AKTUALIJOS
3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RYSĂ&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;GAIĂ&#x;VINĂ&#x;TIĂ&#x;3PEĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BOSĂ&#x;MAĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;BYĂ&#x;Lg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P GRUODà IOÓ ÓD WUHmLDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
7R NLĂ˜ SD WD UL PĂ˜ LQ WHU QH WH SULHĂ… NH OH ULXV PH WXV LHĂ… NR MR EX YX VL -$9 SLU PR ML SR QLD + &OLQ WRQ 9DOV W\ EzV GH SDU WD PHQ WXL SD YLH Ă…L QXV WĂ‘NV WDQ mLXV MRV HOHNW UR QL QLĂ˜ ODLĂ… NĂ˜ SDDLĂ… Nz MR NDG NL WĂ˜ PH WĂ˜ SUH ]L GHQ WR ULQ NL PXR VH GD O\ YDX VLDQ WL GH PRN UD Wz QH VLV NL ULD QXR NL WĂ˜ LQ WHU QDX WĂ˜ Âą ML LHĂ… NR PzJV WD PR VH ULD OR LU EODĂ… NR VL WDUS ODL NR MXRV WĂ˜
OU \ WDV OW
1(35,./$8620$6 Â$/,(6 ',(15$Â7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
,ANKSĂ&#x;TYĂ&#x;DAĂ&#x;MIEĂ&#x;SIĂ&#x;¸KOĂ&#x;DAIĂ&#x; POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;PARGĂ&#x;RIUĂ&#x;VO ' 8PE UD VR QXRWU
“
Kaip susipinti kasÄ… Ĺžuvies uodegos stiliumi?
Ă&#x;P Ă&#x;
Ă&#x;P Ă&#x;
JĹŤsĹł saugos sprendimĹł partneris!
.L OR DEH MR QLĂ˜ Ar prokurorai ir teismai, nuĹĄalindami nuo pareigĹł tiesiogiai iĹĄrinktus merus, paiso Konstitucinio teismo sprendimĹł? TokiĹł abejoniĹł kilo Seimo TeisÄ—s ir teisÄ—tvarkos komiteto pirmininkui J.Saba Ă&#x;P Ă&#x; tauskui.
7R QDV NYDLOzMD IĹĄ pradĹžiĹł – siĹŤlymas drausti darbuotis per ĹĄventes didiesiems prekybos tinklams, o dabar – jau visiems. Tokios idÄ—jos ÄŻstatymĹł pataisĹł pavidalu nuolat registruoja Ă&#x;P Ă&#x; mos Seime.
Tel. 8 5 274 46 86 www.eurocash1.lt
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek mobiliĹł jĹł telefonĹł naktÄŻ buvo atskraidinta radijo bangomis valdoma skraidykle ÄŻ Vilniaus pataisos namĹł teritorijÄ….
DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA
3UL SD Ă?L QÂ?V NRQ NXU VR Vj O\ JDV QH WHL Vz WR PLV WHLV PDV QH VL U\ Ă?R LĂ… SR OL FL MRV DWLP WL MĂ˜ SD PzJ WĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ ÄÂNR GDÂł
.RQ NXU VH OHL GĂ?LD PD GD O\ YDX WL YL VLHPV WD mLDX MÂ’ ODL Pz WL JD OL WLN ÄÂNR GDÂł 7R NLRV EX YR 3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WR SDV NHOE WR DXWR PR EL OLĂ˜ QXR PRV NRQ NXU VR Vj O\ JRV 8Ă? WDL SR OL FL MDL WHLV PDV SDVN\ Uz EDX Gj Mil da KUI ZI NAI TÄ– LR korespondentÄ—
Pritaikyti ir iĹĄnuomoti automobilius policijai ruoĹĄÄ—si keli automobiliĹł salonai, bet Policijos de-
partamentas pareigĹŤnus siekÄ— ÄŻsodinti tik ÄŻ „Škoda“. AutomobiliĹł nuomos konkursÄ… paskelbÄ™s Policijos departamentas prigalvojo daugybÄ™ reikalavimĹł, kuriuos atitiko tik automobiliai „Škoda“.
Tai pastebÄ—jÄ™s Apeliacinis teismas uĹž diskriminacines konkurso sÄ…lygas ir apribotÄ… tiekÄ—jĹł konkurencijÄ… Policijos departamentui skyrÄ— 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł baudÄ…. Ĺ iam sprendimui pritarÄ— ir AukĹĄÄ?iausiasis teismas.
%L MR GLN WD WR Lenkai vis baugiau Ĺžvelgia ÄŻ TeisÄ—s ir teisingumo partijos vienvaldystÄ™. Daugiau nei pusÄ— ĹĄalies gyventojĹł mano, jog B.Szydlo vadovaujamos vyriausybÄ—s veiksmai kelia grÄ—smÄ™ Ă&#x;P Ă&#x; demokratijai Lenkijoje.
-AĂ&#x;¸IĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;GRgĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KwS
Nors konkurso sÄ…lygos buvo pripaĹžintos neteisÄ—tomis, Apeliacinis teismas nesiryĹžo iĹĄ policijos
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
$W JDL OD WHLV PH $QNV WĂ˜ JUXR GĂ?LR RVLRV U\ Wj NH OLRV GH Ă…LP W\V Â’YDL UDXV DP Ă?LDXV VYHL NXR OLĂ˜ Qz Uz Â’ %DO WL MRV MĂ‘ URV EDQ JDV Âą WDLS EX YR DWL GD U\ WDV Ă?LH PRV PDX G\ QLĂ˜ VH ]R QDV 9DQ GHQV LU RUR WHP SH UD WĂ‘ UD EX YR WR NLD SD WL Âą Ă…H Ă…L ODLSV QLDL Ă…L OX PRV
Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „RyĹĄininko darbo tikrai nesiruoĹĄiu dirbti.“ 7DLS $ %XW NH YL mLXV UHD JD YR Â’ 6HL PR SLU PL QLQ NzV / *UDX Ă?L QLH QzV SD UHLĂ… NL Pj MRJ VX SRV WH OL NX VLX YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UX 6 6NYHU QH OLX ML EHQG UDXV WLN SHU SUHP MH Uj
Pakruojo rajono gyventojas G.Badauskas, kuris girtas vairuodamas vilkikÄ… mirtinai suĹžalojo jaunÄ… RadviliĹĄkio policininkÄ™, vakar teisme atsipraĹĄinÄ—jo ir atgailavo. JÄŻ prokuroras pasiĹŤlÄ— ÄŻkalinti 6 metams Ă&#x;P Ă&#x; ir 8 mÄ—nesiams.
NUOMONwS
1(35,./$8620$6 Â$/,(6 ',(15$Â7,6
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
/DLNR Ă?HQNODL P
rieĹĄ deĹĄimt dienĹł Lietuvos valstybÄ—s stabilumas, saugumas ir atsparumas globalios grÄ—smÄ—s akivaizdoje buvo toks trapus, kad jÄŻ galutinai iĹĄsiĹŤbuoti galÄ—jo net vienas Ĺžmogus. TaÄ?iau pirmadienÄŻ galÄ—jome lengviau atsidusti – valstybÄ—s rĹŤmas, pasirodo, daug tvirtesnis. Prisiminkime, kokiÄ… pagrindinÄ™ savo pasitraukimo iĹĄ posto prieĹžastÄŻ nurodÄ— vidaus reikalĹł ministras S.Skvernelis po tragikomiĹĄkos policijÄ… nuginklavusio bÄ—glio gaudyniĹł Vilniuje istorijos.
M
inistras tada pareiĹĄkÄ— atsistatydinantis valstybÄ—s saugumo ir stabilumo „globalios grÄ—smÄ—s akivaizdoje“ labui. Buvo galima suprasti, jog S.Skvernelis traukiasi nenorÄ—damas aĹĄtrinti konf likto valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se po to, kai jÄŻ sukritikavo Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ— ir prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. BĹŤtent pastarosios priekaiĹĄtus dÄ—l itin Ĺžemo jo politinÄ—s kultĹŤros lygio ministras nurodÄ— kaip lemtingus jo apsisprendimui. TaÄ?iau ĹĄÄŻ pirmadienÄŻ po pokalbio su premjeru A.ButkeviÄ?iumi paaiĹĄkÄ—jo, kad ministras vis dÄ—lto lieka poste, nes jo vykdomi ar suplanuoti darbai yra svarbesni nei ambicijos. Vis dÄ—lto kas pasikeitÄ— per tÄ… laikÄ…? Juk visos tos sparnuotos frazÄ—s ar globalĹŤs iĹĄvedĹžiojimai, kuriais ministras dangstÄ— tiek savo pasitraukimÄ…, tiek pasilikimÄ…, maĹžai turi kÄ… nors bendra su pilka mĹŤsĹł didĹžiosios politikos buitimi.
Istorija su vidaus reikalĹł ministru leidĹžia ÄŻĹžvelgti besiformuojantÄŻ mĹŤsĹł politikos dÄ—snÄŻ. DÄ—ti ant stalo atsistatydinimo pareiĹĄkimÄ… ministrÄ… paskatino D.GrybauskaitÄ—s ĹžodĹžiai, jog jis ne pirmÄ… sykÄŻ kratosi asmeninÄ—s atsakomybÄ—s. S.Skvernelis, ko gero, suprato, jog prezidentÄ— taip naudojasi proga atkerĹĄyti uĹž tai, kad jis ryĹžtingai stojo ginti savo pavaldiniĹł, kai pasienietis nuĹĄovÄ— sprunkantÄŻ kontrabandininkÄ…. Juk valstybÄ—s vadovÄ— tuomet iĹĄkart apkaltino pareigĹŤnus.
B
ĹŤtĹł galima svarstyti net kelis ministro poelgio motyvus: jis pamanÄ—, kad prezidentÄ—s kritika reiĹĄkia tai, jog ji eis iki galo ir pareikalaus jo galvos; tiesiog pasikarĹĄÄ?iavo ir nusprendÄ— – „tepasikaria“; norÄ—jo ÄŻsitikinti, ar premjeras jÄŻ gins, ir kartu pasitikrinti savo politines pozicijas. Tai, kad tos pozicijos puikios, paaiĹĄkÄ—jo labai greitai. A.ButkeviÄ?ius iĹĄ karto pareiĹĄkÄ— nenorintis, kad S.Skvernelis trauktĹłsi, uĹž ministrÄ… mĹŤru stojo ne tik jo vadovaujama sistema su maiĹĄtingomis profsÄ… jungomis, bet ir pusÄ— Seimo. Bet, svarbiausia, ir prezidentÄ— neĹžengÄ— toliau, vis pakartodama, kad ministro atsistatydinimas ar neatsistatydinamas – jo paties reikalas. Neabejotina, jog prezidentÄ— taip atsargiai elgÄ—si atsiĹžvelgdama ÄŻ ministro populiarumÄ… ir jo aukĹĄtus reitingus.
Visa tai aiťkiai matė ir premjeras. Finaliniame intrigos etape ťis politikas suŞaidė kone nepriekaiťtingai – padarė viską, kad iť paŞiōros atrodytų, jog bōtent jis buvo pagrindinis S.Skvernelio gynėjas ir tas Şmogus, kuris įkalbėjo ministrą likti. Ir taip gavo ne vieną pliusą.
V
iena vertus, buvo lyg ir ÄŻ ĹĄalÄŻ pastĹŤmÄ—ta prezidentÄ—, pastaruoju metu be ceremonijĹł keldavusi kojÄ… ÄŻ VyriausybÄ—s darŞą, ypaÄ? sprendĹžiant kadrĹł klausimus. Kita vertus, iĹĄsaugodamas populiariausiÄ… ministrÄ… premjeras gali prisidurti papildomĹł reitingo taĹĄkĹł tiek sau, tiek ir visai Vyriausybei. Laimi ir S.Skvernelis – jo populiarumas po ĹĄios istorijos turÄ—tĹł dar labiau iĹĄaugti. Labiausiai dÄ—l to, jog tarsi parodÄ—, kad jam nesvarbios nei partijĹł intrigos, nei politikavimas, nei valdĹžia apskritai. Rimtai mÄ…stant apie tolesnÄ™ politinÄ™ karjerÄ… ir Seimo rinkimus visa tai labai svarbu. Juk jei jis bĹŤtĹł pasitraukÄ™s, ĹĄios perspektyvos bĹŤtĹł labai miglotos. Dabar S.Skvernelis, formaliai deleguotas „Tvarkos ir teisingumo“ partijos, nuolatos pabrÄ—Ĺžia nieko bendro su ja neturintis ir dar labiau suartÄ—ja ne tiktai su premjeru, bet ir su jo vadovaujama SocialdemokratĹł partija. Vadinasi, tikÄ—tina, jog jei eis ÄŻ Seimo rinkimus, ministras tai darys bĹŤtent ĹĄios partijos gretose, bet netapdamas jos nariu. Tuo metu prezidentÄ— patyrÄ— tam tikrĹł politiniĹł nuostoliĹł, tiesa, dÄ—l gana apdairios jos laikysenos tie nuostoliai nebus itin ryĹĄkĹŤs.
D
idĹžiausia pralaimÄ—toja – kategoriĹĄkai ministro galvos jau ir anksÄ?iau reikalavusi Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ—. Savo bejÄ—giĹĄkumÄ… politikÄ— dar pademonstravo Ä—musi samprotauti, kad VyriausybÄ—s vadovas brÄ—Ĺžia naujÄ… stiliĹł santykiuose su Seimu, o su ministru ji dabar bendraus tik per premjerÄ…. L.GrauĹžinienÄ—s, jau seniai praradusios svorÄŻ didĹžiojoje politikoje ir net jos atstovaujamoje Darbo partijoje, pozicijos po susidĹŤrimo su ministru dar labiau susilpnÄ—jo. Gal valdĹžios virĹĄĹŤnÄ—se gali subrÄ™sti planas paĹĄalinti Seimo pirmininkÄ™ iĹĄ posto? Juk jeigu jai pamainos nerastĹł „darbieÄ?iai“, tai lengvai padarytĹł socialdemokratai. Bet greiÄ?iausiai taip nebus – vargo daug, o laiko iki rinkimĹł jau maĹžai.
TARPĂ&#x;KITKO
.R GzO QHLĂ…E OzV WD /.3 SR SX OLD UX PDV" Jei Lietuvoje nebĹŤtĹł B.VÄ—saitÄ—s, jÄ… reikÄ—tĹł sugalvoti. Kaip terapijos priemonÄ™ ĹĄaliai, kamuojamai baimÄ—s ir visokiĹł neuroziĹł, nes kai prabyla BirutÄ—, nuĹĄÄ?iĹŤva visa Lietuva. O po to puola kvatotis – garsiai, ilgai, iki aĹĄarĹł. Ji beveik niekada mĹŤsĹł nenuvilia, nors publikos lĹŤkesÄ?iai dideli, o konkurencija – vis nuoĹžmesnÄ—. Pati ÄŻ aukĹĄtybes uĹžkÄ—lusi pramogĹł kartelÄ™ dar tada, kai ministerijos interneto puslapyje pasivadino Birute Coolness, ĹĄi politikÄ—, ko gero, pretenduoja iki gyvos galvos darbuotis Seime. Tokias mÄ—gsta kolegos, vertina ir tikslinÄ— auditorija. Juk ji atstovauja populiariausiai ir mÄ—gstamiausiai politinei ĹĄalies organizacijai – Lietuvos klounĹł partijai (LKP).
Liudas Dapkus
Paklauskite Ĺžmogaus iĹĄ gatvÄ—s: ar yra gyvenime skaitÄ™s kokios nors partijos programÄ…? Ir dar papraĹĄykite bent apytiksliai ÄŻvardyti valstybÄ—s biudĹžeto parametrus. Mandagesnis pavaizduos, kad pamirĹĄo, bet daugelis atsakys tiesiai ir nemandagiai. IĹĄ tiesĹł, kam tai rĹŤpi? Bet ĹĄtai kitas politinis klausimÄ—lis rinkÄ—jui: kas pasakÄ— „UĹž LietuvÄ…, vyrai?“. IĹĄkart akys nuĹĄvis, o atsakys teisingai. Ir balsuos teisingai. Dar keli iĹĄ tos pa-
!RӚIUOÓMETUÓà MONIJAÓPAJwGIÓSUSTABDYTIÓKLIMATOÓKAITg "ALSAVOÓ ÓSKAITYTOJAI
Ĺ˝
inoma, tiek D.GrybauskaitÄ—, tiek L.GrauĹžinienÄ— ateityje ieĹĄkos progĹł, kaip atsigriebti po ĹĄio pralaimÄ—jimo – bent ÄŻgelti tiek vidaus reikalĹł ministrui, tiek premjerui. Ko gero, neturÄ—tĹł snausti ir su S.Skverneliu jau seniai atvirai kariaujanti Darbo partija. TaÄ?iau artimiausioje ateityje vargu ar kas nors ÄŻstengs uĹžtemdyti S.Skvernelio ĹžvaigdŞę. O visa ĹĄi istorija leidĹžia ÄŻĹžvelgti besiformuojantÄŻ mĹŤsĹł politikos dÄ—snÄŻ: staigiausiai tauta pamilsta tuos, kurie ÄŻ aukĹĄtus postus uĹžkopia su nepartinio specialisto ir technokrato etikete, ĹĄiek tiek pamarginta populistinÄ—mis spalvomis.
Ä?ios partijos repertuaro. „Kas galÄ—tĹł paneigti, kad“, „MinÄ?iĹł kyla ÄŻvairiĹłâ€œ, „Teko sÄ—dÄ—ti tarp negro ir klozeto“, „Man patinka „Norfoje“, bet pardavÄ—jos sakÄ—, kad ji bankrutuoja“. Vieni rimtais veidais gÄ…sdina, kiti dar rimtesniais diskutuoja apie ekonomines, ekologines ir socialines grÄ—smes. O klounai tuo metu kalba nesÄ…mones. Interneto troliai piktai ĹĄaiposi, ĹžmonÄ—ms smagu. Bet esmÄ— – ne piktumas ar draugiĹĄkumas. Svarbiausia, kad ÄŻsidÄ—mÄ—tĹł ir nepamirĹĄtĹł iki kitĹł rinkimĹł. Kaip kadaise pasakÄ— vienas aĹĄtrialieĹžuvis uĹžjĹŤrio ĹĄalies politikas, „man visai nerĹŤpi, kÄ… apie mane spausdina laikraĹĄÄ?iai, jeigu ten tiksliai paraĹĄoma mano pavardė“.
3URF 7DLS MHLJX EĂ‘WĂ˜ U\Ă?WLQJDL DSULERWD Ă‘NLQz YHLNOD VNDWLQDQWL NOLPDWR Ă…LOWzMLPj
Ă&#x;
1H 6WHQNLV QHVLVWHQJÂ?V Âą QLHNR QHSDNHLVL
Ă&#x;
$EHMRQLĂ˜ GzO WR N\OD WDmLDX QLHNR QHGDU\WL WDLS SDW QHJDOLPD 5HLNLD EHQW SDEDQG\WL NDLS QRUV SULVWDEG\WL NOLPDWR NDLWj 0DQ NOLPDWR NDLWD QHUĂ‘SL
Ă&#x;
Ă&#x;
AKTUALIJOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
POLITIKA
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
ÄŽVERTINIMAS. Politikas teisÄ—jĹł aiĹĄkinimus vadina absurdiĹĄkais
.UĂ&#x;¸AĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;MAIĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;BRUZĂ&#x;DEĂ&#x;SÂ? $U SUR NX UR UDL LU WHLV PDL SDL VR .RQV WL WX FL QLR WHLV PR VSUHQ GL PĂ˜" 7R NLĂ˜ DEH MR QLĂ˜ NL OR 6HL PR 7HL VzV LU WHL VzW YDU NRV NR PL WH WR SLU PL QLQ NXL -X OLXL 6D ED WDXV NXL
3ULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD PRV 9LH Ă…R MR VDX JX PR WDU Q\ ERV ODX NLD ULP WD SHUW YDU ND
+RAP¸Ă&#x;TOĂ&#x;SEĂ&#x;NgĂ&#x;PĂ„Ă&#x;LIĂ&#x;NÂ? .DL NX ULH 9LH Ă…R MR VDX JX PR WDU Q\ ERV SD UHL JĂ‘ QDL Qz UD OR MD OĂ‘V /LH WX YDL LU NRQI OLN WR DW YH MX JD OL DW VXN WL JLQN Oj SULHĂ… Ă…D OLHV SL OLH mLXV 7R NLH YLH Ă…DL PHV WL Â’WD UL PDL VX Nz Oz DQW NR MĂ˜ SR OL WL NXV PrieĹĄ penkis mÄ—nesius vadovavimÄ… VST perÄ—mÄ™s naujasis vadas vidaus tarnybos pulkininkas leitenantas 45-eriĹł RiÄ?ardas Pocius portalui delfi.lt tvirtino, kad tarnyboje buvo nusikalstamai ĹĄvaistomos valstybÄ—s lÄ—ĹĄos, o kai kuriais pareigĹŤnais negalima pasitikÄ—ti. IĹĄgirdÄ™s apie tai premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius pavedÄ— ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) direktoriui Dariui JauniĹĄkiui kartu su vidaus reikalĹł ministru Sauliumi Skverneliu atlikti iĹĄsamĹł tyrimÄ… dÄ—l tokios situacijos. .EĂ&#x;LOĂ&#x;JAĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;DAUG
Tuo metu Seimo Nacionalinio saugumo ir gy nybos komiteto (NSGK) pirmininkas ArtĹŤras Paulauskas padÄ—tÄŻ pavadino skandalinga, bet teigÄ— anksÄ?iau neturÄ—jÄ™s signalĹł dÄ—l galimĹł paĹžeidimĹł. Komitetas ÄŻ skubĹł posÄ—dÄŻ pakvietÄ— vidaus reikalĹł ministrÄ…, VST ir VSD vadovus.
Etikos sargams jau pradÄ—jus tyrimÄ… dÄ—l S.Madalovo interesĹł, prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— jam ÄŻteikÄ— ordinÄ…. A.Paulausko teigimu, NSGK buvo Ĺžinoma apie VST darbuotojus, kelianÄ?ius abejoniĹł dÄ—l jĹł lojalumo valstybei, bet politikas pabrėŞė, kad tokiĹł ĹžmoniĹł buvo nedaug – iki deĹĄimt, o jĹł yra ir kitose struktĹŤrose, pavyzdĹžiui, policijoje. „Naujas vadas problemas kelia atvirai, ir tai teisinga. Bet, mano manymu, jis daro tam tikrus apibendrinimus, nes dÄ—l tokiĹł faktĹł, kad kai kurie kariai pasirodydavo su rusiĹĄka simbolika, dalyvaudavo tokiuose abejotinuose Ĺžaidimuose kaip ĹĄratasvydis, visai tarnybai uĹždÄ—ti nelojalumo antspaudÄ… nesinorÄ—tĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Seimo komiteto pirmininkas. Politikas svarstÄ—, jog tokia situacija galÄ—jo susiklostyti ir dÄ—l to, kad VST yra gana autonomiĹĄka, ir ne visi vidaus reikalĹł ministrai gilinosi, kokia ten padÄ—tis. 4UĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;ESĂ&#x;MwS
S.Skvernelis tvirtino, kad naujas vadas tam buvo ir paskirtas,
5Ă€Ă&#x;TIKĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;TVARĂ&#x;Kg â– 9LH Ă…R MR VDX JX PR WDU Q\ ERV SD UHL JĂ‘ QDL VDX JR LU NRQ YR MXR MD QX WHLV WXR VLXV LU VXLP WXR VLXV VSUHQ GĂ?LD NRQI OLN WL QHV VL WXD FL MDV ODLV YzV DWz PL PR YLH WR VH SUL UHL NXV SD ODL NR YLH Ă…j Mj WYDU Nj PD VL QLĂ˜ UHQ JL QLĂ˜ PH WX LU WDO NL QD NR YRV VX QX VL NDOV WD PX PX RSH UD FL MR VH â– 6SH FLD OLDL SD UHQJ WL 967 SD UHL JĂ‘ QDL XĂ? WLN UL QD VYDU ELĂ˜ YDOV W \ EzV RE MHN WĂ˜ DS VDX Jj Y\N GR DV PH QĂ˜ SDLHĂ… Nj XĂ? WLN UL QD YLH Ă…j Mj WYDU Nj HNVW UH PD OLĂ˜ LU \SD WLQ JĂ˜ VL WXD FL MĂ˜ DW YH MDLV GD O\ YDX MD -XQJ WL QLĂ˜ 7DX WĂ˜ LU NL WĂ˜ WDUS WDX WL QLĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ PL VL MR VH LĂ…LP WL QLDLV DW YH MDLV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR QXV WD W \ WD WYDU ND LU MR QX UR G\ PX SD GH GD NL WRPV WHL Vz VDX JRV LQV WL WX FL MRPV SUL YD OR JLQ WL YDOV W \ EÂ? ND UR PH WX
Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
J.SabatauskÄ… nustebino PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo sprendimas atmesti kyĹĄininkavimu ÄŻtariamo Utenos mero Alvydo Katino skundÄ… dÄ—l nuĹĄalinimo nuo pareigĹł. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ĹĄio teismo teisÄ—jas Donatas JatuĹžis paliko galioti ĹžemesnÄ—s instancijos teismo sprendimÄ…, kuriuo tiesioginiuose mero rinkimuose pavasarÄŻ iĹĄrinktas A.Katinas nuo pareigĹł yra nuĹĄalintas dviem mÄ—nesiams. Anot J.Sabatausko, sprendimas priimtas remiantis Konstituciniam teismui (KT) apskĹłstomis BaudĹžiamojo proceso kodekso nuostatomis. „Nuo tada, kai Konstitucinis teismas priÄ—mÄ— nagrinÄ—ti Seimo praĹĄymÄ… iĹĄnagrinÄ—ti ÄŻstatymo atitiktÄŻ Konstitucijai, jo galiojimas stabdomas. Tai numatyta Konstitucijoje. Labai keista, kad teisÄ—jams tai nÄ— motais“, – stebÄ—josi parlamentaras. 'LUĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GOSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MOĂ&#x;JAI
kad VST taptĹł kitokia – po reorganizacijos tarnyba pasikeis iĹĄ esmÄ—s, nelojaliĹł valstybei darbuotojĹł neturÄ—tĹł likti, o ÄŻtarimus dÄ—l galbĹŤt iĹĄĹĄvaistytĹł lÄ—ĹĄĹł aiĹĄkinsis teisÄ—sauga. Pasak ministro, informacija apie galbĹŤt nelojalius darbuotojus, socialiniuose tinkluose skelbusius savo nuotraukas su rusĹł desantininkĹł uniformomis, buvo Ĺžinoma. 0ROBĂ&#x;LEĂ&#x;MOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;NAUĂ&#x;JOS
Naujasis VST vadas, be kita ko, vakar iĹĄvardijo ir tas problemas, apie kurias anksÄ?iau buvo raĹĄÄ™s „Lietuvos rytas“ – VST, kur dirba daugiau kaip tĹŤkstantis ĹžmoniĹł, buvo bĹŤdinga stagnacija, Ä?ia daug kas buvo grindĹžiama ĹĄeimos ir giminÄ—s ryĹĄiais, privaÄ?iais interesais. Vyriausioji tarnybinÄ—s etikos komisija (VTEK) dar rugsÄ—jÄŻ nusprendÄ—, jog buvÄ™s ilgametis VST vadas generolas Sergejus Madalovas paĹžeidÄ— ÄŻstatymÄ… sprÄ™sdamas sau artimĹł asmenĹł tarnybos klausimus. Jis priiminÄ—jo savo dukrai, anĹŤkui, Ĺžentui, Ĺžento seseriai, dukterÄ—Ä?iai, dukterÄ—Ä?ios dukrai, dukterÄ—Ä?ios sĹŤnui palankius sprendimus – skyrÄ— jiems premijas, suteikÄ— aukĹĄtesnes kvalifikacines kategorijas, tarnybos laipsnius, perkÄ—lÄ— ÄŻ kitas pareigas. Kiek vÄ—liau VTEK nustatÄ—, kad vieĹĄuosius ir privaÄ?ius interesus paĹžeidÄ— ir VST vado pavaduotojas Jonas Zautra. Beje, etikos sargams jau pradÄ—jus tyrimÄ… dÄ—l 70-meÄ?io S.Madalovo interesĹł, prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— daugelÄŻ suglumino jam ÄŻteikdama valstybÄ—s apdovanojimÄ…. (BNS, LR)
Seimas ÄŻ Konstitucijos sargus iĹĄaiĹĄkinimo kreipÄ—si rugsÄ—jÄŻ. Parlamentarams uĹžkliuvo kodekso nuostatos, pagal kurias teisÄ—jai su prokurorais ÄŻtariamÄ… politikÄ… gali nuĹĄalinti nuo pareigĹł iĹĄ pradĹžiĹł pusmeÄ?iui, o prireikus – dar trims mÄ—nesiams. Be to, pratÄ™simĹł skaiÄ?ius neribojamas.
Parlamentarai mano, kad nuĹĄalinimas negali bĹŤti taikomas tiesiogiai iĹĄrinktiems politikams. TeisÄ—saugininkai aiĹĄkina, kad taip siekiama uĹžkirsti keliÄ… ÄŻtariamajam toliau daryti naujus nusikaltimus ar trukdyti tyrimui. Bet parlamentarai mano, kad tokia sankcija negali bĹŤti taikoma tiesiogiai iĹĄrinktiems politikams ne tik neribotai, bet ir apskritai. Seimo nariĹł manymu, tokios priemonÄ—s yra per grieĹžtos, paĹžeidĹžia nekaltumo prezumpcijÄ…, taip pat pilieÄ?iĹł teisÄ™ ÄŻ savo rinktÄ… valdĹžiÄ…. Kreiptis ÄŻ KT politikus paskatino konkretĹŤs atvejai, kai teisÄ—sauga beatodairiĹĄkai pasinaudojo nuĹĄalinimo nuo pareigĹł teise ÄŻtariamĹł politikĹł atĹžvilgiu. AnksÄ?iau daug ginÄ?Ĺł sukÄ—lÄ— ÄŻtariamaisiais paskelbtĹł Visagino ir RadviliĹĄkio merĹł Dalios Ĺ traupaitÄ—s bei Antano ÄŒepononio nuĹĄalinimas nuo pareigĹł. 3TABĂ&#x;DOĂ&#x;MAĂ&#x;ARĂ&#x;NESĂ&#x;TABĂ&#x;DOĂ&#x;MA
KT priÄ—mÄ— nagrinÄ—ti tik dalÄŻ Seimo praĹĄymo, taÄ?iau paskel-
“
Labai keista, kad teisÄ—jams nÄ— motais tai, kas numatyta Konstitucijoje.
“
ÄŽstatymai skylÄ—ti, ir kiekvienas teisÄ—jas ar prokuroras juos skaito savaip.
- 6D ED W DXV NDV
$ .D WL QDV
'AĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SIAUĂ&#x;RESĂ&#x;NwS Ă&#x;BETĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LIĂ&#x;KO 4OĂ&#x;MAĂ&#x;"IRĂ&#x;MONĂ&#x;TIEĂ&#x;Nw %X YX VL .RQV WL WX FL QLR WHLV PR WHL Vz MD Ă„*D OL EĂ‘ WL LU WDLS NDG SULLP GDPDV QDJ UL Qz WL 6HL PR SUD Ă…\ Pj .RQV WL WX FL QLV WHLV PDV VWDE GR WLN GD OÂ’ JLQ mL MD PR VWUDLSV QLR WLN WDP WLN UDV MR QXRV WD WDV GzO NX ULĂ˜ DWL WLN WLHV SDJ ULQ GL QLDP Ă…D OLHV Â’V WD W \ PXL N\ OD DEH MR QLĂ˜ .RQV WL WX FL QLV WHLV PDV JD OL VXV WDE G\ WL JDOLRMLPj WLN WRV
bÄ—, kad ginÄ?ijamo teisÄ—s akto galiojimas sustabdomas. Pagal KonstitucijÄ…, tai daroma, kai ÄŻ KT savo nutarimu kreipiasi Seimas. TaÄ?iau nei PanevÄ—Ĺžio miesto apylinkÄ—s teismo, nei vÄ—liau A.Katino apeliacinÄŻ skundÄ… nagrinÄ—jÄ™s Apygardos teismo teisÄ—jas ÄŻ tai neatsiĹžvelgÄ—. Utenos mero skundÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s apeliacinÄ—s instancijos teismas pareiĹĄkÄ—, kad ÄŻtariamajam skirtas dviejĹł mÄ—nesiĹł nuĹĄalinimo nuo pareigĹł terminas nevirĹĄija BaudĹžiamojo proceso kodekse numatytĹł devyniĹł mÄ—nesiĹł, todÄ—l esÄ… neprieĹĄtarauja KT sprendimui stabdyti teisÄ—s akto galiojimÄ…. 3UAĂ&#x;BEĂ&#x;JOĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x;Ă€IĂ&#x;NIOĂ&#x;MIS
J.Sabatausko nuomone, tokie PanevÄ—Ĺžio teisÄ—jĹł iĹĄvedĹžiojimai – absurdiĹĄki. „Priimdamas nagrinÄ—ti Seimo praĹĄymÄ… Konstitucinis teismas ÄŻvardijo, kad tokiu atveju Konstitucija numato, jog teisÄ—s akto galiojimas yra stabdomas. Konstitucija ĹĄiuo atveju nenumato kokiĹł nors iĹĄimÄ?iĹł. VisiĹĄkai nesvarbu, kokia to straipsnio dalis yra ginÄ?ijama ir koks jos turinys“, – kalbÄ—jo politikas. Seimo komiteto vadovas mano, kad toks teismo sprendimas galÄ—jo atsirasti dÄ—l prokurorĹł ir teisÄ—jĹł nekompetencijos: „Bet kokiu atveju tai yra akivaizdus Konstitucijos paĹžeidimas. Manau, kad TeisÄ—jĹł etikos ir drausmÄ—s komisija turÄ—tĹł iĹĄtirti ĹĄÄŻ atvejÄŻ.“ 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIĂ&#x;EINAĂ&#x;LENGĂ&#x;VIAUĂ&#x;SIUĂ&#x;KEĂ&#x;LIU
Ďtarimų kyťininkavimu sulaukęs A.Katinas irgi stebėjosi teismų priimtais sprendimais,
WHL VzV DN WR GDOLHV GzO NX ULRV Â’ MÂ’ NUHL SLD PD VL Ă‚LXR DW YH MX VD YR VSUHQ GL PH WHLV PDV QX UR Gz NDG SULL PD QDJ UL Qz WL WLN GD OÂ’ SD UHLĂ… Nz MĂ˜ SUD Ă…\ PR R GD OÂ’ JUj Ă?L QD 7DL UHLĂ… NLD NDG YL VDV QX Ă…D OLQLPR QXR SD UHL JĂ˜ LQV WL WX WDV Qz UD VWDE GR PDV LU WRV NR GHN VR QXRV WD WRV NX ULĂ˜ DWL WLN WLV .RQV WL WX FL MDL Qz UD JLQ mL MD PD JD OL EĂ‘ WL WDL NR PRV Âł
taÄ?iau nemato galimybiĹł jĹł ginÄ?yti: „Gal ir galÄ—Ä?iau raĹĄyti skundus, bet kÄ… tai pakeis.“ Utenos meras atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kad jo apeliacinis skundas teisme buvo iĹĄnagrinÄ—tas jo net neiĹĄklausius: „Ďstatymai numato ir tokiÄ… galimybÄ™, teismas ja pasinaudojo. Tai kaip palengvinimas teisÄ—jams, prokurorams, bet ne Ĺžmogui.“ NuĹĄalintasis meras ÄŻsitikinÄ™s, kad jo skundÄ… nagrinÄ—jÄ™s PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo teisÄ—jas nuÄ—jo paprasÄ?iausiu keliu – pakartojo apylinkÄ—s instancijos teismo argumentus, per daug nesigilindamas ÄŻ abejones, kurias kelia J.Sabatauskas. „MĹŤsĹł ÄŻstatymai skylÄ—ti, ir kiekvienas teisÄ—jas ar prokuroras juos skaito savaip. Jie mano, kad jei Seimas ÄŻ KonstitucinÄŻ teismÄ… kreipÄ—si dÄ—l neriboto politikĹł nuĹĄalinimo, tai nereiĹĄkia, jog aĹĄ negaliu bĹŤti nuĹĄalintas ribotam laikui, pavyzdĹžiui, dviem mÄ—nesiams. Taigi kai norima, randama spragĹł net ir sustabdytuose teisÄ—s aktuose“, – „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo A.Katinas. Su teisÄ—sauga susidĹŤrusÄŻ politikÄ… stebino ir poĹžiĹŤris ÄŻ tai, kad nuĹĄalinimas nuo pareigĹł nÄ—ra traktuojamas kaip bausmÄ— ir taikomas labai plaÄ?iai: „Tai tiesiog vertinama kaip pagalba prokurorams ir teisÄ—jams, tad pastarieji ir nuĹĄalina pernelyg nesvarstydami, kokiĹł pasekmiĹł tai gali turÄ—ti Ĺžmogui. Vis dÄ—lto kaĹžkodÄ—l galingĹł automobiliĹł vairuotojĹł policija nebaudĹžia uĹž tai, kad jie gali virĹĄyti greitÄŻ, bet nuĹĄalinti ĹžmogĹł uĹž tai, jog jis esÄ… gali trukdyti, galima. Tokia galimybÄ— yra, tai ir baudĹžia.“
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
'AIĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;RIĂ&#x;NAĂ&#x;MgĂ&#x;BYĂ&#x;Lg 6HL PR QD U\V 3R YL ODV 8UE Ă…\V NH WL QD VNĂ˜V WL 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV 677 VSUHQ GL Pj QHS UD Gz WL LNL WHLV PL QLR W\ UL PR GzO EX YX VLDL NDQ GL GD WHL Â’ JH QH UD OL QLXV SUR NX UR UXV HVj SD WHLN WR VL Ă‘O\ PR LĂ… VL SLUN WL Ă…Â’ SRV Wj
Kad KaiĹĄiadoriĹł rajono apylinkÄ—s teismo pirmininkÄ— Edita DambrauskienÄ— sulaukÄ— pasiĹŤlymo „iĹĄsipirkti“ generalinio prokuroro postÄ…, Seimo valdybos nariai lapkriÄ?io pradĹžioje iĹĄgirdo per susitikimÄ… su prezidente Dalia Grybauskaite. Ĺ alies vadovÄ— neatskleidÄ—, iĹĄ ko E.DambrauskienÄ— sulaukÄ— siĹŤlymo, bet uĹžsiminÄ—, esÄ… prieĹĄ jos kandidatĹŤrÄ… uĹžkulisiuose itin aktyviai veikÄ— parlamentarai Vitalijus Gailius ir P.UrbĹĄys. PasirodĹžius ĹĄiai informacijai „Lietuvos ryte“, P.UrbĹĄys kreipÄ—si ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…, kad ji informuotĹł, ar apie kyĹĄio reikalavimÄ… E.DambrauskienÄ— praneĹĄÄ— teisÄ—saugai, jei ne, praĹĄÄ— pradÄ—ti tyrimÄ…. Bet prieĹĄ kelias dienas SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnyba praneĹĄÄ—, jog ikiteisminio tyrimo nebus, – esÄ… nenustatyta jokiĹł konkreÄ?iĹł faktiniĹł duomenĹł, rodanÄ?iĹł, kad buvo padaryta nusikalstama veika. „Matyti, jog tyrÄ—jai padarÄ— viskÄ…, kad jokio tyrimo nebĹŤtĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ pareiĹĄkÄ— anksÄ?iau STT PanevÄ—Ĺžio valdybai vadovavÄ™s P.UrbĹĄys. BuvusiĹł kolegĹł sprendimÄ… jis ketina skĹłsti prokuratĹŤrai. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;APKĂ&#x;LAUĂ&#x;SĂ‹
P.UrbĹĄio praĹĄymÄ… iĹĄ pradĹžiĹł nagrinÄ—jo GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento prokuroras Gintaras Jasaitis. TaÄ?iau kai po E.DambrauskienÄ—s apklausos prokuroras nusprendÄ— apklausti Seimo pirmininkÄ™ LoretÄ… GrauĹžinienÄ™ ir kitus susitikime su prezidente dalyvavusius parlamento valdybos narius, medĹžiaga iĹĄ jo buvo skubiai perimta ir perduota STT. P.UrbĹĄys jau tada prognozavo, jog preliminaraus tyrimo medĹžiaga STT buvo perduota tam, kad niekas niekada nesuĹžinotĹł, ar prezidentÄ—s paskelbta „iĹĄpirkos“ istorija yra tikra, ar tariama. Ĺ ie politiko nuogÄ…stavimai pasitvirtino. SusipaĹžinÄ™s su STT nutartimi atsisakyti pradÄ—ti tyrimÄ… Seimo narys tvirtino, jog tyrÄ—jai darbÄ… atliko formaliai, nesistengÄ— gauti jokiĹł papildomĹł duomenĹł apie galimÄ… iĹĄpirkÄ…, apsiribojo vien jo apklausa ir papraĹĄÄ— pateikti konkreÄ?ius faktus apie tÄ… „iĹĄpirką“. „Pastarasis reikalavimas – vi-
siĹĄka nesÄ…monÄ—, nors, aiĹĄku, malonu, kad mano galios prilyginamos visai SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybai. Esu dÄ—kingas uĹž tokÄŻ vertinimÄ…, bet abejoju, ar pats galiu surinkti duomenis apie tai, kas buvo Ĺžinoma prezidentei, ir pats atlikti tyrimą“, – sakÄ— P.UrbĹĄys. .UBĂ&#x;RwĂ€Ă&#x;TOSĂ&#x;RAUĂ&#x;DOĂ&#x;NOSIOSĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;JOS
Parlamentaro ÄŻsitikinimu, siekiant rimtai ir objektyviai iĹĄtirti D.GrybauskaitÄ—s paskleistÄ… skandalingÄ… informacijÄ… apie iĹĄpirkÄ…, bĹŤtĹł tekÄ™ apklausti ir jÄ… paÄ?iÄ…. „Matyt, po prezidentÄ—s patarÄ—jos Daivos UlbinaitÄ—s bylos STT yra nubrÄ—Ĺžtos labai aiĹĄkios raudonosios linijos, kuriĹł perĹžengti tarnyba negali. TodÄ—l STT nieko kita negalÄ—jo, kaip tik priimti politinÄŻ, o ne teisinÄŻ sprendimą“, – svarstÄ— P.UrbĹĄys. Politikas mano, kad ĹĄios situacijos bijojo ir save prezidentÄ—s kareiviu vadinantis laikinasis generalinis prokuroras Darius RauluĹĄaitis, perÄ—mÄ™s medĹžiagÄ… iĹĄ G.JasaiÄ?io ir perdavÄ™s jÄ… STT. „Atsisakius liudyti E.Dambrauskienei, prokuroras bĹŤtĹł elgÄ™sis nuosekliai – jis privalÄ—jo apklausti Seimo valdybos narius. Kitas Ĺžingsnis bĹŤtĹł prezidentÄ—. Ji turÄ—tĹł atsakyti, ar apie iĹĄpirkÄ… iĹĄgirdo iĹĄ teisÄ—jos, ar pati susigalvojo. Dabar viso to iĹĄvengta“, – sakÄ— Seimo narys. 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;LIUĂ&#x;DYĂ&#x;TI
STT „Lietuvos rytui“ atsisakÄ— atskleisti, kokiÄ… informacijÄ… apie iĹĄpirkÄ… prokurorams pateikÄ— E.DambrauskienÄ—. Bet, kaip matyti iĹĄ STT nutarties, pasinaudodama Konstitucijoje numatytomis teisÄ—mis, KaiĹĄiadoriĹł teisÄ—ja atsisakÄ— duoti parodymus. E.DambrauskienÄ— prokurorams nurodÄ—, jog dÄ—l vieĹĄai pasirodĹžiusios informacijos ji galÄ—tĹł bĹŤti apklausta tik kaip specialioji liudytoja – tam, kad galÄ—tĹł atsisakyti duoti parodymus prieĹĄ save. „Tokia teisÄ—jos pozicija rodo, kad arba ji nenori atskleisti galimo tarpininko, arba istorija apie iĹĄpirkÄ… yra iĹĄgalvota. Man labiau tikÄ—tina pastaroji versija. Tik neĹžinia, kas jÄ… iĹĄgalvojo, – teisÄ—ja ar prezidentÄ—, kuri kalbomis apie korupcijÄ… aukĹĄÄ?iausiuose valdĹžios sluoksniuose mÄ—gino ĹĄantaĹžuoti jai nepaklusnĹł Seimą“, – kalbÄ—jo P.UrbĹĄys. P.UrbĹĄys spÄ—jo, kad ir prokurorai greiÄ?iausiai nesiryĹĄ kapstytis giliau, o ĹĄalies vadovÄ— nebus apklausta: „Tai bĹŤtĹł tas pat, kaip tikÄ—tis, kad gruodÄŻ ateitĹł ne Ĺžiema, o pavasaris.“ (O WRV QXRWU
Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
%X YX VLĂ˜ NR OH JĂ˜ LĂ… 677 YHLN OD QHÂ’ WL NL QR 6HL PR QD ULR 3 8UE Ă…LR
3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WH VX NXUS WRV DXWRPRELOLĂ˜ QXRPRV NRQ NXU VR Vj O\ JRV EX YR SUL SD Ă?LQ WRV GLVN UL PL QD FL Qz PLV
,ANKSĂ&#x;TYĂ&#x;DAĂ&#x;MIEĂ&#x;SIĂ&#x;¸KOĂ&#x;DAIĂ&#x; POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;PARGĂ&#x;RIUĂ&#x;VO !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P surinkti jĹł pamÄ—gtĹł „Škoda“ automobiliĹł. Toks sprendimas policijai bĹŤtĹł padarÄ™s 1,7 milijono eurĹł nuostoliĹł, nes naujieji automobiliai jau paĹžymÄ—ti specialiais Ĺženklais, pertvarkyti jĹł salonai, ÄŻdiegta visa reikalinga ÄŻranga. AutomobiliĹł nuomos konkursÄ… praÄ—jusiĹł metĹł vasarÄ… paskelbÄ™s Policijos departamentas iĹĄsinuomojo 252 automobilius: 30 skirta keliĹł policijai, 80 – patruliams, 142 – kriminalinei policijai ir kitiems padaliniams. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MAI
ÄŽ teismÄ… dÄ—l diskriminaciniĹł konkurso sÄ…lygĹł kreipÄ—si bendrovÄ— „Sostena“, prekiaujanti „Volvo“, „Renault“, „Land Rover“ ir kitĹł markiĹł automobiliais. Ĺ i bendrovÄ— domÄ—josi policijos paskelbtu konkursu, taÄ?iau dÄ—l jo sÄ…lygĹł negalÄ—jo pateikti pasiĹŤlymĹł. VerslininkĹł nuomone, policijos reikalavimai atrodÄ— lyg specialiai sukurti „Škoda“ markÄ—s automobiliams. Reikalavimuose nurodyta, kad pageidaujamĹł automobiliĹł visĹł ratĹł stabdĹžiai turi bĹŤti diskiniai su stabdĹžiĹł antiblokavimo sistema (ABS), juose turi bĹŤti elektromechaninis nuo greiÄ?io priklausantis vairo stiprintuvas. .OĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;GREIĂ&#x;TAI
IĹĄlaidas degalams taupanti policija nurodÄ—, kad vidutinÄ—s degalĹł sÄ…naudos bĹŤtĹł ne didesnÄ—s kaip 4,5 litro 100 kilometrĹł, o maksimalus greitis – ne maĹžesnis nei 190 kilometrĹł per valandÄ…. „Ar tikrai kriminalinei policijai ir komisariatams skirtiems automobiliams bĹŤtinas toks greitis?“ – stebÄ—josi skundÄ… teismui pateikÄ™ „Sostenos“ atstovai. Jie ÄŻsitikinÄ™, kad ĹĄioms tarnyboms tiktĹł ir automobiliai, pasiekiantys 180 ar 185 kilometrĹł per valandÄ… greitÄŻ. Policijos departamento atstovai teismui tikino, kad reikalavimai automobiliams nÄ—ra per grieĹžti. „Nors kriminalinei policijai skirti automobiliai nebus paĹžymÄ—ti specialiais Ĺženklais, jie taip pat turi uĹžtikrinti pagrindiniĹł policijos funkcijĹł vykdymą“, – Policijos departamentas paaiĹĄkino bĹŤtinybÄ™ jais lÄ—kti 190 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu. Be
to, teismui buvo priminta, kad policijos padaliniai daĹžnai keiÄ?iasi automobiliais. Policijos departamentas apskaiÄ?iavo, kad vien ĹĄiems padaliniams skirti 142 automobiliai per trejus metus nuvaĹžiuos 21 milijonÄ… kilometrĹł. TodÄ—l pasirinkus maĹžiausiai degalĹł sunaudojanÄ?ius automobilius bĹŤtĹł sutaupyta 21 tĹŤkstantis litrĹł degalĹł. 2INĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;TRIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;MARĂ&#x;KIĂ‹
BendrovÄ—s „Sostena“ skundÄ… iĹĄnagrinÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos teismas (VAT) jokios diskriminacijos neÄŻĹžvelgÄ—, nes iĹĄ Policijos departamente vykusio posÄ—dĹžio protokolo nustatÄ—, jog jĹł keliamus techninius reikalavimus atitinka ne tik „Škoda Octavia“, bet ir automobiliai „Volkswagen Jetta“ bei „Citroen DS4“.
Teismas nusprendÄ—, kad Policijos departamentas nustatÄ— per aukĹĄtus specifinius reikalavimus ir jĹł tinkamai nepagrindÄ—. TaÄ?iau ĹĄiĹł dviejĹł automobiliĹł policijai niekas nesiĹŤlÄ—. Su bendrovÄ—s „Swedbank lizingas“ bei bendrosios Lietuvos ir ÄŒekijos ÄŻmonÄ—s ARX pasiĹŤlytais „Škoda“ markÄ—s automobiliais konkuravo „Nissan Qashqai“, „Ford Focus Titanium“ ir „Ford Focus Trend“. Patruliams pasiĹŤlyti „Nissan“ atitiko techninius reikalavimus, taÄ?iau buvo ĹĄiek tiek brangesni nei „Škoda“. ÂŒROĂ&#x;DYĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;SKELĂ&#x;BIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PORĂ&#x;TAĂ&#x;LO
Konkursas, kurio laimÄ—tojas buvo aiĹĄkus vien paskelbus sÄ…lygas, sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł Apeliaciniam teismui. Bandydami paaiĹĄkinti, kodÄ—l stabdĹžiams ir vairo stiprintuvui keliami tokie konkretĹŤs reikalavimai, Policijos departamento atstovai teismui pateikÄ— straipsniĹł iĹĄ ÄŻvairiĹł interneto svetainiĹł, Vilniaus Gedimino technikos universiteto studento referatÄ… ir ĹĄios aukĹĄtosios mokyklos raĹĄtÄ… apie automobiliĹł stabdĹžius. Kaip ÄŻrodymÄ…, kad jĹł keliamus reikalavimus atitinka ne tik „Škoda“, bet ir kitĹł markiĹł automobi-
liai, policijos atstovai pasitelkÄ— interneto portale autoplius.lt spausdinamus skelbimus. Tokie ÄŻrodymai Apeliaciniam teismui pasirodÄ— per menki: „PerkanÄ?iosios organizacijos pateikti duomenys apie diskiniĹł stabdĹžiĹł ir elektromechaninio vairo stiprintuvo pranaĹĄumus iĹĄ esmÄ—s yra paremti ne kompetentingĹł specialistĹł ar ekspertĹł iĹĄvadomis, o straipsniais iĹĄ interneto svetainiĹł, kuriuos paraĹĄiusiĹł asmenĹł kompetencija teismui nÄ—ra Ĺžinoma.“ ,AIĂ&#x;MwĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;AI¸Ă&#x;KUS
Teismas atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ tai, kad reikalavimai dÄ—l stabdĹžiĹł ar vairo stiprintuvo bĹŤtĹł aktualĹŤs tuo atveju, jei ĹĄiuos automobilius policija norÄ—tĹł pirkti. TaÄ?iau konkursas vyko ne dÄ—l jĹł pirkimo, o dÄ—l nuomos trejĹł metĹł laikotarpiui su garantine prieĹžiĹŤra. Jei per ĹĄÄŻ laikotarpÄŻ nuomojami automobiliai sugestĹł, policija neturÄ—tĹł patirti jokiĹł papildomĹł iĹĄlaidĹł. TeisÄ—jĹł kolegija nusprendÄ—, kad Policijos departamentas nustatÄ— per aukĹĄtus specifinius reikalavimus, jĹł tinkamai nepagrindÄ— ir tuo nepagrÄŻstai apribojo sÄ…ĹžiningÄ… tiekÄ—jĹł konkurencijÄ…. „Nors teoriĹĄkai pasiĹŤlymus galÄ—jo pateikti ne vienas tiekÄ—jas, akivaizdu, kad pirkimÄ… iĹĄ esmÄ—s galÄ—jo laimÄ—ti vienintelis, siĹŤlÄ™s „Škoda“ markÄ—s automobilius“, – nusprendÄ— Apeliacinis teismas. 3UĂ&#x;MOĂ&#x;KwSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x;PROĂ&#x;CEĂ&#x;Sg
Teismas apskaiÄ?iavo, kad trejiems metams sudarytĹł nuomos sutarÄ?iĹł vertÄ— – kiek daugiau nei 4 milijonai eurĹł, ir Policijos departamentui skyrÄ— 0,25 proc. sutarÄ?iĹł vertÄ—s dydĹžio baudÄ…. DÄ—l to paties konkurso ÄŻ teismÄ… kreipÄ—si ir „Ford“ markÄ—s automobilius policijai siĹŤliusi ir neigiamo atsakymo sulaukusi bendrovÄ— „Inchcape Motors“. Kai ĹĄios bendrovÄ—ms skundas pasiekÄ— AukĹĄÄ?iausiÄ… jÄŻ teismÄ…, Apeliacinis teismas jau buvo iĹĄnagrinÄ—jÄ™s bendrovÄ—s „Sostena“ skundÄ…. Keisti jo sprendimo AukĹĄÄ?iausiasis tesimas nematÄ— pagrindo, todÄ—l abiem bendrovÄ—ms Policijos departamentas turÄ—s atlyginti bylinÄ—jimosi iĹĄlaidas. Policijai tai kainuos dar 7,5 tĹŤkstanÄ?io eurĹł.
DNWXDOLMRV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
Ä6KXWWHUWRFN³ QXRWU
$AĂ€Ă&#x;NIAUĂ&#x;SIĂ&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MAIĂ&#x;DwLĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;VERSĂ&#x;LUIĂ&#x;KAIĂ&#x;ME ,NL Ă… P JUXR GĂ?LR G NDL PR J\ YHQ WR MDL Ă‘NL QLQ NDL LU NDL PR YLH WR Yz VH YHL NLDQ mLRV OD EDL PD Ă?RV Â’PR QzV GDU JD OL SUH WHQ GXR WL Â’ (XUR SRV 6j MXQ JRV LU YDOV W\ EzV SD UD PRV Oz Ă…DV VNLU WDV QH Ă?H PzV Ă‘NLR YHLN ODL NXU WL LU SOz WR WL 3D UD PD WHL NLD PD SD JDO /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą P SURJ UD PRV .33 SULH PR QzV ÄÎNLR LU YHUV OR SOzW UD´ YHLN Oj Ă„3D UD PD LQ YHV WL FL MRPV VNLU WRPV HNR QR PL QzV YHLN ORV NĂ‘ UL PXL LU SOzW UDL´ Ă‚LDP SD UDLĂ… NĂ˜ ULQ NL PR HWD SXL VNLU WD POQ WĂ‘NVW HXUĂ˜ SD UD PRV Oz Ă…Ă˜ R a i mond a S A B A L A I T Ä–
ParaiĹĄkas teikiantiems asmenims kyla nemaĹžai klausimĹł. NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra (NMA) atsako ÄŻ populiariausius iĹĄ jĹł. Kaip Ĺžinoti, ar galima kreiptis paramos dÄ—l planuojamo ÄŻgyvendinti projekto? Paramos lÄ—ĹĄomis gali bĹŤti finansuojama nauja projekte numatytai veiklai vykdyti skirtĹł gamybiniĹł ir kitĹł bĹŤtinĹł statiniĹł statyba, rekonstravimas ar kapitalinis remontas, naujos technikos ir ÄŻrangos ÄŻsigijimas ir ÄŻrengimas, taip pat verslo infrastruktĹŤros kĹŤrimo ir bendrosios iĹĄlaidos. TaisyklÄ—se pateikiamas ir neremiamos veiklos sÄ…raĹĄas. TaÄ?iau KPP veiklos srities ÄŻgyvendinimo taisyklÄ—se aiĹĄkiai nurodoma, kad parama teikiama tik ne ĹžemÄ—s ĹŤkio veiklai plÄ—toti. Vadinasi, jeigu paramos praĹĄoma siekiant ÄŻsigyti kombainÄ…, kuris bus naudojamas laukams arti ar paslaugoms kitiems asmenims teikti, tokia veikla neremiama, investicija nepriskiriama prie tinkamĹł finansuoti iĹĄlaidĹł ir parama nebus skiriama.
TaisyklÄ—se nustatyta, kad kaimo vietovÄ—je turi bĹŤti ne tik labai maĹžos ÄŻmonÄ—s gamybinÄ—s, technikos, ÄŻrangos laikymo patalpos, sandÄ—liai ir pan., bet ir pareiĹĄkÄ—jo buveinÄ—. Pasitikslinti, ar parama teikiama pareiĹĄkÄ—jo vykdomai ar planuojamai vykdy ti ekonominei veiklai, galima Statistikos departamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄ—s patvirtintame ekonominÄ—s veiklos rĹŤĹĄiĹł klasifikatoriuje (EVRK). DÄ—l veiklos rÄ—mimo teiraujantis NMA, rekomenduojama nurody ti veiklai EVRK priskirtÄ… kodÄ…. Jeigu projekte numatyta produktĹł gamyba, apdorojimas ar perdirbimas, galutinis produktas negali bĹŤti sutarties dÄ—l Europos SÄ… jungos veikimo I priede nurodytas produktas. Taip pat atkreipiame dÄ—mesÄŻ, kad visos iĹĄlaidos, kurioms praĹĄoma paramos, turi bĹŤti susijusios su numatyta vykdyti veikla. Jos turi bĹŤti reikalingos projektui ÄŻgyvendinti. TaisyklÄ—se nustatyta, kad kartu su paramos paraiĹĄka reikia pateikti praÄ—jusiĹł finansiniĹł metĹł finansinius dokumentus. Ar tai reiĹĄkia, kad veiklÄ… reikÄ—jo vykdyti visus praÄ—jusius metus? Visi pareiĹĄkÄ—jai, nesvarbu, ar tai ĹŤkininkas, kaimo gyventojas ar privatus juridinis asmuo, kar-
tu su paraiĹĄka turi pateikti patvirtintus praÄ—jusiĹł metĹł finansiniĹł ataskaitĹł dokumentus ir visĹł einamĹłjĹł metĹł ketvirÄ?iĹł (tarpines) finansines ataskaitas (balansÄ…, pelno (nuostoliĹł) ir pinigĹł srautĹł ataskaitas). Finansiniai metai turi apimti ne maĹžiau nei 12 mÄ—nesiĹł. Vadinasi, jeigu paraiĹĄkÄ… teikiate ĹĄiemet, veiklÄ…, uĹž kuriÄ… teikiate finansinius dokumentus, turÄ—jote vykdyti visus praÄ—jusius metus – nuo 2014 m. sausio 1 d., jei finansiniai metai sutampa su kalendoriniais. Jei veiklÄ… bĹŤsite pradÄ—jÄ™ vykdyti vÄ—liau, negalÄ—site pateikti praÄ—jusiĹł, ne trumpesniĹł nei 12 mÄ—nesiĹł, finansiniĹł metĹł finansiniĹł ataskaitĹł. Ar tinkamas pareiĹĄkÄ—jas, 2014 m. veiklÄ… vykdÄ™s pagal verslo liudijimÄ… ir tik tam tikromis dienomis, pavyzdĹžiui, savaitgaliais? Svarbu, kad pareiĹĄkÄ—jas galÄ—tĹł pateikti patvirtintas praÄ—jusiĹł, ne trumpesniĹł nei 12 mÄ—nesiĹł, finansiniĹł metĹł finansines ataskaitas (bĹŤtĹł pradÄ—jÄ™s vykdyti veiklÄ… ne vÄ—liau kaip 2014 m. sausio 1 d., jei paraiĹĄka teikiama 2015 m., nors veiklÄ… vykdÄ—, pavyzdĹžiui, tik savaitgaliais). TaisyklÄ—se nenurodyta kitaip, todÄ—l tinkamais laikomi pareiĹĄkÄ—jai, vykdÄ™ veiklÄ… tiek pagal individualios veiklos paĹžymÄ…, tiek pagal verslo liudijimÄ…. Ar kaimo gyventojas laikomas tinkamu pareiĹĄkÄ—ju, jeigu jo praÄ—jusiĹł metĹł pajamos, gautos iĹĄ ĹŤkinÄ—s komercinÄ—s veiklos, nÄ—ra susijusios su projekte, kuriam praĹĄoma paramos, numatyta vykdyti veikla? PareiĹĄkÄ—jo kaimo gy ventojo ataskaitiniais metais gautos pajamos gali bĹŤti nesusijusios su projekte numatyta vykdyti veikla, iĹĄskyrus tuomet, jeigu paramos kreipiamasi dÄ—l nakvynÄ—s ir pusryÄ?iĹł, kaimo turizmo ar stovyklavieÄ?iĹł veiklos. Ĺ iai veiklai kurti parama neteikiama, taÄ?iau gali bĹŤti teikiama dÄ—l veiklos plÄ—tros. Jeigu projekte numatyta nakvynÄ—s ir pusryÄ?iĹł, kaimo turizmo veiklos plÄ—tra, iĹĄ atitinkamos ĹŤkinÄ—s komercinÄ—s veiklos ataskaitiniais metais pareiĹĄkÄ—jo gautos pajamos turi sudaryti ne maĹžiau nei 12-a minimalios mÄ—nesinÄ—s algos dydĹžiĹł, atitinkamai vykdant stovyklavieÄ?iĹł veiklÄ… deklaruotos pajamos iĹĄ stovyklavieÄ?iĹł veiklos turi sudaryti ne maĹžiau nei 6-is minimalios mÄ—nesinÄ—s algos dydĹžius. Atkreiptinas dÄ—mesys, kad tiesioginÄ—s iĹĄmokos neÄŻskaiÄ?iuojamos ÄŻ pareiĹĄkÄ—jo veiklos pajamas. Ar pareiĹĄkÄ—jas gali vykdyti veiklÄ… kitoje kaimo vietovÄ—je, nei yra registruotas? TaisyklÄ—se reikalaujama, kad projekte numatyta vykdyti veikla bĹŤtĹł vykdoma kaimo vietovÄ—je. Taip pat reikalaujama, kad pa-
3D VL WLNV OLQ WL DU SD UD PD WHL NLD PD SD UHLĂ… Nz MR Y\N GR PDL DU SOD QXR MD PDL Y\N G\ WL HNR QR PL QHL YHLN ODL JD OL PD 6WD WLV WL NRV GH SDU WD PHQ WR SULH /LH WX YRV 5HV SXE OL NRV 9\ ULDX V\ EzV SDW YLU WLQ WD PH HNR QR PL QzV YHLN ORV UĂ‘ Ă…LĂ˜ NOD VL I L ND WR ULX MH (95.
reiĹĄkÄ—jas bĹŤtĹł registruotas kaimo vietovÄ—je arba, jei yra kaimo gyventojas, kaimo vietovÄ—je bĹŤtĹł deklaruota nuolatinÄ— gyvenamoji vieta. TaisyklÄ—se nÄ—ra reikalavimo veiklÄ… vykdyti ir bĹŤti registruotam toje paÄ?ioje kaimo vietovÄ—je, todÄ—l veikla gali bĹŤti vykdoma kitoje kaimo vietovÄ—je, nei yra registruotas pareiĹĄkÄ—jas. TaisyklÄ—se nustatyta, kad 80 proc. naujĹł darbo vietĹł turi bĹŤti skirta kaimo gyventojams. Ar samdomi darbuotojai turi bĹŤti iĹĄ to paties kaimo, kuriame bus plÄ—tojama veikla? TaisyklÄ—se nÄ—ra reikalavimo veiklÄ… vykdyti ir darbuotojus ÄŻdarbinti iĹĄ to paties kaimo, todÄ—l darbuotojai gali bĹŤti ÄŻdarbinami ir iĹĄ kito kaimo, nei yra vykdoma veikla. Ar paraiĹĄkÄ… galima teikti siekiant pradÄ—ti vykdyti naujÄ… veiklÄ…, ar tik dÄ—l jau vykdomos veiklos plÄ—tros? Projektui, kuriame numatyta pradÄ—ti nakvynÄ—s ir pusryÄ?iĹł, kaimo turizmo veikla, parama neteikiama, taip pat yra papildomas reikalavimas dÄ—l stovyklavieÄ?iĹł veiklos. Jei paramos praĹĄoma siekiant pradÄ—ti kitÄ… remiamÄ… veiklÄ…, pareiĹĄkÄ—jas iki paraiĹĄkos pateikimo gali bĹŤti ir nevykdÄ™s planuojamos veiklos. Ar gali paraiĹĄkÄ… teikti vieĹĄoji ÄŻstaiga, kurios steigÄ—jai yra privatĹŤs asmenys? Paramos gali kreiptis kaimo gyventojas, ÄŻskaitant ĹŤkininkÄ…, arba privatus juridinis asmuo, atitinkantis labai maĹžos ÄŻmonÄ—s statusÄ…. AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, vieĹĄoji ÄŻstaiga nÄ—ra tinkamas pareiĹĄkÄ—jas. Ar paramos gali kreiptis labai maĹža ÄŻmonÄ—, registruota ir gamybÄ… vykdanti kaime, kai jos vadybos padalinys ÄŻsikĹŤrÄ™s viename didĹžiĹł jĹł ĹĄalies miestĹł? TaisyklÄ—se nustatyta, kad kaimo vietovÄ—je turi bĹŤti ne tik labai maĹžos ÄŻmonÄ—s gamybinÄ—s, technikos, ÄŻrangos laikymo patalpos, sandÄ—liai ir pan., bet ir pareiĹĄkÄ—jo buveinÄ—. Tai reiĹĄkia, kad jeigu ÄŻmonÄ—s biuras, kuriame sau-
gomi apskaitos ir kitokie dokumentai, nÄ—ra kaimo vietovÄ—je, ÄŻmonÄ— nÄ—ra tinkama pareiĹĄkÄ—ja. Kiek metĹł reikia deklaruoti gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… kaimo vietovÄ—je, kad pareiĹĄkÄ—jas bĹŤtĹł laikomas kaimo gyventoju ir jau ĹĄiemet galÄ—tĹł kreiptis paramos? Kaimo gyventoju laikomas fizinis asmuo, kuris nuolatinÄ™ gyvenamÄ… jÄ… vietÄ… deklaruoja kaimo vietovÄ—je. Gyvenamosios vietos deklaravimo laikotarpis taisyklÄ—se nÄ—ra apibrÄ—Ĺžiamas, todÄ—l svarbu, kad gyvenamoji vieta bĹŤtĹł deklaruota ne vÄ—liau, nei pateikiama paraiĹĄka dÄ—l paramos. ÄŽmonÄ—s skolos rodiklis 2014 m. buvo didesnis nei 0,6, o ĹĄiemet, 2015 m., ĹĄis rodiklis jau maĹžesnis nei 0,6. Ar ÄŻmonÄ— gali kreiptis paramos? TaisyklÄ—se nurodoma, kad veiklÄ… vykdanÄ?iĹł ĹŤkio subjektĹł skolos rodiklis turi bĹŤti maĹžesnis arba lygus 0,6 ataskaitiniais metais arba praÄ—jusiais ataskaitiniais metais. Jeigu paraiĹĄka teikiama 2015 m., ÄŻmonÄ—s skolos rodiklis 2014 arba 2013 m. turi bĹŤti maĹžesnis nei 0,6. Kokie dokumentai laikomi patvirtinanÄ?iais, kad projekte numatyta vykdyti veikla yra ĹĄeimos verslas? Ar su ĹĄeimos nariu turi bĹŤti sudaryta darbo sutartis? Ar ĹĄeimos narys turi turÄ—ti atskirÄ… individualiosios veiklos paĹžymÄ…? Ar ĹĄeimos narys turi bĹŤti nurodytas verslo liudijime? Kai veikla vykdoma pagal verslo liudijimÄ…, ĹĄeimos narys turi bĹŤti ÄŻraĹĄytas verslo liudijime. Jei veikla vykdoma pagal individualios veiklos paĹžymÄ…, su ĹĄeimos nariu turi bĹŤti sudaryta darbo sutartis. Visais atvejais reikia pateik-
ti dokumentus, pagrindĹžianÄ?ius, kad nurodytas asmuo yra ĹĄeimos narys – sutuoktinis, tÄ—vas, motina, vaikas nuo 14 metĹł, globojamasis, globÄ—jas, rĹŤpintojas ar kt. Ar galiu kreiptis paramos, jei dar nesu baigÄ™s ÄŻgyvendinti praÄ—jusio programinio laikotarpio (KPP 2007–2013 m.) paramos projekto, taÄ?iau jÄŻ uĹžbaigsiu ir pateiksiu galutines projekto ÄŻgyvendinimo ataskaitas likus keliems mÄ—nesiams iki numatyto ÄŻgyvendinti naujojo programinio laikotarpio (KPP 2014–2020 m.) projekto pradĹžios? Pakartotinai kreiptis investicinÄ—s paramos galima tik jau ÄŻgyvendinus ankstesnÄŻ KPP paramos lÄ—ĹĄomis finansuojamÄ… projektÄ…, t. y. tik jau pateikus galutinÄŻ mokÄ—jimo praĹĄymÄ… ir galutinÄ™ projekto ÄŻgyvendinimo ataskaitÄ… (netaikoma KPP 2014–2020 m. priemonÄ—s „PagrindinÄ—s paslaugos ir kaimĹł atnaujinimas kaimo vietovÄ—se“ veiklai „AsbestiniĹł stogĹł dangos keitimas“). Vadinasi, kol nepateiksite paskutinio ankstesnio projekto mokÄ—jimo praĹĄymo ir galutinÄ—s projekto ÄŻgyvendinimo ataskaitos, paramos pagal KPP 2014–2020 m. investicines priemones kreiptis negalite. Kur galima rasti paraiĹĄkĹł ir finansiniĹł (verslo) planĹł formas? ParaiĹĄkĹł ir verslo planĹł formos pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014– 2020 m. programos priemonÄ—s „Ūkio ir verslo plÄ—tra“ veiklÄ… „Parama investicijoms, skirtoms ekonominÄ—s veiklos kĹŤrimui ir plÄ—trai“ rasite NMA interneto svetainÄ—je adresu https://www.nma.lt/index. php/parama/lietuvos-kaimo-pletros20142020-m-programa/dokumentuformos/ukio-ir-verslo-pletra/6095.
Daugiau informacijos – www.nma.lt, zum.lrv.lt. SuŞinok naujienas apie paramą pirmas – prisijunk www.facebook.com/nacionalinemokejimoagentura
8Ă?V 1U .
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G
3 0DQ WDX WR QXRWU
3VAIGALAIĂ&#x;Ă€LUGĂ&#x;DOĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MgĂ&#x;DAIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg *UX SzV Ă„/H PRQ -R\Âł GDL QL QLQ NDV ,JR ULV .R IDV DW VL GĂ‘ Uz VRV WL QzV OL JR QLQz MH *\ G\ WL QXVS UÂ?V WD SR WR NDL GDL QL QLQ NDV QH YLH QXV PH WXV NHQ mLDQ WLV QXR DO NR KR OL]PR SLU PD GLH QÂ’ EDQ Gz SHU VLS MDX WL YH QDV
9DL UXR GD PL QHE ODL YĂ‘V 0D UL MDP SR Oz MH Â’N OLX YR GX YDOV W\ EL QLĂ˜ Â’V WDL JĂ˜ YD GR YDL 9DOV W\ EzV VDX JX PR GH SDU WD PHQ WR 96' 0D UL MDP SR OzV SD GD OL QLR YLU Ă…L QLQ NDV MDX DW OHLV WDV WDV SDW ODX NLD LU ND Oz ML PR GL UHN WR ULDXV L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
„Viskas prasidÄ—jo, kai Igoris iĹĄsiskyrÄ— su mergina. Jis turi labai rimtĹł problemĹł. Tai ir alkoholizmas, ir nuolat kylantis noras Ĺžudytis. Lietuvoje nÄ—ra ÄŻstatymo, verÄ?ianÄ?io sergantÄŻ ĹžmogĹł gydytis. Ĺ iuo atveju tai bĹŤtina. Manau, kad jÄŻ reikÄ—tĹł pusmeÄ?iui uĹždaryti su psichologais ir medikais. Tai – vienintelÄ— iĹĄeitis, kitaip mes susitiksime laidotuvÄ—se“, – liĹŤdnai kalbÄ—jo I.Kofo bendraĹžygis, grupÄ—s „Lemon Joy“ narys Olegas Semionovas. Anot jo, pramogĹł pasaulio uĹžkulisiuose I.Kofo problemos nebuvo naujiena: „KalbÄ—jau su daug kuo, taip pat ir su Andriumi Mamontovu. NorÄ—jau, kad ĹžmonÄ—s pabandytĹł ÄŻtikinti IgorÄŻ susitvarkyti, at-
.OXS GR DO NR KR OLV
'UDX JDL WHL Jz NDG GDL QL QLQ NXL , .R IXL MDX VH QLDL UHL Nz MR PH GL NĂ˜ SD JDO ERV
sipeikÄ—ti. Bet jis toks Ĺžmogus – daro savo toliau, ir tiek. Niekas nepadeda.“
„Manau, kad IgorÄŻ reikÄ—tĹł pusmeÄ?iui uĹždaryti su medikais. Tai – vienintelÄ— iĹĄeitis, kitaip susitiksime laidotuvÄ—se.“ 2 6H PLR QR YDV
PraÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ I.Kofas buvo pasirodÄ™s grupÄ—s „Biplan“
jubiliejiniame koncerte Vilniuje. Ten jo elgesys ĹžiĹŤrovams nesukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł. „TaÄ?iau aĹĄ gerai maÄ?iau, kad jis buvo lyg vaĹĄkinis. Kad pasirodytĹł scenoje, jis keturias dienas buvo laikomas uĹždarytas, kad negertĹł. Tai trunka jau ne pirmus metus. DÄ—l jo elgesio mes nuvylÄ—me daugybÄ™ ĹžmoniĹłâ€œ, – pasakojo „Lemon Joy“ muzikantas. Jis prasitarÄ—, jog „Lemon Joy“ pasirodymai dideliuose ĹĄalies festivaliuose – KarklÄ—s ir Ĺ˝agarÄ—s – buvo atĹĄaukti bĹŤtent dÄ—l to, kad ÄŻ alkoholÄŻ ÄŻnikÄ™s I.Kofas negalÄ—jo eiti ÄŻ scenÄ….
„Noriu atsipraĹĄyti visĹł koncertĹł rengÄ—jĹł, kurie dÄ—l mĹŤsĹł nukentÄ—jo. Bet yra taip, kaip yra. AĹĄ pats rengiu „Lemon Joy“ koncertus, bet nebedrÄŻstu daugiau to daryti, nes Igorio elgesys nenuspÄ—jamas. Tai pirma Ĺžiema per daugiau nei dvideĹĄimt „Lemon Joy“ karjeros metĹł, kai nesame suplanavÄ™ nÄ— vieno koncerto gruodÄŻ, sausÄŻ. Tai daug kÄ… pasako. Ar ĹĄi grupÄ— dar gros, neĹžinau. Man iĹĄvis norisi emigruoti. Bet svarbiausia dabar, kad Igoris susivoktĹł ir jam bĹŤtĹł suteikta pagalba“, – vakar liĹŤdnai kalbÄ—jo O.Semionovas.
„Lietuvos rytas“ raĹĄÄ—, kad MarijampolÄ—s pataisos namĹł direktorius 55 metĹł Tadas KluseviÄ?ius buvo sustabdytas uĹžvakar per pietus Tolminkiemio gatvÄ—je, kai savo visureigiu „Mitsubishi Outlander“ vaĹžiavo namĹł link. Teisingumo ministras Juozas Bernatonis tvirtino, kad neatsakingai elgdamasis pataisos namĹł direktorius sutepÄ— pareigĹŤnĹł garbÄ™, todÄ—l bus atleistas iĹĄ tarnybos. Tik dabar paaiĹĄkÄ—jo, kad prieĹĄ savaitÄ™ neblaivus prie vairo ÄŻkliuvo ir VSD MarijampolÄ—s teritorinio padalinio virĹĄininkas Dainius Masionis. „MarijampolÄ—je aktyvĹŤs pilieÄ?iai policijai praneĹĄÄ— apie neblaivĹł vairuotojÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, jog tai – mĹŤsĹł darbuotojas. Buvo atliktas tarnybinis patikrinimas. Dabar jau kalbu apie buvusÄŻ mĹŤsĹł darbuotojÄ… – jis tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… buvo atleistas iĹĄ pareigĹłâ€œ, – teigÄ— VSD atstovas Vytautas Makauskas.
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; * Ă‚LX SD ULR QXRWU
0RIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;SI PH WDL LU Pz QH VLDL ND Oz ML PR 7R NLj EDXV PÂ? SUR NX UR UDV DQWUDGLHQÂ’ SD VL Ă‘Oz 3DN UXR MR UD MR QR J\ YHQ WR MXL *LQ WD UXL %D GDXV NXL NX ULV JLU WDV YDL UXR GD PDV YLO NL Nj PLU WL QDL VX Ă?D OR MR SR OL FL QLQ NÂ? R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
RadviliĹĄkio apylinkÄ—s teisme ĹĄi byla iĹĄnagrinÄ—ta per pusdienÄŻ, o nuosprendÄŻ kaltinamasis turÄ—tĹł iĹĄgirsti po deĹĄimties dienĹł. Vos mÄ—nesÄŻ RadviliĹĄkio policijos komisariate dirbusi 20-metÄ— Ligita BaniulytÄ— Ĺžuvo ĹĄiemet naktÄŻ ÄŻ rugsÄ—jo 4-Ä…jÄ…, kai su dviem patyrusiais kolegomis tikrino vairuotojus. Tuoj po tragedijos sulaikytam G.Badauskui buvo nustatytas vidutinis girtumas (2,01 promilÄ—s alkoholio). .EI¸Ă&#x;DIRĂ&#x;BOĂ&#x;NwĂ&#x;DVIEĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ‹
!LAUSĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;PIRĂ&#x;KOĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
AtsipraĹĄÄ™s L.BaniulytÄ—s tÄ—vĹł G.Badauskas iĹĄsamiai paaiĹĄkino visas ÄŻvykio aplinkybes. Vyras sakÄ— kelis plastikinius butelius alaus nusipirkÄ™s Lenkijoje. Du butelius jis iĹĄgÄ—rÄ— aikĹĄtelÄ—je pervaĹžiavÄ™s Lenkijos ir Lietuvos sienÄ…. Tai jis padarÄ— nusprendÄ™s, kad nebevaĹžiuos, o ilsÄ—sis. TaÄ?iau iĹĄgÄ—rÄ™s alaus G.Badauskas nusprendÄ— baigti kelionÄ™ ir vÄ—l sÄ—do vairuoti. PrieĹĄ susidĹŤrimÄ… G.Badauskas sakÄ— uĹžsnĹŤdÄ™s ir atsipeikÄ—jÄ™s jau po ÄŻvykio. +ASĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GINSĂ&#x;Ă€AĂ&#x;Lg
Teismo sprendimo nekantriai lauks ne tik G.Badauskas, bet ir buvÄ™ jo darbdaviai. ÄŽmonei, kurioje tragiĹĄkÄ… avarijÄ… sukÄ—lÄ™s vairuotojas dirbo vos pusantro mÄ—nesio, gali tekti atlyginti ĹžalÄ… nukentÄ—jusiesiems. VienturtÄ—s dukters netekÄ™ L.BaniulytÄ—s tÄ—vai pareiĹĄkÄ— 100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ neturtinei Ĺžalai atlyginti. DalÄŻ Ĺžalos – 5 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł – nukentÄ—jusiesiems atlygino draudimo bendrovÄ—. Prokuroras teismo papraĹĄÄ—, kad likusiÄ… neturtinÄ—s Ĺžalos dalÄŻ – 95 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł – nukentÄ—jusiesiems atlygintĹł G.Badausko darbdavÄ— – ÄŻmonÄ— „Autokaravanas“. 5 9LW NDXV QXRWU
G.Badausko advokatas Raimundas Garlauskas prieĹĄ teismo posÄ—dÄŻ sakÄ—, kad jo ginamasis kaltÄ™ pripaĹžino visiĹĄkai ir gailisi. Jis esÄ… vairuodamas trumpam prisnĹŤdo, todÄ—l ir ÄŻvyko nelaimÄ—. ÄŽ teismÄ… atvykusi ÄŻmonÄ—s „Autokaravanas“, kurioje vairuotoju dirbo G.Badauskas, transporto direktorÄ— Dimida Ĺ liakonienÄ— sakÄ—, kad ĹĄis vyras pas juos buvo ÄŻsidarbinÄ™s neseniai: „G.Badauskas pas mus pradÄ—jo dirbti ĹĄiĹł metĹł liepos 15-Ä…jÄ…. Jam dar nebuvo pasibaigÄ™s bandomasis laikotarpis. Tai buvo antras G.Badausko reisas. JokiĹł ĹžiniĹł, kad G.Badauskas gali piktnaudĹžiauti alkoholiu, mes neturÄ—jome. TokiĹł ĹžiniĹł negavome ir iĹĄ ankstesnÄ—s G.Badausko darbovietÄ—s.“ Nusprendus sutrumpinti ÄŻrodymĹł tyrimÄ…, byla iĹĄnagrinÄ—ta per
pusdienį. Per kelias valandas trukusį posėdį pavyko ne tik iťtirti įvykio aplinkybes, bet ir pasakyti baigiamąsias kalbas, o kaltinamajam – tarti paskutinį Şodį.
9D NDU LĂ… DUHĂ… WL QzV Â’ WHLV PR SR Vz GÂ’ DW YHV WDV * %D GDXV NDV DW UR Gz VXW UL NÂ?V
'ATĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;NAKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;KRAUĂ&#x;PIĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NwSĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TIS â– Ă‚D OÂ’ VXN Uz WX VL MDX QRV SR OL FL QLQ NzV J\ Y \ EÂ? SD VLJ OHP Ă?X VL DYD UL MD 5DG YL OLĂ… N \ MH Â’Y\ NR QDN WÂ’ Â’ UXJ Vz MR jMj â– 1H VH QLDL SR OL FL QLQ NH GLUE WL SUD Gz MX VL / %D QLX O\ Wz QXRWU NDU WX VX GYLHP SD W \ UX VLDLV NR OH JR PLV WLN UL QR 9 /DQGV EHU JLR ĂŒHP NDO QLR JDW YH YD Ă?LXR MDQ mLXV YDL UXR WR MXV â– YDO PLQ NDL / %D QLX O\ Wz WLN UL QR VXV WDE G\ WR Ă„)RUG 0RQ GHRÂł YDL UXR WR MR GR NX PHQ WXV Â’ Ă…Â’ DXWR PR EL OÂ’ Â’VL Uz Ă?z * %D GDXV NR YDL UXR MD PDV YLO NL NDV '$) â– 6XQ NLDV YR Uz PD Ă…L QD QXV YLH Gz DXWR PR EL OÂ’ NX ULD PH EH YDL UXR WR MR EX YR GDU NH WX UL NH OHL YLDL LU SDUE ORĂ… Nz GR NX PHQ WXV WLN UL QDQ mLj / %D QLX O\ WÂ? â– 3D PD WÂ? NDLS YLO NL NDV Â’VL Uz Ă?z Â’ DXWR PR EL OÂ’ NX ULR YDL UXR WR MR GR NX PHQ WXV SULHĂ… WDL WLN UL QR / %D QLX O\ Wz DEX SDW UX OLDL QH VXW UL NR Âą MLH Ă…R NR Â’ WDU Q\ EL QÂ’ DXWR PR EL OÂ’ LU SXR Oz Y\ WLV YLO NL NR â– 3DW UX OLDL GDU VSz MR Ă…Ă‘N WH Oz WL VXV WDE G\ WR DXWR PR EL OLR
7HLV PDV SD WHQ NL QR 5 %H NLQ mLR SUD Ă…\ Pj NDG MR QH YHĂ? WĂ˜ LĂ… WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV LĂ…N ODX V\ WL QXRVS UHQ GĂ?LR GzO YD J\V mLĂ˜
3KERĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;KALwSĂ&#x;DwLĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;TwS .UD Ă?LĂ˜ VNHU GL NX SUD PLQ WDP PH WĂ˜ 5L PDQ WXL %H N LQ mLXL WHLV PH YD NDU SHUV NDL W\ WDV QXRVS UHQ GLV %HW QH GzO SULHĂ… Pz QH VÂ’ Â’Y\N G\ WĂ˜ Ă?X G\ QLĂ˜ R GzO YD J\V WzV LĂ… SULHJ OREV WÂ’ VX WHL NX VLR JH UD GD ULR QD PĂ˜ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
KelmÄ—s apylinkÄ—s teismas subendrino nuosprendÄŻ su neatlikta bausme ir skyrÄ— teisiamajam kalÄ—ti 1 metus ir 4 mÄ—nesius. Jis ÄŻpareigotas atlyginti 220 eurĹł ĹžalÄ…. R.Bekintis ÄŻ KelmÄ™ iĹĄklausyti nuosprendĹžio neatvyko – keturiĹł moterĹł nuĹžudymu ÄŻtariamas nusikaltÄ—lis kaltÄ™ dÄ—l vagystÄ—s pripaĹžino ir pats praĹĄÄ— jo neveĹžti ÄŻ teismÄ…. Teismas patenkino ĹĄÄŻ praĹĄymÄ… – nutarta taupyti valstybÄ—s biudĹžeto pinigus. R.BekinÄ?iui tai jau dvyliktasis teistumas. AnksÄ?iau jis buvo teisiamas
dÄ—l ĹžmogĹžudystÄ—s, smurto, vagysÄ?iĹł. NuolatinÄ—s gyvenamosios vietos neturintis R.Bekintis ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje apvogÄ— ĹĄeimininkÄ…, kuris buvo ÄŻleidÄ™s benamÄŻ su sugyventine ÄŻ savo namus. VagiĹĄius iĹĄkasÄ— kelis roĹžiĹł krĹŤmus, nukabino kelerias duris, pavogÄ— bidonÄ…, kelis paveikslus, magnetolÄ…. KelmÄ—s teismas bylÄ… dÄ—l vagystÄ—s turÄ—jo nagrinÄ—ti lapkriÄ?io 3-iÄ…jÄ…, bet R.Bekintis teisme nepasirodÄ—, todÄ—l buvo priimtas sprendimas atvesdinti teisiamÄ… jÄŻ. Netrukus paaiĹĄkÄ—jo neatvykimo prieĹžastis – nusikaltÄ—lis iĹĄ atokaus vienkiemio Ĺ˝ibuokliĹł kaime (KelmÄ—s r.) kasdien vaĹžinÄ—jo ÄŻ KraĹžius ir ĹžudÄ— pasiprie-
ĹĄinti jam neÄŻstengianÄ?ias vieniĹĄas moteris. VagystÄ—s byla buvo iĹĄnagrinÄ—ta per vienÄ… posÄ—dÄŻ. Teisiamasis pareiĹĄkÄ— teisÄ—jui, jog viskÄ… prisipaŞįsta, bet smulkmenĹł nepasakojo, nes trokĹĄta vieno – kad viskas kuo greiÄ?iau baigtĹłsi. LapkriÄ?io 5-Ä…jÄ… teismo sprendimu trims mÄ—nesiams suimtas R.Bekintis neneigia kaltÄ—s – prisipaĹžino nuĹžudÄ™s keturias KraĹžiĹł gyventojas. Ĺ iauliĹł apygardos prokuratĹŤros Pirmojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus prokurorÄ— JĹŤratÄ— TamaĹĄauskienÄ— sakÄ—, kad per apklausas ÄŻtariamasis iĹĄsamiai atsakÄ— ÄŻ visus klausimus. Tiesa, ÄŻmintos dar ne visos mÄŻslÄ—s. Laukiama teismo medicinos ekspertĹł iĹĄvados, ar R.Bekintis nesirgo psichikos liga, ar suprato savo veiksmus ir gali bĹŤti teisiamas. AmbulatorinÄ— teismo psichiatrijos ekspertizÄ— ÄŻtariamajam bus atlikta iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos.
!UKgĂ&#x;KANĂ&#x;KIĂ&#x;NO Ă&#x;KOLĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹ .DX QH GX SOz Ă…L NDL Â’VL E UR Yz Â’ YLH QL Ă…RV SHQ VL QLQ NzV QD PXV LU NDQ NLQ GD PL UHL ND OD YR DWL GXR WL VDQ WDX SDV 9LH QDV QX VL NDO Wz OLV ODL Nz XĂ? ODX Ă?Â?V DXNDL UDQ NDV R NL WDV SULH YHL GR SULV SDXV GD YR SD JDO YÂ? Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
YDL UXR WR MXL LU NH OHL YLDPV NDG NDĂ? NXU WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL SR OL FLMRV SD UHL JĂ‘ Qz â– .R NLD OHP WLV LĂ… WL NR MĂ˜ NR OH JÂ? SDW UX OLDL VXS UD WR NDL SD VL YL MÂ? YLO NL Nj SD PD Wz LĂ… SR MR EH VLS ODLNV WDQ mLj Ă…YLH Vj DWV SLQ GLQ mLj OLH PH QÂ? NR NLj YLO Nz MR /L JL WD â– 0LU WL QDL VX Ă?D OR Wj SD UHL JĂ‘ QÂ? YLO NL NDV WHP Sz GDU DSLH PHW UĂ˜ NRO EX YR VX VWDEG\ WDV SR OL FL QLQ NĂ˜
Pirmadienio naktÄŻ Pavejuonio gatvÄ—je nuosavame name gyvenanÄ?iÄ… 86 metĹł kaunietÄ™ paĹžadino neÄŻprasti garsai – du kaukÄ—ti plÄ—ĹĄikai iĹĄdauŞė verandos langÄ… ir pateko ÄŻ vidĹł. PensininkÄ— susidĹŤrÄ— su jais dar netgi nespÄ—jusi iĹĄeiti iĹĄ kambario. ÄŽsibrovÄ—liai nustĹŤmÄ— aukÄ… ÄŻ lovÄ… ir liepÄ— tylÄ—ti – prieĹĄingu atveju grasino jÄ… nuĹžudyti. PlÄ—ĹĄikas kurÄŻ laikÄ… palaikydavo pagalvÄ™ prie senolÄ—s veido, o paskui atitraukdavo, trum-
‘ YLH QL ÅRV SHQ VL QLQ NzV QD PXV ’VLE UR Y� SOz ÅL NDL YHL GXV VOz Sz SR NDX Nz PLV
pam leisdamas įkvėpti oro. Pensininkė tokio kankinimo ilgai neiťtvėrė – pasakė, kur laiko pinigus. Namuose ji turėjo 300 eurų – juos ir pagrobė nusikaltėliai. Ďtariama, jog plėťikai prieť naktinį Şygį stebėjo senutės namus, – Şinojo, kad ji gyvena viena ir nepajėgs pasiprieťinti. Tai – visos moters santaupos. Verkdama ji guodėsi, kad netu-
rÄ—s iĹĄ ko gyventi iki pensijos. Po nusikaltimo kaunietÄ— jauÄ?iasi nesaugiai – svarsto, ar nepersikelti gyventi pas giminaiÄ?ius arba ÄŻsikurti globos ÄŻstaigoje. Neabejojama, kad ÄŻ nuoĹĄalĹł nuosavĹł namĹł kvartalÄ… nusikaltÄ—liai atvyko automobiliu. PareigĹŤnai viliasi, kad atsilieps nukentÄ—jusios pensininkÄ—s kaimynai, naktÄŻ pastebÄ—jÄ™ nusikaltÄ—lius ar jĹł automobilÄŻ.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PASAULIS
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ĺ˝inoma, skandalas rimtas. Jis ÄŻsiplieskÄ—, kai ĹĄiemet paaiĹĄkÄ—jo, kad buvusi pirmoji JAV ponia 4 metus, kai Ä—jo valstybÄ—s sekretoriaus pareigas, visam – net oficialiam ir slaptam – susiraĹĄinÄ—jimui naudojo privatĹł ĹĄeimos serverÄŻ. LaiĹĄkuose H.Clinton klaidĹžioja po ArabĹł pavasario revoliucijĹł voratinklÄŻ, gilinasi ÄŻ Izraelio ir palestinieÄ?iĹł konf liktÄ…, bando atremti kritikÄ… dÄ—l tariamo pasyvumo per 2012-ĹłjĹł atakas prieĹĄ JAV diplomatus Libijos mieste Bengazyje. Bet 8 tĹŤkst. paskelbtĹł ĹĄios demokratÄ—s, greiÄ?iausiai atstovausianÄ?ios partijai kitĹł metĹł JAV prezidento rinkimuose, laiĹĄkĹł parodo ir tai, kad H.Clinton buitis panaĹĄi ÄŻ paprastĹł mirtingĹłjĹł. PavyzdĹžiui, serveryje pasiliktos pastabos rodo, kad H.Clinton internete ieĹĄkojo vaizdo ÄŻraĹĄĹł, kaip plaukĹł kasÄ… susipinti Ĺžuvies uodegos stiliumi. PolitikÄ— taip pat keliskart kreipÄ—si ÄŻ padÄ—jÄ—jus, nes televizijos programĹł rinkinyje negalÄ—jo rasti kanalo „Showtime“, kuris ro-
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
-$9 YDOV W\ EzV GH SDU WD PHQ WDV SD YLH Ă…L QR GL GĂ?LDX VLj +LO OD U\ &OLQ WRQ ODLĂ… NĂ˜ SRU FL Mj -XRVH EX YX VL YDOV W\ EzV VHN UH WR Uz UHQ ND VL Ă…X NXR VH Qj LU NOD MRMD WDUS ODL NR MXRV WĂ˜
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
( #LINĂ&#x;TONĂ&#x;DOMISIĂ&#x;IRĂ&#x;46Ă&#x;SEĂ&#x;RIAĂ&#x;LAIS
% 6]\G OR YD GR YDX MD PD Y\ ULDX V\ Ez JjV GL QD OL EH UD OLĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜ YL VXR PH QzV GD OÂ’
,ENĂ&#x;KAIĂ&#x;BAIĂ&#x;DOĂ&#x;SIĂ&#x;DIKĂ&#x;TAĂ&#x;TO + &OLQ WRQ ODLĂ… NXR VH NODX Vz SD WD Uz MĂ˜ ND GD UR GR PL MRV SD PzJ WL 79 VH ULD ODL
do jos pamÄ—gtÄ… serialÄ… „TÄ—vynė“ („Homeland“), pasakojantÄŻ apie JAV centrinÄ—s Ĺžvalgybos valdybos veiklÄ…. Ji taip pat praĹĄÄ— vienos ValstybÄ—s departamento darbuotojos pasakyti, kada rodomi kiti du jos mÄ—gstami serialai – „Parkai ir pramogos“ („Parks and Recreation“) ir „Gera Ĺžmona“ („The Good Wife“). Be to, H.Clinton elektroniniu paĹĄtu dÄ—liojosi itin intensyviÄ… savo darbotvarkÄ™ – kada kur skris, kÄ… valgys, kada apsilankys kirpykloje. O kadangi vadovaudama ValstybÄ—s departamentui ir keliau-
dama po pasaulÄŻ H.Clinton nuskrido net 1,5 mln. kilometrĹł, ji nuolat ieĹĄkojo informacijos, kiek valandĹł, – laiko juostos keitÄ—si kasdien. Respublikonai puola H.Clinton dÄ—l to, kad ji, vadovaudama JAV diplomatijai, visÄ… savo kadencijÄ… nesinaudojo federalinÄ—s vyriausybÄ—s elektroninio paĹĄto paskyra. Bet ji tvirtina, jog naudotis asmenine paĹĄto dÄ—Ĺžute jai tiesiog patogiau ir kad laiĹĄkuose neatskleidÄ— jokios ÄŻslaptintos informacijos, o darbo korespondencijÄ… perdavÄ— ValstybÄ—s departamentui. (AP, „The Hill“, LR)
6R FLR OR JL QLĂ˜ DSN ODX VĂ˜ EHQG UR YzV ,% 5L6 W\ UL PDL SD UR Gz NDG OHQ NDL YLV EDX JLDX Ă?YHO JLD Â’ 7HL VzV LU WHL VLQ JX PR SDU WL MRV 773 YLHQ YDO G\V WÂ? 1HW SURF DS N ODXV WĂ˜ MĂ˜ PD QR NDG GH PRN UD WL MDL /HQ NL MR MH LĂ… NL OR JUzV Pz 3D YR MDXV QH PD WR WLNWDL SURF SL OLH mLĂ˜ E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva
ApĹžvalgininkai nÄ— neabejoja: nuogÄ…stavimus dÄ—l grÄ—smÄ—s demokratijai sukÄ—lÄ— naujÄ… jÄ… vyriausybÄ™ suformavusi konservatyvi ir ksenofobiĹĄka TTP. Ji iĹĄ karto Ä—mÄ— ignoruoti ir Ĺžeminti opozicijÄ…. Tokie valdanÄ?iĹłjĹł, per rinkimus uĹžsitikrinusiĹł absoliuÄ?iÄ… daugumÄ… Seime, veiksmai stulbina ne tik ĹĄalies visuomenÄ™, bet ir visos ES vadovus. SpÄ—jama, kad TTP nori perimti Ĺžiniasklaidos, teismĹł bei slaptĹłjĹł tarnybĹł kontrolÄ™ ir nedemokratiniais metodais uĹžsitikrinti valdymÄ… ilgiems metams – taip, kaip tai daro Vengrijoje ĹĄeimininkaujanti partija „Fidesz“. Juk vyriausybÄ—je oficialiĹł pareigĹł atsisakÄ™s, bet grieĹžtai jÄ… kontroliuojantis TTP lyderis Jaroslawas Kaczynskis neseniai prasitarÄ—, kad planuoja ĹĄalÄŻ valdyti maĹžiausiai 20 metĹł. )NĂ&#x;TEĂ&#x;LEKĂ&#x;TUAĂ&#x;LAIĂ&#x;RAĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;NEĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;TI
Nesutikti su autoritariniu Lenkijos valdymu tautieÄ?ius paragino didĹžiausias ĹĄalies dienraĹĄtis „Gazeta Wyborcza“, paĹžadÄ—jÄ™s nuolat skelbti visas TTP nuodÄ—mes. Redakcija prie laikraĹĄÄ?io nemokamai pridÄ—jo Lenkijos konstitucijos tekstÄ… ir paragino neleisti TTP keisti jos turinio. O TTP iĹĄ tiesĹł neslepia norinti ÄŻ KonstitucijÄ… ÄŻraĹĄyti daugiau teisiĹł BaĹžnyÄ?iai, uĹždrausti tos paÄ?ios lyties asmenĹł santuokas, dirbtinÄŻ apvaisinimÄ… ir abortus, iĹĄplÄ—sti prezidento ÄŻgaliojimus. LaikraĹĄtis naujoje skiltyje pakvietÄ— Ĺžmones kartu kurti pilietinÄ™ demokratinÄ™ respublikÄ…. GarsĹŤs intelektualai ir paprasti skaitytojai dalijasi mintimis, kaip reikÄ—tĹł prieĹĄintis nedemokratiĹĄkiems TTP veiksmams. Vienas pirmĹłjĹł dienraĹĄtyje nepritarimÄ… TTP valdĹžiai iĹĄsakÄ— buvÄ™s finansĹł ministras, Lenkijos rinkos reformĹł autorius Leszekas Balcerowiczius. Profesorius pareiĹĄkÄ—, kad Lenkija greitai sugrÄŻĹĄ ÄŻ vienpartinius socializmo laikus, jei TTP bus leista perimti viskÄ… ÄŻ savo rankas. Tuo metu garsus sovietmeÄ?io opozicionierius filosofijos mokslĹł daktaras Marcinas Krolis priminÄ—, kad TTP per Seimo rinkimus iĹĄ tiesĹł palaikÄ— tik 19 proc. rinkÄ—jĹł, todÄ—l partija esÄ… neturi teisÄ—s veikti ĹĄalies vardu. Oficialiai TTP surinko 39 proc. balsĹł, bet J.KaczynskÄŻ ir jo draugus iĹĄ tikrĹłjĹł parÄ—mÄ— perpus ma-
Ĺžiau lenkĹł – juk rinkimuose nedalyvavo net pusÄ— balsavimo teisÄ™ turinÄ?iĹł ĹžmoniĹł. /POĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;IGĂ&#x;NOĂ&#x;RUOĂ&#x;JAĂ&#x;MA
VyriausybÄ—s kritikai daug vilÄ?iĹł deda ÄŻ tinkle „Facebook“ susikĹŤrusÄŻ Demokratijos gynimo komitetÄ… (DGK), jau suvienijusÄŻ 40 tĹŤkst. ĹĄalininkĹł. DGK praneĹĄÄ— kuriantis tokio pat pavadinimo visuomeninÄ™ organizacijÄ…, turÄ—sianÄ?iÄ… filialĹł visuose regionuose. DGK lyderis 40-metis informatikas Mateuszas Kijowskis paragino vieĹĄinti ir registruoti kiekvienÄ… naujosios valdĹžios ÄŻvykdytÄ… demokratiniĹł principĹł paĹžeidimÄ… ir garsiai dÄ—l to protestuoti. Komitetas jau ĹĄiÄ… savaitÄ™ rengs pirmÄ…sias protesto demonstracijas prie Seimo. Jas, Ĺžinoma, lydÄ—s ir kontrprotestai. Mat TTP paragino savo ĹĄalininkus atsakyti dar gausesnÄ—mis vyriausybÄ—s palaikymo akcijomis. Seime TTP kol kas visiĹĄkai ignoruoja opozicijÄ…. ValdĹžia savo nuoĹžiĹŤra keiÄ?ia Seimo komisijĹł nuostatus, didina ar maĹžina jĹł nariĹł skaiÄ?iĹł, blokuoja opozicijos atstovĹł kandidatĹŤras. Daugelis svarbesniĹł permainĹł vykdomos naktiniuose posÄ—dĹžiuose – taip opozicijai nesudaromos sÄ…lygos iĹĄ anksto susipaĹžinti su svarstomais klausimais. PasiprieĹĄinimÄ… tokiai savivalei Ĺžlugdo maiĹĄatis valdĹžiÄ… Seime praradusioje PilieÄ?iĹł platformos partijoje (PPP). PastarÄ… jÄ… uĹžvaldÄ— rietenos dÄ—l to, kuri iĹĄ dviejĹł vidaus frakcijĹł perims partijos vairÄ…. ,IĂ&#x;BEĂ&#x;RAĂ&#x;LAIĂ&#x;APĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;000
Vidaus kovose paskendusi PPP ÄŻ TTP savivalÄ™ Seime atsako vien demonstratyviu nedalyvavimu balsavimuose. O PPP pasyvumu pasinaudojo vos prieĹĄ pusmetÄŻ susikĹŤrusi ir pirmÄ… kartÄ… ÄŻ SeimÄ… patekusi liberali Ĺ iuolaikinÄ— partija. Jos vadovas, Lenkijos ekonomistĹł draugijos pirmininkas Ryszardas Petru drÄ…siausiai ir efektingiausiai kritikuoja TTP vyriausybÄ™. 43 metĹł politikas tapo bendru opozicijos lyderiu. Kaip parodÄ— naujausi IBRiS tyrimai, Ĺ iuolaikinÄ— partija populiarumu jau pralenkÄ— PPP, nors Seime jos frakcija yra beveik penkis kartus maĹžesnÄ—. UĹž Ĺ iuolaikinÄ™ partijÄ… Seimo rinkimuose balsuotĹł 23 proc., o uĹž PPP – tik 15 proc. balso teisÄ™ turinÄ?iĹł lenkĹł, nors dar prieĹĄ du mÄ—nesius abi politines jÄ—gas atitinkamai rÄ—mÄ— 24 proc. ir 7,6 proc. rinkÄ—jĹł. Tiesa, TTP dabar palaikytĹł net 42 proc. lenkĹł.
SDVDXOLV
Ă‚DOLD 6WDP EX OR PHW UR VWRWLHV YD NDU QXJ ULDXGz MR VSUR JL PDV SHU NX UÂ’ VXĂ?HLV WL Ă?PR QzV 6SUR JL Pj VXNzOz ERP ED SD OLN WD DQW SH Uz MRV WX UzN OĂ˜
$PH UL Nj VXN Uz WÂ?V LQ FL GHQ WDV PH GL FL QRV SD V ODX JDV PR WH ULPV WHL NLDQ mLR MH NOL QL NR MH Ă„3ODQ QHG 3D UHQW KRRGÂł .R OR UD GR YDOV WL MR MH GH MD \UD MDX QH SLU PDV WRNV LĂ… SXR OLV SULHĂ… DERU WXV DW OLH NDQ mLDV Â’V WDL JDV 57 metĹł Robertas Lewisas Dearas prie Kolorado Springse ÄŻsikĹŤrusios klinikos nuĹĄovÄ— tris Ĺžmones, tarp jĹł – ir policininkÄ…. Valstijos policija kol kas oficialiai nepatvirtino, koks buvo ĹĄaulio motyvas, taÄ?iau suimamas vyras policininkams pareiĹĄkÄ—: „Daugiau – jokios prekybos kĹŤdikiĹł kĹŤno dalimis.“ 3UĂ&#x;PYKĂ&#x;DwĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸AI
Ä5HXWHUV³ QXRWU
Regis, ĹĄie R.L.Dearo ĹžodĹžiai yra skirti neseniai „Planned Parenthood“ sudrebinusiam skandalui dÄ—l vaizdo ÄŻraĹĄĹł, kuriuos pavieĹĄino uĹždrausti abortus siĹŤlantis judÄ—jimas, pasivadinÄ™s Medicinos paĹžangos centru (CMP).
IĹĄkeitÄ— kalinius Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka suteikÄ— malonÄ™ Rusijos pilieÄ?iui V.Starkovui, suimtam konf likto kreÄ?iamame ĹĄalies rytiniame regione, ir iĹĄkeitÄ— jÄŻ ÄŻ Ukrainos karÄŻ A.HreÄ?anovÄ…, laikytÄ… prorusiĹĄkĹł separatistĹł nelaisvÄ—je. V.Starkovas buvo suimtas liepÄ… RytĹł Ukrainoje, vairuojantis ĹĄaudmenĹł prikrautÄ… sunkveĹžimÄŻ, ir nuteistas kalÄ—ti 14 metĹł. VÄ—liau jis prisipaĹžino esÄ…s Rusijos ginkluotĹłjĹł pajÄ—gĹł karininkas.
Grasinimai popieĹžiui Italijos ir Kosovo policija sulaikÄ— keturis Kosovo pilieÄ?ius, ÄŻtariamus islamistinÄ—s propagandos skleidimu ir grasinimais popieĹžiui PranciĹĄkui. Ĺ iaurÄ—s Italijos BreĹĄos miesto policijos virĹĄininkas teigÄ—, jog ÄŻtariamieji grasino popieĹžiui ir dĹžiaugÄ—si lapkriÄ?io 13 dienÄ… ParyĹžiuje ÄŻvykdytais teroristĹł iĹĄpuoliais. Visi keturi sulaikytieji buvo labai aktyvĹŤs interneto erdvÄ—je – Ä?ia jie kur aukĹĄtino savo dĹžihadistinius tikslus. Bet nepanaĹĄu, kad jie bĹŤtĹł tiesiogiai susijÄ™ su konkreÄ?ia teroristĹł veikla.
NuteisÄ— amerikietÄŻ FilipinĹł teismas vakar pripaĹžino JAV jĹŤrĹł pÄ—stininkÄ… J.S.PembertonÄ… kaltu dÄ—l 26 metĹł translytÄ—s filipinietÄ—s J.Laude netyÄ?inio nuĹžudymo. Nuteistajam buvo skirta 12 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ— su galimybe iĹĄeiti ÄŻ laisvÄ™ po 6 metĹł. J.Laude pernai spalÄŻ buvo rasta negyva viename pigiame vieĹĄbutyje Olongapo uostamiestyje.
„MÄ—ginimas susieti ĹĄiÄ… tragedijÄ… su tais, kurie prieĹĄinasi abortams, yra tipiĹĄka kairiĹł jĹł taktika.“ & )LR UL QD
Ĺ iuose vaizdo ÄŻraĹĄuose rodomi klinikĹł tinklo darbuotojai neva aptaria prekybÄ… negimusiĹł kĹŤdikiĹł organais po nÄ—ĹĄtumo nutraukimo. KlinikĹł tinklas neneigia, kad vaisiaus audiniai po aborto gavus moters leidimÄ… naudojami moksliniams tyrimams. MedicininiĹł tyrimĹł centrai atsilygina klinikoms uĹž audiniĹł perdavimÄ… padengdami procedĹŤrĹł iĹĄlaidas. TaÄ?iau vaizdo ÄŻraĹĄus iĹĄplatinÄ™ judÄ—jimai mÄ—gino ÄŻrodyti, kad „Planned Parenthood“ iĹĄ to dar gauna ir solidaus pelno. Vaizdo ÄŻraĹĄai paskatino kelias valstijas pradÄ—ti tyrimus, bet nÄ—
6XL PD PDV Ă?X GL NDV 5 / 'HD UDV SR OL FL QLQ NDPV QH ULĂ… OLDL LĂ… Uz Ă?z Ă„'DX JLDX Âą MR NLRV SUH N\ ERV NĂ‘ GL NLĂ˜ NĂ‘ QR GD OL PLVÂł
viena jĹł nenustatÄ—, kad klinikos uĹžsiima nelegalia prekyba. Tiesa, tai nesustabdÄ— tiek politikĹł, tiek prieĹĄ abortus kovojanÄ?iĹł amerikieÄ?iĹł svaidymosi kaltinimais. 3MURĂ&#x;TOĂ&#x;TIKĂ&#x;DAUĂ&#x;GwĂ&#x;JA
Penktadienio ĹĄaudynÄ—s buvo pats kraupiausias nusikaltimas, ÄŻvykdytas prie „Planned Parenthood“ klinikos. Bet toli graĹžu ne pirmas. „NeapykantÄ… kurstanÄ?ios kalbos nÄ—ra naujiena, bet jĹł intensyvumas pastaruoju metu iĹĄaugÄ™s. Nesu girdÄ—jusi apie tokio lygio vandalizmą“, – stebÄ—josi uĹž moterĹł apsisprendimo teisÄ™ kovojanÄ?ios organizacijos NARAL viceprezidentÄ— Sasha Bruce. Nuo liepos mÄ—nesio, kai CMP iĹĄplatino vaizdo ÄŻraĹĄus, buvo padegtos 4 abortĹł paslaugas teikianÄ?ios klinikos. GrasinimĹł susidoroti sulaukÄ— ir gydytojai, ir ÄŻ klinikas atvykstanÄ?ios moterys. „Šios atakos primena vieniĹĄĹł uĹžpuolikĹł naudojamÄ… grasinimĹł ir padeginÄ—jimĹł taktiką“, – iĹĄpuolius ÄŻvertino Federalinis tyrimĹł biuras. Tai patvirtino nuogÄ…stavimus, kad Ĺžudynes surengÄ™s baltaodis amerikietis niekada nebus pavadintas teroristu – tik vieniĹĄu uĹžpuoliku arba psichiĹĄkai nestabiliu ligoniu. Respublikonai, anksÄ?iau aktyviai kovojÄ™ uĹž tai, kad „Planned Parenthood“ netektĹł valstybÄ—s finansavimo, iĹĄpuolÄŻ pavadino tragedija, o ĹĄaulÄŻ – maniaku. Ta-
)¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIAIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;¸EIMOSĂ&#x;PLANAVIMOĂ&#x;CENTRUSĂ&#x;DAĂ€Ă&#x;NI â– PH WDLV Â’NXU WDV UHS UR GXN FL QzV VYHL ND WRV SDV ODX JDV WHL NLDQ mLĂ˜ Â’V WDL JĂ˜ WLQN ODV Ă„3ODQ QHG 3D UHQW KRRGÂł -$9 WX UL PDĂ? GDXJ NOL QL NĂ˜ %H DERU WĂ˜ MR VH PR WH ULPV DW OLH ND PL NUĂ‘ WĂ˜ JLP GRV NDN OH OLR Yz Ă?LR LU O\ WL QLX EĂ‘ GX SOLQ WDQ mLĂ˜ OL JĂ˜ W\ UL PDL NRQ VXO WXR MD PD Ă…HL PRV SOD QD YL PR NODX VL PDLV â– .OL QL NĂ˜ GDU EXR WR MDL LU SD FLHQ WDL LĂ… DERU WĂ˜ SULH Ă…L QLQ NĂ˜ -$9 GDĂ? QDL VX ODX NLD QH WLN JUD VL QL PĂ˜ EHW LU WDP SD LĂ… SXR OLĂ˜ DXNR PLV 9LHQ QXR PH WĂ˜ NOL QL NR VH EX YR Â’Y\N G\ WRV Ă?PRJ Ă?X G\V WzV SD VL Nz VL QL PĂ˜ QX Ă?X G\ WL VSURJ GL QL PDL LU SD GH JL PDL
Ä?iau politikai neigÄ—, kad R.L.DearÄ… galÄ—jo paskatinti jo poĹžiĹŤris ÄŻ abortus. „Kairiesiems bĹŤdinga demonizuoti tuos, su kuriĹł nuomone jie nesutinka. MÄ—ginimas susieti ĹĄiÄ… tragedijÄ… su tais, kurie prieĹĄinasi abortams, yra tipiĹĄka kairiĹłjĹł taktika“, – aiĹĄkino RespublikonĹł partijos kandidate prezidento rinkimuose siekianti tapti Carly Fiorina. !TĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;¸AUĂ&#x;LÂ?
Tiesa, kelios prieĹĄ abortus kovojanÄ?ios JAV organizacijos – Nacionalinis teisÄ—s ÄŻ gyvybÄ™ komitetas, „Operacija: gelbÄ—jimas“ ir KrikĹĄÄ?ioniĹł gynybos koalicija – iĹĄpuolÄŻ pasmerkÄ—.
â– PH WDLV -RK QDV 6DO YL VX UHQ Jz LĂ… SXR OÂ’ SULHĂ… GYL 0D VD mX VHW VR Ă„3ODQ QHV 3D UHQW KRRGÂł NOL QL NDV NX ULR VH QX Ă…R Yz GX LU VX Ă?HL Gz GDU SHQ NLV Ă?PR QHV PH WDLV 9LV NRQ VL QR YDOV WL MR MH QH Ă?L QR PL DV PH Q\V VXVS URJ GL QR YLH Qj NOL QL NRV SDV WD Wj R Ă…LDLV PH WDLV 9D Ă…LQJ WR QR YDOV WL MR MH GDU YLH QD NOL QL ND EX YR VX GH JLQ WD â– 3R LĂ… SXR OLĂ˜ VX WLN UX MXRG OL JzV XĂ?N UD WX PH WDLV &OD\ WR QDV :DDJ QH ULV LĂ… VLXQ WL Qz MR JUD VL QDQ mLXV ODLĂ… NXV VX EDO WDLV PLO WH OLDLV NOL QL NRPV 1RUV MXR VH MXRG OL JzV XĂ?N UD WR QH EX YR & :DDJ QH ULV Yz OLDX EX YR QX WHLV WDV XĂ? JUD VL QL Pj VX VL GR UR WL
Vis dÄ—lto girdÄ—ti jĹł uĹžuojautos ĹžodĹžius kai kuriais atvejais yra maŞų maĹžiausiai keista. Antai judÄ—jimo „Operacija: gelbÄ—jimas“ viceprezidentÄ— Cheryl Sullenger uĹž ketinimÄ… susprogdinti abortus atliekanÄ?iÄ… klinikÄ… net buvo nuteista kalÄ—ti. GirdÄ—ti ir R.L.DearÄ… pateisinanÄ?iĹł balsĹł. „Ďdomu, kiek negimusiĹł kĹŤdikiĹł gyvybiĹł buvo iĹĄgelbÄ—ta, kai ĹĄaulys sutrikdÄ— „Planned Parenthood“ darbÄ…. Noriu padÄ—koti drÄ…siam Kolorado Springso ĹĄauliui uĹž iĹĄgelbÄ—tus nekaltus kĹŤdikius“, – skambÄ—jo pareiĹĄkimai socialiniuose tinkluose. („The Guardian“, „Vox“, CNN, LR)
ÂżOĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;DVIĂ&#x;KOĂ&#x;VAĂ&#x;DAROSIĂ&#x;VISĂ&#x;Â?NIRĂ&#x;TINĂ&#x;GESĂ&#x;Nw 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV VX WL NR VD YÂ?V YHU Wj SULH Ă…L QLQ Nj 7XU NL MRV O\ GH ULV 5H FH SDV 7D\\L SDV (U GR JD QDV SLN WDL UHDJDYR Â’ NDO WL QL PXV SHU NDQW QDI Wj LĂ… LV OD PLVWĂ˜ Kad Ankara esÄ… bendradarbiauja su „Islamo valstybe“ (IV), Kremliaus propaganda Ä—mÄ— skelbti tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai Turkijos naikintuvai numuĹĄÄ— ÄŻ ĹĄalies oro erdvÄ™ ÄŻskridusÄŻ rusĹł karo lÄ—ktuvÄ…. Bet dabar tai pareiĹĄkÄ— ir pats Vladimiras Putinas. „Turime visas prieĹžastis manyti, kad sprendimas numuĹĄti mĹŤsĹł lÄ—ktuvÄ… buvo padiktuotas noro uĹžtikrinti saugĹł naftos tiekimÄ… ÄŻ TurkijÄ…. Dabar gavome papildomĹł duomenĹł, deja, patvirtinanÄ?iĹł, jog iĹĄ naftos gavybos vietĹł, kurias kontroliuoja IV ir kitos teroristinÄ—s organizacijos, ta nafta milĹžiniĹĄkais kiekiais pramoniniu mastu gabenama ÄŻ Turkijos teritoriją“, – klimato kaitos konferencijos ParyĹžiuje kuluaruose skelbÄ— V.Putinas. Jis su R.T.Erdoganu PrancĹŤzijoje demonstratyviai nesusitiko. Bet Turkijos lyderis, ĹĄalÄŻ valdan-
tis panaĹĄiais autokratiniais metodais, tokiĹł kaltinimĹł pro ausis nepraleido. Jis net pareiĹĄkÄ— esantis pasiruoĹĄÄ™s atsistatydinti ir taip pasielgs, jei tik V.Putino Rusija sugebÄ—s ÄŻrodyti Ankarai mestus kaltinimus. „Pasakysiu kai kÄ… stipraus. Jei jie ÄŻrodytĹł tokÄŻ dalykÄ…, turÄ—Ä?iau trauktis iĹĄ pareigĹł – to reikalautĹł mĹŤsĹł ĹĄalies garbÄ—, – pareiĹĄkÄ— R.T.Erdoganas. – Ir aĹĄ klausiu V.Putino: ar jĹŤs liktume poste? Sakau tai labai aiĹĄkiai.“ Manoma, kad naftÄ… iĹĄ IV uĹžgrobtĹł teritorijĹł Sirijoje perka ir Basharo al-Assado reĹžimas Damaske, ir pavieniai turkai verslininkai. Ĺ˝inoma, oficialiĹł ÄŻrodymĹł nÄ—ra, todÄ—l R.T.Erdogano reakcija suprantama. „PareiĹĄkimai daromi pateikiant ÄŻrodymus. Jei tokiĹł ÄŻrodymĹł yra, tuomet klokite juos ant stalo, ir ĹžiĹŤrÄ—sime. Ne kartÄ… sakÄ—me, jog
Ä5,$ QR YRV WL³ Ä6FDQ SL[³ QXRWU
Griausmingas sprogimas sukÄ—lÄ— panikÄ… greta metropoliteno stoties BairampaĹĄos rajone. AplinkiniĹł rajonĹł gyventojai praneĹĄÄ— girdÄ—jÄ™ garsĹł sprogimÄ…, o vaizdo kamerose uĹžfiksuotas blyksnis priminÄ— fejerverkus. Vakare Turkijos Ĺžiniasklaida skelbÄ— ir apie vienÄ… ĹžuvusÄŻ jÄŻ, bet ĹĄiĹł praneĹĄimĹł valdĹžia oficialiai nepatvirtino. BairampaĹĄos rajono meras Atilla Aydineras praneĹĄÄ—, kad sprogimÄ… sukÄ—lÄ— savadarbÄ— bomba, palikta ant metro perÄ—jos turÄ—klĹł. IĹĄ stoties evakuota ĹĄimtai ĹžmoniĹł, o traukiniĹł eismas sustabdytas. ÄŽ ÄŻvykio vietÄ… atvyko keli greitosios pagalbos ir ugniagesiĹł ekipaĹžai. DÄ—l sprogimo nutrauktas elektros tiekimas ÄŻ pietinÄŻ miesto rajonÄ…. Turkijoje panaĹĄiĹł iĹĄpuoliĹł buvo jau nekart. Ĺ alyje sustiprintas saugumas po spalio 1 dienos iĹĄpuolio, kai dviem mirtininkams susisprogdinus taikos demonstrantĹł minioje Ankaroje Ĺžuvo 103 ĹžmonÄ—s. (BBC, „Reuters“, LR)
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
-Ă„Ă&#x;¸IUOĂ&#x;SEĂ&#x;DwLĂ&#x;ABORĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;JAUĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DOĂ&#x;MA
6SURJR ERPED
3ROLFLMD LĂ… VWRWLHV HYDNDYR NHOHLYLXV
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
1H VH QLDL 9 3X WL QDV NDL Uz MH LU 5 7 (U GR JD QDV VX WD Uz SXL NLDL EHW GD EDU ULH MD VL
nemalonu, kad dvi ĹĄalys, atsidĹŤrusios arti strateginÄ—s partnerystÄ—s lygio, daro tokius emocingus pareiĹĄkimus“, – kalbÄ—jo Turkijos prezidentas. Pirmasis nuo 1952 metĹł incidentas, kai NATO narÄ— numuĹĄÄ— Rusijos lÄ—ktuvÄ…, smarkiai pablogino Maskvos ir Ankaros santykius. Turkai smerkia B.al-Assado reĹžimÄ…, o rusai norÄ—tĹł, kad Si-
rijos prezidentas liktĹł valdĹžioje net radus bĹŤdÄ… uĹžbaigti pilietinÄŻ karÄ… ĹĄalyje. Rusija skelbia nebeimportuosianti turkiĹĄkĹł vaisiĹł ir darĹžoviĹł, o V.Putinas pasiraĹĄÄ— ÄŻsakÄ…, draudĹžiantÄŻ rengti uĹžsakomuosius skrydĹžius ir pardavinÄ—ti atostogĹł Turkijoje paketus. Panaikintas ir bevizis reĹžimas tarp abiejĹł ĹĄaliĹł. (AP, AFP, LR)
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
.USPRŠSĂ&#x;¸ALIESĂ&#x;VADOVAI .UH WLQ JRV UD MR QR VD YL YDO G\ Ez SUD Gz MR LO JDL ODXN WR VSRU WR LU VYHL ND WLQ JX PR NRPS OHN VR VWD W\ Ej NX ULj WL NL VL SD EDLJ WL SHU PH WXV 7D mLDX DU SD Y\NV SULN ODX V\V LU QXR SR OL WL NĂ˜ PD OR QzV
-HL EĂ‘ WĂ˜ SUL WDU WD % 9z VDL WzV LGz MDL SULHĂ… .D Oz GDV WHN WĂ˜ LĂ… DQNV WR SD VL UĂ‘ SLQ WL GR YD QR PLV ODXN WX YzPLV LU GXR QD DU ED VYLHV WX
A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Vakar Kretingos stadiono teritorijoje ÄŻ bĹŤsimo pastato pamatus ÄŻbetonuota kapsulÄ— su laiĹĄku ateities kartoms. TaÄ?iau kompleksÄ… statanti Vilniaus ÄŻmonÄ— „LitCon“ jau baigia ĹĄÄŻmet valstybÄ—s investicijĹł programos skirtas lÄ—ĹĄas – 144 tĹŤkst. eurĹł. Spalio pabaigoje dirbti pradÄ—jÄ™ statybininkai paklojo bĹŤsimojo centro pamatus, sukalÄ— polius ir nutiesÄ— dalÄŻ inĹžineriniĹł tinklĹł. GruodĹžio 10 dienÄ… visus ĹĄÄŻmet numatytus darbus pabaigÄ™s rangovas iĹĄ statybvietÄ—s pasitrauks ir lauks tolesnio ĹĄio Kretingai svarbaus objekto finansavimo, kuris priklausys nuo Seimo. Tvirtinant kitĹł metĹł ĹĄalies biudĹžetÄ… Kretingos sporto ir sveikatingumo komplekso statybai turÄ—tĹł bĹŤti numatyta apie pusantro milijono eurĹł. Rajono meras Juozas MaĹžeika tikÄ—josi, kad VyriausybÄ— laikysis Kretingai duotĹł paĹžadĹł ir objektui bus skirta net 1,9 mln. eurĹł. „UĹž tokius pinigus per ateinan-
$RAUĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;Â?SISMARKAVO ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ Âą VL Ă‘O\ PDV GUDXV WL GDU EXR WLV SHU Ă…YHQ WHV GL GLH VLHPV SUH N\ ERV WLQN ODPV GD EDU Âą MDX YL VLHPV SUHN\ELQLQNDPV 7R NLRV LGz MRV Â’V WD W\ PĂ˜ SD WDL VĂ˜ SD YL GD OX SDVWDUXRMX PHWX YLV UH JLVW UXR MD PRV 6HL PH Euge ni ja GRI Ĺ˝I BAUS KIE N Ä– LR korespondentÄ—
Seime ÄŻregistruota Darbo kodekso ÄŻstatymo pataisa, kuriÄ… ÄŻteisinus maĹžmeninÄ—ms prekybos ÄŻmonÄ—ms bĹŤtĹł uĹždrausta dirbti pagrindiniĹł ĹĄvenÄ?iĹł dienomis. PataisÄ… parengusi parlamentarÄ— BirutÄ— VÄ—saitÄ— siĹŤlo drausti dirbti sausio 1-Ä…jÄ… – NaujĹłjĹł metĹł dienÄ…, Vasario 16-Ä…jÄ… – Lietuvos valstybÄ—s atkĹŤrimo dienÄ…, Kovo 11-Ä…jÄ… – Lietuvos nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo dienÄ…, sekmadienÄŻ – pirmÄ… jÄ… VelykĹł dienÄ…, liepos 6-Ä…jÄ… – ValstybÄ—s dienÄ… ir gruodĹžio 25-Ä…jÄ… – pirmÄ… jÄ… KalÄ—dĹł dienÄ…. ParlamentarÄ—s teigimu, maĹžmeninÄ—s prekybos sektoriuje dirba daugiau kaip 100 tĹŤkst. ĹžmoniĹł ir jie turi teisÄ™ ĹĄvÄ™sti kartu su kitais Lietuvos ĹžmonÄ—mis. „Labai Ĺžeisdavo, kai per tris pagrindines valstybÄ—s ĹĄventes eini Gedimino prospektu ÄŻ iĹĄkilmingus renginius, o batĹł parduotuvÄ—s dirba. Tai – nepagarba valstybei. ÄŽstatymas bĹŤtĹł taikomas ne vien didiesiems prekybos tinklams, bet ir visam maĹžmeninÄ—s prekybos sektoriui, tad konkuren-
cija nenukentÄ—tĹłâ€œ, – sakÄ— B.VÄ—saitÄ—. Pasak parlamentarÄ—s, laisvos pagrindinÄ—s didĹžiĹłjĹł ĹĄvenÄ?iĹł dienos irgi sudarytĹł galimybÄ™ pailsÄ—ti ne tik pardavÄ—joms, bet ir logistikos, apsaugos, kitiems darbuotojams. B.VÄ—saitÄ— tikino, kad daugumoje senĹłjĹł Europos SÄ… jungos valstybiĹł didieji prekybos tinklai uĹždaryti ne tiktai per ĹĄventes, bet ir sekmadieniais. O paprastomis dienomis darbÄ… baigia ne 21–23 valandÄ…, kaip ÄŻprasta Lietuvoje, bet pora valandĹł anksÄ?iau. Tuomet daugiau erdvÄ—s paliekama maĹžoms parduotuvÄ—lÄ—ms. Lietuvos laisvosios rinkos instituto (LLRI) eksperto Dominyko Ĺ umskio teigimu, ĹĄis sumanymas kilÄ™s iĹĄ idÄ—jos uĹždrausti didiesiems prekybos tinklams dirbti, ĹĄitaip siekiant apsaugoti smulkiuosius. „Pagrindinis tikslas – siekis uĹžtikrinti darbuotojĹł teisÄ™ atostogauti, bet juk Lietuvoje ir taip dirbama vadovaujantis Darbo kodeksu, tad poilsis yra uĹžtikrinamas. PrieĹĄingai, ÄŻteisinus ĹĄiÄ… pataisÄ…, darbininkai negalÄ—s pasinaudoti galimybe ĹĄvenÄ?iĹł dienomis uĹžsidirbti dvigubai“, – teigÄ— D.Ĺ umskis. Anot LLRI eksperto, yra ne-
“
Labai Ĺžeisdavo, kai per valstybÄ—s ĹĄventes eini Gedimino prospektu ÄŻ renginius, o batĹł parduotuvÄ—s dirba. % 9z VDL Wz
maĹžai Europos ĹĄaliĹł, kuriose jokiĹł apribojimĹł apskritai neegzistuoja. „Puikus pavyzdys yra Ĺ vedija, kur jokie darbo laiko apribojimai negalioja. Jei kokia nors parduotuvÄ— nedirba, tai tiktai todÄ—l, kad neapsimoka. Juk ir pas mus ĹĄvenÄ?iĹł dienomis parduotuvÄ—s dirba trumpiau“, – sakÄ— ekspertas. Jo nuomone, jokiĹł argumentĹł, kad kam nors iĹĄ tokio pasiĹŤlymo bĹŤtĹł naudos, nÄ—ra. „Priimant panaĹĄias pataisas reikia atsiĹžvelgti ÄŻ vartotojo pozicijas. Jei visiems uĹžsegsime antrankius, konkurencijos prasme bus teisinga, bet ar naudinga?“ – svarstÄ— ekspertas.
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis gruodĹžio 1 d. Valiutos pavadinimas
Lietuvos paukĹĄtininkystÄ—s asociacijos prezidento Vytauto TÄ—velio skaiÄ?iavimais, paukĹĄtienos gamyba Lietuvoje 2014 metais siekÄ— 134,5 tĹŤkst. tonĹł gyvo svorio, arba 104 tĹŤkst. tonĹł skerdenos. Tai – 8,6 proc. daugiau nei 2013-aisiais. Apie 94 proc. mÄ—siniĹł paukĹĄÄ?iĹł iĹĄaugina ÄŻmonÄ—s ir ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s, likusÄŻ kiekÄŻ – ĹŤkininkai ir ĹĄeimos ĹŤkiai. „Lietuvos statistikos departamento duomenimis, per 9 ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius paukĹĄtienos gamybos apimtis augo apie 1,4 proc., – teigÄ— V.TÄ—velis. – PadÄ—tis pasaulinÄ—je rinkoje ir Rusijos em-
Santykis
9 ÂmLD YLQV NR QXRWU
Pokytis
1,0600
JAV doleris
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;SUĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;JOĂ&#x;PAUK¸Ă&#x;TIEĂ&#x;NA 3HU GH Ă…LPW PH WÂ’ /LH WX YR MH SDXNĂ… WLH QRV JD P\ ED LĂ…DX JR GYL JX EDL R YDU WR ML PDV Âą SX VDQW UR NDU WR .DV PHW NLHN YLH QDP PĂ‘VĂ˜ Ă…D OLHV J\ YHQ WR MXL WHQ ND DSLH NL ORJ UD PXV Ă…LRV Pz VRV
Ä?ius metus bĹŤtĹł galima pastatyti viso komplekso sienas ir susandarinti pastatÄ…. Jei valstybÄ— tokiais pat tempais finansuotĹł ir toliau, Kretingai neprireiktĹł ir sutartyje su rangovu numatytĹł 6 metĹłâ€œ, – teigÄ— J.MaĹžeika. Per 4,7 tĹŤkst. kvadratiniĹł metrĹł ploto sporto ir sveikatingumo centro pastatÄ… sudarys bendra siena atskirti du korpusai. Per pirmÄ… jÄŻ etapÄ… viename jĹł bus ÄŻrengta apie 830 vietĹł universali sporto salÄ— su dviem papildomomis maĹžesnÄ—mis treniruoÄ?iĹł salÄ—mis. VÄ—liau kitame korpuse turÄ—tĹł atsirasti 25 metrĹł ilgio baseinas. Bendra komplekso statybĹł sÄ…mata siekia 6 milijonus eurĹł. MaĹždaug 700 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł iĹĄ ĹĄios sumos numatyta baseinui ÄŻrengti. PrasidÄ—jusiÄ… didelio ir rajonui svarbaus objekto statybÄ… palaiminÄ™ rajono vadovai ir darbus vykdantys rangovai labiausiai baiminasi, kad ĹĄios statybos neiĹĄtiktĹł bibliotekos likimas. UĹž valstybÄ—s lÄ—ĹĄas apie deĹĄimtmetÄŻ statomame rajono bibliotekos pastate darbĹł pabaigos dar nematyti. IĹĄ bibliotekos statybai reikalingĹł 4,3 mln. eurĹł Kretingos rajonui iki ĹĄiol kasmet buvo patrupinta vos 1,7 mln. eurĹł. Tiesa, ĹĄalies premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius Kretingos rajono merui J.MaĹžeikai yra paĹžadÄ—jÄ™s, kad biblioteka bus baigta statyti per trejus metus. UĹž ĹĄiais metais skirtus pinigus prieĹĄ ĹžiemÄ… pavyko sudÄ—ti langus ir duris.
ÄŒekijos krona
27,0230
Danijos krona
7,4602
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,7036
Lenkijos zlotas
4,2679
Rusijos rublis
70,7140
Ĺ vedijos krona
9,2118
Ĺ veicarijos frankas
1,0908
Turkijos lira
3,0625
Kinijos juanis
6,7808
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
1,4540 1,9558 4,1255 1,4118 7,6365 4,1114
310,5000 130,5700 17,5080 9,2015 4,4588 37,9530
Ĺ altinis: Lietuvos bankas
DegalĹł ir naftos kainos gruodĹžio 1 d. Eurai uĹž litrÄ…* 1,12
Dyzelinas
95 benzinas
1,08 1,04 1,00
3HU PH WXV /LH WX YRV J\ YHQ WR MXL WHQ ND DSLH NL ORJ UD PXV SDXNĂ… WLH QRV
0,96 0,92
bargas nesustabdÄ— paukĹĄtienos gamybos augimo Lietuvoje.“ Ĺ iuo metu gaminama apie 300 skirtingĹł rĹŤĹĄiĹł ÄŻvairiai paruoĹĄtĹł lietuviĹĄkos paukĹĄtienos produktĹł. Beveik pusÄ— Lietuvoje pagamintos paukĹĄtienos eksportuojama. TaÄ?iau nemaĹžai jos ÄŻveĹžama ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ, daugiausia toliau perdirbti. LietuviĹĄka paukĹĄtiena pasiekia tokias ĹĄalis kaip Kinija, Hon-
kongas, net kai kurias Afrikos ĹĄalis, taip pat VakarĹł Europos valstybes, SkandinavijÄ… bei kaimynines LatvijÄ… ir EstijÄ…. Pasak asociacijos prezidento, stambiausi Lietuvoje pagamintos paukĹĄtienos eksportuotojai – „KG Group“ priklausantys Vilniaus ir KaiĹĄiadoriĹł paukĹĄtynai. Ĺ iuo metu Lietuvoje ÄŻregistruotas 61 mÄ—siniĹł paukĹĄÄ?iĹł auginimo ĹŤkis. (LR)
JAV doleriai 11 26 11 25 11 27 11 30 uĹž barelÄŻ** TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis Pirmadienis 54
50
NAFTA
46 42 38 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro
12 01 Antradienis
ULQNRV SXOVDV * ÂLX SD ULR QXRWU
' =LPE OLH QzV QXRWU
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
Ă‚LDX OLXR VH DXWR EX VĂ˜ VWR WLV JODX GĂ?LD VL SR Ă„6DX OzV PLHV WRÂł VSDU QX LU WX UL QH PD Ă?DL PR Nz WL XĂ? QXR Pj
8N PHU JzV VD YL YDO G\ Ez MDX VX GD Uz VX WDU WÂ’ VX Ă„/LGO /LH WX YDÂł NX UL SD Ă?D Gz MR QX SLUN WL GD EDU WL QÂ? VWR WÂ’
PERSPEKTY VA. Vis daugiau savivaldybiĹł bendradarbiauja su laisvĹł plotĹł parduotuvÄ—ms ieĹĄkanÄ?iais verslininkais
/ -D NX EDXV NLH QzV QXRWU
3TOĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;¸OĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;SIĂ&#x;PREĂ&#x;KYĂ&#x;BOSĂ&#x;CENTĂ&#x;RAI 'DX JH OLV PLHV WĂ˜ MDX WX UL QDX MR YLĂ… NDV DXWR EX VĂ˜ VWR WLV 7R NDL QD Âą NDL P\ Q\V Wz VX SUH N\ ERV FHQW UDLV NX ULH VX WLQ ND LQ YHV WXR WL WHQ NXU VX NLR MD VL GDXJ Ă?PR QLĂ˜ Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S , D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentai
Utenoje autobusai sukiojasi ĹĄalia „SenukĹłâ€œ prekybos centro, RokiĹĄkyje – greta „Norfos“. Ĺ iauliuose keleivius pasitinka „SaulÄ—s miestas“, Palangoje – „Maxima“. VienĹł miestĹł valdĹžia dĹžiaugiasi galÄ—jusi atnaujinti apĹĄnerkĹĄtÄ… stotÄŻ uĹž prekybininkĹł lÄ—ĹĄas. Juolab kad tokiĹł pasiĹŤlymĹł vis daugÄ—ja. Bet toli graĹžu ne visur toks bendradarbiavimas yra sÄ—kmingas ir naudingas abiem pusÄ—ms. 5KĂ&#x;MERĂ&#x;GwĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;¡,IDL¨
UkmergÄ—je per dvejus metus turÄ—tĹł atsirasti prekybos centras „Lidl“, o ĹĄalia jo – nauja autobusĹł stotis su laukiamÄ… ja sale, administracinÄ—mis patalpomis ir dengta peronĹł zona.
Ĺ iauliai vieni pirmĹł jĹł Lietuvoje avarinÄ—s bĹŤklÄ—s autobusĹł stoÄ?iai prikelti pasitelkÄ— privatĹł investuotojÄ…. BendrovÄ— „Lidl Lietuva“ ne tik ÄŻsipareigojo nupirkti UkmergÄ—s autobusĹł parkui priklausanÄ?ios stoties pastatÄ… ir iĹĄsinuomoti ĹĄalia esantÄŻ hektaro ĹžemÄ—s sklypÄ…, bet ir padengti naujos stoties projektavimo iĹĄlaidas. Stoties statybomis rĹŤpinsis jos ĹĄeimininkai, ÄŻ tai investuodami uĹž parduotÄ… turtÄ… gautas lÄ—ĹĄas. Mainais uĹž tokÄŻ sandorÄŻ dabartinÄ—s autobusĹł stoties vietoje verslininkai ketina pastatyti 1400 kvadratiniĹł metrĹł ploto maisto prekiĹł parduotuvÄ™ „Lidl“ ir ÄŻrengti 150 vietĹł automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ™. O ĹĄalia turÄ—tĹł iĹĄkilti naujosios autobusĹł stoties pastatas, kurio plotas sieks 400 kvadratiniĹł metrĹł, ir peronas su 10 aikĹĄteliĹł autobusams sustoti. „Pavyko suderinti abiejĹł pusiĹł interesus. Svarbu, kad iĹĄloĹĄ ukmergiĹĄkiai ir keliaujantys per mĹŤsĹł miestÄ…. Ĺ iuolaikiĹĄka stotis – kiekvieno miesto vizitinÄ— kortelė“, –
sakÄ— UkmergÄ—s rajono meras Rolandas Janickas. 3TOĂ&#x;TISĂ&#x;MIESĂ&#x;TUIĂ&#x;PERĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;Lw
1992 metais pastatytÄ… gremÄ—zdiĹĄkÄ… 1100 kvadratiniĹł metrĹł ploto UkmergÄ—s autobusĹł stoties pastatÄ… jau seniai svajojama pakeisti maĹžesniu. ÄŒia ÄŻsikĹŤrusi stoties administracija, siuntĹł tarnyba, dispeÄ?erinÄ—, vairuotojĹł poilsio kambarys, o beveik 300 kvadratiniĹł metrĹł ploto ir 6 metrĹł aukĹĄÄ?io laukiamoji salÄ— jau kelerius metus nÄ—ra ĹĄildoma ir Ä?ia ĹžmonÄ—s uĹžsuka retai. PrieĹĄ krizÄ™ – 2008 metais – buvo atsiradÄ™s investuotojas. Jis ketino dalÄŻ didĹžiulÄ—s stoties teritorijos panaudoti prekybos centrui ir ĹĄalia pastatyti naujÄ… maĹžesnÄ™ autobusĹł stotÄŻ, bet vÄ—liau planĹł atsisakÄ—. Tada buvo apskaiÄ?iuota, kad toks projektas galÄ—jo kainuoti 1,5–2,9 mln. eurĹł. „SavivaldybÄ—s ÄŻmonei tai – milĹžiniĹĄkos lÄ—ĹĄos“, – neslÄ—pÄ— bendrovÄ—s UkmergÄ—s autobusĹł parko direktorius Alfonsas PrabiĹĄas.
5R NLĂ… NLR DXWR EX VĂ˜ VWR WÂ’ QXRWU YLUĂ…XMH SDV WD Wz MR MH Â’VL NĂ‘ UXVL Ă„1RU IDÂł R 5DG YL OLĂ… NLR YDO GĂ?LD LĂ… VL YHU Wz VD YR Oz Ă…R PLV
2OĂ&#x;KI¸Ă&#x;KwĂ&#x;NAIĂ&#x;JAUĂ&#x;DĂ€IĂ&#x;Ă„GAUĂ&#x;JA
LiepÄ… RokiĹĄkyje duris atvÄ—rÄ— nauja autobusĹł stotis, po vienu stogu iĹĄsitekusi su prekybos centru „Norfa“. BendrovÄ— „Norfos maĹžmena“ pirmÄ… kartÄ… su rajono savivaldybe ÄŻgyvendino projektÄ…, pagal kurÄŻ parduotuvÄ— ir stotis veikia bendrame pastate. ÄŽ naujo prekybos centro statybas ir ÄŻrangÄ… investuota apie 3 mln. eurĹł – jis pastatytas pagal naujÄ… koncepcijÄ…, daugiau dÄ—mesio skiriant ne tik parduotuvÄ—s funkcionalumui, bet ir dizainui. Ĺ is sandoris buvo itin naudingas RokiĹĄkio autobusĹł parkui, nes jam investuoti ÄŻ statybas nereikÄ—jo nÄ— euro. PaprasÄ?iausiai pusÄ— senosios stoties sklypo perleista prekybininkams, kurie ir suprojektavo, ir pastatÄ— visiĹĄkai naujÄ… dvejopos paskirties pastatÄ…. 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOSĂ&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LISĂ&#x;KIĂ&#x;TOKS
ÄŽ PalangÄ… autobusais atvykusius keleivius irgi pasitinka stoties pastate esanti parduotuvÄ—, tik ne „Norfa“, o „Maxima“. Bet ĹĄÄŻ kompleksÄ… pastatyti uĹžsakÄ— ne prekybos tinklas, o bendrovÄ—s Palangos komunalinis ĹŤkis ir „Palanga Properties“.
Statyba truko maĹžiau nei devynis mÄ—nesius, o kompleksas, ÄŻsikĹŤrÄ™s ĹĄalia KlaipÄ—dos plento ir Kretingos gatvÄ—s sankirtos, kainavo apie 5,8 mln. eurĹł. Palangos kurorto valdĹžiai buvo svarbu iĹĄkelti senÄ… jÄ… autobusĹł stotÄŻ iĹĄ miesto centro, kad sumaŞėtĹł transporto priemoniĹł srautai ir oro tarĹĄa. Ĺ ios statybos sutapo ir su prekybininkĹł planais plÄ—stis Palangoje. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;TURĂ&#x;TOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SIĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GOĂ&#x;JIĂ&#x;MAI
Ĺ iauliai vieni pirmĹłjĹł Lietuvoje avarinÄ—s bĹŤklÄ—s autobusĹł stoÄ?iai sutvarkyti pasitelkÄ— privatĹł investuotojÄ…. Bet vargu ar tai pavyzdinis partnerystÄ—s projektas. Ĺ iaulieÄ?iai politikai visiems parodÄ—, kaip miesto centre ÄŻmanoma prarasti didĹžiulÄŻ sklypÄ…, nieko neuĹždirbti ir dar 99 metus mokÄ—ti nuompinigius. Daugiau kaip prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ prasidÄ—jusi istorija buvo daug Ĺža-
danti. Ĺ iauliĹł vadovai tikino, jog ÄŻ miesto biudĹžetÄ… plĹŤstelÄ—s milijonai, o miestieÄ?iai dĹžiaugsis nauja stotimi. Tuometis transporto ÄŻmonÄ—s „Busturas“ vadovas Vilius LauĹžikas pĹŤtÄ—si, jog pinigĹł bus tiek daug, kad liks ir autobusams nupirkti. UĹž dviejĹł hektarĹł sklypÄ… bendrovÄ— „E.L.L. Real Estate“ iĹĄties sumokÄ—jo 2,6 mln. litĹł (per 0,75 mln. eurĹł). Bet paaiĹĄkÄ—jo, kad pinigĹł ĹŤmai neliko, – treÄ?dalÄŻ teko iĹĄleisti laikinajai stoÄ?iai ÄŻrengti, o uĹž likusius iĹĄ parduoto sklypo iĹĄkeltos poĹžeminÄ—s komunikacijos. Negana to, savivaldybÄ—s ÄŻmonÄ— „Busturas“ su 2007 m. kovÄ… mados ir laisvalaikio centrÄ… „SaulÄ—s miestas“ atidariusia bendrove pasiraĹĄÄ— sutartÄŻ, pagal kuriÄ… ÄŻsipareigojo 99 metus nuomotis patalpas autobusĹł stoÄ?iai. Kiekvienais metais dosnias dotacijas iĹĄ miesto biudĹžeto atsiriekianÄ?io „Busturo“ vadovai slepia,
kiek ÄŻ privatininko kiĹĄenÄ™ subyra nuompinigiĹł, – dangstomasi konfidencialumo Ĺžyma. „Lietuvos ryto“ duomenimis, iĹĄ stoties ĹĄeimininkÄ—s nuomininke tapusi ÄŻmonÄ— ÄŻsipareigojo per metus atseikÄ—ti po 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł (3,45 tĹŤkst. eurĹł). Tad per visÄ… sutarties laikotarpÄŻ uĹž nuomÄ… bus paklota 3,45 mln. eurĹł. 3TATINÂ?Ă&#x;REĂ&#x;KONSTĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;TYS
Ĺ iĹł metĹł vidurvasarÄŻ atidaryta RadviliĹĄkio autobusĹł stotis rekonstruota uĹž savivaldybÄ—s lÄ—ĹĄas. Tiesa, ir radviliĹĄkieÄ?iai bandÄ— rasti privatĹł investuotojÄ…. Derybos su verslininkais parodÄ—, kad siekiama tiktai vienpusÄ—s naudos, todÄ—l nusprÄ™sta to atsisakyti. RadviliĹĄkio autobusĹł stoties rekonstrukcija mokesÄ?iĹł mokÄ—tojams nekainavo nÄ— 150 tĹŤkst. eurĹł, savivaldybÄ— iĹĄlaikÄ— pastatus, niekam nereikÄ—s mokÄ—ti nuompinigiĹł.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;BANĂ&#x;DYSĂ&#x;I¸Ă&#x;NERĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;TAMĂ&#x;SAUSĂ&#x;RUOĂ&#x;Ă€O Nerezultatyvumo Eurolygoje rekordai penktadienÄŻ Krasnodare – trys taĹĄkai per kÄ—linÄŻ ir 50 per rungtynes – buvo skambutis, bet kaunieÄ?iai jo neiĹĄgirdo. PirmadienÄŻ LKL maÄ?e namuose „Žalgiriui“ ĹžiebÄ— ir kuklus KÄ—dainiĹł „NevÄ—Ĺžis“. „IĹĄgyvename prastÄ… laikotarpÄŻ. Kaip visada, jis ateina ne paÄ?iu geriausiu momentu, – vakar sakÄ— kaunieÄ?iĹł treneris Gintaras Krapikas. – NÄ—ra laiko kÄ… nors padaryti, bet esu tikras, jog vyrai puikiai supranta, kad mes neĹžaidĹžiame gerai ir kad mĹŤsĹł laukia rungtynÄ—s, kurios gali daug kÄ… pakeisti.“ RungtyniĹł namuose kaina – didelÄ—. Jei „Žalgiris“ nugalÄ—s turkus, uĹžsitikrins vietÄ… „Top 16“ etape. Jei komandai nepavyks atsitiesti po smĹŤgiĹł, laukia itin sudÄ—tingas laikotarpis. „Žalgiris“ dar turÄ—s ĹĄansÄ…, bet
tuomet turÄ—s nugalÄ—ti arba AtÄ—nĹł „Panathinaikos“, arba „Barcelona“. „Daug mĹŤsĹł ĹžaidÄ—jĹł buvo ÄŻvairiose rinktinÄ—se, o beveik visos rungtynÄ—s nuo vasaros buvo svarbios. DÄ—l to Ĺžmogus pradeda atbukti, ir galva taip nebeveikia, nors kojos norÄ—tĹł. Dabar toks laikotarpis, kurÄŻ turime garbingai atlaikyti“, – kalbÄ—jo G.Krapikas. Treneris nesikrato atsakomybÄ—s, bet turi priekaiĹĄtĹł ĹžaidÄ—jams dÄ—l puolimo. „Kad ir kas atsitiktĹł, kai komanda pralaimi, kaltas treneris. NorÄ—tĹłsi geresnio puolimo, taÄ?iau nesame ta komanda, kuri ĹžaidĹžia uraganiĹĄkai. MaĹžiau metame, o dar nepataikome iĹĄ gerĹł padÄ—Ä?iĹł, tad ir bĹŤna nerezultatyvus puolimas. TreÄ?iadienÄŻ reikia padaryti tai, kÄ… numatÄ—me. To visai uĹžteks“, – kalbÄ—jo G.Krapikas. (LR)
3 0DQ WDX WR QXRWU
3HU NH WX ULDV GLH QDV GX VNLU WLQ JXV WDmLDX YLH QR GDL VNDXV PLQ JXV SUD ODL Pz ML PXV SD W\ UÂ?V .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł JD OL SD WDL V\ WL VLU JD OLĂ˜ QXR WDL Nj MHLJX Â’YHLNV ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł LU SD WHNV Â’ (XUR O\ JRV Ă„7RS Âł
* .UD SL NR WHL JL PX Ă„ĂŒDO JL ULVÂł WX UL JDU ELQ JDL DW ODL N\ WL WDP VĂ˜ ODL NR WDU SÂ’
+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng ¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;¡+ARĂ&#x;SIYAĂ&#x;KA¨ .AĂ“CIOĂ“NAĂ“LIĂ“NwĂ“LYĂ“GA 7XU NL MRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH /LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3LU PD GLH QÂ’ QD PLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ’ QD PLH QX JD Oz MR 8Ă…D NR Ă„0X UDW EH\Âł SUD ODL Pz MR .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LXLÂł -XV &DU WH ULV LU . *DE ULH ODV / /H ND YL mLXV , 9RX SR - 3D OD FLR VDV JLRX NDV 5 6HL EX WLV /\ GH ULDL - 5DJ ODQ GDV Âą WĂ…N /\ GH ULDL , 9RX JLRX NDV Âą UH] SHUG . *DE ULH ODV Âą WĂ…N % 0R WX PDV Âą WĂ…N WĂ…N -XV &DU WH ULV Âą WĂ…N 0 .DO QLH WLV Âą WĂ…N UH] UH] SHUG & ,YHU VR QDV Âą WĂ…N SHUG 5 6HL EX WLV Âą WĂ…N %UROĂ“LYĂ“GAĂ“ & JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj & JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH VYH mLXR VH LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH SUD ODL Pz MR $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL SUD ODL Pz MR .UDV QR GD UR Ă„/R NR NRVÂł & ,YHU VR QDV & $O PR WLYÂł , 9RX JLRX NDV WLQ WL JDV -XV &DU WH ULV % 0R WX PDV 3 -DQ NĂ‘ QDV /\ GH ULDL , 9RX JLRX NDV Âą WĂ…N /\ GH ULDL - 5DJ ODQ GDV Âą WĂ…N Y 3 -DQ NĂ‘ QDV Âą WĂ…N UH] SHUG & ,YHU VR QDV Âą DWN NDP Y LĂ…SU WĂ…N DWN NDP . *DE ULH ODV Âą SUDĂ? % 0R WX PDV Âą WĂ…N WĂ…N DWN NDP -XV &DU WH 2 +DQ OD QDV Âą WĂ…N 5 6HL EX WLV ULV Âą WĂ…N DWN NDP Y Âą WĂ…N 0 .DO QLH WLV Âą WĂ…N SHU NDP Y LĂ…SU SUDĂ? UH] SHUG Y - 3D OD FLR VDV Âą WĂ…N 0IRĂ“MOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS ,] P\ UH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł ODL Pz MR 3 -DQ NĂ‘ QDV % 0R WX PDV , 9RX JLRX NDV 2 +DQ OD QDV . *DE ULH ODV -XV &DU WH ULV - 5DJ ODQ GDV LU . 6L SD KL SR
2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;MAR¸Ă&#x;RUĂ&#x;TAIĂ&#x;IRĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VAI
R e m i g i ju s K A Z I L IO N I S LR spec. korespondentas, Maskva
PrieĹĄ porÄ… savaiÄ?iĹł „Lietuvos rytas“ ir „NeptĹŤnas“ kartu parskrido iĹĄ Stambulo, kur iĹĄkovojo po graĹžiÄ… pergalÄ™. Vakar abiejĹł komandĹł keliai vÄ—l susiliejo, bet tik iĹĄ dalies. VilnieÄ?iai Maskvoje per siaubingas spĹŤstis 3 valandas turÄ—jo keliauti ÄŻ kitÄ… oro uostÄ… ir skristi ÄŻ SaratovÄ…, kur jĹł ĹĄÄŻvakar laukia E grupÄ—s rungtynÄ—s su galingu „Avtodor“. KlaipÄ—dieÄ?iai nuskridÄ™ ÄŻ MaskvÄ… galÄ—jo iĹĄsipakuoti lagaminus ir ramiai rengtis F grupÄ—s rungtynÄ—ms su nukraujavusiu Volgogrado „Krasnyj oktiabr“. „Lietuvos rytui“ kelionÄ— iĹĄ Ĺ eremetjevo oro uosto ÄŻ DomodedovÄ… truko ilgiau nei abu skrydĹžiai, bet tokia Maskvos realybÄ—. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;TIKĂ&#x; Ă&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;JĂ‹
PrieĹĄ svarbias rungtynes laikinasis Vilniaus komandos treneris Aurimas Jasilionis stengiasi iĹĄlaikyti pozityvias nuotaikas, bet buvo priverstas pripaĹžinti ir skaudĹžiÄ… realybÄ™. „Turime deĹĄimt krepĹĄininkĹł. Laukiame sveikstanÄ?iĹł Antano Kavaliausko, ArtĹŤro GudaiÄ?io. Po rotaviruso atsigauna Julius Jucikas, – bÄ—das vardijo A.Jasilionis. – Per treniruotes neturÄ—jome aukĹĄtĹł ĹžaidÄ—jĹł. BÄ—dĹł nemaĹžai, bet jĹł buvo ir bus. KÄ… turime, su tuo Ĺžaisime. Tai neatleidĹžia nuo atsakomybÄ—s likusiĹł deĹĄimties krepĹĄininkĹł, tad jie turÄ—s atidirbti uĹž patyrusiuosius traumĹł.
+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng
+OĂ&#x;MANĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng
¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TAS¨Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;¡!VĂ&#x;TOĂ&#x;DOR¨
¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NAS¨Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x;¡+RASĂ&#x;NYJĂ&#x;OKĂ&#x;TIABR¨
.AĂ“CIOĂ“NAĂ“LIĂ“Nw Ă“REĂ“GIOĂ“NIĂ“NwĂ“LYĂ“GA /LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH -XQJ WL Qz MH O\ JR MH XĂ?L PD jMj Wj LU Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ LĂ… Y \ NR MH QX YLH Wj LU Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ QD PLH JD Oz MR 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR Ă„9\ WDX WjÂł QX JD Oz MR 1LP EXU NR k(= 1 /DS UR YLW WR OD LU ' *DL - &KDS SHO ODV 7 3H WHU VR QDV OLXV SR . /DY UL QR YL mLXV $ =D EH OL QDV /\ GH ULDL 1 /DS UR YLW WR OD Âą /\ GH ULDL 7 3H WHU VR QDV Âą WĂ…N UH] SHUG . /DY UL QR YL WĂ…N DWN NDP - %URRN VDV mLXV Âą WĂ…N 5 *LHG UDL WLV Âą Âą WĂ…N DWN NDP - &KD WĂ…N * 2UH OL NDV Âą WĂ…N S SHO ODV Âą WĂ…N DWN DWN NDP NDP - .R OHV QL NR YDV Âą WĂ…N %UROĂ“POSĂ“TAUĂ“Rw ( JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj ( JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH QX JD SUD ODL Pz MR 6RO QR NR Ă„2ODMÂł Oz MR 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł 1 /DS UR YLW WR OD * 2UH OL NDV 3 6WRO ODV - %URRN VDV 0 5XQ NDXV NDV $ *X GDL WLV 7 3H WHU VR QDV - &KDS SHO ODV /\ GH ULDL - &KDS SHO ODV Âą WĂ…N /\ GH ULDL 1 /DS UR YLW WR OD Âą DWN NDP 7 3H WHU VR QDV Âą WĂ…N DWN NDP UH] SHUG WĂ…N DWN NDP - %URRN VDV Âą . /DY UL QR YL mLXV Âą WĂ…N WĂ…N DWN NDP $ .OL * 2UH OL NDV Âą WĂ…N ' *DL OLXV PHQ ND Âą WĂ…N 3 6WRO ODV Âą WĂ…N $ .D YD OLDXV NDV Âą Âą WĂ…N Ă?DL Gz WLN UXQJW WĂ…N DWN NDP 0IRĂ“MOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS 9LO QLX MH Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SUD ODL Pz MR ' *DL OLXV 1 /DS UR YLW WR OD - -X FL NDV $ .D YD OLDXV NDV - &KDS SHO ODV 7 3H WHU VR QDV 0 $UPV WHD GDV
.AĂ“CIOĂ“NAĂ“LIĂ“Nw Ă“REĂ“GIOĂ“NIĂ“NwĂ“LYĂ“GA /LH WX YRV O\ JR MH XĂ?L PD jMj -XQJ WL Qz MH O\ JR MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ’ QD PLH YLH Wj LU 6HN PD GLH QÂ’ SUD ODL Pz MR ÄÂLDX OLDPVÂł LĂ… Y \ NR MH SUD ODL Pz MR Ă„$V WD QDÂł 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV ' =D YDF NDV 9 =DL FH YDV LU 9 =D YR UX MH - *UDQ WDV LU ' (ZLQ JDV SR YDV SR ' 6R NR OR YDV /\ GH ULDL 9 =DL FH YDV Âą WĂ…N /\ GH ULDL - *UDQ WDV Âą WĂ…N ' 6R NR OR YDV Âą WĂ…N $ 0D WH DWN NDP ' (ZLQ JDV Âą MX QDV Âą WĂ…N 9 =D YR UX MH YDV WĂ…N UH] SHUG 0 0D Ă?HL ND Âą WĂ…N Ă?DL Gz UXQJW Âą WĂ…N ' =D YDF NDV Âą WĂ…N %UROĂ“POSĂ“TAUĂ“Rw ) JUX Sz MH XĂ?L PD LjMj YLH Wj ) JUX Sz MH XĂ?L PD jMj YLH Wj LU 3UDz MX VLD PH WX UH QD PLH LU 3UDz MX VLD PH WX UH QX JD Oz MR -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł LĂ… Y \ NR MH SUD ODL Pz MR Ă„1LĂ? QLM ' (ZLQ JDV 7 %D GH ULV 1RY JR URGÂł 5 *XLQ QDV - *UDQ WDV ' 6R NR OR YDV $ 0D WH MX QDV /\ GH ULDL ' (ZLQ JDV Âą WĂ…N /\ GH ULDL ' 6R NR OR YDV Âą WĂ…N UH] SHUG 7 %D GH ULV Âą 9 =DL FH YDV Âą WĂ…N $ 0D WH MX WĂ…N 0 0D Ă?HL ND Âą WĂ…N ' =D QDV Âą WĂ…N 0 7ND mHQ ND Âą YDF NDV Âą WĂ…N - *UDQ WDV Âą WĂ…N WĂ…N 0IRĂ“MOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł QD PLH ODL Pz MR SR SUD WÂ? VL PR ' (ZLQ JDV 7 %D GH ULV ' =D YDF NDV 0 0D Ă?HL ND - -RKQ VR QDV - +D PLO WR QDV 7 0LWF KHO ODV 5 *XLQ QDV 1XR WD GD LĂ… Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł LĂ… Y \ NR YL VL SHQ NL DPH UL NLH mLDL NX ULH (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UH SHO Qz LĂ… NR PDQ GRV WDĂ… NĂ˜ SURF 5 .D ]L OLR QLR QXRWU
9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł LU .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł YD NDU NH OLD YR Â’ 5X VL Mj Ă?DLV WL (XUR SRV WDX UzV RMR WX UR UXQJ W\ QLĂ˜ 'D OÂ’ NH OLR /LHWXYRV NR PDQ GRV Â’YHL Nz NDU WX EHW 0DVN YR MH MĂ˜ NH OLDL LĂ… VLV N\ Uz
Turime Ĺžaisti kaip komanda, bĹŤti kaip kumĹĄtis. Turime susivienyti ir smogti visu pajÄ—gumu. Visi turi atlikti savo vaidmenis.“ 6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VUSĂ&#x;TYĂ&#x;RIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;I¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JO
Pirmojo rato rungtynÄ—se Vilniuje „Avtodor“ ÄŻveikÄ— tuomet dar Marcelo Nicolos treniruojamÄ… ekipÄ… 97:81. „Jie pakeitÄ— trenerÄŻ ir pagrindinÄŻ ÄŻĹžaidÄ—jÄ…, kuris nulÄ—mÄ— rungtyniĹł Vilniuje baigtÄŻ, – iĹĄ naujo varĹžovus analizavo 33 metĹł treneris. – Bet komanda ĹžaidĹžia taip pat gerai.“ A.Jasilionis ranka numoja ir ÄŻ ilgas keliones: „ŽaidÄ—jai – profesionalai, todÄ—l turi pailsÄ—ti ir bĹŤti pasiruoĹĄÄ™. Turime vienÄ… naktÄŻ, o treÄ?iadienÄŻ dar laukia treniruotÄ—.“ .EĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;AMEĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ‹
„NeptĹŤno“ strategas Dainius Adomaitis irgi turÄ—jo iĹĄ naujo
Ä/LH WX YRV U\ WR³ NUHS ÅL QLQ NDL QH PD �DL ODL NR SUD OHL GR 0DVN YRV VSÑV W\ VH
analizuoti varĹžovus, nes namĹł rungtynes Maskvoje ĹžaidĹžianÄ?ioje Volgogrado komandoje neliko amerikieÄ?iĹł. Tai iĹĄkart atsiliepÄ— rezultatams, bet klaipÄ—dieÄ?iai stengiasi neatsipalaiduoti.
„Taip, komanda visiĹĄkai pasikeitÄ—, bet tapo dar pavojingesnÄ—. Atsirado daug greitĹł atakĹł, nenuspÄ—jamo Ĺžaidimo. Buvo amerikietiĹĄkas Ĺžaidimas, o dabar – rusiĹĄkas: „BÄ—k ir mesk“, – sakÄ— D.Adomaitis.
Jis nesureikĹĄmino fakto, kad Volgogrado ekipa varĹžovus priima ne namie. „Situacija palankesnÄ— tik dÄ—l to, kad kelionÄ— trumpesnÄ—. Jie Ä?ia treniruojasi ir ĹžaidĹžia“, – sakÄ— „NeptĹŤno“ treneris.
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
VSRUWR DUHQD
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
+AĂ&#x;RAĂ&#x;LIUSĂ&#x;-INĂ&#x;DAUĂ&#x;GASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; IRĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JE 1XR Ă…LRO ND UD OLDXV 0LQ GDX JR YDU GDV EXV VLH MD PDV LU VX NUHS Ă…L QLX 7DX UzV YDU Ă?\ EDV LĂ… .UHS Ă…L QLR IH GH UD FL MRV SH Uz PX VL /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR O\ JD /./ MDV SD YD GL QR LV WR UL QzV DV PH Q\ EzV YDU GX M a Ĺž v y d a s L AU R I N A I T I S LR korespondentas
"AĂ&#x;SEIĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PILĂ&#x;NASĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DĂ€IĂ‹ *H ULDX VL (XUR SRV SODX NL NDL Ă…LDQGLHQ SUD GH GD PH GD OLĂ˜ GD O\ EDV ,] UDH O\ MH 6HQRMR Ă?H P\ QR SLU PH Q\ Ez VH QH EXV 5Ă‘ WRV 0HL OX W\ WzV WDmLDX YDU Ă?\ ER VH QHW UĂ‘NV NL WĂ˜ WL WX OXR WĂ˜ LU JDU VLĂ˜ SODX NL PR PHLVW UĂ˜ Per 20 km nuo Tel Avivo nutolusios Netanijos baseinuose startams ruoĹĄiasi apie 500 plaukikĹł. GruodĹžio 2–6 dienomis jie varĹžysis pagrindiniame Wingate’o instituto deĹĄimties takeliĹł 25 metrĹł baseine. Jo gylis – 3 metrai, o ĹžiĹŤrovĹł telpa 3 tĹŤkst. ApĹĄilimui ir treniruotÄ—ms skirti dar du baseinai – aĹĄtuoniĹł 50 metrĹł takeliĹł ir ĹĄeĹĄiĹł takeliĹł po 25 metrus. Europos pirmenybÄ—se varĹžysis 48 ĹĄaliĹł plaukikai, tarp jĹł ir septyni lietuviai su 2014 metĹł Europos pirmenybiĹł ilgajame (50 m) Berlyno baseine prizininku 26 metĹł Giedriumi Titeniu prieĹĄakyje. OlimpinÄ— Ä?empionÄ— R.MeilutytÄ—, prieĹĄ du mÄ—nesius kritusi nuo dviraÄ?io ir patyrusi alkĹŤnÄ—s traumÄ…, nutarÄ— neginti prieĹĄ dvejus metus Danijoje iĹĄkovotĹł titulĹł 50 m ir 100 m krĹŤtine rungtyse ir namuose Plimute (Anglija) tÄ™sti pasirengimÄ… 2016 m. olimpinÄ—ms ĹžaidynÄ—ms. Europos pirmenybÄ—se trumpajame baseine nesivarĹžys ir Rusijos plaukimo lyderiai Julija Jefimova ir Vladimiras Morozovas. TaÄ?iau dauguma kitĹł tituluotĹł plaukikĹł atvyko ÄŻ IzraelÄŻ. Pristatome penkias ryĹĄkiausias Europos plaukimo Ä?empionato ĹžvaigĹždes. â– +AĂ“TIĂ“NAĂ“(OSSĂ“ZU
GeleĹžinÄ—s Ledi tvarkaraĹĄtis Europos Ä?empionate vÄ—l bus neÄŻtikÄ—tinai ÄŻtemptas. 26 metĹł vengrÄ— planuoja plaukti net 11 rungÄ?iĹł: 50 m, 100 m, 200 m, 400 m laisvuoju stiliumi, 50 m, 100 m, 200 m nugara, 200 m peteliĹĄke, 100 m, 200 m, 400 m kompleksiniu plaukimu. Ĺ itoks krĹŤvis – ne naujiena K.Hosszu. Ĺ iĹł metĹł pasaulio Ä?empionate KazanÄ—je ji startavo septyniose rungtyse, laimÄ—jo du aukso ir vienÄ… bronzos medalÄŻ. 200 m plaukimo kompleksiniu bĹŤdu Ä?empione ji tapo praÄ—jus vos 30 minuÄ?iĹł nuo pusfinalio varĹžybĹł plaukiant nugara. â– !DAĂ“MASĂ“0EAĂ“TY
G.Titenio varĹžovas plaukimo krĹŤtine rungtyse atsirado tarsi meteoritas. PrieĹĄ dvejus metus Herninge
A.Peaty nugalÄ—jÄ™s tik vienoje rungtyje iĹĄ trijĹł pasiekÄ— pusfinalÄŻ, taÄ?iau per pastaruosius 15 mÄ—nesiĹł padarÄ— neÄŻtikÄ—tinÄ… paĹžangÄ…. 20-metis anglas pernai Berlyne tapo Europos Ä?empionu, uĹžlipÄ™s ant tos paÄ?ios garbÄ—s pakylos su G.Titeniu, o ĹĄiemet KazanÄ—je laimÄ—jo tris pasaulio Ä?empionato aukso medalius. BBC ÄŻtraukÄ— jaunÄ… jÄŻ plaukikÄ… tarp 12 kandidatĹł geriausiojo DidĹžiosios Britanijos metĹł sportininko rinkimuose kartu su tokiais atletais kaip tenisininkas Andy Murray, lenktynininkas Luisas Hamiltonas, boksininkas Tysonas Fury ar lengvaatletÄ— Jessica Ennis-Hill. A.Peaty laimÄ—jimai 2015-aisiais tikrai ÄŻspĹŤdingi: jis pagerino 50 m ir 100 m krĹŤtine pasaulio rekordus ilgajame baseine. „Manau, kad lenktynÄ—s trumpajame baseine yra kitas Ĺžaidimas. JÄ—ga ir greitis atsispiriant nuo sieneliĹł lemia daugiau. Europos pirmenybÄ—s trumpajame baseine man bus lyg pratybos, leisianÄ?ios paĹžiĹŤrÄ—ti, kuo galiu pagerinti savo startus“, – sakÄ— A.Peaty. â– -IĂ“REIAĂ“"ELĂ“MONĂ“TE
Ispanijos plaukikÄ— dÄ—l peties traumos praleido pasaulio Ä?empionatÄ… KazanÄ—je, bet jau grÄŻĹžo ÄŻ baseinÄ… ir papildÄ— savo trofÄ—jĹł kolekcijÄ… Ispanijos pirmenybÄ—se. Bus ÄŻdomu pasiĹžiĹŤrÄ—ti, ar 25 metĹł ispanÄ— vis dar tokia pajÄ—gi, kokia buvo 2010 metais, kai iĹĄkovojo 3 aukso ir 1 sidabro apdovanojimus pasaulio pirmenybÄ—se trumpajame baseine, ar 2012 m. olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se, kur tapo pirmÄ… ja Ispanijos plaukike, laimÄ—jusia du olimpinius medalius (200 m peteliĹĄke ir 800 m laisvuoju stiliumi). â– ,ASZĂ“LOĂ“#SEĂ“HAS
Universalusis 29 metĹł vengras yra vienas geriausiĹł pasaulio plaukikĹł, bet jis daĹžnai likdavo amerikieÄ?iĹł Michaelo Phelpso ir Ryano Lochte’o ĹĄeĹĄÄ—lyje. Europoje L.Csehui sunku prilygti. Jis yra iĹĄkovojÄ™s net 16 titulĹł Europos pirmenybÄ—se trumpajame baseine ir gali pridÄ—ti dar kelis ĹĄiÄ… savaitÄ™ Izraelyje.
)ZĂ&#x;RAEĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x; Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI (XUR SRV SODX NL PR SLU PH Q\ Ez VH ,] UDH O\ MH VWDU WXRV VHS W \ QL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV DW OH WDL 'IEDĂ“RIUSĂ“4IĂ“TEĂ“NIS SODXNV LU P NUĂ‘ WL QH $AĂ“NASĂ“ 2APӚYS Âą P QX JD UD LU P NRPS OHN VL QLX EĂ‘ GX -INĂ“DAUĂ“GASĂ“ 3AĂ“DAUSĂ“KAS Âą P SH WH OLĂ… NH LU ODLV YXR MX VWL OLX PL !NDĂ“RIUSӜIDĂ“LAUSĂ“KAS Âą P NUĂ‘ WL QH $EIĂ“VIĂ“DASĂ“-ARĂ“GEĂ“VIĂ“jIUS Âą P SH WH OLĂ… NH Ă“'YĂ“TISĂ“ 3TANĂ“KEĂ“VIĂ“jIUS Âą LU P QX JD UD 0OĂ“VIĂ“LASĂ“3TRAZĂ“DAS Âą LU P ODLV YXR MX VWL OLX PL LU P SH WH OLĂ… NH P NRPS OHN VL QLX EĂ‘ GX /LH WX YRV ULQN WL Qz WDLS SDW VWDU WXRV [ P NRP EL QXR WR MH HV WD IH Wz MH (XUR SRV SLU PH Q\ Ez VH GDX JLDX VLD SODX NL NĂ˜ DWV WR YDXV ,] UDH OLXL 5X VL MDL ,WD OL MDL 9HQJ UL MDL 9R NLH WL MDL kH NL MDL LU 6XR PL MDL
L.Csehas tikrai dar turi parako. Po to, kai jo tobulėjimas plaukiant kompleksiniu bōdu stabtelėjo, jis susitelkė rungtims peteliťke. Šiemet Kazanėje vengras tapo ketvirtuoju plaukiku per istoriją, kuriam pasaulio pirmenybėse pavyko laimėti tris medalius trijose distancijose plaukiant vienu bōdu: 50 m peteliťke jis laimėjo bronzą, 100 m – sidabrą, o 200 m – auksą. ■3AÓRAHÓ3JySTÓRyM
PirmÄ… jÄŻ Europos pirmenybiĹł medalÄŻ S.SjĂśstrĂśm iĹĄkovojo bĹŤdama 14 metĹł, kai laimÄ—jo auksÄ… 2008 m. Olandijoje, o pastaraisiais metais tapo dominuojanÄ?ia plaukike pasaulyje. PrieĹĄ dvejus metus Europos pirmenybÄ—se Herninge laisvuoju stiliumi ir peteliĹĄke plaukianti ĹĄvedÄ— iĹĄkovojo 2 aukso, 3 sidabro ir 1 bronzos medalÄŻ (4 asmeninÄ—se ir 2 estafetÄ—je). Per 2014–2015 metus ji pagerino 5 pasaulio rekordus, susiŞėrÄ— krĹŤvÄ… trofÄ—jĹł ir tai tikriausiai ne pabaiga, nes Izraelyje ji rengiasi startuoti 50 ir 100 m peteliĹĄke ir laisvuoju stiliumi bei estafetÄ—je. „Mano tikslas yra 3–4 medaliai asmeninÄ—se rungtyse“, – prieĹĄ ĹĄiĹł metĹł Europos pirmenybes sakÄ— S.SjĂśstrĂśm. („Swimmingworldmagazine.com“, LR)
Karalius, jo pavaldiniai, vÄ—liavneĹĄiai ir prabangĹŤs „Mercedes“ automobiliai prie ValdovĹł rĹŤmĹł vartĹł. Taip sostinÄ—s gyventojus ir sveÄ?ius antradienÄŻ nustebino vaizduotÄ—s trĹŤkumu nesiskundĹžiantys LKL vadovai. Karaliaus Mindaugo taurÄ— – taip pavadintas turnyras, kuris 2016 m. vasario 19–21 dienomis bus rengiamas Vilniuje. Kartu vyks ir LKL ĹžvaigĹždĹžiĹł dienos konkursai. „VasarÄ… buvo nusprÄ™sta sujungti jÄ—gas su LKF ir surengti vienÄ… turnyrÄ…. Buvo sunku sugalvoti pavadinimÄ… ir rasti kÄ… nors nauja, – teigÄ— LKL prezidentas Remigijus MilaĹĄius. – Manome, kad tai prasmingas vardas, susijÄ™s su Lietuva ir jos istorija. Ĺ˝monÄ—s pavargo nuo tradicinÄ—s Ĺ˝vaigĹždĹžiĹł dienos. Paprastas kamuolio mÄ—tymas nesuteikÄ— emocijĹł. Naujame renginyje bus snaiperiĹł ir tritaĹĄkiĹł konkursai, o apie kitas pramogas paskelbsime vÄ—liau.“
.AUĂ&#x;JASĂ&#x;MOĂ&#x;DEĂ&#x;LIS â– .D UD OLDXV 0LQ GDX JR WDX UzV WXU Q\ UH NR YR VLDQ mLRV NR PDQ GRV EXV DLĂ… NLRV VDX VLR G Âą SR GYLH MĂ˜ /./ UD WĂ˜ â– 3R GYLH MĂ˜ UD WĂ˜ /./ SLU PDX VLDQ WL NR PDQ GD Ă?DLV VX jMD DQW UR ML Âą VX jMD WUH mLR ML Âą VX jMD NHW YLU WR ML Âą VX jMD â– 1X JD Oz WR MDPV EXV Â’WHLN WDV WUR Iz MXV NX ULV GDU JD PL QD PDV LU WDLS SDW EXV LĂ…V NLU WL QLV 9L VR WXU Q\ UR SUL ]Ă˜ IRQ GDV Âą QHW WĂ‘NVW HX UĂ˜ kHP SLR QDL JDXV WĂ‘NVW HXUĂ˜ DQW UR VLRV YLH WRV ODL Pz WR MDL Âą WĂ‘NVW WUH mLR VLRV Âą WĂ‘NVW NHW YLU WR VLRV Âą WĂ‘NVW OL NX VLRV NR PDQ GRV Âą SR HXUĂ˜ â– 7DUS SXV IL QD OLĂ˜ LU IL QD OĂ˜ Y\NV /./ Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ GLH QRV NRQ NXU VDL 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
3D VDX OLR UH NRU GL QLQ NDV $ 3HD W\ (XUR SRV SLU PH Q\ Ez VH EXV SODX NL PR NUĂ‘ WL QH ID YR UL WDV
Pirmasis karaliaus Mindaugo turnyras vyks Vilniuje – ketvirtfinalio maÄ?ai bus ĹžaidĹžiami „Lietuvos ryto“ arenoje, pusfinalis ir finalas – „Siemens“ arenoje. „StengiamÄ—s judÄ—ti ÄŻ priekÄŻ, populiarinti lygÄ… ir rengti varĹžybas, kurios patiktĹł sirgaliams“, – teigÄ— R.MilaĹĄius. RengÄ—jai Ĺžada, kad ĹžiĹŤrovus vilios ir pigiais bilietais. „Bet kurios komandos sezono abonemento savininkai bilietus ÄŻ vasario 19 ir 20 dienos rungtynes galÄ—s nusipirkti mokÄ—dami tik 3 eurus 20 centĹłâ€œ, – teigÄ— LKL komercijos direktorius Ĺ˝ygimantas Surintas.
/./ YD GR YDL 9DO GR YĂ˜ UĂ‘ PXR VH VX UHQ Jz WHDW UD OL ]XR Wj QDX MR WXU Q\ UR SULV WD W\ Pj
¸VIESLENTw +REP¸INIS ."!ÓjEMPIONATAS Ä'HWURLW 3LVWRQV³ ¹ Ä+RXVWRQ 5RFNHWV³ ' 0RWLHMÑQDV WUDX PXRWDV Ä0LDPL +HDW³ ' :D GH¾DV ¹ Ä%RVWRQ &HOWLFV³ Ä$WODQWD +DZNV³ ¹ Ä2NODKRPD &LW\ 7KXQGHU³ 5 :HVWEURRNDV Ä&KLFDJR %XOOV³ ¹ Ä6DQ $QWRQLR 6SXUV³ Ä0LOZDXNHH %XFNV³ ¹ Ä'HQYHU 1XJJHWV³ Ä8WDK -D]]³ ¹ Ä*ROGHQ 6WDWH :DUULRUV³ Ä6DFUDPHQWR Ä.LQJV³ ' &RXVLQVDV ¹ Ä'DOODV 0DY HULFNV³ Ä/RV $QJHOHV &OLSSHUV³ ¹ Ä3RUWODQG 7UDLO %OD]HUV³ )TALIJOSÓLYGA .DSR G¾2UODQGR Ä%HWD ODQG³ 6 -DVDLWLV PLQ ¹ 6DVDULR Ä%DQFR GL 6DUGHJQD³ 6OKIETIJOSÓLYGA DVLV WXUDV Ä*|WWLQJHQ³ ¹ %RQRV Ä7HOHNRP³ 7 .OLPDYLmLXV PLQ )UDQN IXUWR Ä6N\OLQHUV³ 7 'LPÅD QH�DLGz ¹ %UDXQÅYHLJR Ä/RZHQ³ 0LXQFKH QR Ä%D\HUQ³ ¹ .UDLOVKHLPR Ä0HUOLQV³ %HUO\QR $/%$ ¹ %UzPHUKDIHQR Ä(LVEDUHQ³ 3LUPDXMD /LXGYLJVEXUJR Ä5LHVHQ³ ¹ LU Ä6N\OLQHUV³ ¹ LU $/%$ ¹ LU %DPEHUJR Ä%URVH³ ¹ LU Ä7HOHNRP³ ¹ LU *UNGTINwÓLYGA Ó DVLV WXUDV .D]DQzV Ä8QLNV³ $ 0LODNQLV WUDXPXRWDV ¹
Ă„1LĂ?QLM 1RYJRURGÂł 6DUDWRYR Ă„$YWRGRUÂł Âą 1LPEXUNR k(= Ă„$V WDQDÂł Âą 9ROJRJUDGR Ă„.UDVQ\M RNWLDEUÂł Ă„&KLPNLÂł Âą .UDVQRMDUVNR Ă„-HQL VHMÂł 7ELOLVLR Ă„9LWDÂł Âą 5\JRV 9() 0DVNYRV &6.$ Âą 6DQNW 3HWHU EXUJR Ă„=HQLWÂł 7DOLQR Ă„.DOHYÂł Âą .UDVQRGDUR Ă„/RNRPRWLYÂł /RLPRV Ă„%LVRQVÂł Âą 0LQVNR Ă„&PRNLÂł 3LUPDXMD &6.$ Âą LU Ă„=HQLWÂł Âą LU Ă„8QLNVÂł Âą LU Ă„&KLPNLÂł Âą LU k(= Âą LU Ă„$VWDQDÂł Âą LU !DRIJOSĂ“LYGA Ă“ DVLV WXUDV =DJUHER Ă„&HGHYLWDÂł Âą %HOJUDGR Ă„3DUWL]DQÂł 3RGJRULFRV Ă„%XGXmQRVWÂł Âą 1LNĂ…LmLDXV Ă„6XWMHVNDÂł /LXEOLDQRV Ă„2OLPSLMDÂł Âą 9DOHYR Ă„0HWDODFÂł %HOJUDGR Ă„0HJDÂł Âą 1RYR 0HVWR Ă„.UNDÂł %HOJUDGR Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Âą =DJUHER Ă„&LERQDÂł 3LUPDXMD Ă„%XGXmQRVWÂł Âą LU Ă„&HGHYLWDÂł Âą LU Ă„0HJDÂł Âą LU Ă„&UYHQD ]YH]GDÂł Âą LU 'RAIKIJOSĂ“LYGA DVLV WXUDV Ă„.DYDODÂł Âą 3LUzMR Ă„2O\PSLDNRVÂł $WzQĂ˜ $(. Âą 6DORQLNĂ˜ Ă„$ULVÂł 6DORQLNĂ˜ 3$2. Âą 7ULSROLR Ă„$UNDGLNRVÂł Ă„/DXULRÂł Âą $WzQĂ˜ Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł 3LUPDXMD Ă„3DQDWKLQDLNRVÂł Âą LU Ă„2O\PSLDNRVÂł Âą LU $(. Âą LU Ă„$ULVÂł Âą LU $PDOLMRV Ă„.R URLYRVÂł Âą LU
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37, 9.10 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.30 Europos plaukimo Ä?empionatas trumpajame (25 m) baseine. Atrankos plaukimai. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Izraelio.
6.40 TeleparduotuvÄ—. 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 Animacinis serialas „SlibinĹł dresuotojai“ (N-7) (kart.). 8.25 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2239). 10.00 TV serialas „DaktarÄ— EmilÄ— Ouvens“ (9) (N-7). 11.00 TV serialas „Moderni ĹĄeima“ (3, 4) (N-7).
6.25 Dienos programa. 6.30 Animacinis serialas „Žuviukai burbuliukai“ (27). 6.55 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (kart.). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (143) (N-7). 8.50 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida (N-7) (kart.). 9.55 Yra, kaip yra (N-7) (kart.). 11.05 Tikras gyvenimas. „AplinkybiĹł auka“. Ĺ eimĹł dramos.
6.50 Programa. 6.54 TV parduotuvÄ—. 7.10 Repor teris. 8.00 Lietuva tiesiogiai. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 8.35 UĹžmirĹĄtas groĹžis. VedÄ—jas J.GaiĹžauskas (N-7). 9.35 TV serialas „MiĹĄkinis“ (39) (N-7). 10.40 TV serialas „Jermolovai. GiminÄ—s prakeiksmas“ (18) (N-7). 11.45 Dokumentinis serialas „LaukiniĹł kaÄ?iĹł nuotykiai“. Naujoji Zelandija.
6.15 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 7.15 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.15 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 9.15 MistinÄ—s istorijos (N-7). 10.20 Kalbame ir rodome (N-7). 11.20 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).
12.00 Ĺ˝inios. 12.05 Emigrantai (kart.). 13.00 Ĺ˝inios. 13.10 KlausimÄ—lis.lt. 13.25 Lietuvos prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s ir Ukrainos prezidento P.PoroĹĄenkos spaudos konferencija. TiesioginÄ— transliacija. 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.05 Laba diena, Lietuva. 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.25 TV serialas „Senis“ (369) (N-7). 17.30 Europos plaukimo Ä?empionatas trumpajame (25 m) baseine. PusďŹ naliai, ďŹ nalai. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Izraelio. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida. 19.15 Spor tas. 19.18 Orai. 19.30 Gyvenimas.
12.00 PrieĹĄ srovÄ™ (N-7) (kart.). 13.00 Animacinis serialas „SlibinĹł dresuotojai“ (11) (N-7). 13.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (18, 19) (N-7). 14.30 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (236) (N-7). 15.30 TV serialas „KerĹĄtinga meilė“ (77) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jai E.Knispelis ir R.Ĺ akalytÄ—-Jakovleva (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas „Rezidentai“ (3) (N-7).
12.05 Tikras gyvenimas. „MeilÄ—s trikampis“. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ—jas D.Mer tinas. 13.05 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (28). 13.35 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (11). 14.00 TV serialas „MeilÄ—s randai“ (28) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.KilkuvienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ—jai T.AliĹĄauskas ir U.SkonsmanaitÄ— (N-7).
12.20 Viskas. AiĹĄku. VedÄ—jos S.PauliuvienÄ— ir R.JanutienÄ— (N-7). 14.05 KelioniĹł vÄ—jai. Turkija. PramoginÄ— kelioniĹł laida. 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 „MiĹĄkinis“ (42) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 UĹž vaikystÄ™. Speciali VO „GelbÄ—kit vaikus“ laida. 16.25 Dokumentinis serialas „IĹĄgyventi Afrikoje“. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 17.50 Gyvenk krepĹĄiniu! VedÄ—jas K.TiĹĄkeviÄ?ius. 18.00 KrepĹĄinis. Europos taurÄ—. Saratovo „Avtodor“ – Vilniaus „Lietuvos rytas“. TiesioginÄ— transliacija iĹĄ Saratovo. 19.50 Ĺ˝inios. 20.27 Orai.
12.35 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.35 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.35 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (132) (N-7). 16.55 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 „Infodiena“. 18.25 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (17) (N-7). 19.25 TV serialas „Policija ir Ko“ (1) (N-7).
20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.05 DÄ—mesio centre. 21.20 Spor tas. 21.25 Orai. 21.29 Loterija „Perlas“. 21.30 Auksinis protas. 22.45, 23.25 Trumposios Ĺžinios. 22.50, 5.30 KlausimÄ—lis.lt. 23.30 „ŠlovÄ—s dienos“ (74) (N-7). 0.20 PopietÄ— su Algimantu ÄŒekuoliu (subtitruota) (kart.). 0.45 Mokslo ekspresas (kart.). 1.00, 2.00, 3.00, 4.00, 5.00 LRT radijo Ĺžinios. 1.10 „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 2.10 KarinÄ—s paslaptys (kart.). 3.05 Gyvenimas (kart.). 4.10, 5.05 Auksinis protas (kart.).
20.00 SvogĹŤnĹł Lietuva (N-7). 21.00 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (53) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.15 TV3 spor tas. 22.20 TV3 orai. 22.25 VikingĹł loto. 22.30 Vaidybinis f. „Karo dievas“. Kriminalinis trileris. ReĹž. A.Niccolas. Vaid. N.Cage’as, J.Leto, E.Hawke’as, B.Moynahan, I.Holmas. JAV, PrancĹŤzija, 2005 m. (N-14). 1.00 „Elementaru“ (12) (N-7). 1.50 „AmerikieÄ?iai“ (10) (N-14). 2.40 „CSI kriminalistai“ (315) (N-14). 3.30 Programos pabaiga.
20.20 Su cinkeliu. Humoro laida. VedÄ—jas M.Stonkus (N-7). 21.00 TV serialas „Visi vyrai – kiaulÄ—s...“ (54) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 21.54 Spor tas. 21.58 Orai. 22.00 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Žudymo sezonas“. Veiksmo trileris. ReĹž. M.S.Johnsonas. Vaid. R.De Niro, J.Travolta. JAV, 2013 m. (N-14). 23.45 TV serialas „Kor tĹł namelis“ (11) (N-14). 0.50 TV serialas „Sekso magistrai“ (6) (N-14). 1.55 „Mentalistas“ (42) (N-7). 2.50 Programos pabaiga.
20.30 „80-ieji“ (2/13, 14) (N-7). 21.30 SÄ…mokslo teorija. TiesioginÄ— debatĹł laida. VedÄ—jas A.KliveÄ?ka (N-7). 22.30 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 23.17 Orai. 23.20 Patriotai (N-7). 0.20 „MiĹĄkinis“ (17) (N-7). 1.25, 3.45,5.30 Repor teris. 2.10 Lietuva tiesiogiai. 2.35, 4.20, 6.05 Dok. serialas „Neprilygstamieji gyvĹŤnai“. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 3.20 Dokumentinis serialas „LaukiniĹł kaÄ?iĹł nuotykiai“. Naujoji Zelandija. 5.05 Lietuva tiesiogiai.
20.30 IĹĄgyvenk, jei gali. SocialinÄ—s realybÄ—s ĹĄou. VedÄ—ja A.MaldeikienÄ—. 21.00 Farai (N-14). 21.30 Vaidybinis f. „Romantikai“. RomantinÄ— komedija. ReĹž. G.Niederhofferis. Vaid. K.Holmes, J.Duhamelis, A.Paquin. JAV, 2010 m. (N-7). 23.20 TV serialas „Judantis objektas“ (14) (N-7). 0.15 TV serialas „DetektyvÄ— DĹžonson“ (N-7) (kart.). 1.10 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.20 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
7 %DX UR QXRWU
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
7 /D JÑ QD YL mLXV Ä9L VXR PH Qz WD SR QH WLN YDU WR WR MLÅ ND EHW LU DW VDU JL ³
6AIĂ&#x;KAIĂ&#x;KARĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MEIĂ&#x;LŠ 3VLF KR OR JĂ˜ ND EL QH WĂ˜ GX ULV YLV GDĂ? QLDX YDUV WR PR WH U\V LU Y\ UDL NX ULĂ˜ DQW UR VLRV SX VzV QH QR UL YDL NĂ˜ Ă„$U WDL UHLĂ… NLD NDG VX WXRN WL QLV z PD QÂ?V GDXJLDX QH EHP\ OL"Âł Âą WR NÂ’ NODX VL Pj MLH SDS UDV WDL SD WHL NLD Psichologas Tomas LagĹŤnaviÄ?ius teigÄ—, kad bevaikes ĹĄeimas vis daĹžniau iĹĄtinka santykiĹł krizÄ—. „Vyrai, kuriĹł Ĺžmonos nenori susilaukti vaikĹł, paprastai pradeda manyti, kad jos beĹĄirdÄ—s. O moterys tokioje situacijoje paprastai bĹŤna ÄŻsitikinusios, kad sutuoktiniĹł jausmai joms atĹĄalo“, – portalo lrytas.lt televizijos laidoje „Psichologas pataria“ pasakojo T.LagĹŤnaviÄ?ius. Psichologas pastebÄ—jo, kad visuomenÄ— tapo ne tik vartotojiĹĄka, bet ir atsargi. Beveik kiekvienas Ĺžmogus prieĹĄ planuodamas susi-
laukti kĹŤdikio savÄ™s klausia: „Ar sugebÄ—siu jÄŻ uĹžauginti? Ar uĹždirbsiu pakankamai pinigĹł jo iĹĄsilavinimui? Ar turÄ—siu laiko bendrauti? Kaip ĹĄeimos pagausÄ—jimas pakeis mano ir antrosios pusÄ—s santykius?“ „Kai kurie vaikĹł nenorintys vyrai pasako grieĹžtai: „KĹŤdikis sugadins mano ir moters ryĹĄÄŻ. Mylimoji neturÄ—s laiko romantikai, pasikeis jos figĹŤra, ji daĹžnai bus pavargusi ir nebe tokia seksuali“, – pasakojo T.LagĹŤnaviÄ?ius. â– Ă„/U\ WDV WYÂł
$AIĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;SANĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KU .DĂ? ND GD WĂ‘NVW OL WĂ˜ DSLH WĂ‘NVW HXUĂ˜ XĂ? DO EX Pj XĂ? GLUE GD YÂ?V DW OLNzMDV /L JL WDV .HU QD JLV U\ Ă?R VL SUD J\ YHQ WL YRV XĂ? NH OLV HXUXV SHU VD YDL WÂ? Sotus gyvenimas ir turtai Ĺžmogaus nesugadina. Tai BTV laidoje „IĹĄgyvenk, jei gali“ ÄŻrodinÄ—s buvÄ™s Seimo narys L.Kernagis. UĹž 34 eurus per savaitÄ™ jis pabandys pragyventi pats ir iĹĄmaitinti penkiĹł asmenĹł ĹĄeimÄ…. Jonavoje gyvenanti Inga viena augina 4 vaikus. Pati moteris nesugeba suremontuoti nuolat gendanÄ?iĹł daiktĹł, o kviesti meistrÄ… per brangu. TodÄ—l ant L.Kernagio peÄ?iĹł gulÄ— daugybÄ— darbĹł. Pirmiausia jam teko pabĹŤti santechniku. Jis yra ÄŻgijÄ™s inĹžinieriaus energetiko specialybÄ™, o studijĹł metais teko daug kÄ… remontuoti savo rankomis. Tiesa, dÄ—l galimybÄ—s pragyventi uĹž kelis eurus per savaitÄ™ jis labai abejojo. Dainininkas aiĹĄkino, kad jam rĹŤpesÄ?iĹł dÄ—l pinigĹł niekada nekilo Âą vyrui sekÄ—si uĹžsidirbti. „Finansinis mano aukso amĹžius buvo tuomet, kai leisdavau albumus. Tuo metu uĹž vienÄ… al-
/ .HU QD JLXL -R QD YR MH GDX JLD YDL NzV Ă…HL PRV QD PXR VH WH NR JULHE WLV UH PRQ WR
bumÄ… buvo galima uĹždirbti 50– 100 tĹŤkst. litĹłâ€œ, – prisiminimais dalijosi L.Kernagis. Jau pirmomis laidos akimirkomis vyras nustebina stulbinamu uĹžsidegimu trĹŤks plyĹĄ padÄ—ti ĹĄeimai. â– %79 YDO
8Ă? WLHN HXUĂ˜ SHU VD YDL WÂ? / .HU QD JLV SD VL U \ Ă?R SUD J \ YHQ WL SDWV LU LĂ… PDL WLQ WL SHQ NLĂ˜ DV PH QĂ˜ Ă…HL Pj
SUDPRJRV WY
Forum Cinemas Vingis – „MaĹžasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis) – 11, 12.55, 14.50, 16.50 val. „Munis: maĹžasis mÄ—nulio globÄ—jas“ (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.10, 15.10 val. „007 Spectre“ (DidĹžioji Britanija, trileris) – 11.30, 18, 21.10 val. „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 14, 16.30, 19 val. „ŠnipĹł tiltas“ (JAV, trileris) – 11.40, 14.40, 18.20, 21.20 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis) – 11.50, 16.10 val. „Tobulas apiplÄ—ĹĄimas“ (JAV, veiksmo trileris) – 16.50, 19.30, 21.50 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 12.20, 18.20 val. „MaĹžasis princas“ (3D, PrancĹŤzija, animacinis) – 15 val. „Paslaptingi Ĺžvilgsniai“ (JAV, kriminalinis) – 15.40, 18.30, 21 val. „Munis: maĹžasis mÄ—nulio globÄ—jas“ (3D, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.15, 17.25 val. „Kunigo naudÄ… velniai gaudo“ (Lietuva, komedija) – 13.50, 19.10, 21.10 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (3D, JAV, animacinis) – 14 val. „Naujausias testamentas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Belgija, komedija) – 14.15, 18.50, 21.30 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 15.20, 21.30 val. „Sicario. NarkotikĹł karas“ (JAV, trileris) – 15.50, 18.30, 21.20 val. „Jaunystė“ (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) – 17.40, 21.40 val. „NudegÄ™s“ (JAV, komiĹĄka drama) – 20.40 val. „Marsietis“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 20.20 val. Forum Cinemas Akropolis – „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis) – 10.10, 15.10 val. „Munis: maĹžasis mÄ—nulio globÄ—jas“ (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 12.40, 14.40, 16.50 val. „MaĹžasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis) – 10.30, 13.50, 15.50, 17.40 val. „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 10.40, 14.20, 16.40 val. „007 Spectre“ (DidĹžioji Britanija, trileris) – 11, 18, 21 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11, 15.20, 21.30 val. „ŠnipĹł tiltas“ (JAV, trileris) – 12, 15, 18.10, 21.10 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 12.20, 18.30 val. „Kunigo naudÄ… velniai gaudo“ (Lietuva, komedija) – 12.30, 16.50, 19.15, 21.15 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (3D, JAV, animacinis) – 13, 17.20 val. „MaĹžasis princas“ (3D, PrancĹŤzija, animacinis) – 13.10, 15.40 val. „Tobulas apiplÄ—ĹĄimas“ (JAV, veiksmo trileris) – 14.30, 19.40 val. „Paslaptingi Ĺžvilgsniai“ (JAV, kriminalinis) – 18.50, 21.20 val. „Sicario. NarkotikĹł karas“ (JAV, trileris) – 19, 21.40 val. „NudegÄ™s“ (JAV, komiĹĄka drama) – 19.30, 21.45 val. „Be sienĹłâ€œ (Rusija, komedija) – 21.50 val. Ozo kino salÄ— – „RamybÄ— mĹŤsĹł sapnuose“ (PrancĹŤzija, Rusija, Lietuva, drama) – 18 val. „Mamytė“ (Kanada, drama) – 19.50 val. Skalvija – „Mano karalius“ (PrancĹŤzija, drama) – 21 val. „Naujausias testamentas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Belgija, komedija) – 16.30 val. „Antra mama“ (Brazilija, drama) – 18.30 val. Pasaka – „NudegÄ™s“ (JAV, komiĹĄka drama) – 21.45 val. „Mano karalius“ (PrancĹŤzija, drama) – 19.15 val. „(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ—s“ (PrancĹŤzija, komedija) – 19 val. „Paslaptingi Ĺžvilgsniai“ (JAV, kriminalinis) – 21 val. „Marijos Ĺžemė“ (Ispanija, dokumentinis) – 17 val. „Jaunystė“ (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji
Kaunas
Cinamon – „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis) – 10.30, 12.15 val. „Munis: maĹžasis mÄ—nulio globÄ—jas“ (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 11.15, 13.30, 15.45 val. „MaĹžasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis) – 11.25, 12.45, 14.45, 16.40 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 13, 15.50, 18.40 val. „Kunigo naudÄ… velniai gaudo“ (Lietuva, komedija) – 13.15, 15.15, 17.15, 19.15, 21.20 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 14.30, 17.30, 20.30 val. „NudegÄ™s“ (JAV, komiĹĄka drama) – 18 val. „007 Spectre“ (DidĹžioji Britanija, trileris) – 18.30, 21.40 val. „Tobulas apiplÄ—ĹĄimas“ (JAV, veiksmo trileris) – 20.15 val. „ŠnipĹł tiltas“ (JAV, trileris) – 21.30 val. „Naujausias testamentas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Belgija, komedija) – 22.10 val. Forum Cinemas Kaune – „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 10.15, 12.40 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis) – 10.20, 14.50 val. „Munis: maĹžasis mÄ—nulio globÄ—jas“ (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.40 val. „MaĹžasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis) – 10.40, 12.35, 14.25, 16.20 val. „Kunigo naudÄ… velniai gaudo“ (Lietuva, komedija) – 11.30, 13.30, 17.40, 19.40, 21.45 val. „ŠnipĹł tiltas“ (JAV, trileris) – 12, 15, 18.05, 20.40 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 12.30, 18.30 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (3D, JAV, animacinis) – 12.45 val. „NudegÄ™s“ (JAV, komiĹĄka drama) – 13.40, 18.40 val. „MaĹžasis princas“ (3D, PrancĹŤzija, animacinis) – 15.10, 17 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 15.25, 21.30 val. „Paslaptingi Ĺžvilgsniai“ (JAV, kriminalinis) – 15.40, 21.15 val. „Sicario. NarkotikĹł karas“ (JAV, trileris) – 16, 21 val. „Naujausias testamentas“ (Liuksemburgas, PrancĹŤzija, Belgija, komedija) – 18 val. „007 Spectre“ (DidĹžioji Britanija, trileris) – 18.10, 20.50 val. „Tobulas apiplÄ—ĹĄimas“ (JAV, veiksmo trileris) – 19.30 val. „Marsietis“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 21.50 val.
JĖGOS loťimo Nr. 4900 DIDYSIS PRIZAS – 107 434,5 Eur
2015 11 30 (pirmadienis)
05 11 14 17 18 22 + 16
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6268 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
06 07 10 13 14 19 20 25 27 28 29 32 38 39 43 44 45 46 50 51 www.olifeja.lt
LaimÄ—jimas 107 434,50 Eur 5601,50 Eur 238 Eur 161,50 Eur 10 Eur 5 Eur 1 Eur
1XRWU LĂ… DV PH QL QLR DUF K\ YR
Vilnius
Britanija, drama) – 21.30 val. „Edeno sodas“ (Lietuva, drama) – 16.45 val. „UĹžsimerkus gyventi paprasÄ?iau“ (Ispanija, komiĹĄka drama) – 17.30 val. Multikino – „MaĹžasis princas“ (3D, PrancĹŤzija, animacinis) – 10, 12.30 val. „MaĹžasis riteris Trenkas“ (Vokietija, animacinis) – 10.30, 11.30, 12.30, 14.45, 16.45 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis) – 10.45, 15.15 val. „MaĹžasis princas“ (PrancĹŤzija, animacinis) – 11, 13.30, 16 val. „Munis: maĹžasis mÄ—nulio globÄ—jas“ (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.45, 11.45, 13.30 val. „ŠnipĹł tiltas“ (JAV, trileris) – 13, 16, 18.45, 21.45 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 13.45, 17, 20 val. „007 Spectre“ (DidĹžioji Britanija, trileris) – 15, 18.15, 21.15 val. „Bado ĹžaidynÄ—s. Strazdas giesmininkas. Antra dalis“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 15.30, 18.30, 21.30 val. „Kunigo naudÄ… velniai gaudo“ (Lietuva, komedija) – 17.30 val. „Sicario. NarkotikĹł karas“ (JAV, trileris) – 19, 21.45 val. „Paslaptingi Ĺžvilgsniai“ (JAV, kriminalinis) – 19, 21.30 val. „NudegÄ™s“ (JAV, komiĹĄka drama) – 19.30 val. „Tobulas apiplÄ—ĹĄimas“ (JAV, veiksmo trileris) – 22 val. „Mano karalius“ (PrancĹŤzija, drama) – 12 val.
0 /H YLF NLV V\NÂ’ MDX EX YR VX VL WL NÂ?V VX SULQ FX &KDU OH VX LU MR Ă?PR QD &D PLO OD Âą VXJ URMR MLHPV GDL Qj Ă„%HDXĂ… WDQ WL DXĂ… UH OzÂł
"ANDYSĂ&#x;VwLĂ&#x;NENUVILTIĂ&#x;PRINĂ&#x;CO *UXR GĂ?LR LjMj /RQ GR QH .D UD OLĂ… NR VLRV ND ULXR PH QzV NRS O\ mLR MH 9HVW PLQV WH U\MH Y\NV .D Oz GĂ˜ GYD VLRV VNOHL GL PR UHQ JL Q\V NX ULR JOR Ez MDV Âą SDWV SULQ FDV &KDU OH VDV R GD O\ YLĂ˜ Vj UD Ă…H Âą SD VDX OL QzV Â’Ă?\ P\ EzV .H OLV NĂ‘ UL QLXV DW OLNV LU OLH WX YLV 0DU W\ QDV /H YLF NLV KaraliĹĄkajame labdaros koncerte, kurio metu surinktos lÄ—ĹĄos bus skirtos kovai su onkologinÄ—mis ligomis, akordeono virtuozas M.Levickis buvo papraĹĄytas atlikti paties pasirinktÄ… lietuviĹł liaudies KalÄ—dĹł dainÄ… kartu su KaraliĹĄkosios kariuomenÄ—s choru. „Renginio organizatorius taip ÄŻtikinÄ—jo, kad net elektroninius laiĹĄkus uĹžbaigdavo lietuviĹĄkai linkÄ—damas geros dienos, – ĹĄypsodamasis pasakojo M.Levickis. – Taigi nebuvo kur dingti: su britĹł choru, kuriam jau iĹĄsiunÄ?iau tekstÄ… ir aranĹžuotÄ™, atliksime lietuviĹĄkÄ… kĹŤrinÄŻ „Vai atvaĹžiuoja lÄ—liĹł KalÄ—da“. Tikiuosi, princui patiks...“ Tai bĹŤtĹł nebe pirmas kartas, kai M.Levickis atlieka lietuviĹł liaudies dainÄ… princo Charleso akivaizdoje. „Kai dalyvavau dĹžiazo festi-
valyje Edinburge, jis buvo uĹžsukÄ™s ÄŻ mano repeticijÄ…. Tai buvo iĹĄ anksto suplanuotas vizitas. Princas Charlesas su Ĺžmona Camilla tÄ… kartÄ… atvykÄ™ ÄŻ studijÄ… taip pat papraĹĄÄ—, kad sugroÄ?iau lietuviĹł dainÄ…. Atlikau jiems „BeauĹĄtanÄ?iÄ… auĹĄrelę“, – prisimena M.Levickis. Ĺ ÄŻ sykÄŻ Londone vykstanÄ?iame renginyje, be M.Levickio, koncertuos ir tarptautinÄŻ populiarumÄ… pelniusi pianistÄ— Janina Fialkowska, taip pat baritonas Benjaminas Applas ir Londono ĹĄiuolaikinis orkestras. MaĹža to, susirinkusi iĹĄskirtinÄ— publika scenoje iĹĄvys anglĹł kino ir teatro ĹžvaigĹždÄ™ – „Tony“, „Emmy“ ir BAFTA apdovanojimĹł laureatÄ™ DianÄ… Elizabeth Rigg, daugeliui gerai paŞįstamÄ… iĹĄ populiaraus britĹł serialo „SostĹł karai“. Ji suteiks auditorijai malonumÄ… skaitydama.
Tokiu tikslu renginyje dalyvaus ir Ĺžinoma prodiuserÄ—, politikÄ—, visuomenÄ—s veikÄ—ja ir aktorÄ— Floella Benjamin, 2010 metais pelniusi Kento grafystÄ—s baronienÄ—s titulÄ…. M.Levickis neslepia, kad tiesiog iĹĄ gatvÄ—s ÄŻ tokius renginius nepatenkama: talentingas lietuvis turi uĹžtarÄ—jÄ… karaliĹĄkuosiuose sluoksniuose. Ne vienus metus jÄŻ globoja ledi Rothermere, dosni vikonto naĹĄlÄ—, kurios vardu pavadintas fondas remia kultĹŤrÄ… ir atidaro daug durĹł. „Visuomet nuvykÄ™s ÄŻ LondonÄ… su ja geriu tradicinÄ™ arbatÄ—lÄ™, kartais vakarieniaujame supami liokajĹł. Stengiuosi elgtis santĹŤriai – nenoriu, kad pastarieji ÄŻsiĹžeisĹł ar pasijustĹł nepatogiai“, – ĹĄyptelÄ—jo M.Levickis. Savo talento gerbÄ—jus Lietuvoje jis nudĹžiugins dviem koncertais „Classic Live Show“, kurie gruodĹžio 26 ir 27 dienomis ÄŻvyks sostinÄ—s salÄ—je „Compensa“. M.Levickis kruopĹĄÄ?iai styguoja programÄ…, parinkdamas klasikiniams kĹŤriniams netradicinÄŻ patrauklĹł rĹŤbÄ…. Koncertuose Martynui talkins specialiai ĹĄiai progai suburtas orkestras. (LR)
!KĂ&#x;TOĂ&#x;RIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAUKĂ&#x;TASĂ&#x;DĂ€IAUGSĂ&#x;MAS $N WR ULXV 0D ULXV -DP SROV NLV P J\ YH QD GĂ?LX JLR PLV QXR WDL NR PLV Âą MR P\ OL PR ML 5H QD WD P SD JLP Gz GXN UH OÂ? „PirmadienÄŻ ÄŻ ĹĄÄŻ pasaulÄŻ atkeliavo ViltÄ—. Labai graĹži mergaitÄ—. Ir tapo ĹĄis pasaulis dar geresne vieta gyventi“, – feisbuke pasidalijÄ™s dukrelÄ—s nuotrauka raĹĄÄ— Marius. BirĹželio pradĹžioje „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalo „TV antena“ kalbintas Marius prisipaĹžino, kad kĹŤdikis ilgai lauktas. „MĹŤsĹł su Renata atvejis klasikinis – tÄ—vai ir artimieji vis klausinÄ—davo: kada?“ – juokÄ—si vyras. PrieĹĄ dvejus metus susituokÄ™ Marius su Renata turi du ĹĄunis – Aliaskos malamutÄ™ LunÄ… ir iĹĄ prieglaudos paimtÄ… DĹžekÄ…. M.Jampolskis prieĹĄ gimstant kĹŤdikiui buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad ĹĄunys jam tikrai netrukdys, bet kaip tik padÄ—s labiau paĹžinti pasaulÄŻ.
' 8PE UD VR QXRWU
Kinas
P JUXRGĂ?LR G Ă&#x;
0D ULXV LU 5H QD WD Â’VL WL NL QÂ? NDG GXN UDL SD Ă?LQ WL SD VDX OÂ’ SD GzV LU Ă…XR 'Ă?H NDV
„Nematau takoskyros tarp keturkojĹł ir mĹŤsĹł vaiko“, – ÄŻsitikinÄ™s vyras.
Marius iĹĄ pirmosios santuokos turi devyneriĹł metĹł sĹŤnĹł DovydÄ…. (LR)
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
* $ND YLF NLH QzV QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
.wĂ&#x;RwĂ&#x;Â?Ă&#x;LEĂ&#x;DIĂ&#x;NŠĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;Jg $QNV WĂ˜ JUXR GĂ?LR SLUPRVLRV U\ Wj EĂ‘ U \V VYHL NXR OLĂ˜ Qz Uz Â’ %DO WL MRV MĂ‘ URV EDQ JDV Âą WDLS EX YR SUDGzWDV Ă?LH PRV PDX G\ QLĂ˜ VH ]R QDV 9DQ GHQV LU RUR WHP SH UD WĂ‘ UD EX YR WR NLD SD W Âą Ă…H Ă…L ODLSV QLDL Ă…L OX PRV Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
3R OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDV * .z UDV QH WLNWDL LĂ…N YLH Wz XJ QLD JH VLXV EHW LU SXR Oz MLHPV WDO NLQ WL WDP S\ GD PDV Ă?DU Qj
!TOSĂ&#x;TOĂ&#x;GASĂ&#x;SUTĂ&#x;RIKĂ&#x;DwĂ&#x;GAISĂ&#x;RAS $WRV WR JDX MDQ mLDP 7HO Ă…LĂ˜ UD MR QR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXL WH NR QXW UDXN WL VXS OD QXR Wj NH OLR QÂ? LU VNX Ez WL Â’ SD JDO Ej QH SD Ă?Â’V WD PLHVLHPV EHL SD GLU Ez WL XJ QLD JH VLX Gie d r a A K AV IC K I E N Ä–
9 *HG YL OR QXRWU
Kelios deĹĄimtys ÄŻvairaus amĹžiaus ĹžmoniĹł ĹĄeĹĄtÄ… valandÄ… ryto susirinko MelnragÄ—s automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je. ÄŒia jie pusvalandÄŻ mankĹĄtinosi, paskui dviraÄ?iĹł taku pasileido ÄŻ meditacinÄŻ bÄ—gimÄ… ir ÄŻveikÄ— tris kilometrus. „PrieĹĄ maudynes gerai apĹĄylame ir tik tuomet neriame ÄŻ jĹŤrą“, – sakÄ— KlaipÄ—dos sveikuoliĹł klubo prezidentÄ— AkvilÄ— MatulytÄ—. Vakar jĹŤra dar buvo audringa, todÄ—l sveikuoliai ÄŻ vandenÄŻ pasileido susikibÄ™ rankomis, kad bĹŤtĹł saugiau. „JĹŤroje mes neplaukiojame, o vienÄ… kartÄ… atsitupiame. Svarbiausia po vandeniu panardinti galvÄ… – tuomet maudynes puikiai atlaiko ir visas kĹŤnas.
Kas turi jÄ—gĹł ir noro, neria dar kartą“, – aiĹĄkino A.MatulytÄ—. GrįŞę ÄŻ krantÄ… maudyniĹł mÄ—gÄ—jai iĹĄplekĹĄnoja delnais visÄ… kĹŤnÄ… – taip suaktyvinama kraujotaka. O paskui velkasi drabuĹžius ir traukia ÄŻ kavinÄ™ iĹĄgerti karĹĄtos arbatos ir aptarti ÄŻspĹŤdĹžiĹł. Dauguma ÄŻ jĹŤrÄ… ĹĄokusiĹł ĹžmoniĹł vakar tai darÄ— pirmÄ… kartÄ…. Jie tikino, kad po specialaus pasirengimo nebuvo ĹĄalta, o energijos ir geros nuotaikos gavo per akis visai dienai. Susirinkusiems vadovavo ir kartu maudÄ—si Ĺžinomas sveikuolis Dainius Kepenis. Jo teigimu, nebĹŤtina kasdien ĹĄokti ÄŻ ĹĄaltÄ… jĹŤrÄ…, pakanka rytais po ĹĄilto duĹĄo persilieti ĹĄaltu vandeniu. Tuomet nereikÄ—s ĹžiemÄ… kankintis kosÄ—jant, Ä?iaudint ar varvant nosiai, bus lengviau atsilaikyti prieĹĄ gripÄ….
TelĹĄiĹł rajono policijos komisariato Valdymo organizavimo skyriaus virĹĄininkas, vyresnysis komisaras Gintautas KÄ—ras, pirmadienÄŻ ryte vaĹžiuodamas TelĹĄiĹł rajono keliu NevarÄ—nai–TirkĹĄliai, KanteniĹł kaime pastebÄ—jo medinÄŻ namÄ…, pro kurio atlapotas duris verŞėsi liepsnos lieĹžuviai. „IĹĄ karto sumojau, kad reikia skubÄ—ti padÄ—ti. TodÄ—l apsukau automobilÄŻ ir grÄŻĹžau prie nelaimÄ—s vietos. Aplink namÄ… lakstÄ— ĹĄoko iĹĄtikta moteris“, – pasakojo G.KÄ—ras. PareigĹŤnas uĹždarÄ— deganÄ?io namo duris, liepsnos aprimo, bet pro visus trobos kampus ir
iĹĄ pastogÄ—s Ä—mÄ— kamuoliais virsti dĹŤmai. Panikos apimta moteris ĹĄaukÄ—si pagalbos. SupratÄ™s, kad ugniagesiĹł dar niekas nekvietÄ—, G.KÄ—ras surinko Bendrojo pagalbos centro telefono numerÄŻ 112. UgniagesiĹł teko laukti vienuolika minuÄ?iĹł. Kaip sakÄ— G.KÄ—ras, laikas slinko labai lÄ—tai. Laukiant pagalbos, policijos pareigĹŤnas ramino ir sustabdÄ— moterÄŻ, kurÄŻ ne kartÄ… ketino ĹĄokti ÄŻ pleĹĄkantÄŻ namÄ… ieĹĄkoti paliktĹł asmens dokumentĹł, pinigĹł. KanteniĹł kaimo gyventoja nelaimÄ™ prisiĹĄaukÄ— pati – sugyventiniui iĹĄÄ—jus ÄŻ darbÄ…, norÄ—jo greiÄ?iau ÄŻkurti krosnÄŻ, todÄ—l ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo iĹĄ bambalio benzino. Sprogimas apdegino moteriai
plaukus ir rankas. DviejĹł galĹł namo antrame bute gyveno vyresnio amĹžiaus moteris. Baimindamasi sprogimo, ji buvo spÄ—jusi iĹĄneĹĄti ÄŻ laukÄ… dujĹł balionÄ…. ÄŽ nelaimÄ—s vietÄ… pradÄ—jo rinktis ir kaimynai iĹĄ gretimĹł vienkiemiĹł. Pagaliau atvaĹžiavus dviem ugniagesiĹł maĹĄinoms iĹĄ NevarÄ—nĹł ir TirkĹĄliĹł, pareigĹŤnas G.KÄ—ras kibo ÄŻ darbÄ…. TirkĹĄliĹł komandÄ… sudarÄ— du ugniagesiai. Jie patys Ä—mÄ— daryti, kas priklauso, o NevarÄ—nĹł ugniagesys savanoris vargo vienas tampydamas sunkiÄ… ĹžarnÄ…. Tai matydamas policijos pareigĹŤnas pasisiĹŤlÄ— padÄ—ti. „Teko iĹĄbandyti ugniagesio gelbÄ—tojo darbÄ… – padÄ—jau iĹĄtempti ĹžarnÄ…, paskui vandenÄŻ pyliau ant pleĹĄkanÄ?io namo“, – pasakojo G.KÄ—ras, po patirto ekstremalaus iĹĄbandymo atsigavÄ™s tiktai kitÄ… dienÄ….
-Ă‘ UD YD NDU GDU EX YR DXG ULQ JD WR GzO Ă?PR QzV Â’ Mj OHL GR VL VX VL NL EÂ? UDQ NR PLV
0AĂ&#x;KAUĂ&#x;NwSĂ&#x;KEĂ&#x;LIUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MwS
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l TÄ—vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame MindaugÄ… KaraliĹŤnÄ…. FTMC PuslaidininkiĹł ďŹ zikos instituto darbuotojai
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame darbuotojÄ… IrenÄ… KavoliĹŤnienÄ™ dÄ—l Mamos mir ties. NacionalinÄ—s visuomenÄ—s sveikatos prieĹžiĹŤros laboratorijos kolektyvas
ReiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Rasai KunÄ?inienei dÄ—l mylimo tÄ—velio netek ties. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ—. VyriausybÄ—s kanceliarijos kolektyvas
Palydint amĹžinybÄ—n garsĹł jÄŻ armonikieriĹł GediminÄ… GiriĹŤnÄ…, nuoĹĄirdĹžiai dÄ—kojame Lietuvos mokslĹł akademijos chorui, folkloro ansambliams „Kadagys“ ir „Gija“, Ignalinos kraĹĄto liaudiĹĄkos muzikos atlikÄ—jams ir visiems, daly vavusiems atsisveikinimo su velioniu valandÄ…. GiminÄ—s
.DX QR UD MR QH YD NDU U\ Wj Â’Y\ NR GYL VNDX GĂ?LRV DYD UL MRV Âą 5DX GRQG YD U\ MH Ă?X YR PH WĂ˜ SzV mLD VLV R 9DQ GĂ?LR JD OR MH VXQ NLDL VX Ă?HLV WDV HULĂ˜ YDL UXR WR MDV Â’VL Uz Ă?Â?V Â’ PH GÂ’
3R OL FL MRV QXRWU
DÄ—l skaudĹžios Profesoriaus Simo KARALIĹŞNO netek ties LietuviĹł kalbos institutas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia jo ĹĄeimÄ… ir ar timuosius.
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Abi eismo nelaimÄ—s ÄŻvyko pagrindinÄ—se miesteliĹł gatvÄ—se. 7 val. 30 min. automobilÄŻ „Hyundai“ vairavÄ™s 63 metĹł kaunietis Raudondvaryje partrenkÄ— trejais metais jaunesnÄŻ vyrÄ…, Ä—jusÄŻ J.Naujalio gatve. Miestelyje gyvenÄ™s vyriĹĄkis Ĺžuvo iĹĄ karto. „Hyundai“ vairuotojas buvo
'L GH OLX JUHL mLX Oz N�V Ä0D] GD³ YDL UXR WR MDV 9DQ G�LR JD OR MH WUHQ Nz VL ’ PH G’
blaivus – jam papōtus į svaigalų matuoklį, ekranėlyje įsiŞiebė nuliai. Policija tiria, ar raudondvariťkis ėjo perėja. Vyrą policijos pareigōnai iťvydo gulintį maŞ-
Vilniaus kraĹĄto akiĹł ligĹł gydy tojĹł asociacija nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia profesorÄ™ IngridÄ… JanuleviÄ?ienÄ™ dÄ—l mylimos mamy tÄ—s mir ties.
SkaudĹžiÄ… netekties ir liĹŤdesio valandÄ… nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo depar tamento ValstybinÄ—s prieĹĄgaisrinÄ—s prieĹžiĹŤros valdybos VisuomenÄ—s informavimo ir analizÄ—s skyriaus vedÄ—jÄ… VidÄ… Ĺ migelskienÄ™ dÄ—l mylimo brolio mir ties. PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo depar tamento darbuotojai
daug 10 metrĹł nuo perÄ—jos, bet stiprus smĹŤgis jÄŻ galÄ—jo nusviesti tokÄŻ atstumÄ…. Po poros valandĹł VandĹžiogaloje, Kauno gatvÄ—je, lygioje vietoje nuo kelio nuvaĹžiavo ir ÄŻ medÄŻ atsitrenkÄ— „Mazda 6“. MaĹĄinÄ… vairavo 31 metĹł vyras, gyvenantis RadviliĹĄkio rajone. Jis vaĹžiavo KÄ—dainiĹł link. Manoma, kad vairuotojas daugiau nei du kartus virĹĄijo leistinÄ… 50 kilometrĹł per valandÄ… greitÄŻ. VairuotojÄ… iĹĄtraukÄ— ugniagesiai, hidraulinÄ—mis ĹžirklÄ—mis sukarpÄ™ jÄŻ prispaudusias automobilio konstrukcijas. SÄ…monÄ™ praradÄ™s vyras buvo perduotas greitosios pagalbos brigadai ir nuveĹžtas ÄŻ Kauno klinikas. RadviliĹĄkieÄ?io bĹŤklÄ— vakar buvo labai sunki. Medikai ÄŻtaria, kad jis buvo iĹĄgÄ—rÄ™s, bet tai galutinai paaiĹĄkÄ—s iĹĄtyrus kraujÄ….
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI REMONTUOJA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
KRINTA KAINOS! Butai Palangoje tik 22 900 Eur. Autonominis ĹĄildy-
Kaune remontuoja, perdirba auto- mas, vieta automobiliui, sandÄ—liukas dovanĹł, ĹžemÄ—. Tel. 8 644 44 011. mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—-
'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI
vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604
PARDUODA
16 842.
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI PA S KO LO S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur
su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
REKLAMA
ŽUVŲ MAILIAUS SEZONINIS IŠ-
+ITOSĂ&#x;TRANSPORTOĂ&#x; PRIEMONwS PARDUODA
PARDAVIMAS MAŽOMIS KAINO-
PERKA
www.mailius.info
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS
UAB „EUROFOREST 3�
Statyba
Nuolat visoje Lietuvoje
VISI STATYBOS DARBAI! Statybos
PERKAME MIĹ KÄ„
ÄŻmonÄ— ĹĄvariai, kokybiĹĄkai atlieka re-
t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius bei kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se
Brangiai perkame miĹĄkÄ… su Ĺžeme arba iĹĄsikirsti visoje Lietuvoje. Tel. 8
novacijos, apĹĄiltinimo, remonto ir pilnai objekto statybos darbus. Tel. 8 618 11 885.
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS
SiuvÄ—jams, sukirpÄ—jams
Siuvimo ÄŻmonÄ— Vilniuje ieĹĄko pavyzdĹžiĹł siuvÄ—jos ir ÄŻtvirÄ?iĹł - kilpĹł siuvÄ—-
609 97 517.
jos.Tel.: (8 50 276 1727, 8 652 01 240.
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS
Palanga
KRINTA KAINOS! BĹŤstai Palangoje, prie pat jĹŤros 57 900 Eur! Autonominis ĹĄildymas, vieta automobiliui, terasa. Tel. 8 644 44 011.
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uŞstatas –
Palanga
butas, namas. Konsultacijos. „Auja-
2 kambariĹł
ma-Credit“, tel. 8 600 69 691.
KRINTA KAINOS! Nauji, ÄŻrengti 2 k. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ butai Palangoje – 44 900 Eur. Vieta antstoliĹł, padengiame kitokias skoautomobiliui ir didelis sandÄ—liukas las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. „AujadovanĹł. Tel. 8 644 44 011.
ÄŽVAIRĹŞS
MIS. Pristatome. Tel. 8 679 33 111,
ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija prie Lietuvos Respublikos finansĹł ministerijos parduoda ÄŻ valstybÄ—s pajamas perduotas transporto priemones 2015 m. gruodĹžio 18 d. 602 kab., Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 70, Vilniuje, organizuojami valstybei perduotĹł transporto priemoniĹł pardavimo konkursai. Bus parduodama: 9 val. – vilkikas „Volvo FH 440“, pag. 2007 m., variklis 12 777 cm3/324 kW, dyzelinas, kÄ—bulas N3-BC, padangos „Matador“ 385/65R22.5 – 315/70R22.5, spidometro parodymas (km) 10 56 000, baltos spalvos. PradinÄ— kaina – 18 160 Eur (su PVM); 10 val. – puspriekabÄ—-ĹĄaldytuvas „Schmitz Cargobull S.KO 24/24L-13.4 FP 45 COOL“, 2007 m., kÄ—bulas O4-DAK-, maks./nuosavas svoris, kg: 20 500/18 000/4000, padangos „Michelin“/„Doublestar“ 385/65R22.5, baltos spalvos, serijinÄ— ÄŻranga. PradinÄ— kaina – 19 430 Eur (su PVM). Nustatyti ĹĄie parduodamĹł transporto priemoniĹł trĹŤkumai: nÄ—ra TA, bĹŤklÄ— vidutiniĹĄka, iĹĄsikrovusios akumuliatorinÄ—s baterijos, yra kÄ—bulo deformacijĹł, ÄŻbrÄ—ĹžimĹł ir korozijos ĹžidiniĹł. TurtÄ… apĹžiĹŤrÄ—ti galima iki 2015-12-16 (imtinai), apĹžiĹŤros datÄ… ir laikÄ… suderinus nurodytais telefonais. Asmenys, pageidaujantys dalyvauti konkursuose, iki 2015-12-17 16 val. adresu: 605 kab., Ĺ˝irmĹŤnĹł g. 70, Vilnius, privalo atskirai dÄ—l kiekvieno konkurso pateikti: t paraiĹĄkÄ… dalyvauti konkurse; t dalyvio pasiĹŤlymÄ…. Kaina (su PVM), uĹž kuriÄ… pageidaujama pirkti turtÄ…, pasiĹŤlyme nurodoma ne maĹžesnÄ— uĹž pradinÄ™. PasiĹŤlymas pateikiamas uĹžklijuotame voke su uĹžraĹĄu „Konkursui dÄ—l (turto pavadinimas) pirkimo“; t nustatyta tvarka patvirtintÄ… ÄŻgaliojimÄ…, jeigu juridiniam asmeniui atstovauja kitas asmuo; notaro patvirtintÄ… ÄŻgaliojimÄ…, jeigu fiziniam asmeniui atstovauja kitas asmuo. Jei dalyviai pasiĹŤlys vienodÄ… ÄŻsigijimo kainÄ…, turtas bus parduotas anksÄ?iau pasiĹŤlymÄ… pateikusiam dalyviui. Vertinant pasiĹŤlymus, dalyvauti nebĹŤtina. Su laimÄ—tojais bus sudarytos raĹĄytinÄ—s pirkimo–pardavimo sutartys. TurtÄ… pirkÄ—jas iĹĄ saugojimo vietos iĹĄsigabena pats. Papildoma informacija teikiama tel.: (8 5) 268 7738, 268 7668. InformacijÄ… galima rasti interneto svetainÄ—s www.vmi.lt skiltyje „Apie VMI – Aukcionai ir turto pardavimai“. (UĹžs. 15K511-2)
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI
ma-Credit“, tel. 8 620 33 777.
ŽŪB „Drazdys“ (ÄŻmonÄ—s kodas 301732796, GirĹĄĹŤnĹł g. 31, MazĹŤriĹĄkiĹł k., KlaipÄ—dos r.) nariĹł susirinkimo sprendimu (2015-08-10 Nr. 2015/08/10) nutarta likviduoti nuo 2015-08-12.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
IFORMACIJA apie atrankos iĹĄvadÄ… dÄ—l UAB „LukĹĄiĹł pieninė“ gamybos MB „Medragė“ (ÄŻmonÄ—s kodas procesĹł modernizavimo poveikio aplinkai vertinimo Planuojamos ĹŤkinÄ—s 303361247, buveinÄ—s adresas Deveiklos uĹžsakovas UAB „LukĹĄiĹł pieninė“, A.TatarÄ—s g. 54, LukĹĄiai, Ĺ akiĹł gaiÄ?iĹł g.4, TelĹĄiai), vienintelio mar., tel. +370 640 36 747, el.p. jurbarkas@milk.lt Planuojamos ĹŤkinÄ—s veik- Ĺžosios bendrijos nario sprendimu los pavadinimas UAB „LukĹĄiĹł pieninė“ gamybos procesĹł modernizavimas. pertvarkoma ÄŻ uĹždarÄ…jÄ… akcinÄ™ bendPlanuojamos ĹŤkinÄ—s veiklos vieta: A.TatarÄ—s g. 54, LukĹĄiai, Ĺ akiĹł r. Atsa- rovÄ™ UAB „Medragė“. kingos institucijos – Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir UAB „LT WOOD“ (kodas 302250169) leidimĹł departamento MarijampolÄ—s skyriaus 2015 11 27 priimta atranpraneĹĄa, kad yra keiÄ?iamas bendkos iĹĄvada Nr. (15.4)-A4-13332 - poveikio aplinkai vertinimas neprivalorovÄ—s pavadinimas, naujas pavadimas. IĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ… ĹŤkinÄ™ veiklÄ… ganimas UAB „HEMI LOGISTICS“. lima UAB „LukĹĄiĹł pieninė“, A.TatarÄ—s g. 54, LukĹĄiai, Ĺ akiĹł r., kontaktinis Bankrutavusios UAB „ElektrÄ—nĹł asmuo Valentinas MikalajĹŤnas, tel.+370 640 36 747, susipaĹžinimo termiĹĄilas“, UAB „Ekolita“, A. Bliudsukienas –10 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo publikavimo. PasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ… galima teikti Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos ir nÄ—s IÄŽ, UAB „Edstata“, UAB „TelteleidimĹł departamento MarijampolÄ—s skyriui, Dariaus ir GirÄ—no g. 4, Mari- ra“, UAB „Torlina“, UAB „RGG“, jampolÄ—, tel. +370 343 68 502, el.p. marijampoles.skyrius@aaa.am.lt. Pa- UAB „Kauno fonas“, R. KiaulÄ—nie-
Parduodu reikalavimo teisÄ™ ÄŻ ďŹ zinio siĹŤlymo teikimo terminas – 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo publikavimo. nÄ—s ÄŻmonÄ— „Floribunda“, UAB „Kaasmens (amĹžius 30 metĹł, dirban- IĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais galima joris“, UAB „Žėrutis“, UAB „Jukna tis) 30 tĹŤkst. eurĹł skolÄ… (plius palĹŤ- Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos ir leidimĹł departamento Marijampo- ir ko“ iĹĄparduoda nekilnojamÄ…jÄŻ, ilkanos). Kaina sutartinÄ—. DÄ—l iĹĄsa- lÄ—s skyriuje, Dariaus ir GirÄ—no g.4, MarijampolÄ—, tel. +370 343 68 502, el.p. galaikÄŻ kilnojamÄ…jÄŻ ir trumpalaikÄŻ, mesnÄ—s informacijos teirautis el. marijampoles.skyrius@aaa.am.lt., UAB „LukĹĄiĹł pieninė“, A.TatarÄ—s g. 54, ďŹ nansinÄŻ tur tÄ… bei reikalavimo teipaĹĄtu skola.parduodu@gmail.com LukĹĄiai, Ĺ akiĹł r., tel.: +370 640 36 747, el.p. jurbarkas@milk.lt ir www.gam- ses ÄŻ ÄŻmonÄ—s skolininkĹł neÄŻvykdyarba tel. 8 672 53 807.
ta.lt puslapyje per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo publikavimo.
tas prievoles. Su parduodamo tur-
Parduodama bankrutuojanÄ?ios ÄŻmo- 2015 m. spalio 23 d. PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas nutarÄ— UAB „Transh- to sÄ…raĹĄais, kainomis ir tur to parnÄ—s reikalavimo teisÄ— ÄŻ debitorinÄ™ roma“ (ÄŻmonÄ—s kodas 303003360, PanevÄ—Ĺžio m. sav., PanevÄ—Ĺžio m., davimo tvarka galima susipaĹžinti skolÄ… iĹĄ ďŹ zinio asmens. Informacija PaliĹŤniĹĄkio g. 5) iĹĄkelti bankroto bylÄ…. Nutar tis ÄŻsiteisÄ—jo 2015 m. lapkri- UAB ÄŽmoniĹł bankroto administraÄ?io 3 d. ÄŽmonÄ—s bankroto administratoriumi paskirta UAB „Jonitus“ Rinktel. 8 682 61 104. vimo ir teisiniĹł paslaugĹł biure, JotinÄ—s g. 55-24, Vilnius, tel./faks. (8 5) 210 2080, el.p. skaiste@administnavos g. 16A, Kaune. Informacija 2015-12-04 8.30 val. Vilniaus m. ratoriai.lt KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2015-12-02 d. Darbo koteikiama tel. (8 37) 30 89 45, fak29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄdekso 137 str. ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymo 19 str. po 15 darbo diekiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas nĹł nuo skelbimo iĹĄspausdinimo dienos su BUAB „Transhroma“ darbuo- sas (8 37) 308948, 8 655 44 551, Helenos Dovgerd, mirusios 2015- tojais bus nutrauktos darbo sutartys. Sudarytos sutartys su UAB „Transh- www.adminbiuras.lt, el. p. biuras@ adminbiuras.lt 08-27, testamentas. roma“ nebus vykdomos.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P JUXRGĂ?LR G AUKCIONAI
2015 m. gruodĹžio 15 d. 11 val. adresu: Dvaro g. 162, Ĺ iauliai, bankroto administratorius UAB „Šiauleksa“ organizuoja aukcionÄ…, kuriame bus parduodamas BUAB „Eismo sauga“ nuosavybes teise priklausantis turtas. Turtas, esantis Tolminkiemio g. 6, Ĺ iauliuose, parduodamas kartu: 138/532 dalis pastato – administracinio, unikalus Nr. 2995-5018-1015; pastatas – garaĹžas, unikalus Nr. 2995-5018-1026; pastatas – sargĹł postas, unikalus Nr. 2995-5018-1037; pastatas – garaĹžas, unikalus Nr. 2995-5018-1059; pastatas – sandÄ—lis, unikalus Nr. 2995-5018-1060; kiti inĹžineriniai statiniai – stoginÄ—, unikalus Nr. 295-5018-1060 – 93 166 Eur; turtas, esantis Sedos g. 1, MaĹžeikiuose, parduodamas kartu: pastatas – sargĹł postas, unikalus Nr. 6195-7007-3016; pastatas – garaĹžas, 6195-7007-3027; pastatas – sandÄ—lis, unikalus Nr. 6195-7007-3038; pastatas – sandÄ—lis, unikalus Nr. 6195-7007-3049; pastatas – sandÄ—lis, unikalus Nr. 6195-7007-3058; kiti inĹžineriniai statiniai – kiemo statiniai (tvora), unikalus Nr. 6195-7007-3058 – 24 748 Eur; automobilis „Renault Trafic“ – 284 Eur; automobilis „Renault Trafic“ – 284 Eur; priekaba-namelis – 1013 Eur; priekaba-namelis – 162 Eur; traktorius T16 MG – 1215 Eur; automobilis GAZ-5321 – 405 Eur; perforatorius MAKITA – 180 Eur; daĹžymo ÄŻrenginys – 2795 Eur; benzininio suvirinimo generatorius – 583 Eur; generatorius SDMO – 170 Eur; betono frezo CT200 bĹŤgnai (2 vnt.), 1 vnt. – 689 Eur; optinis nivelyras su trikoju – 97 Eur; lenkimo staklÄ—s MATALKRAFT – 640 Eur; kampĹł apkirpimo staklÄ—s – 745 Eur; frezo bĹŤgnas su 5-kampiu – 1758 Eur; kelio dangos dĹžiovintuvas – 2527 Eur; atskÄ—limo plaktukas DH5 Flex – 216 Eur; suvirinimo el. srovÄ—s generatorius – 462 Eur; dĹžiovinimo maĹĄina HOFMANN – 2381 Eur; pĹŤtiklis STIHL BR550 – 138 Eur. ÄŽrenginiĹł bei transporto priemoniĹł kainos nurodytos be PVM. Aukciono dalyviai iki 2015-12-14 16 val. privalo sumokÄ—ti aukciono dalyvio mokestÄŻ (10 proc. pradinÄ—s pardavimo kainos) ÄŻ BUAB „Eismo sauga“ sÄ…skaitÄ… Nr. LT75 7044 0600 0800 9590 SEB banke. Detali informacija tel. (8 610) 46 525, el. p. vidmantas.rutkauskas@siauleksa.lt. Administratorius (UĹžs. 15ASIA-64)
DarjuĹĄ ZachareviÄ? ÄŻmonÄ— „ELMARDA“ (jm.k. 186475419,
DINGĘ ANTSPAUDAI
buveinÄ— BuivydiĹĄkiĹł g., ZujĹŤnĹł k., Vilniaus r. sav., duome-
DingusÄŻ likviduojamos UAB „PRO-PART BALTIC“ (ÄŻ. k. 301495799) antspaudÄ… laikyti negaliojanÄ?iu.
nys saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale), 2015-1130 savininko sprendimu pertvarkoma j UAB „ELMARDA“. Su pakeistais steigimo dokumentais galima susipaĹžinti
BUAB „Red Tree“ dingusius antspaudÄ…, paĹžymÄ—jimÄ… ir ÄŻstatus laikyti negaliojanÄ?iais. Tel. (8 5) 260 3731.
VÄŽ BirŞų miĹĄkĹł urÄ—dija vieĹĄame tiesioginiame prekiĹł aukcione parduoda nereikalingÄ… arba netinkamÄ… (negalimÄ…) naudoti ilgalaikÄŻ turtÄ…: 1. PakabinamÄ…jÄŻ smulkintuvÄ… Ĺžaliosioms atliekoms, ÄŻsigijimo metai – 2004, inv. Nr. 1946, pradinÄ— pardavimo kaina – 200 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 2 Eur. 2. AutomobilÄŻ KamAZ 43101 (miĹĄkaveŞį) (valst. Nr. ZPN 472), ÄŻsigijimo metai – 1991, inv. Nr. 4975 su hidrokrautuvu FISKARS-130, ÄŻsigijimo metai – 1991, inv. Nr. 4988. Turtinio komplekso pradinÄ— pardavimo kaina – 5300 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 53 Eur. 3. AutomobilÄŻ KamAZ 43101 (miĹĄkaveŞį) (valst. Nr. ZPM 941), ÄŻsigijimo metai – 1992, inv. Nr. 6935, pradinÄ— pardavimo kaina – 7000 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 70 Eur. 4. AutomobilÄŻ VOLVO 940 (valst. Nr. GPJ 455), ÄŻsigijimo metai – 1993, inv. Nr. 6055, pradinÄ— pardavimo kaina – 500 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 5 Eur. 5. NeĹĄiojamÄ…jÄŻ kompiuterÄŻ ACER, ÄŻsigijimo metai – 2004, inv. Nr. 1955, pradinÄ— pardavimo kaina – 50 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 1 Eur. 6. KompiuterÄŻ HP DC5750 SFF, ÄŻsigijimo metai – 2007, inv. Nr. 2127, pradinÄ— pardavimo kaina – 20 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 1 Eur. 7. NeĹĄiojamÄ…jÄŻ kompiuterÄŻ IBMX41, ÄŻsigijimo metai – 2007, inv. Nr. 2129, pradinÄ— pardavimo kaina – 20 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 1 Eur. 8. AutomobilÄŻ FORD RANGER (valst. Nr. VPA 261), ÄŻsigijimo metai – 2003, inv. Nr. 1911, pradinÄ— pardavimo kaina – 1000 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 10 Eur. 9. AutomobilÄŻ FORD RANGER (valst. Nr. VPA 264), ÄŻsigijimo metai – 2003, inv. Nr. 1912, pradinÄ— pardavimo kaina – 1000 Eur su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas – 10 Eur. Parduodamo turto sÄ…raĹĄas paskelbtas miĹĄkĹł urÄ—dijos interneto svetainÄ—je www.bmu.lt. Aukcionas vyks 2015 m. gruodĹžio 17 d. 9 val. adresu: 112 kab., J.BasanaviÄ?iaus g. 62, BirĹžai. Pakartoninis aukcionas (neÄŻvykus pirmajam) vyks 2015 m. gruodĹžio 23 d. 9 val., ten pat. Kontaktinis asmuo registracijai – Leonas GrigaliĹŤnas, medienos ruoĹĄos ir darbĹł saugos inĹžinierius, 207 kab., J.BasanaviÄ?iaus g. 62, LT-41164 BirĹžai, tel. (8 450) 32 032; el. paĹĄtas: leonas.grigaliunas@bmu.lt. Parduodamo turto apĹžiĹŤra 2015 m. gruodĹžio 14, 15, 16 dienomis dienomis nuo 8 iki 16 val. adresu: J.BasanaviÄ?iaus g. 60, BirĹžai. Pradinis ÄŻnaĹĄas uĹž numatomÄ… ÄŻsigyti ilgalaikÄŻ turtÄ… – 10 procentĹł numatomo ÄŻsigyti turto vertÄ—s – sumokamas iki aukciono pradĹžios (aukciono vedÄ—jui pateikiamas tai patvirtinantis dokumentas). LaimÄ—jusiam aukciono dalyviui pradinis ÄŻnaĹĄas ÄŻskaitomas ÄŻ parduoto turto kainÄ…, kitiems dalyviams grÄ…Ĺžinamas. LaimÄ—jusiam dalyviui atsisakius pirkti laimÄ—tÄ… turtÄ… arba nesumokÄ—jus uĹž turtÄ… per skelbime nurodytÄ… terminÄ…, pradinis ÄŻnaĹĄas negrÄ…Ĺžinamas. UĹž aukcione ÄŻsigytÄ… turtÄ… atsiskaitoma banko pervedimu arba grynaisiais per 3 (tris) darbo dienas aukcionui pasibaigus. Aukciono dalyvio bilieto kaina – 3 Eur. (UĹžs. 15AVIL-203)
nuo 2015-12-02 adresu: SodĹł g. 25, ZujĹŤnĹł sen., Vilniaus r. sav. Tel. +370 670 90 092. 2015-11-12 d. Ĺ iauliĹł apygardos teismas nutarÄ— IÄŽ „Liuksometras“ (ÄŻ.k. 300643191, VyĹĄniĹł g. 13, TelĹĄiai) iĹĄkelti bankroto bylÄ…. Nutartis ÄŻsiteisÄ—jo 2015-11-23 d. ÄŽmonÄ—s bankroto administratoriumi paskirta UAB „Jonitus“, RinktinÄ—s g. 55-24, Vilnius, tel./faks. (8 5) 210 2080, el.p. skaiste@administratoriai.lt KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2015-12-23 d. Sudarytos sutartys su IÄŽ „Liuksometras“ nebus vykdomos. 2015 m. gruodĹžio 20 d. (sekmadienÄŻ) 12 val. sodininkĹł bendrijos teritorijoje prie vandens bokĹĄtĹł vyks Vilniaus sodininkĹł bendrijos „Elfa“ nariĹł neeilinis susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. PRAĹ YMŲ DÄ–L NARIŲ IĹ STOJIMO IĹ BENDRIJOS IR NAUJŲ NARIŲ PRIÄ–MIMO ÄŽ BENDRIJÄ„ SVARSTYMAS; 2. BENDRIJOS NARIŲ AKTUALAUS SÄ„RAĹ O TVIRTINIMAS; 3. BENDRIJOS ÄŽSTATŲ NAUJOS REDAKCIJOS TVIRTINIMAS; 4.ESAMŲ VALDYBOS NARIŲ IR VALDYBOS PIRMININKO ATĹ AUKIMAS; 5. VALDYBOS NARIŲ IR VALDYBOS PIRMININKO RINKIMAI; 6. VALDYBOS DARBO REGLAMENTO TVIRTINIMAS; 7.REVIZIJOS KOMISIJOS ATĹ AUKIMAS; 8. REVIZIJOS KOMISIJOS IR JOS PIRMININKO RINKIMAI; 9. REVIZIJOS KOMISIJOS DARBO REGLAMENTO TVIRTINIMAS; 10. NAUJŲ BENDRIJOS VIDAUS TVARKOS TAISYKLIŲ TVIRTINIMAS; 11. BENDRIJOS BUVEI-
'RUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x;
NÄ–S ADRESO KEITIMAS; 12.STOJIMO ÄŽ VILNIAUS SU-
Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“./28 1$ '$ .8 9(, 7$6 ĂŒ, 1,$ 52 *8 7x6 5(3 /, .$ %/$ .x 7(3 78 .$, .82 /,1 *$ ), *ĂŽ 5$ (.2 12 0, -$ /, *867 5$6 /$1.6 9$ 38 5,( 1$ *5,2 9<6 ,Ă‚, 58 7x *, -26 x' ĂŒ,$ 0( 'ĂŽ =$ .52 .( 7$6 &+( 0, .$6 <3$ 78 0$6 75( 1,2 7$ 0(Ă‚ .x /$ )52, /(1 2'( 7$ ,Ă‚ 7$5 (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“,/,8 =, -26 %(7 /,( -86 (8*( 1, -86 3/2.Ă‚ 7( /x .$/ 7x /x /,8 .x Ă‚.8 1$ /$3 68 .x 3, 1, *$, *$5 %x 125 0$ 1$, '$8. Ă‚,$, 6.(56 082 ,1 7(5 9,8 6&( 1$ $.$ &, -$ 1$ 5<6 7x 52 '(2 &(1 =ĂŽ 5$ .$ /(9 3( 5,2 ', .$ 9,(Ă‚ %8 7,6 7$ 5$1 7( /$ 1( 3$ .$1 7$ Ă“6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“ %DL GD Uz 9LV NR ]z .DL U\V 2]R QDV 3H NL QDV &LW UL QD *DQ WDV $XGL Qz $QHN GR WDV %L OLDU GDV 0L GXV -XQ JD .DO Nz 1DI WD 9DU SDV 5HJ ELV /R WR VDV )OR WL Oz 0D OĂ‘ QDV 6L ]L IDV +LP QDV %DU GDV (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI Ă“ %D OLR QDV ,] UDH OLV xGL Nz &LW UD *\ YD WX NDV )UH ]D 9DU QD $Q mLDV QD SLV ĂŒL EXRN Oz 3HL ]D Ă?DV *XU JXR Oz 7H UD NR WD 6DN UD PHQ WDV 8RV Oz 5D OLV .L SD UL VDV .RU WD /Ă‘ Ă…LV Ă‚DE OR QDV %DQ GD Ă?DV
SIVIENIJIMÄ„ „SODAI“ TVIRTINIMAS. Su parengtais dokumentĹł projektais galima susipaĹžinti Bendrijos interneto svetainÄ—je www.sbelfa.lt ir bendrijoje pas teisininkes V.S. (tel. 8 630 05 593) ir G.T. (tel. 8 606 20 290) po 18.00 val. darbo dienomis arba savaitgaliais. Nesusirinkus kvorumui, pakartotinis neeilinis bendrijos nariĹł susirinkimas vyks 2016
0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE
m. sausio 10 d. (sekmadienÄŻ) toje paÄ?ioje vietoje, pagal tÄ… ,EIĂ“DIĂ“NYS
paÄ?iÄ… darbotvarkÄ™. SB „Elfa“ nariĹł iniciatyvinÄ— grupÄ—.
+AIÓNAÓGYÓVENÓTOÓJAMSÓSUÓ06-
+AIÓNAÓJUÓRIÓDIÓNIAMSÓASÓMEÓNIMSÓSUÓ06-
ÓMwN
ÓMwN
ÓMwN
ÓMwN
ÓMwN
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠ
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU (XU
(XU
¸,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“RYĂ“TASŠÓ BEӚEšÓTAĂ“DIEĂ“NIĂŒ
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU (XU
(XU
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓ TIKÓANTÓRAÓDIEÓNIAIS (XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓ TIKӚEšÓTAÓDIEÓNIAIS (XU
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU (XU
(XU
PrarastÄ… nukentÄ—jusio asmens paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 001499, iĹĄ-
¸,IEÓTUÓVOSÓRYÓTASŠÓ TIKÓANTÓRAÓDIEÓNIAISÓÓ (XU IRӚEšÓTAÓDIEÓNIAIS
(XU
(XU
(XU
(XU (XU (XU
(XU
duotÄ… Bronei SilvestraviÄ?ienei, laikyti negaliojanÄ?iu.
¸3TIÓLIUSŠ
(XU
(XU
(XU
(XU
(XU
Parduodami BUAB „Contitrans“ reikalavimai ÄŻ bylinÄ—jimosi teises dÄ—l Ĺžalos atlyginimo civilinÄ—se bylose. Informacija tel. 8 677 44 498, www.vermosa.lt Bankroto administratorius Algimantas Zajankauskas. DINGĘ DOKUMENTAI
(XU
ÓMwN
(XU
ÓMwN
(XU
ÓMwN
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS NesusikalbÄ—jimo metas, kai kiekvienas jauÄ?ia pareigÄ… turÄ—ti savo nuomonÄ™ ir atkakliai jÄ… ginti. Nesivelkite ÄŻ ginÄ?us, nesistenkite ÄŻtikinti savo teisumu – loginiai argumentai, faktai duos ne daugiau naudos nei vaikiĹĄkas barĹĄkutis. Tvarkydami reikalus galite susidurti su dvilypumu: vienu metu aplinkiniĹł palaikymas, entuziazmas ir kliĹŤtys, prieĹĄiĹĄkumas. Ĺ iuo metu bus itin svarbu jĹŤsĹł lankstumas ir optimizmas – nepraraskite jo ir venkite konfrontacijos: dabar svarbu uĹžsitikrinti svarbiĹł ĹžmoniĹł paramÄ…. Ĺ iandien tiks tvarkyti teisinius ir kelioniĹł reikalus. Tiesa, bĹŤtina didelÄ—
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV JD QD SD ODQ NXV PH WDV \SDm LNL YDO UL ]L NXR WL QH GH Uz WĂ˜ 9HQ NL WH DYDQ WL Ă‘UĂ˜ WLHN WYDU N\ GD PL UHL ND OXV WLHN MDXV PĂ˜ VUL W\ MH %Ă‘ NL WH DWL GHV QL LU DW VDU JHV QL MHL WHN WĂ˜ SD VL UD Ă…\ WL VYDU EHV QLXV IL QDQ VL QLXV VX VL WD UL PXV
atida pasiraĹĄant dokumentus. Gali kilti keblumĹł tvarkant biurokratinius reikalus, dirbant su informacija, dokumentais. NebĹŤkite patiklĹŤs, viskÄ… tikrinkite. BĹŤkite atsargesni kelionÄ—se. Nemenka traumĹł judant, vaĹžiuojant, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ—. Venkite svaigalĹł ir apsvaigusiĹł asmenĹł. Pavojai per politinius ar religinius fanatikus. Ĺ i tendencija vis labiau ryĹĄkÄ—s savaitÄ—s pabaigos link. Nieko svarbaus ir kelioniĹł neatidÄ—kite savaitgaliui. Sapnai iĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ nÄ—ra svarbĹŤs, taÄ?iau gerai, jei sapnavote arklius, ĹĄunis – tai aukĹĄtesniĹł jÄ—gĹł apsau-
ga. Blogai buvo regÄ—ti artimuosius, ÄŻvairius gyvĹŤnus, bĹŤti nuogam. Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti, jei jus paukĹĄtis paĹženklintĹł, kruopas, ĹĄiukĹĄles ne vietoje iĹĄberti, jeigu viskas iĹĄ rankĹł kristĹł, valgyti viĹĄtienÄ…, kiauĹĄinius, ÄŻ ugnÄŻ pĹŤsti, smarkiai apsiniaukÄ™s dangus. Geras Ĺženklas: jeigu ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna – materialinÄ— pagalba; rasti vienodĹł metaliniĹł daiktĹł – netikÄ—ta sÄ—kmÄ—, maloni staigmena. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienis netinkamas svarbiems reikalams tvarkyti, nepalankus kelionÄ—ms; patartina vilkÄ—ti ĹĄviesiĹł tonĹł drabuĹžius.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,NL YDO QH V WR NR VL WH U\Ă? WR UL ]L NXR VL WH OD EDL QH PjV W\ GD PL DSLH SD VHN PHV 9LV GzO WR WDL JD QD VzN PLQ JDV ODL NDV NDL JUHL WDL VXW YDU NR PL VNX EĂ‘V UHL ND ODL ODL PL PD NRQ NX UHQ FL Qz NR YD 7LH VD JLQ mĂ˜ VX DU WL PDL VLDLV YHQ NL WH OHLV NL WH LU MLHPV WX Uz WL VD YR QXR PR QÂ?
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV Ă…L GLH QD JD QD SD ODQ NL JD OL WH QX NHQ Wz WL GzO SHU GL GH OLĂ˜ DP EL FL MĂ˜ SHU JH URV QXR PR QzV DSLH VD YR GUDX JXV SDUW QH ULXV 7DLS SDW QH UHL Nz WĂ˜ PD Q\ WL NDG NDV QRUV YL VXR PH Qz Â’WD NLQ JL VYDU EĂ‘V DV PH Q\V YD GR Y\ Ez SDUW QH ULDL SDL V\V MĂ‘ VĂ˜ VH QĂ˜ QXR SHO QĂ˜ DXWR UL WH WR
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NXU QHV NX Ez NL WH YHQ NL WH JLQ mĂ˜ VX Wz YDLV MXR ODE YD GR Y\ EH -HL MĂ‘ VĂ˜ QXR PR QzV VNL ULD VL VYDU EĂ˜ SR NDO EÂ’ DWL Gz NL WH DQW UDL GLH QRV SX VHL 3LU Pj GLH QRV SX VÂ? JH ULDX QHW YDU N\ WL VYDU ELĂ˜ SUR IH VL QLĂ˜ UHL ND OĂ˜ -HL MXPV UHL NLD UL ]L NXR WL GD U\ NL WH WDL SR SLH WĂ˜
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ NL QLXV LQ W UL JXR VL WH EHW QHV NX Ez NL WH XĂ? PHJ] WL QDX MĂ˜ SD Ă?LQ mLĂ˜ \SDm NH OLR Qz MH YHQ NL WH JLQ m\ WLV DU DN ODL SD ODL N\ WL NLH QR QRUV QXR PR QÂ? $S GDL ULDL Ă?D Gz NL WH DW VDU JLDL Â’VL SD UHL JR NL WH Âą \UD SD YR MXV LO JDP VX VL NRPS UR PL WXR WL 3D ODQ NL WLN SLU PD GLH QRV SX Vz LNL YDO 3R SLH WĂ˜ Âą SD V\ YXV PH WDV JUHL WDL SD MX VL WH QXR YDU JÂ’ 9HU Wz WĂ˜ XĂ? VLLP WL QD PDLV EXL WL PL Âą WLN QH SHU YDU NL WH
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HLJX HVD WH Â’S UD WÂ? SLU PD SD MXV WL SDV NXL DS VLVS UÂ?V WL QH PD OR QX PĂ˜ QH SD WLU VL WH 9LV GzO WR UHL Nz WĂ˜ OD ELDX SD VL VDX JR WL LQW UL JDQ WĂ˜ SDV ND OĂ˜ SOD WLQ WR MĂ˜ 3LU Pj GLH QRV SX VÂ? QH VL YHUĂ? NL WH SULH GDU EĂ˜ YHQ NL WH Â’N\ ULĂ˜ LU DJ UH V\ YLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ -HL QXVS UÂ? VL WH QX YHLN WL Nj QRUV UHLNĂ… PLQ JD UHL Nz WĂ˜ SOD QXR WL SR YDO 9HQ NL WH QH UHL ND OLQ JRV UL ]L NRV NH O\ MH
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5\ WDV Â’WHPS WDV WDG QHV NX ELQ NL WH Â’Y\ NLĂ˜ QH VL QHU YLQ NL WH GzO JD OL PĂ˜ QH VX VLS UD WL PĂ˜ 'H MD Ă…LDQ GLHQ YLV NDV EUDQ JLDL NDL QXRV Âą XĂ? DmL Ă‘ QLH NR QH JDX VL WH %Ă‘ NL WH DW VDU JHV QL WYDU N\ GD PL SL QL JL QLXV WXU WR WHL VL QLXV UHL ND OXV 1H UL PDV QH JH UD QXR MDX WD NDLS LU SD mLRV SURE OH PRV LPV VNODL G\ WLV SR SLH WĂ˜
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ NL WH DWL GĂ‘V GUDX JĂ˜ SD WD UL PDPV WD mLDX WX Uz NL WH LU VD YR QXR PR QÂ? 7DL SHU PDL QLQ JDV PH WDV Âą JD OL WHN WL VWDL JLDL SHU VLR ULHQ WXR WL NDG LĂ… JHO Ez WX Pz WH VD YR JDU EÂ? -XPV JH UDV ODL NDV WLN LNL YDO Yz OLDX QH EH UHL NLD VD YÂ?V QLH NXR YDU JLQ WL EĂ‘ WL QD OD ELDX SD VDX JR WL VYHL ND Wj UD P\ EÂ?
Â’ VYDU ELj VL WXD FL Mj SDĂ? YHOJ WL LĂ… Ă…D OLHV QH EL MR NL WH GYH MR QLĂ˜ Âą MRV DS VDX JRV QXR LP SXO V\ YDXV VSUHQ GL PR 3LU PD GLH QRV SX Vz JH UR NDL SD ODQ NHV Qz WDG VYDU ELXV VX VL WL NL PXV VNLU NL WH LU UHL ND OXV WYDU N\ NL WH LNL YDO 9z OLDX Âą NHE OXV QHU YLQ JDV ODL NDV QH YLV NDV JDOL NORV W\ WLV WDLS NDLS VXS OD QD YR WH
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL PRV SURE OH
Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3LU Pj GLH QRV 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D WDU WL QD SD EDLJ WL XĂ? PHV WXV GDU EXV MHL QH QR UL WH SD WHN WL Â’ YD GR Y\ EzV QH PD OR QÂ? 1H GH Uz WĂ˜ GXR WL DW VD N\ PR Â’ JDX WXV SD VL Ă‘O\ PXV QHW MHL MLH SD VL UR G\V QDX GLQ JL -HL WHNV EHQG UDX WL VX YD GR Y\ EH EĂ‘ NL WH DLĂ… NĂ‘V NRQN UH WĂ‘V Âą NL WDLS OLN VL WH QH VXS UDV WL
SX VÂ? LWLQ DW VDU JĂ‘V EĂ‘ NL WH NH O\ MH DWL GĂ‘V GDU EH Âą NODL GRV NYDL OL DW VL WLN WL QX PDL JD OL QX OHP WL QH ODL PÂ? 9HQ NL WH EHW NR NLĂ˜ JLQ mĂ˜ VX YD GR Y\ EH Âą QH QR Uz NL WH EĂ‘ WL SUR WLQ JHV QL XĂ? VD YR YLU Ă…L QLQ Nj WDG GD U\ NL WH NDV SD VD N\ WD SULH Ă…LQ JX DW YH MX EXV XĂ? NLUV WDV NH OLDV VLHN WL NDU MH URV
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ…
PRV GzO SL QL JĂ˜ XĂ? VLH QLR SDUW QH ULĂ˜ DU ED VX WXRN WL QLR UHL ND OĂ˜ NH OLR QzV WD mLDX Ă…LXR PH WX QLH NR QH SD Y\NV SD NHLV WL $N ODL QH SD VLN OLDX NL WH LĂ… XĂ? VLH QLH mLĂ˜ JDX WDLV SD VL Ă‘O\ PDLV VX VL MX VLDLV WLHN VX YHLN OD SL QL JDLV WLHN VX UR PDQ WLĂ… NDLV VDQ W\ NLDLV Âą OD EDL WL Nz WL QD NDG DS VL JDX VL WH QX VL YLO VL WH
SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375;
MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GRUODĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Lietuvos orams lemtingą vaidmenį trumpam perims Vakarų Europoje stiprėjantis anticiklonas, kritulių tikimybė sumaŞės, debesys sklaidysis.
ÂLDQ GLHQ ÅD O\ MH EXV JUD �L GLH QD Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TĖ Sinoptikė
VirĹĄ Atlanto vandenyno intensyviai besiformuojantys ciklonai paskutinÄŻ rudens mÄ—nesÄŻ kiek pakeitÄ— slinkties trajektorijÄ… ir vis daĹžniau uĹžsukdavo ÄŻ Baltijos regionÄ…. Iki ĹĄios savaitÄ—s pabaigos Lietuvos orai ir toliau daugiausia bus pavaldĹŤs Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkuriams, atkeliaujantiems iĹĄ vakarĹł. Ciklonai atneĹĄ ĹĄiltesnÄŻ, nei ÄŻprasta ĹĄiam metĹł laikui, orÄ… ir miĹĄriĹł krituliĹł. PajĹŤryje ir VakarĹł Ĺ˝emaitijoje audringus pirmadienio orus (rytÄ… ir dienÄ… vÄ—jo gĹŤsiai siekÄ— 24–27 m/sek.) lÄ—mÄ™s aktyvus Atlanto ciklonas antradienÄŻ pasitraukÄ— ÄŻ ĹĄiaurÄ—s rytinius Europos regionus. IĹĄkeliavus Ĺžemo slÄ—gio sĹŤkuriui virĹĄ Lietuvos iĹĄ karto savo pozicijas Ä—mÄ— stiprinti galingas ties VakarĹł ir Vidurio Europa stĹŤksojÄ™s anticiklonas. VÄ—jas rimo, miĹĄrius kritulius barstÄ™ debesys pradÄ—jo plonÄ—ti. Ĺ iandien Lietuva atsidurs minÄ—to anticiklono ĹĄiaurÄ—s rytiniame pakraĹĄtyje. Dienos pradĹžioje daugelyje rajonĹł kelius ir ĹĄaligatvius slidins plikledis. Debesuotumas ĹĄiÄ… dienÄ… nuolatos kaitaliosis. Rytiniuose rajonuose daugiau debesĹł suksis pirmoje dienos pusÄ—je, ĹĄiaurÄ—s rytuose gali iĹĄkristi kelios snaigÄ—s. Ĺ alies vakaruose, atvirkĹĄÄ?iai, debesuotumas didÄ—s artÄ—jant vakarui, truputÄŻ palynos. PĹŤs vidutinio stiprumo vakarĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra po pietĹł svyruos nuo 1 iki 5 laipsniĹł, prie jĹŤros bus 6–7 laipsniai ĹĄilumos. KetvirtadienÄŻ prie Lietuvos artÄ—s naujas ciklonas. NaktÄŻ vietomis, dienÄ… daugelyje rajonĹł apsilankys trumpi krituliai – lietus maiĹĄysis su ĹĄlapdriba. Apysmarkis vÄ—jas pĹŤs iĹĄ pietĹł, pietvakariĹł. NaktÄŻ termometrai rodys nuo 3 laipsniĹł ĹĄilumos iki 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, pajĹŤryje – 4–6 laipsnius ĹĄilumos. Tad naktÄŻ ir rytÄ… pietiniuose ir rytiniuose ĹĄalies regionuose vÄ—l reikÄ—tĹł pasisaugoti plikledĹžio. DienÄ… oras ĹĄils iki 2–7 laipsniĹł ĹĄilumos. Penktadienio naktÄŻ nedideli krituliai numatomi tik vietomis, dienÄ… jie taps intensyvesni ir apims didesniÄ… jÄ… ĹĄalies dalÄŻ, daugiausia lis. Vis dar vyraus apysmarkis pietvakariĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ—s vos iki 2–6 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… beveik nebekils – bus 3–7 laipsniai. Ă‚LDQ GLHQ Âą /LX FL MDXV 6YLU JDL OR 0LO PDQ WzV $XUH OL MRV LU 3DX OL QRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ JUXRGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#- $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ‹ $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ„HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA