PASAULIS
0OĂ&#x;SVARĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;KYĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;6ARĂ&#x;¸UĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;GEĂ&#x;RwĂ&#x;TIĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;SANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P SPALIOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
“
Galima auginti du vaikus.
7R NÂ’ VSUHQ GL Pj YD NDU SULz Pz LU QHW PH WXV JD OLR MX VLj YLH QR YDL NR SR OL WL Nj SD QDL NL QR .L QL Mj YDO GDQ W\V NR PX QLV WDL 3DV WD UXR MX PH WX Ă…D O\ MH JLPV WD PX PR UR GLN OLDL EX YR YLH QL SUDV mLDX VLĂ˜ SD VDX O\ MH
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU
3EĂ&#x;NEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KASĂ&#x; GIRĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;SLAPĂ&#x;TOSĂ&#x;AUSYSĂ&#x;
/L NR EH U\ Ă…LR 300 000 – tiek eurĹł kainavo ÄŻranga, blokuojanti telefono ryĹĄÄŻ MarijampolÄ—s pataisos namuose. JĹł gyventojai, anksÄ?iau tikinÄ™, kad neturi mobiliĹłjĹł telefonĹł, dabar jau atvirai guodĹžiasi: „NebeÄŻmanoma paskambinti.“ Ă&#x;P Ă&#x;
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
Ă&#x;P Ă&#x;
OU \ WDV OW
Ă&#x;P Ă&#x;
%RP EĂ˜ Pz QXR Ĺ iandien sueina lygiai mÄ—nuo, kai Rusija pradÄ—jo bombarduoti taikinius pilietinio karo draskomoje Sirijoje. Nors intervencija kainuoja milijonus, jos rezultatĹł dar ne Ă&#x;P Ă&#x; matyti.
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
UĹž tiek eurĹł piniginÄŻ uĹžstatÄ… kyĹĄininkavimu ÄŻtariamÄ… Ĺ iauliĹł ligoninÄ—s vadovÄ… P.SimaviÄ?iĹł vakar teismas paleido ÄŻ laisvÄ™. Jis paraĹĄÄ— pasiĹžadÄ—jimÄ… neiĹĄvykti. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA 6D YR VXDX JX VLĂ˜ YDL NĂ˜ Â’ LĂ… JDO YR WRV SH GR IL OL MRV LV WR UL Mj Â’W UDXN WL / LU 9 .H GĂ?LDL GD EDU QXR ODW WUL QD WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj
*DU OLD YRV GUD PD MDX YLUV WD WUD JL NR PH GL MD $QW YL VRV /LH WX YRV Ă…DX NÂ? NDG JL QD VD YR PD Ă?D PH WÂ? DQ Ă‘NÂ? QXR SH GR IL OĂ˜ /DL PX Wz LU 9\ WDX WDV .H GĂ?LDL YD NDU VWR MR SULHĂ… WHLV Pj GzO MRV WYLU NL QL PR A s ta KUZ NE COVAI TÄ– LR korespondentÄ—
Vakar L. ir V.KedĹžiai bei jĹł kaimynÄ— Olga GirdauskienÄ— atvyko ÄŻ Kauno apylinkÄ—s teismÄ…, ku-
riame planuota atversti baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… dÄ—l LaimutÄ—s StankĹŤnaitÄ—s dukters tvirkinimo. Nors po dukart teistiems KedĹžiams ir dÄ—l daryto poveikio maĹžametei dabar teisiamai O.Girdauskienei teismĹł tvarka Ĺžino-
ma, ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ jie atvyko be advokatĹł, todÄ—l teismas negalÄ—jo pradÄ—ti nagrinÄ—ti bylos. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, garliaviĹĄkius ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… atvedÄ— ir maĹžametÄ—s parodymai, ir KedĹžiĹł namuose slaptai ÄŻraĹĄyti pokalbiai.
7XU WDV LU Ă…Ă‘ YLDL KlaipÄ—dietis T.Ibragimovas (nuotr.) nuteistas uĹž tai, kad apgaule ÄŻgijo didelÄ—s vertÄ—s turto. Tarp nukentÄ—jusiĹłjĹł – verslininkas V.PolegoĹĄka, pernai nuĹĄautas neĹžinomĹł nusikaltÄ—liĹł. Ar ĹĄie ÄŻvykiai susijÄ™? Ă&#x;P Ă&#x;
3UĂ&#x;MONĂ&#x;TAĂ&#x;VOĂ&#x;SLAPĂ&#x;TgĂ&#x;Â?RANĂ&#x;Gg
Klausymosi aparatĹŤra KedĹžiĹł namuose buvo sumontuota 2009
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
3D GLU Ez MR YD J\V 9D NDU 9D WL ND QH VX VL WL NX VL VX SR SLH Ă?LX PL 3UDQ FLĂ… NX PL SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz SDN YLH Wz MÂ’ DS ODQ N\ WL /LH WX Yj LU SD GR YD QR MR VD YR EL mLĂ˜ PH GDXV
Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Jis nusipelnÄ— daugiau nei bĹŤti ÄŻspraustas automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je ĹĄalia Filharmonijos.“ .XO WĂ‘ URV PL QLVW UXL Ă‚ %L UX mLXL QH SD WL NR - %D VD QD YL mLDXV SD PLQN OXL SD ULQN WD YLH WD 9LO QLX MH WR GzO MLV VX GD Uz NR PL VL Mj NX UL WX Uz WĂ˜ QXVS UÂ?V WL NXU UHLNzWĂ˜ Â’DP Ă?LQ WL /LH WX YDL OD EDL GDXJ QX VL SHO QLXVÂ’ Ă?PR JĂ˜
Pasaulio Ĺžiniasklaida vakar linksniavo Lietuvos vardÄ…: ÄŻsilauŞę ÄŻ Kauno ÄŻmonÄ—s „Hostinger“ serverius, programiĹĄiai internete nutekino per 13,5 mln. jos klientĹł duo Ă&#x;P Ă&#x; menis.
NUOMONwS
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
/DLNR Ă?HQNODL I
ĹĄskirtiniai metai. IĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio taip bĹŤtĹł galima apibĹŤdinti pabaigos link besiritanÄ?ius 2015-uosius. Juk Tarptautinis valiutos fondas ĹĄÄŻmet pagaliau priskyrÄ— LietuvÄ… prie iĹĄsivysÄ?iusios ekonomikos ĹĄaliĹł grupÄ—s. PradÄ—tos derybos dÄ—l narystÄ—s vadinamajame elito klube – Ekonominio bendradarbiavimo ir plÄ—tros organizacijoje. O Pasaulio banko kÄ… tik paskelbtame „Doing Business 2016“ reitinge mĹŤsĹł valstybÄ— pakilo iki pirmojo dvideĹĄimtuko. Apie LietuvÄ… menkai nutuokianÄ?ius galimus investuotojus tokia pozicija svarbiame reitinge, Ĺžinoma, gali sudominti. Kas ta valstybÄ—, pagal sÄ…lygas verslui aplenkusi ir Ĺ veicarijÄ…, ir VokietijÄ…, ir PrancĹŤzijÄ…?
T
ikrai galima pasigirti, kad nuveikta nemaĹžai, paĹĄalintos kai kurios akivaizdĹžios biurokratinÄ—s kliĹŤtys. Antai ÄŻsiregistruoti pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io mokÄ—toju jau galima tiesiog pildant dokumentus RegistrĹł centre ir taip sutaupyti aibÄ™ laiko. Verslininkus turÄ—tĹł gerai nuteikti ir FinansĹł ministerijos paĹžadai nustatyti „mokesÄ?iĹł dieną“, kai bus galima vienu kartu, o ne atskirai sumokÄ—ti daugelÄŻ mokesÄ?iĹł. TaÄ?iau to kol kas nÄ—ra, todÄ—l „Doing Business 2016“ reitingo mokesÄ?iĹł skiltyje Lietuva – tik 49-oji.
Lietuva turi galimybiĹł ÄŻvairiuose reitinguose pakilti dar aukĹĄÄ?iau. Tik yra didelÄ— kliĹŤtis – artÄ—jantys Seimo rinkimai. Tiesa, per metus mĹŤsĹł ĹĄalis pasistengÄ— ir laikas, kurio prireikia uĹžpildyti ir pateikti mokesÄ?iĹł deklaracijas, sutrumpÄ—jo 4 valandomis. TaÄ?iau visa bÄ—da, kad kitos valstybÄ—s tas kliĹŤtis ĹĄalino kur kas aktyviau, todÄ—l Lietuva Ä?ia smuktelÄ—jo per 5 pozicijas. Nors LESTO suskubo girtis, kad per metus laikas, reikalingas ÄŻsivesti elektrÄ… (toks kriterijus labai svarbus Pasaulio banko sudaromame reitinge), sutrumpÄ—jo net savaite, to akivaizdĹžiai per maĹža. Mat ĹĄiuo atĹžvilgiu mĹŤsĹł ĹĄalis – vos 54-oji. AĹĄtuonioliktoji vieta pagal statybos leidimĹł gavimÄ… atrodo gal ir neblogai, bet tikrai yra kur tobulÄ—ti. Jei savivaldybiĹł administracijos ir RegistrĹł centras keistĹłsi apie tai informacija, o ne siuntinÄ—tĹł verslininkus nuo vieno pas kitÄ…, rodiklis tikrai bĹŤtĹł geresnis. Kita vertus, „Doing Business“ reitingas yra labai svarbus, taÄ?iau ne vienintelis, kuriuo vadovaujasi galimi investuotojai.
A
not Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos vadovo R.Dargio, verslas kur kas daugiau dÄ—mesio kreipia ÄŻ Pasaulio ekonomikos forumo vertinimus, nes ten bĹŤna ÄŻtraukiamas ir biurokratijos lygis, mokesÄ?iĹł skaiÄ?ius, jĹł ÄŻtaka uĹžsienio investicijoms, darbo santykiai. Ne paslaptis, kad pastarieji da-
bar labiausiai rĹŤpi Lietuvoje veikianÄ?ioms ar ketinanÄ?ioms Ä?ia ÄŻsikurti ÄŻmonÄ—ms. Kad dabartinis Darbo kodeksas jau pasenÄ™s, aiĹĄku net valdantiesiems, bandantiems jÄŻ keisti ir siĹŤlantiems vadinamÄ… jÄŻ socialinÄŻ modelÄŻ. Bet neabejotina, kad dÄ—l jo Seime ilgai virs arĹĄios diskusijos, todÄ—l priÄ—mimas gali uĹžtrukti.
M
ĹŤsĹł valdĹžia, nors ir mÄ—gina, kol kas labai sunkiai spÄ—ja tiesti bÄ—gius ĹĄiuolaikinÄ—s ekonomikos traukiniui. PavyzdĹžiui, net 60 pasaulio valstybiĹł veikianti dalijimosi automobiliais kompanija „Uber“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbÄ— mÄ—ginsianti ÄŻsikurti Vilniuje. Lyg ir turÄ—tĹł bĹŤti dĹžiugi Ĺžinia. Bet mokesÄ?iĹł prievaizdai iĹĄsyk pasiuntÄ— nedviprasmiĹĄkÄ… signalÄ…, kad „Uber“ veiklos modelis netelpa ÄŻ ĹĄiuo metu galiojanÄ?ius teisÄ—s reglamentavimo rÄ—mus. Mat veĹžti keleivius pas mus gali tik taksi arba automobiliĹł nuomos kompanijos, o kad Ĺžmones gabentĹł kas nors nuosavais automobiliais ir atsiskaitinÄ—tĹł be grynĹłjĹł pinigĹł, kaĹžkaip neÄŻprasta. MokesÄ?iĹł inspekcija Ä?ia niekuo dÄ—ta, nes ne ji leidĹžia ÄŻstatymus ar ÄŻsakymus. Ĺ˝inoma, keliaklupsÄ?iauti ir pritaikyti juos kiekvienam investuotojui, kad ir koks didĹžiulis bei svarbus jis bĹŤtĹł, irgi bĹŤtĹł nesÄ…monÄ—.
B
et tai gera proga perĹžvelgti, kurie teisÄ—s aktai pasenÄ™. Kad ir dÄ—l to paties „Uber“. Daugelyje valstybiĹł ĹĄi kompanija vadinama taksi verslo Ĺžudike, bet Portlando (JAV) pavyzdys rodo prieĹĄingai. Leidus ten naudotis ĹĄia platforma taksi paslaugĹł paklausa krito kone penktadaliu, taÄ?iau keleiviĹł veĹžimo rinka pasistiebÄ— dvigubai. Nedelsiant pritaikius tinkamÄ… reglamentavimÄ… ir apmokestinimo bĹŤdus, panaĹĄiai galÄ—tĹł nutikti ir Vilniuje. Tik kÄ… kalbÄ—ti apie tokias laisvas darbo santykiĹł formas, jei pas mus vis dar kyla nesusipratimĹł dÄ—l nuotolinio darbo ar paprasÄ?iausio laisvo darbo grafiko. IĹĄskyrus „MaĹžeikiĹł naftą“, „Achemą“, baldĹł gamybos ir kai kuriuos smulkesnius fabrikus, mĹŤsĹł ĹĄalis tikrai nÄ—ra gamyklĹł valstybÄ—. O cechuose prie konvejeriĹł ÄŻprasti darbo santykiai yra visiĹĄkai netinkami ĹĄiuolaikiniĹł technologijĹł ÄŻmonÄ—se.
V
erslas tikisi, kad ĹĄios kliĹŤtys greit bus paĹĄalintos. Kaip parodÄ— asociacijos „Investor’s Forum“ atlikta apklausa, ketvirtÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ investuotojĹł pasitikÄ—jimo indeksas yra aukĹĄÄ?iausias per visÄ… jo skaiÄ?iavimo istorijÄ…. Tai susijÄ™ ir su palyginti stabilia makroekonomine aplinka, ir su viltimis, kad bus ÄŻgyvendinta bent dalis vadinamojo socialinio modelio nuostatĹł. Dauguma ekonomikos plÄ—trÄ… stabdanÄ?iĹł trikdĹžiĹł senokai ir aiĹĄkiai ÄŻvardyti. RyĹžto juos panaikinti dabartiniai valdantieji, regis, nestokoja. Tik yra didelÄ— kliĹŤtis – artÄ—jantys Seimo rinkimai. BĹŤtent dÄ—l jĹł mĹŤsĹł ĹĄalis ÄŻvairiuose reitinguose gali ne tik nepakilti, bet net nukristi.
TARPĂ&#x;KITKO
Ă‚YHL VL OD Ă…L QLXV Âą SHU LO JDL J\ YHQ VL Sudiev lietuviĹĄka moÄ?iutÄ—s virtuve, kumpiai, skilandĹžiai ir laĹĄiniai! GrauĹžk morkas, lietuvi, jei nori ilgiau gyventi. Pasaulio sveikatos organizacija (PSO) paskelbÄ—, kad rĹŤkyta ir vytinta mÄ—sa 18 proc. padidina storosios Ĺžarnos vÄ—Ĺžio rizikÄ…. PSO nustatÄ—, kad mĹŤsiĹĄkiuose gardÄ—siuose pilna benzopireno ir policikliniĹł aromatiniĹł angliavandeniliĹł. Vien tokius pavadinimus iĹĄgirdus ĹĄiurpas nukreÄ?ia. Kad rĹŤkyta mÄ—sa priartina mirtÄŻ, Ĺžinau iĹĄ artimos aplinkos. Pamenu, kaip moÄ?iutÄ— bardavo savo tÄ—vÄ…, taigi mano prosenelÄŻ, kad tas per daug laĹĄiniĹł valgo. Ir tikrai – senolis kimĹĄdavo laĹĄinius, kumpio pridÄ—damas, triskart per dienÄ…. UĹžtat iĹĄtempÄ— vos 91 metus. O dabar PSO tyrimus bando paneigti amerikietÄ— S.M.Jones – 116 metĹł sulaukusi ilgaamŞė kas-
ArtĹŤras JanÄ?ys
dien pusryÄ?iaudama valgo rĹŤkytÄ… ĹĄoninÄ™. Ĺ˝inoma, tai nereiĹĄkia, kad medikai puÄ?ia miglÄ… ÄŻ akis, o mityba ir Ĺžalingi ÄŻproÄ?iai neturi ÄŻtakos sveikatai ar gyvenimo trukmei. Vis dÄ—lto kirba ÄŻtarimas, kad stambios verslo grupÄ—s mokslininkĹł, medikĹł ar mitybos specialistĹł rankomis ĹžaidĹžia slaptus rinkodaros Ĺžaidimus. Pamenate panikÄ… dÄ—l kempinligÄ—s? Daugelis tada pabĹŤgÄ™ atsisakÄ— jautienos ir metÄ—si prie viĹĄtienos ar kiaulienos. Ir apsiriko.
SmogÄ— paukĹĄÄ?iĹł gripas. RinkitÄ—s – viĹĄta ar gyvybÄ—. PaukĹĄtininkai tylomis grieŞė dantimis, bet staiga – oplia, kiauliĹł maras! Afrikinis, kad baisiau bĹŤtĹł. O Ä?ia dar PSO pridĹŤrÄ—, kad rĹŤkyta kiauliena sukelia vėŞį. Tad nieko nuostabaus, kad daugelio mÄ—gstamas ĹĄokoladas bus paskelbtas rudÄ… ja mirtimi, kaip maĹždaug prieĹĄ dvideĹĄimt metĹł gausĹŤs cukraus kepiniai buvo apĹĄaukti baltÄ… ja mirtimi. VieĹĄpatie, kÄ… valgyti? Dietologai sutartinai ĹĄaukia: darĹžoves! PasidomÄ—jau: Ä—gi kaĹžkoks gydytojas iĹĄ JAV perspÄ—jo, kad morkas reikia saikingai vartoti, nes per didelis karoteno kiekis kenkia, o kopĹŤstai apskritai ÄŻ kapus gali nuvaryti. Kitas medikas perspÄ—jo: bulvÄ—s kenkia ĹĄirdĹžiai. Kas telieka? LaĹĄiniai!
Kiek ĹžvakiĹł nusiperkate prieĹĄ VÄ—lines? Balsavo 2519 skaitytojĹł Proc. 0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 Kelias deĹĄimtis, nes reikia aplankyti daug kapĹł.
22 %
37 %
Apie deĹĄimt.
VienÄ… kitÄ… ÄŻsigyju. Ne daugiau.
Žvakių neperku.
30 %
11 %
SiunÄ?ia pareigĹŤnus SlovÄ—nijos vidaus reikalĹł ministerijos praĹĄymu Lietuva ÄŻ ĹĄiÄ… ĹĄalÄŻ siunÄ?ia 20 mobiliĹłjĹł padaliniĹł pareigĹŤnĹł, kuriĹł uĹžduotis – vietos pareigĹŤnams padÄ—ti suvaldyti iĹĄaugusÄŻ migrantĹł antplĹŤdÄŻ, patruliuoti prie iĹĄorinÄ—s ES sienos, uĹžkardyti kriminalinius nusikaltimus ir kitus teisÄ—s paĹžeidimus. Visas operacijos iĹĄlaidas apmokÄ—s SlovÄ—nija.
TurÄ—s atlyginti Vyriausiasis administracinis teismas nusprendÄ—, kad Neringos savivaldybÄ— ir valstybÄ— milijoninÄ™ ĹžalÄ… dÄ—l nugriauto Ĺžuvies restorano JuodkrantÄ—je verslininkams turi atlyginti iki kitĹł metĹł sausio 8 dienos. Vilniaus apygardos administracinis teismas uĹž nugriautÄ… pastatÄ… bendrovei „Meirona“ yra priteisÄ™s 1,150 mln. eurĹł ir 5 proc. metiniĹł palĹŤkanĹł nuo 2013 metĹł liepos 19 dienos iki teismo sprendimo visiĹĄko ÄŻvykdymo. Teisingumo ministerija ir Neringos savivaldybÄ— yra praĹĄiusios teismĹł atidÄ—ti sprendimo vykdymÄ… iki kitĹł metĹł pabaigos.
Nauji pasiĹŤlymai Lietuva gavo du naujus pasiĹŤlymus iĹĄ JAV ir Lenkijos dÄ—l pÄ—stininkĹł kovos maĹĄinĹł ir nukÄ—lÄ— sprendimo priÄ—mimÄ… iki lapkriÄ?io pabaigos. AmerikieÄ?iai siĹŤlo „Stryker“, o lenkai – „Rosomak“. Ĺ iuo metu nagrinÄ—jama 12 pasiĹŤlymĹł, deĹĄimt iĹĄ jĹł yra pÄ—stininkĹł kovos maĹĄinĹł gamintojĹł, du – bokĹĄtelius gaminanÄ?iĹł bendroviĹł. Ĺ arvuoÄ?iai gali tapti brangiausiu pirkiniu Lietuvos kariuomenÄ—s istorijoje. Ĺ iai technikai ÄŻsigyti numatyta skirti apie 500 mln. eurĹł.
TĹŤkstanÄ?iai praneĹĄimĹł Per pirmuosius savo veiklos metus ValstybinÄ—s aplinkos apsaugos tarnybos Informacijos priÄ—mimo ir valdymo centras sulaukÄ— daugiau kaip 11 tĹŤkst. praneĹĄimĹł apie aplinkosaugos reikalavimĹł paĹžeidimus. Net 4721 praneĹĄimas gautas apie ÄŻvykius su laukiniais gyvĹŤnais. Tai padÄ—jo kelias deĹĄimtis jĹł iĹĄgelbÄ—ti. 1469 praneĹĄimai gauti dÄ—l mÄ—gÄ—jĹł Ĺžvejybos taisykliĹł paĹžeidimĹł, 419 – dÄ—l medĹžioklÄ—s reikalavimĹł paĹžeidimĹł.
Sieks tapti sostine Klaipėdos miesto savivaldybės taryba nutarė siekti, kad uostamiestis 2022 metais taptų Europos kultōros sostine. PasiryŞimą siekti tapti tokia sostine yra deklaravęs ir Kaunas. Kai miestui oficialiai suteikiamas Europos kultōros sostinės vardas, įgaliotas Europos Komisijos pareigōnas, remdamasis ekspertų grupės rekomendacija, gali ťiam miestui skirti M.Mercouri apdovanojimą, kuris siekia 1,5 mln. eurų.
Evakavimo tvarka Vidaus reikalĹł ministerija parengÄ— pataisas, kuriomis siĹŤlo tikslinti gyventojĹł evakavimo tvarkÄ… esant karo bei ekstremaliĹł situacijĹł grÄ—smei. Be kita ko, numatoma, kad pirmiausia turÄ—tĹł bĹŤti evakuojami judÄ—jimo negaliÄ… turintys ar nuolatinÄ—s slaugos reikalaujantys asmenys, taip pat juos priĹžiĹŤrintys ĹžmonÄ—s, nÄ—ĹĄÄ?ios moterys bei ĹĄeimos, kuriose yra maĹžameÄ?iĹł vaikĹł. Taip pat numatyta, kad, pavyzdĹžiui, serganÄ?iĹł pavojingomis uĹžkreÄ?iamosiomis ligomis, sulaikytĹł, suimtĹł, ÄŻkalintĹł asmenĹł evakuacija rĹŤpintĹłsi ne savivaldybÄ—s, o kitos valstybÄ—s institucijos.
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
!TIĂ&#x;TIKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;Ă€AĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MAMSĂ&#x; NUSĂ&#x;TAĂ&#x;TYSĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;SKAIĂ&#x;jIUOKĂ&#x;Lw Ă„6KXWWHUVWRFNÂł QXRWU
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
1D FLR QD OL Qz PR Nz ML PR DJHQ WĂ‘ UD 10$ SOH mLD (XUR SRV 6j MXQ JRV (6 SD UD PRV JD Yz MDPV LU SD UHLĂ… Nz MDPV WHL NLD PĂ˜ HOHNW UR QL QLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ VSHNW Uj 3UD Gz MR YHLN WL QDX MD Ă?D OL QL PR UHL ND OD YL PĂ˜ VNDL mLXRN Oz R a i mond a S A B A L A I T Ä–
Ji padÄ—s ĹŤkininkams pasitikrinti, ar jĹł paraiĹĄkos siekiant gauti tiesiogines iĹĄmokas atitinka Ĺžalinimo reikalavimus. Ĺ˝alinimo iĹĄmokas siekiantiems gauti pareiĹĄkÄ—jams keliami trys reikalavimai: ÄŻvairinti pasÄ—lius, iĹĄsaugoti daugiametes ganyklas ir pievas, iĹĄskirti ekologiniu atĹžvilgiu svarbias vietoves. Ar jĹł ĹŤkiai atitinka ĹĄiuos reikalavimus, pareiĹĄkÄ—jai nuo ĹĄiol greitai ir paprastai galÄ—s apskaiÄ?iuoti pasinaudojÄ™ NMA interneto svetainÄ—je sukurta specialia Ĺžalinimo reikalavimĹł skaiÄ?iuokle. Be ĹĄio patogaus elektroninio ÄŻrankio, ES ir valstybÄ—s paramos gavÄ—jai ir pareiĹĄkÄ—jai kvieÄ?iami naudotis ir kitomis NMA elektroninÄ—je erdvÄ—je teikiamomis paslaugomis. !KĂ&#x;TUAĂ&#x;LUĂ&#x;DAUĂ&#x;GUĂ&#x;MAIĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOSĂ&#x; GAĂ&#x;VwĂ&#x;JĂ‹
NMA TiesioginÄ—s paramos administravimo skyriaus vyriausiojo specialisto Rolando Dainauskio teigimu, Ĺžalinimo reikalavimĹł skaiÄ?iuoklÄ— aktuali ĹŤkininkams, deklaruojantiems ĹžemÄ—s ĹŤkio naudmenas nuo 10 ha ir siekiantiems gauti Ĺžalinimo iĹĄmokas. NMA specialistas tikino, kad naudotis ĹĄia skaiÄ?iuokle paprasta. Ji suskirstyta ÄŻ tris pagrindines dalis, jose nurodomi ariamos ĹžemÄ—s plotai, daugiametÄ—s pievos ir ganyklos bei daugiameÄ?iai sodiniai. ÄŽ atskirÄ… dalÄŻ iĹĄskirti nauji ekologiniu atĹžvilgiu svarbiĹł vietoviĹł elementai, kurie bus itin aktualĹŤs ĹŤkininkams, siekiantiems gauti iĹĄmokas uĹž 2016 metais deklaruotus plotus.
3KAIĂ&#x;jIUOKĂ&#x;LwĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x; TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GUSĂ&#x;POĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIUS
Ĺ˝alinimo reikalavimĹł skaiÄ?iuoklÄ—je iĹĄ pateiktĹł pasÄ—liĹł rĹŤĹĄiĹł ĹŤkininkui reikia pasirinkti reikiamÄ… ir ÄŻraĹĄyti pasÄ—liĹł laukĹł plotÄ…. Dalyvaujantieji ankstesnio laikotarpio programoje „Ekologinis ĹŤkininkavimas“ ir (arba) Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014– 2020 m. programos priemonÄ—je „Ekologinis ĹŤkininkavimas“, „Su „Natura 2000“ ir vandens pagrindĹł direktyva susijusios iĹĄmokos“ priemonÄ—s veikloje „Parama „Natura 2000“ ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—je“ turÄ—s pasirinkti poĹžymÄŻ EKO ar NATURA. Jei auginami azotÄ… kaupiantys augalai, poĹžymÄŻ „Laukas, skirtas EASV“ reikia pasirinkti taip pat kaip ir paraiĹĄkos 2 lapo 7 stulpelyje. Ĺ iĹł laukĹł plotas bus skaiÄ?iuojamas tikrinant ekologiniu atĹžvilgiu svarbios vietovÄ—s reikalavimo atitikimÄ… ir juose reikÄ—s laikytis EASV vietovei keliamĹł reikalavimĹł (iki lapkriÄ?io 1 d. apsÄ—ti arba palikti raĹžienas iki gruodĹžio 15 dienos). ÄŽraĹĄius ariamos ĹžemÄ—s plotus, skaiÄ?iuoklÄ— apskaiÄ?iuos ekologiniu atĹžvilgiu svarbios vietovÄ—s plotÄ…, ÄŻvertins pareiĹĄkÄ—jo pasÄ—liĹł ÄŻvairinimo reikalavimĹł atitikimÄ…. Taip pat skaiÄ?iuok-
lÄ— ÄŻspÄ—s pareiĹĄkÄ—jus apie privalomÄ… iĹĄlaikyti daugiameÄ?iĹł ganyklĹł ir pievĹł plotÄ…. Ji padÄ—s susipaĹžinti ir su kitomis sÄ…lygomis siekiant gauti Ĺžalinimo iĹĄmokas. „Žalinimo reikalavimĹł skaiÄ?iuoklÄ— pareiĹĄkÄ—jams naudinga ir aktuali. Ja naudodamiesi ĹŤkininkai galÄ—s planuoti ir tinkamai panaudoti savo pasÄ—liĹł plotus“, – teigÄ— R. Dainauskis. 4AUĂ&#x;POĂ&#x;LAIĂ&#x;KgĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;GREIĂ&#x;jIAUĂ&#x; ADĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;RUOĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;Mg
PareiĹĄkÄ—jai ir paramos gavÄ—jai skatinami aktyviai naudotis ir kitomis NMA teikiamomis elektroninÄ—mis paslaugomis, padedanÄ?iomis taupyti laikÄ… ir greiÄ?iau administruoti paramÄ…. ElektroninÄ—je asmenĹł ir organizacijĹł informacijos paieĹĄkos sistemoje galima rasti informacijos apie pateiktas paraiĹĄkas ir jĹł bĹŤsenÄ…. ÄŒia vieĹĄai skelbiami
(NR OR JL QLX DWĂ? YLO JLX VYDU EL YLH WR Yz LU HNR OR JL QLV Ă‘NL QLQ ND YL PDV \UD VNLU WLQ JRV YHLN ORV (NR OR JL QLV Ă‘NLV DWL WLQ ND Ă?D OL QL PR LĂ… PR NRV UHL ND OD YL PXV WR GzO HNR OR JLĂ… NDL Ă‘NL QLQ NDX MDQ WLHPV SD UHLĂ… Nz MDPV QH UHL NLD Â’YDL ULQ WL SD Vz OLĂ˜ LU LĂ…V NLU WL HNR OR JL QLX DWĂ? YLO JLX VYDU ELĂ˜ YLH WR YLĂ˜
pareiťkėjų ir paramos gavėjų sąraťai pagal įvairias administruojamas priemones. Informacinėje sistemoje ŽŪMIS galima teikti paraiťkas gauti investicinę paramą, mokėjimo praťymus, projektų įgyvendinimo ataskaitas. Taip pat NMA interneto svetainėje veikia projektų vykdytojų pirkimų sistema, kurioje pareiťkėjai ir paramos gavėjai gali skelbti vykdomus pirkimus, o potencialōs tiekėjai – savo pasiōlymus. 8�V 1U .
Daugiau informacijos – www.nma.lt, zum.lrv.lt. SuŞinok naujienas apie paramą pirmas – prisijunk www.facebook.com/nacionalinemokejimoagentura
ÂŒĂ&#x;LAISĂ&#x;VŠĂ&#x;I¸LEISTIĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SOĂ&#x;LIĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;PINIGINÂ?Ă&#x;UĂ€SĂ&#x;TAĂ&#x;Tg .R UXS FL MD Â’WD ULD PLHPV Ă‚LDX OLĂ˜ OL JR QL QzV YD GR YDPV VNLU WL SL QL JL QLDL XĂ?V WD WDL LU SD VL Ă?D Gz ML PDL QHLĂ… Y\N WL %H WR Ă…LR MH E\ OR MH GDX Jz MD Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybos (STT) pareigĹŤnai RespublikinÄ—s Ĺ iauliĹł ligoninÄ—s generalinÄŻ direktoriĹł PetrÄ… SimaviÄ?iĹł, ligoninÄ—s strateginio valdymo direktorÄ™ AuĹĄrelÄ™ Ĺ alkauskienÄ™ ir infrastruktĹŤros direktoriĹł VygentÄ… JociĹł sulaikÄ— antradienio rytÄ…, jĹł darbovietÄ—je ir namuose buvo atliktos kratos. Jie ÄŻtariami piktnaudĹžiavimu tarnyba siekiant asmeninÄ—s naudos, kyĹĄininkavimu, taip pat kitais nusikaltimais. ÄŽtariamieji vakar apklausti Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme pas ikiteisminio tyrimo teisÄ—jÄ…. Po apklausĹł ĹĄiaulieÄ?ius nu-
sprÄ™sta paleisti, nes, „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, jie prisipaĹžino dÄ—l inkriminuojamĹł nusikaltimĹł. TaÄ?iau visi trys paraĹĄÄ— pasiĹžadÄ—jimÄ… neiĹĄvykti, buvo nuĹĄalinti nuo pareigĹł, jiems uĹždrausta bendrauti su tam tikrais asmenimis ir uĹžsukti ÄŻ darbovietÄ™. Be to, P.SimaviÄ?iui skirtas 25 tĹŤkst. eurĹł, A.Ĺ alkauskienei – 7,5 tĹŤkst., o V.Jociui – 5 tĹŤkst. eurĹł uĹžstatas. TÄ™sdami ÄŻtariamĹł Ĺ iauliĹł ligoninÄ—je korupcijos schemĹł tyrimÄ…, STT pareigĹŤnai sulaikÄ— ligoninÄ—s VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł skyriaus vedÄ—jÄ… AdolfÄ… KlenauskÄŻ ir dviejĹł
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
POLITIKA
Ă‚LDX OLĂ˜ OL JRQL QzV YD GR YXL 3 6L PD YL mLXL SD UHLNĂ… WL Â’WD UL PDL N\ Ă…L QLQ ND YL PX LU SLNWQDXGĂ?LD YLPX WDUQ\ED
ÄŻmoniĹł vadovus. Jie ÄŻtariami ÄŻvairiais korupciniais nusikaltimais neskaidriai vykdant vieĹĄuosius pirkimus. STT pareigĹŤnĹł atliekamÄ… iki-
teisminÄŻ tyrimÄ… kontroliuoja ir jam vadovauja GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento prokurorai. (LR, BNS)
/ -XR G]H YL mLH QzV QXRWU
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P VSDOLR G
7 %DX UR QXRWU
+ASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;'EĂ&#x;NEĂ&#x;ROĂ&#x;LASĂ&#x;6wTĂ&#x;RA 1H W\ OD DLVW URV GzO SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD PR /LH WX YRV ND UL QLQ NR -R QR 1R UHL NRV GDU YD GL QD PR *H QH UR OX 9zW UD YHLN ORV $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR PH WDLV GrupÄ— ĹžinomĹł visuomenÄ—s veikÄ—jĹł, tarp jĹł filosofas Leonidas Donskis, poetai Antanas A.Jonynas, Tomas Venclova, paragino nukabinti paminklinÄ™ lentÄ… J.Noreikai nuo Lietuvos mokslĹł akademijos bibliotekos Vilniuje, teigdami, kad jis „glaudĹžiai kolaboravo su naciĹł valdĹžia bei esmingai prisidÄ—jo prie Lietuvos ĹžydĹł naikinimo“. Lenta karininkas pagerbiamas kaip su sovietĹł okupacija kovojÄ™s rezistentas. Reaguodamas ÄŻ minÄ—tĹł veikÄ—jĹł raginimÄ… Lietuvos gyventojĹł genocido ir rezistencijos tyrimĹł centras (LGGRTC) paskelbÄ— paĹžymÄ…, kurioje, be kita ko, tvirtinama, kad vokieÄ?iĹł okupacijos laikotarpiu J.Noreika nÄ—ra dalyvavÄ™s ĹžydĹł masinÄ—se naikinimo operacijose TelĹĄiĹł ir Ĺ iauliĹł apskrityse. TaÄ?iau VyriausybÄ—s kancleriui, Vilniaus merui ir bibliotekos direktoriui adresuotoje paĹžymoje nurodoma, kad J.Noreikos veikla negali bĹŤti vertinama vienareikĹĄmiĹĄkai. LGGRTC teigimu, J.Noreikos veikla tuo metu, kai jis Ä—jo Ĺ iauliĹł apskrities virĹĄininko pareigas, buvo susijusi su ĹžydĹł izoliavimu. 1941 metais buvo paskelbtas jo raĹĄtas, kad Ĺžydai turi bĹŤti apgyvendinti gete. „Okupacinei naciĹł valdĹžiai jÄŻ, kaip ir kitus lietuviĹł civilinÄ—s administracijos pareigĹŤnus, pavyko ÄŻtraukti ÄŻ su ĹžydĹł izoliavimu
0D UL MDP SR OzV ND Oz ML PH VX PRQ WXR WD ,] UDH O\ MH SD JD PLQ WD U\ Ă…LR EOR ND YL PR Â’UDQ JD
+AĂ&#x;LIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;BEĂ&#x;RYĂ&#x;¸IO
- 1R UHL NRV *H QH UR OR 9zW URV DW PL QL PDV Â’DP Ă?LQ WDV SD PLQN OL QH OHQ WD 9LO QLX MH
0D UL MDP SR OzV SD WDL VRV QD PĂ˜ J\ YHQ WR MDL DQNV mLDX WL NL QÂ? NDG QH WX UL PR EL OLĂ˜ MĂ˜ WH OH IR QĂ˜ GD EDU MDX DW YL UDL JXR GĂ?LD VL Ă„1H EHÂ’ PD QR PD SDV NDP ELQ WL NDL SUD Gz MR EOR NXR WL U\ Ă…Â’ Âł
0ATĂ&#x;RIOĂ&#x;TOĂ&#x;VEIKĂ&#x;LAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;GIĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RINĂ&#x;GA â– /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ JH QR FL GR LU UH ]LV WHQ FL MRV W\ UL PĂ˜ FHQW UDV WDLS SDW SDV NHO Ez SD Ă? \ Pj DSLH ND UL QLQ NR GLS OR PD WR /LH WX YLĂ˜ DN W \ YLV WĂ˜ IURQ WR Â’N Ă‘Uz MR .D ]LR Ă‚NLU SRV YHLN Oj â– $QRW FHQW UR . Ă‚NLU SD EX YR
/LH WX YRV SDW ULR WDV GDXJ Mz JĂ˜ VN\ UÂ?V QHS ULN ODX VR PRV YDOV W \ EzV NĂ‘ UL PXL EHL SD VL S ULH Ă…L QL PR VR YLH WĂ˜ RNX SD FL QLDP UH Ă?L PXL RU JD QL ]D YL PXL WD mLDX PH WDLV MR YHLN OR MH EĂ‘ WD LU DQ WL VH PL WL] PR DS UDLĂ… NĂ˜
susijusiĹł reikalĹł tvarkymą“, – teigiama dokumente. LGGRTC primena, kad vÄ—lesniais vokieÄ?iĹł okupacijos metais J.Noreika aktyviai prisidÄ—jo suĹžlugdant SS legiono steigimÄ… Lietuvoje, vÄ—liau jis vokieÄ?iĹł buvo kalinamas Ĺ tuthofo koncentracijos stovykloje. SugrÄŻĹžus sovietĹł okupacijai,
jis prisidėjo ruoťiantis organizuoti sukilimą galimo karo atveju. Jo su bendraŞygiais įkurta Lietuvos tautinė taryba buvo iťsikėlusi tikslą atkurti nepriklausomą Lietuvą. 1910 metais gimęs J.Noreika buvo suťaudytas 1947 metais sovietų karo tribunolo sprendimu. (BNS, LR)
L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
5 'Dm NDXV 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD QXRWU
PAK VIETÄ– AT VYKTI IR PA DOVA NOJO MEDAUS
Atimti iĹĄ kaliniĹł galimybÄ™ naudotis mobiliuoju ryĹĄiu ir internetu MarijampolÄ—s kalÄ—jime anksÄ?iau buvo bandyta du kartus ir abu nesÄ—kmingai. TÄ…syk sumontuota ÄŻranga blokuodavo ryĹĄÄŻ ir ĹĄalia pataisos namĹł gyvenantiems bei dirbantiems marijampolieÄ?iams. TreÄ?ias kartas buvo sÄ—kmingas. PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ… sumontuota ir ÄŻvairiais testavimais patikrinta sistema veikia taip, kaip ir buvo tikÄ—tasi. ÂŒRANĂ&#x;GAĂ&#x;AKYĂ&#x;LAIĂ&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;MA
„Ďgyvendinti ĹĄÄŻ projektÄ… pradÄ—jome praÄ—jusiĹł metĹł liepÄ…, o ir iki ĹĄiĹł metĹł spalio vyko intensyvus darbas. Blokavimo ÄŻranga pagaminta Izraelyje, jos veikimo metodas – naujiena Lietuvoje. Projekto vertÄ— – 300 tĹŤkst. eurĹłâ€œ, – vakar sakÄ— „Lietuvos rytui“ MarijampolÄ—s pataisos namĹł direktorius Tadas KluseviÄ?ius.
PrieĹĄ kurÄŻ laikÄ… sumontuota ir ÄŻvairiais testavimais patikrinta sistema veikia taip, kaip ir buvo tikÄ—tasi. Konteineryje esanti ÄŻranga buvo sumontuota kalÄ—jimo teritorijos viduryje, ant vieno pastato stogo. Piktavaliams ji sunkiai prieinama ir pasiekiama, saugoma ir pareigĹŤnĹł, ir signalizacijos. 6AĂ&#x;DOĂ&#x;VAIĂ&#x;GAĂ&#x;LwSĂ&#x;SKAMĂ&#x;BINĂ&#x;TI
9D NDU 9D WL ND QH VX VL WL NX VL VX SR SLH Ă?LX PL 3UDQ FLĂ… NX PL SUH ]L GHQ Wz ' *U\ EDXV NDL Wz SDN YLH Wz MÂ’ DS ODQ N\ WL /LH WX Yj 3R VX VL WL NL PR /LH WX YRV YD GR Yz VD Nz WL NLQ WL NDG WRNV YL ]L WDV JD Oz WĂ˜ Â’Y\N WL ' *U\ EDXV NDL WzV WHL JL PX /LH WX YD QXR OD WRV \SDm VXQ NLDX VLR PLV DNL PLU NR PLV MDX Wz 9D WL ND QR SD ODL N\ Pj SR SLH Ă?LDXV SDG Uj VL QL PDV OD EDL VYDU EXV LU Ă…LDQ GLHQ VX VL GX ULDQW VX QDX MDLV LĂ… Ă…Ă‘ NLDLV 3UH ]L GHQ Wz Ă‚YHQ WD MDP 7z YXL SD GR YD QR MR $XĂ… URV YDU WĂ˜ *DL OHV WLQ JX PR 0R WL QRV LU *DL OHV WLQ JR MR -z ]DXV SDYHLNVOĂ˜ UHS UR GXN FL MDV 3R SLH Ă?LXV GR YD QĂ˜ LĂ… ' *U\ EDXV NDL WzV JD YR LU EL mLĂ˜ PH GDXV SXRĂ… WR /LH WX YRV YDL NĂ˜ SLH Ă…L QLDLV
Apie blokavimo ÄŻrangÄ… uĹždaroje zonoje byloja tik keliose vietose pritvirtintos antenos, ant stogo esantis konteineris nekrinta ÄŻ akis. Nors mobilusis ryĹĄys blokuojamas viename sektoriuje, kuriame gyvena nuteistieji, labiausiai linkÄ™ ÄŻ telefoninius sukÄ?iavimus, trukdĹžiai pasiekia ir kitÄ… teritorijÄ….
+ONĂ&#x;FISĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x; DAUĂ&#x;GYĂ&#x;BwĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NĂ‹ â– 3HU SUDz MX VLXV PH WXV 0D UL MDP SR OzV SD WDL VRV QD PĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL LĂ… QX WHLV WĂ˜ MĂ˜ DWz Pz PR EL OLĂ˜ MĂ˜ WH OH IR QĂ˜ LU 6,0 NRU WH OLĂ˜ â– Ă‚LH PHW ND OL QLĂ˜ QH SD VLH Nz WH OH IR QĂ˜ LU 6,0 NRU WH OLĂ˜ â– 3D UHL JĂ‘ QDL WYLU WL QD NDG GH PDV NXR WL WH OH IR QL QLXV VXN mLXV SD Gz WĂ˜ SULH PR Qz DSLH NX ULj VH QLDL GLV NX WXR MD PD LĂ…DQNV WL QLR PR Nz ML PR NRU WH OzV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL SDU GXR GD PRV WLN SD WHL NXV DV PHQV GR NX PHQ Wj â– %H WR VXN mLD YL PĂ˜ LĂ… ND Oz ML PĂ˜ VX PD Ă?z WĂ˜ MHL QX WHLV WLH ML J\ YHQ WĂ˜ ND PH UR VH R QH EHQG UD EX mLR WL SR SD WDO SR VH â– /LH WX YRV ND OL QL PR Â’V WDL JR VH SDV QX WHLV WXR VLXV NDV PHW DS WLQ ND PD Âą WĂ‘NVW PR EL OLĂ˜ MĂ˜ WH OH IR QĂ˜ LU SHU PR EL OLR MR LQ WHU QH WL QLR U\ Ă…LR PR GH PĂ˜
Ă&#x;
7LHN HXUĂ˜ NDL QD YR Â’UDQ JD EOR NXR MDQ WL PR EL OLR MR WH OH IR QR U\ Ă…Â’ 0D UL MDP SR OzV SD WDL VRV QD PXR VH
Beje, pataisos namĹł vadovĹł mobilieji telefonai blokuojamoje zonoje visuomet veiks, nes elektronika atpaĹžins jĹł numerius. 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NAIĂ&#x;ATĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUĂ&#x;JAĂ&#x;IRĂ&#x;ORU
Telefonai kalinius daĹžniausiai pasiekia oru. Paketus su mobiliaisiais telefonais, SIM kortelÄ—mis ÄŻ uĹždarÄ… zonÄ… kartais kelis kartus per dienÄ… savadarbÄ—mis patrankomis ĹĄaudo nuteistĹłjĹł biÄ?iuliai. Pastaruoju metu draudĹžiami daiktai MarijampolÄ—s kaliniams kartais atskraidinami ir bepilotÄ—mis skraidyklÄ—mis – vadinamaisiais dronais. „PraÄ—jusiÄ… naktÄŻ vienas toks skraidÄ— virĹĄ mĹŤsĹł teritorijos. Kiek man Ĺžinoma, ruoĹĄiamos atitinkamos priemonÄ—s, kurios sutrikdys ir bepiloÄ?iĹł orlaiviĹł skrydÄŻ virĹĄ pataisos namĹłâ€œ, – teigÄ— MarijampolÄ—s pataisos namĹł direktorius T.KluseviÄ?ius. Kaliniai dievagojasi, kad ryĹĄio priemonÄ—s jiems reikalingos tik pabendrauti su artimaisiais. Policijos departamento duomenimis, telefoninÄ—mis aferomis daugiausia uĹžsiima nuteistieji, jĹł padaryta Ĺžala per metus siekia 1 mln. eurĹł.
DNWXDOLMRV
P VSDOLR G Ă&#x;
3EĂ&#x;NEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SEKĂ&#x;SOĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KASĂ&#x;GIRĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;SLAPĂ&#x;TOSĂ&#x;AUSYSĂ&#x; metĹł spalio 5 dienÄ… – tuoj po teisÄ—jo Jono FurmanaviÄ?iaus ir Violetos NaruĹĄeviÄ?ienÄ—s nuĹžudymo. Tai padarÄ— pareigĹŤnai, atvykÄ™ ÄŻ KedĹžiĹł namÄ…, kuriame gyveno ÄŻtariamas Ĺžudikas DrÄ…sius Kedys, daryti kratos. Kadangi buvo ÄŻtarta, kad organizuoti Ĺžudynes ir pasislÄ—pti D.KedĹžiui padÄ—jo jo artimieji, ypaÄ? sesuo Neringa VenckienÄ—, pareigĹŤnai tikÄ—josi, jog slapta klausydamiesi ĹĄiame name vykstanÄ?iĹł pokalbiĹł jie daug kÄ… suĹžinos. TaÄ?iau tokios informacijos pareigĹŤnai nesurinko ir, kaip dabar aiĹĄkÄ—ja, ÄŻraĹĄus kuriam laikui visai pamirĹĄo. 4YĂ&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;¸IAUĂ&#x;¸wĂ&#x;PLAUĂ&#x;KAI
ÄŽraĹĄai buvo prisiminti beveik tuo pat metu, kai L.StankĹŤnaitÄ—s duktÄ— buvo iĹĄvaduota iĹĄ laikinosios globÄ—jos namĹł. Juos iĹĄklausiusiai tyrÄ—jai, kaip ji vÄ—liau pati sakÄ—, pasiĹĄiauĹĄÄ— plaukai nuo to, kaip KedĹžiĹł namuose buvo elgiamasi su maĹžamete. Vaikui nuolat buvo kalbama apie lyties organus, mokoma ÄŻsiminti seneliĹł sukurtÄ… istorijÄ…, kÄ… su ja esÄ… iĹĄdarinÄ—jo trys pedofilai. TyrÄ—ja dar labiau nustebo, kad mergaitÄ™ nederamĹł dalykĹł mokÄ— ne tik L.KedienÄ—, N.VenckienÄ—, O.GirdauskienÄ—, bet ir, kaip manyta, ramus, ĹžodĹžio ĹĄeimoje neturintis ir arĹĄiĹł moterĹł uĹžspaustas V.Kedys. „Tau kiĹĄo ÄŻ burnÄ…, tu kosÄ—jai ir tau skaudÄ—jo“, – taip senelis kalbÄ—jo anĹŤkei. „Niekas man nieko nekiĹĄo“, – iĹĄ pradĹžiĹł atĹĄaudavo mergaitÄ—. 6AIĂ&#x;KASĂ&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TIS
IĹĄ ÄŻraĹĄĹł galima suprasti, kad maĹžametÄ— bandÄ— prieĹĄintis tetos ir seneliĹł lytinio ĹĄvietimo „pamokoms“ – daĹžnai mokoma kalbÄ—ti apie pedofilus ji puldavo ÄŻ isterijÄ…, pradÄ—davo verkti. MylinÄ?ius vaidinusiems giminaiÄ?iams vaiko aĹĄaros, atrodo, nebĹŤdavo svarbios, jie nekreipdavo dÄ—mesio ÄŻ mergaitÄ—s praĹĄymus nekalbÄ—ti apie pedofilus. AtvirkĹĄÄ?iai – bardavo jÄ… ir grasindavo, kad, jei nekalbÄ—s arba pasakys, jog nori pas LaimÄ…, kaip KedĹžiai vadino L.StankĹŤnaitÄ™, ji bus atiduota pedofilams ir nuĹžudyta. 4VIRĂ&#x;KINĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IE¸Ă&#x;KIĂ&#x;NYS
Slaptai daryti ÄŻraĹĄai taip pat atskleidÄ—, kad garsieji mergaitÄ—s
pieĹĄiniai, paĹĄiurpinÄ™ KedĹžiĹł ir VenckĹł sukurpta istorija ÄŻtikÄ—jusius „violetinius“ veikÄ—jus, buvo sukurti V.KedĹžiui padedant. PieĹĄianÄ?iai mergaitei senelis nurodinÄ—jo, kaip turi atrodyti jÄ… esÄ… prievartavÄ™ trys pedofilai ir kokio dydĹžio reikia pavaizduoti jĹł lyties organus. „NÄ—ra jokiĹł kaltinimĹłâ€œ, – vakar teisme neriĹĄliai bandÄ— teisintis V.Kedys. L.StankĹŤnaitÄ— savo dukters tvirkintojams ikiteisminio tyrimo metu buvo pareiĹĄkusi dviejĹł milijonĹł litĹł (579 240 eurĹł) ieĹĄkinÄŻ ir jÄŻ teismui prasidÄ—jus moteris galÄ—s patikslinti.
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
+ASĂ&#x;NEKĂ&#x;REIĂ&#x;PwĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIO
L.StankĹŤnaitÄ— ir jos tÄ—vai planuoja kreiptis ÄŻ prokuratĹŤrÄ…, kad bĹŤtĹł pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas, kurio metu bĹŤtĹł atsakyta, kodÄ—l Ĺžinodami, jog uĹž uĹždarĹł KedĹžiĹł namĹł durĹł tvirkinamas vaikas, niekas ÄŻ tai nekreipÄ— dÄ—mesio. Pirmieji Ĺžingsniai jau Ĺžengti. Pagal liudytojĹł apsaugos programÄ… ÄŻ uĹžsienÄŻ su dukterimi iĹĄveĹžtos moters tÄ—vas Stasys StankĹŤnas jau susitiko su KriminalinÄ—s policijos biuro (KPB) virĹĄininku Rolandu KiĹĄkiu ir aptarÄ— galimybÄ™ iĹĄsiaiĹĄkinti, kas vis dÄ—lto kaltas, kad KedĹžiams, O.Girdauskienei ir N.Venckienei nebuvo iĹĄkelta byla dÄ—l tvirkinimo dar tada, kai L.StankĹŤnaitÄ—s duktÄ— gyveno Garliavoje.
ÄŽraĹĄus iĹĄklausiusiai tyrÄ—jai pasiĹĄiauĹĄÄ— plaukai nuo to, kaip KedĹžiĹł namuose buvo elgiamasi su maĹžamete. R.KiĹĄkis patarÄ— S.StankĹŤnui kreiptis ÄŻ prokuratĹŤrÄ…. Tai ir turÄ—tĹł bĹŤti padaryta, kai tik L.StankĹŤnaitÄ—s advokatas Gintaras ÄŒerniauskas grÄŻĹĄ iĹĄ atostogĹł. 6IĂ&#x;SIĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
„Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, KedĹžiĹł namuose buvo sumontuota ne pati moderniausia klausymosi ÄŻranga. Tai, kas kalbama KedĹžiĹł namuose, pareigĹŤnai galÄ—davo perklausyti tik praÄ—jus kuriam laikui. D.KedĹžio paieĹĄka uĹžsiÄ—mÄ— Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismo iĹĄteisinti, bet Vilniaus apygardos
6ODS Wj NODX V\ PR VL DSD UD WĂ‘ Uj SROLFLMRV SDUHLJĂ‘QDL VX PRQ WDYR .H GĂ?LĂ˜ QD PXR VH *DU OLD YR MH PHWĂ˜ VSDOLR GLHQj
teismui apskĹłsti pareigĹŤnai: buvÄ™s policijos generalinio komisaro pavaduotojas Visvaldas RaÄ?kauskas, buvÄ™s KPB virĹĄininko pavaduotojas Tomas Ulpis ir iki ĹĄiol biure dirbantys Vitalijus Vitkovskis, DariuĹĄas SinkeviÄ?ius bei Emilijus Damukaitis. Gal jie ir kalÄ?iausi dÄ—l to, kad uĹžsikimĹĄo ausis, kai girdÄ—davo, jog tvirkinama mergaitÄ—? „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, sakyti, kad kalti yra ĹĄie pareigĹŤnai, anksti. Patys jie ÄŻraĹĄĹł nesiklausydavo, juos ĹĄifravo ir stenogramas pateikdavo kito KPB skyriaus pareigĹŤnai. „D.KedĹžio paieĹĄkÄ… vykdÄ™ pareigĹŤnai galÄ—jo ir neperskaityti pokalbiĹł iĹĄklotiniĹł, nes darbo tuo metu jiems buvo daug, ypaÄ? jei pasakoma, kad nei apie tai, kur slepiasi D.Kedys, nei apie Ĺžudynes ĹĄeimoje nekalbÄ—ta. Tuo metu svarbiausia buvo surasti D.KedÄŻ ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kaip ĹĄeimos nariai prisidÄ—jÄ™ prie ĹžmogĹžudysÄ?iĹłâ€œ, – sakÄ— paĹĄnekovas. Kai 2010 metĹł balandĹžio 17 dienÄ… Ĺ lienavoje, ant Kauno mariĹł kranto, buvo rastas D.KedĹžio lavonas, pokalbiai iĹĄ KedĹžiĹł namĹł buvo pamirĹĄti: „Ďtariamasis mirÄ™s, jo giminÄ—s uĹž jo slapstymÄ… atsakyti negali.“ ÂŒRAĂ&#x;¸AIĂ&#x;NAUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;MIĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;SEĂ&#x;BYĂ&#x;LOĂ&#x;SE
KedĹžiĹł namuose darytais ÄŻraĹĄais vÄ—l buvo susidomÄ—ta tik pradÄ—jus ruoĹĄti D.KedĹžio bendrininkĹł Raimundo Ivanausko ir EglÄ—s BarauskaitÄ—s bylÄ… teismui.
3UĂ&#x;KURĂ&#x;TAĂ&#x;PEĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LIĂ&#x;JOSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;ATĂ&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;Â?Ă&#x;TEISĂ&#x;Mg â– / .H GLH Qz DQNV mLDX \UD WHLV WD GX NDU WXV 8Ă? QH SD JDU Ej WHLV PXL MDL EX YR VNLU WD OL WĂ˜ EDX GD R XĂ? WUXN G\ Pj DQWV WR OHL DW OLN WL VD YR SD UHL JDV ML QX EDXV WD OL WĂ˜ EDX GD â– -j Â’ WHLV Pj GzO Ă…PHLĂ? WR LU Â’Ă?HL GL PR EX YR SD GD YÂ?V LU SDJ ULQ GL QLV .DX QR Ă?X G\ QLĂ˜ E\ ORV OLX G\ WR MDV 0LQ GDX JDV ĂŒD OL PDV â– %\ OD MDX EX YR SUD Gz WD QD J UL Qz WL WHLV PH WD mLDX / .H GLH Qz DW VLS UD Ă…z 0 ĂŒD OL PR VX PR Nz MR MR QX UR G\ Wj VX Pj LU WDLS LĂ… YHQ Jz WUH mLR WHLV WX PR â– 'X NDU WXV WHLV WDV LU 9 .H G\V 8Ă? PH OD JLQ JXV OLX GL ML PXV WHLV PH MLV WX Uz MR VX PR Nz WL OL WĂ˜ R GzO VD YR HO JH VLR PH WĂ˜ NR YR GLH Qj NDL DQWV WR Oz 6R QD WD 9DL FH NDXV NLH Qz SLU Pj NDU Wj EDQ Gz Â’Y\N G\ WL WHLV PR VSUHQ GL Pj JUj Ă?LQ WL GXN WH UÂ’ / 6WDQ NĂ‘ QDL WHL Âą OL WĂ˜ EDX Gj
Kadangi visa ikiteisminio tyrimo metu surinkta medĹžiaga turi bĹŤti sutvarkyta, suregistruota, o vÄ—liau prokuroras turi nusprÄ™sti, kokie ÄŻkalÄ?iai keliaus ÄŻ teismui perduodamÄ… bylÄ…, pradÄ—ta klausytis ir to, kas buvo ÄŻraĹĄyta KedĹžiĹł namuose. ÄŽraĹĄĹł buvo daugybÄ—, daugelis jĹł – visiĹĄkai neÄŻdomĹŤs ĹĄeimos pokalbiai, taÄ?iau tarp tĹł buitiniĹł paĹĄnekesiĹł tyrÄ—ja aptiko ir tokiĹł, kurie neleido abejoti – L.StankĹŤnaitÄ—s dukra sekso pamokas
â– 2 *LU GDXV NLH QzV E\ Oj GzO GD U \ WR SR YHL NLR / 6WDQ NĂ‘ QDL WzV GXN WH ULDL YLV GDU QDJ UL Qz MD .DX QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV â– 7HLV PH DSN ODXV WD GDX J \ Ez OLX G\ WR MĂ˜ WD mLDX VXS OD QD YXV / 6WDQ NĂ‘ QDL WzV LU MRV GXN WHUV DSN ODX Vj 2 *LU GDXV NLH QÂ? QH WL Nz WDL XĂ?N OX SR OL JRV â– -L MDX GX NDU WXV SD UHLĂ… Nz VHU JDQ WL WR GzO QXVS UÂ?V WD LĂ… VLDLĂ… NLQ WL DU PR WH ULV QH VL PX OLXR MD OL JRV R SD Ă?\ PDV MDL LĂ… UD Ă…DQ WL PH GL Nz QH SLNW QDX GĂ?LDX MD VD YR SD UHL JR PLV â– -HL EXV QXV WD W \ WD NDG 2 *LU GDXV NLH Qz VLH NLD YLO NLQ WL E\ Oj Mj EXV SUD Ă…R PD VXLP WL â– / 6WDQ NĂ‘ QDL Wz GXN WHUV DXN OH YD GLQ WDL PR WH ULDL \UD SD UHLĂ… NX VL WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HXUĂ˜ FL YL OL QÂ’ LHĂ… NL QÂ’ â– / 6WDQ NĂ‘ QDL WzV GXN WHUV WYLU NL QL PX WDLS SDW \UD Â’WD ULD PD Â’ kL ND Jj SDVS UX NX VL 1 9HQF NLH Qz
gavo iĹĄ ĹžmoniĹł, kurie vieĹĄai deklaravo ginantys jÄ… nuo pedofilĹł klano. ÄŽraĹĄai buvo iĹĄĹĄifruoti, padarytos jĹł stenogramos. Ĺ ie ÄŻraĹĄai yra naudojami ne tik KedĹžiĹł ir O.GirdauskienÄ—s, bet ir kitose bylose, tarp jĹł ir vadinamojoje N.VenckienÄ—s ir jos tetos AudronÄ—s SkuÄ?ienÄ—s suburtoje Garliavos sekliĹł gaujoje. Ĺ iÄ… bylÄ… gruodĹžio mÄ—nesÄŻ pradÄ—s nagrinÄ—ti Ĺ iauliĹł apygardos teismas.
ÂľVEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;TEISĂ&#x;MEĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VISĂ&#x;KRATwSIĂ&#x;Ă€MOGĂ€UDYSTwS 'zO VHS W\ QLR OL ND PH WzV /L VRV +ROP QX Ă?X G\ PR Ă‚YH GL MR MH WHL VLD PDV 1H UL MXV %L OH YL mLXV YD NDU OLH MR DĂ…D UDV LU SUL VLH NL Qz MR QLH ND GD J\YHQLPH QH PD WÂ?V DXNRV A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—
AnksÄ?iau net keturiolika kartĹł prokurorĹł apklaustas N.BileviÄ?ius vakar teisme pateikÄ— savo versijÄ…, kaip jo kraujo ir spermos atsirado ĹžmogĹžudystÄ—s vietoje ir ant aukos kĹŤno. Teisme paaiĹĄkÄ—jo, kad 35 metĹł N.BileviÄ?iaus spermos rasta ir darĹžinÄ—je, kur buvo paslÄ—ptas L.Holm kĹŤnas, ir pastate, kuriame nepilnametÄ— buvo nuĹžudyta. Nors ĹĄiuos du pastatus skiria du kilometrai, N.BileviÄ?ius teigÄ—, kad ir viename, ir kitame jis masturbuodavosi.
„Tai buvo seniai, gal ankstyvÄ… pavasarÄŻ. Neprisimenu, – kalbÄ—jo N.BileviÄ?ius, paklaustas, kodÄ—l jo spermos rasta darĹžinÄ—je. Pro jos langus matyti kavinÄ—, kurioje dirbo L.Holm. Dar seniau jis esÄ… masturbavosi pastate, kuriame ĹĄvedÄ— buvo pakarta. Anot N.BileviÄ?iaus, pernai gruodÄŻ ir ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ jam ten teko keisti vamzdĹžius, todÄ—l tyrÄ—jai galÄ—jo rasti jo senĹł pasilinksminimo pÄ—dsakĹł. N.BileviÄ?ius teisme aiĹĄkino, kad jo darbas sunkus, jis daĹžnai ÄŻsipjauna, be to, serga Ĺžvyneline, todÄ—l Ĺžaizdos daĹžnai atsiveria ir iĹĄ jĹł bÄ—ga kraujas.
„Mano kraujo ten gali bĹŤti visur. AĹĄ juk ten rinkau vamzdĹžius“, – taip N.BileviÄ?ius paaiĹĄkino, kodÄ—l jo kraujo atsirado ant virvÄ—s, kuria buvo pakarta L.Holm. IĹĄ teismui pateiktĹł duomenĹł aiĹĄkÄ—ja, kad ant L.Holm drabuĹžiĹł rasta deĹĄimt N.BileviÄ?iaus DNR pavyzdĹžiĹł, o ant merginos kelnaiÄ?iĹł aptikta ir jo Ĺžmonos Irinos BileviÄ?ienÄ—s DNR pÄ—dsakĹł. Prokuroras ÄŻtaria, kad I.BileviÄ?ienÄ—s DNR galÄ—jo likti, nes pora tÄ… dienÄ… mylÄ—josi ir po to N.BileviÄ?ius nenusiprausÄ—. N.BileviÄ?ius neprisiminÄ—, ar tÄ… dienÄ… mylÄ—josi su Ĺžmona, taÄ?iau spÄ—jo, kad Ĺžmonos DNR ant jo darbo drabuĹžiĹł galÄ—jo likti, nes jis visada grįŞęs namo IrinÄ… stipriai apkabindavo. Per kratÄ… N.BileviÄ?iaus kompiuteryje buvo rasta 1500 porno-
1 %L OH YL mLXV YD NDU EDQ Gz DW UHP WL WHL Vz VDX JL QLQ NĂ˜ MDP PHV WXV NDO WL QL PXV
grafiniĹł vaizdĹł, ĹĄeĹĄiuose jĹł vaizduojama lytinÄ— prievarta. „TokiĹł vaizdĹł mano kompiuteryje nÄ—ra“, – iĹĄkart puolÄ— teisintis N.BileviÄ?ius ir teigÄ—, kad pornografinius ÄŻraĹĄus yra ĹžiĹŤrÄ—jÄ™s tik porÄ… kartĹł su savo Ĺžmona.
„Tai buvo tik internetinÄ—s ĹĄiukĹĄlÄ—s. Kai atsidarai pornografinÄŻ puslapÄŻ, jos atsiunÄ?iamos automatiĹĄkai. ManÄ™s nedomina pornografija su prievarta“, – aiĹĄkino Ĺžiauriu nusikaltimu kaltinamas lietuvis.
PASAULIS
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
3ANĂ&#x;TYĂ&#x;KIAIĂ&#x;SUĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;GEĂ&#x;RwĂ&#x;TI Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
5LQ NL PXV /HQ NL MR MH ODL Pz MX VL -D URV OD ZR .D F]\QV NLR YD GR YDX MD PD 7HL VzV LU WHL VLQ JX PR SDU WL MD 773 YDO G\V VD YD UDQ NLĂ… NDL %Ă‘ WHQW WR GzO JD OL DW VL QDX MLQ WL /LH WX YRV LU /HQ NL MRV VDQ W\ NLDL
3DV N\ Uz SUH PL Mj
ÄŒe s l a va s OK I N ÄŒI CA S Kovo 11-osios Akto sig nataras
)TINĂ&#x;PRIE¸Ă&#x;TAĂ&#x;RINĂ&#x;GIĂ&#x;SIGĂ&#x;NAĂ&#x;LAI
„Lenkijos Respublika norÄ—tĹł gerĹł santykiĹł su Lietuva, ypaÄ? ĹĄiandien, kai Europa ir mĹŤsĹł regionas susiduria su daug grÄ—smiĹł. TodÄ—l postĹŤmio ĹĄiĹł santykiĹł plÄ—trai ieĹĄkokime ir lenkĹł bendruomenÄ—se, kurios yra svarbi Lietuvos visuomenÄ—s dalis“, – paĹžymÄ—jo A.Duda laiĹĄke Vilniaus rajono derliaus ĹĄventÄ—s organizatoriams ir dalyviams.
„Bet kokie veiksmai tautiniĹł maĹžumĹł ĹĄvietimo klausimais turÄ—tĹł bĹŤti daugybÄ™ kartĹł ÄŻvertinti, suderinti ir subalansuoti.“ k 2NLQ mL FDV
Bet ar mes esame pasiruoĹĄÄ™ rasti tokÄŻ postĹŤmÄŻ? Kas iĹĄ dabartiniĹł lenkĹł tautinÄ—s maĹžumos lyderiĹł Lietuvoje turÄ—tĹł gerinti dviĹĄalius santykius? Deja, kai kurie Lietuvos lenkĹł maĹžumos veikÄ—jai siunÄ?ia prieĹĄtaringus signalus. Viena vertus, jie sveikina LenkijÄ… su patriotiniĹł ir antikremliniĹł jÄ—gĹł pergale. Kita vertus, savo pozicijÄ… Lietuvoje jie formuoja ir Lenkijos, ir Lietuvos valstybiniĹł interesĹł sÄ…skaita – sudaro rinkimĹł koalicijas su prorusiĹĄkais judÄ—jimais, ryĹĄi Georgijaus juosteles ir draugauja su Kremliui draugiĹĄka Ĺžiniasklaida. Kam reikalingi paslaptingi pokalbiai kavinÄ—se naktÄŻ? Gal siekiama, kad bĹŤtĹł „tinkamai“ nuĹĄviesti organizuojami protestai prieĹĄ Lietuvos ĹĄvietimo politikÄ…? !PIEĂ&#x;¸VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TIĂ&#x;MO
Reikia pripaĹžinti, kad ĹĄvietimas yra problema. Lietuvos politikai jau daugelÄŻ metĹł nerodo noro suprasti tautiniĹł maĹžumĹł poreikiĹł ir rĹŤpesÄ?iĹł. DÄ—l 2011-aisiais priimtos naujos Ĺ vietimo ÄŻstatymo redakcijos, kuri nustatÄ— tokÄŻ patÄŻ lietuviĹł kalbos egzaminÄ… tiek lietuviĹĄkĹł,
,U SUH ]L GHQ WDV $ 'X GD LU % 6]\G OR Âą 773 DWV WR YDL WDG IRU PXR WL VD YD UDQ NLĂ… Nj XĂ? VLH QLR SR OL WL Nj YDO GĂ?LDL EXV SDS UDV mLDX
tiek tautiniĹł maĹžumĹł mokyklĹł abiturientams, be abejo, nukentÄ—jo lenkĹł maĹžuma Lietuvoje. Reforma iĹĄkasÄ— dar vienÄ… griovÄŻ tarp lietuviĹł ir lenkĹł. PastarĹłjĹł metĹł egzaminĹł rezultatai, kurie lenkiĹĄkose mokyklose yra blogesni nei lietuviĹĄkose, aiĹĄkiai rodo, kad pereinamasis laikotarpis bĹŤtinas ir kad ĹĄvietimo ir mokslo ministro paskelbtos egzaminĹł vertinimo lengvatos yra nepakankamos. NepasitikÄ—jimÄ… dar labiau didina Vilniaus mokyklĹł tinklo reorganizavimo klausimas. Kai tik pusÄ— vaikĹł iĹĄ lenkĹł ĹĄeimĹł Vilniuje lanko lenkiĹĄkas mokyklas, permainos buvo neiĹĄvengiamos, bet bĹŤdas jas vykdyti pasirinktas netinkamas. ValdĹžia skubÄ—jo, rÄ—mÄ— lietuviĹĄkĹł mokyklĹł pastangas gauti gimnazijos statusÄ… ir ignoravo identiĹĄkus lenkiĹĄkĹł mokyklĹł siekius. Yra iĹĄmintinga sena lenkĹł patarlÄ—: „Septynis kartus paĹžvelk ÄŻ save ir tik tada kritikuok ar ÄŻtarinÄ—k kitus“. TodÄ—l nereikÄ—tĹł pamirĹĄti, kad ĹĄiai reorganizacijai pamatus paklojo buvusios Vilniaus miesto tarybos nariai, kurie dabar imituoja audringÄ… lenkiĹĄkĹł mokyklĹł gynybÄ…. Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijos (LLRA) atstovai pastaruosius ketverius metus ÄŻÄ—jo ÄŻ valdanÄ?iÄ…jÄ… koalicijÄ… Vilniaus miesto savivaldybÄ—s taryboje ir priĹžiĹŤrÄ—jo bĹŤtent ĹĄvietimo klausimus. Taryba paskutiniame posÄ—dyje priÄ—mÄ— – ir LLRA atstovĹł balsais – sprendimÄ… nekomplektuoti vienuoliktĹł klasiĹł S.Konarskio ir LazdynĹł vidurinÄ—se mokyklose. Akivaizdu, jog tada politikai puikiai suprato, kad Ĺžengiamas pirmas Ĺžingsnis lenkiĹĄkĹł mokyklĹł pertvarkymo ÄŻ pradines link. 4OĂ&#x;LEĂ&#x;RANĂ&#x;CIĂ&#x;JA Ă&#x;ARĂ&#x;BAĂ&#x;4REĂ&#x;jIOĂ&#x;JIĂ&#x;LYĂ&#x;GA
Lietuvos valdŞios institucijos turėtų suprasti, koks svarbus yra ťvietimas Lietuvos lenkams – nė viena tautinė maŞuma negali gyventi be savo kultōros, kalbos ir ťvietimo. Todėl bet kokie veiksmai tautinių maŞumų ťvietimo klausimais turėtų bōti daugybę kartų įvertinti, suderinti ir subalansuoti, o jų imtis galima tik esant bōtinybei. Be to, pirmiausia reikia atsiŞvelgti į tautinių maŞumų vertybes, bandyti iťlaikyti jų tapatybę, kalbą ir kultōrą, o ne stengtis asimiliuoti jas į didŞią ją tautą. XXI amŞiuje laikas suprasti, kad valstybės daugiakultōriťku-
mas, daugiakalbystÄ—, daugiatautiĹĄkumas yra jos stiprybÄ—, o ne silpnybÄ—. Ne atsitiktinumas, kad kĹŤrybiĹĄkiausi ĹžmonÄ—s – mokslininkai, muzikantai, teisininkai, Ĺžurnalistai, raĹĄytojai, dailininkai – daĹžniausiai apsigyvena daugiakultĹŤriuose miestuose ar ĹĄalyse. Ĺ iuolaikinio ekonominio vystymosi variklis – tolerancija, technologija ir talentas. Jei Lietuva nori bĹŤti moderni valstybÄ— – juk tokio tikslo siekia Lietuvos elitas – ji turÄ—s siekti tolerancijos. Ĺ io Ĺžaidimo taisyklÄ—s bĹŤtent tokios: arba esi tolerantiĹĄkas, arba su urviniu nacionalizmu iĹĄkrinti ÄŻ treÄ?iojo pasaulio ĹĄaliĹł lygÄ…. Tokio primityvaus nacionalizmo pavyzdys neabejotinai yra ir ginÄ?as dÄ—l W raidÄ—s Lietuvos lenkĹł vardĹł ir pavardĹžiĹł raĹĄyboje. Apgailestauju dÄ—l to, kiek ĹžinomĹł ĹžmoniĹł buvo ÄŻpainiota ÄŻ absurdiĹĄkÄ… grupÄ—s „TALKA: uĹž Lietuvos valstybinÄ™ kalbą“, kuriÄ… subĹŤrÄ— 2012 m. per rinkimus maĹžiau nei 1 proc. rinkÄ—jĹł paremti Lietuvos tautininkai, veiklÄ…. Ĺ is judÄ—jimas ĹĄiuo metu renka paraĹĄus dÄ—l ÄŻstatymĹł leidybos iniciatyvos, kuri „padÄ—s iĹĄsprÄ™sti nelietuviĹĄkĹł vardĹł ir pavardĹžiĹł raĹĄybos problemą“, nes leis visiems daryti ÄŻraĹĄus papildomuose paso puslapiuose. Ĺ˝inoma, tai problemos neiĹĄsprÄ™s, nes toks ÄŻraĹĄas neturÄ—s jokios teisinÄ—s galios. „TALKA: uĹž Lietuvos valstybinÄ™ kalbą“ atstovai siekia priminti apie save prieĹĄ ateinanÄ?ius Seimo rinkimus. Be to, siekiama ĹĄantaĹžuoti dabartinio Seimo narius prieĹĄ socialdemokratĹł parengto ÄŻstatymo dÄ—l vardĹł ir pavardĹžiĹł raĹĄybos projekto, leidĹžianÄ?io nelietuviĹĄkĹł vardĹł ir pavardĹžiĹł raĹĄybÄ… su W, Q ir X raidÄ—mis pirmajame paso ir asmens tapatybÄ—s kortelÄ—s puslapyje, pakartotinÄŻ svarstymÄ…. Kita vertus, kas trukdo mums, Lietuvos lenkams, LLRA ar Lietuvos lenkĹł sÄ… jungai organizuoti savo „talką“ ir surinkti 50 tĹŤkst. paraĹĄĹł, palaikanÄ?iĹł ĹĄÄŻ projektÄ… ar net progresyvesnÄŻ sprendimÄ…? 3UARĂ&#x;TwĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;DwSĂ&#x;INĂ&#x;TEĂ&#x;REĂ&#x;SAI
Jei ĹĄiandien turÄ—Ä?iau nurodyti jÄ—gÄ…, kuri galÄ—tĹł suteikti postĹŤmÄŻ Lenkijos ir Lietuvos santykiĹł gerinimui, nurodyÄ?iau verslininkus. Juk rinka nesivadovauja baimÄ—mis, stereotipais ir kompleksais – tik interesais. Geri santykiai tarp Lenkijos ir Lietuvos, tarp lenkĹł ir lietuviĹł yra mĹŤsĹł bendras interesas.
1XRWU LĂ… /5 DUFK\YR
TTP visada buvo stipriai susijusi su JogailaiÄ?iĹł tradicijomis. 2010 m. ĹžuvÄ™s Lenkijos prezidentas Lechas Kaczynskis visada kovojo uĹž tvirtÄ… Lenkijos pozicijÄ… Vidurio ir RytĹł Europos regione, bendradarbiavimÄ… su visais pagrindiniais ĹĄios Europos dalies ĹžaidÄ—jais, taip pat ir su Lietuva. O jau pirmieji naujojo prezidento Andrzejaus Dudos Ĺžingsniai rodo, kad yra galimybÄ— atnaujinti tokiÄ… uĹžsienio politikos koncepcijÄ…. Pirmasis A.Dudos vizitas ÄŻ uĹžsienÄŻ buvo ÄŻ EstijÄ…. Taip jis aiĹĄkiai parodÄ—, kad naujoje Lenkijos uĹžsienio politikos koncepcijoje Baltijos ĹĄalys uĹžima iĹĄskirtinÄ™ vietÄ…. Visos Baltijos ĹĄalys, ÄŻskaitant LietuvÄ….
k 2NLQ mL FDV Ă„0D Ă?DLV Ă?LQJV QH OLDLV JD OL PD SD GD U \ WL GL GH OLXV GDU EXV Âł
Mano biÄ?iulis legendinis dienraĹĄÄ?io „Rzeczpospolita“ vyriausiasis redaktorius Dariuszas Fikusas, su kuriuo kartu 1994 m.Lietuvoje ÄŻkĹŤrÄ—me savaitraĹĄtÄŻ „Slowo Wilenskie“, kaĹžkada pateikÄ— trumpÄ…, bet labai tikslĹł receptÄ…, kaip pagerinti lenkĹł ir lietuviĹł santykius: „Istorija mus iĹĄskyrÄ—, o interesai gali padÄ—ti suartÄ—ti.“ Pritariu. DĹžiaugiuosi, kad bent Lenkijos ir Lietuvos ekonominiai santykiai plÄ—tojasi sÄ—kmingai. Be abejo, rodikliai galÄ—tĹł bĹŤti dar geresni. NeÄŻtikÄ—tina, kad Lietuvoje daugiausia investuoja kitoje Baltijos jĹŤros pusÄ—je esanti Ĺ vedija, o ne Lietuvos kaimynÄ— Lenkija. Aktyvesnis Lenkijos ekonominis bendradarbiavimas su Lietuva teigiamai paveiktĹł santykius. O TTP pergalÄ— rinkimuose – ĹĄansas ir Lietuvai. Be abejo, visĹł dviĹĄaliĹł santykiĹł ir visĹł lenkĹł tautinÄ—s maĹžumos Lietuvoje problemĹł nepavyks iĹĄsprÄ™sti lengvai ir greitai. VardĹł ir pavardĹžiĹł raĹĄybos, dvikalbystÄ—s klausimai yra jau taip politizuoti, kad tikimybÄ—, jog jie bus iĹĄsprÄ™sti artimiausiu metu, yra maĹža. TaÄ?iau nuo ko nors reikia pradÄ—ti. Gal nuo BalstogÄ—s universiteto Vilniaus filialo patalpĹł problemos sprendimo. Filialas nuo 2007 m. veikia KalvarijĹł gatvÄ—je, nors jau ilgai ieĹĄkoma naujĹł patalpĹł. Visos ligĹĄiolinÄ—s Lenkijos vyriausybÄ—s nesugebÄ—jo skirti lÄ—ĹĄĹł joms nupirkti. Lietuva taip pat turÄ—tĹł ÄŻvykdyti savo pareigas. Verta pradÄ—ti nuo tinkamĹł „Orlen Lietuva“ darbo sÄ…lygĹł sudarymo – pernelyg daug nesklandumĹł su biurokratais ir dÄ—l geleĹžinkeliĹł. Lietuvos VyriausybÄ— taip pat turÄ—tĹł uĹžtikrinti lenkiĹĄkoms mokykloms visÄ… ÄŻmanomÄ… pagalbÄ… siekiant sÄ—kmingai pasirengti akreditavimo procesui. Yra tikrai daug sriÄ?iĹł, kuriose maĹžais Ĺžingsneliais galima padaryti didelius darbus.
Ă‚LĂ˜PH WÂ? 6DF KD UR YR Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ SUH PL Mj NX ULj VNL ULD (XUR SRV 3DU OD PHQ WDV (3 SHO Qz 6DX GR $UD EL MRV WLQN OD UDĂ… WL QLQ NDV 5DL IDV %D GD ZL QX WHLV WDV QXS ODN WL LU PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PX XĂ? LV OD PR Â’Ă?HL GL Pj EP pirmininkas Martinas Schulzas, kuris paskelbÄ— apie premijos skyrimÄ…, pasmerkÄ— nuosprendÄŻ, kuris gresia prodemokratiĹĄkam aktyvistui, kaip „brutalĹł kankinimą“ ir paragino Saudo Arabijos karaliĹł SalmanÄ… nedelsiant paleisti kalinamÄ… tinklaraĹĄtininkÄ…. „Šiam Ĺžmogui buvo skirta viena ĹžiauriausiĹł bausmiĹł, kuriÄ… galima ÄŻvardyti tik kaip brutalĹł kankinimÄ…, – pabrėŞė M.Schulzas. – AĹĄ raginu Saudo Arabijos karaliĹł tuojau pat jÄŻ paleisti.“ Jis pridĹŤrÄ—, jog 28 nares turinti ES tikisi, kad jos partneriai pagerins Ĺžmogaus teisiĹł padÄ—tÄŻ iki Bendrijos standartĹł. „RyĹĄiai priklauso nuo to, ar mĹŤsĹł partneriai gerbia Ĺžmogaus teises. O jĹł ne vien nesilaikoma – jos netgi trypiamos kojomis“, – tvirtino M.Schulzas. Saudo Arabijos teismas 31 metĹł R.Badawi skyrÄ— 1 tĹŤkst. kirÄ?iĹł ir 10 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo uĹž islamo ÄŻĹžeidimÄ…, bet plakimÄ… sustabdÄ— po pirmosios egzekucijos, per kuriÄ… aktyvistas gavo 50 kirÄ?iĹł. R.Badawi Ĺžmona, pabÄ—gusi su jĹł vaikais ÄŻ KanadÄ…, anksÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ sakÄ—, kad jos vyro plakimas artimiausiu metu vÄ—l bus atnaujintas. Cituodama vienÄ… „informuotÄ… ĹĄaltinÄŻâ€œ Ensaf Haidar sakÄ—, kad „Saudo Arabijos institucijos uĹždegÄ— ĹžaliÄ… ĹĄviesÄ… tolesniam Raifo Badawi plakimui“. Plakimas esÄ… bus „greitai“ atnaujintas kalÄ—jime, kuriame yra laikomas R.Badawi. SuĹžinojusi apie skirtÄ… prestiĹžinÄ™ premijÄ… E.Haidar pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄis sprendimas yra „vilties ir padrÄ…sinimo Ĺžinia“. „DÄ—koju Europos Parlamentui. Esu labai laiminga dÄ—l ĹĄio apdovanojimo“, – teigÄ— E.Haidar. Sacharovo premijÄ…, pavadintÄ… Ĺžymaus rusĹł disidento Andrejaus Sacharovo vardu, EP kasmet teikia iĹĄskirtinÄ—ms asmenybÄ—ms ar grupÄ—ms, kovojanÄ?ioms su diktatĹŤra, netolerancija, fanatizmu ar priespauda. Premijos vertÄ— – 50 tĹŤkst. eurĹł. Tarp trijĹł ĹĄiĹł metĹł finalininkĹł dar buvo nuĹžudytas Rusijos opozicijos lyderis Borisas Nemcovas ir Venesuelos politinis aljansas „Mesa de la Unidad Democratica“, atstovaujantis politiniams kaliniams ir opozicijos grupÄ—ms. Pernai EP skiriamÄ… Sacharovo premijÄ… pelnÄ— gydytojas Denisas Mukwege uĹž darbÄ… padedant tĹŤkstanÄ?iams grupiniĹł iĹĄĹžaginimĹł aukĹł Kongo DemokratinÄ—je Respublikoje. (AFP, BNS, LR) Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
5 %D GD ZL \UD ODL NR PDV ND Oz ML PH
SDVDXOLV
P VSDOLR G Ă&#x;
Ă‚LDQ GLHQ VXHL QD O\ JLDL Pz QXR NDL 5X VL MD SUD Gz MR ERP EDU GXR WL WDL NL QLXV SL OLH WL QLR ND UR SXV SHQNWĂ˜ PHWĂ˜ GUDV NR PR MH 6L UL MR MH ,Q WHU YHQ FL MD NDL QXR MD PL OL MR QXV EHW UH ]XO WD WĂ˜ GDU QH PD W\ WL A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva
Ĺ iÄ… savaitÄ™ Rusijos gynybos ministerijos spaudos tarnyba sausai informavo, kad rusĹł lakĹŤnai per mÄ—nesÄŻ atliko 934 kovinius skrydĹžius ir sunaikino 819 objektĹł – vadavieÄ?iĹł, ĹĄaudmenĹł sandÄ—liĹł, kovotojĹł parengimo stovyklĹł. SkrydĹžiĹł – daugiau nei 30 per parÄ…. Bet bombardavimĹł skaiÄ?ius kasdien didÄ—ja. Antai korporacijos „TaktinÄ— raketĹł ginkluotė“ ÄŻmonÄ—s, gaminanÄ?ios koreguojamÄ…sias aviacijos bombas KAB-500 ir raketas X-29L, kurios dabar naudojamos Sirijoje, jau dirba trimis pamainomis – lakĹŤnams trĹŤksta ĹĄaudmenĹł. Kaip raĹĄo savaitraĹĄtis „Vlast“, situacija sudÄ—tinga, nors karinÄ— technika ir oro operacijoms reikalinga ginkluotÄ— Sirijos Tartuso mieste pradÄ—ta kaupti dar rugpjĹŤtÄŻ. +AIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KAIPĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PRAĂ&#x;TYĂ&#x;BĂ‹
Tada dideli desantiniai laivai „NovoÄ?erkask“, „Koroliov“, „Saratov“, „Azov“, „Cezar Kunikov“, taip
pat krovininis keltas „Aleksandr TkaÄ?enko“ Novorosijske buvo pilnutÄ—liai prikraunami specialiosios technikos, ĹĄaudmenĹł, degalĹł, alyvos ir per BosforÄ… nukreipiami ÄŻ VidurĹžemio jĹŤrÄ…. Be to, kroviniams ÄŻ TartusÄ… atgabenti Rusijos karinis jĹŤrĹł laivynas iĹĄ Turkijos laivĹł savininkĹł ÄŻsigijo aĹĄtuonis transporto laivus. Jie buvo skubiai ÄŻtraukti ÄŻ pagalbiniĹł transporto priemoniĹł sÄ…raĹĄÄ…. Technikos – galybÄ—, tad bent jau JungtinÄ—s KaralystÄ—s specialistai rusĹł karinÄ—s intervencijos Sirijoje vienos dienos iĹĄlaidas vertina 2,17 mln. eurĹł. Ĺ˝inoma, paÄ?ioje Rusijoje tokie duomenys laikomi visiĹĄkai slaptais, bet nepriklausomi ekspertai tvirtina, kad tikrosios iĹĄlaidos net ĹĄiek tiek didesnÄ—s. Vien per pirmÄ…sias tris operacijĹł savaites Rusija jau iĹĄleido 72– 103 mln. eurĹł. Bet ÄŻ ĹĄiÄ… sumÄ… ÄŻeina bendrosios iĹĄlaidos bombardavimams, technikos prieĹžiĹŤrai, infrastruktĹŤrai ir personalui. KasdienÄ—s iĹĄlaidos maĹžesnÄ—s: apie 640 tĹŤkst. eurĹł – aviacijos technikos eksploatavimui, maĹždaug 676 tĹŤkst. eurĹł – ĹĄaudmenims, apie 397 tĹŤkst. eurĹł – Rusijos kariĹĄkiams iĹĄlaikyti. Verslo dienraĹĄtis RBK, remdamasis Rusijos prezidento Vladimiro Putino administracijai artimu ĹĄaltiniu, ĹĄias iĹĄlaidas lygina su dideliĹł kariniĹł pratybĹł Tolimuosiuose Rytuose kaina. /ROĂ&#x;ATAĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SwKĂ&#x;MEIĂ&#x;NEUĂ€Ă&#x;TENĂ&#x;KA
„The Moscow Times“ paĹžymi, kad, palyginti su 2015 metĹł Ru-
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
2UĂ&#x;SAIĂ&#x;VIR¸Ă&#x;3IRIJOS Ă&#x;ANTSKRYDĂ€IAIĂ&#x;TŠSIASIĂ&#x;MwĂ&#x;NESÂ?
5X VL MD QH JDL OL Oz Ă…Ă˜ ND UL QHL LQ WHU YHQ FL MDL 6L UL MR MH WD mLDX RSH UD FL MRV WLNV OĂ˜ SHU SXV SHQN WRV VD YDL WzV SD VLHN WL GDU QH SD Y \ NR
sijos gynybos biudĹžetu, siekianÄ?iu 3,1 trilijono rubliĹł (45 mlrd. eurĹł), pradinÄ—s operacijos Sirijoje iĹĄlaidos „neatrodo tokios jau reikĹĄmingos“. Vis dÄ—lto specialistai perspÄ—ja, kad konf liktas Sirijoje gali uĹžsitÄ™sti dar daug metĹł, todÄ—l Rusijos iĹĄlaidos gali iĹĄaugti daugybÄ™ kartĹł. Be to, kariniai operacijos rezultatai kol kas nÄ—ra pernelyg optimistiĹĄki. Rusijos raketiniĹł ir artilerijos mokslĹł akademijos narys korespondentas Konstantinas Sivkovas mano, kad nÄ— vienas operatyvinis tikslas dar nepasiektas. „Rusijos aviacijos grupÄ—s veiksmai priartÄ—jÄ™ prie galimybiĹł ribos, o lakĹŤnai demonstruoja aukĹĄÄ?iausiÄ… pasirengimo lygÄŻ. Bet prezidento Basharo al-Assado pajÄ—gĹł judÄ—jimo laisvÄ— ribota – mĹŤsĹł or-
laiviĹł karo veiksmams Sirijoje nepakanka, o ĹĄi ĹĄalis neturi nei pakankamai ĹĄaudmenĹł, nei specialistĹł greitam puolimui“, – tvirtino K.Sivkovas. +AĂ&#x;RASĂ&#x;DwLĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;REKĂ&#x;LAĂ&#x;MOS
Kremlius taip pat supranta, kad iĹĄ esmÄ—s nesustiprinus sausumos operacijos dalies gerĹł rezultatĹł pasiekti nebus ÄŻmanoma. „Bombarduok kiek nori, vis tiek nepavyks. Tai supratome iĹĄ pat pradĹžiĹł ir savo veiksmus planavome tik juos derindami su Sirijos pajÄ—gomis“, – per ĹĄiĹłmetÄŻ Valdajaus forumÄ… pareiĹĄkÄ— prezidento administracijos vadovas Sergejus Ivanovas. Nors jau yra informacijos, kad ÄŻ SirijÄ… perkelti Rusijos sausumos kariai, jis patikslino, jog Kremlius
neketina ÄŻsivelti ÄŻ plataus masto karÄ… su sukilÄ—liais, kovojanÄ?iais prieĹĄ B.al-AssadÄ…, ir dĹžihadistais iĹĄ „Islamo valstybÄ—s“. „Sausumos operacijÄ… prieĹĄ „Islamo valstybę“, „Al-Nusra“ ir kitas Sirijoje veikianÄ?ias teroristines grupuotes turi vykdyti Sirijos kariai ir kurdai“, – pabrėŞė S.Ivanovas. „V.Putinas netikÄ—tai pasirodÄ— iĹĄtikimas savo linijai. Mat karai tiek Gruzijoje, tiek Ukrainoje pirmiausia buvo karai dÄ—l savireklamos. Taip ir dabar mums ekrane tiesiog rodomi ĹžvaigĹždĹžiĹł karai: graĹžiai skraido lÄ—ktuvai, graĹžiai krinta bombos. TodÄ—l kyla klausimas: ar rusĹł visuomenÄ— prablaivÄ—s? AĹĄ neabejoju – ne“, – pareiĹĄkÄ— populiari raĹĄytoja ir ĹžurnalistÄ— Julija Latynina.
Ă„'R PLXR VL LV WR UL MD WR GzO YRV WLN LĂ… JLU GÂ?V NRQ NXU VR WH Pj Ă?L QR MDX Nj SLH Ă…LX Âą LQN YL ]L FL MRV WHLV Pj´ Âą Â’V SĂ‘ GĂ?LDLV GD OL MR VL (XUR SRV WHL VzV GLH QRV SUR JD VX UHQJ WR YDL NĂ˜ SLH Ă…L QLĂ˜ NRQ NXU VR Ă„7HLV PDV JL QD Ă?PR QHV´ QX JD Oz WR MDV ĂŒ\ JL PDQ WDV -D FH YL mLXV „LaimÄ—ti nesitikÄ—jau, nes visi pieĹĄiniai labai graŞōs, ypaÄ? patiko antrosios vietos laimÄ—tojos GustÄ—s darbas, kuriame pavaizduota TemidÄ—. Paprastai dalyvauju lietuviĹł kalbos konkursuose, olimpiadose, o „Teismas gina Ĺžmones“ buvo pirmasis pieĹĄimo konkursas, kuriame dalyvavau ir netgi laimÄ—jau“, – teigÄ— Ĺ˝ygimantas. $AĂ&#x;LYĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;PIRĂ&#x;MgĂ&#x;KART
AntradienÄŻ baigÄ—si antrÄ…kart NacionalinÄ—s teismĹł administracijos (NTA) ir visos Lietuvos teismĹł organizuotas moksleiviĹł pieĹĄiniĹł konkursas „Teismas gina Ĺžmones“, skirtas 6–8 klasiĹł mokiniams. Lietuvos apeliaciniame teisme vykusiame renginyje da ly vavo teisÄ—jai, moky tojai, moksleiviai ir jĹł tÄ—vai, buvo apdovanoti originaliausiĹł pieĹĄiniĹł autoriai, kuriems pavyko aiĹĄkiausiai perteikti konkurso temÄ…. „Labai dĹžiaugiuosi, kad jaunimas teismus mato pozityviai. JaunĹł jĹł dailininkĹł pieĹĄiniuose matyti, kad bĹŤtent teismai yra ta institucija, kuri gina Ĺžmones ir padeda rasti teisingumą“, – antradienÄŻ Lietuvos apeliaciniame teisme kalbÄ—jo NacionalinÄ—s teismĹł administracijos (NTA) direktorÄ— Reda MolienÄ—. Lietuvos AukĹĄÄ?iausiojo Teismo (LAT) pirmininkas Rimvydas Norkus sveikindamas moks-
leivius, jĹł tÄ—vus ir pedagogus prisipaĹžino, kad dailÄ— mokykloje jam buvusi vienas sudÄ—tingiausiĹł dalykĹł, todÄ—l jÄŻ labai suĹžavÄ—jÄ™ vaikĹł darbai. Pirmininkas teigÄ—, kad kĹŤrybiĹĄkumas bĹŤtinas ne tik pieĹĄiant, bet ir vykdant teisingumÄ….
„JĹŤsĹł darbuose vaizduojamos itin svarbios, bet daĹžnai pamirĹĄtamos teismo funkcijos: atkurti taikÄ…, sutaikyti Ĺžmones ir stengtis, kad jie bĹŤtĹł geresni“, – susirinkusiesiems kalbÄ—jo LAT pirmininkas R. Norkus. „Juk teisingumas – taip pat kĹŤryba. KĹŤryba atrasti tiesÄ…, apginti nekaltuosius ir nubausti kaltus. JĹŤsĹł darbuose vaizduojamos itin svarbios, bet daĹžnai pamirĹĄtamos teismo funkcijos: atkurti taikÄ…, sutaikyti Ĺžmones ir stengtis, kad jie bĹŤtĹł geresni“, – susirinkusiesiems kalbÄ—jo LAT pirmininkas R. Norkus. !TSKĂ&#x;LEIĂ&#x;Dw Ă&#x;KASĂ&#x;YRAĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GUĂ&#x;MAS
„Pieťiniuose atsispindėjo ir konkurso tema, ir idėja, kad teis-
mai ir teisÄ—jai gina ĹžmogĹł. Dauguma konkursui atsiĹłstĹł darbĹł labai ÄŻdomĹŤs“, – teigÄ— pieĹĄinius vertinusi ir renginio metu aptarusi Vilniaus vaikĹł ir jaunimo dailÄ—s mokyklos mokytoja dailininkÄ— Inga DarguĹžytÄ—. VisÄ… spalio mÄ—nesÄŻ mokyklos siuntÄ— pieĹĄinius ÄŻ teismus ir juose vyko jĹł parodos. Kaip moksleiviai mato teismÄ…, galima pamatyti ne tik teismuose: visi pieĹĄiniai yra portalo www.teismai. lt nuotraukĹł galerijoje. UĹž labiausiai patikusius darbus visÄ… spalÄŻ buvo balsuojama socialiniame tinkle „Facebook“ ir portale www.lrytas.lt. Pirmoji vieta atiteko TrakĹł Vytauto DidĹžiojo gimnazijos mokiniui Ĺ˝.JaceviÄ?iui. AntrÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmÄ— GustÄ— IvaĹĄkeviÄ?iĹŤtÄ— iĹĄ Kauno Ĺ˝aliakalnio progimnazijos, treÄ?ioji vieta teko GyÄ?iui GeneviÄ?iui iĹĄ RadviliĹĄkio GraĹžinos pagrindinÄ—s mokyklos, ketvirtoji – AgluonÄ—nĹł pag rindinÄ—s mokyklos mokinei Inai StaneviÄ?iĹŤtei, penktoji – AustÄ—jai Ramanauskaitei iĹĄ PanevÄ—Ĺžio Alfonso LipniĹŤno progimnazijos. +ONĂ&#x;KURĂ&#x;SOĂ&#x;TEĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TA
LaimÄ—tojo dailÄ—s mokytoja Asta NaruĹĄeviÄ?ienÄ— dĹžiaugÄ—si savo mokinio pergale. Anot jos, jei ne Ĺ˝ygimantas, konkurse ugdymo ÄŻstaiga, ko gero, nebĹŤtĹł dalyvavusi. „Paprastai mokyklas pasiekia daug pasiĹŤlymĹł dalyvauti konkursuose, tad apsisprÄ™sti, kurÄŻ rinktis, yra sunku. PerskaiÄ?iusi ĹĄio konkurso pavadinimÄ… supratau, kad pati neĹžinoÄ?iau, kÄ… pieĹĄti, todÄ—l abejojau, kuriai klasei pasiĹŤlyti dalyvauti. Vis dÄ—l-
5 'DQLVHYLmLDXV QXRWU
6AIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;PIEĂ&#x;¸IĂ&#x;NIUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TOĂ&#x;MAĂ&#x;TEISĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PUĂ&#x;Sw
to tema suintrigavo, todÄ—l pamaniau, kad reikia rasti mokinÄŻ, kuris turÄ—tĹł idÄ—jÄ…. Ĺ˝ygimantas man iĹĄkart pasakÄ—, kad Ĺžino, kÄ… pieĹĄ. PieĹĄinÄŻ pristatÄ— labai greitai, todÄ—l per trumpÄ… laikÄ… – dvi savaites – ÄŻgyvendinome konkurso reikalavimus“, – prisimena pedagogÄ—. Baigiamasis NTA ir visos Lietuvos teismĹł organizuoto konkurso „Teismas gina Ĺžmones“ renginys jauniesiems sveÄ?iams taip pat suteikÄ— galimybÄ™ iĹĄ arti pamatyti teismĹł veiklÄ…. Net 80 renginio sveÄ?iĹł vaiĹĄinosi arbata, uĹžkandĹžiais, rungÄ—si pro-
NacionalinÄ— teismĹł administracija
tĹł mĹŤĹĄyje, o konkurso prizininkai netgi galÄ—jo paragauti aktoriĹł duonos. Jaunieji dailininkai vaidino trumpame spektaklyje, kurio metu Lietuvos apeliacinio teismo salÄ—je netilo juokas, plojimai ir buvo ÄŻvykdytas teisingumas: miĹĄko teisÄ—jas medĹžiotojas nulinÄ?iavo RaudonkepuraitÄ—s skriaudikÄ… vilkÄ…. PieĹĄiniĹł konkursas ir moksleiviams skirti renginiai organizuojami ÄŻgyvendinant Norvegijos finansinio mechanizmo programÄ… LT13 „Efektyvumas, kokybÄ— ir skaidrumas Lietuvos teismuose“. R
SDVDXOLV
Ă&#x; P VSDOLR G
0ERĂ&#x;DEĂ&#x;BAĂ&#x;TUSĂ&#x;PAGALIAUĂ&#x;PRABILOĂ&#x;TYĂ&#x;LENIAI
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
1DX MDV OHQN W\ QLĂ˜ HWD SDV Âą WDLS JD OL PD SD YD GLQ WL WUH mLXR VLXV -$9 UHV SXE OL NR QĂ˜ NDQ GL GD WĂ˜ Â’ SUH ]L GHQ WXV GH ED WXV Ă‚Â’ NDUW U\Ă… NLDX VLDL VX Ă?L Ez MR SR OL WL NDL NX ULH LNL WRO ODL Nz VL Ă…H Ă…z O\ MH
Rusijos tyrÄ—jai vakar praneĹĄÄ— suÄ—mÄ™ vienos specializuotos ukrainieÄ?iĹł literatĹŤros bibliotekos Maskvoje direktorÄ™ N.Ĺ arinÄ…. PradÄ—tas baudĹžiamasis tyrimas dÄ—l etninÄ—s neapykantos kurstymo. 58 metĹł N.Ĺ arina buvo areĹĄtuota po kratos bibliotekoje. Per jÄ… neva buvo rasta leidiniĹł, kurie gali bĹŤti laikomi „antirusiĹĄka propaganda“, taip pat uĹždraustĹł nacionalistiniĹł paĹžiĹŤrĹł ukrainieÄ?iĹł raĹĄytojo D.KorÄ?ynskio kĹŤriniĹł. N.Ĺ arina, nuo 2011 metĹł vadovaujanti Maskvos ukrainieÄ?iĹł literatĹŤros bibliotekai, neva platino D.KorÄ?ynskio kĹŤrinius, nors Rusijos institucijos juos yra uĹždraudusius kaip ekstremistinius.
Laiko pasirodyti lieka vis maĹžiau – jau po trijĹł mÄ—nesiĹł ÄŻvyks pirminiai rinkimai, po kuriĹł paaiĹĄkÄ—s, kas taps RespublikonĹł partijos kandidatu ÄŻ prezidentus ir susirungs su demokratĹł favoritu. BĹŤtent todÄ—l treÄ?iadienio vakarÄ… deĹĄimt respublikonĹł netvÄ—rÄ— noru pasiĹžymÄ—ti televizijos debatuose ir kuo aĹĄtriau sukritikuoti kitus. NetrĹŤko nei kandĹžiĹł pastabĹł vienas kitam, nei arĹĄiĹł ginÄ?Ĺł dÄ—l mokesÄ?iĹł politikos. Floridos valstijai Senate atstovaujantis Marco Rubio ir jo kolega iĹĄ Teksaso Tedas Cruzas ĹĄÄŻsyk pasirodÄ— stipriausiai. Skandalingasis Donaldas Trumpas ir populiarusis neurochirurgas Benas Carsonas bandÄ— ÄŻrodyti, kad yra rimti kandidatai uĹžimti svarbiausiÄ… JAV valdĹžios postÄ…. .USĂ&#x;TĂ„Ă&#x;MwĂ&#x;Â?Ă&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LÂ?
Debatuose dominavÄ™s M.Rubio sugebÄ—jo puikiai atremti kritikÄ…. Jis atsikirto buvusiam Floridos gubernatoriui Jebui Bushui, kuris mÄ—gino kritikuoti M.Rubio, esÄ… jis retai dalyvauja Senato posÄ—dĹžiuose. „Tiesiog atsistatydink ir leisk kam nors kitam perimti tavo darbą“, – paragino J.Bushas. Jis paĹžymÄ—jo, kad M.Rubio praleido daugiau nei treÄ?dalÄŻ Senato posÄ—dĹžiĹł. Atsikirsdamas ĹĄiaip jau niekuo neiĹĄsiskyrusiam J.Bushui M.Rubio ÄŻgÄ—lÄ— dÄ—l prezidentĹł dinastijos
$)3 Âł6FDQ SL[Âł QXRWU
SuÄ—mÄ— dÄ—l knygĹł
'DX JH OLR DQD OL WL NĂ˜ QXR PR QH VzN PLQ JLDX VLDL SHU WUH mLXR VLXV UHV SXE OL NR QĂ˜ GH ED WXV SD VL UR Gz LNL WRO Ă…H Ă…z O\ MH ODL NÂ? VLV 0 5X ELR
atstovo sÄ…sajĹł su liberaliÄ… ja JAV Ĺžiniasklaida. Jis ĹĄaipÄ—si, esÄ… J.Bushas apie Senato posÄ—dĹžiĹł lankomumÄ… kalba tik dÄ—l vienos prieĹžasties: „Abu kandidatuojame ÄŻ tÄ… patÄŻ postÄ…, ir kaĹžkas tave ÄŻtikino, kad puldamas mane padÄ—si sau.“ AĹĄtrĹŤs 44-eriĹł M.Rubio komentarai ir pokĹĄtai daugelÄŻ stebino: per ankstesnius dvejus respublikonĹł debatus jis labiau priminÄ— ne kandidatÄ…, o pilkÄ… pelytÄ™. -wĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?ROĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;RIMĂ&#x;TUĂ&#x;Mg
Per ankstesnius debatus ypaÄ? aktyvus buvo verslo magnatas D.Trumpas. Bet ĹĄÄŻkart turtuolis kartu su neurochirurgu B.Carsonu turÄ—jo ÄŻrodinÄ—ti, kad politinÄ—s patirties trĹŤkumas – ne kliĹŤtis valdyti didĹžiulÄ™ AmerikÄ…. Abu populiarumo reitinguose pirmaujantys politikai atsakinÄ—jo ÄŻ M.Rubio, T.Cruzo ir Ohajo valstijos gubernatoriaus Johno Kasicho kritikÄ…, kuri atskleidÄ— silpnÄ…sias ĹĄiĹł politikĹł puses. „Atrodo, lyg bĹŤtume pasiryŞę iĹĄrinkti ĹžmogĹł, kuris nesugebÄ—s
tinkamai eiti pareigĹł, – D.Trumpui ir B.Carsonui priekaiĹĄtavo J.Kasichas. – Reikia rinktis patirtÄŻ.“ J.Kasichas bene labiausiai kritikavo kitĹł politikĹł mokesÄ?iĹł planus ir vadino juos gryniausia fantazija. TaÄ?iau B.Carsonas mÄ—gino apginti savo mokesÄ?iĹł planÄ…, paremtÄ… religiniais „biblinÄ—s deĹĄimtinÄ—s“ principais, kai kiekvienas JAV gyventojas turÄ—tĹł skirti 10 proc. savo pajamĹł valstybÄ—s biudĹžetui. Vakar jis svarstÄ—, kad mokestis galÄ—tĹł bĹŤti padidintas iki 15 proc. O D.Trumpas aiĹĄkino, kad sumaĹžinti mokesÄ?ius privaÄ?iam verslui yra teisinga, ir gynÄ— savo idÄ—jas dÄ—l tvoros JAV pasienyje su Meksika. +IĂ&#x;TOĂ&#x;KIAĂ&#x;DISĂ&#x;KUĂ&#x;SIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;EIGA
Kalbant apie mokesÄ?ius vÄ—l pasiĹžymÄ—jo M.Rubio. Jis sulaukÄ— didĹžiuliĹł ovacijĹł, kai paklaustas apie savo finansinÄ™ padÄ—tÄŻ pasakÄ— frazÄ™, glostanÄ?iÄ… vidurinei klasei priklau-
GyrÄ— RusijÄ… BuvÄ™s PrancĹŤzijos prezidentas N.Sarkozy (nuotr.) vakar aplankÄ— prezidentÄ… V.PutinÄ… Maskvoje. Ten PrancĹŤzijos politikas rėŞė kalbÄ… apie tai, kad naujas ĹĄaltasis karas ir Rusijos izoliacija Europai bĹŤtĹł nenaudingi. N.Sarkozy taip pat paragino Vakarus ir RusijÄ… suvienyti pajÄ—gas Sirijoje bei remti ĹĄios ĹĄalies opozicijÄ…. Galiausiai prancĹŤzas Maskvoje pareiĹĄkÄ—, kad Rusija yra didi ĹĄalis, o rusai – didi tauta. Jis ragino jaunÄ… jÄ… ĹĄalies kartÄ… „nebijoti didĹžiuotis savo tapatybe ir prigimtimi, nes tai – brangiausias turtas“.
sanÄ?iĹł amerikieÄ?iĹł ĹĄirdis. „AĹĄ nesirĹŤpinu dÄ—l savo finansĹł. AĹĄ rĹŤpinuosi paprastĹł amerikieÄ?iĹł finansais. Ĺ tai apie kÄ… turÄ—tĹł bĹŤti kalbama mĹŤsĹł debatuose“, – pareiĹĄkÄ— M.Rubio. Itin gerai ĹžinomÄ… respublikonams kortÄ… iĹĄtraukÄ— ir tai padarydamas nesuklydo T.Cruzas: politikas uĹžsipuolÄ— JAV ĹžiniasklaidÄ… ir tariamÄ… jos ĹĄaliĹĄkumÄ…. T.Cruzo pareiĹĄkimas sulaukÄ— didĹžiuliĹł ovacijĹł ir, kaip manoma, turÄ—s ÄŻtakos jo populiarumui. Kol kas senatorius laikÄ—si apatinÄ—se reitingĹł eilutÄ—se. O Carly Fiorina, kuriai itin gerai sekÄ—si praÄ—jusiuose debatuose, ĹĄÄŻkart buvo beveik nepastebima. Buvusi technologijĹł ÄŻmonÄ—s „Hewlett-Packard“ vadovÄ— nesugebÄ—jo pakartoti savo sÄ—kmÄ—s ir liko uĹžgoĹžta kitĹł politikĹł. Debatuose taip pat dalyvavo Naujojo DĹžersio gubernatorius Chrisas Christie, buvÄ™s Arkanzaso gubernatorius Mike’as Huckabee ir Kentukio valstijai Senate atstovaujantis Randas Paulas. („Reuters“, AP, LR)
+IĂ&#x;NIJOSĂ&#x;¸EIMOMSĂ&#x;LEISĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TIĂ&#x;DVIĂ&#x;ATĂ&#x;Ă€AĂ&#x;LAS ValdanÄ?ioji KomunistĹł partija vakar pradĹžiugino tÄ—vus, kurie svajojo apie dar vienÄ… atĹžalÄ…. Iki tol dviejĹł maĹžyliĹł susilaukti buvo leidĹžiama tik poroms, kurioms taikytos valstybÄ—s iĹĄimtys. Dabar dviejĹł vaikĹł galÄ—s susilaukti jau visi kinai. Naujasis Kinijos valdĹžios sprendimas turÄ—tĹł iĹĄsprÄ™sti ĹĄaliai gresianÄ?ias demografines problemas ir sustiprinti ĹĄalies ekonominÄŻ augimÄ… ilguoju laikotarpiu. Kai 1979-aisiais Kinijos komunistai nusprendÄ— ĹĄalyje ÄŻvesti vieno vaiko politikÄ…, pasaulyje ji buvo sutikta itin nepalankiai dÄ—l kiĹĄimosi ÄŻ ĹĄeimos gyvenimÄ…. VienÄ… vaikÄ… turinÄ?ioms poroms valstybÄ— teikdavo lengvatĹł: skirdavo nemokamÄ… mokslÄ…, bĹŤstÄ…, mokÄ—davo premijas. Jeigu gimdavo antras vaikas, visĹł ĹĄiĹł privilegijĹł ĹĄeima netekdavo. Tokia politika buvo siekiama pristabdyti gyventojĹł skaiÄ?iaus augimÄ…, kuris kÄ—lÄ— grÄ—smÄ™ ekonomikai. Baimintasi ir galimĹł katastrofĹł – vandens ir kitĹł iĹĄtekliĹł stokos. Netrukus KomunistĹł partija nutarÄ— paskelbti iĹĄimtis ir leido
kinams, gyvenantiems kaimuose, susilaukti antrojo vaiko, jeigu pirmagimis bĹŤdavo mergaitÄ—. O 2013-aisiais politika buvo atpalaiduota dar labiau: antrojo maĹžylio galÄ—jo susilaukti vienturÄ?iĹł, broliĹł ir seserĹł neturinÄ?iĹł, kinĹł poros. Galiausiai vakar valdĹžia panaikino ĹĄÄŻ suvarĹžymÄ…, kuris lÄ—mÄ—, kad ĹĄalyje per pastaruosius 35 metus gimÄ— maĹždaug 400 mln. ĹžmoniĹł maĹžiau. Pastaruoju metu Kinijoje gimstamumas buvo vienas maĹžiausiĹł pasaulyje. Vienai moteriai vidutiniĹĄkai tekdavo tik 1,55 vaiko. ApskaiÄ?iuota, kad stabiliam gyventojĹł skaiÄ?iui palaikyti bĹŤtinas 2,1 vaiko rodiklis. Kaip skelbia valstybinÄ— Kinijos naujienĹł agentĹŤra „Xinhua“, bĹŤtent todÄ—l valdantieji nutarÄ— pakeisti iki tol galiojusiÄ… politikÄ…. LeidĹžiant kinams turÄ—ti du vaikus „siekiama lÄ—tesnio, bet labiau subalansuoto ekonomikos augimo“. Ĺ ÄŻ naujÄ… ir netikÄ—tÄ… sprendimÄ… KomunistĹł partija paskelbÄ— po Centro komiteto susitikimo, kuriame apsvarstÄ— ĹĄalies ekonominÄ™ ir socialinÄ™ raidÄ… iki 2020 metĹł.
Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
9D NDU .L QL MD Ă?HQ Jz QH WL Nz Wj Ă?LQJV QÂ’ OHL GR Ă…D OLHV SR URPV VX VL ODXN WL GYLH MĂ˜ YDL NĂ˜ LU WDLS SD QDL NL QR QHW PH WXV JD OLR MX VLj YLH QR YDL NR SR OL WL Nj .HLV WL WDL V\N OHV NL QXV VND WL QD GL GH OzV DP EL FL MRV
Atsirinks pabėgėlius Estija pirmadienį pradės pabėgėlių, kuriuos ťalis pasirengusi priimti pagal savanoriťkas ES kvotas, atranką. Šalies pasienio policijos atstovas P.Podra vyks į Italiją, kur ruoťis atrankos procesui. Bus atsirinkti tie pabėgėliai, kurie atitinka Estijos deklaruotą pageidaujamą profilį, – ťeimos arba tėvai su vaikais, kuriems reikalingas prieglobstis. Visi asmenys bus tikrinami dėl saugumo.
ÄŽĹĄaldÄ— sankcijas
3D JDO QDX Mj WYDU Nj DXJLQ WL GX YDL NXV QXR Ă…LRO JD OzV YL VRV .L QL MRV Ă…HL PRV
Vis dÄ—lto yra abejojanÄ?iĹł, kad naujasis valdĹžios Ĺžingsnis iĹĄsprÄ™s demografines problemas. Pasak Notingamo universiteto Kinijos studijĹł centro profesoriaus Steve’o Tsango, reforma vÄ—luoja. „Tai per daug ÄŻsiĹĄaknijo, – apie vieno vaiko politikÄ… kalbÄ—jo profesorius. – Naujos politikos poveikis turbĹŤt bus silpnesnis, nei tikimasi. Tai neprivers miestieÄ?iĹł porĹł turÄ—ti daugiau vaikĹł ir staigiai nepanaikins susidariusios lyÄ?iĹł santykio nelygybÄ—s.“ Pastaroji problema atsirado dÄ—l deĹĄimtmeÄ?ius trunkanÄ?iĹł moteriĹĄkos lyties vaisiĹł abortĹł: vienÄ… vaikÄ… galintys turÄ—ti tÄ—vai pasi-
rinkdavo susilaukti tik berniukĹł. „LyÄ?iĹł proporcijos netolygumas bus itin didelÄ— problema: apie 20– 30 milijonĹł vyrĹł negalÄ—s susirasti antrosios pusÄ—s ir tai sukels daug socialiniĹł problemĹłâ€œ, – tikino S.Tsangas. NerimÄ… pareiĹĄkÄ— ir kinas raĹĄytojas Dai Qingas. Jis sveikino reformÄ…, bet teigÄ—, kad su vieno vaiko politika susijusiĹł Ĺžmogaus teisiĹł problemĹł tai neiĹĄsprendĹžia. „O jei tÄ—vai nori turÄ—ti tris ar daugiau vaikĹł? Jeigu netekÄ—jusi moteris nori viena susilaukti maĹžylio? Juk kalbame apie paÄ?ios moters teises“, – svarstÄ— raĹĄytojas. (AP, BBC, LR)
Europos SÄ… junga vakar oficialiai pristabdÄ— daugumos sankcijĹł Baltarusijai galiojimÄ…. Tai padaryti nutarta po to, kai rugpjĹŤÄ?io 22 dienÄ… buvo paleisti visi Baltarusijos politiniai kaliniai. Bendrija taip pat paĹžymÄ—jo, kad kaliniĹł paleidimas lÄ—mÄ— ir santykiĹł su RytĹł Europos ĹĄalimi, kuri kÄ… tik perrinko A.LukaĹĄenkÄ… prezidentu, pagerÄ—jimÄ….
GrÄ—smingas radinys TarptautinÄ—je kosminÄ—je stotyje rasta bakterijĹł. Jos aptiktos pasitelkus naujÄ… DNR analizÄ—s metodÄ…. Ĺ˝emÄ—je ĹĄie ligĹł sukÄ—lÄ—jai nepavojingi, taÄ?iau ekstremaliomis sÄ…lygomis, kokios yra kosmose, gali kelti pavojĹł astronautams, ypaÄ? per ilgalaikes misijas, pavyzdĹžiui, kelionÄ™ ÄŻ MarsÄ…, kuri truktĹł maĹždaug dvejus metus. BĹŤtent todÄ—l JAV kosmoso agentĹŤrai dabar teks sprÄ™sti, kaip stotyje iĹĄnaikinti bakterijas.
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UĂ€RIBIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
* 3L ODL mLR QXRWU
0OĂ&#x;MIRTINĂ‹Ă&#x;¸ÄVIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;AISTĂ&#x;ROSĂ&#x;TEISĂ&#x;MEĂ&#x;DwLĂ&#x;TURĂ&#x;TO PH WĂ˜ NODL Sz GLH WLV 7HU OD QDV ,E UD JL PR YDV QX WHLV WDV XĂ? WDL NDG DS JDX OH Â’JL MR GL GH OzV YHU WzV VYH WL PR WXU WR 7DUS QX NHQ Wz MX VLĂ˜ MĂ˜ Âą YHUV OL QLQ NDV 9OD GLV OD YDV 3R OH JRĂ… ND SHU QDL QH Ă?L QR PĂ˜ QX VL NDO Wz OLĂ˜ XĂ? SXO WDV LU QX Ă…DX WDV SOHQ WH .ODL Sz GDÂą3D ODQ JD G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas T.IbragimovÄ… pripaĹžino kaltu dÄ—l ÄŻvairiĹł finansiniĹł nusikaltimĹł – suklastotĹł oficialiĹł dokumentĹł naudojimo, neteisÄ—to elektroniniĹł mokÄ—jimo priemoniĹł ÄŻsigijimo ir sukÄ?iavimo. Buvusiam jĹŤrininkĹł ÄŻdarbinimo ÄŻmonÄ—s „Askoldas“ buhalteriui skirta penkeriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. Dar viena klaipÄ—dietÄ—, kuriai kaip bendrininkei buvo pareikĹĄti tokie pat kaltinimai, iĹĄteisinta. T.Ibragimovas turÄ—s atlyginti „Askoldo“ savininkams Valerijui Fedorcevui ir V.PolegoĹĄkai padarytÄ… 1 mln. 750 tĹŤkst. eurĹł ĹžalÄ…. 2AĂ&#x;MIAIĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;APIEĂ&#x;VERSĂ&#x;Lg
Po kruvino iĹĄpuolio plente V.PolegoĹĄkos giminiĹł ir draugĹł Ĺžvilgsniai nukrypo ÄŻ T.IbragimovÄ…. Ne vienam nuĹĄautÄ… verslininkÄ… paĹžinojusiam Ĺžmogui tada atrodÄ—, jog ĹĄis vyras galÄ—jo prikiĹĄti nagus prie ĹžudyniĹł, kad paĹĄalintĹł savo ÄŻtartinos veiklos liudininkus. Teisme T.Ibragimovas neatrodÄ— sutrikÄ™s – ramiai kalbÄ—jo apie Anglijoje ÄŻsteigtÄ… ÄŻmonÄ™ „Fingood LLP“, kuriai bankas buvo suteikÄ™s 3 mln. eurĹł paskolÄ… dviem laivams ÄŻsigyti. Juos valdÄ— kita uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ—, kuriai tiesiogiai vadovavo V.PolegoĹĄka. T.Ibragimovas neslÄ—pÄ—, jog jo santykiai su „Askoldo“ vadovais buvo ÄŻtempti, bet ne tokie, kad trokĹĄtĹł jĹł mirties: „Jeigu V.PolegoĹĄka bĹŤtĹł gyvas, man bĹŤtĹł geriau, jeigu jis ir toliau dalyvautĹł procese.“ .UĂ&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;PROĂ&#x;CEĂ&#x;SOĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VÂ?
Kaltinamasis konf liktavo su V.PolegoĹĄka ir jo verslo partneriu V.Fedorcevu, kuris irgi tapo banditĹł taikiniu, bet iĹĄvengÄ— mirtinos kulkos. T.Ibragimovui valstybÄ—s kaltinimÄ… reiĹĄkÄ— ne V.PolegoĹĄka ir V.Fedorcevas, o prokurorai, iĹĄnagrinÄ—jÄ™ jĹł skundus. Abu verslininkai teisme buvo apklausti kaip liudytojai.
Po kurio laiko naktÄŻ iĹĄ Palangos oro uosto automobiliu „Volvo XL 60“ ÄŻ KlaipÄ—dÄ… vaĹžiuojanÄ?ius V.FedorcevÄ… ir V.PolegoĹĄkÄ… plente uĹžpuolÄ— ir apĹĄaudÄ— iki ĹĄiol nenustatyti nusikaltÄ—liai – greiÄ?iausiai samdomi Ĺžudikai. SuĹžeistas V.Fedorcevas pabÄ—go iĹĄ nusikaltimo vietos ir liko gyvas, o V.PolegoĹĄka, kuriam dvi kulkos buvo paleistos ÄŻ galvÄ…, mirÄ— iĹĄkart. .EĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;PARTĂ&#x;NEĂ&#x;RIAI
T.Ibragimovo ir „Askoldo“ bendraturÄ?iĹł keliai iĹĄsiskyrÄ—, kai jie susipyko dÄ—l turto, banko paskolĹł naudojimo, Ä—mÄ— Ĺžarstytis kaltinimais, raĹĄinÄ—jo skundus, teismuose aiĹĄkinosi painius savo verslo santykius. Teisme T.Ibragimovas prisistatÄ— ne tik kaip buvÄ™s jĹŤrininkĹł ÄŻdarbinimo ir nuomojamĹł laivĹł valdymo ÄŻmonÄ—s „Askoldas“ buhalteris, bet ir kaip jos savininkĹł partneris – uĹžsienyje ÄŻsteigtĹł bendrĹłjĹł ÄŻmoniĹł akcininkas.
Po kruvino iĹĄpuolio naktÄŻ plente V.PolegoĹĄkos giminiĹł ir draugĹł Ĺžvilgsniai buvo nukrypÄ™ ÄŻ T.IbragimovÄ…. V.Fedorcevo ir V.PolegoĹĄkos uĹžsienio ĹĄalyse ÄŻsteigtos ir registruotos ÄŻmonÄ—s iĹĄ bankĹł gaudavo paskolĹł laivams ÄŻsigyti, mokÄ—davo palĹŤkanas, ieĹĄkojo kroviniĹł, valdÄ— laivynÄ… ir komplektuodavo jĹŤrininkĹł ÄŻgulas. V.PolegoĹĄka teisme tvirtino, kad T.Ibragimovas niekada nebuvo „Askoldo“ akcininkas, jokiĹł kreditavimo sutarÄ?iĹł nesudarydavo. 6AIĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwSĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;Kg
Kai verslininkai pastebÄ—jo, kad iĹĄ „Fingood LLP“ sÄ…skaitos banke ÄŻ kitas pervedamos didelÄ—s pinigĹł sumos, T.Ibragimovas iĹĄkart buvo atleistas iĹĄ darbo. Verslininkai kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. „Jis pats prisipaĹžino vogÄ™s pinigus – pervedinÄ—jo juos ÄŻ savo ÄŻmonÄ—s Kipre sÄ…skaitÄ…. Paragintas per du kartus grÄ…Ĺžino mums
.ODL Sz GLH WLV 7 ,E UD JL PR YDV QXRWU NDL Uz MH WX UzV DW O\ JLQ WL Ă„$V NRO GRÂł EHQG UD WXU mLXL 9 3R OH JRĂ… NDL SD GD U \ Wj Ă?D Oj
200 tĹŤkst. eurĹłâ€œ, – teisme pareiĹĄkÄ— V.PolegoĹĄka. T.Ibragimovas aiĹĄkino, kad bankas jo, o ne V.Fedorcevo ir V.PolegoĹĄkos Anglijoje ÄŻsteigtai ÄŻmonei „Fingood LLP“ suteikÄ™s 3 mln. eurĹł paskolÄ… laivams pirkti: „Jai gauti reikÄ—jo treÄ?dalio savĹł lÄ—ĹĄĹł, todÄ—l ÄŻsteigiau dar dvi ÄŻmones, pervedĹžiau 1,6 mln. eurĹł ÄŻ kitÄ… bankÄ….“ „Askoldo“ savininkams kilo ÄŻtarimĹł, kad T.Ibragimovas juos įŞōliai mulkina – pervedinÄ—ja pinigus savo ÄŻmonÄ—ms ir artimiems asmenims. Teismas patvirtino tokius ÄŻtarimus – T.Ibragimovas nebuvo „Fingood LLP“ akcininkas, negalÄ—jo savo nuoĹžiĹŤra naudoti ĹĄios ÄŻmonÄ—s lÄ—ĹĄĹł. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;NUPĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;+IPĂ&#x;Rg
Bankas T.Ibragimovo patikÄ—tinei suteikÄ— 17 elektroniniĹł mokÄ—jimo korteliĹł, kodĹł generatoriĹł. Nustatyta, kad komerciniĹł laivĹł uĹždirbti pinigai ir atlyginimai jĹŤrininkams iĹĄ „Fingood LLP“ sÄ…skaitos buvo pervedami ÄŻvairiems fiziniams ir juridiniams asmenims. T.Ibragimovas tvirtino neĹžinÄ…s, kaip tie pinigai buvo iĹĄgryninti ir pagal vekselius pervesti tariamiems kreditoriams, kas pasiraĹĄinÄ—jo dokumentus. Tarp pinigĹł gavÄ—jĹł buvo ir neegzistuojanÄ?iĹł asmenĹł.
ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;TAMĂ&#x;SOĂ&#x;JEĂ&#x;TYĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;AUKĂ‹ â– PH WĂ˜ JH JX Ă?zV jMj SR YL GXU QDN mLR NH O\ MH .ODL Sz GDÂą 3D ODQ JD QH Ă?L QR PL JLQN OXR WL XĂ? SXR OL NDL EOR ND YR NH OLj DXWR PR EL OLX Ă„9RO YR ;& Âł YD Ă?LXR MDQ WLHPV YHUV OL QLQ NDPV 9 )H GRU FH YXL LU 9 3R OH JRĂ… NDL â– ,Ă… QH QXV WD W\ WR DXWR PR EL OLR LĂ… Ă…R NÂ? GX Y\ UDL SUD Gz MR Ă…DX G\ WL Ă„9RO YR ;& Âł YDL UD YÂ?V 9 )H GRU FH YDV EX YR VX Ă?HLV WDV R NXO NĂ˜ VX YDU S\ WDV EHQG UD NH OHL YLV LU YHUV OR SDUW QH ULV 9 3R OH JRĂ… ND Ă?X YR Â’Y\ NLR YLH WR MH â– 9 3R OH JRĂ… NDL Ă…DX G\ WD Â’ JDO Yj 6XQ NLDL VX Ă?D OR WDV Â’ SLO Yj 9 )H GRU FH YDV LĂ… YHQ Jz PLU WLHV Âą LĂ… Ă…R NÂ?V LĂ… DXWR PR EL OLR SD VLV Oz Sz SDS OHQ Wz MH 3R WR YHUV OL QLQ NDV PR EL OLXR MX WH OH IR QX SDV NDP EL QR SR OL FL MDL â– $S Ă…DX GÂ? Ă„9RO YR ;& Âł XĂ? SXR OL NDL QX YD Ă?LD YR /DW YL MRV SD VLH QLR OLQN Âą /LH SR MRV NU\S WL PL â– .UX YL Qj LĂ… SXR OÂ’ SOHQ WH QDUS
OLR MDQ W\V .ODL Sz GRV SUR NX UR UDL 9 3R OH JRĂ… NRV Ă?X GL NĂ˜ NRO NDV QH QXV WD Wz â– 3DS OHQ Wz MH UDV WD Ă…R YL QLĂ˜ WĂ‘ WH OLĂ˜ WD mLDX JLQN ODL LĂ… NX ULĂ˜ Ă…DX G\ WD QH QXV WD W\ WL <UD Ă?L QLĂ˜ NDG Ă?X GL NDL YD Ă?LD YR DXWR PR EL OLX Ă„5H QDXOWÂł â– 1X VL NDO Wz OLDL JUHL mLDX VLDL Ă?L QR MR YHUV OL QLQ NĂ˜ SOD QXV Âą Wj QDN WÂ’ MLH OzN WX YX LĂ… .R SHQ KD JRV DWVN UL GR Â’ 3D ODQ Jj LU YD Ă?LD YR QD PR Â’ .ODL Sz Gj â– 7HL Vz VDX JL QLQ NDL QDJ UL Qz MD Â’YDL ULDV YHU VL MDV NH OLRV MĂ˜ VLH MD PRV VX YHUV OR UHL ND ODLV 7 ,E UD JL PR YR NR PHU FL Qz YHLN OD W\ Uz MĂ˜ QH VX GR PL QR â– Ă„$W VL WLN WL QLR LĂ… SXR OLR JD OL P\ Ez DW PHV WD Âą Ă?X GL NDL W\ NR MR DX NĂ˜Âł Âą NDO Ez MR W\ UL Pj GzO W\ mL QLR QX Ă?X G\ PR LU SD VL Nz VL QL PR Â’ Ă?PR JĂ˜ NRQW UR OLXR MDQ WLV NODL Sz GLH WLV SUR NX UR UDV 5XV OD QDV 8Ă…LQV NDV
„Buvau iĹĄmestas iĹĄ verslo, nors paskolos gautos mano ÄŻmoniĹł vardu. Dokumentai liko „Askoldo“ bĹŤstinÄ—je“, – pasakojo buvÄ™s buhalteris. KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas nustatÄ—, kad T.Ibragimovas sukÄ?iavo, – „Fingood LTT“ pinigus pervedinÄ—jo ÄŻ savo ÄŻmonÄ—s Kipre sÄ…skaitas, banko korteles, naudojosi suklastotais jĹŤrininkĹł ta-
patybÄ—s dokumentais. Kitame teismo procese T.Ibragimovas mÄ—gina ÄŻrodyti, kad „Askoldo“ savininkai apgaule uĹžvaldÄ— pusÄ™ kitos neva dar ir jam priklausanÄ?ios ÄŻmonÄ—s „Aurora Shipping“ akcijĹł. Vyras jauÄ?iasi apĹĄmeiĹžtas: „Jie aiĹĄkino, kad aĹĄ neva savanoriĹĄkai perleidau savo turtÄ…, ir dar apkaltino sukÄ?iavimu.“
1XR Ă…Ă‘ YLR Â’ NUĂ‘ WL QÂ? WUH mLD GLH QÂ’ YD ND UH PL UÂ?V PH WĂ˜ NDX QLH WLV JD Oz MR EĂ‘ WL QX Ă…DX WDV DU ED QX VL Ă…R Yz QHDW VDU JLDL HOJ GD PD VLV VX NDL P\ QR SLV WR OH WX ,Ă… NDUWR SR Â’Y\ NLR VX ODL N\ WDV Â’WD ULD PD VLV VD YR NDO WÂ? QHL JLD A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
TreÄ?iadienio pavakare Kaune nuaidÄ—jo mirtinas ĹĄĹŤvis – Kovo 11-osios gatvÄ—je esanÄ?io daugiabuÄ?io bute rastas jauno vyro kĹŤ-
nas. Arliondu pramintas kaunietis gyveno kartu su seserimi, kuri ÄŻvykio metu dirbo. Pasak kaimynĹł, ĹĄis kaunietis kartais daugybÄ™ dienĹł be pertraukos girtaudavo, o ÄŻ svaigalus ÄŻjunko maĹždaug nuo 16 metĹł. AtvykÄ™ pareigĹŤnai bute aptiko mirusiojo kaimynÄ…, jis ir tapo ÄŻtariamuoju. Ĺ is 48 metĹł vyriĹĄkis pats paskambino Bendrojo pagalbos centro telefonu ir praneĹĄÄ— apie tragiĹĄkÄ… ÄŻvykÄŻ. Ĺ iam kaunieÄ?iui buvo nustatytas sunkus (3,95 promilÄ—s) girtumas, todÄ—l iĹĄ pradĹžiĹł jis nieko negalÄ—jo paaiĹĄkinti. SulaikytÄ… jÄŻ pareigĹŤnai uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. Vakar po pietĹł ÄŻtariamasis buvo apklaustas. Jis paaiĹĄkino girtavÄ™s su kaimynu, o tas neatsar-
giai elgdamasis paleido mirtinÄ… ĹĄĹŤvÄŻ sau ÄŻ krĹŤtinÄ™. ÄŽvykio vietoje rastas pistoletas „Makarov“, kurÄŻ Ĺžuvusiojo kaimynas buvo ÄŻsigijÄ™s teisÄ—tai. Po apklausos kriminalistai prasitarÄ—, kad ÄŻrodyti ÄŻtariamojo kaltÄ™ gali bĹŤti labai sunku. Jis su kaimynu gerai sutarÄ—, tad jokio motyvo Ĺžudyti neturÄ—jo, anksÄ?iau nebuvo minimas jokiose kriminalinÄ—se istorijose. „Kambaryje buvo tik du ĹžmonÄ—s, o vienas jĹł mirÄ™s. GalbĹŤt paslaptÄŻ padÄ—s ÄŻminti ekspertĹł atlikti tyrimai“, – svarstÄ— tyrimui artimas ĹĄaltinis. Gali bĹŤti, kad ĹĄiandien prokuroras net nepraĹĄys teismo leisti suimti ÄŻtariamÄ… jÄŻ. Jam gali bĹŤti pritaikyta ĹĄvelnesnÄ— kardomoji priemonÄ—.
3 0DQ WDX WR QXRWU
-Â?SĂ&#x;Lw Ă&#x;KAUĂ&#x;NIEĂ&#x;TISĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;BUĂ&#x;TEĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;NUĂ&#x;¸AUĂ&#x;TASĂ&#x;ARĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;¸OĂ&#x;Vw
7UH mLD GLH QÂ’ YD ND UH .DX QR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL LO JDL GLU ER Â’Y\ NLR YLH WR MH
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
RINKOSĂ&#x;PULSAS
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă„ UI FRPÂł DVR FLD W \ YLR ML QXRWU
3D VDX OLR Ă?L QLDVN ODL GD YD NDU OLQNV QLD YR /LH WX YRV YDU Gj Â’VL ODX Ă?Â? Â’ .DX QR Â’PR QzV Ă„+RV WLQ JHUÂł VHU YH ULXV SUR J UD PL Ă…LDL LQ WHU QH WH QX WH NL QR SHU POQ MRV NOLHQ WĂ˜ GXR PH QLV
8Ă? DLEÂ? YDU WR WR MĂ˜ GXR PH QĂ˜ SUR J UD PL Ă…LDL SUD Ă…z WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜
Gediminas GASIULIS LR korespondentas
„Forbes“ paskelbÄ—, kad buvo ÄŻsilauĹžta ÄŻ nemokamas tinklalapiĹł prieglobos paslaugas siĹŤlanÄ?iÄ… svetainÄ™ „000Webhost“, kuriÄ… valdo „Hostinger“ grupÄ—. Prog ramiĹĄiai nug velbÄ— jos klientĹł prisijungimo duomenis ir slaptaĹžodĹžius. 0AĂ&#x;VOĂ&#x;GwĂ&#x;JAUĂ&#x;SEĂ&#x;NOĂ&#x;KAI
Portalo lrytas.lt Ĺžiniomis, ĹĄis projektas jau kurÄŻ laikÄ… buvo apleistas. Neatnaujinus sistemĹł, programiĹĄiai pasinaudojo atsiradusiomis spragomis ir gavo prieigÄ… prie vidaus sistemĹł. Kibernetinio saugumo ekspertas Troy Huntas teigÄ—, kad ĹĄis ÄŻsilauĹžimas galÄ—jo bĹŤti atliktas prieĹĄ penkis mÄ—nesius. Pavogti duomenys internete buvo nutekinti savaitÄ—s pradĹžioje. 5Ă€Ă&#x;DUOĂ&#x;MEĂ&#x;NISĂ&#x;PRAĂ&#x;¸wĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹
Duomenų bazėje buvo svetainėje uŞsiregistravusių vartotojų vardai, pavardės, elektroninio paťto adresai ir slaptaŞodŞiai. T.Hunto teigimu, visa tai buvo saugoma neuŞťifruotu formatu, o uŞ įspōdingą duomenų bazę po-
grindinÄ—je rinkoje buvo praĹĄoma daugiau nei 2 tĹŤkst. doleriĹł. „Hostinger“ direktorius Arnas Stuopelis teigÄ—, kad ÄŻmonÄ— apie ÄŻsilauĹžimÄ… suĹžinojo antradienÄŻ ir skubiai uĹžblokavo prieigÄ… prie paĹžeistĹł sistemĹł. „Dabar svetainÄ— yra laikinai iĹĄjungta – tiriame, kas ÄŻvyko, dirbame 24 valandas per parÄ…. Kiek Ĺžinome, buvo atrasta saugumo spragĹł, kuriomis pasinaudojus ÄŻkelti tam tikri failai ir gauta prieiga prie sistemos“, – sa kÄ— A.Stuopelis. Siekiant apsaugoti klientĹł duomenis, visi jĹł slaptaĹžodĹžiai buvo priverstinai pakeisti, o norÄ—dami susigrÄ…Ĺžinti paslaugas jie turi atkurti slaptaĹžodÄŻ elektroniniu paĹĄtu. Taip pat jiems patariama pasirĹŤpinti saugumu tĹł profiliĹł, kuriuose naudojo analogiĹĄkus ar panaĹĄius prisijungimo duomenis. "ANĂ&#x;KOĂ&#x;KOĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;BUĂ&#x;VO
A.Stuopelio teigimu, pavogtoje duomenĹł bazÄ—je nebuvo saugoma jokia jautri klientĹł informacija, tokia kaip interneto ban-
ÂŒKĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;JgĂ&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;Dw â– Ă„+RV WLQ JHUÂł JUX SÂ? Â’N Ă‘Uz NDX QLH WLV YHUV OL QLQ NDV $XUL PDV 5D SD OLV Ă‚LĂ˜ PH WĂ˜ SD YD VD ULR SD EDL JR MH /LH WX Yj VXN Uz Wz Ă?L QLD DSLH $ 5D SD OLR QX Ă?X G\ Pj â– -DX Qj YHUV OL QLQ Nj MR QD PXR VH QX GĂ‘ Uz PH WLV 3R Ă…LR Â’Y\ NLR Ă„+RV WLQ JHUÂł JUX SÂ? YDO GR $ 5D SD OLR Ă…HL PD
kininkystÄ—s duomenys. ÄŽsilauĹžimas neturÄ—jo jokios ÄŻtakos mokamĹł „Hostinger“ paslaugĹł naudotojams. „VisÄ… prieigÄ… prie sistemĹł atnaujinsime baigÄ™ tyrimÄ… ir uĹžtaisÄ™ saugumo spragas. KlientĹł tinklalapiai veiks ir bus pasiekiami internetu. Esame pasiruoĹĄÄ™ bendradarbiauti su teisÄ—saugos institucijomis, kai tiktai pabaigsime vidinÄŻ tyrimą“, – teigÄ— „Hostinger“ vadovas. Pasak jo, artimiausiu metu ÄŻmonÄ— planuoja atnaujinti sistemas ir tai uĹžtikrins maksimalĹł duomenĹł saugumÄ….
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Neteks darbo PrancĹŤzijos koncerno „Veolia“ (buvusi „Dalkia“) valdoma bendrovÄ— „Vilniaus energija“, spalio viduryje papraĹĄiusi Vilniaus valdĹžios perimti jos nuomojamÄ… neveikianÄ?iÄ… Vilniaus treÄ?iÄ… jÄ… termofikacijos elektrinÄ™, numato atleisti 114 darbuotojĹł. AnksÄ?iau „Vilniaus energija“ praneĹĄÄ—, kad teks atleisti apie 200 darbuotojĹł, o jei Vilniaus ĹĄilumos tinklai (VĹ T) atsisakytĹł juos perimti, bendrovÄ— pati iĹĄmokÄ—tĹł 1,5 mln. eurĹł kompensacijĹł. VĹ T atstovÄ— V.KiburytÄ— sakÄ—, kad iĹĄ „Vilniaus energijos“ laukiama atsakymĹł ÄŻ pateiktus klausimus dÄ—l elektrinÄ—s uĹždarymo ir tik tuomet ÄŻmonÄ— sprÄ™s dÄ—l jÄ—gainÄ—s ir jos darbuotojĹł likimo. IĹĄ Vilniaus ĹĄilumos tinklĹł elektrinÄ™ ketina perimti energetikos ÄŻmoniĹł holdingas „Lietuvos energija“.
Tarp sparÄ?iausiĹł Tarp sparÄ?iausiai augusiĹł 50 Vidurio Europos technologijĹł bendroviĹł ĹĄiemet pateko dvi Lietuvos ÄŻmonÄ—s – telekomunikacijĹł bendrovÄ— „Ruptela“ ir informaciniĹł technologijĹł sprendimus kurianti „nSoft“. TarptautinÄ—s audito ir konsultacijĹł bendrovÄ—s „Deloitte“ sudarytame Vidurio Europos reitinge „Technology Fast 50“ „Ruptelai“, kurios pajamos per pastaruosius ketverius metus (nuo 2011 iki 2014 m.) padidÄ—jo 4,4 karto, ĹĄiemet atiteko 36 vieta, o beveik 3 kar tus pajamas padidinÄ™s „nSoft“ yra 40 vietoje. ÄŽ reitingÄ… dvejus ir daugiau me-
3 0DQ WDX WR QXRWU
.UĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NAIĂ&#x;VARĂ&#x;TOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹
tĹł iĹĄ eilÄ—s pateko tik 12 ÄŻmoniĹł, o tarp jĹł – abi iĹĄ Lietuvos. Inovatyvias transporto stebÄ—jimo ir valdymo paslaugas teikianti „Ruptela“ pernai reitinge buvo 7-a, o „nSoft“ prieĹĄ metus buvo 45-a.
PinigĹł dalybos KiauliĹł augintojams, nukentÄ—jusiems nuo afrikinio kiauliĹł maro, iĹĄ neseniai Lietuvai paskirtos 12,63 mln. eurĹł ES paramos bus padalyta 400 tĹŤkst. eurĹł. LikÄ™ pinigai atiteks pieno gamintojams, nukentÄ—jusiems nuo Rusijos embargo ir smukusiĹł supirkimo kainĹł. ValstybÄ— iĹĄ biudĹžeto kiauliĹł ir
karviĹł augintojams gali skirti dar 12,63 mln. eurĹł paramos.
AtleidimĹł banga Bankas „Deutsche Bank“ praneĹĄÄ— ketinantis atleisti 15 tĹŤkst. darbuotojĹł, nes treÄ?iÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł ketvirtÄŻ finansĹł institucija patyrÄ— 6 mlrd. eurĹł nuostoliĹł. DidĹžiausias Vokietijos bankas nurodÄ— panaikinsiantis 9 tĹŤkst. nuolatiniĹł darbo vietĹł ir atsisakysiantis dar 6 tĹŤkst. rangovĹł sutarÄ?iĹł. Taip pat per ateinanÄ?ius dvejus metus finansĹł institucija nori atsisakyti padaliniĹł, kuriuose dirba dar 20 tĹŤkst. asmenĹł.
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis spalio 29 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
Pokytis
1,0930
JAV doleris
%DQ G\ PDL SD UR Gz NDG UH NRQVW UXR WDV WLO WDV JD OL DW ODL N\ WL QHW WR QĂ˜ VYH ULDQ mLDV YD Ă?LXR MDQ mLDV DUED VWR YLQ mLDV WUDQV SRU WR SULH PR QHV
.EĂ&#x;KARĂ&#x;TgĂ&#x;SPROGĂ&#x;DINĂ&#x;TASĂ&#x; TILĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARSIĂ&#x;NAUĂ&#x;JAS Ă‚LDQ GLHQ RIL FLD OLDL EXV OHLV WDV HLV PDV WUH MXV PH WXV UH NRQVW UXR WX 3D QH PX QzV WLO WX -LV \UD EH QH VH QLDX VLDV LĂ… .DX QR PLHV WR WLO WĂ˜ MR LV WR UL MD VLH NLD PH WĂ˜ Treji rekonstrukcijos metai gerokai prailgo kaunieÄ?iams. PanemunÄ—s tiltas – labai svarbi Kauno transporto mazgo dalis, jungianti miesto centrÄ…, Ĺ˝emuosius Ĺ anÄ?ius su Panemune, A.JuozapaviÄ?iaus prospektÄ… su Tilto gatve. PanemunÄ—s tilto statybÄ… galima pavadinti tÄ™stiniais bendrovÄ—s „Kauno tiltai“ darbais A.JuozapaviÄ?iaus prospekte.
Vienas iĹĄĹĄĹŤkiĹł buvo tai, kad tilto rekonstrukcijos darbĹł planai keitÄ—si pradÄ—jus juos ÄŻgyvendinti. 2011–2012 metais ÄŻmonÄ— rekonstravo A.JuozapaviÄ?iaus prospektÄ… – vienÄ… svarbiausiĹł Kauno miesto gatviĹł, priklausanÄ?iĹł istoriniam ĹĄalies paveldui. Ĺ io prospekto rekonstrukcijos metu 2,6 kilometro ilgio prospekto ruoĹžas nuo Karaliaus Mindaugo prospekto iki PanemunÄ—s tilto buvo praplatintas iki 14 metrĹł. Toliau laukÄ— 1957 metais atstatyto PanemunÄ—s tilto rekonstrukcija. Po jos senasis tiltas taip pat tapo gerokai platesnis – 20,8 metro. Juo driekiasi keturios eismo juostos. Tilto ilgis siekia 273 metrus. Pasak bendrovÄ—s „Kauno tiltai“ gatvÄ—s tiesimo aikĹĄtelÄ—s vadovÄ—s Jolantos VarkalienÄ—s, tiltas rekonstruotas ĹžiĹŤrint ÄŻ ateitÄŻ: „Sta-
DegalĹł ir naftos kainos spalio 29 d. Eurai uĹž litrÄ…*
ÄŒekijos krona
27,1130
1,12
Danijos krona
7,4576
1,08
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,7167
Lenkijos zlotas
4,2699
Rusijos rublis
70,0745
Ĺ vedijos krona
9,3574
Ĺ veicarijos frankas
1,0851
Turkijos lira
3,2100
Kinijos juanis
6,9460
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
1,5446 1,9558 4,3022 1,4411 7,6050 4,2436
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
311,4500 132,3000 18,1941 9,3670 4,4343 38,9910
tyba vyko atsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kad gali augti transporto srautai, o miestas plÄ—stis.“ Vienas iĹĄĹĄĹŤkiĹł buvo tai, kad tilto rekonstrukcijos darbĹł planai keitÄ—si pradÄ—jus juos ÄŻgyvendinti. Mat tikroji tilto bĹŤklÄ— paaiĹĄkÄ—jo tik pradÄ—jus jÄŻ ardyti. „IĹĄ pradĹžiĹł buvo svarstoma tilto sijas supjaustyti dalimis ir nuo atramĹł nukelti kranais. TaÄ?iau atlikus tikslius skaiÄ?iavimus paaiĹĄkÄ—jo, kad senoji tilto perdanga nebeiĹĄlaikys kranĹł svorio. TodÄ—l teko imtis retai naudojamos sprogdinimo technologijos“, – pasakojo J.VarkalienÄ—. Sprogdinti nusprÄ™sta tik virĹĄ vandens esanÄ?ius tilto tarpatramius, o virĹĄ sausumos esanÄ?iÄ… perdangos dalÄŻ griauti nuo upÄ—s krantiniĹł naudojant ekskavatorius su specialiomis hidraulinÄ—mis ĹžnyplÄ—mis. PanemunÄ—s tiltas yra tik antrasis po Antrojo pasaulinio karo Lietuvoje susprogdintas tiltas. 1966 m. Alytuje buvo sprogdinama rekonstruojamo A.JuozapaviÄ?iaus tilto pusiau skilusi atrama. TaÄ?iau PanemunÄ—s tiltui tai buvo antrasis sprogdinimas, nes jis sovietĹł kariuomenÄ—s buvo sugriautas 1941 metais, o vÄ—liau atstatytas. Dabar kaunieÄ?iai gali dĹžiaugtis patvariu statiniu – bandymai parodÄ—, kad tiltas gali atlaikyti net 400 tonĹł sverianÄ?ias vaĹžiuojanÄ?ias ar stovinÄ?ias transporto priemones. (LR)
Dyzelinas
95 benzinas
1,04 1,00 0,96 JAV doleriai 10 26 10 23 uĹž barelÄŻ** Penktadienis Pirmadienis 56
52
10 27 Antradienis
10 29 10 28 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis
NAFTA
48 44 40 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro
ULQNRV SXOVDV
P VSDOLR G Ă&#x;
KAINA. Teismuose ginÄ?ams uĹžsitÄ™sus bent tris mÄ—nesius, keliĹł infrastruktĹŤros darbai atidedami metams
+OLĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;BYĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;SI Ă&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MIĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JA Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–
Nuolatiniai ginÄ?ai teismuose vyksta vykdant kone visus didĹžiuosius keliĹł rekonstrukcijos projektus, kuriems finansuoti beriama ES parama. NeÄŻmanoma pinigais iĹĄmatuoti grÄ—smÄ—s, kuri vÄ—luojant darbams kyla eismo dalyviams. TaÄ?iau tai jos nÄ— kiek nesumenkina. 38,5 mln. eurĹł. Tokia yra „Via Baltica“ kelio ruoĹžo Kaunas–Marijampolė–Suvalkai rekonstrukcijos ÄŻ keturiĹł eismo juostĹł automagistralÄ™ I etapo vertÄ—. DÄ—l konkurso sÄ…lygĹł ginÄ?ai tebevyksta teismuose. Magistralinio kelio Vilnius– Kaunas–KlaipÄ—da Ĺ˝ieĹžmariĹł ir MoluvÄ—nĹł sankryŞų statybos vertÄ— – 12,5 mln. eurĹł. Konkurso sÄ…lygos Latvijos ir Lietuvos kelininkĹł ÄŻmoniĹł taip pat yra apskĹłstos teismams. 18,8 mln. eurĹł. Tai projekto, susijusio su geleĹžinkelio vÄ—Ĺže „Rail Baltica“, vertÄ—. Jis skirtas skirtingĹł lygiĹł sankryĹžoms MarijampolÄ—je rekonstruoti. Bylos su ÄŻmonÄ—mis, iĹĄkritusiomis iĹĄ konkurso, vos nepradangino ES paramos lÄ—ĹĄĹł. Vilniaus vakarinio aplinkkelio III etapo bendra darbĹł vertÄ— siekia kone 90 mln. eurĹł. Darbai ĹĄiuo metu intensyviai vyksta, taÄ?iau dÄ—l uĹž borto likusiĹł kelininkĹł skundĹł jĹł pradĹžia vÄ—lavo beveik pusÄ™ metĹł. "YĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JAĂ&#x;SI Ă&#x;NORSĂ&#x;MEĂ&#x;LUOĂ&#x;JA
Atrodo, kad kelios kelininkĹł bendrovÄ—s iĹĄrado naujÄ… laisvalaikio pomÄ—gÄŻ – nesibaigiantÄŻ bylinÄ—jimÄ…si teismuose su savivaldybÄ—mis ir Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcija (LAKD), nors bylas daĹžniausiai pralaimi. O kartais net ir gauna atgal. Ne kartÄ… teismĹł nutartys paliudijo, kad bendrovÄ— „Latvijas tilti“ ir jos partnerÄ— Lietuvoje „Kauno keliai“ melavo perkanÄ?iosioms organizacijoms. Abi bendrovÄ—s ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ teisminÄŻ ginÄ?Ä… su LAKD, kuri rugsÄ—jÄŻ pradÄ—jo transeuropinio kelio „Via Baltica“ ruoĹžo Kaunas–Marijampolė–Suvalkai plÄ—trÄ…. RugpjĹŤtÄŻ Lietuvos apeliacinis teismas atmetÄ— „Latvijas tilti“ ir „Kauno keliĹłâ€œ praĹĄymÄ… atnaujinti „Via Baltica“ Kaunas–MarijampolÄ— 6 kilometrĹł ruoĹžo rekonstrukcijos konkursÄ…. Bet bendrovÄ—s toliau mina kelius ÄŻ teismus. DÄ—l „Via Baltica“ rekonstrukcijos ÄŻmoniĹł ieĹĄkinio nagrinÄ—jimas truko net 9 mÄ—nesius, taÄ?iau net ir tai bendrovÄ—ms nepadÄ—jo pasiekti savo. PrieĹĄingai, teismas nustatÄ—, kad ieĹĄkovai „Latvijas tilti“ ir „Kauno keliai“ neturÄ—jo atitinkamos kvalifikacijos specialistĹł ir apie juos pateikÄ— melagingÄ… informacijÄ…. Manipuliavusios tikrovÄ—s neatitinkanÄ?ia informacija apie savo turimÄ… patirtÄŻ abi bendrovÄ—s teismo pripaĹžintos ir kitoje byloje, kur „Latvijas tilti“ ir „Kauno keliai“ teisÄ—si su MarijampolÄ—s savivaldybÄ—s administracija. Teismui bendrovÄ—s skundÄ— dviejĹł lygiĹł sankryŞų su geleĹžinkelio MarijampolÄ—s miesto Gedimino
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
.H OLĂ˜ WLH VL PR VH ]R QDV DU Wz MD SD EDL JRV OLQN 'DU PDĂ? GDXJ Pz QXR LU Ă…DO WLV LĂ… YDL N\V NH OL QLQ NXV QXR UH NRQVW UXR MD PĂ˜ PD JLVW UD OLĂ˜ %HW GDU QH Ă?L QLD DU SHU Ă?LH Pj WHLV PDL SD GzV WDĂ… Nj NH OLĂ˜ WLH VL PR Â’PR QLĂ˜ Â’S Ă‘V WR VH E\ OR VH ir AuĹĄros gatvÄ—se rekonstravimo techniniĹł ir darbo projektĹł parengimo, statinio projekto vykdymo prieĹžiĹŤros paslaugos ir rekonstravimo darbĹł konkursÄ…. .EĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;TIRĂ&#x;TIES
Nors rangovai kelyje Kaunas– MarijampolÄ— dirba, nepatenkinti kelininkai teismus atakuoja toliau – abiejĹł bendroviĹł skundÄ… nagrinÄ—ja AukĹĄÄ?iausiasis teismas. „Lietuvos rytui“ atsiĹłstame raĹĄte „Kauno keliai“ atkakliai tvirtino, kad ÄŻmonÄ— skundĹžia maĹžiau nei „beveik visus“ LAKD arba didĹžiĹłjĹł savivaldybiĹł infrastruktĹŤros konkursus. „Jokiuose sprendimuose teismai nÄ—ra pasisakÄ™, kad bendrovÄ— „Kauno keliai“ byloje bĹŤtĹł pateikusi neteisingÄ… ar kitÄ… tikrovÄ—s neatitinkanÄ?iÄ… informaciją“, – tvirtino „Kauno keliĹłâ€œ direktorius RamĹŤnas Ĺ ilinis. Teisminis ginÄ?as dÄ—l „Via Baltica“ rekonstrukcijos konkurso tarp Lietuvos bei Latvijos kelininkĹł ÄŻmoniĹł ir LAKD rodo kÄ… kita. ÄŽmonÄ—s praĹĄÄ— teismÄ… pripaĹžinti konkursÄ… neteisÄ—tu. Vilniaus apygardos teismas 2015 m. birĹželio 30-Ä…jÄ… ieĹĄkinÄŻ atmetÄ—. Toks sprendimas priimtas dÄ—l to, kad „Kauno keliai“ ir „Latvijas tilti“, teikusios konkursui pasiĹŤlymus, neatitiko pirkimo sÄ…lygĹł – nustatytĹł specialisto kvalifikacijos reikalavimĹł, ir dar pasiĹŤlyme apie konkretĹł specialistÄ… pateikÄ— melagingÄ… informacijÄ….
Viena ieĹĄkinio dÄ—l „Via Baltica“ rekonstrukcijos darbĹł pirkimo konkurso autoriĹł „Latvijas tilti“ daĹžnai ir pati vÄ—luoja atlikti darbus. Apeliacinis teismas rugpjĹŤÄ?io 25-Ä…jÄ… ĹžemesnÄ—s instancijos sprendimÄ… paliko nepakeistÄ…. TeisÄ—jĹł kolegija padarÄ— iĹĄvadÄ…, kad „pirmosios instancijos teismas pagrÄŻstai apeliantĹł veiksmus laikÄ— melagingos informacijos pateikimu“. Ĺ iuo metu bylÄ… nagrinÄ—ja AukĹĄÄ?iausiasis teismas. Dar vienoje nutartyje, kuriÄ… Apeliacinis teismas priÄ—mÄ— 2015 m. sausio 15 d., nurodyta, kad „Kauno keliai“, kaip ir „Latvijas tilti“, neatitiko MarijampolÄ—s savivaldybÄ—s parengtĹł konkurso sÄ…lygĹł. Anot jo, ĹžemesnÄ—s instancijos – Kauno apygardos teismas pagrÄŻstai ÄŻmoniĹł nurodytÄ… informacijÄ… apie vertes pripaĹžino neatitinkanÄ?ia tikrovÄ—s ir traktavo kaip melagingÄ…. Teismas patvirtino, kad, atsiĹžvelgiant ÄŻ projekto svarbÄ… bei kilusias abejones dÄ—l to, ar ÄŻmoniĹł pasiĹŤlymai atitinka konkurso reikalavimus, LAKD pagrÄŻstai atmetÄ— jĹł pasiĹŤlymÄ…. 3PEĂ&#x;CIAĂ&#x;LISĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NEIĂ&#x;¸UGĂ&#x;DO
„ĎrangÄ… visi rangovai gali nusipirkti. Bet pagrindinis ginÄ?as juk vyksta dÄ—l specialistĹł kompetencijos. Siekiame, kad geri specialistai nutiestĹł geros kokybÄ—s, saugĹł
Ă‚Â’ PH WLV NH OLĂ˜ WLH VL PR VH ]R QDV MDX HLQD Â’ SD EDL Jj WD mLDX GD OLV GDU EĂ˜ EXV QHDW OLN WD GzO QH VL EDL JLDQ mLĂ˜ JLQ mĂ˜ WHLV PXR VH
keliÄ…. Ir keliame jiems daug reikalavimĹł. Kuo keliai svarbesni, o projektai sudÄ—tingesni, tuo ir reikalavimai didesni. Bet konkurso sÄ…lygĹł neatitinkanÄ?ios ÄŻmonÄ—s bĹŤtent tokiĹł specialistĹł ir neturi“, – kalbÄ—jo LAKD direktoriaus pavaduotojas Dainius MiĹĄkinis. TaÄ?iau ÄŻmonÄ—s nestokoja blogos valios. Kai kuriĹł jĹł vadovai piktybiĹĄkai siekia pasibylinÄ—ti, uĹžuot iĹĄsiugdÄ™ specialistĹł. „KeliĹł tiesimo darbai – sezoniniai. DÄ—l trijĹł mÄ—nesiĹł bylinÄ—jimosi darbus atidedami kitiems metams. Asfalto juk ĹžiemÄ… negalima kloti. Tai – piktybinis vilkinimas“, – sakÄ— LAKD atstovas. +ALĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SI Ă&#x;TIKĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;TYS
Viena ieĹĄkinio dÄ—l „Via Baltica“ rekonstrukcijos darbĹł pirkimo konkurso autoriĹł „Latvijas tilti“ daĹžnokai ir pati vÄ—luoja atlikti darbus. Apie metus teismuose truko ginÄ?as tarp „Latvijas tilti“ ir KlaipÄ—dos valstybinio jĹŤrĹł uosto direkcijos dÄ—l vÄ—luojamĹł atlikti darbĹł KeleiviniĹł ir krovininiĹł keltĹł terminale. Uosto direkcija iĹĄ bendrovÄ—s siekÄ— prisiteisti netesybas uĹž tai, kad ÄŻrengdama infrastruktĹŤrÄ… naujajame KeleiviniĹł ir krovininiĹł keltĹł terminale „Latvijas tilti“ darbĹł terminÄ… keliskart nukÄ—lÄ— ir atsiliko nuo darbĹł atlikimo grafiko. „Latvijas tilti“ teisinosi blogomis orĹł sÄ…lygomis ir treÄ?iosiomis ĹĄalimis. Tokie argumentai Apeliacinio teismo neÄŻtikino. Jis paliko nepakeistÄ… ĹžemesnÄ—s instancijos teismo sprendimÄ…, priteisdamas latviĹł bendrovei sumokÄ—ti kone 202 tĹŤkst. eurĹł netesybĹł ir padengti bylinÄ—jimosi iĹĄlaidas. „Latvijas tilti“ nekart savo vykdomuose objektuose praĹĄÄ— nukelti ir darbĹł pabaigos terminÄ…, pavyzdĹžiui, tiesiant PanemunÄ—s–Sovetsko aplinkkelÄŻ ir statant tiltÄ… per NemunÄ…. Ĺ iame objekte numatytas ilgiausias darbĹł atlikimo terminas siekÄ— 18 mÄ—nesiĹł. Kuo trumpesnis darbĹł atlikimo terminas buvo ir viena pagrindiniĹł konkurso ekonominiĹł sÄ…lygĹł. „Latvijas tilti“ kartu su partneriu darbus paĹžadÄ—jo atlikti per 15 mÄ—nesiĹł, taÄ?iau iĹĄ tiesĹł tai padarÄ— net per 25 mÄ—nesius. MaĹža to, minÄ—ti darbai pabrango beveik 2 mln. eurĹł. Gerokai vÄ—lavo ir daugiau nei milijonu eurĹł pabrango ĹĄiĹł bendroviĹł sostinÄ—je vykdyta GeleĹžinio
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;PAĂ&#x;DIĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;TÂ? 3ERĂ&#x;GEĂ&#x;JUSĂ&#x;4ICĂ&#x;HOĂ&#x;MIĂ&#x;ROĂ&#x;VAS 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MRV DWV WR YDV Ă„7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MD SD UHQ Jz &L YL OL QLR SUR FH VR NR GHN VR SD NHL WL PR Â’V WD W \ PR SUR MHN Wj 6LH NLDQW VSUÂ?V WL SHU NDQ mLĂ˜ MĂ˜ RU JD QL ]D FL MĂ˜ NH OLD Pj SURE OH Pj GzO WLH Nz MĂ˜ SLNW QDX GĂ?LD YL PR QH SDJ UÂ’V WDLV VNXQ GDLV NX ULH XĂ? YLO NL QD YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ SUR FH GĂ‘ UDV LU VWDE GR LQ YHV WL FL QLĂ˜ SUR MHN WĂ˜ Â’J\ YHQ GL QL Pj VL Ă‘OR PD SD GL GLQ WL Ă?\ PL QÂ’ PR NHV WÂ’ YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ E\ OR VH Ă‚LXR SUR MHN WX WDLS SDW VL Ă‘OR PD SD WLNV OLQ WL JD OLR MDQ mLDV &L YL OL QLR SUR FH VR NR GHN VR QXRV WD WDV SLU PLDX VLD DN FHQ WXR MDQW NDG WR NLDLV DW YH MDLV NDL Â’V WD W\ PĂ˜ QXV WD W \ WDLV SDJ ULQ GDLV DW VL VD NR
PD QDJ UL Qz WL WLH Nz MR NUHL SL Pj VL SD UHLNĂ… Wj LĂ…DQNV WL QLR JLQ mĂ˜ VSUHQ GL PR QH WHLV PH WYDU ND LU Ă…LD WYDU ND QH EH JD OL PD SD VL QDX GR WL WHLV PDV QXW UDX NLD E\ Oj 7DLS SDW VL Ă‘OR PD SDE UzĂ? WL NDG WLN LĂ…LP WL QLDLV DW YH MDLV NDL WHLV PDV SUL SD Ă?Â’V WD NDG LHĂ… NR YR QX UR G\ WL DU JX PHQ WDL NX ULDLV JULQ GĂ?LD PDV QH VX WL NL PDV VX SULLP WX VSUHQ GL PX DW VL VD N\ WL QDJ UL Qz WL MR NUHL SL Pj VL \UD SDJ UÂ’V WL E\ OD QDJ UL Qz MD PD LĂ… HV PzV 7R NLĂ˜ QXRV WD WĂ˜ Â’W YLU WL QL PDV OHLV WLQ ND PDL VX IRU PXR WL WHLV PĂ˜ SUDN WL Nj QDJ UL Qz MDQW YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ E\ ODV XĂ? NLUV NH OLj WHLN WL SD Yz OXR WXV LHĂ… NL QLXV YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ E\ OR VH SUL VL GzV SULH YLH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ RSH UD W\ YX PR XĂ? WLN UL QL PR Ă‚LV SUR MHN WDV SD WHLN WDV VYDUV W \ WL 6HL PXL Âł
'INĂ&#x;jIĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;DwLĂ&#x;TILĂ&#x;TOĂ&#x;REĂ&#x;KONSTĂ&#x;RUKĂ&#x;CIĂ&#x;JOS â– Ă„5XJS MĂ‘ WÂ’ /$.' SDV NHO Ez WLO WR SHU 1H UÂ’ WLHV -R QD YD UH NRQVW UXN FL MRV GDU EĂ˜ NRQ NXU Vj 3D VL Ă‘O\ PXV UHL Nz MR SD WHLN WL SHU DĂ… WXR QLDV GDU ER GLH QDV â– 3R EH YHLN Pz QH VÂ’ W UX NX VLR SD VL Ă‘O\ PĂ˜ YHU WL QL PR GL UHN FL MD QXVS UHQ Gz PXV SD Ă…D OLQ WL LĂ… NRQ NXU VR R QX JD Oz WR MD SD VL ULQ NR GDX JLDX VLD GL UHN FL MRV NRQ NXU VĂ˜ ODL PLQ mLj EHQG UR YÂ?Âł Âą SLN WL QR VL Ă„/DW YL MDV WLO WLÂł YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV *H QD GL MXV .DP ND OR YDV â– -R WHL JL PX /LH WX YRV Ă?PR QzPV Ă…LR WLO WR UH PRQ WDV NDL QXRV WUHm GD OLX Âą WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ HX UĂ˜ Âą EUDQ JLDX 7DG PR NHV mLĂ˜ PR Nz WR MDL XĂ?XRW VX PR Nz MÂ? POQ HXUĂ˜ Ă…LXR DW YH MX WX UzV LĂ… OHLV WL POQ HXUĂ˜ â– Ă„1H MDX JL WLN YLH QD Â’PR Qz /LH WX YR MH \UD WR NLD NYD OL IL NXR WD NDG JD Oz WĂ˜ DW OLN WL WR NLXV QH VX Gz WLQ JXV GDU EXV" â– .RQ NXU VH GD O\ YD YR WLN GYL Â’PR QzV R JD OLDX VLDL QX JD Oz WR MDV SD VL ULQN WDV LĂ… YLH QR OL NX VLR GD O\ YLR 'zO Ă…LR NRQ NXU
Vilko gatvÄ—s rekonstrukcija – ji buvo atnaujinama nuo A.GoĹĄtauto iki M.K.ÄŒiurlionio gatviĹł sankryŞų. 0AĂ&#x;RĂ„Ă&#x;POĂ&#x;IRĂ&#x;6YĂ&#x;RIAUĂ&#x;SYĂ&#x;BEI
Premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius yra sakÄ™s, kad dÄ—l dabartinÄ—s ginÄ?Ĺł sprendimo tvarkos vilkinami strateginiai infrastruktĹŤros, energetikos ir kiti projektai. Buvo manoma, kad iĹĄeitis iĹĄ tokios valstybei nenaudingos situacijos, kai ne-
VR Â’ WHLV Pj QH VLNUHL Sz PH â– 6LH NLD PH Vj Ă?L QLQ JRV NRQ NX UHQ FL MRV 'zO WHL VLQ JX PR XĂ? WLN UL QL PR HVD PH SD VL UHQ JÂ? NUHLS WLV Â’ WDUS WDX WL QÂ’ DU ELW UD Ă?j LU LQL FL MXR WL LQ YHV WL FL QÂ’ JLQ mj VX /LH WX YD QHV YDOV W\ EzV LQV WL WX FL MRV QHXĂ? WLN UL QD NDG YLH Ă…XR VLXR VH SLU NL PXR VH QH EĂ‘ WĂ˜ UL ER MD PD NRQ NX UHQ FL MD QRUV WDL QX PD WR (6 LU WDUS WDX WL Qz WHL VzÂł Âą NDO Ez MR * .DP ND OR YDV â– /$.' 7LO WĂ˜ VN\ ULDXV YH Gz MDV *H GL PL QDV 9LU Ă…L ODV DW PHV GD PDV ODW YLĂ˜ SULH NDLĂ… WXV QX UR Gz NDG SD VL Ă‘O\ PĂ˜ SD WHL NL PR VX SDS UDV WLQ WD PH DW YL UD PH NRQ NXU VH WHU PL QDV DWL WLQ ND 9LH Ă…Ă˜ MĂ˜ SLU NL PĂ˜ Â’V WD W\ PH QX PD W\ WXV UHL ND OD YL PXV R SD VL UXRĂ… WL SD VL Ă‘O\ PR SD UHQ JL PXL ODL NR EX YR SD NDQ ND PDL â– /$.' DWV WR YR QXR PR QH UHL ND OD YL PDL VSH FLD OLV WDPV \UD VWDQ GDU WL QLDL QDX GR MD PL YL VXR VH WLO WĂ˜ UH PRQ WR LU SUR MHN WD YL PR NRQ NXU VXR VH 9LHQ /LH WX YR MH JD OL PD UDV WL EHQW Â’PR QHV NX ULRV DWL WLQ ND Ă…LXRV UHL ND OD YL PXV
sÄ…Ĺžiningai konkuruojanÄ?ios bendrovÄ—s stabdo svarbius keliĹł projektus teismuose, galÄ—tĹł bĹŤti ÄŻsteigta ikiteisminÄ— ginÄ?Ĺł komisija. Teisingumo ministerija rengÄ— diskusijas, bet buvo nutarta, kad tokia institucija tik pailgintĹł ir apsunkintĹł dÄ—l vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł kylanÄ?iĹł ginÄ?Ĺł nagrinÄ—jimÄ…. Mat ikiteisminÄ—s institucijos sprendimai vis tiek galÄ—tĹł bĹŤti ginÄ?ijami teisme.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
(XUR O\ JRV QDX MR NDL JHURNDL SDVYL OL QR SD GXV VHQ EX YLDPV WD mLDX .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL OH PLD PX PR PHQ WX VWR Yz MR NDLS XROD LU DW ODL Nz ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł NRPDQGRV Ă…WXU Pj 7XU NL MR MH YD NDU NDX QLH mLDL LĂ… NR YR MR VXQ NLj SHU JD OÂ? vÄ—s metÄ— iĹĄ toli, bet tiktai kliudÄ— lentÄ…, o tai reiĹĄkÄ— kaunieÄ?iĹł triumfÄ…. Ĺ˝iĹŤrovai. NÄ— viena Eurolygos komanda neturi tokios beprotiĹĄkos aistruoliĹł paramos kaip jos debiutantÄ— „Karsiyaka“. Net rungtynÄ—s prasidÄ—jo pora minuÄ?iĹł vÄ—liau, nes visi turÄ—jo laukti, kol sirgaliai sugiedos ĹĄalies himnÄ…. Iki paskutiniĹł atakĹł prie pat aikĹĄtÄ—s esantys sirgaliai kÄ—lÄ— beprotiĹĄkÄ… triukĹĄmÄ…, bet nutilo, kai sprendÄ—si maÄ?o likimas. Apsauga buvo pasirengusi
%X YÂ?V Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł J\ Qz MDV = 'RZ GHO ODV Ă…Â’ VH ]R Qj VSLQ GL Ă„=H QLWÂł NOX EH
+EĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;RUĂ&#x;SĂ‹Ă&#x;KLUĂ&#x;BAI
Ă„.DU VL\D ND FRP WU Âł QXRWU
Trys maÄ?ai C grupÄ—je – trys dramos iki paskutiniĹł sekundĹžiĹł. Taip ĹĄÄŻ sezonÄ… Eurolygoje rungtyniauja LKL Ä?empionai, abi savo pergales iĹĄkovojÄ™ sveÄ?iuose – pirmajame maÄ?e 66:62 prieĹĄ Lenkijos Ä?empionÄ™ Zeliona Guros „Stelmet“ ir vakar Turkijoje. KeliÄ… ÄŻ pergalÄ™ „Žalgiriui“ vakar nutiesÄ— 16 taĹĄkĹł pelnÄ™s kapitonas Paulius JankĹŤnas, kuris sugriebÄ— ÄŻ prarajÄ… riedanÄ?ios ekipos vairÄ… ir baudĹł metimais persvÄ—rÄ— rezultatÄ…. IĹĄ viso jis pataikÄ— 8 iĹĄ 10 baudĹł, o po krepĹĄiais atkovojo 10 kamuoliĹł. PaÄ?ioje rungtyniĹł pabaigoje sÄ—kmÄ— atsuko nugarÄ… Turkijos Ä?empionams – jie keturis kartus bandÄ— ÄŻmesti iĹĄ toli, bet vis nesÄ—kmingai. Kapitonas. Po trijĹł kÄ—liniĹł „Žalgiris“ pirmavo 58:52 ir valdÄ— padÄ—tÄŻ aikĹĄtÄ—je. TaÄ?iau ÄŻ lemiamÄ… ĹĄturmÄ… pakilÄ™ „Karsiyaka“ krepĹĄininkai spurtavo 12:3 ir Ä—mÄ— pirmauti 64:61 likus 4 min. Tai buvo sunkiausias rungtyniĹł momentas, bet tada kaunieÄ?iai pradÄ—jo gintis kaip tikri karĹžygiai, o atakuodami ieĹĄkojo P.JankĹŤno, kuris vienas provokavo varĹžovĹł praĹžangas. Tai tÄ™sÄ—si tris minutes, per jas turkai prametÄ— visus metimus, o P.JankĹŤnas pataikÄ— 4 iĹĄ 6 baudĹł ir persvÄ—rÄ— rezultatÄ… – 64:65. O per kitÄ… atakÄ… kapitonas rado RenaldÄ… SeibutÄŻ, ĹĄeimininkai atsiliko 64:67 likus 1 min. 6 sek. „Karsiyaka“ bandÄ— gelbÄ—tis tolimais metimais, bet Justino Carterio mestas kamuolys tik dauŞė lankÄ…. Atomazga. Likus 12 sek. Kenanas Sipahi dvitaĹĄkiu iĹĄ po krepĹĄio sugriebÄ— ĹĄiaudÄ… – 66:67. Dar vienÄ… ĹĄiaudÄ… turkams ÄŻteikÄ— R.Seibutis, pataikÄ™s tik vienÄ… baudÄ… likus 11 sek. Per paskutinÄ™ atakÄ… iniciatyvos Ä—mÄ—si tas pats K.Sipahi, taÄ?iau jam trukdÄ— Mantas Kalnietis, ir turko metimas iĹĄ po krepĹĄio likus 3 sek. baigÄ—si nesÄ—kme. TeisÄ—jai praĹžangos neÄŻĹžvelgÄ—, bet kamuolys buvo numuĹĄtas ÄŻ uĹžribÄŻ ir atiteko turkams. KamuolÄŻ gavÄ™s Justinas Carteris pasisukinÄ—jo ir neradÄ™s erd-
tramdyti ĹĄÄ—lsmÄ…, jei bĹŤtĹł pavykÄ™ iĹĄplÄ—ĹĄti pergalÄ™, bet to neprireikÄ—. Bangos. RungtyniĹł pradĹžioje siautÄ—jo „Žalgirio“ vidurio puolÄ—jas Ianas Vougiokas, jam po kautyniĹł su varĹžovais net prireikÄ— medikĹł pagalbos. Per pirmÄ… jÄ… maÄ?o pusÄ™ graikas pelnÄ— visus 11 savo taĹĄkĹł, o po pirmojo kÄ—linio kaunieÄ?iai pirmavo 23:15. „Karsiyaka“ krepĹĄininkai net bĹŤdami laisvi nesugebÄ—jo pataikyti, o po sudÄ—tingo Olivier Hanlano tritaĹĄkio persvara buvo tapusi dviĹženklÄ— – 28:17. Turkai jau buvo pavojingai priartÄ—jÄ™, taÄ?iau tada dvitaĹĄkÄŻ smeigÄ— R.Seibutis (36:31). IlsÄ—tis komandos iĹĄÄ—jo „Žalgiriui“ turint 5 taĹĄkĹł pranaĹĄumÄ… (38:33), bet po pertraukos kova vyko iĹĄ naujo. (LR)
0DmR SDEDLJRMH Ă„ĂŒDO JL ULVÂł DS VL J \ Qz QXR YDUĂ?RYĂ˜ PH WL PĂ˜ Âą QH SD WDL Nz QHL WXU NDV . 6L SD KL QXRWU YLU Ă…X MH QHL DPH UL NLH mLDL -RV KDV LU -XV WL QDV &DU WH ULDL
min. tĹĄk. 2 tĹĄk. 3 tĹĄk. 1 tĹĄk. a.k. r.p. p.k. kl. pr. n.k.
min. tĹĄk. 2 tĹĄk. 3 tĹĄk. 1 tĹĄk. a.k. r.p. p.k. kl. pr. n.k.
Ă„(XUR FXS EDV NHW EDOO FRPÂł QXRWU
)ZĂ&#x;MYĂ&#x;ROĂ&#x;PRAĂ&#x;GAĂ&#x;REĂ&#x;¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x; NUSĂ&#x;KYĂ&#x;NwĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;JgĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LŠ
'X (XUR SRV WDX UzV WXU Q\ UH GD O\ YDX MDQ W\V /LH WX YRV NOX EDL SHU WX UXV LĂ… NR YR MR SR YLH Qj SHU JD OÂ? 2 WDUS QH VXN OX SX VLĂ˜ NR PDQ GĂ˜ \UD /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł NX ULDL GzO WUDX PRV YLV GDU QH JD OL SD Gz WL 2YL GL MXV *DO GL NDV R o l a n d a s V. E I D V I L A S
Europos taurÄ—s 3-iajame ture mĹŤsĹł ĹĄalies arenose vykusi Lietuvos ir Rusijos klubĹł kova bus pratÄ™sta kitÄ… savaitÄ™. Vilniaus „Lietuvos rytas“ priims Sankt Peterburgo „Zenit“, o KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ keliaus pas „NiĹžnij Novgorod“. Abu maÄ?ai vyks treÄ?iadienÄŻ, lapkriÄ?io 4 d. VarĹžovai. „Zenit“ po trijĹł turĹł yra vienvaldis E grupÄ—s lyderis. Ĺ iÄ… savaitÄ™ Sankt Peterburgo krepĹĄininkai be didelio vargo iĹĄvykoje nugalÄ—jo Solnoko „Olaj“ komandÄ… 84:75. Tarp nugalÄ—tojĹł naudingiausiai ĹžaidÄ— buvÄ™s „Lietuvos ryto“ gynÄ—jas Zabianas Dowdellas. Jis pelnÄ— 24 taĹĄkus, atliko 14 rezultatyviĹł perdavimĹł ir buvo pripaĹžintas naudingiausiu savaitÄ—s krepĹĄininku (51 balas). Dvejas pirmÄ…sias rungtynes laimÄ—jÄ™s „NiĹžnij Novgorod“ treÄ?iadienÄŻ patyrÄ— pirmÄ… jÄŻ pralaimÄ—jimÄ… – iĹĄvykoje nusileido AtÄ—nĹł AEK ekipai 70:87. PristabdÄ—. PirmÄ… jÄ… nesÄ—kmÄ™ patyrÄ— ir KazanÄ—s „Uniks“ komanda, kurioje ĹžaidĹžia ArtĹŤras Milaknis. „Uniks“ namie per pratÄ™simÄ… pripaĹžino SalonikĹł „Aris“ pranaĹĄumÄ… 73:74. A.Milaknis per 33 min. pelnÄ— 11 taĹĄkĹł (1/2 dvitaĹĄkiĹł, 3/5 tritaĹĄkiĹł). A.Milaknis ÄŻ aikĹĄtÄ™ ÄŻÄ—jo 6-Ä…jÄ… min., kai jo ekipos sÄ…skaitoje buvo vos 1 taĹĄkas („Uniks“ atsiliko 1:3). Lietuvis dviejose iĹĄ eilÄ—s atakose pataikÄ— tritaĹĄkius ir iĹĄjudino ĹĄeimininkĹł puolimÄ…, bet visus taĹĄkus pelnÄ— iki didĹžiosios pertraukos, o paskui buvo sustabdytas. PergalÄ—s. PergalÄ—mis iĹĄvykose dĹžiaugÄ—si du uĹžsienio klubai, kuriems atstovauja Lietuvos aukĹĄtaĹŤgiai. Bonos „Telekom“ ekipa, kuriai Tadas KlimaviÄ?ius per 24 min. pelnÄ— 12 taĹĄkĹł (5/7 dvitaĹĄkiĹł, 2/4 baudĹł), ÄŻveikÄ— Liublianos „Olimpija“ komandÄ… 82:77. Emilijos RedĹžo „Grissin Bon“, kuriam DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius per 17 min. ÄŻmetÄ— 6 taĹĄkus (3/3 dvitaĹĄkiĹł, 0/2 tritaĹĄkiĹł), nugalÄ—jo Liudvigsburgo „Riesen“ ekipÄ… 76:65. Emilijos RedĹžo komandos gynÄ—jas Rimantas KaukÄ—nas negali Ĺžaisti dÄ—l traumos.
%UROĂ&#x;POSĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw IASISĂ“TUĂ“RAS Ă“!Ă“GRUĂ“Pw Ă“/LXE OLD QRV Ă„2OLP SL MDÂł Âą %R QRV Ă„7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV PLQ 7UHQ WR Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą 1DQ WH UR -6) 2O GHQ EXU JR (:( Âą %LO EDR Ă„'R PL QLRQÂł 0IRĂ“MAUĂ“JA Ă“ Ă„'R PL QLRQÂł Âą LU Ă„'R OR PL WL (QHU JLDÂł Âą LU Ă„7H OH NRPÂł Âą LU -6) Âą LU "Ă“GRUĂ“Pw /DV 3DO PD VR Ă„+HU ED OL IHÂł 2 *DO GL NDV WUDX PXR WDV Âą %ULQ GL ]LR Ă„(QHOÂł /LXG YLJV EXU JR Ă„5LH VHQÂł Âą (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł ' /DY UL QR YL mLXV PLQ 5 .DX Nz QDV WUDX PXR WDV /H 0D QR Ă„6DUW KHÂł Âą %HU O\ QR $/ %$ SR SUD WÂ? VL PR 0IRĂ“MAUĂ“JA Ă“ Ă„+HU ED OL IHÂł Âą LU Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą LU $/ %$ Âą LU #Ă“GRUĂ“Pw Ă“1DQ VL 6/8& Âą 6D UD JR VRV &$, 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł Âą Ă‚DU OH UXD Ă„6SL URXÂł 8O PR Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą Ă„9D OHQ FLDÂł 0IRĂ“MAUĂ“JA Ă“ Ă„9D OHQ FLDÂł Âą LU Ă„5D WLRS KDUPÂł Âą LU &$, Âą LU Ă„8PD QDÂł Âą LU $Ă“GRUĂ“Pw Ă“.D ]D QzV Ă„8QLNVÂł $ 0L ODN QLV PLQ Âą 6D OR QL NĂ˜ Ă„$ULVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă„7UDE ]RQV SRUÂł Âą 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł %X ND UHĂ… WR Ă„6WHDXDÂł Âą %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł 0IRĂ“MAUĂ“JA Ă„8QLNVÂł Âą LU Ă„$ULVÂł Âą LU Ă„7UDE ]RQV SRUÂł Âą LU %Ă“GRUĂ“Pw Ă“9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą 6D UD WR YR Ă„$Y WR GRUÂł 6D OR QL NĂ˜ 3$2. Âą 6WDP EX OR Ă„%H VLN WDVÂł 6RO QR NR Ă„2ODMÂł Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„=H QLWÂł Âą LU Ă„$Y WR GRUÂł Âą LU Ă„%H VLN WDVÂł Âą LU Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU 3$2. Âą LU Ă„2ODMÂł Âą LU &Ă“GRUĂ“Pw Ă“.ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą 9RO JRJ UD GR Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł SR SUD WÂ? VL PR $Wz QĂ˜ $(. Âą Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł 2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă“ Ă„*D OD WD VD UD\Âł Âą LU Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU $(. Âą LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU Ă„.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą LU Ă„+D SRHOÂł Âą LU
Lyderiai. Las Palmaso „Herbalife“ yra viena iĹĄ keturiĹł komandĹł, kurios per tris turus laimÄ—jo visas trejas rungtynes. NuostoliĹł taip pat nepatyrÄ— „Valencia“, „Zenit“ ir Stambulo „Galatasaray“. Ĺ iÄ… savaitÄ™ pergales iĹĄkovojo visos keturios turnyre dalyvaujanÄ?ios Ispanijos ir visos keturios Turkijos komandos. PrieĹĄingame poliuje yra Oldenburgo EWE, „Enel“, Nansi SLUC, Ĺ arlerua „Spirou“ ir „Olaj“. Ĺ ios penkios ekipos dar nepatyrÄ— pergalÄ—s dĹžiaugsmo.
VSRUWR DUHQD
P VSDOLR G Ă&#x;
* 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă„NASĂ&#x;DĂ€IAUĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;SwKĂ&#x;MINĂ&#x;GAĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IA $3 QXRWU
Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł LU -R QDV 9D ODQ mL Ă‘QDV SD NL OLDL SUD Gz MR MX EL OLH ML QÂ’ jMÂ’ 1%$ VH ]R Qj 3R SHU JD OzV SULHĂ… Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł OLH WX YLV EX YR QX VL WHL NÂ?V Ă?DLV PLQ JDL Likus pusdieniui iki pirmojo maÄ?o J.ValanÄ?iĹŤnas savo gerbÄ—jams pasiuntÄ— vaizdo ĹžinutÄ™: „Sezonas prasideda ĹĄÄŻvakar, „Toronto Raptors“ ateina.“ 23 metĹł lietuvis pateisino ir savo, ir komandos lĹŤkesÄ?ius: „Raptors“ namie laimÄ—jo 106:99 (20:30, 17:15, 35:23, 34:31), o J.ValanÄ?iĹŤnas ĹžibÄ—jo pelnÄ™s 21 taĹĄkÄ… ir sugriebÄ™s 15 kamuoliĹł.
„Mes dirbome. Dirbome kaip komanda“, – gerai nusiteikÄ™s kalbÄ—jo J.ValanÄ?iĹŤnas. Su Ĺžurnalistais pasikalbÄ—ti atÄ—jÄ™s lietuvis sugebÄ—jo juos prajuokinti – iĹĄkart nesulaukÄ™s klausimo, lietuvis pasakÄ— „aÄ?iĹŤâ€œ ir jau vaidino iĹĄeinantis. PergalÄ— „Raptors“ nebuvo lengva – „Pacers“ kartÄ… pirmavo net 16 taĹĄkĹł skirtumu. (LR)
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Ă„5DS WRUVÂł YL GX ULR SXR Oz MDV - 9D ODQ mL Ă‘QDV GH Ă…L Qz MH XĂ? JR Ă?z - +LO Oj
Donatas MotiejĹŤnas turÄ—s ÄŻrodyti savo vertÄ™ po traumos. „Houston Rockets“ klubas nutarÄ— nepratÄ™sti sutarties su 25 metĹł lietuviu puolÄ—ju iki lapkriÄ?io 2-osios, todÄ—l kitÄ… vasarÄ… jis taps apribotuoju laisvuoju agentu ir galÄ—s derÄ—tis su visomis NBA komandomis. Pasak „Yahoo Sports“, klubo ir ĹžaidÄ—jo derybos dÄ—l naujos sutarties net nevyko. LapkriÄ?io 2-oji – paskutinÄ— diena, kai klubai gali pratÄ™sti sutartis su ĹžaidÄ—jais. KitÄ… vasarÄ… D.MotiejĹŤnas galÄ—s tartis su bet kuria komanda, bet „Rockets“ pasiĹŤlius bent doleriu daugiau lietuvis liktĹł Hjustone.
RiÄ?ardas Berankis pirmasis iĹĄ Lietuvos tenisininkĹł ĹĄiandien stos ÄŻ kovÄ… SlovÄ—nijoje per Daviso taurÄ—s Europos-Afrikos zonos 1-osios grupÄ—s iĹĄlikimo maÄ?Ä…. Jo varĹžovas bus Gregas Ĺ˝emlja. Po jĹł ÄŻ aikĹĄtÄ™ Ĺžengs slovÄ—nĹł lyderis BlaĹžas Rola ir Laurynas Grigelis. Rytoj dvejetĹł maÄ?e L.Grigelis ir Lukas MugeviÄ?ius kausis prieĹĄ G.Ĺ˝emljÄ… ir BlaŞą KavÄ?iÄ?iĹł, o sekmadienÄŻ vyks kiti du vienetĹł maÄ?ai.
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS
' * ) ( * ) %#
& * )
! $, + " $
¸&)Ă“"!Ă“%UROĂ“PEŠÓTAUĂ“Rw DVLV WX UDV 0 JUX Sz 9URF OD YR Ă„6OjVNÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł , JUX Sz =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł ' .UHV WL QL QDV PLQ DWN NDP Âą 3DV YD OLR Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł $ $JD IR QR YDV DWN NDP * 6WD QLX OLV - *LQW YDL QLV 6 %DE UDXV NDV "",Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“$ JUX Sz 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł 9 9D V\ OLXV Âą 3HU QX Ă„3RUW RI 3DU QXÂł 5\ JRV Ă„%D URQV /']Âł Âą 5DS ORV Ă„$YLVÂł 9DO PLH URV Ă„2U GRÂł 9 kL Ă?DXV NDV Âą 7D OL QR Ă„7/8 .D OHYÂł 3LU PDX MD Ă„2U GRÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU % JUX Sz -Ă‘U PD ORV Ă„)H QLNVVÂł Âą /LH SR MRV Ă„7ULR EHWÂł 5DN YH UzV Ă„7DU YDVÂł Âą $W\ UDX Ă„%DU V\Âł 3LU PDX MD Ă„7ULR EHWÂł Âą LU 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR Ă„9\ WDX WDVÂł Âą LU Ă„7DU YDVÂł Âą LU ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă‘QDV PLQ GYL WDĂ… NLĂ˜ WUL WDĂ… NLĂ˜ DWN NDP Âą Ă„,Q GLD QD 3D FHUVÂł Ă„+RXV WRQ 5RF NHWV ' 0R WLH MĂ‘ QDV WUDX PXR WDV Âą Ă„'HQ YHU 1XJ JHWVÂł Ă„2U ODQ GR 0D JLFÂł Âą Ă„:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă„%RV WRQ &HO WLFVÂł Âą Ă„3KL OD GHO S KLD HUVÂł Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł Âą Ă„&KL FD JR %XOOVÂł Ă„'HW URLW 3LV WRQVÂł Âą Ă„8WDK -D]]Âł Ă„0LD PL +HDWÂł Âą Ă„&KDU ORW WH +RU QHWVÂł Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Âą Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł Âą Ă„1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă„2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł 5 :HVWE URR NDV Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł . /HR QDU GDV Ă„3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł & - 0F&RO OX PDV Âą Ă„1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł Ă„6DF UD PHQ WR .LQJVÂł ' &RX VLQ VDV Âą Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł % *ULI IL QDV Ă„/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă„0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł 5 5X ELR UH] SHUG
2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS ,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“VYĂ“RĂŒĂ“LYĂ“GA Ă“Ă„9LO QLXVÂł Âą .DX QR Ă„*UD QL WDVÂł 9LO QLDXV Ă„Ă‚YLH VDÂł Âą 9D Uz QRV Ă„ĂŽODÂł 3LU PDX MD SR UXQJW .ODL Sz GRV Ă„'UD JĂ‘ QDVÂł Âą $O\ WDXV Ă„$O PHL GDÂł Âą Ă„Ă‚YLH VDÂł Âą Ă„*UD QL WDVÂł Âą
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr.1181 2015 10 28 (treÄ?iadienis)
AUKSO PUODAS – 8 959 637 Eur DIDYSIS PRIZAS – 839 393 Eur AUKSINIS PRIZAS – 450 100 Eur
42 43 01 41 22 13 Auksinis skaiÄ?ius 13 Papildomi skaiÄ?iai 10 20 Lietuvoje laimÄ—ti prizai: 5 + 1 (auksinis tiraĹžas*) 450 100 Eur (0 priz.) 5+1 9364 Eur (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 480 Eur (13 priz.) 4 skaiÄ?iai 22 Eur (378 priz.) 3 skaiÄ?iai 2,50 Eur (7173 priz.) 2+1 1 Eur (10 003 priz.)
SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Koncertai
Kauno Ĺ v.Petro ir Povilo arkikatedra bazilika
Valstybinis jaunimo teatras
KLAIPÄ–DA
(ArkliĹł g. 5)
(Vilniaus g. 1)
â– 30 d. 19 val. MirusiĹłjĹł atminimo dienai.
â– 30 d. 18 val. Ledi Makbet. â– 31 d. 12, 15 val. KakÄ— MakÄ—. â– 31 d. 18 val. Pagalvinis. â– 3 d. 18 val., 4 d. 16 val. Teritorija.
KlaipÄ—dos valstybinis muzikinis teatras
VILNIUS
â– 30, 31 d. 18.30 val. Velnio nuotaka.
â– 30 d. 19 val. 2 smegenĹł istorija.
Valstybinis Vilniaus maĹžasis teatras
(DanÄ—s g. 19)
(Gedimino pr. 22)
PALANGA
■3 d. 18.30 val. Juozo Erlicko programa „Ne visi namie“.
„Vandenis“ (Birutės al. 47)
OKT/Vilniaus miesto teatras
M.K.ÄŒiurlionio namai
â– 3 d. 19 val. Nuosprendis-metamorfozÄ—.
TELŠIŲ R.
■30 d. 18 val. „MKČ: pustoniai“.
■30 d. 20 val. „Blues Makers“. ■31 d. 20 val. Česlovas Gabalis ir grupė „Pelenai“.
Vilniaus teatras „Lėlė“
Žemaitės dramos teatras
Lietuvos nacionalinÄ— ďŹ lharmonija
KLAIPÄ–DA
(ArkliĹł g. 5)
(AuĹĄros VartĹł g. 5)
KlaipÄ—dos koncertĹł salÄ—
(SaviÄ?iaus g. 11)
■4 d. 19 val. Orkestro muzikos koncertas „Carl Philipp Emanuel versus Johann Sebastian“.
KongresĹł rĹŤmai (Vilniaus g. 6/14)
(Ĺ auliĹł g. 36)
■3 d. 18 val. „Carl Philipp Emanuel versus Johann Sebastian“. Klaipėdos kamerinis orkestras.
(AĹĄmenos g. 8)
â– 30 d. 18.30 val. Ne pagal ĹĄio pasaulio madÄ…. â– 31 d. 12, 14 val. ColiukÄ—. â– 31 d. 18.30 val. SmÄ—lio Ĺžmogus.
KlaipÄ—dos koncertĹł salÄ— (Ĺ auliĹł g. 36)
(Respublikos g. 18)
â– 31 d. 18 val. 2 smegenĹł istorija.
Kinas
Energetikos ir technikos muziejus
Vilnius
(RinktinÄ—s g. 2)
KAUNAS
(Gedimino pr. 4)
„Žalgirio“ arena (Karaliaus Mindaugo pr. 50)
â– 30 d. 19 val. Kankinys. â– 31 d. 16 val. Bunkeris.
■30 d. 18 val. Žirklės.
â– 4 d. 20 val. Aleksandras Malininas.
Nacionalinis operos ir baleto teatras
ALYTUS
Galima laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
Kauno menininkĹł namai
(A.Vienuolio g. 1)
Alytaus miesto teatras (RotuĹĄÄ—s a. 2)
01 03 08 09 10 14 16 22 24 26 31 34 35 36 38 45 48 49 52 58
â– 3 d. 18 val. DĹžiazo koncertas „AmĹžinos melodijos ilgesio spalvomis“.
â– 30 d. 18.30 val. Eugenijus Oneginas. â– 31 d. 18.30 val. Barbora RadvilaitÄ—. â– 4 d. 18.30 val. Karmen (baletas).
Forum Cinemas Vingis – „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (3D, JAV, animacinis) – 11, 13.10, 15.30, 20.30 val. „Paskutinis raganĹł medĹžiotojas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.10, 13.40, 16.05, 18.50, 21.20 val. „Skautai prieĹĄ zombius“ (JAV, siaubo) – 11.20, 13.50, 16, 18.20, 20.40 val. „Meistras ir Tatjana“ (Lietuva, dokumentinis) – 11.30, 14, 19.20 val. „Be sienĹłâ€œ (Rusija, melodrama) – 11.30, 16.20, 18.30, 20.50 val. „Everestas“ (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) – 11.45, 17.15 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis) – 12, 14.10, 16.30, 18.30 val. „Marsietis“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 12.15 val. „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 12.30 val. „IĹĄmokyk mane mylÄ—ti“ (JAV, Italija, drama) – 12.45, 18.10, 20.50 val. „ParanormalĹŤs reiĹĄkiniai: vaiduoklio dimensija“ (JAV, siaubo) – 13.15, 18.40, 21.10 val. „PasivaikĹĄÄ?iojimas“ (3D, JAV, komedija) – 14.30, 20 val. „MonstrĹł vieĹĄbutis II“ (JAV, animacinis, originalo kalba) – 14.45, 17 val. „Jaunystė“ (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) – 15, 18, 20.40 val. „Legenda“ (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nis) – 15.10, 21.30 val. „Marsietis“ (3D, JAV, mokslinÄ— fantastika) – 15.30, 17.40, 20.50 val. „PurpurinÄ— kalva“ (JAV, fantastinÄ— drama) – 15.45, 20.40, 21.30 val. „Naujokas“ (JAV, komedija) – 18.50 val.
â– 30 d. 18 val. VyrĹł laiĹĄkai (elektrikui, tÄ—vynei ir krepĹĄiniui).
Ozo kino salė – „Meistras ir Tatjana“ (Lietuva, dokumentinis) – 17.30 val.
* Kai tarp 6 pagrindiniĹł sk. iĹĄkrinta auksinis sk.
PrognozÄ—:
Aukso puode – 10 mln. Eur (34,52 mln. Lt) Didysis prizas – 1,5 mln. Eur (5,17 mln. Lt) Auksinis prizas – 460 tōkst. Eur (1 588 288 Lt) JĖGOS loťimo Nr. 4872 DIDYSIS PRIZAS – 56 521 Eur
02 03 10 11 17 18 + 14 AtspÄ—ta:
6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas:
56 521 Eur 2543 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6240
â– 31 d. 12 val. Koncertas visai ĹĄeimai „Baubai“.
„Forum Palace/Galaxy“ (Konstitucijos pr. 26)
■1 d. 19 val. „Moonspell“.
Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia
ANYKĹ ÄŒIŲ R.
â– 31 d. 12 val. Tikroji PelenÄ—s istorija.
AnykĹĄÄ?iĹł koplyÄ?ia
„MenĹł spaustuvė“
(Vilniaus g. 36)
(Ĺ iltadarĹžio g. 6)
â– 30 d. 17 val. Koncertas „IĹĄ mokytojo Raimondo Katiliaus archyvo“.
â– 30 d. 18.30 val. Va banque! â– 31 d. 11 val. MaĹži stebuklai. â– 4 d. 19 val. Ugnies veidas.
(Vilniaus g. 30)
â– 4 d. 18 val. „BraziliĹĄka ďŹ esta“.
PANEVĖŽYS
M.K.ÄŒiurlionio menĹł mokykla
PanevÄ—Ĺžio bendruomeniĹł rĹŤmai
(T.KosciuĹĄkos g. 11)
(Kranto g. 28)
■4 d. 19 val. Svetlanos Surganovos ir jos „Orkestro“ koncertas.
â– 30 d. 19 val. Jurga Ĺ eduikytÄ— pristato naujÄ… albumÄ… „Giliai vandeny“.
Planetariumas
Ĺ IAULIAI
(Konstitucijos pr. 12A)
Ĺ iauliĹł arena
■30 d. 19 val. „Mistinio garso koncertas – misterija“.
„Domino“ teatras (SavanoriĹł pr. 7)
â– 30 d. 19 val. LaukinÄ— moteris.
KAUNAS Nacionalinis Kauno dramos teatras (LaisvÄ—s al. 71)
■30 d. 22 val. „Squarepusher“.
Teatrai
â– 30 d. 18 val. VargĹĄĹł opera. â– 30 d. 19 val. AuksinÄ— ĹĄventykla. â– 31 d. 14 val. Klaros santykiai. â– 3 d. 18 val. Kartu. â– 4 d. 18 val. AuĹĄros paĹžadas.
„7 Fridays“
VILNIUS
Kauno valstybinis muzikinis teatras
MenĹł fabrikas „Loftas“ (Ĺ vitrigailos g. 29)
(PranciĹĄkonĹł g. 3)
(J.Jablonskio g. 16)
â– 30 d. 19 val. Simono Donskovo koncertas.
â– 31 d. 22 val. Helovinas su NÄ—riumi PeÄ?iĹŤra.
Valstybinis Vilniaus maĹžasis teatras
KoncertĹł salÄ— „Compensa“
â– 30 d. 18, 20.30 val. Gero humoro dozÄ—. Kitas kampas. â– 4 d. 18.30 val. Palaukit, kieno Ä?ia gyvenimas?
(KernavÄ—s g. 84)
■4 d. 20 val. „Eerope“ – „War Of Kings World Tour 2015“.
(V.Putvinskio g. 56)
(Gedimino pr. 22)
Lietuvos nacionalinis dramos teatras
(LaisvÄ—s al. 91)
â– 30, 31 d. 18 val. Grafas Montekristas.
Kauno kamerinis teatras (KÄ™stuÄ?io g. 74A)
â– 30 d. 18 val. Diena ir naktis.
„Girstutis“ (Kovo 11-osios g. 26)
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
VDYDLWJDOLV WY
P VSDOLR G Ă&#x;
'URĂ&#x;MAĂ&#x;NI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;KONĂ&#x;CERĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;PUOĂ&#x;TA $U Wz MDQ WLV VD YDLW JD OLV /LH WX YR MH LĂ…V NLU WL QLV QH WLN GzO +H OR YL QR Ă…YHQ WzV LU 9L VĂ˜ Ă‚YHQ WĂ˜ MĂ˜ GLH QRV Âą PH OR PD QXV YL OLR MD NH OL OD EDL Â’GR PĂ‘V NRQ FHU WDL R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Ă„/RQ GRQ 6LQ IR QLHW WDÂł QLH ND GD QH EL MR MR UL ]L NXR WL ULQN GD PD VL VD YL Wj PX ]L Nj
¡'AIĂ&#x;DOS¨Ă&#x;VIRĂ&#x;¸UĂ&#x;KALĂ&#x;Nw .HWYLUWDGLHQÂ’ 9LO QLDXV .RQJ UH VĂ˜ UĂ‘ PXR VH NRQ FHU WD YÂ?V Ă„*DL GRVÂł IHV WL YD OLR VYH mLDV Âą OH JHQ GL QLV NR OHN W\ YDV Ă„/RQ GRQ 6LQ IR QLHW WDÂł LĂ… -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV Âą SD UR Gz PDU JDL SXE OL NDL Nj JH ULDX VLDL VX JH ED Au s t Ä— R A D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä–
„London Sinfonietta“ koncertas tapo 25-ojo aktualiosios muzikos festivalio „Gaida“ kulminacija. Rinktinius ĹĄiuolaikinÄ—s muzikos virtuozus subĹŤrÄ™s ansamblis parodÄ— – jis Ĺžino, kaip sudominti ÄŻvairiausiÄ… publikÄ…. AtlikÄ—jai, diriguojami Andrew Gourlay, paŞėrÄ— KongresĹł rĹŤmuose repertuaro perliukĹł. „London Sinfonietta“ yra viena labiausiai ÄŻgudusiĹł JAV kultinio minimalisto Steve’o Reicho, ne kartÄ… buvusio ir Lietuvoje, kĹŤrybos atlikÄ—jĹł. Vakar iĹĄgirdome net tris ĹĄio autoriaus opusus, tarp jĹł sukurtÄ… pagal roko grupÄ—s „Radiohead“ muzikÄ… „Radio Rewrite“. Nors kompozicijÄ… ansamblis daĹžnai atlieka su „Radiohead“ gitaristu Johny Greenwoodu, vakar jÄŻ pavadavÄ™s Matsas BergstrĂśmas buvo tikrai ne prastesnis elektrinÄ—s gitaros virtuozas. Roko instrumentarijĹł „London Sinfonietta“ panaudojo ir S.Reicho kompozicijoje „2 x 5“. Ansamblio lankstumu gÄ—rÄ—jomÄ—s taip pat skambant ĹĄiuolaikiniĹł britĹł muzikos ĹžvaigĹždĹžiĹł opusams ir garsaus amerikieÄ?io kino muzikos kĹŤrÄ—jo Michaelo Nymano kompozicijai „In C Interlude“. Beje, pastarÄ… jÄ… ÄŻkvÄ—pÄ— ĹĄiemet „Gaidoje“ vieĹĄÄ—jusio kito legendinio JAV minimalisto Terry Riley kĹŤrinys, atliktas jo koncerte. „London Sinfonietta“ niekada nebijojo rizikuoti rinkdamasi savitÄ… moderniÄ… jÄ… muzikÄ…. Orkestras yra uĹžsakÄ™s kompozitoriams
daugiau kaip 300 naujĹł kĹŤriniĹł, o atlikÄ™s dar kita tiek premjerĹł! 46-us metus gyvuojantis kolektyvas yra toks populiarus, kad maĹžai bĹŤna savo rezidencijoje Londone. ÄŽ LietuvÄ… jis taip pat atvyko po dideliĹł gastroliĹł Meksikoje, o jau ĹĄiandien koncertuos Rygoje. AtlikÄ—jai pakviesti uĹždaryti Latvijos sostinÄ—je prestiĹžinÄŻ menĹł festivalÄŻ „Tete-a-tete“, pristatantÄŻ ryĹĄkiausius pasaulio ĹĄiuolaikinio meno pavyzdĹžius. Ĺ iandien baigiasi ir festivalis „Gaida“. VisÄ… savaitÄ™ kunkuliavusÄŻ renginÄŻ uĹžvers Roberto Ĺ erveniko diriguojamas Lietuvos valstybinis simfoninis orkestras, italĹł violonÄ?elininkas Francesco Dillonas bei RĹŤtos RikterÄ—s ir Zbignevo Ibelgaupto fortepijonĹł duetas. Koncerto programoje skambÄ—jo keturi labai skirtingĹł ir savitĹł kompozitoriĹł opusai, tarp jĹł – jaunĹłjĹł Mykolo NataleviÄ?iaus elektroakustinio „KaraÄ?iajaus“ bei Gedimino Gelgoto „Mountains. Waters. (Freedom)“ premjeros. TaÄ?iau ypaÄ? intriguoja aukĹĄtojo pilotaĹžo iĹĄ atlikÄ—jĹł pareikalausiantis Ĺžymaus olandĹł kompozitoriaus Louis Andriesseno „Hagos ÄŻsilauĹžimas“ dviem fortepijonams ir orkestrui. Paradoksus ir ÄŻvairiĹł stiliĹł miĹĄinius mÄ—gstantis kĹŤrÄ—jas paspendÄ— jame pianistams neÄŻtikÄ—tinĹł pinkliĹł. â– Ă‚LXR ODL NL QzV PX ]L NRV IHV WL YD OLR Ă„*DL GDÂł EDL JLD PD VLV NRQ FHU WDV 6SD OLR G YDO 9LO QLDXV .RQJ UH VĂ˜ UĂ‘ PDL
Nuo radikaliĹł elektroniniĹł ritmĹł iki melancholijos ir dramatiĹĄko metalo – artimiausios dienos Lietuvos didmiesÄ?iuose itin turtingos originalios muzikos renginiĹł. Visus juos galima drÄ…siai vadinti gurmaniĹĄkais – ir visi jie labai skirtingi. !TĂ&#x;V YKSĂ&#x;TAĂ&#x;DUĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;KAĂ&#x;LAI
Penktadienio vakarÄ… iĹĄlavinto skonio klausytojams norÄ—sis persiplÄ—ĹĄti tarp Kauno ir Vilniaus. SostinÄ—s menĹł fabrike „Loftas“ „Vilniaus festivaliĹłâ€œ kvietimu pirmÄ… sykÄŻ koncertuos Squarepusheris – jau dvideĹĄimt metĹł Ĺžinomas elektroninÄ—s muzikos kĹŤrÄ—jas.
Penktadienio vakarÄ… iĹĄlavinto skonio klausytojams norÄ—sis persiplÄ—ĹĄti tarp Kauno ir Vilniaus. Su ĹĄvieselÄ—mis ĹžybsinÄ?ia kauke, kuri jau tapo jo vizitine kortele, ÄŻ scenÄ… einantÄŻ 40-metÄŻ TomÄ… JenkinsonÄ… (tikrasis kĹŤrÄ—jo vardas) prieĹĄ keletÄ… metĹł teko matyti Vokietijos festivalyje „Melt!“. Ten jis koncertavo treÄ?iÄ… valandÄ… nakties, ĹžiĹŤrovams prireikÄ— ausĹł kamĹĄtukĹł, pusÄ— jĹł mobiliaisiais telefonais filmavo prie scenos beprotiĹĄkai besiraitantÄŻ pusnuogÄŻ hipÄŻ. BeprotybÄ—s netrĹŤksta ir radikalioje Squarepusherio muzikoje, kuri daĹžnai skamba kaip ÄŻ transÄ… vedantis iĹĄbandymas smegenims ir juslÄ—ms. Tiek pankroko, tiek dĹžiazo, tiek dramenbeiso ÄŻkvÄ—ptas britas Vilniuje pristatys savo naujausiÄ… albumÄ… „Damogen Furies“ – galima tikÄ—tis ne tik muzikos, bet ir jam ÄŻprasto apĹĄvietimo ĹĄou. TÄ… patÄŻ vakarÄ… Kaune vyks festivalio „Centras“ uĹždarymas,
.DX Nz Âą HOHNW UR QL QzV PX ]L NRV NĂ‘ Uz MR 6TXD UH SXV KH ULR YL ]L WL Qz NRU WH Oz
kuriame pasirodys Blixa Bargeldas – legendinÄ— Vokietijos alternatyviosios muzikos asmenybÄ—. Menininkas 35 metus vadovauja „industrial“ muzikos garsenybÄ—ms „EinstĂźrzende Neubauten“, brutaliÄ… muzikÄ… kurianÄ?ioms ir instrumentais, pagamintais iĹĄ statybos ÄŻrankiĹł bei metalo gabalĹł. Be to, jis – buvÄ™s ilgametis ÄŻĹžymaus australĹł dainininko Nicko Cave’o grupÄ—s narys. $wLĂ&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;GRUMĂ&#x;TYĂ&#x;NwS
Ĺ eĹĄtadienio vakaras „Lofte“ iĹĄ anksto vadinamas ĹĄios renginiĹł vietos sezono sensacija. ÄŒia grosiantys britai „Fink“ – tikri madingos Europos didmiesÄ?iĹł publikos numylÄ—tiniai. GrupÄ—s lyderis Finas Greenallas jau aĹĄtuonerius metus klausytojus stebina iki skausmo nuoĹĄirdĹžiomis, svajingomis dainomis su akustine gitara, bliuzo ir folko priemaiĹĄomis. „Kai jÄŻ pakvietÄ—me, neabejojome, kad bus gerai. Bet nenujautÄ—me, kad taip gerai“, – sakÄ— „Lofto“ ĹĄeimininkas Viktoras Diawara. Mat visi bilietai ÄŻ koncertÄ… iĹĄgraibstyti dar prieĹĄ kelias dienas, o socialiniuose tinkluose
mirga nevilties ĹĄauksmai, praĹĄantys perparduoti bilietÄ…. Nieko netrikdo ir tai, kad ÄŻ scenÄ… britai kils tik po vidurnakÄ?io. 0RIE¸Ă&#x;6wĂ&#x;LIĂ&#x;NESĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;¸OU
RamybÄ™ Vilniuje sekmadienÄŻ vÄ—l keis trankĹŤs garsai – „Forum Palace“ rĹŤmuose koncertuos Portugalijos gotinio metalo ĹžvaigĹždÄ—s „Moonspell“. Nuo 1992-ĹłjĹł gyvuojanti grupÄ— jau porÄ… sykiĹł yra vieĹĄÄ—jusi Lietuvoje, taÄ?iau gerbÄ—jĹł tai neatbaidys – kiekvienÄ… sykÄŻ „Moonspell“ paruoĹĄia vis kitÄ… teatraliĹĄkÄ… ĹĄou su ÄŻdomiomis dekoracijomis ir kostiumais. Vilniuje grupÄ— pristatys ĹĄÄŻmet iĹĄleistÄ… albumÄ… „Extinct“, vadinamÄ… tamsiausios nuotaikos darbu per visÄ… „Moonspell“ istorijÄ…. PrieĹĄ VÄ—lines – pats tas. â– 6TXD UH SXV KH ULR NRQ FHU WDV 6SD OLR G YDO 9LO QLXV PH QĂ˜ IDE UL NDV Ă„/RI WDVÂł â– % %DU JHO GR NRQ FHU WDV 6SD OLR G YDO .DX QDV NL QR FHQW UDV Ă„5R PX YDÂł â– Ă„)LQNÂł NRQ FHU WDV 6SD OLR G YDO 9LO QLXV PH QĂ˜ IDE UL NDV Ă„/RI WDVÂł â– Ă„0RRQV SHOOÂł NRQ FHU WDV /DS NUL mLR G YDO 9LO QLXV Ă„)R UXP 3D OD FHÂł
VDYDLWJDOLV WY
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
Ă&#x; P VSDOLR G
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas „Komisaras Reksas“ (35) (N-7). 10.05 TV serialas „Senis“ (N-7) (kart.). 11.05 Dok. serialas „Kaip atsiranda daiktai“ (kart.). 11.25 Specialus tyrimas (kart.).
6.40 TeleparduotuvÄ—. 6.55 Animacinis serialas „AnÄ?iukas Donaldas ir draugai“ (15). 7.25 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 8.25 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2216). 10.00 Animacinis serialas „MonstrĹł vidurinÄ— mokykla. Keista sintezė“ (N-7). 11.40 Vaidybinis f. „AuklÄ— III“. Komedija. JAV, 2009 m. (N-7).
6.25 Dienos programa. 6.30 „Žuviukai burbuliukai“ (4). 6.55 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (kart.). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (120) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. „Sutrikusi maďŹ ja“. Komedija. ReĹž. H.Ramisas. JAV, 2002 m. (N-7). 10.50 Vaidybinis f. „Makinzio sala“. Veiksmo komedija. ReĹž. S.Firstenbergas. JAV, 1997 m. (N-7).
6.50 Programa. 6.54 TV parduotuvÄ—. 7.10 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 8.00 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 8.35 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 9.35 TV serialas „MiĹĄkinis“ (22) (N-7). 10.40 TV serialas „Mesingas. Aplenkiantis laiką“ (16) (N-7). 11.45 SÄ…mokslo teorija. DebatĹł laida. VedÄ—jas A.KliveÄ?ka (N-7).
6.15 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 7.15 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.15 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 9.15 TV serialas „Žurovas. 122 centimetrai“ (2) (N-7). 10.20 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.20 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).
12.20 Lietuvos tĹŤkstantmeÄ?io vaikai (kart.). 13.10 Klauskite daktaro (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.20 Dok. serialas „Kaip atsiranda daiktai“ (6/14-2). 16.35 TV serialas „Senis“ (312) (N-7). 17.40 Klauskite daktaro. VedÄ—jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.40 Spor tas. 18.43 Orai. 18.50 Duokim garo! VedÄ—jai L.SungailienÄ— ir S.Kavaliauskas.
13.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (15, 16) (N-7). 14.30 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (213) (N-7). 15.30 TV serialas „KerĹĄtinga meilė“ (54) (N-7). 16.30 Vilnius gyvai. PramoginÄ— naujienĹł laida. VedÄ—jai I.StasiuleviÄ?iĹŤtÄ— ir R.BruĹžas. 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 „KaraliĹĄka drÄ…sa“. Animacinis. ReĹž. M.Andrewsas ir B.Chapman. JAV, 2012 m. (N-7).
12.40 Animacinis serialas „Na, palauk!“ (3, 4). 13.05 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (4). 13.35 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (14). 14.00 TV serialas „MeilÄ—s randai“ (5) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 penktadienis. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ—, I.PuzaraitÄ—, T.AliĹĄauskas ir Ĺ˝.StakÄ—nas (N-7).
12.00 Svarbi Ĺžinia. InformacinÄ— laida. 12.05 SÄ…mokslo teorija (tÄ™s.) (N-7). 12.50, 13.05 Dalyvaujam! Laida apie Europos ParlamentÄ…. VedÄ—jas A.LukoĹĄius. 13.00, 14.00 Svarbi Ĺžinia. InformacinÄ— laida. 14.05 „80-ieji“ (2/3) (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ—. 14.50 „MiĹĄkinis“ (24) (N-7). 15.00 Svarbi Ĺžinia. InformacinÄ— laida. 15.05 „MiĹĄkinis“ (tÄ™s.) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 Dokumentinis serialas „Genijai iĹĄ prigimties“. JAV, Ispanija. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Dokumentinis serialas „Viskas apie gyvĹŤnus“. JAV, 2012 m. 18.00 Repor teris. 18.47 Orai. 18.50 „MiĹĄkinis“ (25) (N-7). 19.55 „80-ieji“ (2/4) (N-7).
12.35 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.35 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.35 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (109) (N-7). 16.55 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 „Infodiena“. 18.25 Labai juokinga laida. Humoro laida (kart.). 19.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s. Sporto laida (N-7).
20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.52 Spor tas. 20.57 Orai. 20.59 Loterija „Perlas“. 21.00 Vario audra. Muzikinis projektas. 22.40 Trumposios Ĺžinios. 22.45 Vaidybinis f. „Mir tinas groĹžis“. KriminalinÄ— komedija. ReĹž. T.Hollandas. JAV, Japonija, 1987 m. (N-14). 0.30 Trumposios Ĺžinios. 0.35 „Komisaras Reksas“ (N-7) (kart.). 1.30 Trumposios Ĺžinios. 1.35 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ—s (kart.). 2.05 Laba diena, Lietuva! (kart.). 4.00 Trumposios Ĺžinios (kart.). 4.05 DainĹł daina (kart.).
21.15 Vaidybinis f. „Mir ties ÄŻrankiai. KaulĹł miestas“. Fantastinis nuotykiĹł. ReĹž. H.Zwar tas. Vaid. L.Collins, J.C.Boweris, R.Sheehanas. JAV, Vokietija, Kanada, 2013 m. (N-14). 23.55 Vaidybinis f. „Mes valdome naktÄŻâ€œ. KriminalinÄ— drama. ReĹž. J.Gray. Vaid. J.Phoenixas, E.Mendes, M.Wahlbergas, R.Duvallis. JAV, 2007 m. (N-14). 2.05 Vaidybinis f. „Vyras su krepĹĄiu“. Trileris. ReĹž. D.Grovicas. JAV, Bahamos, 2014 m. (N-14). (kart.). 4.00 Programos pabaiga.
21.00 Premjera. Vaidybinis f. „Nakties ĹĄeĹĄÄ—liai“. Komedija. ReĹž. T.Bur tonas. LietuviĹĄkai ÄŻgarsino S.Ivanovas, N.VarnelytÄ—, A.DainaviÄ?ius, D.RudytÄ—-SteikĹŤnienÄ—, E.ZizaitÄ—, S.DegutytÄ—, Ĺ˝.Ramanauskas. Australija, JAV, 2012 m. (N-14). 23.20 Vaidybinis f. „Ledo Ĺžmogus“. KriminalinÄ— drama. ReĹž. A.Vromenas. Vaid. M.Shannonas, W.Ryder, Ch.Evansas, R.Liotta, D.Schwimmeris. JAV, 2012 m. (N-14). 1.25 Vaidybinis f. „Super 8“. Trileris. ReĹž. J.J.Abramsas. Vaid. J.Courtney, J.Tuck, E.Fanning. JAV, 2011 m. (N-7) (kart.).
20.30 Muzikinis gimtadienis. PramoginÄ— laida. VedÄ—jai E.UĹžaitÄ— ir A.Orlauskas. 22.30 Ar Ĺžinai, kad?.. Laida apie Europos ParlamentÄ…. 22.40 Premjera. „VagiĹĄiai“. KriminalinÄ— komedija. ReĹž. G.Ritchie. Vaid. J.Stathamas, B.Pittas, B.Del Toro. JAV, 2000 m. (N-14). 1.00 Ar Ĺžinai, kad?.. Laida apie Europos ParlamentÄ…. 1.10 „Trylika vaiduokliĹłâ€œ. Siaubo. ReĹž. S.Beckas. Kanada, 2001 m. (S). 2.55 „VagiĹĄiai“. KriminalinÄ— komedija. JAV, 2000 m. (N-14). 4.40 Muzikinis gimtadienis. 6.05 Dar paĹžiĹŤrÄ—sim. ParodijĹł laida.
21.00 SavaitÄ—s kriminalai (N-7). 21.30 Vaidybinis f. „PinigĹł traukinys“. Veiksmo komedija. ReĹž. J.Rubenas. Vaid. J.Lopez, W.Snipesas, W.Harrelsonas. JAV, 1995 m. (N-14). 23.45 TV serialas „Sausas ÄŻstatymas. Atviras karas“ (12) (N-14). 0.55 TV serialas „Sausas ÄŻstatymas“ (1) (N-14). 2.05 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 3.15 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
,INĂ&#x;KwĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAĂ€Ă&#x;NIAUĂ&#x;KEIKĂ&#x;TIS ' ,EHO KDXS WDL Wz LU ' )OHW F KH ULV NDL Uz MH EL mLX OLDX MD VL VX - 2OL YH ULX
+UĂ&#x;LIĂ&#x;NAĂ&#x;RASĂ&#x;SKAĂ&#x;NwSĂ&#x;TAISĂ&#x; ARĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;LEĂ&#x;PIĂ&#x;NA Ă„,Ă… PĂ‘ VĂ˜ GUDX JĂ˜ DĂ… YLH QLQ WH Oz QH EL MDX UXRĂ… WL YDO JLR -D PLH 2OL YH ULXLÂł Âą J\ Uz VL UH Ă?L VLH Uz 'D OLD ,EHO KDXS WDL Wz 7LH VD SUL VL SD Ă?L QR NDG PR ND WLN YLH Qj SD WLH ND Oj NX ULXR YDL Ă…L QD LU YL VD PH SD VDX O\ MH JDU VĂ˜ NX OL QD Uj PopuliariĹł kulinariniĹł TV laidĹł vedÄ—jas J.Oliveris patiekalus savo ĹĄeimai gamina tik kartÄ… per metus – KalÄ—dĹł stalui. Apie tai jo biÄ?iulÄ— D.IbelhauptaitÄ— pasakojo LNK laidoje „Lietuvos superĹĄefas“. „Jamie negamina ir rengdamasis susitikti su biÄ?iuliais – jis renkasi tik maistÄ… iĹĄsineĹĄti. Tad susitikÄ™ visi galime valgyti lygiomis teisÄ—mis“, – juokÄ—si reĹžisierÄ—. J.Oliveriui D.IbelhauptaitÄ— dÄ—kinga uĹž tai, kad jis iĹĄ esmÄ—s pa-
keitÄ— jos poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ mitybÄ…: „Ilgai valgiau nesveikÄ… maistÄ… tik tam, kad turÄ—Ä?iau energijos. Bendraudama su Jamie supratau, kas yra geras maistas“. ReĹžisierÄ— prisipaĹžino nemokanti gaminti. „Vienintelis patiekalas, kurÄŻ aĹĄ ruoĹĄiu jau 20 metĹł, yra viĹĄta, kepta su citrinomis. JÄ… iĹĄkepu ir savo vyrui Dexteriui Fletcheriui, ir J.Oliveriui“, – prisipaĹžino ji. â– /1. Ă…HĂ… WD GLH QLV YDO
Ă„1HW VXQ NX Â’VL YDL] GXR WL NDLS NDU WDLV PHV DEX EOX] QL MD PHÂł Âą DSLH GUDX J\V WÂ? VX NR OH JD 5D GĂ?LX $OHN VDQG UR YL mLX PL SD VD NR MR GDL QL QLQ Nz %L UX Wz 'DPE UDXV NDL Wz „Lietuvos ryto“ televizijos studijoje 71-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄventusiÄ… B.DambrauskaitÄ™ sveikino Deivis Norvilas, Algirdas Grudinskas-GrĹŤdas, Arvydas MartinkÄ—nas-Vudis. „KeiksmaĹžodĹžiai skaniausiai skamba iĹĄ jĹŤsĹł lĹŤpĹł. Gyvenkite, dĹžiaukitÄ—s ir keikitÄ—s“, – aĹĄtriĹł posakiĹł nevengianÄ?iai dainininkei „Muzikiniame gimtadienyje“ linkÄ—jo kolega D.Norvilas. B.DambrauskaitÄ— per savo gimtadienÄŻ jau daug metĹł dainuoja pati. Retai bĹŤna, kad kiti atlikÄ—jai jai koncertuotĹł. „DidĹžiulÄ— laimÄ— per savo gimimo dienÄ… surengti labdaros koncertÄ…, – laidos vedÄ—jams Editai UĹžaitei ir ArtĹŤrui Orlauskui sakÄ— dainininkÄ—. – Man baliĹł nereikia. Negeriu, nerĹŤkau. Tai kÄ… juose veikti? PrieĹĄ dvejus metus per savo gimtadienÄŻ dainavau su RadĹžiu, gavau gÄ—liĹł, tortÄ…. Buvo graĹžu
% 'DPE UDXV NDL WÂ? VYHL NL QR LU ODL GRV YH Gz MDL $ 2U ODXV NDV EHL ( 8Ă?DL Wz
ir gera. Kai sulauki tokio amĹžiaus kaip aĹĄ, dovanĹł nebereikia. Sakiau vaikams – tik neiĹĄlaidaukite, aĹĄ visko turiu.“ Su atlikÄ—ju RadĹžiu Lietuvos kaimuose bei miesteliuose dainuojanti B.DambrauskaitÄ— juokavo: „Kuo toliau, tuo labiau mane traukia prie jaunimo. Su RadĹžiu gerai sutariame, tinka mĹŤsĹł balso tembrai, natĹŤra. Mudu vienas kitam nepavydime, daug ĹĄypsomÄ—s, vienas iĹĄ kito mokomÄ—s. Kad tikrai jaustumeisi laimin-
gas, reikia daug juoktis ir anekdotus pasakoti. Net sunku ÄŻsivaizduoti, kaip kartais mes abu bluznijame.“ KeiksmaĹžodĹžiai seniai tapo B.DambrauskaitÄ—s vizitine kortele. Kaip ir blizganÄ?ios suknelÄ—s bei plunksnomis puoĹĄtos kepurÄ—s. „Namuose su bet kokiu sijonu ir prijuoste galiu vaikĹĄÄ?ioti. Bet scena man yra ĹĄventovė“, – dÄ—stÄ— dainininkÄ—. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU
POLITIKA
-wĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg 7UH mLD GLH QLR YDNDUj Ă‚\ OLĂ˜ NDL PH Ă‚L OX WzV U JDLV UH YRV QH Ă?X YR WUL MĂ˜ DV PH QĂ˜ Ă…HL PD Âą MDX QL Wz YDL LU PD Ă?D PH Wz GXN UD -XRV MDX VX JX OX VLXV PLH JR WL SD EX GL QR GĂ‘ PĂ˜ NYD SDV
3D ODQ JRV NRQ FHU WĂ˜ VD OzV RSH UD WR ULXV SHU PH WXV SUL YD OR SULW UDXN WL QH PD Ă?LDX QHL WĂ‘NVW Ă?PR QLĂ˜ 5 ĂŒDO JH YL mLDXV QXRWU
IĹĄ lovĹł gaisro iĹĄversti gyventojai suspÄ—jo greitai susiorientuoti ir liepsnÄ… sutramdÄ—, kol ji nebuvo iĹĄplitusi. TaÄ?iau keistas gaisras sustiprino nerimÄ… ir baimÄ™. Pasak ĹĄeimos nariĹł, pirmÄ… kartÄ… iĹĄpuolis
prieť juos buvo surengtas lygiai prieť savaitę – tada į namo pastogę buvo mestas degantis skuduras. Piktadarys pabėgo, o kibirkťtis ir dōmus tada laiku pamatė kaimo Şmonės. Šį kartą ugnis buvo įŞiebta medinio namo viduje. Apdegė baldai, siena. Ď nelaimės vietą atvyko ugniagesiai ir policija. Pareigōnai ėmė tirti nusikaltimą – aiťkinasi, koks piktadarys terorizuoja ťeimą. Patys ťeimininkai neįtaria, kas juos nori praŞudyti. Jie sakė, kad pastaruoju metu su niekuo nesipyko ir neįsivaizduoja, kodėl uŞsitraukė tokią neapykantą. (LR)
*DLV UDV Ă‚\ OLĂ˜ NDL PH J\ YH QDQ mLRV Ă…HL PRV QD PH NL OR MDX DQW Uj NDU Wj SHU VD YDL WÂ?
!PIPĂ&#x;LwĂ&#x;¸IAĂ&#x;NEĂ&#x;PASĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;MAI Ă‚LDX OLĂ˜ DSVN UL W\ MH VLDX mLD Â’Ă? Ă‘OL YD JLĂ˜ JDX MD Âą Â’ SUD EDQ JLDL Â’UHQJ WXV QD PXV ML EUDX QD VL QH VL EDL PLQ GD PD QHW MXR VH YD ND UR MDQ mLĂ˜ Ă…HL PL QLQ NĂ˜ 9D J \V Â’ WR NLXV QD PXV GDĂ? QLDX VLDL SD WHQ ND SUDJ UÂ? Ă?Â? ODQ JR Uz Pj R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas
Pastaruoju metu Ĺ iauliuose buvo apvogti trys, o RadviliĹĄkyje – du namai. Ĺ ias vagystes tiriantys Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato NusikaltimĹł nuosavybei tyrimo valdybos pareigĹŤnai mano, kad jas ÄŻvykdÄ— ta pati ilgapirĹĄÄ?iĹł gauja. VagystÄ—s ÄŻvykdytos iĹĄ prabangiai ÄŻrengtĹł namĹł pirmĹłjĹł aukĹĄtĹł, ĹĄeimininkams vakarojant antrajame aukĹĄte. Demaskuoti ĹĄiuos įŞōlius vagiĹĄius gali padÄ—ti viename name ÄŻrengtĹł vaizdo kamerĹł ÄŻraĹĄai,
uĹžfiksavÄ™ ÄŻ vidĹł ÄŻsibrovusÄŻ vagÄŻ. Ĺ is ilgapirĹĄtis buvo nufilmuotas birĹželio 28-osios naktÄŻ, kai ÄŻ Ĺ iauliuose esantÄŻ namÄ… pateko pragręŞęs lango rÄ—mÄ…. Namuose ÄŻrengta stebÄ—jimo kamera uĹžfiksavo, kaip ÄŻsibrovÄ—lis vaikĹĄto po pirmojo aukĹĄto patalpas ieĹĄkodamas grobio. VirtuvÄ—je jis nugvelbÄ— dvi ĹĄeimininkĹł pinigines. Tuo metu antrajame namo aukĹĄte buvo ĹĄeimininkai, bet nusikaltÄ—lis darbavosi taip tyliai, kad jie nieko negirdÄ—jo. Vagystes iĹĄ gyvenamĹłjĹł patalpĹł tiriantys pareigĹŤnai atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ, kad tokiĹł nusikaltimĹł padaugÄ—ja lapkriÄ?io–kovo mÄ—nesiais, kai pradeda anksti temti.
3UĂ&#x;ANGĂ&#x;LIĂ&#x;MISĂ&#x;ATĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€wĂ&#x;MIĂ&#x;Ng %LU Ă?XR VH Ă‚Y -R QR .ULNĂ… W\ WR MR EDĂ? Q\ mLR MH WUH mLD GLH QLR SR SLH WÂ? GDU ED YR VL LĂ… PL QXR WR MDL -XRV LĂ…N YLH Wz Ă…LĂ˜ PDO GRV QD PĂ˜ ]D N ULV WL MR QDV NDL UĂ‘ V\ MH UD GR VX UĂ‘ GL MX VÂ’ VSURJ PH QÂ’ ÄŽ baĹžnyÄ?iÄ… atvykÄ™ iĹĄminuotojai nustatÄ—, kad radinys nÄ—ra tikras sprogmuo. BaĹžnyÄ?ios rĹŤsyje gulÄ—jo mokomoji prieĹĄtankinÄ— mina. „TvarkÄ—me baĹžnyÄ?ios rĹŤsÄŻ. Jame dar nuo kokiĹł 1960–1970 me-
tĹł buvo likusi angliĹł krĹŤva. Tais laikais baĹžnyÄ?ios buvo kĹŤrenamos anglimis. PradÄ—jus neĹĄti anglis, krĹŤvos apaÄ?ioje pasimatÄ— surĹŤdijÄ™s sprogmuo“, – pasakojo zakristijonas Antanas Lipskis. BaĹžnyÄ?ios tarnautojas Ĺžinojo, kad Antrojo pasaulinio karo metais per BirĹžus Ä—jo frontas, ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ… net bĹŤdavo veĹžami suĹžeistieji. TodÄ—l nenustebo, kad daug metĹł nenaudojamoje rĹŤsio dalyje pamatÄ— daiktÄ…, panaĹĄĹł ÄŻ sprogmenÄŻ. Manoma, kad mokomoji mina ÄŻ baĹžnyÄ?iÄ… buvo atveĹžta su anglimis. (LR)
Netek ties valandÄ… reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto Fiziologijos, biochemijos, mikrobiologijos ir laboratorinÄ—s medicinos katedros darbuotojai Netai Silvijai KrĹŤminienei ir jos ar timiesiems dÄ—l TÄ—velio mir ties. Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto bendruomenÄ—
ÂŒĂ&#x;NAUĂ&#x;JgĂ&#x;SAĂ&#x;LŠĂ&#x;TAIĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;VILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAI 3D ODQ JD Ă?YDO JR VL Â’PR QLĂ˜ NX ULRV YDO G\ WĂ˜ QH VH QLDL EDLJ WXV VWD W\ WL RE MHN WXV Âą NRQ FHU WĂ˜ VD OÂ? LU NHP SLQ Jj %Ă‘ VL PĂ˜ MĂ˜ YDO G\ WR MĂ˜ ODX NLD NX URU WR VD YL YDO G\ EzV SD UHQJ WRV JULHĂ? WRV Vj O\ JRV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
Kurorto centre iĹĄkilusioje ĹĄiuolaikiĹĄkoje Palangos koncertĹł salÄ—je organizuoti renginius norÄ… kol kas pareiĹĄkÄ— dvi Vilniaus bendrovÄ—s – praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ ÄŻsteigta „PajĹŤrio infrastruktĹŤra“ ir „Siemens“ arenÄ… sostinÄ—je valdanti ÄŻmonÄ— „Universali arena“. Kam bus patikÄ—ta teisÄ— 7 metus ĹĄeimininkauti kurorto koncertĹł salÄ—je, priklausys nuo to, kuri ÄŻmonÄ— savivaldybei mokÄ—s didesnÄ™ nuomÄ… uĹž objektÄ…. Palanga pageidauja, kad KoncertĹł salÄ—s operatorius per sutarties laikotarpÄŻ savivaldybei sumokÄ—tĹł ne maĹžiau, nei ÄŻ objekto statybÄ… investavo paskolÄ… iĹĄ banko paÄ—mÄ™s kurortas, – apie 4,5 mln. eurĹł. NorÄ—damas ÄŻvykdyti ĹĄiÄ… sÄ…ly-
,HĂ… NR PD LU NHP SLQ JR 1H PLU VH WR MH YDO G\ WR MĂ˜ NX ULH WX UzV EDLJ WL GDU EXV
gÄ…, bĹŤsimasis koncertĹł salÄ—s valdytojas 7 metus savivaldybei turÄ—s mokÄ—ti ne maĹžiau nei 21,5 tĹŤkst. eurĹł per mÄ—nesÄŻ. SalÄ—s operatorius ne vasaros sezono metu privalo organizuoti 24 renginius per metus, o ÄŻ salÄ—je vykstanÄ?ius renginius per 3 metus bĹŤtina pritraukti ne maĹžiau kaip 240 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Be to, per sutarties vykdymo laikÄ… objekte turi bĹŤti sukurta 10 darbo vietĹł, iĹĄ jĹł pusÄ— bĹŤtĹł skirta moterims. Po 7 metĹł koncertĹł salÄ—s operatoriaus bus ieĹĄkoma iĹĄ naujo arba salÄ—s valdymas bus grÄ…Ĺžintas savivaldybei. Nemirsetoje pastatytame kempinge koncesininkas dirbtĹł 15
metĹł su galimybe sutartÄŻ pratÄ™sti dar 5 metams. Tokia galimybe susidomÄ—jÄ™s kempingo operatorius savo lÄ—ĹĄomis ne ilgiau kaip per 7 metus turÄ—s pabaigti projekte numatytÄ… treÄ?iÄ… jÄŻ kempingo plÄ—tros etapÄ…. Jo vertÄ— – per milijonÄ… eurĹł. Ĺ io etapo metu ĹĄiaurinÄ—je kempingo dalyje numatyta pastatyti 14 stacionariĹł poilsio nameliĹł su ĹĄildymu, pavÄ—sinÄ™ su Ĺžidiniu, vaikĹł Ĺžaidimo aikĹĄtelÄ™, keletÄ… sporto aikĹĄteliĹł. Operatorius turi uĹžtikrinti, kad per trejus metus kempingo paslaugomis pasinaudos 15 tĹŤkst. poilsiautojĹł ir Ä?ia bus ÄŻdarbinta 14 darbuotojĹł, iĹĄ jĹł pusÄ— privalo bĹŤti moterys.
ÂżUĂ&#x;VUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;TwĂ&#x;VgĂ&#x;MI¸Ă&#x;KEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;NUS 3ROLFLQLQNDL NH OLDV YD ODQ GDV QH VzN PLQ JDL LHĂ… NR MR GLQ JX VLR -D NR QLĂ˜ NDL PR /D] GL MĂ˜ U J\ YHQ WR MR LU SDLHĂ… Nj QXW UDX Nz %HW UDQ NĂ˜ QH QX OHL GR VĂ‘ QXV Âą QDN WÂ’ PLĂ… NH Wz Yj UD GR QH J\ Yj Ge novaitÄ— RA FA NAVIÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—
5DV WDV NĂ‘ QDV MDX EX YR VXV WLQ JÂ?V QHV QH ODL Pz WLN ULDX VLDL Â’Y\ NR U\ WH
38 metĹł JakoniĹł kaimo gyventojas, 18 val. grįŞęs namo, nerado ryte ÄŻ miĹĄkÄ… malkauti iĹĄÄ—jusio ir benzininÄŻ pjĹŤklÄ… bei kirvÄŻ iĹĄsineĹĄusio 64 metĹł tÄ—vo A.M., todÄ—l policijos papraĹĄÄ— pagalbos. Ji pradÄ—jo paieĹĄkÄ…, pasikvietusi ÄŻ pagalbÄ… kinologÄ… su tarnybiniu pÄ—dsekiu ĹĄunimi ir pasienieÄ?ius su sraigtasparniu. Pirmiausia buvo iĹĄĹžvalgytas A.M. priklausantis miĹĄko plotas, taÄ?iau Ä?ia jo nerado. PaieĹĄka buvo nelengva, nes JakoniĹł
kaimo ir netoli esanÄ?io Vernijo eĹžero apylinkÄ—s miĹĄkingos, nemaĹžai pelkÄ—tĹł vietĹł. ÄŽ kĹŤno ĹĄilumÄ… reaguojanÄ?iu termovizoriumi teritorijÄ… iĹĄĹžvalgÄ™ pasienieÄ?iĹł sraigtasparnio pilotai neaptiko dingusiojo pÄ—dsakĹł, nes, kaip vÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, Ĺžmogus tuo metu jau buvo mirÄ™s ir jo kĹŤnas atĹĄalÄ™s. VÄ—lai vakare pareigĹŤnai paieĹĄkÄ… nutraukÄ—, bet naktÄŻ spau-
dŞiant ťaltukui ją tęsė sōnus. Jis 2 val. 53 min. tėvą be gyvybės Şenklų aptiko netoli upelio prispaustą medŞio. Spėjama, kad vyras nupjovė medį, kuris atsirėmė į kitą, o kai bandė ťį pjauti, pirmasis krito tiesiai ant jo ir mirtinai prispaudė. Nelaimėlio kōnas jau buvo sustingęs – tragiťka nelaimė tikriausiai įvyko ryte.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.
ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA
Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355.
'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS PARDUODA
ĎVAIRIŲ ŽUVŲ MAILIUS ĎŽUVINIMUI. Pristatome. Tel. 8 679 33 111, www. mailius.info
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS UĹžsienyje
UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, patyrÄ™ apdailininkai (glaistymas, daĹžymas), statybininkai dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
info@kreditogarantas.lt
KONSULTACIJOS
nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur
REKLAMA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
UAB „OlifÄ—ja“ praneĹĄa, kad skelbiama nurodytĹł loterijĹł pabaiga:
REMONTUOJA
PA S KO L O S
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „AuksinÄ— Ĺžuvelė“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Euro lobis“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – ALGA METAMS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – AUTOLOTERIJA“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – DIDYSIS SEPTYNETAS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – GREITI PINIGAI“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – KAZINO“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – KINIĹ KAS KENO“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos„Olimpas – KREPĹ INIS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos„Olimpas – LAIMINGA DIENA“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos„Olimpas – PASAGÄ–LĖ“ (11 serijos), momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – RATAI“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – SÄ–KMÄ–S KAULIUKAI“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – SVEIKINU“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – TIK TAK“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – AUKSINIS 7“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – PASIIMK VISUS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – ATVERSK KORTAS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – IMK GRYNAIS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – GRYNAS AUKSAS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – PINIGAI PINIGAI PINIGAI“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – KARĹ TI PINIGAI“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – RULETĖ“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – PIRATŲ LOBIS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – PAPILDYK KIĹ ENES“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – DEIMANTINIS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos, „Perlas – AUKSO GRYNUOLIS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – DRAMBLIUKO SVAJONÄ–S PILDOSI“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – TIK TAK“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – LAIMI VYĹ NIOS“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – PINIGŲ VAIVORYKĹ TĖ“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – SÄ–KMÄ–S 7 (1 LT)“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Perlas – SÄ–KMÄ–S 7 (2 LT)“, klasikinÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „TriuĹĄiĹł lenktynÄ—s“, momentinÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Internetinis LOTO“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Baltijos lobiai“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „KiniĹĄkas KENO“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Auksinis septynetas“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Classic Keno“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „DraugĹł LOTO“, SkaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Futbolas“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Keno“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „KrepĹĄinis“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Linksmasis keno“, skaitmeninÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „LOTO Plius“, sportinÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Sportloto-3“, momentinÄ—s netiesioginio ryĹĄio loterijos „Olimpas – LAIMINGA DIENA“, momentinÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Greiti Ĺžaidimai-1“, momentinÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Greiti Ĺžaidimai-2“ ir momentinÄ—s internetinio ryĹĄio loterijos „Greiti Ĺžaidimai-3“. Neatsiimti laimÄ—jimai pagal laimingus loterijos bilietus iki 2015 metĹł gruodĹžio 31 dienos iĹĄduodami adresu: UAB „OlifÄ—ja“, OlimpieÄ?iĹł g. 15, Vilniuje. (UĹžs. 15AVI4-993)
Likviduojama Jolantos KalvaitienÄ—s ÄŻmonÄ— (ÄŻm. kodas 185666510, buveinÄ—s adresas: Vytauto g. 85-1, VilkaviĹĄkis, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ—s ďŹ liale). Tel. 8 652 07 708. AKCININKŲ SUSIRINKIMAI
Vadovaudamasis LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014Âą2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis, ĹŤkininkas Darius Pocius skelbia traktoriaus pirkimo konkursÄ…. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ… praĹĄome pateikti raĹĄtu adresu: KempaliĹł k., ViduklÄ—s sen., RaseiniĹł r. Tel. 8 652 95 021. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimas vyks 2015 m. lapkriÄ?io 16 d. 10.00 val. adresu: Maironio g. 12-7, Raseiniai. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 patvirtintomis Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014–2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis, ĹŤkininkas Vitalijus BĹŤzius (adresas: Pagojo I k., NemakĹĄÄ?iĹł sen., LT-60385 RaseiniĹł r. sav., tel. 8 637 99 777, el. paĹĄtas vitalijus.ukis@gmail.com) skelbia pirkimo konkursÄ… traktoriui (galia ne maĹžiau kaip 206/280 kW/AG), sÄ—jamajai (darbinis plotis ne maĹžiau kaip 4 m) ir rinktuvinei priekabai (tĹŤris ne maĹžiau kaip 100 kub. m) ÄŻsigyti. Atsiliepimus dÄ—l kvietimo pateikti pasiĹŤlymÄ… praĹĄome pateikti adresu: Pagojo I k., NemakĹĄÄ?iĹł sen., LT-60385 RaseiniĹł r. sav., el. paĹĄtu vitalijus.ukis@gmail. com VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimo data ir laikas: 2015 m. lapkriÄ?io 13 d. 10.00 val. skelbime nurodytu adresu.
UAB „GRANITINÄ– SKALDA“ AKCININKŲ DÄ–MESIUI. 2015 m. lapkriÄ?io 18 d. 12 val. bendrovÄ—s patalpose (Granito g. 2, Vilnius) ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas. DalyviĹł registracija nuo 11.30 val. Susirinkimo darbotvarkÄ—: 1. BendrovÄ—s valdybos nariĹł rinkimai. 2. BendrovÄ—s ÄŻstatĹł pakeitimo svarstymas. Informacija tel. (8 5) 264 0360. Direktorius Julius Laiconas. AB DRUSKININKŲ Ĺ ILUMOS TINKLŲ AKCININKŲ DÄ–MESIUI! 2015 m. lapkriÄ?io 30 d. 15.00 val. AB DruskininkĹł ĹĄilumos tinklĹł (ÄŻmonÄ—s kodas DINGĘ DOKUMENTAI 152003098) buveinÄ—je PramonÄ—s g.7, Druskininkai, ĹĄaukiamas neeilinis vi- Dingusius VĹĄÄŽ „Unusual Projects“ (ÄŻmonÄ—s kodas 302656981) ÄŻstatus laikyti suotinis akcininkĹł susirinkimas. Susi- negaliojanÄ?iais. rinkimo apskaitos diena – 2015 m. lapkriÄ?io 23 d. Akcininkai registruojami nuo 14 val. Susirinkimo darbotvarkÄ—: DÄ—l bendrovÄ—s valdybos rinkimo. Informacija teikiama tel. (8 313) 51 311.
Lietuvos nacionalinis radijas ir televizija SKELBIA VIEĹ Ä„ PATALPŲ NUOMOS KONKURSÄ„ 1. ParaiĹĄkas dalyvauti konkurse teikti uĹžklijuotuose vokuose iki 2015 m. lapkriÄ?io 10 dienos. 2. PatalpĹł adresas: S.Konarskio g. 49, LT-03123 Vilnius. 3. Nuomos trukmÄ— – sutartinÄ—. 4. ParaiĹĄkas konkursui teikti adresu: Galinai Sinukienei, 1 kab., S.Konarskio g. 49, LT-03123 Vilnius. 5. Papildoma informacija teikiama tel.: 236 3201, 236 3291. 6. Komisijos posÄ—dis ÄŻvyks 2015 m. lapkriÄ?io 10 d. 11.00 val. adresu: 1 kab., S.Konarskio g. 49, LT-03123 Vilnius. 7. PradinÄŻ ÄŻnaĹĄÄ…, lygĹł paskelbtam 3 mÄ—nesiĹł pradiniam nuompinigiĹł dydĹžiui su PVM, sumokÄ—ti iki komisijos posÄ—dĹžio, ÄŻvyksianÄ?io 2015 m. lapkriÄ?io 10 d., ÄŻ AB DNB bankas, LT884010042400043899, banko kodas 40100, ÄŻmonÄ—s kodas 124241078. 8. Vokuose kartu su praĹĄymu turi bĹŤti pateikti visi Lietuvos Respublikos VyriausybÄ—s 2001 m. gruodĹžio 14 d. nutarime Nr. 1524 „DÄ—l valstybÄ—s materialiojo turto nuomos“ reikalaujami dokumentai (Ĺžr. aktualiÄ… nutarimo redakcijÄ…, ÄŻsigaliojusiÄ… nuo 2013 m. rugsÄ—jo 27 d.). 9. KonkursÄ… laimi tas nuomininkas, kurio pasiĹŤlyta mÄ—nesinÄ— nuompinigiĹł suma uĹž norimÄ… iĹĄsinuomoti plotÄ… bus didĹžiausia. IĹĄnuomojamos patalpos
Minimali pradinÄ— 1 m2 su PVM mÄ—n. nuomos kaina
AdministracinÄ—s patalpos, 309,16 m2 AdministracinÄ—s patalpos, 288,95 m2 AdministracinÄ—s patalpos, 86,51 m2 AdministracinÄ—s patalpos, 48,42 m2 AdministracinÄ—s patalpos, 34,96 m2 AdministracinÄ—s patalpos, 139,42 m2 SandÄ—liavimo patalpos, 38,45 m2
Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. „AujamaCredit“, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas AUKCIONAI ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. „AujamaBUAB „Lux Vivere“ (kodas 301534768) Credit“, tel. 8 620 33 777. skelbia nekilnojamojo turto – 57,28 kv. m buto, esanÄ?io UkmergÄ—s g. 298B-15, 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI Vilniuje, pardavimÄ… be varĹžytyniĹł. AukÄŽVAIRĹŞS cionai vyks: 2015-11-02, 2015-11-16, 2015-11-30, 2015-12-14, 2015-12-28 Investuok pinigus naudingai 11 val. adresu: D. PoĹĄkos g. 6B-2, Kauwww.salnita.lt nas. PradinÄ— aukciono kaina 61 625 Eur. Bankrutuojanti UAB „Greno Lithua- DetalesnÄ— informacija teikiama bankronia“ parduoda reikalavimo teisÄ™ ÄŻ ÄŻmo- to administratoriaus kontoroje adresu: nÄ—s skolininko „Greno Bolig“ AS neÄŻ- D. PoĹĄkos g. 6B-2, Kaunas. Informacija tel. (8 37) 22 24 61, mob. tel. 8 687 16 832. vykdytÄ… prievolÄ™ 34 117,30 Eur suKONKURSAI mai. DÄ—l iĹĄsamesnÄ—s informacijos suteikimo praĹĄome kreiptis ÄŻ bankroto ĹŞkininkas Aleksas MaÄ?iulis, Parko g. administratorÄ™ A. MeliukĹĄtienÄ™, tel. 8 9, BardĹžiĹł k., BijotĹł sen., LT-75223 Ĺ i600 63 332, adresas: Jonavos g. 16A, lalÄ—s r. sav., tel. +370 618 58 027, el. paĹĄtas mantasssz33@gmail.com, Kaunas. PraneĹĄame, kad UAB „Nika Travel“ skelbia traktoriaus ÄŻsigijimo konkursÄ…. Pirkimo dokumentus galima gauti dar(buveinÄ—s adresas: VokieÄ?iĹł g. 6-2, bo dienomis nuo 8 iki 17 val. ĹŤkininko Vilnius, juridinio asmens kodas nurodytu adresu arba el. paĹĄtu. Pasi302548532) vienintelis akcininkas ĹŤlymas, parengtas pagal kvietimo pa2015 m. spalio 19 d. priÄ—mÄ— spren- teikti pasiĹŤlymÄ… sÄ…lygas, turi bĹŤti padimÄ… pakeisti UAB „Nika Travel“ pa- teiktas raĹĄtu, atsiuntus jÄŻ paĹĄtu, per pavadinimÄ…. Nuo bendrovÄ—s pakeistĹł siuntinÄŻ ar tiesiogiai atvykus ĹĄiuo adÄŻstatĹł ÄŻregistravimo JuridiniĹł asme- resu: Parko g. 9, BardĹžiĹł k., BijotĹł sen., nĹł registre dienos UAB „Nika Travel“ LT-75223 Ĺ ilalÄ—s r. sav., iki 2015-11-16 naujas pavadinimas bus UAB „Nikos 10.00 val. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimo data: 2015-11-16 10 val. prekyba“. 3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS Ă&#x;6D YR NDP SH OLV GDXJ YHU WDV
4,50 Eur 5 Eur 5,50 Eur 3 Eur 6 Eur 3,50 Eur 1,70 Eur (UĹžs. 15AVIL-185)
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS MistiĹĄka diena, kupina dĹžiugiĹł nuojautĹł, meilÄ—s pasauliui ir gerĹł norĹł. Skaitykite aplinkos Ĺženklus, ÄŻsiklausykite ÄŻ vidinÄŻ balsÄ…. Beje, tai retas atvejis, kai nÄ—ra konf likto tarp emocijĹł ir intelekto, tarp svajonÄ—s ir realybÄ—s. Tai puikus laikas ir ĹžemÄ—s po kojomis nejauÄ?iantiems svajotojams, ir uĹžkietÄ—jusiems pragmatikams. Jeigu turite skubiĹł reikalĹł, ypaÄ? susijusiĹł su pinigais, sukruskite ĹĄiandien juos atlikti – rytdienai neatidÄ—kite. Tiks sprÄ™sti socialines problemas, tvarkyti piniginius ir turto reikalus, pasiraĹĄyti finansinius dokumentus, taip pat ÄŻvairius partneriĹĄkus susitarimus.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LNV UD Ă…\ WL ODLĂ… NXV Â’YDL ULXV SD UHLĂ… NL PXV 6zN PLQ JDV ODL NDV VX VL WL NL PDPV SD Ă?LQ WLPV XĂ? PHJ] WL EHQG UDX WL VX QDX MDLV Ă?PR Qz PLV NHLV WLV LQ IRU PD FL MD WDLS SDW QH GL GH OzPV NH OLR QzPV NR PDQ GL UXR WzPV
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX GLQ JĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ GLH QD NDL PD Ă?RV SDV WDQ JRV GXR GD QH PHQ NĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ 3D ODQ NX VSUÂ?V WL IL QDQ VL QLXV NODX VL PXV WLQ ND VX YD GR Y\ EH DS WD UL Qz WL MĂ‘ VĂ˜ NDU MH URV SHUV SHN W\ YDV *H UDV ODL NDV Nj QRUV Â’VL J\ WL VD YR QD PDPV
Geras laikas pirkti ką nors vertingo, graŞaus, malonaus. Gal yra kas nors, apie ką seniai svajojote? Šiandien palanku įsigyti tai, ko labai norisi, tiesiog paiťlaidauti. Palanku ir skaniai pavalgyti, beje, tiek, kiek norisi, – dietoms, savęs ribojimui netinkamas metas. Geras laikas įsigyti naminį gyvōną ar dėl jo nuveikti ką nors naudinga. Iť ketvirtadienio į penktadienį sapnai reikťmingi tik tuomet, jei buvo aiťkōs, konkretōs. Puiku, jeigu regėjote ryťkią ťviesą arba ugnį, – apsauga, pagalba; jeigu buvote kailiniais apsirengę, su kepure – sėkmė, apsauga. Gerai buvo re-
gÄ—ti raktus, bĹŤti savo namuose, moterims ĹžuvÄŻ matyti – laimÄ—, blogai, jeigu raktus pametÄ—te, po svetimus namus, laukus arba miĹĄkus vaikĹĄÄ?iojote. KnygÄ… matyti, kÄ… nors suraĹĄyti – naujos paĹžintys. Blogas Ĺženklas: jei naminiai gyvĹŤnai bĹŤtĹł su jumis pikti, tapti katastrofos liudininku. Geras Ĺženklas: jeigu prie jĹŤsĹł draugiĹĄkai prieitĹł svetimas ĹĄuo arba katÄ—, ĹĄalia paukĹĄÄ?iai tĹŤptĹł – apsauga, globa. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis palankus kelionÄ—ms ÄŻ gimtÄ…sias vietas, bendrauti su giminaiÄ?iais, seniai matytais ĹžmonÄ—mis.
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU EH LU QD PXRVH JD OL PL JH UL SR N\ mLDL *D OL WH JDX WL VH QLDL ODXN Wj VYDUELj Ă?L QLj UDV WL LO JDL LHĂ… NR WRV LQ IRU PD FL MRV ‘VL Gz Pz NL WH YL VXV Ă…LDQ GLHQ VX Ă?L QR WXV GD O\ NXV Âą MLH EXV VYDU EĂ‘V LO JDL
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX VHN VLV WLHPV NX ULH VX WD ULD VX VX WXRN WL QLX WX UL JH UĂ˜ GUDX JĂ˜ 7DG SLU PLDX VLD SD VLV WHQ NL WH VX GH ULQ WL VD YR SR UHL NLXV EHL SOD QXV VX DQW Uj MD SX VH LU UDV NL WH ODL NR VX VL WLN WL VX GUDX JDLV 3D ODQ NXV PH WDV LO JD ODL NzPV EHQG UD GDU ELD YL PR VX WDU WLPV SD VL UD Ă…\ WL
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DĂ? NDV EH MĂ‘ VĂ˜ Ă?L QLRV LU Â’VL NL Ă…L PR SD VL NHLV QDX GLQ JD GDXJ Ă?DGDQmLD OLQN PH ,Ă… XĂ? VLH QLH mLĂ˜ JDX WD GD O\ NL Qz LQ IRU PD FL MD LU SD VL Ă‘O\ PDL JD OL GDXJ Nj OHP WL Âą EĂ‘ NL WH DWL GĂ‘V VX MDLV EHQG UDX GD PL QHSDVLGXRNL WH HPRFLMRPV
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL MDX mLD WzV QHÂ’ YHU WLQ WL LĂ… QDX GR MD PL GDUE GD YLR JD OL WH WDL NLDL SD PDLĂ… WDX WL Âą MĂ‘ VĂ˜ QXR PR QzV EXV SDL VR PD WHL JLD PĂ˜ SR N\ mLĂ˜ LU JL QH UHL NzV LO JDL ODXN WL 3D ODQ NL GLH QD WLN ULQ WLV VYHL ND Wj
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă‘ VL WH NX SL QL HQHU JL MRV LU MXV O\ GzV VzN Pz 3D ODQ NX SUD Gz WL LO JD ODL NLXV QDX MXV GDU EXV 7LNV LP WLV LU VNX ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ WDLS SDW WĂ˜ NX ULHPV LĂ… MX GLQ WL UHL NLD DV PH QL QzV MĂ‘ VĂ˜ LQL FLD W\ YRV
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX ELQ NL WH
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;2S WL PL] PXL SD NDNV SDJ ULQ GR SD MX VL WH DS OLQ NL QLĂ˜ PHL OÂ? Gz PH VÂ’ R MĂ‘ VĂ˜ UHL ND ODL Âą DV PH QL QLDL LU GD O\ NL QLDL Âą SD MX GzV JH UHV QH OLQN PH 6HN VLV JUHL WDL LĂ…VS UÂ?V WL VH QDV SURE OH PDV UDV WL UHL ND OLQ JĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX MĂ˜ GDU EĂ˜
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DEDL Â’WHPS WD GLH QD WD mLDX QDX GLQ JD Âą \SDm GDU EH GDXJ VSz VL WH QX YHLN WL 3D VL N OLDX NL WH VD YR LQ WXL FL MD LU UD VL WH RS WL PD OĂ˜ VSUHQ GL Pj
QHS UD Gz NL WH EDL NL WH VH QXV 1H VL V WHQ NL WH QHU WLV LĂ… NDL OLR GDU EH QHW MHL JUH VLD QH PD OR QXV SR NDO ELV VX YLU Ă…L QLQ NX Âą GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DU WL PĂ˜ MĂ˜ UHL ND ODPV LU QD PDPV $S ODQ N\ NL WH Wz YXV
VARNOĂ&#x;LESINYS
- 9DUQR SLHĂ…
Â’Y\ NLĂ˜ Âą GD EDU WL QLXV UHL ND OXV DWL Gz NL WH NL WDL VD YDL WHL 1H QR Uz NL WH GDX JLDX QHL JD OL PD LU YLV NDV NORV W\ VLV VNODQ GĂ?LDL 7LH VD QH WLNV LP WLV QLH NR QDX MD QH YHU WD VNLU WL VYDU ELĂ˜ VX VL WL NL PĂ˜ SD VL UD Ă…\ WL DW VD NLQ JĂ˜ GR NX PHQ WĂ˜ PHJ] WL SD Ă?LQ mLĂ˜
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LDQ GLHQ MXV O\GzV SD NL OL QXR WDL ND GĂ?LXJLQV DS OLQ NL QLĂ˜ Gz PH V\V 7LQ ND LP WLV GDU EĂ˜ NX ULĂ˜ QH VL UXR Ă…LD WH JUHL WDL EDLJ WL 9HU WD EHQG UDX WL VX XĂ? VLH QLH mLDLV 1HDW VL VD N\ NL WH NYLH WL PR Â’ VYH mLXV DU VXVLWLNWL VX VHQLDL PDW\WDLV GUDXJDLV
SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, JURBARKE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375;
MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă‘QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
PaskutiniĹł spalio dienĹł orai permainĹł neatneĹĄ, aukĹĄto slÄ—gio laukÄ… stiprina naujas anticiklonas.
7Â? VLV VDX VL EHW MDX Ă…LO WHV QL RUDL Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—
Artinasi VÄ—linÄ—s. Daugelis mĹŤsĹł savaitgalÄŻ iĹĄsiruoĹĄ ÄŻ artimesnÄ™ ar tolimesnÄ™ kelionÄ™ pagerbti mirusiĹł artimĹłjĹł, sutvarkyti, papuoĹĄti jĹł kapĹł, uĹždegti atminimo ĹžvakeliĹł. Jau turbĹŤt esame apgalvojÄ™ ir suplanavÄ™ kelioniĹł marĹĄrutus, ÄŻdÄ—miau klausomÄ—s savaitgalio orĹł prognoziĹł, kad netikÄ—tai neuĹžkluptĹł nepalankios oro sÄ…lygos. Ĺ˝engiant ÄŻ paskutinÄŻ rudens mÄ—nesÄŻ orĹł spektras Lietuvoje yra buvÄ™s labai ÄŻvairus. Spalio pabaigoje esame matÄ™ ir sniego, kuris prieĹĄ trejus metus pragulÄ—jo net keletÄ… dienĹł nesutirpdamas, o lygiai po mÄ—nesio stojo Ĺžiema. DaĹžniau ĹĄis vÄ—lyvas rudens metas asocijuojasi su stĹŤgaujanÄ?iomis vÄ—tromis, kurios daĹžnesnÄ—s buvo praÄ—jusio ĹĄimtmeÄ?io pabaigoje, arba ramiomis, taÄ?iau pilkomis ĹŤkanotomis dienomis. Pernai, kaip ir ĹĄiemet, spalÄŻ buvo daug saulÄ—tĹł dienĹł. TreÄ?iojo deĹĄimtadienio viduryje staigiai ir stipriai trumpam atĹĄalo. Tuomet kraĹĄtiniuose rytiniuose rajonuose temperatĹŤra nukrito iki 9–10, VakarĹł Lietuvoje iki 5–7 laipsniĹł ĹĄalÄ?io. Pati ĹĄalÄ?iausia spalio pabaiga, kai ĹžemÄ™ tvirtai sukaustÄ— smarkus gruodas, buvo 1956 metais. Tuomet VarÄ—noje temperatĹŤra nukrito iki 19,5 laipsnio ĹĄalÄ?io. Ĺ io spalio paskutiniĹł dienĹł orai staigiĹł permainĹł neatneĹĄ. AukĹĄto slÄ—gio laukÄ… virĹĄ RytĹł Europos stiprina naujas anticiklonas, atkeliaujantis nuo Skandinavijos. Ĺ iandien Lietuvoje, taip pat kaip ir vakar arba uĹžvakar, giedrame danguje spinduliuos saulÄ—. Po nakties ĹĄaltuko temperatĹŤra popietÄ™ pakils iki 5–8, prie jĹŤros ir ĹĄalies pietvakariuose iki 9 laipsniĹł ĹĄilumos. Nukritusius lapus lengvai ĹĄiurens pietryÄ?iĹł vÄ—jas. Ĺ eĹĄtadienio naktis iĹĄliks giedra. VÄ—l pasklis 1–4 laipsniĹł ĹĄaltukas, padengdamas ĹžemÄ—s pavirĹĄiĹł ĹĄarma. DienÄ… orai iĹĄliks sausi, bet jau nebebus nuolat saulÄ—ta. Nuo ĹĄiaurÄ—s vakarinÄ—s ĹĄalies pusÄ—s pasirodys ir pamaĹžu ÄŻ pietryÄ?ius plis aukĹĄtesnieji debesys. TruputÄŻ stiprÄ—s pietĹł vÄ—jas. TemperatĹŤra kils iki 7–10 laipsniĹł ĹĄilumos. LapkriÄ?io 1-Ä…jÄ… stiprokas pietvakariĹł vÄ—jas atplukdys taip pat sausus, bet jau ĹĄiltesnius orus. Nakties temperatĹŤra tik ĹĄalies pietryÄ?iuose dar gali kristi Ĺžemiau nulio laipsniĹł, o dienÄ… daug kur sieks iki 10–11 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă‚LDQ GLHQ Âą /LX FL OzV 9ROI JDQ JR 6NLU JDL OzV 6NLU Y\ GzV (G PXQ GR 'D UD WRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Ryga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Talinas
Kopenhaga
Lvovas
Kijevas
BukareĹĄtas Jalta
Venecija Nica
Madridas Barselona
Sofija
Varna
Roma Dubrovnikas
$&!% %&$
Viena BudapeĹĄtas
A
& +% $ $ , $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
& $
.-. )! #
+ " #
"/
& #
$ $
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA