Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

0IĂ&#x;LIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BAĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KRYĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;KETĂ&#x;VIRĂ&#x;jIUOĂ&#x;JAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;VALĂ&#x;DANĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;JĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN Ă&#x;P Ă&#x;

“

Viena aiťku: broliui buvo sunku. Juk nebōtų pasitraukęs iť gyvenimo, jeigu bōtų buvę lengva ir gera. 7LN SUD Ez JXV PH WDPV DN WR Uz ( /D Wz QDL Wz SUD EL OR DSLH WUD JLÅ Nj EUR OLR �Ñ W’ NX UL MDL OL NR SDV ODS WLV WD mLDX LÅ PR Nz MDXW ULDX YHU WLQ WL ’ VD YH QXJ ULP] GX VLXV �PR QHV

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

3IEĂ&#x;NOSĂ&#x;SARĂ&#x;GASĂ&#x;UĂ€UOĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x; TIKTAIĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

IĹĄ policininkĹł automatÄ… pagrobÄ™s daugybÄ™ kartĹł teistas narkomanas I.Molotkovas (nuotr.) padarÄ— tai, ko, matyt, nebĹŤtĹł pavykÄ™ visam Seimui, – privertÄ— iĹĄ pareigĹł trauktis vidaus reikalĹł ministrÄ… S.SkvernelÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

9LUV WD PL QLVW UDV

+

.H OLD JDO YDV

IĹ MINTINGA INVESTICIJA

DĹžihadistĹł paistalai apie „kryĹžiuoÄ?ius“ visai PrancĹŤzijai parodÄ—, kokio moralinio ginklo prieĹĄ tuos iĹĄgamas reikia imtis, – toliau puoselÄ—ti laisvÄ…, nerĹŤpestingÄ… paryĹžietiĹĄko gyvenimo bĹŤdÄ…. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

www.paroc.lt

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tik tiek euro centĹł mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł paramos ÄŻkrito ÄŻ vieĹĄosios ÄŻstaigos „Bliuzo naktys“ Ă&#x;P Ă&#x; sÄ…skaitÄ….

0XL WL Qz MH GLU EDQ WL 7LJ UD XĂ?XR Gz Y\ ULĂ… NLR VWULX Nz MH GL GH OÂ? -$9 GROHULĂ˜ VX Pj LU XĂ? NLU WR NH OLj Â’WDULDPDP SDĂ?HLGzMXL

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– pasprukÄ™ iĹĄ Kolumbijos narkomafijos buveinÄ—s lietuviai atsigavo Peru kalnuose; â– Azijos vyrai aistrai paĹžadinti geria kobrĹł kraujÄ…, o afrikieÄ?iai sriubÄ… gardina raganosiĹł ragĹł milteliais. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Žinojau, kad vis tiek kur nors iĹĄeisiu“, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ televizijos laidĹł vedÄ—jas M.JanÄ?ius, kuris per atostogas buvo pasiklydÄ™s Ĺ kotijos kalnuose.

APREI¸KIMAI

6WLF KL MRV Sako: reikia smarkiai apsiginkluoti – ir karo nebus. Tai gal reikia ťiltai apsirengti – ir Şiemos nebus? Juokai! Gamtos ir Maskvos reiťkiniai ne Şmogaus valioj. Juozas Erlickas

%D JD Ă?L Qz MH DU SR Vz G\ QH Âą Ă…LP WD WĂ‘NV WDQ WL QzV VX PRV JDX WRV LĂ… QDU NR WL NĂ˜ LU NL WR NLR QHĂ… YD UDXV YHUV OR 7DLS SHU VLH Qj YH Ă?D PL JU\ QLH ML SL QL JDL JD OL EĂ‘ WL VNLU WL LU WH UR ULV WDPV 7R GzO YLH QLQ WH OLDP Ă…D O\ MH SL QL JXV XĂ?XR GĂ?LDQ mLDP Ă…X QLXL SD WL Nz WD LWLQ VYDU EL XĂ? GXR WLV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

Keleiviai oro uoste Ä—jo pro muitinÄ—s postÄ…. Prie jĹł priĹĄuoliavo

Ĺžaismingai nusiteikusi, linksmĹł akiĹł belgĹł aviganiĹł malinua veislÄ—s kalÄ— Tigra. TaÄ?iau tarnybinis ĹĄuo Ä?ia atbÄ—go ne pramogauti. Tigra uostÄ— moterĹł rankines,

vyrĹł drabuĹžius. Ji stabtelÄ—jo prie vyriĹĄkio, vilkinÄ?io mÄ—lynÄ… pĹŤkinÄ™ striukÄ™, ir snukiu bakstelÄ—jo ÄŻ kiĹĄenÄ™. Ĺ uo nepuolÄ—, nelojo, negÄ…sdino, o tik atsitĹŤpÄ— prieĹĄais galimÄ… paĹžeidÄ—jÄ… – savo kĹŤnu uĹžkirto jam keliÄ… pasprukti. MuitinÄ—s pareigĹŤnÄ— Romena BaurienÄ— priÄ—jo prie ÄŻtariamojo. StriukÄ—s kiĹĄenÄ—je jis slÄ—pÄ— doleriĹł paketÄ….

3L QL JĂ˜ Â’NDL Wz NebĹŤkite tikri, kad apsipirkÄ™ atsidursite namie, o ne policijoje. Mat pinigai, net jei jie ir tikri, pardavÄ—jui gali pasirodyti ÄŻtartini. Tada jus griebs policija. Tai savo kailiu paty Ă&#x;P Ă&#x; rÄ— vilnietÄ— J.VymerytÄ—.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

3DYRMDL SHUzMRVH Ĺ˝monÄ—s drÄ…siai Ĺžengia ÄŻ gatvÄ™ perÄ—jose, nes yra ÄŻsitikinÄ™, kad vairuotojas privalo juos praleisti. TaÄ?iau yra ir kita KeliĹł eismo taisyklÄ—, skirta pÄ—stiesiems. Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

K

as bĹŤtĹł buvÄ™, jei policininkus bĹŤtĹł uĹžpuolusi grupÄ— ar net kelios grupÄ—s puikiai pasirengusiĹł teroristĹł? Toks klausimas kyla po ketvirtadienio tragikomedijos Vilniuje, kai ĹĄimtai ar net tĹŤkstanÄ?iai ÄŻvairiĹł kitĹł tarnybĹł pareigĹŤnĹł kelias valandas gaudÄ— I.MolotkovÄ…, tapusÄŻ savaitÄ—s, o gal net ir mÄ—nesio herojumi. Teistas, problemĹł dÄ—l narkotikĹł ir psichikos turintis 24 metĹł vyriokas tiesiog paÄ—mÄ— iĹĄ pareigĹŤnĹł automatÄ… „KalaĹĄnikov“ su pilna dÄ—tuve ĹĄoviniĹł ir pabÄ—go, po to kelias valandas klajojo po sostinÄ™. AÄ?iĹŤ Dievui ar likimui, kad viskas baigÄ—si be kraujo. O miestieÄ?iai buvo apimti baimÄ—s ne veltui – jie kÄ… tik matÄ—, kas buvo iĹĄdarinÄ—jama su tokiais ginklas PrancĹŤzijos sostinÄ—je lapkriÄ?io 13-Ä…jÄ….

I

roniĹĄka, kad ĹĄie automatai mĹŤsĹł policijai buvo iĹĄduoti po ParyĹžiaus tragedijos. Tai ne pirma pastarĹłjĹł dienĹł su ginklais susijusi istorija – anksÄ?iau policininkai esÄ… netyÄ?ia ĹĄĹŤviu suĹžeidÄ— Vilniaus benamÄŻ. Policijos vadovybÄ—, kelis kartus keitusi versijas, aiĹĄkino, kad abiem atvejais tai buvo tiesiog klaida, aplaidumas, kokiĹł pasitaiko visur ir visada. Negana to, teigiama, jog nebus skubama ko nors teisti ar kapoti galvĹł. Tai leidĹžia ÄŻtarti, kad bus bandoma uodegÄ… sukti. Be abejo, pirmiausia turÄ—tĹł bĹŤti iĹĄsiaiĹĄkintos visos detalÄ—s, tikriausiai neturÄ—tĹł bĹŤti nuraĹĄyta ir visa ĹĄalies policija, daĹžnai dirbanti gana profesionaliai.

KÄ… bĹŤtĹł galima paskelbti ĹĄios savaitÄ—s vidaus politikos fronto didĹžiausiais pralaimÄ—tojais? Bet, kaip jau ÄŻprasta tokiais atvejais, kai kurie politikai iĹĄ karto iĹĄkÄ—lÄ— kirvius. Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ— ir Darbo partijos vedlys V.Mazuronis Ä—mÄ— raginti nedelsiant atsistatydinti vidaus reikalĹł ministrÄ… S.SkvernelÄŻ, nors tie ĹĄauksmai labiau atrodÄ— kaip noras su juo suvesti senas sÄ…skaitas po keliĹł vieĹĄĹł konf liktĹł.

A

psiĹžodĹžiavimas tarp L.GrauĹžinienÄ—s ir S.Skvernelio plykstelÄ—jo ir dÄ—l automato vagies gaudyniĹł. ÄŽ valstybÄ—s vadovÄ—s vaidmenÄŻ ÄŻsijautusios politikÄ—s skambuÄ?iĹł iĹĄ kantrybÄ—s iĹĄvestas ministras jÄ…, regis, uĹžuominomis pasiuntÄ— ÄŻ vienÄ… vietÄ…. Ir gavo rimtÄ… kirtÄŻ atgal. Ne tik nuo Seimo pirmininkÄ—s, bet ir nuo paÄ?ios prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s, kuri pareiĹĄkÄ—, jog S.Skvernelis jau ne pirmÄ… kartÄ… demonstruoja ĹžemÄ… politinÄŻ lygÄŻ. Netrukus vidaus reikalĹł ministras tÄ—kĹĄtelÄ—jo atsistatydinimo praĹĄymÄ…. Gal per greitai?

G

albōt pirmiau S.Skvernelis galėjo pasiteirauti prezidentės, kokio aukťtumo politinį lygį demonstruoja ji pati, mosuodama anoniminiais raťtais ir juodindama Seimo narius, kurie neva trukdė paskirti dar vieną kiťeninį generalinį prokurorą? Bet apie tai – vėliau. SugrįŞtant prie absurdiťko ketvirtadienio incidento, galima pagrįstai klausti, ar policininkams iťduoti automatai neturėtų bōti iť jų atimti. Juolab kad oficialiai skelbta, jog po ParyŞiaus Şudynių

Lietuvoje teroristinio antpuolio pavojus nepadidÄ—jo. Kita vertus, galima klausti, ar policija tinkamai pasirengusi tokiam iĹĄpuoliui? Ar jam pasirengusios kitos tarnybos bei struktĹŤros, kuriĹł vadai ĹĄiÄ… savaitÄ™ rypavo, kad trĹŤksta ir pinigĹł, ir ÄŻrangos, ir tĹł paÄ?iĹł ginklĹł?

T

aÄ?iau, kaip socialiniuose tinkluose ĹĄaipÄ—si daugelis pilieÄ?iĹł, kam jiems tie ginklai, jei juos vis tiek atima. Juokas juokais, taÄ?iau apibendrinant ĹĄÄŻ incidentÄ… galima konstatuoti, kad ne tik policija, bet ir visa valstybÄ— bent jau ÄŻvaizdĹžio bei vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł poĹžiĹŤriu pasirodÄ— juokingai ir nevykusiai. Reikia pripaĹžinti, jog reaguodama ÄŻ ParyĹžiaus tragedijÄ… nevykusiai, galbĹŤt net gÄ—dingai pasirodÄ— ir nemaĹža visuomenÄ—s dalis. Ĺ˝inoma, dauguma pilieÄ?iĹł reiĹĄkÄ— nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… aukĹł artimiesiems ir reiĹĄkÄ— solidarumÄ… su PrancĹŤzija. Taip pat jie ieĹĄkojo atsakymĹł ÄŻ svarbiausius klausimus: kaip reikÄ—tĹł stiprinti valstybiĹł saugumo bei Ĺžvalgybines pajÄ—gas, kaip sprÄ™sti maĹžumĹł saviizoliacijos ir iĹĄorinÄ—s izoliacijos didĹžiĹłjĹł Europos valstybiĹł visuomenÄ—se problemÄ…, kaip kovoti su stiprÄ—janÄ?iu islamo radikalizmu? Bet, kaip visada, dalis lietuviĹł pasinaudojo proga iĹĄlieti savo ideologijÄ… ir pakariauti savus karus – esÄ… ir PrancĹŤzija, ir visa Europa gavo, ko nusipelniusi, nes tolerancija ir atvirumas veda ÄŻ blogÄŻ.

V

isuomenÄ—je ir anksÄ?iau daugÄ—jo mananÄ?iĹł, kad jokiĹł karo pabÄ—gÄ—liĹł Lietuvai nereikia. Po ParyĹžiaus tragedijos tokios nuotaikos dar labiau sustiprÄ—jo. Beje, vidaus politikos fronte savaitÄ—s pralaimÄ—tojais, ko gero, reikÄ—tĹł skelbti ne tik atsistatydinantÄŻ S.SkvernelÄŻ, bet ir prezidentÄ™, ir visus valdanÄ?iuosius. KodÄ—l? UĹžvakar prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pagaliau teikÄ—si priimti Seimo TeisÄ—s ir teisÄ—tvarkos komiteto pirmininkÄ… socialdemokratÄ… J.SabatauskÄ…, kurÄŻ kartu su kitais valdanÄ?iaisiais buvo apkaltinusi slaptais susitikimais su neaiĹĄkiais asmenimis, rezgant sÄ…mokslÄ… prieĹĄ jos kandidatus ÄŻ generalinius prokurorus.

Ĺ

alies vadovÄ— teikÄ—si priimti J.SabatauskÄ… tik su visu komitetu ir pasistengÄ—, kad pirmiausia bĹŤtĹł kalbama apie tai, jog politikams kuo greiÄ?iau reikÄ—tĹł susitarti dÄ—l naujojo generalinio prokuroro. Tuo metu apie ankstesnius kaltinimus dÄ—l parlamentarĹł sÄ…mokslo tepasakyta tiek, kad PrezidentĹŤra gauna daug ÄŻvairios informacijos (ir anoniminÄ—s), bet tĹł ĹžiniĹł netikrina – vienas perduoda specialiosioms tarnyboms, o kitas, kaip buvo ĹĄiuo atveju, tiesiog paskelbia. Negana to, paaiĹĄkÄ—jo, kad Seimo nario V.GapĹĄio pavardÄ— sÄ…mokslininkĹł sÄ…raĹĄe atsirado per klaidÄ…. Na, ir kas? JokiĹł atsipraĹĄymĹł. TaĹĄkas. O kaip ÄŻ ĹĄÄŻ visiĹĄkai nejuokingÄ… prezidentĹŤrinÄŻ cirkÄ… reagavo apkaltintieji ir visi valdantieji? Ogi tik klusniai antrino prezidentei ir mekeno, kad nebeĹžino, kÄ… daryti. Juokingiausia, kad tiek patys D.GrybauskaitÄ—s apjuodinti lankytojai, tiek SocialdemokratĹł partija dar iĹĄvakarÄ—se ĹĄvaistÄ—si karingais pareiĹĄkimais grasindami nesitaikstyti su muilo burbulais, puÄ?iamais iĹĄ PrezidentĹŤros. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Kartais mirusÄŻ darinÄŻ tiesiog reikia paleisti, o ne bandyti jÄŻ kaip nors gaivinti, kai jau nebÄ—ra logikos. /LH WX YRV YHUV OR NRQ IH GH UD FL MRV 0R NHV mLĂ˜ NR PL VL MRV SLU PL QLQ NDV 0 'XE QL NR YDV WHL Jz NDG YHQ JL PDV VNHOE WL EHQG UR YzV Ă„/LH WX YRV MĂ‘ UĂ˜ ODL YL QLQ N \V WzÂł EDQN UR Wj UR GR YDO GĂ?LRV QH VX JH Ez ML Pj SULLP WL QH SR SX OLD UDXV VSUHQ GL PR

“ “

Po bemiegÄ—s nakties sÄ—dĹžiu, ĹžiĹŤriu, kodÄ—l nesuveikÄ— signalizacija. 7DLS NDO Ez MR 6HL PR QD U \V NRQ VHU YD WR ULXV . 0D VLX OLV LĂ… NX ULR QD PR YD J \V LĂ… QH Ă…z SL QL JXV LU SD SXR Ă…D OXV 1XRV WR OLV Âą DSLH HXUĂ˜

AĹĄ ne tik Seimo pirmininkÄ—, bet ir mama, todÄ—l ir mamos pareigÄ… turiu atlikti. / *UDX Ă?L QLH Qz SDDLĂ… NL QR NDG DW Ă…DX Nz SOD QXR WXV GDU ER VX VL WL NL PXV QHV WX Uz MR YD Ă?LXR WL Â’ OL JR QL QÂ? NXU EX YR DW OLH ND PD NR MRV RSH UD FL MD MRV SDDXJ OLXL VĂ‘ QXL

“

Manau, jokiĹł grÄ—smiĹł nebus. Kol kas nieko netaisysime. 7DLS SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV UHD JD YR Â’ (XUR SRV .R PL VL MRV SHUV Sz ML Pj MRJ /LH WX YRV ELX GĂ?H WR LĂ… ODL GRV NL Wj PHW JD OL YLU Ă…\ WL SD MD PDV GDX JLDX QHL QX PD W \ WD WR GzO Ă…D OLV JD OL QHÂ’ Y \N G\ WL Â’VL SD UHL JR ML PR NDG VWUXN WĂ‘ UL QLV GH I L FL WDV EĂ‘ WĂ˜ QH GL GHV QLV NDLS SURF EHQG UR MR YL GDXV SUR GXN WR

“

Vienas dalykas, ko L.GrauĹžinienÄ— gali pasiekti, – priversti labiau taupyti pinigus kritiniams pasakymams apie jÄ…. 7DLS 6HL PR QD U \V $ 0D ]X UR QLV LĂ… NX ULR DW O\ JL QL PR EXV LĂ…V NDL mLXR W D WĂ‘NVW HXUĂ˜ XĂ? DW Ă…DXN WDV NR PDQ GL UXR WHV UHD JD YR Â’ SDU OD PHQ WR YD GR YzV UD JL QL Pj WDX S\ WL

“

Man labai keista, kad ĹĄalies vadovas suinteresuotas vykdomosios valdĹžios silpnumu. (XUR SDU OD PHQ W D UDV 9 $QG ULX NDL WLV VWH Ez MR VL SUH ]L GHQ WzV ' *U\ EDXV NDL WzV EDQ G\ PDLV PHQ NLQ WL YDO GDQ mLXR VLXV

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Atviras laiĹĄkas Lietuvos Respublikos Prezidentei Daliai Grybauskaitei Lietuvos Respublikos Seimo pirmininkei Loretai GrauĹžinienei Lietuvos Respublikos Premjerui Algirdui ButkeviÄ?iui

Lietuvos odontologus vienijantys OdontologĹł rĹŤmai reiĹĄkia milĹžiniĹĄkÄ… susirĹŤpinimÄ… dÄ—l pastaruosius kelis mÄ—nesius vykdomĹł Lietuvos Respublikos Seimo Sveikatos reikalĹł komiteto vadovybÄ—s veiksmĹł, nukreiptĹł prieĹĄ rĹŤmĹł veiklÄ…. Manome, kad ĹĄiais veiksmais sÄ—kmingai funkcionuojanÄ?ius rĹŤmus siekiama sunaikinti. Deja, dÄ—l minÄ—tĹł veiksmĹł rĹŤmĹł veiklos tÄ™stinumui iĹĄties iĹĄkilo reali grÄ—smÄ—. Seimo Sveikatos reikalĹł komiteto pirmininkÄ—s DangutÄ—s MikutienÄ—s iniciatyva Seimui yra teikiamas naujas ÄŻstatymo projektas, numatantis rĹŤmĹł esmines funkcijas perduoti Valstybinei akreditavimo sveikatos prieĹžiĹŤros veiklai tarnybai prie SAM. PrieĹžastys, kodÄ—l staiga nutarta naikinti sÄ—kmingai veikianÄ?iÄ… odontologijos sistemÄ…, mums lieka neaiĹĄkios. MaĹža to, ĹĄiam ÄŻstatymo projektui nepritaria ne tik Sveikatos apsaugos ministerija, bet ir Lietuvos pacientĹł organizacijĹł atstovĹł taryba, Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetas, Vilniaus universiteto Medicinos fakultetas, Seimo Sveikatos reikalĹł komiteto neetatinÄ—s ekspertÄ—s doc. dr. Anastazija TutkuvienÄ— ir LaimutÄ— Ĺ ulinskienÄ—, Sveikatos reikalĹł komiteto neetatinÄ— ekspertÄ— Mykolo Romerio universiteto Politikos mokslĹł instituto profesorÄ— dr. DanguolÄ— JankauskienÄ—. TaÄ?iau p. D.MikutienÄ—s vadovaujamo komiteto projektas yra stumiamas toliau, o aukĹĄÄ?iau minÄ—tĹł ekspertĹł pastabos ilgÄ… laikÄ… buvo slepiamos nuo visuomenÄ—s. Daugiau nei prieĹĄ 11 metĹł ÄŻkurti Lietuvos Respublikos odontologĹł rĹŤmai, vienijantys daugiau kaip 7000 ĹĄaly je praktikuojanÄ?iĹł odontologijos specialistĹł, savo veiklÄ… visuomet grindÄ— skaidrumu ir atvirumu, nuo pat veiklos pradĹžios dÄ—jo ir dÄ—s milĹžiniĹĄkas pastangas, siekdami gerinti odontologijos specialistĹł darbo kokybÄ™, duodanÄ?iÄ… tiesioginÄ™ naudÄ… ĹĄalies gyventojams. RĹŤmai licencijavimo funkcijas vykdo savo lÄ—ĹĄomis, negaudami jokiĹł dotacijĹł, neapsunkindami valstybÄ—s administravimo ir finansavimo naĹĄta. PaĹžymime, kad visuomet skyrÄ—me ypatingÄ… dÄ—mesÄŻ, siekdami suteikti deramÄ… aiĹĄkumÄ… komitetui svarstant odontologijos klausimus, taÄ?iau galime tik apgailestauti, kad ĹĄiuo atveju rĹŤmĹł pozicijai iĹĄsakyti bĹŤdavo suteiktos vos kelios minutÄ—s, tad prieĹžastys, kodÄ—l staiga nutarta naikinti sÄ—kmingai veikianÄ?iÄ… odontologijos sistemÄ…, mums lieka neaiĹĄkios. OdontologĹł rĹŤmĹł savireguliacija sukurta remiantis geriausia uĹžsienio praktika ir Europos SÄ…jungos savireguliacijos rekomendacijomis. Lietuvoje veikiantys rĹŤmai ir patys tapo pavyzdĹžiu daugeliui ĹĄaliĹł. Tai ÄŻrodo nuolatiniai kvietimai pristatyti gerÄ…jÄ… Lietuvos odontologijos praktikÄ… uĹžsienio valstybÄ—se. PabrÄ—Ĺžiame, kad, pagrindines Lietuvos odontologĹł rĹŤmĹł funkcijas perdavus treÄ?iosioms ĹĄalims, iĹĄkils grÄ—smÄ— odontologĹł darbo organizavimo skaidrumui ir tinkamai jĹł veiklos prieĹžiĹŤrai, dÄ—l to kentÄ—s pacientai. Be to, atÄ—mus ĹĄias funkcijas ne tik bus sunaikinta daugiau nei 11 metĹł pavyzdingai veikianti savireguliacijos sistema, bet ir reikÄ—s papildomĹł sveikatos apsaugos biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł, kurias daug vertingiau bĹŤtĹł skirti kitoms sveikatos apsaugos sritims. Akivaizdu, kad, Lietuvos Respublikos sveikatos apsaugos ministerijai pavaldĹžiai ÄŻstaigai grÄ…Ĺžinus licencijavimo funkcijas, gerokai padidÄ—tĹł mokestinÄ— naĹĄta ĹŤkio subjektams, o tai turÄ—tĹł ÄŻtakos ir odontologijos paslaugĹł kainoms, kurios neigiamai paveiktĹł pacientĹł interesus. Tad kreipiamÄ—s ÄŻ jus praĹĄydami neleisti naikinti OdontologĹł rĹŤmĹł ir Lietuvos odontologijos sistemos savireguliacijos. Taip pat praĹĄome atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ galimÄ… korupcijÄ…, kai vienas ar kitas ÄŻstatymo projektas neaiĹĄkiomis aplinkybÄ—mis prieĹĄ artÄ—janÄ?ius rinkimus bando skintis keliÄ… Seime neturÄ—damas ne tik palaikymo, bet ir sulaukÄ™s milĹžiniĹĄkos specialistĹł kritikos.

Lietuvos Respublikos odontologĹł rĹŤmai

* Bendros Lietuvos ir DidĹžiosios Britanijos rinkos ir visuomenÄ—s nuomonÄ—s tyrimo kompanijos „Baltijos tyrimai“ 2015 m. rugpjĹŤÄ?io ir rugsÄ—jo mÄ—nesiais atlikto tyrimo duomenimis, 66 proc. apklaustĹłjĹł nepritaria, kad iĹĄ rĹŤmĹł bĹŤtĹł atimtos licencijavimo ir akreditavimo funkcijos, o 53 proc. mano, kad pablogÄ—s odontologinÄ—s pagalbos teikimo sÄ…lygos, o tai tiesiogiai paliestĹł Lietuvos pacientus. Ĺ io tyrimo duomenys buvo ÄŻteikti p. D.Mikutienei per projekto klausymÄ…si Sveikatos reikalĹł komitete (papildomi egzemplioriai palikti komiteto biurui). Deja, ÄŻ specialistĹł ir visuomenÄ—s nuomonÄ™ taip pat nebuvo atsiĹžvelgta. UĹžs. Nr. 15AVI5-193

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV K

aip keisis ir ar keisis Lietuvos uĹžsienio politika Rusijos atĹžvilgiu, kai pastaroji susikibs uĹž parankiĹł su VakarĹł Europa kovodamos su terorizmu? Visiems Vakarams keblus klausimas. Lietuvai dar gali tekti aiĹĄkintis, kÄ… prezidentÄ— turÄ—jo omenyje pavadindama RusijÄ… teroristine valstybe. Ĺ˝odĹžiĹł iĹĄ dainos neiĹĄmesi. MoralÄ—s poĹžiĹŤriu prezidentÄ—s ĹžodĹžiai buvo teisingi, bet politinÄ—s perspektyvos Ĺžvilgsniu – pertekliniai. Retas net ir didelei valstybei vadovaujantis politikas ÄŻĹžvelgia ateitÄŻ. Dabar, atsistojus ÄŻ vienÄ… gretÄ… toje paÄ?ioje apkasĹł pusÄ—je su Maskva, teks paduoti rankÄ… ir, atsisukus ÄŻ visuomenÄ™, ĹĄypsotis. Tokiais atvejais protokolĹł iĹĄmuĹĄtruoti politikai vaidina, kad nieko neprisimena, V.Putinas ypaÄ? tai moka, bet Rusijos Ĺžiniasklaida maudysis ironiĹĄkose uĹžuominose. Tiek to. Ne tai dabar svarbiausia. Esminis klausimas: kaip ÄŻveikti „Islamo valstybę“, vėŞį su metastazÄ—mis, ir kaip ĹĄiame juodĹł vÄ—liavĹł fone bendrauti su Rusija, kuri atsakinga uĹž kraujo praliejimÄ… Ukrainoje?

S

ituacija sudÄ—tinga ir psichologiĹĄkai, ir politiĹĄkai. JAV akivaizdĹžiai sutrikusios. PrancĹŤzija ÄŻnirĹĄusi. Vokietija, pasikvietusi pabÄ—gÄ—lius, tyli. Panika Europoje pleÄ?iasi. KÄ… daryti? Kokius ĹžodĹžius ir veiksmus pasirinkti?

Kaip ĹĄiame juodĹł vÄ—liavĹł fone bendrauti su Rusija, kuri atsakinga uĹž kraujo praliejimÄ… Ukrainoje? Rusijos iĹĄsilaipinimÄ… Sirijoje Lietuva komentavo ironiĹĄkai. Viena pirmĹłjĹł vieĹĄĹł nuomoniĹł – V.Putinas, pralaimÄ—jÄ™s Ukrainoje, persimetÄ— ÄŻ SirijÄ…, bijodamas, kad jo paties neiĹĄtiktĹł B.al-Assado likimas. Be to, prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pareiĹĄkÄ—, kad Rusija negalima pasitikÄ—ti. Po Rusijos lÄ—ktuvo tragedijos virĹĄ Sinajaus pusiasalio interpretacijos pritilo. Kruvinoji para ParyĹžiuje partrenkÄ— ant menÄ?iĹł ir Ĺžinovus profesionalus, ir mÄ—gÄ—jus pasamprotauti.

G

alima RusijÄ… mÄ—gti ar peikti, bet ji pasirodÄ— esanti teisi paskelbusi, jog puola pirma, nes nenori, kad terorizmas ateitĹł ÄŻ namus. Jei Vakarai metus nebĹŤtĹł snaudÄ™, „Islamo valstybė“ galÄ—jo ir neÄŻsibÄ—gÄ—ti. Ne tiktai ÄŻsibÄ—gÄ—jo, bet ir siautÄ—ja. O Vakarams be Rusijos pagalbos dabar jos nepasiseks ÄŻveikti. Lietuva ÄŻ prasidÄ—jusÄŻ karÄ… dabar reaguoja dvejopai. ValdĹžia tradiciĹĄkai ramina, bet, regis, vis maĹžiau yra garantuota, ar atsakingos tarnybos deramai pasirengusios teroro aktams ar sprogimams ĹžmoniĹł susikaupimo vietose. VisuomenÄ—s sujudimas didesnis nei po 2001 m. rugsÄ—jo 11-osios. PradÄ—ta atidĹžiau domÄ—tis, kodÄ—l buvo panaikintas kovos su terorizmu padalinys ValstybÄ—s saugumo departamente ir koks politikĹł vaidmuo ĹĄioje istorijoje. Ĺ˝iniasklaidoje atsirado kur kas daugiau nei prieĹĄ keturiolika metĹł profesionalios informacijos apie ĹĄiĹł laikĹł terorizmÄ…. PirmÄ… kartÄ… pradedami duoti patarimai, kaip

MeÄ?ys Laurinkus

elgtis teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł metu. SenÄ… inertiĹĄkÄ… nusiteikimÄ… – nieko Ä?ia nepadarysi – pamaĹžu keiÄ?ia noras nesÄ—dÄ—ti sudÄ—jus rankas. ValdĹžia staiga prisiminÄ— numirusÄŻ kriziĹł valdymo centrÄ…, kuris tarsi ir turÄ—tĹł koordinuoti ant pilieÄ?iĹł galvos uĹžkritusiĹł problemĹł sprendimÄ….

M

ano manymu, tai pinigĹł iĹĄmetimas. NeturÄ—dama ÄŻgaliojimĹł ir reikiamos patirties keliĹł etatĹł tarnyba raĹĄys paĹžymas apie terorizmo kilmÄ™ nuo Adomo ir Ievos laikĹł, o ĹžmonÄ—ms reikia konkreÄ?iĹł ĹžingsniĹł apsiginant ir aiĹĄkesnÄ—s ateities perspektyvos. Kur jiems daugiau kreiptis, jeigu ne ÄŻ paÄ?iĹł rinktus politikus? TaÄ?iau Lietuvos politinÄ—s partijos kol kas mindĹžikuoja ir nesiryĹžta kalbÄ—ti apie tolesnius veiksmus. Konservatoriai vis dar neĹžino, kÄ… daugiau peikti – Rusijos valdĹžiÄ… ar „Islamo valstybę“. Liberalas europarlamentaras P.AuĹĄtreviÄ?ius paskelbÄ—, kad reikia plaÄ?ios kovos su „Islamo valstybe“ koalicijos, bet Rusijos – tikriausiai dÄ—l politinio atsargumo – nemini. Darbo partijos pirmininkas, irgi europarlamentaras V.Mazuronis pareiĹĄkÄ—, kad terorizmas turi bĹŤti sunaikintas. Reikia manyti, kad ne ÄŻkalbinÄ—jimu, o ginklu. Kitas „darbietis“ A.Paulauskas kalba, kad Lietuva turi aktyviai ÄŻsitraukti ÄŻ kovÄ… su „Islamo valstybe“. Ko gero, individuali nuomonÄ—. Bet vis aiĹĄkiau. O kÄ… apie ateitÄŻ kovojant su terorizmu sako Lietuvos uĹžsienio politikos formuotojai? Deja, valstybÄ—s vadovai kol kas vengia plaÄ?iĹł apibendrinimĹł. Savaime suprantama, laukiama, kaip ÄŻ PrancĹŤzijos norÄ… kurti koalicijÄ… kartu su Rusija reaguos JAV.

L

a biausiai tikÄ—tinas sprendimas – VaĹĄingtonas pabandys iĹĄlaikyti tÄ… patÄŻ situacijos Sirijoje politinÄŻ vertinimÄ…, reikalaus B.alAssado nuĹĄalinimo, bet sustiprins karinÄŻ bendradarbiavimÄ… su ParyĹžiumi ir netrukdys Maskvai. Bet yra aplinkybÄ—, kuri nebeleis uĹžsiĹžaisti, – tai sparÄ?iai besikeiÄ?ianÄ?ios visuomenÄ—s. Jeigu politikai nesiims iĹĄ esmÄ—s sprÄ™sti terorizmo problemos, kantrybÄ™ praradÄ™ VakarĹł valstybiĹł pilieÄ?iai ÄŻ valdĹžiÄ… pasikvies radikalus. Dabartinis PrancĹŤzijos prezidentas tai ypaÄ? gerai supranta.

T

uo metu pauzÄ™ atsakymui ÄŻ aktualiausiÄ… pastarĹł jĹł dienĹł klausimÄ… Lietuvos uĹžsienio politika stengiasi uĹžpildyti senesnÄ—mis problemomis. PrieĹĄ kelias dienas uĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius su kolega iĹĄ Ĺ vedijos priminÄ—, kad Minsko susitarimai dÄ—l situacijos Ukrainoje turi bĹŤti vykdomi, o sankcijos Rusijai tÄ™siamos. VisiĹĄkai teisingi, bet esant dabartinei atmosferai visiĹĄkai negirdimi ĹžodĹžiai. Gal ir Lietuvos uĹžsienio politikos formuotojams vertÄ—tĹł pamÄ…styti, ar teisingĹł, bet nebegirdimĹł dalykĹł neatidÄ—ti patogesniam momentui, o svarstyti, kokiÄ… vietÄ… bendroje nuotraukoje pasirinkti, kai Vakarai pradÄ—s glÄ—besÄ?iuotis su Rusija?

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai diskutavo apie terorÄ… ParyĹžiuje, pareigĹŤnĹł sugautÄ… neblaivĹł dainininkÄ… EgidijĹł DragĹŤnÄ…, perspÄ—jo, kokie pavojai tyko perkant automobilÄŻ, dalijosi ÄŻspĹŤdĹžiais apie nusikaltÄ—lio gaudynes Vilniuje. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

*LU GL PH QH WLH Vj"

Ketvirtadienio vakarÄ… Lietuvos dÄ—mesÄŻ prikaustÄ— Vilniuje iĹĄ policijos automobilio su antrankiais pasprukÄ™s ir pareigĹŤnĹł automatÄ… „KalaĹĄnikov“ nugvelbÄ™s Igoris Molotkovas. Vyro, kuris buvo apibĹŤdintas kaip nestabilios psichikos narkomanas, keletÄ… valandĹł ieĹĄkojo 3 tĹŤkstanÄ?iai pareigĹŤnĹł. Ĺ is ÄŻvykis skaitytojui R. sukÄ—lÄ— abejoniĹł – ar pareigĹŤnai sako visÄ… tiesÄ…? „TrĹŤko kantrybÄ— dÄ—l eiliniĹł melagysÄ?iĹł mums, paprastiems mirtingiems ĹžmonÄ—ms. NenorÄ—Ä?iau vieĹĄinti savo duomenĹł, nes dirbu melagiĹł sistemoje, bet ne policijoje. Daug sportuoju, esu perÄ—jÄ™s visus karinius ir sportinius kliĹŤÄ?iĹł ruoĹžus, ĹĄaudÄ™s ÄŻvairiais ginklais, ÄŻskaitant tÄ… patÄŻ „KalaĹĄnikov“. AĹĄ niekaip nesuprantu, kaip galima? ÄŒia kvailys turi suprasti, kad taip neÄŻmanoma.

„KÄ… tuo metu veikia policijos pareigĹŤnai? Ĺ˝iĹŤri, kaip „teroristas“ lipa per tvorÄ…?“ 6NDLW\WRMDV 5

Policija oficialiai praneĹĄÄ—, kad I.Molotkovas paÄ—mÄ— ginklÄ… ir grasino pareigĹŤnams. Gerai, sakykim, tai tiesa: pareigĹŤnai stovi iĹĄkeltomis rankomis ar kur nors nubÄ—ga. O Ä?ia ir prasideda: kaip ÄŻmanoma su antrankiais perlipti per tvorÄ…? AĹĄ, sportuojantis kiekvienÄ… dienÄ… ir Ĺžinodamas kliĹŤÄ?iĹł ÄŻveikimo bĹŤdus, kaip nors perlipÄ?iau, bet nemanau, kad pavyktĹł iĹĄ pirmo karto. Kur tada turÄ—tĹł bĹŤti ginklas? Turi permesti jÄŻ per tvorÄ… arba prakiĹĄti pro apaÄ?iÄ…. Viskas lyg ir logiĹĄkai skamba, taÄ?iau kÄ… tuo metu veikia policijos pareigĹŤnai? Ĺ˝iĹŤri, kaip „teroristas“ lipa per tvorÄ…? Ar jis kaip magas uĹžhipnotizuoja pareigĹŤnus, ramiai perlipa, pasiima ginklÄ… ir nubÄ—ga? O po kiek laiko at-

sibunda mĹŤsĹł pareigĹŤnai, ir tada prasideda, kaip aĹĄ ÄŻvardyÄ?iau, „metĹł medĹžioklė“. Dabar jau kÄ… pasakys mĹŤsĹł „nemirtingieji“, taip visa tauta ir galvos. KÄ… jam, narkomanui, neturinÄ?iam kÄ… prarasti, lieps pasiraĹĄyti – ar grasino ginklu, ar dvi granatas ÄŻdÄ—jo pareigĹŤnams ÄŻ kiĹĄenes, ar dar kÄ… nors protingesnio sugalvos – taip ir bus. Ir vÄ—l pareigĹŤnai viskÄ… atliko pagal statutÄ…. Blogiausiu atveju gaus ÄŻspÄ—jimÄ…. Mano klausimas tiems „nemirtingiesiems“: gal vienÄ… kartÄ… pabaikime tuos pridenginÄ—jimus ir geriau iĹĄvalykime sistemÄ…, kad liktĹł ĹžmonÄ—s, kurie myli savo darbÄ…, atsiduoda jam 100 procentĹł? Kas bĹŤtĹł, jeigu 10 ar daugiau tikrĹł gerai paruoĹĄtĹł teroristĹł, neduok Dieve, darytĹł savo darbelius? Kitas ÄŻvykis irgi protu nesuvokiamas: kaip gali netyÄ?ia uĹžkliuvÄ™s perĹĄauti benamÄŻ? Pirma, uĹžtaisyto ginklo niekas nesineĹĄioja, jÄŻ reikia uĹžtaisyti. Antra, yra ginklo saugiklis, kurio nepasukus jis niekada neiĹĄĹĄaus. TreÄ?ia, nuleistuko iĹĄ ĹĄono paspausti beveik neÄŻmanoma, tik pirĹĄtu. Ĺ is mano laiĹĄkas paraĹĄytas tikrai iĹĄ visos ĹĄirdies. NorÄ—Ä?iau, kad daugiau ĹžmoniĹł atkreiptĹł dÄ—mesÄŻ, kas vyksta mano ir mĹŤsĹł mylimoj ĹĄaly“, – mintimis dalijosi vyras.

je gydytojo darbo dirbti lieka tik tie, kurie prisiduria papildomai. Daugelis klausia, kodÄ—l gydytojas turi uĹždirbti gerokai daugiau nei vidutiniĹĄkai, juk visi turi bĹŤti lygĹŤs. Visame pasaulyje gydytojo profesija yra viena geriausiai apmokamĹł ir gerbiamĹł, nes gydytojo darbas labai specifinis, jÄŻ dirbti gali toli graĹžu ne kiekvienas. Bet mĹŤsĹł visuomenei atrodo, jog gydytojo darbÄ… gali dirbti kiekvienas. ÄŒia gydytojo darbas gretinamas su biuro vadybininko darbu“, – apgailestavo autorÄ—. Jei norime, kad gydytojas gerai atliktĹł savo darbÄ…, jam neturÄ—tĹł rĹŤpÄ—ti, „duos pacientas ar neduos“, be to, jis neturÄ—tĹł per dienÄ… priimti 50 pacientĹł. „AkuĹĄerio-ginekologo darbo valandos ÄŻkainis uĹž budÄ—jimÄ… ĹĄventinÄ™ dienÄ… yra 4 eurai per valandÄ…. Tiek kainuoja skalbiniĹł lyginimo valanda valymo paslaugĹł ÄŻmonÄ—je. Kada gydytojai iĹĄeis iĹĄ savo darbo vietĹł ir pasakys „gana“? TurbĹŤt tada, kai mĹŤsĹł kabinetuose bus ÄŻrengtos kameros, stebinÄ?ios imamus vokelius ir saldainius. O gal galima pokyÄ?ius pradÄ—ti iĹĄ kitos pusÄ—s? VienÄ… dienÄ… tiesiog pakeisti visÄ… sveikatos apsaugos sistemÄ…, jos apmokÄ—jimÄ… bei finansavimÄ…. Tuomet gydytojai galÄ—s oriai dirbti vienoje darbo vietoje ir neliks pasakymo „nesÄ…Ĺžiningus medikus reikia rauti su ĹĄaknimis“, – laiĹĄkÄ… baigÄ— moteris.

1H WL Nz WDV VYH mLDV

*\ G\ WR MRV DW NLU WLV

NesÄ…Ĺžiningus medikus reikia rauti su ĹĄaknimis! Taip praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ laidoje „Valanda su RĹŤta“ rėŞė verslininkÄ— Daina Bosas. ÄŽ ĹĄÄŻ jos pareiĹĄkimÄ… reagavo jauna gydytoja, kuriai ĹĄie ĹžodĹžiai tapo paskata iĹĄsakyti savo mintis. „Esu jauna gydytoja, labai myliu savo darbÄ… ir nuoĹĄirdĹžiai jÄŻ dirbu. Bet kiekvienÄ… dienÄ… eidama ÄŻ darbÄ… galvoju, kodÄ—l kasdien turiu klausytis apie medikĹł blogai atliktÄ… darbÄ…, kyĹĄius, nekompetencijÄ…, pasipĹŤtimÄ…, ĹžmoniĹł ĹžudymÄ…. KodÄ—l turiu atstĹŤminÄ—ti man kiĹĄamus pinigus ir dovanÄ—les. Tai Ĺžemina. Lygiai taip pat, kaip ir neadekvatus gydytojo darbui atlyginimas, kas mÄ—nesÄŻ gaunamas iĹĄ darbovietÄ—s“, – piktinosi moteris. LaiĹĄko autorÄ— sutiko, jog bĹŤna ir blogai atlikto darbo, ir korupcijos, bet tai esÄ… galima paaiĹĄkinti. „Tai absoliutus gydytojo darbo nevertinimas. TodÄ—l Lietuvo-

„Bendraukime“ skaitytojas Aleksandras Abrutis pasakojo savo valdose KelmÄ—s rajono miĹĄkelyje matÄ™s meĹĄkÄ—nÄ…. „PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ po pietĹł Ä—jau parsineĹĄti malkĹł ir jas kraudamas labai iĹĄsigandau – kaĹžkoks ĹĄuo lenda iĹĄ po malkĹł krĹŤvos ir traukiasi nuo manÄ™s. Ĺ˝iĹŤriu, kad ten ne ĹĄuo, o meĹĄkÄ—nas! Deja, buvau iĹĄsigandÄ™s ir greit grÄŻĹžau namo, o kai pagalvojau, kad reikÄ—tĹł nufotografuoti, grįŞęs ten tik spÄ—jau pamatyti ĹĄeĹĄÄ—lÄŻ, ĹĄokantÄŻ pro skylę“, – apgailestavo A.Abrutis. Gamtininkas Andrius GaidamaviÄ?ius teigÄ—, kad veikiausiai iĹĄ po malkĹł iĹĄlindÄ™s gyvĹŤnas buvo usĹŤrinis ĹĄuo. „Jie labai panaĹĄĹŤs ÄŻ meĹĄkÄ—nus. Ĺ˝inoma, dabar Lietuvoje atsiranda ir meĹĄkÄ—nĹł, bet jie linkÄ™ pasirodyti mieste. DidesnÄ— tikimybÄ—, kad ten buvo usĹŤrinis ĹĄuo, juo labiau kad kalbama apie miĹĄkelÄŻ, o tokie gyvĹŤnai mÄ—gsta kartkartÄ—mis aplankyti sodybas“, – sakÄ— A.GaidamaviÄ?ius.

DNWXDOLMRV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

$ %DU]GĂ?LDXV QXRWU

0wSĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;PEĂ&#x;RwĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAUĂ&#x;GIĂ&#x;ZOĂ&#x;NAĂ&#x;ARĂ&#x;SLYĂ&#x;PINĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JUS .XU VDX JLDX VLD HLWL SHU JDW YÂ?" 1HW YDL NDL Ă?L QR NDG WDL UHL NLD GD U \ WL SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MR MH 7D mLDX Ă…LV Â’VL YDL] GXR MD PR VDX JX PR MDXV PDV DS JDX QD QH YLH Qj Ă?PR JĂ˜ LU WDP SD EDL VLĂ˜ QH ODL PLĂ˜ SULH Ă?DV WL PL I lo n a S T E P O N Ä– N Ä–

KeliĹł eismo taisyklÄ—se nurodyta, kad artÄ—damas prie nereguliuojamos pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jos vairuotojas privalo sulÄ—tinti greitÄŻ arba sustoti prieĹĄ perÄ—jÄ… ĹžymintÄŻ kelio ĹženklÄ…, kad praleistĹł ÄŻ bet kuriÄ… jo vaĹžiavimo krypties eismo juostÄ…, o keliuose, kuriuose yra viena eismo juosta kiekviena kryptimi, – ÄŻ bet kuriÄ… eismo juostÄ… perÄ—joje ÄŻÄ—jusÄŻ pÄ—sÄ?iÄ… jÄŻ. TodÄ—l ĹžmonÄ—s drÄ…siai Ĺžengia ÄŻ gatvÄ™ – juk vairuotojas privalo juos praleisti. Bet pÄ—stieji ne visada ÄŻvertina, kad vairuotojas lemtingÄ… akimirkÄ… gali bĹŤti nukreipÄ™s dÄ—mesÄŻ ÄŻ ĹĄalÄŻ ir tiesiog nespÄ—ti sustabdyti automobilio. O tuomet jau bĹŤna per vÄ—lu sverti, kas buvo teisus, o kas ne. 4RĂ„KSĂ&#x;TAĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;MO

PÄ—stieji daĹžnai pamirĹĄta, o kartais ir neĹžino, kad yra ir kita Eismo taisyklÄ—, skirta specialiai jiems. ÄŽĹženg ti ÄŻ vaĹžiuojamÄ… jÄ… dalÄŻ pÄ—stiesiems leidĹžiama tik po to, kai jie ÄŻvertina atstumÄ… iki artÄ—janÄ?iĹł transporto priemoniĹł ir jĹł greitÄŻ ir ÄŻsitikina, kad tai saugu ir nebus trukdoma transporto priemonÄ—ms. Vairavimo instruktorius ArtĹŤras PakÄ—nas paĹžymÄ—jo, kad perÄ—jose daĹžniau neatsargiai pasielgia patys pÄ—stieji, o ne automobiliĹł vairuotojai. Bet neatidĹŤs ar pavojingi jĹł poelgiai kyla ne iĹĄ chuliganiĹĄkĹł paskatĹł, o iĹĄ paprasÄ?iausio neĹžinojimo. „Tai ypaÄ? pastebiu vaĹžiuodamas su mokiniais. Kai jie pradeda vairuoti, patys stebisi, kaip skirtingai viskas atrodo iĹĄ vairuotojo pozicijos, pastebi pÄ—sÄ?iĹłjĹł klaidas“, – tvirtino jis. TaÄ?iau vairuotojai, nesilaikydami pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jĹł pervaĹžiavimo reikalavimĹł, sukelia didesnÄŻ pavojĹł. Tapdamas vairuotoju jaunas Ĺžmogus ima geriau suprasti, kokios yra automobilio ir jÄŻ valdanÄ?io Ĺžmogaus galimybÄ—s, geriau suvokia, kada vairuotojas gali nepastebÄ—ti pÄ—sÄ?iojo, bet ne visi pÄ—stieji moka vairuoti. „Tokiam Ĺžmogui labai sunku ÄŻvertinti vairuotojo galimybes. Jis mÄ…sto: „Mane juk turi praleisti.“ Bet „turi praleisti“ ir „gali praleisti“ yra ne tas pat. NevairuojanÄ?iam Ĺžmogui sunku ÄŻvertinti, kokia kelio danga, gal slidu. Taip pat sunku suprasti, koks yra automobilio greitis, kokio jam reikÄ—s atstumo sustoti“, – aiĹĄkino paĹĄnekovas. 0AĂ&#x;DwĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€IĂ&#x;NIOS

A.PakÄ—no nuomone, pÄ—stiesiems reikÄ—tĹł daugiau ĹžiniĹł apie pagrindinius automobilio veikimo principus, tuomet jie galÄ—tĹł geriau prog nozuoti, kada vairuotojui pavyks sustoti. PavyzdĹžiui, keiÄ?iantis orĹł sÄ…lygoms stabdymo kelias gali pailgÄ—ti net dvigubai. Kai orai sausi, vaĹžiuojant 50 km/val. greiÄ?iu automobiliui sustoti gali pakakti ir 30 metrĹł, bet palijus atstumas iĹĄsitÄ™sia iki 40 metrĹł, o pasnigus – iki 50–60 metrĹł.

„Visi esame tose paÄ?iose gatvÄ—se, bet vairuotojai turi paĹžymÄ—jimus, o iĹĄ pÄ—sÄ?iĹł jĹł nieko nereikalaujama“, – paĹžymÄ—jo instruktorius. Susisiekimo ministro patarÄ—jas RiÄ?ardas SlapĹĄys pritarÄ—, kad vertÄ—tĹł daugiau investuoti ÄŻ gyventojĹł ĹĄvietimÄ… apie saugĹł eismÄ…, bet tai padaryti nÄ—ra taip paprasta. Ĺ iÄ… misijÄ… iĹĄ dalies jau atlieka socialinÄ—s akcijos, yra minÄ?iĹł ir ÄŻvesti saugaus eismo pamokas moksleiviams. Bet jas stabdo tai, kad mokymosi programos ir taip stipriai apkrauna vaikus, o ÄŻ pamokĹł tvarkaraĹĄÄ?ius raginama ÄŻtraukti ir kitĹł visuomenei aktualiĹł temĹł.

Kaip gerÄ… pavyzdÄŻ R.SlapĹĄys minÄ—jo ir greiÄ?io ribojimo kalnelius, iĹĄkilias perÄ—jas, prieĹĄ kurias vairuotojai priversti pristabdyti, ir papildomÄ… perÄ—jĹł apĹĄvietimÄ….

0EĂ&#x;RwĂ&#x;JAĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;MUĂ&#x;¸AĂ&#x;MASĂ&#x;TUĂ&#x;NEĂ&#x;LIS

„Vairuotojai apriboti taisyklÄ—mis, prieĹĄ gaudami paĹžymÄ—jimÄ… jie laiko egzaminÄ…. Be to, prasiĹžengusÄŻ vairuotojÄ… pagal automobilio numerÄŻ galima surasti ir nubausti. O pÄ—sÄ?iÄ… jÄŻ? TaisyklÄ—mis sustoti prieĹĄ perÄ—jÄ… ir apsiĹžvalgyti jĹł nepriversi“, – paĹžymÄ—jo paĹĄnekovas. $AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;SAUĂ&#x;GUĂ&#x;MOĂ&#x;PEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SE

KeliĹł ir transporto tyrimo instituto duomenimis, surinktais per atliktÄ… iĹĄsamĹł tyrimÄ…, jauniems ĹžmonÄ—ms gatvÄ—je trĹŤksta atidumo, o vyresni rizikuoja per gatvÄ™ eidami lÄ—tai ir galbĹŤt neÄŻver tindami atvaĹžiuojanÄ?iĹł automobiliĹł greiÄ?io. „PÄ—stieji viduje jauÄ?iasi ÄŻgijÄ™ pirmumo teisÄ™. Kita vertus, pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jos tam ir reikia, kad Ĺžmogus joje jaustĹłsi saugus“, – tvirtino R.SlapĹĄys. Dauguma pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jĹł yra miestuose, t.y. ne Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos, o savivaldybiĹł priĹžiĹŤrimuose ruoĹžuose. TodÄ—l R.SlapĹĄys ragino savivaldybiĹł atstovus imtis daugiau priemoniĹł apsaugant pÄ—sÄ?iuosius. Saugiausios yra tokios perÄ—jos, kurios apskritai nesikerta su vaĹžiuojamÄ… ja dalimi, – tai poĹžeminÄ—s perÄ—jos arba pÄ—sÄ?iĹłjĹł viadukai, taÄ?iau tokias priemones ÄŻrengti labai brangu. Kaip gerÄ… pavyzdÄŻ R.SlapĹĄys minÄ—jo ir greiÄ?io ribojimo kalnelius, iĹĄkilias perÄ—jas, prieĹĄ kurias vairuotojai priversti pristabdy ti, ir papildomÄ… perÄ—jĹł apĹĄvietimÄ…. Vienas ÄŻdomesniĹł sprendimĹł pritaikytas Vilniuje, T.Narbuto gatvÄ—je, kur keturiĹł eismo juostĹł gatvÄ™ su skiriamÄ… ja juosta kertanti perÄ—ja padalyta ÄŻ dvi dalis. Tai apsaugo pÄ—sÄ?iuosius nuo pagundos bÄ—gti skersai visÄ… gatvÄ™ ÄŻ Ä?ia pat esanÄ?iÄ… vieĹĄojo transporto stotelÄ™, nes perÄ—jus pusÄ™ gatvÄ—s tenka paÄ—jÄ—ti apie 30 metrĹł per ski ria mojoje juostoje

“

PÄ—stieji viduje jauÄ?iasi ÄŻgijÄ™ pirmumo teisÄ™. Kita vertus, pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jos tam ir reikia, kad Ĺžmogus joje jaustĹłsi saugus. 6X VL VLH NL PR PL QLVW UR SD W D Uz MDV 5L mDU GDV 6ODS Ă…\V

ÄŻreng tÄ… takÄ… iki kitos perÄ—jos dalies. Bet netgi tokia perÄ—ja negali visiĹĄkai apsaugoti nuo tragedijos. Pernai spalÄŻ devyniolikmetÄ— studentÄ— Ä?ia mirtinai partrenkÄ— savo bendraamŞę. Mergina tvirtino pÄ—sÄ?iosios tiesiog nepastebÄ—jusi, nors greta vaĹžiavÄ™s automobilis sustojo jos praleisti. TaÄ?iau Eismo taisyklÄ—se aiĹĄkiai pasakyta: jeigu prieĹĄ pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jÄ… sustojo transporto priemonÄ—, ta paÄ?ia kryptimi vaĹžiuojantis vairuotojas privalo sustoti ir vÄ—l pradÄ—ti vaĹžiuoti tik ÄŻsitikinÄ™s, kad perÄ—joje nÄ—ra pÄ—sÄ?iojo, kuriam jis galÄ—tĹł sutrukdyti arba sukelti pavojĹł. Jeigu prieĹĄ pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jÄ… transpor to priemonÄ— sulÄ—tino greitÄŻ, ta paÄ?ia kryptimi vaĹžiuojantis vairuotojas privalo sulÄ—tinti greitÄŻ arba sustoti ir vÄ—l pradÄ—ti vaĹžiuoti tik ÄŻsitikinÄ™s, kad perÄ—joje nÄ—ra pÄ—sÄ?iojo, kuriam jis galÄ—tĹł sutrukdyti arba sukelti pavojĹł. „NÄ— vienas draudimas, ribojimas ar priemonÄ— nepadÄ—s, jei

â– 3UDz MX VLDLV PH WDLV /LH WX YRV NH OLXR VH NDU WXV XĂ? YD Ă?LXR WD DQW SzV mLĂ˜ MĂ˜ LĂ… MĂ˜ EH YHLN SX Vz QHW Â’Y\ NR SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MR VH â– Ă‚LR MH Ă?PR QLĂ˜ VDX JLD ODL NR PR MH ]R QR MH Ă?X YR LĂ… /LH WX YR MH DLVLDLV Ă?X YX VLĂ˜ SzV mLĂ˜ MĂ˜ R VX Ă?D OR WD QHW LĂ… â– $SVN UL WDL WDUS Ă?X YX VLĂ˜ MĂ˜ /LH WX YRV NH OLXR VH SzV WLH ML VX GD UR OD EDL GL GH OÂ? GD OÂ’ PH WDLV MĂ˜ EX YR QHW SURF WDUS GzO HLV PR Â’Y\ NLĂ˜ XĂ? JH VX VLĂ˜ J\ Y \ ELĂ˜ â– Ă‚LDLV PH WDLV HLV PR QH ODL PLĂ˜ SHU NX ULDV Ă?X YR DU EX YR VX Ă?D OR WL SzV WLH ML Â’Y\ NR PD Ă?LDX Âą SHU PzQ Ă?X YR SzV WLH ML SHU QDL SHU Wj SD WÂ’ ODL NR WDU SÂ’ Âą VX Ă?D OR WL SHU QDL Âą â– P SHU PzQ GzO SD mLĂ˜ SzV mLĂ˜ MĂ˜ NDO WzV Ă?X YR Ă?PR QLĂ˜ R NL WL Ă?X YR GzO YDL

Ĺžmogaus galvoje netvarka“, – ir vairuotojĹł, ir pÄ—sÄ?iĹł jĹł elgesÄŻ komentavo R.SlapĹĄys. Vairuotojai turi nepamirĹĄti ir vaikus veĹžanÄ?iĹł autobusĹł, pro kuriuos vaĹžiuojant reikalavimai yra tokie pat, kaip ir vaĹžiuojant per pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jas. KeliĹł eismo taisykliĹł 34 punkte nurodoma: „ArtÄ—damas prie sustojusios transpor to priemonÄ—s su vaikĹł veĹžimo skiria maisiais Ĺženklais ir ÄŻjungta avarine ĹĄviesos signalizacija ar prie sustojusio mokyklinio autobuso su ÄŻjungtomis ÄŻspÄ—jamosiomis mirksinÄ?iomis oranĹžinÄ—mis ĹĄviesomis, vairuotojas privalo sulÄ—tinti greitÄŻ, prireikus – ir sustoti, kad praleistĹł vaikus ir juos lydintÄŻ asmenÄŻ.“ Miestuose pÄ—sÄ?iuosius ir vairuotojus gali suklaidinti daugybÄ— aplinkybiĹł. Viena itin daĹžnĹł klaidĹł – atvaĹžiuojantÄŻ automobilÄŻ matantis pÄ—sÄ?iasis ÄŻsivaizduoja, kad automobilio vairuotojas jÄŻ taip pat mato, bet neÄŻvertina to, kad vairuotojÄ… gali akinti saulÄ—, perÄ—jos kraĹĄtÄ… uĹž-

UXR WR MĂ˜ NDO WzV Âą SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MR VH DQW Ă…D OL JDW YLĂ˜ NHON UDĂ… mLĂ˜ YD Ă?LXR MDQW DW EX OL QH HL JD LU SDQ 7DL JL VWD WLV WL ND NDO ED YDL UXR WR MĂ˜ QH QDX GDL â– %HW HLV PR Â’Y\ NLĂ˜ Â’Y\ NX VLĂ˜ SzV mLĂ˜ MĂ˜ SH Uz MR VH GD OLV LĂ… OLH ND SD QD Ă…L Âą P SHU , SXV PH WÂ’ DYD UL MR VH Ă?X YR Ă?PR QzV LU EX YR VX Ă?D OR WL 7DL UHLĂ… NLD NDG Ă…LR VH YLH WR VH LU YDL UXR WR MDL LU SzV WLH ML WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL GDU DWL GHV QL LU OD ELDX SD VL VDX JR WL ■‘GR PX NDG GDX JX PD QH ODL PLĂ˜ VXVLMXVLĂ˜ VX SzV mLDL VLDLV Â’Y\ NR PLHV WXR VH NXU DW UR GR WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL LWLQ VDX JX Âą mLD DXWR PR EL OLDL YD Ă?LXR MD PD Ă?HV QLX JUHL mLX QHL XĂ? PLHV W\ MH R GDX JX PD JDW YLĂ˜ DSĂ… YLHV WRV â– 8Ă? PLHV mLR NH OLXR VH HVDQ mLR VH SH Uz MR VH SHU SLU Pj MÂ’ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SXV PH WÂ’ Â’Y\ NR WU\V HLV PR Â’Y\ NLDL 3HU MXRV WU\V Ă?PR QzV EX YR VX Ă?D OR WL

stoti automobilio priekinis statramstis ar kad vairuotojas gali bĹŤti dÄ—mesÄŻ nukreipÄ™s kitur. TodÄ—l ÄŻ perÄ—jÄ… Ĺžengti galima tik ÄŻsitikinus, kad vairuotojas jus pastebÄ—jo, Ä—mÄ— stabdyti ir spÄ—s sustoti. Tai ypaÄ? svarbu tamsoje, lyjant. Lietus vakare yra viena paÄ?iĹł pavojingiausiĹł aplinkybiĹł, nes ant automobilio stiklĹł krintantys laĹĄai atspindi gatvÄ—s ĹžibintĹł bei kitĹł automobiliĹł ĹĄviesas ir vairuotojui itin sunku pastebÄ—ti pÄ—sÄ?iÄ… jÄŻ. Net ir jei nelyja, netolygiai krintanti gatvÄ—s ĹžibintĹł ĹĄviesa ir ĹĄeĹĄÄ—liai gali padaryti ĹžmogĹł faktiĹĄkai nematomÄ…. TodÄ—l net ir miestuose rekomenduojama neĹĄioti atĹĄvaitus, ĹžibintuvÄ—lius. Tamsiai apsirengÄ™s artimosiomis automobilio ĹžibintĹł ĹĄviesomis apĹĄviestas pÄ—sÄ?iasis be atĹĄvaito matomas tik apie 30 metrĹł atstumu, tiek net mieste nepakanka, kad vairuotojas spÄ—tĹł sureaguoti ir sustoti. O ĹĄtai Ĺžmogus su atĹĄvaitu matomas jau iĹĄ 150 metrĹł atstumo.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

REAKCIJA. Dar neregÄ—tos ginkluoto bÄ—glio gaudynÄ—s Vilniuje vakar sudrebino ir ĹĄalies valdĹžios virĹĄĹŤnÄ™

0AVOGTASĂ&#x;AUTOMATASĂ&#x;NEI¸¸OVw Ă&#x;BETĂ&#x;GALVAĂ&#x;JAUĂ&#x; A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Tris tĹŤkstanÄ?ius pareigĹŤnĹł ant kojĹł sukÄ—lÄ™s 24 metĹł I.Molotkovas vakar suimtas trims mÄ—nesiams, taÄ?iau jo sukeltas triukĹĄmas nenurims dar ilgai. YpaÄ? dabar, kai aiĹĄkÄ—ja naujos ĹĄio iĹĄskirtinio ÄŻvykio detalÄ—s. -IĂ&#x;NISTĂ&#x;RASĂ&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;TRAUKĂ&#x;TIS

AnksÄ?iau policijos generaliniu komisaru dirbÄ™s vidaus reikalĹł ministras S.Skvernelis, ketvirtadienio vakarÄ… policijos pareigĹŤnĹł, pradanginusiĹł automatÄ…, elgesÄŻ pavadino apgailÄ—tinu, o vakar nusprendÄ— trauktis iĹĄ pareigĹł. TokÄŻ sprendimÄ… jis priÄ—mÄ— po Seimo pirmininkÄ—s Loretos GrauĹžinienÄ—s ir prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s kritikos.

Automobilyje sÄ—dÄ—jÄ™s I.Molotkovas buvo nukreipÄ™s ÄŻ pareigĹŤnus automatÄ… „KalaĹĄnikov“, kurÄŻ jie paliko ant sÄ—dynÄ—s. L.GrauĹžinienÄ— pasipiktino, kad vakare paskambinusi S.Skverneliui neiĹĄgirdo informacijos apie bÄ—glio paieĹĄkÄ…. Ministras jai pasakÄ™s, kad netrukdytĹł miegoti, ir pokalbÄŻ baigÄ—. S.Skvernelis tvirtino, kad apie I.Molotkovo paieĹĄkÄ… jis informavo premjerÄ… AlgirdÄ… ButkeviÄ?iĹł, kuriam yra tiesiogiai pavaldus, o L.GrauĹžinienÄ—s skambuÄ?iai tik trukdÄ— dirbti. ÄŽ Seimo pirmininkÄ—s pusÄ™ stojo ir anksÄ?iau su ja konf liktavusi D.GrybauskaitÄ—. Ji pareiĹĄkÄ—, jog vidaus reikalĹł ministras jau ne pirmÄ… kartÄ… demonstruoja ĹžemÄ… lygÄŻ, kai „mÄ—gina komentuoti arba neprisiima, ar nesupranta savo asmeninÄ—s atsakomybÄ—s“, ir pabrėŞė, kad S.Skvernelis privalo apie ÄŻvykius informuoti visus valstybÄ—s vadovus. Netrukus S.Skvernelis ÄŻteikÄ— A.ButkeviÄ?iui atsistatydinimo pareiĹĄkimÄ…, taÄ?iau premjeras pareiĹĄkÄ— bandysiÄ…s perkalbÄ—ti ministrÄ… nuo tokio Ĺžingsnio. ÂżAĂ&#x;LOĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;TAM Ă&#x;KADĂ&#x;PAĂ&#x;BwGĂ&#x;TĂ‹

DÄ—l policininkĹł pradanginto automato kilusio ir ÄŻ valdĹžios virĹĄĹŤnÄ™ persimetusio skandalo pagrindinis veikÄ—jas I.Molotkovas – spalvingas veikÄ—jas. UĹžvakar ÄŻ VilniĹł jis buvo atveĹžtas iĹĄ Ĺ venÄ?ioniĹł policijos komisariato. UĹž administracinÄŻ nusiĹžengimÄ… sulaikytas jaunas, bet kriminalinÄ—s patirties jau turintis vyras, „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, komisariato areĹĄtinÄ—je po nagu ÄŻsikiĹĄo dokumentams susegti naudojamos sÄ…varŞėlÄ—s nuolauŞą. Jis tikÄ—josi, kad dÄ—l tokio susiĹžalojimo bus paguldytas ÄŻ ligoninÄ™, iĹĄ kurios, kaip jau ne kartÄ… yra buvÄ™, galÄ—s pabÄ—gti. TaÄ?iau ĹĄÄŻkart medikĹł apgauti nepavyko. Po apĹžiĹŤros I.Molotko-

vas buvo grÄ…Ĺžintas policijos pareigĹŤnams, o jie jÄŻ nusiveŞė ÄŻ LaisvÄ—s prospekte esantÄŻ Vilniaus 6-Ä…jÄŻ policijos komisariatÄ…. GrÄŻĹždami ÄŻ Ĺ venÄ?ionis policijos pareigĹŤnai ketino paimti dar vienÄ… sulaikytÄ… ÄŻtariamÄ… jÄŻ, nes perpildytoje Vilniaus areĹĄtinÄ—je jam neatsirado vietos. .UĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;SIIMĂ&#x;TIĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MĂ‹

PalikÄ™ I.MolotkovÄ… automobilyje, pareigĹŤnai nuÄ—jo ÄŻ komisariato patalpas, o grįŞę su ÄŻtariamuoju iĹĄvydo iĹĄgÄ…sdinusÄŻ vaizdÄ… – jĹł veĹžiotas paĹžeidÄ—jas sÄ—dÄ—jo automobily je nukreipÄ™s ÄŻ juos automatÄ… „KalaĹĄnikov“, kurÄŻ patys buvo palikÄ™ ant priekinÄ—s automobilio sÄ—dynÄ—s. Ĺ venÄ?ioniĹł policijos pareigĹŤnai kartu su antru sulaikytuoju skubiai grÄŻĹžo ÄŻ komisariato patalpas. Kadangi buvo jau po 18 valandos ir komisariate buvo likÄ™ vos keli asmenys, pareigĹŤnai nesiryĹžo patys pulti I.Molotkovo ir jo nuginkluoti. Apie automatu „KalaĹĄnikov“ ginkluotÄ… nusikaltÄ—lÄŻ buvo praneĹĄta Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato budÄ—tojams. Jie pareigĹŤnams grieĹžtai nurodÄ— patiems nesiimti jokiĹł veiksmĹł. -AĂ&#x;Nw Ă&#x;KADĂ&#x;SwĂ&#x;DIĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LYĂ&#x;JE

PareigĹŤnai pakluso. Kol neatvyko pastiprinimas ir neapsupo komisariato pastato, jie pro langÄ… stebÄ—jo uĹždarame policijos komisariato kieme pastatytÄ… automobilÄŻ ir buvo ÄŻsitikinÄ™, kad automatÄ… pagrobÄ™s, antrankiais surakintas I.Molotkovas vis dar sÄ—di jame. Ir tik tada, kai ÄŻ LaisvÄ—s prospektÄ… sulÄ—kÄ— gausios pareigĹŤnĹł pajÄ—gos, paaiĹĄkÄ—jo, kad automobilis tuĹĄÄ?ias. Pasirodo, kad tuo metu, kai sutrikÄ™ pareigĹŤnai grÄŻĹžo ÄŻ pastatÄ…, nutaikÄ™s progÄ… I.Molotkovas sugebÄ—jo iĹĄ komisariato teritorijos dingti nepastebÄ—tas ir iĹĄsineĹĄti automatÄ… su 30 ĹĄoviniĹł. PareigĹŤnai teigÄ—, kad jis perĹĄoko policijos komisariato tvorÄ… ir pasislÄ—pÄ— tamsoje. $EĂ&#x;RYĂ&#x;BOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIOĂ&#x;NAĂ&#x;MO

Net ir tada, kai automobilis buvo rastas tuĹĄÄ?ias, pareigĹŤnai vylÄ—si, kad antrankiais surakintas, su sunkiu ginklu rankose I.Molotkovas toli nueiti negalÄ—jo. ÄŽtarta, kad jis pasislÄ—pÄ— netoli komisariato esanÄ?iame nebaigtame statyti name. Ji apsupo ir policininkai, ir „Aro“ pareigĹŤnai ir pradÄ—jo ÄŻkalbinÄ—ti nusikaltÄ—lÄŻ pasiduoti. „Raginame pasiduoti, nes kitaip bus panaudotas ĹĄaunamasis ginklas“, – per garsiakalbÄŻ plyĹĄavo pareigĹŤnai. Netrukus paaiĹĄkÄ—jo, kad jie kalbÄ—josi su sienomis. Tik tada suprasta, kad I.Molotkovo pÄ—dsakai jau atauĹĄÄ™, ir per tÄ… laikÄ…, kol vyko „derybos“, jis galÄ—jo bĹŤti nusigavÄ™s neĹžinia kur. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;MEĂ&#x;MIESĂ&#x;TE

PaieĹĄka iĹĄ PaĹĄilaiÄ?iĹł iĹĄsiplÄ—tÄ— ÄŻ kitus sostinÄ—s rajonus – JustiniĹĄ-

kes, Ĺ eĹĄkinÄ™, FabijoniĹĄkes, pasiekÄ— KaroliniĹĄkes, Lazdynus ir PilaitÄ™, mat sunerimÄ™ vilnieÄ?iai praneĹĄinÄ—jo tai vienur, tai kitur matÄ™ panaĹĄĹł ĹžmogĹł, kurio nuotraukÄ… jau buvo iĹĄplatinusi policija. DÄ—l I.Molotkovo paieĹĄkos laikinai buvo uĹždarytas eismas LaisvÄ—s prospektu, pareigĹŤnai tikrino visus praneĹĄimus, stabdÄ— automobilius, lipo ÄŻ troleibusus ir autobusus, taÄ?iau viskas buvo veltui. PraÄ—jus maĹždaug pustreÄ?ios valandos nuo paieĹĄkĹł pradĹžios buvo gauta informacija, kad I.Molotkovas pastebÄ—tas stoties rajone. Gausios policijos pajÄ—gos nuskubÄ—jo ÄŻ nurodytÄ… vietÄ…, taÄ?iau informacija dar kartÄ… nepasitvirtino. Likus maĹždaug valandai iki vidurnakÄ?io buvo praneĹĄta, kad bÄ—glys pastebÄ—tas J.BaltruĹĄaiÄ?io gatvÄ—je, kiti vilnieÄ?iai praneĹĄÄ—, jog jis gali slÄ—ptis sostinÄ—s pakraĹĄtyje, PerkĹŤnkiemyje. ÄŽ abi vietas nuskubÄ—jo ne tik policijos pareigĹŤnai su ÄŻjungtais ĹĄvyturÄ—liais ir garso signalais, bet ir pasienieÄ?iĹł sraigtasparnis. TaÄ?iau bÄ—glio nerasta. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;DUĂ&#x;¸OĂ&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POĂ&#x;SE

Apie 23 val. 30 min. I.Molotkovas buvo aptiktas geleĹžinkelio stoties rajone, Pelesos gatvÄ—je, bendrabuÄ?io tipo name, kur jis anksÄ?iau gyveno ir turi nemaĹžai paŞįstamĹł. TÄ… vakarÄ… Ä?ia atsibastÄ™s bÄ—glys su jais iĹĄgÄ—rÄ— arbatos, o po to uĹžsirakino bendroje duĹĄo patalpoje. Nors namo gyventojai atvykusiems pareigĹŤnams davÄ— duĹĄinÄ—s raktus, jĹł neprireikÄ—. I.Molotkovas duris atidarÄ— pats ir iĹĄkart buvo sulaikytas. Vyras nesiprieĹĄino ir netrukus jau davÄ— parodymus, kuriuos vakar pakartojo atvesdintas ÄŻ Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismÄ…. „Viskas ÄŻvyko spontaniĹĄkai“, – teisinosi jis ir praĹĄÄ— teismo pasigailÄ—ti. EsÄ… ÄŻ areĹĄtinÄ™ jis atvyks pats, taÄ?iau vÄ—liau, kai susirinks visus jam uĹž grotĹł reikalingus daiktus. Teismas jo praĹĄymo neiĹĄgirdo ir suÄ—mÄ— trims mÄ—nesiams. 3UĂ&#x;PYĂ&#x;KOĂ&#x;ANTĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NĂ‹

I.Molotkovas teigÄ—, kad ketvirtadienio vakarÄ… buvo labai supykÄ™s ant policijos pareigĹŤnĹł. TyÄ?ia susiĹžeidÄ™s vyras tikÄ—josi, kad jam bus atlikta operacija ir kurÄŻ laikÄ… jis galÄ—s pasilepinti ligoninÄ—s palatoje ar iĹĄ jos pabÄ—gti, bet medikai nusprendÄ— kitaip. SuteikÄ™ pirmÄ… jÄ… medicinos pagalbÄ…, jie I.MolotkovÄ… perdavÄ— atlydÄ—jusiems policijos pareigĹŤnams ir leido veĹžti ÄŻ areĹĄtinÄ™. I.Molotkovas praĹĄÄ™s policininkĹł, kad jie ÄŻkalbÄ—tĹł gydytojus jÄŻ paguldyti ÄŻ ligoninÄ™, taÄ?iau ĹĄis praĹĄymas nebuvo iĹĄgirstas. Toliau I.Molotkovas veikÄ™s negalvodamas apie savo veiksmĹł pasekmes – kai jÄŻ palikÄ™ pareigĹŤnai nuÄ—jo ÄŻ policijos komisariatÄ…, griebÄ— be prieĹžiĹŤros paliktÄ… ginklÄ… ir nusprendÄ— sprukti. 'INKĂ&#x;LgĂ&#x;SLwĂ&#x;PwĂ&#x;POĂ&#x;STRIUĂ&#x;KE

Stoties rajonÄ… vyras pasiekÄ— marĹĄrutiniu autobusu, neatkreipÄ™s keleiviĹł dÄ—mesio. Jis aiĹĄkino, kad „KalaĹĄnikov“ automatÄ… ÄŻsikiĹĄo po striuke, o antrankiais surakintas rankas paslÄ—pÄ— rankovÄ—se ir pridengÄ— kepure. AtvaĹžiavÄ™s ÄŻ stotÄŻ I.Molotkovas uĹžsuko ÄŻ apleistÄ… namÄ…, kuriame

7 %DX UR QXRWU

3DJUREÂ?V LĂ… SROLFLQLQNĂ˜ DXWRPDWj LU GDX J NDU WĂ˜ WHLV WDV QDU NR PD QDV ,JR ULV 0R ORW NR YDV SD GD Uz WDL NR PD W\W QH EĂ‘ WĂ˜ SD Y\ NÂ? YL VDP 6HL PXL Âą SUL YHU Wz LĂ… SD UHL JĂ˜ WUDXN WLV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW Uj 6DX OLĂ˜ 6NYHU QH OÂ’

$XWR PD WX JLQN OXR WDP EzJ OLXL SD Y \ NR SHU OLS WL Ă…Lj SR OL FL MRV NR PL VD ULD WR WYR Uj

mÄ—gsta rinktis narkomanai. ÄŒia jis paliko automatÄ… ir antrankius, vÄ—liau patraukÄ— ÄŻ Pelesos gatvÄ™, ÄŻ bendrabutÄŻ, kuriame ne kartÄ… buvo prisiglaudÄ™s. Sulaikytasis teisinosi, kad ne iĹĄkart suvokÄ—, kÄ… padarÄ—, o supratÄ™s pats ketino eiti ÄŻ policijos komisariatÄ….

Stoties rajonÄ… bÄ—glys pasiekÄ— marĹĄrutiniu autobusu, neatkreipÄ™s keleiviĹł dÄ—mesio, nes automatÄ… buvo ÄŻsikiĹĄÄ™s po striuke. Tai jis esÄ… bĹŤtĹł padarÄ™s ryte, nes bendrabutyje suĹžinojÄ™s, kad jo ieĹĄko net 3000 pareigĹŤnĹł, labai iĹĄsigando ir norÄ—jo nusiraminti. $IĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;SIAĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;RANĂ&#x;KIAI

„Jis buvo iĹĄtiktas ĹĄoko“, – vakar pasakojo bendrabuÄ?io gyventojai. Jie stebÄ—josi, kad policijos pareigĹŤnai surasti I.Molotkovui pasitelkÄ— tokias gausias pajÄ—gas, nes ĹĄis vyras yra ramus, niekada nieko nÄ—ra uĹžpuolÄ™s, be to, pagrindinis jo noras tÄ… vakarÄ… buvo kur nors gauti narkotikĹł. Tuo metu, kai I.Molotkovas atÄ—jo ÄŻ bendrabutÄŻ, prie namo esÄ… jau

budÄ—jo policijos pareigĹŤnai, taÄ?iau jie net nesiteikÄ— sustabdyti ÄŻ pastatÄ… ÄŻeinanÄ?io Ĺžmogaus. PrieĹĄ vidurnaktÄŻ sulaikius I.MolotkovÄ…, jo nurodytoje vietoje policija surado ir pagrobtÄ… „KalaĹĄnikov“, ir antrankius. Jie nebuvo sulauĹžyti, o atrakinti. Kaip vyrui pavyko juos nusiimti, iki ĹĄiol yra bene didĹžiausia mÄŻslÄ—. I.Molotkovas aiĹĄkina tai padarÄ™s pats, o ikiteisminÄŻ tyrimÄ… atliekantys pareigĹŤnai ĹĄiÄ… bylos aplinkybÄ™ nutyli, teigdami, kad negali atskleisti visĹł ikiteisminio tyrimo detaliĹł. GalbĹŤt todÄ—l atsirado versija, kad automobilyje sÄ—dÄ—jÄ™s I.Molotkovas privertÄ— jÄŻ veĹžiojusius pareigĹŤnas nuimti antrankius. ÂŒĂ€Ă&#x;VELĂ&#x;GIAĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GI¸Ă&#x;KgĂ&#x;JgĂ&#x;KLAIĂ&#x;Dg

Ikiteisminis tyrimas pradÄ—tas ne tik dÄ—l I.Molotkovo, bet ir ginklÄ… bei sulaikytÄ… jÄŻ automobilyje palikusiĹł Ĺ venÄ?ioniĹł rajono policijos pareigĹŤnĹł atĹžvilgiu. Policijos generalinis komisaras Linas Pernavas kol kas pavaldiniĹł bausti neskubÄ—jo ir jĹł veiksmus pavadino ĹžmogiĹĄkÄ… ja klaida. Ar pareigĹŤnai bus atleisti iĹĄ tarnybos, paaiĹĄkÄ—s baigus ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. Vienas I.MolotkovÄ… veĹžiojÄ™s pareigĹŤnas tarnyboje dirba daugiau kaip 20 metĹł, o kartu buvusi kolegÄ— – apie metus.

DNWXDOLMRV Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Su Rusija nedalyvaus

Toliau bendradarbiaus Vilniuje posėdŞiavusi Baltijos Taryba iťkilmingai pasiraťytame pareiťkime apibrėŞė tolesnio ťalių bendradarbiavimo sritis ir 2016 metams nustatė tris prioritetinius tikslus. Tai regiono saugumo stiprinimas, strateginės komunikacijos skatinimas, transporto ir energetikos infrastruktōros plėtra.

ÄŽteiktos premijos Vilniuje, ValdovĹł rĹŤmuose, iĹĄkilmingai ÄŻteiktos Baltijos AsamblÄ—jos premijos.

9D NDU VXLP WDV , 0R ORW NR YDV WL NL QR QH VX YR NLDQ WLV NR GzO SDJ UR Ez DXWR PD Wj

NegalÄ—s uĹždarbiauti PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— pasiraĹĄÄ— savo pasiĹŤlytas ir Seimo priimtas ÄŻstatymo pataisas, kuriomis drauĹžiama valstybÄ—s tarnautojams sudaryti papildomas darbo sutartis su savo darbovietÄ—mis ir gauti papildomÄ… atlygÄŻ uĹž tiesioginÄŻ darbÄ….

Labiau parems vÄ—liau Ĺ eimoms, kuriose globojami vaikai, kitais metais iĹĄ biudĹžeto siĹŤloma skirti didesnÄ™ paramÄ…, bet tris kartus maĹžesnÄ™, negu

siōlė numatyti prezidentė D.Grybauskaitė. Seimo Socialinių reikalų ir darbo komitetas nutarė, kad vaikams, kurių globa ar rōpyba bus nustatyta ťeimoje, o ne kita forma, vieno bazinės socialinės iťmokos (BSI) dydŞio – 38 eurų – tikslinis priedas, kaip siōlė Vyriausybė, bōtų mokamas nuo kitų metų, o keturių BSI dydŞių – 152 eurų – priedas, kurį pasiōlė ťalies vadovė, – nuo 2017 metų.

Deklaravo interesus PrivaÄ?iĹł interesĹł deklaracijas jau yra pateikÄ™ absoliuÄ?iai visi prieĹĄ pusmetÄŻ ÄŻ savivaldybes iĹĄrinkti politikai. Vyriausiosios tarnybinÄ—s etikos komisijos (VTEK) analitikĹł skaiÄ?iavimu, vienas savivaldybÄ—s politikas per kadencijÄ… gali patekti ÄŻ interesĹł konf liktÄ… vidutiniĹĄkai 27 kartus. VTEK rudens pradĹžioje 57 savivaldos politikĹł elgesÄŻ perdavÄ— iĹĄtirti savivaldybiĹł etikos komisijoms. TaÄ?iau kas antrÄ… tyrimÄ… jos

atliko netinkamai, todÄ—l turÄ—s pakartoti.

SulaikÄ— ir paleido Lietuvos policijos pareigĹŤnai ĹĄiÄ… savaitÄ™ Vilniuje dÄ—l galimĹł terorizmo grÄ—smiĹł buvo trumpam sulaikiusi du Austrijos ir vienÄ… PrancĹŤzijos pilietÄŻ. Vis trys yra Ä?eÄ?Ä—nĹł kilmÄ—s. Policijos generalinio komisaro pavaduotojo E.Ĺ ilerio teigimu, ĹĄiĹł uĹžsienieÄ?iĹł veiksmai nebuvo tokie, kad juos bĹŤtĹł galima vertinti pagal BaudĹžiamÄ… jÄŻ kodeksÄ…, todÄ—l sulaikytieji paleisti.

PaĹžeidÄ— etikÄ… TeisÄ—jĹł garbÄ—s teismas paskelbÄ—, kad KlaipÄ—dos miesto apylinkÄ—s teismo teisÄ—ja V.BalÄ?iĹŤnienÄ— savo elgesiu paĹžeidÄ— TeisÄ—jĹł etikos kodeksÄ…, pagal kurÄŻ teisÄ—ja pareigas turi atlikti nepriekaiĹĄtingai, laiku, profesionaliai ir dalykiĹĄkai. V.BalÄ?iĹŤnienÄ— nepaskelbÄ— nutarimo administracinio teisÄ—s paĹžeidimo byloje, nepaisant to, kad nukentÄ—jusioji buvo atvykusi ÄŻ posÄ—dÄŻ.

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;STRAĂ&#x;TEĂ&#x;GIĂ&#x;NISĂ&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TASĂ&#x;2!). Ă&#x; PELĂ&#x;NwĂ&#x;%UROPOSĂ&#x;+OMISIJOSĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;Mg 6XVLVLHNLPR PLQLVWHULMRV DUFK\YR QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x;RITASI

Lietuva nedalyvautĹł bendroje koalicijoje su Rusija prieĹĄ „Islamo valstybÄ—s“ grupuotÄ™, kol Maskva vykdo agresyvius veiksmus Ukrainoje ir Gruzijoje. Tai vakar pareiĹĄkÄ— prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— po susitikimo su Latvijos ir Estijos vadovais Palangoje. TrijĹł ĹĄaliĹł lyderiai aptarÄ— saugumo problemas.

Meno premija buvo skirta lietuviui dirigentui M.PitrÄ—nui uĹž jo veiklÄ… trijose Baltijose ĹĄalyse, LiteratĹŤros premija – raĹĄytojui M.BÄ—rziniui iĹĄ Latvijos uĹž romanÄ… „Švino skonis“, o Mokslo premija – C.E.Pettai ir V.Pettai iĹĄ Estijos uĹž lyginamĹł jĹł tyrimĹł monog rafijÄ… „Teisingumas Baltijos valstybÄ—se pereinamuoju laikotarpiu ir retrospekty voje“. Baltijos valstybÄ—s skiria ne maĹžiau kaip 5000 eurĹł kiekvienam apdovanojimui.

P ODSNULmLR G Ă&#x;

(XUR SRV .R PL VL MRV Ă…LH PHW SDV NHOE WD PH (XUR SRV SOD mLD MXRV mLR U\ Ă…LR NRQ NXU VH SUR MHN WDV Ă„.DL PLĂ… NĂ˜ MĂ˜ YLH WR YLĂ˜ LQ IRU PD FL QLĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ SOD mLD MXRV mLR WLQN OR 5$,1 SOzW UD´ 5$,1 Â’YHU WLQ WDV Ă„6R FLD OL QLR LU HNR QR PL QLR SR YHL NLR EHL SULHL QD PX PR´ QR PL QD FL MD 'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;PENĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;KE

9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 6 6NYHU QH OLV SD UHLĂ… Nz NDG WUDX NLD VL LĂ… SD UHL JĂ˜

*AUĂ&#x;NAS Ă&#x;TAĂ&#x;jIAUĂ&#x;JAUĂ&#x;Ă&#x; TEISĂ&#x;TASĂ&#x;DAUĂ&#x;GYĂ&#x;BŠĂ&#x;KARĂ&#x;TĂ‹ â– , 0R ORW NR YDV Âą WLN VLQ WL ERP ED 1RUV Y\ UXL GDU WLN PH WDL MLV MDX WHLV WDV NH OLR OL ND NDU WĂ˜ Âą GzO YD J \V mLĂ˜ SOz Ă…L PĂ˜ NDL NX ULH MĂ˜ EX YR Â’Y\N G\ WL SD QDX GR MXV VPXU Wj QH WHL Vz WR QDU NR WL NĂ˜ ODL N \ PR â– , 0R ORW NR YDV NDU WXV EDXV WDV DG PL QLVW UD FL QH WYDU ND MR DWĂ? YLO JLX \UD SUD Gz WL EHW QH EDLJ WL GDU DĂ… WXR QL LNL WHLV PL QLDL W\ UL PDL â– .HW YLU WD GLH QLR YD ND Uj SUD Gz WDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV GzO JLQN OR SDJ UR ELPR \UD GH YLQ WD VLV -HL SDDLĂ… NzV NDG , 0R ORW NR YDV SD UHL JĂ‘ QDPV LĂ… WLHV JUD VL QR JLQN OX Â’WD UL PDL MDP JD OL EĂ‘ WL SD SLO G\ WL LU GzO Ă…LR QX VL NDO WL PR â– 9\ UXL JUH VLD ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz QXR LNL PH WĂ˜ 7\ UL Pj LĂ… SR OL FL MRV SH Uz PX VL 9LO QLDXV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ UD Ă?D GD NDG E\ OD WHLV Pj SD VLHNV PDĂ? GDXJ SR SXV PH mLR â– , 0R ORW NR YDV VD YH Ă?D OR MR QXR ODW .DU Wj MLV EX YR SUD UL MÂ?V QH GL GH OÂ? JH OHĂ? WÂ? NL Wj NDU Wj VX VL Ă?D OR MÂ?V SD Ă?DV WÂ’ QH NDU Wj PH GL NĂ˜ SD JDO ED MDP EX YR WHL NLD PD LU GzO SUD VL Gz MX VLRV DEV WL QHQ FL MRV

„Vieniems ruduo – derliaus nuÄ—mimo, kitiems – pasiektĹł rezultatĹł ÄŻvertinimo metas. Ankstesnio projekto RAIN-1 rezultatas – plaÄ?iajuosÄ?io ryĹĄio tinklas – ÄŻgyvendinant RAIN-2 buvo praplÄ—stas ne vienu tĹŤkstanÄ?iu kilometrĹł. Lietuvoje nutiestĹł kabeliĹł ilgis gali bĹŤti tapatinamas su atstumu nuo Vilniaus iki Barselonos ir atgal. TaÄ?iau mums svarbĹŤs ne tiek kabeliĹł kilometrai, kiek prie tinklo prijungti ĹĄimtai gyvenvieÄ?iĹł, kurios galÄ—s naudotis internetu“, – lapkriÄ?io 16-Ä…jÄ… apdovanojimĹł ceremonijoje Briuselyje sakÄ— susisiekimo ministras Rimantas SinkeviÄ?ius. Europos plaÄ?iajuosÄ?io ryĹĄio konkursas vyko pirmÄ… kartÄ…. Jame dalyvavo ir ÄŻ geriausiĹł jĹł penketukÄ… pretendavo 48 projektai iĹĄ 17 Europos SÄ… jungos (ES) valstybiĹł. Projektai apÄ—mÄ— ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł technologijas ir buvo ÄŻvairaus masto – nuo nacionaliniĹł iki maŞų kaimo bendruomeniĹł projektĹł. Juos vertino tarptautinÄ— plaÄ?iajuosÄ?io ryĹĄio, telekomunikacijĹł, sistemĹł mokslo, ekonomikos ir vadybos ekspertĹł komisija. Socialinio ir ekonominio poveikio bei prieinamumo kategorijoje geriausiu pripaĹžintas Lietuvos strateginis projektas RAIN-2 – tai antras nacionalinio projekto, skirto nutiesti plaÄ?iajuosÄ?io ryĹĄio tinklÄ… Lietuvoje, etapas. Projekto RAIN-1 ÄŻgyvendinimo metu, gavus ES struktĹŤriniĹł fondĹł paramÄ…, nutiestas plaÄ?iajuosÄ?io ryĹĄio tinklas kaimo vietoviĹł administraciniuose centruose, o RAIN-2 ĹĄÄŻ tinklÄ… leido papildyti daugiau kaip 5700 kilometrĹł beveik 1000 kaimo vietoviĹł. Kitose keturiose konkurso no-

minacijose nugalÄ—jo Vokietija, Nyderlandai, Ispanija ir Ĺ vedija. Vokietijos projektas „Breitband Nordhessen“ pripaĹžintas geriausiu iĹĄlaidĹł maĹžinimo ir bendrĹł investicijĹł kategorijoje. NyderlandĹł projektas „CAI Harderwijk“ apdovanotas kaip geriausias atvirosios prieigos ir konkurencijos kategorijoje. Ispanijos projektas „guifi.net“ pripaĹžintas geriausiu novatoriĹĄko finansavimo, verslo ir investicijĹł modeliu. Ĺ vedijos projektas „Stokab“ apdovanotas ÄŻvertinus jo veiksmingumÄ… ateityje ir paslaugĹł kokybÄ™. ,YĂ&#x;DEĂ&#x;RwĂ&#x;%UROĂ&#x;POĂ&#x;JE

Susisiekimo ministerija kartu su VĹĄÄŽ „PlaÄ?iajuostis internetas“, kuri aktyviai veikia ir didmeninÄ—je plaÄ?iajuosÄ?io ryĹĄio rinkoje, projekto RAIN-2 ÄŻgyvendinimÄ… pradÄ—jo 2009 m. gruodÄŻ ir baigÄ— ĹĄÄŻ rudenÄŻ. Per tÄ… laikÄ… sukurta infrastruktĹŤra tapo pasiekiama apie 700 tĹŤkst. gy ventojĹł, o skaiÄ?iuojant bendrai su ÄŻgyvendintu pirmuoju RAIN projektu – apie vienÄ… milijonÄ…. Prie ĹĄiĹł rezultatĹł prisidÄ—jo ir bendradarbiavimas su operatoriais, kurie naudoja apie 2930 RAIN tinklo paslaugĹł. Net 51 ryĹĄio operatorius teikia paslaugas savo klientams naudodamasis RAIN infrastruktĹŤra. PavyzdĹžiui, Kauno miesto savivaldybÄ—je paslaugas RAIN tinklu teikia 15 operatoriĹł. Ĺ iuo metu Lietuvoje plaÄ?iajuosÄ?io interneto planai – pigiausi ES (vidutiniĹĄkai 11 Eur/ mÄ—n., sparta – nuo 30 Mb/s iki 100 Mb/s). Pasak susisiekimo ministro R.SinkeviÄ?iaus, ÄŻgyvendinti RAIN projektai akivaizdĹžiai pagerino mĹŤsĹł ĹĄalies statistinius naudojimosi internetu rodiklius.

6XVLVLHNLPR PLQLVWUXL 5 6LQNHYLmLXL Â’WHLNLDPDV SURMHNWR 5$,1 DSGRYDQRMLPDV

Lietuvos statistikos departamento duomenimis, ĹĄalies namĹł ĹŤkiĹł, turinÄ?iĹł kompiuterÄŻ ir plaÄ?iajuosÄ?io interneto prieigÄ…, skaiÄ?ius kaimiĹĄkosiose vietovÄ—se per pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ iĹĄaugo daugiau kaip 12 kartĹł. Per tÄ… laikÄ… vidutinis interneto greitis padidÄ—jo net 45 kartus. 2006 m. vos 4,9 proc. kaimiĹĄkĹł jĹł vietoviĹł namĹł ĹŤkiĹł turÄ—jo kompiuterÄŻ ir naudojosi plaÄ?iajuosÄ?iu ryĹĄiu, o 2015-aisiais jĹł yra jau 58,4 proc. (iĹĄ viso miestuose ir kaimiĹĄkosiose gyvenvietÄ—se ĹĄis skaiÄ?ius 2006aisiais siekÄ— 19,4 proc., dabar jis padidÄ—jÄ™s iki 66,1 proc.). Visa tai lÄ—mÄ—, kad pagal plaÄ?iajuosÄ?io interneto ĹĄviesolaidÄ—mis ryĹĄio linijomis skvarbÄ… Lietuva uŞėmÄ— aĹĄtuntÄ… vietÄ… pasaulyje ir tapo lydere Europoje. 6ALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;INSTĂ&#x;RUĂ&#x;MENĂ&#x;TAS

RAIN tinklas yra magistralinÄ— ryĹĄio infrastruktĹŤra, jungianti tinklo infrastruktĹŤros objektus: bokĹĄtus, laidinio interneto stotis ir kitus taĹĄkus, prie kuriĹł prisijungÄ™ ryĹĄio operatoriai gali pasiekti klientus ir teikti jiems interneto ir televizijos paslaugas. RAIN tinklo infrastruktĹŤra nÄ—ra skirta prisijungti galutiniams vartotojams. Kitaip tariant, ji nÄ—ra ÄŻrengiama „paskutinÄ—s mylios“ galutiniam vartotojui principu. „AtsiĹžvelgiant ÄŻ skirtÄ… finansavimÄ…, buvo pasirinktas opti-

malus sprendimas – sukur ti sÄ…lygas gauti ĹĄias paslaugas kuo didesniam vartotojĹł skaiÄ?iui. Tuo atveju, jeigu bĹŤtĹł kuriama infrastruktĹŤra iki pat galutinio vartotojo, investicijos kaimiĹĄkosiose vietovÄ—se siektĹł milijonus eurĹł ir prieĹĄ tai vis tiek turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻrengta magistralinÄ— infrastruktĹŤra – bĹŤtent tokÄŻ pirmÄ… jÄŻ ĹžingsnÄŻ ir ĹžengÄ— valstybÄ—, ÄŻgyvendindama RAIN projektą“, – teigÄ— ministras R. SinkeviÄ?ius. RyĹĄkus valstybÄ—s indÄ—lis ĹĄioje srityje pastebimas jau nuo 2005 m., kai pasinaudojant 2004–2006 m. ir 2007–2013 m. ES struktĹŤriniĹł fondĹł parama buvo pradÄ—ta kurti RAIN infrastruktĹŤra. Ĺ io indÄ—lio principas – infrastruktĹŤra kuriama tik tose vietose, kur privatĹŤs operatoriai jos neturi ir neketina kur ti, taip skatinant efektyviÄ… privaÄ?iĹł operatoriĹł konkurencijÄ… plaÄ?iajuosÄ?io ryĹĄio srityje ir uĹžtikrinant sÄ…lygas galutiniams vartotojams gauti paĹžangias elektroniniĹł ryĹĄiĹł paslaugas. Ĺ iandien valstybÄ— turi patikimÄ… instrumentÄ…, padedantÄŻ galutiniam vartotojui gauti paslaugas, o ryĹĄio operatoriams – veikti nenuostolingai. Ĺ is instrumentas ir yra ÄŻgyvendintas Lietuvos strateginis projektas RAIN. Parengta bendradarbiaujant su Susisiekimo ministerija

DNWXDOLMRV

ß P ODSNULmLR G

3L OLH mLDL QHV NX ED LÅ DQNV WR NDO WL SULH .DLS SD YHL Nz VR FLDO GH PRN UD WØ Uz Pz MØ QXR WDL NDV SDV WD UXR MX PH WX WLN UØ DU WD ULD PØ VNDQ GD OØ IR QH OLQNV QLXR MD PL ÅLRV SDU WL MRV DWV WR YDL" Å NODX VL Pj DW VD Nz ODSN UL mLR ± G DW OLN WD YL VXR PH QzV QXR PR QzV LU ULQ NRV W\ UL PØ FHQW UR Ä9LO PR UXV³ UHS UH ]HQ WD W\ YL DSN ODX VD Jeigu Seimo rinkimai vyktų kitą sekmadienį, už socialdemokratus balsuotų 24,3 proc. piliečių. Tai net daugiau negu praėjusį mėnesį, nors viešojoje erdvėje buvo pliekiami įtakingi socialdemokratai merai Ričardas Malinauskas (dėl Druskininkų poilsio centre „Aqua“ veltui maudytų politikų ir valdininkų) ir įtariamuoju tapęs, nuo pareigų nušalintas Alvydas Katinas (dėl Utenos rajone esą lengvatinėmis sąlygomis suremontuoto

buvusios ministro pirmininko sekretoriato vadovės Džiuljetos Žiugždienės namuko). Netrūko kritikos strėlių ir pačiam partijos pirmininkui Algirdui Butkevičiui. Prezidentė Dalia Grybauskaitė šį ministrų kabinetą įvardijo kaip silpną ir nedaug galinčią, o šalies vadovės patarėjas Valdemaras Sarapinas vožtelėjo, jog viena didžiausių Vyriausybės problemų – politinės korupcijos apraiškos.

Nepaisant viso to, kairieji toliau tvirtai pirmauja lenkdami opozicinius liberalus ir konservatorius, taip pat valdančiosios koalicijos partnerius. Beje, po ilgoko nuosmukio vėl šoktelėjo Darbo partijos populiarumas. Gali būti, kad susigrąžinti gerbėjus padėjo garsiai demonstruojamos „darbiečių“ lyderio Valentino Mazuronio abejonės dėl pabėgėlių, kuriuos turėtų priimti Lietuva. Juk ne paslaptis, jog didelė dalis visuomenės šnairuoja į būsimus imigrantus. O kas vis dėlto lemia socialdemokratų rėmėjų ištikimybę? Anot politologo Algio Krupavičiaus, net per skandalus išliekantis stabilus socialdemokratų rei-

tingas rodo, kad ši partija turi gana ištikimą ir didelę šalininkų armiją. „Įtakos jos populiarumui, matyt, turi ir tai, kad iš visų partijų, kurios galėtų būti valdžioje, socialdemokratai laikomi mažiausia blogybe“, – kalbėjo politikos ekspertas. Be to, A.Krupavičius atkreipė dėmesį, kad konservatoriai būdami valdžioje išbarstė dalį savo rėmėjų, o kairiųjų elektoratas dabar ne tik netirpsta, bet ir tvirtėja. „Galbūt po kelių mėnesių matysime didesnį poveikį socialdemokratų reitingams, bet kol kas kritikų strėlės, atrodo, šauna pro šalį“, – svarstė politologas. Tiesa, asmeninis A.Butkevičiaus reitingas kiek smuktelėjo.

Mažiau žmonių nei prieš mėnesį mano, kad būtent šis politikas geriausiai atstovauja jų interesams, premjeras taip pat surinko mažiau palankių bei daugiau nepalankių vertinimų. Tačiau pastarojoje lentelėje žmonės kiek prasčiau negu spalį įvertino ir kitus populiariausius veikėjus prezidentę Dalią Grybauskaitę bei vidaus reikalų ministrą Saulių Skvernelį, kuris vakar pareiškė apie atsistatydinimą. Bene įdomiausias poslinkis – Kauno meras Visvaldas Matijošaitis pralenkė Vilniaus vadovą Remigijų Šimašių. ■ 6NHO ELDQW ÅLXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Ä/LH WX YRV U\ Wj³ EÑ WL QD

“

Socialdemokratai paneigia politikos taisyklę, kad valdžios partija negali būti populiari visą laiką, net jeigu ją drebina skandalai. 3R OL WR OR JDV $O JLV .UX SD YL mLXV

DNWXDOLMRV

P ODSNULmLR G ß

NU\ ÍLDXV NHWYLUmLXR MD PØ SROLWLNØ

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

PASTOVU MAS. Daug kartų Prancōzijos sostinėje lankęsis ir apie ją raťęs lietuvis rasdavo ją vis tokią pat stebuklingą

3 /L OHL NLR QXRWU

$ARĂ&#x;VIEĂ&#x;NASĂ&#x;MEIĂ&#x;LwSĂ&#x;0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUIĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIĂ&#x;MAS 7H OH YL ]L MRV HN UD QH Âą WH UR UR YDL] GDL DQW /DL PR QR 7D SL QR GDU ER VWD OR Âą UD Ă…R PD NQ\ JD Ă„3D U\ Ă?LXV YL VDP J\ YH QL PXLÂł 3D U\ Ă?LĂ˜ Â’VL P\ Oz MÂ?V OLH WX YLV Ă…LDQ GLHQ VD NR Ă„3UDQ FĂ‘ ]XV JD OL PD VX QDL NLQ WL WLN IL ]LĂ… NDL -Ă˜ GYD VLRV Âą QH Âł L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ—

„Linguoja, bet neskÄ™sta“, – taip ÄŻraĹĄyta ParyĹžiaus herbe prie plaukianÄ?io laivelio. Ĺ iomis dienomis tuo vÄ—l gali ÄŻsitikinti pasaulis. Ĺ˝udynÄ—s teatre, sprogimai prie kaviniĹł nusineĹĄÄ— daugiau kaip 130 gyvybiĹł, bet po keliĹł dienĹł paryĹžieÄ?iai gatvÄ—se ir kaviniĹł terasose vÄ—l kalba apie meilÄ™ ir laisvÄ™, skamba himnas „Marselietė“. – Koks tas nepasiduodantis ParyĹžius ĹĄiandien jĹŤsĹł akimis? Ir kokÄŻ pirmÄ… kartÄ… iĹĄvydote anuomet, daugiau kaip prieĹĄ 30 metĹł? – paklausiau PrancĹŤzijos sostinÄ™ dar vaikystÄ—s svajonÄ—se pamilusio 71-eriĹł Ĺžurnalisto ir raĹĄytojo vilnieÄ?io L.Tapino. – Man ParyĹžius iki ĹĄiol puikiausias miestas pasaulyje, nors jĹł maÄ?iau labai daug. BegalinÄ— prancĹŤzĹł laisvÄ— gyventi taip, kaip jie nori, neatsiĹžvelgiant ÄŻ niekÄ…. Rengtis taip, kaip nori, nors jie ir diktuoja madas. KalbÄ—ti, diskutuoti, dĹžiaugtis gyvenimu, meile, vynu, didĹžiuotis savo ĹĄalimi, savo miestu. Taip, ParyĹžius – iĹĄdidus, ir tai neatskiriama jo esybÄ—s dalis. Kaip sakÄ— AndrĂŠ Maurois, tai didelÄ—s ĹĄirdies miestas. Jis gali bĹŤti okupuotas, bet nenugalÄ—tas.

„LaisvÄ—s pojĹŤtÄŻ kaip neatskiriamÄ… savo gyvenimo dalÄŻ paryĹžieÄ?iai Ä?iulpia, matyt, jau su motinos pienu.“ / 7D SL QDV

– Savo knygoje „IliuzijĹł mugė“ 1983 metais ĹĄmaikĹĄÄ?iai apraĹĄÄ—te, kad tik atvykÄ™s staĹžuotis ÄŻ vienÄ… ParyĹžiaus universitetÄ… pirmiausia susidĹŤrÄ—te su arabu, kuris liepÄ— jums dalyvauti bado streike, nes kaĹžkokiam „Mohamedui yra labai blogai“. – AĹĄ nesutikau, tada jis griebÄ— uĹž kaklaraiĹĄÄ?io ir apĹĄaukÄ— burĹžujumi, o aĹĄ jÄŻ pargrioviau ant ĹžemÄ—s, susigrĹŤmÄ—me. Kai iĹĄ jo iĹĄtrĹŤkau, teko bÄ—gti. – TurbĹŤt ne tokio nutikimo tikÄ—jotÄ—s ParyĹžiuje? Ir juolab negalÄ—jote ÄŻsivaizduoti, kad arabĹł islamistai ten vÄ—liau surengs tokias skerdynes? – Tikrai ne. Man ir tada buvo ĹĄokas, kad PrancĹŤzijos sostinÄ—je gali bĹŤti prievartos. ParyĹžiuje pirmÄ… kartÄ… pamaÄ?iau ir streikus – vienoje aikĹĄtÄ—je streikavo ĹĄunĹł augintojai, kuriems merija liepÄ— neĹĄiotis kibirÄ—lius iĹĄmatoms surinkti. Kitoje apsirengusios darbo drabuĹžiais, o tiksliau – nusirengusios, protestavo prostitutÄ—s, nes joms buvo liepta burtis ÄŻ profsÄ… jungÄ… ir mokÄ—ti mokesÄ?ius. AiĹĄku, tai buvo tik juokai, kai matome, kokia yra ĹĄiandiena. – Atrodo, kad ÄŻsakymai paryĹžieÄ?iĹł nelabai veikia, nes iki ĹĄiol turistai visomis kalbomis

keikiasi ÄŻlipÄ™ ÄŻ „ťuns ĹĄĹŤdą“, o daugelyje kaviniĹł negalioja draudimas rĹŤkyti. – Ĺ tai Ä?ia ir yra tiesa apie prancĹŤzus – jie piestu stoja prieĹĄ bet kokÄŻ laisviĹł suvarĹžymÄ…. TÄ… laisvÄ—s pojĹŤtÄŻ kaip neatskiriamÄ… savo gyvenimo dalÄŻ jie Ä?iulpia, matyt, jau su motinos pienu. StaĹžuotÄ—je anuomet buvau su kolega iĹĄ Novosibirsko. SaĹĄa nuo tos laisvÄ—s pojĹŤÄ?io iĹĄprotÄ—jo. LaisvÄ— neÄŻpratusiam sunkiai pakeliama, kaip ir nelaisvÄ—. – Platonas apie ParyĹžiĹł yra pasakÄ™s, kad „ParyĹžius – tai ne sienos, tai ĹžmonÄ—s“. Kaip jums vÄ—rÄ—si ĹĄis miestas, kaip jĹŤs mokÄ—tÄ—s jÄŻ suprasti? – ParyĹžiaus tikrai nesuprasi gÄ—rÄ—damasis vien jo baĹžnyÄ?iomis ar parkais. Jis liks nebylus. JÄŻ atverti tau gali tik paryĹžieÄ?iai. Ĺ iame mieste tu niekada nesijausi vieniĹĄas. Jei gyveni centre, iĹĄeik iĹĄ vieĹĄbuÄ?io, atsisÄ—sk vyninÄ—je, kavinÄ—je ir tave netrukus uĹžkalbins prancĹŤzas. Net pastogÄ™ tau pasiĹŤlys, jei suĹžinos, kad nerandi. Prisimenu anuomet prie universiteto mane uĹžkalbino ÄŻ raganÄ… panaĹĄi senutÄ—: „MesjÄ—, jĹŤsĹł toks liĹŤdnas ir doras veidas... Gal jums reikia kambario? Matote, nudvÄ—sÄ— Ĺ˝aÄ?ekas, mano ĹĄuniukas. AĹĄ dabar tokia vieniĹĄa. Gal norite atsikraustyti?“ Noriu? AĹĄ buvau pasiruoĹĄÄ™s loti geriau uĹž Ĺ˝aÄ?ekÄ…, kad tik ji nepersigalvotĹł! ParyĹžieÄ?iai nenori bĹŤti vieniĹĄi ir negali matyti vieniĹĄĹł veidĹł. TodÄ—l ir po tragedijos ĹĄiomis dienomis jie gatvÄ—se. – Kaip manote, ar ÄŻmanoma pasaulyje rasti antrÄ… tokÄŻ miestÄ…, kurio istorija taip bĹŤtĹł ÄŻaugusi ÄŻ dabarties gyvenimÄ…? Ir pastarĹłjĹł dienĹł tragiĹĄki ÄŻvykiai tikriausiai nebus niekada pamirĹĄti, gal net keis ParyĹžiaus veidÄ…? – Taip. Ir tai yra nuostabioji ParyĹžiaus esmÄ— – paryĹžieÄ?iĹł pagarba savo kultĹŤrai, tradicijoms, istorijai. Ir drauge tai – jĹł stiprybÄ—. Ir dar. Ne vienas vyresnio amĹžiaus Ĺžmogus pasiĹĄaus tave pavedĹžioti senamiesÄ?io gatvÄ—mis. Atrodo, Ä?ia visi Ĺžino, kur gyveno Edgaras Degas, kur jam ateljÄ— surado jo meiluŞė ir pozuotoja Suzzane Valadon. Parodys – ĹĄtai Ä?ia, uĹž kampo, restoranas „Pas ObuolÄŻâ€œ, kur Pierre’as Auguste’as Renoiras ateidavo iĹĄgerti su pozuotoja Gabriele. Ĺ io miesto istorija ir dabartis susipynusios ÄŻ tokÄŻ stiprĹł mazgÄ…, kad, manau, nÄ—ra jÄ—gos, kuri sugebÄ—tĹł jÄŻ perkirsti. ParyĹžieÄ?iai gyvena ParyĹžiuje, o ParyĹžius – juose. – ÄŽsivaizduoju, kad laisvÄ—s jausmo persmelkti paryĹžieÄ?iai tiesiog nesuvokia prievartos, terorizmo. – GirdÄ—jau, kai vienas ispanĹł dailininkas prieĹĄ garsiÄ… jÄ… „Rotondos“ kavinÄ™ atsistojo nuogas, policininkas tik rĹŤpestingai paklausÄ—: „MesjÄ—, ar jums neĹĄalta?“ Ir ÄŻ terorÄ… iĹĄ pradĹžiĹł prancĹŤzai atsakÄ— taikiai.

ĂŒL QR PDV Ă?XU QD OLV WDV LU UD Ă…\ WR MDV / 7D SL QDV UD Ă…R MDX QH SLU Pj NQ\ Jj DSLH QH SD NDU WR MD Pj Mj 3UDQ FĂ‘ ]LMRV VRV WL QÂ?

– Ar jums neatrodo, kad lapkriÄ?io 13-osios vakare teroristai neatsitiktinai surengÄ— iĹĄpuolius ir keliose ParyĹžiaus kaviniĹł, kur vakarojo ĹžmonÄ—s? Juk kaviniĹł kultĹŤra, ko gero, irgi viena prancĹŤzĹł esybÄ—s daliĹł, ir bĹŤtent ÄŻ tai nusitaikÄ— teroristai. – Tiesa. Gal jau XVIII amĹžiuje dalis menininkĹł, intelektualĹł Ä—mÄ— niekinti aristokratĹł salonus ir rinktis kavinÄ—se, kur galima nepaisyti etiketo, be ceremonijĹł su visais susipaĹžinti. Taip pamaĹžu susiformavo ta nepakartojama, laisva, ĹĄilta ParyĹžiaus kaviniĹł dvasia. ÄŒia galima ginÄ?ytis, rodyti savo paveikslus, skaityti eiles, pagaliau pabÄ—gti nuo vienatvÄ—s. UŞėjus Teatro aikĹĄtÄ—je ÄŻ kavinÄ™-barÄ… „Pas motuĹĄÄ™ Katriną“ barmenas jums tuoj praneĹĄ: „Čia seniausias ParyĹžiaus bistro, kur ir atsirado terminas „bistro“, kai rusĹł kazokai, uŞėmÄ™ ParyĹžiĹł, greitai pareikalaudavo vodkos.“ – Esate raĹĄÄ™s, kad jus nustebino ir prancĹŤzĹł namai, pilni paveikslĹł, meno dirbiniĹł, prigrĹŤsti iĹĄklypusiĹł ampyro stiliaus baldĹł, jĹł knygĹł lentynos, prikimĹĄtos ÄŻriĹĄtĹł ĹĄeimos istorijĹł, siekianÄ?iĹł ne vienÄ… ĹĄimtmetÄŻ. Sunku iĹĄgÄ…sdinti tautÄ…, kurios ĹĄaknys driekiasi taip giliai. – Ĺ alies ir ĹĄeimos istorijos saugojimas, tiesiog sulipimas su istorija, manau, – dar vienas prancĹŤzĹł tvirtumo poĹžymis. Niekada nepamirĹĄiu, kaip anuomet susipaĹžinau su grafiene ir grafu de Majard’ais, sveÄ?iavausi jĹł pilyje. Tuojau buvau supaĹžindintas su jĹł ĹĄeimos istorija, kuri siekia 1142 metus. MenÄ—s prigrĹŤstos relikvijĹł, baldĹł, ĹĄeimos knygĹł. Grafas surado 1380 metais pieĹĄtÄ… Lietuvos ĹžemÄ—lapÄŻ, kurÄŻ kaĹžkoks protÄ—vis buvo pargabenÄ™s iĹĄ Peterburgo. JÄŻ saugojo iki tol, nors aĹĄ buvau pirmas lietuvis, kurÄŻ jis iĹĄvydo. – O kaip prancĹŤzĹł aristokratija vertina teroro aktus ParyĹžiuje, PrancĹŤzijos karines atakas prieĹĄ „Islamo valstybę“? Gal galite grafienei paskambinti? – KodÄ—l ne? Mes ĹĄeimomis bendraujame jau tris deĹĄimtmeÄ?ius. Tuoj, – nesutriko L.Tapinas ir surinko numerÄŻ. MaĹždaug po 10 minuÄ?iĹł gyvo pokalbio prancĹŤziĹĄkai paĹĄnekovas pergalingai praneĹĄÄ—: „To ir ti-

kÄ—jausi. GrafienÄ— ir jos draugai visiĹĄkai palaiko PrancĹŤzijos karines atakas, jie mano, kad teroristus glaudĹžianti „Islamo valstybė“ turi bĹŤti nuĹĄluota nuo ĹžemÄ—s pavirĹĄiaus. TeroristĹł iĹĄpuoliĹł metu grafienÄ—s sĹŤnus ir duktÄ— buvo ParyĹžiuje, kaip ir visi jauni ĹžmonÄ—s kaĹžkur lauke vakarojo. IĹĄgyvenimĹł netrĹŤko ir grafams. O pabÄ—gÄ—liĹł jie, sako, visai nekaltina. Tame Ĺ amberi miestelyje AlpiĹł priekalnÄ—se gyvena 1200 ĹžmoniĹł, ir visai neseniai jie priÄ—mÄ— 100 pabÄ—gÄ—liĹł ĹĄeimĹł. EsÄ… tarp jĹł daug iĹĄsilavinusiĹł ĹžmoniĹł, kurie Ä?ia ras darbo.“ – ÄŽdomi aristokratĹł pozicija. Ar kilmingĹłjĹł luomas PrancĹŤzijoje vis dar yra atskira respublika? – ManyÄ?iau, ne. GrafĹł pilyje patarnautojai buvo kaip ĹĄeimos draugai. O ĹĄtai aĹĄ, kaĹžkada susipaĹžindamas su grafiene, neiĹĄvengiau klaidĹł. Kai ji mane pasitiko geleĹžinkelio stotyje ir prisistatÄ— „aĹĄ esu grafienÄ— Lorans de Majard“, sutrikÄ™s iĹĄstenÄ—jau: „Labai malonu, JĹŤsĹł Didenybe.“ Ji nusikvatojo ir pasakÄ—: „Ne XVIII amĹžius, vadinkit mane Lorans.“ „Madam Lorans“ – mandagiai kreipiausi, bet grafienÄ— dar skambiau nusikvatojo. Pasirodo, Ĺžodeliu „madam“ ir vardu PrancĹŤzijoje vadinamos vieĹĄnamiĹł ĹĄeimininkÄ—s. – PrancĹŤzai daĹžnai laikomi niekad nesuauganÄ?iais vaikais – ĹĄiek tiek plepiais, lengvabĹŤdĹžiais, kuriems galvoje, su kuo vakar miegojo Janette ir koks vynas ĹĄiandien pas Pierre’ą. Bet jĹł drÄ…sa, elgesys, stiprybÄ— po teroro iĹĄpuoliĹł, saugumo pajÄ—gĹł operacijos ieĹĄkant teroristĹł kelia ir nuostabÄ…, ir pagarbÄ…. Ar tokie prancĹŤzai jĹŤsĹł nenustebino? – Ne. PrancĹŤzai visada buvo maiĹĄtinga tauta, jei kas nors kÄ—sinosi ÄŻ jĹł laisves. Teroristai ĹĄÄŻkart nusitaikÄ— ÄŻ prancĹŤzĹł gyvenimo bĹŤdo esmÄ™, ÄŻ jĹł laisvÄ™ gyventi ir dĹžiaugtis, kaip jie ÄŻpratÄ™. TodÄ—l ir toks jĹł atsakas. Net karinis, ne tik deklaruojant teroristams savo neblÄ—stantÄŻ tikÄ—jimÄ… gÄ—riu. – Kaip manote, ar ParyĹžius nepasikeis po tĹł atakĹł? Ar netaps rĹŤstesnis, atsargesnis, piktesnis, ne toks tolerantiĹĄkas? – Manau, kad, iĹĄskyrus tas ĹĄei-

mas, tuos prancĹŤzus, kuriĹł artimieji Ĺžuvo, kiti ir toliau gyvens ÄŻprastÄ… gyvenimÄ…. Tai vyksta jau dabar. AiĹĄku, kai sprogsta bombos, baimÄ—s yra ir dar bus. Bet tokios tautos lengvai neiĹĄgÄ…sdinsi. – PrancĹŤzijos sostinÄ— – ÄŻvairiaspalvis miestas, kuriame ir daugybÄ— arabĹł, musulmonĹł, iĹĄeiviĹł iĹĄ Afrikos. ParyĹžiuje jie gavo ir namus, ir socialines garantijas, tapo paryĹžieÄ?iais. Koks buvo tikrĹł jĹł paryĹžieÄ?iĹł poĹžiĹŤris ÄŻ juos? – PrancĹŤzai nelabai jĹł mÄ—gsta, tai tiesa. Bet toleruoja. Gal jauÄ?iasi skolingi uĹž tai, kad kaĹžkada Afrikoje turÄ—jo tiek kolonijĹł? Bet prisimenu, kaip paryĹžieÄ?iai pykdavo, kai imigrantai iĹĄterliodavo savo raĹĄmenimis graĹžiausiĹł namĹł fasadus. – Anuomet terliojo fasadus, dabar jĹł vaikai teatre pjaustÄ— galvas ir ĹĄaudÄ— jaunuolius. – Taip. Ĺ iandien galima svarstyti, ar tolerancijos pirmosioms islamo teroristĹł organizacijoms, kuriĹł iĹĄpuolius aĹĄ pats jau 1983 metais maÄ?iau ParyĹžiuje, nebuvo per daug. Jeigu tuomet bĹŤtĹł buvÄ™s duotas atkirtis, galbĹŤt terorizmas nebĹŤtĹł taip pakÄ—lÄ™s galvos. – Baigdamas savo knygÄ… „IliuzijĹł mugė“ raĹĄÄ—te: „GrÄŻĹžau namo, bet iĹĄ paskos seka LotynĹł kvartalo mansardos, violetinÄ—s Monmartro kalvos, ĹĄilumos ir nerĹŤpestingumo pojĹŤtis minioje, prancĹŤzĹł nenoras rodyti kitam savo bÄ—dÄ…. Ar besurasiu kada nors jÄŻ vÄ—l? Ar besuprasiu?“ KÄ… atsakytumÄ—te ĹĄiandien? – VÄ—liau ne kartÄ… buvau ParyĹžiuje ir vis rasdavau jÄŻ tokÄŻ pat. 60-meÄ?io proga, kai jau gydĹžiausi po insulto, buvau gavÄ™s geriausiÄ… dovanÄ… – bilietÄ… dviem ÄŻ ParyĹžiĹł. Ir vÄ—l radau jÄŻ tokÄŻ pat. Jei ÄŻvyktĹł stebuklas, labiausiai dabar norÄ—Ä?iau atsidurti skverelyje prie Georges’o Pompidou kultĹŤros centro, kur visada dainuodavo nuostabi gatvÄ—s dainininkÄ—. Ir turbĹŤt tebedainuoja, nes ParyĹžius nesikeiÄ?ia. Ir dar norÄ—Ä?iau ÄŻkvÄ—pti paryĹžietiĹĄko kvapo – to specifinio gerĹł cigarĹł ir gerĹł kvepalĹł miĹĄinio metro stotyse. ĂŒYLOJV QLV Â’ Ă…LDQ GLH QRV 3D U \ Ă?LĂ˜ Âą S

DNWXDOLMRV

'DX JLDX QHL DV PH QĂ˜ /LH WX YR MH QH WHL Vz WDL XĂ? YDO GÂ? HOHNW UR QL QLĂ˜ PR Nz ML PR SULH PR QLĂ˜ GXR PH QLV Â’VL J\ GD YR 'D QL MRV 9R NLH WL MRV LU NL WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ LQ WHU QH WR SDU GXR WX Yz VH YHU WLQ JĂ˜ HOHNW UR QL NRV SUH NLĂ˜ Ĺ ÄŻ ikiteisminÄŻ tyrimÄ… atliko jungtinÄ— Lietuvos ir Vokietijos policijos tyrÄ—jĹł grupÄ—, be to, buvo rengiami susitikimai su kitĹł Europos ĹĄaliĹł policijos ir JAV Federalinio tyrimĹł biuro pareigĹŤnais. ÄŽtariamieji organizavo ĹĄiĹł prekiĹł gabenimÄ… ÄŻ LietuvÄ…. Siuntiniai su prekÄ—mis siĹłsti asocialiĹł asmenĹł arba asmenĹł, kuriĹł tapatybÄ™ patvirtinantys dokumentai buvo prarasti, vardu. NusikaltÄ—liai naudojasi uĹždaromis duomenĹł bazÄ—mis, kurios prireikus buvo perkeliamos iĹĄ vienos interneto svetainÄ—s ÄŻ kitÄ… skirtingose uĹžsienio ĹĄalyse. DuomenĹł bazes administruojantys asmenys suteikia prisijungimo vardus ir slaptaĹžodĹžius kitiems nusikalstamos schemos dalyviams. Be to, kiekvienam asmeniui, dirbanÄ?iam su duomenĹł baze, suteikiamas tam tikras prieigos lygis, tokiu bĹŤdu asmuo mato tik jam skirtÄ… informacijÄ…, gali jÄ… tvarkyti, nurodo atlikto darbo rezultatus. NusikaltimĹł nuosavybei tyrimo valdybos pareigĹŤnams pavyko surasti vienÄ… duomenĹł baziĹł. Joje buvo tvarkomi duomenys apie nusikalstamu bĹŤdu ÄŻgytas elektronikos prekes, asmenis, kurie iĹĄsiĹłsdavo prekes ir jas gaudavo, parduotuves, kuriose tos prekÄ—s buvo ÄŻgytos, ir kita tyrimui reikĹĄminga informacija. Nustatyta, kad su duomenĹł baze dirbo 44 vartotojai iĹĄ skirtingĹł valstybiĹł. Dauguma nusikalstamu bĹŤdu ÄŻgytĹł elektronikos prekiĹł buvo persiunÄ?iama iĹĄ Vokietijos ir Italijos interneto parduotuviĹł. Ĺ iam tikslui naudoti vadinamieji „dropai“ – asmenys, verbuojami per ÄŻvairias kurjerio darbÄ… siĹŤlanÄ?ias interneto svetaines. Tokiam asmeniui iĹĄ interneto parduotuvÄ—s buvo persiunÄ?iama nusikalstamu bĹŤdu ÄŻgyta prekÄ—, kuriÄ… jis turÄ—jo persiĹłsti paĹĄtu iĹĄ anksto nurodytam asmeniui kitoje valstybÄ—je. Tokio „dropo“ paslaugomis naudotasi mÄ—nesÄŻ, po to visi kontaktai su juo bĹŤdavo nutraukiami ir ieĹĄkomas kitas asmuo. Kiekvienam „dropui“ duomenĹł bazÄ—je buvo suteikiami patikimumo lygiai. Taip pat buvo nurodomos grieĹžtos taisyklÄ—s, kuriĹł privalÄ—jo laikytis kiekvienas su duomenĹł baze dirbantis asmuo. DuomenĹł bazÄ—je yra daugiau nei 150 Vokietijoje, Italijoje ir kitose ĹĄalyse veikusiĹł „dropĹłâ€œ. LapkriÄ?io 13, 14 dienomis policijos pareigĹŤnai su ÄŻkalÄ?iais sulaikÄ— asmenĹł, kurie Vilniuje, viename Lietuvos paĹĄto skyriĹł, atsiÄ—mÄ— atsiĹłstas neteisÄ—tai ÄŻgytas prekes. ÄŽtariamĹłjĹł gyvenamosiose vietose ir pagalbinÄ—se patalpose atliktos kratos. Per jas rasta ir paimta tyrimui svarbiĹł ÄŻrodymĹł. Vieno ÄŻtariamĹłjĹł bute FabijoniĹĄkÄ—se taip pat aptikta specializuotĹł spintos kanapÄ—ms auginti. Jose ÄŻrengtos laistymo, ĹĄildymo, oro ventiliavimo ir kitos sistemos. (BNS, LR)

Ĺ OKAS. Niekuo dÄ—tÄ… pedagogÄ™ policininkai privertÄ— pasijusti didĹžiausia nusikaltÄ—le

4IKĂ&#x;RIĂ&#x;EURAIĂ&#x;PAĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;PIKĂ&#x;TUĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GU ' 0DW YH MH YR QXRWU

3UL mLXS WD JUX Sz LQ WHU QH WR YD JLĂ˜

P ODSNULmLR G Ă&#x;

‘VL Gz MR WH Â’ SL QL JL QÂ? HXUĂ˜ LU SDW UDX Nz WH Â’ SDU GXR WX YÂ?" 1H EĂ‘ NL WH WLN UL NDG DS VL SLU NÂ? DW VL GXU VL WH QD PXR VH R QH SR OL FL MR MH 0DW SL QL JDL QHW MHL MLH LU WLN UL SDU GD Yz MXL JD OL SD VL UR G\ WL Â’WDU WL QL 7D GD MXV JULHEV SR OL FL MD D a nu t Ä— JO N U Ĺ I E N Ä– , A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—s

ÄŽ absurdiĹĄkÄ… situacijÄ… patekusi NacionalinÄ—s M.K.ÄŒiurlionio menĹł mokyklos Baleto skyriaus mokytoja, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos dÄ—stytoja Jolanta VymerytÄ— vis dar negali nusiraminti. PedagogÄ— tikino, kad taip gali nutikti ir kitiems ĹžmonÄ—ms. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ uĹžsukusi ÄŻ netoli Vilniaus rotuĹĄÄ—s esanÄ?iÄ… parduotuvÄ™ „Rimi“ J.VymerytÄ— ketino uĹž prekes sumokÄ—ti 50 eurĹł banknotu. Specialiu aparatu patikrinÄ™s ĹĄiÄ… kupiĹŤrÄ… kasininkas pasakÄ—, kad ji netikra. PalikÄ™s moterÄŻ su pirkiniais prie kasos, jis nuÄ—jo apie tai praneĹĄti apsaugos darbuotojui. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;ATĂ&#x;V YĂ&#x;KŠĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

GrÄŻĹžus kasininkui J.VymerytÄ— praĹĄÄ— leisti atsiskaityti uĹž pirkinius banko kortele. Jai niekas neprieĹĄtaravo. Tada moteris, kaip jai buvo liepta, nuÄ—jo pas parduotuvÄ—s apsaugininkÄ….

Nesusipratimas parduotuvÄ—je smogÄ— ir baleto pedagogÄ—s sveikatai. StresÄ… patyrusiÄ… moterÄŻ iki ĹĄiol kamuoja nemiga. „Kai uŞėjau, ĹĄis darbuotojas jau raĹĄÄ— aktÄ…, kad aĹĄ norÄ—jau atsiskaityti netikrais pinigais, girdÄ—jau, kaip jis iĹĄkvietÄ— policiją“, – pasakojo ÄŻ keistÄ… istorijÄ… ÄŻvelta moteris. AtvykÄ™ policijos pareigĹŤnai praneĹĄÄ— J.Vymerytei, kad ji sulaikoma, ir jÄ… iĹĄsivedÄ—. Kadangi moteris buvo palikusi gatvÄ—je netoli parduotuvÄ—s savo automobilÄŻ, ji norÄ—jo sumokÄ—ti uĹž jo stovÄ—jimÄ…. TaÄ?iau policininkai aiĹĄkino, kad ji to negali padaryti, nes yra sulaikytoji. Atvykus ÄŻ policijos komisariatÄ…, iĹĄ J.VymerytÄ—s buvo atimti asmeniniai daiktai, ji buvo apklausta, turÄ—jo raĹĄyti pasiaiĹĄkinimÄ…. Susijaudinusi moteris neprisiminÄ—, iĹĄ kur galÄ—jo gauti ÄŻtartinÄ… banknotÄ…. Po apklausos ji buvo palikta policijoje. IĹĄtikta ĹĄoko vilnietÄ— neĹžinojo, kas jos laukia. Ji teigÄ—, kad tokia neĹžinia truko kelias valandas. "ANĂ&#x;KEĂ&#x;I¸Ă&#x;KARTĂ&#x;PAĂ&#x;NEIĂ&#x;GwĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;Mg

Tiesa paaiĹĄkÄ—jo, kai nuvykÄ™s ÄŻ artimiausiÄ… bankÄ… „Citadele“ policijos pareigĹŤnas dar kartÄ… patikrino 50 eurĹł kupiĹŤrÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad ji tikra. GrÄ…ĹžinÄ™s kupiĹŤrÄ… J.Vymerytei pareigĹŤnas patarÄ— „dÄ—l viso pikto“ pasikeisti jÄ… banke: „Gal ji buvo suĹĄlapusi? Gal susiglamĹžiusi?“ IĹĄleista iĹĄ policijos moteris nuvyko ÄŻ tÄ… patÄŻ bankÄ… „Citadele“. Jo darbuotoja patikino, kad pa-

tikrinta kupiĹŤra gera ir nÄ—ra jokios bĹŤtinybÄ—s jÄ… keisti. IĹĄ banko darbuotojos J.VymerytÄ— suprato, kad tai ne vienintelis atvejis, kai be jokios prieĹžasties sulaikomi pirkÄ—jai, neva ketinantys atsiskaityti netikrais pinigais. Moteriai skaudĹžiausia, kad prekybos centro atstovai jÄ… perdavÄ— policijai kaip kokiÄ… nusikaltÄ—lÄ™, nors nebuvo teisĹŤs. Policijos pareigĹŤnams J.VymerytÄ— taip pat turÄ—jo priekaiĹĄtĹł: „Ar jie negalÄ—jo iĹĄ karto patikrinti kupiĹŤros banke, turinÄ?iame normaliai veikianÄ?iÄ… aparatĹŤrÄ…, o tik tada veĹžti ÄŻ policijÄ…?“ Suprantu, kad jie dirba savo darbÄ…, bet kodÄ—l aĹĄ, niekuo dÄ—ta, dÄ—l to nukentÄ—jau?“ -OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă€EISĂ&#x;TA

Gindama savo garbÄ™ ir orumÄ… J.VymerytÄ— dÄ—l ĹĄio ÄŻvykio kreipÄ—si pagalbos ÄŻ teisininkus. Moteriai kilo abejoniĹł, ar prekybos centro darbuotojai padarÄ— viskÄ…, kad banknotas bĹŤtĹł patikrintas kokybiĹĄku aparatu. TeisininkÄ— Lina SakalauskienÄ— teigÄ—, jog ĹĄis nemalonus ÄŻvykis parodÄ—, kad verta keisti prekybos centrĹł vidaus taisykles. JĹł darbuotojai turÄ—tĹł stengtis nedaryti klaidĹł, kurios sukelia nemalonumĹł pirkÄ—jams ir menkina prekybos centrĹł ÄŻvaizdÄŻ. Iki ĹĄiol J.VymerytÄ— buvo vertinama kaip nepriekaiĹĄtingos reputacijos, gerbiama tiek mokiniĹł, tiek studentĹł, tiek savo kolegĹł. DÄ—l ĹĄio incidento baleto pedagogÄ— pasijuto itin nemaloniai. Ji buvo sulaikyta ir vedama ÄŻ policijos automobilÄŻ matant praeiviams. J.VymerytÄ— ÄŻsitikinusi, kad patyrÄ— neturtinÄ™ ĹžalÄ…, o dÄ—l ÄŻvykusio incidento prekybos centras privalo prisiimti atsakomybÄ™. Kaip numato Civilinio kodekso normos, neturtine Ĺžala gali bĹŤti laikomi asmens fizinis skausmas, dvasiniai iĹĄgyvenimai, nepatogumai, dvasinis sukrÄ—timas, emocinÄ— depresija, paĹžeminimas, reputacijos pablogÄ—jimas.

- 9\ PH U \ Wz Ă„ĂŒPR QzPV GD UR VL SD YR MLQ JD HLWL Â’ SUH N\ ERV FHQW Uj LU DW VL V NDL W \ WL JU\ QDL VLDLV SL QL JDLV QHV QH JD OL Ă?L QR WL DU QH EĂ‘ VL VX ODL N\ WDV Âł

banknotas buvo nuskalbtas ar nublukęs.

"ANKĂ&#x;NOĂ&#x;TAIĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;AMĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI

– KodÄ—l vienos eurĹł kupiĹŤros bĹŤna iĹĄblukusios, neryĹĄkios, o kitos – ne? Per kiek laiko susidÄ—vi eurĹł banknotai? Kokios prieĹžastys? Kaip daĹžnai jie keiÄ?iami? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— Lietuvos banko GrynĹłjĹł pinigĹł tarnybos direktoriaus Mindaugo Vilkelio. – Paprastai banknotai naudojami nuo pusantrĹł iki dvejĹł metĹł. MaŞų nominalĹł kupiĹŤros susidÄ—vi daug greiÄ?iau nei dideliĹł nominalĹł, nes daĹžniau naudojamos, pavyzdĹžiui, grÄ…Ĺžai atiduoti. Tad banknotai praranda jiems bĹŤdingÄ… popieriaus traĹĄkesÄŻ, susitepa, iĹĄblunka spalva. Dar vienas veiksnys, turintis ÄŻtakos banknotĹł susidÄ—vÄ—jimui, yra tai, kad jie laikomi netinkamomis sÄ…lygomis, pavyzdĹžiui, drÄ—g nose patalpose, sudÄ—jus banknotus ÄŻ stiklainÄŻ ir uĹžkasus ÄŻ ĹžemÄ™ – tokiĹł atvejĹł taip pat pasitaiko. Banknotas gali bĹŤti netyÄ?ia iĹĄskalbtas naudojant skalbimo priemones – jos iĹĄblukina spalvÄ…. Europos centrinis bankas (ECB) yra nustatÄ™s vienodus visai euro zonai banknotĹł tinkamumo apyvartai reikalavimus. Jais vadovaudamasis Lietuvos bankas uĹžtikrina tinkamĹł ÄŻ apyvartÄ… eurĹł banknotĹł iĹĄleidimÄ…. NekokybiĹĄki (per daug susidÄ—vÄ—jÄ™, ÄŻplÄ—ĹĄti, iĹĄskalbti) banknotai iĹĄimami iĹĄ apyvartos. Lietuvos bankas taip pat kontroliuoja grynĹłjĹł pinigĹł tvarkytojĹł veiklÄ…, kad ÄŻ apyvartÄ… pakartotinai bĹŤtĹł iĹĄleisti tik ECB reikalavimus atitinkantys banknotai.

Baleto pedagogÄ—s patirtis rodo, jog pirkÄ—jas gali bĹŤti sulaikytas vien dÄ—l to, kad siekÄ— atsiskaityti uĹž perkamas prekes tikrais pinigais, taÄ?iau prekybos centro pinigĹł tikrinimo aparatas signalizavo, jog kupiĹŤra netikra. Kas dÄ—l to kaltas? J.VymerytÄ—s

– Kur gali kreiptis Şmogus, įtaręs, kad gavo grąŞą netikra kupiōra? Ar įmanoma tokia paslauga? – Jis gali kreiptis į Lietuvos banko kasas Vilniuje ir Kaune, taip pat į komercinius bankus,

3U¸Ă&#x;LUĂ&#x;BAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TA

Nesusipratimas prekybos centre smogÄ— ir baleto pedagogÄ—s sveikatai. StresÄ… patyrusiÄ… moterÄŻ iki ĹĄiol kamuoja nemiga. DÄ—l garbÄ—s ir orumo ÄŻĹžeidimo ir su tuo susijusios neturtinÄ—s Ĺžalos atlyginimo pedagogÄ— svarsto galimybÄ™ kreiptis ÄŻ teismÄ…. Ji mano, kad tai bĹŤtĹł gera pamoka, norint ateityje iĹĄvengti tokiĹł klaidĹł: „ŽmonÄ—ms darosi pavojinga eiti ÄŻ prekybos centrÄ… ir atsiskaityti grynaisiais pinigais, nes negali Ĺžinoti, ar nebĹŤsi sulaikytas.“

kuriuose dirba profesionalĹŤs kasininkai, galintys pasakyti, ar banknotai tikri. – Koks yra pinigĹł tikrinimo aparatĹł, kuriais naudojasi prekybos centrai, patikimumas? Ar jĹł tikslumas ĹĄimtaprocentis? – Prekybos centrai ir pinigĹł tvarkytojai eurĹł banknotĹł autentiĹĄkumui nustatyti naudoja detektorius, kurie yra testuoti ECB. JĹł programinÄ— ÄŻranga pritaikyta atpaĹžinti netikrus banknotus. TaÄ?iau tikrinant susidÄ—vÄ—jusÄŻ banknotÄ…, kuriame iĹĄtrupÄ—jÄ™s apsaugos siĹŤlelis ar nÄ—ra kokio nors kito poĹžymio, detektorius gali signalizuoti, kad banknotas netikras, jeigu neaptiko visĹł apsaugos poĹžymiĹł. Tokiais atvejais paskutinÄŻ ĹžodÄŻ taria Lietuvos banko ar kitĹł ekspertiniĹł centrĹł specialistai. 0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ&#x;ATĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TI

Vilniaus 3-iojo policijos komisariato virĹĄininkas RamĹŤnas Ĺ ilobritas sakÄ—, kad J.VymerytÄ™ atveŞė ir paliko ÄŻ parduotuvÄ™ iĹĄkviesti patruliai. Policijos komisariate moteriai buvo liepta raĹĄyti pasiaiĹĄkinimÄ…, bet jÄŻ beraĹĄant tyrÄ—jams kilo ÄŻtarimĹł, kad 50 eurĹł kupiĹŤra nÄ—ra suklastota. PasitarÄ™ jie nusprendÄ— patikrinti, ar banknotas tikrai yra tikras. „MĹŤsĹł tyrÄ—jai nuÄ—jo ÄŻ artimiausiÄ… banko skyriĹł, esantÄŻ stotyje, ir patikrino kupiĹŤrÄ…. Ji pasirodÄ— esanti tikra“, – kalbÄ—jo R.Ĺ ilobritas. Kai paaiĹĄkÄ—jo, kad pinigai nÄ—ra suklastoti, J.VymerytÄ— iĹĄ policijos komisariato buvo paleista. „Mano Ĺžiniomis, moters daiktai nebuvo paimti, komisariate ji tikrai buvo ne kelias valandas. Situacija kuriozinÄ—. Apgailestauju, kad taip ÄŻvyko, bet patruliai gavo iĹĄkvietimÄ…, moteris buvo atveĹžta pas mus, nereaguoti negalÄ—jome. NorÄ—Ä?iau jos tiesiogiai arba per jus atsipraĹĄyti“, – sakÄ— R.Ĺ ilobritas.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Dideles sumas uĹžuodĹžiantys tarnybiniai ĹĄunys kelia siaubÄ… pinigĹł kontrabandininkams jau ne vienoje Europos SÄ… jungos valstybÄ—je. Toks keturkojis Ä—mÄ— dirbti ir mĹŤsĹł ĹĄalies muitinÄ—je. Tigra pradÄ—jo tarnauti labai neramiu laiku, kai EuropÄ… uĹžplĹŤdo pabÄ—gÄ—liai ir teroristai, tad jos sugebÄ—jimai labai vertinami. Ĺ˝iaurius teroro iĹĄpuolius PrancĹŤzijos sostinÄ—je ParyĹžiuje ir iĹĄ Egipto skridusiame Rusijos oro linijĹł lÄ—ktuve surengusiĹł teroristĹł bauginimai nesiliauja. Jie siekia gauti vis daugiau pinigĹł ginklams ir sprogmenims. TeroristĹł organizacija „Islamo valstybė“ ir jos atĹĄakos pinigĹł savo Ĺžiauriems kÄ—slams ÄŻgyvendinti gauna iĹĄ nelegalios prekybos nafta, narkotikais, kontrabandos, plÄ—ĹĄdami bankĹł saugyklas. ÄŽtariama, kad joms padeda ir pelno nesiekianÄ?ios musulmoniĹĄkos organizacijos, ÄŻsteigtos pabÄ—gÄ—liams remti. TodÄ—l Lietuvoje veikiantys bankai ÄŻspÄ—ti atidĹžiau stebÄ—ti ÄŻplaukas iĹĄ Vidurio RytĹł ir Persijos ÄŻlankos ĹĄaliĹł. MĹŤsĹł pareigĹŤnai jau gavo praneĹĄimĹł apie ÄŻtartinus pinigĹł srautus.

„Tigra kone kasdien randa narkotikĹł, o neseniai ji pradÄ—jo ieĹĄkoti ir dideliĹł pinigĹł sumĹł.“ 5 %DX ULH Qz

Pinigai teroristus gali pasiekti per bankus arba kurjerius. TokiĹł kurjeriĹł ir ieĹĄko Tigra, iĹĄmokyta uĹžuosti daugiau nei 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Tiek ÄŻveĹžant ÄŻ Europos SÄ…jungÄ… ar iĹĄ jos jau bĹŤtina deklaruoti. $AĂ&#x;ÀËĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIS

AnksÄ?iau Tigra tarnavo KlaipÄ—doje ir padÄ—jo ieĹĄkoti narkotikĹł. TaÄ?iau pareigĹŤnas, su kuriuo ji dirbo, paliko tarnybÄ…. Ĺ uo buvo perkeltas ÄŻ VilniĹł ir vÄ—l ilgai dresuojamas. ÄŒia jis rado naujÄ… ĹĄeimininkÄ™, su kuria puikiai sutaria ir nesiskiria net laisvalaikiu. MuitinÄ—s pareigĹŤnÄ— R.BaurienÄ— po darbo dienos veĹžasi TigrÄ… ÄŻ savo namus. 44 metĹł moteriai augintinÄ— jau yra kaip ĹĄeimos narÄ—. „Tigra visada nusiteikusi dirbti, geros nuotaikos“, – dĹžiaugÄ—si R.BaurienÄ—. PinigĹł ĹĄunimi tituluojamas gyvĹŤnas dirbdamas nepuola prie ĹžmoniĹł, turinÄ?iĹł maŞą sumÄ…. Mat Tigros mokymo priemonÄ—s buvo tik stambĹŤs eurĹł ir JAV doleriĹł paketai. BĹŤtent ĹĄios valiutos daĹžniausiai veĹžamos per mĹŤsĹł ĹĄalies sienÄ…. Nors antikos laikĹł posakis skelbia, kad pinigai nekvepia, iĹĄ tiesĹł jie turi kvapÄ…. DoleriĹł ir eurĹł kvapas yra nevienodas – skiriasi jĹł daŞų cheminÄ— sudÄ—tis. „ŠunÄŻ reikÄ—jo iĹĄmokyti atskirti bĹŤtent tuos daĹžus, kurie dedami ÄŻ banknotus, o visus kitus jis turi ignoruoti. Pasaulyje yra tik dvi gamyklos, kuriose gaminami daĹžai pinigams. Kokia yra tokiĹł daŞų sudÄ—tis, gamintojai grieĹžtai laiko paslaptyje ir neatskleidĹžia net teisÄ—saugos institucijoms“, – aiĹĄkino MuitinÄ—s departamento PaĹžeidimĹł prevencijos skyriaus virĹĄininkas Ĺ arĹŤnas Ramanauskas.

)177 QXRWU

3IEĂ&#x;NOSĂ&#x;SARĂ&#x;GASĂ&#x;UĂ€UOĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;TIKTAIĂ&#x; Vienos Europos SÄ… jungos ĹĄalies pareigĹŤnai, taip pat siekÄ™ iĹĄmokyti ĹĄunÄŻ ieĹĄkoti pinigĹł, papraĹĄÄ— gamintojĹł tik daŞų. TaÄ?iau gamyklos atstovai atsisakÄ— jĹł duoti. Tarnybinis ĹĄuo iĹĄmokytas ignoruoti kitus kvapus – kvepalĹł, lako, pakavimo medĹžiagĹł, riebaluotĹł rankĹł. DaĹžnai kontrabandininkai slapta gabena pinigus, prieĹĄ tai paimtus banke arba iĹĄ bankomato. Tokie bĹŤna naujesni, turi stipresnÄŻ daŞų kvapÄ…. )MAĂ&#x;DREĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;KINĂ&#x;KOS

Dirbdama oro uosto ar kelio postuose Tigra tikrina keleivius ir jĹł lagaminus, o ĹĄtai paĹĄte – siuntinius. „Mes su Tigra dirbame mobiliĹłjĹł grupiĹł skyriuje, todÄ—l galime atsirasti bet kur. Tigra kone kasdien randa narkotikĹł, o neseniai ji pradÄ—jo ieĹĄkoti ir pinigĹłâ€œ, – pasakojo R.BaurienÄ—, dirbanti su puikiai iĹĄdresuotu ĹĄunimi. KontrabandÄ… veĹžantys ĹžmonÄ—s kartais patys iĹĄsiduoda – pamatÄ™ tarnybinÄŻ ĹĄunÄŻ ima drebÄ—ti iĹĄ baimÄ—s. Keturkojis uĹžuodĹžia baimÄ—s sukaustyto Ĺžmogaus iĹĄskiriamÄ… adrenalinÄ… ir pribÄ—ga patikrinti. UĹžuodÄ™s jam paŞįstamÄ… dideliĹł pinigĹł arba narkotikĹł kvapÄ… ĹĄuo duoda ĹženklÄ… muitinÄ—s pareigĹŤnams. Kartais ir patys pareigĹŤnai pamato, kad ĹĄunÄŻ iĹĄvydÄ™s Ĺžmogus staiga Ä—mÄ— ÄŻtartinai elgtis. Tai bĹŤna Ĺženklas, kad asmuo gali bandyti ÄŻveĹžti ÄŻ ĹĄalÄŻ ar iĹĄ jos iĹĄveĹžti kÄ… nors draudĹžiama. DaĹžnai ÄŻtarimai pasitvirtina. 3UĂ&#x;jIUMĂ&#x;PAĂ&#x;IRĂ&#x;EMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TĂ‹

Ĺ iemet per mĹŤsĹł ĹĄalies sienÄ… kontrabandininkai nesÄ—kmingai bandÄ— perveĹžti daugiau kaip 800 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Nuo sausio iki spalio mÄ—nesio buvo pradÄ—ti ĹĄeĹĄi ikiteisminiai tyrimai dÄ—l pinigĹł kontrabandos ir neteisÄ—to gabenimo. DaĹžnai veĹžami iĹĄ nelegalios veiklos mĹŤsĹł ĹĄalyje arba uĹžsienyje ÄŻgyti pinigai, kuriuos norima nuslÄ—pti. Dideles sumas uĹžsienio valiuta – Ĺ vedijos ir Norvegijos kronomis – ÄŻ LietuvÄ… bando ÄŻveĹžti ir Ä?ia ÄŻ eurus iĹĄkeisti emigrantai. PareigĹŤnai spÄ—ja, kad tai gali bĹŤti iĹĄ prekybos narkotikais, pavyzdĹžiui, amfetaminu, gautas uĹždarbis. ,ATĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;RANĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MILIJONAS

Vienas neteisÄ—to pinigĹł gabenimo keliĹł veda per vidinÄ™ Europos SÄ… jungos sienÄ… ÄŻ LatvijÄ…. BĹŤtent juo ĹĄiÄ… vasarÄ… du Latvijos pilieÄ?iai ketino nedeklaravÄ™ iĹĄ Lietuvos iĹĄveĹžti apie 300 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł stambiomis kupiĹŤromis. Visa suma sutilpo ÄŻ rankinÄ™, kokiÄ… vyrai persimeta per petÄŻ. „Jei skaiÄ?iuotume litais, bĹŤtĹł buvÄ™ daugiau kaip milijonas. MatÄ—me, kaip milijonas tilpo nedidelÄ—je vyriĹĄkoje rankinÄ—je“, – pasakojo muitininkai. Latviai viename Lietuvoje veikianÄ?iĹł bankĹł trumpam atsidarÄ— sÄ…skaitÄ… ir ÄŻ jÄ… kelis kartus pervedÄ— nemaĹžas sumas. AtvykÄ™ ÄŻ LietuvÄ… tuos pinigus jie banke iĹĄsigrynino, sÄ—do ÄŻ automobilÄŻ ir pajudÄ—jo sienos su Latvija link. Pasienyje latviĹł automobilÄŻ sustabdÄ™ muitininkai paklausÄ—: „Ar jĹŤs turite deklaruoti grynuosius pinigus?“ Latviai suprato, kad apie jĹł veĹžamus didelius pinigus jau Ĺžinoma. Jiems neliko nieko kita, kaip uĹžpildyti deklaracijÄ… ir parodyti

7DUS WDX WL QLDP VXN mLĂ˜ WLQN OXL SULN ODX VÂ? NXU MH ULDL VH QRV Ă„$XGLÂł ED JD Ă?L Qz MH Â’UHQJ WR MH VOzS WX Yz MH SHU /LH WX YRV LU /HQ NL MRV VLH Qj EDQ Gz SHU YHĂ? WL WĂ‘NVW HXUĂ˜

visÄ… sumÄ… – lietuviai jÄ… patikrino ir grÄ…Ĺžino latviams. DeklaracijĹł kopijas mĹŤsĹł ĹĄalies pareigĹŤnai perdavÄ— kolegoms latviams, kurie aiĹĄkinasi, iĹĄ kokios veiklos ÄŻgyta tokia didelÄ— suma. Jei Lietuvos muitininkai nebĹŤtĹł sustabdÄ™ latviĹł, jie taip ir bĹŤtĹł likÄ™ ĹĄeĹĄÄ—lyje. Latvijos pareigĹŤnai taip pat Ä—mÄ— atidĹžiau stebÄ—ti ÄŻtartinas pinigĹł operacijas, jĹł srautus iĹĄ musulmoniĹĄkĹł ĹĄaliĹł ir ÄŻ jas. Mat du jos Ä?eÄ?Ä—nĹł kilmÄ—s pilieÄ?iai iĹĄvyko ir prisidÄ—jo prie Ĺžiaurumu garsÄ—janÄ?iĹł „Islamo valstybÄ—s“ kovotojĹł. Ĺ ios teroristinÄ—s organizacijos gretas papildÄ— ir pilieÄ?iai iĹĄ Lenkijos bei Estijos. 3UĂ&#x;REZĂ&#x;GwĂ&#x;PLAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VOĂ&#x;RAĂ&#x;TINKĂ&#x;LÂ?

Vienas didĹžiausiĹł pinigĹł kontrabandos voratinkliĹł Europoje buvo itin plaÄ?iai ir kruopĹĄÄ?iai suregztas. KeliĹł ĹĄaliĹł pareigĹŤnai jÄŻ narpliojo ne vienus metus, o pagrindinis sumanytojas vis dar nesuÄ?iuptas. NusikaltÄ—liĹł organizacijai dirigavo Europoje gyvenÄ™s Vietnamo pilietis. Ĺ iuo metu paskelbta jo paieĹĄka ir teismo sprendimu uĹž akiĹł paskirta kardomoji priemonÄ— – suÄ—mimas. Labai gerai organizuotos grupuotÄ—s bandydavo legalizuoti grynuosius pinigus, gautus iĹĄ nelegalios prekybos Lenkijos ir ÄŒekijos turgavietÄ—se. Dideles sumas nusikaltÄ—liai susiĹžerdavo ten pardavÄ™ prekes iĹĄ Kinijos ir kitĹł Azijos ĹĄaliĹł bei nesumokÄ—jÄ™ mokesÄ?iĹł. Pinigus plaunantys veikÄ—jai Lietuvoje, Latvijoje, Ispanijoje ir kitose valstybÄ—se steigÄ— ribotos atsakomybÄ—s ÄŻmones ir bankuose atidarydavo jĹł sÄ…skaitas. ÄŽ ĹĄias ĹĄalis, tarp jĹł ir ÄŻ LietuvÄ…, kurjeriai automobiliais bei traukiniais veĹždavo dideles pinigĹł sumas ir perduodavo bendroviĹł sÄ…skaitas valdantiems asmenims. DidĹžiulÄ—s sumos bĹŤdavo padedamos ÄŻ sÄ…skaitas bankuose. VÄ—liau nusikaltÄ—liai imituodavo pavedimus uĹž tikrovÄ—je neegzistuojanÄ?ias prekes bei nesuteiktas paslaugas – pervesdavo pinigus ÄŻ kontrabandos organizatoriĹł sÄ…skaitas. Jie valdydavo dideles sumas ir per tarpininkus ieĹĄkodavo pavieniĹł verslininkĹł bei ÄŻmoniĹł, kurioms reikia grynĹłjĹł pinigĹł. Neatmestina, kad tarp jĹł buvo ir teroristiniĹł organizacijĹł – joms grynĹłjĹł pinigĹł reikia ginklams bei sprogmenims juodojoje rinkoje ÄŻsigyti. PinigĹł kurjeriais dirbo Latvijos, Lenkijos pilieÄ?iai. Per savai-

7H UR ULV WDPV Oz Ă…DV UHQ ND LU SD Ez Jz OLXV QHYD UHPLDQmLRV RU JD QL ]D FL MRV

tÄ™ jie perveĹždavo po maĹždaug milijonÄ… eurĹł grynĹłjĹł ir uĹž tai gaudavo po 5 tĹŤkst. eurĹł. Kurjeriai gerai maskuodavosi – vaĹžinÄ—jo ÄŻ akÄŻ nekrintanÄ?iais senais automobiliais, pinigĹł paketus paimdavo kaskart vis kitose vietose. ÄŽ tarptautinÄŻ kontrabandos voratinklÄŻ buvo ÄŻsipainiojÄ™ ir keli kurjeriai iĹĄ Lietuvos. MĹŤsĹł ĹĄalies muitinÄ—s ir FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnai juos sustabdÄ— pasienyje su Lenkija. Senos „Audi“ bagaĹžinÄ—je ÄŻrengtoje slÄ—ptuvÄ—je buvo paslÄ—pta 265 tĹŤkst. eurĹł. PinigĹł kurjeriai buvo sulaikyti, taip pat buvo apribotos jĹł nuosavybÄ—s teisÄ—s ÄŻ nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… ir prabangius automobilius. JĹł dar laukia teismas. 3LwĂ&#x;PwĂ&#x;POĂ&#x;KEĂ&#x;LEIĂ&#x;VIOĂ&#x;SwĂ&#x;DYĂ&#x;NE

NemaĹžai darbo muitininkai turi ir prie iĹĄorinÄ—s Europos SÄ… jungos sienos su Rusija bei Baltarusija. Rusijos pilieÄ?iai gabena dideles sumas, kurios gali bĹŤti uĹždirbtos iĹĄ narkotikĹł, cigareÄ?iĹł, alkoholio kontrabandos. Per KybartĹł pasienio postÄ… pernai gruodÄŻ pÄ—sÄ?iomis Ä—jÄ™s Rusijos pilietis striukÄ—s vidinÄ—je kiĹĄenÄ—je turÄ—jo net 140 tĹŤkst. litĹł (40,5 tĹŤkst. eurĹł). Pinigai buvo sudÄ—ti ÄŻ maiĹĄelius po 200 litĹł. VyriĹĄkis negalÄ—jo paaiĹĄkinti, kodÄ—l nedeklaravo ÄŻ LietuvÄ… ÄŻsineĹĄamĹł pinigĹł. Kai kurie sienÄ… kertantys Rusijos pilieÄ?iai didelius pinigus slepia kelnÄ—se. Paklausti, kodÄ—l jos tokios iĹĄsipĹŤtusios, dievagojasi, kad juos vargina per didelis kĹŤno svoris. Baltarusijos pilieÄ?iai daĹžnai ÄŻveĹža stambias sumas norÄ—dami Lietuvoje nusipirkti automobiliĹł, buities technikos. NemaĹžai sienÄ… kertanÄ?iĹł baltarusiĹł siekia nuslÄ—pti pajamas nuo jĹł ĹĄalyje mokesÄ?ius renkanÄ?iĹł institucijĹł, todÄ—l nenori deklaruoti pinigĹł. Jei automobilyje bĹŤna keli keleiviai, visÄ… sumÄ… jie pasidalija – kad kiekvienam ji nevirĹĄytĹł 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Daugiau pinigĹł veĹžantys baltarusiai juos slepia po automobiliĹł sÄ—dynÄ—mis, po skydeliais. Kai bĹŤna priÄ?iupti, bando iĹĄsisukti – aiĹĄkina, kad slÄ—pÄ— pinigus nuo vagiĹł arba pamirĹĄo deklaruoti. Taip kalbÄ—jo ir neseniai bausmÄ—s sulaukÄ™s Baltarusijos pilietis, turintis leidimÄ… gyventi mĹŤsĹł ĹĄalyje ir Ä?ia sukantis verslÄ…. 45 metĹł vyras bandÄ— iĹĄ Lietu-

vos nedeklaravÄ™s iĹĄveĹžti 110 tĹŤkst. JAV doleriĹł (105 tĹŤkst. eurĹł). Valiuta buvo paslÄ—pta automobilio „Audi Q7“ daiktadėŞėje po priekine keleivio sÄ—dyne. IĹĄ pradĹžiĹł vairuotojas negalÄ—jo paaiĹĄkinti nei pinigĹł kilmÄ—s, nei kodÄ—l slapta juos veĹža ÄŻ kaimyninÄ™ ĹĄalÄŻ. Baltarusis buvo sulaikytas, o vÄ—liau paleistas uĹž piniginÄŻ uĹžstatÄ…. ÄŽtariamasis bandÄ— suminkĹĄtinti ikiteisminÄŻ tyrimÄ… atliekanÄ?iĹł pareigĹŤnĹł ir teisÄ—jo ĹĄirdis aiĹĄkindamas, kad pinigai buvo skirti jo artimiesiems gydyti. TaÄ?iau teismas pritarÄ— prokuroro siĹŤlymui – nutarÄ— konfiskuoti pinigus ir dar skyrÄ— 11,3 tĹŤkst. eurĹł baudÄ…. 4AIĂ&#x;LANĂ&#x;DEĂ&#x;PREĂ&#x;KIAĂ&#x;VOĂ&#x;GINĂ&#x;TAĂ&#x;RU

Kontrabandos tyrimams vadovaujantys prokurorai „Lietuvos rytui“ kalbÄ—jo, kad konfiskuoti kurjeriĹł neteisÄ—tai gabentus pinigus gali bĹŤti sunkiau. PareigĹŤnai atidĹžiai studijuoja AukĹĄÄ?iausiojo teismo nutartÄŻ KlaipÄ—doje tirtoje byloje.

Kontrabandą veŞantys Şmonės kartais patys iťsiduoda – pamatę tarnybinį ťunį ima drebėti iť baimės. Teismas nutarė sugrąŞinti konfiskuotus pinigus pajōrio gyventojai, kuri teigė gyvenanti iť prekybos gintaro dirbiniais. Palangos oro uoste iť Tailando parvykusi lietuvė rankinėje turė-

DNWXDOLMRV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

$3 QXRWU

Ă&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIUSĂ&#x;PASLwPTUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

Ă„7LJ UD YL VXRPHW EĂ‘QD QX VL WHL NX VL GLUE WL JH URV QXR WDL NRVÂł Âą NHWXUNRMH WDU Q\ ERV GUDX JH GĂ?LDX Jz VL YLOQLHWz PXL WL QzV SD UHL JĂ‘ Qz 5 %DX ULH Qz

0INIGĂŒĂ“KONTRABANDOSĂ“IRĂ“NETEISwTOĂ“GABENIMOĂ“KELIAI ,!46)*! 6DORmLĂ˜ SDVLHQLR NRQWUROzV SXQNWDV

.ODLSzGD

3DQHYzĂ?\V

3DQHPXQzV SDVLHQLR NRQWUROzV SXQNWDV

.L QR OR JDV $ =D OHF NDV PRN\GDPDV 7LJ Uj QDX G R MR WLN UXV HXUXV LU -$9 GR OH ULXV

jo ÄŻvairios valiutos: 32,7 tĹŤkst. JAV doleriĹł (31,4 tĹŤkst. eurĹł), 5,2 tĹŤkst. eurĹł, 2,9 tĹŤkst. Australijos doleriĹł (2 tĹŤkst. eurĹł). „Tai buvo nedeklaruoti pinigai. Galima ÄŻtarti, kad jie nebĹŤtĹł atsispindÄ—jÄ™ ÄŻmonÄ—s veikloje“, – svarstÄ— KlaipÄ—dos apygardos prokuratĹŤros Antrojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras Donatas Blinstrubas. Palangos oro uoste sulaikyta moteris tikino, kad pinigus uĹždirbo pardavusi gintarÄ… Tailande ir JungtinÄ—se Amerikos Valstijose. VÄ—liau teismui ji pateikÄ— esÄ… tai atspindinÄ?ius dokumentus. Pirmosios ir antrosios instancijos teismas nurodÄ— konfiskuoti pinigus ir skirti paĹžeidÄ—jai 9,4 tĹŤkst. eurĹł baudÄ…. TaÄ?iau AukĹĄÄ?iausiasis teismas, nagrinÄ—jÄ™s bylÄ… ĹĄiÄ… vasarÄ…, dÄ—l moters kaltÄ—s sutiko, o konfiskuotus pinigus nurodÄ— jai grÄ…Ĺžinti. „Pinigus nutarta grÄ…Ĺžinti, nes nÄ—ra ÄŻrodyta, kad jie gauti iĹĄ neteisÄ—tos veiklos“, – paaiĹĄkino prokuroras D.Blinstrubas. Ir KlaipÄ—dos, ir sostinÄ—s prokurorai „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad pinigĹł kontrabandos tyrimas nuo ĹĄiol gali gerokai uĹžtrukti. Mat reikÄ—s atlikti papildomus tyrimus. „Mes turÄ—sime nustatyti, ar pinigai ĹĄvarĹŤs, ar ÄŻgyti iĹĄ nusikalstamos veiklos. Tokie tyrimai gali vykti iki begalybÄ—s. Juk gali atsirasti paskolĹł raĹĄteliĹł, dovanojimo sutarÄ?iĹł ir kitĹł dokumentĹł, kuriuos nesunku sukurpti. O ĹĄtai ÄŻrodyti nelegalias pajamas, kaip ir dabar – neteisÄ—tÄ… praturtÄ—jimÄ…, taps nelengva. PavyzdĹžiui, ÄŻstatymas dÄ—l neteisÄ—to praturtÄ—jimo priimtas, taÄ?iau ja-

.$/,1,1*5$'2 65,7,6 253)*!

)177 3L QL JĂ˜ SOR YL PR SUH YHQ FL MRV VN\ ULDXV YLU Ă…L QLQ NDV Ă„7DUS WH UR ULV WĂ˜ NX ULH UHQ Jz LĂ… SXR OLXV 3DU\Ă?LXMH EX YR %HO JL MRV LU 3UDQFĂ‘]LMRV SL OLH mLĂ˜ 7DL UR GR NDG UD GL ND OLĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜ DV PH QĂ˜ JD OL DW VL UDV WL Ă…D OLD QH EĂ‘ WL QDL DW Y \N WL LĂ… 6L UL MRV 6YDU EX NDG WR NLRV NUL ]zV QH SD VL NDU WR WĂ˜ 1HV NDL MRV Â’Y\NV WD EĂ‘ QD Ă?X YX VLĂ˜ MĂ˜ 3R OL FL MRV LU VDX JX PR SD UHL JĂ‘ QDL GD EDU VWH EL DV PH QLV R PĂ‘ VĂ˜ WDU Q\ ED Âą QHDLĂ… NLRV NLO PzV SL QL JXV NX ULH JD OL EĂ‘ WL VX VL MÂ? VX WH UR ULV WDLV ‘V Sz MR PH YL VXV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH YHL NLDQ mLXV EDQ NXV DSLH XĂ? VLH QLR WH UR ULV WĂ˜ NR YR WR MĂ˜ LU Ă„,V OD PR YDOV W \ EzVÂł NH OLD PDV JUzV PHV EHL MĂ˜ IL QDQ VD YL PR Ă…DO WL QLXV LU EĂ‘ GXV 3L QL JĂ˜ RSH UD FL MRV NX ULRV VX VL MX VLRV VX 9L GX ULR 5\ WĂ˜ DU 3HU VL MRV Â’ODQ NRV Ă…D OL PLV GD EDU \UD SD GL GLQ WRV NRQW UR OzV ODX NH ,Ă… WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SL QL JXV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV SL OLH mLDPV VLXQ mLD WHQ J\ YH QDQ W\V JL PL QDL mLDL ‘PR QzV WDLS SDW

!RĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RASĂ&#x;:AĂ&#x;LECĂ&#x;KAS /DYRULĂ…NLĂ˜ SDVLHQLR NRQWUROzV SXQNWDV 9,/1,86

.DOYDULMRV SDVLHQLR NRQWUROzV SXQNWDV /D]GLMĂ˜ SDVLHQLR NRQWUROzV SXQNWDV ,%.+)*!

"!,4!253)*!

5DLJDUGR SDVLHQLR NRQWUROzV SXQNWDV

me nÄ—ra nustatyta aiĹĄki turto ÄŻsigijimo ir nuosavybÄ—s laiko riba“, – kalbÄ—jo Vilniaus apygardos prokuratĹŤros TreÄ?iojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus prokuroras Tomas Songaila. 5Ă€Ă&#x;BUĂ&#x;RIAĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;BUĂ&#x;HALĂ&#x;TEĂ&#x;RES

Kontrabandininkai per mĹŤsĹł ir kitĹł valstybiĹł sienas bando perveĹžti pinigus, ÄŻgytus iĹĄ neteisÄ—tos veiklos, taip pat ir sukÄ?iavimo. O sukÄ?iai tampa vis iĹĄradingesni. „KiekvienÄ… dienÄ… stebime naujas schemas, pavyzdĹžiui, trikampÄ—s prekybos, kai juda daug pinigĹł, o maĹžai prekiĹł. ÄŽkuriamos grandinÄ—s ÄŻmoniĹł, kurios skirtos tik pinigams perĹĄokinÄ—ti. Pastaruoju metu nemaĹžai dideliĹł bendroviĹł mĹŤsĹł ĹĄalyje ir uĹžsienyje nukentÄ—jo nuo vadinamosios socialinÄ—s inĹžinerijos, kai uĹžburiama ir apgaunama ÄŻmonÄ—s vyriausioji buhalterė“, – paaiĹĄkino FNTT PinigĹł plovimo prevencijos skyriaus virĹĄininkas Sigitas Ĺ ileikis. SukÄ?iai gerai iĹĄtiria ÄŻmonÄ—s struktĹŤrÄ…, jos valdymÄ…. Jie iĹĄ pradĹžiĹł iĹĄsiaiĹĄkina, kas yra pagrindinÄ— bendrovÄ— ir jos vadovai, valdybos nariai. Tik tada apgavikai skambina buhalterei ir laisvai Ĺžongliruoja jai svarbiomis pavardÄ—mis. „Laba diena, esu jĹŤsĹł pagrindinÄ—s ÄŻmonÄ—s valdybos pirmininkas. Noriu su jumis konfidencialiai pakalbÄ—ti“, – neseniai paskambinÄ™s vienos labai didelÄ—s mĹŤsĹł ĹĄalies ÄŻmonÄ—s vyriausiajai buhalterei praneĹĄÄ— vyriĹĄkis. Moteris iĹĄsigando – juk jai skambina pats svarbiausias vadovas! Tariamas valdybos pirmininkas praneĹĄÄ—, kad planuoja slap-

3IĂ&#x;GIĂ&#x;TASĂ&#x;ÂľIĂ&#x;LEIĂ&#x;KIS

WX UL YHUV OR VDQ W \ NLĂ˜ VX UL ]L NLQ JR PLV ]R QR PLV DU YDOV W \ Ez PLV *UzV Pz DXJD GL Gz MDQW SD Ez Jz OLĂ˜ LĂ… ND UR ]R QĂ˜ VNDL mLXL 3D Ez Jz OLDPV SD GH GDQ mLRV RU JD QL ]D FL MRV SUL VL GHQJ GD PRV KX PD QL WD UL QH SD JDO ED JD OL JDX Wj SD UD Pj QDX GR WL NL WDLV WLNV ODLV Â’V NDL WDQW LU WH UR ULV WDPV IL QDQ VXR WL .L WĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL WX UL GXR PH QĂ˜ NDG Oz Ă…RV WH UR ULV WDPV NH OLDX MD SHU SHO QR QH VLH NLDQ mLDV RU JD QL ]D FL MDV VX VL MX VLDV VX PX VXO PR QĂ˜ SD UD PD WL Nz ML PR EUR OLDPV SD Ez JX VLHPV Â’ XĂ? VLH QÂ’ *DO EĂ‘W NDL NX ULRV RU JD QL ]D FL MRV NX ULD PRV JH UDLV WLNV ODLV EHW \UD SD YR MXV NDG MR VH DW VL UDV UD GL ND OHV QLV RUD WR ULXV LU MLV LĂ… NH OLDXV SDV WH UR ULV WXV Â’ 6L UL Mj 8Ă? VLH QLR Ă?YDO J \ ERV WDU Q\ EĂ˜ DWV WR YDL LĂ… VLDLĂ… NL QR NDG WR VH RU JD QL ]D FL MR VH VNDP ED LU UD GL ND OĂ‘V UD JL QL PDL 2UD WR ULDL SD Ez Jz OLĂ˜ QH UD JL QD LQ WHJ UXR WLV Â’ XĂ? VLH QLR YL VXR PH QÂ? LU J\ YHQ WL SD JDO MĂ˜ WDL V\N OHV 7R NLRV RU JD QL ]D FL MRV LU YLH QD NL WDL JD OL VLĂ˜V WL SL QL JXV LU JDX WL Oz Ă…Ă˜ LĂ… Uz Pz MĂ˜ Âł

.EĂ&#x;VIĂ&#x;SIĂ&#x;¸UĂ&#x;NYSĂ&#x;TINĂ&#x;KAĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BAI

,)%456! .DXQDV

6RYHWVNDV

0ARAMAĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;LIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;DIĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;MUOĂ&#x;JUĂ&#x;STIKĂ&#x;LU

“

Pinigų daŞų sudėties paslaptį gamintojai saugo labai grieŞtai. Â 5D PD QDXV NDV

ta pertvarkyti ÄŻmonÄ™, o tam reikia pinigĹł. „Norime viskÄ… padaryti tyliai. Perveskite 300 tĹŤkst. eurĹł ÄŻ mano nurodytÄ… sÄ…skaitÄ…. Ir niekam nesakykite“, – papraĹĄÄ— vyriĹĄkis. BuhalterÄ— tarsi uĹžburta pakluso ir pervedÄ— nurodytÄ… sumÄ… ÄŻ sÄ…skaitÄ… viename iĹĄ Moldavijos bankĹł. Kai kurie sukÄ?iai Lietuvoje ÄŻsteigia ÄŻmonÄ™, kuri jokios veiklos nevykdo, o bĹŤna skirta tik pinigĹł tranzitui. „Kartais mes pinigus pagauname greiÄ?iau, nei ta buhalterÄ— atsitokÄ—ja ir suvokia pakliuvusi ÄŻ sukÄ?iĹł pinkles“, – teigÄ— S.Ĺ ileikis. ApgavÄ™ bendroviĹł buhalteres sukÄ?iai pinigus perveda ÄŻ VietnamÄ…, HonkongÄ… arba bando iĹĄgryninti Lietuvoje ir slapta iĹĄveĹžti ÄŻ tolimas ĹĄalis. Kartais jĹł grobis siekia net pusÄ™ milijono eurĹł.

0XL WL QzV PR N \ PR FHQW UR Y\U LQV SHN WR ULXV Ă„,Ă… PR N\ WL WDU Q\ EL QÂ’ Ă…X QÂ’ XĂ?XRV WL GL GH OLXV SL QL JXV QH OHQJ YD EHW NDL PR NL Âą QHW UXQ NL 7DP SUL UHL NLD YD ODQ GĂ˜ Ă‚XQV XRV Oz \UD \SD WLQ JD -LV VXXR GĂ?LD WDL NR Ă?PR QzV QH VXXR GĂ?LD LU DW YLUNĂ… mLDL 3D Y \] GĂ?LXL Ă…XR QH VXXR GĂ?LD DĂ…D UL QLĂ˜ GX MĂ˜ $Ă… SD PR Nj UHQ JLX NDLS PH GĂ?LRN OÂ? .DL Ă…XR UDQ GD GL GH OLXV SL QL JXV PH WX MDP ND PXR OLX Nj 7DL Âą MR JUR ELV 'XR GX Ă…X QLXL VXS UDV WL NDG LHĂ… NR WL SL QL JĂ˜ GD Ă?Ă˜ NYD SR EXV VPD JX 7LJ UD Âą Ă?DLV PLQ JD JH UR EĂ‘ GR MXG UL 3D QD Ă…XV Ă…XR WLN QHG UH VXR WDV SD Y \] GĂ?LXL 2ODQ GL MR MH NDL QXR MD WĂ‘NV WDQ mLXV HXUĂ˜ Ă‚XR WHV WXR MD PDV QXR PH WĂ˜ LNL WUH MĂ˜ .DL SHU NL PD Ă?j WDL LPL ND WÂ? PDL Ă…Â? Âą QH Ă?L QDL NDV LĂ… MR XĂ?DXJV 2 NDL WHV WXR ML MDX VXDX JX VÂ’ Ă…X QÂ’ PD WDL YL VXV MR SUL YD OX PXV LU WUĂ‘ NX PXV 3D VDX OÂ’ YDO GR EDL Pz 7R GzO LU Ă…XR QH WX UL EĂ‘ WL EH EDL PLV EHW MLV

WX UL EĂ‘ WL LU GUj VXV VPDO VXV 7DL PHV SD WLN UL QD PH Ă‚XR DW YH GD PDV Â’ DXGL WR UL Mj NX ULR MH \UD GDXJ Ă?PR QLĂ˜ -LV WX UL QHL OR WL QHL XRV WL Qz WL -LV WX UL MDXV WLV GUj VLDL LU HLWL SDV NXL VD YR Ă…HL PL QLQ Nj -LH NDU WX DSHL QD WULV UD WXV DS OLQN DXGL WR UL Mj WD GD Â’NDQ GLQ Ă…X QLXL PH W D PD Nz Gz -LV LĂ… EDL PzV Ez JD 7DL QD WĂ‘ UD OX 6WH ELX SHU NLHN ODL NR Ă…XR JUÂ’Ă? W D SULH Nz GzV .XR JUHL mLDX JUÂ’Ă… WXR JH ULDX .DL VX Ă…HL PL QLQ NX DXJLQ WL QLV DS HL QD GDU YLH Qj UD Wj YzO Â’NDQ GLQ PH WD PD Nz Gz $QW Uj NDU Wj PH WD PRV Nz GzV Ă…XR MDX QH EL MR Âą WDL UR GR NDG MLV JXG UXV 7DLS SDW WDU Q\ EL QLV Ă…XR QH JD OL EL MR WL WDP VRV DU WULXNĂ… PR MR MH .H WXU NR MLV WX UL WX Uz WL LQV WLQN Wj SHU VH NLR WL JUR EÂ’ Âą QH YLĂ… Wj LU QH YD Ă?LXR MDQ WÂ’ GYL UD WL QLQ Nj R WDL NDV MX GD Ă…HL PL QLQ NR UDQ NR VH 7DL WLN UL QX VX ND PXR OLX NR SDLHĂ… ND kLD VYDU EX QH JUHL WLV R LO JD LU QXR VHN OL SDLHĂ… ND -HL DW OL NXV WHV WXV SDDLĂ… Nz MD NDG Ă…XR SUR WDX MD Âą MLV WLQ ND WDU Q\ EDL PXL WL Qz MH Âł

ÂżUĂ&#x;VOĂ&#x;0ARYĂ€IUJEĂ&#x;PERĂ&#x;ANĂ&#x;TIĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg â– 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SR OL FL MRV WDU Q\ EL QLV Ă…XR Âą ND Oz 'LH VHO Ă?X YR ODS N UL mLR jMj SHU DQ WL WH UR ULV WL QÂ? RSH UD FL Mj SULHĂ… Â’WD ULD PXV GĂ?L KD GLV WXV XĂ? VL ED UL ND GD YX VLXV YLH QD PH EX WH 3D U \ Ă?LDXV Ă…LDX UL QLD PH SULH PLHV W\ MH â– Ă„'LH VHO VHS W \ QH ULĂ˜ PH WĂ˜ EHO JĂ˜ DYL JD Qz EX YR QX Ă?X G\ WD WH UR ULV WĂ˜ SHU RSH UD FL MjÂł Âą

SDV NHO Ez 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SR OL FL MD â– 7j GLH Qj 3D U \ Ă?LX MH GX Â’WD ULD PL GĂ?L KD GLV WDL Ă?X YR 9LH QD MĂ˜ Âą PR WH ULV NX UL VX VLVS URJ GL QR 'DU VHS W \ QL Ă?PR QzV EX YR VXLP WL â– Ă‚L RSH UD FL MD EX YR VX UHQJ WD LHĂ… NDQW DV PH QĂ˜ VX VL MX VLĂ˜ VX 3D U \ Ă?LX MH VX UHQJ WDLV WH UR UR LĂ… SXR OLDLV

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.DX QR QX VL NDO Wz OLĂ˜ Ă…X Oj 9 6LO YHVW UD YL mLĂ˜ SD NLU WR VX NUL PL QD OL QLX SD VDX OLX QH VX VL MX VLR NDX QLH mLR Ă…Ă‘ YLDL

3 0DQ WDX WR QXRWU

(O WRV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă‚LD PH .DX QR QD PH 9 6LO YHVW UD YL mLXV EX YR DS WLN WDV JX OLQ WLV NUDX MR NOD QH

-AĂ&#x;FIĂ&#x;JOSĂ&#x;VEIĂ&#x;KwĂ&#x;JgĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DwĂ&#x;KIĂ&#x;VIRĂ&#x;jASĂ&#x;SUĂ&#x;MEISTĂ&#x;RU .DX QH QXR Ă…Ă‘ YLĂ˜ NUL WR PD IL MRV YH WH UD QDV 9LU JL QL MXV 6LO YHVW UD YL mLXV .DX QLH WÂ’ QX Ă…R Yz VWD W\ ERV GDU EĂ˜ YD GR YDV NX UÂ’ MLV SDWV EX YR SD VDP GÂ?V ‘WD ULD PD NDG EX YÂ?V 'DN WD UĂ˜ JDX MRV YHL Nz MDV QH QR Uz MR PR Nz WL XĂ? UH PRQ Wj Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

TragiĹĄkai pasibaigÄ™s 46 metĹł V.SilvestraviÄ?iaus ir statybos specialisto 54 metĹł Algirdo TaĹĄkeviÄ?iaus pokalbis ketvirtadienio rytÄ… ÄŻvyko nuoĹĄalioje Muziejaus gatvÄ—je Kauno senamiestyje. Nuosavame V.SilvestraviÄ?iaus name, kuriame vyko remontas, vyrai susiginÄ?ijo, o po to nuaidÄ—jo ĹĄĹŤviai. NuĹĄovÄ™s darbĹł uĹžsakovÄ… meistras sÄ—do ÄŻ savo maĹĄinÄ… ir iĹĄvaĹžiavo. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… A.TaĹĄkeviÄ?ius buvo sulaikytas, jam pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l tyÄ?inio nuĹžudymo. Bet vakar Kauno teisÄ—jas Algirdas Giedraitis nusprendÄ— jÄŻ paleisti ÄŻ laisvÄ™ – skyrÄ— namĹł areĹĄtÄ…. Tokia ĹĄvelni kardomoji priemonÄ— retai taikoma asmenims, kurie ÄŻtariami nuĹžudymu.

TeisÄ—jas galÄ—jo suabejoti, ar A.TaĹĄkeviÄ?ius tyÄ?ia atÄ—mÄ— gyvybÄ™ V.SilvestraviÄ?iui, – statybininkas tikino buvÄ™s priverstas gintis. 3IEĂ&#x;KwĂ&#x;TIKĂ&#x;PAĂ&#x;GgSĂ&#x;DINĂ&#x;TI

NegyvÄ… V.SilvestraviÄ?iĹł rado jo sĹŤnus. NesulaukÄ™s atsakymo ÄŻ telefono skambuÄ?ius jis uĹžvakar pavakare nuvyko ÄŻ remontuojamÄ… namÄ…. PravÄ—rÄ™s duris jaunuolis pakraupo – tÄ—vas gulÄ—jo kraujo klane ĹĄalia kopÄ—Ä?iĹł. Manoma, kad po ĹĄĹŤviĹł jis nukrito iĹĄ ÄŻrenginÄ—jamos palÄ—pÄ—s ant grindĹł. Galvoje ir kakle buvo aptiktos dvi kulkos. Policijos pareigĹŤnai netrukus sulaikÄ— neblaivĹł A.TaĹĄkeviÄ?iĹł ir pas jÄŻ aptiko du pistoletus. Juos meistras buvo ÄŻsigijÄ™s legaliai. Manoma, kad ÄŻ remontuojamÄ… namÄ… A.TaĹĄkeviÄ?ius ginkluotas atÄ—jo norÄ—damas pagÄ…sdinti V.SilvestraviÄ?iĹł, kuris nemokÄ—jo uĹž at-

liktus darbus. Vyrai greiÄ?iausiai susistumdÄ—, o paskui meistras paspaudÄ— gaidukÄ…. TyrÄ—jĹł duomenimis, V.SilvestraviÄ?ius apkaltino statybininkÄ… broku. 0AĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;GAUĂ&#x;JOSĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;LOĂ&#x;NŠ

Kauno prokuroras Edvinas AloseviÄ?ius „Lietuvos rytui“ patvirtino, kad pagrindinÄ— versija – konf liktas dÄ—l statybos darbĹł. PareigĹŤnai linkÄ™ atmesti versijÄ…, kad A.TaĹĄkeviÄ?ius gali bĹŤti susijÄ™s su nusikalstamu pasauliu, o ĹžmogĹžudystÄ— ÄŻvykdyta iĹĄ kerĹĄto. DaktarĹł gaujos virĹĄĹŤnÄ—lÄ—ms priklausÄ™s V.SilvestraviÄ?ius prieĹĄ kelerius metus padÄ—jo pareigĹŤnams atskleisti nusikaltimus. Su policija bendradarbiavÄ™s V.SilvestraviÄ?ius uĹžrĹŤstino daugelÄŻ Kauno nusikaltÄ—liĹł ĹĄulĹł. A.TaĹĄkeviÄ?ius niekada nebuvo pakliuvÄ™s ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ net uĹž smulkius paĹžeidimus. +AUĂ&#x;PwĂ&#x;TURĂ&#x;TgĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;MIESĂ&#x;TYĂ&#x;JE

PrestiĹžiniame senamiesÄ?io kvartale V.SilvestraviÄ?ius buvo sukaupÄ™s daug nekilnojamojo turto. 2015-ĹłjĹł vasarÄ… jis su savo ĹĄei-

'AUĂ&#x;JOSĂ&#x;NAĂ&#x;RIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;JUĂ&#x;TOĂ&#x;I¸Ă&#x;DUOĂ&#x;TI â– 9 6LO YHVW UD YL mLXV SUD YDU GH 9LU JH OLV EX YR YLH QDV 'DN WD UĂ˜ YD GHL YĂ˜ LU WXR SDW PH WX YD GR YD YR SULH Ă…LRV JDX MRV SUL VLĂ… OLH MX VLDL Ă‚DP SD QL QLĂ˜ JUX SXR WHL â– 9LU JH OLV NDU WX VX NL WDLV 'DN WD UĂ˜ Ă…X ODLV EX YR WHL VLD PDV Ă?PRJ Ă?X G\V mLĂ˜ UH NH WR LU NL WĂ˜ VXQ NLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ E\ OR MH 'zO WU\ OL NRV QX VL NDO WL PĂ˜ MLV EX YR QX WHLV WDV ND Oz WL PH WXV â– 9 6LO YHVW UD YL mLXV YL VLĂ… NDL SUL SD Ă?L QR NDO WÂ? LU SD Gz MR WHL Vz VDX

mos nariais Muziejaus gatvÄ—je nusipirko erdvias daugiabuÄ?io palÄ—pÄ—s patalpas, kurias pastaruoju metu remontavo. PalÄ—pÄ—je mafiozas ketino ÄŻrengti 6 butus ir juos pelningai parduoti. Toje paÄ?ioje gatvÄ—je V.SilvestraviÄ?ius ÄŻsigijo namÄ…, kuriame ir buvo nuĹžudytas. Ĺ iam kaunieÄ?iui priklausÄ— dar vienas namas Muziejaus gatvÄ—je, kurÄŻ neseniai pardavÄ—. V.SilvestraviÄ?ius gyveno Ĺ˝alia-

JDL DWVN OHLV WL GDX JH OÂ’ 'DN WD UĂ˜ JUX SXR WzV QX VL NDO WL PĂ˜ â– 1H VH QLDL DW OL NÂ?V EDXV PÂ? MLV NH WL QR XĂ? VLLP WL QH NLO QR MD PR MR WXU WR SUH N \ ED â– 9 6LO YHVW UD YL mLXV EX YR DW VL GĂ‘ UÂ?V WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR OH LU XĂ? WDU SL QLQ ND YL Pj LHĂ… NDQW SLU Nz MĂ˜ SDJ URE WRPV PH QR YHU W \ EzPV NX ULRV SULN ODX Vz QX Ă?X G\ WDP NX QL JXL 5L mDU GXL 0L NX WD YL mLXL Âą WHLV PDV 9LU JH OLXL VN\ Uz WĂ‘NVW OL WĂ˜ EDX Gj

kalnio rajone esanÄ?iame prabangiame bĹŤste. -EISTĂ&#x;RAMSĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;¸YK¸Ă&#x;TUS

Kaimynai pasakojo, kad V.SilvestraviÄ?ius vengÄ— atsiskaityti su statybininkais uĹž atliktus darbus. EsÄ… jis daugeliui ĹžmoniĹł taip ir liko nesumokÄ—jÄ™s. V.SilvestraviÄ?ius kivirÄ?ijosi su vienu kaimynu dÄ—l statybĹł, ginÄ?ai buvo pasiekÄ™ ÄŻvairias instancijas – abi pusÄ—s rengÄ—si bylinÄ—tis teismuose.

.DG LĂ… ND Oz ML PR EĂ‘ WĂ˜ SHU NHO WDV Â’ SD WDL VRV QD PXV ND Oz WL LNL J\ YRV JDO YRV QX WHLV WDV +HQ UL NDV 'DN WD UDV XĂ? JUR WĂ˜ SUD OHLV WXV PH WXV zPz VNDL mLXR WL LNL Ă…LRO QH JLU Gz WX EĂ‘ GX Âą SUL VL PL Qz DQNV WHV QHV EDXV PHV Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriujekalÄ—jime nuo 2009 metĹł rugsÄ—jo dienas leidĹžiantis 57-eriĹł H.Daktaras suskaiÄ?iavo, kad jis kali jau deĹĄimt metĹł. KalÄ—jime deĹĄimt metĹł praleidÄ™ nuteistieji gali praĹĄyti, kad bĹŤtĹł perkelti ÄŻ pataisos namus. TokÄŻ praĹĄymÄ… H.Daktaras, pravarde HenytÄ—, vakar pateikÄ— Vilniaus apylinkÄ—s teismui. Advokatas Kristupas AĹĄmys tvirtino, kad Kauno DaktarĹł grupuotÄ—s lyderis H.Daktaras buvo nuteistas uĹž nu-

sikaltimus, kuriuos ÄŻvykdÄ— 1993 metais. „VÄ—liau jis ne vienus metus atliko bausmÄ™, paskirtÄ… kitais nuosprendĹžiais, – 1997 ir 2006 metais. Jis buvo laikomas LukiĹĄkÄ—se, kur yra ne tik tardymo izoliatorius, bet ir kalÄ—jimas, todÄ—l jau galima svarstyti praĹĄymÄ… jÄŻ perkelti ÄŻ pataisos namus“, – aiĹĄkino advokatas. Kad H.Daktaras bĹŤtĹł perkeltas ÄŻ pataisos namus, teismas turi gauti ir LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus-kalÄ—jimo sutikimÄ…. Kol kas tokio sutikimo kalÄ—jimo atstovai nÄ—ra davÄ™, nes dÄ—l bausmÄ—s termino skaiÄ?iavimo jiems kilo neaiĹĄkumĹł. H.Daktaro bausmÄ—s skaiÄ?iavimo bĹŤdas netinkamas pasirodÄ— ir teismui. Kalinio skundas buvo atmestas tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…. K.AĹĄmys ÄŻsitikinÄ™s, kad LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo atstovai neprieĹĄtarautĹł iĹĄleisti H.DaktarÄ… ÄŻ pataisos namus: „Nuo 2009-ĹłjĹł, kai buvo suimtas, H.Daktaras LukiĹĄkiĹł kalÄ—jimo administracijai nekÄ—lÄ— jokiĹł problemĹł, jis nÄ—ra ÄŻraĹĄytas nÄ— ÄŻ vienÄ… ÄŻskaitÄ…, nÄ—ra linkÄ™s pabÄ—gti.“ KalÄ—ti iki gyvos galvos nuteis-

7 %DX UR QXRWU

( $AKĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;I¸VEDĂ€IOJIMAIĂ&#x;TEISĂ&#x;MUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;SUPĂ&#x;RANĂ&#x;TAĂ&#x;MI

7HLV PR SR Vz GĂ?LDL + 'DN WD UXL NX ULH Y\NV WD GzO MR QXR ODW SD WHL NLD PĂ˜ Â’YDL ULĂ˜ LHĂ… NL QLĂ˜ Âą SUR JD VX VL WLN WL VX DU WL PDL VLDLV

tas H.Daktaras ĹĄiuo metu kameroje gyvena vienas. Jis dalyvauja elgesio pataisos programose. H.Daktaras ne kartÄ… skundÄ—si dÄ—l gyvenimo sÄ…lygĹł kalÄ—jime. Advokato teigimu, po jo skundĹł situacija ĹĄiek tiek pasikeitÄ—. Gar-

susis kalinys laikomas vienas, todėl kameros plotas atitinka reikalavimus, iťspręsta problema ir dėl temperatōros kameroje. Neįgyvendintas liko tik vienas H.Daktaro reikalavimas – suteikti ilgalaikių pasimatymų. Dėl jų

teismuose tebevyksta ginÄ?ai. Susitikti su artimaisiais H.Daktaras gali tik per teismo posÄ—dĹžius. Vakar Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme jo laukÄ— ne tik Ĺžmona RamutÄ—, bet ir duktÄ— su dvejĹł metĹł anĹŤku.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,17$5$6 5$'$86.$6

0 /$3.5,k,2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0RIĂ&#x;TIĂ&#x;LŠĂ&#x;PAĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;jIAIĂ&#x;SIUNĂ&#x;jIAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIg Ă&#x; NEĂ&#x;SIĂ&#x;VARĂ&#x;GINĂ&#x;KIĂ&#x;TE Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DUOĂ&#x;SIĂ&#x;ME

3UDQ FĂ‘ ]DL VX YR NLDQ W\V NDG GĂ?L KD GLV WDL EĂ‘ WHQW LU VLH Nz LĂ… JjV GLQ WL SD VDX OLH WLĂ… Nj YDOV W\ EÂ? NHU Ă…L MD Ă…Ă‘ NLX Ă„0H PHV SDV SHXUÂł Ă„0HV Qz QHLĂ… VL JDQ GR PHÂł

LHML ODSN UL mLR RML SHQN WD GLH QLV 1XR Ă…LRO Ă…L GLH QD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MRV UXJ Vz MR RML 3D VL Nz VL QL PDV Â’ VD YDLW JD OLR SUD GĂ?LRV OLQNV P\ ELĂ˜ UL WXD Oj O\J LU EĂ‘ WĂ˜ Ă?HQN ODV NDG UD P\ Ez WUDX NLD VL 7D mLDX PL OL MR QDL SUDQ FĂ‘ ]Ă˜ DW Ă…DX QD Âą R PHV QLH ND GD LU QH EX YR PH UD PĂ‘V E le n a N A I N Y T Ä– Specialiai LR, ParyĹžius

Penktadienio vakarÄ… neÄŻprastai pritilÄ™s automobiliĹł eismas ir tÄ… ÄŻprastinÄŻ jo triukĹĄmo fonÄ… staiga pakeitÄ™s nuolatinis sraigtasparniĹł ĹŤĹžesys. Ĺ˝inios apie skirtingose ParyĹžiaus vietose vykusius ar tebevykstanÄ?ius susiĹĄaudymus, tiksliau, skerdynes, kraujo klanus ant ĹĄaligatviĹł. Kaip ant pragariĹĄkĹł mieliĹł vis augantis ĹžuvusiĹłjĹł skaiÄ?ius. Staiga sustabdytas metro eismas, apsupti kvartalai. Primygtiniai valdĹžios raginimai neiti iĹĄ namĹł arba likti ten, kur jau esi, nors ir pas draugus ant sofos ar paprasÄ?iausiai ant grindĹł. Paskelbta nepaprastoji padÄ—tis. NÄ— kiek neperdedant galima sakyti, kad lapkriÄ?io 13-osios naktÄŻ teko tik vargais negalais uĹžmigti ir kitÄ… rytÄ… atsibusti su jausmu, jog ParyĹžius staiga atsidĹŤrÄ— kare. KaĹžkokios nenusakomos, sunkiai apibrÄ—Ĺžiamos atmainos, asimetriĹĄkame, bet vis dÄ—lto kare. +ARĂ&#x;TOĂ&#x;JOĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DÂ?Ă&#x;¡KAĂ&#x;RAS¨

130 Ĺžuvusieji, 352 suĹžeisti, 99 iĹĄ jĹł – labai sunkiai. Tokie nesuvokiami keliĹł koordinuotĹł „Islamo valstybÄ—s“ teroro iĹĄpuoliĹł per vienÄ… vakarÄ… taikiame ParyĹžiuje

ir Sen Deni priemiestyje padariniai. „PrancĹŤzijoje – karo padÄ—tis. Penktadienio vakaro iĹĄpuoliai ParyĹžiuje ir prie stadiono „Stade de France“ yra karo veiksmai. Jie nusineĹĄÄ— 130 asmenĹł gyvybÄ™ ir daug ĹžmoniĹł suĹžeidÄ—. Tai – agresija prieĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ, prieĹĄ mĹŤsĹł vertybes, mĹŤsĹł jaunimÄ…, mĹŤsĹł gyvenimo bĹŤdą“, – tokiais ĹžodĹžiais pirmadienÄŻ prieĹĄ skubiai Versalyje suĹĄauktÄ… KongresÄ… savo kalbÄ… pradÄ—jo PrancĹŤzijos prezidentas François Hollande’as.

„Jeigu nori turÄ—ti prancĹŤziĹĄkÄ… pasÄ…, tai ir elkis, po velniĹł, kaip laisva prancĹŤzÄ—.“ 3D U \ Ă?LH Wz :D ID

Kartu jis paskelbÄ— visÄ… serijÄ… veiksmĹł, pradedant siĹŤlymu nepaprastÄ… jÄ… padÄ—tÄŻ pratÄ™sti trims mÄ—nesiams, iĹĄ peties sustiprinant policijos, slaptĹłjĹł tarnybĹł ir teisÄ—saugos priemones, ir baigiant ÄŻnirtingesniu „Islamo valstybÄ—s“ pozicijĹł Sirijoje bombardavimu. PrancĹŤzijos ÄŻstatymĹł leidÄ—jai ketvirtadienÄŻ nedelsdami pritarÄ— pasiĹŤlymui dÄ—l nepaprastosios padÄ—ties pratÄ™simo. „Mes iĹĄnaikinsime terorizmÄ….

Terorizmas nesunaikins mĹŤsĹł respublikos. MĹŤsĹł respublika sunaikins terorizmą“, – nepalenkiamÄ… ryĹžtÄ… demonstravo PrancĹŤzijos vadovas, kalbÄ—jÄ™s taip oriai, lyg bĹŤtĹł apsivilkÄ™s karvedĹžio mundurÄ…. Ĺ˝odÄŻ „karas“ arba ĹžodĹžiĹł junginÄŻ „karas su terorizmu“ , o ne „kova“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ vis linksniavo ne tik F.Hollande’as, bet kone visi politikai, dalis apĹžvalgininkĹł, pagaliau paprasti ĹžmonÄ—s. „Terorizmas – mĹŤsĹł gyvenamojo meto karas“, – dienraĹĄtyje „Le Monde“ komentavo istorikas Pascalis Ory. !PĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;GwĂ&#x;KASĂ&#x;DIEĂ&#x;NIUĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PESĂ&#x;jIU

PrabÄ—gus valandoms, vÄ—liau – jau dienoms, pirmasis siaubo sukeltas sÄ…stingis atlÄ—go. PrancĹŤzijos sostinÄ— jau palengva grÄŻĹžta ÄŻ normalaus gyvenimo vÄ—Ĺžes. Kol kas sunkiai, su juntamu fatalizmu, bet ryĹžtingai ir protarpiais net linksmai. Pirmoji ryĹžto banga turbĹŤt atÄ—jo su pavieĹĄintu „Islamo valstybÄ—s“ praneĹĄimu apie iĹĄpuolÄŻ prieĹĄ „kryĹžiuoÄ?ius“ ir „palaidĹŤniĹĄką“ jĹł – mĹŤsĹł – gyvenimo bĹŤdÄ…. Tokie paistalai visai PrancĹŤzijai tarsi padiktavo, kokio moralinio ginklo prieĹĄ tuos iĹĄgamas galima imtis. Kaip jiems prieĹĄintis? Stengiantis paprasÄ?iausiai toliau gyventi, laisvai vaikĹĄÄ?ioti ÄŻ kavines, koncertus, tramdyti net ir visiĹĄkai pagrÄŻstÄ… baimÄ—s jausmÄ…. Stengiantis kaip galima greiÄ?iau atgaivinti tai, ÄŻ kÄ… ĹĄÄŻkart nusitaikyta, – laisvÄ…, linksmÄ… ir nerĹŤpestingÄ… paryĹžietiĹĄko gyvenimo bĹŤdÄ…. Normaliomis aplinkybÄ—mis tai

bĹŤtĹł visiĹĄkas absurdas. Bet vienas paŞįstamas pasakojo, kaip jis be galo apsidĹžiaugÄ—, kai ĹĄeĹĄtadienio rytÄ… ant savo buto vonios ir virtuvÄ—s lubĹł pastebÄ—jo vandens dÄ—miĹł ratilus. KaĹžkas atsitiko virĹĄuje gyvenanÄ?iĹł kaimynĹł santechnikai. ReikÄ—jo skubiai reaguoti, skambinti kaimy nams, bÄ—g ti pas kiemsargÄŻ, kviestis meistrÄ…... Kitaip tariant, atsiplÄ—ĹĄti nuo baisios realybÄ—s ir grÄŻĹžti prie staiga tokiais mielais tapusiĹł kasdieniĹł rĹŤpesÄ?iĹł. +AIPĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;RUĂ&#x;TIĂ&#x;Ng

Bet jei kaimynai tavÄ™s neuĹžlieja? Kaip susiimti, nugalÄ—ti ĹĄlykĹĄÄ?iai prilipusÄŻ baimÄ—s jausmÄ… ir vÄ—l pradÄ—ti gyventi normalĹł gyvenimÄ…? Juolab kad ta kilusi, o paskui pamaĹžu Ä—musi slĹŤgti karo ir baimiĹł nuojauta vis pakurstoma. Tai staiga vÄ—l sustabdoma metro linija, nes rastas ÄŻtartinas lagaminas, tai evakuojama geleĹžinkelio stotis, tai praneĹĄama apie tariamas bombas lÄ—ktuvuose... Negana to, ankstĹł treÄ?iadienio rytÄ… Sen Deni rajone pradÄ—jo griaudÄ—ti susiĹĄaudymai. Policijai pavyko laiku sustabdyti teroristĹł, kurie planavo dar vienÄ… kruvinÄ… iĹĄpuolÄŻ, grupuotÄ™, o per operacijÄ… Ĺžuvo penktadienio skerdynes suplanavÄ™s Abdelhamidas Abaaoudas. Ir vis vien niekas negali pasakyti, kiek dar tokiĹł grupuoÄ?iĹł slapstosi. Na, ir kas, kad pareigĹŤnai dabar kiekvienÄ… naktÄŻ atlieka ĹĄimtus kratĹł ÄŻvairiose PrancĹŤzijos vietose.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Basharas al-Assadas nesulaukia dĹžiugiĹł ĹžiniĹł iĹĄ VakarĹł ĹĄaliĹł sostiniĹł, kur ir toliau tvirtinama, kad Sirijos lyderis turi pasitraukti iĹĄ prezidento posto. EsÄ… tik taip bus galima uĹžbaigti pilietinÄŻ karÄ…. Ĺ ÄŻkart tokÄŻ verdiktÄ… pakartojo JAV vadovas B.Obama ir pridĹŤrÄ—, kad reĹžimÄ… remiantys rusai ir iranieÄ?iai turi pasirinkti, kas iĹĄliks: B.al-Assadas ar Sirijos valstybÄ—.

Donaldas Trumpas ťįkart pasiŞymėjo ne per JAV respublikonų kandidatų dalyvauti prezidento rinkimuose debatus. Po teroro aktų ParyŞiuje progos patylėti nepraleidęs turtuolis pareiťkė, kad Vaťingtonas turėtų sukurti duomenų bazę, į kurią patektų visi ťalyje gyvenantys musulmonai. Kritikai iťkart pasipiktino: juk ir nacių valdomoje Vokietijoje kadaise buvo sukurtas Şydų registras.

Ayyan Ali garsÄ—ja groĹžiu, bet ĹĄÄŻkart ji ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ nemalonumus dÄ—l kontrabandos. Pakistano modeliui buvo pateikti kaltinimai bandymu nedeklaravus ÄŻsiveĹžti ÄŻ DubajĹł 500 tĹŤkst. JAV doleriĹł (467 tĹŤkst. eurĹł) iĹĄ Islamabado. 22 metĹł manekenÄ— kaltinimus neigia, bet uĹž nusikaltimÄ… jai gresia bauda, turto konfiskavimas ir iki 10 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—.

Jonathanas Pollardas pagaliau paleistas. Ĺ˝ydĹł kilmÄ—s amerikietis, perdavÄ™s JAV valstybÄ—s paslaptis Izraeliui, kalÄ—jime turÄ—jo praleisti net tris deĹĄimtmeÄ?ius – Tel Avivas iĹĄ jo gavo tĹŤkstanÄ?ius ÄŻslaptintĹł dokumentĹł apie JAV vykdomÄ… ĹĄnipinÄ—jimÄ… arabĹł ĹĄalyse. 1985 metais suimto J.Pollardo paleidimÄ… suskubo pasveikinti Izraelio premjeras B.Netanyahu.

U\WDLÂąYDNDUDL $ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; P ODSNULmLR G

‘ 6OR Yz QL Mj SDV WD UR VLR PLV VD YDL Wz PLV DW Y\ NR GDX JLDX NDLS WĂ‘NVW PLJ UDQ WĂ˜ WDmLDX Ă…D OLHV SD UHL JĂ‘ QDL NX ULHPV SD GH GD LU OLH WX YLDL QXRWU GH Ă…L Qz MH VzN PLQ JDL VX YDO GR GLGĂ?LXOÂ’ DW Y \ Nz OLĂ˜ VUDX Wj

3LOVwNAIĂ&#x;¸YPSOSIĂ&#x;MIGRANTAMSĂ&#x;SUKANDŠĂ&#x;DANTIS Ă„6YHL NL DW Y\ NÂ? Â’ 6OR Yz QL MjÂł Âą VOR Yz QLĂ… NDL DQJ OLĂ… NDL LU DUD ELĂ… NDL VNHO ELD XĂ? UD Ă…DV 'R ER YRV JH OH Ă?LQ NH OLR VWR WLHV SODW IRU PR MH NXU VXV WR MD WĂ‘NV WDQ mLXV PLJ UDQ WĂ˜ LĂ… .URD WL MRV Â’ Ă…DOÂ’ DW JD EH QDQ W\V WUDX NL QLDL Ă„*UÂ’Ă? NL WH DW JDO Âł Âą NDĂ? NDV XĂ? UD Ă…Â?V NLHN Ă?H PLDX A nd r iu s VA I T K E V I ÄŒI US LR spec. korespondentas, SlovÄ—nija

Toks skirtingas atvykÄ—liĹł pasveikinimas puikiai atspindi slovÄ—nĹł nuomoniĹł apie pastarÄ… jÄŻ mÄ—nesÄŻ ĹĄalÄŻ supurÄ?iusiÄ… migrantĹł krizÄ™ ÄŻvairovÄ™. „Migrantai yra tai, apie kÄ… visi ĹĄneka, bet niekas nematÄ—. Galiu drÄ…siai tvirtinti, kad net 99 proc. ĹĄalies gyventojĹł nÄ—ra su jais susidĹŤrę“, – sakÄ— sostinÄ—je Liublianoje gyvenantis Ĺžurnalistas Martinas TomaĹžinas. Per mÄ—nesÄŻ per SlovÄ—nijÄ… jau praplaukÄ— ĹĄimtatĹŤkstantinÄ—s migrantĹł minios. O kol kas galima tik ĹžavÄ—tis uĹž jĹł srauto suvaldymÄ… atsakingĹł ĹžmoniĹł organizuotumu ir sugebÄ—jimu dirbti. DidĹžiulis migrantĹł, keliaujanÄ?iĹł ÄŻ VokietijÄ…, AustrijÄ… ar Ĺ vedijÄ…, srautas SlovÄ—nijÄ… uĹžplĹŤdo spalio 16-Ä…jÄ…, kai Vengrija uĹždarÄ— savo sienas. Jau kitÄ… dienÄ… ÄŻ SlovÄ—nijÄ… atvyko pirmieji 3 tĹŤkst. migrantĹł, o per dvi spalio savaites uĹž LietuvÄ… tris kartus maĹžesnÄ™ ĹĄalÄŻ, kurioje gyvena 2 mln. ĹžmoniĹł, kirto per 116 tĹŤkst. atvykÄ—liĹł. Per mÄ—nesÄŻ – 250 tĹŤkst. Patys slovÄ—nai teigia, kad tai jau antroji migrantĹł banga, – pirmieji atvykÄ—liai pasirodÄ— rugsÄ—jÄŻ, taÄ?iau tada jĹł buvo nedaug. /RĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZUOĂ&#x;TAIĂ&#x;GAĂ&#x;BEĂ&#x;NAĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIĂ&#x;NIAIS

Novo Mesto, didĹžiausio SlovÄ—nijos pietryÄ?iĹł regiono, turinÄ?io bendrÄ… sienÄ… su Kroatija, miesto, policijos direktorato atstovas Robertas Percas sakÄ—, kad mobilizuoti visi iki vieno pasienio regionĹł pareigĹŤnai – nuo eiliniĹł iki aukĹĄÄ?iausiĹł vadovĹł. Jiems ÄŻ pagalbÄ… atsiĹłsta pareigĹŤnĹł ir iĹĄ kitĹł regionĹł. Organizuoti migrantĹł tranzitÄ… per ĹĄalÄŻ buvo patikÄ—ta policijai – pareigĹŤnai pirmieji spalio 17-Ä…jÄ… pasitiko pÄ—sÄ?iomis ÄŻ ĹĄalÄŻ laukais ÄŻĹžengusius migrantus. Pirmas laikinas migrantĹł apgyvendinimo centras ÄŻkurtas uĹž keliĹł kilometrĹł esanÄ?iame BreĹžiciĹł miestelyje, visai greta poli-

cijos skyriaus. Ĺ iandien jis stovi tuĹĄÄ?ias. Per kelias savaites SlovÄ—nijos valdĹžia nuveikÄ— milĹžiniĹĄkÄ… darbÄ…, kad migrantĹł kelionÄ— per ĹĄalÄŻ bĹŤtĹł kuo saugesnÄ— jiems patiems ir vietos gyventojams.

„Su vietos ĹžmonÄ—mis nuolat tariamÄ—s ir juos informuojame apie tai, kas daroma. KrizÄ— visus sutelkÄ— dirbti drauge.“ 5 3HU FDV

Buvo susitarta su Kroatijos valdĹžia, kad tĹŤkstanÄ?iai svetimĹĄaliĹł nebĹŤtĹł paleidĹžiami pasienyje eiti pÄ—sÄ?iomis. Dabar jie atgabenami traukiniais iki Dobovos geleĹžinkelio stoties. ÄŒia visi migrantai privalomai registruojami, vÄ—l sodinami ÄŻ traukinius ir su policijos palyda veĹžami ÄŻ Austrijos pasienyje esantÄŻ Ĺ entilio miestelÄŻ. ÄŒia jie kerta sienÄ… ir palieka SlovÄ—nijÄ…. ValdĹžia ÄŻsteigÄ— laikinĹł apgyvendinimo centrĹł tinklÄ…, mat artÄ—ja Ĺžiema, galinti bĹŤti mirtinai pavojinga tĹŤkstanÄ?iams per EuropÄ… keliaujanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. „PlĹŤstelÄ—jus migrantams visi surÄ—mÄ— peÄ?ius ir dirbo negailÄ—dami jÄ—gĹł. Policija ÄŻkĹŤrÄ— koordinacinÄŻ ĹĄtabÄ…, ÄŻ kurÄŻ buvo ÄŻtraukti visĹł tarnybĹł atstovai, – ugniagesiai, civilinÄ—s saugos specialistai, kariĹĄkiai, kad Ĺžinotume, kokiais logistikos pajÄ—gumais galime kliautis, – „Lietuvos rytui“ teigÄ— sako R.Percas. – Negaliu sakyti, kad nesame bendradarbiavÄ™ ir anksÄ?iau. TaÄ?iau anais kartais vis bĹŤdavo justi ĹĄiokia tokia institucinÄ— trintis. Ĺ ÄŻsyk to neliko. Buvo uĹžmegzti glaudĹŤs ryĹĄiai ir su Kroatijos pareigĹŤnais, todÄ—l ĹĄiek tiek galime reguliuoti ÄŻ ĹĄalÄŻ atvykstanÄ?iĹł migrantĹł srautus. Labai glaudĹžiai bendradarbiaujame ir su vietos bendruomenÄ—mis.

Su vietos gyventojais nuolat pasitariame ir juos informuojame apie tai, kas daroma. Ĺ i krizÄ— visus sutelkÄ— dirbti bendrai.“

6%.'2)*!

!5342)*! Ă‚HQWLOLV 0DULERUDV

0APĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;PAGALBOSĂ&#x;I¸Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIO

SusidĹŤrusi su milĹžiniĹĄku migrantĹł srautu SlovÄ—nija kreipÄ—si ÄŻ kitas ES valstybes ir papraĹĄÄ— ÄŻ pagalbÄ… atsiĹłsti policijos pareigĹŤnĹł, galinÄ?iĹł prisidÄ—ti valdant tĹŤkstantines ĹžmoniĹł minias. Viena pirmĹłjĹł ÄŻ ĹĄÄŻ pagalbos praĹĄymÄ… atsiliepÄ— Lietuva ir ÄŻ SlovÄ—nijÄ… nusiuntÄ— 20 mobiliĹłjĹł kuopĹł pareigĹŤnĹł iĹĄ Vilniaus, KlaipÄ—dos, Ĺ iauliĹł ir Alytaus apskriÄ?iĹł vyriausiĹłjĹł policijos komisariatĹł. Tai pirmas kartas Lietuvos istorijoje, kai tiek daug pareigĹŤnĹł iĹĄvyko ÄŻ uĹžsienio valstybÄ™ palaikyti vieĹĄosios tvarkos. Savo policininkĹł ÄŻ SlovÄ—nijÄ… nusiuntÄ— ir kitos ĹĄalys – Estija, Latvija, Vokietija, Vengrija, ÄŒekija. Lietuviai buvo paskirti dirbti ÄŻ DobovÄ…, kur traukiniais iĹĄ Kroatijos ÄŻ ĹĄalÄŻ atvyksta migrantai. Greta darbuojasi ir estai, vokieÄ?iai. Tuo metu Latvijos pareigĹŤnai dirba Ĺ entilyje – iĹĄ Ä?ia migrantai jau iĹĄvyksta ÄŻ AustrijÄ…. „Labai dideliĹł problemĹł migrantai nekelia. JĹł tikslas – kuo greiÄ?iau kirsti SlovÄ—nijÄ… ir keliauti ÄŻ AustrijÄ… arba VokietijÄ…. TaÄ?iau nedideliĹł incidentĹł vis dÄ—lto uĹžfiksuojame. Kartais kyla muĹĄtynÄ—s tarp afganistanieÄ?iĹł ir sirĹł, tad tenka ÄŻsikiĹĄti. PrieĹĄ kelias dienas per vienÄ… tokiĹł konf liktĹł vienas Ĺžmogus buvo nesunkiai suĹžalotas peiliu, – pasakojo policijos atstovas R.Percas. – Bet tai – pavieniai atvejai. Buvo keli incidentai, kai vaĹžiuojant traukiniais pasinaudota rankiniu stabdĹžiu. TaÄ?iau tokie incidentai traukiniuose buvo susijÄ™ su migrantĹł moterĹł gimdymais ar kitomis nenumatytomis aplinkybÄ—mis. Neturime informacijos, kad migrantai Ä?ia bĹŤtĹł ÄŻvykdÄ™ kokiĹł nors nusikaltimĹł.“ 3LOĂ&#x;VwĂ&#x;NAIĂ&#x;REAĂ&#x;GUOĂ&#x;JAĂ&#x;JAUTĂ&#x;RIAI

Nuo 1979 metĹł SlovÄ—nijoje gyvenantis ir gerai ĹĄalÄŻ paŞįstantis lietuvis Arvydas KudreviÄ?ius „Lietuvos rytui“ tvirtino, kad slovÄ—nai stengiasi suprasti tikruosius pabÄ—gÄ—lius, dÄ—l karo veiksmĹł priverstus palikti namus, ir nori jiems padÄ—ti. TaÄ?iau kartu ĹĄalies gyventojai

3,/6u.)*!

/LXEOLDQD

'RERYD

=DJUHEDV

1RYR 0HVWDV

)4!,)*!

+2/!4)*!

7ULHVWDV $GULMRV MĂ‘UD

esÄ… jautriai reaguoja ÄŻ begalinÄŻ plĹŤstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł srautÄ…. „Vyrauja nuomonÄ—, kad dalis atvykstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł yra ekonominiai migrantai. Yra dvejoniĹł dÄ—l to, kaip tiek daug ĹžmoniĹł galÄ—s integruotis“, – teigÄ— SlovÄ—nijoje gyvenantis lietuvis. Daug dÄ—mesio migrantĹł krizei skirianti SlovÄ—nijos Ĺžiniasklaida nuolat kelia klausimÄ…, kÄ… tokia didĹžiulÄ— staiga uĹžplĹŤdusiĹł ĹžmoniĹł banga gali reikĹĄti Europai. SlovÄ—nija migrantams – tiktai tranzito ĹĄalis, taÄ?iau vis tiek valstybei nemaĹžai kainuoja priimti tĹŤkstanÄ?ius atvykÄ—liĹł.

„Labai dideliĹł problemĹł migrantai nekelia. JĹł tikslas – kuo greiÄ?iau kirsti SlovÄ—nijÄ… ir keliauti ÄŻ AustrijÄ… arba VokietijÄ….“ 5 3HU FDV

„SlovÄ—nijai – maĹža ĹĄalis. ÄŒia gyvena vos 2 mln. gyventojĹł. O jeigu Ä?ia liks milijonas migrantĹł? Tokia baimÄ— egzistuoja. Baiminamasi, kad sienas gali uĹždaryti Vokietija, Austrija, o migrantai plauks toliau, jĹł daugÄ—s. TodÄ—l kyla neaiĹĄkumĹł dÄ—l ateities“, – pasakojo A.KudreviÄ?ius. Jis pripaŞįsta, kad kol kas migrantĹł srautai per SlovÄ—nijÄ… juda labai tvarkingai ir organizuotai: „Čia ĹžmonÄ—s turi stiprĹł atsakomybÄ—s jausmÄ…. Kiekvienas Ĺžino, kad yra atsakingas uĹž savo darbÄ…, uĹž jo pasek-

mes, ir puikiai suvokia, kad jo darbas svarbus kitiems. Jei Ä?ia sutarta, jei esi uĹž kÄ… nors atsakingas, bus padaryta viskas, kad ta uĹžduotis bĹŤtĹł ÄŻgyvendinta. Tad ir rezultatai daugeliu atvejĹł geri.“ 3PYGĂ&#x;LIUOĂ&#x;TOSĂ&#x;VIEĂ&#x;LOSĂ&#x;UĂ€TĂ&#x;VAĂ&#x;ROS

Siekdama suvaldyti migrantĹł srautus SlovÄ—nija dar prieĹĄ teroro iĹĄpuolius PrancĹŤzijoje praneĹĄÄ— nutiesianti spygliuotos vielos uĹžtvaras jautriausiose sienos su Kroatija vietose. Ĺ alys turi 668 km bendros valstybÄ—s sienos, kuriÄ… dabar tvirtins ĹĄalies kariai. Tai sukÄ—lÄ— nevienareikĹĄmiĹĄkÄ… ĹĄalies gyventojĹł reakcijÄ…. Dalis slovÄ—nĹł pasipiktino, kad po Berlyno sienos griuvimo SlovÄ—nija tapo pirmÄ… ja ĹĄalimi, Europos ĹĄirdyje vÄ—l statanÄ?ia spygliuotos vielos uĹžtvaras pasienyje. GyvĹŤnĹł globÄ—jai praneĹĄa, kad ÄŻsipainiojÄ™ ÄŻ jÄ… Şōva laukiniai gyvĹŤnai. Tuo metu ĹĄalies valdĹžia teisinasi, kad spygliuotos vielos uĹžtvaros skirtos tik migrantams ÄŻ sienos perÄ—jimo punktus nukreipti. Juk bĹŤtina kontroliuoti ĹžmoniĹł srauto kelionÄ™ per SlovÄ—nijÄ…. Kaip keisis situacija, niekas negali pasakyti. Ĺ entilio, per kurÄŻ migrantai iĹĄvyksta ÄŻ AustrijÄ…, vicemeras Valdimiras Maheris teigia, kad migrantĹł krizÄ™ patirianÄ?ios maĹžos ĹĄalies bendruomenÄ—s paÄ?ios nÄ—ra pajÄ—gios susidoroti su iĹĄkilusiais iĹĄĹĄĹŤkiais, todÄ—l belieka pasikliauti vyriausybÄ—s sprendimais: „Šiuo metu galime tik tikÄ—tis ir laukti, kad mĹŤsĹł vyriausybÄ— padarys viskÄ…, kad ĹĄi situacija bĹŤtĹł iĹĄsprÄ™sta.“

U\WDLÂąYDNDUDL

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P ODSNULmLR G Ă&#x;

.AUĂ&#x;JOĂ&#x;JIĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;Â?SISĂ&#x;MARĂ&#x;KAUĂ&#x;JA

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

NaktÄŻ skubiai ÄŻ posÄ—dÄŻ suĹĄaukta Seimo slaptĹłjĹł tarnybĹł komisija (SSTK) pakeitÄ— visĹł keturiĹł slaptĹłjĹł tarnybĹł vadovus. O kad opozicija nesutrukdytĹł, valdanÄ?ioji TeisÄ—s ir teisingumo partija (TTP) prieĹĄ tai Seime priÄ—mÄ— pataisÄ…, uĹžtikrinusiÄ… jos nariĹł dominavimÄ… komisijoje. M.Biernackis, kuris atstovauja opozicinei PilieÄ?iĹł platformos partijai (PPP), boikotavo SSTK posÄ—dÄŻ protestuodamas prieĹĄ TTP savivalÄ™. BuvÄ™s ministras taip pat priminÄ—, kad per ankstesnius 26 metus slaptĹłjĹł tarnybĹł vadovai valdĹžiÄ… perduodavo sklandĹžiai, supaĹžindindami naujuosius bosus su darbuotojais ir situacija tarnyboje. Kaip tvirtina dienraĹĄtis „Gazeta Wyborcza“, TTP lyderis Jaroslawas Kaczynskis slaptÄ…sias tarnybas laiko jÄ—ga, galinÄ?ia garantuoti ilgalaikÄŻ ÄŻsitvirtinimÄ… valdĹžioje.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„1DN WL QLV SHU YHUV PDV VODS WR VLR VH WDU Q\ ER VHÂł Âą WDLS JUzV PLQ JDL NHW YLU WD GLH QLR QDN WLHV Â’Y\ NLXV QDX MD MD PH /HQ NL MRV 6HL PH SD YD GL QR EX YÂ?V VODS WĂ˜ MĂ˜ WDU Q\ EĂ˜ GDU ER NRRU GL QD YL PR PL QLVW UDV 0D UH NDV %LHU QDF NLV

773 O\ GH ULV - .D F ]\QV NLV SUD GH GD Â’J\ YHQ GLQ WL SOD Qj LO JDP Â’VL JD Oz WL /HQ NL MR MH

Tuo TTP vadovybÄ— esÄ… jau ÄŻsitikino valdydama LenkijÄ… 2005– 2007 metais, kai padedama slaptĹłjĹł tarnybĹł siekÄ— kompromituoti politinius prieĹĄininkus. Tuo metu partijos atstovai tvirtina, kad slaptosiose tarnybose bĹŤtinos esminÄ—s permainos, nes jose neva dirba daug Maskvoje mokslus baigusiĹł asmenĹł, kurie talkina posovietiniam verslo ir politikos elitui. TokÄŻ TTP poĹžiĹŤrÄŻ ir „naktinio perversmo“ bĹŤtinybÄ™ atviriausiai pateisino naujasis uĹžsienio reikalĹł ministras Witoldas Waszczykowskis. Ministras televizijai TVN24 pareiĹĄkÄ—, kad „atleistĹł vadovĹł darbas minÄ—tose tarnybose kÄ—lÄ— ĹĄaliai didesnÄŻ pavojĹł nei grÄ—smÄ— iĹĄ uĹžsienio“. TokÄŻ W.Waszczykowskio teiginÄŻ M.Biernackis pavadino „kenksmingu valstybei“, o su juo solidarizavosi ir daugelis opozicijos politikĹł. Analitikai ir anksÄ?iau spÄ—jo, kad Seime daugumÄ… iĹĄkovojusi TTP sieks kardinaliĹł reformĹł. Bet LenkijÄ… stebina tai, kad permainos tokios staigios.

TTP ne tik pakeitÄ— slaptĹłjĹł tarnybĹł vadovus, bet ir Seime skubiai balsavo uĹž tai, kad ÄŻ KonstitucinÄŻ teismÄ… (KT) bĹŤtĹł iĹĄrinkti penki nauji teisÄ—jai. Tokiu bĹŤdu valdantieji siekia, kad 15 nariĹł teisme vyrautĹł TTP palaikantys teisÄ—jai. SprendimÄ…, siekiantÄŻ sumaĹžinti KT nepriklausomybÄ™, skubiai teismui apskundÄ— PPP, jÄŻ taip pat pasmerkÄ— Europos Tarybos Ĺžmogaus teisiĹł komisaras latvis Nilsas MuiĹžniekas. TaÄ?iau TTP Ĺžada ne tik ĹĄalinti iĹĄ slaptĹłjĹł tarnybĹł, teismĹł ir prokuratĹŤros jai nepatinkanÄ?ius darbuotojus, bet ir keisti valstybinÄ—s televizijos, radijo ir ĹžiniĹł agentĹŤros vadovus. Valdantieji tvirtina, kad taip nori uĹžsitikrinti galimybÄ™ vykdyti svarbias reformas, bet ÄŻ opozicijÄ… pasitraukusi PPP ÄŻtaria, jog iĹĄ tiesĹł TTP siekia neleistinu bĹŤdu ÄŻtvirtinti savo valdymÄ…. Apie tokius planus anksÄ?iau atvirai yra kalbÄ—jÄ™s partijos lyderis J.Kaczynskis. Jis esÄ… mano, kad TTP atsirado galimybÄ— ÄŻsitvirtinti valdĹžioje 20 metĹł.

8Ă? SXR OL NDL OHL GR LĂ… YLHĂ… EX mLR LĂ…HL WL Â’NDL WDPV NX ULH VX JH Ez MR SD FL WXR WL .R UD Qj

-ALYJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?KAITĂ‹Ă&#x;DRAMA 7H UR UDV JUÂ’ Ă?R Â’ $I UL Nj 1HUDPLRMH 0D OLR VRV WL Qz MH %D PD NH Â’ YLHĂ… EX WÂ’ Ă„5D GLV VRQ %OXÂł Â’VL YHU Ă?z PD Ă?LDX VLDL WU\V XĂ? SXR OL NDL LU SDz Pz Â’NDL WĂ˜ 3LUPLDXVLD SDOHLGR WLN WXRV NXULH VXJHEzMR SDFLWXRWL .RUDQj Vakar vakare pasibaigus policijos operacijai vieĹĄbutyje buvo rasti 27 aukĹł kĹŤnai, bet jĹł skaiÄ?ius greiÄ?iausiai dar augs. Ĺ aukdami „Dievas yra didis!“ ÄŻtariami dĹžihadistai paÄ—mÄ— ÄŻkaitais 30 vieĹĄbuÄ?io darbuotojĹł ir 140 sveÄ?iĹł, tarp kuriĹł buvo nemaĹžai PrancĹŤzijos pilieÄ?iĹł. TurbĹŤt dÄ—l to ÄŻ BamakÄ… vakar skubÄ—jo per 50 PrancĹŤzijos specialiĹłjĹł policijos pajÄ—gĹł nariĹł, o ÄŻkaitĹł vadavimo operacijoje dalyvavo ir JAV specialiosios pajÄ—gos. Dalis ÄŻkaitĹł sugebÄ—jo pasprukti. Antai sÄ—kmingai iĹĄ vieĹĄbuÄ?io pabÄ—go oro linijĹł „Air France“ 12

ĹžmoniĹł ÄŻgula. VÄ—liau praneĹĄta, kad iĹĄvaduoti visi ÄŻkaitai. Skelbiama, kad uĹžpuolikai, prie grieĹžtai saugomo vieĹĄbuÄ?io privaĹžiavÄ™ automobiliu su diplomatiniais numeriais, ir patys paleido dalÄŻ ÄŻkalintĹł ĹžmoniĹł – tuos, kurie sugebÄ—jo pacituoti KoranÄ…. AtsakomybÄ™ uĹž ĹĄÄŻ iĹĄpuolÄŻ prisiÄ—mÄ— su tarptautiniu teroristĹł tinklu „Al Qaeda“ siejama Ĺ iaurÄ—s Malyje veikianti ekstremistĹł grupuotÄ— „Al Mourabtoun“. GrupuotÄ— apie tai praneĹĄÄ— socialiniame tinkle „Twitter“, bet kol kas abejojama ĹĄio pareiĹĄkimo tikrumu. (BBC, AP, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G

0RIĂ&#x;TIĂ&#x;LŠĂ&#x;PAĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;jIAIĂ&#x;SIUNĂ&#x;jIAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIg Ă&#x; NEĂ&#x;SIĂ&#x;VARĂ&#x;GINĂ&#x;KIĂ&#x;TE Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;DUOĂ&#x;SIĂ&#x;ME !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Kaip nerĹŤpestingai gyventi – ne nuo lapkriÄ?io 13-osios, o nuo sausio 7-osios niekingĹł iĹĄpuoliĹł prieĹĄ satyrinio savaitraĹĄÄ?io „Charlie Hebdo“ redakcijÄ… ir koĹĄerinio maisto parduotuvÄ™, puikiai Ĺžinant, kad tai ne pabaiga? Tik visiĹĄkas kretinas gali tikÄ—ti, kad daugiau teroristiniĹł iĹĄpuoliĹł ar bent jau mÄ—ginimĹł juos surengti ParyĹžiuje nebebus. Kaip gyventi su tuo Damoklo kardu ir rytais linksmai Ĺžadinti vaikus, vesti juos ÄŻ mokyklÄ—lÄ™, lyg nieko nebĹŤtĹł buvÄ™ ir nebebus? Kaip Ĺžingsniuoti ÄŻ darbÄ… ir prie pasilabinimo paŞįstamiems kaip visada pridurti: „Ça va?“ („Kaip laikaisi?“ – Red.), puikiai Ĺžinant, kad tiek tau paÄ?iai, tiek kitiems visai ne „ça va“. Kaip eiti ÄŻ teatrÄ… ar restoranÄ…, kaip juokauti su kolegomis arba draugais, kaip mylÄ—tis, kaip uĹžsiraĹĄyti pas kirpÄ—jÄ…, kaip paprasÄ?iausiai prisiversti vakare uĹžsukti ÄŻ parduotuvÄ™ maisto? .UĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DŠ Ă&#x;BETĂ&#x;DRAUĂ&#x;GI¸Ă&#x;KESĂ&#x;NI

„Privalome toliau gyventi normaliai, nes kitoks elgesys reikĹĄtĹł, kad jie nugalÄ—jo“, – ĹĄiÄ… arba labai panaĹĄiÄ… frazÄ™ pastarosiomis dienomis teko girdÄ—ti, skaityti, galiausiai sau paÄ?iai kartoti ĹĄimtus kartĹł. TeroristĹł tikslas – ne tiek iĹĄĹžudyti, kiek sukelti terorÄ…, paralyĹžiuoti iĹĄ baimÄ—s, sutrypti, paĹžeminti. Ir tikrai nelengva tam atsispirti – net tiems, kurie nuo ÄŻvykiĹł vietos buvo toli. Per pastarÄ… jÄ… savaitÄ™ teko iĹĄgirsti ne vienÄ… dĹŤsavimÄ… ir nusiskundimÄ…, kad sunku susikaupti, grÄŻĹžti prie darbĹł, sulaukti pateiktĹł uĹžsakymĹł. Kitaip tariant, atsispirti paralyĹžiui ir pabusti. Atsispirti ne tiktai paralyĹžiui, kaklÄ… ir peÄ?ius ÄŻkyriai slegianÄ?io sunkumo pojĹŤÄ?iui, bet ir ÄŻtarumui ar net neapykantai. „VargĹĄas pagyvenÄ™s vyras... Jis buvo apsirengÄ™s dĹželabÄ… (ilgÄ… apsiaustÄ… su gobtuvu. – Red.) ir uĹžsidÄ—jÄ™s baltÄ… kepuraitÄ™. Tu nÄ— neÄŻsivaizduoji, kaip nepatikliai ÄŻ jÄŻ ĹĄnairavo dalis kitĹł keleiviĹł ir fiziĹĄkai nuo jo laikÄ—si per atstumÄ…. Tarsi sirgtĹł maru. Na, ir atmosfera. Fu“, – priemiestiniu traukiniu RER iĹĄ Nantero priemiesÄ?io ÄŻ ParyĹžiĹł kÄ… tik grÄŻĹžusi pasakojo kavinÄ—je sutikta paŞįstama teisininkÄ—. Tokio ĹĄnairavimo ir kur kas rimtesniĹł neapykantos musulmonams proverĹžiĹł nuo lapkriÄ?io 13-osios PrancĹŤzijoje pasitaikÄ— ne vienas ir ne du. Kita vertus, paÄ?iame ParyĹžiuje, ypaÄ? kairiajame Senos krante, man asmeniĹĄkai kaip tik pasirodÄ—, kad ĹžmonÄ—s smarkiai nuliĹŤdÄ™, bet atidesni, jautresni, draugiĹĄkesni vienas kitam. Vis dÄ—lto pasiturintis ParyĹžius ir jo priemiesÄ?iai – atskiri pasauliai. Kai atsileidi ir kai vÄ—l uĹžplĹŤsta sunkiai nuvejamas melancholiĹĄkas savigailos jausmas, pagalvoji, kad pabÄ—gÄ—liui iĹĄ Sirijos ar ĹĄiaip musulmonui PrancĹŤzijoje ĹĄiuo metu gyventi tik sunkiau. Nuo islamo fanatikĹł ir jĹł teroro jie kenÄ?ia dvigubai. ÂŒKĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;MOSĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAI

KetvirtadienÄŻ, nuvedusi vaikus ÄŻ mokyklÄ…, prie varteliĹł susitin-

)¸PUOLIAIĂ&#x;0ARYĂ€IUJEĂ&#x;PRAwJUSÂ?Ă&#x;PENKTADIENÂ? 67$'( '( )5$1&( Ă“AUKOS XĂ?SXROLNDL LU SUDHLYLV

/( &$5,//21 LU 3(7,7 &$0%2'*( Ă“AUKĂŒ

VXQNLDL VXĂ?HLVWĂ˜

6(1 '(1, 6HQW 8HQDV

0!29Ă€)53

3DQWHQDV

Ă‚Ym -z]DXV Ă‚LUGLHV ED]LOLND

.21&(57Ă— 5ĂŽ0$, Ă„%$7$&/$1Âł Ă“AUKOS

Ă…LPWDL VXĂ?HLVWĂ˜ 'X XĂ?SXROLNDL VXVLVSURJGLQR WUHmLjMÂ’ QXĂ…RYz SROLFLMD /( &20372,5 92/7$,5( Ă“AUKA

VXQNLDL VXĂ?HLVWDV /$ %(//( (48,3( Ă“AUKĂŒ

VXQNLDL VXĂ?HLVWL

7HPSOLR UDMRQDV

/XYUDV

%DVWLOLMRV DLNĂ…Wz NP

ku bendraklasio mamÄ… WafÄ…, kilusiÄ… iĹĄ Maroko. Ji kaip visada gerai nusiteikusi. AiĹĄku, toks tik pirmasis ÄŻspĹŤdis, netrunku pastebÄ—ti, kad ji slepia susinervinimÄ…. Eidamos metro link iĹĄsikalbame. „Tas savo skareles bent jau dabar jos galÄ—tĹł nusiriĹĄti, kad ir kelioms dienoms, iĹĄ solidarumo. Taip joms ir pasakiau“, – burba Wafa, atpasakodama savo rytinÄŻ pokalbÄŻ su pora paŞįstamĹł praktikuojanÄ?iĹł musulmoniĹł. „Jeigu nori turÄ—ti prancĹŤziĹĄkÄ… pasÄ…, tai ir elkis, po velniĹł, kaip pridera laisvai prancĹŤzĹł moteriai. Gerbk savo kĹŤnÄ… ir jeigu manai, kad ĹĄukuosena prasta, eik pas kirpÄ—jÄ…, o ne skarÄ… riĹĄkis. To mane mama dar vaikystÄ—je iĹĄmokÄ—, nors ji – marokietÄ—, visai ne prancĹŤzÄ—, kaip tos mano skarotosios“, – beria ji toliau. „Wafa, atsargiau rinkis ĹžodĹžius, nes tuoj pradÄ—siu galvoti, kad ÄŻstojai ÄŻ NacionalinÄŻ frontÄ… (kraĹĄtutiniĹł deĹĄiniĹłjĹł partijÄ…. – Red.)“, – traukiu paŞįstamÄ… per dantÄŻ. „Kas gi tas „skarutes“ paprotins, jei ne aĹĄ? AĹĄ juk sava. Jeigu jos nori, tegu kaltina mane islamofobija. AĹĄ vis tiek ginsiu tai, kas man brangu. ÄŽ PrancĹŤzijÄ… atsikrausÄ?iau, kad galÄ—Ä?iau dĹžiaugtis tikra, visapusiĹĄka laisve. Kad prisÄ—dusi terasoje galÄ—Ä?iau iĹĄlenkti taurÄ™ Bordo vyno. Ir jokie nelabieji ĹĄunsnukiai man to neuĹždraus“, – stabtelÄ—jusi, paĹžvelgusi man tiesiai ÄŻ akis ir paÄ—musi mane uĹž alkĹŤnÄ—s, atĹĄauna Wafa. ¡*EĂ&#x;SUISĂ&#x;ENĂ&#x;TERĂ&#x;RASĂ&#x;SE¨

„Jie turi ginklĹł. Ĺ ikame ant jĹł, mes turime ĹĄampanÄ…!“ – prajuokino kaip visada treÄ?iadieniais pasirodantis praÄ—jusÄŻ sausÄŻ nuo teroristĹł siaubingai nukentÄ—jusio satyrinio savaitraĹĄÄ?io „Charlie Hebdo“ pirmasis puslapis. Jame nupieĹĄtas taurÄ™ uĹžsivertÄ™s ir ĹĄĹŤviĹł suvarpytas vyras. Tik iĹĄ jo kĹŤno bÄ—ga ne kraujas, o putojantis gÄ—rimas.

Ă?PRQzV YzOLDX PLUz OLJRQLQzMH

-OĂ&#x;LENĂ&#x;BEĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€UOĂ&#x;VwĂ&#x;JAĂ&#x;"ELĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;DĂ€IĂ&#x;HAĂ&#x;DISĂ&#x;TAMS â– 'UD PD WLĂ… NĂ˜ YDL] GĂ˜ Ă…Lj VD YDL WÂ? QHW UĂ‘ NR LU %HO JL MR MH NXU EX YR VX UHQJ WL NH OL SR OL FL MRV UHL GDL R 0R OHQ EH NR UD MR QDV %ULX VH O\ MH QXRWU EX YR OLQNV QLXR MD PDV NDLS NR QH YL VLĂ… NDL VDX JXV SULHJ OREV WLV VX Ă„,V OD PR YDOV W\ EHÂł U\ Ă…LXV XĂ? PH] JX VLHPV (XUR SRV GĂ?L KD GLV WDPV â– 0R OHQ EH NDV QXR %ULX VH OLR FHQW UL QzV 'L GĂ?LR VLRV DLNĂ… WzV QX WR OÂ?V EH YHLN NP Â’ YD ND UXV LU SR OL FL MRV LU Ă?L QLDVN ODL GRV Gz PH VÂ’ SDW UDX Nz QHV LĂ… Ă…LR UD MR QR NL OÂ? NH OL SHQN WD GLH QLR Ă?X G\ QLĂ˜ RU JD QL ]D WR ULDL LU Y\N G\ WR MDL â– %HO JL MRV SR OL FL MD MDX SUDz MX VÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ NL Wj GLH Qj SR VNHU G\ QLĂ˜ 3D U\ Ă?LX MH VX UHQ Jz NH OLV UHL GXV QH WXU WLQ JD PH 0R OHQ EH NH R Ă…D OLHV SUHP MH UDV &KDU OHVÂśLV 0LF KH OLV UD MR Qj SD YD GL QR UD GL ND OL ]D FL MRV Ă?L GL QLX LU SUD NDO ER DSLH Ă„PLO Ă?L QLĂ… Nj SURE OH PjÂł â– 0R OHQ EH NH GDX JLDX VLD J\ YH QD LPLJ UDQ WDL LU HW QL QLĂ˜ PD Ă? X PĂ˜ DWV WR YDL 1H GDU ER SURE OH PD mLD GL GĂ?LX Oz WDG UD MR QDV YL Vj GLH Qj QH QX W\ OD 7LH VD QRUV PX VXO PR QĂ˜ EHQG UXR PH Qz JDX VL YLH WRV Ă?PR QzPV DW UR GR QH WHL VLQ JD NDL 0R OHQ EH NDV YD GL QD PDV XĂ?XR Yz MD GĂ?L KD GLV WDPV â– 9LH QR UHV WR UD QR VD YL QLQ NDV 'HU GD EL 1D EL ODV VNDL mLXR MD NDG SDV MÂ’ NDV GLHQ XĂ?HL QD NOLHQ WDL NL OÂ? LĂ… VNLU WLQ JĂ˜ Ă…D OLĂ˜ %HW Y\ UDV WL NL QD NDG

„Je suis en terrasse“ („AĹĄ esu terasoje“). Toks naujas ĹĄĹŤkis, prisimenant „Je suis Charlie“ („AĹĄ esu Charlie“), jau kitÄ… dienÄ… po atakĹł pasirodÄ— socialiniuose tinkluose, ĹĄalia ÄŻvairiausiĹł kitĹł paryĹžieÄ?iĹł ir kitĹł prancĹŤzĹł pasiprieĹĄinimo akcijĹł. „ParyĹžius – palaido gyvenimo sostinÄ—? Paleistuvaukite, nekariaukite“, – ragina kita nuogÄ… porÄ… vaizduojanti „Charlie Hebdo“ karikatĹŤra. Norisi tikÄ—ti, kad ĹĄalia ryĹžtin-

ÂľVIESĂ‹Ă&#x;Ă&#x;Ă&#x; .DL 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SR OL FL MD SUD Gz MR YLH Ă…LQ WL 3D U\ Ă?LX MH LĂ… SXR OLXV VX UHQ JX VLĂ˜ WH UR ULV WĂ˜ SD YDU GHV GD OLHV MĂ˜ SzG VD NDL DW YH Gz Â’ OL Ă‘G QDL SD JDU Vz MX VLXV VRV WL QzV SULH PLHV mLĂ˜ UD MR QXV 7D mLDX WR OL JUD Ă?X QH YL VL mLD SUL PH QD UD GL ND OXV Ju st Ä— A DA K AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Ă…LD PH %ULX VH OLR UD MR QH GDX JH OLV VX J \ YH QD WDL NLDL â– Ă„.DL DW Y \ NR SR OL FL MD NDLS WLN GLU EDX 0R OHQ EH NH GDU QH EX YDX PD WÂ?V WLHN SD UHL JĂ‘ QĂ˜ LU JLQN OĂ˜ Ă‚LDLS mLD QH EĂ‘ QD MR NLĂ˜ SURE OH PĂ˜Âł Âą WL NL QR ' 1D EL ODV â– 9LV GzO WR Ă…LV %ULX VH OLR UD MR QDV LU DQNV mLDX EX YR VLH MD PDV VX HNVW UH PL] PX 3HU SR OL FL MRV RSH UD FL Mj SR VDX VLR LĂ… SXR OLĂ˜ SULHĂ… Ă„&KDU OLH +HE GRÂł UH GDN FL Mj mLD EX YR QX NDX WL GX HNV W UH PLV WDL R Ă?X G\ QLĂ˜ JUHL WD MD PH WUDX NL Q\ MH UXJS MĂ‘ WÂ’ WLN SHU SODX Nj QH VX UHQ JÂ?V Â’WD ULD PD VLV SULHĂ… WDL EX YR DS VLV WR MÂ?V SDV VH VH UÂ’ EĂ‘ WHQW 0R OHQ EH NH â– Ă„0R OHQ EH NDV \UD NHLV WDV UD MR QDV Âą WHL Jz EHO JDV VDX JX PR HNV SHU WDV &ODX GHÂśDV 0R QLTXHW Âą kLD J\ YH QD WĂ‘NV WDQ mLDL LPLJ UDQ WĂ˜ 3X Vz J\ YHQ WR MĂ˜ R NDL NXU Âą SURF Âą PX VXO PR QDL 7DL UHLĂ… NLD NDG DSLH WDX WĂ˜ ND WL Oj NDO Ez WL VXQ NX R UD MR QDV Âą SXL NL VOzS WX Yz WH UR ULV WDPV Âł

gĹł PrancĹŤzijos valdĹžios veiksmĹł, galimo priemiesÄ?iĹł apsivalymo siekiant, kad nebeliktĹł ne tik teroristiniĹł grupuoÄ?iĹł, bet ir narkotikĹł prekybos bei kitokio plauko nusikalstamumo, humoras yra ir bus puikiausias ginklas prieĹĄ terorÄ…. Juoktis reikia. Kad ir pro aĹĄaras, kaip pupos kapsinÄ?ias ÄŻ vyno taurÄ™ ĹĄildomoje ParyĹžiaus terasoje. Gyvenimas joje vÄ—l verda kaip virÄ™s. Beveik. Ir tikrai virs.

ParyĹžius vadinamas ir MeilÄ—s, ir Ĺ viesĹł miestu. Bet Fouadas Benas Ahmedas gyvena ĹĄiaurinÄ—je ParyĹžiaus priemiesÄ?iĹł zonoje, kuri priskiriama Senos-Sen Deni departamentui. 39 metĹł tunisieÄ?iĹł ir marokieÄ?iĹł kilmÄ—s prancĹŤzas – vienas iĹĄ gausybÄ—s musulmonĹł, uĹžaugusiĹł Senos-Sen Deni departamento rajonuose. Daugelio jĹł tÄ—vai – imigrantai. NemaĹžai jĹł kilÄ™ iĹĄ Afrikos ir arabĹł ĹĄaliĹł. F.Benas Ahmedas su siaubu stebÄ—jo praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ ParyĹžiĹł sukrÄ—tusius ÄŻvykius – mat dalis juos surengusiĹł fanatikĹł gimÄ— ir uĹžaugo visai ten pat, kur ir jis. KoncertĹł salÄ—je „Bataclan“ ĹĄaudÄ™s Sami Amimouras gimÄ— Dransi rajone – ten, kur ir F.Benas Ahmedas. UĹžpuoliko ĹĄeima gyvena Bobinji – Ä?ia F.Benas Ahmedas uĹžaugo ir pradÄ—jo dirbti savivaldybÄ—je. O treÄ?iadienÄŻ priemiesÄ?io gyventojus ĹĄĹŤviais paĹžadinÄ™s policijos reidas buvo rengiamas Sen Deni rajone – vos uĹž keliĹł kilometrĹł nuo F.Beno Ahmedo gimtĹłjĹł rajonĹł. !TĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;I¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KAI

Daugeliui paryĹžieÄ?iĹł Senos-Sen Deni departamentas simbolizuoja aptriuĹĄusius daugiabuÄ?ius, nusikalstamumÄ…, nedarbÄ… ir musulmonus. Net ir priemiestÄŻ reiĹĄkiantis prancĹŤzĹł kalbos Ĺžodis „banlieu“ jau ÄŻgavo neigiamÄ…, ĹžeminanÄ?iÄ… prasmÄ™. PaÄ?iuose rajonuose stĹŤkso milĹžiniĹĄki daugiabuÄ?iĹł kompleksai, vadinamieji „cites“. Pokario metais pastatyti brutalizmo stiliaus monolitai turÄ—jo tapti dĹŤzgianÄ?iais darbininkĹł aviliais. TaÄ?iau vÄ—liau juose ÄŻsigalÄ—jo tik skurdas ir socialinÄ— atskirtis.

U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

P ODSNULmLR G Ă&#x;

6X VR FLD OL QH DWV NLU WL PL 3D U\ Ă?LDXV SULH PLHV mLXR VH NR YR MDQ WLV PX VXO PR QDV ) %H QDV $K PH GDV J\ YH QD QH WR OL 6HQ 'H QL UD MR QR NXU Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR QX NDX WDV SHQN WD GLH QLR Ă?X G\ QHV VXS OD QD YÂ?V $ $E EDRX GDV

Ă&#x;IRĂ&#x;MEILwSĂ&#x;MIESTgĂ&#x;SUĂ&#x;PAĂ&#x;TAMSOSĂ&#x;Ă€IDINIAI Ne veltui po atakĹł prieĹĄ „Charlie Hebdo“ redakcijÄ… ir koĹĄerinio maisto parduotuvÄ™ PrancĹŤzijoje ÄŻsigalÄ—jo nuojauta, kad paskata ĹžudynÄ—ms kilo tiesiai iĹĄ ĹĄiĹł imigrantĹł rajonĹł. Juk ir keturis Ĺžydus parduotuvÄ—je bei ĹžydĹł mokyklÄ… gynusiÄ… policininkÄ™ sausÄŻ nuĹĄovÄ™s Amedy Coulibaly gimÄ— panaĹĄiame gyvenamĹłjĹł namĹł komplekse ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo ParyĹžiaus. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIO

Senos-Sen Deni departamento gyventojai iki ĹĄiol jauÄ?iasi atskirti nuo ParyĹžiaus. „UĹžuot pateikÄ™ reikiamus klausimus, jie pasirinko nuo mĹŤsĹł atsiriboti. GimÄ— atskirtis ir jausmas, kad politinÄ— klasÄ— numojo ranka ÄŻ paĹžeidĹžiamiausius sluoksnius“, – prezidentui François Hollande’ui skirtame laiĹĄke po sausio ÄŻvykiĹł raĹĄÄ— F.Benas Ahmedas.

„Tokio lygio teroro iĹĄpuoliai yra ne pirmas iĹĄbandymas PrancĹŤzijai. Negalime pasiduoti panikai.“ ' %HQ QD FHX UDV

PriemiesÄ?ius retai aplanko paryĹžieÄ?iai ir turistai, o Ĺžurnalistai Ä?ia atklysta tik apraĹĄyti deganÄ?iĹł maĹĄinĹł bei narkotikĹł gaujĹł susiĹĄaudymĹł. KliĹĄi su Bua rajono, kuriame 2005 metais prasidÄ—jo per visÄ… ĹĄalÄŻ nuvilnijusios jaunimo riauĹĄÄ—s, gyventojai net mÄ—gino uĹžsidirbti pasikvietÄ™ smalsiĹł atvykÄ—liĹł ÄŻ ekskursijÄ… po priemiestÄŻ. TaÄ?iau daugeliui priemiesÄ?iĹł gyventojĹł ParyĹžius yra toks tolimas kaip Uranas. Rajonuose gyvenimo sÄ…lygos yra patenkinamos, taÄ?iau psichologinis atstumas tarp Senos-Sen Deni ir Eliziejaus LaukĹł prilygta ĹĄviesmeÄ?iams. )¸Ă&#x;PUOĂ&#x;LIAIĂ&#x;¸Â?Ă&#x;KARTĂ&#x;NEĂ&#x;SUSĂ&#x;KALĂ&#x;Dw

Labiausiai ĹĄi atskirtis buvo juntama po sausio atakĹł prieĹĄ satyrinio savaitraĹĄÄ?io „Charlie Hebdo“ redakcijÄ… ir koĹĄerinio maisto parduotuvÄ™. Siaubas dÄ—l iĹĄpuoliĹł suvienijo didĹžiÄ… jÄ… daugumÄ… prancĹŤzĹł, taÄ?iau prie vieĹĄĹł palaikymo renginiĹł prisidÄ—jo retas musulmonas. TÄ…kart jiems buvo sunku pritarti ĹĄĹŤkiui „Je suis Charlie“ („AĹĄ esu

Charlie“), kai pats savaitraĹĄtis daĹžnai savo satyros taikiniais pasirinkdavo musulmonams ĹĄventÄ… pranaĹĄÄ… MahometÄ…. PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ uĹžpuolikai aukĹł nesirinko. Jais tapo visĹł religijĹł, tautybiĹł ir rasiĹł ĹžmonÄ—s. „Dabar maÄ?iau kur kas maĹžiau skirstymosi ÄŻ prancĹŤzus ir svetimus. Taikiniais tapo visi prancĹŤzai“, – savaitgalÄŻ po ParyĹžiaus iĹĄpuoliĹł „The New Yorker“ sakÄ— F.Benas Ahmedas. Po sausio ÄŻvykiĹł PrancĹŤzijos musulmonai pasijuto atstumti – bĹŤtent jĹł tikÄ—jimo tautieÄ?iai ĹĄaudÄ— ÄŻ Ĺžurnalistus, Ĺžydus ir policininkus. Tad ir pati reakcija ÄŻ ÄŻvykius buvo kitokia. Antai priemiesÄ?iĹł moksleiviai atsisakÄ— aukas paminÄ—ti visoje ĹĄalyje paskelbta tylos minute. F.Beno Ahmedo teigimu, panaĹĄiĹł incidentĹł ĹĄiÄ… savaitÄ™ nepasitaikÄ—. PrancĹŤzijoje jis regi kur kas daugiau vienybÄ—s. ParyĹžieÄ?iai po savaitgalio su siaubu kartoja, kad dabar bet kuris iĹĄ jĹł gali tapti kito iĹĄpuolio taikiniu, nes teroristai smogÄ— paÄ?iai PrancĹŤzijos esybei. Tad visuomenÄ—je ir daugiau baimÄ—s. Tiesa, labiausiai tai jauÄ?ia musulmonai, kurie, nepaisant nuolatiniĹł raginimĹł to nedaryti, po dĹžihadistĹł iĹĄpuoliĹł visada sulaukia daugiau ÄŻtariĹł ĹžvilgsniĹł. Antai F.Beno Ahmedo draugo, lydÄ—jusio ĹžmonÄ… ÄŻ ligoninÄ™, buvo papraĹĄyta palaukti lauke, nors kitos poros pro duris ĹžengÄ— kartu. +ILĂ&#x;MwSĂ&#x;LENGĂ&#x;VAIĂ&#x;NEĂ&#x;PASĂ&#x;LwPĂ&#x;SI

PerĹžengti ĹĄiÄ… prarajÄ…, kuri skiria priemiesÄ?iĹł gyventojus nuo paryĹžieÄ?iĹł, yra be galo sunku. Jeigu esi kilÄ™s iĹĄ miesto pakraĹĄÄ?iĹł, norÄ—damas susirasti darbÄ… susidursi su aibe sunkumĹł. Antai imigrantĹł iĹĄ Senegalo dukra Fanta Ba su diskriminacija mÄ—gino kovoti siĹłsdama ÄŻmonÄ—ms gyvenimo apraĹĄymÄ…, kuriame ji naudoja vidurinÄŻ vardÄ… – France, o pavardÄ™ pakeiÄ?ia ÄŻ prancĹŤziĹĄkesnÄ™ – Bas. TaÄ?iau moteris ir toliau neranda darbo. Senosios kartos prancĹŤzams neÄŻprastus vardus turintys priemiesÄ?iĹł gyventojai susiduria su amĹžinu klausimu: kas iĹĄ tiesĹł yra prancĹŤzas? Kai ĹžmonÄ—s 30 metĹł ĹžurnalistÄ—s Widad Ketfi klausia, iĹĄ kur ji kilusi, moteris atsako, kad ji iĹĄ Bondi rajono. TaÄ?iau tuo pokalbis daĹžniausiai nesibaigia. „Tada manÄ™s paklausia, kokia

mano kilmÄ—. Atsakau, kad prancĹŤziĹĄka. Jie vis tiek neatlyĹžta: „IĹĄ kur tavo tÄ—vai?“ „IĹĄ PrancĹŤzijos!“ – ÄŻtĹŤĹžio neslÄ—pÄ— W.Kefti.

-USULMONĂ‹Ă&#x;DALISĂ&#x;0RANCĂ„ZIJOSĂ&#x;DEPARTAMENTUOSE 8D]RV VOzQLV 6HQD 6HQ 'HQL 0DUQRV VOzQLV

,YOLQDV (UDV LU /XDUDV

0AĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TAĂ&#x;DVIĂ&#x;GUĂ&#x;BAĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;TYĂ&#x;Bw

PrancĹŤzija – neatsiejama „banlieu“ gyventojĹł tapatybÄ—s dalis, taÄ?iau ji turi nuolat konkuruoti ir su islamu. „PrancĹŤzija yra mĹŤsĹł motina. O islamas – tÄ—vas. TÄ—vas mums davÄ— daugiau, jis mums suteikÄ— meilÄ™ ir ĹĄilumÄ…. Tiesa, kad ir kas nutiktĹł, motina yra motina. JÄ… mylÄ—si visÄ… gyvenimÄ…, net jei ji tavÄ™s ir atsisakė“, – vaizdingai samprotavo Bobinji rajone gyvenantis 27 metĹł J.P., nenorintis atskleisti savo vardo. F.Benas Ahmedas rĹŤpinosi J.P. beveik nuo gimimo. Dvylika metĹł vyresnis globÄ—jas iĹĄ paskutiniĹłjĹł stengÄ—si vaikinÄ… iĹĄtraukti iĹĄ blogos aplinkos. DvilypÄ— J.P. kilmÄ— atsispindi ir jo ĹĄeimos istorijoje. Jo motina buvo baltaodÄ— prancĹŤzÄ—, tÄ—vas – AlĹžyro arabas. „PriemiesÄ?iĹł vaikai gyvena tik marihuanos, merginĹł, gangsteriĹł ir islamo verpete. Jie neturi supratimo apie savo istorijÄ…. Paaugliai moka vos kelis ĹžodĹžius arabiĹĄkai, kuriĹł patys gerai nesupranta, ir kelis islamo nurodymus, kurie neturi jokios prasmÄ—s“, – paaiĹĄkino Londono universiteto padalinio ParyĹžiuje tyrÄ—jas Andrew Hussey.

%HOIRUR WHULWRULMD

-USULMONĂŒĂ“NUOĂ“ Ă“METĂŒĂ“POPULIACIJA

Ă“M

$XNĂ…WXWLQLR 3URYDQVR $OSzV

'DXJLDX QHL SURF 7DUS LU SURF 7DUS LU SURF 7DUS LU SURF 0DĂ?LDX QHL SURF 5RQD /XDUD PHmHWzV

Ă“MLN Ă“MUSULMONĂŒ SURF J\YHQWRMĂ˜

-USULMONAIÓPAGAL AMà IAUSÓGRUPŠ

Ă“M

QXR P Âą P Âą P

3URF Âą P

Âą P

6DYH ODLNR SUDNWLNXRMDQmLX PXVXOPRQX Ă‚Â’ SHQNWDGLHQÂ’ EXYR PHmHWzMH

Ă“M Ă“ Ă“ Ă“ Ă“

3DVQLQNDXMD SHU UDPDGDQj

Ă“

9DOJR FKDODOLQÂ? PzVj

Ă“

Ă“

Ă‚DOWLQLV ,)23 Âą P

-OĂ&#x;KOĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

Tiesa, yra prancĹŤzĹł, kurie siekia iĹĄtiesti pagalbos rankÄ… priemiesÄ?iĹł vaikams. Helene Kuhnmunch dÄ—sto istorijÄ… Kolombo priemiesÄ?io profesinÄ—je mokykloje Ĺ iaurÄ—s VakarĹł ParyĹžiuje. TaÄ?iau jau 15 metĹł priemiesÄ?iĹł paauglius globojanti iĹĄradinga pedagogÄ— juos tikina pamilusi dÄ—l jĹł energijos ir humoro. Ir moteris daro viskÄ…, kad jaunimas atrastĹł savo vietÄ…. 2008 metais su grupe tokiĹł vaikĹł H.Kuhnmunch kĹŤrÄ— dokumentinÄŻ filmÄ… apie PrancĹŤzijos ir AlĹžyro istorijÄ…, kuri slypi imigrantĹł ĹĄeimĹł genealoginiuose medĹžiuose. Ĺ iemet jiems darkart teko apmÄ…styti savo kilmÄ™. Bet H.Kuhnmunch auklÄ—tiniai ÄŻ „Charlie Hebdo“ atakas ĹžvelgÄ— atsargiai. „Jie jau priprato prie jausmo, kad yra nuolat ÄŻĹžeidinÄ—jami, spau-

dĹžiami pamirĹĄti savo kilmÄ™, savo religiją“, – paaiĹĄkino mokytoja. Jau kitÄ… pirmadienÄŻ po „Charlie Hebdo“ atakĹł vienas musulmonas moksleivis jos klasÄ—je pakÄ—lÄ— rankÄ…. „Ponia, man labai nepatiko jĹł komiksai. Bet aĹĄ nemanau, kad dÄ—l to reikÄ—jo Ĺžudyti“, – netvirtai iĹĄtarÄ— berniukas. 6IEĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;PRAĂ&#x;¸OĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;SUKĂ&#x;TI

Dalis priemiesÄ?iĹł musulmonĹł ir ÄŻ praÄ—jusio penktadienio iĹĄpuolius ParyĹžiuje Ĺžvelgia panaĹĄiai. „AĹĄ neĹžiĹŤriu ÄŻ ĹĄiuos uĹžpuolikus kaip ÄŻ musulmonus. Jie yra laukiniai, terĹĄiantys islamo vardÄ…. Sakyti, kad jie musulmonai, – vadinasi, matyti ryĹĄÄŻ tarp mano religijos ir to, kÄ… daro tie ĹžmonÄ—s“, – savaitraĹĄÄ?iui „Time“ piktinosi 25 metĹł Ibrahimas Doucoure’as. PrancĹŤzijos musulmonai po

naujĹł teroro aktĹł ir vÄ—l jauÄ?iasi atsidĹŤrÄ™ nemalonioje rampos ĹĄviesoje – jau antrÄ… kartÄ… ĹĄiemet. ÄŽ SirijÄ… prisijungti prie „Islamo valstybÄ—s“ iĹĄvyko daugiau prancĹŤzĹł nei iĹĄ bet kurios kitos Europos ĹĄalies. Ne visi iĹĄ 1,5 tĹŤkst. PrancĹŤzijos eksportuotĹł dĹžihadistĹł uĹžaugo liĹŤdnai pagarsÄ—jusiuose priemiesÄ?iuose, bet prancĹŤzĹł akyse ĹĄie kvartalai vis dar yra terorizmo Ĺžidiniai. „Tokio lygio teroro iĹĄpuoliai yra ne pirmas iĹĄbandymas PrancĹŤzijai. Negalime pasiduoti panikai. PrieĹĄingu atveju „Islamo valstybė“ pasieks savo tikslÄ… – suprieĹĄinti krikĹĄÄ?ionis ir musulmonus, – baiminosi iĹĄ AlĹžyro kilÄ™s 54 metĹł prancĹŤzas Djemoui Bennaceuras. – Vietoj kovos mums dabar labiausiai reikia solidarumo ir vienybÄ—s.“

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;Ă&#x; ,WD OR WD S\ WR MR $PH GHR 0R GLJ OLD QL SD YHLNV ODV Ă„$S VL QXR JL QX VL JX OLQ WL PR WH ULVÂł ODSN UL mLR SUD Ă?LR MH VX ODX Nz LWLQ GRV G QDXV SLU Nz MR Ă‚LV WXU WXR OLV NL QDV GD EDU (XUR SR MH LHĂ… NR YLV QDX MĂ˜ WUR Iz MĂ˜

,V SD QL MD LNL Ă…LRO QH VXS UDQ WD NR GzO SULHĂ… YLHQXROLND PH WĂ˜ $VXQ Wj Â’VL YDL NL QÂ? $ %DV WHU UD GH Ă…L Qz MH LU 5 3RU WR QXVS UHQ Gz Ă?LDXULDL QX Ă?X G\ WL VDYR Â’GXN Uj

0LĂ… NH NX ULD PH EX YR UDV WDV $VXQ WRV NĂ‘ QDV SULH PHGĂ?LR LĂ… Jz OLĂ˜ LU SOLXĂ…LQLĂ˜ Ă?DLV OĂ˜ VXN UDX WDV LPSURYL]XRWDV SD PLQN ODV -Â’ SULĂ?LĂ‘UL EXYXVL PHUJDLWzV DXNOz

4wĂ&#x;VAIĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;PA¸IURPINOĂ&#x;ISPANUS Ă‚DO WDN UDX MLĂ… NL EX GH OLDL Âą WDLS PLOLMRQDL LV SD QĂ˜ YD GL QD VX WXRN WL QLXV $Q WR QLR %DV WHU Uj LU 5R VD ULR 3RU WR NX ULH UH JLV PH WÂ? PHU JDL WÂ? LĂ… .L QL MRV Â’VL YDL NL QR WLN WDP NDG Mj Yz OLDX SDV PHUN WĂ˜ PLU mLDL K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Ispanija

Asuntos Yong Fang Basterros Porto nuŞudymo byla prikaustė visos ťalies dėmesį. Ispaniją Şinia apie maŞosios Asuntos nuŞudymą sukrėtė dar prieť dvejus metus. Netrukus paaiťkėjo, kad vieninteliai įtariamieji yra jos įtėviai A.Basterra ir R.Porto, mergaitę įsivaikinę prieť 11 metų. Teismo procesas, prie televizorių ekranų pritraukęs milijonus Şiōrovų, baigėsi praėjusią savaitę, o jo metu paaiťkėjo įvairių ťio ťiurpaus nusikaltimo detalių.

„Esu labai iĹĄsigandusi, ĹĄiandien mane bandÄ— nuĹžudyti. Tik niekam to nesakyk.“ $VXQ WD

TeisÄ—jas Asuntos ÄŻtÄ—vius pripaĹžino kaltais ir skyrÄ— jiems 18 metĹł kalÄ—jimo. BylÄ… tiriantis prokuroras Jorge Fernandezas de Aranguizas ĹĄÄŻ kraupĹł nusikaltimÄ… apibĹŤdino vienu sakiniu: „DÄ—l Asuntos mirties kalti du ĹžmonÄ—s, jos nuĹžudymas yra jos ÄŻtÄ—viĹł plano atsikratyti savo ÄŻdukra padarinys.“ ÂľIURĂ&#x;PĂ„SĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI

2013 metĹł rugsÄ—jo 21-Ä…jÄ…, ĹĄeĹĄtadienÄŻ, Asunta ir jos iĹĄsiskyrÄ™ ÄŻtÄ—viai – A.Basterra bei R.Porto – kartu valgo omletÄ… su grybais mergaitÄ—s ÄŻtÄ—vio namuose Santjago de Kompostelos mieste. PietĹł metu Asuntai sugirdoma didĹžiulÄ— migdomĹłjĹł dozÄ— – vaistĹł dÄ—ĹžutÄ— vÄ—liau bus rasta ĹĄiukĹĄliĹł dėŞėje A.Basterros namuose. Abu ÄŻtÄ—viai, pasak prokuroro, po pietĹł su mergaite sÄ—da ÄŻ maĹĄinÄ… ir iĹĄveĹža apsvaigusiÄ… AsuntÄ… ÄŻ savo sodybÄ… uĹž miesto. ÄŒia mergaitÄ— pasmaugiama, suriĹĄama ir iĹĄveĹžama ÄŻ miĹĄkÄ… uĹž 5 kilometrĹł nuo sodybos Feroso kelyje. Jau vÄ—lĹł vakarÄ… mergaitÄ—s ÄŻtÄ—viai praneĹĄa Santjago de Kompostelos policijos komisariatui apie savo ÄŻdukros dingimÄ…. TÄ… paÄ?iÄ… naktÄŻ du jaunuoliai

randa mergaitÄ—s kĹŤnÄ… ir praneĹĄa apie tai Civilinei gvardijai. Policijos pareigĹŤnai netrukus patvirtina, kad tai – dingusios Asuntos lavonas. PraÄ—jus trims dienoms po mergaitÄ—s mirties suimama jos ÄŻmotÄ—, o kitÄ… dienÄ… – ir A.Basterra. Policininkai teismo proceso metu teigÄ—, kad iĹĄ karto ÄŻtarÄ— AsuntÄ… uĹžauginusius ÄŻtÄ—vus: „Jau po pirmĹłjĹł jĹł liudijimĹł komisariate mes supratome, kad Ä?ia kaĹžkas ne taip.“ 0RIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RINĂ&#x;GOSĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JOS

Teismo metu abu Asuntos ÄŻtÄ—viai neigÄ— nuĹžudÄ™ savo ÄŻdukrÄ…. R.Porto per visus teismo posÄ—dĹžius vilkÄ—jo gedulo drabuĹžius, verkÄ—, – atrodÄ— sugniuĹždyta. Ji teigÄ—, jog Asunta jai buvo „vienintelÄ— prieĹžastis gyventi“ nuo tada, kai jÄ… ÄŻsivaikino. TaÄ?iau, pasak depresija ne sykÄŻ sirgusios R.Porto psichologo, moteris jam skundÄ—si, kad „nebegali savo ÄŻdukros pakÄ™sti ir nebegali ja rĹŤpintis“. Tuo metu A.Basterra per visÄ… mÄ—nesÄŻ trukusius teismo posÄ—dĹžius laikÄ—si oriai, buvo ironiĹĄkas, retkarÄ?iais net nusiĹĄypsodavo ir judesiais nuolat prieĹĄtaravo liudininkĹł versijoms. Ĺ iÄ… bylÄ… nagrinÄ—jusiam teisÄ—jui daugiausia ÄŻtarimĹł sukÄ—lÄ— tai, kad Asuntos ÄŻmotÄ—, suĹžinojusi apie turimus banko kameros nufilmuotus vaizdus, kuriuose jos automobilyje matyti ji ir jos ÄŻdukra, pakeitÄ— savo parodymus. O iĹĄ A.Basterros namĹł po jo areĹĄto porÄ… valandĹł buvo dingÄ™s jo asmeninis kompiuteris, vÄ—liau sugrÄ…Ĺžintas su pakrapĹĄtytu kietuoju disku, bet be vyro pirĹĄtĹł atspaudĹł. VÄ—liau suĹžinota, kad prieĹĄ du mÄ—nesius iki Asuntai lemtingos dienos ÄŻ R.Porto namus naktÄŻ buvo ÄŻsibrovÄ™s kaukÄ—tas vyriĹĄkis, kuris norÄ—jo pasmaugti mergaitÄ™. Pasak Rosario, uĹžpuolikas pabÄ—go, kai ji uŞėjo ÄŻ mergaitÄ—s miegamÄ… jÄŻ. Manoma, kad tai buvo pirmas bandymas AsuntÄ… nuĹžudyti. Ji savo draugei tada pasiuntÄ— ĹžinutÄ™ per programÄ—lÄ™ „WhatsApp“: „Esu iĹĄsigandusi, ĹĄiandien mane bandÄ— nuĹžudyti. Niekam to nesakyk.“

Apie ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ Asuntos ÄŻmotÄ— policijai nepraneĹĄÄ—. „NenorÄ—jau traumuoti dukros, nenorÄ—jau, kad ji namuose jaustĹłsi nesaugi“, – aiĹĄkino R.Porto. TaÄ?iau prokuroras mano, kad ÄŻ namus ÄŻsiverŞęs vyriĹĄkis buvo pats A.Basterra. 'IRĂ&#x;DwĂ&#x;MIGĂ&#x;DOĂ&#x;MUOĂ&#x;SIUS

VisÄ… spalÄŻ trukÄ™s teismo procesas tapo daugiausia dÄ—mesio sulaukusiu ÄŻvykiu Ispanijoje. O praÄ—jusiÄ… savaitÄ™, teisÄ—jui pripaĹžinus Asuntos ÄŻtÄ—vius kaltais, Galisijos regione, kur gyveno mergaitÄ—, iĹĄleista knyga „Asunta. Nusikaltimas, pravirkdÄ™s Galisiją“. Knygoje pasakojama apie mergaitÄ—s gyvenimÄ…, apie nusikaltimo detales ir prieĹĄtaringas ÄŻtÄ—viĹł versijas apie tai, kur jie buvo ir kÄ… jie veikÄ— Asuntos nuĹžudymo dienÄ…. A.Basterros ir R.Porto ĹĄeimoje Asunta apsigyveno bĹŤdama vos metĹł. Ĺ˝ymios ir turtingos advokatÄ—s bei Ĺžurnalisto ĹĄeimoje, pasak sutuoktiniĹł draugĹł, jai nieko netrĹŤko. PedagogĹł teigimu, mergaitÄ— buvo nepaprastai gabi, lankÄ— muzikos ir baleto mokyklas, mokÄ—si prancĹŤzĹł ir kinĹł kalbĹł. Likus trims mÄ—nesiams iki dienos, kai buvo ÄŻvykdytas Ĺžiaurus sumanymas, R.Porto ir A.Basterra Ä—mÄ— girdyti AsuntÄ… migdomaisiais vaistais. Manoma, kad taip Asuntos ÄŻtÄ—viai bandÄ— ÄŻvairias vaistĹł dozes iĹĄ anksto planuodami nuĹžudymÄ…. A.Basterra vaistinÄ—je nuolat pirkdavo vaistus, pasak jo, savo buvusiai Ĺžmonai, serganÄ?iai depresija. IĹĄ viso Asuntos ÄŻtÄ—vis ÄŻsigijo 125 tabletes.

„DÄ—l Asuntos mirties kalti du ĹžmonÄ—s, jos nuĹžudymas yra jos ÄŻtÄ—viĹł plano atsikratyti savo ÄŻdukra padarinys.“ - ) $UDQ JXL ]DV

SykÄŻ AsuntÄ… A.Basterra atvedÄ— ÄŻ muzikos mokyklÄ… visiĹĄkai apsvaigusiÄ…. „Jis man paaiĹĄkino, kad tai visiĹĄkai normalu, nes Asunta yra iĹĄgÄ—rusi vaistĹł nuo alergijos. TÄ… dienÄ… per pamokÄ… Asunta tiesiog negalÄ—jo nusÄ—dÄ—ti ant kÄ—dÄ—s, ji nevaldÄ— savo rankĹł ir kojĹłâ€œ, – teisme liudijo viena mergaitÄ—s mokytojĹł. Teismo ekspertizÄ—, atlikta iĹĄ-

tyrus cheminÄ™ nuĹžudytos mergaitÄ—s plaukĹł sudÄ—tÄŻ, parodÄ—, kad jai buvo girdomi ne antialerginiai, o migdomieji vaistai. Asuntos pediatrÄ— patvirtino, kad niekada nebuvo diagnozavusi mergaitei alergijos. Pati Asunta mokytojams skundÄ—si, kad „jos tÄ—vai jÄ… apgaudinÄ—ja, kad jai nÄ—ra jokios alergijos ir kad jie girdo jai baltus miltelius norÄ—dami jÄ… nuĹžudyti“. Ĺ ie faktai sukÄ—lÄ— didĹžiulÄŻ visuomenÄ—s pasipiktinimÄ…. Klausimas, kodÄ—l niekas nepadÄ—jo mergaitei po tokios jos iĹĄpaĹžinties, taip ir liko neatsakytas. -Â?SĂ&#x;LwĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;MINĂ&#x;TAĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOL

Po teismo liko taip ir neÄŻminta mÄŻslÄ—, kada ir kodÄ—l A.Basterra ir R.Porto nusprendÄ— atsikratyti mergaitÄ—s. ÄŽvaikinta dukra jiems trukdÄ—? Abu po skyrybĹł norÄ—jo pradÄ—ti naujÄ… gyvenimÄ…, o mergaitÄ— nebetiko prie jĹł planĹł? O galbĹŤt Asunta buvo nuĹžudyta dÄ—l pinigĹł? 2013-aisiais nÄ— vienas mergaigÄ—s tÄ—vĹł nedirbo. Abu jie buvo pripratÄ™ prie prabangaus gyvenimo, taÄ?iau vienintelÄ— 2012 metais mirusiĹł R.Porto tÄ—vĹł palikimo paveldÄ—toja buvo dukters ÄŻvaikinta Asunta. Dar viena mÄŻslÄ—, neduodanti ramybÄ—s bylos tyrÄ—jams, – keistos nuotraukos, rastos A.Basterros mobiliajame telefone. Vienoje Asunta yra suvyniota ÄŻ baltÄ… paklodÄ™, kitoje pozuoja apsirengusi per daug atvirais kabareto ĹĄokÄ—jos drabuĹžiais. Pasak prokuroro, gali bĹŤti, kad A.Basterra yra ir seksualiai iĹĄnaudojÄ™s savo ÄŻdukrÄ…. Savo ruoĹžtu ÄŻtÄ—viai ginasi, kad mergaitei tiesiog patikdavo persirenginÄ—ti mumija ir kabareto ĹĄokÄ—ja. TeisÄ—jas taip pat pabrėŞė, kad mergaitÄ™ ÄŻtÄ—viai paskutiniais jos gyvenimo mÄ—nesiais buvo visiĹĄkai apleidÄ™. Ji iĹĄtisas dienas, kartais ir naktis, praleisdavo viena – tÄ—vai jÄ… namie paliko net per paskutines vasaros atostogas. Asunta pirmÄ… pusÄ™ paskutinÄ—s savo vasaros praleido su krikĹĄto motina, o kitÄ… – vasarnamyje, kur gyvena jos auklÄ— Carmen Amarelle, priĹžiĹŤrÄ—jusi mergaitÄ™ nuo tada, kai ji atvyko ÄŻ IspanijÄ…. C.Amarelle iki ĹĄiol rĹŤpinasi savotiĹĄku paminklu Asuntai miĹĄke, kuriame rastas jos lavonas. ÄŒia vis dar pilna gÄ—liĹł ir pliuĹĄiniĹł ĹžaislĹł. Yra ir lentelÄ— su uĹžraĹĄu ĹžmogĹžudĹžiams: „NeturÄ—jote nei jausmĹł, nei ĹĄirdies.“

Kinijos milijardierius Liu Yiqianas lapkriÄ?io 7-Ä…jÄ… „Christie’s“ aukcione privertÄ— iĹĄsiĹžioti ne vienÄ…. Vyras uĹž italĹł tapytojo ir skulptoriaus A.Modigliani paveikslÄ… „Apsinuoginusi gulinti moteris“ (originalus pavadinimas yra „Nu Couche“. – Red.) suplojo net 170,4 mln. JAV doleriĹł (160 mln. eurĹł). PradinÄ— paveikslo kaina buvo 75 mln. JAV doleriĹł (70,4 mln. eurĹł), o Liu Yiqianas jÄ… iĹĄkÄ—lÄ— iki rekordiniĹł aukĹĄtumĹł. Tai buvo antroji pagal dydÄŻ suma, aukcione sumokÄ—ta uĹž meno kĹŤrinÄŻ. TaÄ?iau stulbinamus pinigus sumokÄ—jÄ™s „naujasis kinas“ patenkintas – pirkinys papuoĹĄ jo meno kolekcijÄ…. Ji anksÄ?iau buvo pildoma Kinijos menu, o dabar joje puikuosis ir garsiausiĹł Europos dailininkĹł kĹŤriniai. Ĺ is neseniai pralobÄ™s Kinijos turtuolis ĹĄalyje ne vienintelis. DaugybÄ— kinĹł verslininkĹł dabar gali sau leisti daug: anksÄ?iau vienÄ… po kito pirkÄ™ PrancĹŤzijos vyno ĹŤkius ir pilis, dabar jie dairosi Europos meno ĹĄedevrĹł. 4URĂ&#x;TUOĂ&#x;LISĂ&#x;PRAĂ&#x;KAIĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;LIEĂ&#x;JO

LapkriÄ?io pradĹžioje „Christie’s“ aukcione pasigirdo ne vienas aikÄ?iojimas, kai kaina uĹž garsĹł jÄŻ A.Modigliani XX a. pradĹžioje nutapytÄ… paveikslÄ… perkopÄ— 100 mln. doleriĹł (94 mln. eurĹł). TaÄ?iau pag rindinis pirkÄ—jas Liu Yiqianas buvo ramus. „KalbÄ—jau telefonu su mergina iĹĄ „Christie’s“ padalinio Honkonge, kuri statÄ— mano vardu. Ir ji vis numesdavo ragelÄŻ, nes labai nervinosi, – pasakojo turtuolis. – AĹĄ jai pasakiau: „KodÄ—l tu taip nerviniesi? Juk moku aĹĄ ir visai nesijaudinu. Tiesiog nupirk jÄŻ.“ Per devynias minutes trukusias varĹžytynes Liu Yiqiano atstovÄ— vis kÄ—lÄ— ir kÄ—lÄ— kainÄ…, kol galiausiai nustĹŤmÄ— penkis kitus paveikslo geidusius pirkÄ—jus. Oficialiame „Christie’s“ praneĹĄime skelbta, kad aukcionÄ… laimÄ—jo Ĺ anchajaus Longo muziejus. Jo ÄŻkĹŤrÄ—jas ir yra 52-ejĹł milijardierius Liu Yiqianas bei jo bendraamŞė Ĺžmona Wang Wei. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;VEIKSĂ&#x;LUIĂ&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LI

„Kai tik iĹĄgirdau, kad pirkÄ—jas iĹĄ Azijos, jau Ĺžinojau, jog paveikslÄ… nupirko jis, – pasakojo Liu Yiqiano Ĺžmona Wang Wei. – A.Modigliani nÄ—ra nutapÄ™s daug aktĹł, o ĹĄis – vienas jo geriausiĹł. Buvo verta tiek sumokÄ—ti.“ Ĺ ie sutuoktiniai Kinijoje gerai Ĺžinomi tarp meno gerbÄ—jĹł kaip patys ryĹĄkiausi ĹĄalies meno kolekcininkai. TaÄ?iau daugelis kinÄ… Liu YiqianÄ… daĹžniau apibĹŤdina ne kaip meno puoselÄ—tojÄ…, o kaip nemandagĹł taksi vairuotojÄ…, kuris virto milijonieriumi ir pradÄ—jo gurkĹĄnoti arbatÄ… iĹĄ 36,3 mln. doleriĹł (34 mln. eurĹł) vertÄ—s MingĹł dinastijos porcelianinio puodelio. Tuo metu jo Ĺžmona laikoma pagrindine Longo muziejaus varomÄ… ja jÄ—ga ir ÄŻkvÄ—pÄ—ja. Per 20 metĹł ÄŻ savo muziejĹł, kuris turi du padalinius, kinĹł pora surinko didĹžiulÄ™ tradicinio ir ĹĄiuo-

U\WDL±YDNDUDL

P ODSNULmLR G ß

$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU

ßÀARSßTANßTYSßKIßNAIßDAIßROßSIß ß%UROßPOSßMEßNg laikinio Kinijos meno kolekciją, o dabar ėmė žvalgytis jau ir į Europos šedevrus – tokius kaip naujausias jų pirkinys. .OßRIßPAßVERSßTIß ÀYßMYßBE

Ponas Liu ir ponia Wang į garsius Europos kūrinius ėmė dairytis ne veltui – pasakiškus pinigus skaičiuojantys sutuoktiniai turi didelių užmojų. Jie nori paversti Longo muziejų lankytina pasaulinės klasės vieta, kuri galėtų konkuruoti su tokiais muziejais kaip Solomono Guggenheimo Niujorke ar tame pačiame mieste esančiu Moderniojo meno muziejumi (MoMa). Ir niekas nepriartina prie šios svajonės taip, kaip nuoga tamsiaplaukė A.Modigliani mūza, kuri jau tuoj trauks žvilgsnius muziejuje Šanchajuje. „Kiekvienas muziejus svajoja turėti A.Modigliani nutapytą aktą, – savo pirkiniu didžiuojasi Liu Yiqianas. – Dabar Kinijos muziejus turi pasaulyje pripažintą šedevrą ir mano šalies piliečiams daugiau nereikės vykti į užsienį norint pamatyti vakarietišką meno kūrinį. Aš tuo didžiuojuosi.“ Vis dėlto žinutė, kurią naujasis Kinijos turtuolis siunčia Europai, ne tokia jau ir draugiška. „Mano užuomina Vakarams aiški: mes įsigijome jų pastatus, mes nusipirkome jų kompanijas, o dabar rengiamės perimti ir jų meną“, – pareiškė Liu Yiqianas. 5ÀßMOßJAIßKEßLIAßNEßRIßMg

Dabar, kai šis kinas įsigijo vieną žinomiausių XX a. kūrinių, ši

$U ED Wj LÅ 0LQ JØ GL QDV WL MRV SRU FH OLD QL QLR SXR GH OLR JXUNÅ QR MDQ WLV /LX <LTLD QDV GD EDU VL JL MR LWD OR WD S\ WR MR $ 0R GLJ OLD QL ÅH GHY Uj Ä$S VL QXR JL QX VL JX OLQ WL PR WH ULV³

žinutė išties gali bauginti. „Šis pirkinys buvo jo prisistatymas pasauliui, – mano internetinio aukciono „Paddle8“ vadovas Thomas Galbraithas. – Žmonės, meno pasaulyje iki šiol negirdėję Liu Yiqiano vardo, dabar jį tikrai sužinojo“. Liu Yiqianas užaugo darbininkų šeimoje. Paauglystėje jis metė mokyklą ir uždarbiavo pardavinėdamas rankines bei vairuodamas taksi. Vėliau, jau prasidėjus ekonominei Kinijos liberalizacijai, jis ėmė krautis turtus po sėkmingų investicijų į kelias augančias įmones. Dabar Liu Yiqianas vadovauja holdingui „Sunline Group“, kuris valdo kelias chemikalų gamyba, nekilnojamuoju turtu ir finansų

valdymu užsiimančias įmones. Skaičiuojama, kad jo turtas 2015-aisiais siekia 1,22 mlrd. dolerių (1,1 mlrd. eurų). 0AßSIßRINßKIßMgßLwßMwßÀMOßNA

Tiesa, kolekcionuoti brangiai kainuojančius meno kūrinius Liu Yiqianą pastūmėjo žmona, kuri save vadina „meno fanatike“. „Visi mūsų draugai pirko privačius lėktuvus ir jis taip pat sakė, kad tokio nori, – apie vyrą pasakojo Wang Wei. – Aš paprieštaravau. Pasakiau: „Tiesiog skirkime daugiau pinigų ir atidarykime muziejų. Tai bus gerai Šanchajui, tad bus gerai ir visai šaliai.“ Tad 2012-aisiais pora atidarė Longo muziejų Šanchajaus Pudongo rajone. 2014 metais duris

atvėrė ir antrasis muziejus Vakarų Bundo rajone. Pastarasis tapo vyriausybės remiamo projekto, kuriuo siekiama Šanchajaus pakrantę paversti privačius muziejus ir pramogų centrus sutelkusia vieta, dalimi. Wang Wei pasakoja, kad išlaikyti abu muziejus jai ir jos vyrui kasmet kainuoja maždaug 9,5 mln. dolerių (8,9 mln. eurų). 0UIßKUSßKARßTOSßPAßV YZßDYS

Kaip teigia „Christie’s“ padalinio Kinijoje prezidentas Cai Jinqingas, ši turtuolių pora yra „geriausias šių laikų kinų meno kolekcininkų pavyzdys“. „Jie pradėjo nuo to, ką išmano, – Kinijos meno. Po to perėjo prie visos Azijos, o

dabar jau žvalgosi į Vakarus“, – sakė Cai Jinqingas. Tiesa, nedaugelis Kinijos kolekcininkų taip viešai demonstruoja savo turtą kaip Liu Yiqianas ir Wang Wei. Ypač todėl, kad šalies vyriausybė dabar akylai stebi, kokiais būdais turtuoliai užsidirbo savo pinigus. Tačiau Liu Yiqianas tuo nesirūpina ir tikina uždirbęs savo pinigus legaliais būdais. Daug kas porą kritikuoja dėl išlaidavimo bei prasto skonio ir sutuoktinius vadina pašaipiu terminu „tuhao“ – „naujaisiais kinais“. „Aš tikrai esu „tuhao“, – nė kiek nesijaudina Liu Yiqianas. – Bet šis „tuhao“ atveža Kinijai šedevrą, kad žmonės juo grožėtųsi.“ („The New York Times“, LR)

EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

$U SOD QXR GD PL DV PH QL QLXV IL QDQ VXV WX UL WH SOD Qj %" 3HU SDV WD Uj MÂ&#x2019; GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; OLH WX YLĂ&#x2DC; SR UHL NLDL LU NDV GLH QLDL IL QDQ VL QLDL Â&#x2019;S UR mLDL JH UR NDL SDVL NHL Wz Âą YLV GDX JLDX GzPH VLR VNL ULD PH IL QDQ VL QLDP SOD QD YL PXL DS VDXJDL QH ODL PzV DW YH MX SURWLQ JDP WDX S\ PXL YHU WL QD PH LU UHQ ND PzV OD ELDX VLDL SR UHL NLXV DWL WLQ NDQ mLXV IL QDQ VL QLXV LQVW UX PHQ WXV Neseniai Lietuvos banko uĹžsakymu atliktas tyrimas atskleidÄ&#x2014;, kad draudimo bendrovÄ&#x2014;mis lietuviai linkÄ&#x2122; pasitikÄ&#x2014;ti labiausiai iĹĄ visĹł finansiniĹł paslaugĹł teikÄ&#x2014;jĹł. Apie klientĹł pasitikÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, gyventojĹł taupymo ÄŻproÄ?ius bei gyvybÄ&#x2014;s draudimo rinkos tendencijas kalbamÄ&#x2014;s su gyvybÄ&#x2014;s draudimo ir pensijĹł bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Aviva Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; generaline direktore Asta Grabinske. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos gyvybÄ&#x2014;s draudimo rinka kasmet uĹžtikrintai auga, taÄ?iau dar gerokai atsiliekame ne tik nuo VakarĹł valstybiĹł, bet ir nuo kaimynĹł. Kaip keiÄ?iasi Lietuvos gyventojĹł poĹžiĹŤris ÄŻ gyvybÄ&#x2014;s draudimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Keista, bet kalbant apie draudimÄ&#x2026; lietuviai vis dar daĹžniau linkÄ&#x2122; pirmiausia pasirĹŤpinti savo turto apsauga, o tik po to paÄ?iais savimi. MĹŤsĹł ĹĄalyje dar gaji nuomonÄ&#x2014;, kad nutikus nelaimei ar sunkiai susirgus visomis pasekmÄ&#x2014;mis uĹž mus pasirĹŤpins kas nors kitas: valstybÄ&#x2014;, artimieji, tik ne aĹĄ pats. VakarĹł valstybÄ&#x2014;se turÄ&#x2014;ti gyvybÄ&#x2014;s draudimÄ&#x2026;, kaupti ateiÄ?iai, pensijai yra taip pat ÄŻprasta, kaip turÄ&#x2014;ti mokÄ&#x2014;jimo kortelÄ&#x2122;. GyvybÄ&#x2014;s draudimo, ilgalaikio taupymo paslaugĹł populiarumas Lietuvoje yra dar labai maĹžas ne tik lyginant su tvirtas tradicijas turinÄ?iomis Europos valstybÄ&#x2014;mis, bet ir su mĹŤsĹł regiono ĹĄalimis.

Investicinis gyvybÄ&#x2014;s draudimas suderina du svarbius finansinius poreikius â&#x20AC;&#x201C; finansinÄ&#x2122; apsaugÄ&#x2026; nelaimÄ&#x2014;s ar ligos atveju ir taupymÄ&#x2026;. Ĺ˝inoma, Ä?ia daĹžnai atsiremiama ÄŻ mĹŤsĹł atlyginimĹł skirtumus, taÄ?iau DidĹžiojoje Britanijoje, Vokietijoje, Ĺ vedijoje atlyginimai yra didesni 5â&#x20AC;&#x201C;6 kartus, bet vieno gyventojo per metus sumokÄ&#x2014;ta gyvybÄ&#x2014;s draudimo ÄŻmoka skiriasi 20â&#x20AC;&#x201C; 40 kartĹł. Nepaisant to, reikia pasidĹžiaugti, kad taupanÄ?iĹł ĹžmoniĹł Lietuvoje kasmet daugÄ&#x2014;ja, o gerÄ&#x2014;janti gyventojĹł finansinÄ&#x2014; padÄ&#x2014;tis skatina kreipti daugiau dÄ&#x2014;mesio ÄŻ asmeniniĹł finansĹł valdymÄ&#x2026; ir apsaugÄ&#x2026;. Tai leidĹžia plÄ&#x2014;stis ir ĹĄalies gyvybÄ&#x2014;s draudimo rinkai. Vien per pirmuosius devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesius ji augo 11 proc. â&#x20AC;&#x17E;Aviva Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; klientĹł ÄŻmokos augo dvigubai sparÄ?iau, 23 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 35,6 mln. eurĹł. Subalansuotos veiklos rezultatus jauÄ?ia ir mĹŤsĹł klientai: pirmaujame rinkoje ne tik pagal pa-

¡!VIVAĂ&#x;,IETUVAŠĂ&#x;KLIENTĂ&#x2039;Ă&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;TĂ&#x201E;KST

P

P

P

P

P PzQ

6XGDU\WRV J\Y\EzV GUDXGLPR LU SHQVLMĂ&#x2DC; NDXSLPR VXWDUW\V

¡!VIVAĂ&#x;,IETUVAŠĂ&#x;VALDOMASĂ&#x;KLIENTĂ&#x2039;Ă&#x;TURTAS Ă&#x;MLN Ă&#x;EURĂ&#x2039;

Ă&#x201E;$YLYD /LHWXYDÂł JHQHUDOLQz GLUHNWRUz $ *UDELQVNz Ă&#x201E;5LQNGDPLHVL JHULDXVLDL MĂ&#x2DC; SRUHLNLXV DWLWLQNDQmLj WDXS\PR DU J\Y\EzV GUDXGLPR SDVODXJj /LHWXYRV J\YHQWRMDL YLV GDĂ?QLDX NUHLSLDVL SURIHVLRQDOĂ&#x2DC; SDWDULPR Âł

P

P

P

P

P PzQ

¡!VIVAĂ&#x;,IETUVAŠĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GYVYBwSĂ&#x;DRAUDIMOĂ&#x;RINKOSĂ&#x;LYDERw Ă&#x201A;LRVH NDWHJRULMRVH Ă&#x201E;3=8 .LWL /LHWXYD´ Ă&#x201E;0DQGDWXP´ Ă&#x201E;$YLYD /LHWXYD´ Ă&#x201E;(UJR /LHWXYD´ Ă&#x201E;&RPSHQVD´

6ISOS Â?MOKOS

PROC

Ă&#x201E;0DQGD WXP´ .LWL Ă&#x201E;3=8

Ă&#x201E;$YLYD /LHWXYD´ /LHWXYD´ Ă&#x201E;(UJR )šMOKOS /LHWXYD´

NELAIMwS ATVEJU

PROC Ă&#x201E;&RPSHQVD´

Ă&#x201E;6ZHGEDQN´

6(%

Ă&#x201E;6ZHGEDQN´

6(% Ă&#x201E;0DQGDWXP´

Ă&#x201E;6ZHGEDQN´

.LWL Ă&#x201E;6ZHGEDQN´ .LWL

.AUJOS Â?MOKOS

PROC

Ă&#x201E;$YLYD /LHWXYD´

Ă&#x201E;&RPSHQVD´

6(%

,Ă&#x2026;PRNRV GUDXGLPR Ă?DODL SDGHQJWL

)NVES TICINwS Â?MOKOS PROC Ă&#x201C;

Ă&#x201E;0DQGDWXP´

Ă&#x201E;&RPSHQVD´

6(%

3DVLUDĂ&#x2026;\WRV GUDXGLPR Â&#x2019;PRNRV

Ă&#x201E;(UJR /LHWXYD´

3HULRGLQzV Â&#x2019;PRNRV PHWDPV SDJDO QDXMDL VXGDU\WDV VXWDUWLV LU YLHQNDUWLQzV GUDXGLPR Â&#x2019;PRNRV

Ă&#x201E;$YLYD /LHWXYD´

9LHQNDUWLQzV GUDXGLPR Â&#x2019;PRNRV

5LQNRV GDOLV SURF GXRPHQ\V Ă&#x201A;DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV ZZZ OE OW

siraĹĄytas ÄŻmokas, bet ir pagal iĹĄmokĹł apimtÄŻ ĹžmonÄ&#x2014;ms, kuriems nutinka draudĹžiamieji ÄŻvykiai. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l vis daugiau ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2014;s draudimÄ&#x2026; renkasi kaip banko indÄ&#x2014;liĹł ar taupymo namuose alternatyvÄ&#x2026;? Kiek lietuviai kas mÄ&#x2014;nesÄŻ skiria gyvybÄ&#x2014;s draudimui? â&#x20AC;&#x201C; Pastaruoju metu tradicinÄ&#x2014;s taupymo priemonÄ&#x2014;s suteikia labai menkÄ&#x2026; finansinÄ&#x2122; grÄ&#x2026;ĹžÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l vis daugiau ĹžmoniĹł ieĹĄko alternatyvĹł. Juolab kad investicinis gyvybÄ&#x2014;s draudimas suderina du svarbius Ĺžmogaus finansinius poreikius â&#x20AC;&#x201C; tai ne tik finansinÄ&#x2014; apsauga nelaimÄ&#x2014;s ar ligos atveju, bet ir taupymo ÄŻrankis. Dalis gyvybÄ&#x2014;s draudimo ÄŻmokos skiriama draudimo rizikai, o likusi investuojama ir kaupiama kliento sÄ&#x2026;skaitoje draudimo bendrovÄ&#x2014;je. Jau kuris laikas matome, kad gyventojai vis aktyviau investuoja per gyvybÄ&#x2014;s draudimÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; lietuviai aktyviau rĹŤpinasi ne tik finansine apsauga nelaimÄ&#x2014;s atveju, bet ir santaupomis ateiÄ?iai, laisvĹł pinigĹł ÄŻdarbinimu. GyvybÄ&#x2014;s draudimui skiriamĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł suma didÄ&#x2014;ja. MĹŤsĹł statistika rodo, kad per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ vidutinÄ&#x2014; mÄ&#x2014;nesio ÄŻmoka iĹĄaugo ketvirtadaliu â&#x20AC;&#x201C; nuo 41 euro 2005 metais iki 51 euro ĹĄiemet. â&#x20AC;&#x201C; Ar apskritai lietuviai supranta gyvybÄ&#x2014;s draudimo, ilgalaikio taupymo paslaugĹł esmÄ&#x2122;? GalbĹŤt tai ir finansinio raĹĄtingumo problema?

)¸MOKOSĂ&#x;¡!VIVAĂ&#x;,IETUVAŠ KLIENTAMS Ă&#x;MLN Ă&#x;EURĂ&#x2039;

¡!VIVAĂ&#x;,IETUVAŠĂ&#x;GYVYBwSĂ&#x;DRAUDIMOĂ&#x;INVESTICINIĂ&#x2039; FONDĂ&#x2039;Ă&#x;GRgĂ&#x20AC;A Ă&#x;PROC Ă&#x; SHU PHWXV

SHU PHWXV

P PzQ

P PzQ

$WVLWLNXV GUDXGĂ?LDPLHVLHPV Â&#x2019;Y\NLDPV

â&#x20AC;&#x201C; Finansinis ĹĄvietimas â&#x20AC;&#x201C; labai svarbi ir didelÄ&#x2014; mĹŤsĹł veiklos dalis. Vien â&#x20AC;&#x17E;Aviva Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; turime beveik 500 profesionaliĹł finansĹł konsultantĹł, kurie kasdien susitinka su ĹžmonÄ&#x2014;mis, vertina jĹł poreikius, aiĹĄkina gyvybÄ&#x2014;s draudimo ir ilgalaikio taupymo prasmÄ&#x2122;. Gyvenimo tempas tikrai ne visada leidĹžia ÄŻ ĹĄiuos klausimus ÄŻsigilinti paÄ?iam, todÄ&#x2014;l ĹžmonÄ&#x2014;ms reikia greito ir kvalifikuoto patarimo finansĹł klausimais. TokiÄ&#x2026; tendencijÄ&#x2026; rodo â&#x20AC;&#x17E;Avivaâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s uĹžsakymu ĹĄiemet atliktas tarptautinis tyrimas. Profesionalaus finansĹł patarÄ&#x2014;jo poreikis Lietuvoje per pastaruosius dvejus metus stipriai iĹĄaugo: 2013 metais finansiniais klausimais ieĹĄkantys profesionalĹł â&#x20AC;&#x201C; gyvybÄ&#x2014;s draudimo tarpininkĹł, finansĹł konsultantĹł â&#x20AC;&#x201C; pagalbos teigÄ&#x2014;

9LHWLQLV VWUDWHJLQLV IRQGDV

(XURIRQGDV

7DUSWDXWLQLV IRQGDV

3DVDXOLR DNFLMĂ&#x2DC; IRQGDV

)RQGR YLHQHWR NDLQRV SRN\WLV 'XRPHQ\V LNL

6ISĂ&#x2039;Ă&#x;¡!VIVAĂ&#x;,IETUVAŠĂ&#x;VALDOMĂ&#x2039;Ă&#x;))Ă&#x;PAKOPOSĂ&#x;PENSIJĂ&#x2039;Ă&#x;FONDĂ&#x2039; REZULTATAI Ă&#x;GEROKAIĂ&#x;VIR¸IJOĂ&#x;LYGINAMOJOĂ&#x;INDEKSOĂ&#x;POKYTÂ? Ă&#x;PROC SHU PHWXV

SHU PHWXV

O\JLQDPRMR LQGHNVR UHLNĂ&#x2026;PzV SRN\WLV

Ă&#x201E;(XURSHQVLMD´ NRQVHUYDW\YXV

Ă&#x201E;(XURSHQVLMD SOLXV´ DNFLMRV Â&#x201D;

Ă&#x201E;(XURSHQVLMD HNVWUD´ DNFLMRV Â&#x201D;

$SVNDLWRV YLHQHWR YHUWzV SRN\WLV 'XRPHQ\V LNL

30 proc. tyrimo dalyviĹł, ĹĄiais metais profesionalioms konsultacijoms prioritetÄ&#x2026; teikÄ&#x2014; net 53 proc. apklaustĹłjĹł. Matome ir kitÄ&#x2026; tendencijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹžmonÄ&#x2014;s ieĹĄko alternatyvĹł tradicinÄ&#x2014;ms taupymo priemonÄ&#x2014;ms, taÄ?iau pripaŞįsta, kad pasirinkti tinkamiausiÄ&#x2026; yra sunku. Net 58 proc. â&#x20AC;&#x17E;Avivaâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s ty-

rimo dalyviĹł tvirtino pirmenybÄ&#x2122; teikiantys santaupoms ÄŻdarbinti per finansinius instrumentus, taÄ?iau tik kiek daugiau nei pusÄ&#x2014; jĹł teigÄ&#x2014; suprantantys, kaip pasirinkti tinkamas taupymo priemones. Ĺ iame kontekste kvalifikuoto profesionalo patarimai ÄŻgauna tik dar didesnÄ&#x2122; vertÄ&#x2122;.

8Ă?V $9

+IEKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;ASMENINÂ?Ă&#x;PLAĂ&#x;NgĂ&#x;"

ULQNRV SXOVDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

0AĂ&#x;KUOĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;UĂ&#x20AC;SĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;REĂ&#x;BUĂ&#x;SASĂ&#x;VERSĂ&#x;LUI

Gi n t au t a s CI B A S LR korespondentas

USAD naujajai taros surinkimo sistemai intensyviai rengiasi: pasiraĹĄomos sutartys su prekybininkais, gamintojais ir importuotojais, diegiamas automatizuotas pakuoÄ?iĹł surinkimo â&#x20AC;&#x201C; taromatĹł â&#x20AC;&#x201C; tinklas, baigiamos skaiÄ?iavimo centro statybos. Bendros investicijos ÄŻ sistemÄ&#x2026; siekia 30 mln. eurĹł. SkaiÄ?iuojama, kad parduotuvÄ&#x2014;se, su kuriomis jau sudarytos sutartys, bus surenkama maĹždaug du treÄ?daliai uĹžstato sistemoje dalyvaujanÄ?iĹł pakuoÄ?iĹł, arba daugiau nei pusÄ&#x2014; milijono pakuoÄ?iĹł kasdien. Artimiausiu metu bus sudarytos sutartys ir su visais kitais prekybininkais, turinÄ?iais dalyvauti naujoje sistemoje.

â&#x20AC;&#x17E;Sistema turi bĹŤti bendra. Nesvarbu, kam priklauso pakuotÄ&#x2014;, ji turi bĹŤti taromato atpaĹžinta ir ÄŻvertinta.â&#x20AC;&#x153; $ *H QH YL mLXV

USAD ÄŻsteigÄ&#x2014; Lietuvos aludariĹł gildija, Lietuvos prekybos ÄŻmoniĹł asociacija ir Lietuvos natĹŤralaus mineralinio vandens gamintojĹł asociacija. Ĺ ioms organizacijoms priklausanÄ?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s rinkai pateikia 80 proc. visĹł uĹžstato sistemoje dalyvausianÄ?iĹł pakuoÄ?iĹł, todÄ&#x2014;l bĹŤtent jos ir yra pagrindinÄ&#x2014;s sistemos naudotojos bei finansuotojos. Kitas rinkos dalyvis â&#x20AC;&#x201C; vieĹĄoji ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; buvo patvirtintas tik liepos mÄ&#x2014;nesÄŻ, likus pusmeÄ?iui iki sistemos taikymo pradĹžios. Tarp ĹĄios vieĹĄosios ÄŻstaigos steigÄ&#x2014;jĹł yra prekybos tinklas â&#x20AC;&#x17E;Norfaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Kauno alusâ&#x20AC;&#x153;. Â&#x152;RENGSĂ&#x;MOĂ&#x;DERĂ&#x;NIUSĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;MAĂ&#x;TUS

â&#x20AC;&#x17E;Pirmiausia pasiraĹĄome sutartis su tomis prekybos vietomis, kuriose pakuotes surinks taromatai, nes juos ÄŻrengti uĹžtrunka. Reikia ne tik suderinti jĹł stovÄ&#x2014;jimo vietÄ&#x2026;, bet ir atvesti elektrÄ&#x2026;, vandenÄŻ, internetÄ&#x2026;, pasirĹŤpinti ÄŻrenginiĹł apsauga, iĹĄmokyti dirbti darbuotojusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Gintaras Varnas, USAD vadovas. USAD planuoja parduotuvÄ&#x2014;se ÄŻrengti apie tĹŤkstantÄŻ taromatĹł ir tikisi per juos surinkti ne maĹžiau kaip 85 proc. vienkartiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł pakuoÄ?iĹł. ÄŽ ĹĄiĹł ÄŻrenginiĹł tinklÄ&#x2026; investuojama 22 mln. eurĹł. Pirmieji taromatai parduotuves pasiekÄ&#x2014; dar rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesÄŻ. Ĺ iuo metu per savaitÄ&#x2122; parduotuvÄ&#x2014;se pastatoma vidutiniĹĄkai po penkiasdeĹĄimt taromatĹł. â&#x20AC;&#x17E;NaujÄ&#x2026; jÄ&#x2026; uĹžstato sistemÄ&#x2026; diegiame visoje ĹĄalyje, net ir atokiausiĹł kaimĹł prekybos vietose. Ĺ˝inoma, maĹžoje parduotuvÄ&#x2014;lÄ&#x2014;je vietos taromatui gali ir neatsirasti, taÄ?iau ten tarÄ&#x2026;, paĹžymÄ&#x2014;tÄ&#x2026; sistemoje dalyvaujanÄ?ios pakuotÄ&#x2014;s Ĺženklu, priims ir rĹŤĹĄiuos darbuotojai. Surinkimo ÄŻranga ĹĄias parduotuves taip pat aprĹŤpinsimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.Varnas.

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NR QXRWU

1XR NL WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; YD VD ULR G /LH WX YR MH SUD GH GD YHLN WL YLHQ NDU WL QLĂ&#x2DC; SD NXR mLĂ&#x2DC; XĂ?V WD WR VLV WH PD 1DX Mj Mj VLV WH Pj WX Uz WĂ&#x2DC; DG PL QLVW UXR WL Ă&#x201E;8Ă?V WD WR VLV WH PRV DG PL QLV W UD WR ULXVÂł 86$' LU Ă&#x201E;8Ă?V WD WDVÂł 7D mLDX LNL Ă&#x2026;LRO QHDLĂ&#x2026; NX DU SDV WD UR ML SD VL UHQ JX VL SUD Gz WL WYDU N\ WL VLV WH Pj PakuoÄ?iĹł ir jĹł atliekĹł tvarkymo ÄŻstatymas numato, kad vienkartiniĹł gÄ&#x2014;rimĹł pakuotes iĹĄ pirkÄ&#x2014;jĹł turi surinkti ir uĹžstatÄ&#x2026; grÄ&#x2026;Ĺžinti visos parduotuvÄ&#x2014;s, kuriĹł plotas virĹĄija 300 kv. metrĹł, ir kaimo prekyvietÄ&#x2014;s. Â&#x152;Ă&#x;KLAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUSĂ&#x;NEATĂ&#x;SAĂ&#x;Kw

Kitas sistemos dalyvis â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatasâ&#x20AC;&#x153; kol kas savo planĹł neatskleidĹžia. ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; klausimus â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatoâ&#x20AC;&#x153; direktorius Dzidas Vaitkus per tris dienas atsakymo taip ir nepateikÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Kiek planuojama investuoti ÄŻ uĹžstato sistemos infrastruktĹŤrÄ&#x2026;? Ar jau yra sutartys su gÄ&#x2014;rimĹł gamintojais ir importuotojais? Ar pasiraĹĄomos sutartys su pardavÄ&#x2014;jais?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tokius klausimus ĹĄiai bendrovei pateikÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153;. PavasarÄŻ, kai buvo ÄŻsteigtas â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatasâ&#x20AC;&#x153;, buvo sakoma, kad konkurencija iĹĄeis tik ÄŻ naudÄ&#x2026;. Tuo metu USAD jau sudarinÄ&#x2014;jo sutartis dÄ&#x2014;l taromatĹł pirkimo su norvegais, o Ä&#x152;eslovas KovÄ&#x2014;ra, tuometinis â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatoâ&#x20AC;&#x153; vadovas, tikino, kad pernelyg verstis per galvÄ&#x2026; kol kas neverta. TÄ&#x2026;syk jis teigÄ&#x2014;, kad bendradarbiauti su â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatuâ&#x20AC;&#x153; jau pasirengÄ&#x2122; daugelis rinkos dalyviĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tai prekybos tinklas â&#x20AC;&#x17E;Norfaâ&#x20AC;&#x153;, Lietuvos kooperatyvĹł sÄ&#x2026; junga bei kiti, taip pat kone visi smulkieji aludariai. Su daugeliu ÄŻmoniĹł toliau vyksta derybos. Jau turime apie 1300 prekybos taĹĄkĹł, kurie nori jungtis prie mĹŤsĹł. GamintojĹł ir importuotojĹł taip pat labai daugâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; Ä&#x152;. KovÄ&#x2014;ra. Vis dÄ&#x2014;lto per pusÄ&#x2122; metĹł apie konkreÄ?ius â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatoâ&#x20AC;&#x153; nuveiktus darbus ĹžiniĹł nÄ&#x2014;ra. â&#x20AC;&#x17E;Administratoriai Aplinkos ministerijai privalÄ&#x2014;jo pateikti savo veiklos planÄ&#x2026;, uĹž kurio vykdymÄ&#x2026; yra atsakingi. Pasirengti administruoti sistemÄ&#x2026; tikrai nÄ&#x2014;ra vienos dienos darbas, o liko vos du mÄ&#x2014;nesiai. Vien su prekybininkais mes dÄ&#x2014;l naujosios sistemos derÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s pusÄ&#x2122; metĹł, su taromatĹł gamintojais â&#x20AC;&#x201C; visus metusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo G.Varnas. 0ASĂ&#x;KELĂ&#x;BwĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;FUS

Gamintojai ir importuotojai turi pasirinkti administratoriĹł, kuris rĹŤpinsis jĹł pakuoÄ?iĹł surinkimu ir perdirbimu. USAD spalio mÄ&#x2014;nesÄŻ vieĹĄai paskelbÄ&#x2014; tarifus, kurie bus taikomi visiems gamintojams ir importuotojams, nesvarbu jĹł dydis. USAD jau pasiraĹĄiusi sutartis su ÄŻmonÄ&#x2014;mis, kurios ÄŻ rinkÄ&#x2026; iĹĄleidĹžia apie du treÄ?dalius visĹł uĹžstatiniĹł pakuoÄ?iĹł. Kiek sutarÄ?iĹł su gamintojais ir importuotojais turi â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatasâ&#x20AC;&#x153;, kokios yra jĹł sÄ&#x2026;lygos, neĹžinia. Pasak USAD vadovo, gamintojai ir importuotojai, pasirinkdami administratoriĹł, turi patys ÄŻvertinti rizikÄ&#x2026; ir ÄŻsitikinti, ar jis sugebÄ&#x2014;s uĹžtikrinti, kad pakuotÄ&#x2014;s bĹŤtĹł surenkamos visoje Lietuvoje, kaip bus kompensuojami nuostoliai, jei nustatytĹł pakuoÄ?iĹł atliekĹł tvarkymo uĹžduoÄ?iĹł nepavyks pasiekti. ÄŽstatyme numatyta, kad sistemos administratoriai privalo su-

*Uj Ă?L QÂ?V SD NXR WÂ? Â&#x2019; WD UR PD Wj SLU Nz MDV SD VLLPV mH NÂ&#x2019; LU ND VR MH DW JDXV XĂ?V WD Wj DU ED DW VLV NDL W\V SLUN GD PDV NLWDV SUH NHV

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x;FAKĂ&#x;TAIĂ&#x;APIEĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;JgĂ&#x;UĂ&#x20AC;SĂ&#x;TAĂ&#x;TOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;Mg

Mes visus savo planus deklaruojame skaidriai, galime parodyti, kÄ&#x2026; jau nuveikÄ&#x2014;me.

â&#x20AC;&#x153;

* 9DU QDV

daryti sutartis su visais prekybininkais, kurie turÄ&#x2014;s surinkti gÄ&#x2014;rimĹł pakuotes. Tiek su USAD, tiek su â&#x20AC;&#x17E;UĹžstatuâ&#x20AC;&#x153; bendradarbiaujanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł pakuotÄ&#x2014;s turi bĹŤti priimamos visose ĹĄalies parduotuvÄ&#x2014;se, kurios dalyvauja uĹžstato sistemoje. Neracionalu vienoje parduotuvÄ&#x2014;je statyti du taromatus, priklausanÄ?ius skirtingiems administratoriams. Juolab ir vartotojui kiltĹł problemĹł, norint iĹĄsiaiĹĄkinti, kokiÄ&#x2026; pakuotÄ&#x2122; ÄŻ kurÄŻ taromatÄ&#x2026; mesti. Aplinkos ministerija tikisi, jog administratoriai susitars tarpusavyje, kad sistema bĹŤtĹł efektyvi. TaÄ?iau ĹĄiuo metu tartis lyg ir nÄ&#x2014;ra dÄ&#x2014;l ko. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iuo metu nÄ&#x2014;ra jokiĹł susitarimĹł. Mes visus savo planus deklaruojame skaidriai, galime parodyti, kÄ&#x2026; jau nuveikÄ&#x2014;me. O kokie yra kito administratoriaus planai, kokios investicijos padarytos, ar jie turi susitarimus su pardavÄ&#x2014;jais, gamintojais ir importuotojais, mes neĹžinome. KalbÄ&#x2014;ti apie galimybes bendradarbiauti ĹĄiuo metu per ankstiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; G.Varnas. -IĂ&#x;NISĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ&#x;KIĂ&#x;¸A

â&#x20AC;&#x17E;Parinkti du administratoriai, kurie savo veiklÄ&#x2026; turÄ&#x2014;s vykdyti

â&#x2013; 1DX MR ML XĂ?V WD WR VLV WH PD SUD GzV YHLN WL QXR YD VD ULR RVLRV â&#x2013; 6LV WH PD DSL PD SODV WL NL QHV PH WD OL QHV LU VWLN OL QHV Jz UL PĂ&#x2DC; SD NXR WHV NX ULĂ&#x2DC; WDO SD GL GHV Qz QHL YLH QD GH Ă&#x2026;LP WR ML OLW UR PO LU PD Ă?HV Qz QHL WU\V OLW UDL â&#x2013; 6LV WH PR MH GD O\ YDX MDQ mLRV SD NXR WzV EXV SD Ă?\ Pz WRV VSH FLD OLX VLV WH PRV Ă?HQN OX â&#x2013; Â&#x2018;VL J \ GD PDV SUH NÂ? NX ULRV SD NXR Wz SD Ă?\ Pz WD QDX MX XĂ?V WD WR VLV WH PRV Ă?HQN OX SLU Nz MDV SD OLNV FHQ WĂ&#x2DC; XĂ?V WD Wj â&#x2013; 8Ă?V WD Wj EXV JD OL PD DW VLLP WL WD Uj SUL GD YXV SUH N\ ERV YLH WR VH 3D NXR WzV SDU GXR WX Yz VH EXV VX UHQ ND PRV WD UR PD WDLV DU ED UDQ NL QLX EĂ&#x2018; GX â&#x2013; *Uj Ă?L QÂ?V SD NXR WÂ? Â&#x2019; WD UR PD Wj

SLU Nz MDV WX UzV SD VLLP WL mH NÂ&#x2019; LU ND VR MH DW JDXV XĂ?V WD Wj 6X Ă&#x2026;LXR mH NLX WDLS SDW EXV JD OL PD DW VLV NDL W \ WL SHU NDQW NL WDV SUH NHV â&#x2013; *Uj Ă?L QD PRV SD NXR WzV WX UzV EĂ&#x2018; WL QH VXJ ODP Ă?\ WRV VX QH SD Ă?HLV WD HWL NH WH LU DLĂ&#x2026; NLDL PD WR PX EUĂ&#x2018;NĂ&#x2026; QL QLX NR GX â&#x2013; Ă&#x201A;LXR PH WX /LH WX YR MH SHU PH WXV Â&#x2019; ULQ Nj SD WHQ ND DSLH PL OL MR QĂ&#x2DC; YLHQ NDU WL QLĂ&#x2DC; Jz UL PĂ&#x2DC; SD NXR mLĂ&#x2DC; 7LN DSLH WUHm GD OÂ&#x2019; MĂ&#x2DC; VX UHQ ND PD LU DWL GXR GD PD SHU GLUE WL â&#x2013; $S OLQ NRV PL QLV WH UL MD \UD QXV WD mLX VL XĂ? GXR WÂ&#x2019; SHU P VX ULQN WL LU VXW YDU N\ WL SURF Â&#x2019; ULQ Nj LĂ&#x2026; OHL GĂ?LD PĂ&#x2DC; XĂ?V WD WL QLĂ&#x2DC; SD NXR mLĂ&#x2DC; 9z OLDX Ă&#x2026;LV VNDL mLXV JDOL EĂ&#x2018;WL GL GL QD PDV

4IĂ&#x;KIĂ&#x;NA Ă&#x;KADĂ&#x;KONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;DARĂ&#x;NIEĂ&#x;KAMĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;KENĂ&#x;Kw Ă&#x201E;.DG XĂ?V WD WR VLV WH Pj NH WL QD SUL Ă?L Ă&#x2018;Uz WL GX DG PL QLVW UD WR ULDL UHL Nz WĂ&#x2DC; YHU WLQ WL WLN WHL JLD PDL QHV NRQ NX UHQ FL MD GDU QLH NDP QH SD NHQ Nz 5LQ NR MH MLH WX UzV LĂ&#x2026; VL WHN WL GDXJ NXU MĂ&#x2DC; YHL NLD QH SR YLH Qj 6WH Ez VL PH NDLS MLHPV VHN VLV $G PL QLVW UD WR ULDL SUL YD OzV ODL N \

W LV QXV WD W \ WĂ&#x2DC; WDL V\N OLĂ&#x2DC; WX UzV LQ YHV WXR WL WLHN NLHN QX PD W \ WD MĂ&#x2DC; SOD QXR VH $S OLQ NRV PL QLV WH UL MD QXR ODW UH JX OLXRV Ă&#x2026;Lj VUL WÂ&#x2019; $QW SD NXR mLĂ&#x2DC; QXR NL WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; YD VD ULR EXV VSH FLD OĂ&#x2018;V Ă?HQN ODL Âą XĂ? NR NLj Ă?PR JXV VX PR NzV XĂ?V WD Wj XĂ? WR NLj LU DW VLLPV 7DL GD UR PD WDP NDG QLH NDV MĂ&#x2DC; QHS UD Gz WĂ&#x2DC; NDXS WL LĂ&#x2026; DQ NV WR LU QH EDQG\ WĂ&#x2DC; SD VL SHO Q\ WL Âł

nuo vasario 1 dienos, o jeigu kas nors ko nors nevykdys, tuomet ir ĹžiĹŤrÄ&#x2014;sime. AĹĄ tikrai negaliu pasakyti, ar jie tÄ&#x2026; sistemÄ&#x2026; diegia, ar nediegia, susitinkame su jais kas tris savaites ir bandome iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip ta sistema kuriama ir kaip ji veiks. Dar per anksti sakyti, kuris administratorius kÄ&#x2026; turi, o kuris neturiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aplinkos viceministras Algirdas GeneviÄ?ius didelÄ&#x2014;s problemos neÄŻĹžvelgÄ&#x2014;. Jis dar sykÄŻ patvirtino, kad administratoriai turi susitarti tarpusavyje, o ministerija neketina leisti naujĹł teisÄ&#x2014;s aktĹł rinkos dalyviĹł santykiams sureguliuoti. A.GeneviÄ?ius patvirtino, kad abu administratoriai vienodomis

teisÄ&#x2014;mis privalo iĹĄ visĹł ĹĄalies parduotuviĹł surinkti ten pristatytas pakuotes. Ir jokiĹł iĹĄimÄ?iĹł negali bĹŤti. â&#x20AC;&#x17E;Sistema turi bĹŤti bendra. Nesvarbu, kam priklauso pakuotÄ&#x2014;, taÄ?iau ji turi bĹŤti taromato atpaĹžinta ir ÄŻvertinta. O kaip administratoriai tarpusavyje reguliuos savo santykius, jĹł reikalas. BĹŤtĹł netvarka, jei, pavyzdĹžiui, RumĹĄiĹĄkÄ&#x2014;se atneĹĄate ÄŻ parduotuvÄ&#x2122; priduoti tarÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; pirkote Vilniuje, o jums sako: â&#x20AC;&#x17E;Ne, ne, ne, jĹŤs ne Ä?ia pirkoteâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; arba pradeda tikinti, kad ĹĄi tara priklauso administratoriui, su kuriuo parduotuvÄ&#x2014; nepasiraĹĄÄ&#x2014; sutarties. Kaip iĹĄsiteks rinkoje du dalyviai? Ne mes tai sprendĹžiameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.GeneviÄ?ius.

+Â&#x160;SĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x;4REĂ&#x;jIOĂ&#x;KAS $S OLQ NRV PL QLVW UDV

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

+ALĂ&#x;TÂ&#x160;Ă&#x;I¸Ă&#x;PIRKSĂ&#x;KUĂ&#x;POĂ&#x;NAIS 9R NLH WL MRV DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; JD PLQ WR MRV Ă&#x201E;9RONV ZD JHQÂł SD GD OL Q\V -$9 SDV NHO Ez NDG WĂ&#x2018;NVWDQmLĂ&#x2DC; WDU Ă&#x2026;RV VWDQ GDU WXV SD Ă?HL GX VLĂ&#x2DC; G\ ]H OL QLĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; VD YL QLQ NĂ&#x2DC; JDXV -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; YHU WzV GR YD QĂ&#x2DC; mH NLXV LU -$9 GR OH ULĂ&#x2DC; mH NLXV DXWR PR EL OLDPV UH PRQ WXR WL

Ă&#x201E;5DQ JH 5R YHU (YRTXH &RQ YHU WLE OHÂł NRQ NX UHQ WĂ&#x2DC; QH WX UzV Âą WR NLR G\ GĂ?LR NDE ULR OH WR GDX JLDX QLH NDV QH SD JD PL QR

,OSĂ&#x;!NĂ&#x;DĂ&#x20AC;EĂ&#x;LASĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;VEIĂ&#x;Dg

9LH QD EH QH VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; /RV $Q GĂ?H OR QDX MLH QĂ&#x2DC; Âą QDX MD VLV Ă&#x201E;0D] GDÂł &; $3 QXRWU

Ă&#x201E;9RONV ZD JHQÂł DW VLS UD Ă&#x2026;L Qz MD GR YD QĂ&#x2DC; mH NLDLV EHW Ă?L QLĂ&#x2DC; DSLH DS JD Y \V WÂ? GDXJzMD

5HW UR VWL OLDXV URGV WH ULV Ă&#x201E;)LDW 6SL GHUÂł NDLS Â&#x2019;S UDV WD LWD ODPV LĂ&#x2026; VLV NL ULD LĂ&#x2026; YDL] GD

TEKO NUSIPIRKTI IĹ KART DEVY NIS $VR FLD FL MRV Ă&#x201E;5HW UR PR EL OHÂł QXRWU

Kas nauja Los AndĹžele? AutomobiliĹł koncernai pasistengÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; kone visi didieji gamintojai atgabeno po vienÄ&#x2026; ar kelis naujus ar bent atnaujintus modelius. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; siĹŤlo ĹžvilgtelÄ&#x2014;ti bent ÄŻ keletÄ&#x2026; naujienĹł. Pertrauka. RodsteriĹł â&#x20AC;&#x201C; sportiniĹł kabrioletĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Fiatâ&#x20AC;&#x153; negamino iĹĄtisÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ nuo to laiko, kai iĹĄ gamyklos iĹĄriedÄ&#x2014;jo paskutinÄ&#x2014; surinkta â&#x20AC;&#x17E;Barchettaâ&#x20AC;&#x153;. Nors ĹĄiaurÄ&#x2014;s pusrutulyje jau nebe vasara, su amerikieÄ?iais susijungÄ&#x2122; italai ÄŻ Los AndĹželÄ&#x2026; atgabeno â&#x20AC;&#x17E;Fiat 124 Spiderâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 160 arklio galiĹł ĹĄeĹĄiĹł pavarĹł dailĹł rodsterÄŻ. Tiesa, prieĹĄ ĹžiemÄ&#x2026; jo ÄŻsigyti neÄŻmanoma, nes gamintojai ĹĄÄŻ modelÄŻ ketina pardavinÄ&#x2014;ti tik nuo kitĹł metĹł pavasario ar netgi vasaros. ItaliĹĄkam modeliui dÄ&#x2014;l tokiĹł automobiliĹł dÄ&#x2014;mesio gal teks rungtis su â&#x20AC;&#x17E;Mazda MX-5â&#x20AC;&#x153;, o ĹĄtai â&#x20AC;&#x17E;Range Rover Evoque Convertibleâ&#x20AC;&#x153; konkurentĹł kaip ir neturi. Tokios klasÄ&#x2014;s ir dydĹžio kabrioletas â&#x20AC;&#x201C; tikrai pirmasis pasaulyje. Ĺ˝inoma, jam reikia ir galingo variklio: dyzeliniai turi 163 ir 180, benzininiai â&#x20AC;&#x201C; 200 ir 240 arklio galiĹł. Tik uĹž tokiÄ&#x2026; prabangÄ&#x2026; reikia deramai sumokÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; ĹĄio modelio kainos JAV prasidÄ&#x2014;s nuo 50 tĹŤkst. doleriĹł. PanaĹĄios sumos, tiktai eurais, reikia tikÄ&#x2014;tis ir Europoje. MiestieÄ?iai. Niekam ne paslaptis, kad dabar populiariausi kompaktiniai (dar vadinami miesto) visureigiai. TokiĹł Los AndĹžele â&#x20AC;&#x201C; ne vienas. IĹĄ prabangesniĹł galima iĹĄskirti â&#x20AC;&#x17E;Infiniti QX30â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; maĹžiausiÄ&#x2026; miesto visureigÄŻ tarp ĹĄios kompanijos gaminamĹł. BendrovÄ&#x2014; tikisi, kad ĹĄis modelis mes iĹĄĹĄĹŤkÄŻ BMW X1, â&#x20AC;&#x17E;Audi Q3â&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benz GLAâ&#x20AC;&#x153;. Tarp didĹžiĹłjĹł miesto visurei-

jau atsidÄ&#x2014;jo 6,5 mlrd. eurĹł. JAV aplinkos apsaugos agentĹŤra nurodÄ&#x2014;, kad iĹĄ viso bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; gali tekti sumokÄ&#x2014;ti 18 mlrd. JAV doleriĹł (16,84 mlrd. eurĹł) baudĹł. Vadinamasis dyzelino skandalas kilo paaiĹĄkÄ&#x2014;jus, kad ĹĄiais degalais varomi automobiliai â&#x20AC;&#x17E;atpaŞįstaâ&#x20AC;&#x153;, jog matuojama tarĹĄa, ir jÄ&#x2026; sumaĹžina. Neseniai pasirodÄ&#x2014; ĹžiniĹł, kad tokia sistema galÄ&#x2014;jo bĹŤti montuojama ir ÄŻ benzininius variklius. Iki ĹĄiol â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; koncernas buvo prisipaĹžinÄ&#x2122;s tik vieno benzininio variklio modelio â&#x20AC;&#x201C; tai 1,4 litro darbinio tĹŤrio agregatai, kurie daĹžniausiai buvo montuojami ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Poloâ&#x20AC;&#x153; modelius. TaÄ?iau iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad tokiÄ&#x2026; ÄŻrangÄ&#x2026; turi ir trijĹł cilindrĹł vieno litro darbinio tĹŤrio benzininiai, 1,8 litro keturiĹł cilindrĹł TFSI ir dviejĹł litrĹł TFSI benzininiai automobiliĹł varikliai. Ĺ ie agregatai buvo montuojami ÄŻ daugelÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Seatâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ kodaâ&#x20AC;&#x153; automobiliĹł. (ELTA, LR) $3 QXRWU

Ă&#x201A;LD PH -$9 PLHV WH SUD VL Gz MR SDV NX WL Qz Ă&#x2026;LH PHW WDUS WDX WL Qz DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; SD UR GD $QNV mLDX JD PLQ WR MDL Â&#x2019; Mj JD EHQ GD YR GDX JLDX VLD -$9 ULQ NDL VNLU WXV DXWRPRELOLXV R GD EDU QH PD Ă?DL WR NLĂ&#x2DC; NX ULH ULH GzV LU (XUR SR MH

PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; praneĹĄÄ&#x2014; siĹŤlanti savo klientams 500 JAV doleriĹł vertÄ&#x2014;s iĹĄ anksto apmokÄ&#x2014;tĹł â&#x20AC;&#x17E;Visaâ&#x20AC;&#x153; dovanĹł Ä?ekiĹł, tokios pat vertÄ&#x2014;s kortelÄ&#x2122; paslaugoms kompanijos tiekÄ&#x2014;jĹł salonuose ir nemokamÄ&#x2026; 24 val. techninÄ&#x2122; pagalbÄ&#x2026; trejiems metams. IĹĄ viso ÄŻvairioms ÄŻ skandalÄ&#x2026; patekusiĹł automobiliĹł savininkĹł kompensacijoms bendrovÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł iĹĄleisti maĹžiausiai 120 mln. JAV doleriĹł (112 mln. eurĹł). â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153; atstovÄ&#x2014; Jeannine Ginivan teigÄ&#x2014;, kad dovanĹł Ä?ekius sutiko gauti tik minÄ&#x2014;ti 120 tĹŤkst. klientĹł â&#x20AC;&#x201C; vos ketvirtadalis iĹĄ visĹł 482 tĹŤkst. automobiliĹł savininkĹł, dÄ&#x2014;l kuriĹł transporto priemoniĹł patikrĹł ir kilo ĹĄis skandalas. Vokietijos koncerno teigimu, sutikÄ&#x2122; kompensacijÄ&#x2026; gauti asmenys ir toliau gali dÄ&#x2014;l patirtĹł nuostoliĹł kreiptis ÄŻ teismÄ&#x2026;. JungtinÄ&#x2014;se Valstijose vokieÄ?iĹł gamintojams jau pateikta ĹĄimtai kaltinimĹł. Po skandalo susidariusioms iĹĄlaidoms padengti â&#x20AC;&#x17E;Volkswagenâ&#x20AC;&#x153;

Ă&#x201E;,Q IL QL WL 4; Âł Âą PD Ă?LDX VLDV PLHV WR YL VX UHL JLV WDUS NRP SD QL MRV JD PL QD PĂ&#x2DC;

giĹł brausis â&#x20AC;&#x17E;Mazda CX-9â&#x20AC;&#x153;, iĹĄore primenanti CX-5, tik vietos viduje gerokai daugiau. Bet japonams teks pasistumdyti ir su savo tautieÄ?iais, gaminanÄ?iais â&#x20AC;&#x17E;Nissan X-Trailâ&#x20AC;&#x153;, ir su korÄ&#x2014;jieÄ?iais (â&#x20AC;&#x17E;Kia Sorentoâ&#x20AC;&#x153;). RaidÄ&#x2014;s. Atnaujintas â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benz GLâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tikras, o ne mies-

to visureigis. Negana to, ÄŻ Los AndĹželÄ&#x2026; jis atriedÄ&#x2014;jo pakeitÄ&#x2122;s pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ GLS. Mat koncernas nusprendÄ&#x2014; visus â&#x20AC;&#x201C; didesnius ar maĹžesnius â&#x20AC;&#x201C; visureigius pavadinti raidÄ&#x2014;mis GL, o treÄ?ioji raidÄ&#x2014; reiĹĄkia automobilio klasÄ&#x2122;. VienintelÄ&#x2014; iĹĄimtis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benz G-Classâ&#x20AC;&#x153;.

1LH NR QH EHV WH EL QD NDL VH QĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; Pz Jz MDL /LH WX YR MH MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NDUWR QX VL SHU ND GX DU QHWJL WULV 7D mLDX GH Y \ QL Âą MDX LĂ&#x2026; Ă&#x2026;Ă&#x2018; NLV 7DLS QX WL NR DVR FLD FL MRV Ă&#x201E;5HW UR PR EL OHÂł QD ULXL -XR ]XL -X mXL LĂ&#x2026; Ă&#x201A;H GX YRV NX ULV Â&#x2019;VL JL MR LĂ&#x2026; NDU WR QHW GHY\ QLV *$= Ă&#x201E;9RO JDÂł DXWR PR EL OLXV 7R NLD MDX EX YR SDU GD Yz MR Vj O\ JD Âą DU ED YLV NDV DU ED QLH NR $XWR PR EL OLDL SD JD PLQ WL QXR LNL PH WĂ&#x2DC; Qz YLH QDV QH WX UL WHFK QL QzV DS Ă?L Ă&#x2018;URV DU JD OLR MDQ mLR GUDX GL PR -DX GH Ă&#x2026;LPW OHQJ YĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; LU QHW VXQN YH Ă?L PLĂ&#x2DC; UHV WDX UD YÂ?V Y\ UDV VYDUV Wz NDG LĂ&#x2026; GD EDU Â&#x2019;VL J \ WĂ&#x2DC; PDĂ&#x2026;LQĂ&#x2DC; DQW UDP J\ YH QL PXL SD Y \NV SUL NHO WL EHQW WULV DU NH WX ULDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

/ *DU ED mDXV NR QXRWU

ULQNRV SXOVDV EĂ&#x2018;VWDV

.HLV WDP ORI WXL VX WHLN WDV JH ULDX VLR EX WR LQ WHU MH UR YDU GDV DXWR ULXV Âą GL ]DL QH ULV $QG ULXV %\ mHQ NR YDV

$UF KL WHN WĂ&#x2DC; ELX UR Ă&#x201E;* 1DW NH YL mLXV LU SDUW QH ULDLÂł SUR MHN WDV .DX QH SUL SD Ă?LQ WDV JH ULDX VLX QD PR LQ WHU MH UX

!NTĂ&#x;PAĂ&#x;KYĂ&#x;LOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KIĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;JEĂ&#x;RAI %X WDV VX YLH QX EDO GX LĂ&#x2026;V NLU WL QLĂ&#x2DC; HUG YLĂ&#x2DC; QD PDV GYLV SDO YLV ELX UDV LU QHÂ&#x2019;S UDV WD YLH Ă&#x2026;R ML HUG Yz SULH 7UD NĂ&#x2DC; *H ULDX VLĂ&#x2DC; LQ WHU MH UĂ&#x2DC; DXWR ULDPV QHV WL JR QHL SR Oz NLR QHL LĂ&#x2026; NR WR YHU mLDQ mLĂ&#x2DC; LGz MĂ&#x2DC; Vakar ÄŻspĹŤdingiausiĹł interjerĹł autoriai buvo iĹĄkilmingai pagerbti NacionalinÄ&#x2014;je dailÄ&#x2014;s galerijoje vykusiame â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153;, portalo lrytas.lt bei Lietuvos architektĹł sÄ&#x2026; jungos organizuoto Lietuvos interjero architektĹŤros konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mano erdvÄ&#x2014; 2015â&#x20AC;&#x153; apdovanojimĹł vakare. AĹĄtuonios deĹĄimtys projektĹł â&#x20AC;&#x201C; tiek darbĹł sulaukÄ&#x2014; tarptautinÄ&#x2014; vertinimo komisija, kuriai vadovavo iĹĄ Niujorko atskridusi ÄŻĹžymybÄ&#x2014; dizaineris Karimas Rashidas. Pirmosios kategorijos â&#x20AC;&#x201C; geriausio buto interjero â&#x20AC;&#x201C; nugalÄ&#x2014;toju tapo interjero dizainerio Andriaus ByÄ?enkovo darbas. Jis sukĹŤrÄ&#x2014; lofto interjerÄ&#x2026;. NeÄŻprastoje, traukinio vagonÄ&#x2026; primenanÄ?ioje 88 kv. metrĹł erdvÄ&#x2014;je architektas nutarÄ&#x2014; atsisakyti sienĹł ir panaudoti tik vienÄ&#x2026; didĹžiulÄŻ baldÄ&#x2026;, kuris tapo viso bĹŤsto â&#x20AC;&#x17E;stuburuâ&#x20AC;&#x153;. LaimÄ&#x2014;jimas uĹž geriausiÄ&#x2026; namo interjerÄ&#x2026; atiteko ÄŻspĹŤdingo dviejĹł aukĹĄtĹł bĹŤsto Kaune kĹŤrÄ&#x2014;jams â&#x20AC;&#x201C; architektams Gintautui NatkeviÄ?iui, Linui Kraniauskui, Dovilei Bukauskaitei ir Jurgitai Skalskytei. Greitai kintanÄ?iai madai nepavaldi kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Apranga Groupâ&#x20AC;&#x153; erdvÄ&#x2014; pripaĹžinta geriausiu biuro interjeru. Jo autoriai â&#x20AC;&#x201C; architektai Ry-

3DV WD WĂ&#x2DC; NRPS OHN VH Ă&#x201E;0H QR LU YHUV OR VL QHU JL MDÂł Âą JH ULDX VLDV YLH Ă&#x2026;DVLV LQ WHU MH UDV

tis Mikulionis ir Gytis VaitkeviÄ?ius iĹĄ architektĹŤros studijos â&#x20AC;&#x17E;Plazmaâ&#x20AC;&#x153;. Geriausio vieĹĄojo interjero titulas suteiktas neÄŻprastam keturiĹł pastatĹł kompleksui â&#x20AC;&#x17E;Meno ir verslo sinergijaâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻsikĹŤrusiam ĹĄalia TrakĹł. Projekto autoriai architektai Lijana PetrikÄ&#x2014;nÄ&#x2014;, Ignas Lukauskas, DĹžiugas Kisielius, AuĹĄra VincerĹževskienÄ&#x2014; ir Jekaterina KairiĹŤkĹĄtienÄ&#x2014; 150 kv. metrĹł ploto interjere naudojo kiek neÄŻprastas medĹžiagas â&#x20AC;&#x201C; kedro medienÄ&#x2026; bei sezamĹł aliejumi ir biÄ?iĹł vaĹĄku iĹĄteptÄ&#x2026; baltÄ&#x2026; jÄŻ molÄŻ. Konkurso rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai taip pat iĹĄrinko ÄŻdomiausius interjerus ir jĹł autoriams skyrÄ&#x2014; apdovanojimus. â&#x20AC;&#x17E;Berryâ&#x20AC;&#x153; baldĹł ir interjero detaliĹł salonas geriausio buto interjero apdovanojimÄ&#x2026; ÄŻteikÄ&#x2014; architektei Indrei Sunklodienei ir jos kurtam darbui â&#x20AC;&#x17E;River Loftuoseâ&#x20AC;&#x153;.

ParduotuviĹł centras â&#x20AC;&#x17E;MedĹžio centrasâ&#x20AC;&#x153; geriausio namo interjero titulÄ&#x2026; skyrÄ&#x2014; dizaineriui Rimantui Ĺ pokui ir jo darbui gyvenamajame name PanevÄ&#x2014;Ĺžyje. Biuro baldĹł bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Narbutasâ&#x20AC;&#x153; geriausio biuro interjero apdovanojimÄ&#x2026; ÄŻteikÄ&#x2014; architektĹł studijai â&#x20AC;&#x17E;Inblum Architectsâ&#x20AC;&#x153; uĹž kompanijos â&#x20AC;&#x17E;Wix.comâ&#x20AC;&#x153; biuro interjerÄ&#x2026;. O geriausio vieĹĄojo interjero apdovanojimÄ&#x2026; elektros instaliacijĹł sistemĹł bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Jungâ&#x20AC;&#x153; ÄŻteikÄ&#x2014; Vilniaus universiteto bibliotekos MokslinÄ&#x2014;s komunikacijos ir informacijos centro kĹŤrÄ&#x2014;jams â&#x20AC;&#x201C; Paleko ARCH studijai. (LR)

*H ULDX VLR ELX UR LQ WHU MH Uj Ă&#x2026;LDLV PHWDLV VX NĂ&#x2018; Uz DUF KL WHN WĂ&#x2018; URV VWX GL MD Ă&#x201E;3OD] PDÂł 7RNLX WLWXOX Â&#x2019;YHUWLQWD PR QRFK UR PL Qz NRP SD QL MRV Ă&#x201E;$S UDQ JD *URXSÂł HUG Yz

*HULDXVLDPH YLVXRPHQLQLDPH LQWHUMHUH Ă&#x201E;0HQR LU YHUVOR VLQHUJLMD´ HVDQmLRV VHPLQDUĂ&#x2DC; HUGYzV YLVLĂ&#x2026;NDL QHSULPHQD Â&#x2019;SUDVWRV PRN\PR FHQWUR DSOLQNRV

ULQNRV SXOVDV SLQLJDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G

0AĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;ROĂ&#x;Â?Ă&#x;KAĂ&#x;RIUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwSĂ&#x;ARUOĂ&#x;Dg

Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS

Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? Â&#x2019; SD UD PRV JD Yz MĂ&#x2DC; VjV NDL WDV VXN UL WR SDV NX WL QLDL SL QL JDL NX ULĂ&#x2DC; EX YR DW ULHN WD LĂ&#x2026; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; SD MD PĂ&#x2DC; PR NHV mLR 'DXJLDXVLD DWL WH NR ND ULXR PH QHL

ValstybÄ&#x2014;s valdoma bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; per 3 ĹĄiĹł metĹł ketvirÄ?ius uĹždirbo 8,135 mln. eurĹł grynojo pelno â&#x20AC;&#x201C; 28 proc. maĹžiau nei 2014 metĹł sausÄŻâ&#x20AC;&#x201C;rugsÄ&#x2014;jÄŻ, kai jis buvo 11,305 mln. eurĹł. BendrovÄ&#x2014;s pajamos per metus smuko 5,3 proc. â&#x20AC;&#x201C; iki 317,079 mln. eurĹł, nurodoma â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliĹłâ&#x20AC;&#x153; trijĹł ketvirÄ?iĹł veiklos ataskaitoje.

ÄŽ elektroninio paĹĄto dÄ&#x2014;Ĺžutes ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pradÄ&#x2014;jo eiti ValstybinÄ&#x2014;s mokesÄ?iĹł inspekcijos (VMI) laiĹĄkai. Dirbantys ĹžmonÄ&#x2014;s juose skatinami ĹžvilgtelÄ&#x2014;ti ÄŻ elektroninÄ&#x2122; savo mokesÄ?iĹł piniginÄ&#x2122;. VMI interneto svetainÄ&#x2014;je jie gali pasitikrinti, ar yra ÄŻvykdytas jĹł praĹĄymas kokiai nors organizacijai skirti 2 proc. 2014-aisiais sumokÄ&#x2014;to gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io (GPM). O paramos gavÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; ÄŻvairios organizacijos, asociacijos, ĹĄvietimo ÄŻstaigos, profsÄ&#x2026; jungos, sporto klubai ir net ligoninÄ&#x2014;s jau pradÄ&#x2014;jo iĹĄlaidauti â&#x20AC;&#x201C; naudotis joms pervestais pinigais. Iki lapkriÄ?io vidurio kone 22 tĹŤkst. paramos gavÄ&#x2014;jĹł sulaukÄ&#x2014; maĹždaug 15 mln. eurĹł. JĹł organizacijoms (2 proc.) arba partijoms (1 proc.) iĹĄ GMP skyrÄ&#x2014; kone 605 tĹŤkst. Lietuvos gyventojĹł. 0AĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;KREPĂ&#x;¸YSĂ&#x;PASĂ&#x;TOĂ&#x;RwĂ&#x;JO

Paramos teikÄ&#x2014;jĹł kasmet daugÄ&#x2014;ja, didÄ&#x2014;ja ir jĹł sumokamas GPM, o kartu â&#x20AC;&#x201C; ir parama ÄŻvairioms organizacijoms. PavyzdĹžiui, praĹĄymus atriekti joms pinigĹł iĹĄ GPM krepĹĄelio 2013-aisiais pateikÄ&#x2014; apie 564 tĹŤkst. dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, 2014 metais â&#x20AC;&#x201C; apie 569 tĹŤkst. Atitinkamai buvo iĹĄdalyta 12,9 ir 13,3 mln. eurĹł paramos. DidĹžiĹłjĹł paramos gavÄ&#x2014;jĹł deĹĄimtukas ĹĄÄŻmet nedaug tepasikeitÄ&#x2014;. Jame neliko SOS vaikĹł kaimĹł Lietuvoje draugijos. Pernai jai buvo pervesta apie 34, ĹĄiemet â&#x20AC;&#x201C; 29,6 tĹŤkst. eurĹł. UĹžtat 10-ojoje pozicijoje atsirado Maltos ordino pagalbos tarnyba, kuriai, gyventojĹł pageidavimu, atiteko apie 36 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ ÄŻmet ĹžmonÄ&#x2014;s ypaÄ? dosniai rÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Lietuvos kariuomenÄ&#x2122;. Jai skirta parama per metus padidÄ&#x2014;jo kone 8 kartus: nuo pernykĹĄÄ?iĹł 36 tĹŤkst. eurĹł iki ĹĄiĹłmeÄ?io 281 tĹŤkst. eurĹł. Net 26 tĹŤkst. eurĹł sukrito ÄŻ paÄ?ios KraĹĄto apsaugos ministerijos kiĹĄenÄ&#x2122;. Bet VMI sudarytame 22 tĹŤkst. paramos gavÄ&#x2014;jĹł sÄ&#x2026;raĹĄe netrĹŤksta ir nelaimÄ&#x2014;liĹł. Vos 3 euro centai ÄŻkrito ÄŻ vieĹĄosios ÄŻstaigos â&#x20AC;&#x17E;Bliuzo naktysâ&#x20AC;&#x153; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026;. Vienas Ĺžmogus paramÄ&#x2026; skyrÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Argentinos kultĹŤros ambasadaiâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 0,04 euro. Lietuvos ezoterikĹł konfederacijai teko vos 0,06 euro. Kone ĹĄimtas asociacijĹł, organizacijĹł, bendruomeniĹł, vieĹĄĹłjĹł ÄŻstaigĹł apskritai nesulaukÄ&#x2014; rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł. 2Ă&#x201E;Ă&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VAIS

MokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojĹł ÄŻproÄ?iai nesikeiÄ?ia. Ĺ˝monÄ&#x2014;s savo mokesÄ?iĹł dalelÄ&#x2122; skiria tiems, kurie yra geriausiai paŞįstami: tÄ&#x2014;vai â&#x20AC;&#x201C; vaikĹł lopĹĄeliams-darĹželiams, progimnazijoms arba gimnazijoms, medĹžiotojai ir Ĺžvejai â&#x20AC;&#x201C; jiems atstovaujanÄ?ioms draugijoms, sportininkai mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai â&#x20AC;&#x201C; savo sporto klubams, tikintieji â&#x20AC;&#x201C; religinÄ&#x2014;ms bendruomenÄ&#x2014;ms. NemaĹžai pinigĹł sukrito ÄŻ medĹžiotojĹł bĹŤreliĹł sÄ&#x2026;skaitas. PavyzdĹžiui, KaiĹĄiadoriĹł rajono medĹžiotojĹł klubÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ieĹžmariaiâ&#x20AC;&#x153; pasiekÄ&#x2014; 10,4 tĹŤkst. eurĹł. Tai gerokai pranoksta ÄŻvairiĹł gimnazijĹł gautÄ&#x2026; paramÄ&#x2026;. Anot ĹĄio klubo prezidento Mykolo DrÄ&#x2014;gvos, paprastai 2 proc. paramos skiria patys medĹžiotojai â&#x20AC;&#x201C;

klubo nariai bei jĹł artimieji. â&#x20AC;&#x17E;PinigĹł mums reikia ir mokesÄ?iams uĹž medĹžioklÄ&#x2014;s plotus sumokÄ&#x2014;ti, ir ĹžvÄ&#x2014;rims ĹĄerti, ir medĹžiĹł apsaugos priemonÄ&#x2014;ms. IĹĄlaidĹł â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ valias. TaÄ?iau rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł nÄ&#x2014;ra daug. DidesnÄ&#x2014; parama susikaupia, tikÄ&#x2014;tina, dÄ&#x2014;l to, kad medĹžioja didesnes pajamas gaunantys ir daugiau mokesÄ?iĹł sumokantys ĹžmonÄ&#x2014;s. Nes medĹžioklÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; brangus pomÄ&#x2014;gisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.DrÄ&#x2014;gva. Jo teigimu, klubui tenkanti parama maĹžÄ&#x2014;ja. Ko gero, dÄ&#x2014;l to, kad anksÄ?iau 2 proc. GMP jam skyrÄ&#x2122; medĹžiotojai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; leisti ÄŻ mokslus vaikus ar anĹŤkus, o kartu â&#x20AC;&#x201C; remti ĹĄvietimo ÄŻstaigas. $OSĂ&#x;NIAUĂ&#x;SIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAMS

PasiĹžvalgius po VMI sukauptus 22 tĹŤkst. paramos gavÄ&#x2014;jĹł duomenis paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad daug gausesnÄ&#x2122; paramÄ&#x2026; gauna gyvĹŤnĹł globos organizacijos nei beglobiais vaikais besirĹŤpinanÄ?ios ÄŻstaigos ar ĹĄeimynos. VMI duomenimis, 2014-aisiais sumokÄ&#x2014;to GPM dalelytÄ&#x2122; 28 ĹĄeimynoms skyrÄ&#x2014; vos 137 rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai. Visos jos tegavo per 3 tĹŤkst. eurĹł paramos. Vilniaus sutrikusio vystymosi kĹŤdikiĹł namai praturtÄ&#x2014;jo 10,7 tĹŤkst. eurĹł. RÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł pinigai pasiekÄ&#x2014; ir Lietuvos gyvĹŤnĹł globos draugijos Vilniaus skyriĹł â&#x20AC;&#x201C; apie 6,4 tĹŤkst. eurĹł, ir Vilniuje esanÄ?ias ÄŻstaigas â&#x20AC;&#x17E;SOS gyvĹŤnaiâ&#x20AC;&#x153; bei â&#x20AC;&#x17E;TautmilÄ&#x2014;s globaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; atitinkamai 67,8 tĹŤkst. eurĹł ir 30 tĹŤkst. eurĹł. SostinÄ&#x2014;s gyvĹŤnĹł prieglauda â&#x20AC;&#x17E;Rainiukasâ&#x20AC;&#x153; gavo 16,2 tĹŤkst. eurĹł paramos. Kartu sudÄ&#x2014;jus ĹĄie gyvĹŤnĹł globÄ&#x2014;jai sulaukÄ&#x2014; 11 kartĹł didesnÄ&#x2014;s paramos nei kĹŤdikiĹł namai. Pasak gyvĹŤnais besirĹŤpinanÄ?ios ÄŻstaigos â&#x20AC;&#x17E;Penkta kojaâ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2014;s AgnÄ&#x2014;s VolockytÄ&#x2014;s, gyvĹŤnĹł prieglaudos tuo ypatingos, kad joms tenka iĹĄsilaikyti tik iĹĄ paaukotĹł lÄ&#x2014;ĹĄĹł. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ kitur negaunama jokio finansavimo â&#x20AC;&#x201C; nei valstybÄ&#x2014;s, nei savivaldybiĹł, nei ES parama mĹŤsĹł nepasiekia. Bet reikia nemaĹžai padirbÄ&#x2014;ti, kad mokesÄ?iĹł mokÄ&#x2014;tojai pastebÄ&#x2014;tĹł ir pasitikÄ&#x2014;tĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.VolockytÄ&#x2014;. Jos teigimu, tĹł 85 tĹŤkst. eurĹł paramos, kurios sulaukÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Penkta kojaâ&#x20AC;&#x153;, visiems ĹĄiems metams neuĹžteks. â&#x20AC;&#x17E;Vien ĹĄunĹł prieglaudoje nuolat globojame per 160. Paaukoti pinigai atiteks paĹĄarui ir veterinarĹł paslaugomsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.VolockytÄ&#x2014;. 2EĂ&#x;MIAĂ&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NESĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

VMI rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł iĹĄklotinÄ&#x2014; pateikÄ&#x2014; ir ÄŻdomybiĹł, pavyzdĹžiui, KlaipÄ&#x2014;dos kriminalinÄ&#x2014;s policijos veteranĹł klubo sÄ&#x2026;skaita neseniai pasipildÄ&#x2014; 15,5 tĹŤkst. eurĹł, o KlaipÄ&#x2014;dos ligoninei rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł mokesÄ?iĹł teko kone 1000 eurĹł maĹžiau. Ĺ˝monÄ&#x2014;s ĹĄiek tiek lÄ&#x2014;ĹĄĹł skyrÄ&#x2014; ir â&#x20AC;&#x17E;angelams sargamsâ&#x20AC;&#x153;, pavyzdĹžiui, Utenos apskrities vyriausiasis policijos komisariatas praturtÄ&#x2014;jo 5,8 tĹŤkst. eurĹł, ĹĄiauliĹĄkiai policininkai â&#x20AC;&#x201C; 4,3 tĹŤkst. eurĹł. Santykinai nedaug â&#x20AC;&#x201C; vos 2050 rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; 2 proc. GPM skyrÄ&#x2014; 99 religinÄ&#x2014;ms bendruomenÄ&#x2014;ms. Bet visĹł jĹł paramos suma perkopÄ&#x2014; 42,6 tĹŤkst. eurĹł. Tikintieji taip pat rÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir Marijos radijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiÄ&#x2026; vieĹĄÄ&#x2026; jÄ&#x2026; ÄŻstaigÄ&#x2026; pasiekÄ&#x2014; 33 tĹŤkst. eurĹł, KatalikĹł radijo MaĹžajai studijai atiteko apie 7,7 tĹŤkst. eurĹł.

$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

Aud r Ä&#x2014; S R Ä&#x2013; B A L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Pelnas smuko

UĹždirbo maĹžiau

Ă&#x201A;LH PHW Ă?PR QzV GRV QLDX VLDL SD Uz Pz /LH WX YRV ND ULXR PH QÂ? Âą MDL LĂ&#x2026; VX PR Nz WĂ&#x2DC; PR NHV mLĂ&#x2DC; DWL WH NR SHU WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; 1RULDL UHPWL LU J\YĂ&#x2018;QĂ&#x2DC; JOREzMDL

$AUĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KUĂ&#x;SIOSĂ&#x;ORĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS 0AĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;MOSĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;VwĂ&#x201C;JASĂ&#x201C; 2wĂ&#x201C;MwĂ&#x201C;JĂ&#x152;Ă&#x201C; 3UĂ&#x201C;MAĂ&#x201C; Ă&#x201C; SKAIĂ&#x201C;jIUSĂ&#x201C; HXUDLV ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;RIUOĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;Nw ,ABĂ&#x201C;DAĂ&#x201C;ROSĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;MOSĂ&#x201C;FONĂ&#x201C;DASĂ&#x201C;¸"wĂ&#x201C;DĂ&#x152;Ă&#x201C;TURĂ&#x201C;GUSŠ 6IEĂ&#x201C;šOĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;Â?SĂ&#x201C;TAIĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;¸,EĂ&#x201C;SwŠ 0AĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;MOSĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;LABĂ&#x201C;DAĂ&#x201C;ROSĂ&#x201C;FONĂ&#x201C;DASĂ&#x201C;¸-AĂ&#x201C;MĂ&#x152;Ă&#x201C;UNIĂ&#x201C;JAŠ 6IEĂ&#x201C;šOĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;Â?SĂ&#x201C;TAIĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;¸0ENKĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;KOĂ&#x201C;JAŠ 6IEĂ&#x201C;šOĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;Â?SĂ&#x201C;TAIĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;3OSĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;KREPĂ&#x201C;šIĂ&#x201C;NIOĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;KYKĂ&#x201C;LA 6IEĂ&#x201C;šOĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;Â?SĂ&#x201C;TAIĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;¸3/3Ă&#x201C;GYĂ&#x201C;VĂ&#x2026;Ă&#x201C;NAIŠ ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;LENĂ&#x201C;KĂ&#x152;Ă&#x201C;SgĂ&#x201C;JUNĂ&#x201C;GOSĂ&#x201C;6ILĂ&#x201C;NIAUSĂ&#x201C;R Ă&#x201C;SKYĂ&#x201C;RIUS ,ABĂ&#x201C;DAĂ&#x201C;ROSĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;MOSĂ&#x201C;FONĂ&#x201C;DASĂ&#x201C;¸2UĂ&#x201C;GUĂ&#x201C;TwŠ -ALĂ&#x201C;TOSĂ&#x201C;ORĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NOĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;GALĂ&#x201C;BOSĂ&#x201C;TARĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;BA Ă&#x201A;DO WL QLV 9DOV W \ EL Qz PR NHV mLĂ&#x2DC; LQV SHN FL MD 3L QL JDL Uz Pz MXV SD VLH Nz LĂ&#x2026; *30 VX PR Nz WĂ&#x2DC; PH WDLV

Lietuvos ne gyvybÄ&#x2014;s draudimo rinkos lyderis â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos draudimasâ&#x20AC;&#x153; per 9 ĹĄiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesius uĹždirbo 5,702 mln. eurĹł neaudituoto grynojo pelno â&#x20AC;&#x201C; 45,6 proc. maĹžiau nei pernai sausÄŻâ&#x20AC;&#x201C;rugsÄ&#x2014;jÄŻ, kai grynasis pelnas siekÄ&#x2014; 10,484 mln. eurĹł. Pasak â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos draudimoâ&#x20AC;&#x153; generalinio direktoriaus K.Ĺ erpyÄ?io, maĹžesnÄŻ ĹĄiĹł metĹł pelnÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; maĹžos palĹŤkanos akcijĹł rinkose, vienkartinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos draudimoâ&#x20AC;&#x153; investicijos bei ÄŻsigijimai, stipriai iĹĄaugÄ&#x2122;s Ĺžalos rodiklis.

Daugiau keleiviĹł ÄŽ Lietuvos oro uostus per ĹĄiĹł metĹł sausioâ&#x20AC;&#x201C;spalio mÄ&#x2014;nesius atvyko ir iĹĄvyko 3,614 mln. keleiviĹł â&#x20AC;&#x201C; 10,8 proc. daugiau nei per atitinkamÄ&#x2026; 2014-ĹłjĹł laikotarpÄŻ. Oro uostuose ĹĄiemet pakrauta ir iĹĄkrauta 12,2 tĹŤkst. tonĹł kroviniĹł ir paĹĄto, arba 12,2 proc. daugiau nei pernai sausÄŻâ&#x20AC;&#x201C;spalÄŻ.

Vakarinis aplinkkelis iĹĄvaduos vilnieÄ?ius nuo kamĹĄÄ?iĹł SostinÄ&#x2014;je greitu laiku bus baigtas tiesti vakarinis aplinkkelis. Ĺ iemet pradÄ&#x2014;ti paskutinio, treÄ?iojo, etapo darbai, padÄ&#x2014;siantys sukurti palankesnes eismo sÄ&#x2026;lygas ne tik vilnieÄ?iams, bet ir iki ĹĄiol Vilniaus centrinÄ&#x2014;je dalyje strigdavusioms pravaĹžiuojanÄ?ioms transporto priemonÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;Vilnius iki ĹĄiol skendi spĹŤstyse, o ekspertĹł vertinimu, per ateinanÄ?ius deĹĄimtmeÄ?ius pagal gyventojĹł skaiÄ?iĹł Lietuvos sostinÄ&#x2014; gali aplenkti RygÄ&#x2026; ir tapti didĹžiausiu miestu Baltijos ĹĄalyse. Taigi Vilniaus vakarinis aplinkkelis yra beveik keturis deĹĄimtmeÄ?ius planuota bĹŤtinybÄ&#x2014;, padÄ&#x2014;sianti vilnieÄ?iams ir miesto sveÄ?iams maĹžiau laiko praleisti eismo spĹŤstyse, iĹĄvengti dÄ&#x2014;l eismo ÄŻvykiĹł patiriamĹł nuostoliĹł, sutaupysianti degalĹł ir drauge sumaĹžinsianti oro tarĹĄÄ&#x2026; Vilniaus miesteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigia projektÄ&#x2026; administruojanÄ?ios ÄŻstaigos Transporto investicijĹł direkcijos (TID) direktorius Gintautas Predkelis. Buvo prognozuojama, kad, baigus aplinkkelio treÄ?iojo etapo darbus, ĹĄia atkarpa pravaĹžiuos apie 33,7 tĹŤkst. automobiliĹł per parÄ&#x2026;, o 2039 metais â&#x20AC;&#x201C; 37,9 tĹŤkst. automobiliai per parÄ&#x2026;. Realiai ĹĄie skaiÄ?iai bus gerokai didesni, nes pabaigus antrojo etapo darbus, ĹĄia atkarpa jau dabar pravaĹžiuoja apie 44 tĹŤkst. automobiliĹł per parÄ&#x2026;. Tiesiamas vakarinis aplinkkelis svarbus ne tik savivaldy-

bÄ&#x2014;s ar Lietuvos, bet ir tarptautiniu mastu. Aplinkkelis sujungia transeuropinio transporto tinklo keliÄ&#x2026; E85 (magistraliniai keliai A15 Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;Lyda ir A1 Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;Kaunasâ&#x20AC;&#x201C;KlaipÄ&#x2014;da) su E272 magistrale ir vÄ&#x2014;liau su E67 magistrale â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153;. Tai ne tik apsaugos miesto gatves nuo sunkiasvoriĹł tranzitiniĹł vilkikĹł, bet ir palengvins kroviniĹł judÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, eismo saugumÄ&#x2026; bei uĹžtikrins palankesnes sÄ&#x2026;lygas logistikos sektoriaus plÄ&#x2014;trai. Vakarinio aplinkkelio projektas ÄŻgyvendinamas trimis etapais. Pirmojo ir antrojo etapo darbai vyko pagal projektus ,,Transeuropinio tinklo jungtis â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus vakarinio aplinkkelio I etapasâ&#x20AC;&#x153; (Nr. VP2-5.4-SM-01-V-01-001) ir ,,Transeuropinio tinklo jungtis â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus vakarinio aplinkkelio II etapasâ&#x20AC;&#x153; (Nr. VP2-5.4-SM01-V-01-004). Bendra projektĹł vertÄ&#x2014; siekÄ&#x2014; 83,83 mln. eurĹł, iĹĄ jĹł 64,26 mln. eurĹł skyrÄ&#x2014; Europos SÄ&#x2026;jungos Sanglaudos fondas. Per pirmuosius du etapus buvo nutiesta 3,35 kilometro ilgio naujo kelio atkarpa, pastatyta 1 trijĹł lygiĹł sankryĹža su

dviem estakadomis ir 2 dviejĹł lygiĹł sankryĹžos, ÄŻrengti 4 viadukai, nutiesti bĹŤtini inĹžineriniai tinklai. Be to, siekiant apsaugoti aplinkiniĹł namĹł gyventojus nuo eismo triukĹĄmo, pirmojo etapo metu gyvenamuosiuose namuose pakeisti 655 langai ir ÄŻrengtas 0,15 kilometro ilgio tunelis ties Gudeliais. Atliekant Vilniaus vakarinio aplinkelio treÄ?iojo etapo darbus numatyta nutiesti 5,4 kilometro ilgio kelio atkarpÄ&#x2026;, pastatyti 6 viadukus ir 1 tiltÄ&#x2026;, ÄŻrengti triukĹĄmo slopinimo sieneles bei inĹžinerinius tinklus inĹžinerinius tinklus, perkelti orinÄ&#x2014;s 110 kv. el. linijos dalÄŻ. Numatyta projekto â&#x20AC;&#x17E;Transeuropinio tinklo jungtis â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus vakarinio aplinkkelio III etapasâ&#x20AC;&#x153; pabaiga â&#x20AC;&#x201C; 2017 m. kovo mÄ&#x2014;n., taÄ?iau rangovai planuoja darbus atlikti greiÄ?iau. Projekto vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; virĹĄ 90 mln. eurĹł. ProjektÄ&#x2026; numatoma finansuoti Europos SÄ&#x2026;jungos Sanglaudos fondo lÄ&#x2014;ĹĄomis.

UĹžs.Nr.15AKA4-372

ULQNRV SXOVDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

+IĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;Â?RANĂ&#x;GAĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;SIĂ&#x;POĂ&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RIEĂ&#x;TI¸Ă&#x;KAĂ&#x;I¸Ă&#x;VAIZĂ&#x;DA A r nol d a s LU KO Ĺ I US LR spec. korespondentas, Ĺ endĹženas (Kinija)

Ĺ endĹženas pasitiko 28 laipsniĹł karĹĄÄ?iu ir ÄŻdÄ&#x2014;miu kinÄ&#x2014;s pasienietÄ&#x2014;s Ĺžvilgsniu. Kinijos masteliais tai viso labo vidutinis miestas su 10 mln. gyventojĹł, garsÄ&#x2014;jantis didĹžiausiu pasaulyje elektronikos turgumi. UĹžtat ĹĄiame mieste ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; miestelis net ir pasaulio mastu atrodo didĹžiulis. Nuosavi vieĹĄbuÄ?iai, parduotuvÄ&#x2014;s, ÄŻ universitetÄ&#x2026; panaĹĄus mokymĹł centras ir kaĹžkodÄ&#x2014;l savo architektĹŤra grafĹł PĹĄezdzieckiĹł dvarÄ&#x2026; RokiĹĄkyje primenantis tyrimĹł laboratorijĹł pastatas. 0UIĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;GARĂ&#x;BwSĂ&#x;LENĂ&#x;TOĂ&#x;SE

Laboratorija, kurioje tikrinamas ÄŻrangos atsparumas aplinkos poveikiui, atrodo kaip bet kuri panaĹĄi ÄŻstaiga su daugybe metaliniĹł â&#x20AC;&#x17E;spintĹłâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ten kuriamos ÄŻvairios nepalankios sÄ&#x2026;lygos ir stovi matavimo ÄŻranga. Tad labiausiai stebino tik reikalavimas nieko apie jÄ&#x2026; nepasakoti. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia mokosi tie, kurie nori dirbti mĹŤsĹł kompanijoje. RuoĹĄiame ÄŻvairius specialistus ir net apmokome atstovus uĹžsienyje. Tai lyg savarankiĹĄka aukĹĄtoji mokykla ir uĹž mokslÄ&#x2026; Ä?ia reikia susimokÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vaikĹĄtant po erdvius mokymo centro koridorius pasakojo lydÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; atstovas. DidĹžiulÄ&#x2014;je salÄ&#x2014;je surinkta viskas, kÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2014;, kuria ir kurs â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153;. Prie ausies glaudĹžiau nebegaminamo gatvÄ&#x2014;s taksofono ragelÄŻ, myniau dviratÄŻ vaĹžiuodamas per virtualĹł miestÄ&#x2026; (Ĺžuvau susidĹŤrÄ&#x2122;s su â&#x20AC;&#x17E;Mercedesâ&#x20AC;&#x153;), ekranuose stebÄ&#x2014;jau, kaip 5G ryĹĄys pakeis, o LTE â&#x20AC;&#x201C; jau dabar keiÄ?ia pasaulÄŻ. Vienintelis nuolat primenantis, kad esi ne Europoje, dalykas â&#x20AC;&#x201C; visur iĹĄkabinti plakatai, ĹĄĹŤkiai ir garbÄ&#x2014;s lentos su darbuotojĹł portretais. ÄŽdomus metodas, taÄ?iau Kinijoje jis veikia. Bet vien ĹĄĹŤkiais pasaulio nepavysi, o kinai kai kÄ&#x2026; jau ir aplenkÄ&#x2014;. Kaip? -AĂ&#x;Ă&#x20AC;IAUĂ&#x;YRAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

Patys â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; atstovai nenuilsta kartoti, kad jĹł sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s paslaptis â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulÄ&#x2014;s investicijos ÄŻ tyrimus. Kompanija tam skiria 10 proc. savo pajamĹł (2014 metais tai buvo per 1,1 mlrd. eurĹł), tyrimais uĹžsiima 70 proc. jos darbuotojĹł. O kiek iĹĄleidĹžia reklamai, â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł vadovÄ&#x2014; Ada Xu taip ir neatsakÄ&#x2014;. UĹžtat puikiai paaiĹĄkino, kaip kompanija pasiekÄ&#x2014;

daugiau darydama maĹžiau. â&#x20AC;&#x17E;2011-aisiais gaminome 75 skirtingus telefonĹł modelius, o ĹĄiais metais jĹł liko 20, taÄ?iau visi turi savo vartotojÄ&#x2026;. Pasirinkome kokybÄ&#x2122;, o ne kiekybÄ&#x2122;, ir vartotojai tai ÄŻvertino. Net 30 proc. mĹŤsĹł parduodamĹł ÄŻrenginiĹł yra aukĹĄtesnÄ&#x2014;s klasÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Xu. Taigi siĹŤlydami aukĹĄÄ?iausio lygio telefonus kiek pigiau nei â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;Sonyâ&#x20AC;&#x153; kinai jĹł parduoda daugiau. Tokia taktika veikia. Dabar â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; yra treÄ?ias pagal dydÄŻ pasaulio iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł gamintojas. 2015 m. vertingiausiĹł pasaulio prekiĹł ĹženklĹł sÄ&#x2026;raĹĄe â&#x20AC;&#x17E;BrandZâ&#x20AC;&#x153; ĹĄi Kinijos kompanija uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 70-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; (vertÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 15,35 mlrd. doleriĹł). ,EĂ&#x;GENĂ&#x;DOSĂ&#x;IRĂ&#x;TIEĂ&#x;SA

Kol apĹžiĹŤrinÄ&#x2014;jome â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; miestelÄŻ, kompanija Kinijoje pardavÄ&#x2014; milijonÄ&#x2026; telefonĹł. â&#x20AC;&#x17E;LapkriÄ?io 11-oji Kinijoje â&#x20AC;&#x201C; VieniĹĄiĹł diena, tada vyksta didĹžiausias prekiĹł iĹĄpardavimas internetu. Dienos pajamos siekÄ&#x2014; 1,1 milijardo juaniĹł (per 160 mln. eurĹł)â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; prasitarÄ&#x2014; iĹĄmaniĹłjĹł telefonĹł linijos prezidentas Kevinas Ho. AiĹĄku, tokiÄ&#x2026; gausybÄ&#x2122; kur nors reikia pagaminti. Apie garsiÄ&#x2026;sias telefonĹł gamyklas Kinijoje visi girdÄ&#x2014;jome daug legendĹł, todÄ&#x2014;l neabejojau, kad ÄŻ jas niekas mĹŤsĹł neÄŻsileis. NeÄŻtikÄ&#x2014;tina, bet ĹĄÄŻ sykÄŻ kinai pasirodÄ&#x2014; labai atviri. UĹždraudÄ&#x2122; pasiimti fotoaparatus, kompiuterius ir telefonus, davÄ&#x2122; pasiraĹĄyti pasiĹžadÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;, kad neatskleisime, kÄ&#x2026; iĹĄvydome, jie nugabeno mus ÄŻ pusĹĄimtis kilometrĹł uĹž Ĺ endĹženo ÄŻkurtÄ&#x2026; telefonĹł surinkimo gamyklÄ&#x2026;. AtidavÄ&#x2122; netgi savo ĹžiebtuvÄ&#x2014;lius (teritorijoje nerĹŤkoma) ir persirengÄ&#x2122; gamyklos darbuotojĹł chalatais pro metalo detektoriĹł ĹžengÄ&#x2014;me ÄŻ neĹžiniÄ&#x2026;. Kadangi pasiĹžadÄ&#x2014;jau neraĹĄyti, apsiribosiu uĹžuominomis. RĹŤsiuose Ä?ia niekas nedirba ir vaikĹł prie stakliĹł aĹĄ nemaÄ?iau. Kaip ir paÄ?iĹł stakliĹł arba lituokliĹł. Viskas labai priminÄ&#x2014; neseniai lankytÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Jungâ&#x20AC;&#x153; gamyklÄ&#x2026; Vokietijoje â&#x20AC;&#x201C; ĹžmonÄ&#x2014;s Ä?ia aptarnauja visÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; atliekanÄ?ius robotus. KiniĹĄka kokybÄ&#x2014; ilgai buvo prieĹĄingybÄ&#x2014; vokiĹĄkai. Dabar, regis, ĹĄiĹł posakiĹł turinys panaĹĄÄ&#x2014;ja. Mat uĹžraĹĄas ant cecho sienos skelbÄ&#x2014;, kiek dienĹł nesulaukta klientĹł skundĹł. IĹĄduosiu â&#x20AC;&#x201C; laikÄ&#x2026; galima skaiÄ?iuoti metais.

$ /X NR Ă&#x2026;LDXV QXRWU

3D VDX OLR LĂ&#x2026; PD QLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; Â&#x2019;UHQ JL QLĂ&#x2DC; O\ GH ULDL Ă&#x201E;$SS OHÂł DU Ă&#x201E;6DP VXQJÂł SR WUX SXWÂ&#x2019; SUDGHGD EXN VXR WL XĂ? WDW MLHPV Â&#x2019; QX JD Uj MDX DO VXR MD .L QL MRV JD PLQ WR MDL .DV QX WL NR Âą QH JL XROĂ&#x2018;V NR SL MXR WRMDL MDX YLU WR NĂ&#x2018; Uz MDLV"

Ă&#x201E;+XD ZHLÂł DWV WR YDL QH QXLOV WD NDU WR WL NDG MĂ&#x2DC; VzN PzV SD V ODS WLV Âą GL GĂ?LX OzV LQ YHV WL FL MRV Â&#x2019; W\ UL PXV

mĹŤsĹł ĹĄalies ĹĄviesolaidĹžiĹł tinklas sukurtas â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153;. Bet dairantis po Kinijos miestus, muziejus, stebint jĹł menÄ&#x2026;, ĹĄokius ir klausant vibruojanÄ?ios muzikos, matant akinamÄ&#x2026; spalvĹł ryĹĄkumÄ&#x2026;, pagraĹžinimĹł gausÄ&#x2026; ir raibumÄ&#x2026; tiesiog neÄŻmanoma patikÄ&#x2014;ti, kad ĹĄioje ĹĄalyje gali bĹŤti sukurtas europieÄ?iĹł pamÄ&#x2014;gtas racionalus ir minimalistinis dizainas. Kaip kinai sugebÄ&#x2014;jo taip greitai savo gaminiĹł estetikÄ&#x2026; priartinti prie likusio pasaulio gyventojĹł skonio? Mano iĹĄvada: kantriai ir kokybiĹĄkai kopijuodami ir samdydami patikimus darbuotojus iĹĄ uĹžjĹŤrio. KalbÄ&#x2014;dami apie ÄŻvairiausiĹł ÄŻrenginiĹł techninius parametrus ki-

nai jautÄ&#x2014;si kaip Ĺžuvys vandenyje, taÄ?iau viskas kitaip, kai prabildavo apie dizainÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;PirkÄ&#x2014;jai nori graĹžiĹł daiktĹł. Ĺ˝monÄ&#x2014;s pasiryĹžÄ&#x2122; mokÄ&#x2014;ti ir pirkti tiktai tuos iĹĄmaniuosius laikrodĹžius, kurie puoĹĄia, yra mados aksesuarai. TodÄ&#x2014;l sukĹŤrÄ&#x2014;me klasikinio dizaino laikrodÄŻ, kuris sulaukÄ&#x2014; geriausiĹł ÄŻvertinimĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; gyrÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Huawei Watchâ&#x20AC;&#x153; iĹĄvaizdÄ&#x2026; namĹł ÄŻrenginiĹł produktĹł linijos prezidentas Yangas Zhirongas. Bet klasikinio dizaino nereikÄ&#x2014;jo kurti â&#x20AC;&#x201C; tiesiog sutalpinti ÄŻrangÄ&#x2026; ÄŻ gerÄ&#x2026; mechaninÄŻ laikrodÄŻ. O nuolatinis gaminiĹł lyginimas su â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; produktais iĹĄduoda troĹĄkimÄ&#x2026;

padaryti plonesnÄŻ, gracingesnÄŻ, su geresne antena arba dar kuo nors, bet iĹĄ esmÄ&#x2014;s panaĹĄĹł gaminÄŻ. Ĺ˝inoma, iĹĄmintingas kopijavimas vadinamas mokymusi, o gaminti trikampius televizorius tik tam, kad nekaltintĹł beĹždĹžioniavimu, irgi bĹŤtĹł kvaila. TaÄ?iau vien sekdamas kitais toli nenueisi. Kinai jau suprato ir tai. TodÄ&#x2014;l Ä&#x2014;mÄ&#x2014; samdyti uĹžsienio specialistus â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Huaweiâ&#x20AC;&#x153; turi centrus Londone ir ParyĹžiuje, kur dirba deĹĄimtys pagarsÄ&#x2014;jusiĹł mados, automobiliĹł ir kitĹł ĹĄakĹł dizaineriĹł. Kompanija ÄŻdarbino ir buvusiÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Appleâ&#x20AC;&#x153; vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dizainerÄ&#x2122; Abigail Brody, kuri kĹŤrÄ&#x2014; pirmuosius â&#x20AC;&#x17E;iPhoneâ&#x20AC;&#x153;.

4IKĂ&#x;KOĂ&#x;PIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;BEUĂ&#x20AC;Ă&#x;TENĂ&#x;KA

Kad kinĹł inĹžinieriai moka kurti patikimÄ&#x2026; ÄŻrangÄ&#x2026;, Ĺžino kiekvienas lietuvis. Juk net ir greitasis

Laikas gyventi be skausmo Vaistai nuo skausmo tik numalĹĄina skausmÄ&#x2026; tam tikram laikui, o RANC metodas paĹĄalina skausmo prieĹžastÄŻ, ligos padarinius. JÄŻ galima taikyti, kai vargina ĹĄie negalavimai: nugaros, peÄ?iĹł srities, dilbiĹł, plaĹĄtakĹł (tirpstanÄ?iĹł rankĹł) skausmai, triĹĄakio nervo neuralgija, stuburo tarpslanksteliniĹł diskĹł iĹĄvarĹžos, vegetodistonija, keliĹł ir klubĹł sÄ&#x2026;nariĹł skausmai, sÄ&#x2014;dimojo nervo paĹžeidimai, galvos skausmai, migrena, insulto padariniai ir Parkinsono sindromas. Per 16 metodo taikymo metĹł procedĹŤrÄ&#x2026; iĹĄbandÄ&#x2014; per 15 000 ĹžmoniĹł. Dauguma iĹĄ jĹł rekomendavo RANC metodÄ&#x2026; savo artimiesiems ir draugams. Priimame: Vilniuje, KlaipÄ&#x2014;doje, Kaune, Ĺ iauliuose ir Alytuje. Registruojame Iâ&#x20AC;&#x201C;V nuo 8 iki 17 val., Vilniuje, SavanoriĹł pr. 13 Tel.: 8 604 77 949, 8 640 66 633, www.aktyvineurologija.lt, www.nevrologica.ru (UĹžs. 15AVIL-17)

R

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

ÄŽGĹŞDĹ˝IAI. KrepĹĄininkÄ&#x2026; J.JucikÄ&#x2026; yra treniravÄ&#x2122;s buvÄ&#x2122;s V.Aleknos treneris R.Kalibatas

0OĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IUĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BUĂ&#x;VÂ&#x160;SĂ&#x;DISĂ&#x;KOĂ&#x;MEĂ&#x;TIĂ&#x;KAS 3 0DQ WDX WR QXRWU

1LH NDV QH VLV WH EL NDL Â&#x2019; NUHS Ă&#x2026;L QLR WUH QL UXR WÂ? XĂ? VXND SHQ NH ULĂ&#x2DC; DU Ă&#x2026;HĂ&#x2026;HULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; EHU QLX NDL %HW -X OLDXV -X FL NR NH OLDV EX YR NL WRNV Âą Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł YL GX ULR SXR Oz MDV ULP mLDX WUH QL UXR WLV SUD Gz MR WLN EĂ&#x2018; GD PDV DĂ&#x2026;WXRQLROLNRV K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Kai jo bendraamĹžiai Ĺ˝ygimantas JanaviÄ?ius, Adas JuĹĄkeviÄ?ius dĹžiaugÄ&#x2014;si su Lietuvos jaunimo rinktine iĹĄkovotais prizais, J.Jucikas dar neĹžinojo visĹł krepĹĄinio taisykliĹł. Tuo metu jis svaidÄ&#x2014; diskÄ&#x2026; ir labiau lygiavosi ÄŻ VirgilijĹł AleknÄ&#x2026;, o ne ÄŻ TimÄ&#x2026; DuncanÄ&#x2026; arba DwightÄ&#x2026; HowardÄ&#x2026;. TaÄ?iau ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; 26 metĹł 205 cm ĹŤgio vilnietis tapo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; komandos atradimu po krepĹĄiais, o ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; ir starto penketo vidurio puolÄ&#x2014;ju Europos taurÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;se. J.Juciko 15 taĹĄkĹł padÄ&#x2014;jo be trijĹł kertiniĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł rungtyniavusiam â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; pasiekti svarbiÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122; Stambule prieĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Besiktasâ&#x20AC;&#x153; ir su nauja energija laukti kitĹł ÄŻdomiĹł rungtyniĹł, kai ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ ÄŻ VilniĹł atvyks Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;. 3USĂ&#x;TIPĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;LENGĂ&#x;VOĂ&#x;JIĂ&#x;ATĂ&#x;LEĂ&#x;TIĂ&#x;KA

Domantas Sabonis 16 metĹł jau ĹžaidÄ&#x2014; Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; klube, Tadas Sedekerskis bĹŤdamas 17-os â&#x20AC;&#x201C; Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Kutxa Laboralâ&#x20AC;&#x153; gretose, o Tomui BalÄ?iĹŤnui buvo suÄ&#x2014;jÄ&#x2122; tik 15-metĹł, kai jis ĹĄiemet sudarÄ&#x2014; ilgalaikÄ&#x2122; sutartÄŻ su â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;KrepĹĄinio mano jaunystÄ&#x2014;je beveik nebuvo. Tik pamÄ&#x2014;tydavau ÄŻ krepĹĄÄŻ. NeturÄ&#x2014;jau nei kada, nei su kuo Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ.â&#x20AC;&#x153; - -X FL NDV

J.Jucikui iki ĹĄeĹĄiolikos metĹł visas sportas buvo tik bendros fizinÄ&#x2014;s kultĹŤros pamokos vienoje Vilniaus mokyklĹł. â&#x20AC;&#x17E;Galima sakyti, kad krepĹĄinio mano jaunystÄ&#x2014;je nebuvo. Tik pamÄ&#x2014;tydavau ÄŻ krepĹĄÄŻ. NeturÄ&#x2014;jau nei kada, nei su kuo Ĺžaisti krepĹĄinÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; vidurio puolÄ&#x2014;jas. Nuo ĹĄeĹĄiolikos metĹł jis pradÄ&#x2014;jo lankyti lengvosios atletikos treniruotes pas RimantÄ&#x2026; KalibatÄ&#x2026;, kuris buvo ir Virgilijaus Aleknos treneris olimpinio Ä?empiono karjeros pradĹžioje. â&#x20AC;&#x17E;Disko metimas kur kas sunkesnÄ&#x2014; sporto ĹĄaka nei krepĹĄinis. TechniĹĄkai sudÄ&#x2014;tingesni judesiai, kuriĹł reikia mokytis labai ilgai ir kantriai, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo J.Jucikas. â&#x20AC;&#x201C; Jei nori ko nors pasiekti lengvojoje atletikoje, turi bĹŤti tarp lyderiĹł Lietuvoje, pasirodyti Europoje. O aĹĄ nespÄ&#x2014;jau.â&#x20AC;&#x153; VyriĹĄkÄ&#x2026; 2 kg diskÄ&#x2026; J.Jucikas nusviesdavo 43 metrus. Iki V.Aleknos ar Andriaus GudĹžiaus dar trĹŤko daug, kai bai-

7LN DĂ&#x2026; WXQ WXV PH WXV NUHS Ă&#x2026;L QÂ&#x2019; Ă?DL GĂ?LDQ WLV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł YL GX ULR SXR Oz MDV - -X FL NDV SD VL Ă?\ PL GL GH OH IL ]L QH Mz JD

gÄ&#x2122;s vidurinÄ&#x2122; mokyklÄ&#x2026; jis nusprendÄ&#x2014; palikti VilniĹł ir ÄŻstojo ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos universitetÄ&#x2026; studijuoti kĹŤno kultĹŤros pedagogikos. PajĹŤryje su draugais gatvÄ&#x2014;s krepĹĄinio varĹžybose besistumdantÄŻ tvirto sudÄ&#x2014;jimo 205 cm ĹŤgio vaikinÄ&#x2026; pastebÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilutÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; ekipos treneris Petras Jonikas. J.Jucikas netruko ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; jis jau buvo atlikÄ&#x2122;s daug galingĹł dÄ&#x2014;jimĹł ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilutÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; varĹžovĹł krepĹĄÄŻ per NKL pirmenybes, kai puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; pakvietÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153;. DarbĹĄtumas padÄ&#x2014;jo ne maĹžiau nei lengvosios atletikos stadione iĹĄtobulintas kĹŤnas. â&#x20AC;&#x17E;Lengvoji atletika mane labai gerai parengÄ&#x2014; fiziĹĄkai. PridÄ&#x2014;jau raumenĹł ir masÄ&#x2014;s. Mano kĹŤno formos pasikeitÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; krepĹĄinio aikĹĄtÄ&#x2014;je fizine jÄ&#x2014;ga iĹĄsiskiriantis J.Jucikas. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; Dievas davÄ&#x2014;, tai davÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; ÂľIAULIUOSEĂ&#x;BUVOĂ&#x;LYDERIS

Po keleriĹł metĹł Ĺ iauliuose praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; jis jau buvo vienas iĹĄ komandos lyderiĹł, per LKL pirmenybes rinkÄ&#x2122;s po 12,8 taĹĄko. Taip jis gavo pasiĹŤlymÄ&#x2026; Ĺžaisti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153; ir pradÄ&#x2014;ti dar aukĹĄtesnio lygio etapÄ&#x2026; karjeroje, kuri prasidÄ&#x2014;jo taip vÄ&#x2014;lai, palyginti su kitais ĹžaidÄ&#x2014;jais. â&#x20AC;&#x17E;Kiek girdÄ&#x2014;jau, Eurelijus Ĺ˝ukauskas irgi ÄŻ krepĹĄinÄŻ atÄ&#x2014;jo ne iĹĄkart â&#x20AC;&#x201C; bĹŤdamas gal devyniolikos nuĹžengÄ&#x2014; iĹĄ statybĹł. TurbĹŤt nesu vienintelis, kuris pradÄ&#x2014;jo vÄ&#x2014;lokai, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; J.Jucikas. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝inoma, man dar daug ko trĹŤksta. Reikia daugiau apgaulingĹł judesiĹł, plÄ&#x2014;ĹĄrumo, arĹĄumo aikĹĄtÄ&#x2014;je, pasitikÄ&#x2014;jimo. Jei bĹŤÄ?iau anksÄ?iau atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ krepĹĄinÄŻ, bĹŤÄ?iau ÄŻgavÄ&#x2122;s tvirtesnius pamatus. Bet aĹĄ negaliu skĹłstis. Viskas eina geriau, nei ÄŻsivaizdavau. NesitikÄ&#x2014;jau taip greitai gauti pasiĹŤlymo iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153;. Kai kas mano, kad nepaveĹĄiu ĹĄiuo lygiu, bet man tai geras iĹĄbandymas ir ĹĄansas ÄŻrodyti, jog skeptikai klysta.â&#x20AC;&#x153; +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NÂ?Ă&#x;Ă&#x20AC;AIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;IRĂ&#x;BROĂ&#x;LIS

Nepaisant energijos baudos aikĹĄtelÄ&#x2014;je, uĹž aikĹĄtÄ&#x2014;s ribĹł J.Ju-

0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOSĂ&#x;Â?PĂ&#x;Ă&#x201E;TwĂ&#x;UGĂ&#x;NIESĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;EKIĂ&#x;PAI â&#x2013; 6H ]R QR SUD GĂ?LD EX YR VX Gz WLQ JD Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GDL Âą LĂ&#x2026; SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SHQ NLĂ&#x2DC; (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UR PD mĂ&#x2DC; EX YR ODL Pz WDV WLN YLH QDV â&#x2013; - -X FL NXL DW UR GR NDG SHU QH O\J LO JDL QH UDV WD EHQG URV NDO ERV DLNĂ&#x2026; Wz MH Ă&#x201E;7UĂ&#x2018; NR SDS UDV WĂ&#x2DC; EHW VYDU ELĂ&#x2DC; GD O\ NĂ&#x2DC; Âą YLH QDV NL WR SD ODL N\ PR SD UD JL QL PR %HW 6WDP EX OH Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? YLV NDV EX YR NL WDLS Ă&#x152;DL Gz PH VD YR PD OR QX PXL EH Â&#x2019;WDP SRV .LHN YLH QDV EX YR XĂ? YL VXV LU YL VL XĂ? YLH Qj 7DLS LU WR OLDX WX UL PH Ă?DLV WL Âł â&#x2013; 3R QH VzN PLQ JRV VH ]R QR SUD GĂ?LRV Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GR MH WUH QH UÂ&#x2019; LĂ&#x2026; $U JHQ WL QRV 0DU FH OR 1L FR Oj Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? SD NHL Wz $XUL PDV -D VL OLR QLV PH WĂ&#x2DC; NDX QLH WLV MDX YD GR YD YR YLO QLH mLDPV 6WDP EX OH LU NDU WX VX Â&#x2019; WUH QH ULĂ&#x2DC; Ă&#x2026;WD Ej VX JUÂ&#x2019; Ă?X VLX $U Y \ GX *URQV NLX UXR Ă&#x2026;LD HNL Sj VHN PD GLH QLR GYL NR YDL VX Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXÂł â&#x2013; Ă&#x201E;0HV SD NHL Wz PH J\ Q\ ERV VLV WH Pj 1RUV GDXJ QDX MR YLĂ&#x2DC; Qz UD SHU PDL QRV Â&#x2019;Ă?LH Ez XJ QH OÂ? Âą VD Nz - -X FL NDV Âą $ -D VL OLR QLV Qz UD DQNV mLDX WUH QL UD YÂ?V Y\ UĂ&#x2DC; NR PDQ GRV

cikas tarp krepĹĄininkĹł iĹĄsiskiria ramybe ir santĹŤrumu. Kai jis ĹžaidÄ&#x2014; Ĺ iauliuose, vienas ÄŻ komandÄ&#x2026; atvykÄ&#x2122;s legionierius pripaĹžino porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł manÄ&#x2122;s, kad J.Jucikas irgi yra uĹžsienietis â&#x20AC;&#x201C; taip retai vidurio puolÄ&#x2014;jas prabildavo. â&#x20AC;&#x17E;Kai reikia, galiu paĹĄnekÄ&#x2014;ti, bet ĹĄiaip esu tylesnio, ramesnio bĹŤdo â&#x20AC;&#x201C; nesu karĹĄtakoĹĄisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; save apibĹŤdino J.Jucikas. Ramus ir krepĹĄininko laisvalaikis. Su Ĺžmona jis kartais nukeliauja ÄŻ kinÄ&#x2026;, bet daĹžniau sÄ&#x2014;sliai leidĹžia vakarus namuose, taip taupydamas energijÄ&#x2026; treniruotÄ&#x2014;ms. â&#x20AC;&#x17E;Jei nepailsÄ&#x2014;siu, per kitÄ&#x2026; treniruotÄ&#x2122; galiu nespÄ&#x2014;ti paskui kitus, o per kitas rungtynes negauti Ĺžaidimo minuÄ?iĹł, â&#x20AC;&#x201C; sau kartojo J.Jucikas. â&#x20AC;&#x201C; Per treniruotes dirbu visa jÄ&#x2014;ga.â&#x20AC;&#x153;

EHW \UD Ă&#x2026;DX QXV Ă?PR JXV LU JH UDL LĂ&#x2026; PD QR PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă?DL GL PR VLV WH PDV 3D VLH Nz PH SLU Pj Mj SHU JD OÂ? VX MXR WL NLX NDG EXV LU GDX JLDX Âł â&#x2013; $QW Uj Mj SHU JD OÂ? VX $ -D VL OLR QLX VRV WL QzV NR PDQ GD EDQ G\V SD VLHN WL VHN PD GLH QÂ&#x2019; SULHĂ&#x2026; /./ mHP SLR QD WR O\ GH UÂ&#x2019; Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL UÂ&#x2019;Âł NX ULV Â&#x2019; 9LO QLĂ&#x2DC; DW Y \NV SR NHW YLU WD GLH QÂ&#x2019; QD PLH ODL Pz WR (XUR O\ JRV PD mR SULHĂ&#x2026; =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GR MH SDV WD Uj VLDV UXQJ W\ QHV GzO WUDX PĂ&#x2DC; SUD OHL GÂ? $Q WD QDV .D YD OLDXV NDV $U WĂ&#x2018; UDV *X GDL WLV LU 'HL YL GDV *DL OLXV MDX YHU Ă?LD VL Â&#x2019; DLNĂ&#x2026; WÂ? EHW GzO MĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC; Ă?DLV WL Ă?R GÂ&#x2019; GDU WX UL WDU WL NR PDQ GRV J\ G\ WR MDL â&#x2013; 1HV YDUV W\ GD PDV NLHN Ă?DL GL PR PL QX mLĂ&#x2DC; MDP WHNV VX JUÂ&#x2019; Ă?XV Â&#x2019; DLNĂ&#x2026; WÂ? NL WLHPV DXNĂ&#x2026; WD Ă&#x2018;JLDPV - -X FL NDV JDO YR MD DSLH SHU JD OÂ? Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SDJ ULQ GL QLV SULH Ă&#x2026;DV 7DL OD EDL JD OLQ JD NR PDQ GD EHW PHV WX Uz VL PH SUD QD Ă&#x2026;X Pj Âą Â&#x2019; Ă&#x201E;6LH PHQVÂł DUH Qj DWHLV GDXJ VLU JD OLĂ&#x2DC; EXV JH UD DW PRV IH UD 8Ă? WHQ ND NLHN JD OL PH SUD ODL Pz WL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł"Âł

Laisvu metu jis dar domisi ir â&#x20AC;&#x17E;Palangosâ&#x20AC;&#x153; komanda, nes joje ĹžaidĹžia penkeriais metais jaunesnis brolis Matas, prieĹĄ kelias dienas kaip tik pripaĹžintas naudingiausiu NKL savaitÄ&#x2014;s krepĹĄininku. â&#x20AC;&#x17E;DaĹžnai susiskambiname ar susiraĹĄome ĹžinutÄ&#x2014;mis. Brolis visada stebi mano ĹžaidimÄ&#x2026; ir domisi rezultatais, todÄ&#x2014;l savaime suprantama, kad aĹĄ darau tÄ&#x2026; patÄŻ. Niekam ne paslaptis, kad sutariame tikrai geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; NKL svetainei pasakojo jaunesnysis 206 cm ĹŤgio Jucikas. â&#x20AC;&#x17E;Jis irgi yra aukĹĄtas, turi ilgas rankas. Gerai, kad ĹžaidĹžia krepĹĄinÄŻ. Juk nesÄ&#x2014;dÄ&#x2014;si prie stalo ir neraĹĄysi knygĹł â&#x20AC;&#x201C; reikia kÄ&#x2026; nors veikti, pasinaudoti savo fizinÄ&#x2014;mis savybÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atsiliepÄ&#x2014; vyresnysis Jucikas.

Romualdas Bakutis vÄ&#x2014;l vadovaus Lietuvos dviraÄ?iĹł sporto federacijai (LDSF). Verslininkas, 2012 metais iĹĄrinktas Lietuvos tautinio olimpinio komiteto viceprezidentu, ÄŻ ĹĄias pareigas grÄŻĹžta po beveik trejĹł metĹł. Jis vadovavo LDSF nuo 2008-ĹłjĹł iki 2013 m. sausio. Neeiliniame suvaĹžiavime uĹž R.BakutÄŻ balsavo visi delegatai. Pirmuoju viceprezidentu iĹĄrinktas KÄ&#x2122;stutis StakÄ&#x2014;nas, viceprezidentais â&#x20AC;&#x201C; Vaclovas Ĺ iugĹždinis ir Tomas InÄ?ikas.

Aurimas DidĹžbalis artimiausiu metu nesutiks varĹžovĹł iĹĄ Bulgarijos. TarptautinÄ&#x2014; sunkiosios atletikos federacija uĹždraudÄ&#x2014; bulgarams dalyvauti kitĹł metĹł Rio de Ĺ˝aneiro olimpiadoje ir kitose tarptautinÄ&#x2014;se varĹžybose, ÄŻskaitant vakar Hjustone prasidÄ&#x2014;jusÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026;. Toks grieĹžtas sprendimas priimtas dÄ&#x2014;l to, kad net 11 Bulgarijos sportininkĹł ĹĄÄŻmet buvo diskvalifikuoti dÄ&#x2014;l dopingo vartojimo. Ĺ iĹł metĹł Europos Ä?empionas (svorio kategorija iki 94 kg) A.DidĹžbalis Hjustone dÄ&#x2014;l medalio kovos lapkriÄ?io 26 d.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201C;$ JUX Sz 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł 1 'Ă?H GR YL mLXV % 'L [R QDV / 'D WR PH 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł - /H ORX SDV 5 %HDX ERLV 9 *R OX ER YL mLXV 4 0LO OH ULV DWN NDP 0 6L PR QR YL mLXV 0 *X GX UL mLXV % JUX Sz =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł - 3XO OH QDV - :KL WHÂśDV 2 +XQ WH ULV * 3D SD SHW URX 9 0DQW ]D ULV 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł ) &DX VHXU ' $GDP VDV 0 -D PH VDV * %RX URX VLV DWN NDP $ *HQ WL OH 6 %D UD mDV - 0F/HD QDV & JUX Sz Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł 6K /D ZD OLV & $U UR\R $ 7R PL mLXV - 5DJ ODQ GDV . 6L SD KL ' JUX Sz 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą 0DVN YRV &6.$ 7 5RF KHV WLH % 5DQG OHÂśDV , 2IRHJ EX ' 6PLW KDV 0 7HR GR VL mLXV 1 GH &R OR 9 )UL G]R QDV ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Âą Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł * $Q WH WR NRXQP SR Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł &K 3DX ODV Âą Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł 6 &XU U\

4EĂ&#x;NIĂ&#x;SAS ¸!40Ă&#x201C;7ORLDĂ&#x201C;4OURŠĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;NISĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;RAS Ă&#x201C; /RQ GR QDV 6 6PLW KR JUX Sz 1 'Ă?R NR YL mLXV 6HU EL MD Âą 7 %HU G\F KDV kH NL MD 5 )H GH UH ULV Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą . 1LV KL NR UL -D SR QL MD *D OX WL Qz UL NLXR Wz 5 )H GH UH ULV Âą LU 1 'Ă?R NR YL mLXV Âą LU . 1LV KL NR UL Âą LU 7 %HU G\F KDV Âą LU , 1DV WD VH JUX Sz 6 :DZ ULQ ND Ă&#x201A;YHL FD UL MD Âą ' )HU UH ULV ,V SD QL MD 5 1D GD OLV ,V SD QL MD Âą $ 0XU UD\ Ă&#x201A;NR WL MD 5L NLXR Wz 5 1D GD OLV Âą LU 6 :DZ ULQ ND Âą LU $ 0XU UD\ Âą LU ' )HU UH ULV Âą LU

VSRUWR DUHQD

P ODSNULmLR G Ă&#x;

(JLS WLH WLV $V VH PDV 0DU UHL DW VL VD Nz NH OLV NDU WXV SHO QLQ JHV QzV VX WDU WLHV JLP WL Qz MH QHV EX YR Â&#x2019;VL WL NL QÂ?V NDG MDX QDP Ă?DL Gz MXL JH ULDX VLDV NDUMHURV WUDPS OL QDV \UD NUHS Ă&#x2026;L QLR WUD GL FL MR PLV JDU Vz MDQ WL /LH WX YD Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Egipto krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;s lyderis A.Marei neilgai svarstÄ&#x2014;, kai tarpsezonÄŻ gavo kvietimÄ&#x2026; Ĺžaisti â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; komandoje. Vis dÄ&#x2014;lto Minesotos (JAV) universitete studijas baigusÄŻ 23 metĹł 204 cm ĹŤgio egiptietÄŻ pasikvietÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; klubo vadovai gerokai rizikavo. Nors krepĹĄininkas per rungtynes MSU ekipai ir pelnydavo po 19,3 taĹĄko ir sugriebdavo po 8,6 kamuolio, jis tai darydavo antrajame pagal pajÄ&#x2014;gumÄ&#x2026; NCAA Ä?empionate. TaÄ?iau rizika atsipirko su kaupu â&#x20AC;&#x201C; pirmasis LKL istorijoje legionierius iĹĄ Egipto iĹĄsyk ÄŻsitvirtino â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; starto penkete. LKL pirmenybÄ&#x2014;se A.Marei pelno po 11,3 taĹĄko ir sugriebia po 7,2 kamuolio, o FIBA Europos taurÄ&#x2014;s turnyre rungtyniauja dar ÄŻspĹŤdingiau â&#x20AC;&#x201C; 11,5 taĹĄko ir 10 atkovotĹł kamuoliĹł.

Kol gyveno Egipte, A.Marei buvo praktikuojantis musulmonas â&#x20AC;&#x201C; kasdien penkis kartus meldÄ&#x2014;si, laikÄ&#x2014;si ramadano. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ turiu nemaĹžai silpnĹł vietĹł. Viena jĹł â&#x20AC;&#x201C; nestabilus metimas, todÄ&#x2014;l reikia dar daug dirbtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; savikritiĹĄkai kalbÄ&#x2014;jo krepĹĄininkas. !UGOĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ&#x2039;Ă&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;JE

Gizos mieste augÄ&#x2122;s A.Marei nuo maĹžens bumbsÄ&#x2014;jo krepĹĄinio kamuoliu, nes krepĹĄinÄŻ ĹžaidÄ&#x2014; ir jo tÄ&#x2014;vas Ahmedas, ir motina Zahhraa. Dabar krepĹĄinÄŻ Egipte ĹžaidĹžia trejais metais vyresnis A.Marei brolis Ali. VaikystÄ&#x2014;je tÄ&#x2014;vai jaunÄ&#x2014;lÄŻ sĹŤnĹł bandÄ&#x2014; nuvesti ÄŻ futbolo treniruotes, bet populiariausia Egipte sporto ĹĄaka vaiko nesuĹžavÄ&#x2014;jo. Berniukas norÄ&#x2014;jo lygiuotis ÄŻ tÄ&#x2014;vÄ&#x2026;, kuris 1984 m. Los AndĹželo olimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se ĹžaidÄ&#x2014; Egipto nacionalinÄ&#x2014;je rinktinÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;LĹŤĹžis ÄŻvyko, kai sulaukÄ&#x2122;s 17 metĹł gerokai ĹŤgtelÄ&#x2014;jau, nes iki tol rungtyniaudavau ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo arba atakuojanÄ?iojo gynÄ&#x2014;jo pozicijojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo aukĹĄtaĹŤgis. Dar besimokydamas mokykloje A.Marei buvo pakviestas ÄŻ Egipto Ä?empionate ĹžaidĹžianÄ?iÄ&#x2026; komandÄ&#x2026;. VÄ&#x2014;liau krepĹĄininkas uĹž tai sumokÄ&#x2014;jo nemenkÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; profesionaliai Ĺžaidusiems krepĹĄininkams NCAA taisyklÄ&#x2014;s neleidĹžia rungtyniauti studentĹł pirmenybÄ&#x2014;se, todÄ&#x2014;l jis atsidĹŤrÄ&#x2014; ne tokiame garsiame Minesotos universitete. Studijas JAV jaunasis krepĹĄininkas pasirinko ir dÄ&#x2014;l Ĺ iaurÄ&#x2014;s Afrikoje bei ArtimĹłjĹł RytĹł ĹĄalyse prasidÄ&#x2014;jusiĹł neramumĹł. Per ArabĹł pavasariu pavadintÄ&#x2026; revoliucijÄ&#x2026; 2011 m. sausÄŻ buvo nuverstas Egipto diktatorius Hosnis Mubarakas. Â&#x152;Ă&#x;GIMĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;GRÂ?Ă&#x20AC;Ă&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;NOĂ&#x;RO

Jau keletÄ&#x2026; metĹł A.Marei yra Egipto nacionalinÄ&#x2014;s komandos lyderis, todÄ&#x2014;l baigÄ&#x2122;s studijas vasarÄ&#x2026; jis paskyrÄ&#x2014; pasirengimui Af-

rikos krepĹĄinio pirmenybÄ&#x2014;ms. Beje, Egipto rinktinÄ&#x2122; treniruoja krepĹĄininko tÄ&#x2014;vas Ahmedas. Per pasirengimo ciklÄ&#x2026; Egipto rinktinÄ&#x2014; buvo surengusi stovyklÄ&#x2026; Lietuvoje. BĹŤtent tada krepĹĄininkas ir sulaukÄ&#x2014; kvietimo prisidÄ&#x2014;ti prie â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; komandos. â&#x20AC;&#x17E;Ilgai nesvarsÄ?iau, nes Ĺžinojau, kad LKL Ä?empionatas labai pajÄ&#x2014;gus. Visi Ĺžino, kad Lietuva yra krepĹĄinio kraĹĄtas, todÄ&#x2014;l Ä?ia â&#x20AC;&#x201C; tinkamiausia vieta jaunam ĹžaidÄ&#x2014;jui pradÄ&#x2014;ti profesionalo karjerÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vidurio puolÄ&#x2014;jas. KrepĹĄininkui teko atsispirti vilionÄ&#x2014;ms grÄŻĹžti ÄŻ gimtinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; vienas Egipto klubas siĹŤlÄ&#x2014; kelis kartus didesnÄŻ atlygÄŻ. ApsisprÄ&#x2122;sti padÄ&#x2014;jo pokalbis su agentu, kuris patikino, jog po sÄ&#x2014;kmingo sezono dauguma â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; legionieriĹł pasiraĹĄo itin pelningas sutartis. 2AĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;DRAUĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;MOĂ&#x;MAISĂ&#x;TO

Ĺ iauliĹł miesto centre apsigyvenÄ&#x2122;s legionierius pirmomis dienomis baiminosi, ar jam nesukels ĹĄoko lietuviĹĄkas maistas. Nerimas praÄ&#x2014;jo greitai, nes egiptieÄ?iui ÄŻtiko lietuviĹĄka virtuvÄ&#x2014;. Jis jau turi ir mÄ&#x2014;gstamÄ&#x2026; kavinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Kapitonas Morganasâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ kuriÄ&#x2026; kasdien uĹžsuka pavalgyti. â&#x20AC;&#x17E;LietuvÄ&#x2014;s merginos labai graĹžios. Stebina tai, kad jos kasdien vaikĹĄto pasipuoĹĄusios, â&#x20AC;&#x201C; dar vienu atradimu pasidalijo ĹžaidÄ&#x2014;jas. â&#x20AC;&#x201C; Bet JAV turiu draugÄ&#x2122; Whitney, tad visÄ&#x2026; dÄ&#x2014;mesÄŻ skiriu krepĹĄiniui. Labiausiai laukiu KalÄ&#x2014;dĹł ĹĄvenÄ?iĹł â&#x20AC;&#x201C; per jas pasisveÄ?iuoti atvyks mano mergina.â&#x20AC;&#x153; TaÄ?iau vienÄ&#x2026; nuodÄ&#x2014;mÄ&#x2122; A.Marei jau padarÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; suvalgÄ&#x2014; musulmonams draudĹžiamos kiaulienos. KrepĹĄininkas per komandos vakarÄ&#x2014;lÄŻ paragavo rĹŤkytĹł kiaulÄ&#x2014;s ausĹł: â&#x20AC;&#x17E;Buvo tikrai skanu.â&#x20AC;&#x153; 6IĂ&#x;SASĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIUI

Kol gyveno Egipte, A.Marei buvo praktikuojantis musulmonas â&#x20AC;&#x201C; kasdien penkis kartus meldÄ&#x2014;si, laikÄ&#x2014;si ramadano. TaÄ?iau iĹĄvaĹžiavus iĹĄ gimtinÄ&#x2014;s viskas pamaĹžu pasikeitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Kai su Egipto rinktine per ramadanÄ&#x2026; dalyvavome turnyre Kinijoje, visi pasninkavome â&#x20AC;&#x201C; valgÄ&#x2014;me tik naktÄŻ. Reikia pripaĹžinti, kad sportininkui taip gyventi bĹŤtĹł labai sunkuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; krepĹĄininkas. A.Marei neatmetÄ&#x2014; galimybÄ&#x2014;s, kad baigÄ&#x2122;s krepĹĄininko karjerÄ&#x2026; pasikeis: â&#x20AC;&#x17E;Dabar laikausi tik pagrindiniĹł principĹł.â&#x20AC;&#x153; Viena iĹĄ musulmonams ÄŻdiegtĹł taisykliĹł â&#x20AC;&#x201C; aukoti greta esantiems nepasiturintiems ar nelaimÄ&#x2014;s iĹĄtiktiems ĹžmonÄ&#x2014;ms. TodÄ&#x2014;l egiptietis dĹžiaugÄ&#x2014;si, kai su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; komanda apsilankÄ&#x2014; kĹŤdikiĹł globos namuose ir galÄ&#x2014;jo nors ĹĄiek tiek palengvinti beglobiĹł vaikĹł daliÄ&#x2026;. ÂľOKIRAVOĂ&#x;TEĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;I¸PUOLIAI

Kone kasdien su Gizoje gyvenanÄ?ia motina besikalbantis krepĹĄininkas neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad nekantriai laukia susitikimo ir su namiĹĄkiais. TaÄ?iau neaiĹĄku, ar ĹĄeima turÄ&#x2014;s laiko atskristi ÄŻ LietuvÄ&#x2026;, nes A.Marei tÄ&#x2014;vas vadovauja ne tik rinktinei, bet ir Egipto Ä?empionate ĹžaidĹžianÄ?iai komandai.

â&#x20AC;&#x17E;Labai nuliĹŤdau suĹžinojÄ&#x2122;s apie Sinajaus pusiasalyje ÄŻvykusiÄ&#x2026; Rusijos orlaivio katastrofÄ&#x2026;. Tai â&#x20AC;&#x201C; baisus smĹŤgis visam Egiptui. Juk Ĺ arm aĹĄ Ĺ eichas gyvena kone vien iĹĄ turizmo, o niekam ne paslaptis, kad daugiausia pinigĹł atveĹža bĹŤtent rusai turistaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo krepĹĄininkas. Ne maĹžesnÄŻ ĹĄokÄ&#x2026; A.Marei sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; teroristĹł iĹĄpuoliai prieĹĄ savaitÄ&#x2122; ParyĹžiuje. Pagerbdamas ĹžudyniĹł aukas krepĹĄininkas praÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ prieĹĄ rungtynes su Vilniaus â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; ekipa per apĹĄilimÄ&#x2026; vilkÄ&#x2014;jo juodus marĹĄkinÄ&#x2014;lius su uĹžraĹĄu #prayforparis. â&#x20AC;&#x17E;Padarytas baisus nusikaltimas. Ir taip sakau ne todÄ&#x2014;l, kad mano moÄ?iutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; prancĹŤzÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹłâ&#x20AC;&#x153; legionierius.

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

-USULMONgĂ&#x;UĂ&#x20AC;BĂ&#x201E;RwĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VI¸Ă&#x;KASĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

(JLS WLH WLV $ 0D UHL SD JHU Ez LV OD PX EH VL GDQJV WDQ mLĂ&#x2DC; WH UR ULV WĂ&#x2DC; DXNDV 3D U \ Ă?LX MH

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P ODSNULmLR G

/.) QXRWU

0OĂ&#x;SUKĂ&#x;RwĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;VILIASIĂ&#x; RAĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039; 1RUV $O\ WDXV Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł NHQ mLD GzO QH VzN PLĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; NDL WRV LU EX YX VLR NR PDQ GRV GUDX JR NDO EĂ&#x2DC; DSLH JD OL PDL VX WDU WDV G]Ă&#x2018; NĂ&#x2DC; UXQJ W\ QHV SXR Oz MDV 2V YDO GDV 0D mHU QLV WL NL VL NDG UHL ND ODL VX VLW YDU N\V K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Komandai iĹĄgyvenant sudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; rudenÄŻ â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijosâ&#x20AC;&#x153; gretos rikiuojamos iĹĄ naujo. LKL Ä?empionate â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijaâ&#x20AC;&#x153; su 1 pergale ir 7 pralaimÄ&#x2014;jimais rikiuojasi paskutinÄ&#x2014;, deĹĄimta, o buvÄ&#x2122;s komandos krepĹĄininkas slovÄ&#x2014;nas Jaka Brodnikas prisipaĹžino girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s klube kalbĹł, kad kai kurie ĹžaidÄ&#x2014;jai dalyvauja sutartĹł rungtyniĹł sandoriuose. Per pastarÄ&#x2026;sias dvi savaites Andrejaus Urlepo treniruojamoje Alytaus ekipoje ÄŻvyko daugiau permainĹł nei per visÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;. J.Brodnikas, amerikietis Marcus Monroe, Rytis JukneviÄ?ius, rusas Antonas Kobylinskis buvo atleisti, o ĹĄiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł vietÄ&#x2026; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; Arvydas EitutaviÄ?ius, Linas LekaviÄ?ius, Edvinas JezukeviÄ?ius, Tadas RinkĹŤnas ir amerikietis Jeffas Robinsonas. Apie situacijÄ&#x2026; Alytaus klube â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; pakalbino komandos senbuvÄŻ OsvaldÄ&#x2026; MaÄ?ernÄŻ.

+EĂ&#x;LIOĂ&#x;NwSĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;,ATĂ&#x;VIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

â&#x20AC;&#x201C; Ar jĹŤsĹł asmeniĹĄkai niekas nemÄ&#x2014;gino ÄŻtraukti ÄŻ nesÄ&#x2026;Ĺžiningus sandorius? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Nuo 17 metĹł ĹžaidĹžiu krepĹĄinÄŻ ir niekada nebuvau ÄŻtrauktas ÄŻ tokius dalykus. Jei taip bĹŤtĹł ÄŻvykÄ&#x2122;, seniai bĹŤÄ?iau krepĹĄinio nebeĹžaidÄ&#x2122;s.

/LH WX YRV PR WH UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL Qz Ă&#x2026;LDQ GLHQ SUD GzV Ă?\ JÂ&#x2019; Â&#x2019; P (XUR SRV SLU PH Q\ EHV 3D NLĂ&#x2026; WL NR Mj OLH WX YzPV EDQ G\V /DW YL MRV LU 6OR Yz QL MRV ULQN WL QzV Âą Ă&#x2026;LRV NR PDQ GRV SD WH NR Â&#x2019; Wj SDmLj DW UDQ NRV JUX SÂ?

â&#x20AC;&#x201C; Ar per rungtynes KÄ&#x2014;dainiuose spalio 24 dienÄ&#x2026; su â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžiuâ&#x20AC;&#x153; jums neatrodÄ&#x2014;, kad kas nors siekia tyÄ?ia pralaimÄ&#x2014;ti? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ apie tai nieko neĹžinau. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; apie tai perskaiÄ?iau internete. Negaliu garantuoti, ar taip buvo, ar ne.

R o l a n d a s V. E I D V I L A S

â&#x20AC;&#x201C; Pasitikite komandos draugais? â&#x20AC;&#x201C; Jei ĹžaidĹžiu su jais, vadinasi, pasitikiu. Klubo vadovybÄ&#x2014; rinko ĹžaidÄ&#x2014;jus, kuriais pasitiki. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; viskas buvo gerai, kodÄ&#x2014;l dabar nepasitikÄ&#x2014;ti? TaÄ?iau komanda tarpsezoniu labai pasikeitÄ&#x2014;. Ĺ˝aidÄ&#x2014;jĹł kaita tikrai buvo didelÄ&#x2014;. Visi turi priprasti prie komandos Ĺžaidimo stiliaus. Keli ĹžaidÄ&#x2014;jai buvo atvaĹžiavÄ&#x2122; ÄŻ perĹžiĹŤrÄ&#x2026;, bet jiems krĹŤvis pasirodÄ&#x2014; per didelis. Jie iĹĄvaĹžiavo iĹĄ Alytaus, nes turbĹŤt iĹĄsigando krĹŤviĹł. O gal tiesiog norÄ&#x2014;jo daryti tai, kÄ&#x2026; nori. â&#x20AC;&#x201C; Kokia dabar atmosfera komandoje po ÄŻtarimĹł ir ĹžaidÄ&#x2014;jĹł keitimĹł klube? â&#x20AC;&#x201C; Visi norime pakilti iĹĄ paskutinÄ&#x2014;s vietos. Tam reikia pergaliĹł. Artimiausias rungtynes (ĹĄeĹĄtadienÄŻ â&#x20AC;&#x17E;DzĹŤkijaâ&#x20AC;&#x153; Ĺžais namie su â&#x20AC;&#x17E;NevÄ&#x2014;Ĺžiuâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Red.) bĹŤtina laimÄ&#x2014;ti. Komandoje vis keiÄ?iasi ĹžaidÄ&#x2014;jai, bet dabar jau tikiu, kad viskas bus normaliai. / %D UD QDXV NR QXRWU

â&#x20AC;&#x201C; Osvaldai, kaip bĹŤtĹł galima paaiĹĄkinti pastarĹłjĹł savaiÄ?iĹł ÄŻvykius Alytaus klube â&#x20AC;&#x201C; buvusio ĹžaidÄ&#x2014;jo kalbas apie galimai ÄŻ laĹžybas ÄŻsipainiojusius ĹžaidÄ&#x2014;jus, atleistus krepĹĄininkus ir rungtyniĹł nukÄ&#x2014;limÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ negaliu paaiĹĄkinti. Neturiu ĹžiniĹł, ar taip buvo, ar ne. Tikrai nenoriu tikÄ&#x2014;ti, kad buvo sutartos rungtynÄ&#x2014;s. Taip, buvo atleisti keli komandos draugai. Klubas paaiĹĄkino, kad netenkino jĹł Ĺžaidimo kokybÄ&#x2014;. RungtynÄ&#x2014;se KÄ&#x2014;dainiuose mĹŤsĹł â&#x20AC;&#x17E;centrasâ&#x20AC;&#x153; Adamas Lapeta ĹžaidÄ&#x2014; skilusia ranka. Lyg ir negalÄ&#x2014;jo Ĺžaisti, bet rungtyniavo nepaisydamas skausmo. AĹĄ pats tÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; nesitreniravau dvi dienas dÄ&#x2014;l nugaros skausmĹł. Bet ĹžaidÄ&#x2014;jĹł trĹŤko, todÄ&#x2014;l pasakiau, kad galÄ&#x2014;siu Ĺžaisti. TrĹŤko lygiaverÄ?iĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Kitos rungtynÄ&#x2014;s su Pasvalio â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153; buvo atidÄ&#x2014;-

Ă&#x201A;LH PHW (XUR SRV mHP SLR QD WH DVLV WHQ WR SD UHL JDV zMÂ?V 5 6D PX Oz QDV SH U z Pz Ă&#x2026;DOLHV PR WH UĂ&#x2DC; ULQN WL QzV YDL Uj

tos, nes tik dabar komandoje atsirado gydytojas. Iki ĹĄiol neturÄ&#x2014;jome. NÄ&#x2014; vieno ĹžaidÄ&#x2014;jo sveikata nebuvo iĹĄsamiai tikrinta. Tos rungtynÄ&#x2014;s tikrai buvo atidÄ&#x2014;tos ne be pagrindo â&#x20AC;&#x201C; vieni sirgo, kiti buvo traumuoti.

Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MRVÂł SXR Oz MDV 2 0D mHU QLV QLH ND GD QH GD O\ YD YDX QHĂ&#x2026; YD ULXR VH VDQ GR ULXR VH

PirmÄ&#x2026;sias rungtynes lietuvÄ&#x2014;s Ĺžais ĹĄeĹĄtadienÄŻ Rygoje su latvÄ&#x2014;mis, o treÄ?iadienÄŻ KÄ&#x2014;dainiuose varĹžysis su slovÄ&#x2014;nÄ&#x2014;mis. KeletÄ&#x2026; praÄ&#x2014;jusiĹł ciklĹł Europos pirmenybiĹł atrankos turnyras bĹŤdavo rengiamas vasarÄ&#x2026;, o jame nereikÄ&#x2014;davo dalyvauti stipriausioms Ĺžemyno komandoms. RinktinÄ&#x2014;s, iĹĄkovojusios kelialapius ÄŻ pasaulio pirmenybes, olimpines Ĺžaidynes ar olimpinÄŻ atrankos turnyrÄ&#x2026;, kartu gaudavo teisÄ&#x2122; Ĺžaisti kitame Europos Ä?empionate. Pagal naujÄ&#x2026; sistemÄ&#x2026; rungtynÄ&#x2014;s vyks rudenÄŻ ir ĹžiemÄ&#x2026;, o kovoti atrankos varĹžybose nereikÄ&#x2014;s tik vienai komandai â&#x20AC;&#x201C; baigiamojo turnyro ĹĄeimininkei. Kitas Europos pirmenybes rengs Ä&#x152;ekija, tad ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; prasidÄ&#x2014;sianÄ?iame atrankos turnyre vienintelÄ&#x2014; privilegijuota bus Ä&#x152;ekijos komanda. Praeitis. AtkĹŤrus nepriklausomybÄ&#x2122; Lietuvos rinktinÄ&#x2014; atrankos turnyre ÄŻstrigo tik vienÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. MĹŤsĹł ĹĄalies krepĹĄininkÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;jo praleisti 2003 m. Europos pirmenybes. Pastarajame Ĺžemyno Ä?empionate, kuris 2015 m. vasarÄ&#x2026; vyko Vengrijoje ir Rumunijoje, Lietuvos rinktinÄ&#x2014; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Pasirengimas. Lietuvos rinktinÄ&#x2014; atrankos turnyrÄ&#x2026; pradeda su nauju treneriu Rimvydu SamulÄ&#x2014;nu. Per Europos pirmenybes krepĹĄininkÄ&#x2014;ms vadovavÄ&#x2122;s Mantas Ĺ ernius turÄ&#x2014;jo pasitraukti dÄ&#x2014;l pasikeitusio atrankos formato â&#x20AC;&#x201C; jis nebegali suderinti darbo moterĹł rinktinÄ&#x2014;je su pareigomis Pasvalio â&#x20AC;&#x17E;Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; vyrĹł klube. â&#x20AC;&#x17E;Nesu naujokas â&#x20AC;&#x201C; bĹŤdamas ĹĄalia Manto pasisÄ&#x2014;miau gerĹł idÄ&#x2014;jĹł. Tad ir mĹŤsĹł Ĺžaidimo braiĹžas smarkiai nesikeis. Kai kurie elementai pasikeis, taÄ?iau visuma â&#x20AC;&#x201C; ne. Gal daugiau dÄ&#x2014;mesio skirsime grieĹžtesnei gynybaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; R.SamulÄ&#x2014;nas, dabar treniruojantis ir MarijampolÄ&#x2014;s moterĹł â&#x20AC;&#x17E;SĹŤduvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Rengtis rungtynÄ&#x2014;ms su latvÄ&#x2014;mis ir slovÄ&#x2014;nÄ&#x2014;mis treneris pakvietÄ&#x2014; 14 krepĹĄininkiĹł, tarp kuriĹł net 11 ĹžaidĹžia uĹžsienio

.AUĂ&#x;JASĂ&#x;ATĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;CIKĂ&#x;LAS â&#x2013; P (XUR SRV SLU PH Q\ ELĂ&#x2DC; DW UDQ NRV WXU Q\ UH NR YRV NR PDQ GRV -RV VXV NLUV W\ WRV Â&#x2019; GH Y\ QLDV JUX SHV Ă&#x201A;H Ă&#x2026;LR VH JUX Sz VH Ă?DLV SR NH WX ULDV NL WR VH WUL MR VH Âą SR WULV NR PDQ GDV â&#x2013; .H OLD OD SLXV Â&#x2019; kH NL Mj LĂ&#x2026; NR YRV YL VĂ&#x2DC; JUX SLĂ&#x2DC; QX JD Oz WR MRV LU Ă&#x2026;H Ă&#x2026;LRV JH ULDX VLRV DQW Uj Mj YLH Wj XĂ?LP VLDQ mLRV NR PDQ GRV %DL JLD PD MD PH WXU Q\ UH NX ULV WX Uz WĂ&#x2DC; Y\N WL P ELU Ă?H OLR Âą G GD WD JD OL EĂ&#x2018; WL WLNV OL QD PD YDU Ă?\ VLV NR PDQ GĂ&#x2DC;

!TĂ&#x201C;RANĂ&#x201C;KOSĂ&#x201C;TURĂ&#x201C;NYĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;GRUĂ&#x201C;PwS !Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;/LH WX YD /DW YL MD 6OR Yz QL MD "Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD .URD WL MD (V WL MD 2ODQ GL MD #Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw -XRG NDO QL MD ,WD OL MD 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD $O ED QL MD

klubuose. ÄŽ rinktinÄ&#x2122; grÄŻĹžo Europos pirmenybes praleidusios EglÄ&#x2014; Ĺ ulÄ?iĹŤtÄ&#x2014;, GiedrÄ&#x2014; PaugaitÄ&#x2014; ir Lina PikÄ?iutÄ&#x2014;, o iĹĄ geriausiĹł ĹĄalies krepĹĄininkiĹł trĹŤksta tik 33 metĹł veteranÄ&#x2014;s Sandros LinkeviÄ?ienÄ&#x2014;s. Atrinkti krepĹĄininkes R.SamulÄ&#x2014;nui padÄ&#x2014;jo naujasis asistentas â&#x20AC;&#x201C; Alfredas Vainauskas. Drauge su juo atÄ&#x2014;jo ir krepĹĄinio analitikas Remigijus Bardauskas, dirbÄ&#x2122;s su Lietuvos merginĹł jaunimo rinktine.

â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł Ĺžaidimo braiĹžas smarkiai nesikeis. Gal tik daugiau dÄ&#x2014;mesio skirsime grieĹžtesnei gynybai.â&#x20AC;&#x153; 5 6D PX Oz QDV

Latvija. MĹŤsĹł ĹĄalies ir Latvijos rinktiniĹł rezultatai pastaruosiuose Europos Ä?empionatuose buvo panaĹĄĹŤs. Ĺ iemet geriau ĹžaidÄ&#x2014; lietuvÄ&#x2014;s, o latvÄ&#x2014;s iĹĄkrito jau pirmajame etape ir galutinÄ&#x2014;je rikiuotÄ&#x2014;je uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; tik 13-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Ĺ is rezultatas netenkino Latvijos krepĹĄinio vadovĹł, kurie tikÄ&#x2014;josi kelialapio ÄŻ olimpinÄŻ atrankos turnyrÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l su pareigomis teko atsisveikinti treneriui Ainarui Zvirgzdiniui. JÄŻ pakeitÄ&#x2014; 41 metĹł Martinas Zibartas, iki tol talkinÄ&#x2122;s A.Zvirgzdiniui, bet dar niekada nedirbÄ&#x2122;s vyriausiuoju treneriu jokioje moterĹł komandoje. DarbÄ&#x2026; rinktinÄ&#x2014;je M.Zibartas derina su trenerio padÄ&#x2014;jÄ&#x2014;jo pareigomis Kursko â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153; klube, kuriame talkina kitam tÄ&#x2014;vynainiui Gundarui VÄ&#x2014;trai. Dauguma pajÄ&#x2014;giausiĹł Latvijos krepĹĄininkiĹł ĹžaidĹžia uĹžsienio klubuose, o ÄŻ rinktinÄ&#x2122; atvyko iĹĄ Turkijos, Rusijos, Ispanijos, PrancĹŤzijos ir Belgijos lygĹł. Ge-

$Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 6HU EL MD 8N UDL QD 9R NLH WL MD /LXN VHP EXU JDV %Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;6OR YD NL MD 9HQJ UL MD 3RU WX JD OL MD ,V ODQ GL MD &Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;5X VL MD *UDL NL MD %XO JD UL MD Ă&#x201A;YHL FD UL MD 'Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;%DO WD UX VL MD /HQ NL MD %HO JL MD (Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 7XU NL MD 5X PX QL MD ,] UDH OLV %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD )Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw ,V SD QL MD Ă&#x201A;YH GL MD 6XR PL MD .R PDQ GRV VX UL NLXR WRV SD JDO WDL NX ULD PH SD Mz JX PR NUHS Ă&#x2026;H O\ MH EX YR WUDX NLDQW EXU WXV 'YLH MĂ&#x2DC; SLU PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; WX UĂ&#x2DC; UXQJ W\ QzV Y\NV Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; ODSN UL mLR LU G NL WĂ&#x2DC; GYLH MĂ&#x2DC; Âą P YD VD ULR LU G GYLH MĂ&#x2DC; SDV NX WL QLĂ&#x2DC; Âą P ODSN UL mLR LU G

riausios ir garsiausios dabartinÄ&#x2014;s sudÄ&#x2014;ties ĹžaidÄ&#x2014;jos yra AnetÄ&#x2014; JÄ&#x2014;kabsonÄ&#x2014;-Ĺ˝uoguota (Kursko â&#x20AC;&#x17E;Dinamoâ&#x20AC;&#x153;, Rusija), Gunta BaĹĄko-MelnbardÄ&#x2014; (Sen Severo â&#x20AC;&#x17E;Landesâ&#x20AC;&#x153;, PrancĹŤzija), AnetÄ&#x2014; Ĺ teinberga (Vologdos â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;evakataâ&#x20AC;&#x153;, Rusija), Aija Putninia (â&#x20AC;&#x17E;Nantes-Rezeâ&#x20AC;&#x153;, PrancĹŤzija) bei ĹĄiĹł metĹł Europos pirmenybes praleidusios ZanÄ&#x2014; TeilanÄ&#x2014; (â&#x20AC;&#x17E;Samsunâ&#x20AC;&#x153;, Turkija) ir Elyna Babkina (be klubo). Vis dÄ&#x2014;lto ilgameÄ?iĹł rinktinÄ&#x2014;s lyderiĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s jau leidĹžiasi, o tarp jaunesnÄ&#x2014;s kartos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł tokiĹł pat ryĹĄkiĹł talentĹł neatsiranda. SlovÄ&#x2014;nija. SlovÄ&#x2014;nijos vyrĹł krepĹĄinis Europoje turi didelÄŻ autoritetÄ&#x2026;, bet moterys kol kas negali pasigirti jokiais laimÄ&#x2014;jimais. SlovÄ&#x2014;nijos moterĹł rinktinÄ&#x2014; dar niekada neĹžaidÄ&#x2014; Europos pirmenybiĹł baigiamajame turnyre, o visĹł amĹžiaus grupiĹł merginĹł rinktinÄ&#x2014;s daĹžniausiai balansuoja tarp Ĺžemyno Ä?empionato A ir B pakopĹł. Vilties spindulÄ&#x2014;lis buvo ÄŻsiĹžiebÄ&#x2122;s tik 2010 metĹł, kai 18-meÄ?iĹł Europos Ä?empionate slovÄ&#x2014;nÄ&#x2014;s uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ketvirtÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. Tos komandos lyderÄ&#x2014; Nika BariÄ? ĹĄiuo metu laikoma geriausia SlovÄ&#x2014;nijos krepĹĄininke ir atstovauja vienai stipriausiĹł Europos komandĹł Jekaterinburgo UGMK (Rusija). Sutartis su stipriais uĹžsienio klubais yra pasiraĹĄiusios Teja Oblak (KoĹĄicÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Good Angelsâ&#x20AC;&#x153;, Slovakija), Eva Lisec (Skijaus â&#x20AC;&#x17E;Familaâ&#x20AC;&#x153;, Italija), Maja ErkiÄ? (RagĹŤzos â&#x20AC;&#x17E;Passalacquaâ&#x20AC;&#x153;, Italija). Vis dÄ&#x2014;lto dauguma rinktinÄ&#x2014;s krepĹĄininkiĹł ĹžaidĹžia arba tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je, arba daug silpnesnÄ&#x2014;se kitĹł ĹĄaliĹł komandose. SlovÄ&#x2014;nijos rinktinÄ&#x2014; yra aiĹĄki A grupÄ&#x2014;s autsaiderÄ&#x2014; ir jai, kovojant su lietuvÄ&#x2014;mis bei latvÄ&#x2014;mis, sunku tikÄ&#x2014;tis bent vienos pergalÄ&#x2014;s.

KULTĂ&#x201E;RA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

KULTURA

3LU PD VLV NL QR VHDQ VDV Â&#x2019;Y\NR SD YLO MR QH 9LO QLDXV %R WD QL NRV VR GH GD EDU Âą %HU QDU GL QĂ&#x2DC; VR GDV

6R YLHW PH mLX YLO QLH mLĂ&#x2DC; PzJ WDV PH GL QLV SD YLO MR QDV Ă&#x201E;9D VD UDÂł NL QR Pz Jz MXV NYLH Wz %HU QDU GL QĂ&#x2DC; VR GH

GEOGRA FIJA. Vilniuje galima aplankyti net penkiasdeĹĄimt vietĹł, kuriose per ĹĄimtmetÄŻ buvo rodomi filmai

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;CENTĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BALĂ&#x;TAĂ&#x;PAKĂ&#x;LOĂ&#x;DwĂ&#x; Ă&#x201E;3LU PLH ML 9LO QLDXV NL QR WHDW UDL SUL PL Qz SUD EDQ JLXV WHDW UXV -XR VH Y\N GD YR QH WLN VSHN WDN OLDL DU NRQ FHU WDL EHW QHW LU LP W\ QzVÂł Âą SD VD NR MR 9LO QLDXV Ă&#x201E;6NDO YL MRVÂł NL QR WHDW UR SURJ UD PĂ&#x2DC; NRRU GL QD WR Uz 6R QD WD Ă&#x152;DO QH UD YL mL Ă&#x2018;Wz R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

S.Ĺ˝alneraviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s tyrimo rezultatas â&#x20AC;&#x201C; NacionalinÄ&#x2014;je dailÄ&#x2014;s galerijoje (NDG) atidaryta paroda â&#x20AC;&#x17E;Kinas eina per miestÄ&#x2026;. Vilniaus kino teatrĹł istorijosâ&#x20AC;&#x153;. Tai gausiai dokumentuotas pasakojimas apie sostinÄ&#x2014;s kino teatrus nuo carinÄ&#x2014;s Rusijos laikĹł iki XXI amĹžiaus, nuo pirmĹłjĹł vieĹĄĹł â&#x20AC;&#x17E;judanÄ?iĹł fotografijĹłâ&#x20AC;&#x153; seansĹł XIX amĹžiaus pabaigoje iki ĹĄiĹł dienĹł 3D juostĹł. 0IRĂ&#x;MASĂ&#x;SEANĂ&#x;SASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SOĂ&#x;DE

Pirmasis stacionarus kino teatras Vilniuje buvo pavadintas â&#x20AC;&#x17E;Iliuzijaâ&#x20AC;&#x153; arba â&#x20AC;&#x17E;Iliusionâ&#x20AC;&#x153;. Netrukus ĹĄis Ĺžodis tapo kino teatro sinonimu. â&#x20AC;&#x17E;Iliuzijaâ&#x20AC;&#x153; DidĹžiosios gatvÄ&#x2014;s deĹĄimtajame name buvo atidaryta 1907 metais, taÄ?iau kinas VilniĹł pasiekÄ&#x2014; gerokai anksÄ?iau. 1895 metĹł gruodÄŻ broliĹł Augusteâ&#x20AC;&#x2122;o ir Louis Lumiereâ&#x20AC;&#x2122;Ĺł rodomas traukinio atvykimas suĹžavÄ&#x2014;jo ParyĹžiaus publikÄ&#x2026;, o jau po pusmeÄ?io, 1896 metĹł vasarÄ&#x2026;, tais vaizdais mÄ&#x2014;gavosi ir vilnieÄ?iai. Pirmasis vadinamojo animatografo, arba gyvosios fotografijos, seansas ÄŻvyko mediniame paviljone miesto Botanikos sode (dabar â&#x20AC;&#x201C; BernardinĹł sodas). PanaĹĄiu metu trumpuÄ?iai filmukai buvo rodomi ir kitame stacionariame paviljone, kuris stovÄ&#x2014;jo LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ&#x2014;je. Dar nebuvo nei elektriniĹł projektoriĹł, nei specialiĹłjĹł ekranĹł. UĹžtekdavo baltos paklodÄ&#x2014;s, tamsios patalpos, ir publika gausiai plĹŤdo pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti nematytos naujovÄ&#x2014;s. Tuo metu kino seansai priminÄ&#x2014; keliaujanÄ?iĹł iliuzionistĹł ar kitĹł klajojanÄ?iĹł artistĹł pasirodymus. Mediniame LukiĹĄkiĹł aikĹĄtÄ&#x2014;s paviljone veikÄ&#x2014; kino teatras â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;aryâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Keraiâ&#x20AC;&#x153;), vÄ&#x2014;liau atsirado â&#x20AC;&#x17E;The Phenomenonâ&#x20AC;&#x153;. Jie publikos laukdavo tik ĹĄiltuoju metĹł laiku. Kai 1903 metais pradÄ&#x2014;jo veik-

ti Vilniaus elektrinÄ&#x2014; ir atsirado galimybÄ&#x2014; steigti stacionarius kino teatrus, jie tapo panaĹĄesni ne ÄŻ cirkÄ&#x2026;, o ÄŻ teatrÄ&#x2026;. TaÄ?iau mediniĹł sezoniniĹł kino teatrĹł tradicija gyvavo dar ilgai. SovietmeÄ?iu dabartiniame BernardinĹł sode veikÄ&#x2014; miestieÄ?iĹł itin mÄ&#x2014;gstamas medinis kino paviljonas â&#x20AC;&#x17E;Vasaraâ&#x20AC;&#x153;. ÂľOKĂ&#x;TIĂ&#x;TANĂ&#x;GOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸TĂ&#x;VIRĂ&#x;KIĂ&#x;MAS

Pirmasis Vilniaus kino teatras â&#x20AC;&#x17E;Iliuzijaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; antrame DidĹžiosios gatvÄ&#x2014;s namo aukĹĄte, o jo salÄ&#x2014;je tilpdavo pora ĹĄimtĹł ĹžiĹŤrovĹł. Po keleriĹł metĹł toje paÄ?ioje gatvÄ&#x2014;je buvo atidarytas tuo metu didĹžiausias Lietuvoje kino teatras, ÄŻrengtas atskirame name.

KrizÄ&#x2014; Vilniaus kino teatrus iĹĄtiko ne per karÄ&#x2026;, o per dainuojanÄ?iÄ&#x2026; revoliucijÄ&#x2026; devintajame XX a. deĹĄimtmetyje. Ĺ is Richardo Sztremerio kino teatras buvo vadinamas ĹĄeiminiu, taÄ?iau tuomet niekas dar nekĹŤrÄ&#x2014; specialiĹł filmĹł vaikams. To meto spaudoje galima rasti pasipiktinusiĹł ĹžiĹŤrovĹł laiĹĄkĹł, kad vaikai ÄŻleidĹžiami ÄŻ kino seansus, kuriuose rodomi tango ĹĄokÄ&#x2014;jai. Tokie vaizdai laikyti maĹžameÄ?iĹł tvirkinimu. ÄŽdomu, kad R.Sztremeris ne tik rodÄ&#x2014;, bet ir pats kĹŤrÄ&#x2014; kino filmus apie VilniĹł. PaŞįstami vaizdai ekrane â&#x20AC;&#x201C; viena publikos priviliojimo priemoniĹł. DabartinÄ&#x2014;s Filharmonijos vietoje veikÄ&#x2122;s Miesto kino teatras, kurÄŻ 1924 metais ÄŻsteigÄ&#x2014; Vilniaus magistratas, buvo skirtas ĹĄvietimo reikmÄ&#x2014;ms. Jo pagrindinÄ&#x2014; publika â&#x20AC;&#x201C; moksleiviai ir kareiviai. TaÄ?iau bĹŤtent Ä?ia buvo galima pamatyti ne tik kinÄ&#x2026;, bet ir kovos menus â&#x20AC;&#x201C; imtynes.

Beveik visi XX a. pradĹžios kino teatrai veikÄ&#x2014; paÄ?iame miesto centre. Daugiausia jĹł buvo dabartinÄ&#x2014;s RotuĹĄÄ&#x2014;s aikĹĄtÄ&#x2014;s prieigose, taÄ?iau naujasis Georgijaus prospektas (dabar â&#x20AC;&#x201C; Gedimino prospektas) taip pat viliojo kino teatrĹł savininkus. 1908 metais paÄ?ioje prospekto pradĹžioje ÄŻsikĹŤrusi â&#x20AC;&#x17E;Fantazijaâ&#x20AC;&#x153; laikoma pirmuoju specialiai pastatytu kino teatru Vilniuje. Pasak S.Ĺ˝alneraviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;s, vienas didĹžiausiĹł atradimĹł, pradÄ&#x2014;jus tyrinÄ&#x2014;ti sostinÄ&#x2014;s kino teatrĹł istorijÄ&#x2026;, buvo tai, kad iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog nei kino technikos, nei paÄ?iĹł kino teatrĹł ÄŻrengimo srityse Vilnius niekada nebuvo atsilikÄ&#x2122;s nuo europiniĹł tendencijĹł. +IĂ&#x;NOĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;KIĂ&#x;¸EĂ&#x;NÂ&#x160;

Kinas buvo verslas, todÄ&#x2014;l kino teatrĹł savininkai visais laikais stengdavosi suvilioti ĹžiĹŤrovus ir technikos naujovÄ&#x2014;mis, ir Ä?ia pat grojanÄ?iais muzikantais ar uĹž ekrano nebyliojo filmo tekstÄ&#x2026; skaitanÄ?iais aktoriais. PavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Fantazijaâ&#x20AC;&#x153; garsÄ&#x2014;jo nuosavu orkestru ir neblogu bufetu, kur buvo galima iĹĄgerti kavos su saldumynais. Dabartinio Nacionalinio dramos teatro vietoje veikÄ&#x2122;s Liutnios teatras tam tikromis dienomis virsdavo Bronislavo kino teatru. Ä&#x152;ia buvo 700 vietĹł ĹžiĹŤrovĹł salÄ&#x2014;, balkonai, loĹžÄ&#x2014;s. DidĹžiausias ir puoĹĄniausias kino teatras XX a. pradĹžios Vilniuje buvo Pirmojo pasaulinio karo metais tarp dabartiniĹł Vilniaus ir Jogailos gatviĹł ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Heliosâ&#x20AC;&#x153;. Jo salÄ&#x2014;je tilpo net 1000 ĹžmoniĹł. Su â&#x20AC;&#x17E;Heliosâ&#x20AC;&#x153; savo prabanga ir repertuaru konkuravo kino teatras â&#x20AC;&#x17E;Holivudasâ&#x20AC;&#x153;, kuris buvo ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s dabartinio MaĹžojo teatro vietoje. TaÄ?iau ir miesto varguoliai norÄ&#x2014;davo pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti filmĹł. Jiems buvo skirti specialĹŤs kino teatrai. Be jau minÄ&#x2014;to Miesto kino teatro, kuriame bilietai buvo gerokai pigesni ir kainavo 25â&#x20AC;&#x201C;50 groĹĄĹł, buvo vargĹĄams skirtas KalvarijĹł kino teatras, uĹž kurio bilietÄ&#x2026; tekdavo atiduoti vos 10 groĹĄĹł. Tiesa, ten daĹžniausiai bĹŤdavo rodomi ne tikri filmai, o iĹĄ ÄŻvairiĹł kitur naudotĹł juostĹł gaba-

*H GL PL QR SURV SHN WH SHU $QWUjMÂ&#x2019; SD VDX OL QÂ&#x2019; ND Uj SDV WD W\ WDV NL QR WHDW UDV Ă&#x201E;+H OLRVÂł

$AĂ&#x;BARĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;TEATĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMTĂ&#x;KARTĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;IAU â&#x2013; 3D UR GRV NX UD WR Uz 6 Ă&#x152;DO QH UD YL mLĂ&#x2018;Wz 9LO QLX MH DS WL NR QHW YLH WĂ&#x2DC; NXU EX YR UR GR PDV NL QDV 3D UR GR MH SULV WD WR PDV MĂ&#x2DC; Ă?H Pz OD SLV QXRWU â&#x2013; Ă&#x201A;LXR PH WX VRV WL Qz MH Âą RIL FLD OĂ&#x2018;V NL QR FHQW UDL 7U\V LĂ&#x2026; MĂ&#x2DC; Âą PXO WLS OHN VDL VX GDX J\ EH NL QR VD OLĂ&#x2DC; NX ULR VH QDX GR MD PRV QDX MDX VLRV WHFK QR OR JL MRV 0LHV WR FHQW UH \UD GX QH NR PHU FL QLDL NL QR WHDW UDL Âą Ă&#x201E;6NDO YL MDÂł LU Ă&#x201E;3D VD NDÂł

liukĹł (likuÄ?iĹł) suklijuotos kino mozaikos. 3UKĂ&#x;LESĂ&#x;TwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;Ă&#x20AC;LUĂ&#x;GIĂ&#x;MAS

Antrojo pasaulinio karo metais vokieÄ?iai buvo nusprendÄ&#x2122; Vilniuje pastatyti net tris naujus medinius surenkamus kino teatrus. TaÄ?iau pastatÄ&#x2014; vos du â&#x20AC;&#x201C; Gedimino prospekte ir prie geleĹžinkelio stoties. Antrasis sudegÄ&#x2014; po mÄ&#x2014;nesio, o pirmasis, ÄŻkurtas ĹĄalia buvusio â&#x20AC;&#x17E;Dainavosâ&#x20AC;&#x153; restorano, veikÄ&#x2014; ir pokariu. ÄŽdomu, kad miestieÄ?iai nesiskundÄ&#x2014;, jog jiems prieĹĄ langus iĹĄdygo tokia didĹžiulÄ&#x2014; medinÄ&#x2014; darĹžinÄ&#x2014;. Bet kai visai netoliese, pirmajame gyvenamojo namo aukĹĄte, buvo ÄŻkurtas â&#x20AC;&#x17E;Planetosâ&#x20AC;&#x153; kino teatras, dabar tinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Skalvijaâ&#x20AC;&#x153;, skundĹł sulaukta nemaĹžai. Jau XX a. pradĹžioje kinas Vilniuje surinkdavo daugiau ĹžiĹŤrovĹł, nei visos kitos pramogos kartu sudÄ&#x2014;jus. SovietmeÄ?iu, kai kinas buvo oficialiai paskelbtas paÄ?iu svarbiausiu menu, kino filmus buvo galima pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ne tik

centre, bet ir naujuose miesto rajonuose â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝irmĹŤnuose, Lazdynuose, Naujojoje Vilnioje, ĹĄalia Vingio parko, kitur. ÄŽdomu, kad ÄŻ Vaduvos gatvÄ&#x2122; iĹĄ Gedimino prospekto perkeltas surenkamo vokieÄ?iĹł kino teatro pastatas iĹĄliko iki ĹĄiol. IĹĄ pradĹžiĹł jame veikÄ&#x2014; kino teatras â&#x20AC;&#x17E;Paneriaiâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu ten â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ikiâ&#x20AC;&#x153; tinklo parduotuvÄ&#x2014;. KrizÄ&#x2014; Vilniaus kino teatrus iĹĄtiko ne per karÄ&#x2026;, o per dainuojanÄ?iÄ&#x2026; revoliucijÄ&#x2026; devintajame XX a. deĹĄimtmetyje, sutapusiÄ&#x2026; su smarkiu naujĹłjĹł technologijĹł ĹĄuoliu. Parodos rengÄ&#x2014;jai sÄ&#x2026;moningai ignoravo videosaliĹł ir videonuomos punktĹł suklestÄ&#x2014;jimo laikus. Mat, jĹł manymu, bĹŤtent vaizdo kasetÄ&#x2014;s numarino daugumÄ&#x2026; Vilniaus kino teatrĹł. Vienintelis tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; menantis eksponatas â&#x20AC;&#x201C; architekto Gedimino Baravyko projektas, laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; 1986 metĹł konkurse stereovideosalei, kuri turÄ&#x2014;jo atsirasti Tilto gatvÄ&#x2014;je.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

PRAMOGOS

Kinas

,IĂ&#x;GAĂ&#x;NEUĂ&#x20AC;Ă&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;DUĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NEI

Kovodamos su sunkiomis ligomis merginos nÄ&#x2014; neketina pasiduoti likimo rykĹĄtei, prieĹĄingai â&#x20AC;&#x201C; stengiasi parodyti, kad ir sergantys sunkiomis ligomis ĹžmonÄ&#x2014;s gali bĹŤti graŞōs ir graibstomi modeliai. ÄŽkvÄ&#x2014;pti pasitikÄ&#x2014;jimo ir drÄ&#x2026;sos. Tai vienintelÄ&#x2014; Niujorke gyvenanÄ?ios, ketvirtos stadijos kraujo vÄ&#x2014;Ĺžiu serganÄ?ios Daynos Christison (25 m.) svajonÄ&#x2014;. D.Christison apie sunkiÄ&#x2026; ligÄ&#x2026; suĹžinojo prieĹĄ trejus metus. VÄ&#x2014;liau merginai buvo atliktas chemoterapijos kursas ir ji prarado ilgus, graĹžius plaukus. Toliau dukart buvo persodintos kamieninÄ&#x2014;s lÄ&#x2026;stelÄ&#x2014;s, tada vienas merginos draugas fotografas surengÄ&#x2014; jai fotosesijÄ&#x2026;. GraĹžiomis nuotraukomis jis pasidalijo internete, o vÄ&#x2014;liau Dayana sulaukÄ&#x2014; pasiĹŤlymo, kurio nÄ&#x2014; nesapnavo. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ sulaukiau labai teigiamĹł ĹžinuÄ?iĹł, kad fotografai, modeliĹł agentĹŤros nori su manimi dirbti. Tapau laiminga, atsirado viltis, jog svajonÄ&#x2014; pradeda pildytisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; naujienĹł portalui â&#x20AC;&#x17E;Buzzfeedâ&#x20AC;&#x153; pasakojo mergina. D.Christison netrukus pasiraĹĄÄ&#x2014; sutartÄŻ su Ĺžymia modeliĹł agentĹŤra â&#x20AC;&#x17E;Major Modelsâ&#x20AC;&#x153;. Ir Dayana jau gali pasigirti patirtimi: ji dalyvavo ĹĄeĹĄiuose drabuĹžiĹł pristatymuose ir fotografavosi ne vienai reklamos kampanijai.

9z Ă?LX VHU JDQ WLV PR GH OLV ' &KULV WL VRQ Qz QH NH WL QD QH Ă&#x2026;LR WL SH UX NĂ&#x2DC; DU VND UH OLĂ&#x2DC;

0EĂ&#x;RUĂ&#x;KOĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;Kw

MergaitÄ&#x2014;ms visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; kalama ÄŻ galvÄ&#x2026;, kad ilgi plaukai â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausias ir graĹžiausias turtas, kuriuo gali girtis, taÄ?iau Dayana sulauĹžÄ&#x2014; visas nusistovÄ&#x2014;jusias taisykles.

Ĺ okoladinÄ&#x2014; ĹĄeĹĄiametÄ&#x2014;s A.Star oda pamaĹžu pradÄ&#x2014;jo keisti spalvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ant kĹŤno Ä&#x2014;mÄ&#x2014; plisti balti, vis didÄ&#x2014;jantys odos lopinÄ&#x2014;liai. Ĺ˝engiant pro modeliĹł agentĹŤros duris jai buvo pasiĹŤlyta neĹĄioti perukus arba skareles, taÄ?iau jĹł mergina grieĹžtai atsisakÄ&#x2014;, o agentĹŤra ĹĄiuo sprendimu labai dĹžiaugiasi. â&#x20AC;&#x17E;Neketinu slÄ&#x2014;ptis. Esu, kokia esu. Man nesvarbu, kÄ&#x2026; pamanys ĹžmonÄ&#x2014;s, svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; kad taip jauÄ?iuosi geriausiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tikino ji. Â&#x152;KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;SERĂ&#x;GANĂ&#x;jIUSĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;IU

Tiesa, iĹĄ pradĹžiĹł dÄ&#x2014;l tokio sprendimo paÄ?iai merginai buvo kiek nejauku, mat sulaukdavo daug klausimĹł, kurie buvo nemalonĹŤs. TaÄ?iau moterys, kovojanÄ?ios su vÄ&#x2014;Ĺžiu, susiĹžavÄ&#x2014;jo Dayana ir negalÄ&#x2014;jo patikÄ&#x2014;ti jos drÄ&#x2026;sa. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ ÄŻkvepiu moteris. Tai vienas nuostabiausiĹł jausmĹł gyvenime. SuĹžinojusios mano istorijÄ&#x2026;, jos labiau pasitiki savimiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo modelis.

Vilnius Ă&#x201E;,QV WDJ UDPÂł QXRWU

7DV NX ULV SD VD Nz MRJ PR GH OLDL SUL YD OR WX Uz WL LO JXV SODX NXV LU VNDLV mLj RGj VPDU NLDL NO\ GR *UR Ă?LR VDPS UD WD SR WUX SX WÂ&#x2019; NHL mLD VL LU DW VL UDQ GD QDX MD WDL V\N Oz Âą JUD Ă?X \UD WDL NDV LĂ&#x2026; VL V NL ULD LĂ&#x2026; SLO NRV PD VzV

$ 6WDU GHĂ&#x2026;LQzMH NDU WX VX : +DU ORZ LĂ&#x2026; QDX MR QXE UzĂ?z JUR Ă?LR VWDQ GDU WXV

Dabar merginos tikslas â&#x20AC;&#x201C; tapti geriausiu modeliu, bendrauti su ĹžmonÄ&#x2014;mis ir parodyti jiems, kad nÄ&#x2014;ra ko verkti ir visada reikia ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti tik ÄŻ priekÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Gyvenime visada atsiras kas nors, dÄ&#x2014;l ko nenorÄ&#x2014;sime gyventi. TaÄ?iau niekada neverta nuleisti rankĹł. Reikia iĹĄmokti save kontroliuotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; ji. $wĂ&#x;MwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PROBĂ&#x;LEĂ&#x;MA

Dar vienas ÄŻkvepiantis pavyzdys â&#x20AC;&#x201C; deĹĄimtmetÄ&#x2014; April Star iĹĄ Majamio. Kai mergaitei buvo vos ĹĄeĹĄeri, medikai jai nustatÄ&#x2014; baltmÄ&#x2122;. TaÄ?iau odos liga nesustabdÄ&#x2014; A.Star siekti savo svajonÄ&#x2014;s tapti modeliu. Susirgusi baltme maĹžametÄ&#x2014; nepalĹŤĹžo, o atvirkĹĄÄ?iai siekÄ&#x2014; pakeisti ÄŻprastÄ&#x2026; poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ groĹžio sampratÄ&#x2026;. A.Star kartu su Amerikos modeliu Winnie Harlow (21 m.) pavyko iĹĄ naujo nubrÄ&#x2014;Ĺžti groĹžio standartus. Ĺ okoladinÄ&#x2014; ĹĄeĹĄiametÄ&#x2014;s A.Star oda pamaĹžu pradÄ&#x2014;jo keisti spalvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ant kĹŤno Ä&#x2014;mÄ&#x2014; plisti balti, nepaliaujamai didÄ&#x2014;jantys odos lopinÄ&#x2014;liai. Ir nors ĹĄiandien mergaitÄ&#x2014; trykĹĄta pasitikÄ&#x2014;jimu savimi ir ÄŻ savo kĹŤnÄ&#x2026; Ĺžvelgia su meile, kelias ÄŻ savÄ&#x2122;s paĹžinimÄ&#x2026; buvo ilgas ir duobÄ&#x2014;tas. MergaitÄ&#x2014;s motina tvirtina, jog A.Star nebuvo lengva tapti tokiai, kokia ji yra ĹĄiandien. Mo-

kykloje daĹžnai tyÄ?iotasi iĹĄ serganÄ?io vaiko, todÄ&#x2014;l mergaitÄ&#x2014; susirgo depresija. Ĺ iandien A.Star dÄ&#x2014;koja savo mamai ir vyresniajai seseriai aktorei Yindrai Zayas uĹž palaikymÄ&#x2026; ir paskatinimÄ&#x2026; dalytis savo fotografijomis socialinÄ&#x2014;je paskyroje â&#x20AC;&#x17E;Instragramâ&#x20AC;&#x153;. April paskyroje publikuoja savo nuotraukas, kuriose ji spinduliuoja natĹŤralumu. A.Star ĹžaibiĹĄkai iĹĄpopuliarÄ&#x2014;jo, ĹĄiuo metu savo fotografijomis ir ÄŻkvepianÄ?iomis mintimis ji dalijasi su 62 tĹŤkst. sekÄ&#x2014;jĹł. BĹŤtent ĹĄioje paskyroje modeliĹł agentĹŤros pastebÄ&#x2014;jo ir taip pat baltme serganÄ?iÄ&#x2026; W.Harlow. Netrukus Winnie tapo populiarios amerikieÄ?iĹł televizijos laidos â&#x20AC;&#x17E;Next Top Modelâ&#x20AC;&#x153; dalyve, prasiskynusia keliÄ&#x2026; ÄŻ finalÄ&#x2026;. Pasauliui iĹĄvydus nestandartinio groĹžio manekenÄ&#x2122;, pasiĹŤlymai fotografuotis reklamose tiesiog plĹŤste plĹŤdo. W.Harlow teigia, jog maĹžoje April ji mato dalelÄ&#x2122; savÄ&#x2122;s. Sulaukusi populiarumo internete A.Star turi progÄ&#x2026; iĹĄbandyti modelio vaidmenÄŻ. MaĹžametÄ&#x2014; jau sulaukÄ&#x2014; pasiĹŤlymĹł iĹĄ ĹžurnalĹł ir ĹžinomĹł mados namĹł. Ĺ iandien A.Star drÄ&#x2026;siai sako iĹĄmokusi priimti ir mylÄ&#x2014;ti save tokiÄ&#x2026;, kokia yra. â&#x20AC;&#x17E;Reikia nebijoti bĹŤti savimi ir parodytÄŻ pasauliui tikrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; saveâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Star. (LR)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.10, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NudegÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 14.10, 16.30, 19, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kunigo naudÄ&#x2026; velniai gaudoâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 11.15, 13.15, 15.20, 17.15, 19.20, 21.20 val., 23 d. 13.15, 15.20, 17.15, 19.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 14.20, 17.15, 20.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 11.30, 14, 16.30, 19, 21.40 val., 23 d. 14, 16.30, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sicario. NarkotikĹł karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.30, 16.10, 18.50, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;007 Spectreâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 11.40, 14.50, 18, 21.10 val., 22 d. 11.40, 14.50, 18, 21.40 val., 23 d. 11.40, 14.50, 18, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Munis: maĹžasis mÄ&#x2014;nulio globÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 11.45, 13.45, 16, 18.15 val., 23 d. 13.45, 16, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 12, 15, 21.30 val., 22, 23 d. 12, 15, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 12.30, 14.45 val., 23 d. 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13, 19.40 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14.30, 18, 21 val., 22 d. 14.30, 21 val., 23 d. 14.30, 18, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val. Transliacija iĹĄ Niujorko â&#x20AC;&#x17E;Metropolitan Operaâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Luluâ&#x20AC;&#x153; (JAV, opera) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis raganĹł medĹžiotojasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;NuĹžudyti savo draugusâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 22, 23 d. 20.50 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kunigo naudÄ&#x2026; velniai gaudoâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 13.20, 15.20, 17.30, 19.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 15.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21, 22 d. 10.30, 14.30 val., 23 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 11.20, 13.10, 15.40, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Munis: maĹžasis mÄ&#x2014;nulio globÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 12.40, 14.50, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;007 Spectreâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.40, 17.50, 20.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Sicario. NarkotikĹł karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.55, 15.30, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;NudegÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.50, 16.10, 18.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.50 val., 23 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Be sienĹłâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, melodrama) â&#x20AC;&#x201C; 19.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis raganĹł medĹžiotojasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kanibalaiâ&#x20AC;&#x153; (Ä&#x152;ilÄ&#x2014;, JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21.40 val., 23 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;NuĹžudyti savo draugusâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 21.40 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sugar Manâ&#x20AC;&#x153; (Ĺ vedija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Edeno sodasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 19 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15 val., 22 d. 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Trikampiui pakilus: Krystian Lupa stato â&#x20AC;&#x17E;DidvyriĹł aikĹĄtÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 17.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ okantys arabaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Vokietija, Izraelis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano karaliusâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 20.30 val., 22 d. 20.50 val., 23 d. 18.50 val.

â&#x20AC;&#x17E;Deminas: dvi tvir tovÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Svaigulysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;RamybÄ&#x2014; mĹŤsĹł sapnuoseâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Eimuntas NekroĹĄius: nutolinti horizontÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s druskaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Brazilija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 23 d. 21.10 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 12 val., 22 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 12.30 val., 23 d. 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;NudegÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14 val., 22 d. 15 val., 23 d. 17 val. â&#x20AC;&#x17E;(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14.30, 20 val., 22 d. 14.30, 18.15 val., 23 d. 17.15, 19.15, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.15 val., 22 d. 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VakarienÄ&#x2014; kaip sapnasâ&#x20AC;&#x153; (Ispanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Sicario. NarkotikĹł karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 20.45 val., 23 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Viena nepatogi akimirkaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21.45 val., 22 d. 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 12.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Edeno sodasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Atrandant GastonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Peru, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano karaliusâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 18 val., 23 d. 21.30 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 10.30, 12.15, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Munis: maĹžasis mÄ&#x2014;nulio globÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10, 11.15, 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 10, 12, 14.45, 17.15 val., 22 d. 10, 12, 15.30, 17.15 val., 23 d. 10, 12, 14.45, 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Munis: maĹžasis mÄ&#x2014;nulio globÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.45, 16.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15.15, 18.30, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kunigo naudÄ&#x2026; velniai gaudoâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 14.45, 19.45, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;007 Spectreâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 17.45, 19, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 15.30 val., 22 d. 15 val., 23 d. 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;NudegÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 16.30, 22 val., 22 d. 19.15, 22 val., 23 d. 16.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Sicario. NarkotikĹł karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 19.15, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano karaliusâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 18.45, 21.30 val., 22 d. 16.30, 21.30 val., 23 d. 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12, 14.20, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.10, 17.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Munis: maĹžasis mÄ&#x2014;nulio globÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 12.30, 15.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 11.30, 17.30, 20.30 val., 22 d. 11.30, 14.35, 17.30, 20.30 val., 23 d. 11.30, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bado ĹžaidynÄ&#x2014;s. Strazdas giesmininkas. Antra dalisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.50, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kunigo naudÄ&#x2026; velniai gaudoâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16, 18.05, 20.10, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 14.35 val., 23 d. 14.35 val. â&#x20AC;&#x17E;007 Spectreâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;NudegÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.35 val. â&#x20AC;&#x17E;Sicario. NarkotikĹł karasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, trileris) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano karaliusâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 d. 21.50 val., 23 d. 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis raganĹł medĹžiotojasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 22 d. 21.50 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4891 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 57 107 Eur

2015 11 19 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6259 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur (345 000 Lt)

02 08 09 13 23 31 32 35 37 38 43 45 46 47 50 52 53 54 56 60 www.olifeja.lt

09 17 21 24 25 30 + 08 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas: 57 107 Eur 1398 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

POLITIKA

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ&#x201E;Ă&#x;RIO * Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Netoli Profesinio rengimo centro per Ĺ eĹĄupÄ&#x2122; pastatytas naujas pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł tiltas. Jis sujungÄ&#x2014; miestÄ&#x2026; ir MokolĹł kaimÄ&#x2026;. MetaliniĹł konstrukcijĹł tiltas, kainavÄ&#x2122;s maĹždaug 56 tĹŤkst. eurĹł, yra 30 metrĹł ilgio ir dviejĹł metrĹł ploÄ?io. Jis yra skirtas pÄ&#x2014;stiesiems ir dviratininkams. Kol kas tiltas nÄ&#x2014;ra apĹĄviestas, taÄ?iau savivaldybÄ&#x2014;s atstovai patikino, kad statinys neskendÄ&#x2014;s tamsoje, bus ÄŻrengti Ĺžibintai.

Alytus â&#x2013; 868 eurĹł baudÄ&#x2026; KultĹŤros paveldo departamento atstovai skyrÄ&#x2014; TiltĹł ekspertĹł centro projektĹł vadovui S.Anusui, nes dalis naujojo pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł ir dviratininkĹł tilto â&#x20AC;&#x17E;Baltoji roĹžÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; per NemunÄ&#x2026; statybos darbĹł padaryti ne taip, kaip numatyta projekte. Rangovas bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Alkestaâ&#x20AC;&#x153; nesulaukÄ&#x2014;, nors ir praĹĄÄ&#x2014; projektĹł vadovo ir uĹžsakovo â&#x20AC;&#x201C; miesto savivaldybÄ&#x2014;s atlikti techninio projekto korektĹŤrÄ&#x2026;. Jos prireikÄ&#x2014; statant naujÄ&#x2026; gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s skulptĹŤrÄ&#x2026;, nepavykus rekonstruoti senosios, ir formuojant ĹĄlaitus.

RokiĹĄkis â&#x2013; ÄŽ policijÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si 50 metĹł rajono gyventojas I.Alengozas. Jis praneĹĄÄ&#x2014;, kad 44 metĹł medĹžiotojas T.MartinkeviÄ?ius (nuotr.) jam grasinÄ&#x2122;s uĹžtaisytu ĹĄautuvu. Incidentas ÄŻvyko GyliĹł miĹĄke (RokiĹĄkio r.). Konf liktas kilo, kai I.Alengozas prie bokĹĄtelio neĹĄÄ&#x2014; paĹĄarus, kad priviliotĹł ĹĄernĹł, ir iĹĄgirdo ĹĄĹŤvÄŻ bei netoliese pamatÄ&#x2014; T.MartinkeviÄ?iĹł. Tuo metu nevyko medĹžiotojĹł bĹŤrelio rengiama medĹžioklÄ&#x2014;. Kai I.Alegonzas bandÄ&#x2014; sutramdyti kolegÄ&#x2026;, ÄŻ jÄŻ buvo nukreiptas uĹžtaisytas ĹĄautuvas.

â&#x2013; +AUĂ&#x201C;NAS 9D NDU YD ND UH Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JR PLV Ă&#x2026;YLH VR PLV QXĂ&#x2026; YL WR .DX QR YDOV W\ EL QLR PX ]L NL QLR WHDW UR ID VD GDV -LV WDLS EXV DSĂ&#x2026; YLHV WDV LU Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; EHL VHN PD GLH QÂ&#x2019; QXR LNL YD ODQ GRV 7R NÂ&#x2019; UH JL QÂ&#x2019; NDX QLH mLDPV SD GR YD QR MR Ă&#x2026;YLH VRV IHV WL YD OLR Ă&#x201E;6SDO YR WDV .DX QDVÂł VX PD Q\ WR MDL Âą EHQG UR Yz Ă&#x201E;/HJ JD WRÂł 7HDW UXL DSĂ&#x2026; YLHV WL SD QDX GR WD VNLU WLQ JĂ&#x2DC; Ă&#x2026;YLH VRV Â&#x2019;UHQ JL QLĂ&#x2DC; NL OR PHW UDL ND EH OLĂ&#x2DC; EHL ODL GĂ&#x2DC; YDQ GH QLXL DWV SD UĂ&#x2018;V SULH WDL VDL ,Gz MRV VX PD Q\ WR MDL WDP VLXR MX PH WĂ&#x2DC; ODL NX VLH NLD Â&#x2019;GR PLDL DSĂ&#x2026; YLHV WL YHU WLQ JXV .DX QR SDV WD WXV LU SDE UzĂ? WL MĂ&#x2DC; JUR Ă?Â&#x2019; .D Oz GL QLX ODL NR WDU SLX SOD QXR MD PD QHÂ&#x2019;S UDV WDL DSĂ&#x2026; YLHV WL LU LV WR UL QzV .DX QR SUH ]L GHQ WĂ&#x2018; URV ID VD Gj 0HWĂ&#x2DC; SUDGĂ?LRMH Â&#x2019;VSĂ&#x2018;GLQJRPLV VSDOYRPLV EXYR QXĂ&#x2026;YLWXVL LU .DXQR Â&#x2018;JXORV EDĂ?Q\mLD

kystÄ&#x2014;s ĹŤkio pastatĹł iĹĄkils penkiĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł vieĹĄbutis ir gintaro bei mineralĹł terapijos centras. Trijuose vieĹĄbuÄ?io korpusuose ÄŻsikurs nedidelis konferencijĹł centras su trimis salÄ&#x2014;mis, restoranas, o ant jo â&#x20AC;&#x201C; atviras lauko amfiteatras, skirtas ÄŻvairioms visuomeninÄ&#x2014;ms ĹĄventÄ&#x2014;ms, renginiams ir koncertams. Du vieĹĄbuÄ?io korpusus sujungs komercinis pasaĹžas. Numatyta poĹžeminÄ&#x2014; automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;.

AnykĹĄÄ?iai â&#x2013; Tik penktadalis rajono gyventojĹł tvirtai apsisprendÄ&#x2122;, kad AnykĹĄÄ?iai turi siekti â&#x20AC;&#x17E;Europos kultĹŤros sostinÄ&#x2014;s 2022â&#x20AC;&#x153; titulo. TreÄ?daliui anykĹĄtÄ&#x2014;nĹł tai visai neÄŻdomu. 25 proc. sumanymÄ&#x2026; palaikytĹł, jei tai duotĹł naudos gyventojams. Miestas, kuris taps Europos kultĹŤros sostine, paaiĹĄkÄ&#x2014;s 2017ĹłjĹł pabaigoje ir net penkerius metus galÄ&#x2014;s naudotis ĹĄiuo vardu. Taip pat nugalÄ&#x2014;tojui skiriama 1,5 milijono eurĹł vertÄ&#x2014;s premija.

Lazdijai â&#x2013; Kalinimo kameras, grotas, kaliniĹł pasivaikĹĄÄ?iojimo kiemelÄŻ ir kitas pokariu buvusios KGB bĹŤstinÄ&#x2014;s, vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; milicijos, blaivyklos autentiĹĄkas patalpas iĹĄsaugojusiame pastate ÄŻsikurs sovietinio genocido aukĹł ir laisvÄ&#x2014;s kovotojĹł atminimo muziejus. SavivaldybÄ&#x2014; skyrÄ&#x2014; lÄ&#x2014;ĹĄĹł ĹĄiam pastatui atpirkti iĹĄ savininkĹł, kuriems prieĹĄ dvideĹĄimt metĹł jis buvo grÄ&#x2026;Ĺžintas, bet iĹĄliko nepakeistas.

Apie pirmÄ&#x2026; jÄŻ trichineliozÄ&#x2014;s atvejÄŻ, kai ligos poĹžymiai pasireiĹĄkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;JuodpetriĹłâ&#x20AC;&#x153; medĹžiotojĹł bĹŤrelio medĹžiotojui ir jo ĹĄeimos nariams, buvo praneĹĄta lapkriÄ?io pradĹžioje.

Zervynos â&#x2013; EtnografinÄŻ kaimÄ&#x2026;, garsĹł ir toli uĹž VarÄ&#x2014;nos rajono ribĹł, jungiantis tiltas per ĹŞlÄ&#x2026; greitai vÄ&#x2014;l bus saugus pÄ&#x2014;stiesiems ir vaĹžiuotiems. Teks pakeisti dalÄŻ avarinio tilto apatiniĹł rÄ&#x2026;stĹł, visus virĹĄutinius turÄ&#x2014;klus, pÄ&#x2014;sÄ?iĹłjĹł takelÄŻ ir vienos pusÄ&#x2014;s atraminÄ&#x2122; sienelÄ&#x2122;. Jis remontuojamas dalimis, kad zervyniĹĄkiai galÄ&#x2014;tĹł pereiti ÄŻ kitÄ&#x2026; krantÄ&#x2026;, o automobiliais ÄŻ kitÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; tenka vaĹžiuoti per Marcinkonis arba RudniÄ&#x2026;.

TauragÄ&#x2014;

â&#x2013; Nidoje, KurĹĄiĹł mariĹł krantinÄ&#x2014;je, vietoj buvusiĹł Ĺžuvinin-

â&#x2013; Mieste patvirtintas dar vienas, ĹĄiemet jau antras, ĹĄernienos trichineliozÄ&#x2014;s atvejis. Ĺ ernas sumedĹžiotas â&#x20AC;&#x17E;Medelynoâ&#x20AC;&#x153; medĹžiotojĹł bĹŤrelyje SkaudvilÄ&#x2014;s seniĹŤnijoje lapkriÄ?io 14 dienÄ&#x2026;. MedĹžiotojai ĹĄernienos maistui nenaudojo. Visa uĹžkrÄ&#x2014;sta ĹĄerniena surinkta ir iĹĄsiĹłsta sunaikinti.

Vagims teko prapjauti ir atlupti dalÄŻ metalinÄ&#x2014;s prekybos centro sienos, iĹĄlupti ĹĄiltinamÄ&#x2026;sias medĹžiagas. Tam prireikÄ&#x2014; specialiĹł ÄŻrankiĹł.

KryĹžkalnis â&#x2013; ÄŽpusÄ&#x2014;jo memorialo Lietuvos partizanams paĹĄlovinti ir aukoms atminti statybos RaseiniĹł rajone. Jis pakeis Ä?ia pat ant kalvos stovintÄŻ medinÄŻ kryĹžiĹł. Dar anksÄ?iau ĹĄioje vietoje yra stovÄ&#x2014;jusi sovietĹł armijai iĹĄvaduotojai atminti skirta skulptĹŤra â&#x20AC;&#x17E;KryĹžkalnio motinaâ&#x20AC;&#x153;. Pagrindinis memorialo akcentas turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti maĹždaug 16 metrĹł aukĹĄÄ?io varpinÄ&#x2014;, matoma atvaĹžiuojant nuo KlaipÄ&#x2014;dos, Kauno, Ĺ iauliĹł ir TauragÄ&#x2014;s.

TelĹĄiai â&#x2013; Miesto marĹĄrutiniame autobuse uĹžmigo girtutÄ&#x2014;lis keleivis. Vairuotojas skundÄ&#x2014;si, kad sustojÄ&#x2122;s MasÄ?io gatvÄ&#x2014;je nepajÄ&#x2014;gia ÄŻmigusio keleivio priĹžadinti ir iĹĄkrapĹĄtyti lauk. Teko kviesti policijÄ&#x2026;. AtskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; pareigĹŤnai iĹĄ autobuso iĹĄsivedÄ&#x2014; 39 metĹł vyriĹĄkÄŻ. Sulaikytam paĹžeidÄ&#x2014;jui nustatytas sunkus â&#x20AC;&#x201C; 3,24 promilÄ&#x2014;s girtumas. UĹž tai, kad girtas pasirodÄ&#x2014; vieĹĄojoje vietoje, paĹžeidÄ&#x2014;jui bus skirta bauda nuo 8 iki 14 eurĹł.

Jurbarkas

Neringa

signalizacija. Ĺ˝monÄ&#x2014;s per incidentÄ&#x2026; nenukentÄ&#x2014;jo.

â&#x2013; NaktÄŻ ÄŻ ketvirtadienÄŻ nusikaltÄ&#x2014;liai nusitaikÄ&#x2014; ÄŻ Algirdo gatvÄ&#x2014;je esantÄŻ prekybos centrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Maximaâ&#x20AC;&#x153;. Jie bandÄ&#x2014; iĹĄardyti dalÄŻ pietinÄ&#x2014;s pastato sienos, kad patektĹł arba ÄŻ pastato viduje esanÄ?ias laĹžybĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s patalpas, arba ÄŻ juvelyrikos dirbiniais prekiaujanÄ?iÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2122;, taÄ?iau iki galo kÄ&#x2014;slĹł dÄ&#x2014;l neĹžinomĹł prieĹžasÄ?iĹł neÄŻgyvendino.

â&#x2013; BendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ma ximaâ&#x20AC;&#x153; griaus senÄ&#x2026; jÄ&#x2026; miesto autobusĹł stotÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;BendrovÄ&#x2014;s vadovas sakÄ&#x2014;, kad ĹĄiuo metu konkreÄ?iĹł idÄ&#x2014;jĹł, kÄ&#x2026; norÄ&#x2014;tĹł Ä?ia daryti, neturi, taÄ?iau paties sklypo panaudojimo minties neatsisakoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; miesto meras V.GrigaraviÄ?ius. Griovimo darbai turÄ&#x2014;tĹł prasidÄ&#x2014;ti pavasarÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Maximaâ&#x20AC;&#x153; paĹžadÄ&#x2014;jo atsiĹžvelgti ir ÄŻ vietos verslininkĹł pageidavimus.

Traupis â&#x2013; AnykĹĄÄ?iĹł rajono kaimo biblioteka gavo dovanĹł knygÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Pokalbiai apie seksÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Jos autoriai â&#x20AC;&#x201C; kraĹĄtietÄ&#x2014; sveikatos ĹžurnalistÄ&#x2014; D.AusÄ&#x2014;naitÄ&#x2014; ir gydytojas psichoterapeutas, seksologas V.Ĺ apurovas. Kaimo ĹžmonÄ&#x2014;s tyliai kikena, kad tokia dovana juos pasiekÄ&#x2014; neatsitiktinai, nes buvusiam ĹĄios mokyklos direktoriui ir AnykĹĄÄ?iĹł merui S.ObeleviÄ?iui bĹŤtent sekso skandalas sutrukdÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai pasirodyti pastaruosiuose rinkimuose ÄŻ savivaldybiĹł tarybas.

Jonava â&#x2013; ÄŽ savo butÄ&#x2026; vidurdienÄŻ P.VaiÄ?iĹŤno gatvÄ&#x2014;je grÄŻĹžusi 60 metĹł moteris rado iĹĄmÄ&#x2014;tytus daiktus, o apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jusi namus pasigedo 300 eurĹł, vaizdo grotuvo. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad prieĹĄ pusÄ&#x2122; paros iĹĄ namĹł iĹĄÄ&#x2014;jusi moteris durĹł spynoje tiesiog pamirĹĄo raktus. Vagims teliko duris atsirakinti.

BirĹžai

VerdainÄ&#x2014; â&#x2013; Blogai signalizacijos kodÄ&#x2026; surinkÄ&#x2122;s degalinÄ&#x2014;s operatorius ant kojĹł sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ne tik saugos tarnybÄ&#x2026;, bet ir ugniagesius. Incidentas prieĹĄ vidurnaktÄŻ ÄŻvyko Ĺ ilutÄ&#x2014;s pakraĹĄtyje esanÄ?iame kaime. Blogai surinkus signalizacijos kodÄ&#x2026; buvo aktyvinta degalinÄ&#x2014;s viduje esanti dĹŤmĹł maĹĄina, naudojama vagystÄ&#x2014;s atveju. Ji ĹžaibiĹĄkai patalpoje paskleidĹžia tirĹĄtĹł dĹŤmĹł, kad vagys nieko nematytĹł. Po degalinÄ&#x2122; pasklidus dĹŤmams, suveikÄ&#x2014; ir prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;

â&#x2013; Policija gavo praneĹĄimÄ&#x2026;, kad apgadintas pÄ&#x2014;sÄ?iĹł jĹł tiltas per Ĺ irvÄ&#x2014;nos eĹžerÄ&#x2026;: keliose vietose iĹĄlauĹžti tilto turÄ&#x2014;klai, jĹł dalys sumestos ÄŻ eĹžerÄ&#x2026;, apgadintas tilto pagrindas. Padarytas nuostolis â&#x20AC;&#x201C; 3620 eurĹł. Netrukus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad tilto turÄ&#x2014;klus sugadino policijai gerai Ĺžinomas 19 metĹł birĹžietis. Suimtas vaikinas kaltÄ&#x2122; pripaĹžino, jam skirta kardomoji priemonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; raĹĄytinis pasiĹžadÄ&#x2014;jimas neiĹĄvykti.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

Alfa Romeo

Superku visĹł markiĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C;

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PERKA

Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio technika

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VEĹ˝A KROVINIUS

Lietuvoje

UAB KelmÄ&#x2014;s EglÄ&#x2014; parveĹža iĹĄ Euro-

AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYO-

pos (D,NL,B,FR,CZ,PL) didesnes

TA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005.

transporto priemones (ÄŻvairiÄ&#x2026; ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio technikÄ&#x2026;, traktorius,

ÄŽvairĹŤs automobiliai

Superkame ÄŻvairios bĹŤklÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus. Tel. 8 611 33 626. Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508. Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 606 70 330. REMONTUOJA

ÄŽvairĹŤs

Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014-2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisykliĹł patvirtinimoâ&#x20AC;&#x153; ir ÄŻskaitant vÄ&#x2014;lesnius ÄŻsakymo pakeitimus, pirkimo organizatorius Irmantas Langaitis kvieÄ?ia jus dalyvauti ratinio traktoriaus pirkimo konkurse. Atsiliepimus raĹĄtu praĹĄome pateikti adresu: Tilto g.10, SlabadĹł k, VilkaviĹĄkio r. sav., LT70475, tel. 8 651 17 335. VokĹł atplÄ&#x2014;ĹĄimas vyks 2015 m. gruodĹžio 8 d. 10.00 val. skelbime nurodytu adresu.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

8,5 ha PivaĹĄiĹŤnĹł seniĹŤnijoje, autentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; (2,9 ha miĹĄkas, upelis, kĹŤdra). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com Parduodamas 3,3 ha sklypas prie Kauno mariĹł, Ĺ lienavoje, visas arba atskirais sklypais arba keiÄ?ia-

mas ÄŻ namÄ&#x2026; Kauno m. Tel. 8 698 ekskavatorius, vilkikus, prieka- 25 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties sklypÄ&#x2026; Jonavos 23 667, www.drasiskes.eu bas, vaĹžiuokles, mikroautobusus, r. (tinka Europos SÄ&#x2026;jungos projekÄŻrengimus), autoveĹžiĹł - platformĹł tams). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas Parduodamas 17 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypas prie magistralÄ&#x2014;s Kaunas - KlaipÄ&#x2014;da VakarĹł Europoje turime kiekvie- zmkorporacija@gmail.com (vieta tinka komercinei veiklai). Tel. nÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;.Tel.: 8 687 50 362, (8 53 a sklypÄ&#x2026; Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝ei- +370 611 11 252. 427) 61 450. menio eĹžero ir 40 a (namĹł valda, su Palangos senamiestyje parduodami pastatais). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI 10 a ir 15 a ĹžemÄ&#x2014;s sklypai (gyvenatas zmkorporacija@gmail.com PARDUODA mojo namo statybai). Tel. +370 611

UAB â&#x20AC;&#x17E;EUROFOREST 3â&#x20AC;? Nuolat visoje Lietuvoje

PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; t Brangiai mokame t Atsiskaitome iĹĄ karto t Perkame ir nebrandĹžius bei kirstus miĹĄkus t Domina ÄŻvairaus dydĹžio valdos Tel. 8 656 65 074. El. p. romas.sadauskas@euroforest.se

11 252. Parduoda miĹĄkÄ&#x2026; (2 ha) iĹĄsikirsti. Tel. 8 687 34 218. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Yew Tree Estatesâ&#x20AC;&#x153; parduoda 18 gyvenamosios paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypĹł, 1 komercinÄ&#x2014;s paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026;. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija www.ritava.lt Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;Vivarneraâ&#x20AC;&#x153; vykdo ĹžemÄ&#x2014;s sklypo (miĹĄkĹł ĹŤkio paskirtis, 1,78 ha, un.Nr.7370-0004-0135) adresu RokiĹĄkio r., PandÄ&#x2014;lio sen., AukĹĄtadvario k. pardavimÄ&#x2026;. NorinÄ?ius susipaĹžinti su kainomis bei turtu praĹĄome kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, Dvaro g. 49-16, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, BRANGIAUSIAI PERKAME Ĺ˝EMÄ&#x2DC; el.paĹĄtu: info@rancas.lt. Ĺ˝EMDIRBYSTEI.Tel. 8 615 33 777. PERKA

Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Kirstus miĹĄ-

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ - kus. Parduoda malkas. Tel. 8 685 03 KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ 209, 8 695 03 356. karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 Vilniuje geroje vietoje nebrangĹł Ĺže607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com mÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; namĹł valdai, sodui. Tel. Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su 8 655 98 999, el.paĹĄtas zmkorporabendraturÄ?iais, neatidalintas, su cija@gmail.com skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, pievas, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Brangiai stambi ÄŻmonÄ&#x2014; perka ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel. 8 633 33 333; 8 644 44 444.

Ilgalaikis investuotojas UAB â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; perka ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus miĹĄkus visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 68 738 el. paĹĄtas: miskas@greengold.se Brangiai perkame MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje (su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti, uĹž suteik-

Perkame miĹĄkus su Ĺžeme ir be

tÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; sumokame grynaisiais).

ĹžemÄ&#x2014;s (iĹĄsikirsti) visoje Lietu-

Tel. 8 686 82 974, 8 686 82 976.

voje. Tel. +370 674 93 148.

Medienos perdirbimo ÄŻmonÄ&#x2014;

Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali

nuolat, brangiai perka miĹĄkÄ&#x2026;.

bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendra-

Tel. 8 653 12 978.

turÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko doku-

"UĂ&#x;TAI

mentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059. MiĹĄkus, Ĺžemes ir sodybas. IeĹĄko tar-

Vilnius

PARDUODA

1 kambario

pininkĹł. Tel. 8 686 41 394.

Vilniuje, Lazdynuose, ArchitektĹł g. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai 1 kamb. butÄ&#x2026; (2 a. iĹĄ 5 a., langai 3 perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); stiklĹł, namas ant ĹĄlaito). Kaina 33 dideliais kiekiais apvalius pjautinius 000 Eur.Tel. 8 687 13 957. rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Tel. ÄŽvairĹŤs 8 611 31 937. INFRA GROUP stato ir parduoĹ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIJA. Perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, sodybas. Tel. 8

da naujus butus nuo 41 kv. m

686 14 128, 8 655 98 999, el. paĹĄ-

labai kokybiĹĄkai pastatytame

tas zmkorporacija@gmail.com

maĹžaaukĹĄÄ?iame name ĹĄalia

Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo doku-

miĹĄko, Antakalnyje, PylimÄ&#x2014;liĹł

mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;ji-

g. 4, Vilnius. ww.gyvenkanta-

mo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskai-

kalnyje.lt Tel. 8 670 09 379, 8

tome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

687 56 777.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL Palanga

"ALßDAI

t t t t t t

Energinio naudingumo klasė A; Visiška apdaila; Autonominis šildymas; Šildomas plaukimo baseinas; Mini golfo aikštelės, pirtys; Automobilio parkavimo vieta.

Nestandar tinių ir standar tinių baldų gamyba. Vir tuvės, prieškambario,

Skubiai reikalingas spaudos platintojas

miegamojo, svetainės ir kt. Konsultacija ir projektavimas nemokami. Tel.

Grigiškėse, Vilniuje

PARDUODA

NAUJI STILINGI BUTAI PALANGOS CENTRE

P ODSNULmLR G ß

8 670 71 002. Ypatingas pasiūlymas iki š. m. lapkričio 29 d.! 1 k. butas – 29 000 Eur, 2 k. butas – 39 700 Eur.

Tel. (8 5) 274 3777 REMONTUOJA

Keičiame minkštų baldų gobeleną, spyruokles, vatiną, poroloną kliento na- Vairuotojams

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per

muose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, 8 698 19 571.

1 val. visoje Lietuvoje, užstatas –butas, namas. Konsultacijos. Aujama-

'YßVÄßNAI ßGYßVÄßNËßwDAßLAS PARDUODA

Įvairūs gyvūnai

ĮVAIRIŲ ŽUVŲ MAILIUS ĮŽUVINIMUI. Pristatome. Tel. 8 679 33 111, www. mailius.info

-EßTAßLAI Butų skaičius ribotas! Tel. + 370 618 04 267, www.malunovilos.lt

PERKA

SIŪLO IŠNUOMOTI

1 kambario

1 k. butą Druskininkų g., Palangoje Išnuomojamas veikiantis durų ir lan(37,6 m2, III aukštas, su balkonu). gų gamybos verslas su visa įranga Be tarpininkų. Kaina 37 000 Eur. Tel. ir patalpomis. Tel. 8 698 35 965. 8 686 07 101.

3TAßTYßBOSßIRßREßMONßTOß DARßBAI

3 kambarių

Palangoje, Birutės al. šalia Palangos

SIŪLO PASLAUGAS

Ganyklų g. (yra židinys, 4 aukštas), Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, kaina 43 000 eurų. Tel. 8 687 72 277. tel. 8 686 83 265, 8 616 08 020. Įvairūs

Tarptautinės Lietuvos ir Olandijos transporto kompanijos „Vytauto Paslaugos“ ir „Vortex Logistics“ ieško

Paskolos. Išperkame jūsų skolas iš

TOLIMŲJŲ REISŲ VAIRUOTOJŲ

ma-Credit“, tel. 8 620 33 777.

antstolių, padengiame kitokias skolas įkeičiant nekilnojamąjį turtą. „Auja-

Darbo vieta: Olandija–Belgija–Vokietija. Darbo pobūdis: t krovinių gabenimas naujais MAN vilkikais; t darbas – komandiruotės po 7 sav. (3 laisvos). Reikalavimai: t CE kat. patirtis; t atsakingumas, sąžiningumas. Mes jums siūlome: t geras darbo sąlygas; t atlyginimas už darbo dieną 65 Eur (atskaičius mokesčius); t atlyginimas mokamas 3 kartus per mėnesį. Kreiptis: Mob. tel. +370 685 52 304. El.p. irmantas@vpaslaugos.lt.

(Užs. 15AVI4-1054)

viešbučio, parduodama 2 ir 3 kamb. Statyba gerai įrengti butai.Tel. +370 611 11 252. VANDENS GRĘŽINIAI, GEOTER3 kambarių 56 kv.m butą Palangoje, MINIS ŠILDYMAS. Darbai nuo A iki

credit, tel. 8 600 69 691.

Metalo laužas

Reikalingi: BENDROSIOS PRAKTIKOS SLAUGYTOJAI dirbti Vokietijoje.

gais preparatais. Poveikis greitas nuo 1-os dienos. Galime išsiųsti ir paštu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be išeiginių). Gydytojas Ilja Seldinas, turintis 30ies metų patirtį, gydo stuburo, sąnarių ir galvos skausmus. Jeigu jums nepadeda fizioterapija ir vaistai, akupunktūra tikrai padės. Registracija: tel. 8 662 25 881, I-V 8.30 –17.30 val. e-svetainėje: www.seldinoakupunktura.lt

dentiekis, dušas, rūsys, sandėlis,

KVIEČIAME KOOPERUOTIS.

Sind Sie qualifizierte Gesundheits-ind Krankenpflegerin mit Deutschkennt-

krosnis kūrenama malkomis). Kaina

PERKAME EKOLOGIŠKĄ PIENĄ VISOJE LIETUVOJE.

nissen auf A2-B1 Niveau? Dann suchen wir gerade Sie! Wir sind ein am-

17 000 Eur. Tel.: 8 669 93 190; 8 666 04 560. KEIČIA

Iki 0,30 Eur/kg bazinio ekologiško pieno.

Autentišką sodybą su žeme keičia į mišką.Tel.: 8 655 98 999, 8 686 14

Tel. 8 687 85 505, (8 458) 31 184

"UIßTIESßTECHßNIßKA

128; el. paštas zmkorporacija@ gmail.com

PARDUODA

0ASßTAßTAI ßPAßTALßPOS PARDUODA

Įvairi

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR šaldytuvus, šaldiklius, skalbykles, in-

KITOS PASLAUGOS

Graži apvalių formų 39 m. brunetė maloniai praleis laiką su kultūringu vyriškiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

0RAßNE߸IßMAI DINGĘ DOKUMENTAI

Dingusius BUAB „JP LABOUR“ įstatus, įmonės registracijos pažymėjimą laikyti negaliojančiais. Dingusius UAB „Stenderis“ (į.k. 110892634, reg. adresas Liepyno g. 16, Vilnius) įstatus laikyti negaliojančiais. Pamestus UAB „CORADO projects“ (į.k. 302340848, adresas: Rūdės g. 27F, Šiauliai) įstatus laikyti negaliojančiais. Pamestus UAB „Žiedas plius“ (į.k. 300849490, registracijos adresas: J. Savickio g. 4, Vilnius) įstatus laikyti negaliojančiais. Pamestus „Financial decisions, UAB“ (į.k. 301730425, registracijos adre-

0ASßLAUßGOS

sas: Vilniaus m. sav., Vilniaus m. sav.

VERTĖJŲ PASLAUGOS

teritorija) įstatus laikyti negaliojan-

bulanter Intensivpflegedienst und bieten an: eine professionelle Einarbei-

čiais.

tung,einen berufsbegleitenden Deutschkurs bis zur B2 Prufung, Hilfestel-

Pamestus UAB „Edanas“ (į.k.

lung bei Anerkennung Ihrer Qualifikation,eine Arbeitsstelle mit langfristiger

301522627, adresas: Radviliškio g.

Perspektive und vielfaltigen Arbeitsmodellen.arbeitsnahe Wohnmoglichkei-

100-31, Šiauliai ) įstatus laikyti ne-

ten sind vorhanden.Mehr Informationen unter:www.awi-pflege.de und www.

galiojančiais.

KONSULTACIJOS

awi-nrw-pflege.de. Berwerbungen auch auf Englisch oder Litauisch moglich per E-Mail an:simdar@web.de. Darbininkams

UAB „SANTECHNIKOS VERSLAS“ atliekanti vidaus santechnikos darbus Vilniuje, ieško: SPECIALIŲJŲ DARBŲ VADOVO, SANTECHNIKŲ –MONTUOTOJŲ. Kreiptis: Rygos g.17a, Vilnius, tel. (8 5) 249 9255, faks. (8 5) 2305889, el. paštas Info@santechverslas.lt

PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur

su nekilnojamojo turto įkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, Klaipėda, tel. +370 618 61 111.

ĮVAIRŪS

info@kreditogarantas.lt

(su baldais, suremontuotas, yra van-

Įvairios

organizmą (potenciją) - veiksmin-

Apdailos darbai

UAB „EXPOMET“ SUPERKAME METALO LAUŽĄ. DIRBAME IR ŠEŠTA- Transporto įmonei Lentvaryje reika3 aukšte parduodamas 2-jų kamba- Amerikietiška naujausia technologi- DIENIAIS. IŠSIVEŽAME. Tel.: 8 676 00 777, 8 678 19 999. lingi vairuotojai. Darbas po Vakarų rių butas centre, naujos statybos (68 ja poliruojame betono grindis, liejaEuropą, Pabaltijį, Rusiją. Geros dar3IßÄLOßDARßBg kv. m, 2 balkonai +terasa ant stogo me grindų dangas.Tel. 8 685 00 047. bo sąlygos, nauji vilkikai, laiku moNUOLATINIS DARBAS 80 kv. m, autonominis šildymas, 2 Įvairūs kami atlyginimai. Reikalavimai: vaiFinansininkams balkonai ). Tel. 8 687 72 277. ruotojo pažymėjimas CE kategorija, Įdėklai - gamina, montuoja. PristatoKaunas Tarptautinė firma „BHJ Baltic“, UAB, priklausanti E95 kodas. Tel. +370 687 40 446. mi, apšiltinti kaminai. Kaminų valyvienam pasaulinių lyderių šalutinių mėsos produktų 2 kambarių mas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardą. Reikalingas autovežio vairuotojas. perdirbimo srityje – „Lauridsen Group Inc.“, 2 k. butą Kalniečių g. 219, bendra- Tomas, tel. 8 617 62 969. plečia veiklą ir dirbti Kaišiadoryse kviečia Tel. 8 656 21 488. butyje netoli Klinikų (5/6 a., liftas, WC, VYRIAUSIĄJĄ BUHALTERĘ (-Į) Kaminų dėklai (0,8 mm skarda): gaUžsienyje dušas, virtuvė, sandėlis) galimas keiDarbo pobūdis: organizuoti įmonės ūkinę ir finansinę veiklą, buhalmyba, montavimas. Pristatomi, apšilReikalingi darbininkai Vokietijoje: terinę apskaitą ir kontroliuoti ekonomišką materialinių, darbo ir finantimas į 1-2 k. butą Kaune. Kaina 16 tinti kaminai. Kaminų valymas. GaranB, C, CE kategorijos vairuotojai; sų išteklių naudojimą, užtikrinti įmonės nuosavybės saugumą. 000 Eur. Tel. 8 698 09 250. tija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262. Reikalavimai: slaugės; sandėliuose. Tel. 8 679 48 t ne mažesnė kaip trejų metų vyriausiojo buhalterio patirtis 889; el. paštas l.eurorecruitment@ Griau na me pas ta tus, ma la me sta ty'YßVEßNAßMIEßJIßNAßMAI ß (tarptautinėje kompanijoje būtų privalumas); GAßRAßÀAI yahoo.co.uk binį laužą mobilia technika. UAB“Art darbo NAVISION programa patirtis būtų privalumas; t gebėti laisvai bendrauti anglų kalba; PARDUODA gimetas“.Tel. 8 698 31 069. Work for dancers in Switzerland. t gebėti dirbti komandoje; Vilnius t aukštasis universitetinis išsilavinimas. The Play Agency (state license) -AISTOßPRODUKTAI Įmonė siūlo: Namai provides since 1970 female danPERKA darbą tarptautinėje, nuolat besivystančioje ir dinamiškoje kompaParduodami kotedžai Justiniškėse, cers for pole dance and strip dannijoje. Realizuoti savo kompetenciją bei gebėjimus ir nuolat juos tobulinti, aktyviai dalyvauti tarptautinės grupės veikloje. Vilniuje. Kontaktinis tel. 8 687 01 082. ce on Swiss nightclubs. Well-paid, CV iki 2015 m. gruodžio 7 dienos siųsti el. paštu judita@nvk.lt protected job with employment contKitos vietovės arba faksu (8 37) 22 24 89. racts, social benefits and best caNamai Informacija teikiama mob. tel. 8 686 38 970. (Užs. 15AVI4-1097) re. Further informations here: www. Alantos centre skubiai parduodamas playagency.ch Medikams 3-jų kambarių medinio namo dalis

Palanga

MEDICINOS PASLAUGOS

Neatpažįstamai sustiprinsiu vyrų

Bankrutavusi UAB „Aukštaitijos ūkis“ be varžytynių nedalomai parduoda 2,9 ha žemės sklypą, 1495,77 m2 sandėlį, 2843,00 m2 pakrovimo - iškrovimo aikštelę ir 1117,4 m geležin-

Palangoje, šalia botanikos parko, daploves, dujines, elektrines virykparduodami sėkmingai veikiantys les, gartraukius, mikrobangų kros- Spaustuvei Vilniuje skubiai reikalingi Spaudėjai. Reikalavimai: be žalingų svečių namai (5 apartamentai, 8 kam- neles, įmontuojamą techniką. www. įpročių. Privalumas: patirtis prie spaudos mašinų „Heidelberg“. Įmonė si-

kelio atšaką, esančius Preičiūnų k.,

bariai; plotas – 320 kv. m). Kaina –228 merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, ūlo: geras darbo sąlygas, visas socialines garantijas ir laiku mokamą atlyginimą. Skambinti tel. 8 656 75 840. tel.: 278 8488, 8 650 70 160. 000 Eur. Tel. 8 640 28 480.

kreiptis į administratorių Sergej Ko-

Pakruojo r., už bendrą 441 000 Eur kainą. Dėl papildomos informacijos nonenko, tel. 8 687 78 349.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G FiziniĹł asmenĹł bankrotas Lietuva, Latvija, Anglija. Tel. +370 699 34 411, el. paĹĄtas info@fps.lt, www.fps.lt

KONKURSAI

VIEĹ AS KONKURSAS PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝IO KOLEGIJOS DIREKTORIAUS PAREIGOMS EITI. PanevÄ&#x2014;Ĺžio kolegijos taryba skelbia vieĹĄÄ&#x2026; konkursÄ&#x2026; PanevÄ&#x2014;Ĺžio kolegijos direktoriaus pareigoms eiti. Kan-

didatui ÄŻ Kolegijos direktoriaus pareigas taikomi ĹĄie reikalavimai: 1. TurÄ&#x2014;ti ne ĹžemesnÄŻ kaip maBankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;ST saugos servisasâ&#x20AC;&#x153;, UAB gistro kvaliďŹ kacinÄŻ laipsnÄŻ ar jam prilygintÄ&#x2026; aukĹĄtojo mokslo kvaliďŹ kacijÄ&#x2026;; 2. TurÄ&#x2014;ti ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip â&#x20AC;&#x17E;Elistraâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;ArkaustÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; vykdo debitoriniĹł skolĹł 3 metĹł pedagoginio ir ne maĹžesnÄ&#x2122; kaip 5 metĹł vadybinio darbo patirtÄŻ; 3. Puikiai mokÄ&#x2014;ti valstypardavimÄ&#x2026;. NorinÄ?ius susipaĹžinti su kainomis ir binÄ&#x2122; kalbÄ&#x2026; ir komunikuoti viena iĹĄ uĹžsienio kalbĹł (anglĹł, vokieÄ?iĹł, prancĹŤzĹł). 4. BĹŤti susipaĹžinudokumentais praĹĄome kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, siam su Lietuvos Respublikos teisÄ&#x2014;s aktais, reglamentuojanÄ?iais aukĹĄtojo mokslo institucijĹł veik-

IĹĄÄ&#x2014;jus ar timam Ĺžmogui, lieka skausmas ir tuĹĄtuma. TeuĹžpildo jÄ&#x2026; mĹŤsĹł nuoĹĄirdi uĹžuojauta ir palinkÄ&#x2014;jimas stiprybÄ&#x2014;s.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ PauliĹł KytrÄ&#x2026; ir jo ar timuosius dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties. AB â&#x20AC;&#x17E;Problematikaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Dvaro g. 49-16, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el. lÄ&#x2026; ir valdymÄ&#x2026;, darbo santykiĹł reguliavimÄ&#x2026;, mokslo ir studijĹł sistemos sandarÄ&#x2026;. Pretendentai pripaĹĄtas info@rancas.lt valo pateikti ĹĄiuos dokumentus: 1. PraĹĄymÄ&#x2026; PanevÄ&#x2014;Ĺžio kolegijos tarybos pirmininko vardu dalyPraneĹĄame, kad 2015 m. rugpjĹŤÄ?io 24 d. visuoti- vauti konkurse. PraĹĄyme nurodomi kontaktiniai duomenys ir iĹĄvardijami pridedami dokumentai ir/ nio nariĹł susirinkimo sprendimu nusprÄ&#x2122;sta likvi- ar jĹł kopijos; 2. Gyvenimo apraĹĄymÄ&#x2026; (forma skelbiama kolegijos svetainÄ&#x2014;je www.panko.lt); 3. Asduoti Baltijos ĹĄaliĹł ir Uzbekistano ekonominio ir mens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;, iĹĄsilavinimÄ&#x2026; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026; ir jo priedus bei ĹĄiĹł kultĹŤrinio bendradarbiavimo asociacijÄ&#x2026;, ÄŻm. k. dokumentĹł kopijas; 4. Kolegijos veiklos programÄ&#x2026; (apimtis â&#x20AC;&#x201C; iki 3 (trijĹł) A4 formato puslapiĹł) ar301844489, buveinÄ&#x2014;s adresas: A.Strazdo g. 83- timiausiems 5 (penkeriems) metams; Kolegijos veiklos programa pateikiama uĹžklijuotame voke, 11, Kaunas. Duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ant kurio uĹžraĹĄoma â&#x20AC;&#x17E;Kandidato ÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio kolegijos direktoriaus pareigas (vardas, pavardÄ&#x2014;) veikir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro JuridiniĹł asmenĹł los programaâ&#x20AC;&#x153;. 5. NustatytĹł kvaliďŹ kaciniĹł reikalavimĹł atitiktÄŻ ÄŻrodanÄ?ius dokumentus ir jĹł kopijas, taip pat kitus dokumentus ir duomenis, kuriuos, kandidato nuomone, tikslinga pateikti. Kandidaregistre. Bankrutavusi Dariaus Kazlausko IÄŽ vykdo gyvenamojo namo su ĹŤkiniais pastatais (registro Nr. 35/88245), esanÄ?io PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. sav., Ramygalos m., SavanoriĹł g. 6, pardavimÄ&#x2026;. NorinÄ?ius susipaĹžinti su kainomis bei turtu praĹĄome kreiptis: UAB

tas negali pateikti dokumentĹł dalimis, pakeisti pateiktĹł dokumentĹł kitais. KandidatĹł dokumentai turi bĹŤti ÄŻteikti asmeniĹĄkai Kolegijos tarybos narei Daliai Urbonienei darbo valandomis (110 kabi-

NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;koju SantariĹĄkiĹł klinikĹł InfekciniĹł ligĹł ir tuberkuliozÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s direk toriui A.Ĺ iliui, pavaduotojai medicinai V.Gulbinienei, skyriaus vedÄ&#x2014;jai G.Bedalienei, visiems bendradarbiams, Vilniaus universiteto kolegoms, gydy tojams A. ir P.VaitkeviÄ?iams, kaimynams ir draugams, atjautusiems sunkiausiÄ&#x2026; valandÄ&#x2026; ir padÄ&#x2014;jusiems palydÄ&#x2014;ti ÄŻ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; brangiausiÄ&#x2026; ĹžmogĹł â&#x20AC;&#x201C; TÄ&#x2014;tÄŻ. AudronÄ&#x2014; MarcinkutÄ&#x2014;

netas, LaisvÄ&#x2014;s a. 23, PanevÄ&#x2014;Ĺžys) arba gauti registruotu laiĹĄku nuo 2015 m. lapkriÄ?io 23 d. 8.00 val. iki 2015 m. gruodĹžio 23 d. 12.00 val. VÄ&#x2014;liau gauti dokumentai nepriimami ir neregistruojami. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija teikiama tel. 8 670 45 092, el.p. dalia.urboniene@panko.lt.

â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, Dvaro g. 49-16, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el. paĹĄtas info@rancas.lt Investuok pinigus naudingai www.salnita.lt â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos kirpyklaâ&#x20AC;&#x153; informuoja: nariĹł susirinkimas ÄŻvyks 24-osios laikinĹł metaliniĹł garaŞų statybos ir eksploatavimo bendrijos teritorijoje 2015-11-21 nuo 9.00 val. BUAB â&#x20AC;&#x17E;KlemiĹĄkÄ&#x2014;s prekybaâ&#x20AC;&#x153; be varĹžytyniĹł parduoda debitoriĹł skolas uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; iki 2016 02 17 d. pirkÄ&#x2014;jĹł pasiĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l debitoriĹł sÄ&#x2026;raĹĄo kreiptis tel. 8 684 72 636, o dÄ&#x2014;l bendros informacijos Âą ÄŻ administratoriĹł SergejĹł Kononeko, tel. 8 687 78 349. BŽŪB â&#x20AC;&#x17E;Agromaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 159727015) parduoda reikalavimo teisÄ&#x2122; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Rapslitaâ&#x20AC;&#x153; skolÄ&#x2026;. DÄ&#x2014;l informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł tel. 8 614 25 676 arba el.paĹĄtu aurelijus@valnetas.lt UAB â&#x20AC;&#x17E;NT draudimo grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (kodas 300131351, adresas M.K. Ä&#x152;iurlionio g. 82A-56, Vilnius, duomenys kaupiami ir saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre (toliau â&#x20AC;&#x201C; NT draudimo grupÄ&#x2014;) ir uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; VEKTRUM (kodas 300004514, adresas Kir timĹł g. 47B, Vilnius, duomenys kaupiami ir saugojami JuridiniĹł asmenĹł registre (toliau â&#x20AC;&#x201C; VEKTRUM) informuoja, jog yra parengtos bendroviĹł reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. Pagal jas reorganizavimas vykdomas prijungimo bĹŤdu, VEKTRUM prijungiant prie NT draudimo grupÄ&#x2014;s. Po reorganizavimo NT draudimo grupÄ&#x2014; toliau tÄ&#x2122;s savo veiklÄ&#x2026;, o VEKTRUM veikla pasibaigs. Visas VEKTRUM tur tas, teisÄ&#x2014;s ir pareigos (ÄŻskaitant teises ir pareigas pagal sandorius) pereis NT draudimo grupei ir bus ÄŻtraukiami ÄŻ jos buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026; nuo pakeistĹł NT draudimo grupÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asmenĹł registre

,APKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x; Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;9D VD UD 3DW QD Ă&#x152;DLV 3D VD ND 0L QL 1R VLD U\N Oz 9L OD 3DV WH QLV 6DXV OL Jz 9DL YD Ă&#x201E;5HDOÂł *L WD QDV $NDV *H UD 7LP SD /H GDL .DL P\ QDL ,UD %\ OD 9L GL 7z YH /H QD $O QDV .LP $VL ODL .R GD (SDL 7DLV 2U ODL YLV 6LR QDV 9HO QLR 6SL UD Oz .H WD 7z YDL 8UD QDV $O NRV $LV WD (O Ez =H WD 3R Q\ Ă&#x201A;LDL (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 3DW YD UD *D ODL *L WD UD $WHL YLV .QLV SH OLV 7D OL QDV 7D NDL 5DP WLV 5H YDO %D NDV 9D WD 3HUO 5D GD /\ QDL $LUz .D QDL $NH OD 0DO G\ YDL %HLW VR QDV Ă&#x201E;1L NHÂł 0HV Mz Ă&#x201E;$LGDÂł 2Q VD $YL OD 6NUDLV Wz 7LH VD 8SH OLR 5L WD 1D YD %HQ] 3D UDL Ă&#x2026;D ODL /LH SR QD 9LV NLV $ERW 1DO Ă&#x2026;LD $U\ Vz 6LHV WD 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 05$71 68 .x 1.x85 0$67 786 .$x501 x1.0 6$7 58 5081. 7x$6 6$7 5x801. 871605 .x$ $6 5x8.170 .x 0$71 685 . $ - Ă&#x17D; 5 0 / 1 7 ' ( 3 , ) 2 6 8 % x Ă&#x152; < * 9

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

(reorganizavimo pabaigos). Su reorganizavimo

,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

sÄ&#x2026;lygomis bei kitais su reorganizavimu susiju-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

siais dokumentais galima susipaĹžinti bendroviĹł

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

buveinÄ&#x2014;se, darbo dienomis nuo 9.00 val. iki 16.00

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

val., iki reorganizavimo pabaigos. Skelbiame dingusia MB Kineziterapijos klinika,

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;Ă&#x201C; ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

kodas 303029483, asmens sveikatos prieĹžiĹŤros ÄŻstaigos licenzijÄ&#x2026; Nr. 3532, iĹĄduotÄ&#x2026; 2013 m. spalio 1 d. ValstybinÄ&#x2014;s akreditavimo sveikatos prieĹžiĹŤros veiklai tarnybos prie Sveikatos apsaugos ministerijos.

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; permainĹł metas. Sekmadienio vakarÄ&#x2026;, 17 val. 26 min., SaulÄ&#x2014; pereis iĹĄ introvertiĹĄkojo Vandens Ĺženklo Skorpiono ÄŻ ekstravertiĹĄkÄ&#x2026; jÄŻ Ĺ aulÄŻ, Ugnies ĹženklÄ&#x2026;. Dar senovÄ&#x2014;s persai zoroastrieÄ?iai manÄ&#x2014;, kad pasikeitimo, perÄ&#x2014;jimo metas yra pavojingas ir gali nutikti kas tik nori, tad bĹŤtinas atsargumas, atida, susitelkimas. TodÄ&#x2014;l geriau ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ vengti rizikingĹł kelioniĹł, audringĹł pramogĹł. Ĺ aulys â&#x20AC;&#x201C; Ĺženklas, apdovanojantis optimizmu ir iĹĄmintimi. Jis skatina didesnÄŻ domÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;si moralÄ&#x2014;s, religijos klausimais, ieĹĄkoti autoritetĹł. Itin ima traukti tolimos kelionÄ&#x2014;s, bendravimas su uĹžsienieÄ?iais siekiant paĹžinti naujas kultĹŤras, religijas. Bus prasminga rĹŤpintis padÄ&#x2014;timi visuomenÄ&#x2014;je, ÄŻtakos, autoriteto stiprinimu, veiklos plÄ&#x2014;timu. Ĺ eĹĄtadienis tinkamas seniems darbams uĹžbaigti, tvarkytis iĹĄ esmÄ&#x2014;s, namams valyti (energetiĹĄkai irgi). Gerai tÄ&#x2026;dien iĹĄneĹĄti ĹĄiukĹĄles, ĹĄlamĹĄtÄ&#x2026;, atiduoti kitiems nereikalingus daiktus. Diena nepalanki nei meilÄ&#x2014;s pasimatymams, nei romantiĹĄkoms paĹžintims, taÄ?iau gerai atnaujinti nutrĹŤkusius ryĹĄius. Su naujais ĹžmonÄ&#x2014;mis apskritai bĹŤkite atsargesni, ypaÄ? kelionÄ&#x2014;se, vieĹĄnagÄ&#x2014;se. Savaitgalis (ĹĄeĹĄtadienis itin) gana neramus, ypaÄ? moterims, â&#x20AC;&#x201C; gali kilti nenumatytĹł rĹŤpesÄ?iĹł ĹĄeimoje, gresia ir

neplanuotos iĹĄlaidos. Pasistenkite tÄ&#x2026;dien savÄ&#x2122;s (bei savo poros) nevarginti klausimais, myli ar nemyli, skolingas ar neskolingas, ir tiesiog pasidĹžiaugti tokia situacija, kokia yra, â&#x20AC;&#x201C; gerĹł dalykĹł yra visada, tik ne visada juos pastebime (ar norime nepastebÄ&#x2014;ti?). Kad ir su kuo bendrausite, venkite ginÄ?Ĺł â&#x20AC;&#x201C; galite susipykti ir dÄ&#x2014;l neesminiĹł dalykĹł. Tad venkite pastebÄ&#x2014;ti kitĹł trĹŤkumus: juk svetimoje akyje net krislas virsta rÄ&#x2026;stu. BĹŤtinas santĹŤrumas, ypaÄ? pramogaujant, ĹĄvenÄ?iant. Ir neiĹĄlaidaukite, nepirkite vertingĹł daiktĹł. Pirmadienis nepalankus piniginiams ir turto reikalams tvarkyti. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo gerai sapnuoti ĹžemÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; dirbti, matyti ar valgyti duonÄ&#x2026;. Blogai bĹŤti nuogam, iĹĄvysti ĹžaibÄ&#x2026;, kur nors vaĹžiuoti. Blogas Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais, jei jums prausiantis bĹŤtĹł iĹĄjungtas vanduo, iki kraujo susiĹžeisti, indus dauĹžyti; raudona spalva. Geras Ĺženklas: sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais, jei kas nors netyÄ?ia vandeniu aplietĹł, kojas suĹĄlapti (kas nors prisiima jĹŤsĹł nuodÄ&#x2014;mes); sidabriniai, Ĺžydri tonai. Sapnai iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Gerai sapnuoti ĹĄaltinÄŻ, ĹĄulinÄŻ arba paÄ?iam plaukti ĹĄvariu vandeniu â&#x20AC;&#x201C; tai reiĹĄkia sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;, sveikatÄ&#x2026;. NeĹĄvarus vanduo â&#x20AC;&#x201C; liga, apgaulÄ&#x2014;. Jeigu dantis iĹĄ-

kristĹł â&#x20AC;&#x201C; artimo Ĺžmogaus mirtis. Blogas Ĺženklas: jei avalynÄ&#x2014; plyĹĄtĹł, ugnis ar ĹĄviesa be prieĹžasties gestĹł, jei ĹĄalia jĹŤsĹł namo medis nulĹŤĹžtĹł ar jĹŤsĹł lazda, skÄ&#x2014;tis sulĹŤĹžtĹł, medĹžio ĹĄakÄ&#x2026; nulauĹžti, gÄ&#x2014;les skinti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsiplikyti, gauti dovanĹł vaisiĹł. IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ palanku sapnuoti ĹžaliuojanÄ?ius augalus. Ĺ˝iema, ruduo â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nusivylimai. Ĺ˝iedai â&#x20AC;&#x201C; sveikata; prinokÄ&#x2122; vaisiai ant medĹžiĹł â&#x20AC;&#x201C; turtas, skalsa. GyvĹŤnai â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, nuostoliai. Blogas Ĺženklas: paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; galite praleisti gerÄ&#x2026; progÄ&#x2026;; jei namuose imtĹł nuo lubĹł tinkas byrÄ&#x2014;ti, jei parketlentÄ&#x2014; iĹĄkristĹł ar grindys ÄŻlĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, namĹł praradimas; jei netyÄ?ia nagas nulĹŤĹžtĹł â&#x20AC;&#x201C; netikÄ&#x2014;ta liga, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis; jei atsirastĹł daug smulkiĹł trukdĹžiĹł, apimtĹł tingumas â&#x20AC;&#x201C; vidinÄ&#x2014;s darnos praradimas. Geras Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł paukĹĄÄ?io plunksna â&#x20AC;&#x201C; gera Ĺžinia; iĹĄvysti krintanÄ?iÄ&#x2026; ĹžvaigĹždÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nauja paĹžintis; gauti laiĹĄkÄ&#x2026; ar knygÄ&#x2026; dovanĹł â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsaugos poĹžymis. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienÄŻ gresia painiava, diena nepalanki kelionÄ&#x2014;ms, ĹĄventÄ&#x2014;ms, tiesa, tinkama profesinÄ&#x2014;ms problemoms sprÄ&#x2122;sti; patartina neĹĄioti tamsiai raudonĹł, rudĹł, geltonĹł atspalviĹł drabuĹžius.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; VNLU

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă?LDX UL ]L NXR NL WH GzO QLH NR QH VL MDX GLQ NL WH Âą GzO WR JD OL WH Â&#x2019;VL YHO WL Â&#x2019; NRQI OLN Wj SD WLU WL QXRV WR OLĂ&#x2DC; EHL NL WR NLĂ&#x2DC; QH PD OR QX PĂ&#x2DC; 6HN PD GLH QÂ&#x2019; JUH VLD QH QX PD W\ WRV LĂ&#x2026; ODL GRV NH O\ MH DU ED SHU VYH mLXV 1H VL YHO NL WH Â&#x2019; DW VL WLN WL QLXV UR PDQ WLĂ&#x2026; NXV QXR W\ NLXV 3LU PD GLH QLV JD OL SD NHLV WL SOD QXV VX VL MX VLXV VX NH OLR Qz PLV UR PDQ WLĂ&#x2026; NX SD VL PD W\ PX

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD NXU QRUV

NL WH UD PLDP SRLO VLXL DW VL VD N\ NL WH EHQW QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR 1H VLH NL WH VHN PD GLH QÂ&#x2019; Gz PH VLR Mz JD QH EĂ&#x2018; NL WH Â&#x2019;N\ UĂ&#x2018;V MHL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHQJV MXPV SD WLQ NDQ WLV DV PXR %Ă&#x2018; WL QD VWLS ULQ WL VYHL ND Wj 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV UL ]L NXR WL WYDU NDQW SL QL JĂ&#x2DC; EHL PHL OzV UHLNDOXV

Y\N WL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą QD PLH MDX VL WzV VDX JHV QL UD PHV QL mLD MXPV OD ELDX VHN VLV *H ULDX VLD GUDX JXV JL PL QDL mLXV EHL P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; NYLHV WLV SDV VD YH 6HN PD GLH QÂ&#x2019; DW NX VL WH 7DL JH UD GLH QD SRLO VLDX WL VX YDL NDLV Ă&#x2026;HL PD 3LU PD GLH QLV OHPV QH WL Nz WX PĂ&#x2DC; EHW MLH EXV QDX GLQ JL

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX VX WHO NL WH VD YR Gz PH VÂ&#x2019; Â&#x2019; VPXON PH QDV Âą QH Ă?\ PL GUDX JR XĂ?XR PL QD DW VL WLN WL QDL LĂ&#x2026;VS UĂ&#x2018; GÂ?V P\ OL PR Ă?PR JDXV DU YDL NR Ă?R GLV MXPV SD GzV WLQ ND PDL VX VLR ULHQ WXR WL VXS UDV WL Nj QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; NDV VOH SLD 3LU PD GLH QLV DS JDX OLQ JDV Âą QH EĂ&#x2018; NL WH WLN UL GzO Ă&#x2026;LRV GLH QRV QDX MLH QĂ&#x2DC; DU SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC;

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą QHE OR JD SUR JD VX VL WLN WL VX GD O\ NL QLDLV SDUW QH ULDLV DU VD YR YD GR YDLV QHR IL FLD OLR MH DS OLQ NR MH 3D VLV WHQ NL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; EĂ&#x2018; WL DWL GHV QL Ă&#x2026;HL PRV PR WH ULPV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PL QH WL Nz WX PDL VSUHQ GĂ?LDQW YHUV OR DU PHL OzV UHL ND OXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6YDU ELDP -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DN WR SUD UD GL PDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LWLQ EUDQ JLDL NDL QXRV 9HQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; EHL SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; NDG LU NR NLRV SD WHL VL QD PRV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SUH WHQ ]L MRV Âą YLV WLHN OLN VL WH QH WHL VĂ&#x2018;V %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL LU Ă&#x2026;YHO QHV QL VX WXRN WL QLXL 3LU PD GLH QLV QXRV WR OLQ JDV LU SD YR MLQ JDV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH Nj QRUV QX YHLN WL Ă&#x2026;HL PRV OD EXL LU QH SHU VLV WHQ NL WH SULH YDL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; VWD OR Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; Âą QH WLN VX NHO VL WH QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; NDO EĂ&#x2DC; EHW LU VYHL ND WDL SD NHQN VL WH 1D R DW VL WLN WL QLDL PHL OzV QXR W\ NLDL VHN PD GLH QÂ&#x2019; EXV LWLQ NHQNV PLQ JL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; Âą UĂ&#x2018; SHV mLDL SHU SDUW QH ULXV DU ED SULH Ă&#x2026;XV NRQ NX UHQ WXV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD ODQ NX LĂ&#x2026; Y\N WL SD YLH Ă&#x2026;z WL SDV DU WL PXV Ă?PR QHV JL PL QDL mLXV JH UXV GUDX JXV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026;N ODX V\ NL WH Wz YĂ&#x2DC; SD WD UL PR MXPV VYDU ELX UHL ND OX 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH YHU WD WYDU N\ WL DW VD NLQ JĂ&#x2DC; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; DU WHL VL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; VX GDUE GD YLX DS WDU WL XĂ? GDU ELR NODX VL PĂ&#x2DC; SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV VXQ NXV Âą YDU JX DU VX ODXN VL WH QR UL PR Gz PH VLR 7DL EOR JD GLH QD Ă&#x2026;YÂ?V WL YHU WLQ JRPV GR YD QRPV SLUN WL PHL OzV SD VL PD W\ PDPV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SLU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL VYHL ND WDL Âą JLQ mDL VX VX WXRN WL QLX MDL EXV LWLQ Ă?D OLQ JL

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 118, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

EHQG UD YL PXL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV LWLQ SD ODQ NXV Âą JD OL WH JDX WL YHU WLQ Jj SD VL Ă&#x2018;O\ Pj SD WD UL Pj 6WHQ NL WzV GDX JLDX LĂ&#x2026; JLUV WL QHL SD VD N\ WL Âą WDL VYDU EX QH YLHQ VR OL GX PR VX PH WL PDLV *D OL WH QH W\ mLD LĂ&#x2026; GXR WL VD YR SDV ODS WLV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; VNLU NL WH UD PLDP SRLO VLXL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QHW YDU N\ NL WH VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC;

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018;WHPS WRV GLH QRV NDL JH ULDX YHQJ WL QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR QH Y\N WL Â&#x2019; NH OLR QHV QH SLUN WL YHU WLQ JĂ&#x2DC; GDLN WĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH UHL Nz WĂ&#x2DC; VNX Ez WL SULLP WL JDX WĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL NH O\ MH Âą NODL GRV Ă?LRS OX PDV EUDQ JLDL NDL QXRV

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.XN OLHPV LU LHĂ&#x2026; NDQ WLHPV NRPS UR PL VĂ&#x2DC; VD YDLW JD OLV QH EXV VXQ NXV -HL DS OLQ NL QLDL EXV OLQ NÂ? MXV SDHU ]LQ WL SD Ă&#x2026;LHS WL R DQW UR ML SX Vz DSVN UL WDL QHN UHLSV ULP WR Gz PH VLR WDL VLJ QD ODV NDG SUH WHQ ]L MRV QH SD PD WXR WRV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JUH VLD QHS OD QXR WRV LĂ&#x2026; ODL GRV 9HQ NL WH DLĂ&#x2026; NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX VX WXRN WL QLX

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvar kaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama inter netu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

KitÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; virĹĄ Lietuvos ir toliau vyks cikloninÄ&#x2014; cirkuliacija, taÄ?iau ÄŻsivyraus jau vÄ&#x2014;sesni orai, o debesys neĹĄ miĹĄrius kritulius.

'DĂ? QDL ODQ N\ VLV Ă&#x2026;OD SLRV VQDL JzV Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

MĹŤsĹł ĹĄalies orus ĹĄiandien lems Ĺžemesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Vyraus debesuoti su pragiedruliais orai. Kai kur gali iĹĄkristi keli lietaus laĹĄai, o tarp jĹł ÄŻsimaiĹĄyti ir snaigiĹł. Dvelks silpnas vÄ&#x2014;jas. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra â&#x20AC;&#x201C; 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniai ĹĄilumos â&#x20AC;&#x201C; numatoma pirmoje dienos pusÄ&#x2014;je, vÄ&#x2014;liau oras vÄ&#x2014;s ir vietomis ims formuotis plikledis. Vakare pietiniuose ĹĄalies rajonuose susidarys palankios sÄ&#x2026;lygos rĹŤkui formuotis. SekmadienÄŻ Lietuva atsidurs sausesnÄ&#x2014;je juostoje tarp dviejĹł ciklonĹł. Ĺ˝ymesniĹł krituliĹł neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti. Kai kur tvyros rĹŤkas. Kelius slidins plikledis. VÄ&#x2014;jas iĹĄliks silpnas. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 1 laipsnio ĹĄilumos iki 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; termometrai rodys tarp 1 laipsnio ĹĄalÄ?io ir 4 laipsniĹł ĹĄilumos. PirmadienÄŻ pietvakarinius ir pietinius regionus pasieks nauja drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s zona, iĹĄ debesĹł kris ĹĄlapdriba ir sniegas. NepamirĹĄkite saugotis plikledĹžio. NaktÄŻ temperatĹŤra visur nukris Ĺžemiau nulio, kai kur ĹĄals net iki 5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; temperatĹŤra nenutols nuo 0 laipsniĹł. AntradienÄŻ tankesni debesys sukiosis virĹĄ VakarĹł Lietuvos, daugiausia snigs. DienÄ&#x2026; artÄ&#x2014;jantis naujas ciklonas nuo Atlanto sustiprins vÄ&#x2014;jÄ&#x2026; iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 1â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, prie jĹŤros bus 0â&#x20AC;&#x201C;2 laipsniai ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; oras ĹĄils iki 0â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ per ĹĄalÄŻ slinks atmosferos frontas. Daugelyje rajonĹł numatomi miĹĄrĹŤs krituliai: pirmiausia snigs, vÄ&#x2014;liau kris ĹĄlapdriba, jÄ&#x2026; vakariniuose rajonuose keis lietus. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas taps gĹŤsingas, daug kur sustiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C; 20 m/sek. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 4 laipsniĹł ĹĄalÄ?io rytiniuose rajonuose iki 3â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniĹł ĹĄilumos pajĹŤryje. DienÄ&#x2026; sugrÄŻĹĄ 0â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄiluma. Ketvirtadienis iĹĄliks gana drÄ&#x2014;gnas, o penktadienÄŻ ir kitÄ&#x2026; savaitgalÄŻ krituliĹł vÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;tĹł sumaĹžÄ&#x2014;ti. IĹĄsilaikys vÄ&#x2014;sĹŤs orai, temperatĹŤra ir naktÄŻ, ir dienÄ&#x2026; bus artima 0 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą *R PD WR (LEDU WzV +R QR UL MDXV $O EHU WR 1RU JDX GR *L UH QzV +R QR UD WRV LU 7R PR U\ WRM Âą &H FL OL MRV &L OzV 6WHL JLQ WR LU 'DU JLQ WzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą )H OL FL WRV .OH PHQ VR .R OXP ED QR 'R YLO WR /LX EDU WzV $GH OzV .R OXP ER LU 2UHV WR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA