Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

+AĂ&#x;LwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOSĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IOSĂ&#x;VYĂ&#x;RAMSĂ&#x;IRĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GOS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P GRUODĂ IOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS NDO Ez MR UDĂ…\WRMD . 6D ED OLDXV NDL Wz NXULj YDNDU YDNDUH Ă„/LHWXYRV U\WRÂł Ă?XUQDODV Ă„6WLOLXVÂł SDV NHOE z PH WĂ˜ /LH WX YRV PR WH UL PL

Ă&#x;P Ă&#x;

+

IĹ MINTINGA INVESTICIJA www.paroc.lt

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek procentĹł akcijĹł bendrovÄ—je „Hummel LT“, kuriÄ… krÄ—tÄ— aferas Lietuvos futbolo federacijoje tiriantys pareigĹŤnai, turi Kauno „Žalgirio“ krepĹĄinin Ă&#x;P Ă&#x; kas M.Kalnietis.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– ÄŻ nebĹŤtÄŻ iĹĄÄ—jusio buvusio diktoriaus A.MeĹĄkausko Ĺžmona Kristina dar nesiryĹžta skaityti paskutinio vyro laiĹĄko; â– aktorius D.Gavenonis augo savaitiniame darĹželyje, o iki pripaĹžinimo keliavo viela suvarstytais sandalais. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– ÄŻ ligoninÄ™ staiga patekÄ™s LRT televizijos laidĹł vedÄ—jas A.ÄŒekuolis: „DidĹžiausias turtas – ne sveikata, o protas.“

APREI¸KIMAI

3D WR EX OL QL PDL LigoninÄ—se gulÄ—sim trumpiau, o kitÄ…met iĹĄvis nebegulÄ—sim. Ten gulÄ—s daktarai su slaugytojom. AiĹĄku, susimokÄ—jÄ™ ligoniĹł kasoj, naktÄŻ su slaugytojom ar daktarais galÄ—s praleist ir kiti ĹžmonÄ—s. Tik prieĹĄ tai jie bus patikrinti, ar neserga. Juozas Erlickas

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

'RAĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;JIĂ&#x;NA¸Ă&#x;Lw Ă&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;NORI Ă&#x; KADĂ&#x;GREIjIAUĂ&#x;I¸Ă&#x;NYKĂ&#x;jIAU Ă„'DXJ Ă?PR QLĂ˜ ODXNLD NDG SD OĂ‘ Ă…LX %HW YL VD GD EX YDX VWLS UL WR GzO VWHQJ VLXR VL LĂ… VDX JR WL YLV Nj NDV VX NXU WD VXQ NLX GDU EXÂł Âą SR (LĂ…LĂ… NLĂ˜ WUD JH GL MRV SLU Pj NDUW SUD EL OR QDĂ… Oz 1L MR Oz $QG UXĂ… NH YLm

Daugiau kaip metus Vilniaus gatvÄ—mis automobiliu lakstÄ™s vairuotojo paĹžymÄ—jimo neturintis jaunuolis savo ir dviejĹł draugĹł gyvenimÄ… baigÄ— ugnies stulpu virtusiame „Ford Galaxy“. KodÄ—l niekas jĹł nesustabdÄ— anksÄ?iau? Ă&#x;P Ă&#x;

$S OHQ Nz ODL Nj

Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Lietuvos bankas praneĹĄÄ— greitĹłjĹł paskolĹł bendrovÄ™ „4finance“ iĹĄbraukÄ™s iĹĄ vartojimo kreditĹł davÄ—jĹł sÄ…raĹĄo. TaÄ?iau ÄŻmonÄ— bylinÄ—sis, nes prievaizdai, atrodo, paskubÄ—jo ir pritaikÄ— sankcijas, kurios ÄŻsiga Ă&#x;P Ă&#x; lios tik vasarÄŻ.

Stilinga suknelÄ— arba kostiumÄ—lis, aukĹĄtakulniai, dailiai suĹĄukuoti juodi plaukai ir ĹĄvelnus makiaĹžas. LydÄ—dama savo vyrÄ… Ĺ alÄ?ininkĹł rajono vicemerÄ… AndĹžejĹł AndruĹĄkeviÄ?iĹł ÄŻ renginius NijolÄ— visada bĹŤdavo pasipuoĹĄusi, pasitempusi, o veide ĹĄviesdavo santĹŤri ĹĄypsena. Vieni EiĹĄiĹĄkiĹł miesto gyventojai elegantiĹĄka politiko Ĺžmona ĹžavÄ—josi, ĹžarstÄ— komplimentus, o kiti jai pavydÄ—jo ir apkalbÄ—jo. EsÄ… kodÄ—l didelio ĹŤkio ĹĄeimininkÄ— avi ne guminius batus, o aukĹĄtakulnius? Gal iĹĄpuiko? „Jeigu moteris gerai atrodo, tai dar nereiĹĄkia, kad ji visada yra sveika, neturi problemĹł darbe ir namuose. Taip atrodo iĹĄdidĹžios moterys, ÄŻpratusios paÄ?ios sprÄ™sti savo problemas“, – po viena graĹžia savo nuotrauka socialiniame tinkle yra paraĹĄiusi NijolÄ—. Ĺ is ÄŻraĹĄas puikiai atspindi jos bĹŤdÄ…. Veikli ir Ĺžavi moteris nei iĹĄkilminguose priÄ—mimuose, nei

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

6XV WDE Gz PLU WLV

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

“

Kuriu nesitikÄ—dama ÄŻvertinimĹł ir nesiekdama kam nors ÄŻtikti.

Ă&#x;P Ă&#x;

%OR JLR ND ULDL „Islamo valstybÄ—s“ kovotojai ĹžiaurĹŤs ir negailestingi. PranaĹĄaudamas pasaulio pabaigÄ… teroristinis judÄ—jimas trokĹĄta valdĹžios visoje Ĺ˝emÄ—je. Kokia iĹĄ tikrĹłjĹł ĹĄi dĹžihadistĹł grupuotÄ—? Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

Ă„9L Vj J\ YH QL Pj MDX mLX NL WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ SD Y\ GjÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł NDOEzMR 1L MR Oz

ĂŒLHPRV NHOLRQzV KÄ… daryti, kad kelionÄ—s Ĺžiemos ĹĄvenÄ?iĹł laikotarpiu nevirstĹł liĹŤdnomis Ă&#x;P Ă&#x; istorijomis?

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

P

rieĹĄĹł rankomis ant galvos uĹždÄ—tas spygliuotas kankinio vainikas – nebĹŤtinai vien kanÄ?ia ir skausmas. Lietuvos politinis kankinys Nr.1 paĹĄalintas prezidentas R.Paksas ĹĄiÄ… savaitÄ™ vÄ—l uĹžkopÄ— ÄŻ savo GolgotÄ…. Seimas „tvarkieÄ?iĹłâ€œ lyderiui uĹžtrenkÄ— vartus ÄŻ kitĹł metĹł parlamento ir greiÄ?iausiai ÄŻ 2019 m. prezidento rinkimus. Tik 83 tautos iĹĄrinktieji pritarÄ— Konstitucijos pataisai, turÄ—jusiai leisti R.Paksui dalyvauti rinkimuose. O reikÄ—jo bent 94 balsĹł.

M

irtinÄ… smĹŤgÄŻ „tvarkieÄ?iui“ kirto ne prieĹĄ balsavÄ™ ar susilaikÄ™ keli liberalai ir bĹŤrys konservatoriĹł, o didelÄ— dalis balsavime nedalyvavusiĹł artimiausiĹł koalicijos partneriĹł „darbieÄ?iĹłâ€œ. Bet Darbo partijos poelgis – nei netikÄ—tas, nei nesuprantamas. „DarbieÄ?iams“, kuriems „tvarkieÄ?iai“ yra pagrindiniai konkurentai bĹŤsimuose Seimo rinkimuose, varĹžovĹł partijos sÄ…raĹĄÄ… galimai sustiprinantis paĹĄalintas prezidentas – lyg ĹĄuniui penkta koja. Laikinai „darbieÄ?iĹłâ€œ pirmininku ÄŻsidarbinusiam buvusiam artimiausiam R.Pakso bendraĹžygiui V.Mazuroniui kiekviena proga ÄŻspirti „Jo Ekscelencijai“ – lyg KalÄ—dĹł dovana.

Juodojo gyvatyno atmosfera valdanÄ?iojoje koalicijoje garantuota ir kitais, Raudonosios UgninÄ—s BeĹždĹžionÄ—s, metais. Nenuostabu, kad „tvarkieÄ?iai“ tiesiog Seimo salÄ—je Ä—mÄ— sproginÄ—ti pykÄ?iu, o uĹžkulisiuose metÄ—si pas opozicijÄ…, praĹĄydami bent interpeliacijÄ… kuriam nors „darbieÄ?iĹłâ€œ ministrui suorganizuoti ir ĹžadÄ—dami uĹž tai gerai politiĹĄkai atsilyginti. Taigi Juodojo gyvatyno atmosfera valdanÄ?iojoje koalicijoje garantuota ir kitais, Raudonosios UgninÄ—s BeĹždĹžionÄ—s, metais, tik ji tikriausiai bus dar tirĹĄtesnÄ—. Tiesa, premjeras A.ButkeviÄ?ius ir kiti socialdemokratai rypavo, kad toks Seimo sprendimas yra labai blogas ir prie ĹĄito klausimo vis tiek teks sugrÄŻĹžti.

Ĺ˝

inoma, ÄŻdomu, kaip ĹĄis Seimo balsavimas gali paveikti „tvarkieÄ?iĹłâ€œ perspektyvas bĹŤsimuose parlamento rinkimuose, taip pat jĹł vadovo politinÄ™ karjerÄ…. Daug kas iĹĄkart suskato kalti paskutines vinis ÄŻ R.Pakso ir jo partijos karstÄ…, aiĹĄkindami, kad ÄŻ 2016 m. Seimo rinkimĹł traukinÄŻ jis jau nebesuspÄ—s, o tokiu atveju „tvarkieÄ?iams“ belieka uĹžsisakyti miĹĄias ir paskutinÄ™ vakarienÄ™. Ĺ˝velgiant toliau ÄŻ ateitÄŻ, buvo svarstoma, kad kitos kadencijos Seimas, kuriame tikriausiai bus daugiau deĹĄiniĹł jĹł, tikrai neatvers „tvarkieÄ?iĹłâ€œ vedliui durĹł ÄŻ vÄ—lesnius Seimo ar prezidento rinkimus. IĹĄ tiesĹł, po penkeriĹł metĹł gali bĹŤti pasibaigÄ™s ne tik R.Pakso, bet ir kitĹł ĹĄiandien net ryĹĄkiau uĹž jÄŻ ĹžibanÄ?iĹł politiniĹł lyderiĹł galiojimo laikas.

T

aÄ?iau dabar nuraĹĄyti „Tvarkos ir teisingumo“ tikrai nevertÄ—tĹł. Partijos reitingai ĹĄiuo metu neblogi, be to, Seimas neiĹĄmuĹĄÄ— iĹĄ jos rankĹł pagrindinio gink-

lo – „sistemai“ pavojingo ir dÄ—l to naikinamo „ťirdĹžiĹł prezidento“ mito. Kankiniui naudinga politinÄ— kankinystÄ— ĹĄvyti ir besitÄ™sianÄ?ioje V.Landsbergio ir LaisvÄ—s premijos istorijoje. BĹŤtĹł paskirtas tas apdovanojimas, ir daugelis tai jau bĹŤtĹł pamirĹĄÄ™. O dabar, tarkime, socialdemokratai, nesugebÄ—jÄ™ suvaldyti politiniĹł emocijĹł, jau kuris laikas girdi ne tik prakeiksmus iĹĄ deĹĄinÄ—s, bet ir riejasi tarpusavyje.

K

airiĹł jĹł jaunimas ir premjeras A.ButkeviÄ?ius vis mÄ—gina ÄŻtikinti nuo uĹžsispyrimo net iĹĄraudusiÄ… brangiĹł biÄ?iuliĹł daugumÄ…, kad reikÄ—tĹł nusileisti, taÄ?iau pastarieji nesitraukia nÄ— per ĹžingsnÄŻ. PadÄ—tÄŻ dar labiau supainiojo Etikos ir procedĹŤrĹł komisija. AnksÄ?iau aiĹĄkinÄ™, jog Seimas dÄ—l premijos gali balsuoti kiek nori, kada nori ir skirti jÄ… kam nori, etikos sargai ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbÄ—, kad viskas priklauso nuo jau iĹĄkrikusios specialios parlamento komisijos ir apskritai ĹĄiemet dÄ—l to balsuoti jau negalima. ÄŒia dar ir pats V.Landsbergis atviru laiĹĄku kreipÄ—si ÄŻ Seimo vadovÄ™ L.GrauĹžinienÄ™, praĹĄydamas baigti ĹĄitÄ… tragikomedijÄ… ir patikinÄ™s vis tiek neimsiÄ…s pinigĹł, net jei jie bĹŤtĹł jam skirti. Taip patyrÄ™s politikos profesorius dÄ—l jo besijaudinanÄ?ios tautos dalies akyse liuoktelÄ—jo ÄŻ dar aukĹĄtesnÄ™ kilnumo virĹĄĹŤnÄ™. Kad ir kaip bĹŤtĹł, neatmestina, jog ĹĄis deĹĄiniesiems ir jĹł patriarchui naudingas Ĺžaidimas dar gali kurÄŻ laikÄ… uĹžsitÄ™sti.

B

et gal ĹĄiemet Seime uĹžsibaigs bent kandidatĹł ÄŻ generalinius prokurorus kanÄ?ios? Jau du kartus patyrusi valdanÄ?iĹłjĹł, kurie atmetÄ— jos iĹĄ rankovÄ—s iĹĄtrauktus pretendentus, smĹŤgius D.GrybauskaitÄ— nusprendÄ— iĹĄmÄ—ginti, ar treÄ?ias kartas tikrai nemeluoja. Matyt, todÄ—l prezidentÄ— dar labiau nuleido reikalavimĹł tokiam asmeniui kartelÄ™. Prisiminkime: pirmiausia ÄŻ generalinio prokuroro postÄ… buvo pasiĹŤlytas Kauno apygardos teismo pirmininkas, vÄ—liau – KaiĹĄiadoriĹł rajono apylinkÄ—s teismo pirmininkÄ—, o dabar – tik eilinis UkmergÄ—s rajono apylinkÄ—s teismo teisÄ—jas. Kaip jaustis visai prokurorĹł bendruomenei? Negi joje nesubrendo nÄ— vienas bĹŤti vadovu vertas Ĺžmogus? Ar prokuratĹŤra vis dÄ—lto ĹĄitokia beviltiĹĄka, kad jÄ… iĹĄgelbÄ—ti gali tik prezidentÄ—s iĹĄ kitos sistemos iĹĄtrauktas stebukladaris? Beje, D.GrybauskaitÄ—, anksÄ?iau ĹžadÄ—jusi dÄ—l generalinio prokuroro tartis su Seimu, netgi jÄŻ ĹĄantaĹžavusi neegzistuojanÄ?iomis paĹžymomis, treÄ?iÄ… jÄŻ kandidatÄ… pateikÄ— taip, kaip ir ankstesnius – parlamento vadovybÄ— apie jÄŻ suĹžinojo tik po to, kai prezidentÄ— jau pasiraĹĄÄ— dekretÄ….

N

epaisant viso to, ĹĄalies vadovÄ— Ĺžaismingai mestelÄ—jo, kad Seimas prieĹĄ KalÄ—das turi jai grÄ…Ĺžinti nedidelÄ™ politinÄ™ skolÄ…. Kitaip sakant, prezidentÄ— beveik ÄŻsitikinusi, kad parlamentarai tiesiog nesiryĹĄ atmesti jos treÄ?io kandidato, ir ĹĄi tragikomedija pagaliau baigsis. Gal ir taip. TaÄ?iau kiek iĹĄ to bus naudos valstybei? ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Tai buvo Judo pabuÄ?iavimas. Kas nori pamatyti Judo veidÄ…, paĹžiĹŤrÄ—kite ÄŻ autobuso stoteles – jose pilna jo nuotraukĹł. 7DLS 6HL PR QD U \V Ă„WYDU NLH WLVÂł 9 9D VL OLDXV NDV Â’Jz Oz 'DU ER SDU WL MRV SLU PL QLQ NXL 9 0D ]X UR QLXL XĂ? WDL NDG MR NR OH JRV SDU OD PHQ WH QH SD ODL Nz .RQV WL WX FL MRV SD W DL VRV NX UL EĂ‘ WĂ˜ DW Yz UX VL 5 3DN VXL NH OLXV Â’ DXNĂ… mLDX VLXV SR OL WL QLXV SRV WXV /LH WX YR MH

“ “

Nereikia kurti pertekliniĹł ar ĹĄiltnamio sÄ…lygĹł ir nereikia prieĹĄinti visuomenÄ—s. 3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV WYLU WL QR MRJ SD UD PD Â’ /LH WX Yj DW Y \NV W DQ WLHPV SD Ez Jz OLDPV WX UL EĂ‘ WL WR NLD NDG MLH JD Oz WĂ˜ LQ WHJ UXR WLV Â’ YL VXR PH QÂ?

AĹĄ taip nemanau, taÄ?iau Ĺžmona sako, kad taip, esu uĹžsispyrÄ™s. 7DLS 8N PHU JzV WHL Vz MDV NDQ GL GD W DV Â’ JH QH UD OL QLXV SUR NX UR UXV ( 3D Ă…L OLV DW VD Nz Â’ NODX VL Pj DU MLV NL OÂ?V LĂ… 7HO Ă…LĂ˜ \UD XĂ? VLV S\ UÂ?V Ă?H PDL WLV

“ “ “

Profesoriaus atvirÄ… laiĹĄkÄ… perskaiÄ?iau, aĹĄ jÄŻ iĹĄgirdau. 6HL PR SLU PL QLQ Nz / *UDX Ă?L QLH Qz WDLS DS W D NLDL DW VD Nz Â’ NODX VL Pj NDLS EXV UHD JXR WD Â’ GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ SDW ULDUF KR 9 /DQGV EHU JLR UD JL QL Pj SDU OD PHQ WXL QH EHV YDUV W \ WL NDP Ă…LH PHW VNLU WL /DLV YzV SUH PL Mj

UŞlipau ant to paties grėblio kaip ir pernai – vėl atsirado per didelis noras, kuris uŞgoŞė sveiką protą. 7DLS VD YR QH VzN PHV SD VDX OLR ELDW OR QR WDX UzV YDU � \ ER VH SDDLÅ NL QR /LH WX YRV ULQN WL QzV O\ GH ULV 7 .DX Nz QDV

Jei ĹĄiandien mus dar kas nors norÄ—s vadinti energetine sala, turÄ—s pridurti – tai sala, turinti daugiausia tiltĹł su savo partneriais. 7DLS NDO Ez MR HQHU JH WL NRV PL QLVW UDV 5 0D VLX OLV 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PXR VH 9LO QLX MH VX UHQJ WR MH HOHNW URV MXQJ mLĂ˜ VX Ă‚YH GL MD LU /HQ NL MD VLP ER OL QLR MXQ JL PR FH UH PR QL MR MH

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

'ARĂ&#x;BINĂ&#x;GASĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POSĂ&#x;TĂ„Ă&#x;MISĂ&#x;EITIĂ&#x;PIRĂ&#x;MYN

„Lietuvos ryto“ Ĺžurnalas „Stilius“ kiekvienais metais Lietuvos moteriai ÄŻteikia menininko Mariaus Zavadskio sukurtÄ… AuksinÄ™ kurpaitÄ™. Kristinai ji ÄŻteikta uĹž lietuviĹĄkos literatĹŤros atgaivinimÄ… ir Lietuvos garsinimÄ… uĹžsienyje. Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose vykusioje Lietuvos moters apdovanojimo ceremonijoje K.SabaliauskaitÄ™ sveikino bĹŤrys Lietuvos politikĹł, meno ir verslo atstovĹł. „StudijĹł laikais skaitydama ĹžurnalÄ… „Stilius“ niekada nebĹŤÄ?iau pagalvojusi, kad atsidursiu greta ponios Almos AdamkienÄ—s ir kitĹł garsiĹł moterĹł. Kai suĹžinojau, kad vis dÄ—lto atsidĹŤriau, su vyru atsisÄ—dome ir nusijuokÄ—me: „Na, neblogas ĹĄiemet diapazonas.“ IĹĄ tikrĹłjĹł 2015-ieji man buvo labai sunkĹŤs iĹĄbandymĹł ir kontrastĹł metai. VieĹĄos sÄ—kmÄ—s akimirkas – Liudo DovydÄ—no literatĹŤros premijÄ…, dviejĹł knygĹł pasirodymÄ…, pripaĹžinimÄ… Lenkijoje – lydÄ—jo kitiems nedemonstruojami sunkumai. Tad ĹĄis titulas – tai lyg padrÄ…sinimas laikytis, nenuleisti rankĹł. AÄ?iĹŤâ€œ, – kalbÄ—jo K.SabaliauskaitÄ—. 2008-aisiais K.SabaliauskaitÄ— debiutavo istoriniu romanu „Silva rerum“, tapusiu trylikos leidimĹł sulaukusiu bestseleriu, Lietuvos kritikĹł ir skaitytojĹł pripaĹžintu literatĹŤros ÄŻvykiu. Romanas skaitytojus pavergÄ— autentiĹĄku, daugiasluoksniu, magiĹĄku ir ÄŻtraukianÄ?iu pasakojimu apie XVII a. (1659–1667) Lietuvos atmosferÄ…. Lietuvoje „Silva rerum“ buvo

0 3HQ NĂ‘ NĂ‘ QXRWU

Ă„.X ULX QH VL WL Nz GD PD Â’YHU WL QL PĂ˜ LU QH VLHN GD PD NDP QRUV Â’WLN WLÂł Âą NDO Ez MR .ULV WL QD 6D ED OLDXV NDL Wz 3HQN WD GLH QLR YD ND Uj ML SDV NHOE WD PH WĂ˜ /LH WX YRV PR WH UL PL

,Ă… SLU NRV LV WR UL MD WR OLDX PD UL QD PD 3D VLW YLU WL QR QXR JjV WD YL PDL NDG W\ Uz MDL QH LĂ…G UÂ’V DLĂ… NLQ WLV VNDQ GD OLQ JRV LV WR UL MRV DSLH EX YX VLDL NDQ GL GD WHL Â’ JH QH UD OL QLXV SUR NX UR UXV HVj SD WHLN WR VL Ă‘O\ PR LĂ… VL SLUN WL SRV Wj Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

ĂŒXU QD ODV Ă„6WL OLXVÂł /LH WX YRV PR WH UL PL LĂ… ULQ NR JDU VLR VLRV WUL OR JL MRV Ă„6LO YD UH UXPÂł DXWR UÂ? . 6D ED OLDXV NDL WÂ?

iĹĄrinkta MetĹł knyga, kritikĹł oficialiai ÄŻvardinta viena iĹĄ deĹĄimties ÄŻsimintiniausiĹł deĹĄimtmeÄ?io knygĹł, pateko ÄŻ LietuviĹł literatĹŤros ir tautosakos instituto kĹŤrybiĹĄkiausiĹł knygĹł dvyliktukÄ…, o jos tÄ™sinys apie 1707– 1710 metais siautusÄŻ didÄŻ jÄŻ marÄ… „Silva rerum II“ tapo perkamiausia knyga ir Lietuvos metĹł knyga. Ne maĹžiau sÄ—kmÄ—s sulaukÄ— ir pernai pasirodĹžiusi treÄ?ioji „Silva rerum“ dalis – ji 26 savaites iĹĄ eilÄ—s buvo perkamiausia knyga ir iki ĹĄiol yra tarp 10 perkamiausiĹł knygĹł Lietuvoje. Kristina uĹž savo knygas apdovanota Jurgos IvanauskaitÄ—s premija, Ĺ v.Kristoforo statulÄ—le uĹž Vilniaus atspindĹžius literatĹŤroje, ĹĄiemet ji pelnÄ— L.DovydÄ—no premijÄ… uĹž romanÄ… „Silva rerum III“ ir visÄ… trilogijÄ…. Lenkai K.SabaliauskaitÄ—s knygÄ… „Silva rerum“ vadina literatĹŤrine sensacija iĹĄ Lietuvos, o Latvijoje jos romanai pateko tarp

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RYS Ă“M Âą $O PD $GDP NLH Qz /LH WX YRV SUH ]L GHQ WR 9DO GR $GDP NDXV Ă?PR QD Ă“M Âą 'DL QD *X G]L QH YL mLĂ‘Wz VSRU WL QLQ Nz Ă“M Âą 9LR OH WD 8U PD QD YL mL Ă‘Wz RSH URV GDL QL QLQ Nz Ă“M Âą $J Qz =XR NLH Qz YHUV OL QLQ Nz Ă“M Âą 6NDLV WX Wz ,G ]H OH YL mLH Qz Ă…R NLĂ˜ WUH QH Uz Ă“M Âą 9L OL MD %OLQ NH YL mL Ă‘Wz SR OL WL Nz Ă“M Âą $XG UR Qz 8U ER QDL Wz UD Ă…\ WR MD LU Ă?XU QD OLV Wz Ă“M Âą 5D PX Qz =D EX OLH Qz EDQ NL QLQ Nz Ă“M Âą 'D OLD ,EHO KDXS WDL Wz

100 visų laikų mėgstamiausių latvių knygų. „Pasirodo, lietuvių raťytojai sugeba pasiōlyti knygų, kurios nenusileidŞia geriausiems uŞsienio kōriniams, pasirodantiems mōsų rinkoje. Be jokios abejonės, „Sil-

UH Ă?L VLH Uz LU SUR GLX VH Uz Ă“M Âą 1L GD 5XW NLH Qz JD OH UL QLQ Nz Ă“M Âą ,UH QD 'H JX WLH Qz SR OL WL Nz Ă“M Âą (GL WD ĂŒLR ELH Qz YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV NRQW UR OLH Uz Ă“M Âą *D OL QD 'DX JX YLH W\ Wz UH Ă?L VLH Uz DN WR Uz VFH QD ULV Wz Ă“M Âą /DL PD /D YDV WH Ă?XU QD OLV Wz LU UD Ă…\ WR MD Ă“M Âą (GL WD 0LO GD Ă? \ Wz WH OH YL ]L MRV Ă?XU QD OLV Wz NQ\ JĂ˜ DXWR Uz LU YL VXR PH QzV YHL Nz MD Ă“M Âą 'Ă?RU GD QD %XW NX Wz GDL QL QLQ Nz Ă“M Âą .ULV WL QD 6D ED OLDXV NDL Wz UD Ă…\ WR MD

va rerum“ yra vienas jĹłâ€œ, – teigÄ— lenkĹł literatĹŤros apĹžvalgininkas Boguslawas Karpowiczius. (LR) 3OD mLDX DSLH Ă˜MĂ˜ /LH WX YRV PR WH UÂ’ Âą DQW UD GLH QLR Ă?XU QD OH Ă„6WL OLXVÂł

+ 8 # ",+ *) + ( ( ! #%!,!" $ 7 * ,#% 6() 7 '*& ( '*%1! ) $() " 5 & 1 $6 !%$()'*! 5 #%- !5 " & $6 ) #

' *( ! ( *( % ( 7(! ) ' (* / )*+%( " 2 $! " 0 %#*$ ! %( ( !)%' *( $ * % "$ *( %$!*'(% $* "4)% *( & (! " ) ( *( % ' $ $ ( &' - ( . ! " %$4 )' *! $ * + ( '*& ' *!"4)% #( 6 !(!*'( 5 ' *! $3 &'% ' #5 " 2 $! " 7 #*- * "$ * & " %# $ %'# ) "

" & $ % " )' " ")

Seimo nario Povilo UrbĹĄio skundÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo skyriaus prokuroras praneĹĄÄ—, kad SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba (STT) pagrÄŻstai nutarÄ— nepradÄ—ti ikiteisminio tyrimo. Bet parlamentaras nenuleidĹžia rankĹł ir praĹĄys Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo ÄŻvertinti tokÄŻ prokuroro ArĹŤno StankeviÄ?iaus sprendimÄ…. „ProkurorĹł Ĺžingsnis manÄ™s nenustebino. Kaip ir tikÄ—jausi, prokuratĹŤra nieko nepadarÄ—, kad bĹŤtĹł iĹĄtirta, ar buvo padarytas nusikaltimas, ar jÄŻ kaĹžkas iĹĄsigalvojo“, – kalbÄ—jo P.UrbĹĄys. Apie KaiĹĄiadoriĹł rajono apylinkÄ—s teismo pirmininkei Editai Dambrauskienei neva pateiktÄ… siĹŤlymÄ… iĹĄsipirkti generalinio prokuroro postÄ… Seimo valdybos nariams lapkriÄ?io pradĹžioje praneĹĄÄ— prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. TaÄ?iau prokurorai parlamentarĹł neapklausÄ—, taip pat nebandÄ— aiĹĄkintis, iĹĄ kur ĹĄalies vadovÄ— turÄ—jo ĹžiniĹł apie iĹĄ kandidatÄ—s reikalautÄ… kyĹĄÄŻ. „Pasitvirtino mano prielaidos, jog GeneralinÄ— prokuratĹŤra padarys viskÄ…, kad jokio tyrimo nebĹŤtĹł. Mat tada galÄ—tĹł paaiĹĄkÄ—ti tiesa, jog nusikaltimo nebuvo, o prezidentÄ— ĹĄiÄ… istorijÄ… iĹĄsigalvojo tik tam, kad galÄ—tĹł Seimui ÄŻpirĹĄti bet kurÄŻ jos pasirinktÄ… kandidatÄ… ÄŻ generalinius prokurorus“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— P.UrbĹĄys. IĹĄ pradĹžiĹł ĹĄio Seimo nario praĹĄymÄ… atlikti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l galimo kyĹĄininkavimo ir prekybos poveikiu nagrinÄ—jo GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento prokuroras Gintaras Jasaitis. Bet po to, kai apklausÄ™s E.DambrauskienÄ™ prokuroras nusprendÄ— ÄŻ apklausas kviesti Seimo pirmininkÄ™ ir kitus valdybos narius, Generalinei prokuratĹŤrai laikinai vadovaujantis Darius RauluĹĄaitis netikÄ—tai iĹĄ jo perÄ—mÄ— medĹžiagÄ… ir perdavÄ— jÄ… nagrinÄ—ti STT. Ĺ ios tarnybos tyrÄ—ja Evelina LeperskienÄ— politikĹł apklausas atĹĄaukÄ— ir nusprendÄ—, kad pradÄ—ti tyrimÄ… dÄ—l „Lietuvos ryte“ skelbtos informacijos apie galimÄ… iĹĄpirkÄ… esÄ… neuĹžtenka duomenĹł. KaiĹĄiadoriĹł teisÄ—ja E.DambrauskienÄ— tyrÄ—jams irgi nepadÄ—jo iĹĄsiaiĹĄkinti ÄŻvykio aplinkybiĹł. Seimo filtro neperÄ—jusi kandidatÄ— ÄŻ generalinius prokurorus, remdamasi Konstitucijoje numatyta teise neliudyti prieĹĄ save, dar anksÄ?iau atsisakÄ— duoti parodymus. P.UrbĹĄio manymu, jo skundas dÄ—l STT atsisakymo pradÄ—ti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… Vilniaus apygardos prokuratĹŤrai irgi buvo perduotas neatsitiktinai: „Mano Ĺžiniomis, D.RauluĹĄaitis nesugebÄ—jo rasti nÄ— vieno savÄ™s negerbianÄ?io prokuroro, kuris sutiktĹł priimti ne teisinÄŻ, bet politinÄŻ sprendimÄ…. Vis dÄ—lto manau, kad teismas nepabijos ĹĄiÄ… istorijÄ… iĹĄnarplioti objektyviai ir neĹĄaliĹĄkai.“

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV S

Ä… jĹŤdĹžio kilmÄ— iĹĄ tautos gelmiĹł yra mitas. Jis kilo iĹĄ ano meto nedidelio inteligentijos sluoksnio, akademinÄ—s visuomenÄ—s grupÄ—s, kuri dar prieĹĄ oficialĹł SÄ… jĹŤdĹžio ÄŻsikĹŤrimÄ… rengÄ— diskusijas kultĹŤros ir ekologijos klausimais. Tos diskusijos vyko su aiĹĄkia politine potekste, Lietuvos nepriklausomybÄ—s idÄ—ja, kurios kol kas niekas garsiai neskelbÄ—, nes tĹł renginiĹł dalyviai buvo protingi ĹžmonÄ—s, suvokiantys, jog visuomenÄ— tam dar nÄ—ra pasiruoĹĄusi, todÄ—l nereikia leisti ÄŻ orÄ… provokuojanÄ?iĹł ĹĄĹŤviĹł.

N

ekonfrontuojanti, specialiai konf likto su valdĹžia neieĹĄkanti diskusijĹł rengÄ—jĹł taktika patiko ir platesnei visuomenei, jauÄ?ianÄ?iai, jog artÄ—ja didelÄ—s permainos, bet suprantanÄ?iai, kad nereikia to vyksmo sugadinti neapdairiu poelgiu. GalimybÄ— atkurti nepriklausomybÄ™ pasinaudojant „perestroika“ tyliai plito mÄ…stanÄ?iose galvose labai greitai. Lietuvos karta, kuri praÄ—jusio ĹĄimtmeÄ?io ĹĄeĹĄtajame deĹĄimtmetyje visuomeniĹĄkai buvo nuslopinta, bet vis dÄ—lto nemankurtizuota, ir ta karta, kuri gimÄ— ir subrendo ant sovietinio asfalto, taÄ?iau stebuklingai ÄŻsitvÄ—rÄ— nepriklausomybÄ—s idÄ—jos, pagaliau susijungÄ— ir tapo SÄ… jĹŤdĹžio su visomis jo politinÄ—mis pasekmÄ—mis branduoliu. SÄ… jĹŤdĹžio kilmÄ—s geografija jau taip pat seniai nustatyta ir daug kartĹł apraĹĄyta. Priminsiu tik vienÄ… jos taĹĄkÄ…, MokslĹł akademijos Filosofijos, sociologijos ir teisÄ—s institutÄ…, kuriame sÄ… jĹŤdinÄ—s pervartos metu dirbo SÄ… jĹŤdĹžio iniciatyvinÄ—s grupÄ—s narys, Atkuriamojo Seimo pirmininko pavaduotojas prof. B.Kuzmickas. Neseniai savo aĹĄtuoniasdeĹĄimtmeÄ?io proga jis pristatÄ— visuomenei dvi knygas: straipsniĹł rinkinÄŻ „Metai ir mintys“ ir mokslo studijÄ… „Virsmai, supratimai, vertinimai“.

P

risimenant ir ikisÄ… jĹŤdinÄŻ laikotarpÄŻ, B.Kuzmicko indÄ—lis ÄŻ atgimusios Lietuvos istorijÄ… yra keleriopas. Jis vienintelis sovietmeÄ?iu suprantama, neideologizuota kalba supaĹžindino Lietuvos visuomenÄ™ su moderniÄ… ja katalikiĹĄka filosofija. Kiek Ĺžinau, tai buvo naudinga ir atsidÄ—jusiems kunigystei. Kai kurie tekstai slapyvardĹžiu buvo spausdinami emigracijoje ir perskaitomi per Laisvosios Europos ir Vatikano radijus. SÄ… jĹŤdĹžio laikotarpiu B.Kuzmickas ne tik pats jÄŻ kĹŤrÄ—, bet ir savo pavyzdĹžiu skatino nesnausti kitus mokslininkus. AiĹĄkindamas apie SÄ… jĹŤdĹžio reikĹĄmÄ™ visuomenei, vertino jÄŻ ne kaip desperatiĹĄkÄ… pasiprieĹĄinimÄ… sovietinei santvarkai, bet kaip esminÄŻ plataus masto visuomeninÄŻ pasikeitimÄ… – tai tikrovÄ—je ir ÄŻvyko.

U

Ĺžimdamas aukĹĄtÄ… politinÄŻ postÄ… B.Kuzmickas, pasinaudodamas savo ryĹĄiais mokslo pasaulyje, daug dirbo, kad atkurta Lietuva greiÄ?iau sulauktĹł tarptautinio pripaĹžinimo. Daug reikĹĄmÄ—s visuomenÄ—s susivokimui turÄ—jo ir tebeturi profesoriaus straipsniai apie Lietuvos artimus ir tolimesnius kaimynus, taip pat naujas galimybes rasti savo vietÄ… tarp jĹł. Savo paĹžiĹŤromis B.Kuzmickas yra deĹĄinysis platesne nei priklausymo partijai prasme. Tai vienas retĹł dabarties mÄ…s-

MeÄ?ys Laurinkus

tytojĹł, nuolat keliantis klausimÄ…, kaip Lietuvai orientuotis postmoderniame VakarĹł Europos pasaulyje neprarandant savasties ir ryĹĄio su savo istorija, tradicijomis, kultĹŤra.

Ĺ

iuo metu nÄ— viena Lietuvos partija tokios vizijos neturi. Joks Lietuvos politikas nesiejo uĹžsienio politikos su kultĹŤros politika, kurios valstybÄ— iki ĹĄiol neturi. Ne vienas SÄ… jĹŤdĹžio intelektualas dalyvavo ir tebedalyvauja uĹžsienio politikoje. TaÄ?iau tik B.Kuzmickas, be V.Landsbergio, uĹžfiksavo ir platesniame kontekste komentavo esminius momentus. Profesorius pirmasis paraĹĄÄ— palydimÄ… jÄŻ straipsnÄŻ prie 1988 08 05 „SÄ… jĹŤdĹžio Ĺžiniose“ skelbtĹł Molotovo-Ribbentropo pakto slaptĹłjĹł protokolĹł.

SÄ… jĹŤdĹžio kilmÄ—s geografija seniai nustatyta ir daug kartĹł apraĹĄyta. Priminsiu tik vienÄ… jos taĹĄkÄ…. Niekam ne paslaptis, jog lemtingojo Lietuvos istorijai dokumento skelbimas nebuvo smalsumui patenkinti. Tai buvo viena priemoniĹł SÄ… jĹŤdĹžiui neuĹžsibĹŤti dainose apie laisvÄ™, o tarptautinÄ—s teisÄ—s vingriomis upÄ—mis iĹĄplaukti ÄŻ plaÄ?iuosius didĹžiosios politikos vandenis. SÄ… jĹŤdĹžio palaiminta atstovĹł grupÄ— SSRS liaudies deputatĹł suvaĹžiavime ne tik iĹĄtraukÄ— iĹĄ seifĹł to pakto originalus, bet ir iĹĄmaniai pasinaudojo jo turinio pasekmÄ—mis.

R

usijos diplomatija, nors ir besigirianti gudriais bizantiĹĄkos diplomatijos genais, galÄ—jo tik skÄ—sÄ?ioti rankomis. Pirmaisiais po nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo mÄ—nesiais nekantriai laukdavome iĹĄ deleguotĹł ÄŻ kitas valstybes asmenĹł Ĺžinios apie ÄŻvairaus rango politikĹł poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ mĹŤsĹł apsisprendimÄ…. B.Kuzmicko visuomenei pateikiamos informacijos apie susitikimus su ÄŻtakingais politikais pranaĹĄumas buvo tas, kad juose atsispindÄ—jo niuansai, kuriuos diplomatai, kalbÄ—dami vieĹĄai, daĹžnai nutyli. UĹžgniauĹždamas emocijas profesorius visiems suprantama kalba stengÄ—si paaiĹĄkinti VakarĹł Europos kai kuriĹł politikĹł skeptiĹĄkĹł samprotavimĹł apie Lietuvos nepriklausomybÄ™ prieĹžastis. IĹĄsami aplinkybiĹł analizÄ— teikÄ— vilties, jog aplinkybÄ—ms pasikeitus kitokia bus ir vakarieÄ?iĹł politikĹł nuomonÄ—.

D

augeliu atvejĹł, pasipylus Lietuvos valstybÄ—s pripaĹžinimo lietui, taip ir atsitiko. TaÄ?iau, sprendĹžiant iĹĄ skelbiamĹł straipsniĹł, kito ir jĹł autoriaus poĹžiĹŤris. IĹĄ solidĹžios mokslinÄ—s studijos „Virsmai, supratimai, vertinimai“ galima sprÄ™sti, jog bĹŤtent Lietuvos visuomenÄ—s kaita ir jos pasirengimas ateities iĹĄbandymams ir yra ĹĄiuo metu B.Kuzmicko iĹĄsamios analizÄ—s ir ÄŻĹžvalgĹł centre. SÄ—kmÄ—s.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie porĹł bei tÄ—vĹł ir vaikĹł santykius, dar kartÄ… aptarÄ— aukĹł BaĹžnyÄ?iai dydÄŻ ir prasmÄ™, dalijosi pasakojimais apie ÄŻvykius ir nutikimus. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

‘VL YDL NLQ WL ¹ SUD EDQ JD"

„Daug metĹł su vyru gyvenome dÄ—l savÄ™s: dÄ—l asmeninio gyvenimo, dÄ—l kelioniĹł, dÄ—l darbo, dÄ—l karjeros, dÄ—l finansĹł. Kadangi savo biologiniĹł vaikĹł taip ir nesusilaukÄ—me, aĹĄ nuolat pagalvodavau, o ir vyrÄ… spausdavau susimÄ…styti apie kitus – ne biologinius vaikus“, – savo ĹĄeimos istorijÄ… pradÄ—jo pasakoti Jolita. Po keleriĹł metĹł svarstymo pora ryĹžosi ÄŻsivaikinti. PraÄ—jo pusmetis, ir jĹł namus iĹĄsvajoto klegesio pripildÄ— 3 ir beveik 5 metĹł sesÄ— ir brolis. „Vaikai ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄeimÄ… atvyko sveÄ?iĹł teisÄ—mis. Tai yra tokios teisÄ—s, kai tu pateiki dokumentus teismui dÄ—l ÄŻvaikinimo, o kol lauki sprendimo, oficialus vaikĹł globÄ—jas – globos namai (ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka) tau leidĹžia pasiimti juos ÄŻ namus. Linksmumas prasidÄ—jo tada, kai nutarÄ—me patikrinti jĹł sveikatos bĹŤklÄ™. Gydymo ÄŻstaigos neĹžino, kÄ… daryti su mĹŤsĹł sutartimi. Juk mes nesame globÄ—jai, nesame ÄŻtÄ—viai. Mes esame niekas, tik to niekas garsiai nepasakÄ—. DÄ—l teisybÄ—s noriu pasakyti, kad LigoniĹł kasa informavo, kad, turÄ—dama asmens liudijimÄ…, globos namĹł atsisakymÄ… (ar panaĹĄĹł dokumentÄ… – negaliu ÄŻvardyti tiksliai) bei tÄ… sutartÄŻ, galiu pasiraĹĄyti, kad mĹŤsĹł vaikai bus gydomi nemokamai mĹŤsĹł pasirinktoje sveikatos ÄŻstaigoje. O, stebukle, tai netruko nÄ— vienos savaitÄ—s!!! Po to einu ÄŻ savivaldybÄ™ – noriu, kad mano vaikai gautĹł darĹželÄŻ. Ten jau aĹĄ buvau ÄŻvardyta „nieku“ – aĹĄ esu niekas, nes nesu globÄ—ja, nesu ÄŻmotÄ— ir neturiu jokio sprendimo. DarĹželÄŻ per mano atkaklumÄ… ir „didelÄ™ gerklę“ – gavome. Ĺ˝inoma, mĹŤsĹł vaikai serga kaip ir visi. Per pirmus tris mÄ—nesius kuo mes tik nesirgome. Abu su vyru slaugÄ—me vaikuÄ?ius – juk kelios dienos. Bet kai vienas paskui kitÄ… susirgo vÄ—jaraupiais, nori nenori, turi pasirodyt poliklinikoje, kad paskui galÄ—tum darĹželiui pateikti paĹžymÄ…, kad jau sveikas.

Va, Ä?ia ir linksmumas. Vedame vaikus ÄŻ poliklinikÄ…. Gydytoja iĹĄraĹĄo nedarbingumo paĹžymÄ—jimÄ…. Kompiuteris jai rÄ—kia, kad turiu pateikti dokumentus, ÄŻrodanÄ?ius, jog esu visateisÄ— vaiko globÄ—ja. NesiginÄ?iju, turiu bĹŤti, bet ar „Sutartis dÄ—l institucijoje globojamo vaiko iĹĄleidimo laikinai sveÄ?iuotis pas nuolat Lietuvos Respublikoje ar uĹžsienio valstybÄ—je gyvenantÄŻ fizinÄŻ asmenÄŻâ€œ, kuri galioja (mĹŤsĹł atveju) vienus metus, nÄ—ra tai ÄŻrodantis dokumentas? Pasirodo, nÄ—ra. Taip, mes galime iĹĄgyvent be tĹł pinigĹł, kuriĹł, manyÄ?iau, teisÄ—tai nusipelnÄ—me slaugydami vaikus, pirkdami jiems vaistus. Mes turime pajamĹł, bet tikrai nemanau, kad tai pridÄ—s ryĹžto ĹĄeimoms, kurios mÄ…sto apie ÄŻvaikinimÄ…. Tai nepadÄ—s ÄŻgyvendinti plano „Lietuva – be vaikĹł namĹłâ€œ. Gal vertÄ—tĹł pagalvoti apie tai, kad maĹžiau pinigĹł verta skirti globos namams, o pagelbÄ—ti ĹĄeimoms, kurios nori pasiimti globoti vaikuÄ?ius ir juos ÄŻsivaikinti, tik neturi galimybÄ—s pusÄ™ metĹł sÄ—dÄ—ti namie ir negauti jokiĹł pajamĹł? Juk mes nepraĹĄome nieko, mes tik norime gauti savo socialines garantijas“, – raĹĄÄ— Jolita.

randa, prie ko prisikabinti, man net kĹŤnas dreba. Dauguma jĹł – tos, kurios dar gyvena sovietiniais laikais – klykia ant manÄ™s, kad aĹĄ neĹĄneku su jomis rusiĹĄkai. Sako, kad gyvendami Lietuvoje turÄ—tume ĹĄnekÄ—ti rusĹł kalba. Tai kÄ… man tokioms pasakyti? Jei galÄ—Ä?iau, tai ir pasakyÄ?iau rusiĹĄkai: „Idi ty...“ Bet nutyliu. Taip pat kasdien matau daug, labai daug jaunĹł ir vyresniĹł sumuĹĄtĹł moterĹł. Jos ateina su mÄ—lynÄ—mis, apsiverkusios. Perka alkoholÄŻ turbĹŤt todÄ—l, kad nori taip atsipalaiduoti. Gaila ÄŻ jas ĹžiĹŤrÄ—ti ir kalbÄ—ti taip, lyg nieko nematyÄ?iau. Ateina mamĹł atsiĹłsti vaikai. Jie dideliais maiĹĄais neĹĄa priduoti butelius. Jiems patiems gal kokie 6 ar 7 metukai... Absurdas. Kitas kuriozas: pusÄ— 13–14 metĹł vaikĹł turi banko korteles, kalba ir elgiasi kaip bobos, dÄ—l netyÄ?ia ÄŻmuĹĄtos prekÄ—s grasina skandalais. Tiesiog norÄ—Ä?iau palinkÄ—ti: bĹŤkite ĹžmogiĹĄkesni, supraskite, kad mes sÄ—dime ir dirbame ne tam, kad sugertume jĹŤsĹł blogÄ… nuotaikÄ…. Tiesiog mes jus aptarnaujame. Tik tiek“, – atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ mergina.

3D PLQN Oj LĂ… VL YH Ă?z

.j PD WR ND VL QLQ Nz

19 metĹł RamunÄ—s gyvenimas susiklostÄ— taip, kad teko laikinai atsisakyti mokslĹł ir padirbÄ—ti. Mergina ÄŻsidarbino kasininke maĹžoje parduotuvÄ—je Vilniuje. „Daug kam atrodytĹł, kad dirbu paprastÄ…, lengviausiai randamÄ… darbÄ…. Bet taip nÄ—ra, – skilÄ?iai „Bendraukime“ raĹĄÄ— RamunÄ—. – SÄ—dÄ—dama kasoje ant minkĹĄtos kÄ—dÄ—s turiu iĹĄklausyti daugybÄ™ pageidavimĹł, skundĹł, istorijĹł, blevyzgojimĹł, keiksmĹł.

„Matau labai daug jaunĹł ir vyresniĹł sumuĹĄtĹł moterĹł. Jos ateina su mÄ—lynÄ—mis, apsiverkusios.“ 5D PX Qz

Nepaisant to, man patinka mano darbas, nes jau spÄ—jau su dauguma klientĹł susidraugauti. Kartais jauÄ?iu, kad jie ateina ne apsipirkti, o tiesiog pasikalbÄ—ti. Bet yra daug dalykĹł, kurie kartais mane sukreÄ?ia. Galiu pasakyti, kad dauguma ĹžmoniĹł ateina nusiteikÄ™ blogai. Kai ateina ĹžmonÄ—s (ypaÄ? senos moÄ?iutÄ—s) ir kiekvienÄ… dienÄ… su-

Tikriausiai daugelis pamena tragiĹĄkÄ… jauno dviratininko ŞōtÄŻ praÄ—jusiÄ… vasarÄ…, kai jis, vaĹžiuodamas nuo kalno T.Narbuto gatve, nepastebÄ—jo laiptĹł ir nuo jĹł nukrito. Vaikinui atminti Şōties vietoje buvo pastatytas baltas dviratis, bet jÄŻ po 3 dienĹł suniokojo vandalai – nulupo priekinÄŻ ratÄ…. Ĺ iandien ĹĄio simbolinio paminklo T.Narbuto gatvÄ—je jau nebÄ—ra. Lrytas.lt skaitytojas Egidijus Pocius pasidalijo nuotrauka, kuriÄ… teigÄ— padarÄ™s praÄ—jusio ĹĄeĹĄtadienio rytÄ… Vilniaus autobuse. Nuotraukoje matyti autobuse sÄ—dintis senolis ir laikantis balto dviraÄ?io rÄ—mÄ…, itin panaĹĄĹł ÄŻ tÄ…, kuris buvo pastatytas Ĺžuvusiam dviratininkui atminti. „PersikÄ—liau gyventi ÄŻ VilniĹł prieĹĄ 2 savaites. IstorijÄ… apie 24 metĹł vaikinÄ…, uĹžsimuĹĄusÄŻ T.Narbuto gatvÄ—je, suĹžinojau iĹĄ labai gero draugo anÄ… savaitÄ™. GruodĹžio 12 d. apie 10 val. 45 min. ÄŻlipau ÄŻ 5G autobusÄ… JustiniĹĄkiĹł stotelÄ—je. Kitoje stotelÄ—je pamaÄ?iau ÄŻlipantÄŻ senolÄŻ, bevelkantÄŻ baltai nudaĹžytÄ… dviratÄŻ. Pamaniau: negi tai gali bĹŤti tas pats dviratis? Gaila, negalÄ—jau sekti to vyro, tad nutariau nufotografuoti telefonu, kol neiĹĄlipau prie „Akropolio“. Nieko ĹĄventa nebÄ—ra ĹĄioje ĹžemÄ—je, jei net antkapiai vagiami. Dviratininko dvasia, kaip ir prijauÄ?iantys vilnieÄ?iai, manau, nebus labai patenkinti tokiu „Şygdarbiu“, – raĹĄÄ— E.Pocius ir linkÄ—jo sÄ—kmÄ—s ieĹĄkant.

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

%\ OL Qz VLV WR OLDX 9 Ă‚mLDYLQVNR QXRWU

ÂżIEĂ&#x;MOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwMSĂ&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RUO¸Ă&#x;TI 'L GĂ?LR VLRV PH WĂ˜ Ă…YHQ WzV WX UL WHLN WL GĂ?LDXJV Pj LU NL WR NLDV SD NL OLDV HPR FL MDV 7D mLDX MHL NH OLDX GD PL QH SDL V\ VL WH HOH PHQ WD ULĂ˜ HLV PR VDX JX PR LU YDL UD YL PR NXO WĂ‘ URV WDL V\N OLĂ˜ JD OL WH Â’J\ WL OL Ă‘G QRV SD WLU WLHV S au l iu s R I N K E V IÄŒI US

.AĂ&#x;VIĂ&#x;GAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DA

Susisiekimo viceministras, buvÄ™s ilgametis ralio lenktynininkas Saulius Girdauskas sako, kad eismo saugumo poĹžiĹŤriu svarbi kiekviena kelionÄ—. Planuodami tolimesnÄ™ iĹĄvykÄ… vairuotojai pirmiausia turi gerai Ĺžinoti, kur vaĹžiuoja. Ĺ iais laikais tam labai padeda navigacijos ÄŻranga. Kaip kalbÄ—jo viceministras, anksÄ?iau keliĹł infrastruktĹŤra buvo paprastesnÄ— ir vairuotojai buvo ÄŻpratÄ™ keliauti vadovaudamiesi ĹžemÄ—lapiais, taÄ?iau dabar permainos vyksta daug greiÄ?iau, o turÄ—dami gerÄ… navigacijos sistemÄ… ir naujausius vietovÄ—s ĹžemÄ—lapius iĹĄvengsite klaidĹžiojimo.

Kiekvienas eismo dalyvis taip pat turi Ĺžinoti, kad bokalÄ… alaus ar taurÄ™ vyno galima pakelti tik pasiekus kelionÄ—s tikslÄ…. Taip pat sumaĹžinsite degalĹł sÄ…naudas, o kelionÄ—s tikslÄ… pasieksite greiÄ?iausiu marĹĄrutu. Be to, atsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kur vaĹžiuojate, vertÄ—tĹł paruoĹĄti paÄ?iÄ… transporto priemonÄ™. VertÄ—tĹł pradÄ—ti nuo tinkamĹł padangĹł. Per Ĺžiemos atostogas Lietuvoje populiarÄ—ja iĹĄvykos ÄŻ uĹžsienÄŻ, taÄ?iau vairuotojai neturÄ—tĹł pamirĹĄti, kad vaĹžiuojant ÄŻ Lenkijos pusÄ™ draudĹžiama eksploatuoti automobilius dygliuotomis padangomis. Leisdamiesi ÄŻ tolimesnes keliones taip pat turÄ—tumÄ—te patikrinti, ar tvarkingai veikia degalĹł tiekimo ir degimo sistemos. Taip ÄŻsitikinkite, kad tinkamai cirkuliuoja auĹĄinimo skystis. Sugedus termostatui variklis veiks esant netinkamai temperatĹŤrai. „Tokiu atveju padidÄ—s degalĹł sÄ…naudos ir bus labiau terĹĄiamas oras. ÄŽ pastarÄ… jÄŻ rodiklÄŻ lietuviai ne visuomet linkÄ™ kreipti dÄ—mesÄŻ, taÄ?iau dabar tai svarbu“, – komentavo S.Girdauskas. 3LIĂ&#x;DAUSĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JAI

Judant link kaimyniniĹł ĹĄaliĹł daĹžnu atveju tenka vaĹžiuoti magistrale „Via Baltica“. Kelio rekonstrukcija dar tik ÄŻsibÄ—-

1XR VDXVR DVIDOWR SHUYDĂ?LDYÂ? DQW VOLGDXV VNLUNLWH ODLNR SHUVLRULHQWXRWL PDĂ?LQNLWH JUHLWÂ’ LU ODLN\NLWzV VDXJDXV DWVWXPR

gÄ—ja ir kol kas jis iĹĄlieka vienas avaringiausiĹł ĹĄalyje. ÄŒia vairuotojams viceministras patarÄ— bĹŤti atsargiems ir dÄ—mesingiems. Anot S.Girdausko, situacija magistraliniuose Lietuvos ir artimiausiĹł kaimyniniĹł ĹĄaliĹł keliuose vis dar skiriasi nuo VakarĹł Europos, o ypaÄ? – nuo Vokietijos. „Pas mus didesnÄ— tikimybÄ— sutikti lÄ—taeigÄŻ transportÄ…, taip pat ir pÄ—sÄ?iuosius. O pastarieji ne visuomet turi ĹĄviesÄ… atspindinÄ?ius elementus“, – sakÄ— jis. PaĹĄnekovas apgailestavo, kad, nepaisant keliĹł infrastruktĹŤros tobulÄ—jimo ir saugaus eismo priemoniĹł diegimo, tamsiuoju paros metu ŞōstanÄ?iĹł pÄ—sÄ?iĹł jĹł ir dviratininkĹł skaiÄ?ius iĹĄlieka didelis. DÄ—l kintanÄ?iĹł oro sÄ…lygĹł dauguma vairuotojĹł Ĺžiemos kelioniĹł metu susiduria su slidĹžia kelio danga. Tai ypaÄ? aktualu vykstant ÄŻ kalnuotas vietas arba ÄŻ ĹĄiaurinÄ™ regiono dalÄŻ. Prie slidĹžios dangos vairuotojas turi priprasti. S.Girdauskas sakÄ—, kad kitaip vertinti tokÄŻ keliÄ… reikia ne tik akimis – rankos ir kojos taip pat turi pradÄ—ti veikti atitinkamai. DerÄ—tĹł atsargiau elg tis su akceleratoriaus pamina. YpaÄ? jei vairuojate galiniais ratais varomÄ… automobilÄŻ, mat tokiu atveju lengviau iĹĄprovokuoti ĹĄoninÄŻ slydimÄ…. O tuomet, neturint ÄŻgĹŤdĹžiĹł, suvaldyti maĹĄinÄ… gali bĹŤti labai sunku. Patartina pabandyti, kaip automobilis stoja, taip pat ÄŻveikiant pirmuosius kilometrus laikytis saugaus atstumo nuo artimiausios transporto priemonÄ—s. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GIĂ&#x;POĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KIAIĂ&#x;Â?Ă&#x;KAIĂ&#x;RŠ

Vairuotojams S.Girdauskas davÄ— ir keletÄ… naujĹł praktiniĹł patarimĹł. Jei kely je, ku ria me viena kryptimi yra tik viena eismo juosta, norite atlikti manevrÄ… ÄŻ kairÄ™, vairÄ… turÄ—tumÄ—te sukti tik jau pradÄ—jÄ™ vaĹžiuoti. Tokiu atveju net ir gavÄ™ smĹŤgÄŻ iĹĄ galo turÄ—site galimybÄ™ valdyti automobilÄŻ ir pajudÄ—ti ÄŻ priekÄŻ saugia kryptimi. „Jei vairas bus susuktas ÄŻ kairÄ™, o jĹŤs pasiruoĹĄÄ™ atlikti posĹŤkÄŻ taip ir stovÄ—site, iĹĄ galo atsitrenkus automobiliui greiÄ?iausiai iĹĄlÄ—ksite ÄŻ prieĹĄprieĹĄinio eismo juostą“, – aiĹĄkino jis. O tokiais momentais ÄŻvyksta skaudĹžiausios avarijos. PaĹĄnekovas patarÄ— blogiausiu atveju

- 6WDFHYLmLDXV QXRWU

SavaitÄ— nuo KalÄ—dĹł iki NaujĹłjĹł metĹł yra masinÄ—s migracijos laikotarpis Lietuvoje. Transporto srautas pastebimai iĹĄauga, taÄ?iau ne visi eismo dalyviai turi pakankamai vairavimo ĹžiemÄ… patirties. SituacijÄ… sunkina ne tik trumpesnÄ—s dienos ar slidĹžios kelio dangos pavojus, bet ir papildomi veiksniai, kuriĹł galima lengvai iĹĄvengti. PavyzdĹžiui, vairavimas apsvaigus nuo alkoholio.

6 *LUGDXVNDV VDNR NDG SHUYDUJÂ? SULH YDLUR NO\VWD LU SURIHVLRQDODL

rinktis kelkraĹĄtÄŻ ar pakelÄ—s griovÄŻ. YpaÄ? jei jame nÄ—ra medĹžiĹł, stulpĹł ar kitokiĹł objektĹł. VaĹžiuojant dviejĹł eismo juostĹł plentu S.Girdauskas taip pat patarÄ— niekada nelenkti kito automobilio, jei matote, kad artÄ—jate prie ĹĄalutinio kelio iĹĄ kairÄ—s. Ir visai nesvarbu, ar prieĹĄais vaĹžiuojanti transporto priemonÄ— rodo posĹŤkio signalÄ…. „Juk neĹžinai, kas toks yra prieĹĄais vaĹžiuojantis eismo dalyvis. GalbĹŤt jis yra vietinis kaimo gy ventojas ir potencialus paĹžeidÄ—jas, kuris sugalvos sukti neparodÄ™s signalo. Tada pasekmÄ—s bus liĹŤdnos“, – dÄ—stÄ— paĹĄnekovas. Planuodami keliones turÄ—tumÄ—te ÄŻtraukti ir kavos pertraukÄ—les. Ne veltui grieĹžtas poilsio reĹžimas numatytas krovininiam transportui, taÄ?iau tai galioja ir lengvĹł jĹł automobiliĹł vairuotojams. „Niekas neturÄ—tĹł ÄŻrodinÄ—ti, kiek kilometrĹł gali ÄŻveikti be poilsio. O ypaÄ? atostogaujant“, – praĹĄÄ— S.Girdauskas. !TĂ&#x;SAĂ&#x;KINĂ&#x;GIĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;VE

Kiekvienas eismo dalyvis taip pat turi Ĺžinoti, kad bokalÄ… alaus ar taurÄ™ vyno galima pakelti tik pasiekus kelionÄ—s tikslÄ…. Keliones ir atostogas planuojantiems lietuviams S.Girdauskas linkÄ—jo, kad juos veĹžtĹł tik blaivĹŤs vairuotojai, kurie jaustĹłsi atsakingi ne tik uĹž savo ĹĄeimÄ… ar automobilyje veĹžamus keleivius, bet ir uĹž kitus eismo dalyvius. „NorÄ—tĹłsi, kad tai niekam nesukeltĹł papildomĹł rĹŤpesÄ?iĹł, taÄ?iau kol kas statistika rodo, kad per visas ĹĄventes tĹł ÄŻvykiĹł padaugÄ—ja“, – liĹŤdnai konstatavo viceministras. Problema vis dar iĹĄlieka ir dir-

Şų naudojimas. Lietuviai juos pavyzdingai segasi sÄ—sdami ÄŻ automobilio priekÄŻ, taÄ?iau galinÄ—se sÄ—dynÄ—se vaĹžiuojantys keleiviai daĹžnai tai daryti vengia. PrieĹĄ leisdamiesi ÄŻ kelionÄ™ vairuotojai turÄ—tĹł uĹžtikrinti, kad saugos dirĹžus yra prisisegÄ™ ne tik gale sÄ—dintys vaikai, bet ir suaugusieji. TolimesnÄ—je iĹĄvykoje keleiviai praranda budrumÄ… ir neretai uĹžmiega, todÄ—l jiems kyla dar didĹžiulis pavojus. Vairuotojai turi nepamirĹĄti, kad po KalÄ—dĹł ar NaujĹł jĹł metĹł ĹĄventimo galiausiai reikÄ—s grÄŻĹžti namo. S.Girdauskas juokavo, kad nesvarbu, kaip stipriai mylite savo artimuosius, turite gerbti ir kitus eismo dalyvius, todÄ—l kelionÄ—s iĹĄvakarÄ—se verta susilaikyti nuo alkoholio ir gerai pailsÄ—ti. -ANĂ&#x;DAĂ&#x;GUSĂ&#x;PERSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

Jis pakartojo profesionaliĹł instruktoriĹł mÄ—gstamÄ… frazÄ™ apie tai, kad vairavimas yra darbas. IlgametÄ™ patirtÄŻ ralio lenktynÄ—se turintis S.Girdauskas pastebÄ—jo, jog profesionalui, kuris Ĺžino, kÄ… daro, tai yra leng viau, taÄ?iau jei jis pervargÄ™s, net ir per gyvenimÄ… iĹĄlavinti instinktai gali nesuveikti. „Mamos pagrindinis priminimas man leidĹžiantis ÄŻ kelionÄ™ visuomet bĹŤdavo toks: „Žinok, kad daĹžniausiai nuskÄ™sta tie, kurie moka plaukt“, – tokÄŻ pat perspÄ—jimÄ… vairuotojams skyrÄ— viceministras. Taigi net jei ir esate profesionalus vairuotojas, ĹĄventiniu laikotarpiu turite bĹŤti susikaupÄ™s ir dÄ—mesingas. Kartu su tinkamu pasirengimu tai padÄ—s jums saugiai pasiekti kelionÄ—s tikslÄ…!

7HLV PDV DW PH Wz DW OHLV WR 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV SRLO VLR LU UHD EL OL WD FL MRV FHQW UR Ă„3X Ă…\ QDVÂł YD GR YR 9LQ FR 1HV WHF NLR SUD Ă…\ Pj JUj Ă?LQ WL MÂ’ Â’ SD UHL JDV %HW E\ OD GDU QH EDLJ WD Vidaus reikalĹł ministras Saulius Skvernelis ÄŻsakymÄ… dÄ—l tuo metu sirgusio V.Nesteckio atleidimo pasiraĹĄÄ— balandÄŻ. Kaip anksÄ?iau raĹĄÄ— „Lietuvos rytas“, direktorius atleistas dÄ—l ÄŻtartinĹł pirkimĹł, neefektyvios centro veiklos. Palangos miesto apylinkÄ—s teismas ĹĄiÄ… savaitÄ™ nusprendÄ— netenkinti V.Nesteckio praĹĄymo, kuriuo jis siekÄ—, kad teismas pripaĹžintĹł neteisÄ—tu jo atĹĄaukimÄ… iĹĄ darbo „PuĹĄyne“, grÄ…ĹžintĹł jÄŻ ÄŻ pareigas ir priteistĹł vidutinÄŻ darbo uĹžmokestÄŻ uĹž priverstinÄ—s pravaikĹĄtos laikÄ… bei 4 tĹŤkst. eurĹł neturtinÄ™ ĹžalÄ…. BylÄ… nagrinÄ—jusi teisÄ—ja Diana VercinskÄ— teigÄ—, kad atleidĹžiant „PuĹĄyno“ vadovÄ… nebuvo paĹžeistos nei procedĹŤros, nei teisinis pagrindas. TeisÄ—ja taip pat paaiĹĄkino, kad V.Nesteckio atleidimo diena buvo pirmoji po jo ligos, ir ministro ÄŻsakymo pasiraĹĄymo data direktoriui dar sergant net nebuvo skundo objektas. Ĺ is sprendimas gali bĹŤti skundĹžiamas KlaipÄ—dos apygardos teismui. V.Nesteckis sakÄ—, kad sprendimÄ… tikrai skĹłs. „AĹĄ 100 procentĹł ÄŻsitikinÄ™s, kad buvau atleistas neteisÄ—tai, tai parodys laikas. Kaip gali bĹŤti teisinga, jeigu nesu padarÄ™s paĹžeidimĹł? Atliekant pirkimus „PuĹĄynui“ galioja kiti teisÄ—s aktai. VieĹĄoji ÄŻstaiga nÄ—ra biudĹžetinÄ—, pasiĹžiĹŤrÄ—kite, ÄŻstatyme yra paraĹĄyta, kokios yra perkanÄ?iosios organizacijos. Jeigu bĹŤtĹł galiojÄ™s VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł ÄŻstatymas, ar kas nors bĹŤtĹł leidÄ™s dirbti 10 metĹł? Jis galioja tik valdiĹĄkiems pinigams, duotiems iĹĄ valstybÄ—s“, – dÄ—stÄ— V.Nesteckis. (BNS, LR)

9 1HV WHF NLV GDU QH Ă?D GD SD VL GXR WL

.EĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MO â– 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ WDU Q\ ED 937 Ă…Lj VD YDL WÂ? SUD QH Ă…z QXV WD mLX VL NDG Ă„3X Ă…\ QDVÂł SHU Âą PH WXV NDU WXV QH VL ODL Nz 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ Â’V WD W\ PR 93‘ P QH Y \N GDQW YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ SUR FH GĂ‘ UĂ˜ EX YR VX GD U \ WD P Âą P Âą VX WDU mLĂ˜ â– 0L QL PX ODL NR WDU SLX Ă„3X Ă…\ QDVÂł SLU NR DXWR PR EL OÂ’ 5HD EL OL WD FL MRV VN\ ULXL XĂ? VL VD NL Qz MR DUF K\ YL QLĂ˜ GR NX PHQ WĂ˜ WYDU N\ PR SD WDO SĂ˜ UH PRQ WR SDV ODX JDV ND WL OL QzV UH NRQVW UXN FL MRV GDU EXV %HQG UD SD WLN ULQ WĂ˜ SLU NL PĂ˜ YHU Wz \UD HXUDL â– Ă„9L VL PL Qz WL SLU NL PDL Y\N G\ WL QH VL YD GR YDX MDQW SD mLRV SHU NDQ mLR VLRV RU JD QL ]D FL MRV VX SDS UDV WLQ WR PLV WDL V\N Oz PLV LU SD Ă?HL GĂ?LDQW 93‘ Â’W YLU WLQ WXV VNDLG UX PR LU O\ JLD WHL VLĂ… NX PR SULQ FL SXVÂł Âą SD UHLĂ… Nz 937 â– 7XR PH WX 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MD SD UHLĂ… Nz SD WL LQL FL MD YX VL Ă„3X Ă…\ QRÂł YHLN ORV DXGL Wj GzO Â’WDU WL QĂ˜ YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ EHL NL WĂ˜ YHLNV PĂ˜

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

+AUĂ&#x;NOĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TOĂ&#x;RwĂ&#x;MwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;JwĂ&#x;GOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GOS 0RNV OR VD OD SD YD GLQ Wj 1D FLR QD OL QÂ’ PRNV OR LU LQR YD FL MĂ˜ FHQW Uj .DX QH VWHLJ WL QXWDUX VL PLHV WR YDO GĂ?LD VX EĂ‘ Uz VWLS ULj Ă…LR SUR MHN WR Uz Pz MĂ˜ EHL SDUW QH ULĂ˜ NR PDQ Gj 7DUS MĂ˜ Âą GL GĂ?LDX VLDV SD VDX O\ MH PRNV OL QLĂ˜ W\ UL PĂ˜ FHQW UDV &(51

Kai Ĺ vietimo ir mokslo ministerija prabilo apie Mokslo centro steigimÄ…, Kauno valdĹžia iĹĄkart susidomÄ—jo ĹĄia galimybe, numatÄ— galimus finansavimo ĹĄaltinius ir centrui pasiĹŤlÄ— unikaliÄ… vietÄ… – Nemuno salÄ…. Tiek svarbiausiĹł ĹĄalies mokslo institucijĹł atstovai, tiek projekto partneriais sutikÄ™ tapti verslininkai neabejoja, kad Kaunas yra geriausia vieta tokiam centrui. Projekto rÄ—mÄ—jĹł sÄ…raĹĄo brangakmeniu tapo Ĺ veicarijoje ÄŻsikĹŤrÄ™s didĹžiausias pasaulyje branduoliniĹł moksliniĹł tyrimĹł centras CERN. Su juo pasiraĹĄytas ketinimĹł protokolas, suteikiantis galimybÄ™ ÄŻ KaunÄ… atgabenti ĹĄioje institucijoje ÄŻrengtÄ… ekspozicijÄ…. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;UNIĂ&#x;KAĂ&#x;LUĂ&#x;MU

CERN centre yra sukurtas specialus padalinys „CERN Knowledge Transfer“, kuris rengia paĹžintines programas ir suteikia galimybÄ™ susipaĹžinti su naujausiais mokslo pasiekimais. Vienas tokiĹł paĹžintiniĹł pristatymĹł – didĹžiajame hadronĹł greitintuve vykstantys procesai.

„Kaunas yra akademinis miestas, geografinis ĹĄalies centras, jame telkiasi inovacijas kuriantis verslas.“ 9 0D WL MR Ă…DL WLV

„Lankytojams galÄ—tume parodyti vienintelÄ™ pasaulyje ir bene unikaliausiÄ… ekspozicijÄ…, kokiÄ… tik ÄŻmanoma turÄ—ti“, – kalbÄ—jo Kauno mero pavaduotojas Povilas MaÄ?iulis. Pasak jo, svarbu jau tai, kad viena svarbiausiĹł pasaulyje mokslo institucijĹł sutinka bendradarbiauti su kaunieÄ?iais. Ĺ iuo metu CERN pareng tos ekspozicijos nÄ—ra galimybiĹł atgabenti ÄŻ LietuvÄ… vien todÄ—l, kad jai nÄ—ra tinkamos erdvÄ—s. P.Ma Ä?iu lis neabejojo, kad „CERN Knowledge Transfer“ specialistĹł patarimai labai praverstĹł ir kuriant centrÄ… Nemuno saloje. Kauno savivaldybÄ—s parengtame projekte numatyta, kad Mokslo saloje veiktĹł nuolatinÄ— ir keiÄ?iama ekspozicijos. Pastaroji bĹŤtĹł atnaujinama kartÄ… per metus. ÂżIĂ&#x;NIOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

Kauno technologijos universiteto (KTU) prorektorÄ— profesorÄ— Asta PundzienÄ— aiĹĄkino, kad CERN specialistĹł parengtos parodos tikslas yra parodyti visuomenei, kaip galima sutrumpinti atstumÄ… tarp sudÄ—tingĹł mokslo ĹžiniĹł ir plataus visuomenÄ—s supratimo. „Daugeliui ĹžmoniĹł sunku suvokti mokslines sÄ…vokas, todÄ—l jĹł reikĹĄmÄ— pateikiama paprastai ir vizualiai bei suprantamai“, – ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi A.PundzienÄ—. Lankytojai patenka ÄŻ interaktyviÄ… ĹžaidimĹł aplinkÄ…: interaktyvusis didĹžiojo hadronĹł greitintuvo

tunelis vizualiai sujungia mokslÄ…, interaktyviÄ… aplinkÄ… ir ĹžmoniĹł suvokimÄ…, o tai suteikia galimybÄ™ paprasÄ?iau, realiau suvokti mokslo stebuklus ir net patiems juose dalyvauti. Smalsuoliai patenka ÄŻ du labai aukĹĄtos raiĹĄkos projekcinius pavirĹĄius – priekinÄŻ (vertikalus) ir grindĹł (horizontalus), kuriuos supa aukĹĄtos kokybÄ—s garso sistema. JĹł kĹŤno judesius fiksuoja keturi „Kinect“ jutikliĹł rinkiniai. Ĺ i aplinka leidĹžia patirti ir suprasti, kas yra Higso laukas. Vadinamasis protonĹł futbolas kvieÄ?ia lankytojus Ĺžaisti futbolÄ… su protonĹł rutuliais. Ĺ i programa leidĹžia paaiĹĄkinti, kaip protonai juda ir kas nutinka, kai du protonai susiduria. Kuo stipriau spiri (kuo didesnÄ™ energijÄ… panaudoji), tuo daugiau pasigamina protonĹł daleliĹł. A.PundzienÄ—s nuomone, tai puiki mokomoji priemonÄ— moksleiviams, galinti paskatinti aktyviau domÄ—tis mokslu ir jÄŻ suprasti. Ĺ i paroda iĹĄ kitĹł iĹĄsiskiria tuo, kad tai nÄ—ra vien tik plika ekspozicija su apraĹĄymu ar pasakojimu. JÄ… galima iĹĄbandyti gyvai. ProfesorÄ— ÄŻsitikinusi, kad tai puiki CERN ir „Santakos slÄ—nio“, taip pat KTU, Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto, Lietuvos energetikos instituto bei Vytauto DidĹžiojo universiteto bendradarbiavimo pradĹžia, kuri yra pirmas Ĺžingsnis ÄŻ bendrus mokslo ir studijĹł projektus.

Ă‚YHL FD UL MR MH Â’VL NĂ‘ UX VLR &(51 PRNV OL QLQ NDL SD GH GD HNV SR ]L FL MRV ODQ N\ WR MDPV VX YRN WL VX Gz WLQ JXV PRNV OL QLXV SUR FH VXV 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

0ROĂ&#x;JEKĂ&#x;TOĂ&#x;EIGAĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;LIOĂ&#x;TA

GalutinÄŻ sprendimÄ… dÄ—l vietos mokslo centrui priims speciali Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos darbo grupÄ—. TaÄ?iau Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis tikino bĹŤsiÄ…s smarkiai nustebintas, jeigu sprendimas bus nepalankus jo vadovaujamam miestui. Mat norÄ… kurti tokÄŻ centrÄ… pareiĹĄkÄ— ir sostinÄ—s valdĹžia. „Kur, jeigu ne Kaune, turÄ—tĹł atsirasti toks centras? Kaunas yra akademinis miestas, geografinis ĹĄalies centras, jame telkiasi inovacijas kuriantis verslas“, – kalbÄ—jo V.MatijoĹĄaitis. Mokslo sala greiÄ?iausiai stovÄ—tĹł netoli „Žalgirio“ arenos, taÄ?iau uĹžimtĹł treÄ?daliu maĹžesnÄ™ teritorijÄ… negu sporto kompleksas. IĹĄankstiniais skaiÄ?iavimais, mokslo centro Kaune ÄŻrengimas galÄ—tĹł kainuoti iki 23 mln. eurĹł. Per metus jame turÄ—tĹł apsilankyti apie 300 tĹŤkst. ĹžmoniĹł – tiek ĹĄiuo metu Kaune gyvena ĹžmoniĹł. MaĹždaug 70 proc. lankytojĹł bĹŤtĹł miesto sveÄ?iai. Centro pajamos siektĹł 2 mln. eurĹł, iĹĄlaidos – 2,5 mln. eurĹł per metus. Toks yra pesimistinis scenarijus. Labai tikÄ—tina, kad centras iĹĄsilaiky tĹł iĹĄ gaunamĹł pajamĹł. Bilietas vaikui turÄ—tĹł kainuoti 6 eurus – tai bĹŤtĹł maĹžiausia kaina tarp panaĹĄiĹł centrĹł Europoje. Tokie centrai veikia daugelyje Europos ĹĄaliĹł ir skirti ugdyti visuomenÄ—s mokslinÄŻ iĹĄprusimÄ…, skatinti jaunimÄ… domÄ—tis mokslais. Interakty via me mokslo bei technologijĹł centre lankytojai galÄ—tĹł susipaĹžinti su didĹžiaisiais iĹĄ-

3UR MHN WR DX WR ULDL QHD EH MR MD NDG 1H PX QR VD OD .DX QH \UD XQL ND OL YLH WD WR NLDP PRNV OR FHQW UXL

radimais, naujovÄ—mis bei inovacijomis, veiktĹł moksleiviams skirta ĹĄiuolaikiĹĄka laboratorija.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸ŠĂ&#x;IRĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;GAĂ&#x;LUĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MO

ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;REIK¸Ă&#x;MINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;LUĂ&#x;MĂ‹

.DX QR YL FH PH UDV

Apie Kauno savivaldybÄ—s uĹžmojus jau Ĺžinoma ir tarptautinÄ—je erdvÄ—je. PritarimÄ… projektui deklaravo Briuselyje (Belgija) ÄŻsikĹŤrusi PasaulinÄ— mokslo centrĹł asociacija ir pakvietÄ— KaunÄ… ÄŻsileisti ÄŻ ĹĄios organizacijos gretas. PalaikymÄ… Mokslo salos idÄ—jai iĹĄreiĹĄkÄ— KolegijĹł rektoriĹł asociacija, Lietuvos studentĹł sÄ… junga, visi Kaune esantys, taip pat KlaipÄ—dos ir Ĺ iauliĹł universitetai. Lietuvos mokslo taryba paĹžymÄ—jo, kad Kauno miesto savivaldybÄ—s pateikta koncepcija yra parengta geriau nei Vilniaus. Ĺ iauliĹł universiteto rektoriaus profesoriaus Donato JurgaiÄ?io nuomone, Kaunas tokiam centrui labiau tinka vien dÄ—l geresnÄ—s geografinÄ—s vietos – jis lengviau pasiekiamas iĹĄ daugelio ĹĄalies kampeliĹł. Kitas reikĹĄmingas veiksnys – Kaunas sugebÄ—jo uĹžsitikrinti didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ bĹŤtinĹł lÄ—ĹĄĹł, kurias reikÄ—tĹł investuoti papildomai. Apie ketinimus prisidÄ—ti statant ĹĄÄŻ mokslo populiarinimo ĹžidinÄŻ Kaune jau paskelbÄ— daugiau kaip dvi deĹĄimtys ĹžinomĹł Lietuvos ir uĹžsienio kapitalo ÄŻmoniĹł,

Ă„(VD PH YL VLĂ… NDL SD VL UXR Ă…Â? LU ODX NLD PH Ă?D OLRV Ă…YLH VRV .DL WLN JDX VL PH SDW YLU WL QL Pj NDG .DX QXL VX WHL NLD PD WHL Vz 1H PX QR VD OR MH VWD W \ WL 1D FLR QD OL QÂ’ PRNV OR LU LQR YD FL MĂ˜ FHQW Uj LĂ… NDUW SUD Gz VL PH NRQN UH mLXV Ă?LQJV QLXV Âą VNHOE VL PH DUF KL WHN

0OĂ&#x;VIĂ&#x;LASĂ&#x;-AĂ&#x;jIUĂ&#x;LIS

jĹł skaiÄ?ius nuolat auga. Ĺ iauliĹł universiteto rektoriui taip pat nepriimtina pozicija visus reikĹĄmingiausius projektus koncentruoti tik Vilniuje, nes taip didinama atskirtis tarp sostinÄ—s ir visos kitos ĹĄalies teritorijos. „Mokslo koncentracija labai didelÄ— tiek Vilniuje, tiek Kaune. Kur ji didesnÄ—, labai sunku pasverti“, – kalbÄ—jo D.Jurgaitis. Pasak profesoriaus, pats Ĺ iauliĹł universitetas nebĹŤtĹł pajÄ—gus prisidÄ—ti prie centro kĹŤrimo, taÄ?iau kartu su socialiniais partneriais – regiono savivaldybÄ—mis, verslo struktĹŤromis – tokias galimybes reikÄ—tĹł ÄŻvertinti. 0OSĂ&#x;TĂ„Ă&#x;MISĂ&#x;VIĂ&#x;SAMĂ&#x;REĂ&#x;GIOĂ&#x;NUI

Ĺ iÄ… savaitÄ™ posÄ—dĹžiavusi Kauno regiono plÄ—tros taryba paskelbÄ— palaikanti savivaldybÄ—s pateiktÄ… projektÄ…, o Kauno rajono

WĂ‘ UL QÂ’ NRQ NXU Vj Yz OLDX UHQJ VL PH WHFK QL QÂ’ SUR MHN Wj 7XR PHW SD JDO NRQ NXU Vj EĂ‘ WĂ˜ SD VL ULQN WDV UDQ JR YDV Ă˜MĂ˜ SUD GĂ?LR MH SUD VL Gz WĂ˜ VWD W \ ERV LU MRV EĂ‘ WĂ˜ XĂ? EDLJ WRV SHU PH WXV 1D FLR QD OL QLR PRNV OR LU LQR YD FL MĂ˜ FHQW UR DWL GD U \ PDV .DX QH WDS WĂ˜ SXL NLX YDOV W\ EzV DW NĂ‘ UL PR PH mLR MX EL OLH MDXV DN FHQ WX Âł

meras Valerijus MakĹŤnas mano, kad Mokslo sala taps ateities miesto erdve. „Pastaruoju metu tapo graĹžia tradicija Kauno miestui ir rajonui imtis bendrĹł projektĹł nesiĹžvalgant ÄŻ administracines ribas“, – kalbÄ—jo V.MakĹŤnas. MiestÄ… juosiantis rajonas glaudĹžiai susijÄ™s su juo ÄŻvairiose srityse. V.MakĹŤnas priminÄ—, kad Kauno rajone ÄŻsikĹŤrÄ™s Aleksandro Stulginskio universitetas, ÄŻvairĹŤs institutai ir ĹĄiuolaikiĹĄkas technologijas diegiantys mokslo centrai, inovacijomis garsÄ—janÄ?ios ÄŻmonÄ—s, kurios gerai Ĺžinomos toli uĹž ĹĄalies ribĹł. „Šiame fone didĹžiuojamÄ—s galÄ—dami prisijungti prie Kaune kuriamo unikalaus mokslo centro, kurio reikĹĄmÄ™ sunku net ÄŻvertinti“, – kalbÄ—jo Kauno rajono meras.

DNWXDOLMRV ' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

3ULH Ă…LRV QDN WL QzV DO NR KR OLR SDU GXR WX YzV QXRWU NDL Uz MH 9D GX YRV JDW Yz MH UHQ ND VL YLH WRV J\ YHQ WR MXV Ă…LXU SL QDQ W\V WL SDL kLD QDN WÂ’ Â’ VHN PD GLH QÂ’ SUD VL Gz MX VL WUL MĂ˜ YLO QLH mLĂ˜ NH OLR Qz EDL Jz VL WUD JLĂ… ND DYD UL MD

TRAUKA. Tamsoje nuolat skendintys Žemieji Paneriai į ťį Vilniaus rajoną privilioja visokio plauko veikėjų

'IRĂ&#x;TUSĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;GAUĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;SIUSĂ&#x;PRIĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x;TIKĂ&#x;MIRĂ&#x;TIS 'DX JLDX NDLS PH WXV 9LO QLDXV JDW Yz PLV DXWR PR EL OLX ODNV WÂ?V YDL UXR WR MR SD Ă?\ Pz ML PR QH WX ULQ WLV MDX QXR OLV VD YR LU GYLH MĂ˜ GUDX JĂ˜ J\ YH QL Pj EDL Jz XJ QLHV VWXO SX QDNWÂ’ SR DYDULMRV YLU WX VLD PH Ă„)RUG *D OD [\Âł .R GzO QLH NDV MĂ˜ QH VXV WDE Gz DQNV mLDX"

-XVWLQLĂ…NzV

.DUROLQLĂ…NzV

„Jaunuoliai Ä?ia laksto gaujomis, girtauja, lauĹžo suoliukus, muĹĄasi. Ir tie, kurie sudegÄ— praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ, buvo tokie pat.“ kHV OD YD

PaaiĹĄkÄ—jo, kad tai Ĺ˝emuosiuose Paneriuose, Vaduvos gatvÄ—je, gyvenÄ™ 23 metĹł Tadas, 31 metĹł Linas ir Marius. 'IRĂ&#x;TIĂ&#x;LAKSĂ&#x;TwĂ&#x;KAIPĂ&#x;PAĂ&#x;¸wĂ&#x;LŠ

Pasirodo, prie automobilio vairo sÄ—dÄ—jo vairuotojo paĹžymÄ—jimo neturintis 23 metĹł Tadas. „Lietuvos ryto“ kalbinti ĹĄio jaunuolio paŞįstamai ir kaimynai pasakojo, jog Tadas Vilniaus gatvÄ—mis dideliu greiÄ?iu lakstÄ— ir neblaivus, jei tik pavykdavo draugĹł pripraĹĄyti, kad leistĹł jam sÄ—sti prie vairo. Taip nutiko ir tÄ… lemtingÄ… jÄ… naktÄŻ. Keista, taÄ?iau nei jis, nei kartu ĹžuvÄ™ jo draugai ÄŻ policijos akiratÄŻ nebuvo pakliuvÄ™, – nÄ— vienas jĹł nebaustas nei uĹž KeliĹł eismo tai-

.EĂ&#x;PAKĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MO

Ĺ iame name gyvena ir 28 metĹł Sandra JankauskaitÄ—. Ĺ i Tado kaimynÄ— paskutinÄ— bendravo su ĹžuvusiĹłjĹł trijule. KaimynÄ… TadÄ… jÄŻ prie namĹł sutiko vÄ—lĹł praÄ—jusio ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ…. Jie pasikalbÄ—jo, iĹĄgÄ—rÄ— po butelÄŻ alaus. Netrukus Tadui paskambino jo draugas Marius ir pakvietÄ— ateiti prie netoliese esanÄ?io kiosko. Ten jau laukÄ— Linas, atvaĹžiavÄ™s automobiliu „Ford Galaxy“. „Jie turÄ—jo visokiĹł buteliĹł: ir alaus, ir degtinÄ—s. AĹĄ su jais iĹĄgÄ—riau tik lengvo kokteilio, o jie maukÄ— visa gerkle. Begerdami net susimuĹĄÄ— – susipyko dÄ—l mobiliojo telefono.

6HQDPLHVWLV 1DXMDPLHVWLV 7Ă‘N VWD QWP 9LONSzGz HmLR J 0LQV NR S O

/LHSNDOQLR J

2VOR J /D]G\QDL

(LĂ…L Ă…NLĂ˜ SO

Tadas, Marius ir Linas atstovavo anaiptol ne fasadiniam Vilniaus jaunimui, kokÄŻ ÄŻsivaizduojame vaikĹĄÄ?iodami Gedimino prospektu ar senamiesÄ?iu. Tarp Ĺ˝emĹłjĹł PaneriĹł fabrikĹł kaminĹł – sandÄ—liai, pilki, apĹĄiurÄ™ daugiabuÄ?iai ir bendrabuÄ?iai. Vadinamasis proletarinis rajonas, vaizdai ne kÄ… geresni nei Naujininkuose. „Jaunuoliai Ä?ia laksto gaujomis, girtauja, lauĹžo suoliukus, muĹĄasi. Ir tie, kurie sudegÄ— praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ, buvo tokie pat. Bijodavau net praeiti pro juos“, – kalbÄ—jo Ĺ˝emĹłjĹł PaneriĹł senbuvÄ— 60-metÄ— ÄŒeslava. Ĺ˝emieji Paneriai yra vienas nepatraukliausiĹł Vilniaus rajonĹł, o Vaduvos gatvÄ—, kurioje gyveno kraupioje avarijoje gyvenimÄ… baigÄ™ jauni vyrai, – tarsi tamsos ĹĄirdis. Beveik tiesiogine prasme. „MĹŤsĹł gatvÄ— tamsi, nors ÄŻ akÄŻ durk. Ĺ viestuvĹł yra, bet jie jau seniai neĹĄvieÄ?ia, – kiek meldÄ—me savivaldybÄ™, kad apĹĄviestĹł, atsakymas visada vienodas – nÄ—ra pinigĹł. O juk ĹĄliauĹžioja girtuokliai, narkomanai. MuĹĄasi, dauĹžosi tiesiog po langais, net pro ĹĄalÄŻ eiti baisu“, – tvirtino Vaduvos gatvÄ—s 4-ajame name gyvenanti 67 metĹł Irena Rybakova.

$QWDNDOQLV

6),.)53

J

Ă˜ LĂ‘Q *DU 1H ULV 6DY DQ SU RUL ULĂ˜ R Ă˜ S Q YD U /HQWYDULR 6D 6ADUVOSĂ“G J ĂŒHPLHML 3DQHULDL

6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;TAMĂ&#x;SOSĂ&#x;¸IRĂ&#x;DIS

PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Vilniaus SavanoriĹł prospekte ÄŻvykusi avarija sukrÄ—tÄ— net daug maÄ?iusius keliĹł policininkus ir ugniagesius gelbÄ—tojus. ApanglÄ—jusio Ĺžmogaus, sÄ—dinÄ?io prie vairo, figĹŤra – tokÄŻ kraupĹł vaizdÄ… pamatysi nebent katastrofĹł filme. NaktÄŻ iĹĄ gruodĹžio 12-osios ÄŻ 13Ä…jÄ…, apie 0 val. 20 min., Vilniuje, SavanoriĹł prospekto ir RiovoniĹł gatvÄ—s sankryĹžoje, dideliu greiÄ?iu vaĹžiuojantis automobilis „Ford Galaxy“ nulÄ—kÄ— nuo kelio, nulauŞė ĹĄviesoforÄ…, trenkÄ—si ÄŻ vieĹĄojo transporto stotelÄ™ ir uĹžsidegÄ— ÄŻsirėŞęs ÄŻ apĹĄvietimo stulpÄ…. Ĺ˝uvo visi trys automobiliu vaĹžiavÄ™ jauni vyrai – du sudegÄ—, treÄ?ias mirÄ— nuo daugybiniĹł suĹžalojimĹł.

ĂŒLUPĂ‘QDL Ă‚QLSLĂ…NzV

sykliĹł paĹžeidimus, nei uĹž kitus prasiĹžengimus ar nusikaltimus.

A r t ĹŤ r a s JA N ÄŒ Y S LR korespondentas

Ă‚HĂ…NLQz

1DXMLQLQNDL

3DQHULDL

“

Tadui tik duok maĹĄinÄ…. SÄ—sdavo prie vairo ir lÄ—kdavo visu greiÄ?iu, ypaÄ? naktimis. Ir iĹĄgÄ—rÄ™s taip darydavo, net visiĹĄkai girtas. 6 -DQ NDXV NDL Wz

Kai susitaikÄ—, Ä—mÄ— tartis, kad naktinÄ—je parduotuvÄ—je prisipirks alkoholio ir vaĹžiuos ÄŻ AukĹĄtuosius Panerius pas vieno jĹł draugÄ™. Tadas pasiĹĄovÄ— vairuoti. AĹĄ jÄŻ iĹĄkart ÄŻspÄ—jau: „Tu kvailas ar kÄ…, nesÄ—sk prie vairo toks girtas, eime namo.“ Bet jis nepaklausė“, – vakar prisiminÄ— S.JankauskaitÄ—. ParÄ—jusi namo ji pro savo buto langÄ… matÄ—, kaip trijulÄ— nuvaĹžiavo. Prie vairo sÄ—dÄ—jo Tadas. 4AĂ&#x;POĂ&#x;TRAUĂ&#x;KOSĂ&#x;CENTĂ&#x;RU

NaktinÄ— alkoholio parduotuvÄ—, populiariai vadinama „naÄ?nyku“, ĹĄioje kraupioje istorijoje suvaidino ne paskutinÄŻ vaidmenÄŻ. IĹĄ Ä?ia prisipirkÄ™ svaigalĹł ir prisigÄ—rÄ™ jaunuoliai ir pradÄ—jo beprotiĹĄkÄ… skrydÄŻ ÄŻ mirtÄŻ. Vilniaus policijos pareigĹŤnai teigÄ—, kad dÄ—l ĹĄios naktinÄ—s alkoholio parduotuvÄ—s Vaduvos gatvÄ— tapo viena neramiausiĹł vietĹł sostinÄ—je. „Vaduvos gatvÄ—je neabejotinai yra pavojingiau nei vidutiniĹĄkai Vilniaus mieste. Taip yra dÄ—l vienos iĹĄskirtinÄ—s prieĹžasties – Ä?ia veikia parduotuvÄ—, naktimis prekiaujanti alkoholiu. Ji tapusi savotiĹĄku traukos centru ne tik kai kuriems PaneriĹł gyventojams – pirkti alkoholio atvykstama iĹĄ GrigiĹĄkiĹł, aplinkiniĹł rajonĹł. ÄŒia ir taksi vairuotojai pamÄ—-

ÂżEĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;0AĂ&#x;NEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;KRIĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NISĂ&#x;PORTĂ&#x;REĂ&#x;TAS â– 1XR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV LNL JUXR GĂ?LR RVLRV 9LO QLDXV DSVN UL WLHV Y\ ULDX VLD MD PH SR OL FL MRV NR PL VD ULD WH XĂ? UH JLVW UXR WD SUD QH Ă…L PĂ˜ GzO ĂŒH PXR VLXR VH 3D QH ULXR VH Â’Y\N G\ WĂ˜ Â’YDL ULĂ˜ WHL VzV SD Ă?HL GL PĂ˜ Â’V NDL WDQW SUD QH Ă…L Pj DSLH .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ SD Ă?HL GLPXV LU HLV PR Â’Y\ NLXV â– 7DUS Ă…LĂ˜ SUD QH Ă…L PĂ˜ \UD QX VL NDO WL PDV SULHĂ… DV PH QÂ’ WDUS MĂ˜ NĂ‘ QR VX Ă?D OR ML PDL

go pirkti alkoholÄŻ, kurÄŻ, matyt, vÄ—liau perpardavinÄ—ja. Prie parduotuvÄ—s ir jos apylinkÄ—se tarp vietinio jaunimo ir atvykusiĹłjĹł daĹžnai kyla konf liktĹł. Patys parduotuvÄ—s darbuotojai jau tris kartus yra bausti uĹž prekybos alkoholiu licencijoje numatytĹł sÄ…lygĹł nesilaikymÄ…, uĹž tai kartÄ… baustas ir parduotuvÄ—s savininkas“, – pasakojo Vilniaus policijos pareigĹŤnas Vladas Sanda. MuĹĄtynes, riksmus ir net ĹĄĹŤvius prie ĹĄios parduotuvÄ—s kelias dienas iĹĄ eilÄ—s prieĹĄ ÄŻvykstant Ĺžiauriajai avarijai SavanoriĹł prospekte pasakojo girdÄ—jÄ™ ir Vaduvos gatvÄ—s gyventojai. "UĂ&#x;VOĂ&#x;Â?SIĂ&#x;VwĂ&#x;LŠĂ&#x;Â?Ă&#x;KONFĂ&#x;LIKĂ&#x;Tg

Ĺ˝emuosiuose Paneriuose dabar vis garsiau kalbama, kad audringu bĹŤdu garsÄ—jusi trijulÄ— Ĺžuvo ne atsitiktinai, o tapo kerĹĄto, gaujĹł kivirÄ?o aukomis. „Neseniai maÄ?iau, kaip prie naktinÄ—s parduotuvÄ—s Tadas, Marius ir Linas susipliekÄ— su kaĹžkokia kompanija. Vienas iĹĄ jos pagrasino: „Mes jus priÄ?iupsime“, – prisiminÄ— S.JankauskaitÄ—.

LU SOz Ă…L PDL YLH Ă…R VLRV WYDU NRV SD Ă?HL GL PĂ˜ Âą DO NR KR OLR YDU WR ML PDV YLH Ă…R MRMH YLH WR MH Âą PXĂ… W \ QzV Âą VPXU WDV DU WL PR MH DS OLQ NR MH Âą WULXNĂ… PDV NRQI OLN WDL QD PXR VH LU NL WL YD J \V WzV GzO MĂ˜ SUD Gz WD LNL WHLV PL QLĂ˜ W\ UL PĂ˜ Â’Y\ NLDL VX VL MÂ? VX QDU NR WL Qz PLV DU SVLF KRW UR SL Qz PLV PH GĂ?LD JR PLV GzO MĂ˜ SUD Gz WL LNL WHLV PL QLDL W\ UL PDL

Ĺ i vilnietÄ—, paŞįstanti Tado ĹĄeimÄ… nuo senĹł laikĹł, yra girdÄ—jusi, kad tÄ… lemtingÄ… naktÄŻ „Ford Galaxy“ kaĹžkur ties SavanoriĹł prospektu uĹžkliudÄ— BMW automobilÄŻ ir nesustojo. EsÄ… BMW vijosi trijulÄ™, taÄ?iau girtas vairuotojas sprukdamas rėŞėsi ÄŻ stulpÄ…. 3wKĂ&#x;MwĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TRUMĂ&#x;PA

„Tai buvo nuolat – Tadui tik duok maĹĄinÄ…. SÄ—sdavo prie vairo ir lÄ—kdavo visu greiÄ?iu, ypaÄ? naktimis. Ir iĹĄgÄ—rÄ™s taip darydavo, net visiĹĄkai girtas“, – pasakojo Ĺžuvusiojo draugÄ— S.JankauskaitÄ—. Tado feisbuko paskyroje iki ĹĄiol matyti 2012 metais paraĹĄyta Ĺžinia: „PirkÄ?iau automobilÄŻ iki 1000 litĹł su technine apĹžiĹŤra.“ KodÄ—l Tadas, kuris buvo mÄ—gÄ—jas vaĹžinÄ—ti girtas ir be vairuotojo paĹžymÄ—jimo, nÄ— karto nepak,liuvo ÄŻ policijos rankas? Atsakyti ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ… pareigĹŤnai negali. GalbĹŤt jam kurÄŻ laikÄ… sekÄ—si. Tik toji sÄ—kmÄ— buvo trumpa ir baigÄ—si kraupia mirtimi.

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

DNWXDOLMRV

3R YD ND U\NĂ… mLR WHLV PR SR Vz GĂ?LR * 5D GD YL mLXV DW UR Gz QH PD OR QLDL QXV WH EÂ?V

$UH QRV YD GR YXL NLU WR SHU NL Ă…H QÂ? .DO WDV WR GzO WHNV SOD mLDL SUD YHU WL SL QL JL QÂ? 7R NÂ’ QXRVS UHQ GÂ’ SHQN WDGLHQÂ’ WHLV PH LĂ… JLU GR Ă‚LDX OLĂ˜ DUH QRV YDO G\ WR MDV *LQ WD UDV 5D GD YL mLXV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

G.RadaviÄ?ius pripaĹžintas kaltu dÄ—l piktnaudĹžiavimo ir nubaustas 300 minimaliĹł gyvenimo lygiĹł (11,3 tĹŤkst. eurĹł) bauda. Be to, jis ÄŻpareigotas atlyginti per 63,7 tĹŤkstanÄ?io eurĹł ĹžalÄ… Ĺ iauliĹł miesto savivaldybei. Ĺ iaulietis ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… pateko po dienraĹĄÄ?io „Lietuvos rytas“ publikacijĹł apie mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł pinigais statytos arenos valdymo ÄŻdomybes, koncesijos sutartÄŻ ir jos vykdymÄ…. Kartu prieĹĄ teismÄ… stojo buvÄ™s Ĺ iauliĹł meras Genadijus MikĹĄys ir buvÄ™s savivaldybÄ—s administracijos direktorius Vladas DamuleviÄ?ius. Pirmasis turÄ—jo bĹŤti teisiamas dÄ—l savavaliĹĄkai pakeisto koncesijos sutarties punkto, ÄŻpareigojanÄ?io koncesininkÄ… su savivaldybe dalintis gautu pelnu, o V.DamuleviÄ?ius – dÄ—l netinkamos koncesininko prieĹžiĹŤros. TaÄ?iau teisiamĹłjĹł suole galiausiai liko du asmenys, nes piktnaudĹžiavimu kaltintÄ… G.MikĹĄÄŻ iĹĄgelbÄ—jo senatis. Kaltinimai dÄ—l piktnaudĹžiavimo buvo pateikti G.RadaviÄ?iui, o V.DamuleviÄ?ius kaltintas netinkamu pareigĹł atlikimu. ValstybÄ—s kaltintojas buvo apskaiÄ?iavÄ™s, kad savivaldybei padaryta per 430 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł Ĺžala. TaÄ?iau teismas dÄ—l daugumos epizodĹł teisiamÄ… jÄŻ G.RadaviÄ?iĹł iĹĄteisino. BylÄ… nagrinÄ—jÄ™s teisÄ—jas Bronius Zalaga nusprendÄ—, kad arenos valdytojas G.RadaviÄ?ius neturÄ—jo asmeninÄ—s naudos nei ÄŻdarbindamas savo sĹŤnĹł, nei nustatydamas lengvatines nuomos sÄ…lygas savo ĹĄeimos verslo ÄŻmonei „RĹŤmanta“ bei kito arenos valdytojo bendrovÄ—ms. TaÄ?iau nusprÄ™sta, kad nusikalstamas buvo G.RadaviÄ?iaus sprendimas uĹž vieĹĄosios ÄŻstaigos „PramogĹł sala“ pinigus pirkti „Snoro“ banko vertybinius popierius. TodÄ—l iĹĄ ĹĄiaulieÄ?io priteista per 63,7 tĹŤkstanÄ?io eurĹł Ĺ iauliĹł savivaldybei. Teismas nusprendÄ—, kad arenÄ… valdĹžiusios ÄŻmonÄ—s veiklÄ… priĹžiĹŤrÄ—ti privalÄ—jÄ™s V.DamuleviÄ?ius nieko nusikalstama nepadarÄ—, todÄ—l jÄŻ iĹĄteisino. ValstybÄ—s kaltinimÄ… palaikÄ™s Ĺ iauliĹł apygardos prokuratĹŤros prokuroras Andrejus Mirnas nustebo: „Reikia ÄŻsigilinti ÄŻ teismo iĹĄvardintus motyvus dÄ—l asmeninÄ—s naudos neturÄ—jimo, tada ir priimsime sprendimÄ….“

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Vadovas liko tas pats Lietuvos universitetĹł rektoriĹł konferencijai dar vienus metus vadovauti perrinktas ĹĄiemet ĹĄias pareigas Ä—jÄ™s Vilniaus Gedimino technikos universiteto rektorius A.DaniĹŤnas. Vakar rektoriai susitiko su ĹĄvietimo ir mokslo ministre A.PitrÄ—niene, kuri informavo, kad iki vasario turÄ—tĹł bĹŤti parengta aukĹĄtojo mokslo vizija. Rektoriai taip pat norÄ—tĹł dalyvauti ĹĄiame procese.

UĹžkliuvo pirmininkÄ— Seimo nariai socialdemokratai M.A.PavilionienÄ—, R.Ĺ alaĹĄeviÄ?iĹŤtÄ—

ir J.PoĹžela kreipÄ—si ÄŻ Etikos ir procedĹŤrĹł komisijÄ… ir parlamento valdybÄ… praĹĄydami ÄŻvertinti Sveikatos reikalĹł komiteto pirmininkÄ—s D.MikutienÄ—s veiklÄ… – esÄ… „darbietė“ nÄ—ra kompetentinga, ÄŻĹžeidĹžiai elgiasi su ĹžmonÄ—mis ir taip Ĺžemina Seimo autoritetÄ… medikĹł bendruomenÄ—je bei visuomenÄ—je.

LankÄ—si PabradÄ—je Keturi Seimo nariai, atstovaujantys ĹĄaliai Europos Tarybos ParlamentinÄ—je AsamblÄ—joje, aplankÄ— UĹžsienieÄ?iĹł registracijos centrÄ… PabradÄ—je. Ĺ iuo metu Ä?ia apgyvendintas 151 uĹžsienietis: 62 prieglobsÄ?io praĹĄytojai, kuriĹł judÄ—jimo laisvÄ— nÄ—ra apribota (35 vyrai, 15 moterĹł ir 12 vaikĹł, iĹĄ

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

kuriĹł vienas kĹŤdikis), ir 89 sulaikyti uĹžsienieÄ?iai, iĹĄ kuriĹł 12 – prieglobsÄ?io praĹĄytojai. Tarp sulaikytĹłjĹł – 11 moterĹł. IĹĄ viso centre yra 15 valstybiĹł pilieÄ?iai.

SiĹŤlo nekeisti tvarkos SocialiniĹł reikalĹł ir darbo komitetas, svarstydamas naujÄ… jÄŻ Darbo kodeksÄ…, pasiĹŤlÄ— nekeisti vadinamĹłjĹł tÄ—vadieniĹł ir mamadieniĹł skyrimo tvarkos. Socialinio modelio kĹŤrÄ—jai remia idÄ—jÄ… atsisakyti tokiĹł tÄ—vams apmokamĹł vaiko prieĹžiĹŤros dienĹł.

Liko klaustukĹł Po pirmojo Lietuvos ir Baltarusijos aplinkosaugininkĹł susitikimo dÄ—l poveikio aplinkai vertini-

mo, ÄŻgyvendinant abiem ĹĄalims svarbius projektus (tarp jĹł Astravo atominÄ— elektrinÄ—), liko dar nemaĹžai neatsakytĹł klausimĹł. Tai pripaĹžino Aplinkos ministerijos TarĹĄos prevencijos departamento direktorius V.Auglys.

Paleido kazachÄ… Vilniaus apygardos teismas vakar ÄŻ laisvÄ™ paleido keliĹł milijardĹł eurĹł vertÄ—s turto iĹĄĹĄvaistymu ÄŻtariamÄ… kazachÄ… S.Ĺ alabajevÄ…. JÄŻ prokuratĹŤra praĹĄÄ— iĹĄduoti Ukrainai ir Kazachstanui. S.Ĺ alabajevui skirtas 50 tĹŤkst. eurĹł piniginis uĹžstatas, trijĹł mÄ—nesiĹł namĹł areĹĄtas, iĹĄ jo paimti dokumentai, jis turi kasdien registruotis policijoje.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

.D Oz GĂ˜ GR YD QRV PĂ‘ VĂ˜ YDO GĂ?LRV Y\ UDPV .DLS LU WL Nz WD VL VNDQ GD ODV NL OÂ?V SR WR NDL EX YR SD YRJ WDV EHW SR YD ODQ GĂ˜ VX UDV WDV SR OL FL QLQ NĂ˜ DXWR PD WDV Ă„.D ODĂ… QL NRYÂł SD NR UH JD YR NDL NX ULĂ˜ SR OL WL NĂ˜ UHL WLQ JXV 7DL SD UR Gz JUXR GĂ?LR Âą G DW OLN WD YL VXR PH QzV QXR PR QzV LU ULQ NRV W\ UL PĂ˜ FHQW UR Ă„9LO PR UXVÂł DS NO DX VD Vidaus reikalĹł ministras Saulius Skvernelis – 45,6; premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius – 42,2; prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— – 32. Ĺ ie skaiÄ?iai rodo palankiĹł ir nepalankiĹł nuomoniĹł apie tris populiariausius ĹĄalies politikus iĹĄraiĹĄkos procentais skirtumÄ…. Palankiausiai yra vertinamas A.ButkeviÄ?ius, ÄŻkandin jo koja kojon Ĺžengia S.Skvernelis ir D.GrybauskaitÄ—, bet pastaroji surinko kur kas daugiau nepalankiĹł nuo-

moniĹł nei Vidaus reikalĹł ministerijos vadovas. Taip visuomenÄ— dar kartÄ… ÄŻrodÄ— itin mÄ—gstanti tiesmukÄ… ministrÄ…, kurÄŻ po lapkriÄ?io 19-osios ÄŻvykiĹł su automatu „KalaĹĄnikov“ uĹžgriuvo Seimo pirmininkÄ—s Loretos GrauĹžinienÄ—s ir prezidentÄ—s kritika. Kaip prisimenate, S.Skvernelis tuomet tÄ—ĹĄkÄ— atsistatydinimo pareiĹĄkimÄ…, taÄ?iau uĹžstotas ir ÄŻvairiĹł visuomenÄ—s sluoksniĹł, ir pu-

sÄ—s Seimo nariĹł, ir A.ButkeviÄ?iaus, liko poste. O palankiai vertinanÄ?iĹłjĹł ministrÄ… per mÄ—nesÄŻ padaugÄ—jo nuo 46,1 iki 57,2 procento. Premjerui, kaip vienam didĹžiausiĹł ministro uĹžtarÄ—jĹł, apklausos dalyviai irgi atlygino – jo reitingas nuo praÄ—jusio mÄ—nesio vidurio ĹŤgtelÄ—jo daugiau kaip 5 procentais. O kokie gi L.GrauĹžinienÄ—s, su kuria lapkriÄ?io 19-osios vakare esÄ… nemandagiai kalbÄ—jo S.Skvernelis, reikalai? Nekokie. PrieĹĄ mÄ—nesÄŻ ĹĄiÄ… politikÄ™ palankiai vertino 28,8 proc., nepalankiai – 43,1 proc. pilieÄ?iĹł, o dabar atitinkamai tik 20,7 ir net 55,4 procento. Susumavus nepalankias ir palankias nuomones (-34,7), uĹž Seimo pirmininkÄ™ blogiau vertinamas tiktai nemÄ—gstamiausias ĹĄalies

politikas – Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos pirmininkas europarlamentaras Valdemaras TomaĹĄevskis (-54,2). Beje, ĹĄios apklausos dalyviai buvo nusiteikÄ™ gana geranoriĹĄkai ir faktiĹĄkai visiems visuomenÄ—s veikÄ—jams paraĹĄÄ— aukĹĄtesnius paĹžymius negu prieĹĄ mÄ—nesÄŻ. IĹĄimtys – tiktai L.GrauĹžinienÄ— ir V.TomaĹĄevskis. GrÄŻĹžtant prie S.Skvernelio, prie kurio tarsi nelimpa joks purvas, atkreiptinas dÄ—mesys, kad uĹž tokio mĹŤro saugiai jauÄ?iasi ir ministro pavaldiniai. MinÄ—tas skandalas lyg ir turÄ—jo pasÄ—ti abejoniĹł pareigĹŤnĹł profesionalumu, bet, kaip rodo apklausos rezultatai, gyventojĹł pasitikÄ—jimas policija iĹĄ esmÄ—s nesusvyravo.

Nors, pavyzdĹžiui, ĹĄiuokart kaĹžkodÄ—l maĹžiau negu anksÄ?iau pasitikima kariuomene, ValstybÄ—s kontrole – institucijomis, kuriose pastaruoju metu nebuvo matyti jokiĹł tamsiĹł dÄ—miĹł. Opozicijos pagnaibymai, atrodo, nepakenkÄ— ir valdantiesiems socialdemokratams. Jie toliau lieka vienvaldĹžiai partijĹł rikiuotÄ—s lyderiai. ÄŽkandin kairiĹłjĹł pagarbiu atstumu beveik ĹĄalia vieni kitĹł Ĺžengia liberalai, „darbieÄ?iai“, konservatoriai. Tiesa, net 17,5 proc. apklausos dalyviĹł dar neapsisprendÄ—, uĹž kÄ… balsuotĹł per Seimo rinkimus. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD

“

Reitingai rodo visuomenÄ—s pasitikÄ—jimÄ… ne asmeniu, o darbais, kuriuos daro Vidaus reikalĹł ministerija ir jos tarnybos. 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 6DX OLXV 6NYHU QH OLV

DNWXDOLMRV

P JUXRGÍLR G ß

LU YDO GÍLRV PR WH ULPV ± YL VDL VNLU WLQ JRV

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

'RAĂ&#x;Ă€IOĂ&#x;JIĂ&#x;NA¸Ă&#x;Lw Ă&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;NORI Ă&#x;KADĂ&#x;A¸Ă&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P sporto renginiuose nÄ— ĹžodĹžiu neuĹžsimindavo apie sunkumus. Nijolei pavydÄ—jo ne tiktai dailios iĹĄvaizdos, bet ir tur tĹł, kuriuos abu su vyru per daug bendro gyvenimo metĹł pamaĹžu patys susikrovÄ—. MaĹžai kas EiĹĄiĹĄkÄ—se ÄŻvertino ĹĄiame mieste gyvenanÄ?ios moters pastangas – juk ir ĹŤkis, ir namai, ir penkiasdeĹĄimt roĹžiĹł krĹŤmĹł prie jĹł buvo iĹĄpuoselÄ—ti paÄ?ios NijolÄ—s rankomis. „Mes su AndĹžejumi kartu gyvenome dvideĹĄimt metĹł ir labai sunkiai dirbome. ViskÄ… pradÄ—jome nuo nulio – pastatÄ—me namÄ…, tvartus, Ä—mÄ—me paskolas ir pirkome ĹžemÄ—s sklypus, daug gyvuliĹł. Per parÄ… mes miegodavome tik po keturias valandas, o dvideĹĄimt valandĹł dirbdavome. TaÄ?iau niekas to nematÄ—. O ĹĄtai rezultatÄ… matÄ— visi ir mums pavydÄ—jo“, – iĹĄskirtiniame interviu „Lietuvos rytui“ atvirai prabilo 41 metĹł N.AndruĹĄkeviÄ?. NaĹĄle staiga tapusiai jaunai moteriai dabar rĹŤpesÄ?iĹł taip pat apstu, tik jie susijÄ™ ne su artÄ—janÄ?iomis KalÄ—dĹł ĹĄventÄ—mis ir ne su bĹŤsimu jos gimtadieniu NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se. Po to, kai 51-eriĹł politikas A.AndruĹĄkeviÄ?ius paleido ĹĄĹŤvÄŻ ÄŻ Ĺžmonos draugÄ… EiĹĄiĹĄkiĹł gyventojÄ… 38 metĹł DariĹł MasiulÄŻ ir pats nusiĹĄovÄ—, visa didĹžiulio ĹŤkio darbĹł naĹĄta ir dokumentĹł tvarkymas uĹžgulÄ— NijolÄ—s peÄ?ius. Visas turtas buvo uĹžraĹĄytas Ĺ alÄ?ininkĹł vicemero vardu. "UĂ&#x;VOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;wJŠSĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;VAISĂ&#x;TIĂ&#x;NŠ

Ĺ iÄ… savaitÄ™ policijos tyrÄ—jai Nijolei pagaliau atidavÄ— jos vyro mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. Gal ten ji ras atsakymÄ… ÄŻ kankinantÄŻ klausimÄ…, kodÄ—l lapkriÄ?io 27-Ä…jÄ… EiĹĄiĹĄkÄ—se, jos iĹĄpuoselÄ—tuose namuose, ÄŻvyko kraupi tragedija.

„Per parÄ… mes miegodavome tik po keturias valandas, o dvideĹĄimt valandĹł dirbdavome. TaÄ?iau niekas to nematÄ—.“ 1 $QG UXĂ… NH YLm

Moteris jau ne kartÄ… mintimis grÄŻĹžo ÄŻ tÄ… dienÄ…, net naktimis nesumerkdama akiĹł dÄ—liojo ÄŻvykius minuÄ?iĹł tikslumu, bet svarbiausias klausimas taip ir liko tarsi pakibÄ™s ore. LemtingÄ… jÄ… dienÄ… jos vyras apie 7 valandÄ… ryto iĹĄvyko ÄŻ darbÄ… Ĺ alÄ?ininkĹł savivaldybÄ—je. Susitvarkiusi ĹŤkyje ir davusi nurodymus pagalbininkams NijolÄ— dvideĹĄimt minuÄ?iĹł po devintos iĹĄsiruoĹĄÄ— ÄŻ darbÄ… draudimo ÄŻmonÄ—s biure. Tuo metu prie namo privaĹžiavo vyro maĹĄina. ÄŽÄ—jÄ™s ÄŻ namus A.AndruĹĄkeviÄ?ius pasakÄ—, kad savivaldybÄ—je pasiÄ—mÄ— atostogĹł. Po trumpo pokalbio NijolÄ— iĹĄÄ—jo ÄŻ darbÄ…. Ji teigÄ— nemaÄ?iusi jokiĹł ĹženklĹł, kad vyras bĹŤtĹł susierzinÄ™s. VÄ—liau moteris suĹžinojo, kad 11 valandĹł 30 minuÄ?iĹł A.AndruĹĄkeviÄ?ius EiĹĄiĹĄkiĹł vaistinÄ—je uĹžsisakÄ— gydomÄ… jÄŻ kojĹł tepalÄ….

$ $QG UXĂ… NH YL mLĂ˜ O\ Gz MX VLD Ă?PR QD 1L MR OH YLH QL Ă?D Yz MR VL R NL WL MDL SD Y \ Gz MR

1DĂ… Oz VWHQJ VLV LĂ… VDX JR WL GL GH OÂ’ Ă‘NÂ’ LU QD PXV NX ULXRV VXG UH EL QR WUD JH GL MD

„Mano vyras ruoĹĄÄ—si dar gyventi, gydyti kojas, o ne mirti“, – ÄŻsitikinusi NijolÄ—. Ji svarstÄ—, jog kas nors pakeliui iĹĄ vaistinÄ—s iki namĹł galÄ—jo nutikti, kad jautraus bĹŤdo vyras staiga apsvaigo nuo pykÄ?io. „AndĹžejus bendravo su daug ĹžmoniĹł, miesto gyventojai praĹĄydavo jo pagalbos, klausdavo patarimo. Gal jam mieste ar anksÄ?iau darbe kas nors metÄ— kokiÄ… replikÄ…, pavyzdĹžiui, „matÄ—me, tavo Ĺžmona kalbÄ—jo su Dariumi“? Darius kartais uĹžsukdavo pas mane ÄŻ darbÄ… pasikalbÄ—ti. Tuo kas nors galÄ—jo pasinaudoti ir viskÄ… sujudinti. TaÄ?iau AndĹžejus tikrai neuĹžtiko manÄ™s ir Dariaus lovoje – ir kaip galÄ—jo uĹžtikti, kai pusÄ™ deĹĄimtos aĹĄ jau buvau biure!“ – tikino NijolÄ—.

terÄŻ, kuri taip sunkiai pluĹĄÄ—jo kaip aĹĄ. Po keleriĹł metĹł jau galÄ—jome sau leisti pasamdyti darbininkĹł – tai vienÄ…, tai du. O ĹžmonÄ—ms rodÄ—si, kad mes iĹĄpuikome. Jie sakydavo: „Matote, anksÄ?iau ji vaikĹĄÄ?iojo su guminiais batais, o dabar jau – su aukĹĄtakulniais!“ KodÄ—l jie pamirĹĄo, kad aĹĄ nuo ankstaus ryto, atsikÄ—lusi pusÄ™ keturiĹł, vaikĹĄÄ?iojau po ĹŤkÄŻ su guminiais batais? KetvirtÄ… valandÄ… jau pradÄ—davau melĹžti karves. O miegoti eidavau 23 valandÄ…. TurbĹŤt tiksliau bĹŤtĹł pasakyti, kad jie negalÄ—jo to matyti, nes dar miegojo arba kÄ… tik uĹžmigo! O aĹĄ suspÄ—davau visur – dirbti ĹŤkyje, tvarkyti namus, iĹĄkepti pyragÄ…, nubÄ—gti ÄŻ tinklinio treniruotÄ™, nuvaĹžiuoti ÄŻ medĹžioklÄ™, priĹžiĹŤrÄ—ti darŞą ir gÄ—lynÄ…. Po tokiĹł ÄŻtemptĹł ir ilgĹł metĹł atÄ—jo laikas, kai jauÄ?iausi iĹĄsekusi taip, kad, kaip sakoma, kur sustoji, ten ir uĹžmiegi. Ĺ˝inoma, kai reikÄ—davo eiti ÄŻ sveÄ?ius ar priÄ—mimÄ…, visada atrodydavau gerai, audavausi aukĹĄtakulnius batelius, vilkdavausi graĹžias sukneles – kai kurias jĹł pasiuvau savo rankomis. Taip, aĹĄ rĹŤpinausi savo iĹĄvaizda! KitĹł pavydÄ… jauÄ?iu visÄ… gyvenimÄ…. Ĺ˝inau, kad ir dabar mane apkalba.

0OĂ&#x;KALĂ&#x;BISĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TRUMĂ&#x;PAS

Kol Ĺžmona buvo darbe, A.AndruĹĄkeviÄ?ius paskambino D.Masiulio motinai ÄŒeslavai Masiulienei ir primygtinai pareikalavo, kad jos sĹŤnus atvyktĹł ÄŻ jo namus, nes nori su juo pasikalbÄ—ti kaip vyras su vyru. Moteris ĹĄÄŻ pageidavimÄ… telefonu perdavÄ— sĹŤnui, kuris tuo metu su tÄ—vu buvo VarÄ—noje. NesulaukÄ™s D.Masiulio ÄŻnirĹĄÄ™s Ĺ alÄ?ininkĹł vicemeras antrÄ… kartÄ… paskambino ÄŒ.Masiulienei ir pareikalavo Dariaus telefono numerio. „Jo ir Dariaus pokalbis vyko vos vienÄ… ar dvi minutes“, – teigÄ— NijolÄ—. Ĺ alÄ?ininkĹł vicemeras treÄ?iÄ… kartÄ… paskambino ÄŒ.Masiulienei ir iĹĄtarÄ—: „Čia tikriausiai bus du lavonai.“ Motina nespÄ—jo ÄŻspÄ—ti sĹŤnaus – iĹĄ VarÄ—nos grįŞęs D.Masiulis iĹĄ karto nuvyko ÄŻ A.AndruĹĄkeviÄ?iaus namus. ÄŒia jis buvo suvarpytas daugybÄ—s kulkĹł. Po to vicemeras paskambino Dariaus motinai, pasakÄ— apie kraujo klane gulintÄŻ sĹŤnĹł ir iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ kiemÄ… nusiĹĄovÄ—.

„AĹĄ tikrai neĹžinau, ar mano sĹŤnus artimai draugavo su Nijole“, – po miestÄ… sklandanÄ?ius gandus nei patvirtino, nei paneigÄ— ÄŒ.MasiulienÄ—. $RAUĂ&#x;GASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SUKĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;TI

– Kas jus siejo su Dariumi? – paklausiau NijolÄ—s. – EiĹĄiĹĄkÄ—s – maĹžas miestas. Mes buvome paŞįstami nuo vaikystÄ—s – Darius buvo labai geras mano draugas. Jis buvo protingas, ĹĄirdies gilumoje labai jautrus. Su juo buvo apie kÄ… pakalbÄ—ti ir pasijuokti. Man patiko, kad jis mÄ…stÄ— analitiĹĄkai, matÄ— groŞį tokiuose dalykuose, kur kiti nematÄ—. Taip pat Darius turÄ—jo pavydÄ—tinai puikiÄ… atmintÄŻ. Jis daĹžnai paskambindavo arba atvaĹžiuodavo, kai norÄ—davo ĹĄiaip pakalbÄ—ti arba pasitarti – ne tik dÄ—l draudimo, bet ir dÄ—l ĹžemÄ—s ĹŤkio reikalĹł. Kai nuo 2001 metĹł pradÄ—jau dirbti draudimo ÄŻmonÄ—je, visa MasiuliĹł ĹĄeima pas mane draudÄ—si. – JĹŤs manote, kad tapote apkalbĹł auka? – Mano vyrui apie mane galÄ—jo priĹĄnekÄ—ti iĹĄ pavydo. Jis buvo jautrus, greitai susinervindavo, ypaÄ? tokiu klausimu dÄ—l ĹĄeimos. – Kas jums ir ko pavydÄ—jo? – PavydÄ—jo mums visi tie, kurie nenorÄ—jo matyti, kad viskÄ… susikĹŤrÄ—me savo rankomis, sÄ…Ĺžiningai. Kad sukurtume tai, kÄ… turime dabar, vienu metu turÄ—jome paÄ—mÄ™ net penkis kreditus, kuriuos juk reikÄ—jo grÄ…Ĺžinti. IĹĄ pradĹžiĹł mes turÄ—jome tris karves, po to – penkias, septynias, dvylika, dvideĹĄimt. Vienu metu mĹŤsĹł ĹŤkyje buvo ĹĄimtas galvijĹł. AnksÄ?iau vyras trijose mokyklose dirbo vairavimo instruktoriumi, o po darbo – ĹŤkyje. VÄ—liau jis iĹĄÄ—jo iĹĄ tĹł mokyklĹł ir tada dirbome dviese ĹŤkyje tarsi arkliai. Parodykite man nors vienÄ… mo-

$ARĂ&#x;BEĂ&#x;JAUĂ&#x;TwĂ&#x;Â?TAMĂ&#x;Pg

– Kaip Ĺ alÄ?ininkĹł rajono ir EiĹĄiĹĄkiĹł miesto ĹžmonÄ—s ĹžvelgÄ— ÄŻ jĹŤsĹł vyrÄ…? – JÄŻ paĹžinojo kaip protingÄ…, veiklĹł politikÄ…. Mano vyras Ĺ alÄ?ininkĹł rajone tvarkÄ— daug buitiniĹł reikalĹł, galÄ—jo rasti bet kurios problemos praktinÄŻ sprendimÄ…. MĹŤsĹł miestas jo dÄ—ka per ĹĄeĹĄerius metus pasikeitÄ— neatpaŞįstamai. Ir ÄŻ EiĹĄiĹĄkes, ir ÄŻ aplinkines vietoves jis stengÄ—si pritraukti kuo daugiau investicijĹł. Politikoje jis buvo kaip balta varna – nebijojo pasakyti, kÄ… mano. BĹŤdavo, kad namuose reikÄ—da-

vo kÄ… nors padaryti, o jo mintys vis tiek buvo nukreiptos ÄŻ visuomeninÄ™ veiklÄ…. Ĺ˝inojau, kad darbe jis jautÄ— ÄŻtampÄ…. Kartais ryte prisipaĹžindavo: „AĹĄ nenoriu vaĹžiuoti ÄŻ darbÄ….“ Tada jam sakydavau: „Gali paraĹĄyti praĹĄymÄ… iĹĄeiti iĹĄ darbo, bet ar bĹŤsi laimingas? Esi veiklus, visada norÄ—jai kÄ… nors daryti dÄ—l miesto, jo ĹžmoniĹł. Jei grÄŻĹĄi ÄŻ ĹŤkÄŻ, nerasi Ä?ia ramybÄ—s. Tau ten sunku, bet gali ÄŻgyvendinti savo sumanymus.“ Mano vyras atrodydavo labai laimingas, kai jo dÄ—ka pavykdavo kÄ… nors svarbaus nuveikti, pavyzdĹžiui, kokiame kaime nutiesti vandentiekÄŻ, iĹĄasfaltuoti keliÄ…. Nors buvo momentas, kai teko jÄŻ tempti iĹĄ depresijos. Tada jis dirbo su EiĹĄiĹĄkiĹł parko projektu. Buvau turbĹŤt vienintelÄ— tikra jo atrama.

„Darius buvo labai geras mano draugas. Jis buvo protingas, ĹĄirdies gilumoje labai jautrus.“ 1 $QG UXĂ… NH YLm

– Ar palaikÄ—te A.AndruĹĄkeviÄ?iĹł, kai jis siekÄ— patekti ÄŻ SeimÄ…? – PritrĹŤko vos 304 balsĹł, ir jis bĹŤtĹł buvÄ™s Seime. Kai kurie ĹžmonÄ—s atvirai jam sakÄ—: „Mes uĹž tave specialiai nebalsuosime, kad tik nepaliktum mĹŤsĹł ir neiĹĄvyktum ÄŻ Seimo rĹŤmus.“ AĹĄ jÄŻ visada palaikiau. Netgi ir kai namuose ginÄ?ydavomÄ—s, darbe jam stengiausi padÄ—ti, patarti. *AUSĂ&#x;MAIĂ&#x;LYĂ&#x;DwSĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;Mg

– Ar daĹžnai namuose pykdavotÄ—s? Ar tiesa, kad norÄ—jote skirtis? – NÄ—ra namĹł be ginÄ?Ĺł. Bet tai – mĹŤsĹł asmeninis gyvenimas. Kai kurie ĹžmonÄ—s mĹŤsĹł ĹĄeimÄ… laikÄ— pavyzdine. Gal tik kai imdavome daugiau ginÄ?ytis, reÄ?iau su vyru iĹĄeidavo-

DNWXDOLMRV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

7 %DX UR QXRWU

GREIjIAUĂ&#x;I¸Ă&#x;NYKĂ&#x;jIAU

7D SD W\ EÂ? SD NHL WX VL LU XĂ? VLH Q\ MH J\ YH QDQ WL / 6WDQ NĂ‘ QDL Wz QH SD PLU Ă…R VNULDX GĂ˜

+ASĂ&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;DwLĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;KURĂ&#x;TI .R GzO SR NDO ELĂ˜ /DL PX WzV LU 9\ WDX WR .H GĂ?LĂ˜ QD PH *DU OLD YR MH NODX VÂ? VL SROLFLMRV SD UHL JĂ‘ QDL QHN UHL Sz Gz PH VLR Â’ DU WL PĂ˜ MĂ˜ WYLU NL QD Pj PHU JDL WÂ?" 7DL LĂ… VLDLĂ… NLQ WL SUR NX UR UĂ˜ SUD Ă…R /DL PX Wz 6WDQ NĂ‘ QDL Wz A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

(LĂ…LĂ… Nz VH J\ YH QX VÂ’ ' 0D VLX OÂ’ QX Ă…R Yz S\N mLR DSD NLQ WDV Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ YL FH PH UDV

me ÄŻ vieĹĄumÄ…. TodÄ—l ir sklido paskalos. – KodÄ—l jĹŤsĹł sutuoktinis ĹĄovÄ— ÄŻ DariĹł? – Iki ĹĄiol negaliu suprasti, kodÄ—l mano vyras pasirinko tokÄŻ ĹžiaurĹł bĹŤdÄ…. Jis nepaliko jokio raĹĄtelio. KaĹžkas ÄŻvyko staiga. Iki ĹĄiol niekas neatÄ—jo ir man nepasakÄ—, kad mano vyras, iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ vaistinÄ—s, su kaĹžkuo kalbÄ—josi. Gal ĹžmonÄ—s nenori man lÄŻsti ÄŻ akis, nes Ĺžino, kad dabar gedĹžiu? O jei ir suĹžinosiu, kad kas nors prie to prisidÄ—jo, vargu ar man bus lengviau gyventi. Juk nebÄ—ra nei vyro, nei Dariaus. Man sunku savo jausmus apsakyti, taÄ?iau jie mane lydÄ—s visÄ… gyvenimÄ…. Sunku bus ir mĹŤsĹł vaikams. NeĹžinau, kokiais ĹžodĹžiais ir veiksmais galÄ—Ä?iau palengvinti iĹĄgyventi ĹĄiÄ… tragedijÄ… Dariaus tÄ—vams ir jo dukrai. Tai siaubinga tragedija, kuri labai nuskriaudÄ— daug ĹžmoniĹł.

$OĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;UO¸Ă&#x;VISĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€ENĂ&#x;TAS Ă„1H Ă?L QDX DU PD QR VĂ‘ QXV DU WL PDL GUDX JD YR VX 1L MR OHÂł Âą VDNz k 0D VLX OLH Qz

4IĂ&#x;KI Ă&#x;KADĂ&#x;NA¸Ă&#x;TgĂ&#x;ATĂ&#x;LAIĂ&#x;KYS

– O kaip tvarkysitės ōkyje, gal vaikai padės? – Kaip vaikai man gali padėti? Duktė studijuoja, o sōnus mokosi vienuoliktoje klasėje. Jie abu yra uŞsiėmę. Ať prie darbų pripratusi. Prieť porą metų, kai mōsų ōkyje buvo net ťimtas galvijų, pati melŞiau karves, ťėriau, mėťlą iťneťdavau. Ať Şinau darbo skonį ir pinigų vertę. Visada mokėjau elgtis su pinigais, nes buvo laikas, kai jų nebuvo. Kai pinigų atsirado, ať Şinojau, kaip jais naudotis – neiťťvaistydavau nė cento. Mano namuose taip buvo, yra ir visada bus. Dabar mōsų ōkis yra miťrus: auginame gyvulius ir grōdus. Pasistengsiu jį iťlaikyti – tai buvo mōsų su vyru bendras darbas. Negaliu visko sugriauti. Be to, dar yra finansinių įsi-

Kalbos apie nuogus vyrus, lytinÄŻ aktÄ…, grasinimai maĹžametei. Tai L. ir V.KedĹžius bei jĹł kaimynÄ™ OlgÄ… GirdauskienÄ™ atvedÄ— ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ…. Kauno apylinkÄ—s teismas jau pradÄ—jo nagrinÄ—ti ĹĄiĹł trijĹł asmenĹł, ÄŻtariamĹł vaiko tvirkinimu, bylÄ…. TaÄ?iau joje klausimĹł vis dar daugiau nei atsakymĹł. L.StankĹŤnaitÄ— ir jos advokatai jau iĹĄsiuntÄ— praĹĄymÄ… atlikti tyrimÄ… ir nustatyti, kas iĹĄ savo tiesiogines pareigas atlikusiĹł pareigĹŤnĹł liko kurÄ?ias mergaitÄ—s aĹĄaroms ir nesiÄ—mÄ— jokiĹł priemoniĹł, kad vaikÄ… bĹŤtĹł galima anksÄ?iau iĹĄvaduoti iĹĄ jÄ… sekso subtilybiĹł mokanÄ?iĹł artimĹłjĹł namĹł. Klausymosi ÄŻranga KedĹžiĹł namuose slapta buvo sumontuota 2009 metĹł spalio 5 dienÄ… po Jono FurmanaviÄ?iaus ir Violetos NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s nuĹžudymo. PareigĹŤnai tikÄ—josi, kad D.Ke-

dĹžio artimieji prasitars, kur slapstosi dviem nuĹžudymais ÄŻtariamas DrÄ…sius Kedys, bet to neiĹĄgirdo. 2010 metĹł balandĹžio 17 dienÄ… ant Kauno mariĹł kranto radus D.KedĹžio lavonÄ…, ÄŻraĹĄai tapo niekam neÄŻdomĹŤs. AparatĹŤrÄ… KedĹžiĹł namuose pareigĹŤnams pavyko iĹĄmontuoti tiktai 2012 metĹł geguŞės 17 dienÄ…, kai buvo ÄŻvykdytas teismo sprendimas mergaitÄ™ grÄ…Ĺžinti jos motinai. Beveik tokiu pat metu susidomÄ—ta ir KedĹžiĹł namuose ÄŻraĹĄytais pokalbiais. Jie perklausyti prieĹĄ atiduodant D.KedĹžio bendrininkĹł Raimundo Ivanausko ir EglÄ—s BarauskaitÄ—s bylÄ… teismui, kai tyrÄ—jams reikÄ—jo sudÄ—lioti visus taĹĄkus. ÄŽraĹĄĹł buvo daugybÄ—, daugelis – ĹĄeimos pokalbiai. TaÄ?iau tarp tĹł buitiniĹł paĹĄnekesiĹł tyrÄ—ja aptiko ir tokiĹł, kurie neleido abejoti – L.StankĹŤnaitÄ—s duktÄ— sekso pamokas gavo iĹĄ ĹžmoniĹł, kurie vieĹĄai deklaravo ginantys jÄ… nuo pedofilĹł klano.

pareigojimų – paimtas kreditas Şemei iť valstybės pirkti, automobilis įsigytas iťsimokėtinai. Mes su vyru buvome pasiskirstę darbus. Ať pildydavau dokumentus, susijusius su gyvuliais, ir jais rōpinausi. O jis tvarkė Şemės sklypų dokumentus. Dabar reikia visa tai vienai daryti. – Darbas draudimo biure ir ōkyje, vyro ir draugo netektis, ťirdį draskantys iťgyvenimai. Juk visa tai sunku atlaikyti vienai, be pagalbos. – Šita tragedija mane iť tiesų gniuŞdo, bet ať tikiu, kad atlaikysiu. – Draugai jums padeda? – Draugai bōna ťalia tol, kol viskas gerai sekasi. O kai iťtinka bėda, kai kurie neria į krōmus.

Bet yra keletas ĹžmoniĹł, kurie mane palaiko ir supranta. Labai jiems aÄ?iĹŤ! Vis dÄ—lto dabar aĹĄ galiu pasikliauti tik savimi. Galiu tik pati save iĹĄlaikyti. Tikiu, kad mano smegenys atlaikys tÄ… didĹžiulÄŻ uĹžgriuvusÄŻ krĹŤvÄŻ. Be to, tai man – ir principo reikalas. Yra ĹžmoniĹł, kurie laukia, kada aĹĄ palĹŤĹĄiu, viskÄ… iĹĄparduosiu, sunaikinsiu ĹŤkÄŻ, vaikai mane dÄ—l tragedijos apkaltins ir atstums, o aĹĄ pati iĹĄ viso iĹĄnyksiu. TodÄ—l aĹĄ bĹŤtinai turiu viskÄ… toliau tvarkyti taip, kaip iki tragedijos. Ĺ˝inau, bus labai sunku. Bet aĹĄ pajÄ—gsiu – tikiu tuo, iĹĄkÄ—liau sau tokÄŻ tikslÄ… ir jo sieksiu! Ir daugiau niekam nepasakosiu apie savo gyvenimÄ…, mano ir Dariaus ĹĄeimÄ… iĹĄtikusias tragedijas – patikÄ—kite, man buvo labai sunku apie tai kalbÄ—ti.

/LH WX YRV IXW ER OR IH GH UD FL Mj /)) NUH mLDQ WLV VNDQ GD ODV SDOLHWz LU NUHS Ă…L QLQ Nj 7\ Uz MDL NUz Wz EHQG UR YÂ? Ă„+XP PHO /7Âł NX ULRV WUHm GD OLV DN FL MĂ˜ SULN ODX VR .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł Ă?DL Gz MXL 0DQ WXL .DO QLH mLXL Kratos Lietuvos futbolo rinktinÄ—s rÄ—mÄ—jo Danijos bendrovÄ—s „Hummel“ oficialaus atstovo Lietuvoje „Hummel LT“ patalpose Kaune buvo atliktos ketvirtadienÄŻ maĹždaug tuo pat metu, kaip ir LFF bĹŤstinÄ—je Vilniuje bei federacijos vadovo Juliaus Kvedaro namuose. Po treÄ?dalÄŻ „Hummel LT“ akcijĹł yra pasidalijÄ™ ÄŻmonÄ—s direktorius ArtĹŤras Krukis, krepĹĄininkas M.Kalnietis ir jo uoĹĄvis pirmasis LFF viceprezidentas Vidmantas ButkeviÄ?ius. J.Kvedaras teigÄ—, kad atvykÄ™ FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnai domÄ—josi su „Hummel“ susijusiais dokumentais. Pasak jo, sporto ÄŻranga ir apranga prekiaujanti bendrovÄ— „Hummel LT“ yra viena didĹžiausiĹł federacijos rÄ—mÄ—jĹł. IkiteisminÄŻ tyrimÄ… dÄ—l lÄ—ĹĄĹł ĹĄvais-

0 .DO QLH mLXL SULN ODX VDQ WL Â’PRQz SD W H NR Â’ IL QDQ VL QLĂ˜ DIH UĂ˜ W\ Uz MĂ˜ DNL UD WÂ’

tymo pareigĹŤnai atlieka daugiau nei mÄ—nesÄŻ. FNTT vadovas KÄ™stutis JuceviÄ?ius sakÄ—, kad ĹĄiame ikiteisminiame tyrime kalbama apie milijonines sumas. Premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius ĹĄiÄ… savaitÄ™ kreipÄ—si ÄŻ KĹŤno kultĹŤros ir sporto departamentÄ… dÄ—l situacijos LFF, opozicijai paraginus nutraukti finansavimÄ… dÄ—l galimos nusikalstamo pasaulio ÄŻtakos. A.ButkeviÄ?ius praĹĄÄ— iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip LFF panaudoja valstybÄ—s skiriamÄ… paramÄ…. (BNS, LR)

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

.UH WLQ JLĂ… NLV $ 9L QRJ UD GR YDV DW VLN UD Wz VXQ NLRV Â’WD UL PĂ˜ Ă?PRJ Ă?X G\V WH QDĂ… WRV

SPRENDIMAS. Draugo nuĹžudymu kaltintas vyras buvo iĹĄteisintas

*Ă„Ă&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TIESĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NYĂ&#x;NEĂ&#x; PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TISĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;NEATSKĂ&#x;LEISĂ&#x;TA HULĂ˜ MĂ‘ UL QLQ NDV $U WĂ‘ UDV 9L QRJ UD GR YDV QLH NXR Gz WDV GzO WUD JH GL MRV YDQ GH Q\ QH 9\ UR DS NDO WLQ WR SUH N\ ERV ODL YH PLU WL QDL VX Ă?D OR MXV EHQG UDDP Ă?Â’ 7D Gj 3DX ODXV Nj NDO WzV .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PDV QHÂ’Ă? YHO Jz G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

Kretingos gyventojui A.Vinogradovui grÄ—sÄ— laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— iki 15 metĹł uĹž tyÄ?inÄ™ ĹžmogĹžudystÄ™ laive su Panamos vÄ—liava „Rio Ekuku“. 2011 metĹł sausio 1-Ä…jÄ… ĹĄiame laive buvo aptiktas kito kretingiĹĄkio jĹŤrininko – T.Paulausko – kĹŤnas su smurto ĹžymÄ—mis. NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se neblaivĹŤs kretingiĹĄkiai susistumdÄ— laive. A.Vinogradovas neigÄ— pasiuntÄ™s myriop savo draugÄ… ir bendradarbÄŻ. IĹĄkilo abejoniĹł dÄ—l prieĹĄtaringĹł teismo medicinos ekspertĹł iĹĄvadĹł.

„Negalime remtis prielaidomis, tokiais atvejais visos abejonÄ—s yra kaltinamojo naudai.“ ( 0DĂ… NH YL mLXV

Siekiant nustatyti tiksliÄ… T.Paulausko mirties prieĹžastÄŻ, jo palaikai ekshumuoti. PakartotinÄ—s ekspertizÄ—s iĹĄvados neÄŻtikino teismo, kad tikrasis Ĺžudikas yra A.Vinogradovas, o ne kas nors kitas. Neatmetus tikimybÄ—s, kad T.Paulauskas galÄ—jo pats susiĹžaloti, patirti kitĹł asmenĹł smurtÄ…, apkaltinamojo nuosprendĹžio neiĹĄgirdÄ™s A.Vinogradovas iĹĄ KlaipÄ—dos apygardos teismo salÄ—s iĹĄlÄ—kÄ— kaip ant sparnĹł. $Ă€IĂ&#x;NASĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KUS

Laive „Rio Ekuku“ dirbÄ™ T.Paulauskas ir A.Vinogradovas buvo draugai. PirmÄ… jÄ… 2011 metĹł dienÄ… T.Paulauskas rastas negyvas tualete tarp kajuÄ?iĹł. Vyras buvo be marĹĄkinÄ—liĹł, ĹĄalia pastebÄ—ta kraujo dÄ—miĹł. „Rio Ekuku“, iĹĄplaukÄ™s iĹĄ Turkijos, tÄ… dienÄ… skrodÄ— AtlantÄ…. A.Vinogradovas ir T.Paulauskas po darbo su kitais ÄŻgulos nariais susÄ—do prie naujameÄ?io vaiĹĄiĹł stalo.

Laive dirbo ir daugiau lietuviĹł. Jie prasitarÄ—, kad keturiems vyrams buvo skirtas dĹžino butelis, bet iĹĄgerta daugiau. A.Vinogradovas teigÄ— iĹĄgÄ—rÄ™s 80 gramĹł dĹžino ir sustojÄ™s, nes jam pakilo kraujospĹŤdis. NaktÄŻ pavojingai siĹŤbuojanÄ?iame laivo denyje A.VinogradovÄ… pastebÄ—jo vyresnysis kapitono padÄ—jÄ—jas ir nutempÄ— ÄŻ kajutÄ™, kur buvo T.Paulauskas ir dar vienas lietuvis jĹŤrininkas. Kompanijai liepta baigti iĹĄgertuves. Nuvarytas nuo denio A.Vinogradovas ÄŻsiĹžeidÄ—, verŞėsi ÄŻ vairinÄ™ pasikalbÄ—ti su kapitono padÄ—jÄ—ju, o T.Paulauskas jÄŻ tramdÄ—. Vyrai kajutÄ—je susimuĹĄÄ— – kliuvo ir vienam, ir kitam. !RĂ&#x;TIĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TŠ

Po keliĹł valandĹł tualete atrastas negyvas T.Paulauskas. Laivui atplaukus ÄŻ Pusiaujo GvinÄ—jos uostÄ…, mirusiojo kĹŤnas nugabentas ÄŻ ligoninÄ™. Balzamuoti palaikai vÄ—liau parskraidinti ÄŻ LietuvÄ…. Mirusiojo Ĺžmona Dominyka PaulauskienÄ— iĹĄkart kreipÄ—si ÄŻ policijÄ… ir praĹĄÄ— iĹĄtirti laive „Rio Ekuku“ dirbusio vyro Şōties aplinkybes. „Tado nugaroje pastebÄ—jÄ™ durtiniĹł ĹžaizdĹł, pamanÄ—me, kad jis galÄ—jo tapti smurto auka“, – teisme pasakojo D.PaulauskienÄ—. Tame paÄ?iame laive anksÄ?iau dirbo ir mirusiojo tÄ—vas kretingiĹĄkis jĹŤrininkas Robertas Paulauskas. JÄŻ pasiekÄ— Ĺžinios, kad tÄ… naktÄŻ A.Vinogradovas neva siautÄ—jo laive, girtas ĹĄvaistÄ—si peiliu. Malabo uoste uĹždarytam ÄŻ areĹĄtinÄ™ A.Vinogradovui po paros leista grÄŻĹžti ÄŻ laivÄ…, bet „Rio Ekuku“ savininkai atsisakÄ— ĹžmogĹžudyste ÄŻtariamo jĹŤrininko paslaugĹł – iĹĄskraidino namo. GrįŞęs ÄŻ LietuvÄ… vyras pats atvyko ÄŻ KlaipÄ—dos policijÄ… – buvo sulaikytas ir uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™, bet vÄ—liau paleistas. %KSĂ&#x;PERĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;DOSĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;TAĂ&#x;PO

UĹžsienio laive per iĹĄgertuves ÄŻsiplieskusio incidento aplinky-

biĹł afrikieÄ?iai nesiaiĹĄkino. T.Paulausko kĹŤnÄ… apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ Malabo ligoninÄ—s medikai nurodÄ— mirusiojo kaktoje, akyse pastebÄ—jÄ™ kraujosruvĹł. Balzamuoti T.Paulausko palaikai parskraidinti ÄŻ tÄ—vynÄ™. Laivo savininkai patikino jo artimuosius, kad incidento aplinkybÄ—s bus iĹĄtirtos „Rio Ekuku“ registravimo arba ÄŻtariamojo kilmÄ—s ĹĄalyje. VÄ—liau T.Paulausko palaikus tyrÄ™ teismo medicinos ekspertai neatmetÄ—, kad jis galÄ—jo mirti ir dÄ—l ĹĄirdies nepakankamumo, ir apsinuodijÄ™s alkoholiu – velionio kraujyje rasta 3,82 promilÄ—s alkoholio. Nepriklausomo teismo medicinos eksperto profesoriaus Algirdo Garmaus iĹĄvada buvo kitokia – T.Paulauskas mirÄ— nuo kaukolÄ—s pagrindo lĹŤĹžio. PrieĹĄtaringos ekspertĹł iĹĄvados artimĹłjĹł nenuramino, o tik sustiprino jĹł ÄŻsitikinimÄ…, kad lietuvio mirtis laive „Rio Ekuku“ – smurtinÄ—. !BEĂ&#x;JOĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TEIĂ&#x;SIAĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;NAUĂ&#x;DAI

ArtimĹł jĹł praĹĄymu daugiau kaip prieĹĄ tris mÄ—nesius palaidoto jĹŤrininko kĹŤnas ekshumuotas ir pakartotinai iĹĄtirtas kitos ekspertĹł komisijos. Konstatuota, kad T.Paulauskas galÄ—jo mirti ir nuo ĹŤmaus vidinio kraujavimo plyĹĄus Ĺžarnyno pasaitui. SuĹžalojimĹł kilmÄ— neaiĹĄki. GirtÄ… A.VinogradovÄ… denyje pastebÄ—jÄ™ kiti ÄŻgulos nariai muĹĄtyniĹł nematÄ—. Ar jĹŤrininkÄ… mirtis iĹĄtiko po konf likto su A.Vinogradovu nuo smĹŤgiĹł, teismo ekspertai nesiÄ—mÄ— sprÄ™sti. Kaltinamasis tvirtino kajutÄ—je tik stumtelÄ—jÄ™s T.PaulauskÄ…, vadino jÄŻ Ĺžmogumi, su kuriuo artimai bendravo. NepaĹĄalinus visĹł prieĹĄtaravimĹł ir abejoniĹł dÄ—l reikĹĄmingĹł bylos aplinkybiĹł, A.Vinogradovas iĹĄteisintas dÄ—l tyÄ?inÄ—s ĹžmogĹžudystÄ—s. NukentÄ—jusiĹłjĹł civiliniai ieĹĄkiniai dÄ—l Ĺžalos atlyginimo atmesti. „Negalime remtis prielaidomis, tokiais atvejais abejonÄ—s – kaltinamojo naudai“, – konstatavo painiÄ… bylÄ… nagrinÄ—jÄ™s klaipÄ—dietis teisÄ—jas Eduardas MaĹĄkeviÄ?ius.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

"wGĂ&#x;LIOĂ&#x;BYĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;TEISĂ&#x;Mg 9D NDU SUR NX UR UDL 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PXL SHU GD Yz QDJ UL Qz WL ODS N UL WÂ’ LĂ… SR OL FL MRV DXWR PR EL OLR DXWR PD Wj SD J UR EX VLR ,JR ULR 0R ORW NR YR EDX GĂ?LD Pj Mj E\ Oj 24 metĹł I.Molotkovas kaltinamas ĹĄaunamojo ginklo pagrobimu panaudojant psichinÄŻ smurtÄ… bei neteisÄ—tu jo gabenimu. Jis taip pat kaltinamas, kad naudodamas psichinÄ™ prievartÄ… reikalavo, jog valstybÄ—s tarnautojai atliktĹł veiksmus jo naudai. Ĺ iĹł metĹł lapkriÄ?io 19 dienÄ… du Ĺ venÄ?ioniĹł policijos pareigĹŤnai po ilgĹł klaidĹžiojimĹł po sveikatos prieĹžiĹŤros ÄŻstaigas, esanÄ?ias Vilniuje, veŞė I.MolotkovÄ… atgal ÄŻ Ĺ venÄ?ioniĹł policijos areĹĄtinÄ™. TaÄ?iau gavÄ™ papildomÄ… uĹžduotÄŻ jie uĹžvaĹžiavo ÄŻ Vilniaus miesto ĹĄeĹĄtÄ… jÄŻ policijos komisariatÄ…. Kaltinamajam rankos priekyje buvo surakintos antrankiais, o automobilio galinÄ—s durelÄ—s iĹĄ vidaus uĹžblokuotos. Kai policijos pareigĹŤnai trumpam iĹĄlipo, I.Molotkovas pagrobÄ— automobilio priekyje paliktÄ… automatÄ… „KalaĹĄnikov“ su ĹĄoviniĹł dÄ—tuve.

Policijos pareigĹŤnas, priÄ—jÄ™s prie galiniĹł maĹĄinos dureliĹł ir jas atidarÄ™s, pamatÄ— ÄŻ save nukreiptÄ… ginklÄ…. I.Molotkovas reikalavo, kad policijos pareigĹŤnas nekeltĹł sÄ…myĹĄio ir sÄ—stĹł ÄŻ automobilÄŻ. Suimtasis grasino panaudoti ginklÄ…, jeigu nebus vykdomas jo reikalavimas. Netrukus prie automobilio priÄ—jo ir kitas policininkas, taÄ?iau grasindamas ginklu kaltinamasis pareikalavo sÄ—stis ÄŻ automobilÄŻ. Matydami realĹł pavojĹł savo gyvybei, pareigĹŤnai pasitraukÄ— nuo automobilio, o kaltinamasis, iĹĄlipÄ™s iĹĄ jo, pabÄ—go pro priekines duris. BÄ—glys, kurio paieĹĄkai buvo mestos didĹžiulÄ—s policijos pajÄ—gos, po penkiĹł valandĹł rastas bendrabutyje, kuriame daĹžnai glaudÄ—si. I.Molotkovas pagrobto ginklo neturÄ—jo. Netrukus jis parodÄ— vietas, kuriose paslÄ—pÄ— automatÄ… bei antrankius. Automatas buvo su visais ĹĄoviniais, o antrankiai – nepaĹžeisti. Pasirodo, bÄ—glys sugebÄ—jo juos atsirakinti. I.Molotkovas pripaĹžino savo kaltÄ™ ir tikino, kad nuoĹĄirdĹžiai gailisi. Jam skirta kardomoji priemonÄ— – suÄ—mimas. DÄ—l Ĺ venÄ?ioniĹł rajono policijos komisariato darbuotojĹł galimo tarnybos pareigĹł neatlikimo prokurorai atlieka atskirÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. (BNS, LR) - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

* 3L ODL mLR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

‘ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj QHW UX NXV Vz VLDQ WLV , 0R ORW NR YDV SUD Gz MR DW JDL ODX WL

3UjIUPTASĂ&#x;POĂ&#x;TRIJĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;RĂ‹ 3R WUL MĂ˜ SD UĂ˜ SDLHĂ… NRV SR OL FL QLQ NDL NHW YLU WD GLH QLR SD YD ND UH VX ODL Nz PH WĂ˜ Y\ Uj NX ULV 3D QH Yz Ă?LR RGRQ WR OR JL MRV SR OLN OL QL NRV YD GR YXL .D UR OLXL 9D ODQ WL QXL JUD VL QR SHL OLX 0H GL NDV DS VL J\ Qz LĂ… VLW UDX NÂ?V SLV WR OH Wj D a r iu s K R A S AUS K A S

Sulaikytam panevÄ—ĹžieÄ?iui pareikĹĄtas ÄŻtarimas dÄ—l grasinimo nuĹžudyti arba sunkiai sutrikdyti Ĺžmogaus sveikatÄ…. ÄŽtariamasis anksÄ?iau neteistas, todÄ—l pareigĹŤnai jo nesuÄ—mÄ— iki teismo. Paciento iĹĄpuolÄŻ medikas patyrÄ— pirmadienio rytÄ…. ÄŽ direktoriaus kabinetÄ… Respublikos gatvÄ—je atÄ—jÄ™s vyriĹĄkis Ä—mÄ— reikĹĄti nepasitenkinimÄ… ir jam dantis gydĹžiusia odontologe, ir apskritai tvarka poliklinikoje. 34 metĹł K.Valantinas tvirtino panaĹĄiĹł priekaiĹĄtĹł iĹĄ paciento sulaukiantis beveik kasmet. Juos iĹĄnagrinÄ—jÄ™ medikai jokiĹł paĹžeidimĹł nenustatÄ—. VyriĹĄkis iĹĄ paĹžiĹŤros atrodÄ— blaivus, kalbÄ—jo ramiai, neĹĄaukÄ—, taÄ?iau K.Valantinui pasirodÄ— keista, kad pokalbio metu jis visÄ… lai-

kÄ… laikÄ— rankas nedideliame kelioniniame krepĹĄyje. Matydamas, jog su pacientu nepavyksta susikalbÄ—ti, direktorius priminÄ—, kad jei nesutinka su medikĹł iĹĄvadomis, jis gali kreiptis ÄŻ Ĺžalos nustatymo komisijÄ…, nusprÄ™sianÄ?iÄ…, kas teisus. Staiga atvykÄ—lis iĹĄ nedidelio kelioninio krepĹĄio iĹĄtraukÄ— nemaŞą peilÄŻ su makĹĄtimi. ApnuoginÄ™s geleĹžtÄ™ vyriĹĄkis Ä—mÄ— juo mosuoti. Direktoriui ÄŻstrigo panevÄ—ĹžieÄ?io ĹžodĹžiai, kad „toks daiktas turÄ—tĹł atsirasti jo pilve“. ÄŽ tai K.Valantinas reagavo greitai – iĹĄ rankinÄ—s iĹĄsitraukÄ— savigynai prieĹĄ keletÄ… metĹł ÄŻsigytÄ… pistoletÄ…. PaliepÄ™s vyriĹĄkiui nesiartinti jis pasakÄ—, kad dÄ—l grasinimĹł kreipsis ÄŻ policijÄ…. IĹĄeidamas iĹĄ kabineto panevÄ—Ĺžietis dar mestelÄ—jo, kad niekada neg rasina, bet padaro tai, kÄ… paĹžada.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,17$5$6 5$'$86.$6

0 *582'ĂŒ,2 ' 15

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$Ă€IĂ&#x;HAĂ&#x;DISĂ&#x;TAIĂ&#x;GAĂ&#x;LANĂ&#x;DAĂ&#x;A¸Ă&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x; IRĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOS

Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł GĂ?L KD GLV WDL GD O\ MH 6L UL MRV LU ,UD NR Â’VLW YLU WL QR PH WDLV LU SHU QDL NDL XĂ?z Pz 5D NRV EHL 0R VX OR PLHV WXV LU SH Uz Pz QDI WRV JD Y\ ERV RE MHN WXV

Ă„,V OD PR YDOV W\ EzVÂł ,9 NR YR WR MDL Ă?LDX UĂ‘V LU QH JDL OHV WLQ JL 3UD QD Ă…DX GD PDV SD VDX OLR SD EDL Jj WH UR ULV WL QLV MX Gz ML PDV WURNĂ… WD YDO GĂ?LRV YL VR MH SODQH WRMH .R NLD LĂ… WLN UĂ˜ MĂ˜ \UD Ă…L GĂ?L KD GLV WĂ˜ JUX SXR Wz" KodÄ—l IV griebÄ—si teroro kaip tik ĹĄiuo metu? Ar kalifato kovotojai dabar, kai patiria karinÄŻ spaudimÄ…, trokĹĄta jau daugelÄŻ metĹł pranaĹĄaujamÄ… galutinÄŻ apokaliptinÄŻ susirÄ—mimÄ… ÄŻĹžiebti visomis ÄŻmanomomis priemonÄ—mis? AiĹĄku tai, kad IV labiau nei bet kada anksÄ?iau siekia susirÄ—mimo su nekenÄ?iamais Vakarais. Bet grupuotÄ— veikia taip, kaip visada: viskÄ… pasverdama ir naudodama jÄ—gÄ…. Chaosas ir religinis fanatizmas Viduriniuose Rytuose liepsnoja nuo seno. TaÄ?iau dabar IV bando ir VakarĹł visuomenÄ—se pasÄ—ti neapykantÄ… ir nesantaikÄ…. Norint atremti tokius mÄ—ginimus, bĹŤtina suprasti, ant kokiĹł pamatĹł pastatytas tas teroristinis reĹžimas. BĹŤtina iĹĄsiaiĹĄkinti ir tai, kaip prie grupuotÄ—s iĹĄkilimo prisidÄ—jo likusi pasaulio dalis. O IV istorija prasideda nuo Ĺžmogaus, prieĹĄ kurÄŻ drebÄ—jo net Osama bin Ladenas. Nuo Ĺžmogaus, kuriam bĹŤtent Amerika padÄ—jo pasiekti ĹĄlovÄ™. .UOĂ€Ă&#x;MUSĂ&#x;CHAOĂ&#x;SOĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JAS

Ĺ io asmens, kuris padÄ—jo teroristinio kalifato pagrindus, jau devyneri metai nÄ—ra tarp gyvĹłjĹł. VienÄ… 2006 metĹł birĹželio treÄ?iadienio vakarÄ… JAV karo lÄ—ktuvai numetÄ— dvi galingas bombas ant vieno namo Hibhibo kaimelyje, esanÄ?iame maĹždaug 70 kilometrĹł ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo Bagdado. Po griuvÄ—siais Ĺžuvo iĹĄ palestinieÄ?iĹł teritorijĹł kilÄ™s jordanietis

Ahmadas Fadhilas an-Nazzalas al-Chalailehas, geriau Ĺžinomas Abu Musabo al-Zarqawi slapyvardĹžiu. Jis buvo labiausiai Irake ieĹĄkomas teroristas, uĹž jo galvÄ… JAV buvo paskyrusios 25 mln. doleriĹł atlygÄŻ. Po A.M.al-Zarqawi mirties JAV prezidentas George’as W.Bushas net prabilo apie posĹŤkio taĹĄkÄ… kovojant su terorizmu. Nors tokius ĹžodĹžius G.W.Bushas kartojo daĹžnai, tÄ…kart jis buvo visiĹĄkai teisus. Tik omenyje turbĹŤt turÄ—jo ne tai, kas ÄŻvyko vÄ—liau. IroniĹĄka, bet vienas pirmĹłjĹł, kuris suprato, kad ÄŻ neaukĹĄto ĹŤgio, kresnÄ…, barzdotÄ… ir pastÄ—rusio Ĺžvilgsnio vyriĹĄkÄŻ reikia ĹžiĹŤrÄ—ti itin atsargiai, buvo O.bin Ladenas. 1999-aisiais A.M.al-Zarqawi atvyko ÄŻ KandaharÄ… Afganistane. ÄŒia iĹĄ visĹł islamo pasaulio kampeliĹł jau buvo suguŞėjÄ™ tĹŤkstanÄ?iai savanoriĹł, kurie norÄ—jo prisijungti prie pasaulinio teroristĹł tinklo „Al Qaeda“ paskelbto dĹžihado. Bet iĹĄ pradĹžiĹł O.bin Ladeno patikÄ—tiniai laikÄ—si atokiai nuo A.M.al-Zarqawi, nes pastarasis pernelyg daĹžnai ÄŻsiveldavo ÄŻ ginÄ?us su kitais dĹžihadistais, kurie neva nebuvo pakankamai radikalĹŤs. Pernelyg grieĹžta jiems atrodÄ— ir A.M.al-Zarqawi neapykanta ĹĄiitams. Tiesa, „Al Qaeda“ padÄ—jo jam ÄŻkurti kovotojĹł rengimo stovyklÄ… netoli Herato miesto, anuomet A.M.al-Zarqawi taip ir nebuvo

priimtas ÄŻ oficialius teroristĹł tinklo narius. "AIĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;NETĂ&#x;¡!LĂ&#x;1AEĂ&#x;DA¨

Ĺ˝lugus Talibanui jis 2002 metais iĹĄvyko ÄŻ JordanijÄ…, o kitÄ…met – ÄŻ IrakÄ…. A.M.al-Zarqawi galvoje jau daug metĹł kirbÄ—jo planai nuversti reĹžimus Jordanijoje, Sirijoje ir Irake. Laukdamas JAV karinÄ—s invazijos A.M.al-Zarqawi Irake kĹŤrÄ— teroristiniĹł grupuoÄ?iĹł, kurios, Ĺžlugus Saddamo Husseino reĹžimui, ĹĄalyje turÄ—jo sukelti ĹĄiitĹł ir sunitĹł pilietinÄŻ karÄ…, tinklÄ….

Kiekvienas ÄŻ Mosulo miestÄ… su maisto produktais ÄŻvaĹžiuojantis sunkveĹžimis turi susimokÄ—ti 400 doleriĹł kelio mokestÄŻ. O iĹĄ konf likto pelenĹł turÄ—jo atgimti pranaĹĄo Mahometo dar XVII amĹžiuje sukurta valstybÄ—s santvarka – kalifatas. Dar iki amerikieÄ?iĹł ÄŻsiverĹžimo ÄŻ IrakÄ… tuometis JAV valstybÄ—s sekretorius Colinas Powellas tikino JungtiniĹł TautĹł Saugumo TarybÄ…, kad A.M.al-Zarqawi yra jungiamoji Irako reĹžimo ir „Al Qaeda“ grandis. Kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, tai buvo melas. Bet velniĹĄkam dĹžihadisto planui jis puikiai tiko. PraÄ—jus keliems mÄ—nesiams po S.Husseino nuvertimo A.M.alZarqawi grupuotÄ— „Monoteizmas ir dĹžihadas“ („Jama’at al-Tawhid wal-Jihad“) nukirto galvas pirmiesiems ÄŻkaitais paimtiems vakarieÄ?iams, pasikÄ—sino susprogdinti JungtiniĹł TautĹł atstovybÄ™ Bagdade ir Imamo Ali meÄ?etÄ™ – vienÄ… svarbiausiĹł ĹĄiitĹł ĹĄventyklĹł.

Ir tai buvo tik pradĹžia. DĹžihadistas netrukus paskelbÄ—: „Jeigu mes suduosime jums skaudĹžius smĹŤgius vienÄ… po kito ir jĹŤs ÄŻsitrauksite ÄŻ kovÄ…, tada mums pavyks iĹĄ naujo sumaiĹĄyti kortas. Daugelis sunitĹł teritorijĹł bus mĹŤsĹł pusÄ—je.“ A.M.al-Zarqawi Ĺžiaurumu pasibaisÄ—jo net „Al Qaeda“ vadovybÄ—, bet visus raginimus sutramdyti savo troĹĄkimÄ… Ĺžudyti jis atmetÄ—. Jis, regis, nematÄ—, kad jo ÄŻkurta „Al Qaeda“ Irake (AQI) sulaukÄ— maĹžesnio irakieÄ?iĹł tautos palaikymo. Bet jau nebuvo svarbu, ar ĹžmonÄ—s pritaria, ar ne, – nusprÄ™sta, kad kalifatas turi atgimti. "EPĂ&#x;ROĂ&#x;TI¸Ă&#x;KOĂ&#x;SMURĂ&#x;TOĂ&#x;BANĂ&#x;GA

2006 metĹł spalio 15-Ä…jÄ…, praÄ—jus 4 mÄ—nesiams po A.M.al-Zarqawi Şōties, AQI pasiskelbÄ— „Islamo valstybe Irake“ (IVI). O po dar keliĹł mÄ—nesiĹł ĹĄis teroristinis darinys pristatÄ— savo vÄ—liavÄ…. Ji – juoda su uĹžraĹĄu baltomis raidÄ—mis: „NÄ—ra jokio Dievo, iĹĄskyrus AlachÄ…. Mahometas yra jo pranaĹĄas.“ VÄ—liava buvo sugalvota kaip Ĺženklas, kad ateina bĹŤsimasis kalifatas. Ĺ alis nugrimzdo ÄŻ tokÄŻ smurto liĹŤnÄ…, kokio ir iki tol sunkumĹł iĹĄvargintas Irakas dar nebuvo patyrÄ™s. NeapykantÄ… kaitino daugybÄ— IVI iĹĄpuoliĹł – pavyzdĹžiui, kovotojai susprogdino ĹĄiitams ĹĄventÄ… AuksinÄ™ meÄ?etÄ™ Samaroje. Sunitai ir ĹĄiitai kovojo bombomis, raketomis ir peiliais, o tai, kad Irako naujasis premjeras Nuri al-Maliki – ĹĄiitas – pradÄ—jo iĹĄ aukĹĄtĹł valdĹžios ir kariuomenÄ—s postĹł sistemingai stumti ÄŻtakingus sunitus, dar labiau paaĹĄtrino padÄ—tÄŻ.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Vladimiras Putinas ir vÄ—l parodÄ—, kad nÄ—ra klausimo, ÄŻ kurÄŻ jis neturÄ—tĹł atsakymo. Jau tradiciniu tapÄ™s prezidento klausimĹł ir atsakymĹł maratonas vyko ketvirtadienÄŻ ir truko 3 val. 10 min. Improvizacijos Ä?ia buvo maĹžai, taÄ?iau prezidentas aptarÄ— tiek vidaus, tiek uĹžsienio politikos klausimus. V.Putinas rusus ramino, prieĹĄams grasino, o iĹĄ „iĹĄdavikĹłâ€œ turkĹł, prie Sirijos numuĹĄusiĹł Rusijos karo lÄ—ktuvÄ…, tyÄ?iojosi.

Christine Lagarde sulaukÄ— klausimĹł dÄ—l skandalingos finansinÄ—s aferos. Tarptautinio valiutos fondo vadovei teks stoti prieĹĄ teismÄ… po to, kai jai buvo pateikti kaltinimai dÄ—l maĹždaug 400 mln. eurĹł kompensacijos iĹĄmokÄ—jimo prieĹĄtaringai vertinamam verslininkui B.Tapie. Pati K.Lagarde, tuo metu dirbusi PrancĹŤzijos finansĹł ministre, kaltinimus neigia ir pabrÄ—Ĺžia, kad visada veikÄ— valstybÄ—s labui ir nepaĹžeidÄ— ÄŻstatymĹł.

Martinas Shkreli iĹĄ savo buto pateko tiesiai ÄŻ areĹĄtinÄ™. IĹĄ serganÄ?iĹłjĹł AIDS pasipelnyti siekÄ™s farmacijos kompanijos vadovas buvo suimtas dÄ—l kitos negarbingos veiklos: jis kaltinamas plovÄ™s pinigus iĹĄ bendrovÄ—s, kurioje anksÄ?iau dirbo. M.Shkreli anksÄ?iau pribloĹĄkÄ— visÄ… pasaulÄŻ, kai nusipirko teisÄ™ prekiauti preparatu „Daraprim“ ir pakÄ—lÄ— jo kainÄ… net 500 proc.

Bhumibolas Adulyadejas nepakęs savo keturkojės augintinės Tongdaeng Şeminimo. Vyrui, kuris internete pasijuokė iť Tailando karaliaus kalaitės, gresia praleisti kalėjime net 37 metus. Pagal Tailando įstatymus uŞ karaliťkosios ťeimos įŞeidimą taikomos grieŞtos įkalinimo bausmės. Karalius B.Adulyadejas apie savo augintinę yra paraťęs ir iliustravęs knygą, o ťiais metais ji tapo ir animacinio filmo heroje.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

"ENDĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;SIEĂ&#x;NASĂ&#x;SAUĂ&#x;GOSĂ&#x;KARĂ&#x;TU (6 O\ GH ULDL SD VL U\ Ă?R LNL DWHL QDQ mLĂ˜ PH WĂ˜ ELU Ă?H OLR SD EDL JRV Â’NXU WL QDX MDV VLH QĂ˜ LU SDN UDQ mLĂ˜ DS VDX JRV SD Mz JDV -RV WX Uz WĂ˜ VX Oz WLQ WL PLJ UDQ WĂ˜ DQWS OĂ‘ GÂ’ SHU PHQ NDL NRQW UR OLXR MD PDV Ă…D OLĂ˜ EOR NR LĂ…R UL QHV UL EDV Lyderiai taip pat paragino ES ambasadorius pasirĹŤpinti, kad bĹŤtĹł skubiai surinkta 3 mlrd. eurĹł suma, paĹžadÄ—ta skirti padÄ—ti pabÄ—gÄ—liams Turkijoje mainais ÄŻ tos ĹĄalies pagalbÄ… stabdant atvykÄ—liĹł srautÄ…. Po virtinÄ—s ĹĄÄŻmet surengtĹł nepaprastĹłjĹł virĹĄĹŤniĹł susitikimĹł lyderiai pripaĹžino per lÄ—tai rengÄ™ bendrÄ… strategijÄ…, kaip turÄ—tĹł bĹŤti sprendĹžiama didĹžiausia Europoje pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ— nuo Antrojo pasaulinio karo. „Ďgyvendinimas nepakankamas ir turi bĹŤti paspartintas“, – lyderiai nusprendÄ— savo iĹĄvadose apie migracijÄ…, priimtose per jĹł paskutinÄŻ susitikimÄ… Briuselyje ĹĄiais metais. SienĹł ir pakranÄ?iĹł apsaugos pajÄ—gos prireikus galÄ—tĹł ÄŻsikiĹĄti netgi tais atvejais, kai susijusi ĹĄalis pagalbos nepraĹĄo. Nauja agentĹŤra, kuriai kitais metais iĹĄ ES biudĹžeto bĹŤtĹł skirta 238 mln. eurĹł, turÄ—tĹł greitojo reagavimo pajÄ—gas. Jas sudarytĹł 1,5 tĹŤkst. pasienieÄ?iĹł. Ji turÄ—tĹł „teisÄ™ ÄŻsikiĹĄti“ Europos SÄ… jungos ĹĄalyse, kuriĹł iĹĄtekliai bĹŤtĹł per menki krizei sustab-

' *U\ EDXV NDL Wz SUL SD Ă?L QR NDG (6 UHL NLD VX YDO G\ WL FKDR WLĂ… Nj PLJ UD FL MRV SUR FH Vj

dyti arba pripaĹžinti nepajÄ—giais apsaugoti Europos SÄ…jungos iĹĄorinÄ—s sienos ruoŞą, uĹž kurÄŻ atsakinga ta valstybÄ—. „Efektyvi ES iĹĄorÄ—s sienĹł apsauga yra svarbiausias veiksnys siekiant suvaldyti chaotiĹĄkÄ… migracijos procesÄ…. Kuriama nauja Europos sienĹł ir pakranÄ?iĹł apsaugos tarnyba – svarbus Ĺžingsnis ÄŻ priekÄŻ ÄŻveikiant pabÄ—gÄ—liĹł krizę“, – teigÄ— virĹĄĹŤniĹł susitikime dalyvavusi Lietuvos prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. Tiesa, ji pabrėŞė, kad naujoji tarnyba turi „papildyti, o ne pakeisti“ ĹĄaliĹł pastangas apsaugoti savo sienas, nes tai – kiekvienos valstybÄ—s suvereni teisÄ— ir pareiga. D.GrybauskaitÄ— taip pat pareiĹĄkÄ—, kad Lietuva nedalyvaus naujame siĹŤlomame pabÄ—gÄ—liĹł perkÄ—limo iĹĄ Turkijos mechanizme, kol nebus ÄŻvykdyta anksÄ?iau Vilniui priskirta 1105 pabÄ—gÄ—liĹł kvota. RekomendacijÄ… pabÄ—gÄ—lius per-

kelti tiesiogiai iĹĄ Turkijos Europos Komisija pristatÄ— gruodĹžio 15-Ä…jÄ…. Ĺ alys ĹĄioje schemoje galÄ—tĹł dalyvauti savanoriĹĄkai. Ĺ iais metais ÄŻ EuropÄ… atvyko jau apie 1 mln. migrantĹł ir pabÄ—gÄ—liĹł, daugiausia iĹĄ Sirijos, o nepakankamai veiksminga iĹĄorÄ—s sienĹł kontrolÄ— kursto nuogÄ…stavimus, kad gali Ĺžlugti ES branginama Ĺ engeno laisvo judÄ—jimo sistema. Mat ĹĄalys gali ryĹžtis atkurti vidiniĹł sienĹł kontrolÄ™ siekdamos paĹžaboti ĹžmoniĹł antplĹŤdÄŻ. VadovĹł Taryba turÄ—tĹł priimti pozicijÄ… dÄ—l Europos sienĹł ir pakranÄ?iĹł sargybos per NyderlandĹł pirmininkavimÄ…. Ĺ i ĹĄalis Bendrijai pirmininkaus nuo sausio 1 dienos. Tiesa, vienas ES ĹĄaltinis AFP pripaĹžino, kad kai kurios Bendrijos narÄ—s vis dar nÄ—ra linkusios pritarti planui, pagal kurÄŻ turÄ—Ĺł perduoti Briuselio biurokratams dalÄŻ savo suverenumo. (ELTA, AFP, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS NegrÄ…Ĺžins skolos Ukrainos premjeras A.Jaceniukas (nuotr.) vakar pareiĹĄkÄ—, kad jo ĹĄalis iki ateinanÄ?io savaitgalio negrÄ…Ĺžins 3 mlrd. JAV doleriĹł skolos Rusijai. Per televizijos transliuotÄ… vyriausybÄ—s posÄ—dÄŻ A.Jaceniukas paskelbÄ— „moratoriumą“ bet kokiam skolĹł Rusijai grÄ…Ĺžinimui. Tai faktiĹĄkai reiĹĄkia Ukrainos nemokumÄ…. Premjeras nenurodÄ—, kada Ukraina bus pasiruoĹĄusi grÄ…Ĺžinti skolÄ…. Tuo metu Maskva pareiĹĄkÄ—, kad kreipsis ÄŻ teismÄ…, jeigu Kijevas laiku negrÄ…Ĺžins skolos.

ir atkirsti jÄŻ nuo finansavimo ĹĄaltiniĹł. Rezoliucijoje vyriausybÄ—s raginamos priimti ÄŻstatymus, numatanÄ?ius grieĹžtÄ… baudĹžiamÄ… jÄ… atsakomybÄ™ uĹž IV ir uĹžsienieÄ?iĹł kovotojĹł, norinÄ?iĹł prisidÄ—ti prie tos grupuotÄ—s, finansavimÄ….

PasĹł kontrabanda Turkijos pareigĹŤnai Stambulo oro uoste sulaikÄ— du sirus, ÄŻtariamus priklausant grupuotei „Islamo valstybė“. Jie su savimi turÄ—jo 148 Europos ĹĄaliĹł pasus, tarp jĹł ir du lietuviĹĄkus. Tikrindami spÄ—jamĹł dĹžihadistĹł bagaŞą policijos pareigĹŤnai rado ÄŻvairiĹł Europos ĹĄaliĹł pilieÄ?iĹł pasĹł. Dokumentai buvo paslÄ—pti penkiose mikrobangĹł krosnelÄ—se. Be to, ÄŻtariamieji turÄ—jo du raĹĄiklius su slaptomis kameromis, telefono ir atminties korteliĹł.

ValstybÄ—s taikosi PripaĹžino stebuklÄ… PopieĹžius PranciĹĄkus pripaĹžino antrÄ… jÄŻ stebuklÄ…, priskiriamÄ… velionei vienuolei Motinai Teresei, atverdamas keliÄ… ÄŻ jos paskelbimÄ… ĹĄventÄ… ja ateinanÄ?iais metais. „Šventasis TÄ—vas nurodÄ— Ĺ ventĹł jĹł skelbimo kongregacijai paskelbti dekretÄ…, susijusÄŻ su stebuklu, ÄŻvykdytu ÄŻsikiĹĄus palaimintajai Motinai Teresei“, – sakoma Vatikano praneĹĄime.

Balsavo vieningai JungtiniĹł TautĹł Saugumo Tarybos ĹĄaliĹł finansĹł ministrai sutartinai priÄ—mÄ— rezoliucijÄ…, numatanÄ?iÄ… ÄŻvairius veiksmus, turinÄ?ius sugrieĹžtinti sankcijas dĹžihadistĹł judÄ—jimui „Islamo valstybė“ (IV)

Izraelis ir Turkija priÄ—mÄ— preliminarĹł sprendimÄ… dÄ—l diplomatiniĹł santykiĹł normalizavimo. Nesutarimai tarp dviejĹł ĹĄaliĹł prasidÄ—jo 2010 m., kai Izraelio pajÄ—gos ĹĄturmavo Turkijos laivÄ…, bandĹžiusÄŻ pralauĹžti Gazos RuoĹžo blokadÄ… (nuotr.). Per incidentÄ… Ĺžuvo deĹĄimt turkĹł aktyvistĹł. Pagal susitarimÄ… Izraelis atlygins ĹžalÄ… visĹł per susidĹŤrimÄ… ĹžuvusiĹł ĹžmoniĹł ĹĄeimoms, o Turkija atsiims visus kaltinimus Izraelio pareigĹŤnams.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

0 /H 3HQ LU MRV YD GR YDX MD PDV 1) WD SR VWUD WH JL QLR EDO VD YL PR DXND 1RUV .D QD GRV ULQ NL PĂ˜ VLV WH PD \UD NL WR NLD EĂ‘ WHQW WDN WL QLV ULQNzMĂ˜ HOJHV\V Oz Pz /L EH UD OĂ˜ SDU WL MRV EHL MRV O\ GH ULR - 7UX GHDX SHU JD OÂ?

2INKwJĂ‹Ă&#x;EMOCIJASĂ&#x;AT¸ALDwĂ&#x;PERMAINĂ‹Ă&#x;BAIMw 0D UL QH /H 3HQ VXQ NX VX VL WDL N\ WL VX MRV YD GR YDX MD PR 1D FLR QD OL QLR IURQ WR 1) QH VzN PH 3UDQ FĂ‘ ]L MRV UH JLR QĂ˜ ULQ NL PXR VH -XN SR SLU PR MR EDO VD YL PR WX UR SHU JD Oz DW UR Gz WDLS DU WL 7DmLDX Ă…LDL UD GL ND OLDL SDUWLMDL NR Mj SD NL Ă…R VWUD WH JLĂ… NDL EDO VD YÂ? ULQ Nz MDL Gi n t a r a s R A DAUS K A S LR korespondentas

„Mes tapome ĹĄmeiĹžto kampanijos aukomis. RinkimĹł laimÄ—tojams turÄ—tĹł bĹŤti gÄ—da“, – praÄ—jusio sekmadienio vakarÄ… nirĹĄo NF lyderÄ— M.Le Pen. Pagrindas pykti lyg ir yra. Itin radikalios retorikos atsisakiusi kraĹĄtutinÄ—s deĹĄinÄ—s partija pastaraisiais metais taip iĹĄpopuliarÄ—jo, kad nieko pernelyg nenustebino faktas, jog po pirmojo regionĹł rinkimĹł turo NF pirmavo 6 iĹĄ 13 PrancĹŤzijos regionĹł. Po antrojo pergaliĹł liko lygiai nulis. Mat prancĹŤzai, paraginti tradiciniĹł deĹĄiniĹłjĹł ir kairiĹłjĹł partijĹł, masiĹĄkai balsavo strategiĹĄkai. Balsavo net uĹž tuos, ant kuriĹł ilgus metus spjaudÄ— – esÄ… svarbiausia, kad NF nelaimÄ—tĹł nÄ— vieno vadovaujamo posto.

„Per artimiausias savaites bursime prancĹŤzus, kurie nori prie mĹŤsĹł prisidÄ—ti. Niekas mĹŤsĹł nesustabdys.“ 0 /H 3HQ

M.Le Pen pyksta. Bet taip pat pyko ir 2002-aisiais ÄŻ antrÄ… jÄŻ prezidento rinkimĹł turÄ… patekÄ™s jos tÄ—vas Jeanas Marie, ir daugybÄ— politikĹł kitose ĹĄalyse. Strateginis balsavimas – toli graĹžu ne naujas reiĹĄkinys demokratijose. 2INĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;TARPĂ&#x;MAĂ&#x;ROĂ&#x;IRĂ&#x;CHOĂ&#x;LEĂ&#x;ROS

Nuotaikos prieĹĄ praÄ—jusio sekmadienio balsavimÄ… PrancĹŤzijoje iĹĄ tiesĹł buvo keistos. Valdantieji socialistai kalbÄ—jo apie pilietinÄŻ karÄ… ir, patraukÄ™ savo kandidatus iĹĄ kai kuriĹł regionĹł, ragino ĹĄalininkus balsuoti uĹž tradicinius varĹžovus – konservatorius. „JauÄ?iuosi prastai, netgi desperatiĹĄkai“, – taip savijautÄ… apibĹŤdino ĹĄalies ĹĄiaurÄ—je esanÄ?iame KalÄ— uostamiestyje gyvenanti 78 metĹł pensininkÄ— Suzanne. GruodĹžio 6-Ä…jÄ… ĹĄiame Ĺ iaurÄ—sPa de KalÄ— ir Pikardijos regione

buvo pakvipÄ™ NF lyderÄ—s M.Le Pen triumfu. Ji per pirmÄ… jÄŻ turÄ… surinko daugiau nei 40 proc. ir, atrodÄ—, tikrai ĹĄvÄ™s pergalÄ™ ir antrajame. Bet socialistams patraukus kandidatÄ…, jĹł rÄ—mÄ—jai masiĹĄkai rinkosi deĹĄiniĹłjĹł respublikonĹł atstovÄ… Xavier Bertrand’ą, kuris ir nugalÄ—jo. „Balsuokite uĹž X.Bertrand’ą, kad sustabdytumÄ—te M.Le Pen, nes jei nebalsuosite iĹĄ viso, ji tikrai nugalÄ—s“, – taip ÄŻ kairiĹł jĹł paĹžiĹŤrĹł rinkÄ—jus kreipÄ—si SocialistĹł partijos vadovybÄ—. Ir nors nemaĹžai kairuoliĹł bambÄ—jo, kad yra priversti rinktis „tarp maro ir choleros“, ÄŻ raginimÄ… jie ÄŻsiklausÄ— – tiek Ĺ iaurÄ—s-Pa de KalÄ—, tiek Pikardijos, tiek ProvansoAlpiĹł-Ĺ˝ydrojo Kranto, kur krito M.Le Pen dukterÄ—Ä?ia Marion Marechal-Le Pen, tiek kituose regionuose. Negana to, NF atstovams neabejotinai sutrukdÄ— per antrÄ… jÄŻ turÄ… beveik 10 procentĹł padidÄ—jÄ™s rinkÄ—jĹł aktyvumas. Balsavo ir ÄŻ pensijÄ… iĹĄÄ—jusi valytoja Suzanne. „NeĹžinojau, kÄ… daryti. VisÄ… gyvenimÄ… balsavau uĹž komunistus. Migrantai man netrukdo – jie mandagĹŤs, visada sveikinasi. Nors nenoriu balsuoti uĹž deĹĄiniuosius, turime daryti viskÄ…, kad neleistume iĹĄkilti M.Le Pen. Ĺ˝monÄ—s uĹž jÄ… balsuoja, nes ji aiĹĄkina atsikratysianti migrantĹł, nors yra pripaĹžinusi, kad tai neÄŻmanoma. Jos kalbos tuĹĄÄ?ios“, – svarstÄ— senolÄ—. .EĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;MAĂ&#x;I¸¸Ă&#x;VAISĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;BALĂ&#x;SO

Taip pat mÄ…stÄ— daugelis tradiciniĹł partijĹł rinkÄ—jĹł. Respublikonai laimÄ—jo septyniuose regionuose, o socialistai – penkiuose. Tik Korsikoje nugalÄ—jo vietinÄ—s partijos atstovas. Vis dÄ—lto socialistĹł vyriausybÄ—s vadovas Maneulis Vallsas, nors ir pasidĹžiaugÄ—, kad „tiesos akimirkomis PrancĹŤzija visada atsigręŞia ÄŻ tikrÄ…sias vertybes“, perspÄ—jo, jog kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł pavojus iĹĄlieka realus, ypaÄ? turint omenyje tai, kad jau 2017-aisiais vyks prezidento rinkimai. „Per artimiausias savaites bur-

2EGIONĂ‹Ă&#x;RINKIMAIĂ&#x;0RANCĂ„ZIJOJE 0DULQH /H 3HQ YDGRYDXMDPDV 1DFLRQDOLQLV IURQWDV QHQXJDOzMR Qz YLHQDPH Ă…DOLHV UHJLRQH SHU SUDzMXVLR VHNPDGLHQLR EDOVDYLPj R WDLS EXYR VXGXRWDV VNDXGXV VPĂ‘JLV SDUWLMRV O\GHUzV DPELFLMRPV PHWDLV ODLPzWL SUH]LGHQWR ULQNLPXV 7LHVD VHSW\QLXRVH UHJLRQXRVH ODLPzMÂ? GHĂ…LQLHML UHVSXEOLNRQDL LU SHQNLXRVH QXJDOzMÂ? VRFLDOLVWDL QHĂ…YHQmLD QHV SXLNLDL PDWR DXJDQWÂ’ UDGLNDOĂ˜ SRSXOLDUXPj

0IRMAUJANTIĂ“PARTIJAĂ“REGIONE %DOVĂ˜ GDOLV SURFHQWDLV 6RFLDOLVWĂ˜ SDUWLMD 5DGLNDOLRML NDLULĂ˜MĂ˜ SDUWLMD LU NLWRV NDLULRVLRV SDUWLMRV

5HVSXEOLNRQĂ˜ SDUWLMD 'HPRNUDWĂ˜ LU QHSULNODXVRPĂ˜ QDULĂ˜ VjMXQJD EHL MĂ˜ VjMXQJLQLQNDL

0IRMASISĂ“RATAS

1DFLRQDOLQLV IURQWDV

!NTRASISĂ“RATAS

5HJLRQLQzV SDUWLMRV

Ă‚DOWLQLV 3UDQFĂ‘]LMRV YLGDXV UHLNDOĂ˜ PLQLVWHULMD

sime prancĹŤzus, kurie nori prie mĹŤsĹł prisidÄ—ti. Niekas mĹŤsĹł nesustabdys“, – ryĹžtingai ruoĹĄtis bĹŤsimiems rinkimams paragino viena jĹł favoriÄ?iĹł laikoma M.Le Pen. Bet ar gali bĹŤti, kad NF niekada taip ir nepateks ÄŻ valdĹžiÄ…? Ar M.Le Pen 2017-aisiais gali laimÄ—ti antrajame ture, ar jau dabar galima spÄ—ti, kad vÄ—l bus balsuojama strategiĹĄkai? O gal toks taktinis balsavimas per ĹĄÄŻmetinius regionĹł rinkimus kaip tik padarys meĹĄkos paslaugÄ… tradicinÄ—ms partijoms ir NF rÄ—mÄ—jai po dvejĹł metĹł jau tikrai iĹĄsirinks savo kandidatÄ…? „PrancĹŤzijoje galbĹŤt gali susiformuoti dvipolÄ— sistema, jei bus suprasta, kad yra dvi alternatyvos – tradicinÄ—s partijos ir NF. Bet tai vis dÄ—lto tik spekuliacijos“, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto docentas MaĹžvydas Jastramskis. Specialisto teigimu, kraĹĄtutinÄ—s ideologijos partijoms, su kuriomis nebendradarbiauja tradicinÄ—s jÄ—gos, ÄŻ valdĹžiÄ… lengviau ateiti ĹĄalyse, kur galioja proporcingojo atstovavimo rinkimĹł sistema. M.Jastramskis pateikia Veimaro respublikos pavyzdÄŻ. Naciai Vokietijoje 1933 metais iĹĄkilo bĹŤtent

todÄ—l, kad nuosaikesnÄ—s partijos ir komunistai neieĹĄkojo kompromisĹł ir uĹžsiÄ—mÄ— intrigomis. Galiausiai kancleriu buvo paskirtas Adolfas Hitleris. „Bet Veimaro respublikoje veikÄ— gana aiĹĄki proporcingojo atstovavimo sistema. Tuo metu PrancĹŤzijoje sistema dviejĹł pakopĹł. Strateginis balsavimas geriausiai veikia daugumos atstovavimo sistemoje, pavyzdĹžiui, Kanadoje. Ir nors PrancĹŤzijoje sistema dviejĹł turĹł, tai reiĹĄkia, kad antrajame tik vienas kandidatas gauna mandatÄ…. Ĺ˝monÄ—s renkasi ir nenori iĹĄĹĄvaistyti balso, – tvirtino M.Jastramskis. – Kol kas sunku pasakyti, bet NF tikrai bus sunku.“ +AĂ&#x;NAĂ&#x;DAĂ&#x;NUĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;DEĂ&#x;¸IĂ&#x;NIUOĂ&#x;SIUS

Rinkimai ĹĄiemet vyko ir Kanadoje, o liberalĹł ir jĹł lyderio Justino Trudeau pergalÄ™ lÄ—mÄ— bĹŤtent strateginis balsavimas. Apklausos rodo, kad ĹĄioje ĹĄalyje progresyviĹł paĹžiĹŤrĹł rinkÄ—jĹł beveik dvigubai daugiau nei konservatyviĹł balso teisÄ™ turinÄ?iĹł pilieÄ?iĹł. Nepaisant to, KanadÄ… 8 metus valdÄ— deĹĄinieji, nes ĹĄios pakraipos politinÄ—s jÄ—gos 2003 metais susijungÄ— ÄŻ didelÄ™ KonservatoriĹł par-

tijÄ…. Tuo metu kairiĹłjĹł balsai vis atitekdavo tai liberalams, tai socialdemokratams iĹĄ Naujosios demokratijos partijos (NDP). TaÄ?iau ĹĄiemet dar gerokai prieĹĄ rinkimus progresyviĹłjĹł stovykloje pasigirdo balsĹł, kad reikia jei ne suvienyti kairesniÄ…sias jÄ—gas, tai bent jau strategiĹĄkai balsuoti uĹž partijÄ…, galinÄ?iÄ… ÄŻveikti konservatorius. O kadangi maĹždaug 30 proc. (apie 5 mln.) balso teisÄ™ turinÄ?iĹł kanadieÄ?iĹł nÄ—ra iĹĄtikimi kurios nors vienos partijos rinkÄ—jai, per rinkimus net 1,4 mln. ankstesniĹł NDP rinkÄ—jĹł balsavo uĹž liberalus. Labiausiai tokiais rezultatais dĹžiaugÄ—si dar 2008 metais uĹžkurto Strateginio balsavimo projekto ÄŻkĹŤrÄ—jas Hishamas Abdel-Rahmanas. Jo matematinÄ—s ÄŻĹžvalgos progresyviems rinkÄ—jams skirtingose apylinkÄ—se parodÄ—, uĹž kuriÄ… partijÄ… balsuoti norint iĹĄstumti iĹĄ valdĹžios konservatorius. „PavyzdĹžiui, 2011 metais Toronte uĹž deĹĄiniuosius balsavo 37 proc., o uĹž progresyvius kitĹł trijĹł partijĹł – liberalĹł, NPD ir ĹžaliĹłjĹł – kandidatus – net 63 proc. rinkÄ—jĹł. Jei jie bĹŤtĹł susitarÄ™ dÄ—l paramos vienam kandidatui, konservatoriai bĹŤtĹł pralaimÄ—ję“, – teigÄ— H.AbdelRahmanas.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

$Ă€IĂ&#x;HAĂ&#x;DISĂ&#x;TAIĂ&#x;GAĂ&#x;LANĂ&#x;DAĂ&#x;A¸Ă&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x; IRĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOS 2007 metais vien dÄ—l IVI iĹĄpuoliĹł kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ Şōdavo 2,5 tĹŤkst. irakieÄ?iĹł. IlgÄ… laikÄ… JAV bejÄ—giĹĄkai stebÄ—jo smurtÄ… Irake. Bet 2009–2010 metais amerikieÄ?iams ir jĹł apginkluotiems, aprengtiems ir pamaitintiems sunitĹł kovotojams ir milicijai pagaliau pavyko parklupdyti IVI. Ĺ˝udyniĹł iĹĄkamuoti civiliai sunitĹł teritorijĹł gyventojai iĹĄdavÄ— teroristĹł slÄ—pyklas, o netrukus 34 iĹĄ 42 svarbiausiĹł dĹžihadistĹł vadeivĹł buvo nuĹžudyti arba suimti. 2010 metĹł balandÄŻ Irako ir JAV kariniai daliniai nuĹžudÄ— abu IVI lyderius – Abu AyyubÄ… al-Masri ir Abu OmarÄ… al-Baghdadi, o po mÄ—nesio jĹł vietÄ… uŞėmÄ— Abu Bakras al-Baghdadi. Kad niekam neĹžinomas vyras tapo naujuoju dĹžihadistĹł judÄ—jimo vadu, daugumai analitikĹł atrodÄ— tiesiog juokinga pastaba IVI istorijos pabaigoje. Bet naujasis grupuotÄ—s lyderis A.B.al-Baghdadi turÄ—jo sumaniĹł draugĹł: buvusius aukĹĄtus S.Husseino armijos ir slaptĹłjĹł tarnybĹł pareigĹŤnus. DĹžihadistas su jais susipaĹžino per kartu praleistas dienas JAV belaisviĹł stovykloje PietĹł Irake „Camp Bucca“. 3PJOĂ&#x;VwĂ&#x;Â?Ă&#x;¸IIĂ&#x;TUSĂ&#x;"AGĂ&#x;DAĂ&#x;DE

IVI iĹĄkart pasinaudojo ir sukilimu prieĹĄ Basharo al-Assado reĹžimÄ… kaimyninÄ—je Sirijoje. 2011 metĹł pabaigoje grupuotÄ—s atstovai prasiskverbÄ— ÄŻ Ĺ iaurÄ—s SirijÄ… ir ten – iĹĄ pradĹžiĹł slaptai – ÄŻkĹŤrÄ— grupuotÄ™ „Al Nusra Front“. Po vidaus nesutarimĹł dÄ—l valdĹžios A.B.al-Baghdadi 2013 metĹł balandÄŻ garso ÄŻraĹĄu praneĹĄÄ—, kad „Al Nusra Front“ ir IVI esanÄ?ios ta pati organizacija. Ir kad nuo ĹĄiol ji – „Irako ir Levanto islamo valstybė“ (ISIL). „Al Nusra Front“ vadovybÄ— suskilo, bet daugelis ÄŻ ĹĄiÄ… grupuotÄ™ ÄŻsiliejusiĹł kovotojĹł liko naujajame darinyje. Po keliĹł mÄ—nesiĹł ISIL galutinai perÄ—mÄ— Sirijos ĹĄiaurÄ—s rytĹł Rakos muchafazos sostinÄ—s Rakos valdymÄ…. O netrukus kovotojai sugebÄ—jo ÄŻvesti savo valdĹžiÄ… didelÄ—je Ĺ iaurÄ—s Sirijos dalyje. Bet vieĹĄos egzekucijos, ĹĄariato policijos patyÄ?ios ir Ĺžiaurios kitĹł maiĹĄtininkĹł grupiĹł vadĹł ĹžudynÄ—s netrukus sukÄ—lÄ— gyventojĹł nepasitenkinimÄ…. Tad jungtiniam kitĹł sukilÄ—liĹł grupuoÄ?iĹł frontui 2014-ĹłjĹł sausÄŻ pavyko vÄ—l iĹĄvyti ISIL iĹĄ daugelio Sirijos teritorijĹł. Vis dÄ—lto padÄ—tis Irake tuo metu susiklostÄ— grupuotÄ—s naudai. Pasitraukus amerikieÄ?iams ÄŻtampa tarp sunitĹł ir ĹĄiitĹł ĹĄalyje dar labiau paaĹĄtrÄ—jo. DidĹžiuosiuose sunitĹł miestuose – FaludĹžoje ir Ramadi – kilo protesto judÄ—jimas prieĹĄ premjerÄ… N.al-Maliki. Kai jis per 2013 metĹł KalÄ—das leido granatomis apĹĄaudyti abu miestus, FaludĹžoje sunitĹł policininkai paliko savo postus, o Irako vyriausybÄ—s vadovas vÄ—l iĹĄvedÄ— dalinius iĹĄ miesto. Tik po keliĹł valandĹł ÄŻ FaludŞą pikapais ÄŻvaĹžiavo apsimuturiavÄ™ ginkluoti vyrai. Tapo aiĹĄku: ISIL perima valdĹžiÄ…. Po pusÄ—s metĹł 1000 ISIL kovotojĹł uĹžgrobÄ— 1,5 mln. gyventojĹł turintÄŻ MosulÄ… – treÄ?iÄ… pagal dydÄŻ Irako miestÄ…. Ten dislokuoti

'RUPUOTwĂ&#x;RENGIAĂ&#x;I¸PUOLIUSĂ&#x;VISAMEĂ&#x;PASAULYJE Kopenhaga Vasario 14, 15 d. – Du ĹžmonÄ—s Ĺžuvo per susiĹĄaudymÄ… kultĹŤros centre ir sinagogoje. Uanji RugpjĹŤÄ?io 21 d. – GinkluotÄ… uĹžpuolikÄ…, kuris bandÄ— paleisti ugnÄŻ keleiviniame traukinyje, sustabdÄ— keleiviai, tarp kuriĹł buvo ir JAV kariai. PRANCĹŞZIJA ParyĹžius LapkriÄ?io 13 d. – Per koordinuotus iĹĄpuolius Ĺžuvo 130 ĹžmoniĹł ir 7 uĹžpuolikai. Sausio 7 d. – Per iĹĄpuolÄŻ satyrinio leidinio „Charlie Hebdo“ redakcijoje Ĺžuvo 12 ĹžmoniĹł. Tunisas Kovo 18 d. – 22 ĹžmonÄ—s nuĹžudyti per atakÄ… muziejuje.

Beirutas LapkriÄ?io 12 d. – Per dvigubÄ… saviĹžudĹžiĹł iĹĄpuolÄŻ Ĺžuvo maĹžiausiai 43 ĹžmonÄ—s.

Derna Vasaris – Nukirsdintas 21 Egipto krikĹĄÄ?ionis koptas

TUNISAS

TURKIJA

LIBANAS Sirtas

Susas LIBIJA BirĹželio 26 d. – Per iĹĄpuolÄŻ vieĹĄbuÄ?io paplĹŤdimyje nuĹžudyti 38 ĹžmonÄ—s. Tripolis Sausio 28 d. – MaĹžiausiai 9 ĹžmonÄ—s nuĹžudyti uĹžpuolus vieĹĄbutÄŻ „Corinthia“.

vyriausybÄ—s daliniai paliko postus be jokio pasiprieĹĄinimo. Mosule niekas nebenorÄ—jo rizikuoti savo gyvybe dÄ—l korumpuotos ĹĄiitiĹĄkos vyriausybÄ—s Bagdade. ISIL tik pernai birĹželÄŻ pasiskelbÄ— pasauliniu kalifatu – „Islamo valstybe“. +ASĂ&#x;KOĂ&#x;VOĂ&#x;JAĂ&#x;)6Ă&#x;GREĂ&#x;TOĂ&#x;SE

Duomenys apie IV kovotojĹł skaiÄ?iĹł prieĹĄtaringi. Vieni ĹĄaltiniai nurodo 30 tĹŤkst. savanoriĹł iĹĄ 115 pasaulio ĹĄaliĹł, kiti – iki 100 tĹŤkstanÄ?iĹł dĹžihadistĹł. TaÄ?iau savanoris nelygu savanoriui. Nors ÄŻ kalifatÄ… iĹĄ Europos atvykÄ™ vakarieÄ?iai pasiĹžymi uolumu, grupuotÄ—s strategĹł poĹžiĹŤriu jie neturi karinÄ—s patirties ir dÄ—l to tinka saviĹžudiĹĄkoms misijoms. KarinÄŻ teroristinÄ—s organizacijos stuburÄ… sudaro daugiau kaip 2 tĹŤkst. kovotojĹł iĹĄ Rusijos Kaukazo respublikĹł. Daugiausia savanoriĹł IV sulaukÄ— ne iĹĄ kurios nors arabiĹĄkos ĹĄalies, o iĹĄ Vladimiro Putino, kuris save laiko svarbiausiu kovos su islamistais smaigaliu, valdomos valstybÄ—s. Visi IV kovotojai per mÄ—nesÄŻ gauna apie 200 JAV doleriĹł algÄ…, yra nemokamai aprĹŤpinami maistu ir apgyvendinami. DidelÄ™ ĹĄeimÄ… turintys kalifato kariai per mÄ—nesÄŻ gauna 500–600, vadai – tĹŤkstanÄ?ius doleriĹł. ÄŽtakingo JAV strateginio karybos centro – RAND korporacijos – specialistai skaiÄ?iuoja, kad per metus IV reikia apie 250 mln. doleriĹł, kad bĹŤtĹł galima iĹĄmokÄ—ti algas savo kovotojams ir civiliams tarnautojams. Bet teroristinÄ—s organizacijos pajamos jau gerokai pranoksta tokias iĹĄlaidas. -OĂ&#x;KESĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;NAFĂ&#x;TA

JAV aviacija spalÄŻ virĹĄ Sirijos pradÄ—jo operacijÄ… „Tidal Wave II“. Taip amerikieÄ?iĹł kariniĹł oro pajÄ—gĹł strategai pavadino naujÄ… karo danguje prieĹĄ IV kontroliuojamus naftos gavybos ir perdirbimo objektus dalÄŻ. Pakeisti IV pozicijĹł bombardavimo kampanijos tikslus teko suvokus, kiek daug iĹĄ naftos uĹždirba dĹžihadistai.

IĹĄpuoliai uĹž Sirijos ir Irako ribĹł, kuriuos surengÄ— IV Islamo ekstremistĹł iĹĄpuoliai Europoje IV Ä?ia rengia reguliarias karines operacijas

Ankara Spalio 10 d. – Prie traukinių stoties sprogus dviem bomboms Şuvo 102 Şmonės.

SuruÄ?as Liepos 10 d. – MaĹžiausiai 32 ĹžmonÄ—s Ĺžuvo per mirtininko iĹĄpuolÄŻ kultĹŤros centre. SaviĹžudis siejamas su IV.

SIRIJA IRAKAS

EGIPTAS SAUDO ARABIJA Hasana Spalio 31 d. – Sinajaus pusiasalyje suduŞo Rusijos keleivinis lėktuvas. Nustatyta, kad jo salone sprogo bomba. Žuvo visi 224 orlaiviu skridę Şmonės.

DŞalalabadas BalandŞio 18 d. – 33 Şmonės Şuvo sprogus bombai prie banko.

3XV SHQN WĂ˜ PH WĂ˜ SR SD VDX OÂ’ NH OLD YÂ?V EHU O\

AFGANISTANAS Kuveitas BirĹželio 26 d. – Per atakÄ… ĹĄiitĹł meÄ?etÄ—je nuĹžudyti 27 ĹžmonÄ—s.

4IKSĂ&#x;LAS Ă&#x;

Damamas GeguŞės 22, 29 d. – Per sprogdinimus dviejose ĹĄiitĹł meÄ?etÄ—se Ĺžuvo 26 ĹžmonÄ—s.

Abha RugpjĹŤÄ?io 6 d. – 15 ĹžmoniĹł Ĺžuvo per sprogdinimÄ… meÄ?etÄ—je. JEMENAS Adenas

Dar prieĹĄ kelis mÄ—nesius amerikieÄ?iai skaiÄ?iavo, kad iĹĄ prekybos nafta IV per metus uĹždirba 100 mln. doleriĹł. Bet rodiklius teko stipriai kilstelÄ—ti aukĹĄtyn – iki 500 milijonĹł doleriĹł. Tai atitinka 1,3 mln. doleriĹł per dienÄ…. Be to, net jei JAV pavyktĹł oro antskrydĹžiais paralyĹžiuoti didesnÄ™ naftos verslo dalÄŻ, svarbiausias IV pajamĹł ĹĄaltinis vis tiek liktĹł visiĹĄkai nepaliestas. JÄŻ sudaro apie 8 mln. ĹžmoniĹł, kurie gyvena grupuotÄ—s valdomose teritorijose ir kuriuos kalifatas negailestingai ĹĄantaĹžuoja. Kiekvienas ÄŻ Mosulo miestÄ… su maisto produktais ÄŻvaĹžiuojantis sunkveĹžimis turi susimokÄ—ti 400 doleriĹł kelio mokestÄŻ, maĹžesnÄ—s transporto priemonÄ—s – 50–100 doleriĹł. Mieste, kur vis dar yra beveik 1 mln. gyventojĹł, toks verslas pelningas. Be to, dĹžihadistai padidino mokesÄ?ius nekilnojamajam turtui, maisto produktams, prekybai automobiliams, drabuĹžiams, degalams ir rinkliavas uĹž aprĹŤpinimÄ… vandeniu ar elektros energija. Valdininkai ir kiti valstybÄ—s tarnautojai, kuriems bent jau Sirijoje iki ĹĄiol atlyginimÄ… moka centrinÄ— vyriausybÄ— sostinÄ—je, privalo iki 50 proc. algos atiduoti IV. Vien Mosulo mieste kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ ÄŻ grupuotÄ—s iĹždÄ… ÄŻplaukia kelios deĹĄimtys milijonĹł doleriĹł. Pajamos iĹĄ mokesÄ?iĹł ir ĹĄantaĹžo galbĹŤt net pranoksta pelnÄ… iĹĄ prekybos nafta. Reikia pridurti ir dar vienÄ… sotĹł finansinÄŻ kÄ…snÄŻ – pusÄ™ milijardo doleriĹł grynaisiais, pagrobtĹł iĹĄ bankĹł filialĹł, kurie ÄŻ IV rankas pateko per jos grobikiĹĄkÄ… ĹžygÄŻ praÄ—jusiais metais. Kai kuriĹł JAV ekonomistĹł skaiÄ?iavimais, IV pernai galÄ—jo gauti 100–200 mln. doleriĹł grynojo pelno. SudÄ—jus viskÄ…, ÄŻskaitant pagrobtÄ… ginkluotÄ™ ir nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ…, iĹĄeina 1–2 mlrd. doleriĹł. ,AĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;SKAUĂ&#x;DAĂ&#x;CIĂ&#x;VIĂ&#x;LIAMS

Tad turtingĹł Persijos ÄŻlankos ĹĄaliĹł aukos, apie kurias iki ĹĄiol diskutuojama Vakaruose, daugelÄŻ metĹł nebevaidina jokio vaidmens: IV finansuoja pati save. Atitinkamai ilgai tektĹł lauk-

Sana Kovo 20 d. 137 ĹžmonÄ—s Ĺžuvo per atakas dviejose meÄ?etÄ—se.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P

1H YH GÂ?V QH VX ODX NÂ?V WULV GH Ă…LP WLHV QHS UL NDX SÂ?V VNR OĂ˜ QH Ez JDQ WLV QXR SR OL FL MRV NR NLR QRUV DPD WR DWV WR YDV Âą WR NLRV Vj O\ JRV NH OLD PRV Ă?PR QzPV NX ULH LĂ… VL UXR Ă…LD Â’ NH OLR QÂ? WX ULQ mLj WUXN WL QH LOJLDX QHL GLH QDV A s t a B O RU S E V I ÄŒI ĹŞ T Ä– Specialiai LR, Vokietija

'Ă?L KD GLV WĂ˜ SDV NHOE WDP ND OL ID WXL QXR P YD GR YDX MD $ % DO %DJK GD GL

ti, kol sumaŞėjusios pajamos iĹĄ naftos pradÄ—tĹł gerokai riboti grupuotÄ—s veiksmus. Tiesa, operacijos „Tidal Wave II“ pasekmes greiÄ?iau pajustĹł civiliai gyventojai visoje Sirijoje. Mat tiek B.al-Assado reĹžimo valdomos teritorijos, tiek nuosaikiĹłjĹł maiĹĄtininkĹł kontroliuojamos sritys ĹĄalies ĹĄiaurÄ—je ir vakaruose yra priklausomos nuo naftos tiekimo iĹĄ IV. KÄ… kaltins ĹžmonÄ—s, jei vidury Ĺžiemos baigsis skystasis ir dyzelinis kuras? DĹžihadistus ar bombas mÄ—tanÄ?ius amerikieÄ?ius? „PadÄ—tis ir juokinga, ir graudi. Neturime jokio kito pasirinkimo. ÄŒia vyksta neturtingĹłjĹł revoliucija“, – „The Financial Times“ pripaĹžino sukilÄ—liĹł vadas iĹĄ Alepo, perkantis degalus iĹĄ dĹžihadistĹł. „Remiantis pranaĹĄyste, mĹŤsĹł tikslas – islamo valstybÄ—, kuri nepripaŞįsta jokiĹł sienĹłâ€œ, – dar 2013 metĹł rugpjĹŤtÄŻ skelbÄ— A.B.al-Baghdadi. TokiĹł jo ĹžodĹžiĹł tada rimtai nevertino net fanatiĹĄkiausi jauni teroristai. Po dvejĹł metĹł IV jau subĹŤrÄ— ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł ĹĄalininkĹł visame pasaulyje. Bet kas bus, jei plÄ—stis ketinanti A.B.al-Baghdadi „valstybė“ pradÄ—s pastebimai trauktis? Kas bus, jei IV kalifas Ĺžus per oro antskrydÄŻ? O jei ĹžmonÄ—s pradÄ—s protestuoti prieĹĄ vis ĹžiauresnÄŻ dĹžihadistĹł reĹžimÄ…? AtsakymĹł ÄŻ tokius klausimus plane, pagal kurÄŻ IV laukia pasaulio pabaigÄ… ĹžyminÄ?io mĹŤĹĄio su kitatikiais, nÄ—ra. („Stern“, LR)

Be mobiliojo telefono, su skiriamÄ…ja apranga ir tik su drobiniu neĹĄuliu, kuriame turi tilpti patys svarbiausi daiktai. TokiĹł keliautojĹł Vokietijoje ĹĄiuo metu galima sutikti apie 800, o deĹĄimtadalis jĹł – merginos. Kaip „Lietuvos rytui“ atskleidÄ— tokiĹł kelioniĹł dalyviai, iĹĄ viduramĹžiĹł atkeliavusi tradicija gyvuoja iki pat ĹĄiĹł dienĹł. +EĂ&#x;LIAUĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;TOĂ&#x;GIAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MA

26-eriĹł Johannesas tiktai prieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł grÄŻĹžo iĹĄ savosios kelionÄ—s ir vÄ—l Ä—mÄ— pratintis prie gyvenimo. AvantiĹŤra truko net puspenktĹł metĹł. VisÄ… tÄ… laikÄ… vyro tikslas buvo keliauti, rasti nakvynÄ™ ir darbo savo amato srityje.

„ĎsimylÄ—ti kelyje – daĹžnas atvejis. Bet ne visiems pavyksta ÄŻtikinti nusiĹžiĹŤrÄ—tas moteris vykti paskui juos ÄŻ VokietijÄ….“ + %RU QH PD QDV

Per kelias savaites ar mÄ—nesius kiek pastorinÄ™s piniginÄ™, Johannesas vÄ—l susikraudavo kuklĹł savo turtÄ… ÄŻ drobinÄ™ rankinÄ™ – „Charlotenburger“ – ir patraukdavo ÄŻ kitus miestus. Ten, kur akys veda. Tiesa, keliauti grieĹžtos tradicijos leidĹžia tik pÄ—sÄ?iomis arba stabdant automobilius. Pasirinkti patogĹł keliavimÄ… traukiniu ar autobusu nedraudĹžiama, bet nepageidaujama. AiĹĄku, ĹĄi taisyklÄ— nebegalioja tiems, kurie nori keliauti ÄŻ kitas ĹĄalis ar Ĺžemynus. LÄ—ktuvu ar lai-

U\WDLÂąYDNDUDL

1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

QLH WLV -R KDQ QH VDV LU VX EHQG UD Ă?\ JLDLV Pz JD YR VL JDL YLX NDO QĂ˜ RUX LU Ă…D OR VQLH J \ QXR VH 3ULH QD PĂ˜ SULDU Wz WL MLV QH JD Oz MR SD JDO JULHĂ? WDV NH OLD YL PR WDL V\N OHV NXULĂ˜ ODLNRPDVL MDX PDĂ?GDXJ DĂ…WXRQLV Ă…LPWPHmLXV

vu – taip, kaip norisi, arba taip, kaip leidĹžia pajamos. „AĹĄ labai norÄ—jau aplankyti PietĹł AmerikÄ… ir AfrikÄ…. Pastarosios nespÄ—jau“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo Johannesas, kurio aplankytĹł ĹĄaliĹł sÄ…raĹĄe greta valstybiĹł PietĹł Amerikoje rikiuojasi Kuba, Marokas, vokiĹĄkai kalbanÄ?ios ĹĄalys, Italija, Rumunija. +EĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;ROĂ&#x;MANĂ&#x;TIĂ&#x;KA

Vis dÄ—lto ĹĄiĹł kelioniĹł tikslas – ne tik dar neaplankytĹł ĹĄaliĹł paĹžinimas, bet ir darbo ÄŻgĹŤdĹžiĹł gerinimas. Antai Johannesas atstovauja akmendirbiams. „Kiekvienoje svetimoje vietoje ieĹĄkodavau darbo. Jo rasdavome ir ĹĄalyse, kuriose mĹŤsĹł keliavimo tradicijos neĹžinomos. Kai paaiĹĄkindavome, kas mes tokie, ĹžmonÄ—s mums labai noriai padÄ—davo“, – patirtimi dalijosi Johannesas. ÄŽ uĹžsienÄŻ jis keliaudavo su kitais bendraĹžygiais, o Vokietijoje kelyje daĹžniausiai bĹŤdavo vienas. Vaikinas neslepia: vienatvÄ—s jausmas kartais aplankydavo, bet tai uĹžtrukdavo ilgiausiai dvi dienas. „Kai vÄ—l atsidurdavau tarp ĹžmoniĹł ir vÄ—l pradÄ—davau bendrauti, vienatvÄ— iĹĄkart dingdavo“, – patikino Johannesas. Kokios nelengvos yra tokios akimirkos, puikiai Ĺžino ir Michaelis Schremas. Vyrui tenka iĹĄklausyti ÄŻ keliÄ… iĹĄsiruoĹĄusius ir pas jÄŻ uĹžklydusius jaunuolius. 40-metis ir pats prieĹĄ deĹĄimt metĹł buvo vienas tokiĹł keliautojĹł. „Tikrai nesigailiu, kad keliavau, ir kiekvienam patarÄ?iau tai padaryti. Tiesa, antrÄ…kart to nebekartoÄ?iau“, – neslÄ—pÄ— M.Schremas. Anot jo, kelionÄ— – ne tik romantika, ne tik laisvÄ—s jausmas. „Mane po kurio laiko Ä—mÄ— erzinti jausmas, kad aĹĄ kitoks, man nepatiko dÄ—l iĹĄskirtinÄ—s aprangos jausti praeiviĹł Ĺžvilgsnius, vargino ir nuolatinÄ—s nakvynÄ—s paieĹĄkos“, – prisimena vokietis, keliavÄ™s ketverius metus ir dabar tvirtinantis, jog toks iĹĄĹĄĹŤkis – „ne skysto charakterio jaunuoliams“. Ĺ iandien M.Schremas vadovauja keliaujanÄ?iĹł ir keliavusiĹł mĹŤrininkĹł ir akmendirbiĹł draugijai. TokiĹł draugijĹł Vokietijoje yra kur kas daugiau, o kiekviena jĹł vienija vis kitĹł profesijĹł atstovus. $OĂ&#x;MIĂ&#x;NAĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;APĂ&#x;RANĂ&#x;GA

Kokiai draugijai priklauso keliauti susiruoťęs jaunuolis, galima atskirti pagal aprangos spal-

vas. PavyzdĹžiui, akmendirbiai ar mĹŤrininkai neĹĄioja pilkÄ…, o metalo apdirbimo staklininkai velkasi mÄ—lynos spalvos kostiumÄ…. Kiti amatininkai renkasi juodos spalvos aprangÄ…. Per ĹĄiuos keliavimo metus jaunuoliams rĹŤbai tampa tarsi antra oda, o aplinkiniai akivaizdĹžiai mato, kokiu tikslu jie ĹĄiuo metu kelyje. Kiekviena aprangos detalÄ— turi savo reikĹĄmÄ™. Cilindro ar meliono formos skrybÄ—lÄ— – tai laisvÄ—s simbolis, o ant baltĹł marĹĄkiniĹł velkama liemenÄ— su aĹĄtuoniomis sagomis reiĹĄkia aĹĄtuoniĹł valandĹł darbo dienÄ…. Ĺ varke ĹĄeĹĄios sagos? Tai ĹĄeĹĄios darbo dienos per savaitÄ™. KelnÄ—s turi bĹŤti platÄ—janÄ?ios ir su kiĹĄenÄ—mis svarbiausiems darbo ÄŻrankiams susidÄ—ti. Pati garbingiausia aprangos detalÄ— – plonas kaklaraiĹĄtis. Jis pagal tradicijÄ… taip ir vadinamas – garbingumu. KaklaraiĹĄtis nenusiimamas net kai miegama ar dirbama. Jis visada turi bĹŤti ĹĄvarus. Dar vienas skiriamasis keliaujanÄ?iĹł jaunuoliĹł, dar vadinamĹł svetimaisiais, bruoĹžas – ÄŻ kairÄ™ ausÄŻ ÄŻvertas auksinis auskaras. Ĺ iandien toks aksesuaras nebÄ—ra bĹŤtinas, taÄ?iau „Lietuvos ryto“ kalbinti keliautojai tikino, kad visi ir toliau veriasi auskarÄ…. AnksÄ?iau tai buvusi savotiĹĄka garantija. Jei kelyje kas nors nutiktĹł, o namai bĹŤtĹł toli, bĹŤtĹł galima parduoti auksinÄŻ auskarÄ… ir uĹž gautus pinigus susitvarkyti visus nepatogumus. Galiausiai dar vienas svarbus kelionÄ—s palydovas – drobinÄ— rankinÄ—, padaryta iĹĄ kvadratinÄ—s formos skaros (88 x 88 cm). Kaip aiĹĄkino M.Schremas, nedidelÄ—je rankinÄ—je turi tilpti „kiek ÄŻmanoma daugiau naudingiausiĹł daiktĹłâ€œ. PavyzdĹžiui, Johannesas savo krepĹĄyje neĹĄiojosi asociacijos laiĹĄkÄ… – ÄŻrodymÄ…, kad jis nÄ—ra apsiĹĄaukÄ—lis, darbo drabuĹžius, miegmaiĹĄÄŻ, fotoaparatÄ…, keletÄ… pakaitiniĹł drabuĹžiĹł ir svarbiausius darbo ÄŻrankius. „Šiuo metu namuose kaip tik perĹžiĹŤriu savo sukauptus daiktus ir labai didelÄ— jĹł dalis keliaus ÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł konteinerius. Per keliavimo metus supratau, kad gyventi galima ir su kukliu turtu“, – ĹĄypsojosi jaunas vyras. $RAUĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;PRIARĂ&#x;TwĂ&#x;TIĂ&#x;PRIEĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ‹

Kas iĹĄsiruoĹĄia ÄŻ ĹĄimtametes tradicijas menanÄ?iÄ… kelionÄ™, turi Ĺži-

9L NL SH GL MRV QXRWU

KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;TIĂ&#x;TREĂ&#x;JUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;IRĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;DIEĂ&#x;Ng

9R NLH WL MR MH EHW NX ULXR PH WX JD OL PD VX WLN WL DSLH NH OLDX WR MĂ˜ VX VNL ULD Pj MD DS UDQ JD LU GUR EL QLX QH Ă…X OLX

noti ir tai, kad atsidurti prie savo namĹł arÄ?iau nei per 50 km grieĹžtai draudĹžiama. Vadinasi, per tuos metus, net jei ir bĹŤtĹł galimybÄ—, uĹžsukti ÄŻ juos negalima. Tad nejaugi taip ilgai nematai savo ĹĄeimos? „Ne, taip tikrai nÄ—ra, – patikino berlynietis Johannesas. – Su savo ĹĄeima susitikau keletÄ… kartĹł. PasimatÄ—me ÄŒekijoje, sykÄŻ jie mane lankÄ— Bavarijoje. O ir iĹĄ kiekvienos darbo vietos galÄ—davau jiems paskambinti.“ IĹĄ viduramĹžiĹł atkeliavusios tradicijos – aiĹĄkios ir grieĹžtos. Tiktai kaip Ĺžinoti, ar jĹł visi laikosi? „Žinoma, mes to kontroliuoti negalime, – pripaĹžino M.Schremas, dirbantis savo ÄŻkurtoje akmens apdirbimo ir restauravimo ÄŻmonÄ—je. – ÄŒia viskas pagrÄŻsta pasitikÄ—jimu ir garbingumo principu. TaÄ?iau esu ÄŻsitikinÄ™s, kad jaunuoliai tradicijĹł nelauĹžo.“ Ne visi atlaiko sudÄ—tingÄ… iĹĄbandymÄ…. DÄ—l ÄŻvairiĹł prieĹžasÄ?iĹł – vienus pargina namĹł ilgesys, kitiems nepriimtinos keliavimo sÄ…lygos, treti nebegali tverti be gimtinÄ—je paliktos merginos ar vaikino. Tiesa, kai kurie keliautojai antrÄ… jÄ… pusÄ™ susitinka bĹŤtent tokio nuotykio metu. Puikus pavyzdys – Holgeris Bornemanas, kuris PrancĹŤzijoje susipaĹžino su savo bĹŤsimÄ… ja Ĺžmona ir jÄ… parsiviliojo ÄŻ HamburgÄ…. „AĹĄ tikrai ne vienintelis toks. ÄŽsimylÄ—ti kelyje – daĹžnas atvejis, – ĹĄypsojosi paĹĄnekovas, vadovaujantis statybos ÄŻmonei. – TaÄ?iau ne visiems pavyksta ÄŻtikinti nusiĹžiĹŤrÄ—tas moteris vykti paskui juos ÄŻ VokietijÄ….“ Vyro ausyje Ĺžybsi auksinis auskaras, jo kambaryje kabo juodas

ĹĄvarkas, papuoĹĄtas ĹĄeĹĄiomis sagomis. Ĺ alia – maĹža skrybÄ—lÄ—. KartÄ… per mÄ—nesÄŻ H.Bornemanas velkasi ĹĄiuos drabuĹžius tradiciniam susitikimui su tais, kurie irgi grįŞę iĹĄ kelioniĹł, – jis savÄ… jÄŻ marĹĄrutÄ… ÄŻveikÄ— prieĹĄ 40 metĹł. „Tais laikais kitus Ĺžemynus pasiekdavome laivais, o dabar jaunuoliai sÄ—da ÄŻ lÄ—ktuvÄ… ir netrukus nusileidĹžia Australijoje“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— vokietis. !MAĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PROĂ&#x;FEĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;DAĂ&#x;LIS

Keliauti po savo ĹĄalies regionus, susipaĹžinti su naujomis kultĹŤromis ir, svarbiausia, tobulinti savo amato ÄŻgĹŤdĹžius – visais ĹĄimtmeÄ?iais jaunuoliai bĹŤtent dÄ—l ĹĄiĹł tikslĹł iĹĄsiruoĹĄdavo ÄŻ tokiÄ… kelionÄ™. IstoriniĹł ĹĄaltiniĹł teigimu, tradicija atkeliavusi iĹĄ XII a. – tada jauni amatininkai dÄ—l meistro vardo namus palikdavo daugiau nei trejiems metams. O kodÄ—l taip elgiamasi ĹĄiandien? Juk kelioniĹł alternatyvĹł netrĹŤksta, be to, taisyklÄ—s iĹĄ tikrĹłjĹł grieĹžtos. „Mokydamasis savo amato suĹžinojau apie ĹĄiÄ… senÄ… tradicijÄ…. Kadangi savo amatÄ… labai mÄ—gstu, o keliauti irgi, pamaniau, kad tai puiki galimybÄ— suderinti ĹĄiuos du malonumus. Juk kelionÄ—je vadovaujamÄ—s ĹĄiuo principu: keliaujame, kad dirbtume, dirbame, kad keliautume, – pasakojo Johannesas. – Man buvo svarbu pasirinkti keliavimo bĹŤdÄ… su senomis tradicijomis. Juk tai amatininkĹł profesijos dalis.“ Naujokai ÄŻ keliÄ… iĹĄlydimi su palyda. DaĹžniausiai su tuo, kuris vis dar kelyje ir jau yra ÄŻgijÄ™s patirties. Pirmuosius metus jie lieka Vokietijoje ir tik vÄ—liau gali perĹžengti savo ĹĄalies sienas.

Ĺ iÄ… keliavimo tradicijÄ… Ĺžino danai, belgai, olandai, o geriausiai – prancĹŤzai. Pastarojoje ĹĄalyje keliaujanÄ?iĹł amatininkĹł yra daugiausia. +AĂ&#x;LwĂ&#x;DASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;KARĂ&#x;TU

UĹžsukus ÄŻ kitas ĹĄalis neÄŻprasta apranga ne visada sutinkama teigiamai. Johannesas buvo pakliuvÄ™s ÄŻ nemaloniÄ… situacijÄ… Maroke. „ĎŞengus ÄŻ miestÄ…, jauni vyrai pradÄ—jo ÄŻ mus mÄ—tyti akmenis. IĹĄ pradĹžiĹł maĹžus, bet po to tie akmenys didÄ—jo. KodÄ—l? SpÄ—jame, kad mus dÄ—l aprangos palaikÄ— Ĺžydais. TurÄ—jome paspartinti ĹžingsnÄŻ ir palikti miestą“, – prisimena jaunas vokietis. Bet tai esÄ… buvusi vienintelÄ— nemaloni situacija. Tokias dienas, kai nÄ— vienas automobilis nesustoja net per gimtadienÄŻ arba kai tenka nakvoti lauke, nors lauke atĹĄÄ…la iki minusinÄ—s temperatĹŤros, jaunas vyras vadina tiesiog patirtimi. „Bet dÄ—l to tiktai labiau ÄŻvertini duĹĄÄ…, stogÄ… virĹĄ galvos ir maistą“, – patikino jaunas vyras. Be to, keliautojai stengiasi bĹŤti ne vieni per KalÄ—das ir NaujĹłjĹł metĹł iĹĄvakarÄ—se. Tomis dienomis jaunuoliai susitinka iĹĄ anksto sutartoje vietoje ir svarbiausias metĹł ĹĄventes ĹĄvenÄ?ia kartu. Johannesas prisipaŞįsta, kad keliaudamas pasikeitÄ—: „Tapau atviresnis. Seniau maĹžai kalbÄ—davau. O kelyje esi tiesiog priverstas bendrauti, jeigu nori susirasti nakvynÄ™ ar darbÄ…. ProfesinÄ—je srityje taip pat tapau savarankiĹĄkesnis, labiau pasitikiu savimi.“ Darbo pasiĹŤlymÄ… jaunas vyras jau turi. Sausio mÄ—nesÄŻ dÄ—l jo vaikinas keliasi ÄŻ Vokietijos pietus.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

-OĂ&#x;KSLEIVIAIĂ&#x;3UOĂ&#x;MIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;BAĂ&#x;TĂ‹ Ă&#x; 1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DO EX PR

1RUV 6XR PL MR MH UXJ Vz MR jMj PR NL QLDL QH QH Ă…D PR N\ WR MDPV Jz OLĂ˜ R Ă…D O\ MH QHĂ… YHQ mLD PD 0R N\ WR MR GLH QD Ă…LRV YDOV W\ EzV SH GD JR JDPV QLH ND GD QH Ă…R Yz Â’ JDO Yj VWUHL NXR WL 0DW Qz UD UHL ND OR L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ—

ValstybÄ— prasideda nuo ĹĄvietimo – tokia jau beveik ĹĄimtmetÄŻ prioritetinÄ— ĹĄalies nuostata seniai davÄ— savo vaisius. Suomijoje tÄ—ra 5 mln. gyventojĹł, bet ji pasaulyje yra lyderÄ— pagal raĹĄtingumÄ…, o ĹĄalies ĹĄvietimo sistema kelia ir nuostabÄ…, ir susidomÄ—jimÄ…. Kuo ji ypatinga? ÂżIEĂ&#x;MOSĂ&#x;MĂ„Ă&#x;¸IAIĂ&#x;PERĂ&#x;PERTĂ&#x;RAUĂ&#x;KAS

Jei ĹĄiandien uĹžklystumÄ—te ÄŻ suomiĹł mokyklÄ… gerokai ĹĄiauriau Helsinkio, manytumÄ—te, kad prasidÄ—jo naujas Ĺ˝iemos karas. Sunku patikÄ—ti, kad tie per pertraukas kieme siauÄ?iantys ir iki ausĹł sniegu aplipÄ™ suomiukai iĹĄsidĹŤkÄ™ netrukus vÄ—l susikaupÄ™ sÄ—dÄ—s pamokoje, o sniego mĹŤĹĄius primins tiktai rĹŤbinÄ—je dĹžiĹŤstanÄ?ios striukÄ—s ir batai. Taip, taip, batai. UŞėjÄ™ ÄŻ mokyklÄ… pirmiausia iĹĄvysite kalnÄ… batĹł. Mokiniai vaikĹĄto tik su kojinÄ—mis – juk mokykla jiems antrieji namai. Ĺ i taisyklÄ— galioja ir sveÄ?iams, ir tÄ—vams. Nei brangesniais uĹž mokytojo batais, nei firminiais drabuĹžiais Ä?ia niekas nepasipuikuos. VilnonÄ—s kojinÄ—s ir patogus rĹŤbas – tokia suomiukĹł uniforma.

„Suomiai apie parsineĹĄtas utÄ—les be jokio gÄ—dijimosi praneĹĄa mokytojoms arba auklÄ—tojoms.“ ( %RJ YL ODL Wz

Jus nustebins, kad per pertraukas koridoriuose neiĹĄvysite vaikĹł, kalbanÄ?iĹł ar raĹĄanÄ?iĹł Ĺžinutes mobiliaisiais telefonais. Ne tik todÄ—l, kad koridoriuose mokiniĹł nÄ—ra – juk jie visi privalo bĹŤti lauke, nesvarbu, ar lyja, ar spaudĹžia ĹĄaltis. Telefonai privalo bĹŤti iĹĄjungti dar pakeliui ÄŻ mokyklÄ…. Mums aiĹĄku, keista, bet suomiukai taisykliĹł laikosi. Nustebsite, kai prie mokyklĹł iĹĄvysite iĹĄrikiuotÄ… galybÄ™ dviraÄ?iĹł ar slidĹžiĹł. „Automobiliais veĹžioti vaikus ÄŻ mokyklÄ… – negirdÄ—tas dalykas, niekas to nesuprastĹł. Mokykla toli? Tam yra dviratis, net sningant. MĹŤsĹł sĹŤnus Suomijoje nebeserga sloga“, – juokiasi penktoko mama, Suomijos lietuviĹł bendruomenÄ—s pirmininkÄ— Jurgita Kekkonen. Moteris su nerimu svarsto, ar sĹŤnus pripras lietuviĹĄkoje mokykloje, nes ĹĄeima planuoja sugrÄŻĹžti ÄŻ VilniĹł. Bet ĹžvilgtelÄ—kime ÄŻ suomiĹł mokyklÄ… atidĹžiau. -OĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;GwĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;NEĂ&#x;¸A

RugpjĹŤÄ?io vidurys suomiams – liĹŤdnas metas. Kai visa Europos SÄ… junga tik

6XR PL MRV OLH WX YLĂ˜ EHQG UXR PH QzV SLU PL QLQ Nz - .HN NR QHQ SOD QXR MD JUÂ’Ă? WL Â’ /LH WX Yj EHW GzO VSUHQ GL PR GDU DEH MR MD

verÄ?iasi ant kito ĹĄono paplĹŤdimiuose, paniurÄ™ suomiai jau kinkuoja ÄŻ darbus, pasidĹžiaugÄ™ lietingomis atostogomis liepÄ…. ÄŽ mokyklÄ… rugpjĹŤÄ?io viduryje, visada antradienÄŻ, grÄŻĹžta ir jĹł vaikai. NeĹĄini ne gÄ—lÄ—mis, o tuĹĄÄ?iomis kuprinÄ—mis – ÄŻ jas susikraus nemokamai gaunamus vadovÄ—lius ir mokymosi priemoniĹł. TÄ—vai nesuka galvos ir dÄ—l to, kÄ… vaikai valgys, – pietĹŤs nemokami visiems, tad socialinÄ—s nelygybÄ—s vaikai nemato. Bet svarbiausia, kad mokykloje maĹžameÄ?iĹł laukia mokytojas. „SuomiĹł mokykloje visi lygĹŤs. ÄŽ mokytojus ar net rektoriĹł (mokyklos direktoriĹł. – Red.) mokiniai kreipiasi vardu, o ne „tamsta mokytoja“. Kai nÄ—ra pabrÄ—Ĺžiama hierarchija, ir bendravimas kitoks. Mokiniai Ĺžino, kad mokytojas yra draugas, kurio darbas – sudrausminti, iĹĄsprÄ™sti konf liktus ir iĹĄmokyti. PagarbÄ… jis ÄŻgyja parodydamas, kad vaikai jam iĹĄ tikrĹłjĹł rĹŤpi. Suomijoje suprantama, kad mokytoju, kaip kunigu ar gydytoju, tiesiog gimstama. Jam rodoma didĹžiulÄ— pagarba, jo profesija yra viena prestiĹžiĹĄkiausiĹłâ€œ, – sako lietuvÄ— EglÄ— BogvilaitÄ—, Helsinkyje dirbanti bĹŤtent pedagoge. Pagarba mokytojui ÄŻrodoma ir atlygiu. Jo alga siekia 2–4 tĹŤkst. eurĹł per mÄ—nesÄŻ. .EĂ&#x;I¸Ă&#x;KALĂ&#x;TI Ă&#x;OĂ&#x;SUPĂ&#x;RASĂ&#x;TI

EglÄ— mato daug skirtumĹł tarp lietuviĹĄkos ir suomiĹĄkos mokymo sistemĹł. Lietuvoje dar neretai manoma – jei bijo, tai ir gerbia. Vaikas Ä?ia daĹžnai bijo klausti, bijo bĹŤti neteisus. Bet suomiai jau seniai supranta, kad sausĹł faktĹł kalimas nÄ—ra efektyvus. Kad vaiko pasaulyje pilna klausimĹł „kodÄ—l“, o juos aiĹĄkinantis ÄŻvyksta didieji mÄ…stymo atradimai. „TodÄ—l Suomijoje taikomas pa-

tirtinio mokymo modelis, pagrÄŻstas ne faktĹł vardijimu, o detaliu jĹł supratimu. Svarbiausia – stebÄ—tis, klausti, aiĹĄkinti, ieĹĄkoti naujos informacijos, vertinti ir diskutuoti, iĹĄmokyti ÄŻ problemas, faktus Ĺžvelgti tyrÄ—jo akimis ir laikytis pagrindiniĹł paĹžinimo taisykliĹł. Tokio mokymo negalima grieĹžtai apriboti, viskas turi vykti su dideliu paĹžinimo dĹžiaugsmu. Taip iĹĄmokstama savimi pasitikÄ—ti ir iĹĄklausoma kita nuomonÄ—. Patirtinis mokymas nÄ—ra individualus procesas. Mokinys skatinamas dirbti drauge su kitais. Ir tai yra vienas pagrindiniĹł Suomijos mokytojĹł uĹždaviniĹłâ€œ, – pasakoja EglÄ—, ugdanti maĹžuosius Suomijos pilieÄ?ius. -OĂ&#x;KIĂ&#x;NIAIĂ&#x;NEĂ&#x;KONKURUOJA

Dar labiau lietuvÄ— nustebina atskleisdama, kad Suomijos mokyklose nÄ—ra konkurencijos nei tarp mokiniĹł, nei tarp mokytojĹł. „NÄ—ra nei olimpiadĹł, nei konkursĹł, nei geriausiĹł mokytojĹł rinkimĹł? Tai kokia motyvacija mokytis ar dirbti?“ – nustembu. Taip, testai, ÄŻvertinimai, o nuo ĹĄeĹĄtos klasÄ—s ir paĹžymiai yra, bet jie tiktai parodo, kaip mokinys suprato dalykÄ… ir kur dar reikia padirbÄ—ti. Konkurencijos dÄ—l aukĹĄtesnio ÄŻvertinimo ar streso dÄ—l to nÄ—ra, nes tai neturi prasmÄ—s. VidurinÄ—s mokyklos abitĹŤros egzaminai vyksta, bet aukĹĄtosios mokyklos ĹžiĹŤri ne ÄŻ ÄŻvertinimus, o ÄŻ pasirengimÄ… konkreÄ?iam stojamajam egzaminui – kaip jaunuolis pasirengÄ™s studijuoti norimÄ… profesijÄ…. 1990 metais net buvo panaikintas mokyklĹł auditas. Mokytojais pasitikima ir jiems suteikiama kĹŤrybinÄ— laisvÄ—. „Suomijoje svarbiausia lygybÄ—, o ne aukĹĄti vertinimo balai. LygybÄ— religiniu, kultĹŤriniu, socialiniu, hierarchiniu aspektu. Suomiai sukĹŤrÄ— tokiÄ… ĹĄvietimo sistemÄ…, kurioje atsiĹžvelgiama ÄŻ

kiekvieno mokinio poreikius“, – tvirtina EglÄ—. 2016 metais prasidÄ—sianti Suomijos ĹĄvietimo reforma numato, kÄ… daryti su gabesniais vaikais, kuriĹł yra apie 10 procentĹł. Darbui su jais sukurtas naujas fenomeno (reiĹĄkinio) modelis. Jo esmÄ— – virĹĄijamos visĹł mokomĹłjĹł dalykĹł ribos. Stengiamasi vengti akcentuoti uĹžduoties pabaigÄ… ir tai, gerai ar blogai ji atlikta. „Bet suomiai nenori persistengti su iĹĄskirtiniu dÄ—mesiu. Jie siekia ugdyti mokiniĹł tolerantiĹĄkumÄ… ir pakantumÄ… vienĹł kitiems“, – simpatijĹł suomiĹĄkai mokymo sistemai neslepia EglÄ—. 3UOĂ&#x;MIAIĂ&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;RAĂ&#x;¸YSĂ&#x;RANĂ&#x;KA

Neseniai pasaulÄŻ nustebino Ĺžinia, kad suomiai esÄ… nebesimokys raĹĄyti ranka. Nors kas Ä?ia nuostabaus? MaĹža tarp eĹžerĹł ir miĹĄkĹł pasislÄ—pusi ĹĄalis jau seniai laikoma Europos Japonija – viena pirmaujanÄ?iĹł ĹĄaliĹł technologijĹł srityje. Suomiai suskubo paaiĹĄkinti. Naujojoje ĹĄvietimo reformoje iĹĄties kalbama, kad mokytojai patys nusprÄ™s, kiek laiko jie skirs mokymui raĹĄyti ranka, o kiek – klaviatĹŤra. Programos tikslas esÄ… nÄ—ra panaikinti raĹĄybÄ…, o tik daugiau dÄ—mesio jau nuo maĹžens skirti ĹĄiuolaikinÄ—ms technologijoms. Suomiai negaili investuoti ÄŻ naujausias technologijas ir auganÄ?iÄ… kartÄ…. Helsinkio priemiesÄ?io Espo savivaldybÄ— nusprendÄ— kiekvienai ikimokyklinukĹł klasei skirti po filmavimo kamerÄ… ir po aĹĄtuonis planĹĄetinius kompiuterius su interneto prieiga. PabrÄ—Ĺžiama, kad technologijos nepakeis mokytojĹł atsakomybÄ—s. Tiktai siekiama, kad vaikai mokytĹłsi geriau paĹžinti aplinkÄ… jÄ… tyrinÄ—dami ĹĄiuolaikiĹĄkai ir ÄŻvairiapusiĹĄkai. Bet ne visada paĹžinimui reikia technologijĹł. PavyzdĹžiui, Suomi-

jos darĹželinukai kartais pieĹĄia ne daĹžais, o sutrintomis mÄ—lynÄ—mis – taip susipaŞįstama su gamta. !RĂ&#x;UĂ€AUGSĂ&#x;ROĂ&#x;BOĂ&#x;TUĂ&#x;KAI

Nereikia manyti, kad suomiukai auga lyg ateities robotukai. Suomiai nerimauja, kad mobilieji telefonai, kompiuteriai, televizoriai uĹžvaldÄ— jĹł gyvenimÄ…. VaikĹł psichiatrai tvirtina, kad namie nuolat veikiantys prietaisai trikdo vaikus, kuriĹł smegenys tik formuojasi. Prie garsĹł, vaizdĹł maiĹĄaties pripratÄ™s vaikas nebesugeba orientuotis tyloje, susikaupti. Tad specialistai pateikÄ— grieĹžtus reikalavimus tÄ—vams. Televizorius namie neÄŻ jungiamas, jeigu kambaryje yra kĹŤdikis iki vienĹł metĹł. ÄŽjungiamas tik pusvalandĹžiui, jei vaikui 1–3 metai. Telefonu galima kalbÄ—tis tik tada, kai vaikas paguldytas. TÄ—vĹł mobilieji telefonai iĹĄjungiami, kai jie eina pasiimti vaikĹł ÄŻ darĹželÄŻ ar pradinÄ™ mokyklÄ…. „Palikite telefonus ir iĹĄklausykite, kÄ… jĹŤsĹł vaikas nuveikÄ— per dieną“, – grieĹžtai ÄŻsako psichiatrai. +gĂ&#x;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;NEĂ&#x;NUOĂ&#x;RAĂ&#x;MOĂ&#x;MIS

„Ė, mulki, girdÄ—jau gerÄ… anekdotÄ… apie suomius“, – ĹĄaukia ĹĄvedas suomiui. „Na, pasakok, bet atsimink, kad aĹĄ esu suomis.“ „Taigi, taigi, pabandysiu pasakoti kuo lÄ—Ä?iau“, – paĹžada ĹĄvedas. GirdÄ—dami tokiais anekdotais daĹžnai paĹĄiepiamus esÄ… lÄ—tapÄ—dĹžius suomius lietuviai nusistebÄ—s: „Juk negali bĹŤti, kad Suomijoje yra perdÄ—to aktyvumo vaikĹł.“ „Yra, kaip ir visur. Bet kitiems trukdantys nenuoramos ne iĹĄvaromi iĹĄ klasÄ—s, o gauna dovanĹł – spalvingÄ… pripuÄ?iamÄ… jÄŻ kamuolÄŻ vietoj kÄ—dÄ—s. Tokie rutuliai padeda vaikams ramiai iĹĄsÄ—dÄ—ti per pamokas ir netrukdyti kitiems, nes balansuojant ant tokio kamuolio reikia susikaupti ir nuolat atlikti maĹžus judesius, kurie ir eikvoja judraus

U\WDLÂąYDNDUDL

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x;BETĂ&#x;PAĂ&#x;TYSĂ&#x;RA¸Ă&#x;TINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE

0R NL QLDL 6XR PL MRV PR N\N OR VH YDLNĂ… WR WLN VX NR ML Qz PLV Âą ED WDL SD OLH ND PL SULH GX UĂ˜ 2 NOD Vz MH MXRV SD VL WLQ ND NUĂ‘ YD QDX MDX VLĂ˜ SODQ Ă…H WL QLĂ˜ NRP SLX WH ULĂ˜ Âą YDOV W\ Ez QH JDL OL LQ YHV WXR WL Â’ QDX MDX VLDV WHFK QR OR JL MDV

vaiko energiją“, – juokiasi E.BogvilaitÄ—. Kad mokyklose ir mokiniai, ir mokytojai geriau jaustĹłsi, patalpĹł sienose ir lubose ÄŻmontuotos triukĹĄmÄ… sulaikanÄ?ios detalÄ—s. O kad mokytojams bĹŤtĹł patogiau dirbti, lavinimo priemonÄ—ms netaupoma. KlasÄ— be interaktyviosios lentos – retenybÄ—. Jau vaikĹł darĹželiuose privaloma tausoti auklÄ—tojĹł sveikatÄ…, kuri kenÄ?ia daĹžnai lankstantis ir kilnojant vaikus. Apgalvotas stalĹł, kÄ—duÄ?iĹł aukĹĄtis, sukonstruotos specialios kÄ—dÄ—s vaikams aprengti. Net Ĺžaislai nuo grindĹł surenkami specialiais rinktuvais – kad tik auklÄ—tojoms bĹŤtĹł lengviau! 0AAUGĂ&#x;LYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;SIAUĂ&#x;BĂ„Ă&#x;NAS

Tiesa, suomiai prisipaŞįsta – smurto ťeimoje ťalyje dar pakanka, ir tai blogas pavyzdys vaikams. Paauglių agresijos vis daugiau, nors Suomija ir laikoma viena saugiausių pasaulio ťalių.

„Mano sĹŤnus biologijos pamokose suĹžinojo, kaip vyksta apvaisinimas. TÄ—vai patenkinti, kad ta pareiga nuimta nuo jĹł peÄ?iĹł.“ - .HN NR QHQ

TaÄ?iau suomiai ne aimanuoja, o rimtai imasi sprÄ™sti problemÄ…. Jau ikimokykliniame vaikĹł amĹžiuje ÄŻgyvendinama vadinamoji Papilio programa, kuri daug metĹł praktikuojama ir Vokietijoje. Programos tikslas – mokyti vaikus gyventi be agresijos. AuklÄ—tojai ir tÄ—vai mokomi, kad bendrauti su vaiku reikia jo akiĹł lygyje, atsisukus ÄŻ jÄŻ kĹŤnu. KartÄ… per savaitÄ™ organizuojama diena be ĹžaislĹł, vaikai jÄ… patys planuoja, galvoja Ĺžaidimus ir ieĹĄko ginÄ?Ĺł sprendimo bĹŤdĹł.

PaauglystÄ— – sunkus metas ir suomiams. Bet paauglius vengiama vadinti siaubĹŤnais. Psichologai kantriai aiĹĄkina pedagogams ir tÄ—vams, kad paaugliĹł smegenĹł formavimuisi reikia ir adrenalino, kurio jie siekia ekstremaliausiais bĹŤdais. Dar nesusiformavus baimei ir atsakomybei paaugliĹł elgesys grindĹžiamas ne protu, o aistra. Psichologai ÄŻspÄ—ja: per grieĹžta paaugliĹł kontrolÄ—, jĹł smerkimas, draudimai tik vers juos meluoti. Ne autoritarinis, o autoritetingas auklÄ—jimo stilius, gyvenimiĹĄkĹł vertybiĹł stiprinimas yra raktas ÄŻ sunkiÄ… paauglystÄ™. )¸Ă&#x;KURĂ&#x;TIEĂ&#x;GYĂ&#x;VIAI

Kad ir kokia moderni, paĹžangi bei humaniĹĄka suomiĹł mokykla, kad ir koks dÄ—mesys skiriamas mokiniams, netikÄ—tĹł realijĹł nepavyksta iĹĄvengti net Suomijoje. PavyzdĹžiui – utÄ—liĹł moksleiviĹł plaukuose. „Steriliojoje Suomijoje?“ – pasibaisÄ—site. Taip. KiekvienÄ… pavasarÄŻ ar rudenÄŻ Suomijoje vaistinÄ—se populiariausia prekÄ— yra... priemonÄ—s nuo utÄ—liĹł. Nuo senovÄ—s ĹĄie gyviai buvo laikomi neĹĄvaros pasekme. Pasirodo, nieko panaĹĄaus. UtÄ—lÄ—s labiausiai mÄ—gsta ĹĄvarius plaukus ir namus. Be to, jos – puikios plaukikÄ—s, todÄ—l jĹł galima parsineĹĄti ir iĹĄ baseino. „Suomiai apie tai be jokio gÄ—dijimosi praneĹĄa mokytojoms arba auklÄ—tojoms. UĹžsikrÄ—tusÄŻ vaikÄ… tÄ—vai dienÄ… palaiko namie, kol suveiks nuodai. Visos ĹĄeimos informuojamos ir vabzdĹžiĹł plitimas greitai sustabdomas. Ĺ˝monÄ—s nieko gÄ—dinga Ä?ia nemato. GÄ—dinga bĹŤtĹł slÄ—pti ar meluoti“, – sako E.BogvilaitÄ—, jau ÄŻpratusi prie mus, lietuvius, dar neretai stebinanÄ?io suomiĹł atvirumo. 0AAUGĂ&#x;LIAIĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;KARĂ&#x;TU

Jei jums teks sveÄ?iuotis draugĹł suomiĹł namuose ir su jumis pasi-

sveikinti iĹĄ kambario iĹĄlÄŻs spuoguotas paauglys, nesuklupkite jÄŻ palaikydami draugĹł sĹŤnumi. Gali bĹŤti, kad jis yra jĹł moksleivÄ—s dukros draugas, apsigyvenÄ™s jos kambaryje. PaaugliĹł mokiniĹł gyvenimas kartu pas vienus ar kitus tÄ—vus – ne taisyklÄ—, bet ir ne retenybÄ—. Suomiai ÄŻ ankstyvus vaikĹł lytinius santykius reaguoja ramiai. „Man ramu, kad dukra turi nuolatinÄŻ biÄ?iulÄŻ, savo klasÄ—s draugÄ…, kad aĹĄ jÄŻ kasdien matau. Jie, aiĹĄku, ne ĹĄeima, bet drauge pratinasi prie bendro gyvenimo, kuris kada nors laukia, – man yra prisipaĹžinusi paŞįstama suomÄ—, pasirĹŤpinusi, kad dukra iĹĄvengtĹł ankstyvo nÄ—ĹĄtumo. 'ANDĂ&#x;RAIĂ&#x;SUOĂ&#x;MIUĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;NEATĂ&#x;NEĂ&#x;¸A

Suomiai neaiĹĄkina, kad vaikus atneĹĄa gandras. GalbĹŤt dÄ—l to, kad gandrai ÄŻ SuomijÄ… atskrenda retai. TodÄ—l jie jau nuo darĹželio priversti aiĹĄkinti atĹžaloms, kaip iĹĄ tikrĹł jĹł atsiranda vaikuÄ?iai. „Šįmet mano sĹŤnus penktokas biologijos pamokose suĹžinojo, kaip vyksta apvaisinimas. TÄ—vai patenkinti, kad ta pareiga nuimta nuo jĹł peÄ?iĹłâ€œ, – juokiasi J.Kekkonen. Suomija jau keletÄ… deĹĄimtmeÄ?iĹł nebeakcentuoja lyÄ?iĹł skirtumĹł. Net darĹželiuose kartojama, kad roĹžinÄ— spalva tinka ne vien mergaitÄ—ms, o per spektaklius princesiĹł sukneles vilki ir berniukai. Mokyklose visi kartu mokosi ir virti, ir megzti, ir kalti vinis, ir priĹžiĹŤrÄ—ti vaikus. „O kaip Suomijos mokyklose ĹžiĹŤrima ÄŻ homoseksualumÄ…, kuris Lietuvoje sulaukia ĹžiauriĹł patyÄ?iĹł?“ – klausiu Jurgitos. „Ir homoseksualumas mokykloje priimamas natĹŤraliai, kaip dalykas, kurio Ĺžmogus negali pasirinkti. SuomiĹł vaikai ypaÄ? mokomi tolerancijos. Neteko girdÄ—ti, kad dÄ—l to mokykloje kiltĹł patyÄ?iĹłâ€œ, – sako Jurgita. Penktoko mamÄ… Ĺžavi Suomijos

3UOĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIAIS â– 6XR PL MRV PR N \N OĂ˜ VLV WH PD EX YR VX NXU WD PH WDLV SUL WDL NLXV Ă…YHL FD ULĂ… Nj PR GH OÂ’ â– 3R QHS ULN ODX VR P\ EzV SDV NHO EL PR DLVLDLV Ă…YLH WL PDV EX YR SDV NHOE WDV SULR UL WH WL QLX YDOV W \ EzV UHL ND OX 7DX WD ULQ NR Oz Ă…DV PR N \N ORPV LU XQL YHU VL WH WDPV NXU WL 3UL YD OR PDV PRNV ODV Â’YHV WDV PH WDLV â– PH WDLV 6XR PL MRV DXNĂ… WR VLR VH PR N \N OR VH EX YR GDX JLDX VLD VWX GHQ WĂ˜

mokyklose vyraujanti tolerancija viskam – neÄŻgaliam, kitos rasÄ—s ar tautybÄ—s mokiniui, ÄŻkurdintĹł pabÄ—gÄ—liĹł vaikams. „Vaikai darĹželyje jau ĹžaidĹžia su ÄŻvairiĹł rasiĹł lÄ—lÄ—mis, darĹželius lanko azijieÄ?iĹł, indĹł, afrikieÄ?iĹł vaikai. RasistiniĹł patyÄ?iĹł nesu girdÄ—jusi. SĹŤnaus klasÄ—je yra du berniukai iĹĄ Afganistano. Kai mokytoja praneĹĄÄ— tÄ—vams, kad turÄ—sime naujokĹł, ne visi buvo patenkinti. Bet vaikĹł tÄ—vai atÄ—jo ÄŻ mokyklÄ…, prisistatÄ—, papasakojo apie savo kelionÄ™ iĹĄ Afganistano per TurkijÄ…. Vaikai apie tÄ… problemÄ… suĹžinojo iĹĄ pirmĹł lĹŤpĹłâ€œ, – prisimena Jurgita. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;3UOĂ&#x;MIĂ&#x;JOSĂ&#x;MOĂ&#x;KYKĂ&#x;LOSEĂ&#x;

Anot lietuvÄ—s, suomiĹĄka ĹĄvietimo sistema iĹĄugdo ne tik iĹĄsilavinusius, tolerantiĹĄkus jaunuolius, bet ir atsakingus, sugebanÄ?ius savimi pasirĹŤpinti pilieÄ?ius, kuriems baigus mokyklÄ… nebereikia nei finansinÄ—s tÄ—vĹł paramos, nei prieĹžiĹŤros. PinigĹł gyvenimo pradĹžiai jie susitaupo patys, nes iki pilnametystÄ—s valstybÄ— kiekvienam vaikui moka po ĹĄimtÄ… eurĹł per mÄ—nesÄŻ. JurgitÄ… ypaÄ? Ĺžavi tai, kad Suomijos mokyklĹł sistema neuĹžmirĹĄta ir ĹĄalyje gyvenanÄ?iĹł kitĹł tautybiĹł vaikĹł.

(XUR SR MH Âą VWX GHQ WDL WĂ‘NVW J\ YHQ WR MĂ˜ â– 3UL YD OR PDV PR N \ PDV Âą QXR LNL PH WĂ˜ SUD GL Qz PRN\N OD Âą Ă…H Ă…LD PH Wz 9z OLDX UHQ ND PD VL PR N \ WLV JLP QD ]L MR MH DU ED SUR IH VL Qz MH PR N \N OR MH â– 0R N \ WR MX JD OL GLUE WL WLN SH GD JR JR PD JLVW UR ODLSV QÂ’ WX ULQ WLV VSH FLD OLV WDV â– 9L VL YDL NDL 6XR PL MR MH LNL SLO QD PH W \V WzV JDX QD LĂ… YDOV W \ EzV SR HXUĂ˜ NDV Pz QH VÂ’

„Suomijoje labai skatinama dvikalbystÄ—. Jei mieste gyvena 4–5 kitos tautybÄ—s vaikai, jiems miestas kartÄ… per savaitÄ™ nemokamai skiria pamokoms klasÄ™ vienoje suomiĹĄkĹł mokyklĹł ir mokytojÄ…. Helsinkyje yra keletas tokiĹł klasiĹł, net ikimokyklinukĹł grupiĹł lietuviams. LietuviĹł kalba laikoma antra gimtÄ… ja kalba, jos pamokĹł lankymas privalomas, o paĹžymys ÄŻraĹĄomas ÄŻ atestatą“, – dĹžiaugiasi Jurgita. LietuvÄ™ dĹžiugina ir tai, kad Suomijos mokyklose vykdoma labai stipri paaugliĹł saviĹžudybÄ—s prevencija. „Tai ne tik mokyklos, bet ir visos valstybÄ—s rĹŤpestis. ÄŒia neiĹĄgirsi, kaip Lietuvoje, kad kokio nors Ĺžymaus Ĺžmogaus saviĹžudybei bĹŤtĹł skiriama tiek dÄ—mesio, kad saviĹžudybÄ— bĹŤtĹł taip romantizuojama. Tai skatina ir jaunÄ… ĹžmogĹł pabandyti vienÄ… dienÄ… pasiryĹžti tapti herojumi. Kai viskÄ… apmÄ…stai, kyla abejoniĹł, ar mĹŤsĹł noras su mokiniu vaiku grÄŻĹžti ÄŻ LietuvÄ… yra teisingas. Daug girdime apie nepritekliĹł ĹĄvietimo sistemoje, nepagarbÄ… mokytojams, nesuvaldomas patyÄ?ias tarp mokiniĹłâ€œ, – nelinksmai pokalbÄŻ uĹžbaigia Suomijos lietuviĹł bendruomenÄ—s pirmininkÄ— J.Kekkonen.

U\WDLÂąYDNDUDL $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

7 3HU NL QVDV - &RO OLQ VDV ' -R QH VDV LU % 5HD GH ULV GL GĂ?LDX VLj DSLS Oz Ă…L Pj Ă…D OLHV LV WR UL MR MH SOD QD YR WUH MXV PH WXV LĂ… HLOzV NRO JD OLDX VLDL EUDQ JH Q\ ELĂ˜ VDX J \N ORV Ă„+DW WRQ *DU GHQÂł VLH QR MH SD OL NR GL GĂ?LX OÂ? VN\ OÂ?

0RAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;LŠĂ&#x;VAĂ&#x;GIĂ&#x;¸IAIĂ&#x;PABANDwĂ&#x;UĂ€SIDIRBTIĂ&#x;SENATVEI 3DV WD UR VLR PLV VD YDL Wz PLV VSUHQ GĂ?LD PDV YLH Qj /RQ GR QR EUDQ JH Q\ ELĂ˜ VDX J\N Oj DSLS Oz Ă…X VLĂ˜ YD JL Ă…LĂ˜ OL NL PDV Ă‚LH SHQ VL QLR DP Ă?LDXV YHLNzMDL Â’Y\N Gz WR NLj YD J\V WÂ? NR NLRV EUL WDL WXU EĂ‘W QLH ND GD QH SD PLUĂ… Trejus metus iĹĄ eilÄ—s kiekvienÄ… penktadienÄŻ keturi vyrai – 75 metĹł Johnas Collinsas, 58-eriĹł Danielis Jonesas, 67-eriĹł Terry Perkinsas ir 76-eriĹł Brianas Readeris – susitikdavo bokalo alaus vienoje Ĺ iaurÄ—s Londono aludÄ—je. PraĹžilÄ™ vyresnio amĹžiaus vyrai kas savaitÄ™ ne kalbÄ—davosi apie pensijÄ… ir senatvÄ—s skausmus, o nuosekliai kĹŤrÄ— didĹžiausio apiplÄ—ĹĄimo per JungtinÄ—s KaralystÄ—s istorijÄ… planÄ…. Visi ĹĄie vyrai turÄ—jo kriminalinÄ™ praeitÄŻ – jie buvo teisti dÄ—l smulkiĹł vagysÄ?iĹł. TaÄ?iau karjeros pabaigoje pensininkĹł ketvertukas norÄ—jo padaryti tai, ko nepamirĹĄtĹł visas pasaulis. Ir jiems pavyko: vagiĹĄiai apiplÄ—ĹĄÄ— Londono brangenybiĹł saugyklÄ…, pavogÄ— 20 mln. svarĹł sterlingĹł (27,5 mln. eurĹł) vertÄ—s aukso ir brangenybiĹł ir paspruko. Jeigu vagiĹĄiai nebĹŤtĹł gyrÄ™si savo Ĺžygdarbiu, galbĹŤt iki ĹĄiol niekas nebĹŤtĹł jĹł susekÄ™s. Bet dabar jiems gresia 10 metĹł kalÄ—jimo. ÂŒLIĂ&#x;POĂ&#x;PERĂ&#x;¸ACHĂ&#x;Tg

„Tai buvo didĹžiausias apiplÄ—ĹĄimas Anglijos kriminaliniĹł nusikaltimĹł istorijoje, – apie vagiĹĄiĹł darbÄ… kalbÄ—jo prokuroras Philipas Evansas. – Ĺ ie keturi nusikaltimo organizatoriai pasinaudojo visa savo patirtimi.“ BalandĹžio 2-osios vakarÄ… visi keturi vagiĹĄiai atvyko prie brangenybiĹł saugyklos „Hatton Garden“. Ten juos pasitiko raudonplaukis vyras, kuris pastato darbuotojais persirengusius vyrus ÄŻleido ÄŻ vidĹł per avarinio iĹĄÄ—jimo duris. Kas buvo ĹĄis vyriĹĄkis, neĹžinoma iki ĹĄiol. Keturi plÄ—ĹĄikai, pasiÄ—mÄ™ krepĹĄius, ÄŻrankius ir kelias dÄ—Ĺžes, nuskubÄ—jo ÄŻ pastato vidĹł. Jie tarpusavyje bendravo radijo stotelÄ—mis. BrangenybiĹł saugykla buvo pastato rĹŤsyje, todÄ—l ÄŻ vidĹł ÄŻsilauŞę plÄ—ĹĄikai iĹĄjungÄ— liftÄ… ir nulipo Ĺžemyn pasinaudodami jo ĹĄachtoje esanÄ?iomis kopÄ—Ä?iomis. NusileidÄ™ ÄŻ apaÄ?iÄ… galingais deimantiniais grÄ…Ĺžtais jie Ä—mÄ— gręŞti sienoje didĹžiulÄ™ skylÄ™, kad per jÄ… patektĹł ÄŻ saugyklos vidĹł. PrieĹĄ tai plÄ—ĹĄikai sugebÄ—jo iĹĄjungti signalizacijÄ… saugyklos viduje. Tiesa, prieĹĄ iĹĄjungiant signalizacija buvo trumpai suveikusi, taÄ?iau vagiĹĄiai nebuvo demaskuoti. Prie pastato atvykÄ™s apsauginis nepastebÄ—jo jokiĹł ÄŻsilauĹžimo

ĹženklĹł, todÄ—l net nÄ—jo ÄŻ vidĹł ir iĹĄvyko namo. SignalÄ… gavo ir policija, bet apsauginis juos informavo, kad nÄ—ra prasmÄ—s vaĹžiuoti – aliarmas esÄ… suveikÄ— per klaidÄ…. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

Tuo metu pastato rĹŤsyje tĹŤnantiems vagiĹĄiams planas nesiÄ—jo sklaidĹžiai. PragręŞę skylÄ™ sienoje vyrai pamatÄ—, kad ÄŻÄ—jimÄ… uĹžstoja sunki seifĹł spinta. JÄ… nustumti jie stengÄ—si visÄ… naktÄŻ, bet to padaryti nesugebÄ—jo. Tad kitÄ… rytÄ… keturi plÄ—ĹĄikai iĹĄ saugyklos pastato iĹĄÄ—jo tuĹĄÄ?iomis. TaÄ?iau rankĹł nenuleido ir sugrÄŻĹžo balandĹžio 4-osios naktÄŻ. AntrÄ… kartÄ… Ä?ia ÄŻÄ—jusiĹł piktadariĹł niekas nepastebÄ—jo, nes VelykĹł savaitgalÄŻ visos gatvÄ—s buvo iĹĄtuĹĄtÄ—jusios, o aplinkiniai verslo centrai nedirbo. NusipirkÄ™ reikiamĹł ÄŻrankiĹł jie sugebÄ—jo nustumti seifÄ… ir patekti ÄŻ brangenybiĹł saugyklos vidĹł. O tada prasidÄ—jo visos linksmybÄ—s: garbaus amĹžiaus plÄ—ĹĄikai krovÄ—si brangakmenius, aukso luitus ir grynuosius ÄŻ maiĹĄus, kuriuos vos sugebÄ—jo uĹžsineĹĄti ÄŻ virĹĄĹł. Po beveik visÄ… naktÄŻ trukusio plÄ—ĹĄimo kaukÄ—ti vagys pabÄ—go mikroautobusu. Apie milĹžiniĹĄkÄ… vagystÄ™ brangenybiĹł saugyklos „Hatton Garden“ darbuotojai suĹžinojo tiktai po dviejĹł dienĹł, kai pirmadienÄŻ grÄŻĹžo ÄŻ darbÄ…. Visuose JungtinÄ—s KaralystÄ—s laikraĹĄÄ?iuose netrukus atsidĹŤrÄ— sienos ir didĹžiulÄ—s skylÄ—s joje nuotrauka. 'YĂ&#x;RwĂ&#x;SIĂ&#x;GERĂ&#x;DAĂ&#x;MIĂ&#x;ALĂ‹

Per kelias savaites policija sugebÄ—jo atsekti pagrindinius ÄŻtariamuosius ir Ä—mÄ— stebÄ—ti jĹł veiksmus. Niekas nesikeitÄ—: vyrai ir toliau rinkosi pamÄ—gtoje aludÄ—je. Tik dabar jie jau garsiai dĹžiaugÄ—si savo laimÄ—jimais. O policija filmavo juos slaptomis kameromis. Skaitytojai iĹĄ lĹŤpĹł netrukus iĹĄsiaiĹĄkino, kÄ… kalba ÄŻtariamieji. Jie ginÄ?ijosi, kaip pasidalyti grobÄŻ. Vienas vagiĹĄiĹł dĹžiĹŤgavo, kad jĹł nusikaltimas pramintas didĹžiausiu per JungtinÄ—s KaralystÄ—s istorijÄ…, o kitas svarstÄ—, kad vÄ—liau lydys visus aukso gaminius ir lydinÄŻ pardavÄ™s apsirĹŤpins pinigais likusiam gyvenimui. Netrukus vyrai buvo suimti, o jĹł namus apieĹĄkojÄ™ policininkai

aptiko auksÄ… ir brangenybes virtuvÄ—s spintelÄ—se, uĹž grindjuosÄ?iĹł ir kitose vietose. Vienas plÄ—ĹĄikas slÄ—pÄ— brangenybes dukters namuose, kitas – po ĹĄeimos antkapiu kapinÄ—se. DaugybÄ—s pavogto turto policija iki ĹĄiol nerado, o kai kurie aukso gaminiai buvo pakeisti neatpaŞįstamai. SpÄ—jama, kad dalÄŻ brangakmeniĹł vagys spÄ—jo parduoti, o ne vienas aukso gaminys buvo sulydytas. Taip pat neatmetama, kad policija iĹĄsiaiĹĄkino ne visas vagiĹł slaptavietes. Tuo metu brangenybiĹł saugykla „Hatton Garden“ buvo panaikinta. Dabar svarstoma paversti jÄ… nusikaltimo muziejumi. („The New York Times“, LR)

‘ EUDQJHQ\ELĂ˜ VDXJ\NOj SOzĂ…LNĂ˜ NHWYHUWXNDV QHSDVWHEzWDV Â’VLEURYz QHW GXNDUW

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

EKONOMIKA

%NERĂ&#x;GEĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PRAĂ&#x;TINĂ&#x;TISĂ&#x; PRIEĂ&#x;¸IUOĂ&#x;LAIĂ&#x;KI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹ 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

‘ HOHNW UR QL QLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ ULQ Nj YLV GUj VLDX NR Mj NH OLD LU YDOV W\ Ez 1XR NL WĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV YDU WR WR MDL HOHNW URV LU GX MĂ˜ SDV ODX JDV JD OzV JDX WL YLH QR MH YLH WR MH M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Klientai galÄ—s deklaruoti rodmenis, konsultuotis internetu, stebÄ—ti savo energijos suvartojimÄ… ir atsiskaityti. Anot ekspertĹł, lietuviai dar neiĹĄnaudoja visĹł jiems prieinamĹł elektroniniĹł paslaugĹł. Lietuvos banko nuomone, konkurencija elektroniniĹł pervedimĹł rinkoje tik stiprÄ—s. Energijos tiekÄ—jai pastebÄ—jo: vis daugiau Lietuvos gyventojĹł jungiasi prie savitarnos svetainiĹł, tad ir atsirado poreikis leisti vartotojams atsiskaityti uĹž elektrÄ… ir dujas vienoje svetainÄ—je. 5Ă€Ă&#x;TEKSĂ&#x;I¸Ă&#x;MAĂ&#x;NIOĂ&#x;JOĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NO

Nuo sausio mÄ—nesio 1 dienos dujĹł ir elektros vartotojai savo sunaudotos energijos kiekÄŻ galÄ—s deklaruoti ir uĹž paslaugas atsiskaityti vienoje svetainÄ—je www. manogile.lt. UĹž ĹĄias paslaugas bus siĹŤloma atsiskaityti vienu pavedimu. Taip gyventojai galÄ—s sutaupyti ir laiko, ir pinigĹł. IĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł turÄ—tojams bus pasiĹŤlyta ir iĹĄmanioji programÄ—lÄ— „Gilė“. Inovacijos braunasi ÄŻ atsiskaitymĹł rinkÄ…, nors dalis vartotojĹł uĹž komunalines paslaugas vis dar linkÄ™ susimokÄ—ti paĹĄte ar parduotuvÄ—se. Kaip sakÄ— Nacionalinio informaciniĹł ir ryĹĄiĹł technologijĹł (IRT) sektoriaus asociacijos „Infobalt“ vykdomasis direktorius Paulius Vertelka, lietuviai dar nesinaudoja visomis jiems prieinamomis elektroninÄ—mis paslaugomis. „Statistikos departamento duomenimis, 68,3 proc. Lietuvos namĹł ĹŤkiĹł turi prieigÄ… prie interneto, taÄ?iau vos daugiau nei pusÄ— Lietuvos gyventojĹł naudojasi elektroninÄ—s bankininkystÄ—s paslaugomis, o 31,8 proc. atsiskaito uĹž prekes ir paslaugas internetu. UĹžtat daugiau kaip 66 proc. gyventojĹł internetu naudojasi naujienoms skaityti ir elektroniniams laiĹĄkams ar kitokioms ĹžinutÄ—ms raĹĄyti. AtsiĹžvelgiant ÄŻ ĹĄÄŻ santykÄŻ galima teigti, kad galimybe atlikti pinigines operacijas internetu nevisiĹĄkai pasinaudojama. ElektroniniĹł atsiskaitymĹł rinka gyventojams siĹŤlo inovatyviĹł atsiskaitymo bĹŤdĹł, taÄ?iau jie uĹžtrunka, kol iĹĄbando, pasirenka poreikius atitinkanÄ?ias naujas galimybes ir pripranta jomis naudotis“, – teigÄ— P.Vertelka.

' $QG UX OLR QLH Qz Ă„1XRODW VWH EL PH NLHN Ă?PR QLĂ˜ MXQ JLD VL SULH VD YL WDU QRV VYH WDL QLĂ˜ Âł

planĹĄetiniĹł kompiuteriĹł padaugÄ—jo 2 kartus, o prie savitarnos svetainÄ—s www.manoelektra.lt privaÄ?iĹł klientĹł bendras prisijungimo skaiÄ?ius padidÄ—jo daugiau nei pusantro karto“, – vardijo bendrovÄ—s „Energijos skirstymo operatorius“, kurios klientus aptarnaus „Gilė“, PaslaugĹł tarnybos vadovÄ— Dalia AndrulionienÄ—. Tad nauja platforma veiks vieno langelio principu. Energetikai teigia, kad tokia yra ir tarptautinÄ— praktika. Lietuvoje tokiĹł pavyzdĹžiĹł dar nedaug – vieno langelio principÄ… taiko ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija, ĹĄalyje veikia Elektroniniai valdĹžios vartai, o nuo sausio taikys ir „Gilė“. +ONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;TIKĂ&#x;DIĂ&#x;DwS

Neabejojama, kad nauja platforma dar labiau padidins konkurencijÄ… mokÄ—jimo paslaugĹł rinkoje. O tai, pasak Lietuvos banko valdybos nario Mariaus Jurgilo, yra sveikintina. „NaujĹł mokÄ—jimĹł rinkos ĹžaidÄ—jĹł atsiradimÄ… ir konkurencijos mokÄ—jimo paslaugĹł rinkoje augimÄ… Lietuvos bankas vertina teigiamai. KonkurencinÄ— kova mokÄ—jimĹł srityje stiprÄ—ja, o tai yra gera Ĺžinia vartotojams“, – sakÄ— M.Jurgilas. Pasak jo, vis reikĹĄmingesnis vaidmuo ĹĄioje rinkoje tenka mokÄ—jimo ir elektroniniĹł pinigĹł ÄŻstaigoms, kuriĹł skaiÄ?ius auga, o veikla nuolat pleÄ?iasi. Ĺ iuo metu Lietuvoje yra 6 elektroniniĹł pinigĹł ÄŻstaigos ir 39 mokÄ—jimo ÄŻstaigos. Centrinis bankas prognozuoja, kad konkurencija elektroniniĹł pervedimĹł rinkoje dar sustiprÄ—s, nes Lietuvos bankai neseniai ÄŻgyvendino bĹŤtinus mokÄ—jimo sistemos pakeitimus, sudaranÄ?ius sÄ…lygas mokÄ—jimo ir elektroniniĹł

Vis dÄ—lto, kaip paĹžymi energetikai, daugÄ—ja tokiĹł gyventojĹł, kurie nori greitai ir patogiai atsiskaityti uĹž elektrÄ… ar dujas. „Mes stebime, kiek ĹžmoniĹł jungiasi prie savitarnos svetainiĹł. Ĺ is skaiÄ?ius nuolat auga, tad elektroniniĹł paslaugĹł poreikis tikrai yra. Ĺ iuos metus lyginant su pernai, besijungianÄ?iĹł prie LESTO svetainÄ—s iĹĄ mobiliĹłjĹł ir

3gSĂ&#x;KAIĂ&#x;TOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwS

Energetikos bendrovÄ—s skelbia, kad LESTO ir „Lietuvos dujĹłâ€œ klientams dÄ—l pokyÄ?iĹł daryti nieko nereikÄ—s. „Viskas veiks kaip ir anksÄ?iau: turimos sutartys ir atsiskaitymo knygelÄ—s toliau galios, iĹĄlieka tie patys atsiskaitymo bĹŤdai. Tiems, kurie naudojasi elektronine bankininkyste, ÄŻmokĹł kodai ir banko ruoĹĄiniai taip pat iĹĄliks nepakitę“, – sakÄ— D.AndrulionienÄ—. Tiesa, elektros vartotojai nuo ĹĄiol sÄ…skaitÄ… gaus ne iĹĄ LESTO, o iĹĄ ESO. DujĹł vartotojai sÄ…skaitas ir toliau gaus iĹĄ gamtiniĹł dujĹł tiekimo bendrovÄ—s „Lietuvos dujĹł tiekimas“. Tiek LESTO, tiek „Lietuvos dujos“ yra reguliuojamos ÄŻmonÄ—s, natĹŤralios monopolininkÄ—s. TaÄ?iau jĹł pagrindinÄ— veikla yra panaĹĄi – abi bendrovÄ—s skirsto energijÄ…. TodÄ—l kai pernai „Lietuvos energija“ ÄŻsigijo „Lietuvos dujas“, valstybei atsirado galimybÄ— sujungti dviejĹł panaĹĄiĹł ÄŻmoniĹł veiklÄ… ir taip sutaupyti. „Mes dirbame su tais paÄ?iais klientais. Taigi, yra daug bendrĹł dalykĹł, kurie leidĹžia daryti prielaidÄ…, kad bendrovÄ—s dirbdamos kartu galÄ—s sukurti didesnÄ™ vertÄ™ klientams. PavyzdĹžiui, klientas galÄ—s vienu metu sudaryti ir elektros, ir dujĹł skirstymo sutartis, iĹĄsprÄ™sti kitus rĹŤpimus klausimus patogiau ir greiÄ?iau“, – pakomentavo D.AndrulionienÄ—.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 18 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

ÄŒekijos krona

27,0300

Danijos krona

7,4613

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7266 4,2806

Rusijos rublis

77,1005

Ĺ vedijos krona

9,2660

Ĺ veicarijos frankas

1,0786

Turkijos lira

3,1581

Kinijos juanis

7,0274

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,0836

JAV doleris

Lenkijos zlotas

6EIKSĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;LANĂ&#x;GEĂ&#x;LIS

pinigĹł ÄŻstaigoms prisijungti prie maĹžmeninÄ—s mokÄ—jimo sistemos. Iki ĹĄiol tokiÄ… galimybÄ™ turÄ—jo tik kredito unijos ir bankai. „Rinkos reguliuotojai jau dabar imasi priemoniĹł, kad mokÄ—jimai vyktĹł saugiai, o rinkos dalyviai veiktĹł skaidriai ir bĹŤtĹł uĹžtikrinama sÄ…Ĺžininga konkurencija“, – teigÄ— M.Jurgilas.

1,5206 1,9558 4,2265 1,5123 7,6495

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja

314,2500 131,6000 18,4429 9,5000 4,5160

3D VDN Ă„ IL QDQ FHÂł YD GR YR VLV WH PD YHLNV WR OLDX WLN SULN ODX V\V NL WDL EHQG UR YHL

"AUĂ&#x;DwĂ&#x;JAIĂ&#x;APĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;LAIĂ&#x;Kg /LH WX YRV EDQ NDV YD NDU SUD QH Ă…z GL GĂ?LDX VLj JUHL WĂ˜ MĂ˜ SDV NR OĂ˜ EHQG UR YÂ? Ă„ IL QDQ FHÂł LĂ…E UDX NÂ?V LĂ… YDU WR ML PR NUH GL WĂ˜ GD Yz MĂ˜ Vj UD Ă…R %HW Â’PR Qz QX VL WHL NX VL E\ OL Qz WLV QHV SULH YDL] GDL DW UR GR JHURNDL SDV NX Ez MR Centrinis bankas vakar iĹĄplatino ĹžiniÄ…, kad tarptautinei finansinei grupei „4finance Holding“ priklausanti didĹžiausia Lietuvos greitĹłjĹł paskolĹł lyderÄ— „4finance“, naudojanti prekÄ—s Ĺženklus „SMSCredit“ ir „Vivus“, nebegali teikti paskolĹł. Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnybos direktorius Vytautas Valvonis teigÄ—, kad tai yra pirmas atvejis, kai vartojimo paskolĹł ÄŻmonei dÄ—l paĹžeidimĹł atimama teisÄ— dirbti. „Mes anksÄ?iau esame iĹĄbraukÄ™ tris ÄŻmones iĹĄ vieĹĄojo vartojimo kreditĹł davÄ—jĹł sÄ…raĹĄo, bet jos buvo smulkios ir veiklos nevykdÄ—. UĹž paĹžeidimus ÄŻmonÄ— iĹĄ sÄ…raĹĄo paĹĄalinta pirmÄ… kartą“, – sakÄ— V.Valvonis. uMwĂ&#x;SIĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;SANKĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹

Anot centrinio banko atstovo, grieĹžÄ?iausia ÄŻstatymĹł nustatyta sankcija pritaikyta uĹž nevienkartinius teisÄ—s aktĹł paĹžeidimus ir prieĹžiĹŤros institucijos ne sykÄŻ iĹĄsakytĹł nurodymĹł juos paĹĄalinti nepaisymÄ…. „DidĹžiausio rinkos dalyvio neatsakingas skolinimas nesilaikant teisÄ—s aktĹł yra nepateisinamas – paĹžeidimai griauna pasitikÄ—jimÄ… finansĹł sistema, jos dalyviais, todÄ—l nebuvo ir ateityje nebus toleruojami“, – sakÄ— V.Valvonis. ÂŒSIĂ&#x;GAĂ&#x;LIOSĂ&#x;TIKĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RÂ?

TaÄ?iau nubausta bendrovÄ— iĹĄsyk atkirto, kad toks sprendimas bus skundĹžiamas, o veikla tÄ™siama. Anot „4finance“, sankcijos pritaikytos uĹž naujĹł Vartojimo kredito ÄŻstatymo reikalavimĹł, kurie dar tik ÄŻsigalios kitĹł metĹł vasarÄŻ, paĹžeidimus. „Naujiems vartojimo kredito ÄŻstatymo reikalavimams ĹĄiuo metu rengiamÄ—s, atliekame pakeitimus sistemose, taÄ?iau jĹł dar nespÄ—jome ÄŻdiegti. Lietuvos banko sankcijos yra neadekvaÄ?ios, tai panaĹĄu ÄŻ puolimÄ… prieĹĄ vienÄ… rinkos dalyvÄŻ, siekiant suteikti pranaĹĄumĹł konkurentams. Be to, nesame padarÄ™ dviejĹł

paĹžeidimĹł per vienus metus. Nutarimai dÄ—l baudĹł 2014 metais, kuriais remiasi Lietuvos bankas, net nÄ—ra ÄŻsiteisÄ—ję“, – sakÄ— bendrovÄ—s „4finance“ generalinis direktorius Gediminas VeliÄ?ka. .EĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;AKĂ&#x;TYĂ&#x;VIĂ&#x;VEIKĂ&#x;LA

Anot bendrovÄ—s vadovo, Lietuvos bankas „4finance“ veikla Ä—mÄ— domÄ—tis ĹĄiemet, kai Seime buvo pradÄ—ti svarstyti Vartojimo kredito ÄŻstatymo pakeitimai, o ÄŻmonÄ— aktyviai reiĹĄkÄ— savo pozicijÄ… ir nuomonÄ™ apie rinkos reguliavimÄ… ir prieĹžiĹŤrÄ…. Svarstant Vartojimo kredito ÄŻstatymo pakeitimus Lietuvos bankas pasiĹŤlÄ— ÄŻtraukti punktÄ…, kad iĹĄ vartojimo kreditĹł teikÄ—jĹł sÄ… raĹĄo iĹĄbrauktos bendrovÄ—s klientai centrinio banko sprendimu bĹŤtĹł perleidĹžiami konkreÄ?iam kitam rinkos dalyviui. Toks kiĹĄimasis ÄŻ komercinius ÄŻmoniĹł santykius sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł ir Seimo nariams, jie tokÄŻ pasiĹŤlymÄ… atmetÄ—. *AUĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MĂ‹

Pasak G.VeliÄ?kos, ÄŻdomu tai, kad „4finance“, dar net neperskaiÄ?iusi Lietuvos banko nutarimo, iĹĄ kitĹł rinkos dalyviĹł jau sulaukÄ— pasiĹŤlymĹł perimti klientĹł duomenĹł bazÄ™, prekÄ—s Ĺženklus, kreditĹł portfelius. TaÄ?iau ÄŻmonÄ—s vadovas tvirtino, kad Lietuvos bankui ir jo partneriams nepavyks perimti 7 metus plÄ—toto verslo, nes vartojimo kreditĹł „SMScredit.lt“ ir „Vivus. lt“ prekÄ—s Ĺženklai, svetainÄ—s ir sistemos nuo ĹĄiol bus perleisti kitam vartojimo kreditĹł teikÄ—jui, todÄ—l klientams niekas nesikeis. Skelbiama, kad vartotojai ir toliau galÄ—s naudotis kreditĹł paslaugomis „SMScredit.lt“ ir „Vivus.lt“ svetainÄ—se, sudaryti sutartis ir gauti paskolas, kurias tiesiog teiks kita ÄŻmonÄ—. Kreditus jau turintiems klientams taip pat niekas nesikeiÄ?ia. Per 9 ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius „4finance“ pagal paskolĹł sumÄ… uŞėmÄ— didĹžiausiÄ… – 37,8 proc. rinkos dalÄŻ. (BNS, LR)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

$UĂ&#x;JOSĂ&#x;NEBĂ&#x;RANGS Ă&#x;OĂ&#x;ELEKTĂ&#x;RAĂ&#x;GALĂ&#x;ATĂ&#x;PIGS

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

LHML /LH WX YRV HQHU JH WL NRV VHN WR ULXL Âą GL GH OLĂ˜ SHU PDL QĂ˜ PH WDL 6XV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ 6*' WHU PL QD ODV QDX MRV HOHNW URV MXQJ W\V GL GHV QL ELR NX UR SD Mz JX PDL HQHU JH WL NRV Â’PR QLĂ˜ SHU WYDU ND 2 NR NLD LĂ… WR QDX GD PĂ‘VĂ˜ YDU WR WR MDPV"

Kino teatrus Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje, PanevÄ—Ĺžyje ir Ĺ iauliuose valdanti Suomijos kapitalo bendrovÄ— „Forum Cinemas“ uĹž kartelinÄŻ susitarimÄ… turÄ—s sumokÄ—ti 1,384 mln. eurĹł baudÄ…. TokÄŻ sprendimÄ… priÄ—mÄ— Konkurencijos taryba, nustaÄ?iusi, kad kino teatrai „Forum Cinema“, „Multikino Lietuva“ ir „Cinamon Operations“ tarpusavyje derino bilietĹł kainas. BendrovÄ—s „Multikino Lietuva“ ir „Cinamon Operations“ prisipaĹžino dalyvavusios kartelyje, todÄ—l ÄŻmonÄ—s buvo atleistos nuo baudĹł – joms neteko mokÄ—ti atitinkamai 99,2 tĹŤkst. ir 138,8 tĹŤkst. eurĹł. „Forum Cinemas“ savo ruoĹžtu paskelbÄ— ketinanti skĹłsti Konkurencijos tarybos sprendimÄ….

M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Elektros ir dujĹł vartotojus aptarnaujanti „Lietuvos energijos“ grupÄ— iĹĄ esmÄ—s pertvarkÄ— klientĹł aptarnavimÄ… ir 2016 metus pasitiks gerokai atsinaujinusi. Tam reikÄ—jo sujungti dvi vienas didĹžiausiĹł ĹĄalies bendroviĹł – LESTO ir „Lietuvos dujas“. Vietoje jĹł veiks naujas „Energijos skirstymo operatorius“ ESO. Apie energetikos sektoriaus pokyÄ?ius – pokalbis su „Lietuvos energijos“ generaliniu direktoriumi Daliumi MisiĹŤnu. – Ĺ ÄŻmet nafta ir dujos pasaulinÄ—je rinkoje pigo, taÄ?iau Lietuvos buitiniai vartotojai iĹĄ esmÄ—s jokio poveikio nepajuto – kaina nesikeitÄ—. KodÄ—l? – PrieĹĄ metus buvo daugiau neĹžinomybÄ—s, pavyzdĹžiui, dÄ—l dujĹł nuolaidos ÄŻtraukimo ÄŻ tarifÄ…, SGD finansavimo, dujĹł tiekimo. NeaiĹĄki buvo ir dujĹł kaina, nes nafta pradÄ—jo pigti. Ji pinga iki ĹĄiol, tai veikia dujĹł kainÄ…. Ankstesnis SGD finansavimo modelis kitais metais nebegali veikti. DujĹł vartojimas maŞėja, tad tenka sprÄ™sti, kaip iĹĄlaikyti terminalÄ…. „Gazprom“ permokÄ… uĹž dujas jau grÄ…Ĺžiname vartotojams, ÄŻtraukÄ—me jÄ… ÄŻ tarifÄ…. Ji bus grÄ…Ĺžinama ir kitais metais. Tai leidĹžia gyventojams taikyti stabilias dujĹł kainas, o verslui – net sumaĹžinti. DujĹł kainĹł kritimas kompensavo iĹĄaugusias infrastruktĹŤros sÄ…naudas. TodÄ—l buitiniams vartotojams tarifai nesikeitÄ— nuo 2015 metĹł sausio 1 dienos ir, ko gero, nesikeis per visus ateinanÄ?ius metus. – Kitaip tariant, pirkome pinganÄ?ias dujas, taÄ?iau gyventojams dÄ—l to sÄ…skaitos nesumaŞėjo? – Taip. Augo iĹĄlaidos, kurias reikÄ—jo padengti. Kalbu apie SGD terminalÄ…. Be to, didÄ—ja tinklĹł mokesÄ?iai, nes maŞėja vartojimas. Tad kaina iĹĄlieka ta pati. UĹžtat ji maŞėjo nuo 2014 metĹł liepos, po to – nuo 2015-ĹłjĹł sausio. VÄ—liau kritusi kaina padengÄ— pabrangusÄŻ infrastruktĹŤros iĹĄlaikymÄ…. Mes to ir tikÄ—jomÄ—s. Kitokiu atveju bĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ didinti tarifus. Ĺ˝inoma, norÄ—tĹłsi, kad sÄ…skaitos realiai sumaŞėtĹł, taÄ?iau iĹĄ tiesĹł gyventojai sutaupÄ—. IĹĄvis dujĹł kainĹł kritimas buvo didesnis, nei tikÄ—jomÄ—s. SGD rinkoje taip pat vyksta pokyÄ?iĹł, todÄ—l ir deramÄ—s su „Statoil“ dÄ—l naujĹł sÄ…lygĹł. KitÄ…met per terminalÄ… gali bĹŤti tiekiama maĹžiau dujĹł. MĹŤsĹł pagrindinÄ— sutartis su „Statoil“ sudaryta atsiĹžvelgiant ÄŻ minimalius reikalavimus – 540 milijonĹł kubiniĹł metrĹł dujĹł per metus. Dabar siekiame, kad ĹĄis kiekis sumaŞėtĹł iki 360 milijonĹł. – Ar neatrodo, kad kai kurie ĹĄilumos gamintojai prisidengia neva brangiomis dujomis iĹĄ „Independence“? Antai sostinÄ—s ĹĄilumos ĹŤkÄŻ valdanti bendrovÄ— ÄŻsigijo dujĹł iĹĄ terminalo ir pareiĹĄkÄ—,

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

kad sausÄŻ ĹĄiluma vilnieÄ?iams brangs 24 procentais. Ar tai nÄ—ra mĹŤsĹł energetinÄ—s nepriklausomybÄ—s kompromitavimas? – Turime suvokti, kad tai yra vieno subjekto veiksmai, kad jis padidintĹł gaunamÄ… naudÄ…. Tie veiksmai yra sÄ…moningi. Tai nereiĹĄkia, kad kaĹžkur neveikia sistema. SkaiÄ?iuojant visus metus, ĹĄiluma Vilniaus gyventojams nebrangs, taÄ?iau atsiras tokiĹł keistĹł svyravimĹł kai kuriais mÄ—nesiais. Bet ar tai ginklas prieĹĄ mus? Tai buvo padaryta dÄ—l pelno, siekiant sukelti kainÄ… ir superkant privaÄ?iose biokuro katilinÄ—se pagamintÄ… ĹĄilumÄ…. Seniai sakÄ—me, kad tas pelnas, kurÄŻ gali gauti katiliniĹł savininkai, yra neproporcingas.

Toli neieĹĄkojo

' 0L VL Ă‘QDV Ă„3R PH WĂ˜ GX MĂ˜ YDU WR ML PDV /LH WX YR MH MDX VWD EL OL ]XR VLV Âł

– Gyvename jau treÄ?iÄ… gana ĹĄiltÄ… ĹžiemÄ…. Kaip tai keiÄ?ia dujĹł vartojimÄ…? – OrĹł sÄ…lygos, Ĺžinoma, veikia dujĹł vartojimÄ…. TaÄ?iau svarbiau, pavyzdĹžiui, ĹĄilumininkĹł perÄ—jimas prie biokuro. Ĺ is tebevykstantis procesas kasmet maĹžina dujĹł paklausÄ…. Kai ĹĄilta, namĹł ĹŤkiai irgi vartoja jĹł maĹžiau.

„Žinoma, norÄ—tĹłsi, kad sÄ…skaitos realiai sumaŞėtĹł, taÄ?iau iĹĄ tiesĹł gyventojai sutaupÄ—.“ ' 0L VL Ă‘QDV

Palyginti su 2011 metais, skirtumas milĹžiniĹĄkas. Ĺ iais metais dujĹł suvartosime apie 2,2–2,3 milijardus kubiniĹł metrĹł, ÄŻskaitant ir „Achemos“ poreikius. 2011 metais buvo 3,4 milijardo kubiniĹł metrĹł. „Achema“ dujas vartoja gana stabiliai, o kiti vartotojai poreikÄŻ sumaĹžino maĹždaug per pusÄ™. – KodÄ—l su „Statoil“ bandoma susitarti dÄ—l maĹžesnio dujĹł kiekio, nors kartu deramasi dÄ—l sutarties pratÄ™simo dar penkeriems metams? – Esame ÄŻsipareigojÄ™ per metus nupirkti 540 milijonĹł kubiniĹł metrĹł dujĹł iĹĄ „Statoil“, turime pasiraĹĄÄ™ penkeriĹł metĹł sutartÄŻ. Tai yra komercinÄ— sutartis, reikalinga tiekimui per terminalÄ… uĹžtikrinti. Kadangi vartojimas krito, siekiame pirkti maĹžiau dujĹł. Dabar jau Ĺžinome, kad terminalas gali dujinti maĹžiau. Rinkos dÄ—sniai yra paprasti: perki maĹžiau – moki daugiau, ir atvirkĹĄÄ?iai. – Vadinasi, iĹĄ norvegĹł dujas pirksime dar ilgai. Kaip manote, kiek Lietuva suvartos dujĹł ateityje? – Po 2016 metĹł jis stabilizuosis. Kitais metais termofikacinÄ—s elektrinÄ—s jau neturÄ—s elektros gamybos kvotĹł. Buityje dujĹł vartojimas niekada neiĹĄnyks, nes ĹžmonÄ—ms yra patogu. MaĹžasis verslas irgi jas pirks. Energetikos sektoriuje vyrauja biokuras, taÄ?iau bazinis dujĹł vartojimo kiekis iĹĄliks. Ir Ĺžemiau tos ribos jau nebekris. Ĺ˝inoma, dar lieka Vilnius su dujomis.

DÄ—l baudos bylinÄ—sis

– Kokie dabar santykiai su „Gazprom“? Skelbta, kad rusiĹĄkas dujas pirksime per aukcionÄ…, taÄ?iau jis taip ir neÄŻvyko? – Tai irgi yra susitarimas. „Gazprom“ savo iniciatyva keiÄ?ia prekybos su Europa, taip pat ir Baltijos valstybÄ—mis, tvarkÄ…. Mums svarbiausia – pasirinkti ĹĄaltinius. Ar tai bus dviĹĄalÄ— sutartis, ar aukcionas – ne taip svarbu, svarbiausia yra gera kaina. Mes turime du dujĹł ĹĄaltinius ir privalome galvoti apie efektyvĹł jĹł santykÄŻ. ÄŽsipareigoti ilgam nebĹŤtĹł protinga. Be to, turÄ—sime vamzdynÄ… su Lenkija. „Gazprom“ dujĹł aukcionai ÄŻvyks, bet ne ĹĄÄŻmet. Bet kokiu atveju kitÄ…met dujĹł gausime bent iĹĄ dviejĹł ĹĄaltiniĹł – „Gazprom“ ir „Statoil“. Koks bus norvegiĹĄkĹł ir rusiĹĄkĹł dujĹł santykis? Tai priklausys nuo to, kÄ… susitarsime su „Statoil“, gali atsirasti ir kitĹł ĹĄaltiniĹł. – Kitais metais jau pirksime ir ĹĄvediĹĄkÄ… elektrÄ…. Gyventojams, Ĺžinoma, labiausiai rĹŤpi, kaip tai paveiks kainÄ…. – Tuomet reikia prisiminti dedamÄ…sias. Teks iĹĄlaikyti jungtis, grÄ…Ĺžinti paskolas. Realus elektros kainos sumaŞėjimas turi bĹŤti didesnis nei atsirandanÄ?ios kitos iĹĄlaidos, jei norime, kad tarifas bĹŤtĹł maĹžesnis. Jungtis su Lenkija poveikio kainai nepadarys, o ĹĄtai „NordBalt“ – turÄ—tĹł. Elektros kainos Ĺ vedijoje ir Lietuvoje labai skiriasi. Tad naudos bus visiems. Ĺ˝inoma, daugiausia laimÄ—s tie, kurie daugiausia vartoja. – Oficialiai atidarant elektros tiltÄ… ÄŻ Ĺ vedijÄ… paskelbta, kad elektros kaina Lietuvoje kitais metais galÄ—tĹł bĹŤti dar maĹžesnÄ—, jei ne du vÄ—jo parkai, kurie bus prijungti. Kiek kitais metais kainuos mums vÄ—jo ir saulÄ—s energija? – Reikia ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ VisuomenÄ—s poreikius atitinkanÄ?iĹł paslaugĹł dinamikÄ…. AtsinaujinanÄ?iai energijai skiriama suma augo. IĹĄ tiesĹł ÄŻsijungs nauji vÄ—jo parkai, tad jĹł energijai supirkti lÄ—ĹĄĹł iĹĄties reikÄ—s daugiau. Atsinaujinantiems energijos ĹĄaltiniams reikia didesniĹł subsidijĹł.

– Kaune kartu su „Fortum“ ketinate statyti naujÄ… elektrinÄ™, taÄ?iau ten jau sukiojasi kinai, kurie siĹŤlo deginti anglis. Kaip Ĺžvelgiate ÄŻ tokiÄ… konkurencijÄ…? – Tai privati iniciatyva. Bet jei panagrinÄ—tume tÄ… projektÄ…, tai ten nieko konkretaus nÄ—ra. Jei ĹžmonÄ—s svarsto dÄ—l ÄŻvairiĹł kuro rĹŤĹĄiĹł, vadinasi, nieko nÄ—ra padarÄ™. Anglys Lietuvoje ekonominiu poĹžiĹŤriu neperspektyvios. JĹł vartojimÄ… lemia tarĹĄos mokesÄ?iai, o jei norime elektrinÄ—s su tarĹĄos ribojimais, tai kainuos daug, tad konkurencinga ji negalÄ—tĹł bĹŤti. ReikÄ—tĹł angliĹł dar atsiveĹžti. Manau, kad tai vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcija. Kinai ir anksÄ?iau rengdavo turus po EuropÄ…, ieĹĄkodavo, kur investuoti. Tad ir Ä?ia jie vertina galimybes. – Skandalas su AustÄ—jos LandsbergienÄ—s darĹželiu parodÄ—, kad „Lietuvos energija“ turi daug nenaudojamo turto. KodÄ—l jo neparduodate? – 2010 metais energetikos ÄŻmonÄ—s valdytÄ… nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… sutelkÄ— ÄŻ vienÄ… ÄŻmonÄ™. BĹŤtĹł buvÄ™ galima parduoti iĹĄ karto, tik jo bĹŤklÄ— buvo itin prasta. TodÄ—l jei bĹŤtume turtÄ… privatizavÄ™, bĹŤtĹł tekÄ™ tai daryti uĹž graĹĄius, o tai tikrai bĹŤtĹł sumenkinÄ™ pasitikÄ—jimÄ… visu sektoriumi. O dabar iĹĄ esmÄ—s visas turtas uĹždirba pinigĹł, nes centralizuota sistema leido itin padidinti efektyvumÄ…. Dabar jau galima svarstyti apie jo pardavimÄ…, nes savo reikmÄ—ms panaudojame 30–40 procentĹł turimĹł patalpĹł, o kitÄ… dalÄŻ nuomojame rinkai. Turtas yra ÄŻvairus, jo vertÄ— siekia maĹždaug 60 milijonĹł eurĹł. MĹŤsĹł pirmenybÄ— – energetika. Nekilnojamojo turto valdymas mums yra ĹĄalutinis verslas, kurÄŻ paveldÄ—jome, jam tenka skirti laiko ir kitĹł iĹĄtekliĹł. Esame pasirengÄ™ svarstyti pardavimo variantus ir tikÄ—tis geros kainos. Gautas lÄ—ĹĄas galÄ—tume skirti strateginÄ—ms investicijoms sektoriuje, pavyzdĹžiui, vÄ—jo energetikai. Arba iĹĄmokÄ—ti valstybei dividendais.

BendrovÄ—s „Lietuvos dujos“ vadovas L.LiutkeviÄ?ius (nuotr.) taps nuo kitĹł metĹł pradÄ—sianÄ?ios veikti bendrovÄ—s „Energijos skirstymo operatorius“ generaliniu direktoriumi ir valdybos pirmininku. Jis pakeis ÄŻ ĹĄias pareigas nuo sausio 1-osios jau anksÄ?iau paskirtÄ…, bet ÄŻ kitÄ… bendrovÄ™ iĹĄeinantÄŻ A.IgnataviÄ?iĹł.

Nauji akcininkai Vienas didĹžiausiĹł draudikĹł Europoje „Vienna Insurance Group AG“ taps draudimo bendrovÄ—s „BTA Baltic Insurance Company“ akcininku. Sandoris bus ÄŻgyvendintas gavus bĹŤtinus draudimo prieĹžiĹŤros institucijĹł leidimus.

PagerbÄ— lito tÄ—vÄ… Vilniuje atidengtas paminklas (nuotr.) pirmajam Lietuvos banko valdytojui V.JurguÄ?iui. Jis nulietas iĹĄ iĹĄlydytĹł 50 lito centĹł monetĹł vario, cinko ir nikelio lydinio. Jam sukurti prireikÄ— apie 75 tĹŤkstanÄ?ius tokiĹł monetĹł – apie 450 kilogramĹł. SkulptĹŤrÄ… nusprÄ™sta daryti iĹĄ didesnio nominalo – 50 lito centĹł monetĹł, kad naudojant maĹžiau monetĹł bĹŤtĹł paprasÄ?iau iĹĄlieti biustÄ… ir postamentÄ…. Biusto autorius – skulptorius G.Piekuras.

BĹŤstai brangsta Lietuvoje bĹŤsto kainos ĹĄiemet treÄ?iÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ, palyginti su antruoju, pakilo 1,6 proc., o per metus – 3,4 procento. Statistikos departamentas praneĹĄÄ—, kad ĹĄiemet per treÄ?iÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ daugiausia pabrango naujos statybos bĹŤstai – 2,1 proc., iĹĄ jĹł butai vieno ir dviejĹł butĹł namuose – 3,1 proc., daugiabuÄ?iuose namuose – 1,8 procento.

ULQNRV SXOVDV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

5Ă€SĂ&#x;TAĂ&#x;TASĂ&#x;ARĂ&#x;TwĂ&#x;JA Ă&#x;DELSĂ&#x;TIĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;BwĂ&#x;RAĂ&#x;KAĂ&#x;DA -DX YRV GDX JLDX QHL SR Pz QH VLR /LH WX YR MH SUD GzV YHLN WL XĂ?V WD WR XĂ? WD Uj VLV WH PD 3UH N\ EL QLQ NDL VWD WR WD UR PD WXV Jz UL PĂ˜ JD PLQ WR MDL DU LP SRU WXR WR MDL VSDXV GL QD QDX MDV HWL NH WHV %HW \UD LU WR NLĂ˜ NX ULH GDU VQDX GĂ?LD Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

KodÄ—l ne viena prekybos, gamybos ar importo bendrovÄ— jungtis prie uĹžstato sistemos suskato tik dabar ar net toliau atidÄ—lioja savo planus? Anot rinkos dalyviĹł, prieĹžasÄ?iĹł yra net kelios. Viena – kai kam nesvetimas ÄŻprotis viskÄ…, kas privaloma, atlikti paskutinÄ—mis minutÄ—mis. TaÄ?iau ÄŻtakos turÄ—jo ir tai, kad leidimus veikti gavo du sistemos administratoriai. Nors tik vienas jĹł realiai tam rengÄ—si jau ne vienus metus, kai kurios ÄŻmonÄ—s galbĹŤt pasitikÄ—jo kito administratoriaus, iki ĹĄiol ĹžarsÄ?iusio vien paĹžadus, kalbomis ir neskubÄ—jo jungtis prie sistemos. TaÄ?iau dabar jiems tai reikÄ—s padaryti kaip ÄŻmanoma greiÄ?iau. $IRĂ&#x;BAĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;PLAĂ&#x;Ng

Lietuvos aludariĹł gildija, Lietuvos prekybos ÄŻmoniĹł asociacija ir Lietuvos natĹŤralaus mineralinio vandens gamintojĹł asociacija jau seniai ÄŻkĹŤrÄ— vieĹĄÄ… jÄ… ÄŻstaigÄ… „UĹžstato sistemos administratorius“ (USAD). Tai natĹŤralu, nes ĹĄioms organizacijoms priklausanÄ?ios ÄŻmonÄ—s rinkai patiekia apie 80 proc. visĹł ÄŻ jÄ… patenkanÄ?iĹł pakuoÄ?iĹł. Kovo pabaigoje Aplinkos ministerija patvirtino, kad USAD turi teisÄ™ pradÄ—ti savo veiklÄ…, nors iĹĄ tiesĹł derybos dÄ—l investicijĹł, pirkimo bei statybĹł prasidÄ—jo jau gerokai anksÄ?iau.

Didesniuose prekybos centruose statomi didesni ar maĹžesni taromatai, smulkesniuose pakuotÄ—s bus renkamos rankiniu bĹŤdu. „Vasario 1-Ä…jÄ… tikrai bĹŤsime pasirengÄ™ ir uĹžstato sistema veiks. Ĺ iuo metu prekybininkai intensyviai stato taromatus – dÄ—l to su jais jau baigiame pasiraĹĄyti sutartis. Taip pat sudaromos sutartys su gamintojais ir importuotojais, o kartu jau registruojame ÄŻ uĹžstato sistemÄ… ir paÄ?ias pakuotes. Vienas svarbiausiĹł mĹŤsĹł objektĹł bus skaiÄ?iavimo centras. Jau turime patalpas Vilniuje, pradÄ—jome montuoti ÄŻrangą“, – pasakojo USAD generalinis direktorius Gintaras Varnas. Investicijos ÄŻ USAD veiklÄ… jau pasiekÄ— 30 mln. eurĹł: apie 7 mln. eurĹł reikÄ—jo skaiÄ?iavimo centrui, 22 mln. eurĹł – taromatams, dar apie milijono eurĹł – kitoms reikmÄ—ms. "USĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;VIEĂ&#x;TĂ‹

Pagal ÄŻstatymÄ…, tarÄ…, uĹž kuriÄ… buvo sumokÄ—tas uĹžstatas, turi priimti ir pinigus (10 centĹł uĹž vienetÄ…) grÄ…Ĺžinti kiekviena parduotuvÄ—, kurios plotas virĹĄija 300 kvadratiniĹł metrĹł, bei visos kaimo parduotuvÄ—s. Didesniuose prekybos centruose statomi didesni ar maĹžesni taromatai, smulkesniuose pakuo-

tÄ—s bus surenkamos rankiniu bĹŤdu. TaromatĹł jau ÄŻrengta apie 300, dÄ—l dukart didesnio skaiÄ?iaus sudarytos sutartys ir jie ĹĄiuo metu montuojami. Pasak Lietuvos prekybos ÄŻmoniĹł asociacijos vadovo Lauryno Vilimo, didieji prekybos tinklai uĹžstato sistemai rengiasi pagal planÄ…, daug kur jau stovi taromatai, mokomi darbuotojai. „Prekybos ÄŻmonÄ—ms tam reikÄ—s nemaĹžai investicijĹł. Juk savo kainÄ… turi kiekvienas kvadratinis metras, o tarai priimti reikÄ—s tikrai ne vieno. Taromatams reikia atvesti elektrÄ…, internetÄ…, pasirĹŤpinti apsauga. Kita vertus, reikia iĹĄmokyti dirbti darbuotojus arba priimti naujĹł. Esame apskaiÄ?iavÄ™, kad ÄŻsigaliojus uĹžstato sistemai dÄ—l to visoje Lietuvoje gali bĹŤti sukurta apie tĹŤkstantÄŻ naujĹł darbo vietĹł. Tai bus ne tik ekologinÄ—, bet ir ekonominÄ— nauda“, – pasakojo L.Vilimas.

3UH N\ ERV WLQN ODL SDU GXR WX Yz VH MDX VWD WR WD UR PD WXV LU LĂ… EDQ GR MXRV %H SULH NDLĂ… WĂ˜ Ă…LH Â’UHQ JL QLDL WX UzV YHLN WL QXR YD VD ULR

3MULĂ&#x;KIEĂ&#x;JIĂ&#x;DARĂ&#x;TRYPĂ&#x;jIOĂ&#x;JA

Pasak prekybininkĹł asociacijos vadovo, kol kas bene daugiausia rĹŤpesÄ?iĹł kyla dÄ—l smulkesniĹł ir jokiems tinklams nepriklausanÄ?iĹł parduotuviĹł. „Jau ÄŻvedant eurÄ… matÄ—me, kad smulkieji verslininkai delsia iki paskutinÄ—s akimirkos. GalbĹŤt neturi pakankamai informacijos, gal ĹĄiaip laukia. Mes juk negalime kiekvienam iĹĄaiĹĄkinti individualiai. TikÄ—tina, kad ir vasario 1 dienÄ… kai kas gali bĹŤti nepasirengÄ™. TaÄ?iau kai sistema pradÄ—s veikti, teks neiĹĄvengiamai ÄŻsitraukti ÄŻ ją“, – aiĹĄkino L.Vilimas.

“

ÄŽsigaliojus uĹžstato sistemai visoje Lietuvoje gali bĹŤti sukurta apie tĹŤkstantÄŻ naujĹł darbo vietĹł. / 9L OL PDV

3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;DAUGĂ&#x;SUĂ&#x;MAI¸Ă&#x;TIES

Gali bĹŤti, kad smulkiuosius prekybininkus bei kai kuriuos gamintojus pernelyg dosniai paĹžadais maitino kita uĹžstato administratoriaus leidimÄ… gavusi bendrovÄ— – vieĹĄoji ÄŻstaiga „UĹžstatas“. PavyzdĹžiui, prekybininkams buvo aiĹĄkinama, kad jie galÄ—s pasirinkti administratoriĹł. Nors ÄŻstatymas numato, kad abu administratoriai turi sudaryti sutartis su visais sistemoje dalyvaujanÄ?iais pardavÄ—jais. TaÄ?iau kol kas ĹĄi ÄŻmonÄ— nei skelbia apie investicijas, nei kalba apie taromatus, o dar vasaros pradĹžioje, kai jos atstovai gyrÄ—si bĹŤsiantys visaverÄ?iai rinkos dalyviai, apie ĹĄiÄ… ÄŻmonÄ™ net ir internete beveik nebuvo jokios informacijos. Negana to, keiÄ?iasi jos vadovai. GruodĹžio pradĹžioje „UĹžstatą“ palikÄ™s Dzidas Vaitkus teigÄ—, kad nesutapo jo ir savininkĹł poĹžiĹŤris ÄŻ darbo metodus. „Ar ta ÄŻmonÄ— yra pasirengusi dirbti, aĹĄ komentuoti negaliu, nes neturiu teisÄ—s. Laikas parodys“, – ÄŻ kalbas pernelyg nesileido buvÄ™s „UĹžstato“ vadovas. Anot Lietuvos prekybos ÄŻmoniĹł asociacijos vadovo L.Vilimo, nors asociacija yra tarp USAD dalininkĹł, kito administratoriaus niekas neignoruoja. „Mes esame pasirengÄ™ kalbÄ—tis su visais rinkos dalyviais, kad tik vartotojui bĹŤtĹł patogu ir nereikÄ—tĹł atskirai rĹŤĹĄiuoti taros ir neĹĄioti jos ÄŻ atskirus taromatus. TaÄ?iau kol kas vieĹĄoji ÄŻstaiga

„UĹžstatas“ neatskleidÄ— nieko, kÄ… yra nuveikusi“, – sakÄ— asociacijos vadovas. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;GŠĂ&#x;NEĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;DAI

Nors niekas nÄ—ra girdÄ—jÄ™s apie „UĹžstato“ taromatus ar sutartis su klientais, Aplinkos ministerija toliau tvirtino, jog abu uĹžstato uĹž vienkartines pakuotes sistemos administratoriai turi rengtis ir organizuoti darbus taip, kad uĹžstato uĹž vienkartines pakuotes sistema pradÄ—tĹł veikti laiku. TaÄ?iau kartu valdininkai pripaĹžino, jog administratoriĹł veiklos rezultatai nÄ—ra vienodi. „MĹŤsĹł Ĺžiniomis, abiejĹł uĹžstato sistemos administratoriĹł pasirengimo lygis skiriasi. TaÄ?iau konkreÄ?iĹł signalĹł, kad nors vienas uĹžstato sistemos administratoriĹł nebus pasirengÄ™s vykdyti savo ÄŻsipareigojimĹł laiku, neturime“, – teigÄ— Aplinkos ministerijos AtliekĹł departamento AtliekĹł skyriaus vedÄ—ja Laura ZukÄ—. Jos teigimu, ministerija nuolat rengia susitikimus su uĹžstato sistemos administratoriais, ruoĹĄia ir derina su suinteresuotomis institucijomis reikiamus lydimuosius teisÄ—s aktus. PakuoÄ?iĹł ir pakuoÄ?iĹł atliekĹł tvarkymo ÄŻstatyme numatyta juridiniĹł asmenĹł atsakomybÄ— uĹž uĹžstato taikymo ir uĹžstato sistemos organizavimo reikalavimĹł paĹžeidimus. Tiesa, baudos uĹž nusiĹžengimus yra palyginti ĹĄvelnios. Jei admi-

$QRW * 9DU QR VX WDU mLĂ˜ GDU QH SD VL UD Ă…LX VLHPV SDU GD Yz MDPV Âą SDWV PH WDV VXN UXV WL

.EÂ?Ă&#x;REĂ&#x;GISTĂ&#x;RUOĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;KUOĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TI â– *D PLQ WR MDL LU LP SRU WXR WR MDL WX Uz WĂ˜ DN W\ YLDX UH JLVW UXR WL SD NXR WHV Ă‚LV SUR FH VDV XĂ?W UXQ ND QHV UHL NLD SD WHLN WL SD NXR mLĂ˜ SD Y\] GĂ?LXV SD WLN ULQ WL DU Ă?HQN OL QL PDV DWL WLQ ND UHL ND OD YL PXV â– -HL Ă?HQN OL QL PDV QHD WL WLNV UHL ND OD YL PĂ˜ JD OL WHN WL NHLV WL HWL NH mLĂ˜ GL ]DL Qj DU OLS GX NXV Âą WR NLHPV DW YH MDPV WDLS SDW UHL

Nz WĂ˜ QX PD W\ WL ODL NR â– *D PLQ WR MDV DU LP SRU WXR WR MDV QHXĂ? UH JLVW UD YÂ?V SD NXR WzV DG PL QLVW UD WR ULDXV UH JLVW UH QH JD OzV MRV LĂ… OHLV WL Â’ ULQ Nj 7R NLD SD NXR Wz QH JD OzV EĂ‘ WL SULL PD PD QHL WD UR PD WXR VH QHL UDQ NL QLR VX ULQ NL PR YLH WR VH 7R NLX DW YH MX QX NHQ Wz WĂ˜ QH WLN YDU WR WR MDL Âą QH SD WR JX PĂ˜ WX Uz WĂ˜ LU SDU GD Yz MDL

,AUKĂ&#x;TIĂ&#x;IKIĂ&#x;SAUĂ&#x;SIOĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TARĂ&#x;TIĂ&#x;NA â– 3D JDO Â’V WD W\ Pj QXR NL WĂ˜ PH WĂ˜ YD VD ULR GLH QRV YL VRV SUH N\ ERV Â’PR QzV NX ULRPV WDL NR PDV Ă…LR Â’V WD W\ PR JD OLR ML PDV WRV NX ULĂ˜ SOR WDV GL GHV QLV QHL NYDG UD WL QLDL PHW UĂ˜ EHL NDL PR SDU GXR WX YzV SUL YD OR EĂ‘ WL SD VL UHQ JX VLRV LP WL VX JUj Ă?LQ WL XĂ?V WD Wj LU SULLP WL WD Uj â– 6X GL GĂ?LDX VLDLV SUH N\ ERV WLQN ODLV XĂ?V WD WR DG PL QLVW UD WR ULXL NRO NDV QH N\ OD EH YHLN MR NLĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ R PD Ă?R VLRV SDU GXR WX YzV NX ULR VH WD UD EXV VX UHQ ND PD UDQ NR PLV QH SD NDQ ND PDL DN W \ YLDL GR PL VL LU UHQ JLD VL VLV WH PRV GDU EXL â– 3D VDN 86$' YD GR YR * 9DU

nistratorius laiku nepateikia reikalaujamų ataskaitų, jam gali bōti skirta 869–1448 eurų bauda. Jei dar kartą padaro tokį nu-

QR VX WDU mLĂ˜ SD VL UD Ă…\ PDV SHU VLXQ WL PDV DU ED OR JLV WL NRV NODX VL PĂ˜ GH UL QL PDV XĂ?L PD ODL NR â– 0DW SD VL UD Ă…LXV VX WDU WLV 86$' GDU WX UzV SD VL UĂ‘ SLQ WL WD URV SD ND YL PR SULH PR Qz PLV PDL Ă…DLV VHJ WX NDLV PDL Ă…Ă˜ ODL NLN OLDLV VNH QH ULDLV SOD ND WDLV EHL MĂ˜ SULV WD W\ PX â– Ă„7DP JD OL SUL UHLN WL Âą VD YDL mLĂ˜ 9D GL QD VL MHL SDU GD Yz MDV SD VL UD Ă…\V VX WDU WÂ’ WLN SD Y\] GĂ?LXL VDX VLR GLH Qj UHL NLD PRV SULH PR QzV MDP QH EXV SULV WD W \ WRV LNL YD VD ULR RVLRV MLV QH EXV WLQ ND PDL SD VL UHQ JÂ?VÂł Âą Â’V Sz MR * 9DU QDV

siĹžengimÄ…, ji gali iĹĄaugti iki 2896 eurĹł. Iki tiek gali kainuoti ir plano nevykdymas, o pakartotinai bauda gali padvigubÄ—ti.

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV / *DU ED mDXV NR QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

1H WR OL VRV WL QzV FHQW UR LĂ… NLO VLDQ WLV NRPS OHN VDV Ă„-D VLQV NLR QD PDLÂł MDX YL OLR MD SLU Nz MXV QRUV SLU PD VLV HWD SDV EXV EDLJ WDV GDX JLDX QHL SR PH WĂ˜ LNL Ă˜MĂ˜ WL NL PD VL SDU GXR WL SHQN WD GD OÂ’ LĂ… QX PD W\ WĂ˜ EX WĂ˜

2ESĂ&#x;TOĂ&#x;RAĂ&#x;NOĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PRESĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NISĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAĂ&#x;BUĂ&#x;TIS

E r i k a BRU Ĺ˝ A I T Ä– LR korespondentÄ—

Dviem ĹĄiuolaikiniams pastatams vietÄ… jau atlaisvino automobiliĹł servisai bei „Muzikinis angaras“, o sausÄŻ bus nugriautas ir greitojo maisto restoranas KFC. Nors pirmasis statybos etapas bus baigtas tik 2017 metĹł pradĹžioje, projekto plÄ—totoja bendrovÄ— „Transmedos projektai“ jau dabar dĹžiaugiasi pirkÄ—jĹł aktyvumu.

„Jasinskio namuose“ planuojama ÄŻrengti ir vidinÄŻ kiemÄ…, kuris bĹŤtĹł privatus ir skirtas tik namo gyventojams. Vasaros pabaigoje butĹł rezervavimÄ… pradÄ—jusi bendrovÄ— iki metĹł pabaigos ketina parduoti net 20 procentĹł iĹĄ daugiau nei 70 Ä?ia planuojamĹł butĹł. +Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MASĂ&#x;ARCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TAS

Antrojo etapo metu Ä?ia turÄ—tĹł atsirasti ir komercinis 9500 kvadratiniĹł metrĹł verslo pastatas biurams. „ProjektÄ… kĹŤrÄ—me dar 2009-aisiais. Tuo metu surengÄ—me architektĹŤrinÄŻ konkursÄ…, kurÄŻ laimÄ—jo vienas garsiausiĹł ĹĄalies architektĹł Rolandas Palekas. Ĺ io kĹŤrÄ—jo ir jo komandos pasiĹŤlytos idÄ—jos atitiko tiek uĹžsakovĹł poreikius, tiek miesto reikalavimus“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Transmedos projektai“ direktorius Paulius PranckeviÄ?ius. Ĺ iemet daugiabuÄ?io ir verslo komplekso statybos planus nusprÄ™sta atgaivinti ir atnaujinti, gyventojams pasiĹŤlant B energinio efektyvumo klasÄ™ atitinkantÄŻ bĹŤstÄ…. ÄŒia bus pasirĹŤpinta grindiniu ĹĄildymu, taip pat gyventojai tu-

3UR MHN WXR WR MĂ˜ YL ]XD OL ]D FL MD

&HQW UL Qz MH 9LO QLDXV GD O\ MH GDU YLH QDV NYDU WD ODV VX ODXNV GL GH OLĂ˜ SR N\ mLĂ˜ - -D VLQV NLR JDW Yz MH LĂ… NLOV QDX MDV J\ YH QD PD VLV LU NR PHU FL QLV NRPS OHN VDV Ă„-D VLQV NLR QD PDLÂł

“

TikimÄ—s, kad tokioje erdvÄ—je bus malonu ne tik stabtelÄ—ti, bet ir uĹžsibĹŤti, Ĺžaisti vaikams. 5 3D OH NDV

rÄ—s galimybÄ™ ÄŻsirengti ir rekuperacijos sistemas. 3VARĂ&#x;BUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;KIĂ&#x;ERDĂ&#x;Vw

PrieĹĄ kelerius metus svarstydami apie ĹĄiÄ… erdvÄ™ architektai stengÄ—si paversti jÄ… jaukia tiek bĹŤsimiems gyventojams, tiek darbuotojams. Nors architektĹŤrinio konkurso sÄ…lygos leido visiĹĄkai uĹžstatyti sklypÄ…, autoriai nusprendÄ— tarp biurĹł ir gyvenamojo pastato ÄŻterpti skverÄ…. „Trikampio formos skverÄ… pasirinkome iĹĄ visĹł pusiĹł pridengti naujais pastatais, kurie saugotĹł nuo triukĹĄmo ir aplinkinio ĹŤĹžesio. TikimÄ—s, kad tokioje erdvÄ—je bus malonu ne tik stabtelÄ—ti, bet ir uĹžsibĹŤti, Ĺžaisti vaikams“, – kalbÄ—jo architektas R.Palekas. !UK¸Ă&#x;jIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;KLAĂ&#x;SwSĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;TAI

„Jasinskio namuose“ planuojamĹł butĹł vidutinÄ— kaina siekia 2200 eurĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ…, taÄ?iau projekto plÄ—totojai teigÄ—, kad ji atitinka vietÄ… ir projekto kokybÄ™. Gedimino prospektÄ… naujakuriai galÄ—s pasiekti vos per porÄ… minuÄ?iĹł, per deĹĄimtÄŻ – ir Vingio parkÄ…. „AbiejĹł statiniĹł ilgaamĹžiĹĄkumÄ… uĹžtikrins fasadui naudojamos kokybiĹĄkos geltonos klinkerio plytos. Jos iĹĄsaugos ĹĄios zonos savitu-

6YDUV W\ GD PL DSLH Ă…Lj HUG YÂ? DUF KL WHN WDL VWHQ Jz VL SD YHUV WL Mj MDX NLD WLHN EĂ‘ VL PLHPV J\ YHQ WR MDPV WLHN GDU EXR WR MDPV

mÄ… ir derÄ—s prie kitĹł netoliese esanÄ?iĹł pastatĹłâ€œ, – aiĹĄkino P.PranckeviÄ?ius. PirkÄ—jams siĹŤlomi ÄŻvairaus dydĹžio prestiĹžinÄ—s klasÄ—s butai – nuo 35 iki 114 kvadratiniĹł metrĹł. Ĺ eĹĄtajame aukĹĄte planuojamos didĹžiausios erdvÄ—s iĹĄsiskirs ir milĹžiniĹĄkomis terasomis. „PrabangĹŤs butai daĹžnai ÄŻvardijami apartamentais, todÄ—l pirkÄ—jams kyla ÄŻvairiĹł klausimĹł dÄ—l jĹł paskirties. Mes galime drÄ…siai uĹžtikrinti, kad parduodame gy-

venamosios paskirties patalpas“, – tvirtino P.PranckeviÄ?ius. .UOĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KUSĂ&#x;ATĂ&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;NwS

„Jasinskio namuose“ planuojama ÄŻrengti ir vidinÄŻ kiemÄ…, kuris bĹŤtĹł privatus ir skirtas tik namo gyventojams. ÄŒia bus sukurtos Ĺžaliosios erdvÄ—s ir ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ—s vaikams. Taip pat bus ÄŻrengta dviejĹł aukĹĄtĹł poĹžeminÄ— automobiliĹł aikĹĄtelÄ—. Vietos joje turÄ—tĹł uĹžtekti visiems – tiek butĹł savininkams,

tiek biurĹł darbuotojams. „Pirmajame gyvenamojo pastato aukĹĄte ÄŻrengsime komercines patalpas, taÄ?iau atrinksime tik tokius nuomininkus, kurie bĹŤtĹł patrauklĹŤs ir kurtĹł pridÄ—tinÄ™ erdvÄ™ objektui“, – patikino P.PranckeviÄ?ius. „Jasinskio namai“ ÄŻsikurs ĹĄalia kitĹł „Transmedos projektams“ priklausanÄ?iĹł statiniĹł – 2003 metais pastatyto „Europa City“ vieĹĄbuÄ?io ir prieĹĄ dvejus metus rekonstruoto verslo centro „BC12“.

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

Ă„.LDÂł LU Ă„0D] GDÂł QXĂ… OXRV Wz QR VÂ’ 9R NLĂ… NDV Ă?XU QD ODV Ă„$XWR %LOGÂł SDV NHO Ez QDX MDX VLj NDV PHW DW OLH ND PĂ˜ NR N\ EzV W\ UL PĂ˜ DWDV NDL Wj 3LU PjNDUW Ă„.LDÂł LU Ă„0D] GDÂł QX UXQ Jz NL WXV 9R NLH WL MR MH SR SX OLD ULXV DXWR PR EL OLĂ˜ JD PLQ WR MXV LU SD NL OR Â’ SLU Pj XNR YLH Wj „Auto Bild“ automobiliĹł reitingÄ… sudarinÄ—ja vertindamas transporto priemoniĹł klientĹł lĹŤkesÄ?iĹł atitikimÄ…, patikimumÄ… ir ilgaamĹžiĹĄkumÄ…. Daugiausia, po 2,14 balo (vertinimo skalÄ—je nuo 1 iki 5, kur 1 – geriausias balas), surinko „Kia“ ir „Mazda“ automobiliai. Vertinimo balas susideda iĹĄ 7 duomenĹł: klientĹł lĹŤkesÄ?iĹł atitikimo apklausos bĹŤdu, kurioje dalyvavo 8187 respondentĹł rezultatai, atĹĄauktĹł modeliĹł ir remonto darbĹł skaiÄ?iaus, naujausiĹł prieĹžiĹŤros stoÄ?iĹł duomenĹł rezultatĹł, gamintojo suteikiamĹł garantijĹł vertinimo bei paÄ?iĹł „Auto Bild“ Ĺžurnalo redaktoriĹł atliekamĹł testĹł. Pastaruosius sudaro ilgalaikis 100 tĹŤkst. kilometrĹł ridos transporto priemonÄ—s testas, garaĹže atlikto patikrinimo rezultatai ir 10 tĹŤkstanÄ?iĹł skaitytojĹł laiĹĄkĹł analizÄ—. „Mes siekiame kokybÄ—s visur – pradedant tyrimĹł centrais, dizaino studijomis bei gamyklomis ir baigiant prekybos ir techninÄ—s prieĹžiĹŤros centrais, kuriuos pertvarkÄ—me siekdami vykdyti ÄŻsipareigojimus dÄ—l aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s“, – suĹžinojÄ™s rezultatus kalbÄ—jo „Kia Motors Germany“ vadovas Steffenas Costas. „Kia“ buvo vienintelis automobiliĹł gamintojas, kuriam tyrimo komisija uĹž 7 metĹł garantijÄ… skyrÄ— maksimalĹł ÄŻvertinimÄ… – 1 balÄ…. Ĺ i kompanija taip pat gavo itin aukĹĄtus balus vertinant klientĹł lĹŤkesÄ?iĹł atitikimÄ…, atĹĄauktĹł modeliĹł skaiÄ?iĹł (nuo metĹł pradĹžios iki dabar dar nÄ— vienas automobilis nebuvo atĹĄauktas) bei klientĹł atsiliepimus. Ilgalaikio ir kitĹł tyrimĹł, kuriuose dalyvavo „Kia“ modeliai, rezultatai buvo ÄŻvertinti „gerai“ arba „labai gerai“. (LR)

ÂżURĂ&#x;NAĂ&#x;LOĂ&#x;¡!UTOĂ&#x;"ILD¨Ă&#x; Â?VERĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;BAĂ&#x;LAIS Ă“Ă„.LDÂł LU Ă„0D] GDÂł Ă“Ă„+RQ GDÂł Ă„+\XQ GDLÂł LU Ă„7R\R WDÂł Ă„9RO YRÂł %0: LU Ă„'D FLDÂł Ă„1LV VDQÂł Ă„0HU FH GHVÂł Ă„2SHOÂł Ă„5H QDXOWÂł LU Ă„6HDWÂł Ă„$XGLÂł LU Ă„Ă‚NR GDÂł Ă„&LW URĂťQÂł LU Ă„3HX JHRWÂł Ă„)RUGÂł LU Ă„9RONV ZD JHQÂł Ă„)LDWÂł

TIKSLAS. Vagis vis daĹžniau domina naujĹł vokiĹĄkĹł automobiliĹł vidaus ir iĹĄorÄ—s detalÄ—s

.EĂ&#x;RAĂ&#x;MIAUĂ&#x;SIAIĂ&#x;MIEĂ&#x;GAĂ&#x;"-7Ă&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAI $XWR PR EL OLĂ˜ GH WD OLĂ˜ YD J\V MDX ULP WDL LĂ… JjV GL QR VRV WL QzV %0: DXWR PR EL OLĂ˜ YDL UXR WR MXV 7D mLDX SD UHL JĂ‘ QDL SHUV Sz MD NDG UD PĂ‘V QH JD OL EĂ‘ WL QHL NL WĂ˜ JD PLQ WR MĂ˜ QHL NL WXR VH PLHV WXR VH J\ YH QDQ W\V PDĂ…LQĂ˜ VD YL QLQ NDL A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Vien Vilniaus apskrities vyriausiajame policijos komisariate nuo metĹł pradĹžios pradÄ—ta 220 ikiteisminiĹł tyrimĹł dÄ—l ÄŻvairiĹł BMW modeliĹł automobiliĹł detaliĹł vagysÄ?iĹł. DaĹžniausiai vagiamos BMW X ĹĄeimos automobiliĹł dalys ir detalÄ—s (X5, X6, sykÄŻ suspÄ—ta nusiaubti ir X1). Vagims patraukliausi naujesni, brangesni automobiliai. Vagiamos priekinio valdymo skydo dalys, multimedijos ir navigacijos ÄŻranga, vairai, oro pagalvÄ—s, automobilio staty mo automatinÄ— sistema, jos jutikliai, priekiniai Ĺžibintai, apdailos detalÄ—s, juostelÄ—s. BĹŤta keleto atvejĹł, kai pavagiami net ir BMW emblemos Ĺženkliukai. Vis dÄ—lto daĹžniausiai fiksuojamas nusikaltÄ—liĹł grobis – ĹĄoniniĹł galinio vaizdo veidrodÄ—liĹł stiklai arba visas veidrodÄ—lis. .UĂ&#x;SIAUĂ&#x;BwĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;¸IĂ&#x;Ng

LapkriÄ?io 26-osios naktÄŻ nuo nusikaltÄ—liĹł skaudĹžiai nukentÄ—jo ir „Lietuvos ryto“ krepĹĄinio klubo aukĹĄtaĹŤgis ArtĹŤras Gudaitis – jis vairuoja 5 serijos BMW automobilÄŻ. Vagys ÄŻsibrovÄ— ÄŻ poĹžeminÄŻ garaŞą, ÄŻrengtÄ… Ĺ˝vÄ—ryno rajone po daugiabuÄ?iuu, kuriame ÄŻsikĹŤrÄ™s krepĹĄininkas. IĹĄdauŞę ĹĄoniniĹł dureliĹł stiklÄ… jie pakliuvo ÄŻ salonÄ… ir iĹĄplÄ—ĹĄÄ— multimedijos sistemÄ…. NusikaltÄ—liai per naktÄŻ nusiaubÄ— net 4 toje poĹžeminÄ—je aikĹĄtelÄ—je stovinÄ?ius BMW automobilius. „Man dar pasisekÄ—, nes kiti du BMW liko ir be vairo. Labai nemalonus ÄŻvykis“, – sakÄ— krepĹĄininkas. Pasak jo, poĹžeminÄ—s aikĹĄtelÄ—s vartai atidaromi nuotolinio valdymo pulteliu, pÄ—sÄ?iĹłjĹł judÄ—jimas taip pat kontroliuojamas, bet ÄŻsibrovÄ—liĹł tai nesustabdÄ—. Nusiaubtuose automobiliuose buvo ÄŻrengtos apsaugos sistemos, taÄ?iau nusikaltÄ—liai galbĹŤt jas sugebÄ—jo ÄŻveikti arba ĹžmonÄ—s tiesiog negirdÄ—jo iĹĄ poĹžemio sklindanÄ?io garsinio signalo. „GalbĹŤt gatvÄ—je netgi saugiau palikti maĹĄiną“, – svarstÄ— A.Gudaitis, kuris pirmÄ…kart pakliuvo ÄŻ tokiÄ… nemaloniÄ… situacijÄ…. 3OSĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;KREIĂ&#x;VwĂ&#x;KYĂ&#x;LAĂ&#x;Â?Ă&#x;VIRĂ&#x;¸Ë

1XR PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV LNL GD EDU QH EX YR DW Ă…DXN WDV Qz YLH QDV Ă„.LDÂł PR GH OLV

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

Pasak bendrovÄ—s „Lietuvos draudimas“ Ĺ˝alĹł departamento direktoriaus ArtĹŤro Juodeikio, nuo 2012 metĹł automobiliĹł detaliĹł vagysÄ?iĹł skaiÄ?ius yra stabilus, kiek ĹŤgtelÄ—jo ĹĄiemet, bet klientĹł patiriama vidutinÄ— Ĺžala nuosekliai augo: nuo 630 iki 1000 eurĹł vienam ÄŻvykiui. ApskaiÄ?iuota, kad per metus vidutiniĹĄkai vien „Lietuvos drau-

3R YD JLĂ˜ DS VL ODQ N\ PR DXWR PR EL OLR VD YL QLQ NXL NDU WDLV QHW VXQ NX MÂ’ DW SD Ă?LQ WL

dimo“ klientai registruoja apie 1500 ÄŻvykiĹł, kai po nakties randamas automobilis su pavogtomis detalÄ—mis. DetaliĹł vagysÄ?iĹł daugiausia uĹžfiksuojama Vilniuje ir Kaune. Tai nesunku paaiĹĄkinti. Ĺ iuose miestuose yra didesnÄ— draudimo skvarba, daugiau automobiliĹł. Kaune automobiliĹł detaliĹł vagysÄ?iĹł skaiÄ?ius, palyginti su pernai metais, lieka to paties lygio, o Vilniuje padaugÄ—jo apie 20 proc. Ĺ iemet klientams dÄ—l pavogtĹł detaliĹł „Lietuvos draudimas“ jau atlygino 1,1 mln. eurĹł nuostoliĹł. Palyginti su 2014 metais, ÄŻvykiĹł skaiÄ?ius ĹŤgtelÄ—jo 10 proc., vidutinÄ— Ĺžala – apie 1000 eurĹł. Pasak A.Juodeikio, palyginti su pernai metais, ĹĄiemet vagysÄ?iĹł deĹĄimtadaliu daugiau, bet jos smulkesnÄ—s.

NusikaltÄ—liai Ĺ˝vÄ—ryno rajone per naktÄŻ nusiaubÄ— net keturis poĹžeminÄ—je aikĹĄtelÄ—je stovinÄ?ius BMW automobilius. Ĺ iemet didĹžiausia tokio pobĹŤdĹžio atlyginta Ĺžala siekÄ— 13 tĹŤkst. eurĹł – tÄ…kart nusikaltÄ—liai nusiaubÄ— automobilÄŻ BMW 5. Buvo pavogti LED Ĺžibintai ir halogenai su grotelÄ—mis, iĹĄmuĹĄtas langas. 3gĂ&#x;RAĂ&#x;¸gĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;PRAPĂ&#x;LwSĂ&#x;TI

„Kai vagiamos tiktai detalÄ—s, vertinant pagal patiriamÄ… nuostolÄŻ ir pagal ÄŻvykiĹł skaiÄ?iĹł, daugiausia nukenÄ?ia vokiĹĄki automobiliai BMW, „Volkswagen“ ir „Mercedes-Benz“. Ĺ is trejetukas tik keiÄ?iasi vietomis, bet pozicijĹł niekam neuĹžleidĹžia“, – pasakojo A.Juodeikis. AutomobiliĹł „Toyota“ detalÄ—s vagiamos daĹžniausiai iĹĄ visĹł ĹĄio Japonijos gamintojo automobiliĹł modeliĹł. „Lietuvos draudimo“ darbuotojĹł duomenimis, daĹžniausiai vagiamĹł detaliĹł sÄ…raĹĄas atrodo taip: BMW 5 veidrodÄ—liĹł stikliukai, BMW 7 statymo davikliai, veidrodÄ—liai, BMW X5 veidrodÄ—liĹł stikliukai, BMW 5 grotelÄ—s, Ĺženkliukas, veidrodÄ—liĹł stikliukai, „Volkswagen Passat“ multimedijos sistema ir navigacija. KriminalistĹł duomenimis, detalÄ—s parduodamos jĹł nusipirk-

9D JLD PD LU PD Ă…L QRV YL GX MH HVDQ WL YDO G\ PR Â’UDQ JD LU YD ULN OLR GDQJ mLDL

ti ieĹĄkantiems ĹžmonÄ—ms pagal skelbimus ar prekybos vietose, nelegaliai remontu uĹžsiimantiems ĹžmonÄ—ms bei kitiems jĹł supirkÄ—jams, kurie neretai netgi pateikia uĹžsakymus. )MAĂ&#x;TAI Ă&#x;KgĂ&#x;NEĂ&#x;SUNĂ&#x;KUĂ&#x;PAIMĂ&#x;TI

AutomobiliĹł dalys daĹžniausiai nurenkamos tamsiuoju paros metu ar naktÄŻ, kai automobiliai paliekami prie namĹł, stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—se, poĹžeminÄ—se aikĹĄtelÄ—se. DaĹžni detaliĹł grobimĹł atvejai, kai savininkas ar naudotojas iĹĄvykÄ™s ÄŻ uĹžsienÄŻ, komandiruotÄ™. Tuomet automobilis nejudinamas iĹĄ vietos ir lieka be prieĹžiĹŤros kelias dienas ar savaites. Vagiamos tos iĹĄorinÄ—s detalÄ—s, kurias nesunku nuimti nesuveikus signalizacijai, neatkreipiant aplinkiniĹł dÄ—mesio. ÄŽ salonÄ… patenkama iĹĄdauĹžus priekinÄŻ stiklÄ… ir atsirakinus duris. Neretai pagrindiniu taikiniu vagims ir masalu jiems ÄŻvykdyti nusikaltimÄ… tampa ir asmeniniai daiktai, palikti salone matomoje vietoje. Policijos pareigĹŤnai tikino galintys tik patarti apdrausti automobilÄŻ, kad vagystÄ—s atveju netektĹł patirti nuostoliĹł. NemalonumĹł galima iĹĄvengti laikant automobilÄŻ saugomose aikĹĄtelÄ—se, bĹŤtina pasirĹŤpinti patikima apsaugos sistema. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;+AUĂ&#x;NE

Ĺ iemet, palyginti su 2013– 2014 metais, automobiliĹł vagysÄ?iĹł pagausÄ—jo 30 proc. Vis daĹžniau nusikaltÄ—liĹł taiki-

4IĂ&#x;KIĂ&#x;NA Ă&#x;KADĂ&#x;STAĂ&#x;TISĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x; NEATSĂ&#x;PINĂ&#x;DIĂ&#x;TIKĂ&#x;ROĂ&#x;VwS !URIĂ&#x;MASĂ&#x;4AĂ&#x;MAĂ&#x;¸AUSĂ&#x;KAS %HQG UR YzV Ă„.UDV WD $XWRÂł %0: SUH NzV Ă?HQN OR YD GR YDV Ă„,Q IRU PD FL MRV DSLH GH WD OLĂ˜ YD J \V WHV QH NDX SLD PH WD mLDX NDO EDQW DSLH QDX MXV LU DS\ QDX MXV %0: WDL Âą SD YLH QLDL DW YH MDL PĂ‘ VĂ˜ NOLHQ WDPV QX WLQ NDQ W \V WLN UDL UH WDL DW VL WLN WL QDL $SVN UL WDL PD QR PH NDG DS YD JLD PĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ VWD WLV WL ND \UD QH YL VLĂ… NDL RE MHN W \ YL QHV OD EDL GDĂ? QDL PHQ NHV QzV YHU WzV Â’Y\ NLDL NX ULĂ˜ QHD EH MR WL QDL Y\NV WD QHÂ’W UDX NLD PL Â’ DSV NDL Wj QHV GzO PD Ă?RV YHU WzV LU WDL NR PĂ˜ IUDQ Ă…L ]zV LĂ… O\ JĂ˜ YDL UXR WR MDL WLH VLRJ QH VLN UHL SLD QHL Â’ GUDX GL PR EHQG UR YHV QHL Â’ SR OL FL Mj Âł

niu tampa ir ĹĄeimos automobiliai – vienatĹŤriai „Toyota Corolla Verso“, „Volkswagen Touran“. PrasÄ?iausia situacija Kaune – ten pavagiama daugiausia automobiliĹł ir atskleidĹžiama maĹžiausiai tokiĹł nusikaltimĹł. Ĺ iemet Kaune pradingo 204 automobiliai – 7,9 proc. daugiau negu pernai, o iĹĄtirta vos penktadalis ĹĄiĹł ÄŻvykiĹł. O ĹĄtai Vilniuje ĹĄiemet vagysÄ?iĹł sumaŞėjo 22,5 proc. – dingo 145 automobiliai. Daugiau kaip treÄ?daliu padaugÄ—jo vagysÄ?iĹł KlaipÄ—doje, taÄ?iau bendras pavogtĹł automobiliĹł skaiÄ?ius uostamiestyje iĹĄlieka labai maĹžas – tik 44.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.AUĂ&#x;JOĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;STRAĂ&#x;TEĂ&#x;GOĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; ' 8PE UD VR QXRWU

9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ ODX NLD QH QXR ER GĂ‘V ODL NDL .R PDQ GRV WUH QH ULX WD SXV 7R PXL 3D mz VXL QDL YX QH VL WL Nz WL JULHĂ? WR Ă?R GĂ?LR LU RUL JL QD OLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Kad su T.PaÄ?Ä—su bus ÄŻdomu, galima neabejoti perĹžvelgus jo gyvenimo apraĹĄymÄ…. 44 metĹł alytiĹĄkio karjeroje – ÄŻvairĹŤs vaidmenys: krepĹĄininkas, treneris, verslininkas, krepĹĄinio valdininkas, rungtyniĹł komentatorius, politikas. 0ERĂ&#x;KARĂ&#x;JEĂ&#x;RgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGĂ&#x;KLUĂ&#x;BĂ‹

IĹĄ Alytaus kilÄ™s 191 cm ĹŤgio gynÄ—jas atstovavo Kauno „Žalgirio“ dubleriĹł komandai, o profesionalo karjerÄ… pradÄ—jo Kauno „Laveros“ klube, taip pat ĹžaidÄ— Kauno „Atlete“ ir Alytaus „Alitoje“. Rung ty niaudamas „Atlete“ T.PaÄ?Ä—sas LKL finale konkuravo su Kauno „Žalgiriu“, bet dusyk liko su sidabro apdovanojimais. VÄ—liau krepĹĄininkas ĹžaidÄ— Ukrainoje, Izraelyje, Rusijoje, o paskui ĹĄaknis ÄŻleido Lenkijoje, nes puikiai susikalbÄ—jo su lenkais. Nors daĹžniausiai rungtyniavo ÄŻĹžaidÄ—jo pozicijoje, T.PaÄ?Ä—sas nevengdavo atakuoti – pavyzdĹžiui, atstovaudamas Odesos klubui per Europos taurÄ—s rungtynes ÄŻ „Žemaitijos lokiĹłâ€œ krepĹĄÄŻ ÄŻmetÄ— 29 taĹĄkus. O po maÄ?o pareiĹĄkÄ—: jeigu pats bĹŤtĹł atstovavÄ™s PlungÄ—s ekipai, bĹŤtĹł surinkÄ™s 50 taĹĄkĹł. Daugiausia trofÄ—jĹł lietuvis nuraĹĄkÄ— su PermÄ—s „Ural Great“ (2001 m. tapo Rusijos bei Ĺ iaurÄ—s Europos krepĹĄinio lygos (NEBL) Ä?empionu) ir su „Prokom“ (4 kartus laimÄ—jo Lenkijos pirmenybes) klubais. 2INKĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;TROK¸Ă&#x;TAĂ&#x;MAS

Su Lietuvos rinktine T.PaÄ?Ä—sas 1996 metais tapo Atlantos olimpiniĹł ĹžaidyniĹł bronzos medalio laimÄ—toju, bet vÄ—liau nacionalinÄ—je komandoje ĹžaidÄ— tik 1998-ĹłjĹł pasaulio Ä?empionate. PaskutinÄŻ kartÄ… kviestas, bet ÄŻ galutinÄ™ sudÄ—tÄŻ nepateko 2001 metais. Nors ir vÄ—liau T.PaÄ?Ä—sas ĹžaidÄ— aukĹĄtu lygiu, jo paslaugĹł rinktinÄ—s treneriai atsisakydavo – kalbama, kad tam ÄŻtakos turÄ—davo ir krepĹĄininko karĹĄtas charakteris. „VyrĹł komandose konf liktai neiĹĄvengiami, nes tai – ne berniukĹł ekipa, – apie prieĹžastis, kodÄ—l jis likdavo uĹž rinktinÄ—s ribos, „Lietuvos rytui“ yra sakÄ™s T.PaÄ?Ä—sas. – SulaukÄ™s tokio amĹžiaus sieki svarbiĹł trofÄ—jĹł ir negali komandos draugĹł praĹĄyti ĹĄvelniai: „BĹŤk geras, ĹĄiandien labiau pasistenk.“ Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad neÄŻmanoma nieko laimÄ—ti, jei komandoje nÄ—ra drausmÄ—s. O jÄ… ÄŻvesti gali tiktai treneris ir ÄŻĹžaidÄ—jas. Jis kontroliuoja kamuolÄŻ, todÄ—l kiti privalo vykdyti jo nurodymus. Lenkijoje visi jau Ĺžino, kad galiu aprÄ—kti ir paÄ?iÄ… didĹžiausiÄ… ĹžvaigĹždÄ™. Jeigu ĹžaidĹžiame vienoje komandoje, turime siekti vieno tikslo. Ĺ˝moniĹł niekada neÄŻĹžeidinÄ—ju, tik pasakau vienÄ… kitÄ… grieĹžtesnÄŻ ĹžodÄŻ.

7 3D mz VDV Ă…Lj VD YDL WÂ? VWR MR SULH Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GRV YDL UR R SULHĂ… GH Ă…LPW PH WĂ˜ DWV WR YDX GD PDV /HQNLMRV HNLSDL Ă„3UR NRPÂł \UD NRYRMÂ?V VX 9LO QLDXV NOX EX

Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius – toks pat kaip aĹĄ. GalbĹŤt Lietuvos rinktinÄ—s treneriams dviejĹł tokiĹł pat ĹžmoniĹł bĹŤtĹł per daug? Gal Antanas Sireika iĹĄsigando, kad nepasakyÄ?iau jam aĹĄtresnio ĹžodĹžio, tad apsidraudÄ— manÄ™s nekviesdamas?“ T.PaÄ?Ä—sas aiĹĄkino, kad neturÄ—jÄ™s konf liktĹł su A.Sireika, bet ryĹĄys rinktinÄ—je su Jonu Kazlausku nebuvo idealus.

„NeÄŻmanoma nieko laimÄ—ti, jei komandoje nÄ—ra drausmÄ—s. O jÄ… ÄŻvesti gali tik treneris ir ÄŻĹžaidÄ—jas.“ 7 3D mz VDV

„Santykiai su J.Kazlausku buvo kiek komplikuoti. Gal jis tiesiog jautÄ— man antipatijÄ…, nes pasitaiko, kad ĹžmonÄ—s vienas kitam nepatinka. AtvaĹžiuodavau ÄŻ rinktinÄ—s stovyklas fiziĹĄkai idealiai pasirengÄ™s, turiu pakankamai patirties. Bet per stovyklas atidirbdavau, o prieĹĄ pat svarbiausias rungtynes man padÄ—kodavo ir iĹĄsiĹłsdavo namo, – 2004 m. kalbÄ—jo T.PaÄ?Ä—sas. – Man jau atsibodo ÄŻrodinÄ—ti, kad esu tinkamas tai komandai. Juk jau ne kartÄ… pasitvirtino, kad aĹĄ – neblogas ÄŻĹžaidÄ—jas. TaÄ?iau kaĹžkas, matyt, vis tiek niekaip nesupranta, kad dukart du yra keturi. Draugai juokiasi iĹĄ tokios situacijos, nes nereikia bĹŤti krepĹĄinio specialistu, kad suprastum susiklosÄ?iusiÄ… padÄ—tÄŻ.“ 3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;TRIUK¸Ă&#x;MOĂ&#x;%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x;JE

2007 m. krepĹĄininko karjerÄ… Sopote baigÄ™s T.PaÄ?Ä—sas iĹĄkart gavo pasiĹŤlymÄ… tapti ĹĄio Lenkijos klubo trenerio asistentu. Dar po keliĹł mÄ—nesiĹł – bĹŤnant 36-eriĹł – lietuviui patikÄ—tas „Prokom“ komandos pagrindinio trenerio postas. Savo darbÄ… jis pradÄ—jo tokiais ĹžodĹžiais krepĹĄininkams: „JĹŤs visÄ… gyvenimÄ… ĹžaidÄ—te savo vardui, o jeigu „Prokom“ atrodys kaip iki ĹĄiol, save kompromituosite. Parodykite pagaliau savo cha-

rakterÄŻ ir bĹŤkite tikta komanda.“ 2008-aisiais T.PaÄ?Ä—so treniruojama „Prokom“ ekipa tapo Lenkijos Ä?empione. Po auksiniĹł finalo rungtyniĹł kitÄ… rytÄ… jis nuskubÄ—jo ÄŻ treniruokliĹł salÄ™. „AĹĄ nevartoju alkoholio, tad kitaip atsipalaiduoti nemoku“, – paaiĹĄkino T.PaÄ?Ä—sas. Dirbdamas Sopote jis kvietÄ— ÄŻ pagalbÄ… kitus Lietuvos krepĹĄinio specialistus – fizinio rengimo treneriu tuo metu dirbo Aleksandras Kosauskas, o konsultantu trumpai buvo Rimas Kurtinaitis – prieĹĄ priimdamas „Lietuvos ryto“ pasiĹŤlymÄ… 2008-ĹłjĹł gruodÄŻ. 2009 m. T.PaÄ?Ä—sas vÄ—l tapo Lenkijos Ä?empionu, tais paÄ?iais metais staĹžavosi NBA klubo „San Antonio Spurs“ stovykloje per NBA vasaros lygÄ…. 2009 ir 2010 m. lietuvis buvo laikomas kandidatu tapti Lenkijos rinktinÄ—s treneriu. 2009 metais T.PaÄ?Ä—sas kartu su „Prokom“ komanda persikÄ—lÄ— iĹĄ Sopoto ÄŻ GdynÄ™ ir apgynÄ— titulÄ…, o ĹžiemÄ… antrÄ… kartÄ… iĹĄ eilÄ—s pateko ÄŻ Eurolygos „Top 16“ turnyrÄ…. „Kad taip atsitiko man bĹŤnant treneriu – tik sutapimas. Manau, kad ĹžaidĹžiame daug brandesnÄŻ ĹžaidimÄ… negu pernai. Stiprioje grupÄ—je iĹĄkovojome keturias pergales, tarp jĹł – ir prieĹĄ „Real“. Labai svarbu, kad pavyko iĹĄsaugoti tÄ… paÄ?iÄ… komandÄ…. Ĺ˝aidÄ—jai vis geriau jauÄ?ia vienas kitÄ…, todÄ—l pastebimai auga ir Ĺžaidimo kokybė“, – sÄ—kmÄ™ Eurolygoje aiĹĄkino T.PaÄ?Ä—sas. 2010 metais, nepaisant kuklaus biudĹžeto, „Prokom“ iĹĄkopÄ— ÄŻ Eurolygos ketvirtfinalÄŻ, o ten nusileido PirÄ—jo „Olympiakos“, kuriam tuomet atstovavo Linas Kleiza. 2011 metais „Prokom“ klubas aĹĄtuntÄ… sezonÄ… iĹĄ eilÄ—s tapo Lenkijos Ä?empionu – ketvirtÄ… paeiliui treniruojant T.PaÄ?Ä—sui. Lietuvis paliko Lenkijos komandÄ… 2012 metĹł vasarÄŻ, teigdamas, kad sunkĹł sprendimÄ… priimti paskatino sudÄ—tinga klubo finansinÄ— situacija. Nebuvo paslaptis, kad treneris T.PaÄ?Ä—sas aktyviai rinkdavosi ĹžaidÄ—jus. Jo pasirinkimas ir ambici-

jos krizÄ—s iĹĄtiktame klube tapo ribotos. $IRĂ&#x;BOĂ&#x;SUĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NE

Per pastaruosius pusketvirtĹł metĹł T.PaÄ?Ä—sas treneriu dirbo tik 2013-ĹłjĹł vasarÄ…: jo treniruojama Lietuvos jaunimo rinktinÄ— Europos Ä?empionate Taline uŞėmÄ— 7-Ä…jÄ… vietÄ…. Lietuviai ketvirtfinalyje pralaimÄ—jo vÄ—liau Ä?empionais tapusiems italams, prieĹĄ kuriuos pirmavo 4 taĹĄkais likus Ĺžaisti 10 sekundĹžiĹł, bet nusileido po pratÄ™simo. „ŽaidÄ—jai jo bijojo ir nieko negalÄ—jo pasakyti, – grįŞęs iĹĄ Europos jaunimo Ä?empionato apie T.PaÄ?Ä—so darbo stiliĹł sakÄ— vienas komandos lyderiĹł Vaidas Kariniauskas. – Jis buvo labai nepatenkintas, kad padarÄ—me daugiausia klaidĹł iĹĄ visĹł komandĹł. Bet dĹžiaugÄ—si, kad buvome pirmi pagal atkovotus kamuolius ir geriausiai gynÄ—mÄ—s.“ 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;SISKĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;$ -OĂ&#x;TIEĂ&#x;JĂ„Ă&#x;NUI

2011–2012 metĹł sezonÄ… tarp T.PaÄ?Ä—so auklÄ—tiniĹł GdynÄ—s klube atsidĹŤrÄ— Donatas MotiejĹŤnas, persikÄ—lÄ™s ÄŻ LenkijÄ… iĹĄ Trevizo „Benetton“. T.PaÄ?Ä—sas ÄŻdÄ—jo daug pastangĹł kalbÄ—damas su Donatu ir jo tÄ—vais, kad 213 cm ĹŤgio krepĹĄininkas ĹžaistĹł Lenkijoje. GdynÄ—s komandoje T.PaÄ?Ä—sas padÄ—jo atsiskleisti tautieÄ?iui – D.MotiejĹŤno rodikliai Eurolygoje buvo labai solidĹŤs, treneris pasitikÄ—jo jaunu tautieÄ?iu net ir lemiamais momentais. „AĹĄ pats noriu, kad paskutinÄ—se atakose Ĺžaistume per DonatÄ…, kad pasinaudotume jo ĹŤgio ir greiÄ?io persvara ir kad jis iĹĄmoktĹł naudotis tuo vaidmeniu, kurÄŻ gavo komandoje, – aiĹĄkino T.PaÄ?Ä—sas. – Jei rungtyniĹł pabaiga nesusiklosto sÄ—kmingai, prisiimu kaltÄ™. Noriu, kad ĹžaidÄ—jĹł nespaustĹł atsakomybÄ— ir jie kryptingai eitĹł uĹžsibrÄ—Ĺžtu keliu. Per savo gyvenimÄ… Donatas dar laimÄ—s daug rungtyniĹł ir daug jĹł pralaimÄ—s. Bet svarbiausia, kad jis nebijotĹł imtis iniciatyvos lemiamais momentais.“ Vienos minutÄ—s pertraukÄ—lÄ—s

ÄŻraĹĄas, kuriame girdÄ—ti, kaip T.PaÄ?Ä—sas apĹĄaukia D.MotiejĹŤnÄ… „sup... ĹžvaigĹžde“, tapo hitu internete. T.PaÄ?Ä—sas teigÄ—, kad taip grĹŤdino ĹžaidÄ—jÄ…. „O ko Ä?ia sutrikti? Juk niekas per kuprÄ… neduoda, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— T.PaÄ?Ä—sas. – Jei kÄ… nors daro blogai, kartais verta paĹžadinti. Kai ĹžaidĹžia gerai, pagiriu. Donatas – komandos lyderis, ÄŻ jÄŻ Ĺžvelgiama pro didinamÄ… jÄŻ stiklÄ…. Be to, abu esame lietuviai, ir visi Lenkijoje Ĺžino, kad tai aĹĄ jÄŻ pasikvieÄ?iau. TodÄ—l iĹĄ jo ir reikalauju daugiau. Noriu, kad jis priprastĹł prie lyderio atsakomybÄ—s, nes tik didĹŤs krepĹĄininkai gali priimti ÄŻtampÄ… ir su ja susitvarkyti. Donatas turi priprasti prie varĹžovĹł, teisÄ—jĹł, sirgaliĹł ir treneriĹł spaudimo. Tai neiĹĄvengiama krepĹĄinio dalis.“ Pats D.MotiejĹŤnas liko patenkintas darbu su T.PaÄ?Ä—su. „Turiu savo trenerÄŻ, kuris negaili pastabĹł, – sakÄ— krepĹĄininkas, iĹĄ GdynÄ—s ekipos persikÄ—lÄ™s ÄŻ NBA klubÄ… „Houston Rockets“. – AiĹĄku, gaunu ir pylos, juk visko reikia. Jeigu visi tik girs, kaip tobulÄ—si?“ 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIĂ&#x;KAR¸Ă&#x;TUĂ&#x;CHAĂ&#x;RAKĂ&#x;TEĂ&#x;RIU

Tiek bĹŤdamas ĹžaidÄ—jas, tiek ir treneris T.PaÄ?Ä—sas neretai karĹĄtai reaguodavo ÄŻ ÄŻvairias situacijas. 2009-ĹłjĹł rudenÄŻ jo treniruojama Sopoto komanda ĹžaidÄ— kontrolines rungtynes Druskininkuose su „Lietuvos ryto“ ekipa, kai teisÄ—jĹł sprendimais nepatenkintas treneris staiga iĹĄvedÄ— savo komandÄ… iĹĄ salÄ—s ir sÄ—do ÄŻ autobusÄ…. T.PaÄ?Ä—sas buvo uĹžsitraukÄ™s ir Lenkijos krepĹĄinio vadovĹł nemalonÄ™. Lenkijos krepĹĄinio lygos valdyba (PLK) GdynÄ—s „Prokom“ komandos treneriui skyrÄ— baudÄ… uĹž kritikÄ…, bet tai tik dar labiau ÄŻsiutino emocingÄ… lietuvÄŻ. Anot PLK pirmininko Jaceko Jakubowskio, T.PaÄ?Ä—sas savo komentarais paĹžeidÄ— lygos reglamentÄ…. Treneris apskundÄ— PLK valdybos sprendimÄ…. „Jei mano skundas nebus patenkintas, paduosiu Lenkijos krepĹĄinio lygÄ… ir Lenkijos krepĹĄinio sÄ… jungÄ… ÄŻ teismÄ…. AĹĄ nesiliausiu raĹĄÄ™s apie problemas ir neigiamus

VSRUWR DUHQD

/)) QXRWU

P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;

0 .XO ELR QXRWU

RY¸KĂ„SĂ&#x;VINĂ&#x;GIAI

.ORIĂ&#x;NAUJĂ‹Ă&#x;I¸¸ÄKIĂ‹ 3ULH Ă„/LHWXYRV U\WRÂł NRPDQGRV YDLUR VWRMÂ?V 7 3DmzVDV XĂ?YDNDU SR SLUPRVLRV WUHQLUXRWzV SDVLGDOLMR PLQWLPLV DSLH QDXMj NDUMHURV HWDSj .j NDOEzMR WUHQHULV" !PIEĂ“PERMAINAS Ă“Ă„ĂŒLQRPD NDG GDXJ Nj NHLVLPH 3UDGzVLPH QXR Ă…RNLĂ˜ JUXSzV -XRNLDVL $SUHQJ VLPH Ă…RNzMDV QHV EODĂ…NR Ă?DLGzMXV 6XULPWzMÂ?V 0DQDX QHUHLNLD GD U\WL VNXERWĂ˜ YHLNVPĂ˜ 3LUPLDXVLD SDVLĂ?LĂ‘UzVLX NHOLDV WUHQLUXRWHV NHOLV PDmXV SDQDJULQzVLX LU WXR PHW SULLPVLX VSUHQGLPj NDLS WXUL EĂ‘WL NHLmLDPD HNLSD 3RSLHULXMH NRPDQGD WLNUDL QH WRNLD EORJD NRNV EORJDV \UD MRV Ă?DLGLPDV Âł !PIEĂ“KIETgĂ“RANKg Ă“Ă„9DGLQWL PD QH JDOLPD NDLS QRUL 7DmLDX WDL NDG UHLNDODXMX WYDUNRV GUDXVPzV SDVLDXNRMLPR SDJDOERV YLHQDV NLWDP DU VLUJDOLDPV Âą WR QHSDQHLJVL 7XRV GDO\NXV Ă…LRMH NRPDQGRMH EDQG\VLX Â’GLHJWL Âł !PIEĂ“SPRENDIMgĂ“GRÂ?Ă TIĂ“Â?Ă“TRENE Ă“ RIOĂ“DARBg Ă“Ă„3DPDmLDX NDLS 6WH YHÂśDV .HUUDV Ă…LDLV PHWDLV VX Ă„*RO GHQ 6WDWH :DUULRUVÂł WDSR 1%$ mHP SLRQX QRUV SULHĂ… WDL QLHNR QHWUH QLUDYR 0DQDX NDG LU PDQ SDVLVHNV Âł !PIEĂ“IššÅKIUS Ă“Ă„-HL PDQ UHLNzWĂ˜ SLQLJĂ˜ LĂ… NUHSĂ…LQLR MHL DĂ… QHWX UzmLDX NLWR GDUER Âą WXRPHW JDO LOJHVQzV VXWDUWLHV LU UHLNzWĂ˜ 7DmLDX DĂ… WXUzMDX GDUEj $Ă… QRULX LĂ…Ă…Ă‘NLĂ˜ .LWX DWYHMX Âą NDG LU NRNV WX EĂ‘WXP JHUDV Ă?DLGzMDV DU WUHQHULV QLHNR QHSDVLVHNV QXYHLNWL 0DQÂ?V ODXNLD QHPHQNDV LĂ…Ă…Ă‘NLV QRULX DWJDLYLQWL LU SULNHOWL NRPDQGj 7UHQHULR GDUEj JDUDQWXRMD QH VXWDUWLV R SDVLHNWL UH]XOWDWDL Âł

reiĹĄkinius, kurie yra susijÄ™ su Lenkijos krepĹĄiniu. KvieÄ?iu netrukus paskaityti dar vienÄ… mano tinklaraĹĄtÄŻâ€œ, – atsikirto T.PaÄ?Ä—sas. BĹŤdamas Lietuvos jaunimo rinktinÄ—s treneris T.PaÄ?Ä—sas iĹĄ komandos dÄ—l drausmÄ—s paĹžeidimĹł paĹĄalino du ĹžaidÄ—jus – TomÄ… LekĹŤnÄ… ir EdgarÄ… ZineviÄ?iĹł. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;AUDĂ&#x;Rg

Pastaraisiais metais T.PaÄ?Ä—sas kartais sutikdavo komentuoti rungtynes televizijoms ir buvo vienas ÄŻdomiausiĹł krepĹĄinio analitikĹł, vertinamas dÄ—l drÄ…siĹł, taikliĹł ir originaliĹł pastabĹł bei ÄŻĹžvalgĹł. Jo pareiĹĄkimas, kad Lietuvos

2Y¸Ă&#x;KIĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NYĂ&#x;BwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x; TIKĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JE â– 3ULHĂ… GY\ OL ND PH WĂ˜ 7 3D mz VDV zPz VL JHO Ez WL IL QDQ VL Qz MH GXR Ez MH DW VL GĂ‘ UX VÂ’ $O\ WDXV Ă„'DL QD YRVÂł IXW ER OR NOX Ej Ă„0DQ IXW ER ODV \UD SULH Ă…LU GLHV Âą VSUHQ GL Pj SD Gz WL IXW ER OR NR PDQ GDL DLĂ… NL QR WXR PH WX /HQ NL MR MH UXQJ W \ QLD YÂ?V NUHS Ă…L QLQ NDV Âą 3DWV MÂ’ GDĂ? QDL SD Ă?DL GĂ?LX WR GzO QR UL VL SD JHO Ez WL NOX EXL 3HU NH OH Wj DU WL PLDX VLĂ˜ VD YDL mLĂ˜ VX GUDX JDLV YHUV OL QLQ NDLV DS VLVS UÂ? VL PH NDLS LĂ… YHV WL HNL Sj LĂ… DN OD YLH WzV Âł â– .UHS Ă…L QLQ NDV VX NH OLDLV EHQG UD PLQ mLDLV LQ YHV WD YR Â’ Ă„'DL QD YjÂł LU EX YR Â’VL JL MÂ?V GD OÂ’ YLH Ă…R VLRV Â’V WDL JRV NX ULDL SULN ODX Vz Ă„'DL QD YRVÂł NOX EDV DN FL MĂ˜ 'DU EĂ‘ GD PDV NUHS Ă…L QLQ NDV 7 3D mz VDV WUDXN GD YR Ă?DLV WL IXW ER OR -LV YLO Nz MR Ă„7UDQV IH URV 9H WH UD QĂ˜Âł HNL SRV DS UDQ Jj LU $O\ WDXV DSVN UL WLHV IXW ER OR mHP SLR QD WH YD VD Uj \UD SHO QÂ?V Â’YDU mLĂ˜ 3DV WD UDL VLDLV PH WDLV 7 3D mz VDV Ă?DL Gz $O\ WDXV Pz Jz MĂ˜ NUHS Ă…L QLR SLU PH Q\ Ez VH LU VX NR PDQ GD NX ULDL WDLS SDW DWV WR YD YR MR VĂ‘ QXV 7R PDV XĂ?z Pz WUH mLj Mj YLH Wj â– 1XR Ă˜MĂ˜ 7 3D mz VDV \UD $O\ WDXV UH JLR QL QzV WH OH YL ]L MRV VD YL QLQ NDV â– %X YÂ?V NUHS Ă…L QLQ NDV QXR PH WĂ˜ GLU ER -XQJ WL QzV O\ JRV Y\N GRPXRMX GL UHN WR ULX PL /LH WX YLV OL NR Ă…LR VH SD UHL JR VH QHW NDL LĂ… mHP SLR QD WR SD VLW UDX Nz YL VL /LH WX YRV NOX EDL LU QH VH QLDL SDWV QX WD Uz LĂ…HL WL â– 3ULHĂ… WUH MXV PH WXV 7 3D mz VDV Â’V WHL Jz LU $O\ WDXV Ă„']Ă‘ NL MRVÂł NUHS Ă…L QLR NOX Ej 1RUV G]Ă‘ NDPV QH SD Y \ NR ODL Pz WL 1./ SLU PH Q\ ELĂ˜ NOX EDV Â’VL JL MR OL FHQ FL Mj LU QXR Ă˜MĂ˜ UXQJ W \ QLDX MD /./ SLU PH Q\ Ez VH â– 9LH Ă…R VLRV Â’V WDL JRV Ă„']Ă‘ NL MRV VSRU WR NOX EDVÂł GL UHN WR Uz \UD 7 3D mz VR Ă?PR QD /DL PD R NOX ER GL UHN WR ULX PL GLU ED 3R YL ODV 7D PX O\ QDV EHW QLH NDP QH EX YR SDV ODS WLV NDG VYDU ELDX VLXV VSUHQ GL PXV SULLP GD YR 7 3D mz VDV %Ă‘ WHQW MR LQL FLD W\ YD LĂ… NR PDQ GRV Ă…Â’ VH ]R Qj EX YR DW OHLV WL NH OL Ă?DL Gz MDL Â’WDU WL JD OL PDL VX UH Ă?L VXR WR PLV UXQJ W\ Qz PLV â– 7 3D mz VDV WDLS SDW \UD $O\ WDXV PLHV WR WD U \ ERV QD U \V 3HU VD YL YDO GRV ULQ NL PXV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH YL VXR PH QL QLR ULQ NL PĂ˜ NR PL WH WR Ă„8Ă? $O\ WĂ˜Âł QD U \V UHL WLQ JXR MDQW SD NL OR LĂ… RVLRV Â’ jMj SR ]L FL Mj LU JD YR YLH Qj LĂ… GYLH MĂ˜ PDQ GD WĂ˜ WD U \ ER MH

rinktinÄ— galÄ—tĹł bĹŤti pastiprinta natĹŤralizuotu ÄŻĹžaidÄ—ju, sukÄ—lÄ— aĹĄtriĹł diskusijĹł visuose ĹĄalies krepĹĄinio sluoksniuose. „TurÄ—tume pasekti BalkanĹł ĹĄaliĹł pavyzdĹžiu ir natĹŤralizuoti uĹžsienietÄŻ ÄŻĹžaidÄ—jÄ…, – komentuodamas rungtynes pasiĹŤlÄ— T.PaÄ?Ä—sas. – O kodÄ—l gi ne? Mums reikia rezultatĹł, kokybÄ—s. Makedonija natĹŤralizavo Bo McCallebÄ…. Net Kroatija, turinti senas krepĹĄinio tradicijas, taip pasielgÄ—. Kuo mes kitokie?“ TÄ…syk jo siĹŤlymas nebuvo ÄŻgyvendintas, bet dirbdamas klube treneris turÄ—s kur kas daugiau galimybiĹł ÄŻgyvendinti savo idÄ—jas.

( -DQ NDXV NDV SD VL ULQN WDV /LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULX

- .YH GD UDV YD NDU SD UHLĂ… Nz NDG QH VLHNV EĂ‘ WL SHU ULQN WDV

6IEĂ&#x;NgĂ&#x;I¸Ă&#x;RINĂ&#x;KO Ă&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;NUSĂ&#x;TUMS (G JD UDV -DQ NDXV NDV LĂ… ULQN WDV ULQN WL QzV WUH QH ULX Wj SD mLj GLH Qj NDL /LH WX YRV IXW ER OR IH GH UD FL MRV /)) SUH ]L GHQ WDV -X OLXV .YH GD UDV SD V NHO Ez QH VLHN VLDQ WLV DQW UR VLRV ND GHQ FL MRV Vienintelis ÄŒempionĹł lygÄ… laimÄ—jÄ™s lietuvis turÄ—tĹł vesti Lietuvos rinktinÄ™ per 2018 metĹł pasaulio Ä?empionato atrankos varĹžybas, o galbĹŤt ir toliau. Benjamino ZelkeviÄ?iaus vadovaujama LFF treneriĹł taryba pasiĹŤlÄ— vienintelÄ™ E.Jankausko kandidatĹŤrÄ…, o LFF vykdomasis komitetas vakar Kaune pasiĹŤlymÄ… palaimino. 40-metis E.Jankauskas Lietuvos rinktinÄ—s trenerio poste pakeis IgorÄŻ PankratjevÄ…, pasitraukusÄŻ po slogaus pasirodymo 2016 m. Europos Ä?empionato atrankos varĹžybose.

„Tikiu, kad rinkimai bus skaidrĹŤs ir iĹĄ federacijos nariĹł pasiĹŤlytĹł kandidatĹł bus iĹĄrinktas geriausias.“ - .YH GD UDV

Su E.Jankausku dar liko suderinti sutartÄŻ, bet jis turÄ—tĹł treniruoti komandÄ…, kuri kitĹł metĹł rudenÄŻ pradÄ—s kovas 2018 m. pasaulio Ä?empionato atrankos grupÄ—je su Anglija, Ĺ kotija, Slovakija, SlovÄ—nija ir Malta. LFF prezidentas J.Kvedaras anksÄ?iau flirtavo su lenku Mareku Zubu, kuris kelis kartus bu-

0OĂ&#x;KRAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TIS â– 1DX MDP ULQN WL QzV WUH QH ULXL WLN ULDX VLDL QH EH UHL NzV NODX V\ WLV - .YH GD UR SD WD UL PĂ˜ %X YÂ?V /)) JH QH UD OL QLV VHN UH WR ULXV Âą P SULHĂ… WUH MXV PH WXV XĂ?z PÂ?V SUH ]L GHQ WR SD UHL JDV YD NDU SD UHLĂ… Nz MRJ QHS OD QXR MD NHO WL VD YR NDQ GL GD WĂ‘ URV ULQ NL PXR VH VDX VLR GLH Qj â– Ă„1H QR ULX NDG YL VD NUL WL ND LU SDV WD UXR MX PH WX Y\NV WDQ WLV SXR OL PDV NX ULV QXN UHLS WDV SULHĂ… PD QH DV PH QLĂ… NDL SD NHQN WĂ˜ IXW ER OXL 7R GzO SULz PLDX VSUHQ GL Pj SHU NL WXV ULQ NL PXV QH NDQ GL GD WXR WL QHL Â’ SUH ]L GHQ WR SRV Wj QHL Â’ JH QH UD OL QLR GL UHN WR ULDXV SD UHL JDV Âą /)) SUD QH Ă…L PH FL WXR MD PDV - .YH GD UDV Âą 7L NLX NDG ULQ NL PDL EXV VNDLG UĂ‘V LU YL OLXR VL MRJ LĂ… IH GH UD FL MRV QD ULĂ˜ SD

VL Ă‘O\ WĂ˜ NDQ GL GD WĂ˜ EXV LĂ… ULQN WDV JH ULDX VLDV Âł â– - .YH GD UDV VSUHQ GL Pj WUDXN WLV SDV NHO Ez SUDz MXV GLH QDL SR WR NDL )L QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ W\ UL PR WDU Q\ ED )177 DW OL NR NUD WDV /)) EĂ‘V WL Qz MH 9LO QLX MH LU - .YH GD UR QD PXR VH )177 SUD Gz MR W\ UL Pj GzO PL OL MR QĂ˜ LĂ…Ă… YDLV W\ PR 3D UHL JĂ‘ QĂ˜ WDL NLN O\ MH DW VL GĂ‘ Uz LU VDQ GR ULDL VX 'D QL MRV EHQG UR YzV Ă„+XP PHOÂł RIL FLD OLD DWV WR YH /LH WX YR MH Ă„+XP PHO /7Âł NX UL \UD WHFK QL Qz /)) Uz Pz MD â– 5HD OLX NDQ GL GD WX SH ULP WL /)) YDL Uj LĂ… - .YH GD UR ODL NR PDV (G YL QDV (LPRQ WDV (NR QR PL NRV LU YD G\ ERV PRNV OXV EDL JÂ?V PH WĂ˜ ( (LPRQ WDV QXR PH WĂ˜ GLU ED /)) JH QH UD OL QLX GL UHN WR ULX PL

vo atvykÄ™s ÄŻ VilniĹł ir kalbÄ—josi dÄ—l galimybÄ—s uĹžimti rinktinÄ—s trenerio postÄ…. TaÄ?iau buvÄ™s Vilniaus „Žalgirio“ treneris pareiĹĄkÄ—, jog nebelauks ilgiau. M.Zubas jau tada spÄ—jo, kad LFF tikriausiai pasirinks E.JankauskÄ…. Vienintelis ÄŒempionĹł lygÄ… (2004 metais) laimÄ—jÄ™s lietuvis per ĹžaidÄ—jo karjerÄ… atstovavo net 9 ĹĄaliĹł klubams, bet jo trenerio karjera nÄ—ra ilga. E.Jankauskas dar nebuvo oficialiai pakabinÄ™s futbolo bateliĹł ant vinies, kai 2009-ĹłjĹł geguŞę Kaune gavo UEFA B lygio trenerio licencijÄ…. 2010 metais JAV jis iĹĄklausÄ— dar vienus treneriĹł kursus ir gavo amerikietiĹĄkÄ… jÄ… B licencijÄ…. Kai Lietuvos rinktinÄ™ treniravo Jose Couceiro, E.Jankauskas trumpai priklausÄ— trenerio iĹĄ Portugalijos ĹĄtabui. VÄ—liau E.Jankauskas lydÄ—jo

buvusÄŻ Lietuvos rinktinÄ—s trenerÄŻ ÄŻ RusijÄ… ir dirbo Maskvos „Lokomotiv“ ĹĄtabe, kai J.Couceiro vadovavo ĹĄiai rusĹł komandai. 2014 metais E.Jankauskas nuo sezono pradĹžios treniravo A lygoje debiutavusius „Trakus“, bet Ä?empionato pabaigoje po keturiĹł pralaimÄ—jimĹł jis buvo atleistas iĹĄ trenerio pareigĹł. Daug solidesnÄ— yra E.Jankausko, kaip futbolininko, karjera. „Porto“ klube jo treneris buvo garsusis Jose Mourinho, bet pats lietuvis labiau vertino kitÄ… specialistÄ…. „Ericas Geretsas, kuris treniravo „Brugge“ komandÄ…, kai joje ĹžaidĹžiau, man paliko net didesnÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ negu J.Mourinho, – pripaĹžino E.Jankauskas. – NesiruoĹĄiu nieko kopijuoti, bet tikrai pasinaudosiu visa patirtimi, kuriÄ… sukaupiau futbolo aikĹĄtÄ—je.“ (LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ“LYĂ“GA Ă“ DVLV WX UDV $ JUX Sz Ă„&KLP NLÂł Âą 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł 7 5L FHÂśDV $ Ă‚YH GDV = 'UD JL mLXV - 9H VH O\ % 'L [R QDV % %RJ GD QR YL mLXV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą 6WUDV EĂ‘ UR 6,* - 7D\ OR UDV 6 5RG UL JXH ]DV ) 5H\H VDV LU 7 7KRPS NLQ VDV SR - 0D mLX OLV 5 %HDX ERLV % JUX Sz 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł Âą =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł ) &DX VHXU * %RX URX VLV DWN NDP 7 Ă‚HQ JH OLMD 0 $UD SR YL mLXV 0 %L OD QDV ' JUX Sz 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł Âą 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł ) $O GH PL UDV - *RU GR QDV 6 /DQ GHV EHU JDV - )DU PD UDV 7 5RF KHV WLH %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł 1 =L VLV ' 7KHL VDV LU - 6WUzO QLH NDV SR 0 +D\ QH VDV ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł - /L QDV Âą Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł ' 'H 5R ]D QDV - 9D ODQ mL Ă‘QDV WUDX PXR WDV Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ‘ QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLR EDX GĂ˜ Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł / -D PH VDV Âą Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł

%UROLYGA Ó ASISÓTURAS !ÓGRUPw Ä&KLPNL³ ¹ 6WDPEXOR Ä)HQHUEDKFH³ 0DGULGR Ä5HDO³ ¹ 6WUDVEÑUR 6,* %HOJUDGR Ä&UYHQD ]YH]GD³ ¹ 0LXQFKHQR Ä%D\HUQ´ Ä)HQHUEDKFH³ Ä&KLPNL³ Ä5HDO³ Ä%D\HUQ³ Ä&UYHQD ]YH]GD³ 6,* "ÓGRUPw 9LWRULMRV Ä/DERUDO .XW[D³ ¹ =DJUHER Ä&HGHYLWD³ 0LODQR Ä(PSRULR $UPDQL³ ¹ /LPR�R &63 3LUzMR Ä2O\PSLDNRV³ ¹ 6WDPEXOR Ä$QDGRORX (IHV³ Ä2O\PSLDNRV³ Ä/DERUDO .XW[D³ Ä$QDGRORX (IHV³ Ä&HGHYLWD³ Ä(PSRULR $UPDQL³ &63

9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH

8�VLWLNULQR YLHWj Ä7RS ´ HWDSH

#Ă“GRUPw .DXQR Ă„ĂŒDOJLULVÂł Âą $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł .UDVQRGDUR Ă„/RNRPRWLYÂł Âą Ă„%DUFHORQDÂł =HOLRQD *XURV Ă„6WHOPHWÂł Âą ,]P\UR Ă„.DUVL\DNDÂł Ă„/RNRPRWLYÂł Ă„%DUFHORQDÂł Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Ă„ĂŒDOJLULVÂł Ă„.DUVL\DNDÂł Ă„6WHOPHWÂł $Ă“GRUPw 6WDPEXOR Ă„'DUXVVDIDNDÂł Âą 7HO $YLYR Ă„0DFFDELÂł %DPEHUJR Ă„%URVHÂł Âą 6DVDULR Ă„%DQFR GL 6DUGHJQDÂł 0DODJRV Ă„8QLFDMDÂł Âą 0DVNYRV &6.$ &6.$ Ă„8QLFDMDÂł Ă„%URVHÂł Ă„'DUXVVDIDNDÂł Ă„0DFFDELÂł Ă„%DQFR GL 6DUGHJQDÂł

9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH 9DNDU Yz ODL YDNDUH

VSRUWR DUHQD

3D W\ Uz Jz Gj

DĹ˝ENTELMENAS. Taip T.LydekÄ… pavadino „San Lorenzo“ komandos treneris J.Lamasas

Ă„6DQ OR UHQ ]R FRP DUÂł QXRWU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;Â?STĂ&#x;RIĂ&#x;GOĂ&#x;!RĂ&#x;GENĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NYĂ&#x;JE 7DXW Y \ GDV /\ GH ND SULHĂ… WULV Pz QH VLXV WD SR SLU PXR MX /LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NX $U JHQ WL QR MH %HW GD EDU QH SDL VDQW VR OL GDXV Ă?DL GL PR Ă„6DQ /R UHQ ]RÂł NOX EH SXR Oz MR NDU MH UD %XH QRV $LUz VH SD NL ER RUH K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Naujoms sutartims palankus metas jau Ä—jo ÄŻ pabaigÄ…, kai T.Lydeka sulaukÄ— netikÄ—to pasiĹŤlymo. IĹĄ DruskininkĹł kilÄ™s 32 metĹł 208 cm ĹŤgio krepĹĄininkas jau buvo matÄ™s ĹĄilto ir ĹĄalto – jis ĹžaidÄ— Olandijos, Graikijos, Bosnijos ir Hercegovinos, Italijos, Rusijos, Lenkijos ir Lietuvos komandose, bet ĹĄÄŻkart jÄŻ pakvietÄ— kito Ĺžemyno klubas. 107 metĹł istorijÄ… skaiÄ?iuojanti praeityje 12 kartĹł ĹĄalies Ä?empione buvusi Buenos AiriĹł „San Lorenzo“ komanda prisikÄ—lÄ— kaip Feniksas ir ĹĄiemet po 30 metĹł pertraukos sugrÄŻĹžo ÄŻ Argentinos aukĹĄÄ?iausiÄ… jÄ… lygÄ…. „San Lorenzo“ reikÄ—jo tvirto vidurio puolÄ—jo. „Buvo neblogas pasiĹŤlymas, – prisimena T.Lydeka. – NenorÄ—jau ilgiau laukti, nes perÄ—jimĹł laikotarpis Ä—jo ÄŻ pabaigÄ…. Su ĹĄeima neĹžinojome, ko laukti. Galima sakyti, kad vaĹžiavome ÄŻ neĹžiniÄ…, nes informacijos neturÄ—jau daug – tik tiek, kiek pasakojo Marcelo Nicola.“ 3UĂ&#x;¸EIĂ&#x;MAĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TYĂ&#x;JE

BuvÄ™s Vilniaus „Lietuvos ryto“ treneris argentinietis M.Nicola suteikÄ— ĹžiniĹł T.Lydekai apie „San Lorenzo“ klubÄ…, Argentinos krepĹĄinÄŻ ir Buenos AiriĹł miestÄ….

„Europoje kai kurie kietesni veiksmai bĹŤtĹł vertinami nesportine praĹžanga, o Argentinoje teisÄ—jai praleidĹžia pro akis.“ 7 /\ GH ND

Bet vieno dalyko M.Nicola numatyti negalÄ—jo. Su Ĺžmona ir dviem maĹžais vaikais ÄŻ Buenos Aires atvykÄ™s krepĹĄininkas buvo apgyvendintas vieĹĄbutyje. Klubas vis ĹžadÄ—jo parĹŤpinti ĹĄeimai butÄ…, bet savaitÄ—s Ä—jo, o gyvenamoji vieta nesikeitÄ—. „VieĹĄbutyje galima gyventi savaitÄ™ ar dvi, bet ilgiau tai nÄ—ra patogu. Visa tai atsiliepia poilsiui ir maitinimuisi, – pasakojo T.Lydeka. – Mes ne pirmus metus gyvename uĹžsienyje, tad kaĹžkaip bandÄ—me suktis – ieĹĄkoti veiklos vaikams, vietĹł, kur vaikai galÄ—tĹł pavalgyti. TikÄ—jome paĹžadais, kad butas bus surastas. Klubas atsinaujinÄ™s, jie sakÄ—, kad neturi daug patirties, tad tikÄ—jome ir laukÄ—me.“ Tik praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ „San Lorenzo“ klubas galiausiai surado nedidelÄŻ butÄ…, tad ĹĄeima ÄŻ jÄŻ persikraustÄ—. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;KIEĂ&#x;TASĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

Nepaisant buitinių nesklandumų, T.Lydeka susitelkė į krepťinį ir Buenos Airėse įsiliejo į įdomią komandą. Buvęs Argentinos rinktinės

treneris Julio Lamasas vadovavo „San Lorenzo“ krepĹĄininkams, o ryĹĄkiausia ekipos ĹžvaigĹžde tapo tragiĹĄko likimo (per autoavarijÄ… 2003 m. Ĺžuvo jo motina, sesuo ir suĹžadÄ—tinÄ—) ir iĹĄskirtinio talento (tris sezonus ĹžaidÄ— NBA) 36 metĹł Walteris Herrmannas. „San Lorenzo“ galingai pradÄ—jo sezonÄ… ir pirmavo Argentinos pirmenybÄ—se, bet paskui nukrito ÄŻ ketvirtÄ… jÄ… vietÄ… PietĹł konferencijoje. Pirmuoju lietuviu Argentinos krepĹĄinio lygoje tapÄ™s T.Lydeka mĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄiniui atstovavo garbingai – per 16 rungtyniĹł vidurio puolÄ—jas ĹžaidÄ— po 28 minutes, rinko po 11,1 taĹĄko ir atkovojo po 7,6 kamuolio. „KrepĹĄinis Ä?ia populiarus, – „Lietuvos rytui“ pasakojo T.Lydeka. – Nors salÄ—s nÄ—ra labai didelÄ—s, daĹžniausiai per Argentinos Ä?empionato rungtynes bĹŤna pilnos. VienĹł komandĹł sirgaliai ramesni, kitĹł triukĹĄmauja ir rÄ—kia kaip Europoje. Man iĹĄ pradĹžiĹł buvo sunkiausia ÄŻprasti prie vietos krepĹĄinio stiliaus. IĹĄ visĹł ĹĄaliĹł, kuriose esu ĹžaidÄ™s, Argentinoje teisÄ—jai leidĹžia daugiausia fizinio kontakto. Europoje kai kurie kietesni veiksmai bĹŤtĹł vertinami nesportine praĹžanga, o Ä?ia teisÄ—jai praleidĹžia pro akis. Beveik visi krepĹĄininkai meta tritaĹĄkius ir mielai bÄ—ga ÄŻ greitÄ… puolimÄ…. Daug fizinÄ—s kovos. Argentinos krepĹĄinis nÄ—ra prastas, bet lyginti su kitĹł ĹĄaliĹł lygiu sudÄ—tinga – reikia suĹžaisti rungtynes.“ 6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;SISĂ&#x;KIĂ&#x;RIAĂ&#x;SUĂ&#x;KAĂ&#x;MUOĂ&#x;LIU

SusikalbÄ—ti Buenos AiriĹł gatvÄ—se nebuvo lengva. Ne tiek daug argentinieÄ?iĹł ĹĄneka angliĹĄkai, tad lietuviui daĹžnai tenka lauĹžyti galvÄ…, kad surastĹł tinkamas ispanĹł arba anglĹł kalbos ĹžodĹžiĹł jungtis. TaÄ?iau Argentinoje yra ir daug privalumĹł. „DidĹžiausias jĹł – Ä?ia dabar vasara. Oro temperatĹŤra svyruoja nuo 28 iki 32, o neseniai buvo ir 36 laipsniai karĹĄÄ?io“, – sakÄ— T.Lydeka. Beveik 3 mln. gyventojĹł turinÄ?ios Buenos AirÄ—s – ÄŻvairiatautis miestas. Jo centre apsigyvenÄ™s lietuvis netruko tuo ÄŻsitikinti. „Ten ypaÄ? daug emigrantĹł iĹĄ Italijos ir Ispanijos, todÄ—l Buenos AirÄ—s savo architektĹŤra labai primena kai kuriuos Italijos miestus, kuriuose esu rungtyniavÄ™s anksÄ?iau. Buenos AiriĹł centras atrodo labai europietiĹĄkai. Tik provincijoje justi, kad esi PietĹł Amerikoje, – kalbÄ—jo T.Lydeka. – TikÄ—jomÄ—s, kad PietĹł Amerikoje viskas bus ĹĄiek tiek pigiau, bet Buenos AirÄ—s – didelis miestas, ten daugybÄ— turistĹł. Centre, kur gyvenome, kainos tikrai aukĹĄtos, nenusileidĹžia europinÄ—ms.“ Lietuvos krepĹĄininkas netruko pastebÄ—ti, koks svarbus argentinieÄ?iams yra sportas. Tai, kÄ… iĹĄvydo savo akimis, leido suprasti, kodÄ—l 41,5 mln. gyventojĹł turinti ĹĄalis yra tokia stipri komandinÄ—se sporto ĹĄakose.

.DL NXULRPV NRPDQGRPV SR SUDV WRV VH ]R QR SUD GĂ?LRV SD Y\ NR DW VL WLHV WL LU SD WHN WL Â’ (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł HWD Sj R 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł HNL SD QH VX JH Ez MR LĂ… VL JHO Ez WL LU NL Wj Pz QH VÂ’ GH ELX WXRV (X UR SRV WDX UzV WXU Q\ UH R o l a n d a s V. E I DV I L A S

Ă„6DQ /R UHQ ]RÂł JUH WR VH Ă?DL GÂ?V 7 /\ GH ND GH UD VL GzO VX WDU WLHV QXW UDX NL PR

Ne tik futbole, kur Diego Maradonos ir Lionelio Messi tÄ—vynÄ— dusyk tapo pasaulio Ä?empione, o 2014 m. planetos pirmenybÄ—se Brazilijoje laimÄ—jo sidabrÄ…. Pasaulio regbio Ä?empionate argentinieÄ?iai ĹĄiemet pasiekÄ— pusfinalÄŻ, o krepĹĄinyje didĹžiuojasi 2004 metĹł olimpiniu auksu ir 2008 metĹł bronza, kovojant dÄ—l kurios Manu Ginobili, Luisas Scola ir kiti ÄŻveikÄ— Lietuvos rinktinÄ™. „ArgentinieÄ?iai labai mÄ—gsta sportÄ…, daug jĹł sportuoja laisvalaikiu ir dar daugiau yra pamiĹĄÄ™ dÄ—l savo sporto klubĹł, – pabrėŞė T.Lydeka. – Lietuvoje retai pamatysi gatvÄ—je ĹžmogĹł, pasipuoĹĄusÄŻ kokio nors klubo marĹĄkinÄ—liais. Argentinoje tokiĹł – daugybÄ—. Jeigu Ĺžmogus myli kurÄŻ klubÄ…, jis palaiko futbolininkus, krepĹĄininkus ir kitĹł sporto ĹĄakĹł atstovus. „San Lorenzo“ klubas turi savo didelÄ™ bazÄ™, kurioje – ne tik futbolo stadionas, bet ir krepĹĄinio arena, tinklinio, rankinio, teniso, ĹžolÄ—s riedulio aikĹĄtÄ—s. Ten sportuoja ne tik vyrĹł komandos, bet ir jaunimas, vaikai. Savaitgaliais argentinieÄ?iai traukia sportuoti ÄŻ aikĹĄtes, plaukioti baseinuose. GalbĹŤt nuo to pergalÄ—s ir prasideda. Ir, Ĺžinoma, jie visur spardo kamuolÄŻ. Nesvarbu – parke ar laukiant autobuso stotelÄ—je – labai daĹžnai matau vaikus, ĹžaidĹžianÄ?ius futbolo kamuoliu.“ Argentinos sostinÄ—s Almagro rajonas garsus dÄ—l savo futbolo ekipos „San Lorenzo“. Klubas, tarp kurio sirgaliĹł yra ir popieĹžius PranciĹĄkus, pernai laimÄ—jo PietĹł Amerikos „Copa Libertadores“ titulÄ…, o ĹĄiemet Argentinos pirmenybÄ—se uŞėmÄ— antrÄ… jÄ… vietÄ…. DÄ—l ÄŻtempto rungtyniĹł kalendoriaus T.Lydeka neturÄ—jo progos

uĹžsukti ÄŻ futbolo rungtynes, nes visÄ… laisvalaikÄŻ skirdavo ĹĄeimai. „Viskas dÄ—l vaikĹł – zoologijos sodas, baseinas, ĹžaidimĹł aikĹĄtelÄ—s“, – savo laisvalaikÄŻ Argentinoje apibĹŤdino „San Lorenzo“ krepĹĄininkas. $EĂ&#x;RAĂ&#x;SIĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUKĂ&#x;TIĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TÂ?

Nors T.Lydeka tris mÄ—nesius Argentinoje ramiai dirbo savo darbÄ… ir padÄ—jo klubui pasiekti daug pergaliĹł, jo ateitis „San Lorenzo“ tapo neaiĹĄki. PrieĹĄ dvi savaites klubas nusprendÄ— ÄŻsigyti kitÄ… vidurio puolÄ—jÄ… ir pakvietÄ— buvusÄŻ NBA ĹžaidÄ—jÄ… JoshÄ… PowellÄ…. „T.Lydeka visada elgÄ—si kaip dĹžentelmenas, treniravosi puikiai, bet komandos Ĺžaidime kai kuriĹł dalykĹł mums nepavyko pagerinti, tad ieĹĄkojome sprendimo“, – Argentinos spaudai paaiĹĄkino „San Lorenzo“ treneris J.Lamasas. SavĹł prieĹžasÄ?iĹł atsisveikinti su „San Lorenzo“ turi ir T.Lydeka. Atlyginimas vis vÄ—lavo, klubas nÄ—ra atsiskaitÄ™s su lietuviu. Pastaruoju metu T.Lydeka treniruojasi su komanda, taÄ?iau neĹžaidĹžia rungtynÄ—se. Klubas nenori vienaĹĄaliĹĄkai nutraukti sutarties, nes turÄ—tĹł sumokÄ—ti algÄ… uĹž visÄ… sezonÄ…, o Lietuvos krepĹĄininkas neregistruojamas maÄ?ams, kad negautĹł traumos, kol derybos dÄ—l sutarties nutraukimo ir kompensacijos nÄ—ra baigtos. T.Lydeka jau turi kitĹł pasiĹŤlymĹł, tarp jĹł ne tik iĹĄ Europos, bet ir kitĹł PietĹł Amerikos klubĹł. Bet kur sutiks KalÄ—das, lietuvis dar neĹžino. „Esu klubo narys ir laukiu, kol situacija iĹĄsisprÄ™s. Mano agentas kalbasi su klubu. Kol kas yra, kaip yra“, – sakÄ— pirmasis ÄŻ ArgentinÄ… kojÄ… ÄŻkÄ—lÄ™s Lietuvos krepĹĄininkas.

„Maccabi“ pirmÄ… kartÄ… ĹĄiuolaikinÄ—s Eurolygos istorijoje nepateko ÄŻ „Top 16“ etapÄ…, o atsisveikindama su turnyru surengÄ— gÄ—dingÄ… krepĹĄinio farsÄ…. GarsiausiÄ… Izraelio klubÄ… iĹĄ svarbiausio Europos turnyro iĹĄmetÄ— debiutantÄ— Stambulo „Darussafaka“ ekipa. Paskutiniame pirmojo etapo ture iĹĄvykoje Ĺžaidusiai „Maccabi“ reikÄ—jo laimÄ—ti bent 11 taĹĄkĹł skirtumu. Tel Avivo krepĹĄininkai nugalÄ—jo 70:66 ir pagal pergales pavijo Stambulo komandÄ…. Bet „Darussafaka“ uŞėmÄ— aukĹĄtesnÄ™ ketvirtÄ… jÄ… vietÄ… ir pateko ÄŻ kitÄ… etapÄ… dÄ—l geresnio taĹĄkĹł skirtumo tarpusavio dvikovose. „Maccabi“ daugiausia pirmavo 6 taĹĄkais. Kai ketvirtojo kÄ—linio pabaigoje rezultatas vis dar buvo lygus ir „geltonieji“ suvokÄ—, jog per pagrindinÄŻ laikÄ… nesuspÄ—s ÄŻgyti reikiamos persvaros, jie pradÄ—jo siekti pratÄ™simo. O „Darussafaka“ buvo svarbu pratÄ™simo iĹĄveng ti. Ĺ eimininkams tiko tiek pergalÄ—, tiek pralaimÄ—jimas nedideliu skirtumu. PaskutinÄ™ minutÄ™ krepĹĄininkai sÄ…moningai pro ĹĄalÄŻ mÄ—tÄ— baudas, o paskutinÄ—mis sekundÄ—mis tyÄ?ia sviedÄ— kamuolÄŻ ÄŻ uĹžribÄŻ. „NesididĹžiuoju tuo, kÄ… mes darÄ—me paskutinÄ™ rungtyniĹł minutÄ™, – akis nudelbÄ— „Maccabi“ treneris Ĺ˝anas Tabakas. – Daugiau niekada to nedarysiu.“ „Maccabi“ praleido ĹĄiuolaikinÄ—s Eurolygos pirmÄ… jÄŻ sezonÄ… ir tuomet ULEB rengtame turnyre debiutavo 2001 metais. Per praÄ—jusius 14 sezonĹł Tel Avivo komanda nÄ— sykio neiĹĄkrito pirmajame etape. TaÄ?iau ĹĄÄŻ sezonÄ… „geltonieji“ laimÄ—jo tik 4 iĹĄ 10 rungtyniĹł. Tai – prasÄ?iausias jĹł rezultatas (iki ĹĄiol blogiausiÄ… 2002–2003 m. sezonÄ… „Maccabi“ laimÄ—jo pusÄ™ rungtyniĹł – 7 iĹĄ 14). „Mane pakvietÄ—, kad patekÄ?iau ÄŻ „Top 16“, – sakÄ— lapkriÄ?io viduryje buvusÄŻ trenerÄŻ Guy GoodesÄ… pakeitÄ™s Ĺ˝.Tabakas. – Mus persekioja traumos, bet net jei visi bĹŤtĹł sveiki, bĹŤtĹł buvÄ™ sunku pasiekti tikslÄ…. Man trĹŤko ir laiko, ir krepĹĄininkĹł, kad ÄŻdiegÄ?iau ÄŻvairesnÄ™ taktikÄ….“ VisiĹĄkai prieĹĄinga nuotaika vyravo pirmÄ… sezonÄ… Eurolygoje ĹžaidĹžianÄ?ios „Darussafaka“ ekipos stovykloje. „Vos prieĹĄ pusantrĹł metĹł „Darussafaka“ ĹžaidÄ— Turkijos antrojoje lygoje ir kovojo dÄ—l kelialapio ÄŻ pirmÄ… jÄ…. PraÄ—jo 18 mÄ—nesiĹł ir mes esame tarp 16 geriausiĹł Europos klubĹłâ€œ, – dĹžiĹŤgavo „Darussafaka“ treneris Oktay Mahmuti. (XURO\JRV QXRWU

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G

Ă„0DFFDELÂł NOXEDV OLNR EH (XURO\JRV

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (JAV, fantastika) – 11, 14.10, 17.10, 20.10, 21.10 val. „Dėžinukai“ (JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 19, 20 d. 11 val. „Mažasis princas“ (Prancūzija, animacinis) – 11, 12.40, 14.20, 16 val. „Tobulos Kalėdos“ (JAV, komedija) – 11.10, 13.40, 16.20, 18.30, 21 val. „Krampus“ (JAV, siaubo komedija) – 11.30, 13.50, 16.10, 18.50, 21.20 val. „Šiurpuliukai“ (JAV, Australija, siaubo komedija) – 11.40, 14.10 val. „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 12, 15, 18, 21.10 val. „Munis: mažasis mėnulio globėjas“ (Prancūzija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 12.10 val. „Vidury vandenyno“ (3D, JAV, nuotykių) – 19, 20 d. 12.30, 15.20, 18.10, 21 val., 21 d. 12.30, 15.20 val. „Išvirkščias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 19, 20 d. 13.30 val. „Mažasis princas“ (3D, Prancūzija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 19 d. 13.30, 18.30 val., 20 d. 13.30 val., 21 d. 13.30, 18.30 val. „Šnipų tiltas“ (JAV, trileris) – 15.10, 18.20, 21.40 val. „Kunigo naudą velniai gaudo“ (Lietuva, komedija) – 15.50 val. „Ypatingas poreikis“ (Vokietija, Italija, dokumentinis) – 16.30 val. „Kūčiukai, narkotikai ir seksas“ (JAV, komedija) – 16.40, 19.20, 21.45 val. „Drakonas“ (Rusija, fantastinė drama) – 16.50 val. „Bado žaidynės. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (JAV, mokslinė fantastika) – 19 d. 17.50 val., 20, 21 d. 13, 17.50 val. „Makbetas“ (JAV, Prancūzija, Didžioji Britanija, trileris) – 19, 21.40 val. „007 Spectre“ (Didžioji Britanija, trileris) – 19, 20 d. 20.50 val., 21 d. 13.20, 20.50 val. „Sicario. Narkotikų karas“ (JAV, trileris) – 19 d. 21.20 val., 21 d. 21.20 val. „Nudegęs“ (JAV, komiška drama) – 21.30 val. „Monstrų viešbutis II“ (JAV, animacinis) – 20, 21 d. 11.10 val. Maskvos Didžiojo teatro HD-LIVE „Spragtukas“ (Rusija, baletas) – 12.20 d. 18 val. „Marsietis“ (3D, JAV, mokslinė fantastika) – 20 d. 21.20 val. Forum Cinemas Akropolis – „Septintasis nykštukas“ (Vokietija, animacinis) – 19, 20 d. 10.10 val. „Mažasis princas“ (Prancūzija, animacinis) – 10.10, 12.30 val. „Vidury vandenyno“ (JAV, nuotykių) – 19, 20 d. 10.10, 16.10 val., 21 d. 12.50, 16.10 val. „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (JAV, fantastika) – 10.40, 13.50, 17, 20, 21 val. „Tobulos Kalėdos“ (JAV, komedija) – 11, 13.30, 15.30, 18.10, 20.50 val. „Krampus“ (JAV, siaubo komedija) – 11.20, 13.40, 16, 18.20, 21.20 val. „Bado žaidynės. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (3D, JAV, mokslinė fantastika) – 11.40, 17.30 val. „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 12, 15, 18, 21 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 19, 20 d. 12.30 val. „Monstrų viešbutis II“ (JAV, animacinis) – 12.40 val. „Vidury vandenyno“ (3D, JAV, nuotykių) – 14.40, 20.30 val. „Šiurpuliukai“ (JAV, Australija, siaubo komedija) – 14.50 val. „Šnipų tiltas“ (JAV, trileris) – 15.20, 18.40 val. „Kunigo naudą velniai gaudo“ (Lietuva, komedija) – 17.15 val. „Makbetas“ (JAV, Prancūzija, Didžioji Britanija, trileris) – 18.30 val. „Kūčiukai, narkotikai ir seksas“ (JAV, komedija) – 19.20, 21.50 val. „007 Spectre“ (Didžioji Britanija, trileris) – 20.40 val. „Drakonas“ (Rusija, fantastinė drama) – 21.40 val. „Munis: mažasis mėnulio globėjas“ (Prancūzija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 21 d. 10.30 val. „Mažasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 21 d. 10.50 val. Skalvija – „Mažasis princas“ (Prancūzija, animacinis) – 19 d. 14.30 val., 20 d. 13.30 val.

„Meistras ir Tatjana“ (Lietuva, dokumentinis) – 19 d. 16.40 val., 21 d. 21.15 val. „Aukštai pakelta galva“ (Prancūzija, drama) – 19 d. 18.20 val., 20 d. 20.20 val., 21 d. 16.30 val. „Didis grožis“ (Prancūzija, Italija, komedija) – 19 d. 20.30 val., 21 d. 18.40 val. „Jaunystė“ (Italija, Prancūzija, Šveicarija, Didžioji Britanija, drama) – 20 d. 15.40 val. „Džiaze tik merginos“ (JAV, komedija) – 20 d. 18 val. „Mano karalius“ (Prancūzija, drama) – 21 d. 14.10 val. Pasaka – „Makbetas“ (JAV, Prancūzija, Didžioji Britanija, trileris) – 19 d. 14 val., 20, 21 d. 21.15 val. „Aukštai pakelta galva“ (Prancūzija, drama) – 19 d. 14.30 val., 20 d. 19 val., 21 d. 21 val. „Bambeklis“ (Suomija, komedija) – 19 d. 16.15 val., 20 d. 16.30 val., 21 d. 19.15 val. „Tobulos Kalėdos“ (JAV, komedija) – 19 d. 20 val., 20 d. 21 val., 21 d. 19 val. „Mano karalius“ (Prancūzija, drama) – 19 d. 21.30 val., 20 d. 18.30 val. „Naujausias testamentas“ (Liuksemburgas, Prancūzija, Belgija, komedija) – 20 d. 12.30 val. Multikino – „Monstrų viešbutis II“ (JAV, animacinis) – 19 d. 10, 12.45, 15 val., 20 d. 10.45, 12.45, 15 val., 21 d. 10, 12.45, 15 val. „Mažasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 10 val. „Mažasis princas“ (3D, Prancūzija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 19 d. 10.15, 13.30 val., 20, 21 d. 11, 13.30 val. „Tobulos Kalėdos“ (JAV, komedija) – 19 d. 10.30, 13, 15.30, 17, 19.30 val., 20 d. 10.30, 13, 15.30, 17 val., 21 d. 10.30, 13, 15.30, 17, 19.30 val. „Monstrų viešbutis II“ (3D, JAV, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 19 d. 10.45 val., 20 d. 10 val., 21 d. 10.45 val. „Mažasis princas“ (Prancūzija, animacinis) – 19 d. 11, 12, 14.30 val., 20, 21 d. 10.15, 12, 14.30 val. „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 11, 12.45, 15.45, 17, 18.45, 21.45 val. „Krampus“ (JAV, siaubo komedija) – 12.15, 14.45, 17.15, 19.30, 21.45 val. „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (JAV, fantastika) – 19 d. 14, 18, 20, 21 val., 20 d. 14.15, 18, 20, 21 val., 21 d. 14, 18, 20, 21 val. „Vidury vandenyno“ (3D, JAV, nuotykių) – 19 d. 16 val., 20 d. 18.30 val., 21 d. 16 val. „Kūčiukai, narkotikai ir seksas“ (JAV, komedija) – 19 d. 17, 19.15, 22 val., 20 d. 19.15, 21.30 val., 21 d. 17, 19.15, 22 val. „Drakonas“ (3D, Rusija, fantastinė drama) – 19 d. 18.30 val., 20 d. 16 val., 21 d. 18.30 val. „Makbetas“ (JAV, Prancūzija, Didžioji Britanija, trileris) – 19 d. 21.15 val., 20 d. 21.45 val., 21 d. 21.15 val. „Šnipų tiltas“ (JAV, trileris) – 19 d. 21.30 val., 20 d. 21.15 val., 21 d. 21.30 val.

Kaunas Cinamon – „Mažasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 19 d. 11.10 val., 21 d. 11.10 val. „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 11.30, 12.45, 14.45, 17.45, 20.45 val. „Kunigo naudą velniai gaudo“ (Lietuva, komedija) – 11.40, 18.15 val. „Mažasis princas“ (Prancūzija, animacinis) – 19 d. 11.45, 14, 15.45 val., 20 d. 14, 15.45 val., 21 d. 11.45, 14, 15.45 val. „Krampus“ (JAV, siaubo komedija) – 19 d. 12.55, 17.10 val., 20 d. 17.10 val., 21 d. 12.55, 17.10 val. „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (JAV, fantastika) – 13.45, 16.15, 19.15, 21.45 val. „Tobulos Kalėdos“ (JAV, komedija) – 15, 19.30, 22 val. „Bado žaidynės. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (JAV, mokslinė fantastika) – 16.45 val. „Kūčiukai, narkotikai ir seksas“ (JAV, komedija) – 19.45, 22.15 val. „Vidury vandenyno“ (3D, JAV, nuotykių) – 20.30 val. Romuva – „Mažasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis, įgarsinta lietuviškai) – 20 d. 14 val. „Edeno sodas“ (Lietuva, drama) – 20 d. 16 val. „Bambeklis“ (Suomija, komedija) – 20 d. 18 val.

Alytus Dainava – „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (JAV, fantastika) – 14.30 val. „Krampus“ (JAV, siaubo komedija) – 17.30 val. „Žvaigždžių karai. Galia nubunda“ (3D, JAV, fantastika) – 20 val.

pramogos

„Dar­ne­ži­nau,­ar­Lie­tu­va­–­il­ga­lai­kė­ma­no­sto­te­lė“,­–­pri­si­pa­ži­no­ir­užsienyje­jau­išgarsėjęs­muzikantas­M.Le­vic­kis.

Veržiasi į naujas erdves Mar­ty­nas­Le­vic­kis­gy­ve-­ ­na­iš­šū­kių­lai­ko­tar­pį.­ Po­pu­lia­rus­akor­deo­ninin­kas­per­Ka­lė­das­pri-­ s­ta­tys­am­bi­cin­gą­šou,­o­ ki­tąmet­štur­muos­nau-­ j­as­kar­je­ros­vir­šū­nes.

DIDYSIS PRIZAS – 108 106,5 Eur

2015 12 17 (ketvirtadienis)

04 09 10 16 18 23 + 19

KENOLOTO lošimo Nr. 6283 Galite laimėti 100 000 Eur (345 000 Lt)

Atspėta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

02 07 11 12 14 18 20 29 30 31 35 41 42 46 50 52 53 54 56 59 www.olifeja.lt

Laimėjimas 108 106,50 Eur 5892,50 Eur 237,50 Eur 18,50 Eur 10 Eur 3 Eur 1 Eur

M.Le­vic­kį­ži­no­kaip­akor­deo­nu­ gro­jan­tį­La­dy­Ga­gos­ar­Ka­ty­ Per­ry­dai­nas. „Na,­La­dy­Ga­gos­dai­na­„Te­ lep­ho­ne“­vis­tiek­bus,­ji­aranžuo­ ta­or­kest­rui,­to­dėl­neat­sis­pir­siu­ pro­gai­pag­ro­ti.­ Bet­vi­sa­ki­ta­bus­kla­si­ka,­žino­ ma,­su­duok­le­ir­Ka­lė­doms“,­–­ ža­dė­jo­Mar­ty­nas. Grojo karališkajame koncerte

R a ­m ū ­n a s­Z I L ­N Y S LR korespondentas

Prieš dvejus metus M.Levickis tapo pirmuoju lietuviu, kurio al­bu­mas­pa­ki­lo­į­Di­džio­sios­Bri­ ta­ni­jos­kla­si­ki­nės­mu­zi­kos­per­ ka­miau­sių­įra­šų­de­šim­tu­ko­vir­ šū­nę. 2015­uosius­lie­tu­vis­bai­gia­iš­ mai­šęs­vi­są­pa­sau­lį,­stu­di­juo­da­ mas­Is­pa­ni­jo­je,­kur­da­mas­nau­ jus­pro­jek­tus,­ku­rių­vie­ną­ki­tą­ sa­vait­ga­lį­pa­ro­dys­vil­nie­čiams. „Ne­bi­jau­komp­ro­mi­sų,­galbūt­ tai­–­ma­no­sėk­mės­prie­žas­tis“,­–­ svars­tė­25­erių­mu­zi­kan­tas,­vis­ dėl­to­no­rin­tis­sa­vo­kar­je­rą­pama­ žu­nuk­reip­ti­nuo­pop­mu­zi­kos. Surengs ambicingą šou

Gruo­džio­26­ir­27­die­no­mis­ Vil­niaus­kon­cer­tų­sa­lė­je­„Com­ pen­sa“­jis­su­or­kest­ru­ir­išs­kir­ ti­niais­sve­čiais­su­rengs­kon­cer­ tą­„Clas­sic­Li­ve­Show“,­ku­rio­ idė­ją­atsk­lei­džia­pa­va­di­ni­mas. „Tai­išs­kir­ti­nis­kla­si­ki­nės­mu­ zi­kos­kon­cer­tas,­pa­tei­kia­mas­ šou­for­ma­tu.­Su­ypa­tin­gu,­kruop­ š­čiai­pa­ruoš­tu­sce­na­ri­ju­mi.

„Kad sektųsi užsieny­ je, reikia būti ne tik geram muzikantui, bet ir turėti tinkamų pažinčių.“ M.Le­vic­kis

JĖGOS lošimo Nr. 4915

2015 m. gruodžio 19 d. / 31 D.Umb­ra­so­nuotr.

pramogos@lrytas.lt / www.lrytas.lt

Sve­čių­kol­kas­neatsk­lei­džia­ me,­tik­vie­ną­pa­sa­ky­siu­–­tai­re­ pe­ris,­„G­&­G­Sin­di­ka­to“­ly­deris­ Gab­rie­lius­Liau­dans­kas­Sva­ras. Su­jung­si­me­dvi­gat­vės­kul­tū­ras­ –­tan­go­ir­re­pą.­Tu­rė­tų­įdo­miai­ skam­bė­ti“,­–­sakė­M.Le­vic­kis. Kon­cer­tui­jis­ruo­šia­ir­Wolf­ gan­go­Ama­deaus­Mo­zar­to,­Gioa­ c­hi­no­Ros­si­ni,­Piot­ro­Čai­kovs­ kio,­An­to­nio­Vi­val­di­ir­ki­tų­gar­ sių­kom­po­zi­to­rių­kū­ri­nius,­ku­ rie­bu­vo­ra­šy­ti­ne­akor­deo­nui,­ ta­čiau­da­bar­aran­žuo­ti­šiam­in­ strumentui. Įdo­mus­po­sū­kis­tiems,­ku­rie­

Ga­li­at­ro­dy­ti,­kad­dau­gy­bę­ kon­cer­tų­šį­met­Lie­tu­vo­je­su­ren­ gęs­mu­zi­kan­tas­grį­žo­į­gim­ti­nę­ ir­už­lei­do­min­tis­apie­kar­je­rą­už­ sie­ny­je, bet tai netiesa. Vo­kie­ti­jo­je,­Di­džio­jo­je­Bri­ta­ni­ jo­je­ir­ki­to­se­ša­ly­se­lie­tu­vis­kon­ cer­tuo­ja­kas­po­rą­sa­vai­čių,­tie­ siog­tai­jau­yra­įp­ras­ta­ir­jam,­ir­ jo­ger­bė­jams. Gruo­džio­pra­džio­je­Ang­li­jo­je­ jis­kon­cer­ta­vo­lab­da­ros­ren­gi­ ny­je,­glo­bo­ja­ma­me­prin­co­Char­ leso. „Jis­neuž­su­ko,­nors­kon­cer­tas­ bu­vo­fak­tiš­kai­jo­kie­me.­Bet­aš­ esu­su­juo­su­si­pa­ži­nęs,­prin­cas­ bu­vo­užė­jęs­į­ma­no­re­pe­ti­ci­ją. Nuo­lat­esu­kvie­čia­mas­į­Vokie­ ti­ją­–­ne­tik­į­fes­ti­va­lius,­bet­ir­į­ po­li­ti­kų­ren­gi­nius“,­–­šyp­so­jo­si­ Mar­ty­nas. Ieško naujų kelių

Tarp­tau­ti­nę­kar­je­rą­su­gar­siu­ pro­diu­se­riu­Ric­ku­Blas­key­prieš­ tre­jus­me­tus­pra­dė­jęs­mu­zi­kan­ tas­nes­le­pia­–­tik­riau­siai­nuo­ki­ tų­me­tų­juo­rū­pin­sis­ki­tas­ži­no­ mas­mu­zi­kos­at­li­kė­jų­agen­tas. Be­to,­ant­ra­sis­tarp­tau­ti­nei­ rin­kai­skir­tas­al­bu­mas­tik­riau­ siai kaip reikiant skirsis nuo pirmojo. „Sau­sį­jau­ke­ti­nu­pra­dė­ti­dar­ bus­įra­šų­stu­di­jo­je­su­or­kest­ru.­ Šį­syk­bus­kla­si­ki­nis­re­per­tuaras. Tie­sa,­kol­kas­dar­rei­kia­įtikin­ ti­už­sie­nio­lei­dyk­lą,­kad­pa­ti­kė­ tų­šia­idė­ja“,­–­pri­pa­ži­no­akordeo­ nininkas. Bet­vien­kla­si­ka­ap­si­ri­bo­ti­jis­ ir­gi­ne­ke­ti­na.­Sau­sio­pa­bai­go­je­ M.A.M.A.­ce­re­mo­ni­jo­je­Mar­ty­ nas­gros­su­Jur­giu­Di­džiu­liu. Ki­tas­įdo­mus­su­ma­ny­mas­–­ įra­šy­ti­bend­rų­kū­ri­nių­su­už­ sie­ny­je­ir­gi­jau­iš­gar­sė­ju­siu,­bet­ dėl­ho­mo­fo­biš­kų­kal­bų­sa­vo­kar­ je­rą­ge­ro­kai­ap­ga­di­nu­siu­elekt­ ro­ni­nės­mu­zi­kos­kū­rė­ju­Ma­ri­ ju­mi­Ado­mai­čiu­–­Ten­Walls. „Jau­bu­vo­me­su­si­ti­kę­jo­stu­ di­jo­je,­ma­tau,­kad­jis­į­mu­zi­ką­ ne­ži­ūri­pa­vir­šu­ti­niš­kai. Ko­jis­pri­kal­bė­jo,­aš­nek­rei­ piu­dė­me­sio.­Ma­ne­do­mi­na­mu­ zi­ka“,­–­sa­kė­M.Le­vic­kis.

Į­už­sie­nį­lie­tu­vis­nuo­lat­keliau­ ja­ir­dėl­moks­lų­–­šį­ru­de­nį­pra­ dė­jo­ma­gist­ro­stu­di­jas­Is­pa­ni­jos­ mies­te­San­Se­bas­tia­ne. Kar­tą­per­mė­ne­sį­Mar­ty­nas­ į­Is­pa­ni­ją­ke­liau­ja­su­si­tik­ti­su­ pro­fe­so­riu­mi­–­į­in­ten­sy­vią­pa­ mo­kų­se­si­ją. „La­bai­tuo­džiau­giuo­si.­Po­stu­ di­jų­Lon­do­ne­praė­jo­ne­ma­žai­ lai­ko,­jau­bu­vau­atp­ra­tęs­nuo­to,­ kad­kas­nors­ma­ne­mo­ky­tų.­Bet­ šios­pas­kai­tos­Is­pa­ni­jo­je­pri­ve­ dė­ma­ne­prie­rim­tes­nės­mu­zi­ kos“,­–­pa­sa­ko­jo­Mar­ty­nas. Pirkti buto Vilniuje neskuba

Vil­niu­je­muzikantui­ir­gi­ne­ trūks­ta­veik­los.­Čia­Mar­ty­nas­ tu­ri­stu­di­ją,­ku­rio­je­re­pe­tuo­ja­ir­ kuria projektus. Kaip­pats­sa­ko,­ne­ju­čia­ta­po­ ne­tik­mu­zi­kan­tu,­bet­ir­kon­cer­ tų­ren­gė­ju,­o­tai­tei­kia­ne­ma­žai­ pasitenkinimo. Tie­sa,­bu­to­Vil­niu­je­dar­neįsi­ gi­jo.­Ir­kol­kas­to­da­ry­ti­nes­ku­ bės.­„Man­25­me­tai.­Tai­ne­ma­ žai,­bet­dar­ne­ži­nau,­ar­Lie­tuva­ –­jau­tik­rai­pas­to­vi,­il­ga­lai­kė­ ma­no­sto­te­lė,­to­dėl­nes­ku­bu“,­–­ pa­sa­ko­jo­Mar­ty­nas. 2016­ųjų­ sie­kiai?­ Mar­ty­no­ kon­cer­tų­gra­fi­kas­jau­da­bar­su­ dė­lio­tas­iki­ki­tų­me­tų­pa­bai­gos. Sva­jo­nių,­ži­no­ma,­yra.­Vie­na­ jų­–­pag­ro­ti­su­Ber­ly­no­fil­harmo­ ni­jos­ar­ki­tu­pa­na­šaus­ly­gio­or­ kestru. „Ne­no­riu­pri­siš­ne­kė­ti,­bet­tai­ ga­li­įvyk­ti.­Kad­sek­tų­si­už­sie­ ny­je,­rei­kia­bū­ti­ne­tik­ge­ram­ mu­zi­kan­tui,­bet­ir­tu­rė­ti­tin­ka­ mų­pa­žin­čių.­Jau­čiu,­kad­to­kią­ pa­žin­tį­da­bar­esu­ra­dęs“,­–­už­ si­mi­nė­mu­zi­kan­tas. Meilei nelieka laiko

Pas­ku­ti­nį­me­tų­va­ka­rą­jis­su­ rengs­dar­du­kon­cer­tus,­o­ta­da­ švęs­sa­vo­stu­di­jo­je­su­iš­Londo­ no­at­vy­ku­siais­bi­čiu­liais. Sau­sį­sa­vai­tei­iš­vyks­pas­li­di­ nė­ti­į­Švei­ca­ri­jos­Al­pes,­nors­iki­ šiol­to­nie­ka­da­nė­ra­da­ręs,­o­mu­ zi­kan­tams­toks­lais­va­lai­kis­šiaip­ jau­nė­ra­re­ko­men­duo­ja­mas­dėl­ ga­li­mų­trau­mų. Jau­nas,­iš­vaiz­dus,­ta­len­tingas­ –­ta­čiau­iki­šiol­vie­ni­šas.­M.Le­ vic­kis­ne­tu­ri­mer­gi­nos.­Bet­ne­ la­bai­dėl­to­iš­gy­ve­na. „Ma­no­gy­ve­ni­mo­tem­pas­da­ bar­bep­ro­tiš­kas,­esu­la­bai­už­si­ ė­męs.­Tie­siog­nė­ra­lai­ko­san­ty­ kiams. Bū­na­aki­mir­kų,­kai­jau­čiuo­ si­vie­ni­šas.­Bet­to­kių­aki­mir­kų­ bū­na­ir­tu­rin­tiems­ar­ti­mą­žmo­ gų“,­–­sa­kė­Mar­ty­nas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ĺ iauliai â– Sutrikusio vystymosi kĹŤdikiĹł namĹł globotinius pradĹžiugino Ä?ia kartu su uniformuotais kariĹĄkiais apsilankÄ™s KalÄ—dĹł Senelis. ÄŽ kĹŤdikiĹł namus atvyko NATO oro policijos misijÄ… atliekantys Vengrijos kariĹĄkiai, prie jĹł prisidÄ—jo Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato pareigĹŤnai ir Aviacijos bazÄ—s darbuotojai. Jie atvyko ne tuĹĄÄ?iomis – atveŞė sauskelniĹł, drabuĹžiĹł, ĹžaislĹł ir saldumynĹł. Ĺ iemet kariĹĄkiai ir policijos pareigĹŤnai ÄŻ kĹŤdikiĹł namus atveŞė dovanĹł, kuriĹł vertÄ— – daugiau kaip du tĹŤkstanÄ?iai eurĹł.

lyje gyvenantis prakartÄ—liĹł meistras K.Nappa. PrakartÄ—lÄ— sukurta iĹĄ kamĹĄtinio medĹžio ir keramikos. Joje vaizduojamos scenos iĹĄ XIX amĹžiaus pradĹžios Neapolio gyvenimo. Kuriant ÄŻtikinamÄ… vaizdÄ… meistrui prireikÄ— 98 ĹžmoniĹł ir 62 gyvuliĹł figĹŤrÄ—liĹł. Miesto gatvÄ—ms ir namĹł vidui apĹĄviesti panaudota daugiau nei 300 lempuÄ?iĹł.

AusieniĹĄkÄ—s

Alytus â– Daugelis praeiviĹł stabteli prie DailiĹłjĹł amatĹł mokyklos pasigroŞėti ne tik iĹĄskirtiniais mediniais ir iĹĄ vyteliĹł pintais papuoĹĄalais papuoĹĄta eglute, bet ir po stogeliu maŞą tvartelÄŻ primenanÄ?ia prakartÄ—le. MedĹžio droŞėjas S.Lampickas su mokiniais per kelerius metus sukĹŤrÄ— Ĺ ventosios ĹĄeimos ir naminiĹł gyvĹŤnÄ—liĹł skulptĹŤras. O eglutei puoĹĄmenas iĹĄ vyteliĹł padarÄ— mokytojĹł Gedimino ir Reginos RinkeviÄ?iĹł vadovaujami pynÄ—jai.

â– Piliakalnio gatvÄ—je treÄ?iadienÄŻ atliekant matavimo darbus melioracijos griovyje, 66 metĹł vyrÄ… iki juosmens prispaudÄ— uĹžgriuvÄ™s ĹžemiĹł sluoksnis. Darbuotojas buvo nugabentas ÄŻ Alytaus apskrities S. Kudirkos ligoninÄ™, bet jo gyvybÄ—s medikams iĹĄgelbÄ—ti nepavyko

â– 6ILĂ“NIUS Ă“Ă‚LP WDV WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ PLĂ… NL QLQ NĂ˜ SD GR YD QR WĂ˜ HJ OLĂ˜ Ă…D NĂ˜ SHU DN FL Mj Ă„3DU VL QHĂ…N .D Oz GDV Â’ QD PXVÂł YD NDU DW NH O LD YR Â’ QD PXV Ă‚LDLV PHWDLV PLĂ… NĂ˜ XUz GL MRV HJ OLĂ˜ Ă…D NDV GD OL MR QH WLN PLHV WXR VH PLHV WH OLXR VH EHW LU NDL PXR VH 9LO QLX MH PLĂ… NL QLQ NDL ODX Nz .D WHG URV QXRWU LU 5R WX Ă…zV DLNĂ… Wz VH EHL SULH SUH N\ ERV FHQW UR Ă„5L PLÂł ĂŒLU PĂ‘ QXR VH 0LĂ… NL QLQ NĂ˜ NUR YL QL QÂ’ PLN URDX WR EX Vj .D WHG URV DLNĂ… Wz MH LĂ… NDUW DS JX Oz YLO QLH mLDL -XR 7UD NĂ˜ PLĂ… NĂ˜ XUz GL MRV GDU EXR WR MDL Ă…D NDV DW YH Ă?z LĂ… UH WL QD PĂ˜ MDX QXR O\ QĂ˜ 5Ă‘ GLĂ… NLĂ˜ PLĂ… NH 9LO QLH mLDPV PLĂ… NL QLQ NDL Â’WHL Nz QH WLNWDL HJ OLĂ˜ EHW LU SX Ă…Ă˜ Ă…D NĂ˜ LU SDE Uz Ă?z NDG SDV WD UR VLRV GD EDU QHW SR SX OLD UHV QzV QHL HJ OL Ă…D NzV 0LĂ… NL QLQ NDL DN FL Mj Ă„3DU VL QHĂ…N .D Oz GDV Â’ QD PXVÂł UHQ JLD MDX VHS WLQ WXV PH WXV 0LĂ… NL QLQ NDL Â’VL WL NL QÂ? NDG HJ OL Ă…D NLĂ˜ GD OL ML PR DN FL MD VND WL QD LU Ă?PR QLĂ˜ NĂ‘ U \ ELĂ… NX Pj Âą YL VL QD PLĂ… NLDL JD OL GUDX JH VX NXU WL PH QL QÂ? NRP SR ]L FL Mj ND ELQ WL DQW Ă…D NRV JDO EĂ‘W QHW SD mLĂ˜ UDQ NR PLV SD JD PLQ WDV SXRĂ… PH QDV

zuoti kĹŤno sumuĹĄimai, potrauminis deĹĄinÄ—s ausies uĹždegimas ir neuritas.

Neringa â– KurĹĄiĹł nerijos Ĺžvejams nebereikÄ—s vilkti savo valÄ?iĹł per klampias smÄ—lio kopas ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ… – Nidos ir JuodkrantÄ—s priekrantÄ—se ÄŻrengtos verslinei Ĺžvejybai skirtos aikĹĄtelÄ—s. KopagĹŤbrio ĹĄlaitai Ä?ia sutvirtinti skaldytĹł akmenĹł gabionais, nutiestos elektros, vandentiekio komunikacijos, ÄŻrengti keliai, kuriais ĹžvejĹł automobiliai su priekabomis gali saugiau privaĹžiuoti prie jĹŤros neardydami kopĹł. Krovos aikĹĄtelÄ—se sumontuoti mechanizmai, kuriais valtis ir botus bus galima nuvilkti ÄŻ jĹŤrÄ….

jos namą ėmė brazdintis trys nepaŞįstamieji ir ėmė duŞti stiklai. Piktavaliai iťlauŞė lango rėmą ir įsibrovė į vidų. Vienas įsilauŞėlis moteriai ranka uŞspaudė burną ir laikė tol, kol du jo sėbrai, ieťkodami grobio, kambariuose vartė daiktus. Ďsibrovėliai nieko vertingo nerado ir pasiťalino.

MarijampolÄ— Vakar rytÄ… miesto centre, V.Kudirkos gatvÄ—je statomame prekybos centre „Lidl“, sunkiai susiĹžalojo 45 metĹł bendrovÄ—s „Statybos ritmas“ darbininkas. Jis nuo stogo – iĹĄ maĹždaug 7 metrĹł aukĹĄÄ?io – nukrito ant kieto pagrindo. NelaimÄ—lis buvo nugabentas ÄŻ MarijampolÄ—s ligoninÄ—s Reanimacijos skyriĹł.

TauragÄ— â– KraĹĄto muziejus sukaupÄ— nemaŞą apĹĄvietimo priemoniĹł kolekcijÄ… ir jÄ… gruodĹžio 14 dienÄ…, Ĺ v.Liucijos, ĹĄviesos neĹĄÄ—jos, dienÄ…, pristatÄ— lankytojams. ÄŒia buvo galima pamatyti ir ĹžibinÄ?iĹł su deganÄ?ia balana, ir senoviniĹł ĹžibintĹł, ÄŻ kuriuos ÄŻstatoma ĹžvakÄ—, ir daug vadinamĹłjĹł liktarnĹł. ParodÄ… paÄŻvairino muziejaus darbuotojo A.NaryĹĄkino proĹžektoriĹł kolekcija.

JĹŤrininkĹł ligoninÄ— vienintelÄ— Lietuvoje gali didĹžiuotis tokia didele grafikos, skulptĹŤros, batikos ir keramikos darbĹł kolekcija.

PanevÄ—Ĺžys

MarijampolÄ— â– UĹžvakar nuo ankstyvo ryto pataisos namuose vyko taktinÄ—s pratybos, kuriĹł metu buvo atliktos kratos dviejuose lokaliniuose nuteistĹłjĹł sektoriuose. Pratybose dalyvavo 184 pareigĹŤnai. Per kratas jie rado daug draudĹžiamĹłjĹł daiktĹł: 27 mobiliuosius telefonus, 3 belaidĹžio ryĹĄio modemus, pusantro litro alkoholio kvapÄ… skleidĹžianÄ?io skysÄ?io, ÄŻvairiĹł tableÄ?iĹł ir 100 gramĹł milteliĹł, ÄŻtariama, narkotiniĹł medĹžiagĹł.

VilkaviĹĄkis â– IlgapirĹĄtis, iĹĄ daugiabutyje gyvenanÄ?ios pensininkÄ—s sandÄ—liuko pavogÄ™s ÄŻvairiĹł gardumynĹł, matyt, juos dÄ—s ant ĹĄventinio stalo. VilkaviĹĄkietÄ— policijai praneĹĄÄ—, kad vagis pasisavino stiklainius su medumi, marinuotomis darĹžovÄ—mis, uogiene ir grybais. PensininkÄ— nuostolÄŻ ÄŻvertino 100 eurĹł.

Visaginas â– Sedulinos alÄ—joje esanÄ?iuose namuose rastas 44 metĹł moters kĹŤnas su kirstinÄ—mis ir pjautinÄ—mis Ĺžaizdomis veido srityje. Manoma, kad moteris atsitrenkÄ— ÄŻ duris ir susiĹžalojo durĹł stiklo ĹĄukÄ—mis.

Ĺ akiai â– Trylikametis patyrÄ— ĹžiaurĹł tÄ—vo iĹĄpuolÄŻ. Smurto Ĺžymes ant jo veido pastebÄ—jo pedagogai. Jiems berniukas pasipasakojo, jog iĹĄvakarÄ—se tÄ—vas jÄŻ muĹĄÄ— ir spardÄ—, kai aptiko vienos mokytojos paraĹĄytÄ… pastabÄ…. Mokytoja informavo, kad paauglys neturÄ—jo pieĹĄtuko. LigoninÄ—je berniukui diagno-

Sala â– VieniĹĄa 91 metĹł MarijampolÄ—s savivaldybÄ—s gyventoja patyrÄ— didelÄŻ iĹĄgÄ…stÄŻ, kai sutemus aplink

â– Antradienio popietÄ™ gaisrininkai sulaukÄ— praneĹĄimo apie MarijonĹł gatvÄ—je degantÄŻ ĹĄiukĹĄliĹł konteinerÄŻ, ÄŻ kurÄŻ metamas popierius. UgnÄŻ gelbÄ—tojai greitai uĹžgesino. UgniagesiĹł tvirtinimu, tokius gaisrus iĹĄtirti sudÄ—tinga. Jei padegÄ—jas nepagaunamas uĹž rankos, jis lieka neĹžinomas. UĹž tokias iĹĄdaigas tenka mokÄ—ti visiems. Ĺ iukĹĄliĹł konteineriai priklauso specialiojo transporto ÄŻmonÄ—ms ir komunalininkams, jie patirtus nuostolius ÄŻskaiÄ?iuoja ÄŻ paslaugĹł kainÄ….

Vilnius â– PaneriĹł gatvÄ—je, netoli geleĹžinkelio, kasdami ĹžemÄ™ darbininkai aptiko aviacinÄ™ bombÄ…. Apie 100 kilogramĹł sverianÄ?iame sprogmenyje galÄ—jo bĹŤti apie 50 kilogramĹł sprogstamosios medĹžiagos. Manoma, kad tai – Antrojo pasaulinio karo laikĹł sprogmuo. IĹĄminuotojams nusprendus sprogmenÄŻ neutralizuoti radimo vietoje, teritorija buvo aptverta 700 metrĹł spinduliu. VÄ—liau vis dÄ—lto nutarta sprogmenÄŻ saugiai iĹĄgabenti ÄŻ karinÄŻ poligonÄ… ir ten jÄŻ sunaikinti.

KlaipÄ—da â– KlaipÄ—dos kraĹĄto menininkai uostamiesÄ?io JĹŤrininkĹł ligoninei KalÄ—dĹł iĹĄvakarÄ—se padovanojo 31 savo darbÄ…. IĹĄ viso ĹĄioje ligoninÄ—je jau sukaupta daugiau kaip 500 vertingĹł meno kĹŤriniĹł. Dovanos perduotos per advento popietÄ™ „Ant gerumo sparnĹłâ€œ, suburianÄ?iÄ… pacientus, medikus, menininkus ir dvasininkus. Ĺ ÄŻmet tokia akcija surengta jau devynioliktÄ… kartÄ….

■Vakar rytą Elektrėnų policijos pareigōnai vaikėsi nestojusį automobilį BMW X6. Per gaudynes pareigōnai bėglį apťaudė. Galiausiai jis įklimpo netoli Vievio (Trakų r.). Vairuotojas metė automobilį ir paspruko. Ďklimpusį BMW X6 po kelių valandų iť purvyno traukė ugniagesiai ir iť Vievio atvaŞiavęs komunalininkų traktorius.

PanevÄ—Ĺžys â– KĹŤÄ?iĹł naktÄŻ Ĺ v.ApaĹĄtalĹł Petro ir Povilo baĹžnyÄ?ioje tikintiesiems bus atidengta nauja, specialiai iĹĄ Italijos pargabenta prakartÄ—lÄ—. Pagal baĹžnyÄ?ios klebono R.Zdanio uĹžsakymÄ… jÄ… padarÄ— Neapo-

Palanga â– BirutÄ—s parkas, kaip ir kasmet, prieĹĄ KalÄ—das dabinasi ĹĄventiniais akcentais. MaĹžiesiems lankytojams duris atvÄ—rÄ— ĹĄventinis KalÄ—dĹł Senelio namukas. Jis ÄŻkurdintas prie pagrindinio ÄŻÄ—jimo ÄŻ parkÄ… esanÄ?iame Sodininko namelyje. Prie parko administracijos pastato „apsigyveno“ Girinis (nuotr.), o kad jam nebĹŤtĹł nuobodu, greta ÄŻkurdinta ir mergaitÄ— su rogÄ—mis, einanti ÄŻ miĹĄkÄ… ieĹĄkoti ĹĄventei tinkamos eglutÄ—s.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI MiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tarpininkĹł. Tel. 8 686 41 394. Brangiai stambi ÄŻmonÄ— perka ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel. 8 633 33 333; 8 644 44 444. BRANGIAUSIAI PERKAME Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYSTEI.Tel. 8 615 33 777. Brangiai perkame MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje (su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti, uĹž suteiktÄ… informacijÄ… sumokame grynaisiais). Tel. 8 686 82 974, 8 686 82 976.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo Superku visų markių automobilius – AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. Ďvairōs automobiliai Superkame įvairios bōklės automobilius. Atsiskaitome iť karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626.

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome doku- Parduodama 2,99 ha miĹĄko prie Ĺ venmentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤsĹł rĹŤ- tosios upÄ—s, AnykĹĄÄ?iĹł r. (kad. Nr. pestis. Tel. 8 675 57 508. 3426/0004:140). Kaina 5500 Eur. Tel. Brangiai superkame automobilius. 8 610 17 717. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome doPERKA kumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 606 70 330.

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VEĹ˝A KROVINIUS

Lietuvoje UAB KelmÄ—s EglÄ— parveĹža iĹĄ Europos (D,NL,B,FR,CZ,PL) didesnes transporto priemones (ÄŻvairiÄ… ĹžemÄ—s ĹŤkio technikÄ…, traktorius, ekskavatorius, vilkikus, priekabas, vaĹžiuokles, mikroautobusus, ÄŻrengimus), autoveĹžiĹł - platformĹł VakarĹł Europoje turime kiekvienÄ… savaitÄ™.Tel.: 8 687 50 362, (8 427) 61 450.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Parduodamas 3,3 ha sklypas prie Kauno mariĹł, Ĺ lienavoje, visas arba atskirais sklypais arba keiÄ?iamas ÄŻ namÄ… Kauno m.Tel. 8 698 23 667, www.drasiskes.eu

Medienos perdirbimo ÄŻmonÄ— nuolat, brangiai perka miĹĄkÄ…. Tel. 8 653 12 978.

UAB „EUROFOREST 3� Nuolat visoje Lietuvoje

PERKAME MIĹ KÄ„ t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius bei kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ„ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. UAB „MiĹĄkĹł projektai“ brangiai perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ… medienÄ…, ĹžemÄ™, pievas, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059.

"UĂ&#x;TAI PARDUODA Vilnius Vilniaus centre MarkuÄ?iuose, 500 m iki SenamiesÄ?io, parduodamas naujas, moderniai ÄŻrengtas butas-kotedĹžas. 260 m² sklypas su veja, 4 miegamieji, pirtis, sporto salÄ—, garaĹžas. Kaina 399 000 Eur. Tel. 8 610 17 717.

Kaunas 2 kambariĹł 2 k. butÄ… KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC, duĹĄas, virtuvÄ—, sandÄ—lis) galimas keitimas ÄŻ 1–2 k. butÄ… Kaune. Kaina 16 000 Eur. Tel. 8 698 09 250.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

III aukĹĄte parduodamas 2-jĹł kambariĹł butas centre, naujos statybos (68 kv. m, 2 balkonai +terasa ant stogo 80 kv. m, autonominis ĹĄildymas,vieta automobiliui) Tel. 8 687 72 277. NAUJI STILINGI BUTAI SU Ĺ ILDOMU PLAUKIMO BASEINU PALANGOS CENTRE! Naujai statomame gyvenamĹłjĹł namĹł komplekse parduodami funkcionaliai iĹĄplanuoti 1, 2, 3 kambariĹł butai su visa apdaila. Energinio naudingumo klasÄ— A; autonominis ĹĄildymas, pirtys, vieta automobiliui. KAINOS nuo 34 000 Eur. Tel. +370 618 04 267, www.malunovilos.lt Parduodamas 2 kambariĹł naujas butas Palangoje, PlukiĹł g., 43 kv. m, visiĹĄkai ÄŻrengtas, su baldais, 9 butĹł name su dujiniu autonominiu ĹĄildymu, labai arti jĹŤros, nemokama vieta automobiliui. Tel. 8 684 03 529.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

TarandÄ—je, 133 m² kraĹĄtinÄŻ blokuotÄ… namÄ…, (3,6 a sklypas, 5 k., Ĺžidinys, terasa, balkonas, miesto komunikacijos, teo ĹĄviesolaidis, dujos asfaltas, 99 500 Eur). Tel. 8 610 17 717. Palanga KRINTA KAINOS! BĹŤstai Palangoje, prie pat jĹŤros 57 900 Eur! Autonominis ĹĄildymas, vieta automobiliui, terasa. Tel. 8 644 44 011. Nida 2000 m. statybos namÄ… Nidos centre (240 m², iki mariĹł 100 m). Tel. 8 687 32 656. Kitos vietovÄ—s Geriausia naujametinÄ— dovana –namelis prie VidurĹžemio jĹŤros Ispanijoje! Daugiau kaip 300 saulÄ—tĹł dienĹł per metus, ĹĄiltos Ĺžiemos! Studijos, butai, namai, prabangios vilos – mes turime objektus bet kokiam skoniui! Kainos nuo 25 000 Eur! GalimybÄ— gauti kreditÄ… palankiomis sÄ…lygomis. www.spanishdream.lt, el. paĹĄtas ofďŹ ce@spanishdream.eu

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

Vilnius SIĹŞLO PASLAUGAS 2009 m. statybos namÄ… prie Neries Sta ty ba kranto (gyvenamo ploto - 370 m², 26 arai ĹžemÄ—s, labai graĹži vieta, tin- VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Palanga ka komercijai). Tel. 8 686 32 656. 2 kambariĹł Anapilio g., Antakalnyje, ĹĄalia miĹĄko Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, KRINTA KAINOS! Nauji, ÄŻrengti 2 k. parko, 130 m² namÄ… (3 miegamieji, tel. 8 686 83 265, 8 616 08 020. butai Palangoje Âą 44 900 Eur. Vieta 2 vonios kambariai, maumedĹžio te- Apdailos darbai automobiliui ir didelis sandÄ—liukas do- rasa, stoginÄ— automobiliams, visos AmerikietiĹĄka naujausia technologivanĹł. Tel. 8 644 44 011. komunikacijos prijungtos, dujinis grin- ja poliruojame betono grindis, liejadĹł ĹĄildymas, grindinys - trinkelÄ—s, ve- me grindĹł dangas.Tel. 8 685 00 047. ÄŽvairĹŤs KRINTA KAINOS! Butai Palangoje ja, asfaltas). Kaina 159 000 Eur. Vil- Laikas atsinaujinti. PatyrÄ™ ir atsakintik 22 900 Eur. Autonominis ĹĄildymas, nius, tel. 8 610 17 717. gi meistrai atlieka apdailos, daĹžymo, vieta automobiliui, sandÄ—liukas do- Parduodami kotedĹžai JustiniĹĄkÄ—se, plyteliĹł klijavimo, santechnikos darVilniuje. Kontaktinis tel. 8 687 01 082. bus. Tel. 8 605 15 712. vanĹł, ĹžemÄ—. Tel. 8 644 44 011.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G ÄŽvairĹŤs KaminĹł dÄ—klai (0,8 mm skarda): gamyba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Garantija. Tel.: 8 694 01 529, 8 681 13 262. Laisvai samdomas stalius. RÄ…stiniĹł namĹł apdaila. Atnaujinimas. Vilnius–Kaunas–Alytus.Tel. 8 623 12 485.

ÄŽdÄ—klai Âą gamina, montuoja. Pristatomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ…. Tomas, tel. 8 617 62 969.

"ALĂ&#x;DAI REMONTUOJA

KeiÄ?iame minkĹĄtĹłjĹł baldĹł gobelenÄ…, spyruokles, vatinÄ…, porolonÄ… kliento namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, 8 698 19 571.

$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IAI

UAB „Mikroklimatas“ reikalingi santechnikai, suvirintojai (elektra, dujoPARDUODA mis, argonu), vÄ—dinimo sistemĹł monĹ˝UVŲ MAILIAUS SEZONINIS IĹ - tuotojai, kondicionavimo specialistai. PARDAVIMAS MAĹ˝OMIS KAINO- Darbas Lietuvoje ir Vokietijoje. Tel.: 8 MIS. Pristatome. Tel. 8 679 33 111, 686 88 729, 8 675 68 996. www.mailius.info Vairuotojams Ispanijos kompanija ieĹĄko veŞėjĹł su 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg savo tarnsportu ir licencija nuolat dirbNUOLATINIS DARBAS ti ĹĄaldytuvais Europoje, marĹĄrutai DEVadovams ES-DE. Nuolatinis gerai apmokamas Dirbti visoje Lietuvoje reikalingi darbas, geros darbo salygos, greitas statinio statybos projektĹł vadovai apmokÄ—jimas. Tel. +370 687 03 807. (statinio statybos vadovai). Tel. 8 682 44 143, el. paĹĄtas cv@ccmbal- Transporto ÄŻmonei Lentvaryje reikalingi vairuotojai. Darbas Europos SÄ…tic.lt, Ĺ˝algirio g. 8, Ĺ iauliai. jungoje, LT–LV–EST, RUS. Geros darStabiliai veikianti siuvimo ÄŻmonÄ—, gabo sÄ…lygos, nauji vilkikai, laiku mominanti moteriĹĄkus drabuĹžius, siĹŤlo kami atlyginimai. Reikalavimai: vaidarbÄ… patyrusiai kokybÄ—s kontrolierei. Visos socialinÄ—s garantijos. Visa- ruotojo paĹžymÄ—jimas CE kategorija, da laiku mokamas atlyginimas. Tei- E95 kodas. Tel. +370 687 40 446.

'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI

rautis tel. 8 699 37 524.

PARDUODA Darbininkams Dėvėti Ďmonei Vilniuje reikalingas paParduoda rōbus valyti ar kitaip naukaitinis vairuotojas tarptautidoti, didelio maiťo (per 60 kg) KAIniams gabenimams kietaťone NA – 1 Eur. Tel.: 8 677 00 452, 8 689 puspriekabe marťrutais Lietu71 622, www.rubucentras.lt va-Vakarų Europa-Lietuva. At-ETALAI lyginimas pagal susitarimą. Kreiptis tel. +370 699 80 568. PERKA

„Euro-Flex-Cargo GmbH“ pleÄ?ia savo veiklÄ… ir priima ÄŻ darbÄ… vairuotojus turinÄ?ius CE kategorijÄ… bei darbo patirties ES ĹĄalyse. BĹŤtina turÄ—ti ADR paĹžymÄ—jimÄ…. Pasiteirauti tel. 8 612 32 050. UAB „Autopaslauga“ pleÄ?ianti savo veiklÄ… nuolatiniam darbui ieĹĄko vairuotojĹł-ekspeditoriĹł. Darbas – gabenti krovinius ADR autocisternomis Europoje. Reikalavimai: darbo patirtis Europoje (nebĹŤtinai su autocisternomis), 95 kodas, ADR A1 ir A2 paĹžymÄ—jimas. Privalumai: galimybÄ— dirbti Europoje kadencijomis, anglĹł arba vokieÄ?iĹł kalbos mokÄ—jimas. Mes Jums siĹŤlome: didelÄŻ ir laiku mokamÄ… darbo uĹžmokestÄŻ, visas socialines garantijas. Kontaktinis tel.: 8 614 16 469, 8 698 23 934, el.p. info@autopaslauga.lt Darbas vairuotojui (CE kat.) VakarĹł Europoje. Keitimasis Lietuvoje. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252.

SiuvÄ—jams, sukirpÄ—jams -OKSĂ&#x;LAS Siuvimo ÄŻmonÄ— Vilniuje ieĹĄko paINDIVIDUALUS MOKYMAS vyzdĹžiĹł siuvÄ—jos ir ÄŻtvirÄ?iĹł-kilpĹł siuPerprogramuojame 100 metĹł laiminvÄ—jos. Tel.: (8 50) 276 1727, 8 652 gam gyvenimui. Sutartis. Garantija. 01 240. Kaina – 20 000 Eur. Konsultacija 100 UĹžsienyje Eur. Tel. 8 693 58 850.

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, patyrÄ™ apdailininkai (glaistymas, daĹžymas) statybininkai dirbti su karkasiniais mediniais namais, linoleumo grindĹł klojÄ—jai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina turÄ—ti automobilÄŻ. Tel. 8 620 77 510. Kepykla „Amber Bakery“, dirbanti 10 metĹł Londone, ieĹĄko duonos kepÄ—jĹł - teĹĄlos paruoĹĄÄ—jĹł. Patirtis bĹŤtina. El. paĹĄtas laima@amberbakery.co, tel. +447515328110. Legalus darbas simpatiĹĄkoms merginoms Ĺ veicarijos VIP masaĹžo salone. Vilnius, tel. 8 613 15 034. Reikalingi grĹŤdĹł dĹžiovyklĹł-saugyklĹł, metalo konstrukcijĹł montuotojai (darbas Ĺ vedijoje). Tel. 8 657 99 875. Ĺ vedijoje reikalingi pramoniniĹł mezgimo maĹĄinĹł operatoriai, programuotojai. DetalesnÄ— informacija tel. 8 686 91 171. CV siĹłskite el. paĹĄtu dalius@ norvetuva.lt Vokietijoje kÄ—bulĹł paruoĹĄÄ—jui daĹžymui. Spartumas, kruopĹĄtumas ir patirtis bĹŤtina. Kalbos mokÄ—jimas nebĹŤtinas. Apgyvendinimas. Tel. 8 655 24 012. Dirbti Belgijoje ieĹĄkomi kvaliďŹ kuoti elektrikai, betonuotojai, automechanikai, mokantys anglĹł k. Tel. 8 643 58 547.

KURSAI

KITOS PASLAUGOS

GraŞi apvalių formų 39 m. brunetė maloniai praleis laiką su kultōringu vyriťkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. MasaŞo meistrė atlieka gyd. masaŞus (prostatos ir kitus). 30 Eur/val. Atvykstu į namus (50 Eur). Visas kursas –150 Eur. Tel. 8 611 95 570.

Vairavimas Buriu kortomis iĹĄ nuotraukos arba be V.Ikonikovo vairavimo mokykla jos. Tel. 8 677 67 507. kvieÄ?ia mokytis A, B, C, CE, D ka0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI tegorijĹł. Organizuojamos ir grupÄ—s rusĹł kalba. Tel. 8 605 62 828. ANTSTOLIŲ SKELBIMAI 2015 12 29 10 val. skelbiamos BU0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS AB „Laugrita“ (ÄŻ. k. 300042924) turto VERTÄ–JŲ PASLAUGOS pardavimo varĹžytynÄ—s. Parduoda ĹžemÄ—s sklypÄ… (1,51 ha, miĹĄko ĹŤkio paskirtis, adresas: Vilniaus r. sav., MedininkĹł sen., MedininkĹł k., kaina 818 Eur). Informacija tel. 8 686 06 416, el. p. jonas.kilciauskas@siauleksa.lt .Administratorius. KONSULTACIJOS DINGĘ DOKUMENTAI Prarastas (dingusias) RiÄ?ardo PeldĹžiaus medicinos praktikos licencijÄ… (MPL-10596), suteikianÄ?iÄ… teisÄ™ verstis medicinos praktika pagal medicinos gydytojo profesinÄ™ kvaliďŹ kacijÄ…, bei medicinos praktikos licencijÄ… (MPLPaskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 17044), suteikianÄ?iÄ… teisÄ™ verstis me1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas –bu- dicinos praktika pagal gydytojo anestas, namas. Konsultacijos. Aujama- teziologo reanimatologo profesinÄ™ credit, tel. 8 600 69 691. kvaliďŹ kacijÄ…, laikyti negaliojanÄ?iomis. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ ÄŽVAIRĹŞS antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. „AujaFiziniĹł asmenĹł bankrotas Liema-Credit“, tel. 8 620 33 777. tuvoje, Latvijoje, Anglijoje.Tel. +370 699 34 411, el. paĹĄtas inMEDICINOS PASLAUGOS fo@fps.lt, www.fps.lt NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ… (potencijÄ…) - veiksmingais BUAB „TORLINA ALUMINIUM“ (ÄŻm. preparatais. Poveikis greitas - nuo k. 302890607, adresas: ArtojĹł g. 3A, 1-os dienos. Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄ- Alytus) registracijos dokumentus (patu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be iĹĄei- ĹžymÄ—jimÄ…, ÄŻstatus) laikyti negaliojanginiĹł). Ä?iais. Informacija tel. (8 37) 30 84 00.

Mirus Tomui BUBULIUI, ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos BendrĹł jĹł reikalĹł skyriaus specialistui, skaudĹžiÄ… netekties valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. ValstybinÄ— maisto ir veterinarijos tar nyba

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame buvusÄŻ kolegÄ… SauliĹł BudinÄ…, KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—s administracijos direk toriĹł. ValstybÄ—s ÄŻmonÄ—s „Regitra“ darbuotojai

Vilniaus universiteto KvantinÄ—s elektronikos katedros kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia profesorÄ™ GiedrÄ™ Strecky tÄ™ dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties.

SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ AurikÄ… BagdonaviÄ?ienÄ™ dÄ—l mylimos Mamos mir ties. Lietuvos mokslĹł akademijos bendruomenÄ—

'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x;

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB „Eugesta“ darbuotojÄ… VladilenÄ… Drobitko dÄ—l mylimo tÄ—Ä?io mir ties. UAB „Eugesta“ kolektyvas

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 'H SH Ă&#x2026;D ,Ă&#x2026; JDU VL QL PDV -z JD 6YD OLD 'z Gz 3XVS O\ Wz 5DLG .RW OH WDV %DO VD VDV .DU WD 1R WDUN WDV $NV WLV 5z YD /LXN VDV -D QD 7X UDL $NL UD WLV 8JL MD <OD YD $YDV $ND PD UDV 2UDV $ED MD $QD QD VDL 'YDU SR QLV $Ă&#x2026;D NDL QLV .X EDV 'HUQ .X OL VDL /\ VL PDV 'D EL WD .D GHU (LQLV xGL Nz Ă&#x201E;1D VDÂł (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;Ă&#x201A;HUNĂ&#x2026; Qz $YL Uz 8O MD QR YD $JR JL ND xGH VLDL 5HW UD WD 6OD Yz 3XQ GX O\V Ă&#x201A;XW UD $WL ND $O ND *H OD *D UDV UR YLDL $N\V 0L WDV ,N UDV 5D ED WDV -D YD $GLDQ WDV 3D QD PzV 7D VDV Ă&#x201A;LDV 7D MD $GDPV .X OL QD Uz $UH ND 'X E\ VD 3UDV ND ODV 6H Vz %R QL $EL VL QDL 1D GLV 0DL QDL 0L QL (WD QDV 6L UDL 6DXV Pz 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x17D;. 1,53 -$( ,5 -($ 1Ă&#x17D;.3 ($3 .Ă&#x17D; -,51 1,.3 -($Ă&#x17D;5 -Ă&#x17D;$1.5 3(, 3( 5Ă&#x17D;,$.1- $1(-3. 5,Ă&#x17D; .-Ă&#x17D;5 1,( 3$ 53,$(Ă&#x17D;1-. . 8 ' 3 x $ 5 9 , / 7 2 ( 6 1 0 Ă&#x201A; - % *

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ eĹĄtadienÄŻ iki 12 val. 47 min. â&#x20AC;&#x201C; smagesnis laikas, pakaks jÄ&#x2014;gĹł bei gerĹł norĹł. Tai geras metas ir susikaupusiems darbams atlikti, ir susitikti su reikalingais ĹžmonÄ&#x2014;mis. Jeigu ieĹĄkote ĹĄventiniĹł dovanĹł, irgi reikÄ&#x2014;tĹł pirkti iki to laiko. VÄ&#x2014;liau prasidÄ&#x2014;s nepalankus iliuzijĹł metas. Itin nepalankus sekmadienis. Diena nerami, ÄŻtempta, skatins choleriĹĄkas nuotaikas. Noras kovoti, kerĹĄtauti gali tapti pagrindiniu motyvu apsisprendĹžiant. Bus svarbu neprarasti saiko bei sveiko poĹžiĹŤrio ÄŻ reikalus, pinigus ir net jausmus. Tai sunkus laikas nervingiems, besiblaĹĄkantiems ĹžmonÄ&#x2014;ms. Gali itin paaĹĄtrÄ&#x2014;ti konkurencija, poreikis ginÄ?ytis. Nepatartina sekmadienÄŻ leistis ÄŻ kelionÄ&#x2122; ar planuoti bĹŤsimĹł kelioniĹł. Netinkamas laikas vertingiems daiktams pirkti, dovanoms rinktis. Bus nemenkas noras paiĹĄlaidauti. Tai tas metas, kai neapgalvotai investuojama, skolinama ar tiesiog pasiduodama azartui loĹĄti. SavaitgalÄŻ (ypaÄ? sekmadienÄŻ), taip pat pirmadienÄŻ bus nemenka avarijĹł, traumĹł tikimybÄ&#x2014;. Nemalonumai per elektrÄ&#x2026; bei elektros prietaisus. BĹŤkite atsargesni su kompiuteriais bei mobiliaisiais telefonais. Savaitgalis nepalankus ĹĄvÄ&#x2122;sti, pramogauti. Venkite svaigalĹł ir apsvaigusiĹł asmenĹł. PirmadienÄŻ gali netikÄ&#x2014;tai keistis planai. Tai netinkama diena kelionÄ&#x2014;ms ir svarbiems reikalams tvarkyti.

IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo palanku sapnuoti valgÄŻ (jÄŻ ruoĹĄti, valgyti) â&#x20AC;&#x201C; turtas; galvos apdangalus â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ti pinigai. Blogai mirusiuosius, kapines â&#x20AC;&#x201C; gresia katastrofa; pinigus â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, nuostoliai; ginklus â&#x20AC;&#x201C; iĹĄbandymai, liga. Blogas Ĺženklas: jei sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄmenys, koks nors metalinis instrumentas, jei po jumis sulĹŤĹžtĹł kÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, lova ar laiptai â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, ĹĄeimos iĹĄirimas; jei jus paukĹĄtis iĹĄteptĹł â&#x20AC;&#x201C; gali tekti greitai atsakyti uĹž padarytus negerus dalykus. Geras Ĺženklas: jei indai suduĹžtĹł ÄŻ smulkias ĹĄukes â&#x20AC;&#x201C; iĹĄtversite iĹĄbandymus; rasti peilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; jÄŻ paimti toje vietoje numetus monetĹł â&#x20AC;&#x201C; pergalÄ&#x2014;, noro iĹĄsipildymas; ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti â&#x20AC;&#x201C; atsikratysite to, kas jums nereikalinga, rasti pirĹĄtinÄ&#x2122; moteriai â&#x20AC;&#x201C; sutikti sau skirtÄ&#x2026; vyrÄ&#x2026;. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai regÄ&#x2014;ti dinamiĹĄkus sapnus â&#x20AC;&#x201C; dabartinÄ&#x2014;s jĹŤsĹł pastangos nebus tuĹĄÄ?ios. Ginklai, mĹŤĹĄiai â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł iĹĄties laukia kova. Plaukus kirptis â&#x20AC;&#x201C; iĹĄsivaduosite iĹĄ dalykĹł, jums trukdanÄ?iĹł veikti. Blogas Ĺženklas: jei suplyĹĄtĹł batas, kulniukas nukristĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas; iĹĄsitepti purvu â&#x20AC;&#x201C; finansiniai nuostoliai; jei uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai ĹĄeimoje, nesÄ&#x2014;kmingi meilÄ&#x2014;s reikalai, o nÄ&#x2014;ĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; persileidimo pavojus; jei vyrÄ&#x2026; ĹĄuo aplotĹł, apkandĹžiotĹł â&#x20AC;&#x201C; galima Ĺžmonos ar mylimos moters neiĹĄtikimybÄ&#x2014;; jei dirbant sulĹŤĹžtĹł instrumentas

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JRV GLH

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV QH SD ODQ NXV QDX MRPV SD Ă?LQ WLPV PHJ] WL DU VYH mLXR WLV SDV QDX MXV PD Ă?DL SD Ă?Â&#x2019;V WD PXV Ă?PR QHV 9HQ NL WH DWVN OHLV WL VD YR QXR PR QÂ? LU QH VL YHO NL WH Â&#x2019; JLQ mXV QHL VX DU WL PDL VLDLV QD PLH QHL VX SD UHL JĂ&#x2018; QDLV NH O\ MH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JUH VLD UĂ&#x2018; SHV mLDL GDU EH

QRV Âą VWHQ NL WzV QH UHD JXR WL Â&#x2019; SUR YR ND FL MDV ,U EĂ&#x2018; NL WH DW ODL GHV QL NDQW UHV QL VX YDL NDLV P\ OL PX DV PH QLX VX WXRN WL QLX /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj EHL WXU Wj 9HQ NL WH GL GH OLĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; QHV NR OLQ NL WH GL GH OLĂ&#x2DC; SL QL JĂ&#x2DC; VX PĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PRV QH WL Nz WRV LĂ&#x2026; ODL GRV QXRV WR OLDL

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

â&#x20AC;&#x201C; galite netekti namĹł, ĹĄeimos, priverstinÄ&#x2014; emigracija; rytÄ&#x2026; paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kminga diena. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia iĹĄlieti pienÄ&#x2026; ar atsitiktinai rasti vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; darna bei skalsa ĹĄeimoje; iĹĄvysti didelÄŻ paukĹĄÄ?iukĹł bĹŤrÄŻ â&#x20AC;&#x201C; turtas, pagalba sunkiÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026;; rasti medinÄŻ daiktÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; pagalba kylant karjeros laiptais. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ nÄ&#x2014;ra labai svarbĹŤs. Gerai, jeigu regÄ&#x2014;jote ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbote ar tiesiog laukais vaikĹĄÄ?iojote â&#x20AC;&#x201C; tai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, laimÄ&#x2014;. Gerai ir valgyti sapne â&#x20AC;&#x201C; praturtÄ&#x2014;jimo poĹžymis. Blogai save regÄ&#x2014;ti nuogÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, artimĹłjĹł netektis; ugnÄŻ, ĹžaibÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; neturtas. Blogas Ĺženklas: jei prausiantis vanduo dingtĹł â&#x20AC;&#x201C; apsaugos praradimas, laukia atpildas uĹž nedorus darbus; sudauĹžyti indÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, liga; sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; iki kraujo susiĹžeisti â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis; neĹĄioti raudonos spalvos drabuĹžius ar daug raudonos spalvos aplink save pastebÄ&#x2014;ti. Geras Ĺženklas: jeigu virĹĄ jĹŤsĹł paukĹĄtis suklyktĹł, plunksna uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; sveikata, geri santykiai ĹĄeimoje; netyÄ?ia sulyti ar bĹŤti apipiltam vandeniu â&#x20AC;&#x201C; atgausite sveikatÄ&#x2026;; kojas suĹĄlapti â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkas perims jĹŤsĹł neigiamÄ&#x2026; karmÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus kelionÄ&#x2014;ms, svarbiems reikalams tvarkyti; tinkamos spalvos â&#x20AC;&#x201C; balta, geltona, auksinÄ&#x2014;.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; O\J LU JH UDL MDX VL WzV SD ODQ NLDL NORV W\ VLV DS OLQ N\ EzV EHW WDL JD OL EĂ&#x2018; WL LOLX ]L MD %Ă&#x2018; WL QD OD ELDX SD VDX JR WL YDL NXV LU VD YR VYHL ND Wj 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WUĂ&#x2018;NV Mz JĂ&#x2DC; UD P\ EzV RS WL PL] PR 0D Ă?LDX QHU YLQ NL WzV QHS ULH ND ELDX NL WH SULH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JUH VLD QH WL Nz WRV NOL Ă&#x2018;W\V UĂ&#x2018; SHV mLDL 3D VDX JR NL WH VYHL ND Wj

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H UHL Nz WĂ&#x2DC; *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D WDU WL QD YHQJ WL EHQG UD YL PR QH Y\N WL Â&#x2019; UL ]L NLQ JDV NH OLR QHV 1H SD VL GXR NL WH HPR FL MRPV QH SD Y\ GX OLDX NL WH 3D VL VDX JR NL WH DS JDX OLĂ&#x2DC; YD J\V mLĂ&#x2DC; /D EDL WL Nz WL QL QH ODL PLQ JL DW VL WL NL PDL WUDX PRV ,WLQ QH SD ODQ NXV VHN PD GLH QLV 3LU PD GLH QLV NRQI OLN WL QLV Âą WHNV VX VL GXU WL VX DNL S Oz Ă&#x2026;R PLV DU PHQ NDL LQ IRU PXR WDLV SD VL SĂ&#x2018; Wz OLDLV NX ULH Pz JLQV MXV VSDXV WL Â&#x2019; NDP Sj .RO NDV JH ULDX YLO NLQ WL UHL ND OXV Âą Yz OLDX VD YDL PH YLV NDV LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR RS WL PL] PDV JD QD DS JDX OLQ JDV Âą SOD QDL JD OL QH WL Nz WDL VXJ UL Ă&#x2018;WL WDG HO NL WzV WDLS NDG QH UHL Nz WĂ&#x2DC; QLH NXU UL ]L NXR WL VYHL ND WD WXU WX 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH EĂ&#x2018; WL EH SULH Ă?DV WLHV SULV OzJ WL VX QH UL PÂ? /D ELDX SD VL NOLDX NL WH WDLV NX ULXRV P\ OL WH 3LU PD GLH QLV GDXJ NXR QH SD ODQ NXV LU QH VzN PLQ JDV 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH LWLQ DWL GĂ&#x2018;V VD YR Wz YDPV 3D JDU ELDX UHD JXR NL WH Â&#x2019; P\ OL PR Ă?PR JDXV HPR FL MDV /L NL WH LĂ&#x2026; WL NL PL Âą SHU PDL QRV PHL OzV VUL W\ MH QX YLOV %H MH GD EDU WL QLDL NH WL QL PDL SOD QDL JD OL LĂ&#x2026; VL SLO G\ WL SULH Ă&#x2026;LQ JDL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H ULDX VLD

DEH MR WL VD YR DQNV WHV QLDLV Â&#x2019;VL WL NL QL PDLV .UL WLĂ&#x2026; NLDX YHU WLQ NL WH DV PH QLV EDQ GDQ mLXV SD NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR QÂ? WL Nz ML Pj \SDm MHL MLH XĂ? VLH QLH mLDL 1H PD OR QX PDL JD OL PL SHU XĂ? VLH QLH WÂ&#x2019; DU NH OLR QÂ? SHU EHQG UXV IL QDQ VXV EHQG UXV GD O\ NL QLXV UHL ND OXV VX XĂ? VLH QLH mLDLV 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV NH OLR QzPV LU VX VL WL NL PDPV VX XĂ? VLH QLH mLDLV

OHLV WL ODL Nj NDU WX VX Ă&#x2026;HL PD QD PLH /D ELDX SD VDX JR NL WH YDL NXV EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL Wz YĂ&#x2DC; VYHL ND WDL *D OL SD GDX Jz WL SDL QLD YRV GzO PHL OzV WD mLDX QH VLLP NL WH QLH NR VSUÂ?V WL QH ODL NDV U\Ă? WLQ JLHPV YHLNV PDPV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; VYDU ELDX VLD QH SD VL GXR WL D]DU WXL Âą YLV NDV LĂ&#x2026;HLV NLHN NL WDLS QHL SOD QXR MD WH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EXV OHQJ YD LĂ&#x2026; ODL N\ WL VD YLW YDU Gj *D OL PL QXRV WR OLDL QH WHN W\V QX VL Y\ OL PDL 1H VLLP NL WH QLH NR ND WH JR ULĂ&#x2026; NDL VSUÂ?V WL Âą ODX NL WH %Ă&#x2018; NL WH LWLQ DWL GĂ&#x2018;V VX WXRN WL QLXL -HL GD EDU QLH NR QH NHL VL WH HOJ VL WzV VDQ WĂ&#x2018; ULDL SR NLHN ODL NR YLV NDV VD YDL PH LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V 6D YDLW JD OÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WL QD JH UDL SDLO Vz WL 3LU PD GLH QLV LWLQ VXQ NXV Âą JH ULDX QLH NR VYDU EDXV QHS OD QXR WL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL VYH mLXR WLV QH EHQW SDV Wz YXV JL PL QDL mLXV /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH MĂ&#x2DC; VD YL MDX WD 3D VLV WHQ NL WH JH UDL SDLO Vz WL Âą ODX NLD VXQ NL VD YDL WzV SUD GĂ?LD 3D YR MLQ JD Â&#x2019;VL P\ Oz WL DU NHLV WL SDUW QH ULXV 'L GHV Qz YD J\V mLĂ&#x2DC; DS JDX OLĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX VLD OLN WL QD PLH EHQW MDX QLH NXR VYDU ELX QHXĂ? VLLP NL WH

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3URE OH PRV GzO VYHL NĂ&#x2DC; VDQ W\ NLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PR MH WDSV LWLQ DN WXD OLRV 3UD Gz NL WH QXR VPXON PH QĂ&#x2DC; Âą WLH VLRJ SHUW YDU N\ NL WH QD PXV WDLS NDLS SD WR JLDX MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLXL YDL NDPV 1H VLV WHQ NL WH EĂ&#x2018; WL O\ GH ULDL Âą YL VXU VLH NL WH NRPS UR PL VĂ&#x2DC; /L NL WH LĂ&#x2026; WL NL PL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL WH QX NHQ Wz WL GzO SD Y\ GXR OLĂ&#x2DC; NRQ NX UHQ WĂ&#x2DC;

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL WH SHU YHU WLQ WL

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

VD YR JD OL P\ EHV U\Ă? WLV NYDL ODL UL ]L NDL \SDm VHN PD GLH QÂ&#x2019; NDL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHDN FL MD DSVN UL WDL EXV DJ UH V\ YHV Qz QHL Â&#x2019;S UDV WD 1H SD VL GXR NL WH LP SXO VXL EĂ&#x2018; NL WH NXN OHV QL 'DĂ? QLDX QX W\ Oz NL WH YHQ NL WH Ă?D Gz WL DWL GĂ?LDX NL WĂ&#x2DC; SD VL NODX V\ NL WH 9HQ NL WH DW VL WLN WL QLĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; IOLU WR 3LU PD GLH QÂ&#x2019; WL Nz WL QRV WUDX PRV DYD UL MRV

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Kitos savaitÄ&#x2014;s pradĹžioje Atlanto ciklonai lems drÄ&#x2014;gnus, ĹĄiltus ir vÄ&#x2014;juotus orus, ĹĄventinis laikotarpis bus ramesnis bei sausesnis.

.L WD VD YDL Wz EXV QHÂ&#x2019;S UDV WDL Ă&#x2026;LO WD Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Lietuva ĹĄiandien pateks ÄŻ ĹĄiaurinÄŻ anticiklono pakraĹĄtÄŻ. Debesuotumas maĹžÄ&#x2014;s, bet pragiedruliĹł bus ne itin daug. DidesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje negausiai palynos ar dulksnos. PĹŤs stiprokas pietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas, pajĹŤryje jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek. TemperatĹŤra ÄŻdienojus kils iki 5â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumos. Sekmadienio naktÄŻ silpnas lietus apsilankys tik vietomis. DienÄ&#x2026; atsiras daugiau pragiedruliĹł, o lietaus tikimybÄ&#x2014; sumenks. PĹŤs vidutinio stiprumo vakarĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ&#x2014;s iki 4â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; termometrai rodys 7â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumÄ&#x2026;. PirmadienÄŻ prie Baltijos regiono artÄ&#x2014;s Atlanto ciklonas. NaktÄŻ vakariniuose rajonuose trumpai palynos, vietomis formuosis rĹŤkas. DienÄ&#x2026; dangus vÄ&#x2014;l apniuks, daugelyje rajonĹł palis. VÄ&#x2014;jas krypties nepakeis, iĹĄliks pietvakariĹł, vakarĹł, taÄ?iau pradÄ&#x2014;s stiprÄ&#x2014;ti. Ryto valandomis vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai pajĹŤryje sieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/ sek., dienÄ&#x2026; jo gĹŤsiai kai kuriose vietovÄ&#x2014;se stiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/ sek. TemperatĹŤra tiek naktÄŻ, tiek dienÄ&#x2026; iĹĄliks gana aukĹĄta ir svyruos tarp 4 ir 9 laipsniĹł ĹĄilumos. Antradienio naktÄŻ didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje lis jau intensyviau. VÄ&#x2014;jo gĹŤsiai daug kur sieks 15â&#x20AC;&#x201C;20 m/sek. Oras iki ryto atvÄ&#x2014;s iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄilumos. Antradienio dienÄ&#x2026; ciklonas ims trauktis, lietus ÄŻgaus trumpalaikÄŻ pobĹŤdÄŻ. VÄ&#x2014;jas pasisuks iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, vakarĹł ir pradÄ&#x2014;s rimti. TemperatĹŤra ÄŻdienojus bus 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniai ĹĄilumos. TreÄ?iadienio naktÄŻ lietaus kiekis maĹžÄ&#x2014;s, bet palynos dar daugelyje rajonĹł, dienÄ&#x2026; jau tik vietomis. VÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ vakarĹł, pietvakariĹł ir susilpnÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. Orai vÄ&#x2014;l taps ĹĄiltesni: naktÄŻ 4â&#x20AC;&#x201C;9, dienÄ&#x2026; 7â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ venÄ?iĹł dienomis numatomi sausesni orai. KĹŤÄ?iĹł dienÄ&#x2026; kai kur silpnai palynos, o per KalÄ&#x2014;das krituliĹł tikimybÄ&#x2014; bus minimali, kartais net saulÄ&#x2014; palepins. TemperatĹŤros kreivÄ&#x2014; pasuks Ĺžemyn, naktimis bus 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniai ĹĄilumos, o dienomis oras dar ĹĄils iki 3â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 5X IR 8U ER QR *HUG YL OR 5L PDQ WzV LU 'D UL MDXV U\ WRM Âą 'R PL Q\ NR 'DX JDU GR *UDĂ? YL OzV LU 7HR IL OLR SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 1RU JDX GzV *L UH QzV LU 7R PR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Helsinkis

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

Berlynas

Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona

VarĹĄuva Lvovas

%#& " $ %&$ #/ $

Kijevas

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Sofija Roma

Dubrovnikas

Lisabona Malaga

$&!% $& "# #& $

Minskas

Frankfurtas Praha

Bordo

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Maskva

A

& +% $ $ , $

Stambulas

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA