi iĹĄganingosios piliulÄ—s. Ĺ iuo atveju – dar vienos institucijos. Kuo ji pakeis visuomenÄ—je gajÄ… prievartos tolerancijÄ…, kuo pasiprieĹĄins bukam instinktui alkoholyje skandinti ribÄ… tarp mirties ir gyvenimo, kuo pagaliau atsakys ÄŻ esminius klausimus – kokÄŻ vieĹĄosios raidos etapÄ… mes iĹĄgyvename, ar mes apskritai jau esame kaip visuomenÄ—, kodÄ—l taip liguistai atomizuojamÄ—s ÄŻ paprasÄ?iausius dvikojus gyvĹŤnus? Lieka tik palinkÄ—ti, kad tokia institucija netaptĹł dar viena iĹĄganinga piliule. Kadangi visuomenÄ—s ligĹł placebo efektas neveikia. Ir ten, kur reikia pirmiausia noro prisipaĹžinti sergant tam tikra liga ir dar didesnio noro jÄ… gydyti, jokie naujametiniai homeopatiniai paĹžadai nepadÄ—s.
.j GD U\ WL VX Jz GRV MDXV PX" PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ Rygos autobusĹł stotyje maÄ?iau merginÄ…, velkanÄ?iÄ… du didelius prekiĹł krepĹĄius. MudviejĹł Ĺžvilgsniai susitiko ir jos skruostus nutvieskÄ— raudonis, akys nuniro Ĺžemyn, Ĺžingsnis paspartÄ—jo. NeĹžinau, ar tai buvo drovumas ir gÄ—da. Gal tai tik mano interpretacija: pastebÄ—jÄ™s tokius merginos pokyÄ?ius, klaidingai palaikiau juos gÄ—dos poĹžymiais. Ir pamaniau, kad gÄ—da nyksta iĹĄ mĹŤsĹł gyvenimo. Kad jÄ… reikÄ—tĹł ÄŻtraukti ÄŻ RaudonÄ… jÄ… knygÄ… kaip paukĹĄtÄŻ. SkaiÄ?iau, kad gÄ—dos jausmas menksta, kai uĹž jÄ… atsakinga Ĺžmogaus smegenĹł sritis bĹŤna paĹžeista, kai vyksta tam tikri neurodegeneraciniai procesai. Vadinasi, jei visuomenÄ—je nyksta gÄ—dos jausmas, daugÄ—ja degeneratĹł, t.y. iĹĄsigimÄ—liĹł. MaĹždaug apie septintÄ… valandÄ… vakaro einu pro ĹĄiukĹĄliĹł konteineriĹł paĹĄiĹŤrÄ™, esanÄ?iÄ… daugiabuÄ?io namo kieme, jauÄ?iu, ÄŻ mane kaĹžkas ĹžiĹŤri. IĹĄ tiesĹł uĹž konteinerio – akys. Ne tik akys – dar ir garsas. – MyĹžame? – pasiteirauju. – Tai kad labai prispaudÄ—! Benamiai, valkatos – ĹĄtai iĹĄ ko reikÄ—tĹł mokytis, kaip ignoruoti gÄ—dos jausmÄ…. Degeneratai, iĹĄgamos? O gal jie eina graikĹł filosofo Diogeno keliu, atsisako turto ir kitĹł visuomeniniĹł suvarĹžymĹł, kad pajustĹł tikrÄ… jÄ… laisvÄ™? Laisvas Ĺžmogus gali ĹĄlapintis kieme gyventojĹł akivaizdoje ir nekreipti ÄŻ tai dÄ—mesio. Jeigu visi pasijustume tokie laisvi, kaip atrodytĹł mĹŤsĹł kiemai, laiptinÄ—s, liftai? Studentas, gavÄ™s uĹžduotÄŻ paraĹĄyti istorijÄ…, atsiuntÄ— iĹĄtraukÄ… iĹĄ J.Irvingo romano. Ĺ iek tiek sudarkÄ™s, ĹĄiek tiek suprimityvinÄ™s. IĹĄ-
Sigitas Parulskis
girdÄ™s, kad vogti ir apgaudinÄ—ti amoralu, jis nesutriko: jeigu toks variantas netinka, atsiĹłsiÄ…s kitÄ…. AukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł dÄ—stytojai pasakoja, kad studentai dabar tai daro masiĹĄkai – kopijuoja, vagia ir pristato kaip savo. KÄ… mes padarÄ—me ne taip, kad uĹžaugo vaikai, nejauÄ?iantys gÄ—dos? Vaikai mokosi iĹĄ tÄ—vĹł, mokytojĹł, visuomenÄ—s veikÄ—jĹł, televizijoje gyvenanÄ?iĹł personaŞų, kur Ĺžmogus, gavÄ™s prizÄ…, kad yra didĹžiausias idiotas, tuo labai didĹžiuojasi. Jam nesvarbu, kad jis idiotas, svarbiausia, kad bent vienoje srityje „didĹžiausias“. Ar kuris nors mĹŤsĹł politikĹł yra pasakÄ™s: man gÄ—da, kad taip negerai pasielgiau, apgavau jus, nuvyliau, neiĹĄpildĹžiau rinkimĹł paĹžadĹł? Ne, jie tik draskosi dÄ—l garbÄ—s ir orumo. Kad ir kaip susimautĹł, tuojau pat kreipiasi ÄŻ teismus ir reikalauja kompensacijos. PrieĹĄ keletÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł gÄ—dos bĹŤta galbĹŤt net per daug. SukÄ?iai, melagiai, tinginiai, nevalos, vagys, spekuliantai – tokia veikla buvo siejama su gÄ—da. Kita vertus, gal ta gÄ—da kartais buvo per daug iracionali, suvokiama nekonstruktyviai, tradiciĹĄkai, kylanti iĹĄ pasenusio sodietiĹĄkos mÄ…stysenos modelio? Rinkos ekonomikos Ĺžmogus – o demokratijos sÄ…lygomis visi tokie esame – turi apsisprendimo
teisÄ™. BaĹžnyÄ?ia ir valstybÄ— jam jau nebegali nurodyti, kokiĹł moralÄ—s ir doros normĹł jis turÄ—tĹł laikytis, todÄ—l Ĺžmogus paliekamas pats apsisprÄ™sti. Bet jeigu jis nÄ—ra sÄ…moningas, jis apsisprendĹžia be galo savanaudiĹĄkai. Jis gali pateisinti bet kokÄŻ savo elgesÄŻ, nes niekas nebeturi teisÄ—s nubausti. Nei ĹĄiame, nei kitame pasaulyje. GÄ—da, kaip ir sÄ…ĹžinÄ—, – kultĹŤros, Ĺžmogaus sukurtas produktas. TodÄ—l nesunkiai galima susitarti, kad visos mirtinos nuodÄ—mÄ—s – godumas, apsirijimas, pavydas ir t.t. ĹžmogĹł ir visuomenÄ™ veikia teigiamai, o ne atvirkĹĄÄ?iai. Internete radau „mokslininkĹłâ€œ ÄŻrodymĹł, kad visos didĹžiosios nuodÄ—mÄ—s iĹĄ tiesĹł labai naudingos visuomenei ir individui. (Man patinka triukas „mokslininkai ÄŻrodė“ – naudodamas tokiÄ… formulÄ™ gali internete prakiĹĄti kokiÄ… tik nori nesÄ…monÄ™ ir atsiras tikinÄ?iĹł.) PavyzdĹžiui, riebesni, kitaip tariant, persirijÄ™ politikai daug labiau patinka rinkÄ—jams nei liesi. Jeigu moralinius kriterijus pakeisime kokia nors nauda, visuomet rasime kaip pasiteisinti. Ĺ tai toks moralinis reliatyvizmas. GalbĹŤt masinÄ—s ĹžmogĹžudystÄ—s, vagystÄ—s, vis didÄ—janti socialinÄ— atskirtis, politikĹł veidmainystÄ—s, genetiniai eksperimentai, narkotikai ir t.t. tik stiprina ĹžmonijÄ…, daro jÄ… atsparesnÄ™. O gÄ—dos jausmas kaip tik tÄ—ra stabdys siekti tobulumo, galbĹŤt Ĺžmogus, nebeturintis jokio gÄ—dos jausmo, jokio estetinio skonio, jokiĹł moraliniĹł kriterijĹł, bus labai laimingas ir lydimas sÄ—kmÄ—s. Kita vertus, gÄ—da juk niekur neiĹĄnyksta, keiÄ?iasi tik jos kriterijai.
5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
%D EL OR QLH mLĂ˜ SL OLX OzV NH UDL
9 $QG ULX NDL WÂ’ VWH EL QD MRJ /LH WX YR MH GDXJ NDV PD QR NDG NRQ VHU YD WR ULĂ˜ LU VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ XĂ? VLH QLR SR OL WL ND QH WX UL VNLU WLV
1H GH UD PR N\ WL SD VDX OLR 1DX MXR VLXV /LH WX YR MH VX WL NÂ?V HXUR NR PL VD UDV 9\ WH QLV $QG ULX NDL WLV SD Ă?z Uz NUL WL NRV LU QH SD NDQ ND PDL YHLN OLDP 6HL PXL LU DN W\ YLDL SUH ]L GHQ WHL 'D OLDL *U\ EDXV NDL WHL 3DV WD UD MDL Âą \SDm GzO XĂ? VLH QLR SR OL WL NRV Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas
– Ĺ ÄŻmet vyks Seimo rinkimai. Kokios politikos patartumÄ—te laikytis savo biÄ?iuliams socialdemokratams? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo eurokomisaro V.AndriukaiÄ?io. – Socialdemokratams pirmiausia reikia apsisprÄ™sti dÄ—l socialinÄ—s politikos, kuri apimtĹł visas sritis – ir nemokamÄ… aukĹĄtÄ… jÄŻ mokslÄ…, ir nemokamÄ… gydymÄ… gyvybei pavojingais atvejais, ir Ĺžmogaus apsaugÄ… nuo darbdavio spaudimo, ir teisingesnÄ™ mokesÄ?iĹł politikÄ…. Europos Komisija jau ne kartÄ… atkreipÄ— Lietuvos dÄ—mesÄŻ, kad reikia plÄ—sti mokesÄ?iĹł bazÄ™. Manau, bĹŤtina rengti visuomenÄ—s diskusijas ĹĄiais klausimais. Lietuvoje milĹžiniĹĄki skirtumai tarp didĹžiausias ir maĹžiausias pajamas gaunanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. GyventojĹł skaiÄ?ius ĹĄalyje nuolat maŞėja. Skubiai nesprÄ™sdami socialiniĹł problemĹł padÄ—ties nepakeisime. – Kaip jĹŤs manote, kaip ĹĄiemet klostysis ES ir Rusijos santykiai? – IĹĄlieka labai daug nerimo. Ĺ˝inoma, Minsko susitarimĹł taikdariĹĄkas procesas tebesitÄ™sia – mĹŤĹĄiai pristabdyti. PadÄ—tÄŻ pavyko stabilizuoti, Rusija persvarsto savo veiksmus ir pamaĹžu ieĹĄko kompromisĹł. Ukraina ima ÄŻgyvendinti Minsko susitarimĹł protokolus, nors konstitucinÄ—s pataisos ir labai sunkiai skinasi keliÄ…. Donbaso rusakalbiai gyventojai taip pat pradeda suprasti, kad jie patys atsidĹŤrÄ— aklavietÄ—je, todÄ—l separatistinÄ—s nuotaikos vÄ—sta. Tai teikia vilties, kad jau niekas nenorÄ—s toliau kurstyti karinio konf likto. – Kaip vertinate Lietuvos pozicijÄ… sprendĹžiant ĹĄÄŻ konfliktÄ…? – Ĺ˝velgiant iĹĄ Briuselio, mĹŤsĹł uĹžsienio politika kartais atrodo apgailÄ—tinai. Nesuprantu, kaip galima kritikuoti kitĹł ES ĹĄaliĹł vadovĹł veiksmus. Visi stengiasi veikti sutelktai, o prezidentÄ— tarsi iĹĄkrinta iĹĄ veĹžimo. – Sakote, kad nereikÄ—tĹł pamokslauti kitoms ES ĹĄalims? – ÄŽ tuos pamokslus niekas nÄ— nekreipia dÄ—mesio. Tai juokinga. Neseniai susitarta dÄ—l Irano, dabar tariamasi dÄ—l Sirijos. SprÄ™sdamas ĹĄias problemas pasaulis neiĹĄsiverÄ?ia be Rusijos. Kyla klausimas, ar ES, derÄ—damasi su Rusija Sirijos ir Ukrainos klausimais, turi ir Lietuvos mandatÄ…, jei mums
vis nepatinka, kad Maskva neignoruojama? ÄŽtariu, kad tokie uĹžsienio politikos pareiĹĄkimai skirti vidaus rinkai. Tik liĹŤdna, kai Lietuva atrodo tarsi nepriklausanti ES ĹĄaliĹł komandai. Visi suprantame, kad Minsko susitarimus labai sunku ÄŻgyvendinti. Bet gal Lietuva laimÄ—tĹł daug daugiau, jei jos pareigĹŤnai drauge su kitĹł ES ĹĄaliĹł politikais ieĹĄkotĹł kompromisĹł, o ne kurstytĹł ÄŻtampÄ…? Konservatoriai ĹĄaukia, kad vertybiĹł neiĹĄkeis ÄŻ derybas. Bet tai visiĹĄka kvailystÄ—, nes ES principai nÄ—ra iĹĄduodami, o tik padeda derÄ—tis. Lietuva neturi nei amĹžinĹł prieĹĄĹł, nei draugĹł. Yra tik amĹžini interesai. TodÄ—l ir bĹŤtina elgtis taip, kad mĹŤsĹł ĹžmonÄ—s jaustĹłsi saugesni ir geriau gyventĹł. – Atrodo, nelabai pritariate ir savo partijos biÄ?iulio uĹžsienio reikalĹł ministro Lino LinkeviÄ?iaus vykdomai politikai? – Niekada nekomentavau L.LinkeviÄ?iaus veiklos. TaÄ?iau Lietuvoje neturÄ—tĹł bĹŤti dviejĹł uĹžsienio politikĹł. Seimo patvirtinta VyriausybÄ—s politinÄ— programa apibrÄ—Ĺžia ir uĹžsienio politikÄ…, o ĹĄiuo teisiniu dokumentu privalo vadovautis visos valdĹžios institucijos. Ar ĹĄalies vadovÄ— gali vykdyti kitokiÄ… uĹžsienio politikÄ…, nei numato VyriausybÄ—s programa? IĹĄ tiesĹł Konstitucija sako, jog prezidentas drauge su Vyriausybe sprendĹžia pagrindinius uĹžsienio politikos klausimus, bet tai nereiĹĄkia, kad jis formuoja uĹžsienio politikÄ…. Prezidentas, vadovaudamasis VyriausybÄ—s programa, sprendĹžia pagrindinius uĹžsienio politikos klausimus kartu su ministrĹł kabinetu. KaĹžkodÄ—l tai pamirĹĄtama. UĹžsienio reikalĹł ministras nÄ—ra prezidentÄ—s ginklaneĹĄys. Jis privalo vykdyti ne kieno nors, o bĹŤtent VyriausybÄ—s programÄ…. Stebina, kad Lietuvoje daug kas mano, jog konservatoriĹł ir socialdemokratĹł uĹžsienio politika neturi skirtis. – Pernai pavasarÄŻ jums buvo atlikta sudÄ—tinga operacija. Kaip dabar jauÄ?iatÄ—s? – Esu visiĹĄkai darbingas, rudenÄŻ man buvo patikrinta sveikata ir tyrimĹł rezultatai nuteikÄ— labai optimistiĹĄkai. Ĺ˝inoma, po metĹł vÄ—l turÄ—siu tikrintis sveikatÄ…, bet gydymo procedĹŤrĹł jau nereikia. AiĹĄku, vartoju medikamentus, laikausi dietos, bet tai ÄŻprasti reikalavimai po tokiĹł operacijĹł, kokia atlikta man.
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
+ONĂ&#x;SERĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAIĂ&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;I¸Ă&#x;VwĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;SAĂ&#x;VgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;KAMĂ&#x;BAĂ&#x;RÂ? .DLS LĂ…W UĂ‘N WL LĂ… WDP VDXV VXQ NLDLV EDO GDLV DSV WD W\ WR NDP ED ULR LU LĂ… QL Ă‘ULĂ˜ SD PRNV ODX WR MĂ˜ SD YLUV WL OLQNV PXR OLĂ˜ NRP SD QL MD" $W VD N\ PR Â’ Ă…Â’ NODX VL Pj WH EH LHĂ… NR NRQ VHU YD WR ULDL VYD MR MDQ W\V VXJ UÂ’Ă? WL Â’ YDO GĂ?Lj Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas
TÄ—vynÄ—s sÄ… jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł rinkimĹł ĹĄtabas uĹžsakÄ— visuomenÄ—s nuomonÄ—s apklausÄ…, kuriÄ… atliko bendrovÄ— TNS, buvo pasitelkti vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistai iĹĄ „DDB Vilnius“. Apklausos rezultatai buvo pristatyti partijos prezidiumo posÄ—dyje. Taip pat buvo iĹĄklausyti ekspertĹł komentarai. „Nieko naujo, ko nebĹŤtĹł buvÄ™ seniai Ĺžinoma, neiĹĄgirdome“, – ÄŻspĹŤ-
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS VAE nepamirĹĄta Visagino atominÄ—s elektrinÄ—s (VAE) statybos Lietuvoje klausimas nÄ—ra atidÄ—tas. Tai vakar pareiĹĄkÄ™s premjeras A.ButkeviÄ?ius tvirtino, kad trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł ministrai ĹĄiemet toliau kalbÄ—sis dÄ—l galimybiĹł ÄŻgyvendinti bendrÄ… milijardinÄ—s vertÄ—s projektÄ….
Dar neregÄ—ta byla Sausio 13-osios bylos nagrinÄ—jimui besiruoĹĄiantis Vilniaus apygardos teismas baiminasi, kad jo pastate gali netilpti liudytojai ir nukentÄ—jusieji, todÄ—l jie bus kvieÄ?iami tik ÄŻ konkreÄ?ius posÄ—dĹžius. Pirmasis posÄ—dis ĹĄioje byloje numatytas sausio 27 dienÄ…. NukentÄ—jusiĹłjĹł byloje – beveik 500, liudytojĹł – apie tĹŤkstantÄŻ. Byloje yra 65 kaltinamieji, posÄ—dyje dalyvaus tikriausiai tik du, kiti bus teisiami uĹž akiĹł. Kaltinamiesiems atstovaus daugiau nei 40 advokatĹł. BylÄ… sudaro 702 tomai dokumentĹł, daugiau kaip 60 tĹŤkstanÄ?iĹł lapĹł, iĹĄ kuriĹł vien kaltinamasis aktas – 13 tomĹł.
GrÄ…Ĺžino praĹĄymÄ… Konstitucinis teismas (KT) grÄ…Ĺžino Seimo praĹĄymÄ… iĹĄaiĹĄkinti procedĹŤras dÄ—l kitos valstybÄ—s pilietybÄ—s atsisakymo kandidatuojant ÄŻ parlamentÄ…. Pasak KT, kreipimesi nepateikta teisiniĹł argumentĹł savo abejonei dÄ—l ginÄ?ijamo teisinio reguliavimo prieĹĄtaravimo Konstitucijai pagrÄŻsti. SuabejojÄ™s ÄŻstatymĹł formuluotÄ—mis kreiptis ÄŻ KT pasiĹŤlÄ— LiberalĹł sÄ… jĹŤdis, nes vienas jo lyderiĹł europarlamentaras A.Guoga turi Lietuvos ir Australijos pilietybÄ™, o tai kliĹŤtis jam kandidatuoti ÄŻ SeimÄ….
PradÄ—jo vadovauti Pareigas pradÄ—jo eiti naujasis Nacionalinio vÄ—Ĺžio instituto direktorius profesorius F.JankeviÄ?ius. Iki ĹĄiol jis Ä—jo Vilniaus universiteto ligoninÄ—s SantariĹĄkiĹł klinikĹł Urologijos centro vadovo pareigas. VyriausybÄ— 2014 metĹł liepÄ… nusprendÄ— pervadinti Vilniaus universiteto Onkologijos institutÄ… ÄŻ NacionalinÄŻ vÄ—Ĺžio institutÄ… ir pavedÄ— jo savininko teises bei pareigas ÄŻgyvendinti Ĺ vietimo ir mokslo ministerijai.
Misijoje – ispanai KariniĹł oro pajÄ—gĹł Aviacijos bazÄ—je Ĺ iauliuose vakar nusileido NATO oro policijos misijÄ… atliksiantys Ispanijos naikintuvai „Eurofighter Typhoon“. MaĹždaug 130 Ispanijos kariĹł oro policijos misijos vykdymÄ… virĹĄ trijĹł Baltijos valstybiĹł perims nuo ketvirtadienio.
dĹžiais su „Lietuvos rytu“ pasidalijo kai kurie prezidiumo nariai. PagrindinÄ—s problemos, kurias iĹĄryĹĄkino tyrimas, – naujasis deĹĄiniĹł jĹł vadovas europarlamentaras Gabrielius Landsbergis ne itin siejamas su partija ir jos komanda, konservatoriai rinkÄ—jams atrodo labiau orientuoti ÄŻ praeitÄŻ, o ne ÄŻ ateitÄŻ. 4RYSĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOSĂ&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS
Apklausos rengÄ—jai pasiĹŤlÄ— apklausiamiems ĹžmonÄ—ms ÄŻsivaizduoti, kad jie eina koridoriumi ir uĹžsuka ÄŻ vis skirtingus kambarius,
kuriuose sÄ—di konservatoriai, liberalai ir socialdemokratai. Taigi rinkÄ—jai konservatoriĹł kambarÄŻ ÄŻsivaizdavo kaip tamsiÄ… patalpÄ…, apstatytÄ… graĹžiais, bet senais baldais, o jame susÄ—dusius Ĺžmones kalbant protingai, taÄ?iau nuobodĹžiai. SocialdemokratĹł kambarys, nors ir apsilaupÄ™s ir sovietinÄ—s iĹĄvaizdos, pilnas „paprastĹłâ€œ ĹžmoniĹł (kai kurie – atsiduodantys alkoholiu), rinkÄ—jams atrodÄ— visai simpatingas ir „savas“. Liberalai buvo susibĹŤrÄ™ ĹĄviesiame kambaryje, kurio interjeras – iĹĄ metalo ir stiklo, o jame esantys ĹžmonÄ—s – triukĹĄmingi, linksmi ir laisvai besielgiantys. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;JĂ‹
ÄŽ diskusijas panirÄ™ konservatoriai ieĹĄkojo atsakymĹł, kÄ… daryti.
Partijos vadovybÄ— teigÄ—, kad reikia taikytis ne tik ÄŻ liberalĹł, bet net ir ÄŻ socialdemokratĹł rÄ—mÄ—jus. EsÄ… liberalĹł rinkÄ—jus reikÄ—tĹł pervilioti liberalesne retorika, taip primygtinai kaip anksÄ?iau neakcentuojant „tradiciniĹł krikĹĄÄ?ioniĹĄkĹłjĹł vertybiĹłâ€œ. Taip pat buvo pabrÄ—Ĺžta, kad nemaĹžai socialdemokratĹł rinkÄ—jĹł nÄ—ra visiĹĄkai patenkinti savo materialine padÄ—timi. TodÄ—l konservatoriai juos turÄ—tĹł patraukti daug aiĹĄkiau parodydami, kad bĹŤtent deĹĄinieji yra jÄ—ga, kuri ne tik kalba apie materialinÄ™ gerovÄ™, pensijas, algas, bet ir iĹĄ tiesĹł sugeba ĹžodĹžius paversti kĹŤnu. Pats G.Landsbergis ir vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł ekspertai pabrėŞė, jog naujajam lyderiui labiausiai reikia visĹł partijos nariĹł pagalbos ir ko-
mandos, taip leisdami suprasti, kad kol kas ĹĄi pagalba nÄ—ra pakankama. G.Landsbergio senelis Vytautas Landsbergis pareiĹĄkÄ—, kad tuo atveju, jei partija prastai pasirodys per rinkimus, labiausiai reikÄ—s kaltinti Seimo konservatoriĹł frakcijÄ…. 4RAUĂ&#x;KIĂ&#x;NYSĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;LUOĂ&#x;JA
Seimo narys Dainius Kreivys, vadovaujantis TÄ—vynÄ—s sÄ… jungosLietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł rinkimĹł ĹĄtabui, „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad diskusijos partijoje vyksta paÄ?iu laiku. „Planuojame, kad tam tikri strategijos elementai bus patvirtinti sausio viduryje, taigi tikrai ne per vÄ—lai. PavyzdĹžiui, tyrimai anksÄ?iau bĹŤdavo atliekami tik rinkimĹł metĹł pavasarÄŻâ€œ, – aiĹĄkino D.Kreivys.
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Ă‚HL PRV ODL PÂ? VX GDX Ă?z OL JD $QNV WĂ˜ VDX VLR RVLRV U\ Wj PL UX VLR DUF KL WHN WR LU YHUV OL QLQ NR *LQ WDX WR 9\Ă… QLDXV NR QDĂ… OÂ? (GL Wj 0LO GD Ă?\ WÂ? XĂ? OLH MR MDL WD ULD PL XĂ?XR MDX WRV Ă?R GĂ?LDL
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VDXVLR G
Aud r o nÄ— U R B O N A I T Ä– LR korespondentÄ—
„Gintas mirÄ— ĹĄeĹĄtÄ… ryto ant mano rankĹł – laimingas ir su ĹĄypsena. Su visa ĹĄeima atĹĄventÄ™s KalÄ—das ir Naujuosius“, – praneĹĄÄ— pati E.MildaĹžytÄ—. 49 metĹł televizijos ĹžvaigĹždÄ— su 56-eriĹł G.VyĹĄniausku kartu gyveno daugiau kaip du deĹĄimtmeÄ?ius. Per abu jie turÄ—jo penkis vaikus. Dveji pastarieji metai porai buvo labai sunkĹŤs. G.VyĹĄniauskui medikai praneĹĄÄ—, kad jis serga iĹĄplitusiu vidaus organĹł vÄ—Ĺžiu. „Edita nesitraukÄ— nuo gyvenimo draugo lyg kokia vilkÄ— – buvo kartu su Gintautu nuo ryto iki vakaro dvejus metus, kai suĹžinojo, kad diagnozÄ— – lemtinga. DaugybÄ— per E.MildaĹžytÄ—s paramos ir labdaros fondÄ… „BÄ—dĹł turgus“ paremtĹł Lietuvos ĹžmoniĹł ĹĄiandien verkia. NespÄ—ju kilnoti ragelio ir dÄ—koti uĹž uĹžuojautas“, – kalbÄ—jo ĹĄeimos draugÄ— ir kolegÄ— TV ĹžurnalistÄ— RĹŤta SinkeviÄ?ienÄ—. E.MildaĹžytei nuoĹĄirdĹžius padÄ—kos ĹžodĹžius taria ir buvÄ™s jos kolega iĹĄ Lietuvos televizijos Rytis Gintautas Mankus, sergantis vÄ—lyva onkologinÄ—s ligos stadija. „Ji kÄ… tik mane parÄ—mÄ— finansiĹĄkai, kai suĹžinojo, kad aĹĄ irgi esu labai arti nelaimÄ—s. Kol sveikas, niekada negalvoji, kad iĹĄtikus bÄ—dai gali nusigręŞti artimieji. Net pati bĹŤdama skausme E.MildaĹžytÄ— gebÄ—jo rasti laiko man, buvusiam kolegai“, – sakÄ— R.G.Mankus. Vieno artimiausiĹł G.VyĹĄniausko biÄ?iuliĹł istoriko Alfredo Bumblausko ÄŻsitikinimu, poros sodybÄ… prie BuivydĹžiĹł prisimins visi artimi draugai. „Ši pora buvo tarsi kokie Ä…Ĺžuolai, kurie ant ĹĄakĹł sĹŤpuoja kitus. JĹł ĹĄeima man primena ĹžvaigĹždynÄ…, apie kuriuos skrieja palydovai“, – kalbÄ—jo A.Bumblauskas. „Nuostabiausia dovana, kuriÄ… esu gavusi, yra Gintas“, – taip savo antrÄ…jÄ… santuokÄ… yra apibĹŤdinusi E.MildaĹžytÄ— atsakydama ÄŻ „Lietuvos ryto“ TV klausimÄ…. Velionis bus kremuojamas. Atsisveikinimas Vilniaus laidojimo rĹŤmuose treÄ?iadienÄŻ, sausio 6 dienÄ….
6HL PR SULLP WD Â’V WD W\ PR SD WDL VD QDX GLQ JLDX VLD .z GDL QLĂ˜ NUH PD WR ULX PXL QXRWU NDL Uz MH QHV 5\ JR MH HVDQ mLR NUH PD WR ULX PR SDV ODX JRV JH UR NDL SL JHV QzV
+REĂ&#x;MAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;DĂ„Ă&#x;MAIS %DL JLDQ WLV LHVLHPV 6HL PR GR YD QRV VX ODX NÂ?V YLH QLQ WH OLV /LH WX YR MH NUH PD WR ULX PDV JD OL MRV LU QH JDX WL 0DW SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD PDV Â’V WD W\ PR SD WDL VDV YH WD YR SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
Baigdamas sesijÄ… Seimas galvotrĹŤkÄ?iais palaimino „darbieÄ?iĹłâ€œ pateiktas ÄŻstatymo pataisas, kurios be specialaus VyriausybÄ—s ar jos ÄŻgaliotos institucijos leidimo draudĹžia iĹĄ ĹĄalies iĹĄveĹžti mirusiojo palaikus. Tiesa, priimant ĹĄÄŻ naujÄ… teisÄ—s aktÄ… kilo nemaĹžai ÄŻtarimĹł, kad jis itin naudingas KÄ—dainiĹł krematoriui, kuris ÄŻsikĹŤrÄ™s vadinamojoje Darbo partijos tÄ—vonijoje. Mat priÄ—mus pataisas bĹŤtĹł apsunkinta galimybÄ— mirusiojo palaikus iĹĄveĹžti ÄŻ kaimynines ĹĄalis, kur kremavimo paslaugos kainuoja kelis kartus pigiau nei Lietuvoje.
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;MOĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;Mg
TaÄ?iau prezidentÄ— grÄ…Ĺžino Seimui pataisas, tvirtindama, tokia tvarka diskriminuoja didesnÄ™ dalÄŻ Europos SÄ… jungos valstybiĹł. Mat leidimo nereikÄ—tĹł gabenant palaikus ÄŻ 17 ES ĹĄaliĹł, kurios nÄ—ra prisijungusios prie sutarties dÄ—l mirusiĹłjĹł kĹŤnĹł gabenimo. GinÄ?Ĺł bĹŤta ir Seime priimant minÄ—tÄ… teisÄ—s aktÄ…. Aplinkos apsaugos komitetui vadovaujantis Algimantas Salamakinas suabejojo, ar naujoji tvarka nesukuria monopoliniĹł sÄ…lygĹł kremavimo paslaugomis uĹžsiimanÄ?iai ÄŻmonei KÄ—dainiuose. Socialdemokratui antrino ir „tvarkietis“ Petras GraĹžulis, raginÄ™s gauti SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos iĹĄvadÄ…: „Tai yra monopolio kĹŤrimas.“
Anot P.GraĹžulio, dabar daugelis Lietuvos pilieÄ?iĹł, ypaÄ? gyvenanÄ?iĹł arÄ?iau Latvijos, mirusiĹłjĹł palaikus kremuoti gabena ÄŻ RygÄ…, taÄ?iau nuo ĹĄiol ĹžmonÄ—ms teks ÄŻveikti daugiau kliĹŤÄ?iĹł. +OĂ&#x;LEĂ&#x;GASĂ&#x;RAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;NESĂ&#x;NAUSĂ&#x;TI
Bet daugelis politikĹł tik po balsavimo Ä—mÄ— abejoti pataisomis, aiĹĄkinti, kad buvo suklaidinti, ir reikalavo pakartoti balsavimÄ….
Teisininkai, be kita ko, suabejojo, kodÄ—l ÄŻstatyme iĹĄskiriama viena palaikĹł gabenimo paskirtis – kremavimas. „Daugelis kolegĹł nesuprato, dÄ—l ko balsuoja, nes nebuvo aiĹĄkiai suformuluotas klausimas. TodÄ—l pasklido nuomonÄ—, kad balsuojame dÄ—l atmetimo“, – sustabdyti pataisĹł priÄ—mimÄ… bandÄ— socialdemokratas Julius Sabatauskas. TaÄ?iau traukinys jau buvo nuvaĹžiavÄ™s. „Jei jĹŤs snaudĹžiate ir nesiklausote, kaip vyksta plenarinis posÄ—dis, galite kaltinti tik save“, – nukirto Seimo posÄ—dĹžiui pirmininkavÄ™s „darbietis“ Vydas Gedvilas. Tiesa, Seimo vicepirmininkas iĹĄ pradĹžiĹł buvo linkÄ™s skelbti balsavimÄ… iĹĄ naujo, bet tada paĹĄoko jo partijos bendraĹžygiai. „Ar kiekvienÄ… kartÄ…, kai aĹĄ ko nors nesuprasiu, uĹž kÄ… kas balsavo, bus galima perbalsuoti?“ – retoriĹĄkai klausÄ— Darbo par ti-
jos frakcijos seniĹŤnas KÄ™stutis DaukĹĄys. 0IEĂ&#x;¸wĂ&#x;¸IURĂ&#x;PIUSĂ&#x;VAIZĂ&#x;DUS
ÄŽstatymo pataisĹł ĹĄalininkai aiĹĄkino, kad naujoji tvarka nedraudĹžia ir toliau veĹžti mirusiojo palaikĹł kremuoti ÄŻ uĹžsienÄŻ, bet esÄ… paĹĄalina ĹĄioje srityje tvyranÄ?iÄ… netvarkÄ…. Sveikatos reikalĹł komiteto vadovÄ— „darbietė“ DangutÄ— MikutienÄ— piktinosi, kad laidojimo ÄŻmonÄ—s elgiasi necivilizuotai: „PaĹžiĹŤrÄ—kite, kaip jos su karstais kursuoja per sienÄ…, ir neaiĹĄku, kas ten yra!“ Pataisai pritarusi konservatorÄ— Vida Marija ÄŒigriejienÄ— teigÄ—, kad iki ĹĄiol vienos ÄŻmonÄ—s tvarkingai mokÄ—jo mokesÄ?ius, o kitos jĹł vengÄ—: „VeĹžant reikia sumokÄ—ti mokesÄ?ius, nes jĹŤs karste galite veĹžti ir ginklus, ir narkotikus.“ "USĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;SKAIDĂ&#x;RUĂ&#x;MO
Kaip vÄ—liau „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino D.MikutienÄ—, ĹĄiuo metu laidojimo ÄŻmonÄ—s ar pavieniai asmenys galbĹŤt neteisÄ—tai iĹĄ Lietuvos iĹĄveĹža kremuoti palaikus ÄŻ uĹžsienio valstybes be jokiĹł dokumentĹł ir kontrolÄ—s. Norint iĹĄgabenti Ĺžmogaus palaikus ÄŻ uĹžsienÄŻ, ir dabar reikia gauti specialĹł leidimÄ…, kurÄŻ iĹĄduoda Kauno visuomenÄ—s sveikatos centras. Bet dÄ—l leidimo kreipiamasi itin retai. „Šitiek ĹžmoniĹł palaikĹł iĹĄveĹžama kremuoti ÄŻ LatvijÄ… arba LenkijÄ…, o centras per metus iĹĄduoda vos vienÄ… leidimÄ…. UĹž to slypi daug negerĹł dalykĹł, procesui trĹŤksta skaidrumo. Niekas ĹžmonÄ—ms ir ateityje nedraus veĹžti palaikĹł kremuoti ÄŻ uĹžsienÄŻâ€œ, – dÄ—stÄ— D.MikutienÄ—. Projekto autoriĹł teigimu, kai Ĺžmogaus palaikai kremuojami be tinkamĹł dokumentĹł, gali kilti ÄŻvairiĹł teisiniĹł pasekmiĹł, pavyzdĹžiui, artimĹłjĹł ginÄ?Ĺł. Be to,
nesurenkami mokesÄ?iai, gali bĹŤti slepiami nusikaltimai. Negana to, kai nÄ—ra kreipiamasi ÄŻ Kauno visuomenÄ—s sveikatos centrÄ… specialaus leidimo, palaikai ÄŻ uĹžsienÄŻ esÄ… gabenami ne specialiu, o bet kokiu transportu. TodÄ—l Lietuvoje veikianÄ?ios ÄŻmonÄ—s negali konkuruoti su nelegalia veikla uĹžsiimanÄ?iomis bendrovÄ—mis. D.MikutienÄ— mano, kad mirusiojo artimieji dÄ—l naujos tvarkos nepatirtĹł nepatogumĹł, – specialĹł leidimÄ… bus galima gauti elektroninÄ—mis ryĹĄio priemonÄ—mis. 4EIĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;VELĂ&#x;GwĂ&#x;SPRAĂ&#x;GĂ‹
TaÄ?iau tokie politikĹł argumentai neÄŻtikino teisininkĹł. Europos teisÄ—s departamento specialistai buvo atkreipÄ™ dÄ—mesÄŻ, kad mirusiĹł jĹł kĹŤnams veĹžti taikomi reikalavimai turi vienodai galioti tiek gabenant palaikus ĹĄalies viduje, tiek ÄŻ uĹžsienÄŻ. Taip pat neaiĹĄku, kodÄ—l ÄŻstatyme iĹĄskiriama viena palaikĹł gabenimo paskirtis – kremavimas. Seimo TeisÄ—s departamento specialistai nurodÄ—, kad tarptautinis susitarimas dÄ—l supaprastinto palaikĹł veĹžimo, prie kurio yra prisijungusi ir Lietuva, numato teisÄ™, bet ne pareigÄ… gauti specialĹł leidimÄ…. O dabar jis bus privalomas visais atvejais. !RĂ&#x;TIĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;KwSĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAU
Tuo metu RitualiniĹł paslaugĹł asociacijos vadovas Raimundas Pocius „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad biurokratines palaikĹł gabenimo kliĹŤtis ÄŻteisinanÄ?ios ÄŻstatymo pataisos verstĹł daugelÄŻ ĹžmoniĹł uĹž paslaugas mokÄ—ti daugiau. „Kuo maĹžiau palaikĹł bĹŤtĹł iĹĄveĹžama kremuoti ÄŻ LatvijÄ… ar LenkijÄ…, tuo naudingiau bĹŤtĹł KÄ—dainiĹł krematoriumui, kurio paslaugos ĹĄiandien yra keturis kartus brangesnÄ—s nei, pavyzdĹžiui, Lenkijoje“, – sakÄ— R.Pocius.
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pertvarka policijoje Policijos departamente panaikinti penki padaliniai, vietoj jĹł pradÄ—jo veikti nauji devyni padaliniai. Darbo policijoje neteko apie 30 tarnautojĹł. Jie iĹĄÄ—jo ÄŻ pensijÄ… arba ÄŻ kitus darbus, nemaĹžai jĹł buvo vyresnio amĹžiaus. Nuo sausio 1 dienos administravimo padaliniĹł darbuotojai neteko statutiniĹł pareigĹŤnĹł statuso.
ÄŽtartinas konkursas ( 0LO GD Ă?\ Wz VX * 9\Ă… QLDXV NX NDU WX J\ YH QR GDX JLDX NDLS GX GH Ă…LPW PH mLXV
VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tarnyba ÄŻpareigojo nutraukti kariuomenÄ—s Lietuvos didĹžiojo kunigaikĹĄÄ?io Ge-
dimino ĹĄtabo atnaujinimo konkursÄ…, jo sÄ…lygose nustaÄ?iusi nepagrÄŻstĹł reikalavimĹł potencialiems tiekÄ—jams. KraĹĄto apsaugos ministerija planavo atnaujinimo darbams iĹĄleisti iki 1,2 mln. eurĹł – statiniai Vilniuje bĹŤtĹł pritaikyti NATO ryĹĄio kuopai.
Moko ukrainieÄ?ius Lietuvos kariuomenei pleÄ?iant dalyvavimÄ… JAV vadovaujamoje daugianacionalinÄ—je mokymo programoje Ukrainoje, 2015 metĹł pabaigoje ÄŻ ĹĄiÄ… misijÄ… ÄŻsitrau-
kÄ— daugiau nei deĹĄimt SpecialiĹłjĹł operacijĹł pajÄ—gĹł kariĹł. Dar keli SpecialiĹłjĹł operacijĹł pajÄ—gĹł karininkai konsultuoja Ukrainos generalinio ĹĄtabo atstovus ir Ukrainos specialiĹłjĹł operacijĹł padaliniĹł vadovybÄ™.
Sergama daĹžniau PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ dÄ—l gripo ÄŻ ligonines Lietuvoje paguldyti penki pacientai. IĹĄ viso gripas buvo diagnozuotas 65 ĹžmonÄ—ms, o prieĹĄ savaitÄ™ tokiĹł ligoniĹł buvo 29. Sergamumas perĹĄalimo ligomis ir gripu paskutinÄ™ praÄ—jusiĹł
metĹł savaitÄ™ siekÄ— 35 atvejus 10 tĹŤkst. gyventojĹł.
Ženklins gyvōnus Šunis, kates ar ťeťkus laikantys gyventojai nuo ťiol turės pasirōpinti, kad jie bōtų paŞenklinti mikroschemomis. 2016 m. atvesti augintiniai turės bōti Şenklinami per 4 mėnesius nuo atvedimo, bet ne vėliau kaip perduodant kitam savininkui. Iki 2015 m. gruodŞio 31 d. atvesti gyvōnai augintiniai turės bōti paŞenklinti ir uŞregistruoti iki 2017 m. balandŞio 1 d.
DNWXDOLMRV
P VDXVLR G Ă&#x;
Ă„)D FH ERRNÂł QXRWU
0AĂ&#x;TYĂ&#x;RUĂ&#x;SIAMĂ&#x;KRIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;SPgSĂ&#x;TAI %XYXVLR 0D UL MDP SR OzV NR OR QL MRV YLU Ă…L QLQ NR PLU WLV W\ NR MR NH O\ MH R Ă…D OLHV NUL PL QD OL QzV SR OL FL MRV YD GR YR SD YD GXR WR Mj ML XĂ?N OX SR NDO QXR VH 7R NLD Wz YR -R QR LU VĂ‘ QDXV $U WĂ‘ UR %D ]LĂ˜ OHP WLV
+RIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TOĂ&#x;AISTĂ&#x;RAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KALĂ&#x;NAI
„A.Bazys buvo labai geras mano biÄ?iulis, puikus kolega, tikras profesionalas. Jis jautÄ— aistrÄ… tiek savo darbui, tiek alpinizmui, tiek muzikai“, – sunkiai rinkdamas ĹžodĹžius kalbÄ—jo KPB virĹĄininkas Rolandas KiĹĄkis. Per 25 tarnybos metus A.Bazys padÄ—jo atskleisti daug sunkiĹł nusikaltimĹł, prisidÄ—jo iĹĄskaidant organizuotas nusikaltÄ—liĹł grupuotes. KPB virĹĄininko pavaduotoju jis dirbo nuo 2011 metĹł ir buvo atsakingas uĹž slaptas uĹžduotis atliekanÄ?ius kriminalistĹł padalinius. „A.Bazys ne vienÄ… jaunesnÄŻ kolegÄ… iĹĄmokÄ— turÄ—ti tikslÄ… ir jo siekti“, – kalbÄ—jo R.KiĹĄkis. 0LAĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸EĂ&#x;¸IOSĂ&#x;VIRĂ&#x;¸ÄĂ&#x;NwS
Savo mokytoju A.BazÄŻ laikÄ— ir nemaĹžai jaunĹł Lietuvos alpinistĹł. „Jis rengdavo mokomuosius Ĺžygius ir yra parengÄ™s visÄ… naujÄ… alpinistĹł kartą“, – pasakojo Lietuvos alpinistĹł asociacijos vado-
Ä*UDQGV 0RQWHWV´ VOLGLQzMLPR WUDVD
$
O
S
z V Âś6%)#!2)*!
!RĂ ANTJERAS
NP 0RQEODQR Ă‚DPRQL a 0RQEODQR NDOQĂ˜ PDV\YDV
3DU\Ă?LXV
02!.#Ă‚:)*!
0TITÓ6ERTOÓVIRšÅNw P
L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– , Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—s
PrieĹĄ Naujuosius metus raĹĄydamas atostogĹł praĹĄymÄ… KriminalinÄ—s policijos biuro (KPB) virĹĄininko pavaduotojas 52 metĹł A.Bazys kolegoms uĹžsiminÄ—, kad vaĹžiuoja ÄŻ kalnus pasitreniruoti. Trumpas trijĹł alpinistĹł Ĺžygis ÄŻ PrancĹŤzijos Alpes buvo treniruotÄ— prieĹĄ kopimÄ… ÄŻ Materhorno, daĹžnai vadinamo Ĺ veicarijos AlpiĹł ikona arba kalnĹł kalnu, virĹĄĹŤnÄ™. TaÄ?iau nesudÄ—tingas Ĺžygis baigÄ—si tragedija. Sekmadienio pavakarÄ™ Lietuvos alpinizmo asociacijÄ… ir A.Bazio kolegas Policijos departamente pasiekÄ— Ĺžinia iĹĄ PrancĹŤzijos, kad po sniego lavina Ĺžuvo du ÄŻ Alpes kopÄ™ lietuviai – A.Bazys ir Milda JasaitytÄ—, o treÄ?iÄ… jÄŻ – Ĺ˝ygintÄ… MinelgÄ… – pavyko iĹĄgelbÄ—ti.
02!.#Ă‚:)*!
)4!,)*!
0RANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;RAĂ&#x;SKAUĂ&#x;DIĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;Mw
$O Sz VH Ă?X YÂ?V $ %D ]\V Ă…Lj Ă?LH Pj SOD QD YR GDU QH YLH Qj Â’V SĂ‘ GLQ Jj LU VX Gz WLQ Jj NH OLR QÂ?
vas Saulius DamuleviÄ?ius. A.Bazys laikomas vienu labiausiai patyrusiĹł alpinistĹł, ne kartÄ… yra pelnÄ™s ÄŻvairiĹł apdovanojimĹł. 2008 metais jis buvo iĹĄrinktas geriausiu Lietuvos alpinistu, jam ypaÄ? sÄ—kmingi buvo ir 2015 metai. A.Bazys pirmasis iĹĄ lietuviĹł ÄŻkopÄ— ÄŻ Eigerio virĹĄĹŤnÄ™ Ĺ veicarijoje – vienÄ… ĹĄiauriniĹł AlpiĹł sienĹł. Jis su bendraĹžygiais turÄ—jo planĹł ÄŻveikti ĹĄeĹĄias ĹĄiauriniĹł AlpiĹł sienĹł virĹĄĹŤnes ir apie tai sukurti dokumentinÄŻ filmÄ…. Kriminalistas svajojo, kad ĹĄis filmas bĹŤtĹł rodomas ne tik per televizijÄ…, bet ir tarptautiniuose festivaliuose, ekstremalaus sporto renginiuose. )KIĂ&#x;VIRĂ&#x;¸ÄĂ&#x;NwSĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEĂ&#x;DAUG
ÄŽ PrancĹŤzijos Alpes prieĹĄ Naujuosius metus A.Bazys iĹĄsiruoĹĄÄ— su dviem patyrusiais biÄ?iuliais. Namo jie ĹžadÄ—jo grÄŻĹžti sausio 10-Ä…jÄ…, nes A.Bazys su kitomis grupÄ—mis ĹĄiÄ… ĹžiemÄ… buvo suplanavÄ™s dar keletÄ… ĹžygiĹł. Jie turÄ—jo vykti ÄŻ Ĺ kotijÄ…, o vasarÄŻ kopti ÄŻ MaterhornÄ…. SekmadienÄŻ iĹĄ ArĹžantjero kaimo lietuviai keltuvu pasikÄ—lÄ— beveik ÄŻ trijĹł kilometrĹł aukĹĄtÄŻ ir pradÄ—jo kopimÄ… klasikiniu marĹĄrutu ÄŻ Ptit Verto (Petite Verte) virĹĄĹŤnÄ™. „Šioje vietoje keltuvas uĹžkelia gana aukĹĄtai. Jiems reikÄ—jo pasiekti apie 3,5 kilometro aukĹĄÄ?io virĹĄĹŤnÄ™. Kopimas nebuvo sudÄ—tingas,
o visi trys alpinistai tikrai patyrę“, – pasakojo S.DamuleviÄ?ius. 3NIEĂ&#x;GASĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRKSĂ&#x;NIU
Du alpinistus – A.BazÄŻ ir jo bendrakeleivÄ™ – kliudÄ— sniego lavina. Nors gelbÄ—tojai atvyko greitai, iĹĄ po sniego jie buvo iĹĄtraukti jau nebegyvi. TreÄ?iasis gelbÄ—tojĹł buvo nukeltas nuo kalno, o vÄ—liau apklaustas pareigĹŤnĹł. „Atrodo, kad mirtis iĹĄtiko greitai. GalbĹŤt jie net nesuprato, kas ÄŻvyko, nes lavina kilo staiga“, – pasakojo S.DamuleviÄ?ius. DÄ—l ko kalnuose ÄŻvyko sniego griĹŤtis, kol kas neĹžinoma. PrancĹŤzijos pareigĹŤnai po nelaimÄ—s keliautojus ÄŻspÄ—jo, jog savaitgalÄŻ AlpÄ—se gausiai snigo, o dÄ—l ĹĄvieĹžiai iĹĄkritusio sniego yra didelÄ— griĹŤÄ?iĹł tikimybÄ—. Teigiama, kad ĹĄeĹĄtadienÄŻ kalnuose iĹĄkrito net 30 cm sniego, jis purus ir nestabilus. S.DamuleviÄ?ius ÄŻsitikinÄ™s, kad alpinistai Ĺžuvo ne dÄ—l savo klaidos, – visi trys ne kartÄ… yra kopÄ™ sudÄ—tingesniais marĹĄrutais. Kartu su A.Baziu ÄŻ kalnus kopÄ™s Alpinizmo asociacijos vadovas teigÄ—, jog kiekvienam Ĺžygiui jis ruoĹĄdavosi labai kruopĹĄÄ?iai – sekÄ— orĹł prognozes, atidĹžiai rinkosi ÄŻrangÄ…. A.Bazys labai domÄ—josi alpinizmo ÄŻranga ir sekdavo visas naujoves. Derinti palaikĹł pargabenimo detaliĹł vakar ÄŻ PrancĹŤzijÄ… iĹĄvyko
â– 1H WR OL YLH WRV NXU VHN PD GLH QÂ’ Ă?X YR GX DO SL QLV WDL /LH WX YRV NH OLDX WR MXV QH ODL Pz EX YR LĂ… WL NX VL LU PH WDLV â– 6DX VLR jMj GDX JLDX QHL SX VÂ? Ă…ODL WR Â’YHL NX VLXV OLH WX YLĂ˜ DO SL QLV WXV XĂ?N OX SR VPDU NL SĂ‘ JD â– 3D W \ UÂ?V DO SL QLV WDV ( 0DUNDLWLV YLU YH VX VL UL Ă…Â?V VX GYLHP PR WH UL PLV OL NR N\ ER WL DQW XR ORV 7H OH IR QX MLH YL Vj QDN WÂ’ EDQ Gz VX VL VLHN WL VX JHO Ez WR MDLV EHW U\ Ă…\V EX YR OD EDL SUDV WDV -LH SD VL NHLV GD PL PLH JR MR LU Jz Uz NDUĂ… Wj DU ED Wj R U\ Wj VX ODX Nz VUDLJ WDV SDU QLR â– .L WD Ă…ODL WR SX VH NR SÂ? $ 8OHF NDV LU 9 6H GHQ ND QD PR QH EHJ UÂ’ Ă?R 9LH QDV DO SL QLV WĂ˜ NR OH JRPV SD UD Ă…z 606 Ă?L QX WÂ? MRJ SR UL QLQ NDV GLQ JR R MLV LĂ… VL ND Vz VQLH JR XU Yj LU VOH SLD VL QXR Yz MR â– 8U YH SD VLV Oz SÂ?V Y\ UDV GDU WULV GLH QDV UD Ă…z Ă?L QX WHV VD YR
A.Bazio artimieji. Jo Ĺžmona Ĺ˝ivilÄ— – taip pat alpinistÄ—. 5Ă€Ă&#x;MUĂ&#x;¸wĂ&#x;ATSKĂ&#x;RIEĂ&#x;JUĂ&#x;SIĂ&#x;PLYĂ&#x;TA
A.BazÄŻ mirtis pasiglemŞė beveik tokio pat amĹžiaus kaip ir jo tÄ—vÄ…. Jonas Bazys, kelerius metus vadovavÄ™s MarijampolÄ—s kalÄ—jimui, prieĹĄ 23 metus Ĺžuvo per nelaimingÄ… atsitikimÄ… bĹŤdamas 54 metĹł. MarijampolÄ—s pataisos namĹł darbuotojai gerai prisimena iniciatyvĹł, energingÄ… ÄŻstaigos vadovÄ… J.BazÄŻ. KalÄ—jimo virĹĄininku jis dirbo 1988–1992 metais. „PrieĹĄ tai jis dirbo bĹŤrio virĹĄininku, ÄŻstaigos vadovo pavaduotoju. VÄ—liau trumpai vadovavo MaĹžeikiuose buvusiam gydymo ir darbo profilaktoriumui. Jonas grÄŻĹžo ÄŻ MarijampolÄ™ ir iki Şōties vadovavo kolonijai“, – pasakojo „Lietuvos rytui“ tuometis J.Bazio pavaduotojas A.BaliukeviÄ?ius. Ne vienas dviejĹł deĹĄimÄ?iĹł senumo ÄŻvykius prisimenantis kalÄ—ji-
GUDX JDPV Âą SUD QH Ă…L Qz MR MRJ MDX mLD VL JH UDL WX UL PDLV WR LU GUD EX Ă?LĂ˜ WLN EDL PL QR VL NDG LĂ… VHNV GX MĂ˜ DW VDU JRV â– *HO Ez WR MDL Ă?L QR MR MR EX YL PR YLH Wj WD mLDX GzO EOR JĂ˜ RUĂ˜ MĂ˜ VUDLJ WDV SDU QLV QH JD Oz MR SD NLO WL 3R NH OLĂ˜ GLH QĂ˜ JHO Ez WR MDL LĂ… VUDLJ WDV SDU QLR SDV WH Ez MR WLN U\Ă… NLj PLU WL QDL VX Ă…D OX VLR NH OLDX WR MR VWULX NÂ? â– Ă‚Â’ NRĂ… PD Uj LĂ… J \ YH QÂ?V ( 0DUN Ă…DL WLV Ă?X YR WĂ˜ SD mLĂ˜ PH WĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ .RS WL Â’ NDO QX Ă?X GL NX SUD PLQ WR 1DQ JD 3DU ED WR YLU Ă…Ă‘ QÂ? 3D NLV WD QH SUD Gz MX VÂ’ DO SL QLV Wj NDO QĂ˜ VWR Y\N OR MH QX Ă…R Yz WH UR ULV WDL â– PH WDLV $ %D ]\V LU - 6XU YL OD VX UHQ Jz Ă?\ JÂ’ ( 0DUN Ă…DL mLXL DW PLQ WL -LH $O Sz VH Â’NR Sz Â’ 3WL 'ULX 3H WLW 'UX Ă…LDX UL QÂ? VLH Qj NX ULj $ %D ]\V GX NDU WXV QH VzN PLQ JDL EDQ Gz Â’YHLN WL GUDX JH VX ( 0DUN Ă…DL mLX
mo darbuotojas teigÄ—, jog J.Bazio Şōtis buvo keista. „Jonas buvo dzĹŤkas, jo tÄ—viĹĄkÄ— – VarÄ—noje. LemtingÄ… jÄ… dienÄ… jis automobiliu vaĹžiavo iĹĄ Vilniaus ÄŻ VarÄ—nÄ…. VarÄ—noje veikÄ— plytĹł gamykla. NelaimÄ— ÄŻvyko, kai pilnas plytĹł sunkveĹžimis priartÄ—jo prie prieĹĄprieĹĄiais atvaĹžiuojanÄ?ios Jono maĹĄinos. PosĹŤkyje krovinys paĹžiro iĹĄ sunkveĹžimio kÄ—bulo. Plyta iĹĄdauŞė lengvojo automobilio priekinÄŻ stiklÄ… ir trenkÄ— Jonui tiesiai ÄŻ smilkinÄŻ. SuĹžalojimas buvo mirtinas. Plyta nukrito ÄŻ tarpÄ… tarp priekiniĹł sÄ—dyniĹł. Po nelaimÄ—s svarstÄ—me, kad Jonas, ko gero, pamatÄ™s atskriejanÄ?iÄ… plytÄ…, instinktyviai pasilenkÄ—, todÄ—l ji pataikÄ— ÄŻ galvÄ…. Kas Ĺžino, jei bĹŤtĹł nepasilenkÄ™s, gal ir ĹĄiandien bĹŤtĹł gyvas“, – svarstÄ— buvÄ™ J.Bazio bendradarbiai. Jie jau prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius Ĺžinojo apie J.Bazio sĹŤnaus ArtĹŤro aistrÄ… kalnams ir kad dÄ—l ĹĄio pomÄ—gio nuolat nerimaudavo jo motina.
&EĂ&#x;JERĂ&#x;VERĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;AP¸Ă&#x;VIESĂ&#x;TgĂ&#x;NAKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;KRAUĂ&#x;JASĂ&#x;IRĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS 1DX MD PH WÂ? QDN WÂ’ Â’Y\ NR WDL NR MDX VH QR NDL QH EX YR /LH WX YR MH Âą IH MHU YHU NDL SD VLJ OHP Ă?z Ă?PR JDXV J\ Y\ EÂ? 7DL Â’Y\ NR NDL PR WX UL] PR VR G\ ER MH 'DU WULPV Ă?PR QzPV SH WDU GRV QXW UDX Nz UDQ NĂ˜ SLUĂ… WXV L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
DraugĹł kompanija, NaujĹłjĹł metĹł naktÄŻ besilinksminanti ViĹĄtyÄ?io miestelyje (VilkaviĹĄkio r.) esanÄ?ioje kaimo turizmo sodyboje, net blogiausiame sapne nesapnavo, jog ĹĄventÄ— baigsis kraupia nelaime. VilkaviĹĄkio rajone ĹŤkininkaujantis 29 metĹł Martynas M. kelios minutÄ—s po vidurnakÄ?io sprogdino fejerverkus, kuriais groŞė-
josi visas miestelis. TaÄ?iau po kiek laiko ÄŻ ViĹĄtytÄŻ jau lÄ—kÄ— greitosios pagalbos automobiliai. Policijos pareigĹŤnai aiĹĄkinasi, kaip ÄŻvyko nelaimÄ—, pasiglemĹžusi Martyno gyvybÄ™ ir suĹžalojusi jo 27 metĹł biÄ?iulÄŻ. Martynas su draugais sprogdino aukĹĄtos kategorijos profesionalams skirtus fejerverkus. VÄ—liau jĹł skeveldras iĹĄsiveŞė „Aro“ pareigĹŤnai. NetikÄ—tas sprogimas ÄŻvyko, kai Martynas bandÄ— padegti dagtÄŻ.
Vyrui buvo nutrauka plaĹĄtaka, o jo biÄ?iuliui apdegÄ— veidas ir rankos. Martynas buvo nugabentas ÄŻ VilkaviĹĄkio ligoninÄ—s Intensyviosios terapijos skyriĹł, taÄ?iau po pustreÄ?ios valandos mirÄ—. ApdegusÄŻ jo biÄ?iulÄŻ iĹĄ VilkaviĹĄkio ligoninÄ—s tÄ—vai nugabeno ÄŻ KaunÄ…. „Visa seniĹŤnija Martyno gedi. Jis buvo tvarkingas ĹŤkininkas, sportininkas. SekmadienÄŻ jÄŻ palaidojome. Buvo puikus Ĺžmogus iĹĄ geros ĹĄeimos. Savo ĹĄeimos jis dar nebuvo sukĹŤrÄ™s“, – su jauduliu kalbÄ—jo KlausuÄ?iĹł seniĹŤnijos seniĹŤnÄ— Gema SkystimienÄ—. Jos nuomone, Seimas turÄ—tĹł priimti ÄŻstatymÄ…, kuris draustĹł gyventojams pardavinÄ—ti ÄŻvairias petardas, o fejerverkus ĹĄaudyti turÄ—tĹł tik specialistai.
3KAUĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;NUĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;VAIĂ&#x;KAIĂ&#x;IRĂ&#x;SUAUĂ&#x;GUĂ&#x;SIEĂ&#x;JI â– 6SURJV WDQ mLRV SH WDU GRV NH OLR OL ND Ă?PR QLĂ˜ VX Ă?D OR MR R WULPV QXW UDX Nz UDQ NĂ˜ SLUĂ… WXV â– 6DX VLR jMj DSLH YL GXU GLH QÂ’ Ă‚D NLĂ˜ UD MR QH PH WLV EHU QLX NDV SULH QD PĂ˜ VSURJ GL QR Wz YĂ˜ MDP QX SLUN WDV SH WDU GDV 1H ODL Pz Â’Y\ NR PR WL QRV DNL YDL] GR MH PH WLV SD GH Jz YLH Qj SH WDU Gj 9DL NXL SD VL UR Gz MRJ Ă…L XĂ? JH VR WDG QR Uz MR Mj SDLP WL â– 3R DNL PLU NRV SH WDU GD VSUR JR LU QXW UDX Nz EHU QLX NXL GX GH Ă…L QzV UDQ NRV SLUĂ… WXV 0R WL QD PD Ă?D PH WÂ’ VNX ELDL
LĂ… JD EH QR Â’ .DX QR NOL QL NDV â– *UXR GĂ?LR RVLRV YD ND Uj Â’ 3D QH Yz Ă?LR OL JR QL QÂ? LĂ… .X SLĂ… NLR UD MR QR DW YHĂ? WDV PH WĂ˜ Y\ UDV NX ULDP GLDJ QR ]XR WD GD OLHV GYLH MĂ˜ GH Ă…L QzV UDQ NRV SLUĂ… WĂ˜ DP SX WD FL MD -LV WHL Jz VX VL Ă?D OR MÂ?V LĂ… Ă…DX GD PDV SH WDU Gj â– 1DX MD PH WÂ? QDN WÂ’ YDO Â’ VRV WL QzV OL JR QL QÂ? LĂ… 9LO QLDXV UD MR QR SULV WD W \ WDV PH WĂ˜ Y\ UDV EH GYLH MĂ˜ GH Ă…L QzV UDQ NRV SLUĂ… WĂ˜ -LV WHL Jz MRJ MDP UDQ NR MH VSUR JR SH WDU GD 6X WHL NXV SD JDO Ej Y\ UDV LĂ… OHLV WDV J\ G\ WLV DP EX OD WR ULĂ… NDL
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
ÂľEIMOJEĂ&#x;TIKSwJOĂ&#x;MIRTINAĂ&#x;BOMBA Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Sausio 1-osios vakarÄ… A.Beras ÄŻnirĹĄo telefonu pasikalbÄ—jÄ™s su seserimi, mat ĹĄi pardavÄ— jai ir broliui priklausanÄ?iÄ… ĹžemÄ™ KÄ—dainiĹł apylinkÄ—se, bet pinigĹł neatidavÄ—. ĹŞmaus bĹŤdo vyras pyktÄŻ nukreipÄ— ÄŻ savo sugyventinÄ™ ir keturis vaikus. VyriĹĄkis Ĺžiauriai sumuĹĄÄ— L.CvilikaitÄ™ ir iĹĄvarÄ— jÄ… ÄŻ laukÄ…. Ĺ akute jis moteriai dĹŤrÄ— ÄŻ nugarÄ…, kaklÄ…, netoli akies. StovÄ—dama prie miĹĄko moteris drebÄ—jo iĹĄ baimÄ—s ir ĹĄalÄ?io – A.Beras jai net neleido apsirengti ĹĄiltesniais rĹŤbais. Po kiek laiko ji paskambino savo motinai ir surinko Bendrojo pagalbos centro numerÄŻ. 6YĂ&#x;RESĂ&#x;NwĂ&#x;LIAIĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;SIĂ&#x;¸IAUĂ&#x;DUOĂ&#x;SE
„Kol atvyko policija, praÄ—jo maĹždaug valanda. Per tÄ… laikÄ… duktÄ— nuĹĄalo kojas“, – vakar „Lietuvos rytui“ pasakojo 52 metĹł R.CvilikienÄ—.
Aurelijus nuolat atiminÄ—jo pinigus iĹĄ tÄ—vo, todÄ—l ĹĄis meluodavo, kad pensijÄ… laiko pas kaimynÄ™. Gaisrininkai pasirodÄ— po pusvalandĹžio. KopÄ—Ä?iomis nusileidÄ™ ÄŻ ĹĄulinÄŻ, jie iĹĄtraukÄ— du kĹŤnelius – vaikĹł iĹĄgelbÄ—ti nepavyko. VyresnÄ—liai – 6 metĹł berniukas ir jo 4 metĹł sesuo – nuo ĹĄeimos siaubĹŤno pasislÄ—pÄ— ĹŤkiniame pastate, tarp ĹĄiaudĹł. PareigĹŤnai tikino ÄŻ SavieÄ?ius atvykÄ™ greiÄ?iau nei per valandÄ… nuo iĹĄkvietimo. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SKANĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;DRAUĂ&#x;GŠ
Policija netrukus sulaikÄ— piktadarÄŻ ir uĹždÄ—jo jam antrankius. SÄ—dÄ—damas pareigĹŤnĹł automobilyje A.Beras metÄ— ÄŻsiutusÄŻ ĹžvilgsnÄŻ ÄŻ sugyventinÄ™. Ĺ iai paklausus, kÄ… jis padarÄ—, vyriĹĄkis iĹĄtarÄ—: „Tame ĹĄulinyje ir tu turÄ—jai bĹŤti.“ A.Beras vaikus ĹžudÄ— blaivus – alkoholio matuoklis rodÄ— nulius. ÄŽtariama, kad vyriĹĄkÄŻ buvo iĹĄtikÄ™s abstinencijos sindromas. Tokia bĹŤsena atsiranda po ilgo svaigalĹł vartojimo staiga nustojus gerti. A.Beras negÄ—rÄ— keturias dienas, bet ne todÄ—l, kad norÄ—jo iĹĄsivaduoti iĹĄ alkoholio liĹŤno, – pritrĹŤko pinigĹł. PenktadienÄŻ jis mÄ—gino pasiskolinti iĹĄ R.CvilikienÄ—s ir jos draugo, bet ĹĄie nesutiko ĹĄelpti girtuoklio. 3TAIĂ&#x;GAĂ&#x;NUSĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;TI
Per apklausÄ… Ĺžudikas visiĹĄkai pripaĹžino savo kaltÄ™, bet nesugebÄ—jo paaiĹĄkinti savo kraupaus nusikaltimo prieĹžasties. TyrÄ—jĹł kabinete Kaune Ĺžudikas staiga nustojo kalbÄ—ti, iĹĄvydÄ™s pareigĹŤno rankoje raudonÄ… raĹĄiklÄŻ. A.Beras susigōŞė, iĹĄbalo ir nulindo ÄŻ patalpos kampÄ…. KurÄŻ laikÄ… jis negalÄ—jo atsigauti – tylÄ—jo virpÄ—damas iĹĄ siaubo. Apklausa buvo tÄ™siama maĹždaug po deĹĄimties minuÄ?iĹł. Ĺ okÄ… jam sukÄ—lÄ— raudona spalva – vaikai prieĹĄ pat mirtÄŻ buvo aprengti ryĹĄkiai raudonais drabuĹžiais. A.Berui gresia kalÄ—jimas iki gyvos galvos. SekmadienÄŻ jis buvo suimtas trims mÄ—nesiams. Paklaus-
tas, ar gailisi dÄ—l padaryto nusikaltimo, budelis papurtÄ— galvÄ…. 'AUĂ&#x;NAĂ&#x;BEĂ&#x;DARĂ&#x;BIOĂ&#x;PAĂ&#x;¸ALĂ&#x;Pg
L.CvilikaitÄ— ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo paguldyta ÄŻ RespublikinÄ™ Kauno ligoninÄ™. Jauna moteris turÄ—tĹł pajÄ—gti atvykti ÄŻ laidotuves, bet paskutinÄŻ ĹžodÄŻ dar turÄ—tĹł tarti gydytojai. Ji smarkiai nuĹĄalo galĹŤnes. MaĹžyliai antradienÄŻ atguls PanoteriĹł kaimo (Jonavos r.) kapinÄ—se – kraĹĄte, iĹĄ kurio yra kilusi jĹł moÄ?iutÄ— R.CvilikienÄ—. Baigusi aukĹĄtesniÄ… jÄ… BuivydiĹĄkiĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio mokyklÄ… R.CvilikienÄ— susilaukÄ— aĹĄtuoniĹł vaikĹł. JonaviĹĄkÄ— gyvena iĹĄ paĹĄalpĹł ir nedidelio ĹŤkio. L.CvilikaitÄ— uĹžaugo nedideliame mediniame namelyje Tabalos kaime – ten, kur iki ĹĄiol gyvena jos motina su savo draugu, vyriausioji dukra su ĹĄeima ir trys nepilnameÄ?iai R.CvilikienÄ—s vaikai. .EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NO Ă&#x;KURĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;DUKĂ&#x;Tw
L.CvilikaitÄ—s tÄ—vas yra mirÄ™s. Jos ir kai kuriĹł kitĹł ĹĄeimos vaikĹł tÄ—vai – skirtingi. A.Beras ir L.CvilikaitÄ— taip pat varstÄ— Darbo birĹžos duris – vyriĹĄkis kartais nelegaliai dirbo medkirÄ?iu, o paĹĄalpas ir uĹždarbÄŻ pragerdavo. „Lietuvos ryto“ kalbinti Tabalos ir aplinkiniĹł kaimĹł gyventojai apie R.CvilikienÄ™ atsiliepÄ— neigiamai – moteris esÄ… kodavosi nuo alkoholio potraukio, daĹžnai keitÄ— vyrus, nesirĹŤpino vaikais. Tiesa, PanoteriĹł kraĹĄto bendruomenÄ—s pirmininkÄ— AudronÄ— GruodienÄ— tvirtino, jog moteris nÄ—ra ÄŻjunkusi ÄŻ alkoholÄŻ. Jonavos rajono valdĹžia leido R.Cvilikienei auginti vaikus. „Lietuvos rytui“ pasiteiravus, kokÄŻ iĹĄsilavinimÄ… yra ÄŻgijusi L.CvilikaitÄ—, jos motina susimÄ…stÄ—: „SpecialybÄ—s ji neturi, bet kaĹžkur mokÄ—si.“ SpecialybÄ—s nÄ—ra ÄŻgijÄ™s ir A.Beras – paŞįstami pasakojo, jog jis net kompiuterio ÄŻsijungti nemoka. 'ARĂ&#x;SIAIĂ&#x;PEIĂ&#x;KwĂ&#x;SMURĂ&#x;TAUĂ&#x;TOĂ&#x;JUS
„Žinojome, kad Aurelijus skriaudĹžia LinÄ…, bet nenujautÄ—me tragedijos. AtrodÄ—, jis myli vaikus – anksÄ?iau rankos prieĹĄ juos nekeldavo, sakydavo, jog atĹžalos prasimuĹĄ, taps milijonieriais“, – pasakojo L.CvilikaitÄ—s 19-metis brolis. L.CvilikaitÄ— su A.Beru susipaĹžino, kai jai buvo vos 14 metĹł. VÄ—liau jie Ä—mÄ— draugauti – mergina persikÄ—lÄ— ÄŻ KÄ—dainiĹł rajonÄ…, kuriame gyveno A.Beras. Jis iĹĄ pradĹžiĹł nemuĹĄdavo draugÄ—s. SykÄŻ girdint L.CvilikaitÄ—s artimiesiems A.Beras Ä—mÄ— piktintis ĹĄeimose smurtaujanÄ?iais vyrais: „Tie, kurie dauĹžo savo Ĺžmonas, drauges ir vaikus, yra nieko verti.“ $UKĂ&#x;TwĂ&#x;NEKĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NOS
Poros santykiai paaĹĄtrÄ—jo 2015 metĹł pavasarÄŻ, kai L.CvilikaitÄ— laukÄ—si ketvirto kĹŤdikio. Moteris skundÄ—si, jog A.Beras prieĹĄ jÄ… vis daĹžniau kelia rankÄ…. Lina bÄ—gdavo pas motinÄ… pasiÄ—musi visas tris atĹžalas. Pernai vasarÄ… po eilinÄ—s smĹŤgiĹł kruĹĄos ji nusprendÄ— visam laikui pasilikti motinos namuose. A.Beras verkdamas maldavo sugrÄŻĹžti. Tabalos kaime vienas po kito Ä—mÄ— lankytis ir jo giminaiÄ?iai, praĹĄydami negriauti ĹĄeimos. „NenorÄ—jau, kad dukra vÄ—l gyventĹł pas AurelijĹł, taÄ?iau ji manÄ™s neklausÄ— – rugsÄ—jÄŻ sugrÄŻĹžo ÄŻ
SavieÄ?ius. Lina – uĹždaro bĹŤdo, ne visuomet pasakodavo apie savo bÄ—das. TaÄ?iau matydavome, jog jai sunku. Kai bandĹžiau jÄ… uĹžstoti, Aurelijus iĹĄvijo mane iĹĄ savo sodybos, kaltindamas, jog ardau jĹł lizdą“, – pasakojo R.CvilikienÄ—. ,IEĂ&#x;PwĂ&#x;MIEĂ&#x;GOĂ&#x;TIĂ&#x;VIRĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JE
RudenÄŻ L.CvilikienÄ—s artimuosius pasiekÄ— kalbos, jog A.Beras visiĹĄkai ÄŻsisiautÄ—jo – neleidĹžia sugyventinei ĹžiĹŤrÄ—ti televizoriaus, naudotis kompiuteriu, o kad nepabÄ—gtĹł, versdavo miegoti virtuvÄ—je ant purvino Ä?iuĹžinio. Norint iĹĄeiti ÄŻ laukÄ… iĹĄ virtuvÄ—s, reikÄ—tĹł pereiti per jo kambarÄŻ. Buvo ir daugiau nerimÄ… kelianÄ?iĹł signalĹł – A.Beras kirviu nukirto galvÄ… kalytei, gyvenusiai jo namĹł valdoje. TaÄ?iau R.CvilikienÄ— ir jos vaikai nepuolÄ— skambinti pavojaus varpais, nepraneĹĄÄ— apie smurtÄ… valdĹžios ÄŻstaigoms. Artimiausias A.Bero kaimynas Rimantas AĹĄmena apie smĹŤgius ir kankinimus prabilo tik po tragedijos: „Aurelijus pragerdavo paĹĄalpas ir dauĹžydavo savo gyvenimo draugÄ™.“ PastarÄ…jÄŻ kartÄ… dukters namuose R.CvilikienÄ— apsilankÄ— sausio 2-Ä…jÄ… – atveŞė maisto, statybiniĹł medĹžiagĹł. „Aurelijus atrodÄ— ramus – palikusi daiktus, iĹĄvaĹžiavau. Net neÄŻtariau, kad po pusÄ—s paros jis ÄŻvykdys siaubingÄ… nusikaltimą“, – kalbÄ—jo R.CvilikienÄ—. 3Ă„Ă&#x;NUSĂ&#x;MU¸Ă&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;TwĂ&#x;Vg
Artimiausi kaimynai ĹĄiurpo matydami, kaip A.Beras elgiasi su savo tÄ—vu Antanu. Ĺ is prieĹĄ dvejus metus mirÄ— bĹŤdamas 80 metĹł. „KartÄ… prieĹĄ pat Velykas, DidÄŻjÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ, Antanas naktÄŻ atbÄ—go pusnuogis – sĹŤnus iĹĄvarÄ— iĹĄ namĹłâ€œ, – pasakojo kaimynÄ—. Jos troba – maĹždaug kilometras nuo BerĹł namĹł. „Negeras, muĹĄasi“, – taip apie sĹŤnĹł sakydavo tÄ—vas. Kaimynai nuolat matydavo mÄ—lyniĹł ant jo kĹŤno, pamuĹĄtas akis. TÄ—vas guosdavosi, kad sĹŤnus nenori dirbti, tad baiminosi, kad jam mirus nebebus, kam rĹŤpintis anĹŤkais. Aurelijus nuolat atiminÄ—davo pinigus iĹĄ tÄ—vo, todÄ—l ĹĄis meluodavo, kad pensijÄ… laiko pas kaimynÄ™. „BĹŤdavo, eina Antanas ÄŻ parduotuvÄ™, o sĹŤnui sako, kad iĹĄ pradĹžiĹł uĹžsuks pas mane pinigĹł pasiimti“, – pasakojo kaimynÄ—. GavÄ™s pensijÄ…, apie tĹŤkstantÄŻ litĹł, Antanas skubÄ—davo pinigus iĹĄleisti maistui. KaimynÄ—s vyras nuveĹždavo jÄŻ ÄŻ VandĹžiogalÄ… apsipirkti. „Jei nuvaĹžiuojadavo ÄŻ krautuvÄ™, tai iĹĄkart keturis krepĹĄius prisipirkdavo. Kad iki mÄ—nesio pabaigos anĹŤkams visko uĹžtektĹł: miltĹł, kruopĹł, sviesto, batonĹłâ€œ, – pasakojo kaimynÄ—. SĹŤnus ne kartÄ… siĹłsdavo tÄ—vÄ… ÄŻ degalinÄ™ parneĹĄti jam alaus ar vyno. „Jis bĹŤdavo priverstas eiti, nes Ĺžinojo, kad nebus ramybÄ—s nei naktÄŻ, nei dienÄ…. VargĹĄas tÄ—vas. Jis labai kentÄ—jo nuo sĹŤnaus“, – pasakojo moteris. KaimynÄ— visÄ… laikÄ… priekaiĹĄtaudavo Aurelijui, kam ĹĄis tÄ—vÄ… skriaudĹžia, o vyras jai atkirsdavo: „Ne tavo reikalas.“ -IRĂ&#x;TISĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;KEISĂ&#x;TA
Pensininko mirtis prieĹĄ dvejus metus aplinkiniams sukÄ—lÄ— ÄŻta-
6XLP WDV $ %H UDV LNL Ă…LRO QH JD OL SDDLĂ… NLQ WL NR GzO Â’Y\N Gz NUDX SĂ˜ QX VL NDO WL Pj
rimĹł – ar tik nebus sĹŤnus prie jos prisidÄ—jÄ™s? Kaimas tuomet ĹĄnabĹždÄ—josi, kad gal sĹŤnus taip suspardÄ— tÄ—vÄ…, jog ĹĄiam trĹŤko Ĺžarnos. „Vakare daviau Antanui du kibirus agurkĹł. Jis eidamas iĹĄ degalinÄ—s uĹžsuko, paÄ—mÄ— agurkus ir nusineĹĄÄ— su naĹĄÄ?iais ant nugaros. KitÄ… rytÄ… pamaÄ?iau atlÄ—kusiÄ… greitÄ… jÄ…. AtÄ—jo LinutÄ—, paklausiau, kas yra. Pamaniau, gal vaikams kas nors nutiko. Ne, sako, senelÄŻ iĹĄveŞė, Ĺžarnos trĹŤko. Nesuprantu, kaip galÄ—jo Ĺžarnos Ĺžmogui trĹŤkti“, – kalbÄ—jo netoliese gyvenanti moteris. NuveĹžtÄ… ÄŻ ligoninÄ™ AntanÄ… operavo. Po kurio laiko jis ten ir mirÄ—.
„Matydavau, jog Linai sunku. Kai bandĹžiau jÄ… uĹžstoti, Aurelijus iĹĄvijo mane iĹĄ savo sodybos.“ 5 &YL OL NLH Qz
„Duok Dieve, man dar pagyventi, kad bent tÄ… vyriausiÄ… anĹŤkÄ… uĹžauginÄ?iau“, – dar bĹŤdamas gyvas kaimynams guodÄ—si senolis. Jis suprato, jog po jo mirties anĹŤkĹł laukia pragaras. Vyriausiam tebuvo ketveri, kai jo senelis mirÄ—. ÂŒSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;GIRĂ&#x;DwĂ&#x;TI
BerĹł kaimynÄ— ÄŻsitikinusi, jog visi Ĺžinojo apie ĹĄeimÄ… kamuojanÄ?ias problemas, bet niekas nieko nedarÄ—: „Aurelijus su Lina nuolat muĹĄÄ—si. Kiek kartĹł ji buvo pabÄ—gusi. AĹĄ pati skambinau vaikĹł teisiĹł gynÄ—jams, sakau, ĹžiĹŤrÄ—kite tuos vaikus – Ä?ia nieko gero nebus. Man pasakÄ—: „Mes nieko blogo nematome.“ Jei vaikĹł teisiĹł gynÄ—jai bĹŤtĹł rĹŤpestingi, ateitĹł ÄŻ kambarÄŻ ir pamatytĹł, kokia ten tvarka.“ ÄŽ vaikĹł teisiĹł specialistus KÄ—dainiuose kreipÄ—si ir jos duktÄ—. „Mano duktÄ— buvo nuvaĹžiavusi ÄŻ KÄ—dainius, papasakojo, kad Aurelijus muĹĄa draugÄ™, kad ji iĹĄbÄ—ga su vaikais. TaÄ?iau jie pasakÄ— tÄ… patÄŻ: „Mes nieko blogo nematome“, – apgailestavo kaimynÄ—. .EĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;PIKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IĂ‹
KartÄ… per Velykas, kai Aureljus liko vienas su vaikais ir neturÄ—jo ko ant stalo padÄ—ti, moteris jiems negailÄ—dama ÄŻdavÄ— kiauĹĄiniĹł, kompoto, batono, kitĹł gÄ—rybiĹł.
VienÄ… mÄ—nesÄŻ moteris be jokio uĹžmokesÄ?io davÄ— ĹĄeimai pieno, padovanojo du maiĹĄus bulviĹł. O pavasarÄŻ jiems pasodino bulviĹł, kad vaikai turÄ—tĹł kÄ… valgyti. „TaÄ?iau tai tas pat, kaip pilti ÄŻ vandenÄŻ. Aurelijus begalvis, tinginys, alkoholikas ir beprotis. Man labai skaudu tik dÄ—l vaikĹłâ€œ, – graudinosi kaimynÄ—. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;NEI¸Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MYĂ&#x;BE
Kai Aurelijus iĹĄvydavo sugyventinÄ™, ĹĄi daĹžnai bÄ—gdavo pas motinÄ… ÄŻ Jonavos rajonÄ…. Tada Aurelijus vaĹžiuodavo parsikviesti jos atgal. A.Beras ÄŻtarinÄ—davo, kad iĹĄvykusi Lina linksminasi su kitais vyrais. „Jis manÄ—, kad berniukas – jo sĹŤnus, o mergaitÄ— – ne. Ĺ tai dar dÄ—l ko jis smurtavo“, – apie Ĺžuvusius vaikus pasakojo kaimynÄ— OnutÄ—. Ji ĹĄeimÄ… apibĹŤdino kaip uĹžsispyrusius atsiskyrÄ—lius, kurie su niekuo nebendravo. Apie AurelijĹł moteris pasakÄ—: „Jis smarkiai gÄ—rÄ— ir moterÄŻ muĹĄÄ—.“ 0OĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BwĂ&#x;DOS
Buvusi panaikinto kolĹŤkio parduotuvÄ—s pardavÄ—ja atsimena, kaip prieĹĄ 20 metĹł Aurelijaus motina Filomena ateidavo apsipirkti: „Ji sirgo astma. UĹždususi praĹĄydavo: „Ponia, duok cigareÄ?iĹł. „Primos“ tris pakelius.“ AĹĄ jai sakydavau: „JĹŤs dĹŤstate ir dar rĹŤkysite?“ O ji atsakydavo: „AĹĄ nerĹŤkysiu, vyrai mane iĹĄvarÄ—.“ Filomena prieĹĄ 14 metĹł mirÄ— bĹŤdama 64-eriĹł. OnutÄ— prisimena ir Antano apsilankymus parduotuvÄ—je: „Senelis pirkdavo alaus, vynelio. Bet nepasakyÄ?iau, kad jis buvo uĹžkietÄ—jÄ™s alkoholikas. Pastaraisiais metais matydavau, kaip jis konteineriuose prie degalinÄ—s kuisdavosi. BĹŤdavo, atvaĹžiuoja dviraÄ?iu ir eina tiesiai prie konteineriĹł.“ Kita SavieÄ?iĹł kaimo moteris Aurelijaus tÄ—vÄ… apibĹŤdino teigiamai: „Jis buvo geras Ĺžmogus ir kaimynas. Dirbo, sÄ—jo, akÄ—jo, nors neturÄ—jo pirĹĄtĹł – ravÄ—jo. Kol jis buvo gyvas, viskas buvo gerai.“ Visos bÄ—dos ĹĄioje ĹĄeimoje, anot kaimo moters, prasidÄ—jo senoliui mirus: „Aurelijus – tinginys, psichiĹĄkai nesveikas, alkoholikas.“ 6wĂ&#x;LYĂ&#x;VASĂ&#x;POĂ&#x;ROSĂ&#x;VAIĂ&#x;KAS
Aurelijaus tÄ—vas ĹĄiame kaime ilgai ĹŤkininkavo. SeniĹŤnijos dar-
XĂ?ULELV
P VDXVLR G Ă&#x;
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
3 0DQ WDX WR QXRWU
Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;VISIĂ&#x;BUVOĂ&#x;KURTI
5 &YL OL NLH Qz QH QR Uz MR NDG GXN Wz J UÂ’Ă? WĂ˜ SDV VX J \ YHQ WL QÂ’
!BSĂ&#x;TIĂ&#x;NENĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;KANĂ&#x;jIOSĂ&#x;SUĂ&#x;JAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PROĂ&#x;Tg 6D YLH mLĂ˜ NDL PH GX YDL NXV Ă…X OL Q\ MH QXV NDQ GL QÂ?V $XUH OL MXV %H UDV QHW LU DSN ODX VLD PDV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ QH VXS UD WR Nj SD GD UÂ?V -LV QH VX JH Ez MR SDDLĂ… NLQ WL VD YR HO JH VLR SULH Ă?DV mLĂ˜ ,O Jj ODL Nj JLU WD YÂ?V LU VPXU WD YÂ?V Y\ UDV JD Oz MR EĂ‘ WL LĂ… WLN WDV DEV WL QHQ FL MRV .DGD SUD VL GH GD Ă…L EĂ‘ VH QD" .XR ML SD YR MLQ JD" .DLS WX Uz WĂ˜ UHD JXR WL DU WL PLH ML" 5HV SXE OL NL QzV 9LO QLDXV XQL YHU VL WH WL QzV OL JR QL QzV 7RN VL NROR JL MRV FHQW UR J\ G\ WR MD UH ]L GHQ Wz ,QG Uz 9DL WH NR Q\ Wz QXRWU VD YR SUDN WL NR MH VX WL NR QH YLH Qj WR NÂ’ Ă?PR JĂ˜ NX ULR YRV QHS UL EDL Jz GYD VL Qz NDQ mLD §ÓÀMOĂ“GUSĂ“NEĂ“GEĂ“RIAĂ“SVAIĂ“GAĂ“LĂŒ Ă“ YRAĂ“BLAIĂ“VUS Ă“BETĂ“JAUĂ“jIAĂ“SIĂ“ BLOĂ“GAI Ă“+ASĂ“JÂ?Ă“KAĂ“MUOĂ“JA Ă“Âą Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR UHV SRQ GHQ Wz 'D QX Wz -R QX Ă…LH Qz SDN ODX Vz , 9DL WH NR Q\ WzV Âą $EV WL QHQ FL MRV EĂ‘N OHL EĂ‘ GLQ JL WDP WLN UL VR PD WL QLDL LU SVLF KR OR JL QLDL SR N \ mLDL 6WDL JD QXW UDX NX VÂ’ YDU WR WL DO NR KR OÂ’ Ă?PR JĂ˜ JD OL ND PXR WL SD GL Gz MÂ?V NUDX MRV SĂ‘ GLV GDĂ? QDV SXO VDV SLO WL SUD NDL WDV NUzV WL Ă…LXU SDV -LV MDX mLD VL VLOS QDV PHQ NLDX VLDP MX GH VLXL UHL NLD GDXJ Mz JĂ˜ 7RNV Ă?PR JXV QH UDQ GD VDX YLH WRV 1H GXR GD UD P\ EzV NDO WzV MDXV PDV 'DX JH OLV PzJV WDQ mLĂ˜ LĂ… JHU WL Ă?PR QLĂ˜ PD QR NDG VX JH ED VD YH NRQW UR OLXR WL LU JD OL OLDX WLV YDU WR WL DO NR KR OÂ’ ND GD WR SD QR UzV %HW WLN UR Yz UR GR NDG YLV NDV MLHPV VSUĂ‘V WD LĂ… UDQ NĂ˜ 1H JD Oz GD PL OLDX WLV YDU WR WL DO NR KR OLR Ă?PR QzV QH JD OL DW VLN UD W \ WL LU VD YLJ UDX Ă?RV -LHPV DW UR GR NDG MLH QH VX JH ED YDO G\ WL VD YR J\ YH QL PR
§Ó)šÓKURĂ“KYĂ“LAĂ“AGĂ“REĂ“SIĂ“JA Ă“*EIĂ“ DAUGĂ“DIEĂ“NĂŒĂ“VARĂ“TOĂ“JŠSĂ“ALĂ“KO Ă“ Ă“HOĂ“LÂ?Ă“Ă MOĂ“GUSĂ“BĂ…Ă“NAĂ“IšÓSEĂ“KŠSĂ“Ă“ IRĂ“NUĂ“SILĂ“PŠS Ă“MAĂ“NAU Ă“TUĂ“RwĂ“ Ă“ TĂŒĂ“BĂ…Ă“TIĂ“RAĂ“MUSĂ“KAIPĂ“AVIĂ“NwĂ“LIS Ă“ 'ALĂ“AšÓKLYSĂ“TU Âą ĂŒPR JXV JD OL SUD UDV WL LP SXO VĂ˜ NRQW UR OÂ? QH VX JH ED QX PD W\ WL SD VHN PLĂ˜ .DO EDQW EXL WLĂ… NDL DO NR KR OLV VX QDL NL QD Ă…YLH VLj Mj DV PH Q\ EzV GD OÂ’ WR GzO OLH ND WLN LQV WLQN WDL LU SUL PL W\ YĂ‘V SR UHL NLDL 1z UD Ă?PR JDXV NĂ‘ QH WR NLR RU JD QR NX ULR QH SD Ă?HLV WĂ˜ DO NR KR OLV 7LN WLU WL NH SH QLV SD WR JLDX WDL Â’PD QR PD QXV WD W \ WL QHW DW OL NXV IHU PHQ WĂ˜ W\ UL PXV .XU NDV VXQ NLDX DW VD N \ WL NLHN LU NDLS SD Ă?HLV WRV VPH JH Q\V -HL NDV GLHQ YDU WR MDQ mLDP DO NR KR OÂ’ Ă?PR JXL DW OLN WX PH NRP SLX WH UL QzV WR PRJ UD I L MRV W\ UL Pj MR UH ]XO WD WDL SD UR G\ WĂ˜ VPH JH QĂ˜ Q\ NL PR SR N \ mLXV
§Ó!RĂ“APIMĂ“TIĂ“TOĂ“KIOSĂ“BĂ…Ă“SEĂ“NOSĂ“ Ă MOĂ“NwSĂ“GAĂ“LIĂ“PAĂ“DAĂ“RYĂ“TIĂ“Ă IAU Ă“ Ă“RĂŒĂ“NUĂ“SIĂ“KALĂ“TIĂ“Mg Ă“!RĂ“GAĂ“LIĂ“ PAĂ“KELĂ“TIĂ“RANĂ“KgĂ“PRIEšÓSAĂ“VEĂ“Ă“ ARĂ“SAĂ“VOĂ“ARĂ“TIĂ“MUOĂ“SIUS Âą (VX JLU Gz MX VL NDLS SD FLHQ WDL SD VD NR MD DSLH VD YH QH YLH QDV MĂ˜ SUL VL SD Ă?L QR NDG SUD VL Gz MXV DEV WL QHQ FL MDL N\ OD QR UDV SD GD U \ WL Nj QRUV VLDX ELQ JR %X YR LU WR NLĂ˜ NX ULXRV ND PD YR PLQ W \V DSLH VD YL Ă?X G\ EÂ?
§Ó+AÓDAÓABSÓTIÓNENÓCIÓJOSÓBÅKÓLwÓ YRAÓPAÓVOÓJINÓGA Ó+AIPÓTUÓRIÓ ELGÓTISÓARÓTIÓMIEÓJI ¹ $EV WL QHQ FL MRV VLQG UR PDV QH LÅ VL Y \V WR SHU YLH Qj YD ND Uj -HL �PR JXV VYDL JL QD VL DO NR KR OLX WULV GLH QDV R NDU WDLV ¹ QHW VD YDL W� WDL JH UXR MX JD OL QH VL EDLJ WL .DL NUDX M\ MH QH EH OLH ND DO NR KR OLR RU JD QL] PDV WDL VX YR NLD NDLS SD WR OR JL Mj R QH QRU Pj -HL EH DO NR KR OLR OL N�V �PR JXV SD VL GD Uz QH UD PXV VX GLU J�V DJ UH V\ YXV DU LÅ VL JDQ G�V MHL M’ ND PXR MD QH PL JD ¹ YL VL ÅLH SR � \ PLDL UR GR NDG SUD VL Gz MR DEV WL QHQ FL MD <SDm VXQ NLDLV DW YH MDLV MDP JD OL SD Gz WL WLN J\ G\ WR MDV
buotojams jis paliko tvarkingo Şmogaus įspōdį. „Antanas į seniōniją atvaŞiuodavo pasitempęs, tvarkingai pateikdavo dokumentus dėl pasėlių deklaravimo.
Visuomet kruopĹĄÄ?iai buvo susibraiŞęs savo sklypo planą“, – pasakojo PelÄ—dnagiĹł seniĹŤnijos seniĹŤno pavaduotoja LaimutÄ— LukoĹĄeviÄ?ienÄ—. Ji paĹžymÄ—jo, kad senolis mylÄ—-
+ARĂ&#x;TĂ„SĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NAI â– .z GDL QLĂ˜ UD MR QR J\ YHQ WR MDV QX Ă?X GÂ?V GX VD YR YDL NXV Ă…HL PD UĂ‘ SL QR VL 7DLS WHL Jz YD NDU .z GDL QLĂ˜ UD MR QR VD YL YDO G\ Ez MH SR Vz GĂ?LD YÂ? DW VD NLQ JĂ˜ LQV WL WX FL MĂ˜ DWV WR YDL â– Ă„1H YLH Qj NDU Wj EĂ‘ WHQW PD PD LĂ… Y \N GD PD Â’ PLHV Wj DU SDV J\ G\ WR MXV \UD SD OL NX VL YDL NXV Wz YR JOR EDL -L MXR SD VL WL Nz MR -LV SUL Ă?L Ă‘Uz GD YR SXL NLDLÂł Âą VD Nz Ă…HL Pj ODQ NLX VL VR FLD OL Qz GDU EXR WR MD GDU EXL VX UL ]L NRV Ă…HL PR PLV 9LR OH WD 7D PX OLH Qz â– 3D VDN MRV Â’ UL ]L NRV Ă…HL PĂ˜ Vj UD Ă…j Ă…L Ă…HL PD EX YR Â’UD Ă…\ WD QH GzO VPXU WR DU JLU WD YL PR R GzO WR NDG PR WL QD GX NDU WXV NH OLRPV VD YDL WzPV SD OL NR GX LĂ… WUL MĂ˜ WXR PH WX DXJLQ WĂ˜ YDL NĂ˜ Wz YR JOR EDL LU MLV NUHL Sz VL Â’ VH QL Ă‘QL Mj SUD Ă…\ GD PDV SD JDO ERV MXRV SUL Ă?L Ă‘Uz WL â– Ă„0D PD PzJ GD YR LĂ… Y \N WL LO JHV QLDP ODL NXL R Wz WLV SXL NLDX VLDL UĂ‘ SL QR VL YDL NDLV WR GzO DĂ… QH WX Uz MDX MR NLR SDJ ULQ GR PD Q\ WL NDG MLV NDLS QRUV QH WLQ ND PDL VX MDLV SD VLHOJVÂł Âą WYLU WL QR 9 7D PX OLH Qz â– 6R FLD OL Qz GDU EXR WR MD Ă…LR MH Ă…HL PR MH SHU SDV WD UXR VLXV PH WXV ODQ Nz VL NDU WĂ˜ WDLS SDW EHQG UDX GD YR VX MDLV WH OH IR QX 1D PXR VH SD VDN MRV YL VD GD EĂ‘ GD YR SD NĂ‘ UHQ WD NURV QLV YDL NDL
DS UHQJ WL LU SD PDL WLQ WL 6D YR YDL NXV Â’ Ă…X OL QÂ’ VX PH WÂ?V Y\ UDV SD VDN VR FLD OL QzV GDU EXR WR MRV QLH ND GD QH UR Gz DJ UH VL MRV â– 7R NLRV SDW QXR PR QzV ODL Nz VL LU VD YL YDO G\ EzV 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULDXV YH Gz MD 9L OL PD -X FHYLmLĂ‘Wz -RV WHL JL PX SD JDO WX UL PXV GXR PH QLV YDL NDL WR MH Ă…HL PR MH WLN UDL JD Oz MR DXJ WL â– 3D VDN 9 -X FH YL mL Ă‘WzV JD YXV DQR QL PL QÂ’ VNXQ Gj GzO VPXU WR VX PR WH UL PL EX YR QH NDU Wj NDO Ez WD MDL VL Ă‘O\ WD SD JDO ED WD mLDX ML ND WH JRULĂ… NDL QHL Jz EX YX VL VNULDX GĂ?LD PD 6D YL YDO G\ EzV DWV WR YDL VWH Ez MR VL NDL P\ QĂ˜ WHL JL QLDLV HVj Ă…HL PR MH EX YR VPXU WDX MD PD R Y\ UDV Pz JÂ?V LĂ… JHU WL LU VYDUV Wz NR GzO MLH Ă…LRV LQ IRU PD FL MRV QH S UD QH Ă…z DQNV mLDX â– 3D VDN .z GDL QLĂ˜ SR OL FL MRV YLU Ă…L QLQ NR *LQ WDX WR 'LU PHLNLR Ă…HL PD SR OL FL MDL Ă?L QR PD QXR PH WĂ˜ 7XR PHW UXJ Vz MÂ’ LU JUXR GÂ’ SR OL FL MD JD YR SUD QH Ă…L PĂ˜ DSLH JD OL Pj VPXU Wj 5XJ Vz MÂ’ DW VL VD N \ WD SUD Gz WL LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj QH QX VWDmLXV QX VL NDOV WD PRV YHL NRV JUXR GÂ’ LĂ… NHO WD DG PL QLVW UD FL Qz E\ OD GzO WR NDG Wz YDV YDL NĂ˜ DNL YDL] GR MH Ă…DX Nz DQW MĂ˜ PR WL QRV
0OĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;NA â– ' *U\ EDXV NDL Wz YD NDU SD VL Ă‘Oz VWHLJ WL QDX Mj LQV WL WX FLMj NX UL UĂ‘ SLQ WĂ˜ VL YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JD â– 7R NLD LQV WL WX FL MD JD Oz WĂ˜ SD Y \] GĂ?LXL SDLP WL YDL NXV LĂ… OD EDL DJ UH V\ YLRV DS OLQ NRV Ă…HL PR VH â– 3UH ]L GHQ Wz DSLH UL ]L NRV Ă…HL PR VH DXJDQ mLĂ˜ YDL NĂ˜ DS VDX Jj NDO Ez MR VX VL WL NL PH VX VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UH 5 Ă‚D OD Ă…H YL mL Ă‘WH VR FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLVW UH $ 3D EH GLQV NLH QH YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UX 6 6NYHU QH OLX SR OL FL MRV JH QH UD OL QLX NR PL VD UX / 3HU QD YX YDL NR WHL VLĂ˜ VSH FLD OLV WDLV LU QH Y \ ULDX V\ EL QLĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ DWV WR YDLV â– Ă‚D OLHV YD GR Yz UD JL QR 6HL Pj SULLP WL Ă„XĂ? VL YR OLR MX VÂ’Âł SDU OD PHQ WL QLXR VH NR PL WH WXR VH VWXP GR Pj LU MDX LO Jj ODL Nj QHS UL L PD Pj 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV SDJ ULQ GĂ˜ Â’V WD W\ Pj NX ULV OHLV WĂ˜ DS VDX JR WL YDL NXV Ă„DXNĂ… mLDXVLDLV VWDQ GDU WDLVÂł â– 3UH ]L GHQ Wz WDLS SDW SD VL Ă‘Oz 9\ ULDX V\ EHL QX WD UL PX SDW YLU WLQ WL EHQG Uj GDU ER VX VR FLD OL QzV UL ]L NRV Ă…HL PR PLV PH WR GL Nj QHV GD EDU GzO WR NLRV WYDU NRV VSUHQ GĂ?LD NLHN YLH QD VD YL YDO G\ Ez DWV NL UDL â– $QRW Ă…D OLHV YD GR YzV Ă…LXR PH WX \UD DSLH WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ VR FLD OL QzV UL ]L NRV Ă…HL PĂ˜
jo anĹŤkus, jais dĹžiaugÄ—si, priÄ—mÄ— marÄ?iÄ…, ĹĄi kartais atvaĹžiuodavo su juo ÄŻ seniĹŤnijÄ…. Aurelijus – vÄ—lyvas poros vaikas. Kai jis gimÄ—, tÄ—vui buvo 46, motinai – 41 metai.
â– 3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV YD NDU SDE Uz Ă?z EĂ‘ WL Q\ EÂ? VR FLD OL QzV UL ]L NRV Ă…HL PDV ODQ N \ WL QH WLN GDU ER YD ODQ GR PLV Ă„$Ă… PD QDX NDG UHL ND OLQ JD GDXJ JULHĂ? WHV Qz NRQW UR Oz 7D SULH Ă?L Ă‘UD WX Uz WĂ˜ Y\N WL QH YLHQ GDU ER GLH QR PLV LU GDU ER YD ODQ GR PLV EHW WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL DS VL ODQ NR PD WR VH Ă…HL PR VH LU SRLO VLR GLH QR PLV LU DQNV WL U\ WDLV LU Yz ODL YD ND UDLV Âł â– 3UHP MH UDV VHN PD GLH QÂ’ WHL Jz NDG LĂ… Â’V Sz ML PĂ˜ QH SDL VDQ mLĂ˜ DVR FLD OLĂ˜ Wz YĂ˜ YDL NDL WX UL EĂ‘ WL SDL PD PL *ULHĂ? mLDX Ă…HL PDV WX Uz WĂ˜ WLN ULQ WL LU VH QL Ă‘QDL â– 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV NRQW UR OLH Uz ( ĂŒLR ELH Qz VL Ă‘Oz NDG VLH NLDQW LĂ… YHQJ WL WUD JH GL MĂ˜ Ă…HL PR VH VD YL YDO G\ ELĂ˜ YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULXR VH EĂ‘ WĂ˜ SD V NLU WL EX GLQ W \V GDU EXR WR MDL NX ULH WHLN WĂ˜ SD JDO Ej Ă…HL PDL Ă…YHQ mLĂ˜ GLH QR PLV LU VD YDLW JD OLDLV â– Ă‚L LGz MD 6R FLD OL QzV DS VDX JRV LU GDU ER PL QLV WH UL MRV DWV WR YDPV EX YR SD VL Ă‘O\ WD LU SULHĂ… SXV PH WÂ’ Âą WDP UHL Nz WĂ˜ VNLU WL WDU Q\ ERPV GL GHV QÂ’ IL QDQ VD YL Pj â– .RQW UR OLH Uz WDLS SDW VD NR SD ODL NDQ WL LGz Mj FHQW UD OL ]XR WL YDL NR DS VDX Jj Ă‚LXR PH WX \MH VD YL YDO G\ ELĂ˜ YHL NLD VNLU WLQ JĂ˜ YDL NR DS VDX JRV VN\ ULĂ˜
L.LukoĹĄeviÄ?ienÄ—s nuomone, toks Ĺžiaurus sĹŤnus palyginti tvarkingĹł tÄ—vĹł ĹĄeimoje uĹžaugo dÄ—l per didelÄ—s ir ÄŻkyrios kaimieÄ?iĹł globos ir didĹžiulio ĹĄios ĹĄeimos uĹždarumo.
9\UDV JLU WD YR NRO LĂ…S UR Wz MR 9L Vj /LH WX Yj VXN Uz WX VL 6D YLH mLĂ˜ WUD JH GL MD YRV QH SD VL NDU WR MR $N PH QzV UD MR QH /DL Pz LĂ… SHL OLX EH VLĂ… YDLV WDQ mLR PH WĂ˜ Y\ UR PD Ă?D PH WÂ? GXN WH UÂ’ Mz JD LĂ…S Oz Ă…z MRV Wz YDV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
Ramiame Ventos miestelyje kruvina drama prasidÄ—jo sausio 2-osios vakarÄ…, kai ÄŻ vienÄ… sodybÄ… ÄŻbÄ—go peiliu ginkluotas pusamĹžis vyras. NepaŞįstamasis ÄŻsiverŞė ÄŻ ĹŤkiniame pastate ÄŻrengtÄ… pokyliĹł salÄ™, kurioje su dvimete dukterimi ĹžaidÄ— sodybos ĹĄeimininkĹł 29 metĹł sĹŤnus. Jis net nespÄ—jo sureaguoti, kai ÄŻsibrovÄ—lis stvÄ—rÄ— mergaitÄ™ uĹž drabuĹžiĹł, prisitraukÄ— ÄŻ glÄ—bÄŻ ir pakiĹĄo jai peilÄŻ po kaklu. VentiĹĄkis nesutriko ir spÄ—jo sukliudyti nusikaltÄ—liui – puolÄ— jÄŻ, parvertÄ— ant grindĹł ir iĹĄplÄ—ĹĄÄ— iĹĄ rankĹł dukrelÄ™. VyriĹĄkis per grumtynes iĹĄplÄ—ĹĄÄ— maĹžametÄ™, stvÄ—rÄ— ÄŻ glÄ—bÄŻ ir nubÄ—go ÄŻ gyvenamÄ… jÄŻ namÄ…. UĹžpuolikas dar bandÄ— vytis, bet ĹĄeimininkĹł sĹŤnus spÄ—jo uĹžtrenkti duris. Tada paklaikÄ™s vyras nubÄ—go prie greta stovinÄ?io daugiabuÄ?io ir Ä—mÄ— belsti ÄŻ pirmas duris. Tarpduryje iĹĄvydÄ™s ĹĄeimininkÄ™ nepaŞįstamasis Ä—mÄ— jÄ… peiliu badyti. Ant grindĹł parkritusi pensininkÄ— pradÄ—jo ĹĄauktis pagalbos. Po akimirkos atskubÄ—jo patruliai, kuriuos spÄ—jo iĹĄkviesti nuo uĹžpuoliko su dukrele pasprukÄ™s ventiĹĄkis. AukĹł iĹĄvengta tik dÄ—l laimingo atsitiktinumo. MaĹžametei iĹĄ galvos uĹžpuolikas iĹĄrovÄ— plaukĹł kuokĹĄtÄ…, o kitai aukai nesmarkiai suĹžalojo rankÄ… ir krĹŤtinÄ™. Peiliu besiĹĄvaisÄ?iusÄŻ vyriĹĄkÄŻ suÄ?iupÄ™ pareigĹŤnai nustatÄ—, kad jis apsvaigÄ™s nuo alkoholio. Per patikrÄ… uĹžfiksuota, kad nuolatinÄ—s gyvenamosios vietos neturintis vyras apgirtÄ™s – organizme buvo 1,56 promilÄ—s alkoholio. Tai laikoma vidutiniu girtumu. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… pradÄ—jÄ™ kriminalistai netruko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad tas pats vyriĹĄkis prieĹĄ uĹžpuolimÄ… skambino ÄŻ BendrÄ… jÄŻ pagalbos centrÄ…. NeriĹĄliai kalbÄ—jÄ™s skambinusysis guodÄ—si, kad ji laukuose vaikÄ—si deĹĄimt lankininkĹł ir apĹĄaudÄ— strÄ—lÄ—mis. Pagalbos telefonu praĹĄÄ™s vyriĹĄkis tikino, kad jÄŻ iĹĄgelbÄ—jo nepaŞįstami Ventos gyventojai. Skambinusysis nurodÄ— ir geradariĹł adresÄ…, bet ten gyvenantys ĹžmonÄ—s gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais – pareigĹŤnus patikino niekam neteikÄ™ jokios pagalbos. TikÄ—tina, kad padieniais darbais besiverÄ?iantÄŻ benamÄŻ iĹĄtiko alkoholinÄ—s psichozÄ—s priepuolis. AreĹĄtinÄ—je iĹĄblaivintas vyras tikino, kad nieko neprisimena – nei kovos su jÄŻ medĹžiojanÄ?iais lankininkais, nei maĹžametÄ—s bei pensininkÄ—s uĹžpuolimo. PirmÄ… kartÄ… ÄŻ kriminalistĹł akiratÄŻ patekÄ™s benamis prisipaĹžino girtavÄ™s jau ne vienÄ… mÄ—nesÄŻ. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo ir fizinio skausmo sukÄ—limo maĹžameÄ?iui pradÄ—jÄ™ pareigĹŤnai pirmadienÄŻ kreipÄ—si ÄŻ teismÄ… dÄ—l kardomosios priemonÄ—s paskyrimo. AkmenÄ—s teismas leido grÄ—smÄ™ aplinkiniams keliantÄŻ ÄŻtariamÄ…jÄŻ laikyti suimtÄ… du mÄ—nesius.
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
,ENĂ&#x;KAMSĂ&#x;GREĂ&#x;SIAĂ&#x;NEĂ&#x;REĂ&#x;GwĂ&#x;TOSĂ&#x;SANKĂ&#x;CIĂ&#x;JOS
Apie situacijÄ… Lenkijoje, kur nuo lapkriÄ?io ĹĄeimininkauja TeisÄ—s ir teisingumo partija (TTP), EK diskutuos sausio 13-Ä…jÄ…. DÄ—l ÄŻstatymo, kuriuo vyriausybei suteikiama valstybinÄ—s Ĺžiniasklaidos kontrolÄ—, Lenkijai gali bĹŤti pareikĹĄtas ÄŻspÄ—jimas dÄ—l bendrĹłjĹł ES vertybiĹł paĹžeidimo. Ir nors kol kas tiksliai neaiĹĄku, kokiĹł veiksmĹł imsis Komisija, pagal pernai pristatytÄ…, bet dar neiĹĄmÄ—gintÄ… mechanizmÄ… Bendrijos narÄ— gali netekti balsavimo teisÄ—s ES institucijose. 3TAIĂ&#x;GIAIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;KAĂ&#x;DENĂ&#x;CIĂ&#x;JAS
Lenkijos Seimas ÄŻstatymui, kuriuo valdĹžia perima visuomeniniĹł transliuotojĹł kontrolÄ™, pritarÄ— praÄ—jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ. Tiesa, naujÄ… jÄŻ teisÄ—s aktÄ… dar turi patvirtinti Senatas ir pasiraĹĄyti prezidentas Andrzejus Duda, bet nÄ— neabejojama, kad taip ir atsitiks.
„Daug Lenkijos Ĺžiniasklaidos priemoniĹł priklauso vokieÄ?iams ir gina privilegijuotÄ… sistemÄ….“ - .DF ] \QV NLV
ÄŽstatymu nutraukiamos dabartinÄ—s visuomeninio radijo ir televizijos vadovybÄ—s kadencijos, o TTP iĹždo ministrui suteikiama teisÄ— tiesiogiai skirti ir atleisti tokiĹł transliuotojĹł vadovus. Be to, apribojamas nepriklausomĹł prie-
6DX GR $UD EL MR MH SHU PH WXV Â’Y\N GR PD Ă…LP WDL HJ ]H NX FL MĂ˜ %HW Ă…LL WĂ˜ GYD VL QLQ NR 1LP UR DO 1LP UR QX NLUV GL QL PDV VX Nz Oz DXG Uj YL VD PH UH JLR QH R UH OL JL QÂ? Â’WDP Sj NXUV WR LU DU Ă…Ă‘V ,UD QR SUR WHV WDL
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[ÂłQXRWU
9DU Ă…X YR MH SHU PDL QDV Y\N GDQ WL QDX MR ML Y\ ULDX V\ Ez JD OL EĂ‘ WL QX EDXV WD 3ULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD PR Ă?L QLDVN ODL GRV Â’V WD W\ PR SULz PL PDV SDV ND WL QR (XUR SRV .R PL VL Mj (. DS WDU WL WHL VL QzV YDOV W\ EzV YHL NL Pj /HQ NL MR MH
‘WDP SD UH JLR QH
8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV : :DV]F ]\ NRZV NLV DLĂ… NL QD Ă„7LH VLRJ QR UL PH LĂ… J\ G\ WL YDOV W\ EÂ? QXR NH OLĂ˜ OL JĂ˜ NDG ML DW VL JDX WĂ˜ Âł
ĹžiĹŤros tarybos nariĹł skaiÄ?ius. TokÄŻ sprendimÄ… 232 balsais prieĹĄ 152 deputatai priÄ—mÄ— nepaisydami to, kad EK vicepirmininkas Fransas Timmermansas anksÄ?iau laiĹĄku kreipÄ—si ÄŻ Lenkijos uĹžsienio reikalĹł ir teisingumo ministrus. F.Timmermansas papraĹĄÄ— paaiĹĄkinti, ar ÄŻstatymas atitinka ES teisÄ—s aktus dÄ—l ĹžodĹžio laisvÄ—s – Bendrijos sutarties 2-Ä…jÄŻ straipsnÄŻ, 2010 metĹł direktyvos dÄ—l audiovizualiniĹł paslaugĹł, ES pagrindiniĹł teisiĹł chartijÄ…. .EĂ&#x;TEKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;BALĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwS
Kritikos dabar skamba dar daugiau. Jau praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ iĹĄ pareigĹł protestuodami pasitraukÄ— 4 visuomeniniĹł kanalĹł vadovai ir programĹł direktoriai, o per radijÄ… prieĹĄ Ĺžinias nuolat skamba ne tik Lenkijos, bet ir ES himnas – taip norima pabrÄ—Ĺžti pagarbÄ… europietiĹĄkoms vertybÄ—ms. „Bijau, kad skubĹŤs pokyÄ?iai sukels pavojĹł visuomeniniĹł transliuotojĹł nepriklausomybei, objektyvumui ir neĹĄaliĹĄkumui. Raginu Lenkijos vyriausybÄ™ atĹĄaukti ÄŻstatymą“, – pareiĹĄkÄ— Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos atstovÄ— Ĺžiniasklaidos
laisvei Dunja MijatoviÄ?. O 5 didĹžiausios Ĺžiniasklaidos organizacijos Europoje pridĹŤrÄ—: „Lenkija gali sukurti regresyvĹł reĹžimÄ…, kuriam precedento nebus nÄ— vienoje kitoje ES ĹĄalyje.“ Galiausiai uĹž ĹžiniasklaidÄ… atsakingas ES komisaras GĂźntheris Oettingeris paskelbÄ— sausio 13Ä…jÄ… siĹŤlysiantis ÄŻ VarĹĄuvos sprendimus paĹžvelgti atidĹžiau ir galbĹŤt Lenkijos atĹžvilgiu taikyti tik pernai ÄŻsigaliojusÄŻ mechanizmÄ…. „Egzistuoja daug prieĹžasÄ?iĹł mums suaktyvinti „TeisinÄ—s valpstybÄ—s mechanizmą“ ir pradÄ—ti VarĹĄuvos patikrą“, – paĹžymÄ—jo G.Oettingeris. BĹŤsimieji EK debatai bus tik pirmasis ĹĄio mechanizmo – trijĹł ĹžingsniĹł procedĹŤros – etapas. Jei bus nustatyta, kad teisinei valstybei Lenkijoje kyla sisteminÄ— grÄ—smÄ—, Komisija inicijuos dialogÄ… su VarĹĄuva. O tada, jei lenkai nesutiks iĹĄtaisyti nustatytĹł paĹžeidimĹł ir paliks galioti priimtÄ… ÄŻstatymÄ…, ĹĄalis greiÄ?iausiai neteks balsavimo teisÄ—s Europos VadovĹł Taryboje. 3TEĂ&#x;BIĂ&#x;SIĂ&#x;DwLĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS
TTP vadovybei tokie priekaiĹĄtai ir ÄŻspÄ—jimai, regis, nÄ— motais.
VarĹĄuvoje neigiama reakcija ÄŻ ÄŻstatymÄ… net stebimasi. „Permainos buvo bĹŤtinos, nes valdant ankstesnei vyriausybei visuomeniniai transliuotojai 8 metus veikÄ— kaip vienos partijos Ĺžiniasklaida (turima omenyje PilieÄ?iĹł platformos partija. – Red.), kurioje nebuvo nÄ— cento vertÄ—s pliuralizmo. TaÄ?iau tada ÄŻ tokÄŻ faktÄ… dÄ—mesio neatkreipÄ— nÄ— vienas ES komisaras, nÄ— vienas europarlamentaras“, – tvirtino Lenkijos prezidento A.Dudos atstovas Marekas Magierowskis. Vis dÄ—lto iĹĄkalbingiausias buvo TTP lyderis Jaroslawas Kaczynskis. Jo manymu, naujoji valdĹžia kritikuojama dÄ—l to, kad „daug Lenkijos Ĺžiniasklaidos priemoniĹł priklauso vokieÄ?iams ir gina privilegijuotÄ… sistemą“. Naujai iĹĄrinkta valdĹžia, atrodo, nesibaimina dÄ—l to, kad kenÄ?ia visos Lenkijos ÄŻvaizdis Vakaruose. Antai uĹžsienio reikalĹł ministras Witoldas Waszczykowskis paaiĹĄkino: „Mes tiesiog norime iĹĄgydyti valstybÄ™ nuo keliĹł ligĹł, kad ji atsigautĹł.“ („Politico“, „EUobserver“, AP, LR)
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
0ERĂ&#x;SIEĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;SUĂ&#x;ASĂ&#x;MENSĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TAIS Ă‚YH GL MD LO Jj ODL Nj JDU Vz MR NDLS LWLQ DW YL UD YDOV W\ Ez QR ULDL SULL PDQ WL SULHJ OREV mLR SUD Ă…\ WR MXV 7DmLDX PLJ UDQ WĂ˜ DQW SOĂ‘ GLV WRNV GL GH OLV NDG Y\ ULDX V\ Ez 6WRN KRO PH \UD SUL YHUV WD LP WLV GUDV WLĂ… NĂ˜ SULH PR QLĂ˜ Visi traukiniĹł, autobusĹł ir keltĹł keleiviai, vykstantys iĹĄ Danijos ÄŻ Ĺ vedijÄ…, nuo pirmadienio privalo pateikti asmens dokumentÄ… su nuotrauka, kad galÄ—tĹł kirsti sienÄ…. Keleiviai buvo perspÄ—ti apie gresianÄ?ias ilgas eiles ir vÄ—lavimus ÄŻsigaliojus naujai tvarkai ant Eresundo (Zundo) tilto ir tunelyje Danijos pusÄ—je. Tuo keliu traukdavo daug migrantĹł ir pabÄ—gÄ—liĹł, norinÄ?iĹł atvykti ÄŻ Ĺ vedijÄ…. Naujasis sprendimas turÄ—tĹł padÄ—ti sumaĹžinti dokumentĹł neturinÄ?iĹł atvykÄ—liĹł skaiÄ?iĹł. Jis buvo priimtas po to, kai Ĺ vedija, kurios kiekvienam gyventojui tenka daugiau prieglobsÄ?io praĹĄytojĹł negu bet kuriai kitai Europos ĹĄaliai, pareiĹĄkÄ— nebegalinti susitvarkyti su nereguliuojamu ĹžmoniĹł srautu. Laikina tvora jau buvo ÄŻrengta Kopenhagos oro uosto Kastrupo geleĹžinkelio stotyje, kur traukiniai nuo ĹĄiol privaloma tvarka stabdomi patikrinti.
Taip siekiama uĹžkirsti keliÄ… ĹžmonÄ—ms, mÄ—ginantiems prasmukti palei bÄ—gius. „Atrodo, tarsi statytume Ä?ia Berlyno sienÄ…. Ĺ˝engiame kelis Ĺžingsnius ÄŻ praeitÄŻâ€œ, – sakÄ— vietos geleĹžinkelio „Kystbanen“ veŞėjĹł asociacijos atstovas Michaelis Randroppas. Sprendimas atnaujinti tikrinimÄ… pasienyje reiĹĄkia, kad keleiviai, vykstantys iĹĄ Danijos ÄŻ Ĺ vedijÄ…, privalo pateikti savo pasus pirmÄ…kart per pusÄ™ ĹĄimtmeÄ?io. Tai dar vienas skaudus smĹŤgis Europos branginamai Ĺ engeno laisvo judÄ—jimo sistemai. Ĺ˝emynÄ… kreÄ?iant didĹžiausiai pabÄ—gÄ—liĹł krizei nuo Antrojo pasaulinio karo, kelios kitos Europos SÄ… jungos ĹĄalys, tarp jĹł Vokietija, Austrija ir PrancĹŤzija, pernai taip pat atnaujino patikrinimus pasienyje. Per praÄ—jusius metus ÄŻ EuropÄ… atvyko daugiau negu milijonas migrantĹł. DaugelÄŻ jĹł sudarÄ— pabÄ—gÄ—liai
Ă‚YH GL MRV SD UHL JĂ‘ QDL QXR Ă…LRO WLN UL QD YL VĂ˜ DWY\NVWDQmLĂ˜ NH OHL YLĂ˜ GR NX PHQ WXV
nuo karo ir smurto Sirijoje, Afganistane ir Irake. Ĺ vedija, turinti 9,8 mln. gyventojĹł ir garsÄ—janti liberalia prieglobsÄ?io suteikimo politika, vien per 2015-uosius priÄ—mÄ— apie 160 tĹŤkst. prieglobsÄ?io praĹĄytojĹł. Bet dÄ—l nevarĹžomo antplĹŤdĹžio ĹĄalies institucijos neseniai perspÄ—jo nebegalÄ—sianÄ?ios visĹł pabÄ—gÄ—liĹł aprĹŤpinti bĹŤstu. Dabar valdĹžia tikisi, kad keleiviĹł tikrinimas padÄ—s suvaldyti migrantĹł srautus. Bet jie sukels ir nepatogumĹł, ypaÄ? maĹždaug 8,6 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, kasdien vaĹži-
nÄ—janÄ?iĹł tarp Kopenhagos ir pietinio Ĺ vedijos MalmÄ—s miesto. Be to, naujosios priemonÄ—s jau sukÄ—lÄ— Danijos veŞėjĹł pasipiktinimÄ… dÄ—l finansiniĹł prieĹžasÄ?iĹł. Antai Danijos geleĹžinkelio bendrovÄ— DSB jau pagrasino imti iĹĄ sÄ…siaurÄŻ kertanÄ?iĹł keleiviĹł papildomÄ… mokestÄŻ, kad padengtĹł dÄ—l patikrinimĹł patiriamas iĹĄlaidas. Kopenhaga ÄŻ kaimynĹł sprendimÄ… reagavo greitai. Danija, kuri prieglobsÄ?io praĹĄytojus ÄŻsileidĹžia nenoriai, vakar iĹĄkart ÄŻvedÄ— sienos su Vokietija kontrolÄ™. (AFP, BNS, LR)
Oficialusis Rijadas turbĹŤt nujautÄ—, kokias aistras ĹĄiitiĹĄkose musulmonĹł ĹĄalyse sukels mirties bausmÄ—s ÄŻvykdymas 47 kaliniams, tarp kuriĹł atsidĹŤrÄ— ir iĹĄkilus ĹĄiitĹł dvasininkas – 56 metĹł N.al Nimras. Ĺ is ĹĄeichas buvo vienas pagrindiniĹł veikÄ—jĹł per ĹĄiitĹł, kurie Saudo Arabijoje sudaro maĹžumÄ… gyventojĹł, protestus per vadinamÄ…jÄŻ ArabĹł pavasarÄŻ. N.al Nimras energingai kritikavo tiek Saudo Arabijos, tiek kaimyninio Bahreino valdĹžiÄ…, ĹĄiurkĹĄÄ?iai nutraukusiÄ… demonstracijas. Ir nors praĹĄyta dvasininkui suteikti malonÄ™, jis ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo nukirsdintas. Egzekucija ÄŻsiutino ĹĄiitiĹĄkÄ… IranÄ…, kurio pareigĹŤnai pareiĹĄkÄ—, kad Saudo Arabijai visa tai atsirĹŤgs. „Saudo Arabijos vyriausybÄ— palaiko teroristĹł judÄ—jimus ir ekstremistus, o vidaus krizes sprendĹžia priespauda ir egzekucijomis. Jie sumokÄ—s uĹž tokiÄ… politiką“, – paskelbÄ— Irano uĹžsienio reikalĹł ministerijos atstovas Hosseinas Jaberas Ansari. Netrukus apie „Dievo kerĹĄtą“ Saudo Arabijai prabilo ir Irano aukĹĄÄ?iausiasis lyderis ajatola Ali Khamenei ir pridĹŤrÄ—: „Neteisingai pralietas ĹĄio kankinio kraujas greitai turÄ—s pasekmiĹł.“ NeĹžinia, ar tai turÄ—jo omenyje dvasininkas, bet visai nieko keista, kad tÄ… patÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ ÄŻpykusi minia Teherane padegÄ— Saudo Arabijos ambasados pastatÄ… ir ÄŻ jÄŻ ÄŻsiverŞė. Tik tÄ…syk policijai pavyko iĹĄvaikyti protestuotojus. IroniĹĄka, kad apie egzekucijas ir priespaudÄ… kalbantys Irano pareigĹŤnai patys pamirĹĄta, jog 2009 metais, per protestus dÄ—l esÄ… neĹĄvariĹł prezidento rinkimĹł, vyriausybÄ—s pajÄ—gos nuĹĄovÄ— per 150 jaunĹł demonstrantĹł, o dar apie 4 tĹŤkst. suÄ—mÄ—. DÄ—l ambasados Teherane nusiaubimo Saudo Arabija sekmadienÄŻ nutraukÄ— diplomatinius santykius su Iranu ir nurodÄ—, kad ĹĄios ĹĄalies diplomatai per 48 valandas turi palikti karalystÄ™. „Irano istorija kupina kiĹĄimosi ir prieĹĄiĹĄkumo arabĹł reikalams“, – pareiĹĄkÄ— Saudo Arabijos diplomatijos vadovas Adelis al Jubeiras ir apkaltino TeheranÄ… siekiant „destabilizuoti“ regionÄ…. Diplomatinius santykius su Iranu netrukus nutraukÄ— ir Bahreinas, o Jungtiniai ArabĹł Emyratai bei Sudanas sumaĹžino bendradarbiavimÄ… iki minimalaus. ÄŽtampa tarp sunitiĹĄkos Saudo Arabijos ir ĹĄiitiĹĄko Irano suliepsnoja ne pirmÄ… kartÄ… – abi naftos turtingos ĹĄalys siekia dominuoti regione. Rijadas yra VaĹĄingtono, o Teheranas – Maskvos sÄ… jungininkas. (AP, BNS, LR) $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă‚LL WXV VX S\N Gz GYD VL QLQ NR 1 DO 1LP UR HJ ]H NX FL MD Â’Y\NG\WD 6DX GR $UD EL MR MH
(V WL MRV SUH ]L GHQ WXL 7 + ,O YH VXL ODW Yz , .XS Fz \UD MDX WUH mLR ML VX WXRN WL Qz
4ARPTAUTINwSĂ&#x;VEDYBOS 1DX MLH ML PH WDL (V WL MRV SUH ]L GHQ WXL SUD VL Gz MR JUD Ă?LD Ă…YHQ WH ,Ă… ODL PzV Ă…Y\ WLQ WLV 7RR PDV +HQG UL NDV ,O YH VDV Ă…HĂ…WDGLHQÂ’ YH Gz WUH mLj Mj VD YR J\ YH QL PR PR WH UÂ’ Âą ODW YÂ? NL EHU QH WL QLR VDX JX PR HNV SHU WÂ? ,HYj .XS FÂ? „PastarÄ… jÄŻ pusmetÄŻ ĹĄalia manÄ™s – protinga, Ĺžavinga ir laiminga moteris, su kuria mes dabar sujungÄ—me savo gyvenimus“, – ĹĄvelniĹł ĹžodĹžiĹł 38-eriĹł mylimajai po santuokos ceremonijos negailÄ—jo 62 metĹł Estijos prezidentas T.H.Ilvesas. Poros jungtuvÄ—s vyko sausio 2-Ä…jÄ… Estijos HalistÄ—s miestelio Ĺ v.Onos baĹžnyÄ?ioje, kurios parapijai IlvesĹł ĹĄeima priklauso nuo XVIII amĹžiaus. Ceremonijoje dalyvavo artimiausi poros giminaiÄ?iai ir keli geriausi draugai. PorÄ… sutuokÄ— dvasininkai iĹĄ abiejĹł jaunĹłjĹł gimtiniĹł: Estijos evangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ios vyresnysis pastorius Viljandimoje Marko Tiitus, kuriam padÄ—jo Rygos Ĺ v.GertrĹŤdos parapijos pastorius Kristas Kalninis. IĹĄkilmÄ—s vyko estĹł ir latviĹł kalbomis, o ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ… nebuvo ÄŻleidĹžiami jokie Ĺžurnalistai. TaÄ?iau ĹĄventovÄ—s prieigose bĹŤriavosi daugybÄ— prezidento gerbÄ—jĹł, neĹĄinĹł Estijos vÄ—liavomis ir gÄ—lÄ—mis. „Šiandien esame labai laimingi ir dÄ—kojame visiems, kurie linki mums gera“, – teigÄ— naujoji pirmo-
ji Estijos ponia I.KupcÄ—. Ji po santuokos pasirinko vyro pavardÄ™. SpaudĹžiant 15 laipsniĹł ĹĄalÄ?iui, nuotaka vilkÄ—jo minimalistinÄ™ baltÄ… suknelÄ™, baltus trumpus kailinukus, avÄ—jo paprastus baltus batelius, o jos plaukus puoĹĄÄ— baltos gÄ—lÄ—s. Prezidentas vilkÄ—jo juodÄ… klasikinÄŻ smokingÄ…, o lauke uĹžsimetÄ— juodÄ… paltÄ…. Estijos prezidentui tai jau treÄ?ioji santuoka. Pirmoji jo Ĺžmona buvo amerikieÄ?iĹł psichologÄ— Merry Bullock. Nuo 2004-ĹłjĹł iki praÄ—jusiĹł metĹł balandĹžio T.H.Ilvesas buvo susituokÄ™s su Evelin Int-Lambot, kuri prezidentÄ… iĹĄdavÄ— su kitu vyru. Apie suĹžadÄ—tuves su I.Kupce prezidentas praneĹĄÄ— praÄ—jusiĹł metĹł gruodÄŻ, o moteriai pasipirĹĄo lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ. I.KupcÄ— vadovauja Latvijos gynybos ministerijos NacionalinÄ—s kibernetinio saugumo politikos koordinavimo skyriui. Po vestuviĹł moteris savo darbo palikti neketina, todÄ—l nutarÄ— atsisakyti iĹĄmokos, pagal Estijos ÄŻstatymus skiriamos prezidento sutuoktinei. (BNS, BBC, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Laukia pasiĹŤlymo Lenkija vakar paskelbÄ—, kad sutiktĹł su JungtinÄ—s KaralystÄ—s planais ÄŻĹĄaldyti imigrantĹł iĹĄ Europos SÄ… jungos ĹĄaliĹł teises naudotis socialinÄ—mis lengvatomis. Bet tai ji esÄ… padarytĹł tik mainais ÄŻ JungtinÄ—s KaralystÄ—s palaikymÄ… VarĹĄuvos pageidavimui, kad Lenkijoje bĹŤtĹł ÄŻkurtos nuolatinÄ—s NATO bazÄ—s. Apie galimÄ… VarĹĄuvos sandorÄŻ su Jungtine Karalyste uĹžsiminÄ— Lenkijos uĹžsienio reikalĹł ministras W.Waszczykowskis. Jis taip pat pareiĹĄkÄ—, kad vyriausybÄ— rengiasi padidinti socialines garantijas ir atlyginimus Lenkijoje. AnkstesnÄ—s Lenkijos vyriausybÄ—s taip pat ragino ĹĄalyje ÄŻkurti nuolatines bazes, kuriose bĹŤtĹł laikoma po 3–5 tĹŤkst. kariĹł, panaĹĄiai kaip JAV bazÄ—se, veikusiose Ĺ altojo karo metais VakarĹł Vokietijoje.
Ĺžudyta keletas miestĹł merĹł. DaĹžniausiai nusikaltÄ—liai susijÄ™ su vietos narkotikĹł mafija. NemaĹžai nedideliĹł miestĹł yra kontroliuojami nusikalstamĹł grupuoÄ?iĹł.
P VDXVLR G Ă&#x;
&ERĂ&#x;MEĂ&#x;RIAIĂ&#x;PROĂ&#x;VOĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;VALDĂ€Ig $3 QXRWU
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
SDVDXOLV
$WR NLR MH 2UH JR QR YDOV WLMRV G\ NX PR MH zPz NXQ NX OLXR WL SULH Ă…LĂ… NX PR -$9 IH GH UD OL QHL YDO GĂ?LDL ND WL ODV kLD VX VL ULQ NÂ? JLQN OXR WL SUR WHV WXR WR MDL UHL ND ODX MD SD OHLV WL XĂ? Ă?R OzV GH JL QL Pj VX ODL N\ WXV YLH WRV Ă‘NL QLQ NXV Neramumai JAV Oregono valstijoje itin suaktyvÄ—jo praÄ—jusios savaitÄ—s pabaigoje. ÄŽpykÄ™ ir apsiginklavÄ™ vietos ranÄ?Ĺł savininkai uŞėmÄ— MalĹŤro nacionalinio gamtos rezervato bĹŤstinÄ™. Protestuotojai reikalauja paleisti tÄ—vÄ… ir sĹŤnĹł – 73 metĹł DwightÄ… HammondÄ… ir 46-eriĹł StevenÄ… HammondÄ…. Fermeriai sulaikyti uĹž ĹžolÄ—s deginimÄ… federalinÄ—se ĹžemÄ—se. PrieĹĄ trejus metus ĹĄie du ĹŤkininkai buvo nuteisti ir ÄŻkalinti. SĹŤnus uĹž grotĹł sÄ—dÄ—jo metus, o tÄ—vas – tris mÄ—nesius. TaÄ?iau neseniai teismas nutarÄ—, kad jĹł bausmÄ— buvo per trumpa, ir planuoja kiekvienam padegÄ—jui skirti po ketverius papildomus metus kalÄ—jimo. Toks sprendimas ÄŻsiutino kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł grupiĹł atstovus, kurie visiĹĄkai nepripaŞįsta federalinÄ—s valdĹžios autoriteto ir mano, kad „ŞmonÄ—s yra iĹĄnaudojami vietos politikĹłâ€œ.
„Mes neplanuojame imtis jÄ—gos, bet jei jÄ—ga bus panaudota prieĹĄ mus, mes ginsimÄ—s.“ $ %XQ G\
Pagrindiniai savaitgalio protestĹł rengÄ—jai yra vienos ĹĄeimos atstovai – trys broliai Bundy. JĹł tÄ—vas Clivenas Bundy jau anksÄ?iau kivirÄ?ijosi su valstijos valdĹžia dÄ—l gyvuliĹł ganymo teisiĹł. Broliai Bundy tvirtina, kad sulaikyti ĹŤkininkai elgÄ—si taip, kaip buvo bĹŤtina. 2001 m. ir 2006 m. jie degino ĹžolÄ™ aplinkinÄ—se valstybinÄ—se ĹžemÄ—se, kad sustabdytĹł piktĹžoliĹł
‘S\ N� GzO ND Oz ML PR EDXV PzV ÑNL QLQ NDPV JLQN OXR WL DN W\ YLV WDL 2UH JR QH X�z Pz 0D OÑ UR QD FLR QD OL QLR JDP WRV UH ]HU YD WR DG PL QLVW UD FL MRV EÑV WL Q�
plitimÄ… ÄŻ savo laukus ir apsaugotĹł savo Ĺžemes nuo gaisrĹł. 40-metis Ammonas Bundy ir jo du broliai dar gruodÄŻ paragino prisijungti bendraminÄ?ius ranÄ?Ĺł savininkus ir pradÄ—ti ginkluotus protestus prieĹĄ, jĹł manymu, neteisÄ—tÄ… valdĹžios ĹžingsnÄŻ. Visi ĹĄie ĹžmonÄ—s mano, kad valdĹžia pernelyg kiĹĄasi ÄŻ jĹł gyvenimÄ…. Jie daĹžnai neĹĄiojasi ginklus ir save vadina ginkluotos civiliĹł grupuotÄ—s kovotojais. A.Bundy daugybei tokiĹł amerikieÄ?iĹł iĹĄsiuntÄ— protestuoti raginanÄ?ius elektroninius laiĹĄkus ir pavieĹĄino vaizdo ÄŻraĹĄÄ… socialiniame tinkle „Facebook“. „Dabar ne metas pasitraukti. Dabar metas susirinkti ÄŻ Harnio apygardą“, – ÄŻraĹĄe ragino A.Bundy, o po juo buvo prieraĹĄas: „Visi patriotai, laikas kilti, o ne trauktis! Mums reikia jĹŤsĹł pagalbos! Ateikite pasiruoĹĄÄ™!“ Ir bendraminÄ?iai atÄ—jo. Ĺ eĹĄtadienÄŻ su bendraĹžygiais uŞėmÄ™s rezervato administracijos bĹŤstinÄ™, A.Bundy ĹžadÄ—jo Ä?ia pasilikti neribotÄ… laikÄ…. „Mes rengiamÄ—s Ä?ia bĹŤti metĹł metus. Tikrai, – tvirtino A.Bundy. – Tai ne koks nors neapgalvotas sprendimas. BĹŤsime Ä?ia, kiek reikÄ—s.“ A.Bundy teigia, jog protestuo-
tojai bus patenkinti tik tada, kai „ŞmonÄ—s vÄ—l galÄ—s naudotis savo Ĺžeme ir iĹĄtekliais be baimÄ—s, kaip laisvi vyrai ir moterys“. Vis dÄ—lto Harnio apygardos ĹĄerifas Dave’as Wardas teigÄ—, kad protestuotojai slepia tikruosius savo tikslus. „Jie tikina remiantys vietos ranÄ?Ĺł savininkus, o iĹĄ tiesĹł nori nuversti apygardos ir federalinÄ™ valdĹžiÄ… bei ÄŻkvÄ—pti judÄ—jimus visoje JAV“, – tvirtino ĹĄerifas ir ÄŻspÄ—jo Ĺžmones nesiartinti prie uĹžimto pastato, kol Oregono valstijos valdĹžia ir ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jÄ™s Federalinis tyrimĹł biuras sprendĹžia, kÄ… daryti. Ten apsistojÄ™ protestuotojai ginkluoti, taÄ?iau jie patys tikina nesirengiantys naudoti jÄ—gos. „Mes neplanuojame imtis jÄ—gos, bet jeigu jÄ—ga bus panaudota prieĹĄ mus, mes ginsimÄ—s“, – tikino A.Bundy. Bene labiausiai bĹŤgĹĄtauja vietos gyventojai. Jiems ginkluoti protestuotojai nekelia pasitikÄ—jimo. „Man nepatinka ginkluotĹł civiliĹł grupuoÄ?iĹł metodai, – sakÄ— vietos gyventoja Monica. – Jie jau surengÄ— savo kampanijÄ…. Dabar jiems metas sugrÄŻĹžti namo. Ĺ˝monÄ—ms jie kelia baimÄ™.“ (AP, CNN, LR)
PRISILIUOBĘ BRITAI – TARSI IĹ RENESANSO PAVEIKSLO
Liepsnojantis bokĹĄtas NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se Dubajaus centre netikÄ—tai uĹžsiliepsnojo vienas dangoraiĹžiĹł, kuriame ÄŻsikĹŤrÄ™s prabangus vieĹĄbutis (nuotr.). Per didĹžiulÄŻ gaisrÄ… maĹžiausiai 14 ĹžmoniĹł buvo suĹžeista. VieĹĄbutyje „Address Downtown“, esanÄ?iame keli kvartalai nuo ÄŻspĹŤdingojo dangoraiĹžio „Burj Khalifa“, aukĹĄÄ?iausio pasaulyje pastato, liepsnojo keli aukĹĄtai. Manoma, kad gaisras prasidÄ—jo viename restoranĹł, kuriame buvo ruoĹĄiamasi naujameÄ?iam vakarÄ—liui, taÄ?iau oficiali gaisro prieĹžastis dar nepaskelbta.
Merė buvo tik dieną Šeťtadienį Meksikoje buvo nuŞudyta naujoji Temisko miesto merė G.Mota, kuri priesaiką davė penktadienį. Keturi ginkluoti asmenys įsiverŞė į jos namus Temiske ir ją suťaudė. Atskubėjusi policija nuťovė du uŞpuolikus, dar du buvo sulaikyti. Per metus Meksikoje buvo nu-
6D NR WH 5H QH VDQ VR SD YHLNV ODL LU 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ QDN WÂ’ LNL Ă?H PzV JUDL E\ PR SUL VL Jz UX VLĂ˜ EUL WĂ˜ QXRW UDX ND QH WX UL QLH NR EHQG UD" .O\V WD WH MXRV YLH QL MD NRP SR ]L FL MD 7D U\ WXP YL UX VDV LQ WHU QH WH LĂ…S OL WX VLR MH IR WRJ UD IR -RH OLR *RRG PD QR QXR W UDX NR MH JD OL PD SD PD W\ WL YHLNV PR VSL UD OzV NRP SR ]L FL Mj ML SUD VL GH GD QXR SR OL FL MRV LU Y\ UR JUXP W\ QLĂ˜ DSD WL QLD PH GH Ă…L QLD MD PH NDP SH LU SUR VX VL UĂ‘ SL QX VLj PR WH UÂ’ UDX GR QD VXN QH OH QX YH GD LNL DQW Ă?H PzV JX OLQ mLR LU DODXV ER ND OR VLH NLDQ mLR Y\ UR ,Q WHU QDX WDL Ă…DL SR VL Ă„1DXMĂ˜MĂ˜ PHWĂ˜ LĂ… JHU WX YzV 0DQ mHV WH U\ MH Âą WDUWXP JUD Ă?LDX VLDV SD YHLNV ODV Âł
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
UŽMOJAI. Verslininkai tikisi įrodyti, kad draudimas prekiauti svaigalais – neteisėtas
Surikiavo lyderius
$EĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;NwSĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;NORIĂ&#x;SUĂ&#x;DwTIĂ&#x;GINKLĂ‹ ' 8PE UD VR QXRWU
1XR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ YL VL DO NR KR OL QLDL Jz UL PDL LĂ… JXL WL LĂ… /LH WX YR MH YHL NLDQ mLĂ˜ GH JD OL QLĂ˜ %HW NDL NX ULĂ˜ Ă…HL PL QLQ NDL QHW UX NXV NH WL QD GzO WR NDLS UHL NLDQW SD VL E\ OL Qz WL Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas
Kad degalinÄ—se nuo 2016 metĹł neliks nei alaus, nei vyno, nei stipriĹł jĹł gÄ—rimĹł, buvo Ĺžinoma jau keletÄ… metĹł. Pernai Seimas galutinai patvirtino tokÄŻ ÄŻstatymÄ…, nors buvo pasiĹŤlymĹł palikti vitrinose bent silpnesnius svaigalus. Regis, tokia sumaiĹĄtis apsuko galvÄ… kai kuriems klientams, kurie pirmosiomis sausio dienomis tik gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais, degalinÄ—se neradÄ™ alkoholiniĹł gÄ—rimĹł. „PardavÄ—jai pasakojo, kad kai kurie ĹžmonÄ—s stebÄ—josi, klausinÄ—jo, kas nutiko. Akivaizdu, kad dalis pirkÄ—jĹł tikrai neĹžinojo apie ĹĄÄŻ draudimą“, – kalbÄ—jo bendrovÄ—s „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ vykdomasis direktorius Skirmantas MaÄ?iukas.
UĹžbaigÄ— sandorÄŻ BendrovÄ— „Teo“ vakar paskelbÄ— ÄŻsigijusi 100 procentĹł „Omnitel“ akcijĹł iĹĄ dabartinÄ—s jos savininkÄ—s bendrovÄ—s „TeliaSonera“. „Teo“ ÄŻsigijo „Omnitel“ akcijas uĹž 220 mln. eurĹł, neskaiÄ?iuojant ÄŻmonÄ—s turimĹł grynĹłjĹł pinigĹł ir skolĹł. Tam prireikÄ— 150 mln. eurĹł paskolos. „Teo“ akcininkĹł struktĹŤra iĹĄliks nepakitusi: „TeliaSonera“ ir toliau valdys 88,15 proc. akcijĹł, o kiti investuotojai – 11,85 proc. „Teo“ ir netiesiogiai „Omnitel“. 1HL DODXV QHL Y\ QR GH JD OL Qz VH MDX QH EH OL NR 7D mLDX GDU DQNV WL JXO G\ WL JDO Yj NDG VYDL JD ODL Â’ MDV QLH ND GD QH EH VXJ UÂ’Ă…
.AUĂ&#x;JOĂ&#x;VwS Ă&#x;Â?SIĂ&#x;GAĂ&#x;LIOĂ&#x;JUĂ&#x;SIOSĂ&#x;NUOĂ&#x;SAUĂ&#x;SIOĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NOS
3UĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;I¸Ă&#x;ANKSĂ&#x;TO
„Statoil“ degaliniĹł tinklo vadovas pripaĹžino, kad tokia Seimo ÄŻteisinta tvarka ÄŻmonei nemenkai kainuos, ypaÄ? pereinamuoju laikotarpiu. Tiesa, paaiĹĄkÄ—jus, kad alkoholiniĹł gÄ—rimĹł nuo sausio degalinÄ—se tikrai neliks, „Statoil“ susitarÄ— su tiekÄ—jais dÄ—l jĹł grÄ…Ĺžinimo. „Dalis gaminiĹł bus grÄ…Ĺžinta, o dalis – nuraĹĄyta. Taip teks pasielgti su tais gÄ—rimais, kuriĹł galiojimo terminas baigiasi“, – aiĹĄkino S.MaÄ?iukas. 0ROĂ&#x;VINĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DĂ&#x;NIAU
AnksÄ?iau daugelis verslininkĹł prognozavo, kad degalinÄ—se iĹĄnykus svaigalams vis daugiau jĹł taps automatinÄ—mis, o ĹĄiuo metu veikianÄ?ios parduotuvÄ—s bus uĹždaromos. TaÄ?iau bent jau „Statoil Fuel & Retail Lietuva“ vadovas tvirtino, kad tokiĹł planĹł kol kas nÄ—ra: „DrastiĹĄkai niekas nepasikeis. Ĺ˝inoma, planuodami investicijas ÄŻ tai atsiĹžvelgsime, taÄ?iau nebus taip, kad visos degalinÄ—s staiga pavirs automatinÄ—mis.“ Pasak S.MaÄ?iuko, pajamos uĹž svaigalus sudarÄ— tikrai ne pagrindinÄ™ jo vadovaujamo tinklo apyvartos dalÄŻ: „Tai nebuvo pagrindinis mĹŤsĹł produktas, nes daugiausia veikiame miestuose. Ĺ˝inoma, tiems, kurie turi degalines kaimo teritorijose, bus liĹŤdna. Daug kur tai yra vienintelÄ—s parduotuvÄ—s.“ 2ENĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;KONTĂ&#x;RAĂ&#x;TAĂ&#x;KAI
Daugiausia provincijoje veikianÄ?ios ÄŻmonÄ—s yra susibĹŤrusios ÄŻ LietuviĹĄkĹł degaliniĹł sÄ… jungÄ…. Jos tarybos pirmininkas Karolis Stasiukynas „Lietuvos rytui“ liĹŤdnai juokavo, kad lentynose, kuriose paĹĄalinus alkoholinius gÄ—rimus atsirado daug tuĹĄÄ?iĹł vietĹł, bus kabinami uĹž tokÄŻ draudimÄ… balsavusiĹł politikĹł portretai. „Kiekviena ÄŻmonÄ— elgiasi taip, kaip jai atrodo geriausia. Kai kurios jau atleidinÄ—ja darbuotojus.
FinansĹł grupÄ—s SEB bankai pernai pasiekÄ— didĹžiausiÄ… akcijĹł sandoriĹł „Nasdaq Omx“ Vilniaus birĹžoje apyvartÄ… – jiems teko 45,54 proc. visos akcijĹł sandoriĹł apyvartos birĹžoje. Vien Lietuvos SEB bankui pernai teko 20,25 proc. bendros birĹžos akcijĹł sandoriĹł apyvartos. Estijos „LHV Bank“ prekiaujant akcijomis Vilniaus birĹžoje pernai buvo antras – 18,03 proc. akcijĹł sandoriĹł apyvartos. TreÄ?ioje vietoje – „Swedbank“ priklausantys Lietuvos ir Estijos komerciniai bankai (12,37 proc.).
“
Akivaizdu, kad dalis pirkÄ—jĹł tikrai neĹžinojo apie draudimÄ… prekiauti alkoholiu degalinÄ—se. 6 0D mLX NDV
Be to, daugelis svarsto galimybÄ™ apmokestinti degalinÄ—se tualetus, padangoms skirtÄ… orÄ…, vandenÄŻ automobiliams apiplauti“, – aiĹĄkino sÄ… jungos vadovas. TaÄ?iau „Statoil“ vadovas S.MaÄ?iukas aiĹĄkino, kad ÄŻmonÄ— pasirengusi paklusti Lietuvoje galiojantiems ÄŻstatymams, o maĹžesnius pardavÄ—jus vienijanti sÄ…junga dar nesudeda ginklĹł. „Šiuo metu tariamÄ—s su teisininkais ir rengiame dokumentus ieĹĄkiniui. Jei reikÄ—s, eisime ir iki Konstitucinio teismo, ir iki StrasbĹŤro. Juk toks ÄŻstatymas, koks ÄŻsiga-
â– 'UDX GL PDV SUH NLDX WL DO NR KR OL QLDLV Jz UL PDLV GH JD OL Qz VH Âą QH YLH QLQ WH Oz DLVLDLV Â’VL JD OLR MX VL SHU PDL QD NX ULj SUD YDU WX Ă?L QR WL â– 1XR VDX VLR PL QL PD OXV DW O\ JL QL PDV GL GL QD PDV HXUDLV Âą LNL HXUĂ˜ 1XR OLH SRV MLV WX Uz WĂ˜ Ă‘J WH Oz WL LNL HXUĂ˜ 1HDS PR NHV WL QD PD VLV SD MD PĂ˜ G\ GLV 13' PD Ă?LDX VLDV SD MD PDV JDX QDQ WLHPV J\ YHQ WR MDPV LĂ…DX JR QXR LNL HXUĂ˜ SD SLO GR PDV 13' XĂ? YDL NXV Âą QXR LNL HXUĂ˜ â– 1XR VDX VLR Ă…LHN WLHN GL GL QD PRV SHQ VL MRV Âą SOD QXR MD PD NDG YL GX WL Qz VH QDW YzV SHQ VL MD NX UL VLH NLD HXUXV WX ULQW EĂ‘ WL Qj MÂ’ VWD Ă?j SD GL GzV DSLH HXUXV â– ,Q WHU QH WR EDQ NL QLQ N \V WzV YDU WR WR MDL MDX WLN ULDX VLDL SD V WH Ez MR NDG DW VL UD GR QDX MRV PR Nz ML PR QX UR G\ PR IRU PRV 7DLS QX WL NR Â’YH GXV EHQG Uj PR Nz ML PĂ˜ HXUDLV VLV WH Pj 6( 3$ GzO NX ULRV LĂ… Q\ NR VNLU WX PDL WDUS YLH WRV LU WDUS WDX
liojo nuo sausio mÄ—nesio, paĹžeidĹžia normaliÄ… konkurenciją“, – tvirtino K.Stasiukynas. Apie tokiÄ… grÄ—smÄ™ yra ÄŻspÄ—jusi ir Konkurencijos taryba. Mat
DegalĹł ir naftos kainos sausio 4 d. Eurai uĹž litrÄ…*
WL QLĂ˜ PR Nz ML PĂ˜ HXUDLV â– %H WR /LH WX YR MH SUD Gz MXV YHLN WL 6( 3$ VLV WH PDL QH EH OL NR Â’S UDV WL QzV WLH VLR JL QLR GH EH WR SDV ODX JRV 9LH WRM MRV DW VL UD GR HOHNW UR QL QzV VjV NDL WRV J\ YHQ WR MDL LĂ… SHU ND PR VLRV QXR PRV Â’PR QLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ WHL Nz MĂ˜ DU NL WĂ˜ EHQG UR YLĂ˜ VLXQ mLD PDV VjV NDL WDV JD OL PD W \ WL HOHNW UR QL QzV EDQ NL QLQ N \V WzV VLV WH PR MH R DS PR Nz WL MDV YLH QX P\J WX NR SDV SDX GL PX DU ED SD VL ULQ NÂ? DXWR PD WL QÂ’ DS PR Nz ML Pj â– 9DU WR WR MĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV Â’V WD W \ PR SD WDL VR VH QX PD W \ WD NDG QXR Ă…LRO JLQ mXV QDJ UL Qz MDQ mLĂ˜ LQV WL WX FL MĂ˜ VSUHQ GL PDL EXV QH UH NR PHQ GD FL QLDL R SUL YD OR PL 9DU WR ML PR JLQ mĂ˜ NR PL VL MRV NX ULRV VSUÂ?V JLQ mXV QH WHLV PR WYDU ND QDJ UL QzV WR NLXV DW YH MXV NDL JLQ mR VX PD QH PD Ă?HV Qz QHL HXUĂ˜ â– 0R NHV mLĂ˜ PR Nz WR MDPV GH Uz WĂ˜ DW PLQ WL NDG QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Â’VL JD OLR MR EHQG UD PR NHV mLĂ˜ GLH QD Âą NLHN YLH QR Pz QH VLR RML
dabar susidaro keista padÄ—tis, kai degalinÄ—ms pardavinÄ—ti svaigalĹł neleidĹžiama, o ĹĄalia jĹł esanÄ?ioms parduotuvÄ—ms tokie apribojimai negalioja.
Ankara bylinÄ—sis Turkija ketina pateikti prieĹĄ RusijÄ… skundÄ… Pasaulio prekybos organizacijai dÄ—l Maskvos taikomĹł sankcijĹł. Taip pat analogiĹĄkus skundus ĹĄalies pareigĹŤnai nori pateikti ir kitiems teismams. Turkijos ekonomikos ministras M.Elitas nurodÄ—, kad maĹžuose Rusijos miestuose Turkijos ÄŻmonÄ—s verÄ?iamos savo dalÄŻ perduoti vietos partneriams. „Prekyba turi vykti remiantis moraliniais principais. Ĺ ie verslininkai pasitikÄ—jo Rusijos vyriausybe ir investavo ÄŻ ĹĄalÄŻâ€œ, – kalbÄ—jo jis. Nuo 2016 m. sausio iĹĄ Turkijos ÄŻ RusijÄ… uĹždrausta ÄŻveĹžti vaisius ir darĹžoves, gÄ—les, paukĹĄtienÄ… ir druskÄ…. Taip pat draudĹžiama vykdyti uĹžsakomuosius skrydĹžius, atĹĄauktas bevizis reĹžimas.
NutraukÄ— prekybÄ… 2016-ieji Kinijos akcijĹł birĹžoje prasidÄ—jo neramiai. Pagrindiniam indeksui „Shanghai Composite“ priklausanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł akcijĹł vertei dramatiĹĄkai sumenkus 7 proc., buvo nutraukta prekyba birĹžoje. IĹĄ pradĹžiĹł ji buvo pristabdyta 15 minuÄ?iĹł, norint uĹžkirsti keliÄ… kainĹł ĹĄuoliams, nes akcijĹł kaina krito 5 proc. Vis dÄ—lto kainos smigo ir vÄ—liau, todÄ—l reguliavimo institucijos paankstino prekybos pabaigÄ….
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis sausio 4 d. Valiutos pavadinimas
Dyzelinas
95 benzinas
Santykis
1,0898
JAV doleris
1,06
ÄŒekijos krona
27,0230
1,02
Danijos krona
7,4620
0,98
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,7381
Lenkijos zlotas
0,94 0,90 JAV doleriai 12 22 uĹž barelÄŻ** Antradienis 46
42
12 29 12 28 Pirmadienis Antradienis
12 30 01 04 TreÄ?iadienis Pirmadienis
NAFTA
38 34 30 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro
4,2955
Rusijos rublis
79,6738
Ĺ vedijos krona
9,1696
Ĺ veicarijos frankas
1,0891
Turkijos lira
3,2193
Kinijos juanis
7,1208
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
Pokytis
1,5153 1,9558 4,4023 1,5172 7,6415 4,2659
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
315,3900 129,7800 18,9353 9,6475 4,5170 39,4070
$ 7UXP SD Ă„0XPV SLU Pj NDU Wj WH NR VX VL GXU WL VX WR NLX QH Vj Ă?L QLQ JX HO JH VLX Âł
ÂľVEĂ&#x;DUSĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€U 9LO QLDXV DN FL MĂ˜ ELU Ă?R MH VD YR LQ YHV WL FL MDV LĂ… SDU GXR GDQ WL Ă‚YH GL MRV IRQ GĂ˜ YDO G\ PR EHQG UR Yz Ă„(DVW &D SL WDOÂł NDO WL QD PD QH H WLĂ… NR PLV LU QH Vj Ă?L QLQ JR PLV SULH PR Qz PLV VSDX GĂ?LDQ WL Ă„5R NLĂ… NLR VĂ‘ UÂ’Âł Ĺ vedai nori, kad ÄŻmonÄ— beveik dvigubai didesne nei rinkos kaina supirktĹł jĹł valdomas akcijas. Pagrindinis „RokiĹĄkio sĹŤrio“ akcininkas ir vadovas Antanas Trumpa Lietuvos apeliaciniam teismui apskundÄ— PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo nutartÄŻ areĹĄtuoti beveik 11,5 mln. eurĹł vertÄ—s jo turto. Ĺ ia nutartimi buvo patenkintas „East Capital“ praĹĄymas pritaikyti laikinÄ…sias apsaugos priemones teisiniame ginÄ?e su A.Trumpa. +AIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BETĂ&#x;KOĂ&#x;KIAĂ&#x;KAIĂ&#x;NA
Pasak A.Trumpos, „East Capital“ siekia priversti „RokiĹĄkio sĹŤrÄŻâ€œ brangiau supirkti ĹĄvedĹł valdomÄ… 4,96 proc. akcijĹł paketÄ…. „Turime ilgametÄ™ darbo su tarptautiniais investuotojais patirtÄŻ, ÄŻskaitant bendradarbiavimÄ… su Europos rekonstrukcijos ir plÄ—tros banku. Niekada nebuvome sulaukÄ™ jokiĹł pretenzijĹł. Esame priblokĹĄti, nes pirmÄ… kartÄ… susidĹŤrÄ—me su tokiu nesÄ…Ĺžiningu elgesiu“, – sakÄ— A.Trumpa, kuris valdo beveik 74 proc. „RokiĹĄkio sĹŤrio“ akcijĹł. Pasak jo, siekti didesnÄ—s kainos uĹž akcijas – normalu, bet teikti bendrovÄ—s vadovams su akcijĹł kaina nieko bendro neturinÄ?ius ir iĹĄ esmÄ—s nepagrÄŻstus ieĹĄkinius nÄ—ra nei etiĹĄka, nei teisinga, nei teisÄ—ta. 0AKĂ&#x;VIĂ&#x;POĂ&#x;¸ANĂ&#x;TAĂ&#x;Ă€U
Pernai balandÄŻ „East Capital“ oficialiai patvirtino ketinimÄ… parduoti turimas „RokiĹĄkio sĹŤrio“ akcijas uĹž 3,475 euro uĹž vienÄ… akcijÄ… kainÄ…. „East Capital“ nurodÄ—, kad jei bus susitarta dÄ—l kainos, ĹĄvedai nekels klausimĹł dÄ—l „RokiĹĄkio sĹŤrio“ investavimo strategijos ar paskolĹł susijusioms bendrovÄ—ms. „LietuviĹĄkai tai galima vadinti ĹĄantaĹžu, – sako A.Trumpa. – Mes nesirengiame pasiduoti, galvodami pirmiausia apie visĹł akcininkĹł interesus, bendrovÄ—s ir jos darbuotojĹł perspektyvas.“ Derybos dÄ—l galimos akcijĹł kainos uĹžsitÄ™sÄ— iki vasaros, bet galutinÄ— ĹĄvedĹł norima kaina – beveik 2,5 euro uĹž vienÄ… akcijÄ… – vis tiek kone dvigubai virĹĄijo rinkos kainÄ…. Pernai gruodÄŻ „RokiĹĄkio sĹŤris“ per „Nasdaq“ Vilniaus birŞą ÄŻsigijo daugiau kaip 1,6 mln. savĹł akcijĹł. Vienos 0,29 euro nominalios vertÄ—s akcijos supirkimo kaina siekÄ— 1,43 euro – 5 proc. daugiau, nei skelbiama apie akcijĹł supirkimÄ… birĹžoje fiksuota akcijĹł kaina. BendrovÄ—, remdamasi visuoti-
P VDXVLR G Ă&#x;
"AĂ&#x;GAĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;VwĂ&#x;LUOĂ&#x;JAĂ&#x;KASDIEĂ&#x;N Ă&#x;OĂ&#x; VIĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;PRAĂ&#x;DINGSĂ&#x;TAĂ&#x;REĂ&#x;jIAU 9z OXR MDQ WLV DU SD PHV WDV ED JD Ă?DV Âą QH PD OR QX PDV NX UÂ’ NDU WDLV WHQ ND SD WLU WL NH OLDX MDQ WLH VLHPV OzN WX YDLV .D Oz GĂ˜ LU 1DX MĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ Ă…YHQ WzV Âą PH WDV NDL WRNV SRNĂ… WDV QX WLQ ND GDĂ? QLDX
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR
ULQNRV SXOVDV
A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
4RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;BIRĂ&#x;Ă€OS â– Ă„(DVW &D SL WDOÂł SDV WD UXR MX PH WX OLN YL GXR MD VD YR SR ]L FL MDV Ă„1DV GDTÂł 9LO QLDXV ELU Ă?R MH â– 3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ SD EDL JR MH Ă„(DVW &D SL WDOÂł SD VLW UDX Nz LĂ… NL WRV SLH QR SHU GLU EL PR EHQG UR YzV Âą Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą DN FL QLQ NĂ˜ WDLS SDW SDU GD Yz Ă„/L QDV $J UR *URXSÂł DN FL MDV â– Ă„(DVW &D SL WDOÂł NRO NDV QHV NHO ELD DU EHQG UR Yz SOD QXR MD SDU GXR WL VD YR GDU WX UL PDV Ă„ĂŒH PDL WL MRV SLH QRÂł DN FL MDV LU DU GD O\ YDX MD Ă„&L W \ 6HU YL FHÂł RIL FLD OLD PH VL Ă‘O\ PH LĂ…E UDXN WL DN FL MDV LĂ… Ă„1DV GDTÂł 9LO QLDXV ELU Ă?RV
nio akcininkĹł susirinkimo sprendimu, ketino supirkti daugiau – iki beveik 2,8 mln. akcijĹł ir tam buvo suformavusi beveik 11,7 mln. eurĹł rezervÄ…. PasiĹŤlytÄ… kainÄ… kaip priimtinÄ… ÄŻvertino ir akcijas pardavÄ— 4,5 proc. jas turÄ—jusiĹł asmenĹł. TaÄ?iau „East Capital“ ĹĄia galimybe parduoti savo akcijas nepasinaudojo ir paskutinÄ™ akcijĹł supirkimo dienÄ… teismui pateikÄ— milijoninÄŻ ieĹĄkinÄŻ A.Trumpai. +OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIKĂ&#x;RIEĂ&#x;JIĂ&#x;TIKSĂ&#x;LAI
GruodĹžio 29 d. PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas priÄ—mÄ— „East Capital“ ieĹĄkinÄŻ A.Trumpai dÄ—l beveik 11,5 mln. eurĹł Ĺžalos atlyginimo ir patenkino ĹĄvedĹł praĹĄymÄ… areĹĄtuoti tokios vertÄ—s „RokiĹĄkio sĹŤrio“ vadovo valdomÄ… turtÄ…. „East Capital“ nurodo, kad „RokiĹĄkio sĹŤris“ neteisÄ—tai suteikÄ— finansinÄ™ paramÄ… kitai A.Trumpos valdomai bendrovei „Pieno pramonÄ—s investicijĹł valdymas“, kad ĹĄi ÄŻsigytĹł „RokiĹĄkio sĹŤrio“ akcijĹł. Anot A.Trumpos, „Pieno pramonÄ—s investicijĹł valdymas“ dar 2004–2006 m. ÄŻsigijo „RokiĹĄkio sĹŤrio“ akcijĹł uĹž lÄ—ĹĄas, pasiskolintas iĹĄ bankĹł bei savo akcininkĹł. Tik vÄ—liau „RokiĹĄkio sĹŤris“ refinansavo dalÄŻ paskolĹł, taikydamas rinkÄ… atitinkanÄ?ias palĹŤkanas. „Visos lÄ—ĹĄos grÄ…Ĺžintos „RokiĹĄkio sĹŤriui“, bendrovÄ— uĹždirbo pelno teikdama paskolas. Ar gali bĹŤti didesnis absurdas uĹž teiginÄŻ, neva dÄ—l to ÄŻmonÄ— patyrÄ— beveik 11,5 mln. eurĹł nuostoliĹł?“ – klausÄ— A.Trumpa. Jis atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad ir priteisti milijonus eurĹł praĹĄoma ne ĹĄvedĹł bendrovei, o „RokiĹĄkio sĹŤriui“. „Teisme ÄŻrodysime, kad tikrieji „East Capital“ siekiai neturi nieko bendro su jĹł nepagrÄŻstu ieĹĄkiniu“, – sakÄ— ÄŻmonÄ—s vadovas. Visa bĹŤtina informacija apie paskolas buvo teikiama kasmetinÄ—se bendrovÄ—s ataskaitose, kurias tvirtindavo akcininkai, taip pat „East Capital“. Negana to, atitinkamĹł paskolĹł suteikimo laikotarpiu ĹĄvedai patys aktyviai didino savo valdomĹł „RokiĹĄkio sĹŤrio“ akcijĹł kiekÄŻ. (ELTA, BNS, LR)
GruodÄŻ, atÄ—jus ĹĄventiniam laikui, kaip ir liepÄ… bei rugpjĹŤtÄŻ, iĹĄauga keleiviĹł srautas, tad ypaÄ? skrendant per tranzitinius oro uostus bagaĹžas vÄ—luoja daĹžniau. DaĹžniau jis ir negrÄŻĹžtamai pradingsta. Ĺ eimininko nebeturinÄ?io lagamino turinÄŻ aviatoriai dovanoja labdarai arba iĹĄparduoda. Europos vartotojĹł centro Lietuvoje duomenimis, pernai 47 proc. visĹł ĹĄios institucijos gautĹł skundĹł buvo dÄ—l keleiviĹł teisiĹł. 85 proc. iĹĄ jĹł – dÄ—l atĹĄauktĹł, atidÄ—tĹł skrydĹžiĹł, dingusio, vÄ—lavusio ar sugadinto bagaĹžo. 4EĂ&#x;BEĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;¸EIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KO
„Pernai kas mÄ—nesÄŻ registruodavome 250–750 bylĹł dÄ—l vÄ—luojanÄ?io bagaĹžo. SkaiÄ?ius priklauso nuo sezoniĹĄkumo, keleiviĹł srauto. DaĹžniausia bagaĹžo vÄ—lavimo prieĹžastis – per trumpas laikas tarp jungiamĹłjĹł skrydĹžiĹł. AtvejĹł, kai bagaĹžas visiĹĄkai pasimetÄ—, praÄ—jusiais metais buvo iki penkiolikos“, – sakÄ— antĹžeminio orlaiviĹł ir keleiviĹł aptarnavimo bendrovÄ—s „Baltic Ground Services“, dirbanÄ?ios sostinÄ—s ir Palangos oro uostuose, bagaĹžo paieĹĄkos koordinatorius Henrikas Eismontas.
AtidarinÄ—ti pamesto bagaĹžo aptarnavimo tarnybos neskuba – daĹžniau perĹĄvieÄ?ia lagaminÄ… rentgenu, kad iĹĄvystĹł turinÄŻ. Tokie atvejai iĹĄties nÄ—ra itin daĹžni. Antai uĹžsakomĹł jĹł skrydĹžiĹł bendrovÄ—s „Small Planet Airlines“ komercijos vadovas Simonas Bartkus sakÄ—, kad per visÄ… ÄŻmonÄ—s veiklos istorijÄ… taip pasitaikÄ— vos kartÄ…: „Tas lagaminas iki ĹĄiol laukia ĹĄeimininko.“ 0AĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;SIBĂ&#x;LA¸Ă&#x;KwĂ&#x;LIĂ‹
Kai lagaminai iĹĄvis pasimeta, anot H.Eismonto, kalti gali bĹŤti tiek patys keleiviai, pamirĹĄÄ™ atsiimti atskraidintÄ… bagaŞą, tiek registruotojai ar krovikai, ne ten pasiuntÄ™ ar pakrovÄ™ lagaminus bei krepĹĄius. Kartais darbuotojus suklaidina nenuplÄ—ĹĄtos ankstesnio skrydĹžio registracijos juostelÄ—s. Kaip antĹžeminio aptarnavimo tarnybos elgiasi, kai bagaĹžas neatsiimamas? Tuomet duomenys registruojami tarptautinÄ—je bagaĹžo sistemoje. Taip apie jÄŻ suĹžino kitĹł ĹĄaliĹł oro uostai, oro bendrovÄ—s ir antĹžeminio aptarnavimo tarnybos. Kaip pasakojo antĹžeminio aptarnavimo bendrovÄ—s „Litcargus“ atstovÄ— Sigita KuzmickaitÄ—, kebliausia, kai pasimeta nie-
3D VL WDL NR NDG ED JD Ă?j QH WXR DG UH VX QX VLXQ mLD LU UH JLVW UXR WR MDL DU NUR YL NDL
'AĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ‹ â– -$9 LĂ… PDĂ? GDXJ PL OL MDU GR NDV PHW VNU\ GĂ?LXR VH UH JLVW UXR MD PĂ˜ OD JD PL QĂ˜ WLN YLH QDV SUR FHQ WDV QH SD VL UR GR DQW ED JD Ă?R JUj Ă?L QL PR VD OzV MXRV WRV 1H GL GH Oz GD OLV WR NLĂ˜ OD JD PL QĂ˜ QLH ND GD WDLS LU QH UDQ GD NH OLR QD PR â– 1RUV RUR OL QL MRV GDĂ? QLDX VLDL NRP SHQ VXR MD QXRV WR OLXV VD YL QLQ NDPV MRPV YLV WLHN UHL NLD Nj QRUV GD U \ WL VX OD JD PL QXR VH HVDQ mLDLV GDLN WDLV â– $PH UL NR MH WR NLH OD JD PL QDL NH OLDX MD Â’ 1HDW VLLP WR ED JD Ă?R FHQW Uj 8%& $OD ED PRV YDOV WL MRV PLHV WH O\ MH 6NRWV ER UH Â’VL NĂ‘ UÂ?V FHQW UDV MDX GDX JLDX QHL NH WX ULV GH Ă…LPW PH mLXV UĂ‘ Ă…LXR MD LU SDU GXR GD OD JD PL QXR VH UDV WXV GDLN WXV â– 9L VDV OD JD PL QĂ˜ WX UL Q\V mLD \UD VNLUV WR PDV Â’ WULV ND WH JRUL MDV 3LU PR MR MH DW VL GX ULD WLH GDLN WDL NX ULH SD WHNV Â’ VSH FLD ODXV WĂ‘NVW NYDG UD WL QLĂ˜ PHW UĂ˜ SOR WR SUH N \ ERV FHQW UR OHQ W \ QDV .L WL GDLN WDL SDDX NR MD PL R SHU QH O\J DS JD GLQ WL Âą LĂ… PH WD PL â– 'DX JLDX QHL SX VÂ? OD JD PL QXR VH UDV WĂ˜ GDLN WĂ˜ 8%& DXNR MD ODE GD URV RU JD QL ]D FL MRPV $NL QLDL QHÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ YH Ă?L Pz OLDL UD PHQ WDL LU GUD EX Ă?LDL DWL WHQ ND WLHPV NX ULH SDS UDV mLDX VLDL QHLĂ… JD OL WR NLĂ˜ GDLN WĂ˜ QX VL SLUN WL
kuo neiĹĄsiskiriantis lagaminas be jokiĹł skiriamĹłjĹł ĹženklĹł. „IeĹĄkant ĹĄeimininko labai padeda prie lagamino pritvirtintos identifikacijos kortelÄ—s su keleivio vardu, pavarde, telefono numeriu ar elektroninio paĹĄto adresu. Tokius duomenis galima suraĹĄyti ant lapelio ir ÄŻkiĹĄti ÄŻ iĹĄorinÄ™ kiĹĄenÄ™, jei nesinori vieĹĄai jĹł rodyti. PagelbÄ—ja ir kaspinÄ—liai, uĹžriĹĄti ant rankenĹłâ€œ, – vardijo „Litcargus“ darbuotoja. 0ER¸Ă&#x;VIEĂ&#x;jIAĂ&#x;RENTĂ&#x;GEĂ&#x;NU
S.KuzmickaitÄ— pasakojo, kad atidarinÄ—ti pamesto bagaĹžo antĹžeminio aptarnavimo tarnybos
â– 2 NL WL SD WHQ ND Â’ PLO Ă?L QLĂ… Nj SDU GXR WX YÂ? NX ULR MH JD OL PD UDV WL QH QXV Sz MD PĂ˜ OR ELĂ˜ 0D GRV ID QD WL NDPV mLD WLN UDV UR MXV 8%& XĂ? -$9 GR OH ULĂ˜ HXUXV JD OL PD QX VL SLUN WL MXR GXV Ă„3UD GDÂł DXNĂ… WD NXO QLXV SDDXN VXR WD SODW IRU PD .L WR VH SDU GXR WX Yz VH WR NLXV ED WXV JD OL PD Â’VL J \ WL XĂ? GR OH ULĂ˜ HXUXV 9L VLĂ… NDL QDX MDV Ă„+HU PHVÂł MXR GRV zULX NR RGRV Ă…D OLV mLD NDL QXR MD -$9 GR OH ULĂ˜ HXUXV â– 8%& PH WDLV Â’N Ă‘Uz 'R\ OHÂśDV 2ZHQ VDV VX Ă?PR QD 6XH 'D EDU Ă…LDP YHUV OXL YD GR YDX MD Y\ UHV Q\ VLV MĂ˜ VĂ‘ QXV %U\D QDV â– 'DX JH OLV 6NRWV ER UR J\ YHQ WR MĂ˜ NX ULĂ˜ mLD DSLH WĂ‘NVW DU ED DV PH QLĂ… NDL SD Ă?Â’V WD SDU GXR WX YzV VD YL QLQ NXV DU ED DS VL SLU NL Qz MD mLD QXR SDW PD Ă?X PzV .DL NX ULRV PR WH U \V VXQ NLDL VXV NDL mLXR MD GDLN WXV NX ULXRV mLD Â’VL JL MR â– Ă„$S Ă?L Ă‘Uz MDX VD YR QD PXV LU QH UD GDX EH YHLN QLH NR NR QH EĂ‘ mLDX SLU NX VL mLD 9L VL GDLN WDL YL VL GUD EX Ă?LDL YL VL YDL NR GUD EX Ă?z OLDL Âą YLV NDV Âł Âą VWH Ez MR VL SUL VLH NX VL 8%& JHU Ez MD $E E\ *HQW U \ %HQ VRQ 0R WH ULV mLD SLU Pj NDU Wj Â’Ă?HQ Jz 8%& DWL GD U \ PR GLH Qj NDL MDL EX YR YRV PH WĂ˜
neskuba, – daĹžniau perĹĄvieÄ?ia lagaminÄ… rentgenu ir ĹĄitaip stengiasi surinkti daugiau ĹžiniĹł apie jo turinÄŻ. „Litcargus“ per metus tenka rĹŤpintis keletu pasimetusiĹł lagaminĹł. DaĹžnesni tokie atvejai per didĹžiÄ…sias metĹł pabaigos ĹĄventes. Jeigu per savaitÄ™ nepavyksta nustatyti, kam priklauso bagaĹžas, jis grÄ…Ĺžinamas aviakompanijai ÄŻ oro uostÄ…, iĹĄ kurio buvo iĹĄskraidintas. Tuomet juo rĹŤpinasi jau oro bendrovÄ—. „Nepavykus rasti savininko, aviakompanija nusprendĹžia, kaip elgtis – atiduoti jÄŻ labdarai, parduoti, naikinti“, – vardijo „BGS Lietuva“ atstovas H.Eismontas.
5Âż3)%.)/ Ă&#x; )2 ,)%456/3Ă&#x;
ÂŒ-/.)ĂŠĂ&#x;2%')342!6)-!3Ă&#x; )2Ă&#x;!04!2.!6)-!3
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
IŠŠŪKIAI. Europos taurių varŞybose kovą tęsia net keturios Lietuvos krepťinio komandos
,+,Ă&#x;PUĂ&#x;SIAUĂ&#x;KEĂ&#x;LwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SVARĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAI 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
/./ UH JX OLD ULD MD PH mHP SLR QD WH NR PDQ GRV VX Ă?DL Gz SX VÂ? UXQJ W\ QLĂ˜ 1RUV VWDLJ PH QĂ˜ ULNLXR Wz MH Qz UD GDXJ SR VD YDLW JD OLR GYLNRYĂ˜ LĂ… U\Ă… Nz MR .D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV WXU Q\ UR NHW YLUW IL QD OLR NRQ WĂ‘ UDL K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas
!I¸Ă&#x;KIOSĂ&#x;TRYSĂ&#x;POĂ&#x;ROS
Jei penktadienÄŻ Alytuje laimÄ—s „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“, Pasvalio klubas aplenks KÄ—dainiĹł „NevÄ—ĹžÄŻâ€œ ir iĹĄstums jÄŻ iĹĄ Karaliaus Mindaugo turnyro dalyviĹł sÄ…raĹĄo. „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ arba „NevÄ—Ĺžis“ taurÄ—s varĹžybĹł ketvirtfinalyje Ĺžais su Kauno „Žalgiriu“, uŞėmusiu pirmÄ… jÄ… vietÄ… po dviejĹł reguliariojo Ä?empionato ratĹł. Kitos Karaliaus Mindaugo taurÄ—s ketvirtfinalio poros: Vilniaus „Lietuvos rytas“ (2-oji vieta) – PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelis“ (7), KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ (3) – „Šiauliai“, PrienĹł-BirĹĄtono „Vytautas“ (4) – Utenos „Juventus“ (5). 0ASĂ&#x;VAĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;Ă€AISĂ&#x;¡#IĂ&#x;BOĂ&#x;NA¨
Keturi mōsų ťalies klubai ťią savaitę tęs kovas Europos klubų krepťinio turnyruose.
„IeĹĄkome gero krepĹĄininko. Tokio, kuris gerai meta, neklysta, gerai perduoda kamuolÄŻ, gerai verĹžiasi.“ 7 3D mz VDV
Eurolygos „Top 16“ turnyrÄ… pralaimÄ—jimu Kaune 68:89 Vitorijos „Laboral Kutxa“ klubui pradÄ—jÄ™s Kauno „Žalgiris“ pastarÄ…jÄŻ savaitgalÄŻ laimÄ—jo dvejas LKL rungtynes ir keliaus ÄŻ VokietijÄ…. „Šis mÄ—nuo mums bus labai ÄŻtemptas – laukia 11 rungtyniĹłâ€œ, – suskaiÄ?iavo „Žalgirio“ treneris Gintaras Krapikas. Sausio 8 dienÄ… ĹžalgirieÄ?iai sveÄ?iuose Ĺžais su Bambergo „Brose“ ir vilsis, kad gynyba nebus tokia silpna kaip pirmajame „Top 16“ etapo maÄ?e. „Žalgiriui“ jau turÄ—tĹł padÄ—ti Renaldas Seibutis, pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ neĹžaidÄ™s dÄ—l pirĹĄto lĹŤĹžio, bet jau sugrįŞęs ÄŻ komandos pratybas. GalbĹŤt ilgiau nei 4 sekundes kaip prieĹĄ Naujuosius metus gaus paĹžaisti Martynas Sajus – traumuotÄ… RobertÄ… JavtokÄ… pakeitÄ™s 19-metis, pastarosiose LKL rungtynÄ—se ÄŻ „Juventus“ krepĹĄÄŻ ÄŻmetÄ™s 12 taĹĄkĹł.
Ă„ĂŒDO JL ULRÂł HNL SRV QDX MR NDV 0 6D MXV NDL Uz MH SHO Qz WDĂ… NĂ˜ LU SD Gz MR NDX QLH mLDPV Â’YHLN WL Ă„-X YHQ WXVÂł NUHS Ă…L QLQ NXV
„Jis be dideliĹł emocijĹł ir veido iĹĄraiĹĄkos dirba savo darbÄ…. Pelno taĹĄkus, metimĹł taiklumo procentai geri, o tai reiĹĄkia, kad jam galima patikÄ—ti kamuolÄŻ, – lkl.lt apie 208 cm ĹŤgio M.SajĹł sakÄ— G.Krapikas. – Kiekviena minutÄ— aikĹĄtÄ—je – didelÄ— patirtis, nes jam viskas dar yra nauja.“ Po lÄ—to starto LKL pirmenybÄ—se ÄŻsibÄ—gÄ—jÄ™s ir ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… pakilÄ™s KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ iĹĄkeliauja ÄŻ GraikijÄ…, kur dvikova su SalonikĹł „Aris“ treÄ?iadienÄŻ pradÄ—s Europos taurÄ—s turnyro „Last 32“ etapÄ…. Ten J grupÄ—je klaipÄ—dieÄ?iĹł varĹžovai dar bus Milano „Emporio Armani“ ir Berlyno ALBA. „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ ir „Juventus“ tÄ™s FIBA IĹĄĹĄĹŤkio taurÄ—s varĹžybĹł antrÄ… jÄŻ etapÄ…, kurÄŻ abu klubai pradÄ—jo pralaimÄ—jimais. S grupÄ—s antrosiose rungtynÄ—se Pasvalyje treÄ?iadienÄŻ sveÄ?iuosis Zagrebo „Cibona“ – 1985 ir 1986 metĹł geriausia Europos komanda, 18 kartĹł tapusi Kroatijos Ä?empione. „Juventus“ varĹžovai treÄ?iadienÄŻ Utenoje T grupÄ—s maÄ?e netokie garsĹŤs – Orhuso „Bakken Bears“ – 14 sykiĹł Danijos Ä?empionai. 6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;EKIPOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOS
„Lietuvos rytas“ iĹĄ Europos taurÄ—s varĹžybĹł iĹĄkrito, todÄ—l pastaruoju metu vilnieÄ?iai bando perrikiuoti komandos gretas. Vilniaus klubas laikinai liko be uĹžsienieÄ?iĹł, kai nusprendÄ— iĹĄleisti ÄŻ Madrido „Estudiantes“ komandÄ… ÄŻĹžaidÄ—jÄ… NicolasÄ… LaprovittolÄ…. Nuo sezono pradĹžios „Lietuvos ryte“ rungtyniavÄ™s ÄŻĹžaidÄ—jas iĹĄ Argentinos LKL varĹžybose rinko po 10,3 taĹĄko ir atliko po 3,8 rezultatyvaus perdavimo, bet uĹž iĹĄpirkÄ… buvo paleistas ÄŻ IspanijÄ…. Nors vilnieÄ?iĹł gretose liko Adas JuĹĄkeviÄ?ius ir Ĺ˝ygimantas JanaviÄ?ius, „Lietuvos rytas“ ieĹĄko naujo ÄŻĹžaidÄ—jo. „Mes ieĹĄkome gero krepĹĄininko, – sakÄ— naujasis Vilniaus komandos treneris Tomas PaÄ?Ä—sas. – Tokio, kuris gerai meta, neklysta, gerai perduoda kamuolÄŻ, gerai verĹžiasi. Reikia ieĹĄkoti Ĺžmogaus, kuris nori Ĺžaisti pas mus. Tai uĹžtrunka, tad derybos tebevyksta.“ Jis jau perstumdÄ— kitus ĹžaidÄ—jus aikĹĄtÄ—je: pastarosiose 82:61
0 .XO ELR QXRWU
Reguliariojo sezono pusiaukelÄ—je uĹžimtos pozicijos lems varĹžovus prestiĹžiniame turnyre. Karaliaus Mindaugo taurÄ—s turnyras, kurÄŻ pirmÄ… kartÄ… rengia LKL, vyks vasario 19–21 dienomis Vilniuje. AĹĄtuonios komandos kovos dÄ—l 100 tĹŤkst. eurĹł prizo. 7 klubai jau Ĺžinomi, o aĹĄtuntoji ekipa paaiĹĄkÄ—s po to, kai bus suĹžaistas paskutinis LKL antrojo rato maÄ?as sausio 8 dienÄ… Alytuje tarp „DzĹŤkijos“ ir Pasvalio „Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ krepĹĄininkĹł.
Trentas Plaistedas po penkeriĹł metĹł grÄŻĹžta ÄŻ LietuvÄ…. KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ ÄŻregistravo 29 metĹł 211 cm ĹŤgio amerikietÄŻ vidurio puolÄ—jÄ…, kuris 2011 metais ĹžaidÄ— Kauno „Žalgiryje“. „Tikiu, kad jis greitai pritaps prie mĹŤsĹł Ĺžaidimo stiliaus. Jis yra atletiĹĄkas ir judrus vidurio puolÄ—jas ir mums tinkamai padÄ—s Europos taurÄ—s ir LKL varĹžybose“, – naujokÄ… vertino „NeptĹŤno“ treneris Dainius Adomaitis. 2011 metĹł pradĹžioje ÄŻ „ŽalgirÄŻâ€œ atvykÄ™s T.Plaistedas per 16 ĹžaistĹł rungtyniĹł vidutiniĹĄkai pelnydavo po 5,8 taĹĄko ir atkovodavo po 3,9 kamuolio. Po to jis rungtyniavo Ukrainoje, Turkijoje, PrancĹŤzijoje ir Vokietijoje. Pernai su LimoĹžo CSP jis ĹžaidÄ— Eurolygoje ir tapo PrancĹŤzijos Ä?empionu.
Egidijus MockeviÄ?ius verĹžliai rungtyniauja NCAA Ä?empionate. „Evansville Purple Aces“ komanda, kuriai atstovauja lietuvis, iĹĄkovojo 13 pergaliĹł iĹĄ 15 galimĹł. Per rungtynes su „Missouri State Bears“ (76:59) E.MockeviÄ?ius per 30 min. pelnÄ— 21 taĹĄkÄ… ir atkovojo 21 kamuolÄŻ, o maÄ?e su „Indiana Sycamores“ (70:62) jis per 36 min. pelnÄ— 22 taĹĄkus ir sugriebÄ— 16 kamuoliĹł. $ *XGDLWLV DQWUjNDUW LĂ… HLOzV SULSDĂ?LQWDV JHULDXVLX /./ VDYDLWzV NUHSĂ…LQLQNX
,+,Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KA .DX QR ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ¹ 8WH QRV ¸*U VENĂ“TUSŠÓ ( 8OD QR YDV 0 6D MXV GYL WDĂ… NLĂ˜ LU 3 -DQ NĂ‘ QDV SR , 9RX JLRX NDV 0 .DO QLH WLV 5 $OL MH YDV UH] 3HUG &K /H ZL VDV LU 6 %XW WHU ILHO GDV SR 9LO QLDXV ¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASÂł Âą ¸œIAUĂ“LIAIŠÓ $ *X GDL WLV EDX GĂ˜ DWN NDP $ .D YD OLDXV NDV UH] SHUG * 2UH OL NDV . *XĂ… mL NDV & $\HU VDV ' 'X G]LQV NLV .ODL Sz GRV ¸.EPĂ“TĂ…Ă“NASŠ Âą 3DV YD OLR ¸0IEĂ“NOĂ“Ă VAIGĂ Ă“DwSŠÓ ' (ZLQ JDV UH] SHUG LU ' =D YDF NDV WUL WDĂ… NLĂ˜ SR 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV 0 0D Ă?HL ND LU - *UDQ WDV SR 5 0RR UHÂśDV ' /RZ ĂŒ 6NX mDV ' 5H GL NDV .z GDL QLĂ˜ ¸.EĂ“VwĂ“Ă ISŠ Âą 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR ¸6YĂ“TAUĂ“TASŠÓ
prieĹĄ „Šiaulius“ laimÄ—tose rungtynÄ—se Gediminas Orelikas pasislinko ÄŻ lengvojo puolÄ—jo, o Antanas Kavaliauskas – ÄŻ sunkiojo puolÄ—jo pozicijÄ…. Po traumĹł atsigavÄ™s ArtĹŤras Gudaitis liko vidurio puolÄ—ju ir pelnÄ™s 27 taĹĄkus ir atkovojÄ™s 13 kamuoliĹł antrÄ… kartÄ… iĹĄ eilÄ—s tapo geriausiu lygos savaitÄ—s krepĹĄininku. A.Gudaitis ĹĄiuo metu yra nau-
9 9RO NXV LU * -RKQ VR QDV SR 9 'L O\V 9 Ă‚XOV NLV DWN NDP Ă‚ 9D VL OLDXV NDV ¸ÀALĂ“GIĂ“RISŠÓ§Ó¸,IETĂ“KAĂ“BEĂ“LISŠÓ 3 -DQ NĂ‘ QDV 2 +DQ OD QDV , 9RX JLRX NDV 0 3R FLXV - ĂŒX Ă?D 9 9D V\ OLXV LU - .D ]D NDXV NDV SR â– 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą SHU JD OLĂ˜ LU SUD ODL Pz ML PDV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU Ă„9\ WDX WDVÂł Âą LU Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU â– !RĂ“TIĂ“MIAUĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TY NwS Ă“VDX VLR G Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł VDX VLR G Ă„-X YHQ WXVÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł VDX VLR G Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„9\ WDX WDVÂł Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł
dingiausias LKL ĹžaidÄ—jas. Pagal efektyvumo rodiklÄŻ – 17,9 balo – jis lenkia „Vytauto“ puolÄ—jÄ… VytautÄ… Ĺ ulskÄŻ (17,8) ir „NeptĹŤno“ vidurio puolÄ—jÄ… Jerai GrantÄ… (17,5). Rezultatyviausias LKL ĹžaidÄ—jas ÄŻpusÄ—jus Ä?empionatui yra „Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ legionierius Ramone’as Moore’as (14,6 taĹĄko), ĹĄiek tiek lenkiantis „Vytauto“ gynÄ—jÄ… Ĺ arĹŤnÄ… VasiliauskÄ… (14,5).
Rafaelis Benitezas turÄ—s atsisveikinti su Madrido „Real“. Ispanijos klubo valdyba pirmadienÄŻ nusprendÄ— atleisti vilÄ?iĹł nepateisinusÄŻ trenerÄŻ, dirbusÄŻ vos pusmetÄŻ. DienraĹĄÄ?io „Marca“ teigimu, klubo prezidentas Florentino Perezas suĹĄaukÄ— vadovĹł pasitarimÄ…, kuriame nusprÄ™sta atsisakyti 55 metĹł ispano paslaugĹł. „Real“ vairÄ… perims buvÄ™s ĹžaidÄ—jas prancĹŤzas Zinedine’as Zidane’as.
Georgijus BedĹžamovas numojo ranka ÄŻ RusijÄ… ir puolÄ— gelbÄ—ti savo kailio. Rusijos bobslÄ—jaus federacijos prezidentas pasipraĹĄÄ— prieglobsÄ?io Monake. 52 metĹł milijonierius pabÄ—go iĹĄ Rusijos po to, kai jo sesuo Larisa Markus buvo sulaikyta dÄ—l pinigĹł iĹĄĹĄvaistymo. G.BedĹžamovas yra vienas iĹĄ banko „VneĹĄekonombank“ savininkĹł. Jis buvo iĹĄrinktas RBF prezidentu 2011 m.
$3 QXRWU
VSRUWR DUHQD
P VDXVLR G Ă&#x;
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS
' 0R WLH MĂ‘ QDV GzO QX JD URV VNDXV PĂ˜ EX YR SUL YHUV WDV SUD OHLV WL 1%$ UXQJ W\ QHV
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUIĂ&#x;VwLĂ&#x;SKAUĂ&#x;DAĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;Rg 1%$ Âą YLH QD LĂ… NH OLĂ˜ SD VDX OLR VSRU WR O\ JĂ˜ NX ULR MH YHLNV PDV QH QXW UĂ‘ NR XRVLXV NHL mLDQW LHVLHPV 5XQJ W\ QzV Y\ NR LU JUXR GĂ?LR GLHQj LU VDX VLR jMj NBA karavanas keliavo tolyn, bet Donatas MotiejĹŤnas turÄ—jo praleisti be krepĹĄinio pirmÄ…sias 2016-ĹłjĹł dienas. Po rungtyniĹł su NBA Ä?empionais „Golden State Warriors“ krepĹĄininkais paskutinÄ™ 2015ĹłjĹł dienÄ… D.MotiejĹŤnas turÄ—jo praleisti kitÄ… maÄ?Ä… su „San Antonio Spurs“.
„Kol mano nugara sustiprÄ—s ir aĹĄ nejausiu jokiĹł skausmĹł, prireiks ĹĄiek tiek laiko. Ĺ˝inoma, dÄ—l to truputÄŻ liĹŤdna.“ ' 0R WLH MĂ‘ QDV
„Houston Rockets“ puolÄ—jas iĹĄ Lietuvos buvo suĹžaidÄ™s 14 maÄ?Ĺł, kai grÄŻĹžo po nugaros operacijos, tad kelios dienos be rungtyniĹł ir treniruoÄ?iĹł sukÄ—lÄ— nerimo. "ANĂ&#x;DOĂ&#x;STIPĂ&#x;RINĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;Rg
Pats krepĹĄininkas, ĹĄÄŻ sezonÄ… per 16 min. aikĹĄtÄ—je renkantis po 5,6 taĹĄko, nepanikavo. „Mano skaudanti nugara neleido Ĺžaisti, – „Houston Chronicles“ sakÄ— D.MotiejĹŤnas. – Gydytojai nusprendÄ— nerizikuoti. Jie patarÄ— man pasiimti poilsio dienÄ…. TurÄ—Ä?iau grÄŻĹžti artimiausiomis dienomis. Tai nieko daugiau – tik suskaudÄ—jimas.“ GruodĹžio 5 dienÄ… po aĹĄtuoniĹł mÄ—nesiĹł pertraukos ÄŻ aikĹĄtÄ™ sugrįŞęs D.MotiejĹŤnas tebetÄ™sia reabilitacijos pratimus, stiprinanÄ?ius nugarÄ…. UĹž Atlanto D-Mo vadinamas lietuvis neplanavo praleisti rungtyniĹł, taÄ?iau krĹŤvis pakoregavo planus. „Taip nutinka, kai bandai sustiprinti nugarÄ… ir kartu rungtyniauti, – sakÄ— D.MotiejĹŤnas. – Kartais taip bus. Ne kiekvienÄ… dienÄ… jausiuosi tobulai. Tai dalis to, kÄ… turiu daryti ĹĄiuo metu. Kol mano nugara sustiprÄ—s ir aĹĄ nejausiu jokiĹł skausmĹł, prireiks ĹĄiek tiek laiko. Ĺ˝inoma, dÄ—l to truputÄŻ liĹŤdna.“ ¡2OCĂ&#x;KETS¨Ă&#x;EKIĂ&#x;PAĂ&#x;STRINĂ&#x;GA
Nors pastaruoju metu „Rockets“ taip nebekankina traumos,
."!Ă&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;POILĂ&#x;SIOĂ&#x;DIEĂ&#x;NĂ‹ 'RUOĂ“DĂ IOĂ“ Ă“D Ă“Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł ' 'H 5R ]D QDV - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP Âą Ă„:D VKLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Âą Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł Ă„%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Ă„&KL FD JR %XOOVÂł Âą Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă„8WDK -D]]Âł Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł : %DU WR QDV Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă„3KL OD GHOS KLD HUVÂł 'RUOĂ“DĂ IOĂ“ Ă“D Ă“Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł - +DU GH QDV ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLR WUL WDĂ… NLR Âą Ă„:DU ULRUVÂł . 7KRPS VR QDV Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă„7LP EHU ZRO YHVÂł Ă„3D FHUVÂł 3 *HRU JHÂśDV Âą Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł . 0LGG OH WR QDV Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă„&OLS SHUVÂł Ă„2N OD KR PD &L W \ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV Âą Ă„6XQVÂł Ă„-D]]Âł Âą Ă„7UDLO %OD ]HUVÂł & - 0F&RO OX PDV 3AUĂ“SIOĂ“ Ă“D Ă“Ă„5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP Âą Ă„+RU QHWVÂł Ă„:L ]DUGVÂł Âą Ă„0D JLFÂł Ă„0LD PL +HDWÂł Âą Ă„0D YH ULFNVÂł Ă„%XOOVÂł Âą Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă„/D NHUVÂł Âą Ă„ HUVÂł 3AUĂ“SIOĂ“ Ă“D Ă“Ă„6SXUVÂł Âą Ă„5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ‘ QDV WUDX PXR WDV Ă„&HO WLFVÂł Âą Ă„1HWVÂł % /R SH ]DV Ă„.LQJVÂł
' &RX VLQ VDV Âą Ă„6XQVÂł Ă„+RU QHWVÂł . :DO NH ULV Âą Ă„7KXQ GHUÂł Ă„3D FHUVÂł 3 *HRU JHÂśDV Âą Ă„3LV WRQVÂł Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă„0D JLFÂł Ă„7LP EHU ZRO YHVÂł Âą Ă„%XFNVÂł Ă„0D YH ULFNVÂł Âą Ă„3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV Ă„-D]]Âł 5 +RR GDV Âą Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă„:DU ULRUVÂł ' *UHH QDV DWN NDP UH] SHUG Âą Ă„1XJ JHWVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă„&OLS SHUVÂł Âą Ă„ HUVÂł 3AUĂ“SIOĂ“ Ă“D Ă“Ă„5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ EDX GĂ˜ DWN NDP Âą Ă„%XOOVÂł - %XW OH ULV Ă„.QLFNVÂł $ $II OD OR Âą Ă„+DZNVÂł Ă„:L ]DUGVÂł Âą Ă„+HDWÂł Ă„1XJ JHWVÂł Âą Ă„7UDLO %OD ]HUVÂł Ă„/D NHUVÂł / :LO OLDP VDV Âą Ă„6XQVÂł ,IEĂ“TUĂ“VIĂŒĂ“STAĂ“TISĂ“TIĂ“KOSĂ“VIĂ“DUR KIAI Ă“- 9D ODQ mL Ă‘QDV Âą UXQJW WĂ…N DWN NDP ' 0R WLH MĂ‘ QDV Âą UXQJW WĂ…N DWN NDP ."!Ă“LYĂ“DEĂ“RIAI Ă“5\ WĂ˜ NRQ IH UHQ FL MD Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL Ă„&KL FD JR %XOOVÂł Âą LU Ă„0LD PL +HDWÂł Âą LU Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł Âą LU Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Âą LU Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą LU Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą LU Ă„%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą LU 9D ND UĂ˜ NRQ IH UHQ FL MD Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą LU Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą LU Ă„2N OD KR PD &L W \ 7KXQ GHUÂł Âą LU Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą LU Ă„'D O ODV 0D YH ULFNVÂł Âą LU Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Âą LU Ă„8WDK -D]]Âł Âą LU Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł Âą LU
reikalai Hjustone nÄ—ra geri. Laikinojo komandos trenerio J.R.Bickerstaffo vadovaujama „Rockets“ pralaimÄ—jo keturis pastaruosius maÄ?us ir uĹžima aĹĄtuntÄ… jÄ… vietÄ… VakarĹł konferencijoje. „Rockets“ ekipai (16 pergaliĹł ir 19 pralaimÄ—jimĹł) ÄŻ nugarÄ… jau kvÄ—puoja „Portland Trail Blazers“ (15 ir 21).
ketÄ…, iĹĄ kurio jÄŻ trumpam buvo iĹĄstĹŤmÄ™s Bismackas Biyombo. Ĺ is iĹĄ Kongo kilÄ™s 206 cm krepĹĄininkas daug prisidÄ—jo, kad „Raptors“ bĹŤtĹł stipri ginant savÄ… jÄŻ krepĹĄÄŻ, kol traumÄ… gydÄ—si J.ValanÄ?iĹŤnas. DÄ—l savo Ĺžaidimo stiliaus – puikios kovos dÄ—l kamuoliĹł ir gebÄ—jimo padaryti ÄŻtakÄ… rungtynÄ—ms nepelnant nÄ— taĹĄko su Dennisu Rodmanu trenerio Dwane’o Casey palygintas B.Biyombo dabar rungtynes vÄ—l pradeda nuo atsarginiĹł suolo. Pagrindinio vidurio puolÄ—jo vaidmuo tebepriklauso J.ValanÄ?iĹŤnui, kuris ĹĄÄŻ sezonÄ… pelno po 11,8 taĹĄko ir atkovoja po 9,2 kamuolio per rungtynes. („Chron. com“, LR)
*OĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;STARĂ&#x;TOĂ&#x;PENĂ&#x;KEĂ&#x;TE
GeresnÄ— yra „Toronto Raptors“ (21 ir 14), kuriame ĹžaidĹžia Jonas ValanÄ?iĹŤnas, situacija. Toronto krepĹĄininkai Rytuose Ĺžengia ketvirti. DÄ—l lĹŤĹžusio rankos pirĹĄto 17 rungtyniĹł ĹĄÄŻ sezonÄ… praleidÄ™s J.ValanÄ?iĹŤnas grÄŻĹžo ÄŻ starto pen-
.+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“.ODL Sz GRV Ă„1DI WDÂą8QLÂą$N YD VHU YLVÂł Âą 5D VHL QLĂ˜ Ă„5D VDLÂł %UROĂ“LYĂ“GA Ă„7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł Âą 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł Âą .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł ) JUX Sz Ă„&KLP NLÂł Âą 0DVN YRV &6.$ 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł 2 +DQ OD QDV 3 -DQ NĂ‘ QDV , 9RX JLRX NDV ( 8OD QR YDV DWN NDP ' $GDP VDV 0 -D PH VDV ) &DX VHX UDV 7 Ă‚HQ JH OL MD )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ Ă„9D OHQ FLDÂł Âą 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ DWN NDP 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„5H WD EHWÂł Âą 0DQ UH VRV ,&/ 0 *UL JR QLV PLQ 6DQW MD JR GH .RPSRV WHORV Ă„5LR 1D WX UDÂł $ :DF ]\QV NL ( %HQ GĂ?LXV PLQ Âą $Q GR URV Ă„0R UD EDQFÂł SR SUD WÂ? VL PR )XHQ ODE UD GRV Ă„0RQ WD NLWÂł Âą /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł 2 *DO GL NDV QH Ă?DL Gz Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 0DG UL GR Ă„(V WX GLDQ WHVÂł %LO EDR Ă„'R PL QLRQÂł Âą /D JX QRV Ă„,EH URV WDUÂł %D GD OR QRV Ă„-R YHQ WXWÂł 0XU VL MRV 8&$0 Ă„6H YLO ODÂł Âą 6D UD JR VRV &$, 3LU PDX MD Ă„9D OHQ FLDÂł Âą LU Ă„%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă„5HDOÂł Âą LU Ă„/D ER UDO .XW [DÂł Âą LU Ă„+HU ED OL IHÂł Âą LU Ă„0R UD EDQFÂł Âą LU Ă„0RQ WD NLWÂł Âą LU Ă„8QL FD MDÂł Âą LU Ă„5LR 1D WX UDÂł Âą LU ,&/ Âą LU 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą $Q ND URV Ă„7(' .R OHMÂł 0 *H FH YL mLXV PLQ *D ]LDQ WH SR Ă„5R\DO +D OLÂł Âą 8Ă…D NR Ă„0X UDW EH\Âł ( .DL U\V PLQ DWN NDP ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł Âą 6WDP EX OR Ă„'H PLU ,Q VDDWÂł Ă„7UDE ]RQV SRUÂł Âą 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł Âą %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł Ă„,V WDQ EXOÂł Âą .R QL MRV Ă„7RU NXÂł $Q ND URV Ă„7 UN 7H OH NRPÂł Âą 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł ( 0F&RO OX PDV 3LU PDX MD Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą LU Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă„'D UXV VD ID NDÂł Âą LU Ă„0X UDW EH\Âł Âą LU Ă„7(' .R OHMÂł Âą LU 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV 9DL VHQ IHO VR Ă„0LW WHO GHXWVF KHUÂł Âą )UDQN IXU WR Ă„6N\ OL QHUVÂł 7 'LP Ă…D PLQ +D JH QR Ă„3KRH QL[Âł Âą %R QRV Ă„7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV WUDX PXR WDV /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł Âą .UDLOV KHL PR Ă„0HU OLQVÂł 9 kL Ă?DXV NDV QH Ă?DL Gz 7LX ELQ JH QR Ă„7L JHUVÂł Âą 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł 9LXUF EXU JR Ă„V 2OL YHUÂł Âą %HU O\ QR $/ %$ DVLV WX UDV Ă„0HU OLQVÂł 9 kL Ă?DXV NDV PLQ Âą Ă„6N\ OL QHUVÂł 7 'LP Ă…D PLQ Ă„%UR VHÂł Âą Ă„7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV WUDX PXR WDV Ă„%D\HUQÂł Âą 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł Ă„5LH VHQÂł Âą $/ %$ 3LU PDX MD Ă„%UR VHÂł Âą LU $/ %$ Âą LU Ă„%D\HUQÂł Âą LU 2O GHQ EXU JR (:( Âą LU Ă„6N\ OL QHUVÂł Âą LU Ă„5LH VHQÂł Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU Ă„0HU OLQVÂł Âą LU )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV %R OR QL MRV Ă„2ELHW WL YR /D YR URÂł Âą (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł ' /DY UL QR YL mLXV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ 5 .DX Nz QDV WUDX PXR WDV 3LV WR MRV Ă„*LRU JLR 7H VLÂł Âą .D SR GÂś2U ODQ GR Ă„%H WD ODQGÂł 6 -D VDL WLV WUDX PXR WDV 9D UH ]zV Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł 2 9D UD QDXV NDV PLQ Âą .DQ WX Ă„$FTXD 9L WDV QHO ODÂł $YH OL QR Ă„6L GL JDVÂł % 9HL ND ODV PLQ Âą 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł 3LU PDX MD Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą LU Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU .UH PR QRV Ă„9D QR OLÂł Âą LU Ă„*LRU JLR 7H VLÂł Âą LU 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą LU Ă„6L GL JDVÂł Âą LU Ă„2SHQ MRE PH WLVÂł Âą LU Ă„%H WD ODQGÂł Âą LU *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł $ 0L ODN QLV PLQ WUL WDĂ… NLĂ˜ Âą .UDV QR MDUV NR Ă„-H QL VHMÂł 0DVN YRV &6.$ Âą Ă„$V WD QDÂł Ă„&KLP NLÂł Âą 1LP EXU NR k(= .UDV QR GD UR Ă„/R NR PR WLYÂł
Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł 7D OL QR Ă„.D OHYÂł Âą 5\ JRV 9() Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą 0LQV NR Ă„&PR NLÂł 7EL OL VLR Ă„9L WDÂł Âą 6D UD WR YR Ă„$Y WR GRUÂł 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą /RL PRV Ă„%L VRQVÂł 3LU PDX MD &6.$ Âą LU Ă„8QLNVÂł Âą LU Ă„=H QLWÂł Âą LU Ă„&KLP NLÂł Âą LU Ă„$Y WR GRUÂł Âą LU ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV *GDQVNR 6WD UR JDU GR Ă„3ROS KDU PDÂł 0 3D OLX Nz QDV PLQ Âą *G\ QzV Ă„$V VH FRÂł 6OXSV NR Ă„&]DU QLÂł 0 kHV QDXV NLV PLQ Âą Ă„'jE UR ZDÂł DVLV WX UDV =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł ' .UHV WL QL QDV PLQ Âą =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł .R Ă…D OL QR $=6 Âą Ă„3ROS KDU PDÂł 0 3D OLX Nz QDV PLQ Ă„$V VH FRÂł Âą Ă„&]DU QLÂł 0 kHV QDXV NLV QH Ă?DL Gz 3LU PDX MD Ă„6WHO PHWÂł Âą LU 7R UĂ‘ QzV Ă„3ROV NL &X NLHUÂł LU 5D GR PR Ă„5R VDÂł Âą LU Ă„&]DU QLÂł Âą LU Ă„7X URZÂł Âą LU Ă„3ROS KDU PDÂł Âą LU 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV $Wz QĂ˜ $(. Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą 3DW UĂ˜ Ă„$SR ORQÂł 6D OR QL NĂ˜ Ă„$ULVÂł Âą 5H WLP QR Ă„&UH WDQ .LQJVÂł $PD OL MRV Ă„.R URL YRVÂł Âą 6D OR QL NĂ˜ 3$2. 3LU PDX MD Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą LU Ă„$ULVÂł Âą LU $(. Âą LU )ZĂ“RAEĂ“LIOĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł Âą 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł 3LU PDX MD -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł Âą LU 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł Âą LU 5L Ă…R QR Ă„0DF FD ELÂł Âą LU ,ATĂ“VIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 5\ JRV Ă„%D URQVÂł Âą Ă„-z NDE SLOVÂł 5 5XW NDXV NDV DWN NDP 0 .XP S\V 3LU PDX MD Ă„9HQWV SLOVÂł Âą LU Ă„-z NDE SLOVÂł Âą LU %SĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“3HU QX Ă„6D GDPÂł 3 3HW UL OH YL mLXV Âą 7D OL QR Ă„.D OHYÂł 5DS ORV Ă„$YLVÂł Âą Ă„.D OHYÂł 3LU PDX MD Ă„.D OHYÂł Âą LU 7DU WX Ă„5RFNÂł Âą LU Ă„6D GDPÂł Âą LU
&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS !NGĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV /L YHU SX OLR Ă„(YHU WRQÂł Âą Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł /RQ GR QR Ă„&U\V WDO 3D OD FHÂł Âą /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł Ă„:DW IRUGÂł YDU WL QLQ NDV * $U ODXV NLV OL NR WDUS DW VDU JL QLĂ˜ Ă?DL Gz MĂ˜ Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł Âą Ă„1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł Âą Ă„%RXU QH PRXWKÂł Âł0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă„6ZDQ VHD &L W\Âł Ă„1RU ZLFK &L W\Âł Âą Ă„6RXW KDPS WRQÂł Ă„6XQ GHU ODQGÂł Âą %LU PLQ JD PR Ă„$V WRQ 9LO ODÂł Ă„:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă„6WR NH &L W\Âł /RQ GR QR Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą Ă„/L YHU SRROÂł 3LU PDX MD Ă„$U VH QDOÂł Âą WĂ…N Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł Âą Ă„0DQ FKHV WHU &L W\Âł Âą Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă„:DW IRUGÂł Âą Ă„&KHO VHDÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VL Ă?DL Gz MDL Âą SR Â’YDU mLĂ˜ Âą - 9DU G\ Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł LU 5 /X ND NX Ă„(YHU WRQÂł )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą Ă„9D OHQ FLDÂł Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 6H YL OL MRV Ă„5HDO %H WLVÂł 9L JR Ă„&HO WDÂł Âą %LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł Ă„*H WD IHÂł Âą /D .R UXQ MRV Ă„'H SRU WL YRÂł Ă„/DV 3DO PDVÂł Âą Ă„*UD QD GDÂł 0DG UL GR Ă„5D\R 9DO OH FD QRÂł Âą 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Ă„6H YLO ODÂł Âą %DU VH OR QRV Ă„(V SD Q\ROÂł Ă„(LEDUÂł Âą &KLF KR QR Ă„6SRU WLQJÂł 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„5HDO 6R FLH GDGÂł 9D OHQ VL MRV Ă„/H YDQ WHÂł Âą Ă„0D OD JDÂł DVLV WX UDV Ă„9D OHQ FLDÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł 6H YL OL MRV Ă„5HDO %H WLVÂł Âą Ă„(LEDUÂł Ă„*UD QD GDÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł %LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł Âą Ă„/DV 3DO PDVÂł /D .R UXQ MRV Ă„'H SRU WL YRÂł Âą Ă„9LO ODU UHDOÂł 0DG UL GR Ă„5D\R 9DO OH FD QRÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„5HDO 6R FLH GDGÂł 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Âą 9D OHQ VL MRV Ă„/H YDQ WHÂł Ă„0D OD JDÂł Âą 9L JR Ă„&HO WDÂł %DU VH OR QRV Ă„(V SD Q\ROÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł 3LU PDX MD 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Âą WĂ…N UXQJW Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą Ă„&HO WDÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV Âą Â’YDU mLĂ˜ Âą / 6XD UH ]DV Ă„%DU FH OR QDÂł
/ 6XD UH ]DV PXĂ…D Â’YDUmLXV ,VSDQLMRMH
VSRUWR DUHQD $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; P VDXVLR G
.L QL MRV OHQN W\ QL QLQ Nz *XR 0HL OLQJ SUR OR JH QH VX YDO Gz VD YR Ă„0L QLÂł DXWR PR EL OLR LU Uz Ă?z VL Â’ Ă?L Ă‘UR YĂ˜ PL QLj Âą QX NHQ Wz MR DSLH GH Ă…LPW Ă?PR QLĂ˜ EHW PLU WLHV LĂ… YHQJ WD
!RĂ&#x;GENĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;AT¸IAURIAIĂ&#x;SUĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;¡$AĂ&#x;KAĂ&#x;Rg¨ ‘ 3LH WĂ˜ $PH UL Nj SHU NHO WRV SUHV WL Ă?L QzV OHQN W\ QzV SUD UD GR VD YR Ă?D YH VÂ’ LU SUL JLP WÂ’ 9LH WRM G\ NX PĂ˜ VPz OLR OHQN W\ QL QLQ NDPV WHQ ND PXU G\ WLV SXU YH QHV $U JHQ WL Qj XĂ?N OX SR VWLS ULRV OL Ă‘W\V ArgentinieÄ?iĹł susidomÄ—jimas automobiliais – milĹžiniĹĄkas, taÄ?iau tikros varĹžybos prasidÄ—jo tik vakar nuo antrojo etapo, nes pirmasis buvo atĹĄauktas, o prologe jÄ—gas iĹĄbandÄ— ne visi. Prologas ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo nutrauktas dÄ—l tragiĹĄkos avarijos, kai kinÄ—s Guo Meiling vairuojamas „Mini“ iĹĄlÄ—kÄ— iĹĄ trasos ir rėŞėsi ÄŻ ĹžiĹŤrovĹł miniÄ…. Skirtingais duomenimis, buvo suĹžeista nuo 4 iki 10 ĹžmoniĹł, du jĹł – sunkiai. Vos 11 km ilgio ÄŻĹžanginis etapas iĹĄ Buenos AiriĹł ÄŻ RosarijĹł buvo nutrauktas jÄŻ ÄŻveikus tik kiek daugiau nei pusei ekipaŞų. Prologe startuoti spÄ—jo du iĹĄ trijĹł lietuviĹł ekipaŞų. Benediktas Vanagas ir Sebastianas Rozwadowskis („Toyota Hilux“) ruoŞą ÄŻveikÄ— per 7 min. 5 sek. ir uŞėmÄ— 36-Ä…jÄ… vietÄ….
'L GH OLĂ˜ DP EL FL MĂ˜ WX ULQ WLV % 9D QD JR LU 6 5R] ZD GRZV NLR HNL SD Ă?DV SUR OR JH QH VX Ă?L Ez MR YD NDU OHQN W\ QLD YR EDQJXRWDL
KaraliĹĄki planai Cristiano Ronaldo (nuotr.)dar neplanuoja pakabinti bateliĹł ant vinies, bet jau dabar Ĺžino, kaip gyvens, kai baigs futbolininko karjerÄ…. Rezultatyviausias Madrido „Real“ ĹžaidÄ—jas interviu laikraĹĄÄ?iui „El Mundo“ pareiĹĄkÄ—, kad kai neĹžais futbolo, gyvens lyg karalius. 30 metĹł puolÄ—jas atskleidÄ—: futbolas ne visuomet valdo jo mintis. „Gyvenu aukĹĄÄ?iausio lygio gyvenimÄ…, bet manau, kad labiau juo mÄ—gausiuosi, kai baigsiu karjerÄ…, kai galÄ—siu daryti tai, kÄ… noriu, – sakÄ— C.Ronaldo. – Ĺ tai Las Vegase vyko bokso dvikova. AĹĄ norÄ—Ä?iau kartu su savo ĹĄeima ir draugais jÄ… pamatyti, bet neturiu tam laiko. DÄ—l to neverkiu, nes turiu aukotis, bet baigÄ™s karjerÄ… noriu gyventi kaip karalius.“ „Forbes“ duomenimis, C.Ronaldo per metus uĹždirba apie 80 milijonĹł JAV doleriĹł. BaigÄ™s futbolininko karjerÄ… portugalas ketina gauti pajamĹł iĹĄ savo vardo, kuris tapo Ĺžinomu prekÄ—s Ĺženklu. „Turiu savo drabuĹžiĹł linijÄ… ir noriu, kad mano vardas tik garsÄ—tĹł, nes futbolÄ… Ĺžaisti baigsiu po penkeriĹł ar deĹĄimties metĹł.“ O apie darbÄ…, susijusÄŻ su futbolu, jis negalvoja: „Jei dabar paklaustumÄ—te, ar tapsiu treneriu, sakyÄ?iau: „Ne“. NebĹŤÄ?iau ir sporto direktorius arba klubo prezidentas.“
SpaudÄ— pedalÄ… DidĹžiuliu greiÄ?iu – apie 200 km per val. – automobiliu skriejÄ™s Jamesas Rodriguezas turÄ—s nemalonumĹł. ÄŽ Madrido „Real“ treniruotÄ™ penktadienÄŻ vÄ—lavusiÄ… Kolumbijos futbolo ĹžvaigĹždÄ™ policijos ekipaĹžas persekiojo 15 minuÄ?iĹł ir pavijo tik atvykÄ™s prie „Valdebebas“ treniruoÄ?iĹł centro. Kelio atkarpoje, kuria vaĹžiavo J.Rodriguezas, leidĹžiama vaĹžiuoti perpus maĹžesniu greiÄ?iu. Policijos pareigĹŤnĹł reikalavimui sustoti nepaklusÄ™s „Real“ futbolininkas teisinosi, jog ÄŻspÄ—jimĹł negirdÄ—jo dÄ—l garsios muzikos. PareigĹŤnĹł automobilis nebuvo paĹžymÄ—tas specialiu Ĺženklinimu, tad J.Rodriguezas tikina nesupratÄ™s, kas yra jo persekiotojai. Ĺ ÄŻ sezonÄ… J.Rodriguezas per devynerias Ĺžaistas rungtynes „Primera“ lygoje pelnÄ— tris ÄŻvarÄ?ius.
„Afrikoje to nebĹŤdavo – visi vaĹžiuodavo ir turÄ—davo ÄŻveikti tai, kas numatyta.“ $ -XNQHYLmLXV
„TurÄ—jome neblogÄ… ĹĄansÄ… pagerinti starto pozicijÄ…, bet, kaip ir manÄ—me, susidĹŤrÄ—me su dulkiĹł problema. Jau po trijĹł kilometrĹł pasivijome prieĹĄ mus startavusÄŻ kur kas lÄ—tesnÄŻ ekipaŞą. GreiÄ?io ruoĹže pavyko jÄŻ aplenkti, bet dulkÄ—se praradome daug brangaus laiko“, – pasakojo B.Vanagas. Antanas JukneviÄ?ius ir Mindaugas SlapĹĄys („Toyota Hilux“) uĹžtruko 12 min. ir uŞėmÄ— 61-Ä…jÄ… vietÄ…. O Vaidotas Ĺ˝ala ir Saulius JurgelÄ—nas („Seat“) negavo progos palenktyniauti – jiems ir kitiems ekipaĹžams ÄŻskaitytas vienodas laikas, palikÄ™s juos toje pat pozicijoje kaip ir prieĹĄ startÄ…. SekmadienÄŻ buvo numatyta
FUTBOLASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;ARTI
$U JHQ WL Qj XĂ?N OX SX VLRV OL Ă‘W\V DS Vz Pz GL GH OÂ? WH UL WR UL Mj LU JHURNDL VX MDX Nz Ă„'D ND URÂł UD OLR UHQ Jz MĂ˜ LU GD O\ YLĂ˜ SOD QXV
kelionÄ— iĹĄ Rosarijaus ÄŻ Vilja Karlos PasÄ… – 662 km, iĹĄ jĹł greiÄ?io ruoĹžas – 258 km. TaÄ?iau dÄ—l ArgentinÄ… uĹžklupusiĹł liĹŤÄ?iĹł varĹžybas teko atĹĄaukti. Organizatoriai pareiĹĄkÄ—, kad sraigtasparniai negali skraidyti ir uĹžtikrinti dalyviĹł saugumo, todÄ—l visa technika pervaĹžiavo ÄŻ naujÄ… vietÄ… kolonomis. „Dakaras“ iĹĄsigimsta – Ä?ia pataikaujama lyderiams, – kritiĹĄkai tokÄŻ sprendimÄ… vertino A.JukneviÄ?ius. – MaŞų ĹĄaliĹł atstovams, kurie yra pripratÄ™ prie purvo,
sunkesnÄ—s sÄ…lygos yra geriau. Man taip nÄ—ra buvÄ™ – jau antra „Dakaro“ diena, o atrodo, kad atvaĹžiavome atostogauti. GalbĹŤt tai yra atsakymas, kodÄ—l „Dakaras“ turÄ—tĹł vykti Afrikoje. Ten nebĹŤna tokiĹł ilgĹł liĹŤÄ?iĹł, kad reikÄ—tĹł atĹĄaukti greiÄ?io ruoĹžus. Afrikoje to nebĹŤdavo – visi vaĹžiuodavo ir turÄ—davo ÄŻveikti tai, kas numatyta.“ Nepalankios gamtos sÄ…lygos vakar jaukÄ— ir 2-ojo etapo planus – dÄ—l lietaus ir patvinusiĹł upiĹł greiÄ?io ruoĹžas buvo gerokai sut-
rumpintas, kad kuo daugiau ekipaŞų pasiektĹł finiĹĄÄ… ir pagaliau iĹĄryĹĄkÄ—tĹł pirmieji lyderiai. „Dakaro“ ralyje startuojantys trys Lietuvos ekipaĹžai vakar lenktyniavo permainingai. DidĹžiausiĹł ambicijĹł turintis, 36-as startavÄ™s B.Vanagas pirmÄ… jÄ… greiÄ?io ruoĹžo dalÄŻ ÄŻveikÄ— 26-as, taÄ?iau treÄ?iojoje buvo nusiritÄ™s ÄŻ 88-Ä…jÄ… pozicijÄ…. 55-as startavÄ™s A.JukneviÄ?ius pakilo ÄŻ 49-Ä…jÄ… vietÄ…, o 81-as etapÄ… pradÄ—jÄ™s V.Ĺ˝ala buvo pakilÄ™s net iki 47-osios pozicijos. (LR)
RĹŤpÄ—jo ne futbolas Estijos futbolo klubas „Tallinn“ paĹĄalintas iĹĄ ketvirtosios pagal pajÄ—gumÄ… ĹĄalies lygos, nes ekipos ĹžaidÄ—jai vartojo narkotikus. DÄ—mesio komanda sulaukÄ— paaiĹĄkÄ—jus, kad dviejĹł ĹžaidÄ—jĹł dopingo testai buvo teigiami. Kontrolieriai tada atliko patikrinimÄ… ir nustatÄ— dar kelis paĹžeidimus. „PaĹžeidimai labai rimti, tad nematÄ—me kitos iĹĄeities – tik diskvalifikuoti komandą“, – paskelbÄ— Estijos futbolo federacija. PraneĹĄama, kad trys ĹžaidÄ—jai rĹŤkÄ— marihuanÄ…, dar du vartojo ekstazio tabletes. (LR)
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
0 $OHN VRV QXRWU
.AUĂ&#x;JAIĂ&#x;PRIĂ&#x;MAĂ&#x;DOĂ&#x;NAIĂ&#x;TEKOĂ&#x;DIRĂ&#x;BTIĂ&#x;IRĂ&#x;VAĂ&#x;LYĂ&#x;TOĂ&#x;JA Ă„7DL ODL NDV NDL GL GĂ?LX OLDLV WHP SDLV Â’J\ MX OD EDL VYDU ELRV SD WLU WLHVÂł Âą GĂ?LDX Jz VL PH WĂ˜ RSH URV VR OLV Wz 9LN WR UL MD 0LĂ… NĂ‘ QDL Wz YRV SHU NH OH ULXV PH WXV WD SX VL YLUWLQzV SDJ ULQ GL QLĂ˜ YDLG PH QĂ˜ DW OL Nz MD /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH RSH URV LU ED OH WR WHDW UH /12%7 M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—
Tik 2012-aisiais LNOBT debiutavusi Viktorija jau spÄ—jo pelnyti ir MetĹł operos solistÄ—s titulÄ…, o nauji soprano darbai liejasi nepertraukiamu srautu. KitÄ… savaitÄ™ ÄŻ LNOBT scenÄ… ÄŻĹžengs dainininkÄ—s MiuzetÄ— Giacomo Puccini operoje „Bohema“, pavasarÄŻ iĹĄvysime jos ElizabetÄ™ Giuseppe Verdi „Don Karlo“ premjeroje.
„Griebiausi pirmosios savo gyvenime avantiĹŤros: ÄŽ VilniĹł vykau uĹž geraĹĄirdÄ—s moters paskolintus pinigus.“ 9 0LĂ… NĂ‘ QDL Wz
– Ar nauji vaidmenys suteikia jums tik profesinės, ar ir gyvenimo patirties? – paklausiau solistės. – Kiekvieną vaidmenį turiu pajusti, perleisti per save, kad jis taptų savas, logiťkas, suprantamas. Ďdomu, kad kurdama vaidmenis atrandu tokių savo savybių, kokių nemaniau turinti, ir pamaŞu prieinu prie iťvados, kad visi Şmonės daugmaŞ turi visus charakterio bruoŞus, tik vieni ryťkesni, kiti – ne tokie. Tam tikros mōsų savybės snaudŞia, bet, man atrodo, net labai sąŞiningas Şmogus kartais gali pasielgti nesąŞiningai, kaip jam nebōdinga. DaŞnai bijome paŞvelgti į savo vidų ir kritiťkai įvertinti savo silpnybes. O aktorius gali paeksperimentuoti, pabōti kitoks nei gyvenime, per vaidmenį paŞvelgti į savo sielos veidrodį, tarsi paŞinti save vis iť naujo. Tuo teatras ir Şavus. – Kadaise opera buvo primų ir primadonų erdvė, dabar, kalbant apie operos spektaklį, daŞnai pirmiausia pa-
minima, kas jÄŻ reĹžisavo. Kaip jauÄ?iasi dainininkai reĹžisieriaus gniauĹžtuose? – Opera tokia beribÄ—, kad kiekvienas gali rasti joje savo dalelÄ™, perfrazuojant gerai ĹžinomÄ… dainÄ… – atsikirpti gabalÄ—lÄŻ dangaus. G.Verdi laikais buvo kompozitoriĹł era – operos tuomet buvo kepamos viena po kitos, publika jĹł laukdavo, visiems magÄ—jo suĹžinoti, kÄ… vÄ—l sumanÄ— kompozitorius. Dabar operĹł tiek neberaĹĄoma, statomos vis tos paÄ?ios. Jeigu spektakliai bĹŤtĹł tokie pat kaip prieĹĄ ĹĄimtÄ… metĹł, niekas ÄŻ juos neitĹł. TodÄ—l ant pjedestalo uĹžkeliami reĹžisieriai, kurie sugeba operas atgaivinti, prikelti taip, kad jos bĹŤtĹł ÄŻdomios ir patrauklios ĹĄiuolaikiniam ĹžiĹŤrovui. Man, kaip ĹžiĹŤrovei, patinka estetiĹĄkai graŞōs, dinamiĹĄki operos spektakliai. NemÄ—gstu statikos, kai solistai tik stovi ir dainuoja, tegu ir virtuoziĹĄkai. Seniau tai buvo ÄŻprasta, o dabar – nuobodu. Negana vien graĹžiai dainuoti. Opera – tai teatras, performansas, menĹł sintezÄ—, netgi ĹĄou. Kuo daugiau ĹĄou elementĹł – fejerverkĹł, fontanĹł, specialiĹłjĹł efektĹł, netikÄ—tumĹł, tuo, mano nuomone, geriau. Spektaklis turi veikti ĹžiĹŤrovus ne tik graĹžia muzika ir puikiu jos atlikimu, bet ir vizualumu. Antra vertus, opera vis tiek Ĺžavinga tuo, kad Ä?ia yra Ĺžiupsnelis klasikos, rafinuotĹł manierĹł, elegantiĹĄkĹł senĹłjĹł laikĹł dvelksmo. Man labai graĹžu, kai reĹžisieriai sugeba naujÄ… koncepcijÄ… sukurti nebjaurodami natĹŤralaus operos, kaip Ĺžanro, groĹžio. Reikia bĹŤti itin talentingam, kad imtumeisi tokio amato. Laimei, turÄ—jau progÄ… bendrauti su puikiais menininkais, tarp jĹł – garsiuoju vokieÄ?iĹł operĹł reĹžisieriumi Peteriu Konwitschny. Su juo dirbome intensyviuose meistriĹĄkumo kursuose Ĺ veicarijoje. Tai buvo, ko gero, svarbiausi mano gyvenime kursai. Buvau prisiklausiusi ÄŻvairiausiĹł legendĹł apie ĹĄÄŻ ĹžmogĹł – girdi, jis monstras, nesukalbamas, chole-
0H WĂ˜ RSH URV VR OLV Wz 9 0LĂ… NĂ‘ QDL Wz VX VD YR SHU VR QD Ă?DLV QH VLV NL ULD QHL GLH Qj QHL QDN WÂ’
rikas, tad Ĺžinojau, kur vaĹžiuoju. Taip, jis iĹĄties svaido knygas, natas, trenkia durimis, jei jam kas nors nepatinka, bet daro tai iĹĄ tikros vidinÄ—s aistros, atsidavimo menui. Kursuose negalÄ—jau atsistebÄ—ti, kaip sumaniai savo reĹžisĹŤrinei koncepcijai jis panaudoja muzikos spalvas, personaŞų temas ir ÄŻvairias muzikines faktĹŤras. Jis sakydavo, kad nieko naujo nekuria, nieko nereĹžisuoja – viskas yra muzikoje, natose. IĹĄ P.Konwitschny iĹĄmokau rengtis vaidmeniui ne tik skaitydama libretÄ…, bet ir ÄŻsiklausydama ÄŻ kompozitoriaus kalbÄ…. GalÄ—Ä?iau save pavadinti P.Konwitschny mokine, nes jis sudÄ—jo tuos pamatus, kurie dabar vis pasipildo naujais sluoksniais. – Taigi esate iĹĄ tĹł artistĹł, kuriems vaidyba ne maĹžiau svarbi nei dainavimas? – BĹŤtent! Tik operos spektakliuose kiekvienas Ĺžingsnis, gestas turi bĹŤti paremtas muzika. NorÄ—Ä?iau vadintis dainuojanÄ?ia aktore. – JĹŤsĹł kartos dainininkai verĹžiasi ÄŻ Vakarus, o jĹŤs nusÄ—dote Lietuvos scenoje. KodÄ—l? – Manau, kad Ĺžmogus, kuris mÄ—gsta savo darbÄ…, yra reiklus sau, sugeba atsiĹžvelgti ÄŻ profesionalĹł patarimus ir kritiĹĄkai vertinti savo kĹŤrybinÄŻ keliÄ…, sugebÄ—s tobulÄ—ti ir kilti aukĹĄtyn bet kurioje scenoje – Lietuvos ar uĹžsienio. AĹĄ dar nesijauÄ?iu pakankamai
+Ă„Ă&#x;RYĂ&#x;BAĂ&#x;NEĂ&#x;NUTĂ&#x;RĂ„KSĂ&#x;TAĂ&#x;NwĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRĂ&#x;KAI â– 9 0LĂ… NĂ‘ QDL Wz GH ELX WD YR /12%7 DLVLDLV 5R ]D OLQ GRV YDLG PH QLX QDX MD PH Wz MH - 6WUDXV VR RSH UH Wz MH Ă„Ă‚LNĂ… QRV SDU QLVÂł â– 9z OLDX VR OLV Wz GDL QD YR 9LR OH Wj * 9HU GL Ă„7UD YLD WR MHÂł 0L NDH Oj * %L ]HW Ă„.DU PHQÂł Â’N Ă‘QL MR 'HV SL Qj Ă„ER KH PLH mLĂ˜Âł RSH URV VSHN WDN O\ MH Ă„9L VRV MRV WR NLRVÂł â– DLVLDLV DU WLV Wz SHO Qz JH
pasirengusi uĹžsienio rinkai, tad ramiai dirbu Lietuvoje, kaupiu patirtÄŻ, kuriu vaidmenis. Antra vertus, Lietuvoje laiko ir ĹĄeima. Mano vaikai, kuriems dabar deĹĄimt ir dvylika metĹł, lanko mokyklÄ…, nenoriu jĹł tempti svetur, kelti ÄŻtampos. – Ar tiesa, kad buvote bene vienintelÄ— Lietuvos muzikos ir teatro akademijos studentÄ— vokalistÄ—, mokÄ—jusi uĹž studijas? – Ne, mano studijos buvo nemokamos, bet auginau du vaikus, tad Ä—miau iĹĄ banko paskolas pragyventi. Dabar jas tenka grÄ…Ĺžinti. Mano ĹĄeima nebuvo turtinga, studijuodama dirbau. Pirmasis darbas Vilniuje, kai studijavau parengiamajame kurse, buvo valytoja „Vingio“ kino teatre. Ĺ luodavau kukurĹŤzĹł spragÄ—sius. O mĹŤsĹł studijos iĹĄties beprotiĹĄkai brangios – beveik 18 tĹŤkst. litĹł (apie 5 tĹŤkst. eurĹł) per metus. Tai viena prabangiausiĹł specialybiĹł Lietuvoje, brangesnÄ— net uĹž teisÄ™ ar medicinÄ…. AĹĄ nuo maĹžens labai mÄ—gau
ULDX VLRV PH WĂ˜ RSH URV VR OLV WzV WL WX Oj XĂ? 0D QRQ YDLG PH QÂ’ - 0DV VH QHW WR SD WLHV SD YD GL QL PR RSH UR MH â– 'D EDU GDL QL QLQ NzV UH SHU WXD Uj SD SLO Gz 0LX ]H Wz NR YR Pz QH VÂ’ LĂ… VL SLO G\V YLH QD VR OLV WzV VYD MR Qz Âą SD GDL QXR WL 7DW MD Qj 3 kDL NRYV NLR RSH UR MH Ă„(XJH QL MXV 2QH JL QDVÂł Yz OLDX ODX NLD (OL ]D EH Wz
dainuoti. Dar bĹŤdama trimetÄ— eidavau gatve mamai ÄŻsikibusi ÄŻ rankÄ… ir dainuodavau. Mama tildydavo: reikia graĹžiai elgtis, o man bĹŤdavo linksma, kad ĹžmonÄ—s ĹžiĹŤri, ĹĄypsosi, klausosi – ir dar saldainiĹł gaunu. Ir vÄ—liau visÄ… laikÄ… dainavau: tiek giminÄ—s susibĹŤrimuose, tiek muzikos mokykloje, kur mokiausi chorinio dirigavimo, tiek baĹžnyÄ?ios chore. Tiesiog drebÄ—jau, kaip norÄ—jau dainuoti. Buvau ÄŻsitikinusi, kad dainuosiu visÄ… gyvenimÄ…, bet nemaniau, kad tai taps mano profesija. Ĺ iam Ĺžingsniui paskatino Ĺ iauliĹł Ĺ v.Ignaco Lojolos baĹžnyÄ?ios vargonininkas Antanas Narbutas, su kuriuo rengdavome koncertus. Griebiausi pirmosios savo gyvenime avantiĹŤros. ÄŽ VilniĹł vykau uĹž geraĹĄirdÄ—s moters paskolintus pinigus. Ji man tada sakÄ—: „Kai bĹŤsi operos ĹžvaigĹždÄ—, grÄ…Ĺžinsi.“ Ĺ iandien sakau jai aÄ?iĹŤ – ji ÄŻ mane investavo, jau esu dainininkÄ—. PakviesÄ?iau ÄŻ spektaklÄŻ, bet niekaip negaliu jos surasti.
/LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH RSH URV LU ED OH WR WHDW UH /12%7 1DX MĂ˜ MĂ˜ LĂ… YD ND Uz VH SUD Gz WL UR G\ WL 5D YH QRV IHV WL YD OLR ,WD OL MD YD GR YzV &ULV WL QRV 0D] ]D YLO OD QL 0X WL UH Ă?L VXR WL *LD FR PR 3XF FL QL RSH URV Ă„%R KH PDÂł VSHN WDN OLDL A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR apĹžvalgininkÄ—
Ĺ is bendras Ravenos festivalio ir LNOBT darbas paliko prieĹĄtaringĹł ÄŻspĹŤdĹžiĹł. Juolab kad dar nepamirĹĄas legendiniu vadinamas gyvybingas „Bohemos“ spektaklis Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose. C.Muti „Bohema“ – niĹŤri, tamsi, sustingusi. ReĹžisierÄ— teigÄ— ÄŻĹž-
velgusi ĹĄioje operoje ÄŻnirĹĄio ir nusivylimo nuspalvintÄ… vienatvÄ™, ledinÄŻ ĹĄaltÄŻ, virĹĄ veikÄ—jĹł plevenantÄŻ mirties dvelksmÄ…. TokiÄ… vizijÄ… jai pavyko perteikti. LiĹŤdesÄŻ ir stingulÄŻ pabrėŞė ir statiĹĄkos masinÄ—s scenos su vienodai juodai aprengtais choristais (kostiumĹł dailininkas Alessandro Lai). TaÄ?iau vargu ar menininkei pavyko atsikratyti, anot jos, „Bohemos“ interpretacijoms bĹŤdingo manierizmo. C.Muti skelbÄ—si to siekusi. Mat scenovaizdÄŻ kurianÄ?ios projekcijos (dailininkas Davidas Loomas, programuotojas Davide’as Broccoli) kartais atrodÄ— pretenzingos, kelianÄ?ios kone kosmines asociacijas. O labiausiai mÄ—gautasi banalokais gÄ—liĹł ornamentais, matyt, taip perteikiant kĹŤrinio poezijÄ…. IĹĄ maĹžo Ravenos teatro ÄŻ didĹžiulÄ™ LNOBT scenÄ… perkelto minimalistinio spektaklio („Bohemos“ scena beveik tuĹĄÄ?ia) erdvÄ™ vyrau-
janÄ?ios tamsios spalvos dar labiau iĹĄplÄ—tÄ—, ir juodos juostos su projektuojamais vaizdais kabojo scenoje lyg prabangios uĹžuolaidos gigantiĹĄkuose rĹŤmuose. Ravenoje spektaklÄŻ kĹŤrÄ— bĹŤsimieji dainininkai – tarptautiniĹł operos meistriĹĄkumo kursĹł dalyviai. Jie pasirodÄ— ir pirmus du vakarus Vilniuje, suĹžavÄ—dami publikÄ… skambiais balsais ir gera mokykla. Ĺ iltai, jausmingai grieŞė sveÄ?io iĹĄ Italijos Nicolos Paszkowski diriguojamas LNOBT orkestras. Smalsu, kaip jausis ĹĄiame studentiĹĄkame projekte mĹŤsĹł teatro profesionalai, perimsiantys estafetÄ™ iĹĄ italĹł. Juolab kad dalis jĹł dainavo ir Dalios IbelhauptaitÄ—s reĹžisuotoje „bohemieÄ?iĹłâ€œ versijoje teatrui nepritaiky tuose KongresĹł rĹŤmuose. Bet tas spektaklis leido publikai pasijusti teatre, o „Bohema“ LNOBT salÄ—je kol kas primena prabangiai dekoruotÄ… koncertÄ….
0 $OHN VRV QXRWU
/PEĂ&#x;ROSĂ&#x;TEATĂ&#x;RASĂ&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TAĂ&#x;¡"OĂ&#x;HEĂ&#x;MA¨
% 7RU UH 0L PL LU $ 6 'L /X ]LR 5X GRO IDV DSLP WL UR PDQ WLĂ… NĂ˜ MDXV PĂ˜ Ă„%R KH PR MHÂł
PĂ‘]Ă˜ PDOĂ‘QDV
Ă&#x; P VDXVLR G
Ă„.XO WXU KX VHWÂł DUF K\ YR QXRWU
$U 6HL PR SDVNHOE WL %LE OLR WH NĂ˜ LU VNDL W\ PR PH WDL QH YLUV WLNWDL ID VD GL QLĂ˜ Ă…RX Yz UL QLX SR OL WL NDPV SD VL SXRĂ… WL SULHĂ… DU Wz MDQ mLXV ULQ NL PXV"
0IRĂ&#x;MIĂ&#x;ATĂ&#x;GARĂ&#x;SIAIĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DĂ&#x;NOĂ&#x;KI
Seimas 2016 metus Lietuvoje paskelbė Bibliotekų ir skaitymo metais. Šiemet tradicinėms ir elektroninėms knygoms įsigyti bibliotekos gaus 300 tōkst. eurų papildomų lėťų – vienam ťalies gyventojui tenkanti ťių lėťų dalis padidės nuo 58 iki 69 centų.
Ĺ vedijoje profesionalaus sporto komandĹł ir bibliotekĹł bendradarbiavimas ÄŻgauna vis didesnÄŻ pagreitÄŻ. Nors skaiÄ?iai gana kuklĹŤs, pati iniciatyva puiki, todÄ—l nesinorÄ—tĹł, kad ji virstĹł tik fasadiniĹł ĹĄou vÄ—riniu, papuoĹĄianÄ?iu politikus prieĹĄ artÄ—janÄ?ius rinkimus. Reikia tikÄ—tis, kad KultĹŤros ministerijos Vyriausybei pristatytame plane bus renginiĹł, priminsianÄ?iĹł ĹžmonÄ—ms primirĹĄtÄ… malonumÄ… skaityti, dalintis knygomis ir ÄŻspĹŤdĹžiais. TaÄ?iau pirmosios Ĺžinios apie BibliotekĹł metĹł programÄ… – gana liĹŤdnos. Atrodo, kad vaikai bus dar daĹžniau kankinami privalomais susitikimais su raĹĄytojais, parodomaisiais protmĹŤĹĄiais ir konkursais, kuriuos laimi ilgiausiÄ… kny-
7H QR UDV 9DL GDV 9\Ă… QLDXV NDV VFH QRV SVHX GR QL PDV .ULV WLD QDV %H QH GLN WDV SUDz MX VLj VD YDL WÂ? GH ELX WD YR /RQ GR QR Ă„&R YHQW *DU GHQÂł WHDW UH .D QL MR YDLG PH QLX Ă„3D MD FXR VHÂł
6WRN KRO PR NXO WĂ‘ URV QD PĂ˜ Ă„.XO WXU KX VHWÂł ELE OLR WH NR MH PDĂ?LHML VNDLW\WRMDL JD OL UDV WL NR WLNWDL Ă…LU GLV JHL GĂ?LD
gĹł pavadinimĹł sÄ…raĹĄÄ… atneĹĄÄ™ maĹžameÄ?iai. Tuo metu raĹĄytojai uĹž menkus graĹĄius blaĹĄkysis po visÄ… LietuvÄ…, raĹĄydami savo naujus kĹŤrinius traukiniuose ir autobusuose. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MAIĂ&#x;NEI¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwS
Niekas neabejoja, jog vaikams ir suaugusiesiems reikalingi susitikimai su gerais raĹĄytojais. Tik gal bĹŤtĹł smagiau, jei ÄŻ bibliotekas uĹžsuktĹł ir aktoriai, dailininkai, muzikai ar kino kĹŤrÄ—jai? Pastarieji Lietuvos bibliotekose kol kas tik apĹĄildo savo kĹŤriniais – paveikslais ar muzika – publikÄ… prieĹĄ susitikimus. O filmai mĹŤsĹł ĹĄalyje iki ĹĄiol laikomi didĹžiausiais knygĹł prieĹĄais, nors daugelyje pasaulio bibliotekĹł galima rasti ne tik muzikos ir kino fondĹł, bet ir dailÄ—s bei rankdarbiĹł kampeliĹł. ÄŽdomu, kad Ĺ vedijoje raĹĄytojai taip pat daug keliauja po miestus ir miestelius, taÄ?iau tai tikrai nÄ—ra pati svarbiausia valstybinÄ—s skaitymo programos dalis. 0ROGĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUAUĂ&#x;GUĂ&#x;SIEĂ&#x;SIEMS
Ši ťalis turi savo skaitymo ambasadorių, kuriam jo kadencijos laikotarpiu valstybė moka visai solidų atlyginimą. Tas ambasadorius beveik niekada nesusitinka su darŞelinukais ar moksleiviais. Jo auditorija – suaugusieji.
„Vaikai yra mĹŤsĹł ateitis. Kaip atrodys ateities pasaulis, priklausys nuo vaizduotÄ—s tĹł, kurie kaip tik dabar mokosi skaityti. Vaikams reikia knygĹł, o ne tik interneto, nes gera literatĹŤra suteikia vaikui vietÄ… pasaulyje, o pasaulis randa savo vietÄ… vaike“, – pabrėŞė savo vizito Lietuvoje metu Ĺ vedijos karalienÄ— Silvia. TaÄ?iau daugeliui pro ausis prasprĹŤdo tai, kad karalienÄ— kalbÄ—jo ne tik apie vaikus, bet ir apie tuos, kurie skaito jiems tuo metu, kai vaikai dar galynÄ—jasi su abÄ—cÄ—le, – apie suaugusiuosius. Ĺ vedijoje ÄŻvairios skaitymo skatinimo programos skirtos pirmiausia jiems. "IBĂ&#x;LIOĂ&#x;TEĂ&#x;KOSĂ&#x;IRĂ&#x;SPORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI
PavyzdŞiui, viena jų – bibliotekos ir sportas. Ar kas nors Lietuvoje iťdrįstų teigti, kad krepťinio komandos rezultatai gali priklausyti nuo to, ar skaito krepťininkai knygas? Lankosi bibliotekoje ar ne? Tuo metu ťvedai mano, kad sportininkai dirba ne tik kojomis ar rankomis, bet ir galva, todėl profesionalaus sporto komandų ir bibliotekų bendradarbiavimas įgauna vis didesnį pagreitį. Švedijos Esteťundo miesto futbolo komandos treneris įsitikinęs, kad bibliotekininkų pastangos padėjo jiems ne tik suvienyti komandą, bet ir gerokai padi-
dinti savo gerbÄ—jĹł bĹŤrÄŻ. Ĺ˝monÄ—s, susipaĹžinÄ™ su futbolininkais bibliotekoje, vis daĹžniau uĹžsuka pasiĹžiĹŤrÄ—ti rungtyniĹł. AkivaizdĹžiai pasikeitÄ— ne tik miesto inteligentijos poĹžiĹŤris ÄŻ sportininkus, bet iĹĄaugo ir komandos nariĹł savivertÄ—. Kaip Ĺžurnalistams pasakojo vienas ĹžaidÄ—jas, pradÄ—jus daugiau skaityti, atsirado ÄŻvairesniĹł temĹł pokalbiams. TodÄ—l komandoje daug geriau jauÄ?iasi ir legionieriai, kurie atvyksta iĹĄ ÄŻvairiausiĹł ĹĄaliĹł. Ir treneriĹł, ir ĹžaidÄ—jĹł manymu, kultĹŤros injekcija gerokai prisidÄ—jo to, kad ekipa, kuri buvo nusmukusi net ÄŻ antrÄ… jÄ… lygÄ…, iĹĄkovojo teisÄ™ Ĺžaisti ĹĄalies Ä?empionate. 0OĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RISĂ&#x;JAUĂ&#x;ATĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NO
Gal BibliotekĹł metai padÄ—s ir mums paĹžvelgti ÄŻ bibliotekas ne tik kaip ÄŻ mokykloje privalomĹł perskaityti leidiniĹł saugyklas, bet ir profesinÄ—s bei asmeninÄ—s sÄ—kmÄ—s katalizatoriĹł? Tada ir mecenatĹł lÄ—ĹĄos galÄ—tĹł daug svariau papildyti jĹł gimtĹłjĹł kaimĹł ir miestĹł bibliotekĹł fondus nei keli ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł papildomĹł VyriausybÄ—s eurĹł. O miesteliĹł merai nemanytĹł, kad Justino MarcinkeviÄ?iaus vardu pavadinta biblioteka – menkesnis pagarbos poetui Ĺženklas nei bronzinÄ— skulptĹŤra.
6ERSĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;PJEĂ&#x;SwSĂ&#x;JAUĂ&#x;GUĂ&#x;LAĂ&#x;Â?Ă&#x;$RAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;STALĂ&#x;jIĂ‹ 7HDW UR UH Ă?L VLH ULXV *LQ WD UDV 9DU QDV Â’V WHL Jz LQ WHU QH WR VYH WDL QÂ? LĂ… YHUV WRPV Â’ OLH WX YLĂ˜ NDO Ej EHW GDU QHLĂ… OHLV WRPV SMH VzPV Naujasis interneto puslapis www. dramustalcius.lt pristatytas Lietuvos nacionaliniame dramos teatre. Tai dalis projekto, kuriuo siekiama iĹĄsaugoti ÄŻ lietuviĹł kalbÄ… iĹĄverstas ir neiĹĄleistas, taÄ?iau archyvuose bei asmeniniuose fonduose nugulusias pjeses ir padaryti jas prieinamas dramaturgija besidomintiems ĹžmonÄ—ms, paskatinti iki ĹĄiol gimtÄ… ja kalba neturimĹł pjesiĹł vertimus. Projekto vadovas reĹžisierius
9 9\Ă… QLDXV NDV QHS UD OHL GR SUR JRV XĂ? NRS WL Â’ Ă„&R YHQW *DU GHQÂł VFH Qj
/DLS WDV Â’ WLNV Oj
R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä– LR korespondentÄ—
Miesto futbolo komanda kartÄ… per savaitÄ™ susitinka su savo jaunaisiais aistruoliais iĹĄ to paties miestelio vidurinÄ—s mokyklos. Bet komandos nariai nespardo kamuolio – jie skaito paaugliams savo mÄ—gstamiausias knygas. Tai ne fantastinio romano iĹĄtrauka – tokie susitikimai kas savaitÄ™ iĹĄ tiesĹł vyksta garsios ĹĄvedĹł raĹĄytojos Astridos Lindgren vaikystÄ—s mieste Vimerbyje (Ĺ vedija). Pasak programos sumanytojĹł, sunku pasakyti, kam jie naudingesni – Ä?ia laikÄ… leidĹžianÄ?iam jaunimui ar sportininkams.
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR
+OĂ&#x;GALIMAĂ&#x;TIKwTISĂ&#x;I¸Ă&#x;"IBĂ&#x;LIOĂ&#x;TEĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹
G.Varnas dĹžiaugÄ—si, jog keturis kartus KultĹŤros tarybai teiktas sumanymas pagaliau gavo finansavimÄ… ir atsirado galimybÄ— sukurti ĹĄiÄ… interneto svetainÄ™. Ĺ iuo metu ÄŻ jÄŻ jau ÄŻkelta 110 pjesiĹł – ne tik kompiuteriu iĹĄ rankraĹĄÄ?iĹł ar maĹĄinraĹĄÄ?iĹł perrinktĹł, bet ir pirmÄ… kartÄ… ÄŻ lietuviĹł kalbÄ… iĹĄverstĹł dramĹł. Jas galima atsisiĹłsti, skaityti, spausdinti. Tarp pjesiĹł yra Euripido „Orestas“, Jeano Racine’o „Faidra“, Williamo Shakespeare’o „KlaidĹł komedija“ bei „Kaip jums patinka“, Christopherio Marlowe „TragiĹĄka daktaro Fausto istorija“, Georgo Buchnerio „Dantono mirtis“ ir kitos. Anot teatrologÄ—s Rasos VasinauskaitÄ—s, ne visus vertimus verta skleisti, nes sovietmeÄ?iu
iĹĄverstos pjesÄ—s neretai cenzĹŤruotos ir kai kurios jĹł eilutÄ—s gerokai skiriasi nuo originalo. TaÄ?iau G.Varno nuomone, ĹĄiuo metu nÄ—ra galimybÄ—s rinktis – reikia gelbÄ—ti archyvuose dĹŤlanÄ?ius vertimus. „Lietuvoje labai sunku surasti vertÄ—jÄ…, kuris imtĹłsi ir sugebÄ—tĹł iĹĄversti eiliuotÄ… W.Shakespeare’o dramÄ…. Jau nekalbu apie, pavyzdĹžiui, Pedro Calderono de la Barcos pjeses ar antikos tragedijas bei komedijas“, – aiĹĄkino reĹžisierius. Be to, vertimams reikia pinigĹł. „Jei tik bĹŤtĹł lÄ—ĹĄĹł, mielai uĹžsakyÄ?iau naujus visĹł W.Shakespeare’o pjesiĹł vertimus. Per deĹĄimt metĹł gal ir pavyktĹł jas iĹĄversti iĹĄ naujo“, – kalbÄ—jo G.Varnas. Iki ĹĄios dienos svetainÄ—je pa-
3MHVzV LĂ… DUFK\YĂ˜ DWVLGXUV LQWHUQHWH
skelbtos pjesÄ—s apima verstinÄ—s dramaturgijos palikimÄ… nuo antikos laikĹł iki XIX amĹžiaus. Ateityje ketinama svetainÄ™ papildyti ir XX amĹžiaus bei ĹĄiuolaikine dramaturgija. (LR)
Lietuvis solistas dviejuose spektakliuose pakeitÄ— susirgusÄŻ Latvijos tenorÄ… AleksandrÄ… AntonenkÄ…, turÄ—jusÄŻ dainuoti ir Turidu operoje „KaimietiĹĄka garbė“. Bet pastarÄ… jÄ… partijÄ… iĹĄ jo perÄ—mÄ— PietĹł KorÄ—jos tenoras Yonghoon Lee. ApĹžvalgininkai juokavo, kad uĹž vieno solisto kainÄ… buvo rasti du. TaÄ?iau korÄ—jietis, kaip ir A.Antonenka, jau sulaukÄ— pripaĹžinimo Milano „La Scala“, „Covent Garden“, Niujorko „Metropolitan Opera“ teatruose. O V.VyĹĄniauskui galbĹŤt taip pat neilgai liko laukti svajonÄ—s iĹĄsipildymo – pakilti ÄŻ svarbiausiÄ… pasaulio operos scenÄ…. Pastarieji pasirodymai jÄ… priartino. Lietuvis dainavo Londone vieno iĹĄkiliausiĹł batutos meistrĹł Antonio Pappano diriguojamuose spektakliuose. Tai buvo italo Damiano Michieletto reĹžisuotas daĹžnai kartu atliekamĹł „PajacĹłâ€œ ir „KaimietiĹĄkos garbÄ—s“ diptikas, keliĹł teatrĹł bendras darbas. PrieĹĄ porÄ… metĹł V.VyĹĄniauskas taip pat netikÄ—tai buvo uĹžkopÄ™s ÄŻ vienÄ… svarbiausiĹł Europos scenĹł Bavarijos valstybinÄ—je operoje. Tada jis pakeitÄ— susirgusÄŻ legendinÄŻ PietĹł Afrikos Respublikos dainininkÄ… JohanÄ… BothÄ… „Otele“. Ĺ iandien jis jau vadinamas vienu ryĹĄkiausiĹł tarptautiniuose vandenyse Otelo atlikÄ—jĹł, mat ÄŻkĹŤnijo pavydĹłjÄŻ maurÄ… daugiau kaip 80 spektakliĹł keliuose Italijos ir Rusijos teatruose, Ĺ veicarijos, Austrijos, Ĺ vedijos, ÄŒilÄ—s scenose. Pastaruoju metu ĹĄÄŻ artistÄ… atrado Meksika, Kanada ir Kinija. Jis suĹžibÄ—jo dainuodamas KanijÄ… Leono miesto „Teatro del Bicentenario“ (Meksika). VÄ—liau solistas debiutavo Otelo vaidmeniu vienoje svarbiausiĹł Kanados operos kompanijĹł „Pacifik Opera Victoria“, kur sulaukÄ— puikiĹł Ĺžiniasklaidos atsiliepimĹł. Dar vienas iĹĄbandymas buvo debiutas Samsono vaidmeniu Pekino nacionaliniame scenos menĹł centre Kinijoje. Naujais metais tenoro laukia Otelas Monrealio ir Sankt Peterburgo teatruose, Beiruto (Libanas) ir Savonlinos (Suomija) operĹł festivaliuose bei kiti darbai uĹžsienio ir Lietuvos scenose. Ĺ iandien nesitiki, kad po vokalo studijĹł V.VyĹĄniauskas daugiau kaip deĹĄimt metĹł buvo beveik nepastebimas ĹĄalies muzikos gyvenime, negavo darbo Lietuvoje – esÄ… dÄ—l silpno balso. „Pagaliau atsivÄ—rÄ— tai, kas glĹŤdÄ—jo mano prigimtyje. Bjauriojo anÄ?iuko nebeliko. Supratau svarbiÄ… tiesÄ…: kiekviena gÄ—lÄ— turi savo ĹžydÄ—jimo metą“, – taip kalbÄ—jo solistas prieĹĄ savo didÄŻ jÄŻ skrydÄŻ – pirmÄ… jÄŻ OtelÄ… Lietuvoje. (LR)
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
$ 3DĂ… NH YL mLDXV QXRWU
PRAMOGOS
ÂżVAIGĂ€Ă&#x;DwĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;TIKĂ&#x;RgĂ&#x;JÂ?Ă&#x;VEIĂ&#x;Dg 5X VL MRV SRSĂ? YDLJĂ? GzV $ORV 3X JD mLR YRV JHU Ez MDL VD YR GLH YDL WÂ? MDX JD OL VHN WL LU VR FLD OL QLD PH WLQN OH Ă„,QV WDJ UDPÂł Ĺ iame tinkle fotografijomis ir vaizdo ÄŻraĹĄais dalijasi tĹŤkstanÄ?iai ryĹĄkiausiĹł pasaulio garsenybiĹł, taÄ?iau 66-eriĹł A.PugaÄ?iova iki ĹĄiol jame neturÄ—jo savo paskyros. Pirmoji dainininkÄ—s ÄŻkelta asmenukÄ— – gana drÄ…si. PopĹžvaigĹždÄ—s stengiasi visuomet atrodyti
*UXSzV Ă„/L Ă‘G QL VOL EL QDLÂł YR ND OLV Wz $ /D V\ Wz SR OL JRV VXJ UÂ’ Ă?R Â’ VFH Qj .DXQH
0OĂ&#x;LIGOSĂ&#x;ATĂ&#x;GAUĂ&#x;NAĂ&#x;JwĂ&#x;GAS
PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ populiariÄ… aktorÄ™ ir daininkÄ™ medikai gelbÄ—jo nuo galimĹł itin liĹŤdnĹł pasekmiĹł. PlyĹĄus galvos smegenĹł kraujagyslei, jauna moteris atsidĹŤrÄ— ligoninÄ—je. Prastai pasijutusi, kamuojama galvos skausmĹł 28-eriĹł moteris ÄŻ gydytojus kreipÄ—si pati. 0ERĂ&#x;¸VENĂ&#x;TESĂ&#x;GRÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;Â?Ă&#x;SCEĂ&#x;Ng
PaÄ?iu laiku – medikai nustatÄ—, kad plyĹĄo aneurizma. Tai itin pavojingas sveikatos sutrikimas. TaÄ?iau atlikÄ—ja iĹĄ gydytojĹł sulaukÄ— gerĹł ĹžiniĹł. „Po operacijos atlikti tyrimai rodo, kad ilgalaikiĹł pasekmiĹł neturÄ—tĹł bĹŤti“, – pasakojo „LiĹŤdnĹł slibinĹłâ€œ atstovÄ— spaudai EglÄ— RemeikaitÄ—-KublinskienÄ—. DÄ—l atlikÄ—jos ligos grupei teko nukelti gruodĹžio viduryje Vilniuje turÄ—jusÄŻ vykti koncertÄ… – jis bus surengtas ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ. TaÄ?iau paskutinÄŻ 2015-ĹłjĹł vakarÄ… AistÄ— jau sugrÄŻĹžo ÄŻ scenÄ… – per „LiĹŤdnĹł slibinĹłâ€œ ĹĄventinÄŻ pasirodymÄ… Kaune, kuriame grupÄ—s dainos skambÄ—jo su Vytauto DidĹžiojo kameriniu orkestru. *UOĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;APIEĂ&#x;MIRĂ&#x;TÂ?
Humoro jausmo nepraradÄ™ grupÄ—s nariai netgi juokavo, kad po
EUROJACKPOT – 49 685 851,50 Eur
ligos ji ÄŻgijo naujĹł talentĹł, pavyzdĹžiui, prognozuoti ateitÄŻ. Kaip ÄŻrodymas buvo pristatyta AistÄ—s prognozÄ— 2015-iesiems – skirtingiems Zodiako Ĺženklams. Populiariausias savo dainas atlikusi grupÄ— negailÄ—jo ir dabar dviprasmiĹĄkai skambanÄ?iĹł uĹžuominĹł, susijusiĹł su naujausio jos albumo „Viskas netrukus baigsis“ pavadinimu. „Prisimeni, kad mirsi, ir iĹĄ karto kyla noras neĹĄvaistyti laiko, kam nereikia“, – sakÄ— grupÄ—s narys Vaidas Kublinskas.
VIKINGŲ LOTO loťimo Nr.1190
11 14 35 44 45 + 05 06
2015 12 30 (treÄ?iadienis)
AtspÄ—ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1
AUKSO PUODAS 7 625 282 Eur DIDYSIS PRIZAS 890 016 Eur AUKSINIS PRIZAS 508 100 Eur
16 39 43 47 09 24 Auksinis skaiÄ?ius 15 Papildomi skaiÄ?iai 44 01 Lietuvoje laimÄ—ti prizai: 5 + 1 (auksinis tiraĹžas*) 508 100 Eur (0 priz.)
5+1 5 skaiÄ?iai 4 skaiÄ?iai 3 skaiÄ?iai 2+1
11 669 Eur (0 priz.) 777,50 Eur (10 priz.) 20,50 Eur (505 priz.) 2,50 Eur (9380 priz.) 1 Eur (12180 priz.)
,AIĂ&#x;KgĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;SAĂ&#x;NAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
* kai tarp 6 pagrindiniĹł sk. iĹĄkrinta auksinis sk.
Paprastai scenoje energija trykĹĄtanti A.LasytÄ— ĹĄÄŻkart elgÄ—si kur kas ramiau. „Po koncerto ji iĹĄvyko ÄŻ sanatorijÄ…, AistÄ—s dar laukia reabilitacija. Ji turi saugoti sveikatÄ…, pernelyg ĹĄÄ—lti scenoje kol kas negali. AistÄ— jauÄ?iasi normaliai, bĹŤklÄ— kasdien vis gerÄ—ja, viskas bus gerai“, – kalbÄ—jo grupÄ—s atstovÄ— spaudai. PrieĹĄ keletÄ… metĹł iĹĄgarsÄ—jusi grupÄ— „LiĹŤdni slibinai“ atlieka poetiĹĄkas, daĹžnai humoristines dainas pagal savo paÄ?iĹł ir ĹžinomĹł Lietuvos poetĹł eiles. Keturis albumus iĹĄleidusios grupÄ—s narÄ— A.LasytÄ— pagarsÄ—jo ir uĹž jos ribĹł, kai prieĹĄ metus laimÄ—jo LRT muzikinÄŻ konkursÄ… „Auksinis balsas“.
Prognozė: Aukso puode – 8 mln. Eur (27,62 mln Lt) Didysis prizas – 0,7 mln. Eur (2,41 mln Lt) Auksinis prizas – 511 tōkst. Eur (1764 380 Lt)
JĖGOS loťimo Nr. 4926 DIDYSIS PRIZAS – 108 544 Eur
LaimÄ—jimas 49 685 851,50 Eur 423 474,30 Eur 298 923 Eur 4 529,10 Eur 290,20 Eur 137,80 Eur 61,40 Eur 21,30 Eur 19,70 Eur 17 Eur 10 Eur 8 Eur
Prognozė: EUROJACKPOT – 10 mln. Eur (34 mln. Lt)
JĖGOS loťimo Nr. 4928 DIDYSIS PRIZAS – 108 670 Eur
03 09 18 20 24 26 + 05 AtspÄ—ta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas: 108 670 Eur 5 015,50 Eur 231,50 Eur 62,50 Eur 13 Eur 5 Eur 1 Eur
01 12 15 16 18 25 + 09 AtspÄ—ta:
LaimÄ—jimas:
6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
108 544 Eur 6109,5 Eur 279,5 Eur 119,5 Eur 11 Eur 3,5 Eur 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6296 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
02 05 08 11 13 17 18 21 24 34 40 41 43 46 51 52 54 55 57 58 2016 01 02 (ťeťtadienis) JĖGOS loťimo Nr. 4929 DIDYSIS PRIZAS – 108 725 Eur 04 11 17 23 25 26 + 28
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6294
MUZIKANTAS TURI JAU TRIS DUKTERIS ' 8PE UD VR QXRWU
Galima laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000Lt)
02 05 11 12 15 16 22 23 27 33 34 35 36 37 39 48 49 50 52 60
2015 12 31 (ketvirtadienis)
AtspÄ—ta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas: 108 725 Eur 5 034,5 Eur 238 Eur 139 Eur 8,5 Eur 2,5 Eur 1 Eur
JÄ–GOS loĹĄimo Nr. 4927
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6297
DIDYSIS PRIZAS –
Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
108 601,50 Eur
10 11 13 15 19 27 + 03 AtspÄ—ta: 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas: 108 601,50 Eur 6 134 Eur 328,50 Eur 14 Eur 13 Eur 2 Eur 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6295 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt) *UX SzV ĂŒ$6 QD ULXL YHUV OL QLQ NXL /L QXL =D UHF NXL &KR UXL P LHML SUD VL G z MR GĂ?LX JLR PLV QDX MLH QR PLV 9D NDU SR SLHWĂ˜ DW OL Nz MR VX Ă?D Gz WL Qz .RU QH OL MD .DL U \ Wz QXRWU SD JLP Gz GXN WH UÂ’ 3RUD VX VL Ă?D Gz MR DLVLDLV ,Ă… DQNV WHV QzV VDQ WXR NRV VX GDL QL QLQ NH $V WD 3L O\ SDL WH / =D UHF NDV WX UL GXN WH ULV 6DX OÂ? LU 5Ă‘ Wj
tobulai, nesirodyti be grimo, taÄ?iau populiariajai rusei tai, regis, ĹĄÄŻkart nerĹŤpÄ—jo – internete daug diskusijĹł sulaukusioje nuotraukoje ji ÄŻsiamĹžino be makiaĹžo. Per dienÄ… jos paskyrÄ… „Instagram“ pradÄ—jo sekti apie 100 tĹŤkstanÄ?iĹł gerbÄ—jĹł – neabejojama, kad ĹĄis skaiÄ?ius tik didÄ—s. A.PugaÄ?iova laikoma populiariausia visĹł laikĹł Rusijos estrados atlikÄ—ja. DainininkÄ— buvo iĹĄtekÄ—jusi uĹž lietuvio cirko artisto Mykolo Orbako, ne sykÄŻ koncertavo mĹŤsĹł ĹĄalyje. (LR)
2016 01 01 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 153
*UX SzV Ă„/L Ă‘G QL VOL EL QDLÂł JHU Ez MDL DW VLN Yz Sz OHQJ YLDX Âą GzO VXQ NDXV VYHL ND WRV VXW UL NL PR OL JR QL Qz MH DW VL GĂ‘ UX VL DWOLNzMD $LV Wz /D V\ Wz YzO MXRV OLQNV PL QD R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
01 04 07 08 11 19 25 28 31 37 40 41 45 47 48 49 51 52 56 57 TELELOTO loĹĄimo Nr. 1028 2016 01 03 (sekmadienis) 40 505 (1 x 40 505) Eur
ĎstriŞainės – 32 Eur Eilutė – 2 Eur Keturi kampai – 1 Eur
02 04 06 08 09 11 12 16 17 27 31 32 33 34 37 44 46 48 49 55
05 73 60 28 43 70 56 36 74 22 02 07 50 09 55 65 53 17 21 45 69 35 41 33 10 49 14 67 46 61 03 42 71 59 39 48 08 11
www.olifeja.lt
25 72 18 30 57 04 62 47 31 75 26
Ă‚Lj QXRW UDX Nj Â’ LQ WHU QH Wj Â’Nz OX VL $ 3X JD mLR YD VX Nz Oz GDXJ NDO EĂ˜
Papildomi prizai: Pretendentas ÄŻ butÄ… – bil. Nr. 0610014 Automobilis „Audi A3“ – bil. Nr. 0747631 Automobilis „Mercedes-Benz A160“ – bil. Nr. 0397045 Automobilis „Nissan Qashqai“– bil. Nr. 0892734 Automobilis „VW Passat“– bil. Nr. 0722561 Automobilis „Mazda CX3“– bil. Nr. 0321566 Automobilis „Nissan Micra“ – bil. Nr. 0245655 Automobilis „Toyota Aygo“ – bil. Nr. 0842328 Automobilis „Renault Clio“ – bil. Nr. 0932693 Automobilis „Dacia Logan“ – bil. Nr. 0364356 Automobilis „Ford Fiesta“ – bil. Nr. 0615124 Savaitgalio kelionÄ—s ÄŻ RomÄ… – 018*992 LED televizoriai „TV-Star“ – 071*502, 026*376, 051*175, 003*477, 091*214, 056*574 Oro drÄ—kintuvai „Hace“ – 054*847, 028*880, 071*999 Skalbimo maĹĄinos „Beko“ – 017*938, 034*330, 023*800 IĹĄmanieji telefonai „Samsung“ – 081*930, 064*403, 075*307 PlanĹĄetiniai kompiuteriai „eSTAR“ – 000*430, 088*502, 018*091, 085*255, 054*734 GręŞtuvai-suktuvai „Makita“ – 088*723, 021*321, 029*524 NeĹĄiojamieji kompiuteriai „HP“ – 081*910, 033*686, 081*105 Ĺ aldytuvai „Beko“ – 006*111, 024*634, 007*637 MasaĹžuokliai „Standart“ – 05**963 PakrovÄ—jai „iWalk“ – 08**789 PagalvÄ—s „Dormeo“ – 03**814 Ĺ ildytuvai-radiatoriai „Rovanson“ – 03**178 AntklodÄ—s „Verona“ – 04**445 IndĹł rinkiniai „Delimano“ – 02**175 OrĹł stotelÄ—s „Technoline“ – 07**150 Pakvietimai ÄŻ TV: 045*027, 034*584, 064*150, 032*772. Tel. 1634 (gruodĹžio 28 d.): Automobilis „Mitsubishi Space Star“ – Eugenija Babileva iĹĄ RadviliĹĄkio Automobilis „Toyota Aygo“ – ArĹŤnas BaliukeviÄ?ius iĹĄ Jonavos Automobilis „Hyundai i20“ – Lina MatulienÄ— iĹĄ BirŞų Automobilis „Fiat Punto“ – Jurijus Smirnovas iĹĄ TauragÄ—s r. 2500 Eur – Juozas Buinickas iĹĄ Kauno 2500 Eur – Steponas Vytautas MeiĹĄtininkas iĹĄ TauragÄ—s r. 2500 Eur – Gintaras BieleviÄ?ius iĹĄ LazdijĹł r. 2500 Eur – Rimantas MiÄ?iĹŤda iĹĄ PanevÄ—Ĺžio 2500 Eur – KÄ™stutis TautkeviÄ?ius iĹĄ MaĹžeikiĹł 2500 Eur – DanutÄ— S. iĹĄ Ĺ iauliĹł 2500 Eur – Stasys Stupuras iĹĄ N. AkmenÄ—s 2500 Eur – Sonata JasienÄ— iĹĄ MaĹžeikiĹł 2500 Eur – Vanda SteponÄ—nienÄ— iĹĄ KaiĹĄiadoriĹł 2500 Eur – Julius Ereminas iĹĄ Vilniaus 2500 Eur – Vygantas Ĺ eĹĄkas iĹĄ Ĺ ilutÄ—s r. 2500 Eur – Ingridas Dakanis iĹĄ Ĺ iauliĹł 2500 Eur – MeÄ?islovas AdamaviÄ?ius iĹĄ Vilniaus 2500 Eur – Renata BogvilienÄ— iĹĄ KlaipÄ—dos 2500 Eur – Aurelija LiatukienÄ— iĹĄ KÄ—dainiĹł r. 2500 Eur – BirutÄ— MasionienÄ— iĹĄ Kauno 2500 Eur – NijolÄ— SirtautienÄ— iĹĄ KÄ—dainiĹł r. 2500 Eur – Ĺ˝ydrĹŤnÄ— MatuleviÄ?ienÄ— iĹĄ RokiĹĄkio r. 2500 Eur – Vytautas BoguĹĄeviÄ?ius iĹĄ Kauno r. 2500 Eur – Aurimas Tarailis iĹĄ MolÄ—tĹł 2500 Eur – Vytas MilkeviÄ?ius iĹĄ PrienĹł r. 2500 Eur – Valerija Ĺ Ä?iplecova iĹĄ Ĺ iauliĹł 2500 Eur – RamĹŤnas PieĹĄkus iĹĄ KurĹĄÄ—nĹł 2500 Eur – Rima Ĺ arkauskienÄ— iĹĄ KlaipÄ—dos 2500 Eur – Eimantas Kuivinas iĹĄ KlaipÄ—dos 2500 Eur – Aleksandra JonuĹĄienÄ— iĹĄ PlungÄ—s r. 2500 Eur – Juozas Damulis iĹĄ TauragÄ—s 2500 Eur – Elvyra NavaĹĄinskienÄ— iĹĄ Alytaus 2500 Eur – Vlada Ĺ˝ostautienÄ— iĹĄ Ĺ ilalÄ—s PrognozÄ—: Aukso puode bus 130 000 Eur
* — bet koks skaiãius
SUDPRJRV WY
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
Ă&#x; P VDXVLR G
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas „Komisaras Reksas“ (79) (N-7). 10.05 TV serialas „Senis“ (N-7) (kart.). 10.55 Ryto suktinis (kart.). 11.20 NacionalinÄ— paieĹĄkĹł tarnyba (kart.).
6.35 TeleparduotuvÄ—. 6.50 Vaidybinis f. „Kosmoso kariai“. NuotykiĹł. ReĹž. S.McNamara. JAV, 2013 m. (N-7). 8.25 TV serialas „Kapitono Granto beieĹĄkant“ (3, 4). 11.05 „BarbÄ— ir slaptosios durys“. Animacinis. JAV, 2014 m.
6.25 Dienos programa. 6.30 Animacinis serialas „Dora ir draugai“ (8). 6.55 Animacinis serialas „Tomas ir DĹžeris“ (18). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (180, 181) (N-7). 9.50 Vaidybinis f. „Žmogus-Voras II“. Veiksmo. ReĹž. S.Raimi. Vaid. T.Maguire’as, J.Franco, A.Molina, K.Dunst. JAV, 2004 m. (N-7) (kart.).
6.35 Programa. 6.39 TV parduotuvÄ—. 6.55 Repor teris. 7.40 Lietuva tiesiogiai. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 8.10 Dokumentinis serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 9.15 TV serialas „Leningradas. Pokario gatvÄ—s“ (7) (N-7). 10.20 TV serialas „PakalbÄ—sim, kai grÄŻĹĄi“ (2) (N-7). 11.25 TV serialas „Fandorino bylos. PuolÄ™s angelas“ (2) (N-7).
6.15 TV serialas „Policija ir Ko“ (7) (N-7). 7.15 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.15 MistinÄ—s istorijos (N-7). 9.15 TV serialas „Svotai“ (11) (N-7). 10.20 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.20 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).
12.15 Dokumentinis f. „Saudo Arabija: permainos smÄ—lynuose“ (subtitruota) (kart.). 13.10 Klauskite daktaro (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.20 Dok. serialas „Kaip atsiranda daiktai“ (7/8-2). 16.35 TV serialas „Senis“ (389) (N-7). 17.40 Klauskite daktaro. VedÄ—jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.50 Spor tas. 18.53 Orai. 19.00 2015 metĹł Lietuvos spor to apdovanojimai. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Vilniaus.
12.45 Vaidybinis f. „SpÄ…stai tÄ—vams III“. Komedija. ReĹž. M.Miller. Vaid. H.Mills, B.Bostwickas, R.Bakeris. JAV, 1989 m. 14.25 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (260, 261) (N-7). 15.30 TV serialas „KerĹĄtinga meilė“ (97) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jai E.Knispelis ir R.Ĺ akalytÄ—-Jakovleva (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas „Rezidentai“ (20) (N-7).
12.20 Vaidybinis f. „PramuĹĄtgalviai ParyĹžiuje“. Animacinis. ReĹž. P.Demeyeris ir S.Bergqvistas. JAV, Vokietija, 2000 m. (kart.). 13.55 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (4). 14.25 TV serialas „IĹĄtark „sudie“ (8) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.25 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.KilkuvienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai T.AliĹĄauskas ir U.SkonsmanaitÄ— (N-7).
12.30 TV serialas „Fandorino bylos. TurkiĹĄkas gambitas“ (2) (N-7). 13.35 TV serialas „80-ieji“ (1/3, 4) (N-7). 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 TV serialas „Leningradas. Pokario gatvÄ—s“ (10) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.22 Orai. 16.25 TV serialas „MoterĹł daktaras“ (2) (N-7). 17.30 Lietuva tiesiogiai. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 18.00 Repor teris. 18.57 Orai. 19.00 TV serialas „Leningradas. Pokario gatvÄ—s“ (14) (N-7).
12.30 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.35 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.35 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (153) (N-7). 16.55 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 „Infodiena“. 18.25 PriÄ?iupom! Humoro laida (N-7). 19.05 TV serialas „SunkiĹł nusikaltimĹł skyrius“ (3, 4) (N-7).
20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.05 DÄ—mesio centre. 21.20 Spor tas. 21.25 Orai. 21.29 Loterija „Perlas“. 21.30, 4.05 Emigrantai. 22.25 Trumposios Ĺžinios. 22.30 Istorijos detektyvai. 23.25 Trumposios Ĺžinios. 23.30 TV serialas „ŠlovÄ—s dienos. Sukilimas“ (9) (N-7). 0.20 BÄ—dĹł turgus (subtitruota) (kart.). 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.10 „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 2.10 Klauskite daktaro (kart.). 3.10 KarinÄ—s paslaptys (kart.). 5.10 Istorijos detektyvai (kart.).
20.00 PrieĹĄ srovÄ™. Ĺ˝urnalistinis tyrimas. VedÄ—ja A.KudabienÄ— (N-7). 21.00 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (70) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.20 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 TV serialas „Bibliotekininkai“ (1) (N-7). 23.30 TV serialas „Legendos“ (3) (N-14). 0.30 TV serialas „CSI kriminalistai“ (15) (N-14). 1.25 TV serialas „Specialioji jĹŤrĹł policijos tarnyba“ (8) (N-14). 2.15 Programos pabaiga.
20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ—s drama (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 21.54 Spor tas. 21.58 Orai. 22.00 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „OuĹĄeno vienuoliktukas“. Kriminalinis trileris. ReĹž. S.Soderberghas. Vaid. G.Clooney, B.Pittas, J.Roberts, A.Garcia. Australija, JAV, 2001 m. (N-7). 0.15 TV serialas „Kor tĹł namelis“ (13) (N-14). 1.20 TV serialas „Juodasis sÄ…raĹĄas“ (11) (N-7). 2.15 TV serialas „Mentalistas“ (56) (N-7). 3.10 Programos pabaiga.
20.00 Ĺ˝inios. 20.27 Orai. 20.30 „PaslapÄ?iĹł sala“ (2) (N-7). 21.30 Patriotai (N-7). 22.30 Repor teris. 23.17 Orai. 23.20 „BrÄ™stantis blogis“ (3/2) (N-14). 0.25 TV serialas „Leningradas. Pokario gatvÄ—s“ (2) (N-7). 1.25 Repor teris. 2.10, 4.10 Dok. serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 2.55 „BrÄ™stantis blogis“ (N-14). 3.40, 6.05 Dok. serialas „Genijai iĹĄ prigimties“. JAV, Ispanija. 4.55 „BrÄ™stantis blogis“ (N-14). 5.40 Gamink sveikiau!
21.00 TV serialas „Visi vyrai – kiaulÄ—s...“ (71) (N-7). 21.30 Vaidybinis f. „Pabudau mirÄ™s“. Siaubo komedija. ReĹž. T.O’Donnellas. Vaid. J.Hederis, K.Ritter, J.Gadas. JAV, 2010 m. (N-14). 23.05 „Dakaras 2016“. 23.35 TV serialas „Judantis objektas“ (5) (N-7). 0.30 TV serialas „SunkiĹł nusikaltimĹł skyrius“ (N-7) (kart.). 2.20 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
+RUĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;BARĂ&#x;MEĂ&#x;NOĂ&#x;SwKĂ&#x;Mw /RQ GR QH EDU PH QDV 0DQ WDV =D YHF NDV SODX GD PDV VWLN OL QHV VX VLS MDXV Wz UDQ Nj LU DW VL GĂ‘ Uz OL JR QL Qz MH 7D mLDX Wj SD mLj GLH Qj MLV LĂ… VLS UD Ă…z Â’ GDU Ej 'DUE GD YLDL XĂ? SD VLDX NR ML Pj SD VL Ă‘Oz MDP GLUE WL 'X ED MX MH M.Zaveckas gyvena dangoraiĹžyje „Burj Khalifa“. 828 metrĹł pastatas yra aukĹĄÄ?iausias pasaulio dangoraiĹžis. Vaikinas Dubajuje gyvena pusantrĹł metĹł. IĹĄ Lietuvos jis iĹĄvyko bĹŤdamas aĹĄtuoniolikos. Londone dirbo statybose, vÄ—liau – virÄ—jo padÄ—jÄ—ju, po to – barmeno padÄ—jÄ—ju. „Jeigu ne ta istorija dÄ—l supjaustytos rankos, tikriausiai niekuomet nebĹŤÄ?iau Ä?ia atsidĹŤrÄ™s“, – LRT televizijos laidai „Emigrantai“ pasakojo Mantas.
Jis dirba viename populiariausiĹł Dubajaus barĹł. „Čia daug darbo vietĹł, o barĹł savininkai pirmenybÄ™ teikia barmenams iĹĄ Europos“, – pasakojo lietuvis. Vaikinas pridĹŤrÄ—, kad Dubajuje svarbu suvokti pagrindinÄ™ taisyklÄ™ – dirbti nuolatos, netausojant savÄ™s. „Nebeatsimenu, kada pastarÄ…jÄŻ kartÄ… miegojau 8 valandas“, – prisipaĹžino emigrantas. â– /57 WH OH YL ]L MD YDO
0 =D YHF NDV Ă„1HDW VL PH QX ND GD SDV WD Uj MÂ’ NDU Wj PLH JR MDX YD ODQ GDV Âł
7HOHYL]LMRV VH ULD ODV Ă„3DV ODS mLĂ˜ VD ODÂł SD VD NR MD DSLH WX ULV WĂ˜ JUX SÂ? NX UL QH WL Nz WDL DW VL GX ULD QH J \ YH QD PR MH VD OR MH
3VAIĂ&#x;GIĂ&#x;NANĂ&#x;TIĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;RUĂ&#x;SEĂ&#x;Lw 6DX VÂ’ Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MD NYLH mLD SUD PR JDX WL QXR SR SLH mLR .LHN YLH Qj GDU ER GLH Qj LNL YD ND UR ODX NLD JH ULDX VLĂ˜ VH ULD OĂ˜ OD YL QD Nuo 16.25 val. prie ekranĹł kvies garsus Rusijos kino aktorius Ilja Noskovas. Seriale „MoterĹł daktaras“ jis ÄŻkĹŤnija gydytojÄ…, kuris iĹĄ sostinÄ—s grÄŻĹžta ÄŻ gimtÄ… jÄŻ miestelÄŻ ir imasi vadovauti ligoninÄ—s akuĹĄerijos bei ginekologijos skyriui.
Prie jo kabineto durĹł rikiuojasi visos miestelio moterys, jos atveria gydytojui slapÄ?iausias savo sielos kerteles. Nuo 19 val. ÄŻ eterÄŻ Ĺžengs Rusijos kino grandai Sergejus GarmaĹĄas ir Aleksejus Gorbunovas kriminalinÄ—je dramoje „Leningradas. Pokario gatvÄ—s“. Tai serialas apie miestÄ…, dar neatsitiesusÄŻ po blokados. MiestÄ…, kuriame vyksta kova dÄ—l iĹĄlikimo sudÄ—tingomis sÄ…lygomis. Leningrado milicijai tenka sunki uĹžduotis – sunaikinti Ĺžiauraus, gudraus ir įŞōlaus bandito vadovaujamÄ… gaujÄ…. 20.30 val. galvosĹŤkiais apraiz-
gys naujas mistinis serialas „PaslapÄ?iĹł sala“. ÄŽ negyvenamÄ… salÄ… po katastrofos patenka 13 turistĹł grupÄ—. Pasirodo, ĹĄie ĹžmonÄ—s Ä?ia atsidĹŤrÄ— neatsitiktinai – jie visi kam nors trukdÄ—: nebereikalinga Ĺžmona, trukdanti vyrui iĹĄeiti pas meiluŞę; geriantis patÄ—vis, trukdantis posĹŤniui; deputatas – neapsikentusiems jo elgesiu kolegoms; ĹŤkininkĹł ĹĄeima – marÄ?iai, moÄ?iutÄ— – anĹŤkui. KaĹžkas sukĹŤrÄ— laikinÄ… turizmo kompanijÄ… ir pasirĹŤpino, kad visi nereikalingi atsidurtĹł negyvenamoje saloje. Bet vienas iĹĄ jĹł Ĺžino daugiau nei kiti.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
POLITIKA
,AIĂ&#x;MwĂ&#x;JIĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;SAPĂ&#x;NU 3DV NX WL QÂ? PH WĂ˜ GLH Qj Â’ OR WH UL MRV Ă„7H OH OR WRÂł EĂ‘V WL QÂ? SD VL EHO Gz EDO GĂ˜ IDE UL NR GDU EXR WR MD LĂ… 9LO QLDXV 0DW ML JUXR GĂ?LR GLH QRV Ă„7H OH OR WRÂł Ă?DL GL PH ODL Pz MR $XN VR SXR Gj Âą GDX JLDX QHL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜
0 3H Oz GLH QzV VL Ă‘ WĂ˜ 7UL MĂ˜ .D UD OLĂ˜ GUD EX Ă?LĂ˜ \UD QH WLN MRV NR OHN FL MR MH EHW LU SHQ NLR VH Ă…D OLHV EDĂ? Q\ mLR VH
0AĂ&#x;NĂ„Ă&#x;DOĂ&#x;RENGĂ&#x;TIĂ&#x;4RISĂ&#x;+AĂ&#x;RAĂ&#x;LIUS 6DX VLR jMj Ă…YHQ mLD PD 7UL MĂ˜ ND UD OLĂ˜ Ă…YHQ Wz %DL VR JD OR MH 5DG YL OLĂ… NLR U J\ YH QDQ mLDL PH WHL 0L QR OL MDL 3H Oz GLH QHL Âą LĂ…V NLU WL Qz GLH QD 0DW MRV SR Pz JLV QHÂ’S UDV WDV NXU WL LU VL Ă‘WL GUD EX Ă?LXV 7ULPV .D UD OLDPV A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas
DarĹžinÄ—je – Ĺžmogaus ĹŤgio lÄ—lÄ—s, papuoĹĄtos blizgiais drabuĹžiais. Tai – TrijĹł KaraliĹł apsiaustai. Kiek jĹł yra sukĹŤrusi, M.PelÄ—dienÄ— net neskaiÄ?iavo. Jos skirtingos TrijĹł KaraliĹł drabuĹžiĹł kolekcijos yra Baisogalos, Krekenavos, GudĹžiĹŤnĹł, Ĺ˝agarÄ—s, Ĺ eduvos baĹžnyÄ?iose. M.PelÄ—dienÄ—s darĹžinÄ—je – ne tik TrijĹł KaraliĹł apsiaustai. PalubÄ—je kabo lÄ—lÄ— lietuvaitÄ— tautiniais drabuĹžiais, kampe – nei ĹžiemÄ…, nei vasarÄ… neiĹĄardoma prakartÄ—lÄ—. O pensininkÄ—s namuose – KryĹžiĹł kalnas ir ĹĄventĹł jĹł paveikslais nukabinÄ—tos sienos. Moteris daug kuo domisi, o keistokai galinti atrodyti kĹŤryba praskaidrina gyvenimÄ…, kuris Baisogaloje, prie geleĹžinkelio stoties, kur retkarÄ?iais pradunda traukiniai, nÄ—ra labai linksmas. AnksÄ?iau M.PelÄ—dienÄ— baĹžnyÄ?ioje rengdavo procesijas. VienÄ…
dienÄ… vaikĹĄtinÄ—jant ĹĄventoriuje prieĹĄ iĹĄkilmes jai kaĹžkas lyg tiesiai ÄŻ ĹĄirdÄŻ pakuĹždÄ—jo: „PasiĹŤk karaliams drabuĹžius.“ Moteris sutriko – juk ji nemoka siĹŤti. LankÄ— kursus, iĹĄ braiĹžybos geriausius paĹžymius gaudavo, bet kai reikÄ—jo lÄ—lei suknelÄ™ pasiĹŤti, nieko neiĹĄÄ—jo. Tai kaip ji pasiĹŤs? Kai vidinis balsas treÄ?iÄ… kartÄ… paragino, moteris ryĹžosi pradÄ—ti darbÄ…. Ir geriausiai iĹĄÄ—jo. MedĹžiagoms, papuoĹĄimams M.PelÄ—dienÄ— iĹĄleidĹžia nemenkÄ… pensijos dalÄŻ. PinigĹł reikia ir uĹž ĹĄventĹł jĹł paveikslus atsilyginti, mat M.PelÄ—dienÄ—s namuose jĹł – kelios deĹĄimtys. Kai Ĺžmogus mirĹĄta ir namai lieka tuĹĄti, artimieji Ĺžino, kad ĹĄventĹł jĹł paveikslus priglaus M.PelÄ—dienÄ—. Moteris jĹł neima uĹž dykÄ…, stengiasi atsilyginti. Viename paveiksle Marija, pensininkÄ—s ĹžodĹžiais, „iĹĄ terbos iĹĄimta“. DÄ—vÄ—tĹł drabuĹžiĹł parduotuvÄ—je pastebÄ—jusi medĹžiaginÄŻ maiĹĄelÄŻ su Ĺ vÄ?. MergelÄ—s Marijos atvaizdu, M.PelÄ—dienÄ— nie-
LaimÄ—ta nemenka suma moteriai – nuostabi naujametinÄ— dovana. Aukso puodÄ… vilnietei laimÄ—jo vienas iĹĄ trijĹł turimĹł bilietĹł. Nors ji „Teleloto“ be pertraukĹł ĹžaidĹžia jau ne vienus metus, didesnio prizo nesisekÄ— laimÄ—ti. „Šįkart prieĹĄ tikrindama paskutinÄŻ bilietÄ… pasakiau sau, kad jei ĹĄis bus nelaimingas, liausiuosi Ĺžaisti“, – juokÄ—si moteris, kuriai laimingas bilietas atneĹĄÄ— daugiau nei 170 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Ĺ˝aidimo bilietus vilnietÄ— tikrino gruodĹžio 30 dienÄ… internetu. „NemÄ—gstu rymoti prie televizoriaus, braukyti skaiÄ?iĹł, tad bilietus visada tikrinu internetu“, – pasakojo vilnietÄ—. IĹĄvydusi, kad vienas bilietas laimingas, ji ĹĄiÄ… ĹžiniÄ… priÄ—mÄ— ramiai, be audringĹł emocijĹł.
„KitÄ… dienÄ… pamaniau, kad gal susapnavau laimÄ—jimą“, – savo sÄ—kme kurÄŻ laikÄ… abejojo laimÄ—toja. BaldĹł fabrike dirbanti moteris galutinai ÄŻsitikino, kad laimÄ—jo, tik atvykusi ÄŻ loterijos bĹŤstinÄ™ gruodĹžio 31 dienos popietÄ™. LaimÄ—jimÄ… moteris ketina padalinti keturiems jau suaugusiems vaikams. „NeturÄ—jau galimybÄ—s iĹĄkelti jiems vestuviĹł, todÄ—l dabar jauÄ?iu pareigÄ… pasidalinti laimÄ—jimu“, – teigÄ— Aukso puodo laimÄ—toja. Paklausta, ar pati ÄŻgyvendins kokiÄ… nors savo svajonÄ™, vilnietÄ— atsakÄ—, kad keliauti jos niekada netraukÄ—, taÄ?iau pasinaudos likimo suteikta galimybe atnaujinti bĹŤstÄ… ir dovanomis pradĹžiuginti vaikus. (LR)
ReiĹĄkiu uĹžuojautÄ… visiems, kuriems yra brangus amĹžinybÄ—n iĹĄkeliavusio par tizano, laisvÄ—s kovĹł didvyrio Antano LUKĹ OS atminimas. LukĹĄĹł ĹĄeimos istorija yra simbolis neparklupdy tos, okupanto priespaudai nepasidavusios, laisvÄ™ ir nepriklausomybÄ™ mylinÄ?ios tÄ—vynÄ—s Lietuvos, pasiryĹžusios aukotis net ir rizikuojant savo gy vybe. Telydi mĹŤsĹł visĹł pagarba Antano LukĹĄos atminimÄ…! Irena DegutienÄ— Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotoja
0H GĂ?LD JRPV SD SXR Ă…L PDPV 0 3H Oz GLH Qz LĂ… OHL GĂ?LD GLGHOÂ? SHQ VL MRV GD OÂ’
ko nelaukdama jÄŻ nusipirko. IĹĄkirpo, pritvirtino prie kartono ir iĹĄÄ—jo paveikslas. Kambary je ant komodos – KryĹžiĹł kalnas. PanaĹĄus ÄŻ tÄ…, kur prie Ĺ iauliĹł. M.PelÄ—dienÄ— surenka kryĹžius ir kryĹželius, nÄ— vienam neleidĹžia praŞōti. Kaip kaimynai ĹžiĹŤri ÄŻ jos pomÄ—gius? M.PelÄ—dienÄ— atsiduso: „Penkios gryÄ?ios iĹĄ eilÄ—s – vien bobos.“ Suprask: ĹĄalia jos namo – penkios trobos, kuriose tiktai naĹĄlÄ—s gyvena. Vyrai iĹĄmirÄ—, daugiausia dÄ—l gÄ—rimo, vaikai – uĹžsieniuose. Tad niekam ji TrijĹł KaraliĹł apsiaustĹł ar KryĹžiĹł kalno nerodanti.
DÄ—l kario savanorio, VyÄ?io kryĹžiaus ordino Komandoro kryĹžiaus kavalieriaus, dim. kpt. Antano LUKĹ OS mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos kariuomenÄ—s vadas
Mirus par tizanui, Lietuvos politiniĹł kaliniĹł ir tremtiniĹł sÄ… jungos garbÄ—s pirmininkui, ilgameÄ?iam ĹĄios sÄ… jungos vadovui Antanui LUKĹ AI, nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Kauno miesto meras Visvaldas MatijoĹĄaitis, miesto tarybos nariai
ÂľEIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;¸VENĂ&#x;TŠĂ&#x;PRAĂ&#x;REĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;¸ALĂ&#x;TIS * Ă‚LX SD ULR QXRWU
Ă‚LDX OLH mLDL LĂ… VDX JR MR WUD GL FL Mj SLU Pj MÂ’ PH WĂ˜ VHN PD GLH QÂ’ UHQJ WL Ă‚HL PĂ˜ Ă…YHQ WÂ? Ă‚LH PH WL QLV UHQ JL Q\V EX YR MX EL OLH ML QLV Âą VX UHQJ WDV MDX jMÂ’ NDU Wj 7LN Ă…Â’PHW MLV EX YR NLHN NXN OHV QLV QH L DQNV WHV QLDLV PH WDLV
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l Lietuvos kriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininko pavaduotojo Ar tĹŤro BA ZIO tragiĹĄkos Şōties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos keliĹł policijos tar nybos kolektyvas
DÄ—l KriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininko pavaduotojo Ar tĹŤro BA ZIO tragiĹĄkos Şōties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ĺžuvusiojo ar timuosius ir gimines. ValstybÄ—s sienos apsaugos tar nybos kolektyvas
Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
Šiaulių vyskupijos rengiama ťventė ťiemet vėl sutraukė tōkstantinę maldininkų minią. Tikintieji į renginį Šiaulių arenoje plōdo iť viso Šiaurės Lietuvos regiono. Tiesa, didelis ťaltis privertė dalį maldininkų pakeisti planus – ťįkart arenos tribōnos nebuvo uŞpildytos. Renginys buvo nemokamas, bet norintiems į jį patekti tikintiesiems reikėjo įsigyti kvieti-
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
6XN YLHV WL WL NLQ mLXR VLXV Â’ Ă‚HL PĂ˜ Ă…YHQ WÂ? Âą Ă‚LDX OLĂ˜ Y\V NX SL MRV WUD GL FL MD
mÄ…, kuriuos platino vyskupijos dekanatai. Ĺ iemetinÄ— Ĺ iauliĹł vyskupijos ĹĄventÄ— buvo pavadinta „Gailestingoji meilÄ— – ĹĄeimos stiprybė“. TikinÄ?iuosius sveikino apaĹĄtalinis nuncijus Lietuvoje arkivyskupas Pedro Lopezas Quintanas, arkivyskupas emeritas Sigitas TamkeviÄ?ius ir Ĺ iauliĹł
vyskupas Eugenijus Bartulis. Per ĹĄventÄ™ buvo aukojamos ĹĄv.MiĹĄios, atnaujinami santuokos ÄŻĹžadai, dalijami ĹĄventintos kreidos gabaliukai, kuriais ant durĹł reikia uĹžraĹĄyti TrijĹł KaraliĹł Kasparo, Merkelio ir Baltazaro vardus. Po pamaldĹł tĹŤkstantinei miniai buvo surengtas koncertas.
DÄ—l docento Vaclovo PRANAIÄŒIO mir ties gimines ir ar timuosius nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia VGTU Geotechnikos katedros kolek ty vas.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius dÄ—l ilgameÄ?io Lietuvos edukologijos universiteto dÄ—sty tojo Povilo SIDARAVIÄŒIAUS mir ties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. LEU Ugdymo mokslĹł fakulteto bendruomenÄ—
3 0DQ WDX WR QXRWU
NUDĂ…WR Ă?LQLRV
Ă&#x; P VDXVLR G
Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA Vilnius â– Sekmadienio popietÄ™ ugniagesiai buvo iĹĄkviesti ÄŻ S.Batoro gatvÄ™. ÄŒia jie grandininiu pjĹŤklu iĹĄ apsemtos pievos ĹĄalia Vilnios upÄ—s iĹĄpjovÄ— ÄŻ ledÄ… ÄŻĹĄalusio Ĺžmogaus kĹŤnÄ…. VyriĹĄkio tapatybÄ— kol kas nenustatyta. Neatmetama, kad vyro kĹŤnas vandenyje galÄ—jo iĹĄbĹŤti ir kelis mÄ—nesius.
spėjo iťgabenti kitas maťinas, keturis mikroautobusus, du keleivinius autobusus ir dujoveŞį.
PaeĹžerÄ—
RieĹĄÄ—
â– TelĹĄiĹł rajone sekmadienÄŻ paryÄ?iais apvirtus automobiliui BMW 523 Ĺžuvo 21 metĹł vairuotojas, o 22-ejĹł keleivis buvo suĹžalotas. NelaimÄ— ÄŻvyko apie 6 val. kelyje TelĹĄiai–Varniai–Laukuva. Prie BMW vairo sÄ—dintis 21 metĹł Kretingos rajono gyventojas, kaip ÄŻtariama, nepasirinko saugaus greiÄ?io, nesustojo prie kelio Ĺženklo „Stop“ ir pervaĹžiavÄ™s pagrindinÄŻ keliÄ… apvirto. Vairuotojas buvo neblaivus. Per 2015-uosius Lietuvos keliuose Ĺžuvo 241 Ĺžmogus – maĹžiausiai per visÄ… atkurtos nepriklausomybÄ—s laikotarpÄŻ. UĹžpernai eismo nelaimÄ—s nusineĹĄÄ— 267 gyvybes, 2013 metais Ĺžuvo 256 ĹžmonÄ—s. DÄ—l neblaiviĹł vairuotojĹł kaltÄ—s uĹžregistruoti 236 eismo ÄŻvykiai – ketvirtadaliu maĹžiau negu 2014 metais.
â– NaujĹłjĹł metĹł naktÄŻ, apie 5 val. 30 min., Vilniaus rajone visureigis „Range Rover“ pervaĹžiavo ant kelio gulinÄ?ius du Ĺžmones. ÄŽtariama, kad jie buvo gerokai apsvaigÄ™ nuo alkoholio. AtskubÄ—jÄ™ greitosios pagalbos medikai vyrui padÄ—ti jau nebegalÄ—jo – jis Ĺžuvo iĹĄ karto, sÄ…monÄ™ praradusi moteris iĹĄveĹžta ÄŻ ligoninÄ™. Visureigio vairuotojas buvo blaivus. Jis sakÄ— tiesiog nepastebÄ—jÄ™s ant kelio gulinÄ?iĹł dviejĹł ĹžmoniĹł.
Pamarys
0IRĂ&#x;MgĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;DIEĂ&#x;NgĂ&#x;¸wĂ&#x;LOĂ&#x;UGĂ&#x;NIS 'X Ă?PR QzV Ă?X YR LU HYD NXR WD Yz OĂ˜ SLU PR VLRV PH WĂ˜ GLH QRV YD ND Uj NL OXV JDLV UXL EHQG UD EX W\ MH .z GDL QLĂ˜ UD MR QH *D OL EĂ‘ WL NDG QH ODL Pz Â’Y\ NR GzO QHDW VDU JDXV UĂ‘ N\ PR QRUV NDL P\ QDL Â’WD ULD LU SD GH JL Pj
+ILĂ&#x;NOĂ&#x;TIĂ&#x;TAUĂ&#x;REĂ&#x;LŠĂ&#x;PAĂ&#x;LAĂ&#x;PIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;SAUĂ&#x;GU â– 3HQN WD GLH QÂ’ .DX QH -R QD YRV JDW Yz MH SULH 1H ULHV XSzV VWR YLQ mLR MH SD OD SL Qz MH JDLV UDV NL OR MR MH JLU WDX MDQW DVR FLD OLHPV DV PH QLPV ‘ Â’Y\ NLR YLH Wj DW Y \ NXV XJ QLD JH VLDPV SD OD SL Qz MDX EX YR XĂ? JH VLQ WD 9L GX MH UDV WD Ă?X YX VL PH WĂ˜ PR WH ULV â– Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ YD ND UH JDLV UDV Â’VLS OLHV Nz $O Vz GĂ?LĂ˜ PLHV WH O\ MH 3OXQ JzV U 9DU GX YRV JDW Yz
â– Pamario laukai ir pievos – dar be sniego, taÄ?iau dalies vieĹĄkeliĹł atkarpĹł, iĹĄtvinus Minijai ir VeivirĹžui, – jau uĹžlietos. Tiesa, jos neklampios, nes sukaustÄ— ledas.
PraneĹĄimÄ… apie gaisrÄ… VilainiĹł kaime, dviejĹł aukĹĄtĹł bendrabutyje MelioratoriĹł gatvÄ—je, ugniagesiai gavo 22 val. 14 min. Jiems atvykus ÄŻ vietÄ… po daugiabutÄŻ namÄ… buvo pasklidÄ™ tirĹĄti dĹŤmai, todÄ—l iĹĄ bendrabuÄ?io teko evakuoti 30 ĹžmoniĹł. IĹĄ bendrabuÄ?io buto, kuriame kilo gaisras, ugniagesiai iĹĄneĹĄÄ— du Ĺžuvusius Ĺžmones – 56 metĹł moterÄŻ ir 43 metĹł vyrÄ…. Jie
SubaÄ?ius
DÄ—l buvusio bendradarbio, Lietuvos demokratinÄ—s darbo par tijos pirmininko pavaduotojo ÄŒeslovo PANAVO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu ĹĄeimÄ…, ar timuosius, bendraĹžygius, visus JÄŻ paĹžinojusius.
MaĹžeikiai â– Liepsnos nusiaubÄ— MaĹžeikiuose esantÄŻ angarÄ…, kuriame vietos gyventojai ir ÄŻmonÄ—s laikÄ— savo automobilius. Gaisras kilo pirmosios naujĹłjĹł metĹł dienos vakare. MaĹždaug 360 kvadratiniĹł metrĹł ploto angaras sudegÄ— visiĹĄkai, liepsnos prarijo ir kelias jame stovÄ—jusias transporto priemones: du keleivinius autobusus ir keturis mikroautobusus. Ugnis sunaikino ir tepalo statines, suvirinimo aparatĹŤrÄ…, malkas, kitus daiktus. GelbÄ—tojai
8J QLD JH VLDL 9L ODL QLĂ˜ NDL PH GH JDQ mLXV GDLN WXV LĂ… PH Wz SHU ODQ Jj R GDX JLD EX mLR QDPR J\ YHQ WR MXV LĂ… YD Uz ODXN
■Kupiťkio rajono miestelio laukuose, ties MedŞiotojų gatve, sekmadienį apie 11 val. rastas mirtinai suťalęs 48 metų vyras. Pirminės apŞiōros metu iťorinių smurto Şymių nepastebėta.
Mirus ilgameÄ?iam Lietuvos socialdemokratĹł par tijos nariui, buvusiam LSDP tarybos sekretoriato koordinatoriui ÄŒeslovui PANAVUI LSDP tarybos vardu reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… velionio ĹĄeimai, ar timiesiems, visiems jÄŻ paĹžinojusiems. LSDP pir mininkas Algirdas ButkeviÄ?ius
DÄ—l ilgameÄ?io biÄ?iulio ÄŒeslovo PANAVO mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… ĹĄeimai, ar timiesiems, visiems jÄŻ paĹžinojusiems. Vilniaus socialdemokratĹł vardu Juras PoĹžela, LSDP Vilniaus miesto skyriaus pir mininkas
DÄ—l ÄŒeslovo PANAVO mir ties reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… ĹĄeimai ir ar timiesiems, biÄ?iuliams ir kolegoms. LiĹŤdĹžiu kar tu su jumis. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas Gediminas Kirkilas
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l ilgameÄ?io Lietuvos socialdemokratĹł par tijos nario, biÄ?iulio ÄŒeslovo PANAVO mir ties reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… velionio ĹĄeimai ir ar timiesiems. Europos Parlamento narys Zigmantas BalÄ?ytis
buvo smarkiai apdegÄ™, gulÄ—jo toje paÄ?ioje lovoje. Pirmame aukĹĄte esantis butas ir daugelis jame buvusiĹł daiktĹł sudegÄ—. Gaisro Ĺžidinys buvo kambario kampe, kur yra lova. Ugniagesiai dÄ—l nelaimÄ—s linkÄ™ ÄŻtarti neatsargĹł rĹŤkymÄ… arba elektros prietaiso gedimÄ…. O kaimynai ÄŻtaria, kad butas
Kovo 11-osios NepriklausomybÄ—s Akto signataras ÄŒeslovas JurĹĄÄ—nas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu ĹžurnalistÄ™ ir visuomenÄ—s veikÄ—jÄ… EditÄ… MildaĹžy tÄ™ dÄ—l jos vyro, labdaros ir paramos fondo „BÄ—dĹł turgus“ vykdomojo direk toriaus, architek to Gintauto VYĹ NIAUSKO mir ties. Daugelio GintautÄ… paĹžinojusiĹł jĹł atmintyje jis iĹĄliks jautraus Ĺžmogaus, savo darbais grÄ…ĹžinanÄ?io ĹĄypsenÄ… veide, o viltÄŻ – ĹĄirdyje, pavyzdĹžiu.
MH HVDQ mLD PH J\ YH QD PD MD PH QD PH 3DV WD WDV VX GH Jz YL VLĂ… NDL Ă?PR QzV QH QX NHQ Wz MR â– 7D PR Ă…LĂ˜ NDL PH -XU EDU NR U VHN PD GLH QÂ’ SR YL GXU QDN mLR VX OLHSV QR MR PH GL QLV J\ YH QD PD VLV QD PDV 3HU JDLV Uj VPDU NLDL DS GH Jz VWR JDV SHU GDQ JRV SD WDO SRV Âą J\ YHQ WL Ă…LD PH VWD WL Q\ MH QH OL NR JD OL P\ EzV ĂŒPR QzV LĂ… SD WDO SĂ˜ VSz MR SD EzJ WL
galÄ—jo bĹŤti ir padegtas. Anot vienos kaimynÄ—s, gaisras plykstelÄ—jo labai staigiai. Po 15–20 min. kambarys buvo pilnas dĹŤmĹł. BÄ—gdami iĹĄ deganÄ?io bendrabuÄ?io susiĹžeidÄ— du gyventojai – jie susipjaustÄ— plaĹĄtakas. Likvidavus gaisrÄ… daugiabuÄ?io gyventojams leista grÄŻĹžti namo. (LR)
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu ĹžurnalistÄ™ EditÄ… MildaĹžy tÄ™, jos ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Europos Parlamento narys Zigmantas BalÄ?ytis
Ministras Pir mininkas Algirdas ButkeviÄ?ius
DÄ—l Gintauto VYĹ NIAUSKO anksty vos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu EditÄ… MildaĹžy tÄ™, ar timuosius, draugus, visus JÄŻ paĹžinojusius. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas Gediminas Kirkilas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹžurnalistÄ™ EditÄ… MildaĹžy tÄ™ dÄ—l mylimo vyro mir ties. Lietuvos endokrinologĹł draugija ir VaikĹł endokrinologĹł asociacija
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Ĺžurnalistei Editai MildaĹžy tei dÄ—l mylimo vyro mir ties. LR teisingumo ministras Juozas Ber natonis
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dalijamÄ—s liĹŤdesiu ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame muziejaus biÄ?iulÄ™ EditÄ… MildaĹžy tÄ™, jos ĹĄeimÄ… bei ar timuosius dÄ—l mylimo vyro mir ties. ValdovĹł rĹŤmĹł muziejaus bendruomenÄ—
SkaudĹžiÄ… liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimo vyro mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame EditÄ… MildaĹžy tÄ™. LKU kredito unijĹł grupÄ—
REKLAMA
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI Vilnius GaraĹžai
Parduodamas garaŞas Žirgo g., 17 kv. m. Tel.+370 656 67 964. Palanga
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA
Palangoje, ĹĄalia botanikos parko,
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI ÄŽVAIRĹŞS
VERTĖJŲ PASLAUGOS
BRANGIAI PERKAME ĎVAIRŲ MIŠKĄ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iť
2015-12-10 vienintelio akcininko sprendimu nuspręsta pakeisti UAB „Vir
karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.
Fulminans“ (ÄŻm.k. 300107343, buveinÄ—s adresas: LaisvÄ—s pr.125, Vilnius)
com
pavadinimÄ… ÄŻ UAB „Auditas LT“, duomenys apie UAB „Vir Fulminans“ yra
Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. Perka miĹĄkus, namus, sodybas. Padeda parduoti. Apmoka notaro iĹĄlai-
Namai
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAI
ruoto namo (45 kv. m; 1,7 a skly-
saugomi VÄŽ RegistrĹł centre.
KONSULTACIJOS
PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur
su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
das. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640.
parduodama pusÄ— naujai rekonst-
SIĹŞLO PASLAUGAS
pas). Kaina –123 300 Eur. Tel. 8 640 Santechnikos darbai 28 480. Šildymo katilai. Prekyba, montavimas, servisas. Prekyba santechnikos
Konstitucijos pr. 12-323, Vilnius, arba el. paĹĄtu uabbioralis@gmail.com PraĹĄome ÄŻmonÄ—s direktoriaus perduoti administratoriui ÄŻmonÄ—s turtÄ… ir dokumentus. Likviduojama Dariaus JanuleviÄ?iaus ÄŻmonÄ— (kodas 185597822, buvei-
8 653 39 705. 2015-11-10 iĹĄkelta UAB „Audrinta“ (ÄŻm. k. 300711386) bankroto byla. Kre-
Kaunas
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
2 kambariĹł
NUOLATINIS DARBAS
2 k. butÄ… KalnieÄ?iĹł g. 219, bend-
galimas keitimas į 1–2 k. butą Kau-
Skubiai reikalingas spaudos platintojas
ne. Kaina 16 000 Eur. Tel. 8 698
FabijoniĹĄkÄ—se, Vilniuje
rabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC, duĹĄas, vir tuvÄ—, sandÄ—lis)
09 250.
Tel. (8 5) 274 3777
Palanga 1 kambario
Kreditorinius reikalavimus teikti iki 2016-01-04 adresu: UAB „Bioralis“
menys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ—s ďŹ liale). Tel.
mens anglis granuliĹł katilams. Tadas, tel.: (8 5) 272 0035, 8 683 70 649.
PARDUODA
2015-11-10 iĹĄkelta VĹĄÄŽ „Megasportas“ (ÄŻm. k.135588710) bankroto byla.
nÄ—s adresas: GeleĹžinkelio g. 3, PilviĹĄkiĹł mstl., VilkaviĹĄkio r. sav., duo-
ÄŻranga. Visi santechnikos montavimo darbai. Parduodame kokybiĹĄkas ak-
"UĂ&#x;TAI
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
info@kreditogarantas.lt
PARDUODA
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Vairuotojams
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. „Aujama-Credit“, tel. 8 600 69 691.
Kauno miesto meras Visvaldas MatijoĹĄaitis, miesto tarybos nariai
Netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Radiologijos ir diagnostikos skyriaus darbuotojÄ… MarijÄ… GalimovÄ… dÄ—l mamy tÄ—s mir ties. VieĹĄosios ÄŻstaigos Ĺ eĹĄkinÄ—s poliklinikos kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos Vilniaus valstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos vyriausiÄ…jÄŻ specialistÄ…-maisto produktĹł inspektoriĹł AndriĹł BalvoÄ?iĹł, jo ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. ValstybinÄ— maisto ir veterinarijos tar nyba
DÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ IrenÄ… AleksienÄ™, jos ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Ĺ iauliĹł banko darbuotojai
KITOS PASLAUGOS
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l UAB „SK Impeks“ Medicinos dianogstikos centro gydy tojos NijolÄ—s Mork vÄ—nienÄ—s mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Medicinos diagnostikos ir gydymo centro kolektyvas
AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ kolek ty vas skaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia InformaciniĹł technologijĹł centro direk toriĹł ValerijĹł PonomariovÄ… dÄ—l brolio mir ties.
Mes visi bejÄ—giai prieĹĄ lemtÄŻ ir mirtÄŻ, taÄ?iau bent ĹĄia uĹžuojauta norime palengvinti netekties skausmÄ…. DÄ—l motinos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s Antakalnio ďŹ lialo direktoriaus pavaduotojÄ… ambulatorinei pagalbai LeonardÄ… StreikĹł.
me ÄŻmonÄ—s direktoriaus perduoti administratoriui ÄŻmonÄ—s turtÄ… ir dokumentus.
vieĹĄoji ÄŻstaiga, buveinÄ—: J. BasanaviÄ?iaus g. 5, Vilnius, kodas 124861378, duomenys apie bendrovÄ™ kaupiami ir saugomi ValstybÄ—s ÄŻmonÄ—s RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale. BUAB „Vibeka“ parduoda priteistÄ… iĹĄ Rober to Kirsnio 4079 Eur sumÄ… uĹž 1632 Eur. Tel. 8 687 99 459.
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos Mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ ValentinÄ… ValaviÄ?ienÄ™. VSDFV Vilniaus skyrius
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus universiteto Informacijos ir ryĹĄiĹł su visuomene skyriaus darbuotojÄ… EditÄ… Kirly tÄ™ dÄ—l mylimo tÄ—vo mir ties. Vilniaus universiteto administracija
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ AnÄ… VilkienÄ™. AB Vilniaus metrologijos centro darbuotojai
VĹĄÄŽ Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s Antakalnio ďŹ lialo kolektyvas
VĹĄÄŽ RespublikinÄ—s Vilniaus universitetinÄ—s ligoninÄ—s administracija nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia buvusÄŻ ilgametÄŻ darbuotojÄ… LeonardÄ… StreikĹł dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties.
Vilniaus universiteto Gamtos mokslĹł fakulteto bendruomenÄ— nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia GeograďŹ jos ir kraĹĄtot varkos katedros darbuotojÄ… RimantÄ… Ĺ ilagalÄŻ dÄ—l mamos mir ties.
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus teritorinÄ—s ligoniĹł kasos darbuotojÄ… VirginijÄ… PankienÄ™.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VUL SantariĹĄkiĹł klinikĹł 1-ojo anesteziologijos-reanimacijos skyriaus anestezijos ir intensy viosios terapijos slaugy tojÄ… JolitÄ… BriuchovÄ… ir jos ar timuosius dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties.
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AntanÄ… SerapinÄ…, Lietuvos keliĹł policijos tarnybos AdministracinÄ—s veiklos ir eismo prieĹžiĹŤros skyriaus vyriausiÄ… jÄŻ specialistÄ…, ir jo ar timuosius dÄ—l mylimo tÄ—velio mir ties.
1-ojo anesteziologijos-reanimacijos skyriaus kolektyvas
titucijos pr. 12-323, Vilnius, arba el. paĹĄtu uabbioralis@gmail.com PraĹĄo-
Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ Informuojame, kad bendrovÄ— UAB „Genva“ (ÄŻmonÄ—s kodas 164840694, antstoliĹł, padengiame kitokias sko- adresas: LiepĹł g. 2, Ĺ epetos k., KupiĹĄkio rajonas) yra likviduojama. Duolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. „Auja- menys apie ÄŻmonÄ™ kaupiami JuridiniĹł asmenĹł registre. ma-Credit“, tel. 8 620 33 777. Likviduojama VieĹĄoji ÄŻstaiga Ĺ VIETIMO KAITOS FONDAS, teisinÄ— forma:
Darbas vairuotojui (CE kat) VakarĹł Europoje. Keitimasis Lietuvoje. Geras, Senamiestyje masaĹžo meistrÄ— at1 k. butÄ… DruskininkĹł g., Palangoje lieka gydomuosius masaĹžus (proslaiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252. (37,6 m², III aukĹĄtas, su balkonu). tatos ir kitus). 30 Eur/val. Atvykstu ÄŻ )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO Be tarpininkĹł. Kaina 37 000 Eur. Tel. namus 50 Eur. Visas kursas 150 8 686 07 101. Patyrusi buhalterÄ—, gyvenanti Palangoje, ieĹĄko darbo. Tel. 8 647 59 893. Eur. Tel. 8 611 95 570.
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ…, netekus mylimo tÄ—velio, reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Kauno arkivyskupijos vyskupui KÄ™stuÄ?iui KÄ—valui, velionio ĹĄeimai ir ar timiesiems.
ditorinius reikalavimus teikti iki 2016-01-04 adresu: UAB „Bioralis“ Kons-
Vilniaus teritorinÄ—s ligoniĹł kasos kolektyvas
Lietuvos keliĹł policijos tar nybos kolektyvas
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame AlgirdÄ… JasiulionÄŻ dÄ—l tÄ—vo mir ties. ValstybÄ—s ÄŻmonÄ— „Oro navigacija“
DÄ—l mylimo brolio mir ties skaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Karjeros centro vadovÄ™ LaimÄ… KregĹždienÄ™ ir ar timuosius. TarptautinÄ—s teisÄ—s ir verslo aukĹĄtosios mokyklos bendruomenÄ—
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VUL SantariĹĄkiĹł klinikĹł 1-ojo anesteziologijos-reanimacijos skyriaus anestezijos ir intensy viosios terapijos slaugy tojÄ… ReginÄ… ÄŒivilienÄ™ ir jos ar timuosius dÄ—l mylimos mamos mir ties. 1-ojo anesteziologijos-reanimacijos skyriaus kolektyvas
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P VDXVLR G Likviduojama uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „Davalis“ (ÄŻmonÄ—s kodas 141072495, reg. Taikos pr.117, KlaipÄ—da). INFORMACIJA apie atrankos iĹĄvadÄ… dÄ—l UAB „Tomraila“ eksploatuoti netinkamĹł transpor to priemoniĹł (ENTP) demontavimo, saugojimo ir tinkamĹł naudoti detaliĹł pardavimo poveikio aplinkai ver tinimo. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos uĹžsakovas: UAB „Tomraila“, Spor to g. 52, LT-68110 MarijampolÄ—, tel.+370 698 04 449, el. paĹĄtas tomas@transrimpa.lt. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos pavadinimas: UAB „Tomraila“ eksploatuoti netinkamĹł transpor to priemoniĹł (ENTP) demontavimas, saugojimas ir tinkamĹł naudoti detaliĹł pardavimas. Planuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos vieta: Spor to g. 52, MarijampolÄ—. Atsakingos institucijos- Aplinkos apsaugos agentĹŤros 201512-28 priimta atrankos iĹĄvada Nr. (28,4)-A414419 – poveikio aplinkai ver tinimas neprivalomas. IĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ… ĹŤkinÄ™ veiklÄ… galima UAB „Tomraila“, Spor to g. 52, LT-68110 MarijampolÄ—, tel. +370 698 04 449, susipaĹžinimo terminas –10 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos. PasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ… galima teikti Aplinkos apsaugos agentĹŤrai, A.JuozapaviÄ?iaus g. 9, LT-09311 Vilnius, tel. +370 706 62 008, el. paĹĄtu aaa@aaa.am.lt. PasiĹŤlymo teikimo terminas – 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos. IĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais galima Aplinkos apsaugos agentĹŤros Poveikio aplinkai ver tinimo depar tamento MarijampolÄ—s ir Alytaus skyriuose, Dariaus ir GirÄ—no g. 4, MarijampolÄ—, tel. +370 343 68 502, el. paĹĄtas aaa@ aaa.am.lt UAB „Tomraila“, Spor to g. 52, LT-68110 MarijampolÄ—, tel. +370 698 04 449, el. paĹĄtas tomas@transrimpa.lt ir www.gamta.lt puslapyje per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos. Lietuvos restoranĹł vyriausiĹłjĹł virÄ—jĹł ir konditeriĹł asociacija kvieÄ?ia narius ÄŻ ataskaitinÄŻ susirinkimÄ…, kuris vyks 2016 m. sausio 31 d. 11 val. bare „Skybar“, Konstitucijos pr. 20, Vilniuje. DarbotvarkÄ—: asociacijos 2015 m. veiklos ataskaitos ir ďŹ nansinÄ—s atskaitomybÄ—s tvir tinimas. B UAB „Vintransa“ (ÄŻ. k. 123919191) paskutinius ÄŻstatus (2000-07-20) laikyti negaliojanÄ?iais. PAKARTOTINIS Vilniaus 85-osios daugiabuÄ?iĹł namĹł savininkĹł bendrijos nariĹł visuotinis susirinkimas vyks 2016 m. sausio 21 d. 19 val. bendrijos patalpose Ĺ˝irgo g. 3A, Vilniuje. DarbotvarkÄ— – bendrijos valdybos rinkimai. Informacija el.
'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI 1RU PD QDV %L VDX 0L VD $YL ULV 6D Oz $SĂ… OX EL PDV *H PD 0XV PL UzV 5z Ă?LX NDL Ă‚SD JD 1LE Uz Ă„$LGDÂł .DL ULDL $WL GD U\ PDV *z GD 6X YD 6DU JL Qz $OL QD )D PD 3R OL WL ND 3D QD %R QD %XOOV 1HL ODV 8U Wz (Ă?LD 7ULV 6WD OH OLV $PD UDL 'XQ NDQ 3HU UD Ă…D $ODV 0XD UDV (V WHH /DL GD $SLV ,Q ND 3R OR .D VD (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI ‘ÅR QLDL .YD JD 6H VX Wz 3UL VLV NDL Wz OLĂ… NX PDV /DP ED GD ,UL Gz 9DU PDL *D UXD )UL GD 3X SD *L OX 0D Qz %DL VD %R ED kL ULN 1XR PD 5RX OLQJ 1z QD 9HV WHU QDL /L PD 0z VDL 5L WD 6PDO WD ,GL Oz 3D WDP VLV *DX VD 0H OD VD 8UDO Ă„5HDOÂł 7D NL 3DU VH NDV 3DQ GR UD /DL WDL 3LQN /D Ă…DLV $WR VD 6D UH PD 6X GR NX +R UL ]RQ WD OLDL 9578, %x'6 ,x85'6%79 6%'7x 98,5 %96'8, 5x7 87,x659%' 5'x9%7 68, 7,%6 98' 5x x65%7 ', 98 '8 9, 5x76% 9LH QDV W\ OL NL WDV NODX VR . 9 ( / x 1 $ k ' 8 6 , Ă‚ 2 % 5 7 0 * 3 ) -
paĹĄtu 85gnsb@gmail.com, tel. 8 687 19 158. UAB „Investlita“ bankroto byloje parduodama
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE
reikalavimo teisÄ— ÄŻ 14 052,60 Eur Sigito Vaitie-
,EIĂ“DIĂ“NYS
kaiÄ?io skolÄ…. Pardavimo kaina 7026,30 Eur.
+AIĂ“NAĂ“GYĂ“VENĂ“TOĂ“JAMSĂ“SUĂ“06-
+AIĂ“NAĂ“JUĂ“RIĂ“DIĂ“NIAMSĂ“ASĂ“MEĂ“NIMSĂ“SUĂ“06-
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Ă“MwN
Kreiptis ÄŻ administratoriĹł, tel. 8 699 24 258 15
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠ
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
dienĹł nuo skelbimo iĹĄspausdinimo dienos.
¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓ BEӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIĂŒ
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓ TIKÓANTÓRAÓDIEÓNIAIS (XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓ TIKӚEšÓTAÓDIEÓNIAIS
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
nÄ—s kodas 226182640) ÄŻmonÄ—s atspaudÄ… laiky-
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓ TIKÓANTÓRAÓDIEÓNIAISÓÓ (XU IRӚEšÓTAÓDIEÓNIAIS
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
ti negaliojanÄ?iu.
¸3TIÓLIUSŠ
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
DINGĘ ANTSPAUDAI
2016-01-03 pavogtÄ… UAB „JUNELITUS“ (ÄŻmo-
(XU
(XU
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
SudÄ—tinga, neprognozuojama diena, kai nereikia niekur verĹžtis, kurti planĹł, naujĹł projektĹł, – viskas iĹĄeis atvirkĹĄÄ?iai. Geriausia orientuotis tik ÄŻ vienadienius reikalus – strateginiĹł uĹždaviniĹł nederÄ—tĹł nei kelti, nei sprÄ™sti. Netiks su vadovybe aptarinÄ—ti jĹŤsĹł darbo perspektyvĹł, pasiraĹĄyti ilgalaikiĹł dalykiniĹł susitarimĹł, darbo sutarÄ?iĹł. SvarbiĹł dalykiniĹł reikalĹł tvarkymÄ…, sandoriĹł tvirtinimÄ…, atsakingĹł finansiniĹł sprendimĹł priÄ—mimÄ… verta atidÄ—ti kitai savaitei. NebĹŤkite ĹĄykĹĄtĹŤs, neieĹĄkokite naudos kitĹł padedami, raskite progĹł padÄ—ti tiems, kuriems sekasi blogiau nei jums. Tik rĹŤpindamiesi aplinkiniais nepamirĹĄkite ir artimĹłjĹł – ar esate jiems dÄ—mesingi? O gal jĹŤsĹł rĹŤpinimasis egoistiĹĄkas ir todÄ—l artimiesiems nepriimtinas? Ĺ i diena gali bĹŤti sunki kĹŤrybai ir jausmams reikĹĄti. Tai ne pats geriausias metas prisipaĹžinti meilÄ™, skĹłstis sutuoktiniui ar mylimam Ĺžmogui dÄ—l dÄ—mesio, meilÄ—s stokos. Diena paklibins ir drau-
giĹĄkĹł santykiĹł problemÄ… – paaiĹĄkÄ—s, kas nepatikimi, o kas potencialĹŤs iĹĄdavikai. IĹĄaugs traumĹł, konf liktĹł, avarijĹł, vagysÄ?iĹł, apgauliĹł tikimybÄ—. NeskubÄ—kite patikÄ—ti tuo, kÄ… ĹĄiandien iĹĄgirsite. Labiau pasaugokite sveikatÄ…. Gresia problemos per transportÄ…, ryĹĄio priemones. Bloga diena ryĹĄio, transporto tarnyboms, kariĹĄkiams, sportininkams. DidelÄ— autoavarijĹł tikimybÄ—. Galima nukentÄ—ti nuo kieno nors agresijos. Diena nepalanki pramogauti, ĹĄvÄ™sti, romantiĹĄkiems pasimatymams. Ĺ iandien Merkurijus sustos ir ims judÄ—ti atatupstas Ĺ˝emÄ—s stebÄ—tojo atĹžvilgiu. Retrogradinis judÄ—jimas truks iki sausio 25 d. Per ĹĄÄŻ laikÄ… lÄ—tÄ—s mÄ…stymas, reakcija, atbuks pastabumas, silpnÄ—s atmintis, bet stiprÄ—s analitiniai gebÄ—jimai. Ĺ iuo metu maŞėja kontaktĹł, daugÄ—ja informacinÄ—s painiavos, klaidĹł raĹĄant, skaiÄ?iuojant, tvarkant dokumentus. NederÄ—tĹł skubÄ—ti ĹžadÄ—ti, ÄŻsipareigoti, pasiraĹĄyti. DaĹžniau pametami daiktai, dokumentai, padaugÄ—-
ja autoavarijĹł. Sunkesnis laikas Ĺžiniasklaidos, transporto tarnyboms. Tinka dirbti su sena informacija, kartoti pamirĹĄtas Ĺžinias. Nesiimkite nieko nauja. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ svarbesni moterims, jie pildysis per mÄ—nesÄŻ. Buvo palanku regÄ—ti kovÄ…, ginklus, kraujÄ… – tai pergalÄ—, iĹĄkilimas. Blogas Ĺženklas: jei ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł, plaukai ÄŻ kaltĹŤnÄ… susiveltĹł, jei siĹŤlai mazgytĹłsi, negalÄ—tumÄ—te siĹŤlo ÄŻ adatÄ… ÄŻverti, rasti lÄ—lÄ™ be galvos ar atskirai nutrauktÄ… galvÄ…, veidrodÄŻ sudauĹžyti, jei laikrodis imtĹł vÄ—luoti ar sustotĹł, susiĹžeisti iki kraujo, jei dantenos kraujuotĹł. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ daiktÄ… – sÄ—kmÄ—, netikÄ—ta dovana; jei ĹĄviesa atsitiktinai virĹĄ galvos ÄŻsiĹžiebtĹł – sveikata, stiprybÄ—. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis netinkamas naujĹł darbĹł pradĹžiai, svarbiems susitikimams, kelionÄ—ms; palankĹŤs blankĹŤs tonai.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HLĂ… J\ YHQ NL WH GzO WR NDG NXU QRUV Yz OXR VL WH NR QRUV QHV Sz VL WH NDV QRUV GXĂ… JHV NDG DS OLQ NL QLDL EXV QH SXQN WXD OĂ‘V QHDW VD NLQ JL QHU YLQ JL 7DL GLH QD NDL WXĂ… mLD YLO WLV VX SUD WL PR SD ODL N\ PR DU EHQW MDX SD GR UX PR LĂ… DS OLQ NL QLĂ˜ /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H Pz JLQ NL WH LĂ… MX GLQ WL Â’VW UL JX VLR UHL ND OR -HL \UD JD OL P\ Ez XĂ? VLLP WL DU WL PĂ˜ MĂ˜ UĂ‘ SHV mLDLV SD Gz NL WH MLHPV $W VDU JLDX YDL UXR NL WH PD Ă…L Qj 3D VL VDX JR NL WH YD JLĂ˜
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JD OL Ă‘G
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL SULV WLJ WL QH WLN RE MHN W\ YX PR NR OH JĂ˜ SDUW QH ULĂ˜ DU WL PĂ˜ MĂ˜ DWĂ? YLO JLX EHW LU RS WL PL] PR Âą JD OL WH EH UHL ND OR Â’VL YHO WL Â’ VNDQ GD Oj DU LĂ… J\ YHQ WL GzO WR GzO NR UHL Nz WĂ˜ WLN SD VL GĂ?LDXJ WL
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL SDE OR Jz WL VD YL MDX WD QXR WDL ND MHL WL Nz VLWzV WYDU NRV DW VD NLQ JX PR DU EHQW MDX VYHL NRV QXR YR NRV .YDL OLĂ˜ LU QH SXQN WXD OLĂ˜ SL OLH mLĂ˜ Ă…LDQ GLHQ SD GDX JzV 'L GHV Qz NODL GĂ˜ EUR NR WUDX PĂ˜ WL NL P\ Ez 6DX JR NL WH VYHL ND Wj
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S JDX OLQ JDV PH
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LN ULQ NL WH JDX QD Pj LQ IRU PD FL Mj Âą JD OL WH SD W\V Nj QRUV QH WDLS VXS UDV WL DU EĂ‘ WL NL WĂ˜ VXN ODL GLQ WL 9HQ NL WH JLQ m\ WLV LU Ă?D Gz WL WDU SL QLQ NDX WL 1H ODL NDV SD VL UD Ă…L Qz WL DW VD NLQ JXV GR NX PHQ WXV $S GDL ULDX YDL UXR NL WH QH YD Ă?L Qz NL WH EH EL OLH WR YLH Ă…XR MX WUDQV SRU WX
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JDV ODL NDV Âą QH SHU YHU WLQ NL WH VD YR Mz JĂ˜ LU JD OL P\ ELĂ˜ 3D VL QDX GR NL WH VH QDLV U\ Ă…LDLV LU GUDX JĂ˜ SD JDO ED SD WD UL PDLV WYDU N\ GD PL UHL ND OXV 7LN PD Ă?LDX SOD QXR NL WH LU WL Nz NL WzV $WL Gz NL WH VYDU ELXV UHL ND OXV
WL GD O\ NL QLDL IL QDQ VL QLDL SD VL Ă‘O\ PDL QH EXV QDX GLQ JL 7DX S\ NL WH Mz JDV ODL Nj LU SL QL JXV 1H VLDLĂ… NLQ NL WH VDQ W\ NLĂ˜ VX DU WL PDL VLDLV 1H SD Y\ GX OLDX NL WH
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH QHV Sz WL DW OLN WL VYDU ELDX VLĂ˜ GDU EĂ˜ WDG QH JDLĂ… NL WH ODL NR QLH NDPV 1H VL YHO NL WH Â’ DYDQ WL Ă‘UDV 9D ND UDV QH UD PXV Âą EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV QHS ULH ND ELDX NL WH SHU GDXJ LĂ… MĂ˜ QH UHL ND ODX NL WH
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H NHLV NL WH DQNV WHV QLĂ˜ NH WL QL PĂ˜ QHS UD UDV NL WH WL Nz ML PR DWHL WL PL QHW MHL Ă…LXR PH WX MDX VL WzV QH NDLS LU EĂ‘ VL WH OLQ NÂ? YLV NXR QX VL YLO WL DN ODL SD VL GXR WL OL NL PXL 'L GHV Qz WUDX PĂ˜ DYD UL MĂ˜ WL NL P\ Ez
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6YDU EX SUL VLPLQ WL VH QDV NODL GDV LĂ… MĂ˜ PR N\ WLV Âą WDL PH WDV NDL EH YHLN PD JLĂ… NDL WUDX NLD XĂ? OLS WL DQW WR SD WLHV JUzE OLR 1HV NX Ez NL WH Ă?D Gz WL Âą JD OL WH SHU YHU WLQ WL VD YR JD OL P\ EHV LU ODL NX QHV Sz VL WH DW OLN WL GDU ER DU JUj Ă?LQ WL SL QL JĂ˜
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*DX
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ…
WDV Âą JD OL WH EĂ‘ WL Â’W UDXN WL Â’ NYDL Oj DYDQ WL Ă‘Uj 1HV NX Ez NL WH SD WL Nz WL YLV NXR Nj LĂ… JLU VL WH DSLH VD YR YDL NXV P\ OL Pj DV PH QÂ’ 1H ODL NDV DLĂ… NLQ WLV PHL OzV VDQ W\ NLXV
QR ND GLH QD Âą QLH NXU QHV NX Ez NL WH GzO QLH NR QH VL MDX GLQ NL WH 3D VLV WHQ NL WH PD Ă?LDX DS OLQ NL QLDPV NULV WL Â’ DNLV VDX JR NL WzV LQW UL JDQ WĂ˜ QH VL OHLV NL WH Â’ DYDQ WL Ă‘UDV
SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375;
MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SAUSIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Po itin ĹĄiltos Ĺžiemos pradĹžios ÄŻ ĹĄalÄŻ atkeliavusi ĹĄalta oro masÄ— temperatĹŤrÄ… vietomis spÄ—jo perridenti per 20 laipsniĹł ĹĄalÄ?io ribÄ….
/LH WX YR MH RUDL NHL VLV QHGDXJ Ieva BU DŽIE NĖ Sinoptikė
Naujuosius metus lietuviai ir sveÄ?iai iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł Lietuvoje sutiko ĹžiemiĹĄkai. Apie vidurnaktÄŻ dangus daugelyje rajonĹł buvo prasigiedrijÄ™s, tad stebÄ—ti ĹĄventinius fejerverkus orai nesukliudÄ—. Tiesa, rytiniuose rajonuose snyguriavo. VÄ—jas buvo nestiprus. Daug kur temperatĹŤra Ĺžengiant ÄŻ naujuosius metus pasiskirstÄ— tarp 10 ir 16 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Dar labiau ĹĄaltis spaudÄ— VarÄ—nos apylinkÄ—se – iki 18 laipsniĹł. Vietomis Suvalkijoje, vakariniame ĹĄalies pakraĹĄtyje ir Utenos apskrityje ĹĄaltis buvo menkesnis, ypaÄ? iĹĄsiskyrÄ— KurĹĄiĹł nerija – Nidos meteorologijos stotyje uĹžfiksuotas maĹždaug 4 laipsniĹł ĹĄaltis. Antroje nakties pusÄ—je temperatĹŤra dar keliais laipsniais nusirito Ĺžemyn. ParyÄ?iais lengvai snyguriavo didesnÄ—je Lietuvos dalyje. VÄ—liau oras sausÄ—jo, labiau pasnigo tiktai naktÄŻ iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ. Ĺ iandien Lietuva atsidurs Ĺžemesnio atmosferos slÄ—gio lauke. Ĺ iauriau mĹŤsĹł ĹĄalies sĹŤkuriuos nedidelis ciklonas, jo centras ÄŻsitaisys maĹždaug virĹĄ Latvijos ir Estijos. Lietuvoje bus juntamas jo poveikis orams. Ĺ iaurinÄ—je ĹĄalies dalyje dangumi plauks pilkesni debesys nei kituose regionuose. Didesnio sniego nenumatoma, silpnas vÄ—jas lengvai ant ĹžemÄ—s nuleis tiktai keletÄ… snaigiĹł. Ĺ˝inoma, labiausiai tikÄ—tina, kad jos iĹĄkris arÄ?iau minÄ—to ciklono esanÄ?ioje teritorijoje – Ĺ iaurÄ—s Lietuvoje. Atmosferos slÄ—gis maĹžai keisis. Keliai, takeliai, ĹĄaligatviai dÄ—l plikledĹžio iĹĄliks slidĹŤs. ÄŽdienojus termometrai rodys nuo 8 iki 13 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Ĺ alÄ?iausia diena iĹĄsilaikys pietrytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje, o lengviausiai ĹĄaltis skruostus Ĺžnaibys prie jĹŤros ir Ĺ˝emaitijoje. SostinÄ—je nesnigs, temperatĹŤra pakils iki 11–13 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Menkai orai pasikeis ir per kitas dvi paras. Numatomi daugiausia sausi orai, didesnio sniego neprognozuojama. Nors pĹŤs nestiprus rytiniĹł krypÄ?iĹł vÄ—jas, jis didins ĹžvarbumÄ…. TreÄ?iadienio bei ketvirtadienio naktimis temperatĹŤra kris iki 16–21 laipsnio, dienomis bus tarp 9 ir 14 laipsniĹł Ĺžemiau nulio. Vis dÄ—lto yra vilties, kad savaitei baigiantis ĹĄaltis suĹĄvelnÄ—s. Ă‚LDQ GLHQ Âą 6L PR QR 9\ WDX WR 9\ WDX WzV 7H OHV IR UR *DX GHQ WR LU 6L PR YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ VDXVLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA