Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RIAIĂ&#x;VwLĂ&#x;wMwĂ&#x;LENKĂ&#x;TYĂ&#x;NIAUĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VYKSĂ&#x;TAĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;¸AUĂ&#x;TOĂ&#x;BRIEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;BOS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P LAPKRIjIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ĺ iandien nÄ—ra pralaimÄ—jusiĹł, yra tik laimÄ—tojai. 7DLS GĂ?LDXJzVL 7XU NL MRV 7HL VLQ JX PR LU SOzW URV SDU WL MRV YHLNzMDL NDL Ă…L SROLWLQz MzJD ODL Pz MR ULQ NL PXV LU YzO XĂ? VL WLN UL QR GDX JX Pj SDU OD PHQ WH -DX DQW UR MR EDO VD YL PR Ă…LH PHW SUL UHL Nz QHV ELU Ă?H OÂ’ ULQ NL PDL EDL Jz VL EH DLĂ… NDXV QX JD Oz WR MR

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;NIĂ&#x;GEĂ&#x;RIEĂ&#x;jIUIĂ&#x;JAUĂ&#x; NEĂ&#x;BwĂ&#x;RAĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LIS

0Â’V OLĂ˜ PLJ OD Kol kas aiĹĄku tik tai, kad visi keleiviniu lÄ—ktuvu iĹĄ Ĺ arm aĹĄ Ĺ eicho ÄŻ Sankt PeterburgÄ… skridÄ™ ĹžmonÄ—s Ĺžuvo ir kad orlaivis suiro ore virĹĄ Sinajaus pusiasalio. KodÄ—l laineris suduĹžo, atsakyti dar neÄŻmanoma. Ă&#x;P Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

,O JDL W\ Oz MR Jau pustreÄ?iĹł metĹł alaus Lietuvoje negalima pilstyti ÄŻ didesnius kaip litro talpos plastiko butelius. Ar tikrai? Pasirodo, ne: draudimas iĹĄ tiesĹł ÄŻsigaliojo tiktai uĹž Ă&#x;P Ă&#x; vakar.

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek nuotraukĹł su savarankiĹĄkai ÄŻrengtais krepĹĄinio lankais ukmergiĹĄkiĹł kiemuose sulaukÄ— UkmergÄ—s moterĹł krepĹĄinio klubas, pakvietÄ™s Ĺžmones fotografuoti savo krepĹĄinio lankus. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

,Ă… 1L JH UL MRV Â’ /LH WX Yj DW Y\ NÂ?V $ 4XDG UL mLD LHĂ… NR MR WDL NRV EHW SDWV QH VX J\ YH QR QHL VX Ă?PR QD QHL VX EHQG UD GDU ELDLV

*H UHV QLR J\ YH QL PR /LH WX YR MH LHĂ… NR MÂ?V mLD YH GÂ?V OLH WX YÂ? LU VX VL UD GÂ?V GDU Ej PLJ UDQ WDV LĂ… 1L JH UL MRV $]L ]DV 4XDG UL QR UL JUÂ’Ă? WL Â’ Wz Y\ QÂ? 3DN ODXV WDV NR GzO LĂ… VLV N\ Uz VX Ă?PR QD LU Â’VL Yz Oz Â’ PXĂ… W\ QHV GDU EH MLV SUD EL OR DSLH NXO WĂ‘ UL QLXV VNLU WX PXV Ind rÄ— VAI NA LAVI ÄŒIĹŞ TÄ– LR korespondentÄ—

„ŽiĹŤrÄ—k! Ĺ˝iĹŤrÄ—k!“ – tokius pirmus lietuviĹĄkus ĹžodĹžius iĹĄmoko prieĹĄ ketverius metus ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ iĹĄ

Nigerijos atvykÄ™s A.Quadri. Nors 36-eriĹł vyras sunkiai kalba lietuviĹĄkai, kartais atkerta pirĹĄtu ÄŻ jÄŻ gatvÄ—je baksnojantiems praeiviams: „Ď kÄ… ĹžiĹŤrÄ—ti?!“ A.Quadri Lietuva netapo svajoniĹł ĹĄalimi. Veikiau atvirkĹĄÄ?iai

– jis jau gailisi nusprendÄ™s Ä?ia atvykti, taÄ?iau iĹĄ paskos besivelkantis nemalonumĹł ĹĄleifas neleidĹžia iĹĄkeliauti namo. $ARĂ&#x;BUĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TENĂ&#x;KINĂ&#x;TAS

3ULVYLOÂ?V ILQLĂ…DV DÄ—l sutartĹł rungtyniĹł iĹĄ Lietuvos futbolo A lygos ĹĄalinamas „KlaipÄ—dos granitas“ (nuotr.) spÄ—jo paduoti apeliacijÄ…, todÄ—l skaiÄ?iuojant komandĹł taĹĄkus kovoje dÄ—l bronzos prireikÄ— dvigubos aritme Ă&#x;P Ă&#x; tikos.

A.Quadri ťiuo metu Mykolo Romerio universitete studijuoja socialinį darbą. Nors Nigerijoje jis yra įgijęs elektriko specialybę, pragyvenimui uŞsidirba bendrovės Krekenavos agrofirmos mėsos ceche.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

.UDX SL LĂ… SD Ă?LQ WLV .DL GDL QL QLQ Nz Ă‚ 'Ă?D QLDĂ… YL OL (XUR SRV PD GRV VRV WL Qz VH VX ODX Nz GDXJ SD J\ UL PĂ˜ GzO JL PL QzV PR WH UĂ˜ MDL QX PHJ] WĂ˜ Â’V SĂ‘ GLQ JĂ˜ PHJ] WL QLĂ˜ zPz NXU WL YL Vj MĂ˜ NR OHN FL Mj Âą YL OLD VL NDG MLH SD WLN WĂ˜ SD mLDL 6QLH JR ND UD OLH QHL

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Nustok mane Ĺžudyti, Ĺžmogau! Nustok mane Ĺžudyti!“ 7DLS WHL Vz MXL JDU VLDL LĂ… Uz Ă?z Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł YL GX ULR SXR Oz MDV - 9D ODQ mL Ă‘QDV NDL SHU 1%$ UXQJ W\ QHV VX Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł MDP EX YR XĂ? ILN VXR WD SUD Ă?DQ JD

Linkuvos monstru pramintas Ĺ .Ĺ˝emaitis vakar teisme papasakojo, kaip nuĹžudÄ— gimnazijos sargÄ… ir savo gyvenimo draugÄ™. Tai jis dÄ—stÄ— taip ramiai, kad proceso dalyviams Ă&#x;P Ă&#x; buvo kraupu klausytis.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Savo kelioniĹł po JAV ÄŻspĹŤdĹžiĹł knygoje I.Ilfas ir J.Petrovas apraĹĄo vienÄ… tipÄ…, kurÄŻ jie pavėŞėjo kaĹžkur Ĺ iaurÄ—s Karolinoje. PĹŤkuotu paltu apsitaisÄ™s pavargÄ—lis buvo ÄŻsitikinÄ™s, jog dÄ—l visĹł kriziĹł kalti milijonieriai, todÄ—l turÄ—jo radikalĹł planÄ… situacijai sutvarkyti – atimti iĹĄ visĹł jĹł turtus ir palikti tik po 5 mln. doleriĹł (ĹĄioji 1935 metais ÄŻvardyta suma ĹĄiandien bĹŤtĹł tokios pat perkamosios galios kaip 85 mln.). Kai gidas misteris Adamsas paklausÄ—, ar ne per didelÄ™ sumÄ… norima palikti turÄ?iams, jaunuolis padvejojo, bet po to pareiĹĄkÄ—, kad 5 mln. – kaip sykis. Jam iĹĄlipus, misteris Adamsas atsisuko ÄŻ savo sovietinius sveÄ?ius ir pareiĹĄkÄ—: „DĹžentelmenai, jĹŤs kÄ… tik pamatÄ—te, kodÄ—l Amerikoje niekuomet nebus revoliucijos.“ TaÄ?iau praÄ—jo 80 metĹł ir mes matome, kaip vienas iĹĄ pirmaujanÄ?iĹł demokratĹł kandidatĹł ÄŻ JAV prezidentus Vermonto senatorius B.Sandersas skelia tokias kalbas, kuriĹł klausantis Ĺ iaurÄ—s Karolinos pakeleivio pasiĹŤlymas atrodo roĹžinis ir pĹŤkuotas. Jeigu net tokioje kapitalizmo tvirtovÄ—je kaip JAV uĹžsimanÄ™s ÄŻ Baltuosius rĹŤmus Ĺžmogus nebesidrovi savÄ™s vadinti socialistu, tai ko norÄ—ti mĹŤsĹł Europoje? Taigi socialdemokrato A.Syso pasiĹŤlymas ÄŻvesti progresinÄ™ mokesÄ?iĹł sistemÄ… turÄ—tĹł bĹŤti vertinamas kaip seniai lauktas, pavÄ—lavÄ™s ir pagaliau grÄ…Ĺžinantis mĹŤsĹł kraĹĄtÄ… prie gerĹł senĹł europietiĹĄkĹł socialistiniĹł principĹł. ÄŒia socialinis teisingumas yra pamatinis visuomenÄ—s bendrabĹŤvio principas.

Aidas PukleviÄ?ius

Beje, paaiĹĄkinsiu, kuo ĹĄiaip teisingumas skiriasi nuo socialinio. Pagal tiesiog teisingumÄ… tas, kuris daugiau ir efektyviau dirba, daugiau ir uĹžsidirba. Paprasta ir teisinga. Pagal socialinÄŻ teisingumÄ… jis daugiau uĹžsidirba, taÄ?iau maĹžiau gauna, kadangi turi pasidalyti su tais, kurie dirba maĹžiau. Arba iĹĄvis nedirba. Tai gal nÄ—ra logiĹĄka, taÄ?iau mĹŤsĹł planetoje logika baigÄ—si tada, kai evoliucijos kopÄ—Ä?iĹł virĹĄĹŤnÄ—je atsistojo homo sapiens. Nuo to laiko mes pripratome prie nelogiĹĄkĹł dalykĹł ir laikome savaime suprantama tai, kad daugiau uĹždirbantys nemurmÄ—dami susitaiko su didesniu valdiĹĄku iĹĄbuoĹžinimu, kad jĹł neiĹĄbuoĹžintĹł labiau smurtinÄ—mis priemonÄ—mis. Ir tikÄ—damiesi, kad atverdami savo kiĹĄenÄ™ maĹžiau pasiturintiems suteiks pastariesiems daugiau laiko ĹĄviestis, tobulÄ—ti, artÄ—ti prie vidurinÄ—s klasÄ—s, ĹžodĹžiu, palaikyti visuomenÄ—s harmonijÄ…, kurioje galbĹŤt kaĹžkada, matyt, ateis eilÄ— ir jau minÄ—toms asmeninÄ—ms kĹŤrimo ir klestÄ—jimo laisvÄ—ms. Vardan to menamas turÄ?ius susitaikytĹł gal ir su 25 proc. pajamĹł mokesÄ?io, jei uĹždirbtĹł nuo 14 iki 36 tĹŤkst. eurĹł per metus. Ir su 40 proc. susitaikytĹł, metinÄ—ms pajamoms virĹĄijant tuos magiĹĄkuosius 36 tĹŤkst. eurĹł. Ta-

Ä?iau jis norÄ—tĹł pamatyti ĹĄitĹł pinigĹł panaudojimo progresÄ…. Menamas turÄ?ius norÄ—tĹł matyti paĹžangÄ… tuos pinigus investuojant ÄŻ patÄŻ svarbiausiÄ… socialinio teisingumo garantÄ… – ĹĄvietimÄ…. BĹŤtent vienodos starto galimybÄ—s visiems, ÄŻgyjantiems pilieÄ?iĹł mokesÄ?iais apmokÄ—tÄ… iĹĄsilavinimÄ…, uĹžtikrina tai, kad kuriama kiek galima lygesnÄ—, solidaresnÄ— ir harmoningesnÄ— visuomenÄ—. Ar menamam turÄ?iui paĹžadama bent kokiĹł apÄ?iuopiamĹł ĹžingsniĹł tokio tikslo link? Ne, menamas turÄ?ius ir toliau Ĺžino, jog norÄ—damas, kad jo vaikas ÄŻgytĹł bent ĹĄiokiĹł tokiĹł savarankiĹĄko analitinio mÄ…stymo ÄŻgĹŤdĹžiĹł ir ne tik lietuviĹĄkose aukĹĄtosiose mokyklose pritaikomĹł ĹžiniĹł, turÄ—s investuoti iĹĄ savo kiĹĄenÄ—s ÄŻ privaÄ?ias mokyklas, repetitorius bei kitus prabangos dalykus. Nes valdiĹĄkas iĹĄsilavinimas yra bĹŤtent valdiĹĄkas. Kiekviena bent kiek drÄ…sesnÄ— reforma bĹŤdavo torpeduojama savo asmenines problemas klasÄ—se atrajojanÄ?iĹł ĹĄvietimo profsÄ… jungĹł aktyvistĹł. ÄŽ kiekvienÄ… edukologijos specialistĹł laidÄ… surenkami vis tie patys ir tos paÄ?ios, kurios arba nelabai ir teturi kÄ… studijuoti, arba tiesiog nori diplomo, nors kokio. Ir bĹŤtent ĹžiĹŤrÄ—damas ÄŻ tokiÄ… graĹžiai mokykla tituluojamÄ… aĹĄarĹł pakalnÄ™ menamas turÄ?ius drÄŻsta suabejoti didesnio pajamĹł perskirstymo nauda. O dar net nepradÄ—jo klejoti apie nemokamÄ… medicinÄ…, socialinÄ™ rĹŤpybÄ… ir kitus vieĹĄojo gÄ—rio dalykus, nes tada abejoniĹł atsiras dar daugiau.

6R YLH WL QLĂ˜ UHV WR UD QĂ˜ PXL ODV LietuviĹĄka televizija kartais primena Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jÄ… – iĹĄ ekrano sklinda kaĹžkokia mistinÄ— isteriĹĄka totalitarizmo dvasia. Kad ir kÄ… televizija reklamuotĹł, anonsuotĹł ar rodytĹł, tai yra VISŲ pamÄ—g tas produktas, VISOS Lietuvos ĹžiĹŤrimas ĹĄou ir VISAME pasaulyje rodomas serialas. Smulkmena, bet juk smulkmenos labiausiai ir erzina. MirÄ— S.Povilaitis – nuo ryto ligi vakaro iĹĄ visĹł pusiĹł girdÄ—jau energetikĹł himnÄ… „Švieski man vÄ—l“ ir tÄ… patÄŻ tvirtinimÄ…, kad S.PovilaiÄ?io dainos patinka VISIEMS Lietuvos gyventojams. Man nepatinka jo dainos, nepatinka sovietinÄ— restoraninÄ— kultĹŤra, kuriai atstovauja jis ir dar bĹŤrys „kultĹŤros veikÄ—jĹłâ€œ, iĹĄ anĹł laikĹł barĹł ir restoranĹł ĹžengusiĹł ÄŻ didĹžiÄ…sias scenas. AtsirastĹł dar bent penki ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kuriems jo dainos nepatinka. Suprantu, jog tai galbĹŤt tik stilistinÄ— figĹŤra, kai norime kÄ… nors parduoti, stengiamÄ—s pirkÄ—jÄ… ÄŻtikinti, kad prekÄ— patinka VISIEMS, bet vis dÄ—lto uĹžknisa. UĹžknisa, kad nuolat kas nors tvirtinama mano vardu. Beje, suĹžinojau ir dar keistesniĹł dalykĹł – kad jis yra mĹŤsiĹĄkis F.Sinatra, E.Presley. Nekantriai, kone piktdĹžiugiĹĄkai laukiau, kada kas nors leptelÄ—s, kad jis buvo lietuviĹĄkas J.Lennonas, o „Nerija“ – „The Beatles“ analogas. O, ĹĄventas naivume. Jei S.Povilaitis – Elvis, tuomet V.Ĺ iĹĄkauskas – B.Dylanas, o N.PaltinienÄ— – J.Joplin. Kas tai – tipiĹĄkas lietuviĹĄkos nekrofilijos atvejis? Mes mylime numirÄ—lius labiau

Sigitas Parulskis

nei gyvuosius, nes mes tokie graŞōs atsispindime jĹł antkapiuose, taip puikiai mokame juos prisiminti prieĹĄ kameras. Ir vargĹĄas dainininkas Ä?ia niekuo dÄ—tas. ÄŒia juk suvokimo ir vertinimo problema, o kuo toliau, tuo labiau vertinimo kriterijai tampa neaiĹĄkĹŤs. Muilini. Keista dar ir tai, kad dabartinÄ— pagyvenusiĹł ĹžmoniĹł karta lyg ir neturÄ—tĹł mÄ—gti tokio tipo dainĹł ir jĹł atlikÄ—jĹł. Prisiminkime mokyklos diskotekas, mes juk ĹĄokdavome klausydamiesi roko, tikro vakarietiĹĄko roko: „AC/DC“, „Kiss“, „Nazareth“, „Led Zeppelin“, „Cheap Trick“ ir pan. Juk estrada, sovietinÄ— estrada buvo fasadinÄ—s, netikros, veidmainiĹĄkos kultĹŤros dalis, o rokas – tai, kas tikra, maiĹĄtinga, atstovauja laisvajai dvasiai. Pamenu, kokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ paliko M.SurauÄ?iaus grupÄ—, ypaÄ? jos koncerto provincijoje antroji dalis. Kai uĹžgrojo ELO (gal man tik dabar taip atrodo?) gabalÄ…, maniau, ĹĄirdis iĹĄĹĄoks iĹĄ krĹŤtinÄ—s. Ĺ tai kas jaudino jaunus Ĺžmones, dievaĹži – tik jau ne S.Povilaitis. SÄ… jĹŤdĹžio laikais toks dainininkas ir tokios dainos scenoje buvo neÄŻsivaizduojamos. Ir ne todÄ—l, kad jos nerevoliucingos (galima palyginti – A.Mamontovo ir „Foje“ „LauĹžas“ taip pat elegiĹĄka arkliaganiĹł daina), tie-

siog nuo jĹł sklido anĹł laikĹł slogaus sÄ…stingio ir tingios sovietinio Egipto nelaisvÄ—s kvapas. AtkĹŤrus NepriklausomybÄ™ dar keletÄ… metĹł Lietuva buvo pasirengusi atsinaujinti, net ir populiarioji kultĹŤra kartu su politika ir ekonomika ieĹĄkojo naujĹł balsĹł, naujĹł keliĹł, ir sovietinÄ— estrada vieĹĄumoje nesirodÄ—. Deja, greitai ieĹĄkoti nusibodo. GrÄŻĹžo blizguÄ?iais pabarstyti kostiumai, trypÄ?iojimas, vadinamas linĹł mynimu, klaikiai primityvi, „Ä?iobreliĹł lyrika“, kuri netgi vadinama poezija, – visa tai sovietiniĹł restoranĹł ir vestuviĹł atributika. NesibaigianÄ?ios valstieÄ?iĹł vestuvÄ—s. Muilas. Suprantama, norisi kÄ… nors turÄ—ti, kÄ… nors, kas bĹŤtĹł kaip F.Sinatra... Beje, jeigu jau reikia analogijĹł, prisiminkime ÄŒekoslovakijos fenomenÄ… K.GottÄ…. 1968 metais jis buvo prokomunistinis, po 1990 m. tapo antikomunistinis, bet ir vienu, ir kitu atveju – populiarus. Liaudies balsas – Dievo balsas. Beje, tai viena nemaloniĹł demokratijos ydĹł, to neiĹĄvengia ir VakarĹł valstybÄ—s. Kita vertus, juk tai gana infantilu – nenorÄ—ti ar nepajÄ—gti susitaikyti su faktu, kad kiÄ?as ir nesaikingas jo dominavimas yra baisiausias totalitarizmas. O gal tai tik nuoskauda – kadaise svajojome tapti Ĺ iaurÄ—s AtÄ—nais, o tapome Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja, nes nebegalime pasitikÄ—ti daugeliu informacijos ĹĄaltiniĹł, nes medijos tarnauja jokio skonio neturintiems reitingĹł dievams? O gal tiesiog pravartu ÄŻvardyti, kas ir kaip. Anot poeto S.Jonausko, nieko iĹĄ to, bet tiesÄ… Ĺžinoti geriau.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

.DV JDX GR YLH Ă…j Mj QDX Gj"

9 $GDP NXV Ă„'D EDU UHL Nz WĂ˜ SD VL V WHQJ WL VDQ W\ NLDPV VX /HQ NL MD YzO VX WHLN WL GDX JLDX SR OL WL QzV Ă…L OX PRV Âł

Ă‚D OLV DU WL QD JH UD YD OLD /HQ NL MR MH YDO GĂ?Lj SH UL PD EUR OLĂ˜ -D URV OD ZR LU /H F KR .DF ]\QV NLĂ˜ Â’NXU WD 7YDU NRV LU WHL VLQ JX PR SDU WL MD 773 .R JD Oz WĂ˜ WL Nz WLV LU ODXN WL /LH WX YD" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

BuvÄ™s Lietuvos vadovas Valdas Adamkus ir Smolenske ĹžuvÄ™s Lenkijos prezidentas L.Kaczynskis buvo biÄ?iuliai. Gal kaimyniniĹł ĹĄaliĹł santykiai vÄ—l pagerÄ—s, kai Lenkijos politikai ims diriguoti jokiĹł oficialiĹł postĹł neuĹžimantis TTP lyderis J.Kaczynskis? – ValdĹžios kaita Lenkijoje lyg ir suteikia progÄ… revizuoti gerokai ÄŻĹĄalusius Lietuvos santykius su ĹĄia ĹĄalimi. Ar realu tikÄ—tis artimesnio ĹĄaliĹł vadovĹł bendradarbiavimo? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— ĹĄiandien 89-Ä…sias gimimo metines ĹĄvenÄ?ianÄ?io V.Adamkaus. – Neabejoju, kad Lenkijos uĹžsienio politikoje bus dideliĹł poslinkiĹł. DeĹĄimtmetÄŻ Lietuva ir Lenkija pabrėŞė, kad mĹŤsĹł ĹĄalys yra strateginÄ—s partnerÄ—s. Su L.Kaczynskiu, kilus ÄŻvairioms tarptautinÄ—ms ÄŻtampoms, tardavomÄ—s kone kasdien, derindavome pozicijas tiek Europos SÄ… jungos politikos, tiek RytĹł kaimynystÄ—s klausimais. Lenkija labai daug padÄ—jo Lietuvai stiprinant tarptautinÄŻ autoritetÄ…, didinant mĹŤsĹł ĹĄalies ÄŻtakÄ… uĹžsienio politikoje. Lenkams talkinant mĹŤsĹł balsas buvo geriau girdimas pasaulyje. Deja, visa tai jau praeitis – santykiai atĹĄalo. NesakyÄ?iau, kad bendradarbiavimas nutrĹŤko, bet neliko nuoĹĄirdumo, geranoriĹĄkumo. ÄŽ Lenkijos politikos virĹĄĹŤnÄ™ grÄŻĹžus J.Kaczynskiui reikÄ—tĹł pasistengti dviĹĄaliams santykiams vÄ—l suteikti daugiau politinÄ—s ĹĄilumos, neapsiribojant vien formaliu politikĹł bendravimu. – KÄ… patartumÄ—te daryti Lietuvos politikams – laukti geranoriĹĄkĹł signalĹł iĹĄ VarĹĄuvos ar pirmiems tiesti rankÄ…? – Apgailestauti ar juo labiau atsipraĹĄinÄ—ti dÄ—l kokiĹł nors dviĹĄaliĹł santykiĹł nesklandumĹł tikrai nevertÄ—tĹł. NÄ— kiek neabejoju mĹŤsĹł uĹžsienio reikalĹł ministro Lino LinkeviÄ?iaus diplomatiniais gebÄ—jimais – jis mokÄ—s oriai parodyti Lietuvos gerÄ… valiÄ… ir pasiĹłsti Lenkijai signalÄ…, kad esame pasirengÄ™ artimesniam vadovĹł bendradarbiavimui, ĹĄiltesniems valstybiĹł santykiams. VarĹĄuva stengsis telkti RytĹł ir Vidurio Europos ĹĄalis. Tai naudinga ir Vilniui. Ĺ iuo poĹžiĹŤriu mĹŤsĹł ĹĄalys yra natĹŤralios partnerÄ—s. Mano laikais veikÄ— Lietuvos ir Lenkijos prezidentĹł patarÄ—jĹł taryba, ÄŻ kuriÄ… delegavome po tris

asmenis, jie nuolat susitikinÄ—davo, teikdavo mums siĹŤlymus. KodÄ—l jos neatkĹŤrus? – Jus ir L.KaczynskÄŻ siejo biÄ?iuliĹĄki santykiai. PaŞįstate ir J. KaczynskÄŻ. Koks jis jums pasirodÄ—? – J.Kaczynskis, tuo metu Ä—jÄ™s premjero pareigas, laikÄ—si kiek nuoĹĄaliau, bet buvo akivaizdu, kad broliai nuolat tariasi ir visi sprendimai priimami drauge. Ne kartÄ… esu pastebÄ—jÄ™s, kad per tarptautinius forumus kilus diskusijoms L.Kaczynskis skambindavo ÄŻ VarĹĄuvÄ… pasikonsultuoti su broliu. PavyzdĹžiui, taip jis elgdavosi svarstant ES konstitucinÄ™ sutartÄŻ. Pasitaikydavo, kad grįŞęs po pokalbio jau imdavo kalbÄ—ti kitaip. Susidarydavo ÄŻspĹŤdis, kad broliai buvo neatskiriamas duetas, o vadovaujamas vaidmuo neretai tekdavo J.Kaczynskiui. Manau, kad jis ir dabar, net neidamas nei prezidento, nei premjero pareigĹł, bet vadovaudamas partijai, dominuos Lenkijos politiniame gyvenime. – Susitikdavote ir su Lenkijos prezidentu Bronislawu Komorowskiu. Ĺ is politikas pabrÄ—Ĺždavo asmeninÄŻ ryĹĄÄŻ su Lietuva, bet tai nepadÄ—jo gerinti dviĹĄaliĹł santykiĹł. Gal tai lemia tik interesai, o ne politikĹł norai? – Visi susitikimai su B.Komorowskiu buvo labai ĹĄilti ir draugiĹĄki. Jis man yra sakÄ™s, kad norÄ—tĹł uĹžmegzti tokius pat draugiĹĄkus santykius su Lietuvos prezidente, kokius jo pirmtakai palaikÄ— su manimi. Man sunku atsakyti, kodÄ—l to padaryti nepavyko. Neseniai jam lankantis Vilniuje vÄ—l susitikome ir pusvalandÄŻ kalbÄ—jomÄ—s akis ÄŻ akÄŻ. B.Komorowskis pabrėŞė, kad Lenkija ir Lietuva tiesiog privalo draugauti, tai abiejĹł ĹĄaliĹł gyvybinis interesas, ir pasakÄ— tikÄŻs, jog anksÄ?iau ar vÄ—liau taip ir bus. AĹĄ taip pat tuo tikiu. – Kaip jauÄ?iatÄ—s minÄ—damas 89-Ä…sias gimimo metines? – Esu dĹžiugiai nusiteikÄ™s. LigÄ… pavyko ÄŻveikti. Labai dÄ—kingas puikiems mĹŤsĹł gydytojams. VerĹžiuosi daĹžniau bendrauti su ĹžmonÄ—mis. Daktarai dar pristabdo, nors jau nuvykstu ÄŻ susitikimus, tik tenka apsiriboti pora valandĹł. Mat po sudÄ—tingo gydymo kol kas greiÄ?iau pavargstu. Tikiuosi, kad sustiprÄ—siu ir galÄ—siu gyventi, kaip esu ÄŻpratÄ™s. Juokauju, kad dabar riedu gyvenimo keliu 70 kilometrĹł greiÄ?iu. Iki 110 jau turbĹŤt nepatempsiu, bet 75– 80 kilometrĹł greitÄŻ gal dar pasieksiu. Turiu vilties, kad gausiu medikĹł leidimÄ… ir paplaukioti.

POLITIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS GerovÄ—s indeksas Tradiciniame gerovÄ—s indekse, kurÄŻ sudaro Londone ÄŻsikĹŤrÄ™s „Legatum“ institutas, Lietuva ĹĄiemet uŞėmÄ— 41 vietÄ… iĹĄ 142 ÄŻvertintĹł valstybiĹł. Tai viena pozicija geriau nei pernai. Pirmoji vieta vÄ—l skirta Norvegijai. Sudarant indeksÄ… atsiĹžvelgiama ÄŻ ĹĄalies ekonominÄ™ situacijÄ…, ĹĄvietimo padÄ—tÄŻ, sveikatos apsaugÄ…, valstybÄ—s valdymo kokybÄ™ ir pilieÄ?iĹł saugumÄ…. Geriausiai Lietuva ÄŻvertinta dÄ—l ĹĄvietimo – 30-oji vieta. IĹĄ ES ĹĄaliĹł Lietuva ÄŻvertinta geriau nei Kroatija (53), Bulgarija (51 vieta), Rumunija (50), Graikija (49), Vengrija (45). Latvijai skirta 40-oji vieta, Estijai – 31-oji. KaimyninÄ— Rusija uŞėmÄ— 58-Ä…jÄ…, Baltarusija – 63-iÄ…jÄ… vietÄ….

SÄ…lyga – egzaminas Norintieji studijuoti universitetuose ir kolegijose turÄ—s bĹŤti iĹĄlaikÄ™ bent vienÄ… valstybinÄŻ brandos egzaminÄ… – netgi tie, kurie mokÄ—s uĹž mokslÄ… savo lÄ—ĹĄomis. Tai numatanÄ?ias ÄŻstatymo pataisas Seimui svarstyti artimiausiu metu teiks prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—.

A.Ĺ edĹžius perbÄ—ga BuvÄ™s Seimo narys, neparlamentinÄ—s Lietuvos liaudies partijos (LLP) pirmininkas A.Ĺ edĹžius su dalimi bendraĹžygiĹł pereina ÄŻ valdanÄ?iÄ…jÄ… partijÄ… „Tvarka ir teisingumas“. LLP prieĹĄ penkerius metus ÄŻkĹŤrÄ— buvusi premjerÄ— K.PrunskienÄ—. LLP taryba ĹĄiĹł metĹł kovÄ… paĹĄalino A.Ĺ edĹžiĹł iĹĄ partijos, bet jis pats tokius veiksmus vadino neteisÄ—tais. Savivaldos rinkimuose LLP gavo po dvi vietas Ĺ iauliĹł miesto ir Kalvarijos, vienÄ… – Jurbarko taryboje.

Tik vienmandatÄ—s Parlamentaras konservatorius D.Kreivys ÄŻregistravo ÄŻstatymo projektÄ…, kuriuo siĹŤlo per Seimo rinkimus atsisakyti balsavimo uĹž partijĹł sÄ…raĹĄus, o Seimo narius rinkti tik vienmandatÄ—se apygardose, kuriĹł bĹŤtĹł 141. Toks ÄŻstatymo pakeitimas ÄŻsigaliotĹł nuo 2020 m. sausio 1 dienos.

Patvirtino sÄ…raĹĄus TelĹĄiĹł rajono merÄ… ateinantÄŻ sekmadienÄŻ rinks 38 612 nuolatiniĹł pilnameÄ?iĹł ĹĄios savivaldybÄ—s gyventojĹł. Tokius galutinius rinkÄ—jĹł sÄ…raĹĄus patvirtino Vyriausioji rinkimĹł komisija. DÄ—l mero posto kovos septyni kandidatai, penki jĹł dirba savivaldybÄ—s taryboje. Rinkimai rengiami, nes liepos 10 dienÄ… per avarijÄ… Vilniuje Ĺžuvo tiesiogiai iĹĄrinktas TelĹĄiĹł meras socialdemokratas V.Kleiva.

MirÄ— akademikas Spalio 31 dienÄ…, eidamas 91-uosius metus, mirÄ— Ĺžymus mokslininkas, inĹžinierius-statybininkas, technikos mokslĹł specialistas, habilituotas mokslĹł daktaras, profesorius, Lietuvos mokslĹł akademijos narys akademikas A.Kudzys.

GaudÄ— nelegalus PasienieÄ?iai Kalvarijos savivaldybÄ—je suÄ?iupo trimis automobiliais gabentus aĹĄtuonis nelegalus vietnamieÄ?ius ir juos veĹžusius penkis latvius bei Ä?eÄ?Ä—nĹł tautybÄ—s Rusijos pilietÄŻ. Sulaikymo metu pasienieÄ?iams teko panaudoti tarnybinÄŻ ginklÄ…, o sprunkanÄ?ius migrantus padÄ—jo gaudyti ir policijos pareigĹŤnai. Ĺ iemet Lietuvos pareigĹŤnai jau sulaikÄ— 355 nelegalius migrantus iĹĄ Vietnamo, taip pat 23 Latvijos pilieÄ?ius, kurie gabeno nelegalus.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6wLĂ&#x;VYKSĂ&#x;TAĂ&#x;NEĂ&#x;NUĂ&#x;¸AUĂ&#x;TOĂ&#x;BRIEĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;BOS .L WĂ˜ PH WĂ˜ ELX GĂ?H WR SUR MHN WDV Âą SDV NX WL QLV SULHĂ… 6HL PR ULQ NL PXV WDG QH SD VL UHN OD PXR WL MR IR QH EĂ‘ WĂ˜ QXR Gz Pz 5H JLV WDLS PjV WR QH PD Ă?DV EĂ‘ U\V SDU OD PHQ WD UĂ˜ Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas

7,3 mln. eurų – tiek pinigų iť kitų metų biudŞeto į savo rinkimų apygardas norėtų nutekinti Seimo nariai. Ši suma susidarė vien per dvi pastarąsias savaites. Tiesa, tautos iťrinktųjų aktyvumas ťiame fronte ne toks didelis, kokio buvo galima tikėtis. Mat pastaraisiais metais gerokai sugrieŞtinta pavienių objektų finansavimo pagal Valstybės investicijų programą tvarka – sprendimus, kam ir kiek pinigų skirti, priima ministrai.

Vis dÄ—lto atsirado nemaĹžai Seimo nariĹł, nusprendusiĹł pasinaudoti ir tokia anksÄ?iau itin plaÄ?iai naudota savireklamos forma. DidĹžiausiÄ… kÄ…snÄŻ iĹĄ biudĹžeto pasiĹŤlÄ— atriekti grupÄ— Seimo nariĹł – Kauno LaisvÄ—s alÄ—jos rekonstrukcijai skirti 4 mln. eurĹł. Po tokiu siĹŤlymu pasiraĹĄÄ— ir socialdemokratai, ir konservatoriai. Beje, deĹĄinieji Arimantas DumÄ?ius ir Vida Marija ÄŒigriejienÄ—, naujajam jĹł partijos vedliui Gabrieliui Landsbergiui atnaujinant partijos pajÄ—gas, stumiami iĹĄ savo apygardĹł Kaune, bet, matyt, vis tiek neketina sudÄ—ti ginklĹł. A.DumÄ?ius dar norÄ—tĹł, kad 162

tĹŤkst. eurĹł bĹŤtĹł skirta vienos Kauno gaisriniĹł stogui palopyti, o V.M.ÄŒigriejienÄ— – Kauno RokĹł gimnazijos remontui.

Siekdami rinkÄ—jĹł palankumo kai kur susivienija net nesutaikomi politiniai varĹžovai. NemaĹžo biudĹžeto gabalo norÄ—tĹł ir politikai, renkami pirmiausia Ĺ iauliĹł mieste ir rajone. Anot jĹł, Ĺ iauliĹł moters ir vaiko klinikos rekonstrukcijai reikÄ—tĹł atseikÄ—ti papildomai 1,2 mln. eurĹł. Ĺ ie siĹŤlytojai nurodÄ—, kad tokiÄ… sumÄ… bĹŤtĹł galima nubraukti nuo valstybÄ—s skolai skirtĹł iĹĄlaidĹł arba smarkiai iĹĄaugusio gynybos finansavimo.

ÄŽdomu, kad pastarÄ… jÄŻ lÄ—ĹĄĹł ĹĄaltinÄŻ, kuris turÄ—tĹł ĹĄventvagiĹĄkai skambÄ—ti kiekvieno deĹĄiniojo ausiai, savo paraĹĄu parÄ—mÄ— ir net ne Ĺ iauliuose, o RadviliĹĄkyje iĹĄrinktas uolus konservatorius Vytautas Juozapaitis. Bene kukliausi – Kauno konservatorÄ—s VincÄ—s VaidevutÄ—s MargeviÄ?ienÄ—s, besirĹŤpinanÄ?ios Kauno kunigĹł seminarijos auklÄ—tiniĹł fizine ir dvasine gerove, norai. PolitikÄ—s manymu, iĹĄ valstybÄ—s skolos tvarkymo iĹĄlaidĹł nubraukus 60 tĹŤkst. eurĹł bĹŤtĹł galima atnaujinti krepĹĄinio ir tinklinio aikĹĄÄ?iĹł dangÄ…. Tada, pasak Seimo narÄ—s, klierikai galÄ—tĹł saugiau ir smagiau sportuoti, rengti varĹžybas su kitĹł ĹĄaliĹł dvasininkĹł komandomis, be to, bĹŤtĹł galima graĹžiau atĹĄvÄ™sti seminarijos 150 metĹł jubiliejĹł.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

ÂŒĂ&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;NESĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;SPĂ„SĂ&#x;jIĂ‹ 3DV WD UR VLR PLV GLH QR PLV DU WL PĂ˜ MĂ˜ ND SXV ODQ NÂ? Ă?PR QzV VWH Ez MR VL Âą .DX QR ND SL QLĂ˜ SULHL JR VH Ă…LH PHW QH EX YR MR NLĂ˜ VSĂ‘V mLĂ˜ .DV WDL QX Oz Pz" A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Savaitgalio dienomis prie pagrindiniĹł Kauno kapiniĹł budÄ—jo 50 pareigĹŤnĹł, bet ĹĄÄŻkart konf liktiniĹł situacijĹł jiems sprÄ™sti nereikÄ—jo. PatruliavimÄ… koordinavÄ™s Kauno keliĹł policijos valdybos virĹĄininkas Danas ÄŒesnauskas teigÄ—, kad sÄ—kmÄ™ lÄ—mÄ— ne tik geras pasirengimas, bet ir palankiai susiklosÄ?iusios aplinkybÄ—s. Toks pareigĹŤnĹł darbas neprasprĹŤdo nei pro paprastĹł kaunieÄ?iĹł, nei pro miesto valdĹžios atstovĹł akis. ÄŽvertinus ĹĄiĹł metĹł patirtÄŻ miesto savivaldybÄ—je aptartos priemonÄ—s, kurios padÄ—tĹł kitÄ…met dar labiau palengvinti kaunieÄ?iams kapĹł lankymÄ…. 3RAUĂ&#x;TASĂ&#x;I¸Ă&#x;SISĂ&#x;KAIĂ&#x;Dw

Pasak keliĹł policijos vadovo D.ÄŒesnausko, ĹĄiais metais kapus lankiusiĹł ĹžmoniĹł srautas iĹĄsiskaidÄ— – jie aktyviai vaĹžiavo tiek VisĹł Ĺ ventĹłjĹł dienÄ…, tiek jos iĹĄvakarÄ—se. Kai kurie ĹžmonÄ—s kapus Ä—mÄ—si tvarkyti penktadienÄŻ. „DidĹžiĹłjĹł kapiniĹł prieigos ĹĄiuo metu nepritaikytos tokiam automobiliĹł srautui, kuris susidaro kapus lankant tik vienÄ… dieną“, – sakÄ— pareigĹŤnas. Be to, buvo geri orai, todÄ—l net garbaus amĹžiaus ĹžmonÄ—ms lengviau vairuoti automobilÄŻ, maĹžesnÄ— eismo nelaimiĹł tikimybÄ—. +EIĂ&#x;jIAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?PĂ&#x;ROĂ&#x;jIAI

ÂŒVERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;KLAIĂ&#x;DAS

„ArtÄ—jant didĹžiajam kapiniĹł lankymo metui visada tariamÄ—s, kÄ… galime padaryti geriau, parengiame kelio ĹženklĹł iĹĄdÄ—stymo schemas“, – pasakojo D.ÄŒesnauskas. Kartu su seniĹŤnijĹł darbuotojais apĹžiĹŤrimi keliai, kapiniĹł prieigos, nupjaunama ĹžolÄ—, pravaĹžiuoti trukdanÄ?ios medĹžiĹł ĹĄakos. Pasirengimo metu ÄŻvertinama ankstesniĹł metĹł patirtis bei klaidos. „PrieĹĄ kelerius metus per didĹžiÄ…sias spĹŤstis prie KarmÄ—lavos kapiniĹł nualpo vyras. Greitosios pagalbos automobiliui kilo dideliĹł sunkumĹł privaĹžiuoti ÄŻvykio vietÄ…, todÄ—l nuo to laiko medikai nuolat budi prie kapiniĹłâ€œ, – kalbÄ—jo Kauno keliĹł policijos valdybos virĹĄininkas. Beje, ÄŻvertinus ĹžmoniĹł pastabas, ĹĄiemet aikĹĄtelÄ—je netoli kapiniĹł buvo pastatyti kilnojamieji biotualetai.

Ă‚YH GL MR MH WHL VLD PDV OLH WX YLV 1 %L OH YL mLXV QHL JLD QX Ă?X GÂ?V PH WÂ? / +ROP 2 Nj QXVS UÂ?V WHLV PDV SDDLĂ… NzV MDX QHW UX NXV

GY NÄ–JA. Ĺ vedijoje teisiamÄ… lietuvÄŻ bandÄ— uĹžtarti jo kaimynÄ—

0OĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x; A¸AĂ&#x;ROSĂ&#x;DwLĂ&#x;PASPIRTOĂ&#x;KAĂ&#x;TIĂ&#x;NO

!SĂ&#x;FALĂ&#x;TUOSĂ&#x;IRĂ&#x;TAĂ&#x;KUS 6ISĂ&#x;VALĂ&#x;DASĂ&#x;-AĂ&#x;TIĂ&#x;JOĂ&#x;¸AIĂ&#x;TIS .DX QR PH UDV Ă„3DV WD UR VLR PLV GLH QR PLV DS ODQ NLDX GDX JH OÂ’ .DX QR ND SL QLĂ˜ LU YL VĂ˜ MĂ˜ SULHL JR VH DXWR PR EL OLĂ˜ HLV PDV EX YR UH JX OLXR MD PDV WDLS NDG QLH NXU QH NL OR GL GHV QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ ĂŒD YLXR VL VD YR EX YX VLĂ˜ NR OH JĂ˜ GDU EX SULH PLHV WR ND SL QLĂ˜ YLV NDV EX YR LGHD OLDL VXV W \ JXR WD 7j SD WÂ’ NDO Ez MR LU GDX JH OLV VD YDLW JD OÂ’ VX WLN WĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ /DQ N \ GD PLH VL ND SL Qz VH MDX SUD Gz MR PH UXRĂ… WLV GDU EDPV NL WĂ˜ PH WĂ˜ SD YD VD UÂ’ 3DJ ULQ GL QLV WLNV ODV Âą LĂ…DV IDO WXR WL EHQW SDJ ULQ GL QLXV ND SL QLĂ˜ WD NXV QHV JDU EDXV DP Ă?LDXV Ă?PR QzPV OD EDL VXQ NX YDLNĂ… mLR WL LĂ…W UX Sz MX VLD VX VLN ODL SLX VLD GDQ JD Ă‚LXRV GDU EXV UHL Nz WĂ˜ DW OLN WL YL VR VH GL GĂ?LR VLR VH ND SL Qz VH WD mLDX GDU EĂ˜ DSLP WÂ’ OHPV PLHV WR ELX GĂ?H WH Ă…LDP WLNV OXL QX PD W \ WL SL QL JDL 7DLS SDW EĂ‘ WL QD LP WLV GDU ER LU QDX MR VLR VH 9DL QDW UD NLR ND SL Qz VH QHV NRO NDV MĂ˜ DS OLQ ND VPDU NLDL SUD VL OHQ NLD VX FL YL OL ]XR WRV DP Ă?L QR SRLO VLR YLH WRV YDL] GX Âł

6HSW\QLROLNDPH WzV Ă…YH GzV /L VRV +ROP Ă?X GL NDV JUHL mLDX VLDL QR Uz MR VX YDL GLQ WL DXNRV VD YL Ă?X G\ EÂ? EHW SHU VL JDO YR MR LU NĂ‘ Qj SDV Oz Sz 7DL SDDLĂ… Nz MR WHLV PH SULHĂ… NX UÂ’ VWR MR OLH WX YLV 1H UL MXV %L OH YL mLXV A s t a K U Z N E C O VA I T Ä– LR korespondentÄ—

PirmadienÄŻ liudydamas Skaraborgo apygardos teisme Ĺ vedijoje medicinos ekspertas Adamas Berkowiczius tvirtino, kad ant L.Holm kĹŤno aptikti suĹžalojimai daĹžniausiai yra bĹŤdingi saviĹžudĹžiams. PatyrÄ™s ekspertas tvirtino, kad ĹžmogĹžudystÄ— pakariant savo aukÄ… pasitaiko ne daĹžniau kaip kartÄ… iĹĄ tĹŤkstanÄ?io nuĹžudymĹł. 3LwĂ&#x;PwĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;SUSĂ&#x;TINĂ&#x;GUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;KĂ„Ă&#x;Ng

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Kaip jau ÄŻprasta, didĹžiausias ĹžmoniĹł srautas buvo pakaunÄ—je esanÄ?iose KarmÄ—lavos, taip pat Kauno RomainiĹł kapinÄ—se. PareigĹŤnĹł skaiÄ?iavimais, daugiausia ĹžmoniĹł ÄŻ kapus vaĹžiavo 10–14 ir 16–19 valandomis. Beje, vakarinis srautas nuolat didÄ—ja ir ĹĄiemet buvo net didesnis negu rytinis. „Esant ramiems ĹĄiltiems orams ĹžmonÄ—s vaĹžiuoja pasigÄ—rÄ—ti vakariniais kapiniĹł vaizdais“, – kalbÄ—jo Kauno keliĹł policijos vadovas. Pernai esant didĹžiausiam auto-

mobiliĹł srautui nuvaĹžiuoti nuo kelio Kaunas–Jonava iki KarmÄ—lavos kapiniĹł prieigĹł uĹžtrukdavo 15–20 minuÄ?iĹł, ĹĄiemet – vidutiniĹĄkai 5 minutÄ—mis trumpiau.

EkspertizÄ™ atlikÄ™s specialistas sakÄ—, kad merginos kĹŤnas maĹžai suĹžalotas, lytinÄ—s prievartos ĹžymiĹł jis neaptikÄ™s. Kadangi negyva mergina buvo rasta praÄ—jus penkioms dienoms po jos dingimo, tikslios ĹĄvedÄ—s mirties datos A.Berkowiczius nustatyti negalÄ—jo. Ekspertas mano, kad nepilnametÄ— buvo nuĹžudyta tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ…, kai dingo, – birĹželio 7-Ä…jÄ…. TokiÄ… iĹĄvadÄ… ekspertas padarÄ— apĹžiĹŤrÄ—jÄ™s vietÄ…, kur buvo palÄ—ptas kĹŤnas. Sustingusio lavono Ĺžudikas niekaip nebĹŤtĹł sugebÄ—jÄ™s ÄŻkiĹĄti ÄŻ vos 23 centimetrĹł ploÄ?io spintelÄ™, kurioje laikomi ÄŻvairĹŤs darbui skirti ÄŻrankiai. „IĹĄ nuĹžudymo vietos ÄŻ tÄ… spintelÄ™ kĹŤnas buvo ÄŻgrĹŤstas ne vÄ—liau kaip praÄ—jus trims valandoms po mirties“, – teigÄ— A.Berkowiczius. .EĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;EMOĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹

(LV Pj UH JX OLXR MDQ WLHPV SDW UX OLDPV QH WH NR YDUJ WL QH QX PD W\ WR VH VL WXD FL MR VH

Vakar pradÄ—jus liudyti A.Berkowicziui, nuĹžudytos merginos artimieji iĹĄkart paliko teismo salÄ™ – jiems bĹŤtĹł buvÄ™ per sunku klausytis kraupiĹł susidorojimo detaliĹł. O teisiamam N.BileviÄ?iui eksperto liudijimas, atrodo, nepaliko jokio ÄŻspĹŤdĹžio – lietuvis jÄŻ iĹĄ-

klausė ramiai, nerodydamas emocijų. L.Holm palaikų ekspertizę atlikęs A.Berkowiczius – vienas paskutinių liudytojų, kurie buvo apklausti 35 metų lietuvio teisme.

N.BileviÄ?ius kaimynei pasiskundÄ—, kad blogai miega, nes jauÄ?ia, jog atsidĹŤrÄ— policijos pareigĹŤnĹł akiratyje. Vakar taip pat liudijo BileviÄ?iĹł kaimynÄ—, jĹł bendradarbiai, L.Holm ieĹĄkojÄ™ ĹžmonÄ—s. +AIĂ&#x;MYĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VÂ?

N.BileviÄ?iĹł kaimynÄ— apie NerijĹł negalÄ—jo pasakyti nieko blogo. Ji teigÄ—, kad apie L.Holm su N.BileviÄ?iumi kalbÄ—jo praÄ—jus kelioms dienoms po merginos dingimo. Tada lietuvis jai pasiskundÄ—, jog blogai miega, nes jauÄ?ia, kad atsidĹŤrÄ— policijos pareigĹŤnĹł akiratyje: „DÄ—l to, kad dirbu ĹĄalia kavinÄ—s ir esu uĹžsienietis.“ Moteris tÄ…kart paguodusi NerijĹł, kad policijos bijoti nereikia, nes Ĺ vedija nÄ—ra Rusija ar Lietuva ir Ä?ia nÄ— vienas Ĺžmogus negali bĹŤti suimtas neturint rimtĹł ÄŻrodymĹł. !PĂ&#x;SIĂ&#x;VERĂ&#x;KwĂ&#x;DwLĂ&#x;KAĂ&#x;jIUĂ&#x;KO

Per tÄ… patÄŻ pokalbÄŻ N.BileviÄ?ius kaimynei pasakÄ—, kad L.Holm dingimo dienÄ… automobilyje prie kavinÄ—s matÄ— nepaŞįstamÄ… vyrÄ…, ir stebÄ—josi, jog ĹžmonÄ—s, lyg nieko nebĹŤtĹł ÄŻvykÄ™, leidĹžia eiti savo dukterims pasivaikĹĄÄ?ioti. „Nerijus – geras, jautrus Ĺžmogus. Jis globojo priklydusÄŻ kaÄ?iuką“, – kalbÄ—jo moteris. Jai pagailo po N.BileviÄ?iaus suÄ—mimo likimo valiai palikto gyvĹŤno, tad pasiÄ—mÄ— jÄŻ ÄŻ savo namus.

1H GDX JLDX NDLS WLHN YD ODQ GĂ˜ WX Uz MR SUDHL WL SR WR NDL QX Ă?X G\ WRV PHU JL QRV NĂ‘ QDV EX YR Â’J UĂ‘V WDV Â’ VLDX Uj VSLQ WH OÂ?

IĹĄgirdÄ™s, kad per kratÄ… vienas pareigĹŤnĹł ÄŻspyrÄ— katinui, N.BileviÄ?ius apsiverkÄ—. 3LIEĂ&#x;KUSĂ&#x;TIKĂ&#x;I¸Ă&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;JO

ÄŽ teismÄ… pakviestas kitas liudytojas paneigÄ— anksÄ?iau N.BileviÄ?iaus pasakytus ĹžodĹžius, kad bĹŤtent jis pasakÄ—, jog kariai dar iki randant merginos lavonÄ… tikrino MartropsĹł ĹŤkÄŻ, bet jame nieko nerado. Pasak liudytojo, viskas buvo atvirkĹĄÄ?iai – tai jam pasakÄ— N.BileviÄ?ius. BroliĹł BileviÄ?iĹł vizitas ÄŻ MartropsĹł ĹŤkÄŻ teismo proceso dalyvius domina bene labiausiai. N.BileviÄ?ius teigÄ—, kad L.Holm radimo dienÄ… jis su broliu vyko prie ĹŤkio prisikasti sliekĹł Ĺžvejybai, taÄ?iau vakar liudijÄ™s degalinÄ—s savininkas apie jokius sliekus neuĹžsiminÄ—. Pasak jo, broliai vaĹžiavo savo automobiliu, bet pamatÄ™ paieĹĄkĹł grupÄ™ sustojo. Prie liudytojo priÄ—jÄ™s N.BileviÄ?ius pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄias vietas jau tikrino kariuomenÄ—, todÄ—l jie tik veltui ĹĄvaisto laikÄ…. Liudytojo teigimu, N.BileviÄ?ius jam pasirodÄ— keistas, atrodÄ—, lyg jis norÄ—jo, kad visi ieĹĄkotojai dingtĹł iĹĄ tos vietos. Vyras nustebo, kai po pokalbio su juo N.BileviÄ?ius nenuÄ—jo, o kurÄŻ laikÄ… liko stovÄ—ti toje paÄ?ioje vietoje. Kad broliai bĹŤtĹł ieĹĄkojÄ™ sliekĹł, liudytojas nematÄ—. 4UOJĂ&#x;SKELBSĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DÂ?

Vakar teisme buvo apklausta ir daugiau liudytojĹł, taÄ?iau jie aplinkybiĹł, kurios patvirtintĹł ar paneigtĹł N.BileviÄ?iaus kaltÄ™, nepateikÄ—. Ĺ iandien numatytas paskutinis teismo posÄ—dis, po jo teisÄ—jai turÄ—tĹł eiti raĹĄyti nuosprendĹžio.

DNWXDOLMRV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Kai atÄ—jau darbintis ÄŻ ĹĄiÄ… bendrovÄ™, buvo kalbama, kad reikia Ĺžmogaus, iĹĄmananÄ?io ritualinÄŻ skerdimÄ…. TaÄ?iau kaĹžkodÄ—l buvau paskirtas dirbti ÄŻ mÄ—sos pjaustymo skyriĹł. Po keliĹł incidentĹł darbe svarsÄ?iau apie galimybÄ™ iĹĄeiti iĹĄ darbo, bet buvau pasiraĹĄÄ™s dokumentus, kuriuose nurodyta, kad mane siuntÄ— ÄŻ mokymus. Tad iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ darbo turÄ—Ä?iau uĹž tuos mokymus, kuriĹł net nebuvo, ÄŻmonei sumokÄ—ti. TodÄ—l nusprendĹžiau bent metus padirbti“, – pasakojo A.Quadri. Nigerietis tikino, kad darbo sutartis ir kiti dokumentai, kuriuos jis pasiraĹĄÄ—, buvo pateikti tik lietuviĹł kalba. A.Quadri labai nustebo, kai suvokÄ—, kad per keturis mÄ—nesius nÄ— karto neuĹždirbo daugiau kaip 300 eurĹł, nors jo kolegos lietuviai atlyginimais esÄ… nesiskundÄ—. 0OĂ&#x;MU¸Ă&#x;TYĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;LIĂ&#x;GOĂ&#x;NIĂ&#x;NŠ

Ĺ iuo metu A.Quadri labiausiai kremtasi ne dÄ—l menko atlyginimo, o dÄ—l incidento darbe, kuris baigÄ—si vizitu pas medikus ir baudĹžiamÄ… ja byla. „VienÄ… dienÄ… papraĹĄiau kolegos uĹždaryti duris, nes pro jas smelkiasi ĹĄaltis. Pamaniau, gal jis neiĹĄgirdo, tad pakartojau dar kartÄ…. Tada pasipylÄ— ÄŻĹžeidĹžianÄ?iĹł rasistiniĹł keiksmĹł lavina. Buvau sutrikÄ™s, nesupratau, kas nutiko“, – rankomis skÄ—sÄ?iojo paĹĄnekovas ir pridĹŤrÄ—, kad viskas netrukus dar labiau komplikavosi.

„Susituokus Ä—mÄ— ryĹĄkÄ—ti kultĹŤriniai skirtumai – jie buvo tokie dideli, kad galiausiai Ĺžmona nusprendÄ— su manimi skirtis.“ $ 4XDG UL

„Tas kolega tikrai moka angliĹĄkai, net laikiau jÄŻ savo draugu. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… pabandĹžiau su juo pasikalbÄ—ti, paaiĹĄkinti, bet iĹĄgirdau: „NekalbÄ—k su manimi, negre!“ Po ĹĄiĹł ĹžodĹžiĹł pamaÄ?iau, kaip jis uĹžsimojo man trenkti“, – pasakojo afrikietis. Netrukus ÄŻsiplieskÄ— grumtynÄ—s, o kadangi, pasak A.Quadri, ÄŻsismarkavusÄŻ lietuvÄŻ palaikÄ— kiti kolegos, jis buvo taip smarkiai sumuĹĄtas, kad neteko sÄ…monÄ—s. A.Quadri ÄŻ akis buvo pripurkĹĄta pipiriniĹł dujĹł, suĹžalotos rankos, kĹŤnas nusÄ—tas mÄ—lynÄ—mis. „Niekas man nepadÄ—jo, visi ĹžiĹŤrÄ—jo, vÄ—liau atvyko policija ir iĹĄveŞė mane ÄŻ nuovadą“, – pasakojo nigerietis. TÄ… paÄ?iÄ… naktÄŻ jis pasijuto blogai ir buvo iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™. Po to gydÄ—si dvi savaites. 0ATSĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIAĂ&#x;MUOĂ&#x;JU

VÄ—liau A.Quadri vÄ—l aplankÄ— policija. „AtvykÄ™s pareigĹŤnas buvo labai malonus, pasiĹŤlÄ— pasiraĹĄyti, kad susiĹžalojau krisdamas, ir jie nutrauks bylÄ…. PaĹžadÄ—jau tai padaryti kitÄ… dienÄ… atvykÄ™s ÄŻ komisariatÄ…. NegalÄ—jau patikÄ—ti, jog policininkas gali taip elgtis, o galiausiai supratau, kad visoje ĹĄioje istorijoje mane norima padaryti ÄŻtariamuoju“, – susijaudinÄ™s rankomis skÄ—sÄ?iojo paĹĄnekovas ir pri-

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;NIĂ&#x;GEĂ&#x;RIEĂ&#x;jIUIĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;BwĂ&#x;RAĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;¸AĂ&#x;LIS dĹŤrÄ—, kad ĹĄiuo metu jam metami kaltinimai grasinimu kolegai „nupjauti galvą“. Be to, ÄŻmonÄ—s vadovybei ir kolektyvui esÄ… nepatiko, kad jis darbe per pertraukas meldĹžiasi. !DĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;BRANĂ&#x;GU

NukentÄ—jusiuoju save laikantis Nigerijos pilietis pasakojo, kad kreipÄ—si ÄŻ advokatÄ…, ir ledai buvo pajudÄ—jÄ™. TaÄ?iau ĹĄiuo metu jis nebeiĹĄgali mokÄ—ti uĹž teisines paslaugas. A.Quadri yra uĹžpildÄ™s dokumentus dÄ—l valstybÄ—s garantuojamos nemokamos teisinÄ—s pagalbos. Teisininkas Tomas Palijanskas, su kuriuo bendravo A.Quadri, „Lietuvos rytui“ teigÄ— ĹĄiuo metu nigerieÄ?iui neatstovaujantis: „Teko ĹĄiek tiek pasiaiĹĄkinti situacijÄ…, kreipiausi ÄŻ ligoninÄ™ ir darbdavÄŻ. Tai padarÄ—me savo iniciatyva, kad gautume bent kokios informacijos. Kiek pavyko suĹžinoti, ĹĄiuo metu vyksta ikiteisminis tyrimas ir abi ĹĄalys turi savo versijas, kurios labai skirtingos.“ T.Palijansko teigimu, ÄŻtariamuoju A.Quadri galÄ—jo tapti tuomet, kai ÄŻ pareigĹŤnus kreipÄ—si kiti suĹžalojimĹł patyrÄ™ darbuotojai, dalyvavÄ™ grumtynÄ—se: „Mano Ĺžiniomis, A.Quadri netrukus turÄ—tĹł bĹŤti pareigĹŤnĹł apklaustas.“ ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;TAIĂ&#x;KOS

Lietuvoje migrantas iĹĄ tolimosios Nigerijos spÄ—jo ne tik sukurti su lietuve ĹĄeimÄ…, susilaukti dukters, bet ir su ja iĹĄsiskirti. Ĺ iandien A.Quadri rimtai svarsto apie grÄŻĹžimÄ… ÄŻ NigerijÄ…. – Kokie buvo pirmieji ÄŻspĹŤdĹžiai atvykus ÄŻ LietuvÄ…? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— A.Quadri. – AtrodÄ—, kad tai labai taiki ĹĄalis. ÄŒia jauÄ?iausi gerai. Man nebuvo svarbu, kad tai bĹŤtĹł turtinga ĹĄalis, pinigai man nÄ—ra svarbiausias dalykas. Yra daug bĹŤdĹł uĹždirbti pinigĹł ir gyvenant Nigerijoje – tiesiog norÄ—jau gyventi taikioje ĹĄalyje. TaÄ?iau po to, kas man nutiko darbe, svarstau, ar tas pirmasis ÄŻspĹŤdis nebuvo apgaulingas. – Ar tai reiĹĄkia, kad nebesiejate savo ateities su Lietuva? – Kol kas mane Ä?ia laiko tai, kad studijuoju universitete ir turiu dukterÄŻ. BaigÄ™s studijas planuoju grÄŻĹžti ÄŻ NigerijÄ…, pasiilgau savo ĹĄeimos. Ten tebegyvena tÄ—vas, sesuo ir trys broliai. Jie uĹž mane jaunesni. Motina mirÄ— prieĹĄ dvejus metus. Su artimaisiais daĹžnai bendraujame internetu. $IĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIAIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TUĂ&#x;MAI

– Kodėl iťsiskyrėte su Şmona lietuve? – Iť pradŞių atrodė, kad ťeima bus tvirta: susipaŞinome, įsimylėjome, susituokėme, gimė dukra. Bet vėliau ėmė ryťkėti kultōriniai skirtumai – jie buvo tokie dideli, kad galiausiai Şmona nusprendė su manimi skirtis. Man tai nepriimtina, didelė gėda. Ať prieťinausi, bet ji – Lietuvos pilietė, tad teismas mus iťskyrė net man nesutinkant. Mano dukrai, kurios nuotrauką visada neťiojuosi, dabar dveji. Negaliu su ja matytis kada panorėjęs, nes buvusi Şmona neleidŞia. Teismas yra nustatęs pasimatymų su vaiku grafiką, ir jei ať pavėluoju ir praťau palaukti kelias minutes, ji nebelaukia, pasiima dukterį ir iťeina.

1X NHQ Wz MX VLXR MX VD YH ODL NDQ WLV $ 4XDG UL LĂ… JLU GR NDG MDP PH WD PL NDO WL QL PDL JUD VL QL PX NR OH JDL Ă„QXS MDX WL JDO YjÂł

– Kaip buvote priimtas lietuviĹĄkoje ĹĄeimoje? – Santykiai nebuvo labai draugiĹĄki, nes mes labai skirtingai matome ir suprantame pasaulÄŻ. AnksÄ?iau niekuomet nebuvau vedÄ™s ir, matyt, tikÄ—jausi, kad gyvenimas bus panaĹĄus kaip mano ĹĄeimoje, bet iĹĄ tiesĹł skirtumai labai dideli... Ĺ˝inoma, nesu idealus, bet juk niekas toks nÄ—ra. Man neleidĹžiama prisidÄ—ti prie vaiko auklÄ—jimo. Juk jei kas nors nutinka vaikui, motina turÄ—tĹł man skambinti ir tartis, taÄ?iau taip nÄ—ra. DaugybÄ™ kartĹł bandĹžiau apsiĹĄarvuoti kantrybe ir kuo ramiau su ja bendrauti, bet man nepatinka, kaip ji auklÄ—ja vaikÄ…. – Ar ĹĄiandien gailitÄ—s dÄ—l santuokos su lietuve? – Atvirai sakant, taip. TaÄ?iau, nepaisant to, kas nutiko tarp mĹŤsĹł, turiu teisÄ™ auginti savo vaikÄ…. Skyrybos buvo skausminga patirtis. Mano kultĹŤroje ÄŻprasta grumtis su sunkumais, o ne rinktis skyrybas. Mano ĹĄeima dÄ—l skyrybĹł jauÄ?ia gÄ—dÄ…. Ji tam nepritarÄ—. – Vyrai iĹĄ islamo ĹĄaliĹł europietes moteris daĹžnai laiko lengvabĹŤdÄ—mis, lengvai prieinamomis. JĹŤs irgi taip manote? – Tikrai nelaikau jĹł visĹł lengvai prieinamomis, bet manau, kad moterys Ä?ia turi per daug laisvÄ—s. Kai vÄ—lai vakare troleibuse matau prisidaĹžiusiÄ… 14-metÄ™, kurios drabuĹžiai atrodo provokuojamai, iĹĄ karto pamanau, kad taip neturÄ—tĹł bĹŤti. Mano kultĹŤroje tai nepriimtina. AĹĄ iki 19 metĹł net bijojau kalbÄ—tis su moterimis, nes jei mano tÄ—vas bĹŤtĹł pamatÄ™s, visa tai bĹŤtĹł pasibaigÄ™ skandalu. Nuo tada, kai iĹĄvykau iĹĄ savo ĹĄalies ir vedĹžiau, neturÄ—jau merginos. – Kaip jus sutiko musulmonĹł bendruomenÄ— Lietuvoje? – MusulmonĹł bendruomenÄ— Lietuvoje labai draugiĹĄka. Man, gimusiam islamiĹĄkoje ĹĄalyje, ypaÄ? malonu matyti Ĺžmones, kurie iĹĄpaŞįsta islamÄ… Ä?ia. JauÄ?iu jiems didelÄ™ pagarbÄ…, nes juk Ä?ia praktikuoti islamÄ… nÄ—ra lengva. Beje, mano buvusi Ĺžmona lietuvÄ— taip pat yra musulmonÄ—.

1,*(5,6

%(1,1$6

k$'$6

.)'%2)*!

72*$6

$EXGĂ?D

*$1$ $WODQWR YDQGHQ\QDV

.$0(5ĂŽ1$6

!FĂ&#x;RIĂ&#x;KIEĂ&#x;jIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GOS 6IRĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;JUSĂ&#x;$AMBĂ&#x;RAUSĂ&#x;KAS .UH NH QD YRV DJ UR I LU PRV Y\N GR PD VLV GL UHN WR ULXV Ă„1H SD NHQN GD PDV LNL WHLV PL QLDP W\ UL PXL JD OLX SD VD N \ WL WLN WLHN NDG GzO LQ FL GHQ WR Â’ NX UÂ’ Â’VL SDL QLR MR PĂ‘ VĂ˜ GDU EXR WR MDV $ 4XDG UL DG PL QLVW UD FL MD EX YR LĂ…N YLH WX VL SR OL FL Mj 3D UHL JĂ‘ QDPV DLĂ… NL QDQ WLV VL WXD FL Mj QHL $ 4XDG UL QHL NL WDV GDU EXR WR MDV SUH WHQ ]L MĂ˜ YLH QDV NL WDP QH WX Uz MR 7D mLDX SUDz MXV NH OLRPV GLH QRPV $ 4XDG UL NUHL Sz VL Â’ SR OL FL MRV NR PL VD ULD Wj 1L JH ULH WLV $ 4XDG UL EHQG UR Yz MH Ă„.UH NH QD YRV Pz VDÂł SUD Gz MR GLUE WL PH WĂ˜ VDX VLR jMj Âą LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ LĂ…S MDXV W \ WR MX SR WR VNHU GL NX 7LH VLR JL QLĂ˜ YD GR YĂ˜ MLV DSL EĂ‘ GL QD PDV NDLS GDU EXR WR MDV QH SD VL Ă? \ PLQ WLV LQL FLD W \ YX PX .H OL NR OH JRV VNXQ Gz VL EX YÂ? MR DS Ă…DXN WL QH FHQ ]Ă‘ UL QLDLV Ă?R GĂ?LDLV -LV QH NDU Wj \UD Yz OD YÂ?V Â’ GDU Ej R XĂ? QHDW Y \ NL Pj Â’ GDU Ej MDP VNLU WD GUDXV PL Qz QXR EDX GD $ 4XDG UL NX ULV Ă…LXR PH WX DWRV WR JDX MD YL VXR PHW EX YR PR ND PDV YL VDV MDP GDU ER VX WDU W \ MH QX PD W \ WDV DW O\ JL QL PDV 7HL JL QLDL DSLH QH VX PR Nz WXV SL QL JXV \UD PH OD JLQ JL $ 4XDG UL Â’PR Qz MH VX WHLN WRV YL VRV JD OL P\ EzV XĂ? VL GLUE WL QHV

YHL NLD ODQNV WL PR W \ YD FL Qz VLV WH PD SD JDO NX ULj GDU EXR WR MDPV PR ND PL SULH GDL SULH DW O\ JL QL PR XĂ? GDU ER UH ]XO WD WXV 3ULH GDL VX DW O\ JL QL PDLV JD OL VLHN WL LNL HXUĂ˜ SHU Pz QH VÂ’ WD mLDX DW UR GR NDG $ 4XDG UL QH WX UL SDV ND WĂ˜ VLHN WL WR NLĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ $ 4XDG UL Â’PR Qz MH VX GD U \ WRV LĂ…V NLU WL QzV Vj O\ JRV Âą GDU ER JUD I L NDV VX GD U \ WDV DW VLĂ? YHO JLDQW Â’ MR VWX GL MĂ˜ LU VR FLD OL QLR GDU ER SOD QXV EHL UH OL JL QHV SD Ă?L Ă‘UDV 5D PD GD QR ODL NR WDU SLX MDP LĂ…LP WLHV WYDU ND VX WHLN WRV QH PR ND PRV DWRV WR JRV 'DU EXR WR MDV DS J \ YHQ GLQ WDV Â’PR QzV VYH mLĂ˜ QD PXR VH XĂ? NX ULXRV PR Nz WL QH UHL NLD .D GDQ JL GDU EXR WR MDV QH WX UL VD YR WUDQV SRU WR SULH PR QzV Â’PR QzV DG PL QLVW UD FL MRV GDU EXR WR MDL YL VXR PHW MÂ’ QX YH Ă?D WLHN Â’ DXWR EX VĂ˜ WLHN Â’ JH OH Ă?LQ NH OLR VWR WÂ’ DU NL WDLV QX UR G\ WDLV PDUĂ… UX WDLV 1H WLH VD NDG GDU EXR WR MXL EX YR SD WHL NLD PL GR NX PHQ WDL WLN OLH WX YLĂ˜ NDO ED $QJ OĂ˜ NDO ED MDP SD WHLN WL YL VL GR NX PHQ WDL Âą QH WLN GDU ER VX WDU WLV Â’VD N \ PDL EHW LU SD UHL JL QzV GDU EĂ˜ VDX JRV LU NL WRV LQVW UXN FL MRV .L OXV NODX VL PĂ˜ $ 4XDG UL YL VXR PHW VX ODX NLD SDDLĂ… NL QL PĂ˜ GzO NLHN YLH QR VX WDU WLHV SXQN WR Âł

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;RA¸Ă&#x;TISĂ&#x;PASĂ&#x;VAĂ&#x;LIEĂ&#x;TISĂ&#x; TAĂ&#x;POĂ&#x;AFEĂ&#x;RISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;VAĂ&#x;DEIĂ&#x;VA

5 9LW NDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

.\ EDU WĂ˜ SD WDL VRV QD PXR VH WH OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ JDX Mj VX EĂ‘ UÂ?V LU OHQJ YD WL NLXV PXO NL QÂ?V 3DV YD OLR UD MR QR J\ YHQ WR MDV PH WĂ˜ 7D GDV .X EHF NDV SUD WÂ?V YLHĂ… QD JÂ? Ă…LR MH ND OL QL PR Â’V WDL JR MH -LV YzO QXWHLVWDV R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

LIUDY TOJAS. Vaikas galÄ—jo matyti, kaip tÄ—vas nuĹžudÄ— motinÄ…

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;BEĂ&#x;EMOĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹ /LQ NX YRV PRQVW UX SUD PLQ WDV HMĂ˜ Ă‚D UĂ‘ QDV ĂŒH PDL WLV YD NDU WHLV PH SD SD VD NR MR NDLS QX Ă?X Gz JLP QD ]L MRV VDU Jj PH WĂ˜ $O JL PDQ Wj 3DO NĂ˜ LU VD YR J\ YH QL PR GUDX JÂ? PH WĂ˜ 6D PDQ Wj 5D NDXV NDL WÂ? R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

Ĺ .Ĺ˝emaitis apie dvi ĹžmogĹžudystes kalbÄ—jo ramiai, nerodydamas jokiĹł emocijĹł. SargÄ… jis esÄ… tik sumuĹĄÄ™s, o gyvenimo draugÄ™ norÄ—jo pagÄ…sdinti. Tokios jo kalbos kÄ—lÄ— proceso dalyviams nuostabÄ…. 6OGĂ&#x;TIĂ&#x;PATĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;GIRĂ&#x;TUĂ&#x;TwĂ&#x;LIS

„Su draugu mano namuose dviese iĹĄgÄ—rÄ—me gal du litrus degtinÄ—s. Draugas uĹžmigo, o aĹĄ po vidurnakÄ?io sugalvojau eiti ÄŻ mokyklÄ…. IĹĄspyriau durĹł langÄ…. ÄŽÄ—jau ÄŻ vidĹł, pasiÄ—miau ÄŻrankiĹł. Po to pamaÄ?iau, kad sargo kambarÄ—lyje dega ĹĄviesa. PriÄ—jÄ™s tarpduryje pamaÄ?iau stovintÄŻ sargÄ…, pastĹŤmiau jÄŻ, o kai pargriuvo, kelis kartus spyriau. Po to nuÄ—jau“, – stojÄ™s duoti parodymĹł aiĹĄkino A.Palkaus nuĹžudymu kaltinamas Ĺ .Ĺ˝emaitis.

„Kai jÄ… pastĹŤmiau, Samanta pagrasino iĹĄkviesti policijÄ…. VÄ—l Ä—mÄ—me pyktis. Tada suÄ—miau rankomis uĹž kaklo ir pasmaugiau.“ Ă‚ ĂŒH PDL WLV

Eidamas ÄŻ gimnazijÄ… Ĺ .Ĺ˝emaitis pasiÄ—mÄ— roges, ÄŻ kurias susidÄ—jo grobÄŻ, bet girtam vagiĹĄiui nepavyko visko parsigabenti, dalis pavogtĹł daiktĹł pakeliui iĹĄsibarstÄ—. +RUĂ&#x;VIĂ&#x;NUSĂ&#x;RĂ„Ă&#x;BUSĂ&#x;SUĂ&#x;DEĂ&#x;GIĂ&#x;NO

„Man grįŞus prabudo Samanta ir pamatė iťkruvintus drabuŞius. Kai paklausė, kas atsitiko, atsakiau, kad nuŞudŞiau sargą. Samanta sudegino kruvinus rō-

-OĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;KŠSĂ&#x;VAIĂ&#x;KASĂ&#x;KLYĂ&#x;KwĂ&#x;NAKĂ&#x;TIĂ&#x;MIS â– 1X Ă?X G\ WRV 6 5D NDXV NDL WzV EUR OLV *\ WLV 5D NDXV NDV NX ULV GD EDU JOR ER MD GYH MĂ˜ VX SX VH PH WĂ˜ VH VHUV VĂ‘ QĂ˜ YD NDU VD Nz NDG VX QH UL PR YRV WLN VX Ă?L QR MÂ?V DSLH NHLV Wj 6D PDQ WRV GLQ JL Pj â– Ă„Ă‚D UĂ‘ QDV EX YR UD PXV SHU Wj SDLHĂ… NĂ˜ VD YDL WÂ? MLV YL VXV VWHQ Jz VL QXN UHLS WL QXR QD PĂ˜Âł Âą WHLV PH OLX GL MR 6 5D NDXV NDL WzV EUR OLV -LV SD WHL Nz WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ LHĂ… NL QÂ’ QH WXU WL QHL Ă?D ODL DW O\ JLQ WL â– * 5D NDXV NDV VD Nz NDG MR SD WLHV VDQ W \ NLDL VX VH VH UL PL SDĂ… OL MR NDL ML SUD Gz MR EHQG UDX WL VX Ă‚ ĂŒH PDL mLX Ă„%X YR PD W \ WL NDG Ă‚D UĂ‘ QDV Qz UD

bus, ir mes nuÄ—jome miegoti“, – teisme ramiai dÄ—stÄ— Ĺ .Ĺ˝emaitis. Paklaustas, kodÄ—l draugei pasakÄ—, kad nuĹžudÄ— sargÄ…, Ĺ .Ĺ˝emaitis atkirto, jog tada jam taip „susiĹĄvietė“, nes buvo girtas. Kaltinamasis sakÄ— manÄ™s, kad sargo mirtinai nesumuĹĄÄ—. Kad sargas nuĹžudytas, Ĺ .Ĺ˝emaitis esÄ… suĹžinojo tik kitos dienos popietÄ™. ÄŽ klausimÄ…, kodÄ—l smogÄ— sargui, kaltinamasis atkirto: „NeĹžinau. Gal iĹĄsigandau.“ A.Palkaus sesuo kaltinamojo klausÄ—, kaip jo brolio veide atsirado pjautiniĹł ĹžaizdĹł. Ĺ .Ĺ˝emaitis tvirtino smogÄ™s tik penkis smĹŤgius, bet peiliu sargo neĹžalojÄ™s. DÄ—l tokio atsakymo pasipiktinusi BirutÄ— DubickienÄ— rėŞė: „Negi tavo sportbaÄ?iai buvo su peiliais?!“ 4IĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JŠSĂ&#x;PAĂ&#x;GgSĂ&#x;DINĂ&#x;TI

Kaltu dÄ—l Samantos nuĹžudymo prisipaĹžinÄ™s Ĺ .Ĺ˝emaitis sakÄ—, kad tÄ… vakarÄ… sau buvo nusipirkÄ™s alaus, o Samantai – ĹĄampano. „Vakare dar Ä—jau pas brolÄŻ paĹžiĹŤrÄ—ti jo nusipirkto ĹĄuniuko. GrÄŻĹžau, vaikas jau miegojo. Su Samanta kartu parĹŤkÄ—me, o po to ji pareiĹĄkÄ—, kad iĹĄsikrausto – beliko susirinkti daiktus. IĹĄ pradĹžiĹł nepatikÄ—jau, bet ji pasakÄ—, kad jau turi kitÄ… butÄ… ir sumokÄ—jo rankpinigius. PradÄ—jome pyktis, ji ĹĄaukÄ—, kad esu kvailas. Kai jÄ… pastĹŤmiau, Samanta pagrasino iĹĄkviesti policijÄ…. Mes vÄ—l Ä—mÄ—me pyktis. Tada suÄ—miau rankomis uĹž kaklo ir pasmaugiau. Taip iĹĄÄ—jo“, – nerodydamas jokiĹł emocijĹł pasakojo Ĺ .Ĺ˝emaitis.

ULP WDV YDL NL QDV LU VH VXR VX MXR QH EXV ODL PLQ JD Âł â– /LX G\ WR MDV SD VD NR MR NDG VH VHUV VĂ‘ QXV SLU PXV WULV Pz QH VLXV SR WUD JH GL MRV EX YR QH UD PXV QDN WL PLV NO\N GD YR Ă„9DL NDV WLN UDL PD Wz DU EHQW JLU Gz MR NDV Wj QDN WÂ’ Â’Y\ NR QD PXR VH Âł â– .DG EHU QLX NDV NX ULV GDU ULĂ… OLDL QH NDO ED JD Oz MR PD W \ WL Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? DU WL PLH ML Â’WD Uz SDV WH Ez MÂ? NDLS QH UL PR DSLP WDV EHU QLX NDV LPD VXN WL UDQ ND VDX DS OLQN JDO Yj Âą 6 5D NDXV NDL WzV EXU QD LU NR MRV EX YR DS Y \ QLR WRV OLS QLj MD MXRV WD

Kaltinamasis teigÄ—, kad smaugdamas tenorÄ—jo pagÄ…sdinti. 3UĂ&#x;KOĂ&#x;GALĂ&#x;Vg Ă&#x;KURĂ&#x;PASĂ&#x;LwPĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;Ng

SupratÄ™s, kad Samanta nebegyva, Ĺ .Ĺ˝emaitis iĹĄsigandÄ™s ir Ä—mÄ™s sukti galvÄ…, kur paslÄ—pti kĹŤnÄ…. Ĺ˝udikas apvyniojo lavonÄ… polietilenine plÄ—vele, lipniÄ… ja juostele uĹžklijavo burnÄ… ir ÄŻkiĹĄo ÄŻ du maiĹĄus. IĹĄ pradĹžiĹł ĹĄÄŻ neĹĄulÄŻ Ĺžudikas uĹžkÄ—lÄ— ÄŻ namo palÄ—pÄ™, bet po deĹĄimties minuÄ?iĹł nusprendÄ— kĹŤnÄ… iĹĄveĹžti. PrivaĹžiavÄ™s prie negyvenamos sodybos Ĺ .Ĺ˝emaitis kĹŤnÄ… ÄŻmetÄ— ÄŻ vandens pilnÄ… duobÄ™, o kad lavonas neiĹĄkiltĹł ÄŻ virĹĄĹł, uĹžrideno akmenÄŻ. $RAUĂ&#x;GwĂ&#x;NEGĂ&#x;RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;I¸Ă&#x;DUOĂ&#x;TI

ProkurorÄ—s paklaustas, ar Samanta negrasino praneĹĄti apie sargo nuĹžudymÄ…, Ĺ .Ĺ˝emaitis atsakÄ—, kad gyvenimo draugÄ— jam apie tai nÄ— karto neuĹžsiminÄ— ir iĹĄduoti negrasino. Ant S.RakauskaitÄ—s kĹŤno buvo rasta ne tik smaugimo, bet ir kitĹł gyvybei pavojingĹł smurto ĹžymiĹł. Kaip jos galÄ—jo atsirasti, Ĺ .Ĺ˝emaitis paaiĹĄkinti negalÄ—jo. Samantos motina vakar Ĺ .Ĺ˝emaiÄ?io paklausÄ—, kÄ… tokio padarÄ— jos duktÄ—, kad jis taip Ĺžiauriai pasielgÄ—. „Nieko nepadarÄ—, supykau, kad nusprendÄ— mane palikti“, – ramiai rinkdamas ĹžodĹžius atsakÄ— Ĺ .Ĺ˝emaitis. Kai S.RakauskaitÄ—s motina atkirto, kad uĹž tai ĹžmonÄ—s neĹžudomi, Ĺ .Ĺ˝emaitis pareiĹĄkÄ—, jog gyvenimo draugÄ™ tenorÄ—jo pagÄ…sdinti, o ne nuĹžudyti.

0RIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GINĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;Lg

Kaltu dÄ—l septyniĹł moterĹł apgavimo pripaĹžintam T.Kubeckui teismas skyrÄ— trejus metus ir tris mÄ—nesius nelaisvÄ—s. DÄ—l vienos ĹĄiaulietÄ—s apgavimo T.Kubeckas buvo iĹĄteisintas neÄŻrodĹžius, kad jis dalyvavo ÄŻvykdant ĹĄÄŻ nusikaltimÄ…. T.Kubecko bendrininkui 20meÄ?iam ĹĄiaulieÄ?iui Vytautui Garipovui teismas skyrÄ— dvejus su puse metĹł nelaisvÄ—s. Ĺ iÄ… bausmÄ™ subendrinus su anksÄ?iau paskirta bausme V.Garipovui uĹž grotĹł teks praleisti dvejus metus, ĹĄeĹĄis mÄ—nesius ir 15 dienĹł. Kitam T.Kubecko parankiniui – septyniolikameÄ?iam D.L. – teismas skyrÄ— dvejus metus nelaisvÄ—s. Subendrinus ĹĄiÄ… bausmÄ™ su anksÄ?iau uĹž kitÄ… nusikaltimÄ… skirtu nuosprendĹžiu D.L. skirta galutinÄ— dvejĹł metĹł ir vieno mÄ—nesio laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—, jos vykdymas atidÄ—tas dvejiems su puse metĹł. NepilnameÄ?iui skirti elgesio apribojimai, jis ÄŻpareigotas nakvoti namuose. Dar trys T.Kubecko bendrininkai teisiamĹłjĹł suolo iĹĄvengÄ— todÄ—l, kad nusikalto dar nesulaukÄ™ amĹžiaus, nuo kurio baudĹžiama uĹž tokius nusikaltimus. NuosprendÄŻ paskelbÄ™s Ĺ iauliĹł apylinkÄ—s teismas iĹĄ sukÄ?iĹł priteisÄ— nukentÄ—jusiesiems atlyginti 20 909 eurĹł ĹžalÄ…. !PĂ&#x;SIĂ&#x;MESĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KU

SukÄ?iĹł gaujÄ…, kurios taikiniu tapo garbaus amĹžiaus ĹĄiaulietÄ—s, vos ĹĄeĹĄiĹł klasiĹł iĹĄsilavinimÄ… turintis T.Kubeckas subĹŤrÄ— 2013 metĹł pabaigoje kalÄ—damas KybartĹł pataisos namuose. Pensininkes telefonu mulkinusio T.Kubecko bendrininku laisvÄ—je tapo ĹĄiaulietis V.Garipovas.

.EĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;LIĂ&#x;TĂ‹

MaĹžiausiai nuostoliĹł patyrÄ— sukÄ?iams 800 litĹł (231 eurÄ…) atidavusi moteris, o skaudĹžiausiai nukentÄ—jo net 45 tĹŤkstanÄ?ius litĹł (13 tĹŤkstanÄ?iĹł 13 eurĹł) netekusi ĹĄiaulietÄ— I.U. Ĺ i moteris policininku apsimetusio sukÄ?iaus skambuÄ?io sulaukÄ— 2013-ĹłjĹł gruodĹžio 20-osios vakare. ApsiĹĄaukÄ—lis moteriai pasakÄ—, kad Anglijoje gyvenantis jos anĹŤkas padarÄ— avarijÄ…, suĹžalojo mergaitÄ™ ir jai gydyti reikia 45 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. NukentÄ—jusioji sakÄ—, kad jai skambinÄ™s „policininkas“ leido pakalbÄ—ti su „į bÄ—dÄ… patekusiu anĹŤku“, kuris moÄ?iutÄ—s praĹĄÄ— ilgai nedvejoti ir jam padÄ—ti. Apmulkinta moteris netrukus pas jÄ… atÄ—jusiam sukÄ?iĹł kurjeriui atidavÄ— namuose laikomus 45 tĹŤkstanÄ?ius litĹł.

)¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DOĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DÂ?Ă&#x;Ă&#x; IRĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;BYĂ&#x;LOĂ&#x;JE â– Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ OLQ NzV WHLV PDV 7 .X EHF Nj MDX NL WR MH E\ OR MH XĂ? VXN mLD YL Pj QX WHL Vz NDU WX VX PH WĂ˜ 3HW UX *DS Ă…H YL mLX PL LU QH VH QLDL SLO QD PH W\V WzV VX ODX NX VLD %UL JL WD %LH OLDXV NDL WH â– 7DLS SDW GzO VHS W \ QLĂ˜ JDU EDXV DP Ă?LDXV Ă…LDX OLH mLĂ˜ DS JD YL PR NDO WX SUL SD Ă?LQ WDP 7 .X EHF NXL WHLV PDV VN\ Uz WUH MXV PH WXV LU WULV Pz QH VLXV QH ODLV YzV â– 3 *DS Ă…H YL mLXL WHLV PDV VN\ Uz SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ QH ODLV YzV Ă‚Lj EDXV PÂ? VX EHQG UL QXV VX DQNV WHV QH EDXV PH 3 *DS Ă…H YL mLXL XĂ? JUR WĂ˜ WHNV SUD OHLV WL PH WXV LU Pz QH VLXV â– 3L QL JXV LĂ… DS PXO NLQ WĂ˜ VH QR OLĂ˜ SDLP GD YX VL PH WĂ˜ % %LH OLDXV NDL Wz EX YR QX WHLV WD GYH MLHPV PH WDPV LU GYLHP Pz QH VLDPV QH ODLV YzV 5 9LW NDXV QXRWU

9D NDU Â’ WHLV Pj Ă‚LDX OLXR VH DW YHV WDV Ă‚ ĂŒH PDL WLV VOz Sz YHL Gj

Net vienuolika kartĹł teistas T.Kubeckas Ĺ iauliĹł apylinkÄ—s teisme per tris dienas iĹĄgirdo net du nuosprendĹžius uĹž sukÄ?iavimÄ…. IĹĄ pradĹžiĹł uĹž septyniĹł garbaus amĹžiaus ĹĄiaulieÄ?iĹł apgavimÄ… nuosprendÄŻ iĹĄgirdÄ™s T.Kubeckas dar vienÄ… nuosprendÄŻ iĹĄklausÄ— po dviejĹł dienĹł. Ĺ ÄŻkart T.Kubeckas ir jo parankiniai buvo apkaltinti aĹĄtuoniĹł garbaus amĹžiaus moterĹł apmulkinimu ir 21 tĹŤkstanÄ?io eurĹł pasisavinimu.

Jis savo ruoĹžtu surado dar kelis nepilnameÄ?ius, kurie iĹĄ apmulkintĹł ĹĄiaulieÄ?iĹł paimdavo pinigus. Skambindamas pensininkÄ—ms telefonu T.Kubeckas apsimesdavo policininku ir praneĹĄdavo, kad moters sĹŤnus, dukra ar anĹŤkas suĹžalojo mergaitÄ™, todÄ—l norint iĹĄvengti baudĹžiamosios atsakomybÄ—s reikia kuo greiÄ?iau atlyginti nuostolius. Jauniausiai ant sukÄ?iĹł jauko uĹžkibusiai moteriai buvo 77 metai, o vyriausiai – 91 metai.

7 .X EHF NDV NDL Uz MH LU 9 *D UL SR YDV EDXV PÂ? WX UzV DW OLN WL SD WDL VRV QD PXR VH

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $3 QXRWU

PASAULIS

.RO NDV DLĂ… NX WLN WLHN NDG YLUĂ… 6L QD MDXV SX VLD VD OLR VNUL GÂ?V NHOHLYLQLV OzN WX YDV VXL UR RUH LU NDG Ă?X YR YL VL MXR VNUL GÂ? Ă?PR QzV .D WDVW UR IRV SULH Ă?DV W\V GDU VSzOLRMDPRV LU SDDLĂ… NzV WLN DW OL NXV NUXRSĂ…WĂ˜ W\ UL Pj

0OĂ&#x;TRAGEDIJOSĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;ATSAKYMĂ‹ 7\ UL PDV SUD VL Gz MR Ă?X YX VLĂ˜ MĂ˜ NĂ‘ QDL JUj Ă?L QD PL DU WL PLH VLHPV R QH SDW YLU WLQ WĂ˜ ND WDVW UR IRV YHU VL MĂ˜ Âą GDX J\ Ez Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ Â’Y\ NXV NH OHL YL QLR OzN WX YR ND WDVW UR IDL (JLS WH WÂ? VLD VL FKDR WLĂ… NRV NDO WĂ˜ MĂ˜ SDLHĂ… NRV Ĺ eĹĄtadienio rytÄ… Rusijos oro linijĹł „Kogalymavia“ lÄ—ktuvas su 7 ĹžmoniĹł ÄŻgula skraidino 217 keleiviĹł iĹĄ atostogĹł Egipto kurorte Ĺ arm aĹĄ Ĺ eiche. Reiso KGL 9268 keleiviai – 192 suaugusieji ir 25 vaikai – skrido ÄŻ Sankt PeterburgÄ…, taÄ?iau po 23 minuÄ?iĹł skrydĹžio ryĹĄys su lÄ—ktuvu nutrĹŤko. IĹĄ radarĹł dingusio Rusijos keleivinio lÄ—ktuvo nuolauĹžos netrukus buvo rastos iĹĄsibarsÄ?iusios ĹĄiaurinÄ—je Sinajaus pusiasalio dalyje. Visi orlaiviu skridÄ™ ĹžmogÄ—s Ĺžuvo. Radus sveikas juodÄ…sias dÄ—Ĺžes, prasidÄ—jo nelaimÄ—s tyrimas. Jam vadovaujantys Egipto tyrÄ—jai sekmadienÄŻ paskelbÄ—, kad lÄ—ktuvas suiro ore dideliame aukĹĄtyje. TaÄ?iau kodÄ—l taip atsitiko, neaiĹĄku iki ĹĄiol. TodÄ—l dabar katastrofÄ… gaubia sumaiĹĄtis – versijĹł, kas lÄ—mÄ— nelaimÄ™, yra ne viena. Antai oro linijĹł „Kogalymavia“ atstovai vakar tvirtino, jog dÄ—l keleivinio lÄ—ktuvo katastrofos Egipto Sinajaus pusiasalyje kalti „iĹĄoriniai veiksniai“. O Egipte veikianti su dĹžihadistĹł judÄ—jimu „Islamo valstybė“ susijusi grupuotÄ— net mÄ—gino prisiimti atsakomybÄ™ uĹž katastrofÄ…, nors vargu ar yra pajÄ—gi numuĹĄti aukĹĄtai skrendantÄŻ orlaivÄŻ. Tuo metu dalis aviacijos ekspertĹł turi savo nuomonÄ™ ir tvirtina, kad lÄ—ktuvas turÄ—jo silpnÄ… jÄ… vietÄ… – techniĹĄkai nesutvarkytÄ… uodegÄ…, kuri buvo apgadinta 2001 metais. )¸Ă&#x;SIĂ&#x;BARSĂ&#x;jIUĂ&#x;SIOSĂ&#x;NUOĂ&#x;LAUĂ&#x;Ă€OS

Ekspertai teigia, kad bĹŤtent ties uodega lÄ—ktuvas ir suskilo. LÄ—ktuvo „Airbus A321“ uodega buvo rasta maĹždaug 5 kilometrai nuo likusiĹł nuolauŞų. Kaip teigÄ— Rusijos tarpvalstybinio aviacijos komiteto pirmininkas Viktoras SoroÄ?enka, orlaivis suiro ore. BĹŤtent todÄ—l visos lÄ—ktuvo nuolauĹžos pabiro dideliame, 32 kvadratiniĹł kilometrĹł, plote. Tai esÄ… rodo, kad maĹždaug ÄŻ 9,5

"AIĂ&#x;SIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;KATASTROFAĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JE â– 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV YD NDU SD UHLĂ… Nz NDG NH OHL YL QLR OzN WX YR ND WDVW UR ID (JLS WH \UD GL GĂ?LX Oz WUD JH GL MD 9LV GzO WR WDL QH YLH QLQ WH Oz QRUV LU GL GĂ?LDX VLD QH ODL Pz LĂ… WL NX VL 5X VL MRV FL YL OL QÂ? DYLD FL Mj SHU SDV WD UXR VLXV GH Ă…LPW PH mLXV â– P ODSN UL mLR GLH Qj .D ]D Qz MH NLO GD PDV VX GX Ă?R RUR OL QL MĂ˜ Ă„7D WDUV WDQÂł NH OHL YL QLV RU ODL YLV 6PĂ‘ JLR Â’ Ă?H PÂ? LU Yz OLDX NL OX VLR JDLV UR PH WX Ă?X YR YL VL NH OHL YLDL LU Â’JX ORV QD ULDL â– P ED ODQ GĂ?LR jMj 7LX PH Qz MH GzO WHFK QL QLR JH GL PR VX GX Ă?R RUR OL QL MĂ˜ Ă„8WDLUÂł NH OHL YL QLV OzN WX YDV 3HU QH ODL PÂ? Ă?X YR DV PXR R VX Ă?HLV WĂ˜ MĂ˜ EX YR HYD NXR WD LĂ… DYD UL MRV YLH WRV â– P UXJ Vz MR GLH Qj RUR OL QL MĂ˜ Ă„$HURI ORW 1RUGÂł

OzN WX YDV VNUL GÂ?V LĂ… 0DVN YRV Â’ 3HU PÂ? VX GX Ă?R EH YHLN SD VLH NÂ?V NH OLR QzV WLNV Oj 2U ODL YLX VNUL GÂ? NH OHL YLDL LU Â’JX ORV QD ULDL Ă?X YR â– P OLH SRV jMj RUR OL QL MĂ˜ Ă„6L ELU $LU OL QHVÂł OzN WX YDV GzO SUDV WĂ˜ RUR Vj O\ JĂ˜ QH VX JH Ez MR VXV WR WL DQW OHL GL PR VL WD NR RUR XRV WH WUHQ Nz VL Â’ EH WR QR NRQVW UXN FLMj LU XĂ? VL GH Jz LĂ… Â’JX ORV QD ULĂ˜ LU LĂ… NH OHL YLĂ˜ Ă?X YR â– P OLH SRV GLH Qj RUR OL QL MĂ˜ Ă„9OD GL YRV WRN $LUÂł OzN WX YDV VX GX Ă?R NP QXR 6L EL UR UH JLR QH HVDQ mLR ,U NXWV NR PLHV WR kLD LĂ… -H ND WH ULQ EXU JR Â’ 9OD GL YRV WR Nj VNUL GÂ?V OzN WX YDV WX Uz MR VXV WR WL SD VL SLO G\ WL GH JD OĂ˜ WD mLDX OHLV GD PD VLV QXN UL WR ĂŒX YR YL VL NH OHL YLDL LU Â’JX ORV QD ULDL

+ELEIVINIOĂ&#x;LwKTUVOĂ&#x;KATASTROFAĂ&#x;%GIPTE Ă‚HĂ…WDGLHQÂ’ (JLSWXL SULNODXVDQmLDPH 6LQDMDXV SXVLDVDO\MH QXNULWR 5XVLMRV RUR OLQLMĂ˜ NHOHLYLQLV OzNWXYDV Ă„$LUEXV $ ´ NXULXR VNULGR Ă?PRQzV .DWDVWURIRV YLHWRMH J\YĂ˜ QHUDVWD ,=5$(/,6 .DLUDV

„VienintelÄ— galimybÄ— teroristams sukelti katastrofÄ… buvo ÄŻtaisyti bombÄ… paÄ?iame lÄ—ktuve.“ = *RO GDV

Egipto pareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł teigÄ—, kad prieĹĄ prarasdami signalÄ… su skrydĹžiĹł centru pilotai dar praĹĄÄ— leidimo avariniu bĹŤdu nutĹŤpti artimiausiame oro uoste. Bet vÄ—liau Kairas ĹĄÄŻ pareiĹĄkimÄ… atsiÄ—mÄ—, o Rusijos oro linijĹł „Kogalymavia“ direktoriaus pavaduotojas Viktoras Jungas vakar tvirtino, kad ÄŻgula nepraneĹĄÄ— apie jokius mechaninius gedimus. 0RAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;OROĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;JOS

„Kogalymavia“ atstovai vakar apskritai neigÄ— bet kokias kalbas apie prastÄ… jĹł lÄ—ktuvo techninÄ™ bĹŤklÄ™. Oro linijos tvirtino, kad katastrofÄ… lÄ—mÄ— „iĹĄoriniai veiksniai“, dÄ—l kuriĹł pilotai visiĹĄkai prarado orlaivio kontrolÄ™. „Vienintelis logiĹĄkas paaiĹĄkini-

mas – kad orlaivis nukrito dÄ—l iĹĄoriniĹł veiksniĹł. LÄ—ktuvas buvo puikios bĹŤklÄ—s. TodÄ—l mes atmetame mechaninio gedimo arba ĹžmogiĹĄkosios klaidos versijas“, – pareiĹĄkÄ— „Kogalymavia“ generalinio direktoriaus pavaduotojas Aleksandras Smirnovas. PapraĹĄytas detaliau papasakoti, kas galÄ—jo sukelti praŞōtingÄ… smĹŤgÄŻ, „Kogalymavia“ atstovas tikino negalintis pasidalinti detalÄ—mis, nes katastrofos tyrimas dar nebaigtas. TaÄ?iau A.Smirnovas patikino, kad „nÄ—ra tokio sisteminiĹł gedimĹł derinio, kuris priverstĹł lÄ—ktuvÄ… subyrÄ—ti ore“. Taip „Kogalymavia“ pakurstÄ— spÄ—liones, kad orlaivis galÄ—jo bĹŤti numuĹĄtas. .UĂ&#x;MUĂ&#x;¸IĂ&#x;MOĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;TIĂ&#x;NA

AtsakomybÄ™ uĹž lÄ—ktuvo numuĹĄimÄ… ĹĄeĹĄtadienÄŻ mÄ—gino prisiimti su „Islamo valstybe“ susijusiĹł dĹžihadistĹł grupuotÄ— „Wilayat Sinai“, veikianti Sinajaus pusiasalyje. Vis dÄ—lto saugumo ekspertai atmeta grupuotÄ—s pareiĹĄkimus ir tvirtina, kad ji nepajÄ—gi ÄŻvykdyti tokio masto atakos. GrupuotÄ— „Wilayat Sinai“ turi nuo peties paleidĹžiamĹł raketĹł „ŞemÄ—-oras“ sistemĹł, kurios gali numuĹĄti Ĺžemai skrendanÄ?ius orlaivius. PavyzdĹžiui, karinius sraigtasparnius. Tad dĹžihadistai neturÄ—jo techniniĹł galimybiĹł suduoti smĹŤgÄŻ lÄ—ktuvui, skrendanÄ?iam 9,5 km aukĹĄtyje.

0ASKUTINIS RYšIOÓSIGNALAS

%')04!3 6LQDMDXV SXVLDVDOLV

6$8'2 $5$%,-$ Ă‚DUP DĂ… Ă‚HLFKDV

NP .P YDO

km aukĹĄtÄŻ per maĹžiau nei pusvalandÄŻ pakilusÄŻ lÄ—ktuvÄ… nelaimÄ— iĹĄtiko staiga. LÄ—ktuvĹł stebÄ—jimo programos „Flight Radar 24“ duomenimis, prieĹĄ pat dingdamas iĹĄ radarĹł „Airbus A321“ ĹžemÄ—jo po 1,7 km per minutÄ™, o jo greitis sparÄ?iai maŞėjo.

6XHFDV

'2%)4)3 0ASKUTINwS Ă“SEKUNDĂ IĂŒ *UHLWLV VWDLJLDL QXNULQWD SULHĂ… QXWUĂ‘NVWDQW U\Ă…LXL

.P

!5+Âľ4)3

2YšYS PRARASTAS

„NÄ—ra Ĺžinoma, kad grupuotÄ— „Islamo valstybė“ ar kiti regiono kovotojai turÄ—jo techniniĹł galimybiĹł numuĹĄti orlaivÄŻ, skrendantÄŻ tokiame aukĹĄtyje, – aiĹĄkino britas saugumo ekspertas Zackas Goldas. – VienintelÄ— galimybÄ— jiems sukelti katastrofÄ… buvo ÄŻtaisyti bombÄ… paÄ?iame lÄ—ktuve.“ Kol dar nÄ—ra kruopĹĄÄ?iai iĹĄnagrinÄ—ti suduĹžusio lÄ—ktuvo juodĹłjĹł dÄ—ĹžiĹł duomenys, tyrÄ—jai negali atmesti ir tokio iĹĄpuolio galimybÄ—s. 0AĂ&#x;KENĂ&#x;KwĂ&#x;ANKSĂ&#x;TESĂ&#x;NISĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

Bet egiptieÄ?iai jau praneĹĄÄ—, kad pirminiai juodosios dėŞės tyrimai atskleidĹžia, jog ÄŻ lÄ—ktuvÄ… nebuvo pataikyta iĹĄ iĹĄorÄ—s. Palaikydami tokiÄ… nuomonÄ™, aviacijos ekspertai ragino atkreipti dÄ—mesÄŻ ir ÄŻ tai, kad Sinajaus pusiasalyje suduŞęs lÄ—ktuvas galÄ—jo bĹŤti techniĹĄkai nesutvarkytas. Nors modelio „Airbus A321“ lÄ—ktuvas buvo 18 metĹł senumo ir ÄŻvykdÄ™s daugiau kaip 21 tĹŤkst. skrydĹžiĹł, tokie skaiÄ?iai keleiviniam orlaiviui nÄ—ra dideli. Svarbiausia, kaip jis buvo priĹžiĹŤrimas. O lÄ—ktuvas galÄ—jo bĹŤti netvarkingas dÄ—l avarijos, kuriÄ… patyrÄ— 2001 metĹł lapkriÄ?io 16-osios vakarÄ…. LeidĹžiantis Kairo oro uoste lÄ—ktuvo uodega atsitrenkÄ— ÄŻ leidimosi takÄ… ir buvo apgadinta.

Orlaivis buvo sutaisytas ir turÄ—jo bĹŤti reguliariai tikrinamas Airijos, kur buvo registruotas, ekspertĹł. AnksÄ?iau ĹĄiais metais Airijos pareigĹŤnai iĹĄdavÄ— sertifikatÄ…, patvirtinantÄŻ, kad orlaivis tinkamas skraidyti. Vis dÄ—lto ÄŻtarimĹł kelia tai, kad katastrofos metu atskilo bĹŤtent lÄ—ktuvo uodega, o skilimo vieta yra ties galine slÄ—gio pertvara. Jei slÄ—gio pertvara uodegoje buvo paĹžeista, lÄ—ktuvo viduje dideliame aukĹĄtyje greiÄ?iausiai staigiai pasikeitÄ— slÄ—gis. DÄ—l to lÄ—ktuvas suiro ir suduĹžo. Tokia versija prieĹĄtarauja vakarykĹĄÄ?iams „Kogalymavia“ praneĹĄimams, kuriuose jĹł atstovai gynÄ—si, kad lÄ—ktuvas buvo techniĹĄkai sutvarkytas. O ir Egipto Ĺžiniasklaida pirmadienÄŻ praneĹĄÄ—, kad „Kogalymavia“ ir „Egypt Air“, kuri veikia Ĺ arm aĹĄ Ĺ eicho oro uoste, sutartis dÄ—l lÄ—ktuvĹł prieĹžiĹŤros baigÄ—si prieĹĄ tris mÄ—nesius. TodÄ—l orlaivis prieĹĄ skrydÄŻ greiÄ?iausiai neperÄ—jo techninÄ—s apĹžiĹŤros. Be to, vieno suduĹžusio lÄ—ktuvo pilotĹł Ĺžmona jau atskleidÄ—, kad jos vyras prieĹĄ lemtingÄ… skrydÄŻ skundÄ—si dÄ—l orlaivio bĹŤklÄ—s. (AP, „The Guardian“, „The Daily Telegraph“, LR)

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

SDVDXOLV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

+LUBEĂ&#x;GRĂ„Ă&#x;DOĂ&#x;SIĂ&#x;PRIEĂ&#x;VIEĂ&#x;NINĂ&#x;TEĂ&#x;LIOĂ&#x;I¸wĂ&#x;JIMO 1DN WL QLD PH NOX EH %X ND UHĂ… WH Â’VLS OLHV NXV JDLV UXL Ă?X YR PD Ă?LDX VLDL Ă?PRJXV R GDU Ă…LP WDL EX YR VX Ă?HLV WL 6NDXGĂ?Lj WUDJHGLMj Oz Pz PLUWL QDV IH MHU YHU NĂ˜ LU XĂ?E OR NXR WĂ˜ LĂ…z ML PĂ˜ GH UL Q\V LinksmybÄ—s naktiniame klube? Puiku. TaÄ?iau svarbiausia – saugumas. Bent Rusijos miesto PermÄ—s pramogĹł organizatoriai tokiÄ… pamokÄ… jau iĹĄmokÄ™. ÄŒia 2009 metais per pirotechnikos uĹžtaisĹł sukeltÄ… gaisrÄ… Ĺžuvo net 156 vieno klubo lankytojai. Vis dÄ—lto rumunai iĹĄ svetimĹł klaidĹł, regis, nepasimokÄ—. Mat BukareĹĄto klube „Colectiv“ penktadienio vakarÄ… mirtinas gaisras kilo bĹŤtent po to, kai per grupÄ—s „Goodbye to Gravity“ koncertÄ… buvo panaudoti fejerverkai.

„Pasakykite pasauliui, kad Claudiu Ĺžuvo, nes kelis kartus grÄŻĹžo ÄŻ degantÄŻ klubÄ… gelbÄ—ti kitĹł ĹžmoniĹł. Jis yra tikras didvyris.“ $ 0 'X PL QL FD

Negana to, nors 300–400 daugiausia jaunĹł ĹžmoniĹł iĹĄkart puolÄ— ieĹĄkoti gryno oro, buvo atidarytas tik vienas iĹĄÄ—jimas. 4YĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;DARĂ&#x;TŠĂ&#x;SIAĂ&#x;MAS

Vos suŞinojęs apie vieną skaudŞiausių nelaimių Rumunijos istorijoje, ťalies premjeras Victoras Ponta skubiai nutraukė vieťnagę Meksikoje ir paskelbė trijų dienų gedulą. UŞuojautą aukų ťeimoms pareiťkė ir prezidentas Klausas Io-

7\ Uz MXV VX GR PL QR + .RU ED QR YHLN OD

8NUDLQRV NRYD

5X PX QDL QH WLN JH GL WUD JH GL MRV DXNĂ˜ EHW LU UD JL QD QX EDXV WL DV PH QLV OHL GX VLXV QDX GR WL SL UR WHFK QL Nj DQNĂ… WD PH QDN WL QLD PH NOX EH

hannis, o apie 20 BukareĹĄto naktiniĹł klubĹł iĹĄ karto praneĹĄÄ— atĹĄaukiantys Helovino vakarÄ—lius, kurie turÄ—jo vykti jau kitÄ… dienÄ… – ĹĄeĹĄtadienÄŻ. ÄŽ nelaimÄ—s vietÄ… buvo pasiĹłsta apie 500 ugniagesiĹł, medikĹł ir policininkĹł, o pareigĹŤnai visÄ… savaitgalÄŻ rinko ÄŻrodymus prie sudegusio klubo. Negana to, atpaĹžinti visas aukas sudÄ—tinga, nes daugelis koncerto lankytojĹł su savimi neturÄ—jo tapatybÄ—s dokumentĹł. Ĺ imtai ĹžmoniĹł buvo suĹžeisti kilus spĹŤsÄ?iai, tarp jĹł ne tik rumunai, bet ir italÄ—, du ispanai bei vokietis. „LigoninÄ—je aplankiau suĹžeistuosius, kalbÄ—jausi su vieno jaunuolio motina. Ĺ˝monÄ—ms baisu, kad tokia tragedija apskritai galÄ—jo nutikti“, – teigÄ— K.Iohannis. SekmadienÄŻ daugelis valdĹžios atstovĹł dalyvavo tyliame gedulo Ĺžygyje centrinÄ—mis 3 mln. gyventojĹł turinÄ?io BukareĹĄto gatvÄ—mis. 2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAUĂ&#x;JAĂ&#x;RASTIĂ&#x;KALĂ&#x;TUOĂ&#x;SIUS

Rumunai ne tik gedi, bet ir piktai ieťko atsakymų – visuomenė ragina nubausti asmenis, atsakingus uŞ tragediją. Liudininkų teigimu, gaisras įsiplieskė ankťtoje poŞeminėje pa-

talpoje panaudojus pirotechnikÄ…. Be to, ĹĄimtai „Colectiv“ lankytojĹł negalÄ—jo greitai palikti klubo, nes buvo atidarytas vienintelis iĹĄÄ—jimas. Galiausiai naujo klubo lubos ir kolonos buvo iĹĄmuĹĄtos degiu porolonu, o ÄŻ koncertÄ… neteisÄ—tai pateko daug nepilnameÄ?iĹł. Rumunijos sostinÄ—je, garsÄ—janÄ?ioje ÄŻspĹŤdingu naktiniu gyvenimu, pastaraisiais metais buvo atidaryta kelios deĹĄimtys naujĹł klubĹł ir koncertĹł saliĹł. Anot ekspertĹł, daugelyje jĹł ÄŻ saugumÄ… ĹžiĹŤrima pro pirĹĄtus. „Naktinio klubo savininkai ir pareigĹŤnai, leidÄ™ jam veikti nepasirĹŤpinus saugumu, turÄ—tĹł bĹŤti nubausti. Tikiuosi, kad jie supus kalÄ—jime“, – piktinosi 36 metĹł Anne Marie Duminica. VyriausybÄ—je patarÄ—ja dirbanti A.M.Duminica bandÄ— paguosti savo biÄ?iulÄ™ AlexandrÄ… Sivu. Per nelaimÄ™ Ĺžuvo pastarosios geriausias draugas garsus tinklaraĹĄtininkas Claudiu Petre. „Pasakykite pasauliui, jog Claudiu Ĺžuvo, nes grÄŻĹžo ÄŻ degantÄŻ klubÄ… gelbÄ—ti kitĹł ĹžmoniĹł. Jis – tikras didvyris. Rokeriai nÄ—ra blogi ĹžmonÄ—s, jo ĹĄirdis buvo didĹžiulė“, – tvirtino A.M.Duminica. BukareĹĄte Ĺžuvo ir ÄŻsiplieskus

8N UDL QLH mLDL Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ O\J W\ mLD SUR WHV WDLV UD JL QR YDO GĂ?Lj LP WLV YHLNV PĂ˜ NR YR MDQW VX NR UXS FL MD NDL EX YR VXLP WDV YHUV OL QLQ NDV ODL NR PDV Â’WD NLQ JR ROL JDUF KR ,KR ULR .R OR PRLV NLR GH Ă…L QLj MD UDQ ND

gaisrui koncertavusios grupÄ—s gitaristai Vladas Telea bei Mihai Alexandru. Vokalistas Andrei Galutas ir kiti du grupÄ—s nariai buvo sunkiai suĹžeisti. 6AIZĂ&#x;DAIĂ&#x;PRIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;KAĂ&#x;Rg

„Dainininkas dar pajuokavo: „MĹŤsĹł programoje to nebuvo.“ O po keliĹł sekundĹžiĹł suprato, kad Ä?ia ne pokĹĄtas, ir papraĹĄÄ— gesintuvo. Per pusÄ™ minutÄ—s uĹžsiliepsnojo visos lubos, ir ĹžmonÄ—s pradÄ—jo spaustis prie iĹĄÄ—jimo, kuris buvo per siauras. Lankytojai savo draugĹł ieĹĄkojo krĹŤvoje per spĹŤstÄŻ vienas ant kito sukritusiĹł ĹžmoniĹł. Tai buvo tikras koĹĄmaras, ypaÄ? kai suvokiau, kad ĹžmonÄ—s kitoje baro pusÄ—je gyvi nebeiĹĄtrĹŤks“, – pasakojo ÄŻ koncertÄ… su vyru ir sĹŤnumi atÄ—jusi ispanĹł kalbos mokytoja Delia Tugui. Savo ruoĹžtu medikai pasakojo, kad nieko panaĹĄaus Rumunijoje nÄ—ra buvÄ™ nuo pat 1989 metĹł, kai ĹĄalyje buvo nuversta komunistinÄ— valdĹžia. „Visa tai priminÄ— karÄ…, – teigÄ— vienos BukareĹĄto ligoninÄ—s medikas Bogdanas Oprita. – Skambinome deĹĄimtims chirurgĹł ÄŻ namus ir praĹĄÄ—me atvykti operuoti suĹžeistĹłjĹł.“ (AP, BBC, BNS, LR)

0OĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;SUGRÂ?Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;VALDĂ€IA SkaldanÄ?ia figĹŤra laikomo Turkijos lyderio, daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ dominuojanÄ?io ĹĄalies politinÄ—je arenoje, ÄŻkurta AKP surinko 49,4 proc. balsĹł ir uĹžsitikrino 316 vietĹł 550 nariĹł turinÄ?iame parlamente. Tokio mandatĹł skaiÄ?iaus AKP visiĹĄkai pakanka, kad galÄ—tĹł suformuoti naujÄ… vyriausybÄ™ savo paÄ?ios jÄ—gomis. SÄ—kminga rinkimĹł baigtis yra didelÄ— asmeninÄ— pergalÄ— 61-eriĹł R.T.Erdoganui, kuris dabar galÄ—s uĹžsitikrinti pakankamÄ… paramÄ… prieĹĄtaringai vertinamam siekiui paversti savo postÄ… JAV stiliaus prezidentine institucija, turinÄ?ia didelius vykdomuosius ÄŻgaliojimus. AKP birĹželÄŻ pirmÄ… kartÄ… per 13 metĹł neteko daugumos, kai ÄŻ parlamentÄ… pirmÄ…syk pateko prokurdiĹĄka Liaudies demokratĹł partija (HDP), o augantis konfliktas su didĹžiausia Turkijos etnine maĹžuma bus vienas rimÄ?iausiĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł naujai vyriausybei. R.T.Erdoganas savo pirmajame pareiĹĄkime po rinkimĹł sakÄ—, kad Turkijos ĹžmonÄ—s balsavo uĹž

„vienybÄ™ ir principingumą“. Analitikai sako, kad netikÄ—tÄ… jo pergalÄ™ greiÄ?iausiai nulÄ—mÄ— augantis visuomenÄ—s nerimas dÄ—l atsinaujinusiĹł susirÄ—mimĹł su kurdĹł kovotojais ir kruvinĹł dĹžihadistĹł atakĹł. „MĹŤsĹł ĹžmonÄ—s aiĹĄkiai parodÄ—, kad jiems veiksmai ir plÄ—tra priimtinesni negu skandalai“, – sakoma prezidento paskelbtame pareiĹĄkime. Savo ruoĹžtu ministras pirmininkas Ahmetas Davutoglu sveikino rinkimĹł rezultatus ir sakÄ—, kad „ťiandien nÄ—ra pralaimÄ—jusiĹłjĹł, yra tik laimÄ—tojai“. IĹĄ sostinÄ—je Ankaroje esanÄ?ios AKP bĹŤstinÄ—s balkono kreipdamasis ÄŻ tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł, kurie daug valandĹł laukÄ— ĹĄaltyje, kad pasiklausytĹł jo kalbos, premjeras paĹžadÄ—jo ginti visĹł 78 mln. Turkijos gyventojĹł teises. „MatÄ—te, kaip mĹŤsĹł ĹĄalyje buvo ĹžaidĹžiami neĹĄvarĹŤs Ĺžaidimai, ir jĹŤs pakeitÄ—te Ĺžaidimą“, – paskelbÄ— A.Davutoglu. Politinis klimatas Turkijoje nuo birĹželio smarkiai pasikeitÄ—, ĹĄaly-

$3 QXRWU

7XU NDL YD NDU SD EX GR Ă…D O\ MH YzO YL VLĂ… NDL NRQW UR OLXR MD PR MH SUH ]L GHQ WR 5H FH SR 7D\\L SR (U GR JD QR Â’NXU WRV 7HL VLQ JX PR LU SOzW URV SDU WL MRV $.3 -L WULXP ID YR ULQ NL PXR VH NX ULH EX YR MDX DQW ULH ML Ă…LDLV PHWDLV

45 metĹł Henadijus Korbanas, kuris ĹĄiemet kandidatavo Kijevo mero rinkimuose, buvo sulaikytas atliekant tyrimÄ… dÄ—l organizuoto nusikalstamumo ir korupcijos. O Ukrainos prezidentas Petro PoroĹĄenka netrukus perspÄ—jo, kad vieno ÄŻtakingiausiĹł ĹĄalies oligarchĹł sÄ… jungininko milijonieriaus areĹĄtas tÄ—ra „pradĹžia“. „H.Korbanas nebus paskutinis, – pareiĹĄkÄ— P.PoroĹĄenka. – Kova su korupcija ir uĹž tvarkos atkĹŤrimÄ… bus tÄ™siama. Niekas neturÄ—s nelieÄ?iamybÄ—s – nei naujosios sistemos, nei senojo reĹžimo atstovai.“ H.Korbanas pateko ÄŻ tyrÄ—jĹł akiratÄŻ dÄ—l ÄŻtartinos veiklos, ÄŻskaitant numanomÄ… 40 mln. grivinĹł (1,5 mln. eurĹł) vagystÄ™ iĹĄ fondo, skirto Ukrainos kariams, kovojantiems su separatistais ĹĄalies rytuose. Paties suimtojo partija „Ukrop“ pasmerkÄ— jos lyderio areĹĄtÄ… kaip „politines represijas“. P.PoroĹĄenka, kuris pats yra milijonierius verslininkas, vos laimÄ—jÄ™s prezidento rinkimus paĹžadÄ—jo imtis grieĹžtĹł veiksmĹł prieĹĄ oligarchus. Pernai jis paĹĄalino I.KolomoiskÄŻ, kuris yra vienas turtingiausiĹł ĹžmoniĹł Ukrainoje, plÄ—tojantis bankininkystÄ—s ir energetikos verslÄ…, iĹĄ rytinÄ—s Dniepropetrovsko srities gubernatoriaus pareigĹł. VyriausybÄ— kaltino I.KolomoiskÄŻ ÄŻkĹŤrus privaÄ?ius ginkluotus dalinius ir mÄ—ginus perimti kontrolÄ™ valstybinÄ—je naftos bendrovÄ—je. (AFP, BNS, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ÄŽtvirtino daugumÄ…

7XU NL MRV SUH ]L GHQ WR 5 7 (U GR JD QR LU MR YD GR YDX MD PRV $.3 Uz Pz MDL WULXP IXR MD

je dar paaťtrėjus susiskaldymui etniniu ir konfesiniu poŞiōriu. Analitikai sako, kad rinkėjai, regis, nusigręŞė nuo nacionalistinių ir prokurdiťkų partijų, kai liepą, Şlugus paliauboms su uŞdrausta Kurdistano darbininkų partija (PKK), kilo nauja kruvinų atakų banga. DidŞiausia opozicinė Respublikonų liaudies partija, kuriai priklausė ťiuolaikinės Turkijos įkōrėjas Mustafa Kemalis Ataturkas, surinko apie 25,4 proc. balsų – tiek pat, kiek per birŞelį vykusius rinkimus. O rinkėjų parama HDP sumaŞėjo. Partija, sulaukianti kaltini-

mĹł, jog yra tik priedanga kurdĹł sukilÄ—liams, vos ne vos uĹžsitikrino bĹŤtinÄ… 10 proc. paramÄ…, kad galÄ—tĹł likti parlamente. HDP lyderis Selahattinas Demirtasas pareiĹĄkÄ—, kad rinkimai nebuvo sÄ…Ĺžiningi, nes jo partija sustabdÄ— kampanijÄ… po grupuotÄ—s „Islamo valstybė“ atakĹł prieĹĄ prokurdiĹĄkus aktyvistus. „Vis dÄ—lto tai didelÄ— pergalÄ—. Netekome milijono balsĹł, bet atsilaikÄ—me prieĹĄ ĹĄiÄ… ĹžudyniĹł ir faĹĄizmo politiką“, – teigÄ— S.Demirtasas ir paĹžadÄ—jo tÄ™sti neryĹžtingas pastangas susitarti dÄ—l taikos tarp Ankaros ir PKK sukilÄ—liĹł. (AFP, BNS, LR)

AzerbaidĹžano valdanÄ?ioji partija sekmadienÄŻ vykusiuose parlamento rinkimuose, kuriuos boikotavo didĹžiosios opozicinÄ—s jÄ—gos, uĹžsitikrino aiĹĄkiÄ… daugumÄ…, ÄŻtvirtindama autoritarinio ĹĄalies prezidento I.Alijevo valdĹžiÄ…. I.Alijevo partija „Naujasis AzerbaidĹžanas“ iĹĄkovojo maĹžiausiai 69 mandatus 125 vietĹł parlamente, nors tarptautinÄ—s teisiĹł gynimo grupÄ—s rinkimus vadino ĹĄaliĹĄkais ir kaltino vyriausybÄ™ siuntus ÄŻ kalÄ—jimÄ… politinius oponentus dÄ—l suklastotĹł kaltinimĹł.

Rekordinis skaiÄ?ius JungtinÄ—s Tautos praneĹĄÄ—, jog spalÄŻ per VidurĹžemio jĹŤrÄ… EuropÄ… pasiekÄ— daugiau nei 218 tĹŤkst. migrantĹł. Tai rekordinis per mÄ—nesÄŻ atvykusiĹł migrantĹł skaiÄ?ius, kuris yra beveik toks pat, kaip atvykusiĹł jĹł per visus praÄ—jusius metus. 2014 metais ÄŻ SenÄ… jÄŻ ĹžemynÄ… iĹĄ viso atvyko 219 tĹŤkstanÄ?iĹł migrantĹł.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

0AĂ&#x;SIĂ&#x;TELĂ&#x;KwĂ&#x;I¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;Kg

Ĺ˝inomos Austrijos bendrovÄ—s „Palfinger“ ir Italijos gamintojo „SVI S.p.A“ ÄŻrenginius ÄŻsigijo intelektualiĹł inĹžineriniĹł sprendimĹł bendrovÄ— „Fima“. Ĺ i ÄŻmonÄ— atlieka geleĹžinkelio nuo Vilniaus iki Baltarusijos sienos elektrifikavimo darbus. )NĂ&#x;VESĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă&#x;ATEIĂ&#x;TÂ?

Tai vienas paĹžangiausiĹł tokio tipo ÄŻrenginiĹł rinkoje. Jis naudojamas geleĹžinkeliams elektrifikuoti tokiose paĹžengusiose ĹĄalyse kaip Vokietija, Italija ar Anglija ir yra pritaikytas dirbti tiek ant europinÄ—s, tiek ant rusiĹĄko standarto vėŞės. Ĺ i kontaktinio tinklo montavimo maĹĄina palaiko tinkamÄ… kontaktinio tinklo ÄŻtempimÄ… ir tiksliai nukreipia jÄŻ prie gembiĹł, o darbininkams lieka tik jÄŻ pritvirtinti. „Nauji ÄŻrenginiai yra viena didĹžiausiĹł mĹŤsĹł investicijĹł ÄŻ ĹĄÄŻ projektÄ…, bet tikime, kad ji bus naudinga, nes ĹĄia ÄŻranga darbus galime atlikti greiÄ?iau, efektyviau ir tiksliau. TechnikÄ… ÄŻsigijome ÄŻvertinÄ™ planus ateityje elektrifikuoti daugiau geleĹžinkelio ruoŞų ne tik Lietuvoje, bet ir kaimyninÄ—se ĹĄalyse“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Fima“ generalinis direktorius Gintaras JukneviÄ?ius.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Turgaus skaiÄ?iai 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

(OHNW UL IL NXR MD PD PH JH OH Ă?LQ NH OLR UXR Ă?H QXR 1DX MR VLRV 9LO QLRV LNL VLH QRV VX %DO WD UX VL MD SUD Gz WDV WLHV WL NRQ WDN WL QLV WLQN ODV kLD GDU EXV DW OLH ND WHFK QL ND NR NLRV Qz UD QHL NL WR VH %DO WL MRV Ă…D O\ VH QHL /HQ NL MR MH

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

Prekybos ĹĄalies turgavietÄ—se apyvarta treÄ?iÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ siekÄ— 96,964 mln. eurĹł – 5,8 proc. daugiau nei 2014-ĹłjĹł liepos–rugsÄ—jo mÄ—nesiais. Prekybos apyvarta maisto prekÄ—mis per metus iĹĄaugo 2,3 proc. – iki 37,753 mln. eurĹł, ne maisto prekÄ—mis – 7,8 proc. – iki 53,567 mln. eurĹł, augalais ir gyvĹŤnais – 12,3 proc. – iki 5,643 mln. eurĹł. IĹĄ maisto prekiĹł per metus daugiausia augo prekyba darĹžovÄ—mis – 9,2 proc., bulvÄ—mis – 5,6 proc., taÄ?iau sumaŞėjo prekyba kiauĹĄi-

Perka vis daugiau Lietuvoje per 10 ťių metų mėnesių uŞregistruoti 16 358 nauji lengvieji automobiliai – 17 proc. daugiau nei pernai sausį–rugsėjį, kai buvo uŞregistruoti 13 952 automobiliai. Spalį, palyginti su 2014-ųjų spalio mėnesiu, naujų automobilių rinka padidėjo 24 proc. – iki 1806 automobilių. Asmeninių automobilių spalį uŞregistruota 1574, komercinių – 232, arba atitinkamai 26 proc. ir 16 proc. daugiau.

5Âż3)%.)/ Ă&#x; )2 ,)%456/3Ă&#x;

7L NL PD VL NDG Â’UDQ JD SUD YHUV LU HOHNW UL IL NXR MDQW JH OH Ă?LQ NH OÂ’ LNL .ODL Sz GRV

Ä?iose stotyse, tiktai ten ĹĄis procesas yra sudÄ—tingesnis. Visi pamatai bus iĹĄlieti iki gruodĹžio pabaigos, kad bĹŤtĹł galima montuoti atramas ir tiesti kontaktinÄŻ tinklÄ…. BalandÄŻ pra-

niais – 28,2 proc. Lietuvoje treÄ?iÄ…jÄŻ ketvirtÄŻ veikÄ— 105 turgavietÄ—s, bet trys iĹĄ jĹł laikinai nedirbo. VeikianÄ?iose turgavietÄ—se buvo 27,7 tĹŤkst. prekybos vietĹł.

dÄ—tÄ… ÄŻgyvendinti projektÄ… planuojama uĹžbaigti kitÄ…met. Ateityje planuojama elektrifikuoti keliÄ… iki svarbaus geleĹžinkelio mazgo RadviliĹĄkyje, o vÄ—liau – ir iki uostamiesÄ?io. (LR)

ÂŒ-/.)ĂŠĂ&#x;2%')342!6)-!3Ă&#x; )2Ă&#x;!04!2.!6)-!3

ĆľĹ?Ä‚ĹśĆ&#x;Ć? Ĺ?ĆŒ Ć?Ć&#x;Ć‰ĆŒÄŚĹŠÄ‚ĹśĆ&#x;Ć? Ć?žƾůŏƾĆ?Ĺ?Ć? Ç€ÄžĆŒĆ?ĹŻÄ‚Ć?͘

^h ^ /Es ^d/ /:KD/^ ' >/D Z h'/ hÍŠ

0ERĂ&#x;DIEĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DUĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;METĂ&#x;RAI

Pasitelkus tokiÄ… technikÄ… viename geleĹžinkelio ruoĹže per dienÄ… galima nutiesti maĹždaug po du su puse kilometro kontaktinio laido ir laikanÄ?iojo lyno. Priekyje vaĹžiuoja platforma su ritÄ—mis, vienu metu iĹĄvynioja abu laidus ir palaiko nuolatinÄ™ reikiamÄ… laido ir lyno ÄŻtempimo jÄ—gÄ…. IĹĄ paskos rieda platforma su kreipianÄ?iosiomis alkĹŤnÄ—mis bei keltuvu darbininkams, pritvirtinantiems kontaktinÄŻ laidÄ… ir laikantÄŻ jÄŻ lynÄ… prie gembiĹł, sumontuotĹł ant atramĹł, stovinÄ?iĹł kas 50–60 metrĹł. Taip vienu metu tinkamame aukĹĄtyje sumontuojamas ir lynas, ir laidas. $ARĂ&#x;BAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;SUSĂ&#x;TOĂ&#x;TI

Kontaktinis tinklas tiesiamas maĹždaug kilometro ilgio atkarpomis. PradÄ—jus tiesti vienÄ… atkarpÄ… darbai negali bĹŤti nutraukti, kol laidai nebus nutempti iki galo. Vienu metu ÄŻrenginyje ir ĹĄalia dirba 10–15 ĹžmoniĹł. IĹĄ viso 28,6 kilometro ilgio geleĹžinkelio ruoĹže numatyta nutiesti apie 138 kilometrus varinio kontaktinio tinklo laido ir daugiau kaip 165 kilometrus bronzinio laikanÄ?iojo lyno. Darbininkai iĹĄ viso sumontuos daugiau nei 2000 metaliniĹł konstrukcijĹł, kurios laikys kontaktinÄŻ tinklÄ…. Atramos, prie kuriĹł tvirtinamas kontaktinis tinklas, jau sumontuotos geleĹžinkelio ruoĹžuose tarp Naujosios Vilnios, KyviĹĄkiĹł, Kenos stoÄ?iĹł ir sienos su Baltarusija link. 0LAĂ&#x;NUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA

PradÄ—tas tiesti kontaktinis tinklas Ĺžymi naujÄ… darbĹł etapÄ…. PamatĹł ÄŻrengimo darbai pradÄ—ti ir pa-

Ç Ç Ç Í˜ÄžĆ?Ĺ?ŜǀĞĆ?Ć&#x;Ä?Ĺ?ĹŠĹ˝Ć?Í˜ĹŻĆš

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

3 /L OHL NLR QXRWU

6ISgĂ&#x;TIEĂ&#x;SgĂ&#x;APIEĂ&#x;BAMĂ&#x;BAĂ&#x;LIUSĂ&#x;PRIEĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAIĂ&#x;NUĂ&#x;TYLwJO /LH WX YR MH MDX SXVW UH mLĂ˜ PH WĂ˜ QH JD OL PD SLOV W\ WL DODXV Â’ GL GHV QLXV NDLS OLW UR WDO SRV SODV WL NR EX WH OLXV $U WLN UDL" 3D VL UR GR QH Âą GUDX GL PDV LĂ… WLH VĂ˜ Â’VL JD OLR MR WLN XĂ? YD NDU

Atrodo, jau visi ĹĄalies alaus mÄ—gÄ—jai spÄ—jo ÄŻprasti, kad didesnio nei litro bambalio niekur nenusipirksi, iĹĄskyrus kai kurias ĹĄÄŻ gÄ—rimÄ… pilstanÄ?ias parduotuves. Ar jos paĹžeidinÄ—ja ÄŻstatymÄ…? Dabar – jau taip, bet dar praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ tokia veikla buvo legali, nors beveik niekas apie tai neĹžinojo. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;AI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MO

Rinkos prievaizdai nutarÄ—, kad jiems geriau vadovautis Europos SÄ…jungos teisÄ—s aktĹł virĹĄenybe prieĹĄ Lietuvos ÄŻstatymus. „Klientai skĹłsdavosi, kad kitur jiems pila alĹł ÄŻ kokiÄ… nori paÄ?iĹł atsineĹĄtÄ… tarÄ…. Kai kurie, supykÄ™, kad mes atsisakome taip elgtis, pasukdavo pas konkurentus. KreipÄ—mÄ—s ÄŻ NTAKD, kad mums galiausiai iĹĄaiĹĄkintĹł, galima taip elgtis, ar ne. ÄŽstatymas, atrodo, tai draudĹžia“, – pasakojo „RinkuĹĄkiĹłâ€œ vadovas Sigitas Kalkis. Pasak jo, rinkos prievaizdai iĹĄaiĹĄkino, kad pilstyti alĹł ÄŻ dvilitres ar penkialitres talpyklas – paĹžeidimas. „Nusiraminome ir pradÄ—jome aiĹĄkinti pirkÄ—jams, kad toks ÄŻstatymas“, – sakÄ— S.Kalkis. *OĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;DO

NTAKD buvo nusiĹłsta ir medĹžiaga apie tai, kaip ĹĄios Alkoholio kontrolÄ—s ÄŻstatymo nuostatos paĹžeidinÄ—jamos aplinkinÄ—se alaus pilstyklose. Departamento pareigĹŤnai paĹžadÄ—jo iĹĄsiaiĹĄkinti, taÄ?iau

3AUĂ&#x;LIUSĂ&#x; 'AĂ&#x;LAĂ&#x;DAUSĂ&#x;KAS /LH WX YRV DOX GD ULĂ˜ JLO GL MRV SUH ]L GHQ WDV

Va k a r i s DE K S N Y S LR korespondentas

Dar vasarÄ… BirŞų „RinkuĹĄkiĹłâ€œ alaus darykla kreipÄ—si ÄŻ NacionalinÄŻ tabako ir alkoholio kontrolÄ—s departamentÄ… (NTAKD). BirĹžieÄ?iams uĹžkliuvo tai, kad kitose ĹĄio miesto aludÄ—se alus laisvai pilstomas ne tik ÄŻ litrinius, bet ir ÄŻ 2 ar 5 litrĹł plastiko butelius.

+OĂ&#x;DwLĂ&#x;SLAĂ&#x;PUĂ&#x;KAĂ&#x;VO

1RUV Â’V WD W\ PDV VNHO Ez NDG SLOV W\ WL DOĂ˜ Â’ GL GHV QLXV QHL OLW UR EDP ED OLXV QH JD OL PD WR ODL Nz VL WR OL JUD Ă?X QH YL VL JDPLQWRMDL

jĹł atsakymas nustebino: jokiĹł paĹžeidimĹł nenustatyta. DÄ—l to buvo kreiptasi ir ÄŻ vietos policijÄ…, taÄ?iau ji kaip tik nustatÄ—, jog ÄŻstatymo nesilaikoma. „Gavome praneĹĄimÄ… ir praĹĄymÄ… surinkti medĹžiagÄ…. Surinkome, bet NTAKD nusprendÄ— nutraukti tyrimÄ…. Tiesa, BirŞų teismas nubaudÄ— ÄŻstatymo paĹžeidÄ—jus ir ĹĄie dabar prekiauja pagal taisykles“,

– pasakojo BirŞų rajono policijos komisariato virĹĄininkas Marius Jablonskis. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;KAĂ&#x;KO

Kaip galÄ—jo nutikti, kad policininkai ir teisÄ—jai paĹžeidÄ—jus nustatÄ—, o NTAKD, paprastai puolantis ĹĄvaistytis baudĹł vÄ—zdu dÄ—l gerokai menkesniĹł nusiĹžengimĹł, ÄŻ alĹł anksÄ?iau populiariuose di-

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis lapkriÄ?io 2 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

1,1032

JAV doleris

dĹžiuliuose bambaliuose nusprendÄ— paĹžvelgti pro pirĹĄtus? Viskas paprasta. Mat rinkos prievaizdai nutarÄ—, kad jiems geriau vadovautis Europos SÄ…jungos teisÄ—s aktĹł virĹĄenybe prieĹĄ Lietuvos ÄŻstatymus. NTAKD teigimu, apie tai, kad Lietuvoje alĹł draudĹžiama pilstyti ÄŻ didesnÄ™ nei litro tarÄ…, Europos Komisijai praneĹĄta per vÄ—lai, to-

27,0970

1,12

Danijos krona

7,4585

1,08

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7132

1,04

Lenkijos zlotas

4,2532

Rusijos rublis

70,7262

Ĺ vedijos krona

9,3843

Ĺ veicarijos frankas

1,0885

Turkijos lira

3,0950

Kinijos juanis

6,9914

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

1,5457 1,9558 4,2724 1,4450 7,5855 4,2679

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

312,1900 133,0200 18,2111 9,3370 4,4383 39,2760

dÄ—l ĹĄi teisÄ—s nuostata ÄŻsigaliojo ne prieĹĄ porÄ… metĹł, o tik nuo ĹĄiĹł metĹł lapkriÄ?io 1-osios. „Priimdamas sprendimus departamentas vadovavosi ne tik nacionaliniais teisÄ—s aktais, bet ir aukĹĄtesnÄ™ galiÄ… turinÄ?ia Europos SÄ… jungos teise ir Europos SÄ… jungos Teisingumo teismo formuojama praktika“, – teigiama NTAKD atsakyme „Lietuvos rytui“.

DegalĹł ir naftos kainos lapkriÄ?io 2 d. Eurai uĹž litrÄ…*

ÄŒekijos krona

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis

Ă„0DQ WDL GL GĂ?LX Oz VWDLJ PH QD 1LH NR QH Ă?L QR MR PH DSLH WDL NDG WR NLD Â’V WD W \ PR QXRV WD WD JD OLR MD WLN QXR ODSN UL mLR *DO EĂ‘W 17$.' SD UHL JĂ‘ QDL \UD WHL VĂ‘V *DO WR GzO MLH LU HO Jz VL DW VDU JLDL EL MR GD PL NDG WDUS WDX WL QLXR VH WHLV PXR VH QH EĂ‘ WĂ˜ E\ OĂ˜ SULHĂ… /LH WX Yj 7D mLDX WLN UDL JD Oz MR DSLH WDL LQ IRU PXR WL LU NL WXV ULQ NRV GD O\ YLXV DU EHQW PXV NDLS DVR FL MXR Wj VWUXN WĂ‘ Uj 'D EDU LĂ…z MR WDLS NDG WLH NX ULH VWHQ Jz VL GLUE WL Vj Ă?L QLQ JDL OL NR NYDL OLĂ˜ YLH WR MH ,Ă… YLV NHLV WR ND NDL 17$.' OD EDL UĂ‘ SL QD VL NDG EĂ‘ WĂ˜ Â’YHV WD NXR GDX JLDX GUDX GL PĂ˜ WD mLDX NDL UHL NLD SUL Ă?L Ă‘Uz WL NDLS MĂ˜ ODL NR PD VL WR NLRV LQL FLD W \ YRV QH OD EDL PD W \ WL Âł

Dyzelinas

95 benzinas

1,00 0,96 JAV doleriai 10 27 uĹž barelÄŻ** Antradienis 58

54

10 29 11 02 10 28 10 30 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis Pirmadienis

NAFTA

50 46 42 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

SPORTAS

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

AKIBROKĹ TAS. DÄ—l rezultatĹł anuliavimo „SĹŤduva“ neiĹĄsilaikytĹł treÄ?iojoje vietoje

"AUSĂ&#x;MwSĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;Ă€IRĂ&#x;BOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;KALĂ&#x;TIEMS

Jonas ValanÄ?iĹŤnas – jau ne tylenis NBA arenose. „Toronto Raptors“ klubo vidurio puolÄ—jas per rungtynes su „Milwaukee Bucks“ aprÄ—kÄ— teisÄ—jÄ…, kai ĹĄis uĹžfiksavo 23 metĹł lietuvio praĹžangÄ…. „Nustok mane Ĺžudyti, Ĺžmogau. Nustok mane Ĺžudyti“, – ĹĄaukÄ— J.ValanÄ?iĹŤnas. Per rungtynes su „Bucks“ jis per 29 minutes pelnÄ— 19 taĹĄkĹł ir atkovojo 8 kamuolius, o „Raptors“ iĹĄkovojo treÄ?iÄ… jÄ… pergalÄ™ iĹĄ eilÄ—s – 106:87.

K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Vilniaus „Žalgirio“ futbolininkams apgynus Ä?empionĹł titulÄ…, o „Trakams“ uĹžsitikrinus sidabrÄ…, A lygos pirmenybÄ—se vis dar pilna neĹžinios. Ir ne tik dÄ—l ÄŻvykiĹł aikĹĄtÄ—je.Teisininko Antano Paulausko vadovaujamas Lietuvos futbolo federacijos (LFF) Apeliacinis komitetas ĹĄiÄ… savaitÄ™ turÄ—tĹł sprÄ™sti „KlaipÄ—dos granito“ klubo likimÄ…. LFF DrausmÄ—s komisijai paĹĄalinus uostamiesÄ?io komandÄ… iĹĄ A lygos pirmenybiĹł dÄ—l pasikartojanÄ?iĹł ÄŻtartinĹł veiksmĹł reĹžisuojant rungtyniĹł rezultatÄ…, „KlaipÄ—dos granitas“ pasitelkÄ— advokatus. Jie pateikÄ— apeliacijÄ…, po kurios „KlaipÄ—dos granitui“ buvo leista suĹžaisti rungtynes penktadienÄŻ Vilniuje su „Trakais“.

„Lietuvos futbole didĹžioji dalis rungtyniĹł yra ÄŻtartinos. Tik tai sudÄ—tinga pastebÄ—ti, nes dauguma statymĹł vyksta ne Lietuvoje.“ ( 9DL QL NR QLV

AĹĄtuntÄ… jÄ… vietÄ… A lygoje uĹžimantys klaipÄ—dieÄ?iai pralaimÄ—jo 0:3, bet istorijos tÄ™sinio laukiama ĹĄiÄ… savaitÄ™. .UĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;TIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;¡3Ă„Ă&#x;DUĂ&#x;VA¨

Jose Mourinho padÄ—tis darosi vis sunkesnÄ—. Portugalo treniruojamas Anglijos futbolo Ä?empionĹł klubas Londono „Chelsea“ 11-ajame ture namuose pralaimÄ—jo „Liverpool“ ekipai 1:3 ir nusirito ÄŻ 15-Ä…jÄ… vietÄ…. Po maÄ?o treneris vÄ—l spinduliavo arogancija, televizijos Ĺžurnalistui maĹždaug ÄŻ deĹĄimt klausimĹł atsakÄ™s ta paÄ?ia fraze: „Neturiu ko pasakyti.“ Rytoj J.Morinho auklÄ—tiniĹł laukia ÄŒempionĹł lygos maÄ?as namuose su Kijevo „Dynamo“.

Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WRÂł QXRWU

RiÄ?ardas Berankis vÄ—l turi bÄ—dĹł dÄ—l sveikatos. Daviso taurÄ—s maÄ?e SlovÄ—nijoje dÄ—l iĹĄlikimo 1-ojoje grupÄ—je geriausias Lietuvos tenisininkas po pralaimÄ—jimo Gregui Ĺ˝emljai 3:6, 5:7, 2:6 skundÄ—si kojos skausmais. AntrÄ… jÄŻ vienetĹł maÄ?Ä… Laurynas Grigelis 6:7, 2:6, 2:6 pralaimÄ—jo BlaĹžui Rolai, o dvejetĹł kovoje jis ir Lukas MugeviÄ?ius neprilygo B.Rolai ir BlaĹžui KavÄ?iÄ?iui 4:6, 6:7, 4:6. MaÄ?o rezultatui tapus 0:3 lietuviai prarado vietÄ… 1-ojoje grupÄ—je, kurioje ĹĄiemet taip pat pralaimÄ—jo Lenkijai ir Ukrainai. SekmadienÄŻ L.MugeviÄ?ius 2:6, 2:6 pralaimÄ—jo B.Rolai, o Tadas Babelis – Tomui KoÄ?evarui-Desmanui 2:6, 6:2, 4:6. Tad galutinis maÄ?o SlovÄ—nijoje rezultatas – 0:5.

6X WDU WR PLV UXQJ W\ Qz PLV Â’WD ULD PR Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WRÂł IXW ER OR NOX ER VWD WX VXL SD NL EXV QH Ă?L QLR MH $ O\ JR MH SUL UHL Nz GYL JX ERV DULW PH WL NRV -L OD EDL QH SD ODQ NL GzO EURQ ]RV NR YR MDQ mLDL 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDLÂł

Jei „KlaipÄ—dos granito“ apeliacija nebus patenkinta, komanda bus iĹĄmesta iĹĄ Ä?empionato, o jos rezultatai anuliuoti – taip turÄ—tĹł ÄŻvykti pagal LFF nuostatus. Panaikinus „KlaipÄ—dos granito“ rezultatus, keistĹłsi ne tik rezultatyviausi turnyro ĹžaidÄ—jai, bet ir Ä?empionato rikiuotÄ—. DidĹžiausios permainos grÄ—stĹł lenktynÄ—se dÄ—l bronzos, nes ÄŻ jÄ… pretenduojanti MarijampolÄ—s „SĹŤduva“ yra laimÄ—jusi visus keturis maÄ?us prieĹĄ „KlaipÄ—dos granitą“,

5 %R UX VXL LU NLWLHPV Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WRÂł Ă?DLGzMDPV SDUHLNĂ…WL Â’WD UL PDL

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;!Ă&#x;LYĂ&#x;GA IASISĂ“TUĂ“RAS Ă“8WH QRV Ă„8WH QLVÂł Âą .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł ' .D ]X ER YL mLXV , 7UD m \QV NLV 0 )ULG UL NDV $ 5LP NH YL mLXV 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł 1 -D PD NDV 0 Ă‚RE OLQV NDV 7 5D G]L QH YL mLXV LĂ… P 9 6OD YLF NDV 3D Ă…D OLQ WDV ' 0H GĂ?LDX Ă…LV Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Ă„7UD NDLÂł Âą Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł 1 9DOV NLV ' $U Ă…D NLD QDV .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł Âą 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł / 3L OL EDL WLV 3DN UXR MR Ă„.UXR MDÂł Âą .DX QR Ă„6S\ ULVÂł EH Ă?DL GL PR 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą Ă„7UD NDLÂł Âą Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„$W ODQ WDVÂł Âą Ă„6S\ ULVÂł Âą Ă„6WXPE UDVÂł Âą Ă„8WH QLVÂł Âą Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă„.UXR MDÂł Âą SD VLW UDX Nz Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą 5H ]XO WD W \ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV Âą Â’YDU mLDL Âą 7 5D G]L QH YL mLXV Ă„6Ă‘ GX YDÂł

o „Atlantas“ miesto derbÄŻ kartÄ… pralaimÄ—jo ir sykÄŻ suĹžaidÄ— lygiosiomis. Vadinasi, marijampolieÄ?iai netektĹł 12 taĹĄkĹł, o klaipÄ—dieÄ?iai – tik 7. Ĺ iuo metu treÄ?ia Ĺžengianti „SĹŤduva“ trimis taĹĄkais lenkia „Atlantą“, bet ĹĄis KlaipÄ—dos klubas ÄŻsiverĹžtĹł ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… ir be kovos ÄŻgytĹł dviejĹł taĹĄkĹł persvarÄ… prieĹĄ suvalkieÄ?ius. „Kol kas nesiruoĹĄiame protestuoti. Pirmiausia reikia sulaukti Apeliacinio komiteto sprendimo“, – vakar „Lietuvos rytui“ sakÄ— MarijampolÄ—s klubo atstovas Antanas Popiera. Apeliacinis komitetas gali koreguoti ir sumaĹžinti LFF DrausmÄ—s komisijos nustatytas bausmes ĹžaidÄ—jams ir klubui, kaip tai jau yra buvÄ™ anksÄ?iau. Kitose ĹĄalyse ÄŻtartinomis rungtynÄ—mis kaltinti klubai yra bausti ir kitais bĹŤdais – pavyzdĹžiui, iĹĄ jĹł atimami taĹĄkai. DrastiĹĄkĹł priemoniĹł taip pat bĹŤta – Daugpilio „Dinaburg“ buvo iĹĄmestas iĹĄ Latvijos Ä?empionato, o klubo prezidentas ir treneris buvo diskvalifikuoti iki gyvos galvos.

statomos per 1:8 pasibaigusias klaipÄ—dieÄ?iĹł rungtynes su MarijampolÄ—s „SĹŤduva“. LFF TyrimĹł komitetui ÄŻĹžvelgus sÄ…moningus ĹžaidÄ—jĹł veiksmus praleidĹžiant ÄŻvarÄ?ius, LFF DrausmÄ—s komisija penktadienÄŻ paskelbÄ—, jog R.Borusui ir J.Potapovui skiriamas 1 metĹł draudimas dalyvauti futbolo veikloje, D.Ĺ iĹĄkinui – 6 mÄ—nesiĹł, vartininkui T.Norbutui ir T.Kozubajevui – 3 mÄ—nesiĹł diskvalifikacija. „KlaipÄ—dos granito“ klubas su sankcijomis nesutinka. „Lauksime LFF Apeliacinio komiteto tolesnio sprendimo“, – klubo pareiĹĄkime cituojamas advokatas Darius PinkeviÄ?ius. „KlaipÄ—dos granito“ treneris Gediminas JarmalaviÄ?ius savo auklÄ—tiniĹł pralaimÄ—tĹł rungtyniĹł neskaidriomis nelaikÄ—. „AĹĄ daug galÄ—Ä?iau iĹĄvardinti kitĹł rungtyniĹł, kurios baigÄ—si dideliais skirtumais. Jeigu komanda pralaimÄ—jo 0:4 ar 0:5, tai kÄ… dabar daryti? Tai sportas“, – sakÄ— treneris. Klubo direktorius ArtĹŤras TeleviÄ?ius ÄŻ „Lietuvos ryto“ skambuÄ?ius neatsiliepÄ—.

ÂŒTARĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;NETĂ&#x; Ă&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NwS

„KlaipÄ—dos granitas“ ÄŻtariamas sureĹžisavÄ™s ne vienĹł rungtyniĹł rezultatus: birĹželio 21 d. su Kauno „Stumbru“ (1:5; ÄŻtariami ĹžaidÄ—jai – Rokas Borusas, Jegoras Potapovas, Rokas Urbelis, Dmitrijus Ĺ iĹĄkinas, Titas Vitukynas), birĹželio 30 d. su Kauno „Spyriu“ (1:4; ÄŻtariami R.Borusas, Tadas Simaitis ir R.Urbelis), spalio 4 d. su KlaipÄ—dos „Atlantu“ (1:5; ÄŻtariami D.Ĺ iĹĄkinas, J.Potapovas, R.Borusas, Tadas Norbutas, Tamerlanas Kozubajevas). Be to, neÄŻprastai didelÄ—s sumos pinigĹł uĹž „KlaipÄ—dos granito“ pralaimÄ—jimÄ… dideliu skirtumu buvo

2012 metais ÄŻkurto KlaipÄ—dos klubo, kuris greitai ÄŻĹĄoko ÄŻ A lygÄ… ir pernai debiutavo ten uĹžimdamas 8-Ä…jÄ… vietÄ…, savininkas yra verslininkas iĹĄ Rusijos Aleksandras IsaiÄ?evas. Ĺ ÄŻ sezonÄ… A.IsaiÄ?evo indÄ—lis ÄŻ klubo biudĹžetÄ… sumaŞėjo, nes Maskvos verslininkui stipriai kirto RusijÄ… apÄ—musi krizÄ—. Treneris G.JarmalaviÄ?ius bĹŤtent su juo pasiraĹĄÄ— darbo sutartÄŻ, bet pastaruoju metu A.IsaiÄ?evo klube nebemato. „Jo nebÄ—ra. AĹĄ neĹžinau kodÄ—l, aĹĄ tik treneris“, – sakÄ— G.JarmalaviÄ?ius. „A.IsaiÄ?evas yra futbolo mylÄ—-

tojas, bet matyti, kad jo sugebÄ—jimai ir finansai neleidĹžia ÄŻgyvendinti norĹł. Jis buvo pasiruoĹĄÄ™s perduoti komandÄ…, kad kas nors ja uĹžsiimtĹł. Jis bijojo, kad komanda nesubyrÄ—tĹłâ€œ, – apie A.IsaiÄ?evÄ… sakÄ— sporto laĹžybĹł bendrovÄ—s „Orakulas“ vadovas Erikas Vainikonis. Jis pats ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje buvo kalbinamas prisidÄ—ti prie „KlaipÄ—dos granito“ rÄ—mimo. Bet, E.Vainikonio teigimu, „Orakulo“ ir futbolo komandos jungtuvÄ—s neÄŻvyko. „PrieĹĄ metus ĹĄiÄ… komandÄ… rÄ—mÄ—me, kaĹžkada turÄ—jome planĹł kÄ… nors gero iĹĄ jos padaryti, bet oficialiai tai niekada neÄŻvyko, – tvirtino E.Vainikonis. – Tai lÄ—mÄ— kelios prieĹžastys – federacijos poĹžiĹŤris ir nepakankamas klubo biudĹžetas. MinusĹł buvo kur kas daugiau nei pliusĹł.“ LaĹžybĹł bendrovÄ—s vadovas teigÄ—, kad po nesÄ—kmingĹł derybĹł „KlaipÄ—dos granito“ Ĺžaidimo nebesekÄ—. „NeĹžinau, kaip dÄ—l „KlaipÄ—dos granito“, bet Lietuvos futbole, mano nuomone, didĹžioji dalis rungtyniĹł yra ÄŻtartinos. Tik mums tai sudÄ—tinga pastebÄ—ti, nes dauguma statymĹł ÄŻvyksta ne Lietuvoje, – kalbÄ—jo „Orakulo“ vadovas. – Ne paslaptis, kad yra komandĹł, per kuriĹł rungtynes sÄ—di grupÄ— ĹžmoniĹł. Jie uĹžsiima laĹžybomis gyvai, nes Ĺžino, kaip kas rungtynÄ—se ÄŻvyks.“

Ă„:DW IRUGÂł Âą Ă„&KHO VHDÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV Âą Â’YDU mLĂ˜ Âą - 9DU G\ Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV Ă„(LEDUÂł Âą Ă„5D\R 9DO OH FD QRÂł 6H YL OL MRV Ă„5HDO %H WLVÂł Âą %LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł &KLF KR QR Ă„6SRU WLQJÂł Âą Ă„0D OD JDÂł %DU VH OR QRV Ă„(V SD Q\ROÂł Âą Ă„*UD QD GDÂł 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą Ă„/DV 3DO PDVÂł 0DG UL GR Ă„*H WD IHÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł 6DQ 6H EDV WLD QR Ă„5HDO 6R FLH GDGÂł Âą 9L JR Ă„&HO WDÂł Ă„9D OHQ FLDÂł Âą 9D OHQ VL MRV Ă„/H YDQ WHÂł Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł /D .R UXQ MRV Ă„'H SRU WL YRÂł Âą 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł 3LU PDX MD 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł Âą 9L JR Ă„&HO WDÂł Âą 0DG UL GR Ă„$W OH

W L FRÂł Âą Ă„9LO ODU UHDOÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VLDV Ă?DL Gz MDV Âą Â’YDU mLDL Âą 1H\ PD UDV Ă„%DU FH OR QDÂł )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV Ă„)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă„)UR VL QR QHÂł 5R PRV Ă„/D ]LRÂł Âą Ă„0L ODQÂł Ă„*H QRDÂł Âą Ă„1D SR OLÂł Ă„&DU SLÂł Âą Ă„9H UR QDÂł Ă„8GL QH VHÂł Âą Ă„6DV VXR ORÂł Ă„%R ORJ QDÂł Âą %HU JD PR Ă„$WD ODQ WDÂł 0L OD QR Ă„,Q WHUÂł Âą Ă„5R PDÂł 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł Âą Ă„7R UL QRÂł 3LU PDX MD Ă„)LR UHQ WL QDÂł Âą 0L OD QR Ă„,Q WHUÂł Âą Ă„5R PDÂł Âą Ă„1D SR OLÂł Âą Ă„6DV VXR ORÂł Âą Ă„0L ODQÂł Âą Ă„-X YHQ WXVÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VL Ă?DL Gz MDL Âą SR Â’YDU mLXV Âą (GH ULV Ă„6DPS GR ULDÂł LU * +L JXDL QDV Ă„1D SR OLÂł 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV

WX UDV Ă„+DP EXUJÂł Âą Ă„+DQ QR YHUÂł Ă„6WXWW JDUWÂł Âą Ă„'DUPV WDGWÂł %Uz PH QR Ă„:HU GHUÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Ă„.|OQÂł Âą Ă„+RI IHQ KHLPÂł Ă„$XJV EXUJÂł Âą Ă„0DLQ]Âł %HU O\ QR Ă„+HUW KDÂł Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă„%R UXV VLDÂł *HO ]HQ NLU F KH QR Ă„6FKDO NHÂł Âą Ă„,Q JROV WDGWÂł Ă„:ROIV EXUJÂł Âą /z YHU NX ]H QR Ă„%D\HUÂł )UDQN IXU WR Ă„(LQW UDFKWÂł Âą 0LXQ FKH QR Ă„%D\HUQÂł 3LU PDX MD Ă„%D\HUQÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Âą Ă„:ROIV EXUJÂł Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă„6FKDO NHÂł Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă„%R UXV VLDÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VL Ă?DL Gz MDL Âą SR Â’YDU mLĂ˜ Âą 5 /H ZDQ GRZV NLV Ă„%D\HUQÂł LU 3 ( $XED PH\DQ JDV 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł

2UĂ&#x;SOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;SI

¸VIESLENTw &UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS

Roger Federeris vis dar galingas. 34 metĹł Ĺ veicarijos tenisininkas uĹždirbo dar 382 tĹŤkst. eurĹł, sekmadienÄŻ septintÄ… kartÄ… laimÄ—jÄ™s „ATP 500“ serijos turnyrÄ… Bazelyje (Ĺ veicarija). Finale jis 6:3, 5:7, 6:3 ÄŻveikÄ— kitÄ… teniso legendÄ… – ispanÄ… RafaelÄŻ NadalÄŻ. Tai buvo jau 34-asis jĹł tarpusavio maÄ?as ir tik 11-oji ĹĄveicaro pergalÄ—.

!NGĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV /L YHU SX OLR Ă„(YHU WRQÂł Âą Ă„6XQ GHU ODQGÂł Âł6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă„%RXU QH PRXWKÂł Ă„:DW IRUGÂł * $U ODXV NLV OL NR WDUS DW VDU JL QLĂ˜ Âą /RQ GR QR Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł Âą Ă„/L YHU SRROÂł Ă„&U\V WDO 3D OD FHÂł Âą Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą Ă„1RU ZLFK &L W\Âł Ă„1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Âą Ă„6WR NH &L W\Âł Ă„6ZDQ VHD &L W\Âł Âą /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł Ă„:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł 3LU PDX MD Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą WĂ…N Ă„$U VH QDOÂł Âą Ă„/HL FHV WHU &L W\Âł Âą Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą

sporto arena

12 / 2015 m. lapkričio 3 d.

Europos taurės varžybo­ se antausį gavę Vilniaus „Lietuvos ryto“ krepši­ ninkai LKL rungtynėse išliejo pyktį ant Klaipė­ dos „Neptūno“, kuris prieš tai džiaugėsi per­ gale Europos turnyre. Vi­du­ry­sa­vai­tės­vil­nie­čiai­sri­ū­ ba­vo­po­ne­sėk­mės,­o­„Nep­tū­nas“­ dži­ūga­vo­pa­ro­dęs­tvir­tą­cha­rak­ te­rį­ir­išp­lė­šęs­per­ga­lę. Abi­Eur o­pos­tau­rės­var­žy­bo­se­ da­ly­vau­jan­čios­LKL­eki­pos­savait­ ga­lį­su­si­dū­rė­Klai­pė­do­je­ir­po­tar­ pu­sa­vio­akis­ta­tos­jų­nuo­tai­kos­ bu­vo­prie­šin­gos. Ma­če­su­Sa­ra­to­vo­„Av­to­dor“­eki­ pa­(81:97)­vil­nie­čiai­ro­dė,­kaip­ne­ ­ga­li­ma­gin­tis,­o­Klai­pė­do­je­pa­de­ monst­ra­vo,­ką­ga­li­ge­ra­gy­ny­ba,­ ir­iš­ko­vo­jo­per­ga­lę­72:62. Ant­rą­ją­ma­čo­pu­sę­„Lie­tu­vos­ry­ tas“­lai­mė­jo­net­47:26. Argentinietis – geriausias

Nors­ar­gen­ti­nie­tis­N.Lap­ro­vit­ to­la­žen­gia­pir­muo­sius­žings­nius­ savo­kar­je­ros­eta­pe­Euro­po­je,­jis­ tam­pa­vis­svar­bes­niu­vil­nie­čių­ gink­lu. Įžai­dė­jas­pel­nė­22­taš­kus,­atli­ ko­9­re­zul­ta­ty­vius­per­da­vi­mus­ir­ sug­rie­bė­6­ka­muo­lius.­Jis­pri­pa­ žin­tas­ge­riau­siu­praė­ju­sios­sa­vai­ tės­LKL­žai­dė­ju. „Pir­mo­je­rung­ty­nių­pu­sė­je­„Nep­ tū­nas“­da­rė,­ką­no­rė­jo,­tačiau­mes­ pa­kei­tė­me­mąs­ty­mą­ir­tem­pą.­ Mū­sų­ko­man­dai­ag­re­sy­viai­gin­ tis­daug­svar­biau­nei­pul­ti.­Puo­ li­mui ­tu­ri­me­ta­len­tų,­to­dėl­vi­sa­ da­tu­ri­me­gin­tis­taip,­kaip­antro­ je­rung­ty­nių­pu­sė­je“,­–­kal­bė­jo­ ar­gen­ti­nie­tis. „Nep­tū­nas“­pir­mą­jį­kė­li­nį­lai­ mė­jo­23:15,­o­po­dvie­jų­kė­li­nių­ pir­ma­vo­36:25. „Mums­rei­kė­jo­per­ga­lės­pa­siti­ kė­ji­mui­įgy­ti,­nes­pas­ta­ruo­ju­me­ tu­pa­ty­rė­me­ke­lis­pra­lai­mė­ji­mus.­ Su­šia­per­ga­le­ga­li­me­aug­ti“,­–­vy­ lė­si­N.Lap­ro­vit­to­la.

LKL statistika Kau­no­„Žal­gi­ris“­–­Pas­va­lio­ „Pie­no­žvaigž­dės“­103:74­ (25:18,­3:12,­19:29,­28:15).­­ M.Po­cius­23,­L.Le­ka­vi­čius­16,­ B.Mo­tu­mas­ir­I.Vou­giou­kas­­ (8­atk.­kam.)­po­13,­K.Vec-­ ­va­ga­ras­12,­E.Ula­no­vas­10/­ R.Moo­re’as­23,­G.Sta­niu­lis­16,­­ A.Aga ­fo­no­vas­14,­S.Bab­rauskas­10. Klai­pė­dos­„Nep­tū­nas“­–­Vilniaus­„Lie­tu­vos­ry­tas“­62:72­ (23:11,­13:14,­13:22,­13:25).­ D.Ewin­ga s­13,­J.Gran­tas­11,­­ M.Ma­žei­ka­10,­A.Šikš­nius­7/­ N.Lap­ro­vit­to­la­22­(9­rez.­perd.,­ 6­atk.­kam),­R.Gied­rai­tis­20,­ K.Lav­ri­no­vi­čius­10,­J.Ju­ci­kas­6. Prie­nų-Birš­to­no­„Vy­tau­tas“­ –­Aly­taus­„Dz ū­ki­ja“­89:59­ (21:18,­23:11,­25:19,­20:11).­ L.Ki­sie­lius­17,­G.Si­ru­ta­vi­čius­ 14,­Š.Va­si­liaus­kas­13/A.La­pe­ta­ 12,­M.Mon­roe­ir­L.Mi­ka­laus-­ kas­po­9. Kė­dai­nių­„Ne­vė­žis“­–­Ute­nos­ „Ju­ven­tus“­80:81­(14:7,­ 15:27,­29:22,­22:25).­D.Gvez-­ ­daus­kas­20,­S.Ky­man­tas­15,­­ M.Kup­šas­14/S.But­ter­fiel­das­15,­ E.Že­lio­nis­ir­A.Ur­bu­tis­po­14. Ri­kiuo­tė:­1.­„Žal­gi­ris“­–­7­ per­ga­lės­ir­0­pra­lai­mė­ji­mų,­­ 2.­„Lie­tu­vos­ry­tas“­–­6­ir­1,­­ 3.­„Vy­tau­tas“­–­6­ir­1,­4.­„Ju-­ v­ en­tus“­–­4­ir­4,­5.­„Nep­tū­nas“­ –­3­ir­4,­6.­Pa­ne­vė­žio­„Liet­kabe­lis“­–­2­ir­4,­7.­„Šiau­liai“­–­­ 2­ir­5,­8.­„Pie­no­žvaigž­dės“­–­­ 2­ir­5,­9.­„Ne­vė­žis“­–­2­ir­5,­ 10.­„Dzū­ki­ja“­–­1­ir­6.

le­tą­mė­ne­sių­dir­bęs­tre­ne­ris­Vir­ gi­ni­jus­Šeš­kus.­Jam­sug­rį­žus­į­ Prie­nus­ko­man­da­ste­buk­lin­gai­ at­gi­mė,­nors­ne­tu­ri­nė­vie­no­legio­ nie­riaus­ar­rink­ti­nės­kan­di­da­to.

„Kai praleidi lengvus taškus, pulti darosi sunkiau, nes tenka žaisti penkiese prieš penkis.“

Atgavo pasitikėjimą

„Pir­mo­ji­rung­ty­nių­pu­sė­mums­ bu­vo­tik­rai­ge­ra.­Bet­po­ra­mi­nu­ čių­tre­čia­ja­me­kė­li­ny­je,­kai­pada­ rė­me­ke­lias­klai­das,­lei­do­„Lie­tu­ vos­ry­tui “­grįž­ti­į­ko­vą.­ Vis­kas­su­si­de­da­iš­ma­žų­de­ta­ lių,­ypač­gi­nan­tis.­O­mes­ant­ro­ je­ma­čo­pu­sė­je­pa­da­rė­me­per­daug­ klai­dų­gin­da­mie­si“,­–­pri­pa­ži­no­ „Nep­tū­no“­tre­ne­ris­Dai­nius­Ado­ mai­tis. „Pra­dė­jo­me­rung­ty­nes­ner­vin­ gai,­jaus­da­mi­spau­di­mą,­bet­kai­ sut­var­kė­me­ gy­ny­bą,­ at­si­ra­do­ ener­gi­jos­ir­at­ga­vo­me­pa­si­ti­kė­ji­ mą,­–­sa­kė­„Lie­tu­vos­ry­to“­tre­ne­ ris­Mar­ce­lo­Ni­co­la.­–­Išs­ky­rus­ pir­mą­jį,­tris­kė­li­nius­gy­nė­mės­ge­ rai,­o­tai­su­tei­kė­mums­už­tik­rin­ tu­mo­puo­lant.­Jo­kių­abe­jo­nių­–­ per­ga­lę­lė­mė­gy­ny­ba. Kai­pra­lei­di­leng­vus­taš­kus,­ pul­ti­da­ro­si­sun ­kiau,­nes­ten­ka­ žais­ti­pen­kie­se­prieš­pen­kis.­ O­kai­ap­si­gy­nė­me,­ga­lė­jo­me­ ata­kuo­ti­grei­čiau­ir­taip­įgy­ti­pra­ na­šu­mą.“ Akistata su buvusiu treneriu

Tai­bu­vo­šeš­to­ji­vil­nie­čių­perga­ lė­per­7­run g­ty­nes­LKL­čem­pio­ na­te.­Tiek­pat­tu­ri­ir­Prie­nų­Birš­ to­no­„Vy­tau­tas“,­ku­ris­na­muo­se­ sut­riuš­ki­no­Aly­taus­„Dzū­ki­ją“­net­ 30­taš­kų­skir­tu­mu­–­89:59. Šį­šeš­ta­die­nį­„Lie­tu­vos­ry­tas“­ priims­„Vy­tau­tą“,­ku­rį­vėl­tre­ni­ ruo­ja­praė­ju­sį­se­zo­ną­Vil­niu­je­ke­

M.Nicola

Vir­šū­nė­je­iš­lie­ka­vi­sas­7­rung­ ty­nes­lai­mė­jęs­Kau­no­„Žal­gi­ris“,­ ku­ris­na­muo­se­103:74­įvei­kė­penk­ tą­ne­sėk­mę­iš­eilės­pa­ty­ru­sius­ Pas­va­lio­„Pie­no­žvaigž­džių“­krep­ ši­nin­kus. „Žal­gi­rio“­ekipos­pra­na­šu­mas­ ne­kė­lė­abe­jo­nių­jau­įpu­sė­jus­rung­ ty­nėms:­po­dvie­jų­kė­li­nių­Gin­ta­ ro­Kra­pi­ko­auk­lė­ti­niai­tu­rė­jo­soli­ dų­26­taš­kų­pra­na­šu­mą. Prieš­šią­dvi­ko­vą­Pas­va­lio­klu­ bas­su­lau­kė­pas­tip­ri­ni­mo­–­eki­ pą­pa­pil­dė­29­me­tų­gy­nė­jas­De­ mon­das­Car­te­ris.­Praė­ju­sį­se­zoną­ krep­ši­nin­kas­rung­ty­nia­vo­Pran­ cū­zi­jos­„Pro­A“­ly­go­je,­kur­gy­nė­ Bu­lo­nės­„Ma­ri­ti­me“­eki­pos­gar­ bę.­„Žal­gi­rio“­jis­ne­nus­te­bi­no­pel­ nęs­4­taš­kus. Teisėjai padarė klaidą

Kė­dai­niuo­se­tei­sė­jai­pa­do­va­ no­jo­per­ga­lę­Ute­nos­„Ju­ven­tus“­ eki­pai. Li­kus­2,6­sek.­„Ne­vė­žis“­at­sili­ ko­80:81,­bet­šei­mi­nin­kų­le­gionie­ rius­Saa­has­Nim­ley­pa­tai­kė­tri­ taš­kį. Tei­sė­jai­me­ti­mo­neįs­kai­tė,­teig­ da­mi,­kad­žai­dė­jas­už­my­nė­ant­ šo­ni­nės­li­ni­jos.­ Per­ži­ūrė­jus­įra­šą­paaiš­kė­jo,­ kad­klai­dos­ne­bu­vo,­bet­taš­kai­ ne­bu­vo­įs­kai­ty­ti,­o­ka­muo­lys­ati­ te­ko­„Ne­vė­žiui“.­Ta­čiau­pa­kar­to­ ti­iš­si­gel­bė­ji­mo­ne­pa­vy­ko. (LR)

„Ind­rė­Pix“­nuotr.

Vilniečiai parodė, kad gali ir kietai gintis

N.Laprovittola (kairėje) pripažin­ tas geriausiu pra­ ėjusios savaitės LKL žaidėju.

VSRUWR DUHQD

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLVÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68Âł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł *DU OLD YRV Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Âą Ă&#x201E;8WH QDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą LU Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLVÂł Âą LU Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Âą LU .+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;0D Ă?HL NLDLÂł Âą 0R Oz WĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Ă&#x201E;(Ă?H UĂ&#x2018; QDV .D U\VÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLV Âł ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 6SD OLR G Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV WUDX PXR WDV Âą Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł 7 +DU UL VDV 9 2OD GL SR DWN NDP UH] SHUG Âą Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVW E URR NDV . 'X UDQ WDV SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł $ 'UXP PRQ GDV DWN NDP Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă&#x201E;&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Âą Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł 6SD OLR G Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą Ă&#x201E;-D]]Âł Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł & $QW KR Q\ Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Âą Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł 6 &XU U\ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Âą Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł Âą Ă&#x201E;6XQVÂł ( %OHG VRH Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł % *ULI IL QDV Âą Ă&#x201E;.LQJVÂł /DSN UL mLR G Ă&#x201E;+HDWÂł Âą Ă&#x201E;5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV WUDX PXR WDV Ă&#x201E;5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;%XFNVÂł Ă&#x201E;+RU QHWVÂł Âą Ă&#x201E;+DZNVÂł Ă&#x201E;&HO WLFVÂł Âą Ă&#x201E;6SXUVÂł Ă&#x201E;%XOOVÂł Âą Ă&#x201E;0D JLFÂł Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł Âą Ă&#x201E;1XJ JHWVÂł Ă&#x201E;/D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł 3LU PDX MD 5\ WĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MD Ă&#x201E;3LV WRQVÂł Âą LU Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Âą LU 9D ND UĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MD Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł Âą LU Ă&#x201E;&OLS SHUVÂł Âą LU Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;7LP EHU ZRO YHVÂł Âą LU Ă&#x201E;5RF NHWVÂł Âą LU %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA LDVLV WX UDV $ JUX Sz Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł - $XJXV WL QHÂśDV = 'UD JL mLXV 0 =LU EH VDV DWN NDP 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł / 'D WR PH LU ( 8GRK SR % %RJ GD QR YL mLXV ) 5H\H VDV 5 )HU QDQ GH ]DV 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą 6WUDV EĂ&#x2018; UR 6,* 1 'Ă?H GR YL mLXV ' 6D YD QR YL mLXV 9 *R OX ER YL mLXV / &DPS EHO ODV % JUX Sz 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł $ *HQ WL OH . 6L PR QDV 3 <RXQ JDV * 3ULQ WH ]LV 9 6SD QRX OLV 5L NLXR Wz Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą &63 Âą & JUX Sz =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł ' %RV WDV LU 9 0RO GR YHD QX SR 0 'H OD QH\

9 &OD YH ULV 5 %URHN KRI IDV ' JUX Sz 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;'D UXV VD ID NDÂł ( -DFN VR QDV 0 .X] PLQV NDV 6 (U GH QDV - *RU GR QDV Ă?L Ă&#x2018;UR YDV )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 6D UD JR VRV &$, Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł - 0D mLX OLV WUDX PXR WDV %LO EDR Ă&#x201E;'R PL QLRQÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą 6DQW MD JR Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł ( %HQ GĂ?LXV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; 0DQ UH VRV ,&/ 0 *UL JR QLV PLQ Âą %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł 2 *DO GL NDV WUDX PXR WDV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5H WD EHWÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą 0XU VL MRV 8&$0 )XHQ ODE UD GRV Ă&#x201E;0RQ WD NLWÂł Âą $Q GR URV Ă&#x201E;0R UD %DQFÂł 6DQ .ULV WR EDO GH OD /D JĂ&#x2018; QRV Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą LU Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą LU Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą LU Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł Âą LU ,&/ Âą LU Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą LU 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV .R QL MRV Ă&#x201E;7RU NXÂł Âą 8Ă&#x2026;D NR Ă&#x201E;0X UDW EH\Âł ( .DL U\V PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; DWN NDP Ă&#x201E;<HVLO JL UH VXQÂł ' 'XO N\V PLQ DWN NDP Âą $Q ND URV Ă&#x201E;7XUN 7H OH NRPÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;'H PLU ,Q VDDWÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą *D ]LDQ WH SR Ă&#x201E;5R\DO +D OLÂł ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą Ă&#x201E;,V WDQ EXOÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU Ă&#x201E;0X UDW EH\Âł Âą LU Ă&#x201E;<HVLO JL UH VXQÂł Âą LU )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;%H WD ODQGÂł 6 -D VDL WLV PLQ Âą 9D UH ]zV Ă&#x201E;2SHQ MRE PH WLVÂł 2 9D UD QDXV NDV QH Ă?DL Gz (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł ' /DY UL QR YL mLXV PLQ 5 .DX Nz QDV WUDX PXR WDV Âą 3H ]D UR Ă&#x201E;&RQ VXO WLQ YHVWÂł $YH OL QR Ă&#x201E;6L GL JDVÂł % 9HL ND ODV QH Ă?DL Gz GzO DV PH QL QLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV mLĂ&#x2DC; Âą 7UHQ WR Ă&#x201E;'R OR PL WL (QHU JLDÂł 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 3LV WR MRV Ă&#x201E;*LRU JLR 7H VLÂł 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł Âą LU Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą LU Ă&#x201E;*LRU JLR 7H VLÂł Âą LU Ă&#x201E;%H WD ODQGÂł Âą LU Ă&#x201E;6L GL JDVÂł Âą LU Ă&#x201E;2SHQ MRE PH WLVÂł Âą LU *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV /RL PRV Ă&#x201E;%L VRQVÂł Âą .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł $ 0L ODN QLV PLQ 0DVN YRV &6.$ Âą 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHYÂł 7EL OL VLR Ă&#x201E;9L WDÂł Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł Âą .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł 1LP EXU NR k(= Âą 5\ JRV 9() 3LU PDX MD 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą LU k(= Âą LU &6.$ Âą LU Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą LU Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU !DĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201A;HQW MĂ&#x2018; UR Ă&#x201E;7DM IXQÂł Âą =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Ă&#x201E;=D GDUÂł Âą /LXE OLD QRV Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł 3RG JR UL FRV Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą 9D OH YR Ă&#x201E;0H WD ODFÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%X GXm QRVWÂł Âą LU %HO J UD GR Ă&#x201E;0H JDÂł Âą LU %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą LU Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą LU )ZĂ&#x201C;RAEĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV +R OR QR Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą Ă&#x201E;1HV =LR QDÂł Ă&#x201E;+HU] OL\DÂł Âą 5L Ă&#x2026;R QR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł 3LU PDX MD -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą LU 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą LU 5L Ă&#x2026;R QR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą LU

%UROLYGA Ă&#x201C; IASISĂ&#x201C;TURAS !Ă&#x201C;GRUPw Ă&#x201E;&KLPNL´ Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GDÂł 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFHÂł Âą 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ 0LXQFKHQR Ă&#x201E;%D\HUQ´ Âą 6WUDVEĂ&#x2018;UR 6,* Ă&#x201E;&KLPNL´ Ă&#x201E;%D\HUQ´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;5HDO´ 6,* Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ "Ă&#x201C;GRUPw 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGRORX (IHVÂł Âą =DJUHER Ă&#x201E;&HGHYLWDÂł /LPRĂ?R &63 Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[DÂł 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQLÂł Âą 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ Ă&#x201E;$QDGRORX (IHV Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;&HGHYLWD´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ &63

#Ă&#x201C;GRUPw ,]P\UR Ă&#x201E;.DUVL\DNDÂł Âą .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Âą $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRVÂł =HOLRQD *XURV Ă&#x201E;6WHOPHWÂł Âą .XEDQzV Ă&#x201E;/RNRPRWLYÂł Ă&#x201E;/RNRPRWLY´ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;.DUVL\DND´ Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;6WHOPHW´ $Ă&#x201C;GRUPw 0DVNYRV &6.$ Âą %DPEHUJR Ă&#x201E;%URVHÂł 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDELÂł Âą 6DVDULR Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQDÂł 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;'DUXVVDIDNDÂł &6.$ Ă&#x201E;8QLFDMD´ Ă&#x201E;%URVH´ Ă&#x201E;'DUXVVDIDND´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E;%DQFR GL 6DUGHJQD´

$3 QXRWU

¸VIESLENTw

P ODSNULmLR G Ă&#x;

3X VDQW UR Pz QH VLR WUX NX VLD PH WXU Q\ UH 1DX MR VLRV =H ODQ GL MRV UHJ ELR ULQN WL Qz DS J \ Qz SD VDX OLR mHP SLR QzV WL WX Oj

0AĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;MEISTĂ&#x;RI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MgĂ&#x;IRĂ&#x;¸IRĂ&#x;DÂ? 1DX MR VLRV =H ODQ GL MRV UHJ 3UGĂ&#x;RÂ?¸Ă&#x;Â?Ă&#x;AUK¸Ă&#x;TESĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;PAĂ&#x;KOĂ&#x;Pg E LR ULQN WL Qz WD SR SD VDX NR Sj EHW HVX VX VL UĂ&#x2018; SL â&#x2013; /LH WX YRV UHJ ELR ULQN WL Qz XĂ? OLR mHP SLR QH IL QD OH QÂ?V GzO WR NDV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; ODX VL WLN UL QR EL OLH Wj Â&#x2019; DXNĂ&#x2026; WHV QÂ? NLD $ JUX Sz MH O\ JLV JH UR YDU Ă? \ EĂ&#x2DC; SD NR Sj NDL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD /RQ GR QH Â&#x2019;YHL NX VL NDL DXNĂ&#x2026; WHV QLV 7X UL PH WLQ GLH QÂ&#x2019; Ă&#x201A;LDX OLXR VH Â&#x2019;YHL $XVW UD OL Mj Ă&#x201E;$OO %ODFNVÂł ND PDL SDN ULNĂ&#x2026; W \ WL SHQ NLV Nz $Q GR Uj QDX MR NXV LU NDL NX ULHPV Ă?DL EX YR NR YLQ JD LU GRV QL Âą â&#x2013; Âą P (XUR SRV Gz MDPV VX WHLN WL SUR Jj Ă?DLV WL UHJ ELR SLU PH Q\ ELĂ&#x2DC; NHW YLU WR YLH QDV Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; DWL GD Yz NL WD PH FLN OHÂł Âą SR SHU JD OzV MH SD JDO SD Mz JX Pj SD NR SR MH VD YR DXN VR PH GD OÂ&#x2019; QH SULHĂ&#x2026; $Q GR Uj SOD QD YR /LH WX Âą % JUX Sz MH Âą UXQJ W \ QLDX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULV 1WDQ MDQ W \V OLH WX YLDL \UD ODL Pz MÂ? SD Ă?Â&#x2019;V WD PDP EHU QLX NXL GR 0D Q\RV KD LĂ&#x2026; 3LH WĂ&#x2DC; $I UL NRV YL VDV UXQJ W \ QHV LU VX ULQ NÂ? Naujoji Zelandija dar sykÄŻ ÄŻrodÄ&#x2014;, kad yra regbio tauta. Naujosios Zelandijos atstovai tapo pirmieji, kurie apgynÄ&#x2014; Ä?empionĹł titulÄ&#x2026;. Jiems tai buvo treÄ?iasis auksas per ĹĄalies istorijÄ&#x2026; ir pirmasis, iĹĄkovotas uĹž savo ĹĄalies ribĹł. Fejerverkai iĹĄĹĄovÄ&#x2014; ir Willo Smitho daina â&#x20AC;&#x17E;Men in Blackâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Vyrai juodais drabuĹžiaisâ&#x20AC;&#x153;) Ä&#x2014;mÄ&#x2014; skambÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;Twickenhamâ&#x20AC;&#x153; stadione, kuriame finalÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;jo 80,1 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. Tarp jĹł buvo princai Williamas ir Harry bei Tarptautinio olimpinio komiteto prezidentas Thomas Bachas (regbis 7 prieĹĄ 7 debiutuos olimpinÄ&#x2014;je programoje kitÄ&#x2026;met Rio de Ĺ˝aneire). 31 metĹł princas Harry teikÄ&#x2014; apdovanojimus stadione VakarĹł Londone, o prieĹĄ tai â&#x20AC;&#x17E;All Blacksâ&#x20AC;&#x153; atkimĹĄo ĹĄampanÄ&#x2026; ir suĹĄoko savo tradicinÄŻ ĹĄokÄŻ hakÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; paskutinÄŻ per pusantro mÄ&#x2014;nesio trukusÄŻ pasaulio Ä?empionatÄ&#x2026;. $OĂ&#x;MIĂ&#x;NUOĂ&#x;JAĂ&#x;KEĂ&#x;LEĂ&#x;TgĂ&#x;MEĂ&#x;TĂ&#x2039;

Nuo 2011 metĹł finalo Steveâ&#x20AC;&#x2122;o Hanseno treniruojama Naujoji Zelandija laimÄ&#x2014;jo 49 iĹĄ 54 rungtyniĹł. PralaimÄ&#x2014;jusi per ketverius metus tik tris sykius â&#x20AC;&#x17E;All Blacksâ&#x20AC;&#x153; parodÄ&#x2014;, kodÄ&#x2014;l yra laikoma viena geriausiĹł komandĹł visose sporto ĹĄakose. â&#x20AC;&#x17E;Nepasotinamas troĹĄkimas bĹŤti geresniems, tobulÄ&#x2014;ti ir prisidÄ&#x2014;ti prie â&#x20AC;&#x17E;All Blacksâ&#x20AC;&#x153; paveldo â&#x20AC;&#x201C; tai Steveâ&#x20AC;&#x2122;o ir komandos vadovĹł nuopelnasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Naujosios Zelandijos rinktinÄ&#x2014;s kapitonas Richie McCaw. Pasaulio Ä?empionato bronzÄ&#x2026; iĹĄkovojo PietĹł Afrikos Respublikos rinktinÄ&#x2014;, penktadienÄŻ per maĹžojo finalo maÄ?Ä&#x2026; pilname 56 tĹŤkst. vietĹł Olimpiniame stadione 24:13 nugalÄ&#x2014;jusi ArgentinÄ&#x2026;. ,YĂ&#x;DEĂ&#x;RISĂ&#x;PAĂ&#x;LIKSĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ&#x160;

FinaliniĹł varĹžybĹł didvyriu tapo Danas Carteris, kuriam tai

WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; â&#x2013; 1RUV PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLHV NR PDQ GDL GDU OL NR UXQJ W \ QzV NL WĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; ED ODQ GÂ&#x2019; VX /DW YL MD LU .LS UX OLH WX YLDL MDX XĂ? VL WLN UL QR YLH Wj $ JUX Sz MH NX ULR MH UXQJ W\ QLD YR DQNV mLDX â&#x2013; Ă&#x201E;(VX OD EDL ODL PLQ JDV NDG SD WH NR PH Â&#x2019; DXNĂ&#x2026; WHV QÂ? SD

tikriausiai buvo paskutinis maÄ?as Naujosios Zelandijos rinktinÄ&#x2014;je. Per rezultatyviausiÄ&#x2026; finalÄ&#x2026; pasaulio pirmenybiĹł istorijoje jis pelnÄ&#x2014; 19 taĹĄkĹł ir pagaliau prisidÄ&#x2014;jo prie titulo, nes dÄ&#x2014;l traumos nepabaigÄ&#x2014; auksinio komandos Ĺžygio 2011 metais. Kairiakojo futbolininko smĹŤgis iĹĄ 42 metrĹł â&#x20AC;&#x201C; panaĹĄus kaip ir pusfinalio rungtynÄ&#x2014;se su PietĹł Afrikos Respublika â&#x20AC;&#x201C; padÄ&#x2014;jo Naujajai Zelandijai atsitiesti (27:17), kai australai buvo priartÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iki keturiĹł taĹĄkĹł. 33 metĹł D.Carteris sekmadienÄŻ pripaĹžintas geriausiu 2015 m. regbio ĹžaidÄ&#x2014;ju treÄ?iÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; per savo karjerÄ&#x2026;. PirmÄ&#x2026;syk jis geriausiu iĹĄrinktas prieĹĄ deĹĄimt metĹł, antrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 2012-aisiais. Per 112 rungtyniĹł Naujosios Zelandijos rinktinÄ&#x2014;je D.Carteris pelnÄ&#x2014; 1598 taĹĄkus, o netrukus pradÄ&#x2014;s karjerÄ&#x2026; PrancĹŤzijoje. VasarÄ&#x2026; jis sudarÄ&#x2014; trejĹł metĹł sutartÄŻ su ParyĹžiaus â&#x20AC;&#x17E;Racing Metroâ&#x20AC;&#x153; klubu. -EĂ&#x;DAĂ&#x;LÂ?Ă&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;BERĂ&#x;NIUĂ&#x;KUI

Regbio pasaulio Ä?empionato finalo groŞį paryĹĄkino jaudinanti ir iki ĹĄiol niekada negirdÄ&#x2014;ta istorija. Naujosios Zelandijos ĹžaidÄ&#x2014;jams sukant garbÄ&#x2014;s ratÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Twickenhamâ&#x20AC;&#x153; stadione maĹždaug 8 metĹł vaikas perĹĄoko per barjerus ir ÄŻbÄ&#x2014;go ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122;. JÄŻ iĹĄkart be ceremonijĹł, tarsi per regbio rungtynes, nugriovÄ&#x2014; apsaugos darbuotojas. BerniukÄ&#x2026; uĹžstojo Naujosios Ze-

5HV SXE OL NRV â&#x2013; 3D VDX OLR UHJ ELR UHL WLQ JH /LH WX YRV ULQN WL Qz \UD D WDUS (XUR SRV NR PDQ GĂ&#x2DC; Âą D â&#x2013; % JUX SzV UL NLXR Wz /LH WX YD Âą WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; UXQJ W\ QzV /DW YL MD Âą .LS UDV Âą $Q GR UD Âą 9HQJ UL MD Âą

Ă&#x; 7LHN GLH QĂ&#x2DC; WUX NR $QJ OL MR MH Y\ NÂ?V SD VDX OLR UHJ ELR mHP SLR QD WDV NX ULV SUD VL Gz MR GDU UXJ Vz MR jMj

landijos ĹžaidÄ&#x2014;jas Sonny Billas Williamsas. â&#x20AC;&#x17E;Man jo pagailo, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino S.B.Williamsas. â&#x20AC;&#x201C; Jeigu tai bĹŤtĹł mano jaunesnysis brolis ar pusbrolis, apsaugos darbuotojas gautĹł lupti.â&#x20AC;&#x153; Regbio ĹžaidÄ&#x2014;jas pareigĹŤnui nieko nepasakÄ&#x2014;, bet apkabino vaikÄ&#x2026; ir atidavÄ&#x2014; jam savo aukso medalÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Tikiuosi, ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; jis ÄŻsiminsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo S.B.Williamsas. Tai buvo ne pirmas jo graĹžus poelgis. S.B.Williamsas pasiĹŤlÄ&#x2014; du pusfinalio bilietus emigrantams iĹĄ Sirijos ir uĹžkariavo ĹžiĹŤrovĹł simpatijas, per pusfinalÄŻ padavÄ&#x2122;s rankÄ&#x2026; varĹžovui Jesse Krielui. Galiausiai ir S.B.Williamsas neliko be medalio â&#x20AC;&#x201C; savÄ&#x2026; jÄŻ apdovanojimÄ&#x2026; sekmadienÄŻ jam atidavÄ&#x2014; Naujosios Zelandijos komandos kapitonas R.McCaw. TarptautinÄ&#x2014;s pasaulio regbio federacijos vadovas Brettas Gosperis pavadino S.B.Williamso poelgÄŻ nuostabiu. â&#x20AC;&#x17E;Ar jis gailisi netekÄ&#x2122;s medalio? AĹĄ neĹžinau. Bet tai buvo mielas, labai mielas gestas, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; B.Gosperis. â&#x20AC;&#x201C; TokiĹł dalykĹł galima iĹĄvysti tik regbyje.â&#x20AC;&#x153; (AP, LR)

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.UOTĂ&#x;RAUĂ&#x;KOSĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;Ă&#x201E;ROĂ&#x;VUSĂ&#x;PAKĂ&#x;VIEĂ&#x;TwĂ&#x;Â?Ă&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NÂ&#x160;Ă&#x;LAIĂ&#x;KU 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x201E;1LH NXR PHW QH IR WRJ UD ID YDX SD VLV WD WÂ?V VYH WL PDV NR MDV Âą VWR Yj 0DQ UHL NLD MX Gz WL QHV QR ULX YLV Nj DW UDV WL QH WL Nz WDLÂł Âą VD YL Wj VD YR NĂ&#x2018; U\ ERV PH WR Gj DWVN OHL Gz IR WR PH QL QLQ NDV $O JL PDQ WDV .XQ mLXV baigoje atĹĄventÄ&#x2122;s retrospektyvos autorius.

R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

&OĂ&#x;TOĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwĂ&#x;LAIĂ&#x;KU

A.KunÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; fotografas, turintis muziko ir dailininko sielÄ&#x2026;. JÄŻ drÄ&#x2026;siai galima pavadinti vienu mÄŻslingiausiĹł ir intelektualiausiĹł lietuviĹĄkosios fotografijos mokyklos atstovĹł. Vilniuje, NacionalinÄ&#x2014;je dailÄ&#x2014;s galerijoje, surengtoje nacionalinÄ&#x2014;s premijos laureato retrospektyvoje â&#x20AC;&#x17E;VaizdaraĹĄÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; galima ne tik pamatyti ĹĄio menininko kĹŤrybos keliÄ&#x2026;, bet ir pajusti jo darbĹł ir esminiĹł meniniĹł sprendimĹł sÄ&#x2026;sajas su muzika, daile, kinu, politika. Tai pirmoji vis dar kurianÄ?io fotografo solo paroda didĹžiojoje NacionalinÄ&#x2014;s galerijos keiÄ?iamĹł parodĹł salÄ&#x2014;je. Ir joje â&#x20AC;&#x201C; ne vien geriausi ĹĄio menininko darbai, bet ir fotoeskizai, eksperimentai ar ÄŻ stalÄ?iĹł kurti darbai. Ĺ alia fotografijĹł yra ir keletas filmĹł. Tiesa, A.KunÄ?ius juos vadina tiesiog vaizdo uĹžraĹĄais, kuriuos kurti jÄŻ uĹžkrÄ&#x2014;tÄ&#x2014; dar sovietinÄ&#x2014;je Lietuvoje apsilankÄ&#x2122;s Jonas Mekas. â&#x20AC;&#x17E;Man tada J.Mekas yra pasakÄ&#x2122;s, kad turÄ&#x2014;Ä?iau pasistengti ilgiau pagyventi. Tik tuomet pamatysiu, kaip ÄŻdomu bus susidÄ&#x2014;lioti viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; padariau, ir kitiems parodytiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsodamasis prisiminÄ&#x2014; 76-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ vasaros pa-

â&#x20AC;&#x17E;VaizdaraĹĄÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153; paroda kvieÄ?ia ÄŻ kelionÄ&#x2122; laiku. Tiesa, pasak jos kuratorÄ&#x2014;s Ievos MazĹŤraitÄ&#x2014;s-NovickienÄ&#x2014;s, tam bĹŤtina ÄŻĹžengus ÄŻ salÄ&#x2122; pasukti ne ÄŻ kairÄ&#x2122;, o ÄŻ deĹĄinÄ&#x2122;. Ten prasideda pokario kaimo ĹĄventadieniai, sovietinÄ&#x2014; Palanga su profsÄ&#x2026; jungĹł kelialapius gavusiais poilsiautojais ir po ĹĄv.Roko atlaidĹł prie jĹŤros uĹžklydusiais kostiumuotais kaimieÄ?iais. Fotografijos prie jĹŤros su Palangos tiltu ir spalvota kartonine undine. Ilgos kelionÄ&#x2014;s pabaigoje â&#x20AC;&#x201C; milĹžiniĹĄko formato Vilniaus peizaĹžai su Gedimino pilimi ir puikiai prie jos deranÄ?ia â&#x20AC;&#x17E;KrantinÄ&#x2014;s arkaâ&#x20AC;&#x153;. &OĂ&#x;TOĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;88Ă&#x;AMĂ&#x;Ă&#x20AC;IAUS

Menininkas prisipaĹžino, kad gaminti tĹŤkstanÄ?ius kadrĹł skaitmenine technika â&#x20AC;&#x201C; ne jo kelias. Interneto amĹžiuje jis fotografuoja juostiniais aparatais, sukurtais antrajame ir treÄ?iajame praÄ&#x2014;jusio amĹžiaus deĹĄimtmeÄ?iais. Jis pripaĹžino, kad skaitmeninÄ&#x2014;s technologijos suteikÄ&#x2014; fotografams daugybÄ&#x2122; galimybiĹł, taÄ?iau savo fotouĹžraĹĄams sÄ&#x2026;moningai renkasi juostÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kaip pasakytĹł filosofas Arvydas Ĺ liogeris, noriu turÄ&#x2014;ti negatyvÄ&#x2026;, kurio gali net atsikÄ&#x2026;sti, ir Ĺži-

$ .XQ mLDXV SD UR GR MH Âą QH YLHQ JH ULDX VL Ă&#x2026;LR PH QL QLQ NR GDU EDL EHW LU IR WRHV NL ]DL YL VR NLH HNV SH UL PHQ WDL

noti, kad tai yra tikra medĹžiaga. Tai beveik amĹžina laikmena. AĹĄ dar vaikas bĹŤdamas gerai uĹžfiksavau ir iĹĄploviau juostas, tad nuo 1951 metĹł visi negatyvai yra iĹĄlikÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžvelgdamas ÄŻ didĹžiulius fotoĹžurnalistĹł objektyvus kalbÄ&#x2014;jo menininkas. Jis tuojau pat pridĹŤrÄ&#x2014;, kad jam, buvusiam muzikantui, kokybiĹĄkas instrumentas visuomet buvo labai svarbu. 1974 metais kolega Vitas Luckus jam nurodÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; reklamos fotografÄ&#x2026; Taline. Ĺ altÄ&#x2026; ĹžiemÄ&#x2026; nuvaĹžiavÄ&#x2122;s pas jÄŻ A.KunÄ?ius ÄŻsigijo pirmÄ&#x2026; jÄŻ fotoaparatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Leicaâ&#x20AC;&#x153;. Jis jau turÄ&#x2014;jo gerÄ&#x2026; optikÄ&#x2026;, ankstesni aparatai buvo iĹĄklerÄ&#x2122;. -EĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS Ă&#x;KUĂ&#x;RISĂ&#x;NEĂ&#x;KUĂ&#x;RIA

PradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s nuo fotoreportaŞų, A.KunÄ?ius vis labiau gilinosi ÄŻ

vaizdo konstrukcijas, kurianÄ?ias savus pasakojimus, o ne ÄŻ objektyvo fiksuojamas ĹĄios dienos naujienas. Paklaustas, ar reĹžisuoja savo fotografijas, A.KunÄ?ius tuojau pat atmetÄ&#x2014; tokius ÄŻtarimus: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nieko negalvoju, kai fotografuoju. Viskas vyksta savaime, mes visi â&#x20AC;&#x201C; fotografai, dailininkai, poetai, muzikai â&#x20AC;&#x201C; esame tiesiog uĹžkrÄ&#x2014;sti kaĹžkokiu specifiniu virusu, todÄ&#x2014;l puikiai Ĺžinome, kÄ&#x2026; ir kada reikia daryti. Tikrai, aĹĄ nieko nereĹžisuoju. Tam yra reĹžisieriai.â&#x20AC;&#x153; Fotografas savÄ&#x2122;s nelaiko ne tik reĹžisieriumi, bet ir apskritai kĹŤrÄ&#x2014;ju. Jo manymu, toks apibĹŤdinimas tinka tik tam, kuris sukĹŤrÄ&#x2014; visÄ&#x2026; mĹŤsĹł pasaulÄŻ, o jis pats tik fiksuoja, uĹžraĹĄo tai, kas jau sukurta.

â&#x20AC;&#x153;

Labai mÄ&#x2014;gstu fotografuoti, esu pats tikriausias fotomÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jas. $ .XQ mLXV

.LHNYLHQĂ&#x2020; VDYDLWJDOĂ&#x; YLVXV PHWXV GLGÄŁLDXVLDPH GYDUH /LHWXYRMH

RYGA

*4 ,. ,<- '

BARONO SUTIKIMAS

:689 (58 8&+39 3('8 =4+89:458 & 8 6 (*.3>?

ALAUS BRAVORAS

PARODA â&#x20AC;&#x17E;AISTROSâ&#x20AC;&#x153;

3.89':-')5

;.9. 9+(75

3 (45

& 3 , : . 7 . * 4 , . 3 - + , ' ) ' . ANSAMBLIO KONCERTAS

4 '30 9+ 9, 8

*4 ,'H3' &'+9<8

@ :8-'0 -:G'+7:8

DVARIĹ KI Ĺ OKIAI

64 3'0 ('+7'- 8

&:.*6' :8 - ):; 39<,

PARFUMERININKO *',@9:458

4'().8 45('- 8

DUONOS KEPIMAS

m

0k

14

KLAIPÄ&#x2013;DA

140

m

0k

18

210 km

km

KAUNAS

VILNIUS

KAI PRAEITIS TAMPA REALYBE & J

QW2XZ # !

! " " # ! $ # $ ! % &'() *'+) &, -./0 1 2 + Senjorams, moksleiviams ir studentams taikomos nuolaidos! Bilietus platina www.tiketa.lt Kiekvieno renginio nuotraukas rasite Pakruojo dvaro â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; paskyroje. Renginio metu bilietai brangs!

@ !

7 7" $ 3 (5*')+8 H4+)9+8 & % *$ b c \]^_ X`^ `a X2]

[[[ Z \]^_ X`^ ^W ]]a

' 0DW YH MH YR QXRWU

PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV

P ODSNULmLR G Ă&#x;

%LEKTĂ&#x;ROĂ&#x;NIĂ&#x;KOSĂ&#x;BOMĂ&#x;BA .j WX UL EHQG UD HOHNW UR QL Qz LU NOD VL NL Qz PX ]L ND" *D Oz MR DW UR G\ WL NDG 7R PDV -HQ NLQ VR QDV Ă?L QR PDV NDLS 6TXD UH SXV KH ULV Ă&#x201E;*DL GR MHÂł EX YR NHLV WDV VYH mLDV Âą MR NĂ&#x2018; U\ ED VNL ULD VL QXR WR Nj JLU Gz MR PH IHV WL YD O\ MH M a r i ja PA Ĺ K E V I Ä&#x152;I ĹŞ T Ä&#x2013; Muzikos kritikÄ&#x2014;

Ă&#x201E;*DL GRVÂł EDL JLD PD MD PH VLP IR QL QLD PH NRQ FHU WH Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL SD VL UR Gz IRU WH SL MR QL QLV 5 5LN WH UzV LU = ,EHO JDXS WR GXH WDV

ATEITIS. Kokiais keliais muzika galÄ&#x2014;tĹł plÄ&#x2014;totis XXI amĹžiuje?

!TĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;JAIĂ&#x;DARĂ&#x;BIJOĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;TI

LQR YD FL MĂ&#x2DC; VWX GL MĂ&#x2DC; FHQW UR HUG YL QLR JDU VR VIH URV VNDP EH VLX â&#x2013; 9LHQ OLH WX YLĂ&#x2DC; NRP SR ]L WR

WDV SXL NLDL DW OL NÂ?V RODQ GR /RXLV $QG ULHV VH QR Ă&#x201E;7KH +D JXH +DF NLQJÂł

ry Riley autorinis koncertas, surengtas kompozitoriaus kartu su sĹŤnumi gitaristu Gyanu bei ĹĄvedĹł gitaristĹł Davido Hanssono ir Thomo Hansy duetu â&#x20AC;&#x17E;The Gothenburg Comboâ&#x20AC;&#x153;.

jo iĹĄsaugoti savo iĹĄtikimus klausytojus. Dauguma koncertĹł savo sandara ir pateikimu buvo gana konservatyvĹŤs: atrodo, kad atlikÄ&#x2014;jai bijo rizikuoti ir nutolti nuo ÄŻprasto kĹŤriniĹł pateikimo bĹŤdo, akademinÄ&#x2014;s muzikos ritualĹł.

-IĂ&#x;NIĂ&#x;MAĂ&#x;LIZĂ&#x;MOĂ&#x;GIĂ&#x;JAĂ&#x;NEBĂ&#x;LUNĂ&#x;KA

Postmodernus bĹŤvis skatina atsivÄ&#x2014;rimÄ&#x2026; ir tolerancijÄ&#x2026; ÄŻvairovei, bet kritika niekada nedarÄ&#x2014; nuolaidĹł ĹĄio festivalio kokybei. â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; nuo pat pradĹžiĹł buvo ir liko atvira ÄŻvairioms naujosios muzikos kryptims, skirtingĹł estetiniĹł nuostatĹł kompozitoriams, neretai taikiai sugyvenantiems net vieno koncerto programoje. Savo kelio pradĹžioje â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; nesunkiai rasdavo kuo nustebinti ar pradĹžiuginti publikÄ&#x2026;, nes vis dar buvo daug vardĹł ir muzikos kĹŤriniĹł, kuriems galÄ&#x2014;jai prisegti â&#x20AC;&#x17E;pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Gaidojeâ&#x20AC;&#x153; apsilankÄ&#x2014; daug ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s muzikos klasikĹł, pasaulinio lygio ansambliĹł, solistĹł. Jau ne tiek daug liko koncertuose Lietuvoje neiĹĄgirstĹł. â&#x20AC;&#x17E;PirmĹł jĹł kartĹłâ&#x20AC;&#x153; Ä&#x2014;mus sparÄ?iai maĹžÄ&#x2014;ti, dÄ&#x2014;mesys vis labiau krypo ÄŻ festivalio turinÄŻ. NatĹŤralu, kad naujosios muzikos scenoje, pristatanÄ?ioje nemaĹžai premjerĹł, suskamba neÄŻsimintinĹł, vienadieniĹł kĹŤriniĹł. Nuo to nÄ&#x2014;ra apsaugoti net patys Ĺžinomiausi ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s muzikos festivaliai. TaÄ?iau laukiant naujos â&#x20AC;&#x17E;Gaidosâ&#x20AC;&#x153; lĹŤkesÄ?iai visada bĹŤna dideli, o iĹĄ garsiĹł vardĹł daĹžnai tikimasi net daugiau, nei jie galbĹŤt pajÄ&#x2014;gia pateikti â&#x20AC;&#x201C; lĹŤkesÄ?ius neretai lemia iĹĄ ÄŻraĹĄĹł susidarytas koncerto realybei tolimas ÄŻspĹŤdis. Ĺ iĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; niekuo ypatingai nenustebino ir nenuvylÄ&#x2014;, bet ne kartÄ&#x2026; pradĹžiugino. Toks buvo ÄŻĹžanginis amerikieÄ?io Ter-

!TĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ITAĂ&#x;LOĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KA

.UOĂ&#x;LATĂ&#x;BEĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;jIANĂ&#x;TIĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

TaÄ?iau ÄŻsimintinos muzikos buvo. Atradimu festivalio klausytojams pavadinÄ?iau italĹł kompozitoriaus Francesco Filidei simfoninius kĹŤrinius, skambÄ&#x2014;jusius atidarymo ir uĹždarymo koncertuose, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Fiori di Fioriâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Ogni gesto dâ&#x20AC;&#x2DC;amoreâ&#x20AC;&#x153;. Jie iĹĄsiskyrÄ&#x2014; itin iĹĄradingu skambesiu, puikia dramaturgija bei ÄŻtaiga. Atrodo, kad F.Filidei nuĹžymi kelius, kuriais muzika galÄ&#x2014;tĹł eiti XXI amĹžiuje. IĹĄ koncertavusiĹł uĹžsienio ansambliĹł gaivumu iĹĄsiskyrÄ&#x2014; italĹł â&#x20AC;&#x17E;Repertorio Zeroâ&#x20AC;&#x153;, atlikÄ&#x2122;s tris Fausto Romitelli â&#x20AC;&#x17E;Professor Bad Tripâ&#x20AC;&#x153; pamokas. Tarp jĹł puikiai ÄŻsikomponavo Riccardo Novos ir Giovanni Verrando kĹŤriniai. Azartu ir atlikimo polÄ&#x2014;kiu pasiĹžymÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Crashâ&#x20AC;&#x153; ansamblis iĹĄ Airijos. Jo programoje skambÄ&#x2014;jo amerikieÄ?iĹł minimalistĹł ir postminimalistĹł muzika bei ĹĄiai krypÄ?iai atstovaujanÄ?io airio ansamblio â&#x20AC;&#x17E;Crashâ&#x20AC;&#x153; ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jo Donnachos Dennehy â&#x20AC;&#x17E;Streetwalkerâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;ProstitutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;). NetikÄ&#x2014;tumu ir Ĺžaisme iĹĄsiskyrÄ&#x2014; T.Riley kĹŤrinys, sukurtas specialiai airiĹł ansambliui. â&#x20AC;&#x17E;London Sinfoniettaâ&#x20AC;&#x153; pateikÄ&#x2014; tokio pat stiliaus programÄ&#x2026;: tris Steveâ&#x20AC;&#x2122;o Reicho kĹŤrinius atsvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; britĹł Michaelo Nymano, Tansy Davies ir Edmundo Finniso kompozicijos. Puikiai Ĺžinomo stiliaus muzika festivalio kontekste iĹĄsiskyrÄ&#x2014; atlikimo meistryste.

â&#x20AC;&#x17E;PrekÄ&#x2014;s ĹženklĹł ir stereotipĹł apie muzikantus kĹŤrimas prisideda prie jĹł karjeros baigties. Tai nedera su tuo, kokie yra ĹžmonÄ&#x2014;s. Jie mokosi ir keiÄ?iasi, jĹł paĹžiĹŤros kinta. Ĺ˝mogus yra nuolat besikeiÄ?ianti istorijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; mano Squarepusheris. T.Jenkinsono braiĹžas iĹĄlieka atpaŞįstamas, nors jis nuolat eksperimentuoja ir nekuria vientiso ir lengvai parduodamo ÄŻvaizdĹžio. PraÄ&#x2014;jusio amĹžiaus 8-ojo deĹĄimtmeÄ?io dĹžiazo skambesio kupinas albumas â&#x20AC;&#x17E;Music Is Rotted One Noteâ&#x20AC;&#x153; (1998), A.Twino paveiktas â&#x20AC;&#x17E;Go Plasticâ&#x20AC;&#x153; (2001) ir â&#x20AC;&#x17E;Music For Robotsâ&#x20AC;&#x153; (2014), kuriame T.Jenkinsono kompozicijas atlieka Japonijos mokslininkĹł sukurti robotai, atspindi skirtingas idÄ&#x2014;jas. â&#x20AC;&#x17E;Damogen Furiesâ&#x20AC;&#x153; (2015), kurÄŻ Squarepusheris pristatÄ&#x2014; kon-

Kai elektronika skverbiasi ÄŻ ÄŻvairiausiÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;, festivalio ribĹł praplÄ&#x2014;timas jos kĹŤrÄ&#x2014;jais yra sveikintinas. â&#x20AC;&#x17E;Gaidosâ&#x20AC;&#x153; vadovas Remigijus Merkelys ir ĹĄiais metais pasirodÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;gstantis amerikieÄ?iĹł minimalizmÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l treÄ?iojo minimalizmo klasiko atvykimas neatrodÄ&#x2014; staigmena, bet buvo labai laukiamas. "AIĂ&#x;MwĂ&#x;NUĂ&#x;TOLĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;RIĂ&#x;TUAĂ&#x;LĂ&#x2039;

Ĺ iemet galbĹŤt netikÄ&#x2014;tai daug buvo pristatyta lietuviĹł kompozitoriĹł premjerĹł â&#x20AC;&#x201C; net 16. FestivalÄŻ uĹžbaigÄ&#x2122;s elektroninÄ&#x2014;s muzikos kĹŤrÄ&#x2014;jas iĹĄ JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s Squarepusheris papildÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Gaidojeâ&#x20AC;&#x153; anksÄ?iau koncertavusiĹł elektronikos ĹžvaigĹždĹžiĹł gretas: Ä?ia jau girdÄ&#x2014;jome RobertÄ&#x2026; Henke, AlvÄ&#x2026; Noto, â&#x20AC;&#x17E;Plaidâ&#x20AC;&#x153;. Tai galima laikyti vienu festivalio atsinaujinimo ĹženklĹł. Kai elektronika vis labiau skverbiasi ÄŻ paÄ?iÄ&#x2026; ÄŻvairiausiÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;, festivalio ribĹł praplÄ&#x2014;timas jos kĹŤrÄ&#x2014;jais yra natĹŤralus ir sveikintinas. Per ketvirtÄŻ amĹžiaus â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; netapo vien populiariĹłjĹł stiliĹł propaguotoja ar ortodoksinio modernizmo globÄ&#x2014;ja. Ĺ iemet joje iĹĄgirdome ir vieno, ir kito, taÄ?iau muzika nenustebino atradimais: kompozitoriai daĹžniausiai laikÄ&#x2014;si anksÄ?iau atrastĹł ir suformuotĹł principĹł, taigi visi galÄ&#x2014;-

!RĂ&#x;TIĂ&#x;MASĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAZĂ&#x;MEĂ&#x;NAMS

â&#x20AC;&#x17E;Man ÄŻdomi riba tarp ekstremalumo ir suprantamumoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino Squarepusheris. Pasak jo, muzika, kuriÄ&#x2026; klausytojai girdi turo pradĹžioje, labai skiriasi nuo tos, kuri skamba jam besibaigiant. Ĺ iuo atĹžvilgiu jis artimas dĹžiazo muzikantams, kurie per koncertus improvizuoja ir iĹĄlieka spontaniĹĄki. â&#x20AC;&#x17E;Lofteâ&#x20AC;&#x153; skambÄ&#x2014;jusi muzika buvo tirĹĄta, perkrauta, balansuojanti ant eklektikos ribos ir daĹžnai jÄ&#x2026; perĹžengianti. KompozicijÄ&#x2026;, prasidÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; plaÄ?ia, iĹĄraiĹĄkinga sintezatoriaus melodija, kuri netikÄ&#x2014;tai lĹŤĹžo ir tapo elektroninio dĹžiazo improvizacija, uĹžbaigÄ&#x2014; keliolika sekundĹžiĹł triukĹĄmo muzikos â&#x20AC;&#x201C; jei nebĹŤÄ?iau to girdÄ&#x2014;jusi, tikriausiai nepatikÄ&#x2014;Ä?iau, kad tokia ĹžanrĹł samplaika gali skambÄ&#x2014;ti nuosekliai. Pristatydamas â&#x20AC;&#x17E;Ufabulumâ&#x20AC;&#x153; Squarepusheris grodavo su LED kauke, todÄ&#x2014;l dalis ĹžiĹŤrovĹł greiÄ?iausiai ir ĹĄÄŻkart tikÄ&#x2014;josi ÄŻspĹŤdingĹł vaizdo efektĹł. TaÄ?iau ĹĄiame koncerte jie nedominavo, nors ir puikiai papildÄ&#x2014; muzikÄ&#x2026;. Koncerto subtiliu tikrai nepavadinÄ?iau, bet to visai nereikÄ&#x2014;jo. Tai buvo apgalvotai chaotiĹĄkas, ryĹĄkus ir efektingas pasirodymas, ÄŻrodantis, kad kartais verta lauĹžyti visas taisykles. Ir ĹĄokti jas lauĹžant! â&#x20AC;&#x17E;PuikiÄ&#x2026; garso kokybÄ&#x2122; galÄ&#x2014;Ä?iau palyginti su glajumi ant torto. Glajus yra muzika, o tortas â&#x20AC;&#x201C; gera kompozicijaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Squarepusheris. Alva Noto, prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł irgi grojÄ&#x2122;s festivalyje â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153;, savo preciziĹĄkumu ir nuosaikia, net rafinuota muzikos estetika turbĹŤt atrodÄ&#x2014; artimesnis akademinei muzikai nei dramenbeisÄ&#x2026; su dĹžiazu siejantis Squarepusheris. TaÄ?iau, nepaisant drastiĹĄkĹł eksperimentĹł ir beprotiĹĄko elektroninio avangardo, Squarepusheris yra gana tradicinio mÄ&#x2026;stymo kompozitorius, didĹžiausiÄ&#x2026; reikĹĄmÄ&#x2122; teikiantis melodijai ir harmonijai. Kad ir kÄ&#x2026; Squarepusheris sakytĹł apie garso kokybÄ&#x2122;, jo kĹŤriniĹł norisi klausytis per gerÄ&#x2026; aparatĹŤrÄ&#x2026;. Jos koncerte trĹŤko labiausiai. MuzikÄ&#x2026; iĹĄkraipantys pertekliniai Ĺžemi daĹžniai ĹžeidÄ&#x2014; ausis ir labai trukdÄ&#x2014; mÄ&#x2014;gautis Squarepusherio meistriĹĄkumu ir polÄ&#x2014;kiu. ' 0DW YH MH YR QXRWU

1991 metais vykusi pirmoji â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153; buvo ÄŻvardyta kaip Baltijos muzikos festivalis. Nuo tada renginys nuolat plÄ&#x2014;tÄ&#x2014; savo repertuarÄ&#x2026;, keiÄ?iantis festivalio rengÄ&#x2014;jams ir vadovams keitÄ&#x2014; orientacijÄ&#x2026;, ÄŻgijo naujĹł savybiĹł.

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;FORĂ&#x;MA

â&#x20AC;&#x17E;Nors daug laiko praleidĹžiu eksperimentuodamas su garsu, tembru ir skambesiu, man ĹĄie dalykai visuomet liks antraeiliai. Muzikoje svarbiausia yra jos forma, harmonija, melodija ir ÄŻvairiĹł elementĹł sÄ&#x2026;veikaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Squarepusheris. SavarankiĹĄkai iĹĄmokÄ&#x2122;s groti bosine gitara, paauglystÄ&#x2014;je T.Jenkinsonas koncertavo su ÄŻvairiomis grupÄ&#x2014;mis, tuo pat metu entuziastingai domÄ&#x2014;josi muzikos technologijomis. InstrumentinÄ&#x2014;s muzikos atlikÄ&#x2014;jĹł, su kuriais jis bendravo, poĹžiĹŤris ÄŻ elektroninÄ&#x2122; muzikÄ&#x2026; buvo labai kritiĹĄkas, bet T.Jenkinsonas susiĹžavÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s klausÄ&#x2014;si tiek Mileso Daviso, tiek LFO ir Carlo Craigo kuriamos technomuzikos. Pirmajame jo albume â&#x20AC;&#x17E;Feed Me Weird Thingsâ&#x20AC;&#x153; dĹžiazo â&#x20AC;&#x17E;grooveâ&#x20AC;&#x153; ir sinkopuotos melodijos susilieja su eksperimentinÄ&#x2014;s technomuzikos pradininko Aphexo Twino albumui â&#x20AC;&#x17E;Selected Ambient Works 85-92â&#x20AC;&#x153; bĹŤdingu atmosferiniu skambesiu.

$N WXD OLR VLRV PX ]L NRV IHV ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;MUZIKANTAIĂ&#x;NEĂ&#x;NUBĂ&#x;LANĂ&#x;KO WL YD OLV Ă&#x201E;*DL GDÂł Ă&#x2026;Â&#x2019; UX GH QÂ&#x2019; â&#x2013; Ă&#x201E;*DL GR MHÂł JH UDL SD UHQJ WDV ULĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; SURJ UD Pj SD UHQ Â&#x2019;Y\ NR MDX j NDU Wj 7R Jz /LH WX YRV DQ VDPE OLĂ&#x2DC; WLQN Gz PH VLR YHU WDV SURJ UD PDV ODV &KR UR Ă&#x201E;-DX QD PX ]L NDÂł SULV WD Wz /LH WX YRV QD FLR QD OL NLRV WUXN PzV Ă&#x2026;LXR ODL NL YD ND UDV EX YR VNLU WDV HV WR $U QLV LU 9DOV W\ EL QLV VLP IR QL QLDL QzV PX ]L NRV IR UX PĂ&#x2DC; Qz YR 3lU WR PH mLXL LU QDX RU NHVW UDL Âą WDL MDX WD SR SXL MR -XV WzV -D QX O\ WzV NĂ&#x2018; UL QLR NLD WUD GL FL MD UD GDXJ WR GzO MLV VH QLDL SUHP MH UDL â&#x2013; )HV WL YD OLR GH ELX WDQ WDV .ODL Sz Ă?L QR PDV WDUS WDX WL QLX GRV ND PH UL QLV RU NHVW UDV SD â&#x2013; %DL JLD PD MD PH VLP IR QL QLD PH UHQ Jz LWLQ DP EL FLQ Jj SUR MHN Wj NRQ FHU WH Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLQ JDL SD VL UR Gz PDV WX R VSH FLD OLV WĂ&#x2DC; LU SD SLO G\ Wj /LH WX YRV PX ]L NRV 5Ă&#x2018; WRV 5LN WH UzV LU =ELJ QH YR NODX V\ WR MĂ&#x2DC; ODX NLD PDV LU WHDW UR DND GH PL MRV 0X ]L NRV ,EHO JDXS WR IRU WH SL MR QĂ&#x2DC; GXH M i n d au ga s U R B A I T I S Kompozitorius

Jautrus, subtilus Terry Riley muzikavimas, kuriuo prasidÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Gaidaâ&#x20AC;&#x153;, regis, priklauso visiĹĄkai kitam pasauliui nei IDM, dramenbeiso, rĹŤgĹĄÄ?iojo roko (acid house) ir â&#x20AC;&#x17E;jungleâ&#x20AC;&#x153; ĹžanrĹł samplaika, bĹŤdinga sostinÄ&#x2014;s menĹł fabrike â&#x20AC;&#x17E;Loftasâ&#x20AC;&#x153; savaitgalÄŻ grojusiam Squarepusheriui. TaÄ?iau ÄŻsigilinus ÄŻ T.Jenkinsono kĹŤrybÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;ja, kad jo muzikos samprata net labai artima klasikinÄ&#x2014;s muzikos tradicijoms ir dĹžiazui.

certe, bĹŤtĹł galima pavadinti drastiĹĄkesniu â&#x20AC;&#x17E;Ufabulumâ&#x20AC;&#x153; (2012) broliu. Albume dĹžiazo ÄŻtaka aiĹĄkiai girdima, taÄ?iau ji nÄ&#x2014;ra svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; dominuoja lengvai ÄŻsimenanÄ?ios sintezatoriaus melodijos, ĹĄiurkĹĄtĹŤs ritmai ir iĹĄkraipytos elektroninÄ&#x2014;s frazÄ&#x2014;s.

)HVWLYDOÂ&#x2019; Ă&#x201E;*DL GDÂł LĂ&#x2026;WLHV Â&#x2019;VSĂ&#x2018;GLQJX NRQFHUWX XĂ? EDL Jz EUL WDV 6TXD UH SXV KH ULV

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (37) (N-7). 10.05 â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 11.05 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsiranda daiktaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 11.25 NacionalinÄ&#x2014; paieĹĄkĹł tarnyba (kart.).

6.40 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 8.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2218). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Medikaiâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 11.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Rezidentaiâ&#x20AC;&#x153; (8, 9) (N-7).

6.25 Dienos programa. 6.30 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝uviukai burbuliukaiâ&#x20AC;&#x153; (6). 6.55 â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (122) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Kaip pavogti nuotakÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Komedija. ReĹž. P.Weilandas. DidĹžioji Britanija, JAV, 2008 m. (N-7) (kart.). 10.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Jau baigÄ&#x2014;m?â&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł komedija. ReĹž. S.Carras. JAV, Kanada, 2007 m. (kart.).

6.50 Programa. 6.54 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.10 Repor teris. 7.55 Mano Europarlamentas. 8.00 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 8.35 Vaivos pranaĹĄystÄ&#x2014;s. TV laida. VedÄ&#x2014;ja V.BudraitytÄ&#x2014; (N-7). 9.35 â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (23) (N-7). 10.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Jermolovai. GiminÄ&#x2014;s prakeiksmasâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 11.45 Muzikinis gimtadienis. PramoginÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jai E.UĹžaitÄ&#x2014; ir A.Orlauskas.

6.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 9.15 MistinÄ&#x2014;s istorijos (N-7). 10.20 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

12.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Vyriausiasis ginkluotĹłjĹł pajÄ&#x2014;gĹł vadas Ovaliajame kabinete. Bin Ladeno gaudynÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (subtitruota) (kart.). 13.10 Klauskite daktaro (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsiranda daiktaiâ&#x20AC;&#x153; (6/15-2). 16.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (314) (N-7). 17.40 Klauskite daktaro. VedÄ&#x2014;jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 19.15 Spor tas. Orai. 19.30 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

12.00 Pavojingi aukĹĄtakulniai (kart.). 13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (16). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (21, 22) (N-7). 14.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji nuotakaâ&#x20AC;&#x153; (215) (N-7). 15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄtinga meilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (56) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai E.Knispelis ir R.Ĺ akalytÄ&#x2014;-Jakovleva (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tobula kopijaâ&#x20AC;&#x153; (20) (N-7).

12.40 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Tomo ir DĹžerio ĹĄouâ&#x20AC;&#x153; (15). 13.05 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Madagaskaro pingvinaiâ&#x20AC;&#x153; (6). 13.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (16). 14.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s randaiâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai T.AliĹĄauskas ir U.SkonsmanaitÄ&#x2014; (N-7).

12.00, 13.00, 14.00, 15.00 Svarbi Ĺžinia. InformacinÄ&#x2014; laida. 12.05 Muzikinis gimtadienis (tÄ&#x2122;s.). PramoginÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jai E.UĹžaitÄ&#x2014; ir A.Orlauskas. 13.05 Muzikinis gimtadienis (tÄ&#x2122;s.). 14.05 Dar paĹžiĹŤrÄ&#x2014;sim. ParodijĹł laida. 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (25) (N-7). 15.05 â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (tÄ&#x2122;s.) (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.20 Mano Europarlamentas. 16.25 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Genijai iĹĄ prigimtiesâ&#x20AC;&#x153;. JAV, Ispanija. 17.20 Lietuva tiesiogiai. 18.00 Repor teris. 18.42 Ar Ĺžinai, kad?.. Laida apie Europos ParlamentÄ&#x2026;. 18.47 Orai. 18.50 â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (27) (N-7). 19.55 GinÄ?as. PokalbiĹł laida (N-7).

12.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.35 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 15.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (111) (N-7). 16.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 â&#x20AC;&#x17E;Infodienaâ&#x20AC;&#x153;. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-7). 19.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-7).

20.25, 21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.05 DÄ&#x2014;mesio centre. 21.20 Spor tas. Orai. 21.30 NacionalinÄ&#x2014; ekspedicija â&#x20AC;&#x17E;Nemunu per LietuvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. VedÄ&#x2014;jas A.Bumblauskas. 22.25, 23.25, 0.20 Trumposios Ĺžinios. 22.30, 4.20 Tikri vyrai. RealybÄ&#x2014;s dokumentika. 23.30 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ lovÄ&#x2014;s dienosâ&#x20AC;&#x153; (61) (N-7). 0.25 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.15, 4.15 Trumposios Ĺžinios (kart.). 1.20 KlausimÄ&#x2014;lis.lt. 1.35 Klauskite daktaro (kart.). 2.20 Laba diena, Lietuva! (kart.). 5.05 Emigrantai (kart.).

20.00 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. Ĺ˝urnalistinis tyrimas. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7). 21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (36) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.20 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 â&#x20AC;&#x17E;Kobra 11â&#x20AC;&#x153; (8) (N-7). 0.40 â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-14). 1.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;AmerikieÄ?iaiâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-14). 2.30 â&#x20AC;&#x17E;NaujokÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (18) (N-7). 2.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (298) (N-14). 3.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;AmerikietiĹĄka siaubo istorijaâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14). 4.35 Programos pabaiga.

20.20 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7). 21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visi vyrai â&#x20AC;&#x201C; kiaulÄ&#x2014;s...â&#x20AC;&#x153; (38) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 21.54 Spor tas. 21.58 Orai. 22.00 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝udikaiâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. R.Donneris. Vaid. A.Banderasas, S.Stallone, J.Moore. JAV, 1995 m. (N-7). 0.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Sekso magistraiâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-14). 1.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (29) (N-7). 2.50 Programos pabaiga.

21.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida (N-7). 22.30, 1.25, 3.45, 5.30 Repor teris. 23.17 Orai. 23.20 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 0.20 â&#x20AC;&#x17E;BrÄ&#x2122;stantis blogisâ&#x20AC;&#x153; (2/11) (N-14). 2.10, 5.05 Lietuva tiesiogiai. 2.35, 4.20, 6.05 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Neprilygstamieji gyvĹŤnaiâ&#x20AC;&#x153;. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 3.20 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;LaukiniĹł kaÄ?iĹł nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153;. Naujoji Zelandija.

20.30 IĹĄgyvenk, jei gali. SocialinÄ&#x2014;s realybÄ&#x2014;s ĹĄou. VedÄ&#x2014;ja A.MaldeikienÄ&#x2014;. 21.00 Akivaizdu, bet neÄŻtikÄ&#x2014;tina. EkstremaliĹł situacijĹł laida. VedÄ&#x2014;jas P.Kaupelis. 21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Vyrai juodais drabuĹžiais IIâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo komedija. ReĹž. B.Sonnenfeldas. Vaid. L.F.Boyle, J.Knoxvilleâ&#x20AC;&#x2122;as, W.Smithas. JAV, 2002 m. (N-7). 23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Karo vilkai. Likvidatoriai IVâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-14). 0.15 â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.20 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;NA¸Ă&#x;LwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;VwĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x; SKELĂ&#x;TIĂ&#x;ANĂ&#x;TAUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;RAI 3H UX ( *XR E\ Wz EX YR DS J \ YHQ GLQ WD Â&#x2019;WD ULD PR MR QDU NR WL NĂ&#x2DC; SUH N\ ED QD PXR VH

'AĂ&#x;VOĂ&#x;¸IURĂ&#x;PIgĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;Kg 3D U\ mLDLV Â&#x2019; QD PXV Â&#x2019;VLE UR YÂ? JLQN OXR WL SD UHL JĂ&#x2018; QDL UHL ND ODX MDQ W\V NH OLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LP WĂ&#x2DC; GR OH ULĂ&#x2DC; N\ Ă&#x2026;LR 9L VD WDL DQJOĂ&#x2DC; NDOERV PRN\WRMDL (ULNDL *XRE\WHL WH NR SD WLU WL YLH QR MH HJ ]R WLĂ&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL NRV YDOV W\ ELĂ&#x2DC; Âą 3H UX 25 metĹł E.GuobytÄ&#x2014; visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; prisimins istorijÄ&#x2026;, ÄŻ kuriÄ&#x2026; pakliuvo Peru. Ji su kolegÄ&#x2014;mis savanoriavo mokykloje. Merginos buvo apgyvendintos turtingos ĹĄeimos namuose. â&#x20AC;&#x17E;Namas su baseinu, teniso aikĹĄtynais, tarnais. Toks prabangus gyvenimas truko du mÄ&#x2014;nesiusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena Erika. VienÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; merginos per televizoriĹł pamatÄ&#x2014; reportaĹžÄ&#x2026;, kaip policija ĹĄturmuoja vienÄ&#x2026; tai ĹĄeimai priklausanÄ?iĹł prekybos centrĹł. Ĺ eimininkai netrukus paskambino ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; raminti, esÄ&#x2026; advokatai viskÄ&#x2026; sutvarkys. O kitÄ&#x2026; rytÄ&#x2026; mer-

ginas paĹžadino pastatÄ&#x2026; ĹĄturmuojanti policija. Tarnai bandÄ&#x2014; prieĹĄintis, atrodÄ&#x2014;, tuoj prasidÄ&#x2014;s susiĹĄaudymas. UĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122; namÄ&#x2026; pareigĹŤnai visĹł jame esanÄ?iĹł ĹžmoniĹł Ä&#x2014;mÄ&#x2014; klausinÄ&#x2014;ti, iĹĄ kur jie Ĺžino, kad savininkai uĹžsiima narkotikĹł prekyba. PietĹł Amerikos pareigĹŤnai garsÄ&#x2014;ja korupcija. Tad lietuvÄ&#x2014; nenustebo iĹĄgirdusi, kad bus paleista, jei sumokÄ&#x2014;s 300 doleriĹł. ErikÄ&#x2026; iĹĄvadavo vienas mokinÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vas advokatas. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO

3UH ]L GHQ WĂ&#x2018; UD NUHL Sz VL Â&#x2019; WHLV Pj NDG $O JLU GR %UD ]DXV NR QDĂ&#x2026; Oz .ULV WL QD %UD ]DXV NLH Qz EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; N UDXV W\ WD LĂ&#x2026; 7XU QLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; 0R WH ULV Ă?DGD NLUV WL DW JDO Ar privilegijos turi bĹŤti teikiamos net ir mirusio ĹĄalies vadovo ĹĄeimos nariams? Tokia diskusija ĹĄÄŻ vakarÄ&#x2026; virs â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos laidoje â&#x20AC;&#x17E;GinÄ?asâ&#x20AC;&#x153;. Laidoje dalyvavusi K.BrazauskienÄ&#x2014; tikino, kad iĹĄ TurniĹĄkiĹł iĹĄsikraustys. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ nenoriu ten gyventi. Nenoriu gyventi Ĺžinybiniuose butuose. AĹĄ visuomet turÄ&#x2014;jau savo bĹŤstÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; tikino garsiausia Lietuvos naĹĄlÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Kadangi buvo garantuota, kad TurniĹĄkÄ&#x2014;se gyvensiu iki gyvenimo pabaigos, pardaviau savo namÄ&#x2026;. Dar Algirdui esant gyvam man pati prezidentÄ&#x2014; ĹžadÄ&#x2014;jo, kad nebĹŤsiu iĹĄkraustoma. TurniĹĄkÄ&#x2014;se atsisakiau valdiĹĄkĹł baldĹł, nusipirkau savo. O tuomet buvo paskelbta, kad turiu iĹĄsikraustyti. Bet kodÄ&#x2014;l aĹĄ turÄ&#x2014;Ä?iau iĹĄvykti ÄŻ kaimÄ&#x2026; ar kokÄŻ kitÄ&#x2026; miestÄ&#x2026;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; piktinosi K.BrazauskienÄ&#x2014;.

. %UD ]DXV NLH Qz Ă&#x201E;,Ă&#x2026; 7XU QLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; DĂ&#x2026; YLH QLQ WH Oz XĂ? YLV Nj VX VL PR NX Âł

Paklausta, kÄ&#x2026; mano apie tai, kad PrezidentĹŤra dÄ&#x2014;l jos iĹĄkeldinimo kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teismÄ&#x2026;, moteris kirto: â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ pati paduosiu PrezidentĹŤrÄ&#x2026; ÄŻ teismÄ&#x2026;, kad man duotĹł laiko iĹĄsikelti. AĹĄ juk nesakau, kad neiĹĄsikelsiu. Tiesiog man reikia termino. Daugiausia dvejĹł metĹł. Bet gal ir po metĹł iĹĄsikelsiu. IĹĄ ten gyvenanÄ?iĹł aĹĄ vienintelÄ&#x2014; uĹž viskÄ&#x2026; susimoku. Niekas manÄ&#x2122;s neiĹĄlaiko ir niekas uĹž mane nemoka.â&#x20AC;&#x153; KarĹĄtoje diskusijoje dalyvavo Seimo nariai Rokas Ĺ˝ilinskas,

Naglis Puteikis, AgnÄ&#x2014; BilotaitÄ&#x2014;, Bronius Bradauskas, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; TV laidĹł vedÄ&#x2014;jos SaulÄ&#x2014; PauliuvienÄ&#x2014; ir Daiva Ĺ˝eimytÄ&#x2014; bei dainininkÄ&#x2014; Laima TamulytÄ&#x2014;. Pastaroji rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; tiesiai ĹĄviesiai: â&#x20AC;&#x17E;Kai baigiasi iĹĄrinktĹłjĹł kadencija, jiems skiriamos iĹĄeitinÄ&#x2014;s iĹĄmokos. EsÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l to, kad jie nebegali integruotis ÄŻ visuomenÄ&#x2122;. Jei norite lengviau integruotis, susimaĹžinkite, o ne didinkitÄ&#x2014;s atlyginimus.â&#x20AC;&#x153; â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

SUDPRJRV WY Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.10, 15.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis raganĹł medĹžiotojasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.40, 16.05, 18.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Skautai prieĹĄ zombiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.50, 16, 18.20, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 14, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Be sienĹłâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, melodrama) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.20, 18.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.10, 16.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄmokyk mane mylÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ParanormalĹŤs reiĹĄkiniai: vaiduoklio dimensijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PasivaikĹĄÄ?iojimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, originalo kalba) â&#x20AC;&#x201C; 14.45, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15, 18, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Legendaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 17.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PurpurinÄ&#x2014; kalvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 20.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujokasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.50 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.40, 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 16, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis raganĹł medĹžiotojasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.50, 16.10, 19.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Be sienĹłâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, melodrama) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.10, 18.20, 21 val.

â&#x20AC;&#x17E;Skautai prieĹĄ zombiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20, 15.50, 19.30, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;ParanormalĹŤs reiĹĄkiniai: vaiduoklio dimensijaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.30, 15.30, 18.50, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.50, 16.20, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PasivaikĹĄÄ?iojimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Legendaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄmokyk mane mylÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 20.20 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, Rokas ir Nidaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 17.50 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Idaâ&#x20AC;&#x153; (Lenkija) â&#x20AC;&#x201C; 17.20 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Beveik Ĺ vedijaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Edeno sodasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Viena nepatogi akimirkaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄmokyk mane mylÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, Italija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val.

â&#x20AC;&#x17E;(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;SangailÄ&#x2014;s vasaraâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, PrancĹŤzija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emÄ&#x2014;s druskaâ&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Brazilija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4875 2015 10 31 (ĹĄeĹĄtadienis)

EUROJACKPOT Nr. 144

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 56 619 Eur

2015 10 30 (penktadienis)

05 06 16 21 29 30 + 04

EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 19 119 131,20 Eur

AtspÄ&#x2014;ta

LaimÄ&#x2014;jimas

05 15 16 36 37 + 03 05

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

56 619 Eur 2641 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

AtspÄ&#x2014;ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 19 119 131,20 Eur 1 116 663,90 Eur 78 823,30 Eur 3368,50 Eur 244,70 Eur 126,80 Eur 48 Eur 17 Eur 17 Eur 17 Eur 7,70 Eur 7,20 Eur

TELELOTO loĹĄimo Nr. 1021

2015 11 01 (sekmadienis) 7712 (1 x 7712) Eur ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 3 Eur

PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 24 mln. Eur (82 mln. Lt)

EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 1 Eur Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 0,6 Eur

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4874 2015 10 30 (penktadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 56 585 Eur 08 15 18 22 23 26 + 17 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 56 585 Eur 2608 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6242 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt) 02 03 07 10 11 14 17 20 24 30 33 34 37 38 39 40 46 50 56 58 KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6243 2015 10 31 (ĹĄeĹĄtadienis) Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

01 08 09 22 27 31 32 33 40 41 42 44 45 46 50 51 53 55 59 60

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DUF K\ YR

Kinas

P ODSNULmLR G Ă&#x;

.LHN YLH QDV Ă&#x201E;,URQ 0DL GHQÂł NRQ FHU WDV \UD VSURJV WD PRV HQHU JL MRV LU VFH QRV HIHN WĂ&#x2DC; NX SL QDV Ă&#x2026;RX

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LISTAIĂ&#x;SPROGĂ&#x;DINSĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;Vg 9LH QD Ă?\ PLDX VLĂ&#x2DC; YL VĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; UR NR LU PH WD OR JUX SLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;,URQ 0DL GHQÂł YD NDU SDV NHO Ez Ă?L QLj NX ULj Ă&#x2026;LRV JUX SzV JHU Ez MDL /LH WX YR MH VYD MR MR LĂ&#x2026; JLUV WL GH Ă&#x2026;LPW PH mLXV 2016-ĹłjĹł birĹželio 23 dienÄ&#x2026; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenÄ&#x2026; sudrebins ĹĄios grupÄ&#x2014;s pasaulinio turo â&#x20AC;&#x17E;The Book Of Soulsâ&#x20AC;&#x153; vienintelis koncertas Baltijos ĹĄalyse. 40 metĹł gyvuojanti, daugiau nei 90 milijonĹł albumĹł pardavusi ir per 2 tĹŤkstanÄ?ius pritrenkianÄ?iĹł koncertĹł surengusi grupÄ&#x2014; ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atvyksta pirmÄ&#x2026;syk. Koncerte, kuris vyks didĹžiausioje Lietuvos arenoje, â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; pristatys 2015-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ iĹĄleistÄ&#x2026; naujausiÄ&#x2026; albumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;The Book Of Soulsâ&#x20AC;&#x153; ir daugybÄ&#x2122; gerbÄ&#x2014;jĹł pamÄ&#x2014;gtĹł dainĹł. â&#x20AC;&#x17E;Nekantraujame vykti ÄŻ ĹĄÄŻ turÄ&#x2026;. GrupÄ&#x2014; klesti koncertuodama ir susitikdama su gerbÄ&#x2014;jais, tai mes labiausiai mÄ&#x2014;gstame. Kai JAV vasario pabaigoje pradÄ&#x2014;sime gastroles, bus praÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 19 mÄ&#x2014;nesiĹł nuo paskutinio mĹŤsĹł pasirodymo DidĹžiosios Britanijos festivalyje â&#x20AC;&#x17E;Sonisphereâ&#x20AC;&#x153;. Niekada nesame grojÄ&#x2122; Lietuvoje, todÄ&#x2014;l bus nuostabu pamatyti mĹŤsĹł gerbÄ&#x2014;jus, dĹžiaugsimÄ&#x2014;s pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; atvykdami ÄŻ KaunÄ&#x2026; ir galÄ&#x2014;dami pamatyti jĹŤsĹł miestÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; grupÄ&#x2014;s dainininkas Bruceâ&#x20AC;&#x2122;as Dickinsonas. 0ELĂ&#x;NwĂ&#x;KRĂ&#x201E;Ă&#x;VgĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MĂ&#x2039;

41 56 72 14 53

74 31 10 15 28

20 70 55 34 13

01 57 62 44 58 73 64 46 29 59 35 68 30 36

08 42 07 52

17 47 02 23 26 65 54

48 24 18 71 60 61 33 16 22 Papildomi prizai: â&#x20AC;&#x17E;Fiat Puntoâ&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x17E;Renault Clioâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Nissan Noteâ&#x20AC;&#x153;

Vilius Girnius bil. Nr. 0146155 bil. Nr. 0344095

Tel. 1634 (spalio 26 d.): â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishi ASXâ&#x20AC;&#x153;

KÄ&#x2122;stutis Iljeitis iĹĄ Alytaus r.

Kvietimai ÄŻ TV: 047*677, 045*352, 018*992. PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 140 000 Eur (483 000 Lt) * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

www.olifeja.lt

1975-aisiais per KalÄ&#x2014;das susibĹŤrÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; laikomi vienu populiariausiĹł kolektyvĹł sunkiojo metalo istorijoje. â&#x20AC;&#x17E;The Number Of The Beastâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Piece Of Mindâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Powerslaveâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Somewhere In Timeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Seventh Son Of A Seventh Sonâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; ĹĄie ir kiti grupÄ&#x2014;s albumai ÄŻ metalo muzikos istorijÄ&#x2026; tvirtai ÄŻraĹĄyti aukso raidÄ&#x2014;mis. GrupÄ&#x2014;s albumĹł virĹĄeliuose ir koncertuose besipuikuojanti makabriĹĄka pabaisa Eddie â&#x20AC;&#x201C; vienas ryĹĄkiausiĹł metalo ĹĄou simboliĹł. NeginÄ?ijamÄ&#x2026; grupÄ&#x2014;s ÄŻtakÄ&#x2026; ir nuopelnus pripaŞįsta visos ryĹĄkiausios metalo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; nuo â&#x20AC;&#x17E;Metallicaâ&#x20AC;&#x153; iki â&#x20AC;&#x17E;Anthraxâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Slayerâ&#x20AC;&#x153;. GrupÄ&#x2014; yra apdovanota â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; (geriausio metalo muzikos atlikimo kategorija), Ivoro Novello, â&#x20AC;&#x17E;Kerrang!â&#x20AC;&#x153; ir daugybe kitĹł muzikos apdovanojimĹł. 2009-aisiais â&#x20AC;&#x17E;Brit Awardsâ&#x20AC;&#x153; ceremonijoje â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; iĹĄrinkta geriausia britĹł koncertine grupe, o metalo biblija vadinamo

% 'LF NLQ VR QDV Ă&#x201E;1LH ND GD QH VD PH JUR MÂ? /LH WX YR MH WR GzO EXV QXRV WD EX SD PD W \ WL PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; JHU Ez MXV GĂ?LDXJ VL PzV SLUPj NDUWj DW Y \N Â? Â&#x2019; .DX Qj Âł

Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Metal Hammerâ&#x20AC;&#x153; apdovanojimuose 2014-aisiais pripaĹžinta geriausia britĹł grupe. 2005-aisiais grupÄ&#x2014;s gastroliĹł JAV metu â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; garbei atidengta ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Holivudo roko ĹĄlovÄ&#x2014;s alÄ&#x2014;joje. !TĂ&#x;V YKSĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIOSĂ&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;TIES

Kitaip nei kai kurios kitos daug metĹł gyvuojanÄ?ios grupÄ&#x2014;s, ÄŻ LietuvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; atvyksta geriausios sudÄ&#x2014;ties. Scenoje lietuviai iĹĄvys grupÄ&#x2014;s ÄŻkĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026; bosistÄ&#x2026; Steveâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; HarrisÄ&#x2026;, dainininkÄ&#x2026; Bruceâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; DickinsonÄ&#x2026;, gitaristus Daveâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; Murray, AdrianÄ&#x2026; SmithÄ&#x2026; ir JanickÄ&#x2026; GersÄ&#x2026;, bĹŤgnininkÄ&#x2026; Nicko McBrainÄ&#x2026;. Visi ĹĄie muzikantai, iĹĄskyrus 1990 metais prie grupÄ&#x2014;s prisijungusÄŻ JanickÄ&#x2026;, nuo debiuto â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; gretose skaiÄ?iuoja daugiau nei tris deĹĄimtmeÄ?ius. BritĹł grupei neatsitiktinai patikimas geriausias pasirodymĹł laikas svarbiausiuose pasaulio metalo festivaliuose. Kiekvienas jos koncertas yra sprogstamos energijos ir scenos efektĹł kupinas ĹĄou, kokiam maĹžai kas gali prilygti. â&#x20AC;&#x17E;The Book Of Soulsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; jau 24asis grupÄ&#x2014;s koncertĹł turas, ÄŻ kurÄŻ muzikantai gabensis 12 tonĹł pasirodymams reikiamos ÄŻrangos. Planuojama, kad iki ĹĄiol beveik 60-yje valstybiĹł koncertavÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻkart aplankys daugiau nei 30 ĹĄaliĹł. Kai kuriose jĹł, pavyzdĹžiui, Kinijoje ir Lietuvoje, grupÄ&#x2014; koncertuos pirmÄ&#x2026; sykÄŻ. Pasaulinis turas 2016-ĹłjĹł vasarÄŻ prasidÄ&#x2014;s Ĺ iaurÄ&#x2014;s Ameriko-

je, iĹĄ ten grupÄ&#x2014; keliaus ÄŻ OkeanijÄ&#x2026;, AzijÄ&#x2026;, AfrikÄ&#x2026; ir EuropÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, dar nesudÄ&#x2014;liojome visĹł koncerto dainĹł, tai nutiks, kai pradÄ&#x2014;sime repetuoti. Bet ketiname pagroti nemaĹžai naujĹł dainĹł, ypaÄ? tai paskatino gyvas albumo ÄŻraĹĄĹł procesas. TaÄ?iau jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; nebuvome kelyje, todÄ&#x2014;l esu tikras-, kad ÄŻtrauksime ir daug gerbÄ&#x2014;jĹł mÄ&#x2014;gstamĹł kĹŤriniĹł. Manau, juos nudĹžiugins tai, kÄ&#x2026; sugalvojome. Ĺ iuo metu ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s naujo ĹĄou kĹŤrimo procesas, bĹŤkite tikri, sunkiai dirbame, kad jums pateiktume kai kÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdingo ir tai, ÄŻ kÄ&#x2026; ÄŻdÄ&#x2014;ta daug ĹĄirdies. UĹž savo kantrybÄ&#x2122; jĹŤs tikrai to nusipelnoteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; vokalistas B.Dickinsonas. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;GERĂ&#x;BwĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;KANĂ&#x;KA

2015-ĹłjĹł rugsÄ&#x2014;jÄŻ iĹĄleistas grupÄ&#x2014;s albumas â&#x20AC;&#x17E;The Book Of Soulsâ&#x20AC;&#x153; pasirodÄ&#x2014; po penkeriĹł metĹł pertraukos. Tai pirmasis dvigubas studijoje ÄŻraĹĄytas â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; albumas. Jis darkart ÄŻrodÄ&#x2014; grupÄ&#x2014;s populiarumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; tapo penktuoju â&#x20AC;&#x17E;Iron Maidenâ&#x20AC;&#x153; darbu, pakilusiu ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; DidĹžiosios Britanijos populiariausiĹłjĹł sÄ&#x2026;raĹĄuose. PirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; jis pasiekÄ&#x2014; daugiau nei 40 ĹĄaliĹł. Pagal oficialiĹł skaitmeniniĹł muzikos parduotuviĹł rezultatus ĹĄis albumas iĹĄleidimo savaitÄ&#x2122; tapo populiariausias ir Lietuvoje. Neliko jokiĹł abejoniĹł, kad mĹŤsĹł ĹĄalyje yra daugybÄ&#x2014; ĹĄios metalo legendos gerbÄ&#x2014;jĹł, kuriems sutilpti gali bĹŤti nelengva net ir â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. (LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,Ă&#x2026; 9LO ND YLĂ&#x2026; NLR Â&#x2019; .DX Qj YD Ă?LXR MDQ mLĂ&#x2DC; WUL MĂ&#x2DC; MDX QĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; NH OLR Qz EDL Jz VL WUD JH GL MD 0HU JL QRV QH VX YDO G\ WD PDĂ&#x2026;LQD SD W\ Uz DYD UL Mj Ă&#x152;X YR MD YD Ă?LD YÂ?V NH OHL YLV L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vakar 11 val. magistralÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153;, netoli MarijampolÄ&#x2014;s, tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojo akivaizdoje ÄŻvyko kraupus susidĹŤrimas. Lengvasis automobilis BMW, vairuojamas 21 metĹł merginos, nuvaĹžiavo nuo viaduko, pradÄ&#x2014;jo suktis ratu ir nevaldomas galu

rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ 44 metĹł lietuvio vairuojamo vilkiko â&#x20AC;&#x17E;Renaultâ&#x20AC;&#x153; priekÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Jie man tiesiai po ratais palindo. Kai pamaÄ?iau, kad BMW sukinÄ&#x2014;jasi, kiek galÄ&#x2014;jau, traukiausi ÄŻ ĹĄonÄ&#x2026;, bet smĹŤgio iĹĄvengti nepavyko, â&#x20AC;&#x201C; po ÄŻvykio kalbÄ&#x2014;jo nelaimÄ&#x2014;s sukrÄ&#x2014;stas sunkveĹžimio vairuotojas. â&#x20AC;&#x201C; Daug metĹł vaĹžinÄ&#x2014;ju, bet tokia nelaimÄ&#x2014; atsitiko pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Manau, kad avarija ÄŻvyko dÄ&#x2014;l nesaugaus greiÄ?io ir ĹĄlapio ke-

Akademikas

Antanas KUDZYS 1925-05-19â&#x20AC;&#x201C;2015-10-31 Ĺ . m. spalio 31 d., eidamas 91-uosius metus, mirÄ&#x2014; akademikas Antanas Kudzys. Antanas Kudzys gimÄ&#x2014; 1925-05-19 Seirijuose, Alytaus apskrityje. 1943 m. baigÄ&#x2014; Alytaus gimnazijÄ&#x2026;, 1945â&#x20AC;&#x201C;1950 m. studijavo Vytauto DidĹžiojo universiteto Statybos fakultete, 1955â&#x20AC;&#x201C;1958 m. Kauno politechnikos instituto aspirantĹŤroje. 1948â&#x20AC;&#x201C;1955 m. ĹžaidÄ&#x2014; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄinio komandoje ir Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ&#x2014;je, 2006 m. apdovanotas Sporto garbÄ&#x2014;s komandoro Ĺženklu, 2013 m. â&#x20AC;&#x201C; Lietuvos laisvÄ&#x2014;s kovotojĹł sÄ&#x2026;jungos ordinu â&#x20AC;&#x17E;UĹž TÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;s laisvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;. Nuo 2009 m. buvo Jungtinio demokratinio judÄ&#x2014;jimo pirmininko pavaduotojas, nuo 2010 m. â&#x20AC;&#x201C; Nepartinio demokratinio judÄ&#x2014;jimo narys. InĹžinierius statybininkas ir Ĺžymus statybiniĹł konstrukcijĹł mechanikos ir patikimumo teorijos srities mokslininkas Antanas Kudzys buvo pirmasis Lietuvoje Vilniaus Gedimino technikos universiteto (anksÄ?iau Vilniaus inĹžinerinis statybos institutas) habilituotas technikos mokslĹł daktaras (1967 m.) ir ilgametis Statybos fakulteto GelĹžbetoniniĹł konstrukcijĹł katedros vedÄ&#x2014;jas (1965â&#x20AC;&#x201C;1992 m.), Respublikos nusipelnÄ&#x2122;s mokslo ir technikos veikÄ&#x2014;jas (1975 m.), dukart ValstybinÄ&#x2014;s mokslo ir technikos premijos laureatas (1974 ir 1982 m.), Lietuvos mokslĹł akademijos narys korespondentas (1982â&#x20AC;&#x201C;1990 m.), tikrasis narys (1990â&#x20AC;&#x201C;2012 m.) ir narys emeritas (nuo 2012 m.), Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s konsultantas (1992â&#x20AC;&#x201C;1995 m.), KlaipÄ&#x2014;dos universiteto profesorius (1996â&#x20AC;&#x201C;2001 m.), Kauno technologijos universiteto profesorius (2006â&#x20AC;&#x201C;2011 m.), Vengrijos BudapeĹĄto technikos universiteto garbÄ&#x2014;s daktaras (1988 m.), Europos betono komiteto narys (1972â&#x20AC;&#x201C;1995 m.), TarptautinÄ&#x2014;s tiltĹł ir statiniĹł asociacijos narys (1991â&#x20AC;&#x201C;2001 m.), Europos mechanikĹł sÄ&#x2026;jungos narys (1996â&#x20AC;&#x201C;2004 m.), TarptautinÄ&#x2014;s statiniĹł tyrimo ir standartĹł tarybos narys (1997â&#x20AC;&#x201C;2005 m.), LazdijĹł rajono garbÄ&#x2014;s pilietis (nuo 2008 m.). Pirmieji A. Kudzio mokslo darbai buvo skirti ÄŻrÄ&#x2026;Şų persiskirstymo nekarpytosiose iĹĄ anksto ÄŻtemptose gelĹžbetoninÄ&#x2014;se sijose klausimams, vÄ&#x2014;liau jis vykdÄ&#x2014; eksperimentinius ir teorinius centrifuguotojo betono ir gelĹžbetonio tyrimus, nagrinÄ&#x2014;jo ÄŻvairiĹł matematiniĹł metodĹł taikymÄ&#x2026; gelĹžbetoniniĹł konstrukcijĹł konstravimo ir skaiÄ?iavimo teorijoje. Jo vadovaujamoje StatybiniĹł konstrukcijĹł laboratorijoje, vienoje pirmĹłjĹł Europoje, buvo plaÄ?iai taikomi matematinÄ&#x2014;s statistikos ir tikimybiĹł teorijos metodai ne tik konstrukcijĹł bandymui planuoti, bet ir ÄŻvairios paskirties konstrukciniĹł elementĹł, jĹł jungÄ?iĹł ir sistemĹł kiekybiniam tikimybiniam patikimumui vertinti ir prognozuoti. Buvo sukurta savita statiniĹł ir konstrukcijĹł patikimumo teorija, leidĹžianti prognozuoti konstrukcijĹł, statiniĹł ir tiesiniĹł tikimybinÄ&#x2122; saugÄ&#x2026; bei ilgaamĹžiĹĄkumÄ&#x2026;, suburta ĹĄios krypties mokslinÄ&#x2014; mokykla. Antanas Kudzys yra paraĹĄÄ&#x2122;s ĹĄeĹĄias monografijas konstrukcijĹł mechanikos ir patikimumo tema, penkis vadovÄ&#x2014;lius aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł studentams, yra keturiĹł vadovÄ&#x2014;liĹł bendraautoris, taip pat yra parengÄ&#x2122;s keturis Ĺžodynus, tarp jĹł unikalĹł penkiakalbÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Statybos terminĹł ĹžodynÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, yra daugiau kaip 300 straipsniĹł prestiĹžiniuose tarptautiniuose mokslo Ĺžurnaluose bei leidiniuose ir praneĹĄimĹł tarptautinÄ&#x2014;se konferencijose autorius. Netekome neeilinÄ&#x2014;s asmenybÄ&#x2014;s, gabaus, aktyvaus ir iniciatyvaus Ĺžmogaus, kuriam buvo bĹŤdinga tvirta, nenuilstama pilietinÄ&#x2014; pozicija, patriotiĹĄkumas, nesitaikstymas su iĹĄkraipytais visuomenÄ&#x2014;s gyvenimo reiĹĄkiniais, nuolatinÄ&#x2014; kova uĹž tiesÄ&#x2026; ir mokslo paĹžangÄ&#x2026;, siekis ne tik akcentuoti esamas problemas, bet ir negailint jÄ&#x2014;gĹł daryti viskÄ&#x2026;, kad jos bĹŤtĹł iĹĄsprÄ&#x2122;stos. Ĺ viesus akademiko Antano Kudzio atminimas amĹžinai iĹĄliks mĹŤsĹł ĹĄirdyse. Lietuvos mokslĹł akademijos ir Vilniaus Gedimino technikos universiteto bendruomenÄ&#x2014; *** Atsisveikinimas su velioniu kariuomenÄ&#x2014;s Ĺ v. Ignoto baĹžnyÄ?ioje (Ĺ v. Ignoto g. 6) lapkriÄ?io 4 d. nuo 14 val., lapkriÄ?io 5 d. â&#x20AC;&#x201C; nuo 8 val. Urna iĹĄneĹĄama 12 val. LaidotuvÄ&#x2014;s vyks Antakalnio kapinÄ&#x2014;se. Ĺ v. MiĹĄios aukojamos Ĺ v. Ignoto baĹžnyÄ?ioje lapkriÄ?io 5 d. 10 val.

lio â&#x20AC;&#x201C; maĹĄinos galÄ&#x2026; posĹŤkyje uĹžmetÄ&#x2014;. Atidumo reikia, tik atidumo.â&#x20AC;&#x153; Vilkiko vairuotojas nesusiĹžalojo. Po avarijos iĹĄ suniokoto BMW pats iĹĄlipo vienas keleivis. ÄŽ MarijampolÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2122; nugabenti visi trys BMW vaĹžiavÄ&#x2122; asmenys, VilkaviĹĄkio rajono gyventojai. Jie visi gimÄ&#x2122; 1994 metais. AutomobilÄŻ vairavusi mergina ir vienas keleivis patyrÄ&#x2014; nesunkiĹł traumĹł. ÄŽ ligoninÄ&#x2014;s Reanimacijos skyriĹł paguldyto kito keleivio gyvybÄ&#x2014; uĹžgeso apie vidurdienÄŻ. Avarijoje ĹžuvÄ&#x2122;s 21 metĹł Lukas K. buvo Kauno technologijos universiteto treÄ?iakursis.

/$6 QXRWU

"-7Ă&#x;VAIĂ&#x;RUOĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;VINĂ&#x;GYĂ&#x;JEĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DwĂ&#x;KEĂ&#x;LEIĂ&#x;VÂ?

0D JLVW UD Oz MH Â&#x2019; YLO NL Nj DW VLW UHQ NXV %0: Ă?X YR MXR YD Ă?LD YÂ?V PH WĂ&#x2DC; VWX GHQ WDV

Anapilin iĹĄÄ&#x2014;jo akademikas Antanas KUDZYS â&#x20AC;&#x201C; Ĺžmogus, kelioms mĹŤsĹł tautos kartoms buvÄ&#x2122;s inĹžinieriaus ir mokslininko pavyzdĹžiu, savo gy venimu visus mokÄ&#x2122;s patriotizmo ir meilÄ&#x2014;s TÄ&#x2014;vynei. A.KUDZYS buvo ak ty vus Lietuvos laisvÄ&#x2014;s idÄ&#x2014;jos puoselÄ&#x2014;tojas, tikrasis naujos valstybÄ&#x2014;s kĹŤrÄ&#x2014;jas, niekada nesustojÄ&#x2122;s puoselÄ&#x2014;ti Lietuvos stiprinimo planĹł. Ĺ iÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiu uĹžuojautÄ&#x2026; Velionio ar timiesiems, akademinei bendruomenei ir visiems Lietuvos ĹžmonÄ&#x2014;ms.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Pedagogikos fakulteto bibliotekininkÄ&#x2122; IrenÄ&#x2026; BaleiĹĄy tÄ&#x2122;. Vilniaus kolegijos bendruomenÄ&#x2014;

Ministras Pir mininkas Algirdas ButkeviÄ?ius

DÄ&#x2014;l Ĺžymaus Lietuvos mokslininko, inĹžinieriaus-statybininko, technikos mokslĹł specialisto, habilituoto mokslĹł dak taro, profesoriaus, Lietuvos mokslĹł akademijos nario akademiko Antano KUDZIO mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžjautÄ&#x2026; velionio ĹĄeimai ir ar timiesiems. Lietuvos mokslĹł akademija

ÄŽ amĹžinybÄ&#x2122; iĹĄkeliavus buvusiam ilgameÄ?iam Vilniaus Gedimino technikos universiteto profesoriui, akademikui Antanui KUDZIUI skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame sĹŤnus Vy tautÄ&#x2026; ir AlgirdÄ&#x2026;, ar timuosius ir draugus. Vilniaus Gedimino technikos universiteto bendruomenÄ&#x2014;

Vilniaus Gedimino technikos universiteto Statybos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;s darbuotojai reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; sĹŤnums, ar timiesiems netekus iĹĄkilaus Ĺžmogaus, habilituoto technikos mokslĹł dak taro, profesoriaus, Lietuvos mokslĹł akademijos nario akademiko Antano KUDZIO. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;.

Ĺ˝urnalo â&#x20AC;&#x17E;Stomatologija Baltic Dental & Maxillofacial Journalâ&#x20AC;&#x153; redakcinÄ&#x2014; kolegija reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; redakcinÄ&#x2014;s kolegijos nariui doc. dr. Juozui JonaiÄ?iui dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties. Ĺ˝urnalo â&#x20AC;&#x17E;Stomatologija BD & MJâ&#x20AC;&#x153; redakcinÄ&#x2014;s kolegijos vardu Âą vyriausiasis redaktorius dr. Juozas Ĺ˝ilinskas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Gamtos tyrimĹł centro darbuotojÄ&#x2026; dr.SvetlanÄ&#x2026; MarkovskajÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties. Gamtos tyrimĹł centro darbuotojai

DÄ&#x2014;l Lietuvos mokslĹł akademijos tikrojo nario, habilituoto mokslĹł dak taro, profesoriaus Antano KUDZIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; administracija

SkaudĹžios netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos generalinio direk toriaus pavaduotojÄ&#x2026; Vy tautÄ&#x2026; KudzÄŻ dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties. VGTU Transpor to inĹžinerijos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LSMU ligoninÄ&#x2014;s Kauno klinikĹł VaikĹł chirurgijos klinikos gydytojÄ&#x2026; vaikĹł chirurgÄ&#x2122; DalÄ&#x2122; Ĺ˝eromskienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties. LSMU ligoninÄ&#x2014;s Kauno klinikĹł VaikĹł chirurgijos klinikos kolektyvas

UĹžjauÄ?iame Vy tautÄ&#x2026; KudzÄŻ, Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos generalinio direk toriaus pavaduotojÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio Antano â&#x20AC;&#x201C; nusipelniusio Lietuvos mokslo ir technikos veikÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; mir ties. Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos kolektyvas

DÄ&#x2014;l mylimos mamos mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Pasienio kontrolÄ&#x2014;s punktĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos Pasienio kontrolÄ&#x2014;s punktĹł administravimo skyriaus vyriausiÄ&#x2026;jÄŻ specialistÄ&#x2026; VytautÄ&#x2026; KazlauskÄ&#x2026; ir jo artimuosius. Pasienio kontrolÄ&#x2014;s punktĹł direkcijos prie Susisiekimo ministerijos kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l sesers mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame profesorÄ&#x2122; DanutÄ&#x2122; GailienÄ&#x2122;. Vilniaus universiteto FilosoďŹ jos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;s nariai ir psichologijos katedrĹł kolegos

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

+Ă&#x201E;Ă&#x;DIĂ&#x;KÂ?Ă&#x;GRgĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;Â?Ă&#x;GARĂ&#x;SĂ&#x2039;Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ?

â&#x2013; TrakĹł policijos patruliai vakar gavo socialinÄ&#x2014;s darbuotojos praneĹĄimÄ&#x2026;, kad TrakĹł rajone 14 metĹł mergaitÄ&#x2014; pabÄ&#x2014;go iĹĄ namĹł, bando nusiĹžudyti ir niekam neleidĹžia prisiartinti. AtvykÄ&#x2122; ÄŻ ÄŻvykio vietÄ&#x2026; patruliai pastebÄ&#x2014;jo ant VilkokĹĄnio eĹžero tiltelio stovinÄ?iÄ&#x2026; mergaitÄ&#x2122;, jÄ&#x2026; bandÄ&#x2014; atkalbÄ&#x2014;ti atvykÄ&#x2122; specialistai. Staiga mergaitÄ&#x2014; nugara atsisuko ÄŻ vandenÄŻ ir krito ÄŻ eĹžerÄ&#x2026;. Patrulis M.Beliakas, neabejodamas nÄ&#x2014; sekundÄ&#x2014;s, su uniforma ĹĄoko ÄŻ ĹĄaltÄ&#x2026; eĹžero vandenÄŻ ir pradÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; skÄ&#x2122;sti mergaitÄ&#x2122; iĹĄtraukÄ&#x2014; ÄŻ krantÄ&#x2026;.

UkmergÄ&#x2014; â&#x2013; Apie Vilniaus gatvÄ&#x2014;s 97-uoju numeriu paĹžymÄ&#x2014;to daugiabuÄ?io penktajame aukĹĄte kilusÄŻ gaisrÄ&#x2026; praeiviai Bendrajam pagalbos centrui praneĹĄÄ&#x2014; sekmadienÄŻ po 15 valandos. Kol atskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; vieni ugniagesiai tiesÄ&#x2014; kopÄ&#x2014;Ä?ias, kiti ÄŻ patalpÄ&#x2026; skubÄ&#x2014;jo patekti pro buto duris. Jas atidariusi sutuoktiniĹł po-

ra nustebo, kai ÄŻvirto ugniagesiai su vandens Ĺžarnomis. Ĺ˝monÄ&#x2014;s su maĹžameÄ?iu vaiku miegojo kitame kambaryje ir gaisro nepastebÄ&#x2014;jo. UgnÄŻ ugniagesiai uĹžgesino greitai. DÄ&#x2014;l ko kilo gaisras, neĹžinia. Sutuoktiniai tikino, kad balkone niekas nerĹŤkÄ&#x2014;.

.DX QH DW OLN WD RSH UD FL MD QH JLU GLQ mLDL Pz QH VLĂ&#x2DC; PHU JDL WHL SD WHNV Â&#x2019; PH GL FL QRV LV WR UL Mj 9LO Wz LĂ&#x2026; %DW QLD YRV PLHV WH OLR .DX QR U WD SR MDX QLDX VLD SD FLHQ WH /LH WX YR MH NX ULDL Â&#x2019;V WD W\ WDV NODX Vj JUj Ă?L QDQ WLV LPS ODQ WDV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Seda â&#x2013; GrupÄ&#x2014;s vyrĹł medĹžioklÄ&#x2014; MaĹžeikiĹł rajone vos nesibaigÄ&#x2014; tragedija. Ĺ eĹĄtadienÄŻ prieĹĄ pietus 66 metĹł medĹžiotojo paleistas ĹĄĹŤvis kliudÄ&#x2014; ne ĹžvÄ&#x2014;rÄŻ, o kitÄ&#x2026; 54 metĹł medĹžiotojÄ&#x2026;. Kulka pataikÄ&#x2014; ÄŻ kojÄ&#x2026;, vyras buvo paguldytas ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. KolegÄ&#x2026; suĹžeidusÄŻ medĹžiotojÄ&#x2026; pareigĹŤnai apklausÄ&#x2014;, o jo ĹĄautuvas â&#x20AC;&#x17E;BRNO Comboâ&#x20AC;&#x153; liko pas policininkus.

LiĹŤdime dÄ&#x2014;l buvusio fechtuotojo, daugkar tinio Lietuvos fechtavimosi Ä?empiono, spor to organizatoriaus, ilgameÄ?io KĹŤno kultĹŤros ir spor to depar tamento darbuotojo Mykolo KAÄ&#x152;KANO mir ties. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; bei ar timuosius. Lietuvos tautinis olimpinis komitetas

SudÄ&#x2014;tingÄ&#x2026; pusantros valandos trukmÄ&#x2014;s operacijÄ&#x2026; atliko Kauno klinikĹł chirurgas Giedrius Gylys. Po implantacijos ViltÄ&#x2014; galÄ&#x2014;s girdÄ&#x2014;ti deĹĄine ausimi. Tiesa, ĹĄios akimirkos dar reikÄ&#x2014;s palaukti dvi savaites. Dabar yra ÄŻstatyta vidinÄ&#x2014; implanto dalis, o po dviejĹł savaiÄ?iĹł bus pritaisyta ir iĹĄorinÄ&#x2014; implanto dalis. Po antrosios operacijos mergaitÄ&#x2014; turÄ&#x2014;tĹł visiĹĄkai iĹĄsivaduoti iĹĄ tylos pasaulio. â&#x20AC;&#x17E;Tos dienos mes nekantriai laukiameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; mergaitÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vai 25 metĹł Valerijus Naumen-

ka ir 20 metĹł Viktorija VaivadaitÄ&#x2014;, gyvenantys Batniavoje. Po dviejĹł mÄ&#x2014;nesiĹł bus atlikta operacija, kad mergaitÄ&#x2014; girdÄ&#x2014;tĹł ir kaire ausimi. Sulaukusi keturiĹł mÄ&#x2014;nesiĹł mergaitÄ&#x2014; susirgo meningitu. Manoma, kad ĹĄi liga paaĹĄtrino klausos problemas, lydÄ&#x2014;jusias maĹžylÄ&#x2122; nuo gimimo. IĹĄkilus grÄ&#x2014;smei, kad ji visam laikui gali apkursti, chirurgas G.Gylys pasiĹŤlÄ&#x2014; atlikti implantacijÄ&#x2026;. 25 tĹŤkst. eurĹł uĹž australiĹĄkÄ&#x2026; implantÄ&#x2026; sumokÄ&#x2014;jo LigoniĹł kasa. DaĹžniausiai kochlearinÄ&#x2014;s operacijos atliekamos 1â&#x20AC;&#x201C;2 metĹł vaikams. Per metus Lietuvoje operuojama maĹždaug 20 klausos problemĹł turinÄ?iĹł vaikĹł.

3 0DQ WDX WR QXRWU

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA VilĹŤnai

P ODSNULmLR G Ă&#x;

9LO WHL DW OLN WD VX Gz WLQ JD NRFK OHD UL QLR LPS ODQ WR Â&#x2019;V WD W \ PR RSH UD FL MD

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ar tĹŤrÄ&#x2026; PaulauskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties. Lietuvos Respublikos valstybÄ&#x2014;s saugumo depar tamentas

Ĺ˝mogus â&#x20AC;&#x201C; tik Ĺ˝emÄ&#x2014;s sveÄ?ias, Ir turi jis sugrÄŻĹžt namo, Bet kaip sunku iĹĄleisti jÄŻ ÄŻ keliÄ&#x2026;, Kuriuo negrÄŻĹžta niekas atgalios.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l gydy tojos NijolÄ&#x2014;s BIGAITÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame gimines ir ar timuosius. Kurso draugai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius dÄ&#x2014;l ilgameÄ?io bendraĹžygio ir biÄ?iulio Mykolo KAÄ&#x152;KANO mir ties. Ar tĹŤras PoviliĹŤnas Lietuvos olimpinÄ&#x2014;s akademijos prezidentas, Lietuvos tautinio olimpinio komiteto garbÄ&#x2014;s prezidentas

Lietuvos Respublikos Seimo ir savo vardu reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; parlamentarui Ar tĹŤrui Paulauskui dÄ&#x2014;l brangaus tÄ&#x2014;velio mir ties. Telydi VelionÄŻ AmĹžinybÄ&#x2014;s ĹĄviesa, o jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius â&#x20AC;&#x201C; paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014;.

DÄ&#x2014;l mylimos dukros MONIKOS mir ties Vy tautÄ&#x2026; VilimaviÄ?iĹł nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Kauno apskrities prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo valdybos kolegos.

Lietuvos Respublikos Seimo pir mininkÄ&#x2014; Loreta GrauĹžinienÄ&#x2014;

DÄ&#x2014;l Mykolo KAÄ&#x152;KANO, daugkar tinio Lietuvos fechtavimosi Ä?empiono, spor to veterano, mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Lietuvos fechtavimo federacija

BegalinÄ&#x2014; upÄ&#x2014; Dievo laiko Supa amĹžinĹł dienĹł gelmes. Jo ranka jos amĹžiĹł srovÄ&#x2122; laiko Ir jo rankoj esam jĹŤs ir mes. (B.BrazdĹžionis)

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mykolo KAÄ&#x152;KANO mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; velionio ar timiesiems. Palangos miesto savivaldybÄ&#x2014;s vardu Âą meras Ĺ arĹŤnas Vaitkus

DÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;vo mir ties reiĹĄkiu nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Lietuvos Respublikos Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininkui Ar tĹŤrui Paulauskui. Lietuvos Respublikos Seimo Pir mininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pir mininkas Gediminas Kirkilas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;Ä?io mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos Seimo narÄŻ Ar tĹŤrÄ&#x2026; PaulauskÄ&#x2026;, jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek tes ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos sesers VIDUTÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2122; IrmÄ&#x2026; MituzienÄ&#x2122;. NeÄŻgaliĹłjĹł reikalĹł depar tamentas prie SocialinÄ&#x2014;s apsaugos ir darbo ministerijos

Lietuvos Respublikos Seimo Darbo par tijos frakcija

DÄ&#x2014;l buvusio ilgameÄ?io KĹŤno kultĹŤros ir spor to depar tamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s darbuotojo Mykolo KAÄ&#x152;KANO, daug prisidÄ&#x2014;jusio prie ĹĄalies spor to plÄ&#x2014;tros, mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ar timuosius ir visÄ&#x2026; spor to bendruomenÄ&#x2122;. Lietuvos Respublikos Seimo Jaunimo ir spor to reikalĹł komisijos vardu Âą komisijos pir mininkas Juras PoĹžela

DÄ&#x2014;l buvusio KĹŤno kultĹŤros ir spor to depar tamento prie Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s generalinio direk toriaus pavaduotojo Mykolo KAÄ&#x152;KANO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius dÄ&#x2014;l kolegos Mykolo KAÄ&#x152;KANO mir ties. UAB â&#x20AC;&#x17E;Viltektaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014; ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026;. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame biÄ?iulÄŻ ir kolegÄ&#x2026; Ar tĹŤrÄ&#x2026; PaulauskÄ&#x2026; bei jo ar timuosius dÄ&#x2014;l brangaus TÄ&#x2014;velio mir ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LinÄ&#x2026; Nor vaiĹĄienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l Mylimo TÄ&#x2014;velio netek ties. â&#x20AC;&#x17E;AVON Cosmeticsâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Darbo par tija

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l TÄ&#x2013;VO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininkÄ&#x2026; Ar tĹŤrÄ&#x2026; PaulauskÄ&#x2026;. Lietuvos Respublikos Seimo Lietuvos socialdemokratĹł par tijos frakcijos vardu Âą Irena Ĺ iaulienÄ&#x2014;

SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu Seimo narÄŻ, Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininkÄ&#x2026; Ar tĹŤrÄ&#x2026; PaulauskÄ&#x2026;, jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Vidaus reikalĹł ministras Saulius Skver nelis

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo teisÄ&#x2014;jÄ&#x2026; ArĹŤnÄ&#x2026; Dir vonÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties. Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo kolektyvas

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

Ă&#x; P ODSNULmLR G

*HO Ez MR NDU YÂ? 6NXR GR UD MR QR XJ QLD JH VLDL Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; 3D NDO QLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; NDL PH W UDXNz Â&#x2019; WYHQ NL QÂ&#x2019; LNL NDN OR Â&#x2019;E UL GX VLj YLH WRV Ă&#x2018;NL QLQ NR NDU YÂ? A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

MaĹždaug 90 karviĹł bandÄ&#x2026; auginantis ĹŤkininkas apie pusÄ&#x2122; ĹĄeĹĄiĹł ryto iĹĄÄ&#x2014;jo apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ganyklos. Eidamas pro tvenkinÄŻ jis iĹĄvydo iĹĄ vandens kyĹĄanÄ?iÄ&#x2026; karvÄ&#x2014;s galvÄ&#x2026;. Manoma, kad gyvulys prasmuko iĹĄ elektriniu piemeniu saugomos ganyklos ir statesniu tvenkinio ĹĄlaitu nuslydo ÄŻ vandenÄŻ. MÄ&#x2014;gindama iĹĄsiropĹĄti karvÄ&#x2014; nubrido apie 10 metrĹł nuo kranto ir ÄŻklimpo dumble. IĹĄ pradĹžiĹł ĹŤkininkas gyvulÄŻ ÄŻ krantÄ&#x2026; mÄ&#x2014;gino iĹĄtempti savo jÄ&#x2014;gomis, bet nusilpusi karvÄ&#x2014; negalÄ&#x2014;jo Ĺžengti nÄ&#x2014; Ĺžingsnio. Vyrui teko kviestis ugniagesius. Iki karvÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;tojui teko bristi apsivilkus neperĹĄlampamu hidrokostiumu. UĹžmetus virvÄ&#x2122; ant ragĹł gyvulÄŻ ÄŻ krantÄ&#x2026; traukÄ&#x2014; 5 vyrai, bet nusilpusiÄ&#x2026; karvÄ&#x2122; iĹĄvilkti nebuvo taip paprasta. Tuomet ji lÄ&#x2014;tai buvo traukiama virvÄ&#x2122; pririĹĄus prie ugniagesiĹł automobilio. â&#x20AC;&#x17E;Po 20 minuÄ?iĹł trukusiĹł vargĹł Ĺžingsnis po Ĺžingsnio karvÄ&#x2014; pagaliau iĹĄbrido iĹĄ vandens ir pati nutipeno prie bandosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo neÄŻprastai gelbÄ&#x2014;jimo operacijai vadovavÄ&#x2122;s Skuodo prieĹĄgaisrinÄ&#x2014;s gelbÄ&#x2014;jimo tarnybos pamainos virĹĄininkas ArĹŤnas Vasiliauskas.

1HÂ&#x2019;S UDV WDP NRQ NXU VXL SD WHLN WR VH QXRW UDX NR VH Âą Â&#x2019;YDL ULDX VLRV EĂ&#x2018;N OzV LU NRQVW UXN FL MĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR ODQ NDL VD YD UDQ NLĂ&#x2026; NDL Â&#x2019;UHQJ WL XN PHU JLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; NLH PXR VH

0AĂ&#x;SIĂ&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;SUSĂ&#x;KAIĂ&#x;jIUOĂ&#x;TIĂ&#x;KREPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;LANĂ&#x;KUS 8N PHU JzV PLHV WR LU UD MR QR J\ YHQ WR MDL VD YR NLH PXR VH LU Â&#x2019;V WDL JR VH WX UL Â&#x2019;VL UHQ JÂ? PD Ă?LDX VLDL NUHS Ă&#x2026;L QLR ODQ NXV 7LHN MĂ&#x2DC; QXRW UDX NĂ&#x2DC; VX ODX Nz 8N PHU JzV PR WH UĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR NOX EDV 0.. SULHĂ&#x2026; GX Pz QH VLXV SD NYLH WÂ?V XN PHU JLĂ&#x2026; NLXV IR WRJ UD IXR WL NUHS Ă&#x2026;L QLR ODQ NXV D a i va Z I M B L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;gstame sakyti, kad gyvename krepĹĄinio ĹĄalyje. Taigi norÄ&#x2014;jome iĹĄsiaiĹĄkinti, ar krepĹĄinio ekspertais tampame tik stebÄ&#x2014;da-

mi krepĹĄinio rungtynes prie televizijos ekranĹł, ar ir patys laisvalaikiu iĹĄ tikrĹłjĹł pagainiojame krepĹĄinio kamuolÄŻ. TikÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s didesnio ĹžmoniĹł aktyvumo. Net neabejojame, kad krepĹĄinio lankĹł ukmergiĹĄkiai turi gerokai daugiauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Uk-

mergÄ&#x2014;s MKK prezidentÄ&#x2014; Rima BoĹĄkeviÄ?ienÄ&#x2014;. Klubo nariai bei vietos fotografai entuziastai ir patys vaikĹĄÄ?iojo po miestÄ&#x2026; ieĹĄkodami krepĹĄinio lankĹł ir vien viename gyvenamĹłjĹł namĹł kvartale jĹł aptiko net 15. 62 konkursui pateiktose nuotraukose â&#x20AC;&#x201C; ÄŻvairiausios bĹŤklÄ&#x2014;s ir konstrukcijĹł krepĹĄinio lankai. Visos nuotraukos bus pavieĹĄintos UkmergÄ&#x2014;s turizmo ir verslo centre bei ĹĄio centro interneto svetainÄ&#x2014;je. Konkurso organizatoriai ÄŻstei-

gÄ&#x2014; ir penkias nominacijas: â&#x20AC;&#x17E;XXI amĹžiaus krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;NetradicinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Labiausiai sunaudotaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Geriausiai saugomaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;ÄŽdomiausios konstrukcijosâ&#x20AC;&#x153;. NominacijĹł nugalÄ&#x2014;tojus balsuodami iĹĄrinks ĹĄiÄ&#x2026; nuotraukĹł ekspozicijÄ&#x2026; apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2122; ukmergiĹĄkiai, o apdovanoti jie bus gruodĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ vyksianÄ?iame tarptautiniame krepĹĄinio turnyre â&#x20AC;&#x17E;UkmergÄ&#x2014; 2015â&#x20AC;&#x153;. UkmergÄ&#x2014;s MKK gyvuoja jau 8 metus ir vienija apie 50 nariĹł. Tai dvi â&#x20AC;&#x201C; jaunimo ir senjorĹł â&#x20AC;&#x201C; komandos ir jĹł treneriai.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

PERKA

REMONTUOJA

Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su ÄŽvairĹŤs Kaune remontuoja, perdirba auto- bendraturÄ?iais, neatidalintas, su mobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. dokumentus. Tel. 8 644 55 355. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842. Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokuPARDUODA mentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 BUAB â&#x20AC;&#x17E;M grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; parduoda prieteis- 08 059. tÄ&#x2026; iĹĄ Mato JaniĹŤno 15 160,99 Eur su3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; mÄ&#x2026; uĹž 6065 Eur. Tel. 8 687 99 459.

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

DARĂ&#x;BAI

PERKA

SIĹŞLO PASLAUGAS

Perku veikianÄ?iÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122;, kuri daugiau Statyba nei 1 metus vykdÄ&#x2014; ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio veikVANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERlÄ&#x2026;. Mob. tel. +370 699 94 505. MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, "UĂ&#x;TAI tel. 8 686 83 265, 8 616 08 020. PARDUODA Kaunas "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA 2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC, duĹĄas, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) galimas keitimas ÄŻ 1-2 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 16 000 Eur. Tel. 8 698 09 250.

PARDUODA

ÄŽvairi

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykPalanga les, gartraukius, mikrobangĹł kros1 kambario 1 k. butÄ&#x2026; DruskininkĹł g., Palangoje neles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. (37,6 m², III aukĹĄtas, su balkonu). Be merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tarpininkĹł. Kaina 37 000 Eur. Tel. 8 tel.: 278 8488, 8 650 70 160. 686 07 101.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio energijaâ&#x20AC;&#x153; parduoda P. MaĹžylio g. 8A, KupiĹĄkis, esantÄŻ dviejĹł pastatĹł kompleksÄ&#x2026; (56,04 m² bendrojo ploto boilerinÄ&#x2014;s pastatÄ&#x2026; ir 137,47 m² garaĹžo pastatÄ&#x2026;). Kartu perleidĹžiama 458 m² ĹžemÄ&#x2014;s sklypo nuoma. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C; sutartinÄ&#x2014;. DetalesnÄ&#x2122; informacijÄ&#x2026; galima rasti bendrovÄ&#x2014;s interneto svetainÄ&#x2014;je adresu http://www.pe.lt skyriuje veikla â&#x20AC;&#x201C; turto pardavimai - boilerinÄ&#x2014; P. MaĹžylio g. 8A, KupiĹĄkis. PasiĹŤlymĹł vertinimo metu pirmenybÄ&#x2014; bus teikiama didĹžiausiai pasiĹŤlytai kainai. SiĹŤlymus galima pateikti iki 2015-11-12 14.00 val. AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio energijaâ&#x20AC;&#x153;, SenamiesÄ?io g. 113, LT-35114 PanevÄ&#x2014;Ĺžys (3 a, sekretoriatas). PasiraĹĄyti siĹŤlymai uĹžklijuotose vokuose (ant voko turi bĹŤti nurodytas siĹŤlytojas, jo adresas ir kontaktiniai duomenys bei uĹžraĹĄyta â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l boilerinÄ&#x2014;s pastatĹł P. MaĹžylio g. 8A, KupiĹĄkis pirkimoâ&#x20AC;&#x153;) gali bĹŤti pateikiami paĹĄtu, per kurjerÄŻ, atveĹžami siĹŤlytojo. DÄ&#x2014;l pastato apĹžiĹŤros skambinti tel. (8 459) 35 426, informacija teikiama tel. (8 45) 50 10 78. SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PARDUODA

ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai

ĎVAIRIŲ ŽUVŲ MAILIUS ĎŽUVINIMUI. Pristatome. Tel. 8 679 33 111, www.mailius.info

3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS

Vairuotojams

Naujai ÄŻkurta transporto ÄŻmonÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;KAREDAâ&#x20AC;&#x153; Ĺ iauliuose pleÄ?ia savo automobiliĹł parkÄ&#x2026; ir ieĹĄko vairuotojĹł-ekspeditoriĹł dirbti Europoje. Kontaktinis tel: +370 698 39 339. SiĹŤlome darbÄ&#x2026; autocisternos vilkiko vairuotojui. Chemijos produktĹł gabenimas cisternomis Europoje. KomandiruotÄ&#x2014;s trunka iki 3 savaiÄ?iĹł. Reikalavimai: CE kategorija, patirtis (nebĹŤtinai su cisternomis) ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip 3 m., 95 kodas, ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas, vokieÄ?iĹł ar anglĹł kalbos pagrindai. Kaunas, tel. 8 686 35 793, www.hefas.lt Reikalingi vairuotojai dirbti naujais vilkikais Europoje.Tel. 8 604 15 555, Kaunas.

BAB ĹŞkio bankas siĹŤlo nuomotis 3697,60 kv. m gamybines patalpas, esanÄ?ias R.Kalantos g. 76, Kaunas. Jeigu BAB ĹŞkio banko pasiĹŤlymas Jus sudomino, praĹĄome iki 2015 m. lapkriÄ?io 18 d. raĹĄtu pateikti pasiĹŤlymus dÄ&#x2014;l aukĹĄÄ?iau nurodyto nekilnojamojo turto nuomos BAB ĹŞkio banko Kredito departamento ProbleminiĹł aktyvĹł skyriui adresu K.DonelaiÄ?io g. 76, 44248 Kaunas, arba el. paĹĄtu turtas@ub.lt. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos praĹĄome kreiptis ÄŻ BAB ĹŞkio banko Kredito departamento ProbleminiĹł aktyvĹł skyriĹł tel. (8 37) 30 13 58, (8 37) 30 13 67, mob. tel. 8 662 41 142, el. paĹĄtu turtas@ub.lt. (UĹžs. 15K995-4)

UĹžsienyje

Kepykla â&#x20AC;&#x17E;Amber Bakeryâ&#x20AC;&#x153;, dirbanti 10 metĹł Londone, ieĹĄko duonos kepÄ&#x2014;jĹł - teĹĄlos paruoĹĄÄ&#x2014;jĹł. Patirtis bĹŤtina. El. paĹĄtas laima@amberbakery.co, tel. +447515328110.

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 3IĂ&#x201E;LOĂ&#x;DARBg

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI AUKCIONAI

VÄŽ RaseiniĹł miĹĄkĹł urÄ&#x2014;dija, skelbia 2015-11-17 10.00 val. vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ tiesioginÄŻ aukcionÄ&#x2026; nereikalingam trumVERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS palaikiam turtui parduoti. Bus parduodama:1. Baltos silikatinÄ&#x2014;s plytos â&#x20AC;&#x201C;16300 vnt. Vieneto kaina 0,35 Eur su PVM. 2. Raudonos silikatinÄ&#x2014;s plytos â&#x20AC;&#x201C;350 vnt. Vieneto kaina KONSULTACIJOS 0,45 Eur su PVM. 3. GelĹžbetonio perdangos plokĹĄtÄ&#x2014;s (6m X 1,45 m) â&#x20AC;&#x201C;15 vnt. Vieneto kaina 60 Eur su PVM. 4. GelĹžbetonio perdangos plokĹĄtÄ&#x2014;s (7,4m X 0,7 m) â&#x20AC;&#x201C; 2 vnt. Vieneto kaina 50 Eur su PVM. ParduoPA S KO L O S damÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti galima nuo ĹĄ. nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur m. lapkriÄ?io 9 d. adresu NorgÄ&#x2014;lĹł k., su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. AkacijĹł g.1, RaseiniĹł r. sav. PradiVilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, nis ÄŻnaĹĄas â&#x20AC;&#x201C; (10 proc. perkamo turKlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111. to pradinÄ&#x2014;s kainos). Atsakingas asmuo â&#x20AC;&#x201C; mechanikas Vytautas MocPaskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per keviÄ?ius, tel. 8 682 38 946, (8 428) 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; bu- 71 303. NeparduotĹł prekiĹł pakartas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;Aujama- totinis aukcionas vyks 2015-11-24 10.00 val. tuo paÄ?iu adresu. Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

Esame viena didĹžiausiĹł ir moderniausiĹł spaustuviĹł Vidurio Europoje. Produktus gaminame ne tik Lietuvos rinkai, bet ir sparÄ?iai pleÄ?iame savo veiklÄ&#x2026; kitose Europos ĹĄalyse.

Ĺ iuo metu ieĹĄkome motyvuotĹł ir profesionaliĹł darbuotojĹł dirbti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; grupÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;je

POPIERIAUS LANKSTYMO MAĹ INOS OPERATORIAUS dirbti SkaidiĹĄkÄ&#x2014;se visÄ&#x2026; darbo dienÄ&#x2026; (darbas pamainomis pagal slankĹłjÄŻ grafikÄ&#x2026;). Darbo pobĹŤdis: t darbas popieriaus lankstymo maĹĄina â&#x20AC;&#x17E;Heidelbergâ&#x20AC;&#x153;. Reikalavimai: t t t t

darbo su popieriaus lankstymo maĹĄina patirtis; atsakingas poĹžiĹŤris ÄŻ darbÄ&#x2026;; pareigingumas ir kruopĹĄtumas; organizuotumas, aktyvumas, noras tobulÄ&#x2014;ti, gebÄ&#x2014;jimas dirbti komandoje ir orientacija ÄŻ rezultatÄ&#x2026;.

Mes siĹŤlome: t ÄŻdomĹł ir atsakingÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; draugiĹĄkame kolektyve; t galimybÄ&#x2122; tobulÄ&#x2014;ti; t geras darbo sÄ&#x2026;lygas. Jei susidomÄ&#x2014;jote mĹŤsĹł darbo pasiĹŤlymu, savo CV ir motyvacinÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; siĹłskite el. paĹĄtu spaustuve@lrytas.lt su nuoroda â&#x20AC;&#x17E;Popieriaus lankstymo maĹĄinos operatoriusâ&#x20AC;&#x153; arba skambinkite tel. (8 5) 274 3506.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P ODSNULmLR G JOB OFFER for General Manager Based in Klaipeda, Lithuania, Lido Marine is a company that specializes in turn-key solutions to the fitting and refitting of ships and offshore installations. The experience of our team and quality of our work has enabled us to successfully complete projects mainly in European countries, but also outside of Europe. Lido Marine are searching for a new General Manager that will be responsible for developing and implementing company strategy, managing daily operations, building a sustainable commercial successful entity and bringing the business forward. Key responsibilities include: t In close connection with the Board, lead the development and implementation of the company approved business strategy. t Leading, mentoring, developing and motivating the staff to achieve a positive, performance-based culture and the highest standards of business excellence. t Proactively identify and develop new business opportunities. t Manage day-to-day operations for the company, including revenue and budget management, customer service and staff management. t Identify trends, opportunities and threats and propose corresponding measures. Preferred skills: t Leadership experience. t Strong interpersonal skills. t Experience from the marine sector. t Excellent English written and verbal communication skills. t Strong organisational and structural skills. t Experience in marketing.

Informuojame, kad uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;FELIĹŞGAâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 141508626, buveinÄ&#x2014;s adresas: LiepĹł g. 85, KlaipÄ&#x2014;da), registruota JuridiniĹł asmenĹł registre, atskiriama vadovaujantis LR AkciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 71 str. nuostatomis, atskiriant uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;FELIĹŞGAâ&#x20AC;&#x153; dalÄŻ ir ĹĄiai atskiriamai daliai priskirto turto, teisiĹł bei pareigĹł pagrindu kuriant naujÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;RegrupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Po atskyrimo uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;FELIĹŞGAâ&#x20AC;&#x153; kaip juridinis asmuo tÄ&#x2122;s savo veiklÄ&#x2026;. Nuo uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;FELIĹŞGAâ&#x20AC;&#x153; ÄŻstatĹł pakeitimo ir UAB â&#x20AC;&#x17E;RegrupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ÄŻstatĹł ÄŻregistravimo Lietuvos juridiniĹł asmenĹł registre dienos uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;FELIĹŞGAâ&#x20AC;&#x153; teisÄ&#x2014;s ir pareigos pereina po atskyrimo veiksianÄ?ioms uĹždarajai akcinei bendrovei â&#x20AC;&#x17E;FELIĹŞGAâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;RegrupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Su LR AkciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 65 str. 2 d. nurodytais dokumentais nuo ĹĄio praneĹĄimo paskelbimo dienos galima susipaĹžinti uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;FELIĹŞGAâ&#x20AC;&#x153; buveinÄ&#x2014;je adresu: LiepĹł g. 85, KlaipÄ&#x2014;da. PraneĹĄimas dÄ&#x2014;l pirmenybÄ&#x2014;s teisÄ&#x2014;s pirkti. AĹĄ, Asta GeseviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; (gim.199011-24, deklaruota gyv. vieta A.KojelaviÄ?iaus g. 244, Vilnius), praneĹĄu Jono Algirdo MikneviÄ?iaus turto paveldÄ&#x2014;tojams, kad ketinu parduoti man nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausantÄŻ ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; (kad. Nr. 44000342-7550), esantÄŻ Ĺ˝ydaviĹĄkio k., BalbieriĹĄkio sen., PrienĹł r. sav., uĹž 3000 Eur (trijĹł tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł) sumÄ&#x2026;. Suinteresuotus asmenis praĹĄau kreiptis ne vÄ&#x2014;liau kaip 1 mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo ĹĄio skelbimo paskelbimo dienos pasinaudoti pirmumo teise pirkti ĹĄÄŻ nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. Kreiptis adresu: PergalÄ&#x2014;s g. 2813, Vilnius, tel. 8 684 80 307. Jeigu per nurodytÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; nepareikĹĄite noro ÄŻsigyti ĹĄÄŻ turtÄ&#x2026;, laikysiu, kad nenorite pasinaudoti pirmumo teise, ir man priklausantis turtas bus parduotas kitam asmeniui.

2015-11-10 13 val. Vilniaus miesto 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Selvestro Karmazos, mirusio 2015-10-10, testamentas. Bankrutavusi A.Jermolajevos ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;SpalvĹł malĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; vykdo turto (lÄ&#x2014;kĹĄÄ?iĹł, kasos aparatĹł, prieskoniĹł, arbatĹł ir kt.) pardavimÄ&#x2026;. NorinÄ?ius susipaĹžinti su kainomis bei turtu praĹĄome kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, Dvaro g. 4916, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el. paĹĄtas info@rancas.lt. UAB â&#x20AC;&#x17E;GeleĹžinkeliĹł projektavimasâ&#x20AC;&#x153; skelbia medĹžiagĹł pirkimÄ&#x2026; ir kompensaciniĹł ÄŻrenginiĹł pirkimÄ&#x2026; objektui â&#x20AC;&#x17E;10 kV elektros perdavimo linijos KuĹžiaiâ&#x20AC;&#x201C; MaĹžeikiaiâ&#x20AC;&#x201C;Bugeniai pertvarkymo darbaiâ&#x20AC;&#x153; (tarpstotyje ViekĹĄniaiâ&#x20AC;&#x201C;MaĹžeikiai 50+320 â&#x20AC;&#x201C;58+220 km). DetalesnÄ&#x2014; informacija apie pirkimus: www.gelpro.lt/ pirkimai. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimas vyks 2015 11 11 10.15 val. adresu: 208 kab., IeĹĄmininkĹł g. 17A, Vilnius. KONKURSAI

Vadovaudamasis LR ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014â&#x20AC;&#x201C;2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;mis, ĹŤkininkas Alvydas BaliĹŤnas skelbia ratinio traktoriaus pirkimo konkursÄ&#x2026;. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ&#x2026; praĹĄome pateikti raĹĄtu adresu: BalsiĹł g. 4, ValakÄ&#x2014;liĹł k., Pasvalio apyl. sen., LT-39112 Pasvalio r. Tel. 8 671 59 700. el. paĹĄtas alvydasbaliunas@gmail.com. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimas vyks 2015 m. lapkriÄ?io 20 d. 10.15 val. skelbime nurodytu adresu.

Job location: Klaipeda, Lithuania. For more about Lido Marine, please visit www.lidomarine.lt. Applications and questions should be forwarded to Chairman of the Board, John Erik Halnes, by e-mail: chairman@lidomarine.lt or by phone at +370 663 54 548. Deadline: 11/15/2015.

(UĹžs. 15AVIL-184)

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS

Vilniaus apygardos teismas 2015 m. spalio 19 d. nutartimi civ. byloje Nr. B25826-794/2015 iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Labaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. kodas 303138792, buveinÄ&#x2014;s adresas: SubaÄ?iaus g.1, Vilnius). Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2015-10-30. ÄŽmonÄ&#x2014;s valdymo organai netenka savo ÄŻgaliojimĹł. Visi sandoriai, sudaryti po nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos, bus pripaĹžinti neteisÄ&#x2014;tais ir anuliuoti. Visos galiojanÄ?ios sutartys nuo bankroto bylos ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos nutrĹŤksta, sudarytos ilgalaikÄ&#x2014;s sutartys nebus tÄ&#x2122;siamos. Informuojame, kad per 15 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo publikavimo dienos, su UAB â&#x20AC;&#x17E;Labaiâ&#x20AC;&#x153; darbuotojais bus nutrauktos darbo sutartys. Ĺ is skelbimas yra laikomas tinkamu praneĹĄimu, ÄŻpareigojanÄ?iu ÄŻmonÄ&#x2014;s direktoriĹł per 15 dienĹł nuo praneĹĄimo vieĹĄo tpaskelbimo spaudoje dienos bankroto administratoriui perduoti turtÄ&#x2026; ir dokumentus. Kreditoriniai reikalavimai priimami iki 2015-1119 bankroto administratoriaus UAB EDRIS adresu: Kretingos g. 177A-4, KlaipÄ&#x2014;da, tel. 8 698 26 808, el. paĹĄtas bankrotas.edris@gmail.com. ÄŽVAIRĹŞS

Bankrutavusios UAB â&#x20AC;&#x17E;ST saugos servisasâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Elistraâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;ArkaustÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; vykdo debitoriniĹł skolĹł pardavimÄ&#x2026;. Norintieji susipaĹžinti su kainomis ir dokumentais gali kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, Dvaro g. 49-16, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el. paĹĄtas info@rancas.lt. Bankrutavusi Dariaus Kazlausko IÄŽ vykdo gyvenamojo namo su ĹŤkiniais pastatais (registro Nr. 35/88245), esanÄ?io PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. sav., Ramygalos m., SavanoriĹł g. 6, pardavimÄ&#x2026;. NorinÄ?ius susipaĹžinti su kainomis bei turtu, praĹĄome kreiptis: UAB â&#x20AC;&#x17E;Rancasâ&#x20AC;&#x153;, Dvaro g. 49-16, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 39 03 09, el. paĹĄtas info@rancas.lt. Investuok pinigus naudingai www.salnita.lt. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Leander LTUâ&#x20AC;&#x153; parduoda ilgalaikÄŻ turtÄ&#x2026; ir reikalavimo teises ÄŻ skolininkĹł neÄŻvykdytas prievoles. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija: Jonavos g.14, LT-44269 Kaunas, el. paĹĄtas laimonas.vogulys@opek.lt. Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;KCB investicijosâ&#x20AC;&#x153; parduoda 2 gyvenamosios teritorijos paskirties ĹžemÄ&#x2014;s sklypus Vilniaus m., Juodupio g. (0,4588 ha un. Nr. 44002395-4598 ir 0,7583 ha un. Nr. 4400-2395-4487). IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 614 25 465, el. paĹĄtas gediminas@apertus.lt. PraneĹĄame, kad 2015-11-25 16.30 val. Ĺžodinio proceso tvarka Vilniaus apygardos teisme bus nagrinÄ&#x2014;jamas administratoriaus praĹĄymas dÄ&#x2014;l bankrutavusios ir likviduojamos dÄ&#x2014;l bankroto UAB â&#x20AC;&#x17E;Sodo namasâ&#x20AC;&#x153; pabaigos. Likviduojama A.Sadausko IÄŽ parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; adresu: RokĹł g.16, RokĹł k., KlaipÄ&#x2014;dos r. sav. Sporto paskirties pastatas (unikalus Nr. 5596-3012-0019) 91/100 dalis iĹĄ 1064,39 kv. m, ĹžemÄ&#x2014;s sklypas (unikalus Nr. 5552-0003-0087) 9246/10984 dalis iĹĄ 10 984 kv. m ĹžemÄ&#x2014;s nuomos teisÄ&#x2014;, visas turtas parduodamas kartu. Kaina Âą 83 917 Eur. Tel. 8 688 93 208. UAB detektyvĹł agentĹŤra â&#x20AC;&#x17E;Opacumâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 134763822, adresas: SavanoriĹł pr.192, Kaunas) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026;. BendrovÄ&#x2014; vadinsis UAB â&#x20AC;&#x17E;Opacumâ&#x20AC;&#x153;. Naujasis pavadinimas ÄŻsigalios nuo bendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł pakeitimĹł ÄŻregistravimo Lietuvos juridiniĹł asmenĹł registre dienos. 3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x;(OLN V\ UDV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Puikus metas: bĹŤsite kupini jÄ&#x2014;gĹł, naujĹł idÄ&#x2014;jĹł! Tai didysis realizacijos laikas, kai reikia susitelkti ÄŻ savo aukĹĄtus siekius, ÄŻgyvendinti ambicingus sumanymus! Tad imkitÄ&#x2014;s veikti, kad nepraleistumÄ&#x2014;te iĹĄskirtinÄ&#x2014;s progos sugriebti laimÄ&#x2014;s paukĹĄtÄ&#x2014;s plunksnÄ&#x2026;. Ĺ ios dienos sprendimai ir veiksmai bus jĹŤsĹł svajoniĹł iĹĄsipildymo pagrindas. Palanku sprÄ&#x2122;sti darbo, socialines problemas, tvarkyti piniginius, turto reikalus. Tinka kreiptis ÄŻ ĹĄefÄ&#x2026; ar valdininkus, visuomenines organizacijas su praĹĄymais bei pasiĹŤlymais. Gera diena prisiimti ÄŻsipareigojimus, ÄŻvairiems susitarimams, tvirtinti svarbius dokumentus

(ypaÄ? susijusius su uĹžsieniu). Palankus laikas tvarkyti piniginius ir turto reikalus, ÄŻsigyti vertingĹł ar tiesiog graĹžiĹł daiktĹł. Geras laikas ir ĹĄirdies reikalams. Jei jĹŤsĹł iĹĄrinktasis ar iĹĄrinktoji uĹžsienyje, ĹĄiandien prasminga kokiu nors bĹŤdu susisiekti. Ĺ ios dienos romantiĹĄkos paĹžintys laimingos. Sapnai iĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ, net jei buvo malonĹŤs, susijÄ&#x2122; su ÄŻspÄ&#x2014;jimais. Blogi sapnai gali iĹĄsipildyti tiesiogiai, o geri reikĹĄti apgaules, iliuzijas. Blogas Ĺženklas: ÄŻsidurti iki kraujo, ÄŻsipjauti â&#x20AC;&#x201C; galima nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant reikalus, problemos dÄ&#x2014;l jĹŤsĹł meilÄ&#x2014;s, jei

namuose prie durĹł imtĹł tinkas byrÄ&#x2014;ti, jei sugestĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C; finansinÄ&#x2014;s nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s, jei vÄ&#x2014;jo gĹŤsis atvertĹł langÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; nemalonumai ĹĄeimoje, jei daug plaukĹł iĹĄsipeĹĄtĹł ĹĄukuojantis â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, nelaimÄ&#x2014;s, liĹŤdesys, jei iĹĄkristĹł rankinÄ&#x2014;, piniginÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; materialiniai nuostoliai. Geras Ĺženklas: iĹĄvysti lietĹł saulei ĹĄvieÄ?iant, vaivorykĹĄtÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; taika, skalsa namuose, rasti smulkiĹł, aĹĄtriĹł metaliniĹł daiktĹł â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; jausmĹł srityje, prie namĹł rasti monetĹł herbu ÄŻ virĹĄĹł â&#x20AC;&#x201C; laimingas ÄŻsimylÄ&#x2014;jimas, bĹŤsimas vaikas. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis palankus svarbioms problemoms sprÄ&#x2122;sti; palankĹŤs Ĺžali tonai.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VzN PzV PH WDV Âą EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; OD EDL QHDS GDL UX QH SD VL QDX GR WL WR NLD ODL PLQ JD SUR JD 9HU WD VSUÂ?V WL YL VDV MXPV DN WXD OLDV SURE OH PDV QHV YDU EX DU MRV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VX VL MX VLRV VX NDV GLH QH YHLN OD DU VX Ă&#x2026;HL PD YDL NDLV PHL OH

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH SD VL UXR Ă&#x2026;Â? VX YRN WL VYDU ELXV GD O\ NXV LU LĂ&#x2026; WDL V\ WL NODL GDV 5LP WDP DV PH QL QLDP DU GD O\ NL QLDP DS VLVS UHQ GL PXL WDL LU JL UHLNĂ&#x2026; PLQ JDV PH WDV 7LQ ND PDV ODL NDV DW VD NLQ JLHPV VX VL WD UL PDPV 3D ODQ NX SLUN WL DĂ&#x2026;W ULXV Â&#x2019;UDQ NLXV JLQN OXV LU NR OHN FL QLXV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EL MR NL WH GDXJ XĂ? VLE UzĂ? WL Âą Ă&#x2026;LDQ GLHQ MXPV SD Y\NV LĂ&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; QH PD Ă?DL QX YHLN WL 9D ND UDV JH UDV DW YL UDP SR NDO ELXL VX VX WXRN WL QLX DU P\ OL PXR MX Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; VDQ W\ NLXR VH JD OL EĂ&#x2018; WL GĂ?LX JLĂ&#x2DC; LU UHLNĂ&#x2026; PLQ JĂ&#x2DC; SR N\ mLĂ&#x2DC;

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6SUÂ?V NL WH IL QDQ VL QHV SURE OH PDV WYDU N\ NL WH UHL ND OXV VX VL MX VLXV VX QH NLO QR MD PXR MX WXU WX Ă?H PH *H UDV PH WDV WDU WLV VX Ă&#x2026;H IX GzO MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DW O\ JL QL PR NDU MH URV SHUV SHN W\ YĂ&#x2DC; 9D ND UDV EXV LWLQ VPD JXV MHL VX VL WLN VL WH VX GUDX JDLV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PLQ JD GLH QD VYDU ELHPV VX VL WL NL PDPV UHLNĂ&#x2026; PLQ JLHPV SR NDO ELDPV LU VX VL WD UL PDPV VDQ GR ULDPV EHL SLU NL QLDPV 7LQ ND Â&#x2019;VL J\ WL EUDQ JĂ&#x2DC; GDLN Wj YHU WLQ Jj SD SXR Ă&#x2026;D Oj PH QR NĂ&#x2018; UL QÂ&#x2019; $W VL WLN WL Qz SD Ă?LQ WLV JD OL WDS WL VYDU EL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL DU MXPV DV PH QLĂ&#x2026; NDL Âą WDL ODL PLQ JR Â&#x2019;VL P\ Oz ML PR PH WDV

ODL NDV WYDU N\ WL NRQ IL GHQ FLD OLXV GD O\ NL QLXV UHL ND OXV *H UDL SH UHL WL Â&#x2019; NL Wj GDU ER YLH WÂ? VX VL WLN WL VX QDX MX GDUE GD YLX WLQ ND SD VL UD Ă&#x2026;\ WL GDU ER VX VL WD UL PXV Ă&#x201A;LXR PH WX MĂ&#x2018;V HVD WH DW YL UL QDX MLHPV MDXV PDPV Âą JD OL XĂ? VL PHJ] WL WDU Q\ EL QLV UR PD QDV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UĂ&#x2DC; SR N\ mLĂ&#x2DC; ODL NDV .RO NDV VzN Pz SULN ODX V\V EĂ&#x2018; WHQW QXR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; 3D ODQ NX SULLP WL LO JD ODL NLXV IL QDQ VL QLXV VSUHQ GL PXV Â&#x2019;VL J\ WL YHU WLQ JRV HOHNW URV WHFK QL NRV -HL MXPV UHL NLD NR QRUV SDS UD Ă&#x2026;\ WL Â&#x2019;WD NLQ JR GUDX JR VX VL WL NL WH Ă&#x2026;LDQ GLHQ

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$N W\ YLDL YHLN ODL LWLQ SD ODQ NL GLH QD 7LQ ND SULLP WL OHP WLQ JXV NDU MH URV VSUHQ GL PXV 1XRV WD EXV YD ND UDV Âą JD OL PL VX VL WL NL PDL VX LĂ&#x2026;V NLU WL QLDLV Ă?PR Qz PLV VYDU ELDLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YHLN ODL NDU MH UDL %Ă&#x2018; WL QDL WXR SD VL QDX GR NL WH

WH UL ]L NXR WL Nj QRUV SDDX NR WL VX VL WDL N\ WL VX WXR NDV QHLĂ&#x2026; YHQ JLD PD LU Pz JLQ WL ODL PÂ? Âą LĂ&#x2026; HV PzV WDL VzN PLQ JD GLH QD QRUV JD OL YDU JLQ WL Â&#x2019;WDP SD QH UL PDV 9LV GzO WR YD ND UDV SUDGĂ?LXJLQV Âą MXPV SD Y\NV QX VL UD PLQ WL LU SD VL GĂ?LDXJ WL Â&#x2019;GR PLDL SUDz MX VLD GLH QD

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;LDQ GLHQ MXPV WHNV JXR Gz MR YDLG PXR Âą EXV OHQJ YD VXS UDV WL DS OLQ NL QLXV QHW JL VD YR SULH Ă&#x2026;XV 7DL SXL NL GLH QD LHĂ&#x2026; NR WL Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; Vj O\ mLR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; WDL N\ WLV WDL PH WDV NDL QH VDQ WDL ND YLUV WD GUDX J\V WH PHL OH EHQG UD GDU ELD YL PX Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LQ ND PD SUR JD VYDU ELHPV YHLN ORV SR N\ mLDPV NDLS LU JH ULQ WL SDĂ&#x2026; OL MX VLXV VDQ W\ NLXV VX NR OH JD GDUE GD YLX DU WL PDL VLDLV 3D ODQ NX SD VL WLN ULQ WL VYHL ND Wj DW OLN WL VYDU ELXV W\ UL PXV SUD Gz WL J\ G\ PR VL NXU Vj

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX GRV PH WDV Âą JD OL WH GDXJ Nj ODL Pz WL GDXJ Nj OD EDL VYDU EDXV SD NHLV WL MXPV QR UL PD OLQN PH QH WLN VD YR YHLN OR MH EHW LU EHQG UDX MDQW VX P\ OL PX DV PH QLX DU VX WXRN WL QLX *H UDV ODL NDV WYDU N\ WL VYDU ELXV SL QL JL QLXV WXU WR UHL ND OXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EL MR NL -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NXV

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvar kaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama inter netu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;LAPKRIjIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

PrasidÄ&#x2014;jo lapkritis, bet didesniĹł orĹł pokyÄ?iĹł, bent pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; jo savaitÄ&#x2122;, nebus. Lietuva kol kas iĹĄliks anticiklono ĹĄiauriniame pakraĹĄtyje.

Ă&#x201A;D O\ MH Y\ UDXV VDX VL Ă&#x2026;LO WL RUDL Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Pagal daugiametes orĹł tendencijas, lapkritis Lietuvoje laikomas vienu tamsiausiĹł metĹł mÄ&#x2014;nesiĹł, ĹŤkanotĹł dienĹł tikimybÄ&#x2014; siekia net 80â&#x20AC;&#x201C;85 proc. TaÄ?iau ĹĄiemet jis gali pateikti staigmenÄ&#x2026; ir sekti spalio pavyzdĹžiu, pratÄ&#x2122;sdamas graĹžiĹł ir maloniĹł anticikloniniĹł orĹł laikotarpÄŻ. Europos vidutinÄ&#x2014;s trukmÄ&#x2014;s orĹł prognoziĹł centro duomenys rodo, kad ĹĄiais metais lapkriÄ?io mÄ&#x2014;nuo turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti beveik 2 laipsniais ĹĄiltesnis uĹž vidutinÄŻ daugiametÄŻ, o krituliĹł numatoma maĹždaug treÄ?daliu maĹžiau nei ÄŻprasta. VidutinÄ&#x2014; ĹĄio mÄ&#x2014;nesio temperatĹŤra svyruoja nuo 1 laipsnio ĹĄilumos rytiniuose rajonuose iki 4 laipsniĹł ĹĄilumos pajĹŤryje, o paskutinÄŻ deĹĄimtadienÄŻ jau beveik visur vidutinÄ&#x2014; paros temperatĹŤra nukrinta Ĺžemiau nulio. KrituliĹł pasiskirstymas primena Ĺžiemos tendencijas: daugiausia â&#x20AC;&#x201C; 66â&#x20AC;&#x201C;95 mm â&#x20AC;&#x201C; jĹł iĹĄkrinta vakariniuose regionuose, kitur maĹždaug 40â&#x20AC;&#x201C;60 mm. Artimiausiomis dienomis mĹŤsĹł ĹĄalis iĹĄliks galingo, didesnÄ&#x2122; Europos dalÄŻ gaubianÄ?io anticiklono ĹĄiauriniame pakraĹĄtyje. Jis ir toliau lems sausus, ĹĄiam metĹł laikui nebĹŤdingai ĹĄiltus orus. Ĺ iandien dangĹł aptrauks pilki debesys, taÄ?iau lietaus jie neatneĹĄ. Kai kuriose vietovÄ&#x2014;se tvyrantis rĹŤkas gali uĹžsibĹŤti net iki vidurdienio. PĹŤs nestiprus vakarĹł vÄ&#x2014;jas. Po ĹĄiltos nakties temperatĹŤra ÄŻdienojus svyruos nuo 8 iki 13 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ iĹĄsilaikys gana debesuoti orai, jeigu ir bus pragiedruliĹł, tai nedaug ir neilgam. Lietaus tikimybÄ&#x2014; iĹĄliks nedidelÄ&#x2014;. NaktÄŻ ir rytÄ&#x2026; kai kur vÄ&#x2014;l susidarys palankios sÄ&#x2026;lygos rĹŤkui formuotis. PietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas sieks vos 3â&#x20AC;&#x201C;8 m/sek. TemperatĹŤra naktÄŻ paĹžemÄ&#x2014;s iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; dar dĹžiugins 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł ĹĄiluma. KetvirtadienÄŻ didesniĹł orĹł pokyÄ?iĹł neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti. Lietaus debesys ĹĄalies dar nepasieks, taÄ?iau dangus bus debesuotas. VÄ&#x2014;jas bus silpnas. NaktÄŻ susidarÄ&#x2122;s rĹŤkas kai kur iĹĄsilaikys iki dienos vidurio. NaktÄŻ oras atvÄ&#x2014;s iki 1â&#x20AC;&#x201C;6 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; temperatĹŤra kils iki 6â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą +X EHU WR 0DU W\ QR 6LO YL MRV 9\G PDQ WR LU 1RU YDL QzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ODSNULmLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA