Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;GAUSĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;TEISĂ&#x;MASĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;GEĂ&#x;NOĂ&#x;CIĂ&#x;DgĂ&#x;SUPĂ&#x;RANĂ&#x;TAĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAI Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P SPALIOĂ“ Ă“D NHWYLUWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Ať – ne beťirdė rasistė, o dabar jau bedarbė maŞų vaikų motina. 7DLS YLH ÅD PH DW VLS UD Å\ PH UD Åz 9HQJ UL MR MH PLJ UDQ WXV DSV SDU G�LX VL WH OH YL ]L MRV RSH UD WR Uz 3 /DV] OR ,Å GDU ER DW OHLV WD PR WH ULV GD EDU WHL JLD NDG UXR ÅLD VL NUDXV W\ WLV ’ 5X VL Mj

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

*Ă„Ă&#x;REIVIĂ‹Ă&#x;ARTIMIEJIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x; .IGERIJOSĂ&#x;PIĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€ENKĂ&#x;LO

*ULDX WL QH UHL NzV Ĺ ilutÄ—s rajono MacikĹł kaime pusantrĹł metĹł kaip ant adatĹł gyvenÄ™ Zita ir Stanislovas Toleikiai gali atsikvÄ—pti – paÄ?iĹł rankomis pastatyto namo griauti kol kas ne Ă&#x;P Ă&#x; reikÄ—s.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

0HGĂ?LRMD Ă…DXOÂ’ Rusijos teisÄ—sauga paskelbÄ— ÄŻnirtingÄ… keturis Ĺžmones Krasnogorske, netoli Maskvos, nuĹžudĹžiusio ĹĄaulio medĹžioklÄ™. Bet vietos gyventojai A.GeorgadzÄ™ (nuotr.) net gi Ă&#x;P Ă&#x; na. KodÄ—l?

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek milijonĹł eurĹł ieĹĄkinÄŻ bankrutavÄ™s ir likviduojamas „Snoro“ bankas pareiĹĄkÄ— buvusiems jo savininkams R.Baranauskui bei V.Antonovui.

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

.DU MH UD VYH WXU *LQN OXR WL SL UD WDL SULH $I UL NRV NUDQ WĂ˜ GDĂ? QDL XĂ? SXR OD NUR YL QL QLXV ODL YXV R XĂ? Â’NDL WDLV SDLP WXV MĂ‘ UL QLQ NXV SUD Ă…R LĂ… SLU NRV

Ă„9L VĂ˜ MĂ‘ UL QLQ NĂ˜ DU WL PLH ML GDEDU OD EDL LĂ… J\ YH QD QH PLH JD LU ODX NLD EHQW PHQ NLDX VLRV Ă?L QLRV LĂ… 1L JH UL MRVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł NDOEzMR OLH WX YLR GLU EDQ mLR ODL YH Ă„6R ODU WHÂł VH VXR ,Ă… Ă…LR ODL YR SL UD WDL SDz Pz Â’NDL WDLV GX PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV SL OLH mLXV Ra sa K AR MA ZAI TÄ– LR korespondentÄ—

„Mano brolis studentas lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ turÄ—jo jau grÄŻĹžti na-

mo. Man neramu, kol kas nepavyko uĹžmegzti su juo ryĹĄio“, – vakar pasakojo klaipÄ—dietÄ—. Ĺ ios moters brolis su dar keliolika Lietuvos ir Ukrainos pilieÄ?iĹł prieĹĄ pusmetÄŻ ÄŻsidarbino 1982

metais pagamintame 86 metrĹł ilgio laive, plaukiojanÄ?iame su KomorĹł salĹł vÄ—liava. KlaipÄ—dietÄ— nuolat sekÄ— laivo marĹĄrutÄ…, kuris per palydovÄ… buvo rodomas internete. ÄŽplaukÄ™s ÄŻ kokÄŻ nors uostÄ… lietuvis artimiesiems atsiĹłsdavo trumpÄ… jÄ… ĹžinutÄ™ arba paskambindavo. JĹŤrininko sesuo labai sunerimo, kai iĹĄgirdo praneĹĄimÄ… apie piratĹł uĹžgrobtÄ… laivÄ….

„Atvykau ne aiĹĄkintis lenkĹł ir lietuviĹł santykiĹłâ€œ, – pasakojo G.BandzeviÄ?ius (nuotr.). Jis Lenkijoje vadovauja „Statoil“ degaliniĹł tinklui, o kitas lietuvis A.Stropus ten diri Ă&#x;P Ă&#x; guoja „Lukoil“.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

ĂŒX Gz LU DS YR Jz" 3D W\ UX VL JU\ EDX WR MD - -D QX Ă…DXV NLH Qz LĂ… 0DU FLQ NR QLĂ˜ 9D Uz QRV U Ă…LR PLV GLH QR PLV NDV GLHQ LĂ… PLĂ… NR JUÂ’Ă? WD VX SLO QDLV JU\ EĂ˜ NUHS Ă…LDLV LU VWH EL VL NDG SR GYL VD YDL WHV WUX NX VLĂ˜ QDN WL QLĂ˜ Ă…DO QĂ˜ G\JV WD QH WLN Ă?D OLXR NzV EHW LU WYLU WL QH VX NLU PL MÂ? ED UD Y\ NDL

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Šengeno zonos siena bus saugoma. O kaip saugoti? JÄ—ga.“ 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UR / /LQ NH YL mLDXV Â’VL WL NL QL PX ND UR SD Ez Jz OLDL WX UL EĂ‘ WL JULHĂ? WDL DW VL MR WL QXR JH UHV QLR J\ YH QL PR (XUR SR MH LHĂ… NDQ mLĂ˜ HNR QR PL QLĂ˜ PLJ UDQ WĂ˜

„Kur dingo ViltÄ—s aukso dirbiniai?“ – vakar Kauno apygardos teisme piktinosi nuĹžudytos ĹžurnalistÄ—s V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s artimieji, piktai nuĹžvelgdami teisiamÄ… jos buvusÄŻ draugÄ… N.KalauĹĄÄŻ. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL I

ki Seimo rinkimĹł – dar visi metai, bet politikai neriasi iĹĄ kailio dÄ—l savireklamos. Regis, nebeliko jokios problemos, kuri nebĹŤtĹł perpuÄ?iama bĹŤsimĹł rinkimĹł kampanijos vÄ—jo. TĹł vÄ—jĹł blaĹĄkomi politikai kartais atrodo net juokingai. PavyzdĹžiui, kai balsavo dÄ—l to, kad ir kitÄ…met gautĹł sunkmeÄ?iu sumaĹžintus priedus prie algĹł parlamentinei veiklai, taip pat dÄ—l bazinio atlyginimo. Pirmuoju atveju parlamentarai mÄ—gino patyliukais suĹžlugdyti balsavimÄ…, o antruoju – iĹĄvis nepritarÄ— siĹŤlymui po pateikimo. Vis dÄ—lto vÄ—liau dalis jĹł iĹĄsigando rinkÄ—jĹł rĹŤstybÄ—s ir konkurentĹł kritikos, tad balsavo prieĹĄingai. Kur kas blogiau tautos iĹĄrinktieji atrodo, kai ima ĹĄitaip vinguriuoti ir blaĹĄkytis dÄ—l to, kÄ… patys visai neseniai paskelbÄ— nelieÄ?iamomis ĹĄventenybÄ—mis.

A

ntai Seimo pirmininkÄ— „darbietė“ L.GrauĹžinienÄ— vakar jau atvirai uĹžsiminÄ—, kad bĹŤtĹł galima sumaĹžinti kitĹł metĹł biudĹžete numatytas iĹĄlaidas kraĹĄto apsaugai.

Kai kurie politikai rinkimĹł ugnÄŻ jau pasiryŞę kurstyti net paÄ?iĹł pasiraĹĄytais nacionaliniais susitarimais. Pasak politikÄ—s, jei Seimas matys, kad biudĹžetas pernelyg braĹĄka per siĹŤles ir yra per didelis deficitas, reikÄ—s maĹžinti paskiras programas, o viena tokiĹł – uĹž kone pusÄ™ milijardo eurĹł planuojami ÄŻsigyti ĹĄarvuoÄ?iai. Ĺ is didĹžiulis projektas vis dar pakibÄ™s neĹžinioje, jÄŻ apraizgÄ— ir dideli interesai, ir net galimo neskaidrumo ĹĄeĹĄÄ—liai. BĹŤtent dÄ—l to, anot L.GrauĹžinienÄ—s, yra pagrindo perskirstyti tuos kraĹĄto gynybai numatytus pinigus. Ĺ ie „darbietÄ—s“ samprotavimai atkartojo jos uĹžvakarykĹĄtÄŻ pareiĹĄkimÄ… – esÄ… kitĹł metĹł biudĹžeto projekte skirta pakankamai pinigĹł tokiems strateginiams valstybÄ—s interesams kaip gynyba, taÄ?iau pamirĹĄti maĹžas pajamas gaunantys ĹžmonÄ—s. EsÄ… nepakankamai didinama minimali mÄ—nesio alga (MMA), pensijos, maĹžiausiai uĹždirbanÄ?iĹł biudĹžetiniĹł darbuotojĹł atlyginimai. Taigi Seimo vadovÄ— nedviprasmiĹĄkai suprieĹĄina nuo kitĹł metĹł treÄ?daliu augantÄŻ kraĹĄto apsaugos biudĹžetÄ… ir strateginius valstybÄ—s interesus su ĹžmoniĹł poreikiais.

G

al L.GrauĹžinienÄ— 2014 metĹł pavasarÄŻ nepasiraĹĄÄ— parlamentiniĹł partijĹł nacionalinio susitarimo dÄ—l kraĹĄto apsaugos finansavimo didinimo? PasiraĹĄÄ—. TuometÄ— „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovÄ— kartu su kitais ÄŻsipareigojo nuosekliai didinti ĹĄÄŻ finansavimÄ… taip, kad jis 2020 m. pasiektĹł 2 proc. BVP. Susitarime, be kita ko, numatyta ir pirkti ĹĄarvuoÄ?ius. Ĺ˝inoma, dabar partijos elite nebesanti politikÄ— gali aiĹĄkinti, kad tiksliĹł skaiÄ?iĹł nebuvo ÄŻraĹĄyta, juos

tvirtinti numatyta kiekvienais metais. Tam galima pritarti. Apskritai netgi galima suabejoti, ar minÄ—tas ÄŻsipareigojimas ir toks staigus lÄ—ĹĄĹł gynybai didinimas atitinka valstybÄ—s galimybes, taip pat geopolitinÄ™ tikrovÄ™.

K

ad ir kaip bĹŤtĹł, politikai, kurie pasiraĹĄÄ— ĹĄÄŻ dokumentÄ…, aiĹĄkiai pasiĹžadÄ—jo daryti viskÄ…, kad toks gynybos finansavimas bĹŤtĹł pasiektas per kelerius artimiausius metus, bet svarbiausia – nemanipuliuoti juo dÄ—l savĹł sumetimĹł ir dar prieĹĄinant valstybÄ—s interesus su ĹžmoniĹł interesais. Juk bĹŤtent tokiu partijĹł ÄŻsipareigojimu pagrÄŻsta pati nacionalinio susitarimo idÄ—ja. KokiĹł posĹŤkiĹł galima laukti ateityje? Ir L.GrauĹžinienÄ—, ir dabartinis „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovas V.Mazuronis jau ne kartÄ… grasino socialdemokratams ir premjerui A.ButkeviÄ?iui nebalsuoti uĹž kitĹł metĹł biudĹžetÄ…, jeigu nebus ÄŻgyvendinti Seimo pirmininkÄ—s iĹĄdÄ—styti reikalavimai – didinti pensijas ir algas daugiau, nei dabar numatyta. TaÄ?iau, skirtingai nei 180 laipsniĹł dreifuojanti L.GrauĹžinienÄ—, partija iki ĹĄiol nebuvo nusitaikiusi bĹŤtent ÄŻ gynybai skiriamus pinigus.

N

eatmestina, kad tai irgi bus padaryta. Nepaisant V.Mazuronio karingos ir ultrapatriotinÄ—s retorikos, dalis ĹĄios partijos Seimo nariĹł ne kartÄ… priekaiĹĄtavo dÄ—l esÄ… iĹĄpĹŤstĹł gynybos iĹĄlaidĹł. Prie „darbieÄ?iĹłâ€œ ĹĄiame fronte gali prisidÄ—ti ir „tvarkieÄ?iai“, kurie taip pat ne kartÄ… abejojo, ar verta didinti iĹĄlaidas kraĹĄto apsaugai. Neabejotina, kad didelÄ— dalis ĹĄiĹł abiejĹł partijĹł rÄ—mÄ—jĹł tik palaimintĹł nurÄ—Ĺžtus pinigus ĹĄarvuoÄ?iams. Jei politikai rinkimĹł ugnÄŻ pasiryŞę kurstyti net paÄ?iĹł pasiraĹĄytais nacionaliniais susitarimais, nÄ—ra ko stebÄ—tis, kad tas Ĺžidinys jau seniai kĹŤrenamas smulkesniais ekonominÄ—s ar mokesÄ?iĹł politikos klausimais. Juk ir „darbieÄ?iĹłâ€œ uĹžmojis didinti MMA – grynas rinkimĹł triukas, tikintis, kad, nepaisant jo galimo ekonominio efekto ar visiĹĄko neefektyvumo, tai maloniai skambÄ—s iĹĄ minimalios algos gyvenanÄ?io partijos rÄ—mÄ—jo ausiai. Socialdemokratai, vadindami tokÄŻ „darbieÄ?iĹłâ€œ elgesÄŻ populizmu, – visiĹĄkai teisĹŤs. Bet kai kurie jĹł irgi atlieka panaĹĄius triukus.

S

iekdami pasirodyti prieĹĄ dalÄŻ savo rinkÄ—jĹł, kurie priekaiĹĄtauja valdantiesiems dÄ—l „socialdemokratiniĹł vertybiĹł iĹĄdavystÄ—s“, kairiĹłjĹł atstovai Seime po pateikimo staiga prastĹŤmÄ— jau, regis, seniai nujodytÄ… kuinÄ… – progresinius mokesÄ?ius numatantÄŻ projektÄ…. IdÄ—jos autorius – vienas ryĹĄkesniĹł socialdemokratĹł veikÄ—jĹł A.Sysas, kuris bene arĹĄiausiai kritikuoja „darbieÄ?ius“ dÄ—l jĹł populizmo. Toks biÄ?iulio Ĺžingsnis – iĹĄĹĄĹŤkis ir partijos lyderiui A.ButkeviÄ?iui, kuris vieĹĄai ĹžadÄ—jo, jog naujĹł mokesÄ?iĹł kol kas nebus. Tad koks bus tÄ™sinys?

TARPĂ&#x;KITKO

3ULHĂ… ULQ NL PXV SDN YL SR UH YR OLX FL MD Ko galima tikÄ—tis tokio klestinÄ?io demokratinio stabilumo ĹĄalyje kaip Lietuva likus metams iki Seimo rinkimĹł? Ĺ˝inoma, rinkimĹł tvarkos permainĹł. KaĹžkas kaĹžkur atsibudo, kaĹžkÄ… pasiĹŤlÄ—, visi iĹĄ pradĹžiĹł nusiĹžiovavo, o tada staiga puolÄ— visko versti aukĹĄtyn kojomis. Dabar tos permainos gali bĹŤti netgi ne kosmetinÄ—s, o revoliucinÄ—s. Po Seimo frakcijĹł pasitarimo pas Seimo vadovÄ™ L.GrauĹžinienÄ™ socialdemokratai vakar staiga pasiĹŤlÄ— panaikinti dabartinÄ™ rinkimĹł tvarkÄ… ir nueiti kaimyninÄ—s Latvijos pÄ—domis. Kitaip sakant, galÄ—tĹł bĹŤti sukurta, pavyzdĹžiui, 10 apygardĹł, kuriose rinkÄ—jai iĹĄ partijĹł sÄ…raĹĄĹł rinktĹłsi atskirus politikus ir taip suformuotĹł SeimÄ….

Vytautas Bruveris

Ĺ ÄŻ siĹŤlymÄ… tuojau pat iĹĄgyrÄ— Vyriausiosios rinkimĹł komisijos (VRK) galva Z.Vaigauskas, kitĹł partijĹł ĹĄviesuliai irgi neprieĹĄtaravo ir netgi Ä—mÄ— skubinti. Kaip Ä?ia yra? Kairiesiems, negalintiems pasigirti itin viliojanÄ?iais kandidatais daugelyje vienmandaÄ?iĹł apygardĹł, tokia pertvarka iĹĄ tiesĹł bĹŤtĹł tikrai naudinga. Bet, regis, tai bĹŤtĹł ne pro ĹĄalÄŻ ir kitoms dÄ—l to paties deficito kenÄ?ianÄ?ioms partijoms. TaÄ?iau prisiminkime, nuo ko

viskas prasidÄ—jo. Ogi nuo to, kad VRK jau prieĹĄ kurÄŻ laikÄ… pasiĹŤlÄ— perstumdyti apygardĹł ribas. Jau daugybÄ™ metĹł aiĹĄku (tai uĹžvakar patvirtino Konstitucinis teismas), kad dÄ—l demografiniĹł procesĹł apygardĹł provincijoje per daug, o Vilniuje – per maĹžai. RinkÄ—jĹł skaiÄ?iaus skirtumai apygardose tokie dideli, kad ima grÄ—sti jose iĹĄrinktĹł Seimo nariĹł ir uĹž juos paduotĹł balsĹł lygiavertiĹĄkumui. Taigi VRK ir pasiĹŤlÄ— pakoreguoti kai kuriĹł apygardĹł ribas. Ĺ ie projektai Seime iĹĄ pradĹžiĹł buvo sutikti skeptiĹĄka tyla ir nenoru drumsti ĹĄventÄ… ramybÄ™ (kaip ir kokiu nors internetiniu balsavimu), o dabar ĹĄtai – pykĹĄt pokĹĄt. Gal nieko tokio. RinkÄ—jas prie staigmenĹł ÄŻpratÄ™s.

3EIMOĂ“NARIAIĂ“NUTARw Ă“KADĂ“UĂ Ă“AUTOMOBILIOĂ“RIDOSĂ“KLASTOJIMgĂ“GRwSĂ“IKIĂ“DVEJĂŒĂ“ METĂŒĂ“NELAISVwS Ă“!RĂ“NEĂ“PERĂ“GRIEĂ TAĂ“BAUSMw "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJĂŒ 3URF 1H /DEDL WLQNDPD EDXVPz VXNmLDXMDQ WLHPV DXWRPRELOLĂ˜ SDUGDYzMDPV

Ă&#x;

ĂŒLQRPD NDG SHU JULHĂ?WD 7RNV QXVLNDOWL PDV WLNUDL QzUD YHUWDV ODLVYzV DWzPLPR

Ă&#x;

.RGzO LĂ…VNLULDPL WLN DXWRPRELOLĂ˜ SUHNHL YLDL" 7RNLD EDXVPH WDGD UHLNzWĂ˜ EDXVWL LU VXNmLDXMDQmLXV EDWĂ˜ PDLVWR SUHNLĂ˜ VWDW\ELQLĂ˜ PHGĂ?LDJĂ˜ LU W W SDUGDYzMXV 0DQ DXWRPRELOLQLQNĂ˜ UHLNDODL QHÂ’GRPĂ‘V

Ă&#x;

Ă&#x;

AKTUALIJOS

8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV / /LQ NH YL mLXV SUL SD Ă?L QR NDG (6 SD GD Uz NODL GĂ˜

.EĂ&#x;TIKĂ&#x;RIEMSĂ&#x;Ă&#x;BwĂ&#x;GĂ&#x;LIAMSĂ&#x; REIĂ&#x;KwSĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;DUĂ&#x;RIS .D UR SD Ez Jz OLDL WX UL EĂ‘ WL DW VL MR WL QXR JH UHV QLR J\ YH QL PR (XUR SR MH LHĂ… NDQ mLĂ˜ HNR QR PL QLĂ˜ PLJ UDQ WĂ˜ 7XR \UD Â’VL WL NL QÂ?V XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV /L QDV /LQ NH YL mLXV GD YÂ?V LQ WHU YLX Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GDL Ă„ Âł – Neseniai Bulgarijoje pasienieÄ?iai nuĹĄovÄ— afganistanietÄŻ migrantÄ…, bandĹžiusÄŻ iĹĄ Turkijos patekti ÄŻ ĹĄalies teritorijÄ…. Tai pirmasis tokio pobĹŤdĹžio ÄŻvykis per dabartinÄ™ migrantĹł krizÄ™. Ar tai pavojingas precedentas? – L.LinkeviÄ?iaus paklausÄ— „Lietuvos ryto“ televizijos ĹžurnalistÄ— Daiva Ĺ˝eimytÄ—. – Be abejo. Bet pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ— yra toks masinis reiĹĄkinys, kad gali bĹŤti visokiĹł incidentĹł. Kartais pabÄ—gÄ—liĹł srautai sunkiai valdomi, kontroliuojami. – Ĺ˝moniĹł nuomonÄ—s dÄ—l pabÄ—gÄ—liĹł ir taip yra prieĹĄtaringos. – Yra visas spektras emocijĹł. Nuo aplodismentĹł Miuncheno geleĹžinkelio stotyje iki to epizodo, kai operatorÄ— paspyrÄ— vaikÄ…. Reikia sugebÄ—ti ir uĹžjausti tuos Ĺžmones, kurie kenÄ?ia, ir racionaliai priimti sprendimus. Europoje akivaizdĹžiai vÄ—luojame tai daryti, bet kai kas jau vyksta. – Ar tokie ÄŻvykiai nepaskatins dar didesnÄ—s agresijos prieĹĄ pabÄ—gÄ—lius, jeigu jau prasideda ĹĄaudymas? – Reikia saugoti Ĺ engeno sienas, tie ĹžmonÄ—s turi gauti teisingÄ… informacijÄ…. Dabar jie ĹĄiek tiek suklaidinti. AiĹĄku, kai kurie naudojasi ta situacija, nes taip masiĹĄkai verĹžiantis galima pakliĹŤti. Be to, kai kurie metodai labai paprasti – jei guminÄ— valtis atsiduria netoli iĹĄsvajotos Europos krantĹł, kai pradeda artÄ—ti pasienieÄ?iai, valtis praduriama, visi pradeda skÄ™sti, o juos reikia gelbÄ—ti, ir jie tai Ĺžino. Pirmiausia mums reikia aiĹĄkiai pasakyti, kad pagalbos ir integraciniĹł programĹł tikÄ—tĹłsi bĹŤtent tie, kurie bÄ—ga nuo karo. Ekonominiai migrantai turi iĹĄgirsti aiĹĄkiÄ… ĹžiniÄ…, jog jie nÄ—ra laukiami, jie bus traktuojami kitaip. TurÄ—tĹł veikti ir jĹł readmisijos, arba grÄ…Ĺžinimo, mechanizmas. – ES atvÄ—rÄ— vartus, draugiĹĄkai priÄ—mÄ—, o dabar aiĹĄkÄ—ja, kad bus readmisijos mechanizmas. – Vadinasi, jie turÄ—s grÄŻĹžti. Tas mechanizmas buvo visada, kaip yra ir Ĺ engeno zona. Visi turi suprasti, kad jei siena dabar kiaura, tai nereiĹĄkia, kad ji tokia ir liks. Siena bus saugoma. O kaip saugoti? JÄ—ga. – O kur Ĺžmogaus teisÄ—s? – Kuria prasme? Jei esu be dokumentĹł ir einu per sienÄ…, tai to-

kios ir teisÄ—s. Man negalima eiti per sienÄ…. – BÄ—gliai aiĹĄkina: neturiu dokumentĹł, nuskendo jĹŤroje. – Tam ir yra karĹĄtieji taĹĄkai, kurie turi juos suregistruoti. Kiekvienas pabÄ—gÄ—lis turi duoti pirĹĄtĹł atspaudus, jis bus uĹžregistruotas, identifikuotas, iĹĄ kur jis, ar teisybÄ™ kalba. Dauguma jĹł neturi dokumentĹł, maĹža to, tie, kurie prarado dokumentus, daĹžniausiai juos gauna iĹĄ ĹĄaliĹł, kurios traktuojamos kaip pavojingos. Yra metodĹł, kaip tai suĹžinoti. – Akivaizdu, kad buvo padaryta klaida. Pirmiausia Europa ÄŻsileido pabÄ—gÄ—lius, o dabar nebeĹžino, ko griebtis. – Taip, buvo. Daug kas pripaŞįsta, kad pradĹžia nebuvo labai sÄ—kminga. Jau atliktas tam tikras darbas. SkaiÄ?iuojama, kad ÄŻ EuropÄ… visokiais bĹŤdais jau pateko apie pusÄ™ milijono pabÄ—gÄ—liĹł, dabar juos visus reikia identifikuoti. Siena turi bĹŤti saugoma, nes jei jÄ… paleisime vÄ—jais, nebus Ĺ engeno zonos. – Ar atsiranda provokacijĹł tikimybÄ—? Juk pabÄ—gÄ—liai gali specialiai iĹĄprovokuoti konfliktus, kad parodytĹł pasauliui, kaip su jais elgiamasi. – Gali. O tai kÄ…? Tiesiog tai reikia Ĺžinoti. Situacija nÄ—ra gera, bet gerai tai, kad Ä—mÄ—mÄ—s konkretesniĹł veiksmĹł, atsirado daugiau proto, racionalaus mÄ…stymo, jokiu bĹŤdu nepamirĹĄtant jautrumo. Labai svarbu atsirinkti ir padÄ—ti tiems, kurie bÄ—ga nuo mirties, kad jie neiĹĄtirptĹł dÄ—l biurokratinio mÄ…stymo, kitokiĹł kraĹĄtutinumĹł. Ĺ˝mogaus teises irgi reikia gerbti, juolab nÄ—ra nusikaltÄ—liai ir tie, kurie ieĹĄko geresnio gyvenimo. Mes, europieÄ?iai, turime prisiimti atsakomybÄ™ ir dÄ—l tĹł klaidĹł. Ir mokytis iĹĄ jĹł. Dabar akcentas – readmisija, sienos apsauga, pagalba ne ĹžodĹžiais, o materialiai. – Ar Lietuva turÄ—tĹł motyvuoti pabÄ—gÄ—lius atvykti Ä?ia? – Mes susigalvojame kokiÄ… nors idÄ—jÄ…, o po to klaidĹžiojame, bandome perimti patirtÄŻ. Jei jis tikrai yra pabÄ—gÄ—lis, neturi rinktis, kur vaĹžiuoti. Jeigu jam pasakys vaĹžiuoti ÄŻ VengrijÄ… ar LatvijÄ…, ten ir vaĹžiuos. O jeigu pradeda rinktis, mano asmenine nuomone, jis nustoja bĹŤti pabÄ—gÄ—lis.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-INISTRUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SPYRISĂ&#x;DwLĂ&#x;NAMO $U 9DOV W\ EL Qz PR NHV mLĂ˜ LQV SHN FL MD 90, VNDL mLD YR WHL VLQ JX PR PL QLVW UR -XR ]R %HU QD WR QLR QD PR SO\ WDV DU YLV GzO WR QH" 7RNV NODX VL PDV WUHmLD GLHQÂ’ NL OR 6HL PR $Q WL NRUXS FL MRV NR PL VL MDL Ĺ i komisija vakar buvo iĹĄsikvietusi VMI atstovus, kad jie paaiĹĄkintĹł, koks tyrimas buvo atliekamas dÄ—l J.Bernatonio turto ir pajamĹł bei iĹĄlaidĹł atitikimo. Apie jÄŻ vieĹĄai buvo uĹžsiminÄ™s premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. Opozicijai susidomÄ—jus J.Bernatonio prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ pasistatytu namu, socialdemokratĹł lyderis pareiĹĄkÄ— kalbÄ—jÄ™s su VMI vadovu Dainoru Bradausku ir ĹĄis esÄ… patikinÄ™s, kad toje istorijoje viskas skaidru. Anot A.ButkeviÄ?iaus, jam buvo pateikta informacija, kad ĹĄis namas yra „patikrintas, iĹĄtikrintas“: „MokesÄ?iĹł inspekcijos vadovas mane informavo, kad yra vos ne suskaiÄ?iuota kiekviena plyta. AĹĄ turiu tikÄ—ti institucijĹł vadovĹł pateikta informacija.“ Bet kai Antikorupcijos komisija papraĹĄÄ— VMI pateikti informacijÄ…, kada ir kokius veiksmus, susijusius su ministro namu, inspektoriai atliko, gautas atsakymas politikus nustebino. VMI nurodÄ—, kad jokie kontrolÄ—s veiksmai J.Bernatonio atĹžvilgiu nebuvo pradÄ—ti, nes tam nebuvo pagrindo. „VMI 2012 metais atliko iĹĄsamiÄ… visĹł Seimo nariĹł bei valstybÄ—s tarnautojĹł pateiktĹł pajamĹł ir turto deklaracijĹł ir visĹł kitĹł turimĹł duomenĹł analizÄ™, kurios metu J.Bernatonio turto neatitikties gautoms pajamoms mokestiniĹł rizikĹł nenustatyta“, – raĹĄtu Seimo komisijÄ… informavo mokesÄ?iĹł inspektoriai.

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

POLITIKA

2SR ]L FL MRV DWD NXR MD PDP - %HU QD WR QLXL WH NR SUL VL PLQ WL VH QDV VWD W\ EDV

0AĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIESĂ&#x;NEĂ&#x;NEIĂ&#x;GIA Ă&#x;BETĂ&#x;ATĂ&#x;MEĂ&#x;TAĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MUS â– - %HU QD WR QLXL LĂ… QDX MR WHQ ND DLĂ… NLQ WLV GzO QD PR NX UÂ’ VWD Wz MR SD Ă?Â’V WD PR 3HW UR 9D VL OLDXV NR Â’PR Qz Ă„*D UDQ WDVÂł Ă‚Lj EHQG UR YÂ? HVj O\ Gz MR VzN Pz JDX QDQW SHO QLQ JXV YDOV W \ EzV XĂ? VD N \ PXV WXR PH WX NDL - %HU QD WR QLV YD GR YD YR 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MDL â– .DL VR FLDO GH PRN UD WDV zPz YD GR YDX WL 7HL VLQ JX PR PL QLV WH UL MDL HVj SUD Gz MR VHN WLV NL WDL Ă…LR YHUV OL QLQ NR Â’PR QHL Ă„3RQ WHPÂł NX UL ODL PL .D Oz ML

Antikorupcijos komisijai vadovaujantis Vitalijus Gailius stebÄ—josi: „Matome, kad jokiĹł kontrolÄ—s veiksmĹł nebuvo, nors vieĹĄai ir kalbÄ—ta apie suskaiÄ?iuotas plytas. Toks blaĹĄkymasis nepadeda atkurti pasitikÄ—jimo ministru.“ Kilus painiavai Seimo komisija VMI atstovus ÄŻpareigojo darsyk pateikti informacijÄ… apie bet kokius kada nors dÄ—l J.Bernatonio atliktus kontrolÄ—s veiksmus.

PR GH SDU WD PHQ WR NRQ NXU VXV PDL WLQ WL QX WHLV WXR VLXV â– 0L QLVW UDV SD Ă?LQ WLHV VX 3 9D VL OLDXV NX QH QHL JLD EHW WYLU WL QD MR YHUV OR QHS UR WH JD YÂ?V â– - %HU QD WR QLV WDLS SDW WHL Jz QD Pj SD VLV WD WÂ?V VNDLG ULDL Âą EX YR VX GD U \ WD VX WDU WLV VWD W \ EL QLQ NDPV PR Nz WD SHU EDQ Nj â– 8Ă? VNO\ Sj LU QD PR VWD W \ Ej SR OL WL NDV WYLU WL QR DW VLV NDL WÂ?V LĂ… EDQ NR NUH GL WR LU Oz Ă…Ă˜ JDX WĂ˜ XĂ? SDU GXR Wj SUHV WL Ă?L QÂ’ EX Wj

Daugelį politikų nustebino, kodėl staiga susidomėta seniai statytu kukliu J.Bernatonio namu. Kalbama, kad ministras neįtiko statybų bendrovėms, kurios uŞ didŞiulę kainą buvo uŞsimojusios iťkelti Lukiťkių kalėjimą ir įkalinimo įstaigą pastatyti kitoje vietoje. J.Bernatonis, iťvydęs, kaip skiriasi konkurso dalyvių pasiōlymai, nutarė jį stabdyti. (LR)

'EĂ&#x;NOĂ&#x;CIĂ&#x;DgĂ&#x;SUPĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAI /LH WX YD VX VR YLH WĂ˜ RNX SD FL MD NR YR MX VLĂ˜ SDU WL ]D QĂ˜ QDL NL QL Pj QH SD JUÂ’V WDL SUL O\ JL QR JH QR FL GXL 7DL SDV NHO Ez (XUR SRV Ă?PR JDXV WHL VLĂ˜ WHLV PR 'L GĂ?LR ML NR OH JL MD StrasbĹŤro teisÄ—jĹł teigimu, buvÄ™s sovietĹł saugumo karininkas Vytautas Vasiliauskas Lietuvoje nuteistas remiantis teisinÄ—mis nuostatomis, kurios negaliojo 1953 metais nei vidaus, nei tarptautinÄ—je teisÄ—je, paĹžeidĹžiant Europos Ĺžmogaus teisiĹł konvencijÄ…. Lietuvos teismai V.VasiliauskÄ… buvo pripaĹžinÄ™ kaltu dÄ—l genocido ir nuteisÄ— jÄŻ ketveriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme, bet dÄ—l ligĹł ir senyvo amĹžiaus nuo bausmÄ—s atleido. Ĺ is asmuo nuteistas uĹž tai, kad dalyvavo deportuojant Lietuvos pasiprieĹĄinimo kovotojÄ… JonÄ… BĹŤrininkÄ…. BylÄ… nagrinÄ—jÄ™ Lietuvos teismai argumentavo, kad V.Vasiliauskas dirbo represinÄ—se struktĹŤrose, kurios siekÄ— sunaikinti partizanus, o rezistencijos dalyviai buvo svarbĹŤs lietuviĹł tautai iĹĄlikti, nes jie trukdÄ— sovietams vykdyti represijas.

)¸AI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;I¸Ă&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x;MIS â– /LH WX YRV NRQV WL WX FL QLV WHLV PDV .7 SUDzMXVLDLV PHWDLV LĂ…DLĂ… NL QR NDG VR YLH WĂ˜ Y\N G\ WXV WUz PL PXV LU UHS UH VL MDV Y\NV WDQW SDU WL ]D QL QLDP ND UXL /LH WX YRV WHLV PDL JD OL SUL O\ JLQ WL JH QR FL GXL Â’UR GĂ?LXV NDG Ă…LDLV QX VL NDO WLPDLV EX YR VLH NLD PD VX QDL NLQ WL UHLNĂ… PLQ Jj OLH WX YLĂ˜ WDX WRV GD OÂ’ â– .DU WX .7 SDE Uz Ă?z NDG XĂ? VR YLHW PH mLX Y\N G\ WDV Ă?X G\ QHV VR FLD OL QLX DU SR OL WL QLX SDJ ULQ GX MHL WDL QH Nz Oz JUzV PzV OLH WX YLĂ˜ WDX WRV LĂ… OL NL PXL QH JD OL PD EDXV WL NDLS XĂ? JH QR FL Gj WD mLDX WHLV PDL SUL YD OR Â’YHU WLQ WL DU WDL QH EX YR NL WL QX VL NDO WL PDL Ă?PR QLĂ… NX PXL â– 3D JDO WDUS WDX WL QÂ? WHL VÂ? JH QR FL GX ODL NR PL YHLNV PDL NX ULDLV VLH NLD PD VX QDL NLQ WL NR NLj QRUV QD FLR QD OL QÂ?

TaÄ?iau StrasbĹŤro teismas nurodÄ— pasigedÄ™s istoriniĹł ir faktiniĹł duomenĹł, kaip partizanai atstovavo lietuviĹł tautai. „Teismas nebuvo ÄŻtikintas, kad p.Vasiliauskas, net padedamas advokato, 1953 metais bĹŤtĹł galÄ—jÄ™s numatyti, kad Lietuvos partizanĹł Ĺžudymas galÄ—jo bĹŤti pri-

HW QL QÂ? UD VL QÂ? DU UH OL JL QÂ? JUX SÂ? 3R $QW UR MR SD VDX OL QLR ND UR 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JD EOR ND YR VL Ă‘O\ Pj WDUS WDX WL QzMH NRQ YHQ FL MR MH JH QR FL GX SUL SD Ă?LQ WL Ă?PR QLĂ˜ QDL NL QL Pj SR OL WL QLX SDJ ULQ GX LU WR NLD WDUS WDX WL Qz QRU PD OL NR LNL Ă…LRO â– /LH WX YRV EDX GĂ?LD PD MD PH NR GHN VH JH QR FL GXL SUL O\ JLQ WL YHLNV PDL LU SULHĂ… VR FLD OL QÂ? DU SR OL WL QÂ? JUX SÂ? â– . 7 WHL JL PX /LH WX YD WX UL WHL VÂ? SOD mLDX DSLE UzĂ? WL JH QR FL GR QX VL NDO WL Pj WD mLDX Ă…LRV QXRV WD WRV QH JD OL EĂ‘ WL WDL NR PRV DW JD OL QH GD WD â– 3DVDN SR OL WR OR JR . *LUQLDXV 6WUDV EĂ‘ UR WHLV PR QX WD UL PDV DWV SLQ GL GD EDU WL QHV QXRV WD WDV EHW WDL QH UHLĂ… NLD NDG LĂ… VD PLDX Â’YHU WL QXV LV WR UL Mj LU JH QR FL GR Vj YR Nj WD QXR PR Qz QH SD VL NHLV

lygintas Lietuvos gyventojĹł ar etniniĹł lietuviĹł genocidui“, – paskelbÄ— DidĹžioji kolegija. StrasbĹŤro teismas nurodÄ—, kad V.Vasiliauskui turi bĹŤti sumokÄ—ta 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł turtinÄ—s Ĺžalos atlyginimas ir 2,4 tĹŤkstanÄ?io eurĹł bylinÄ—jimosi iĹĄlaidĹł. (BNS, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P VSDOLR G

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

*Ă„Ă&#x;REIVIĂ‹Ă&#x;ARTIMIEJIĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;.IGERIJOSĂ&#x;PIĂ&#x;RAĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€ENKĂ&#x;LO !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ji iĹĄ karto puolÄ— prie kompiuterio tikrinti, ar tai nÄ—ra tas pats laivas, kuriame dirba jos brolis. Laivo koordinatÄ—s parodÄ—, kad jis yra prie Port Harkorto uosto. Vakar jĹŤrininko sesuo susisiekÄ— su KlaipÄ—doje ÄŻsikĹŤrusia bendrove „Baltlanta“, kuri parĹŤpino sutartÄŻ jos broliui ir kitiems jĹŤrininkams iĹĄ Lietuvos. Tik tada moteris suĹžinojo, kad tai tas pats piratĹł uĹžgrobtas laivas. „Darbdaviai ĹĄiandien informavo ir kitĹł jĹŤrininkĹł, dirbusiĹł tame laive, ĹĄeimas, taip pat – ir pagrobtĹłjĹł. Jeigu tik galÄ—tume, mes visi valtimis pas savo artimuosius ÄŻ NigerijÄ… nuplauktume“, – vakar kalbÄ—jo paĹĄnekovÄ—. $ARĂ&#x;BgĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;Â?MOĂ&#x;Nw 1XR SLUDWĂ˜ LĂ…SXROLR SLUPDGLHQLR YDNDUj QXNHQWzMXVÂ’ NUR YL QL QÂ’ Ă„6R ODU WHÂł NDLS LU NLWXV ODLYXV SULH 1L JH UL MRV NUDQ WĂ˜ Ă…LXR PH WX VDX JR JLQN OXR WL YLH WRV ND ULĂ… NLDL

k$'$6

1,*(5,6

.)'%2)*!

%(1,1$6

$EXGĂ?D

!PĂ&#x;¸AUĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;APIPĂ&#x;LwĂ&#x;¸w

$WODQWR YDQGHQ\QDV

1LJH

Vakar ÄŻmonÄ—s „Rainbow Riffer“ atstovai dar nebuvo sulaukÄ™ reikalavimĹł iĹĄ piratĹł. Bet neabejojama, kad bus papraĹĄyta iĹĄpirkos. Tai „Lietuvos rytui“ patvirtino ir Ukrainos konsulas Nigerijoje Mykola Samosvatovas – jis pirmasis susisiekÄ— su „Solarte“ ÄŻgula ir dabar nuolat palaiko su ja ryĹĄÄŻ. JĹŤrininkai Ukrainos diplomatui papasakojo, kad laivas pirmadienÄŻ vakare sutemus buvo uĹžpultas jĹŤroje. Jis plaukÄ— Port Harkorto uosto link. Prie laivo priplaukÄ— motorinÄ— valtis. Kapitonas ukrainietis bandÄ— manevruoti ir pabÄ—gti nuo uĹžpuolikĹł, taÄ?iau jam nepavyko. Laivas buvo apĹĄaudytas, labiausiai nukentÄ—jo kapitono kabina ir joje esanti aparatĹŤra. Penkiolika ÄŻgulos nariĹł pasislÄ—pÄ— – uĹžsirakino maĹĄinĹł skyriuje. ÄŽ jÄŻ ÄŻsilauĹžti be specialios ÄŻrangos neÄŻmanoma, todÄ—l ĹĄi vieta laikoma saugia. Keturi vyrai, tarp jĹł ir lietuvis kapitono padÄ—jÄ—jas bei dar vienas jĹŤrininkas iĹĄ Lietuvos, liko ant denio. ÄŽ krovininÄŻ laivÄ… ÄŻsibrovÄ™ ginkluoti piratai iĹĄ pradĹžiĹł puolÄ— jo

0AGROBwJAIĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAUĂ&#x;JAĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;PIRĂ&#x;KĂ‹

+ROVININISĂ“LAIVASĂ“SUĂ“TENĂ“BUVUSIAISĂ“,IETUVOS PILIEjIAISĂ“UĂ PULTASĂ“PRIEĂ“.IGERIJOS

1LJHULV

Rusijos ÄŻmonei „Rainbow Rifferi“ priklausantis krovininis laivas „Solarte“ iĹĄ Afrikos ŞōklavieÄ?iĹł gabeno ĹĄaldytas Ĺžuvis. Jame iĹĄ viso dirbo devyniolika ÄŻgulos nariĹł – 16 Lietuvos pilieÄ?iĹł ir trys – Ukrainos. JĹŤrininko sesuo pasakojo, kad jos brolis studentas, nors ir dirbo uĹžsienio bendrovei priklausanÄ?iame laive, mokesÄ?ius mokÄ—jo Lietuvoje. DarbÄ… krovininiame laive jaunam jĹŤrininkui ir dar keliolikai lietuviĹł surado ÄŻmonÄ— „Baltlanta“. Paprastai sutartÄŻ jĹŤrininkai pasiraĹĄo pusmeÄ?iui. „Baltlantos“ atstovas paaiĹĄkino, kad per jĹł ÄŻmonÄ™ sutartis gavÄ™ jĹŤrininkai gerai uĹžsidirba.

.$0(5ĂŽ1$6

0ORTĂ“(ARKORTAS

ULR

G H OWD

plÄ—ĹĄti – pasiÄ—mÄ— rastus jĹŤrininkĹł mobiliuosius telefonus, kompiuterius, pinigus. Pasitraukdami iĹĄ laivo uĹžpuolikai ÄŻ motorinÄ™ valtÄŻ ÄŻsisodino ir iĹĄgabeno keturis jĹŤrininkus – du Lietuvos ir du Ukrainos pilieÄ?ius. „Kol kas apie pagrobtus ÄŻkaitus ĹžiniĹł neturime. Paprastai piratai palaukia savaitÄ™, o kartais dvi ir tik tada susiekia su ÄŻmone, kuriai priklauso laivas“, – teigÄ— diplomatas, gerai Ĺžinantis ĹĄios ÄŻkaitĹł dramos uĹžkulisius. Kelerius metus Nigerijoje gyvenanÄ?iam ukrainieÄ?iui jau teko aiĹĄkintis daug ÄŻkaitĹł dramĹł. Konsulas patikino, kad visos jos baigÄ—si jĹŤrininkĹł iĹĄlaisvinimu: „Schema visada bĹŤna ta pati.“ Piratai pareikalauja nemaĹžos sumos. Jiems tarpininkauja bri-

tĹł ÄŻmonÄ—s. GavÄ™ pinigus piratai jĹŤrininkus paleidĹžia. Vakar M.Samosvatovas bendravo su laive likusiais ukrainieÄ?iais ir lietuviais. Vyrai patikino, kad jauÄ?iasi saugĹŤs, tik nerimauja dÄ—l ÄŻkaitais paimtĹł bendradarbiĹł. Dabar laivÄ… saugo Nigerijos kariĹĄkiai, laivo ÄŻgulos nariai turi pakankamai maisto. Jiems ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jo naujas ĹĄturmanas. 0UOĂ&#x;LwĂ&#x;NAKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;SUĂ&#x;PEIĂ&#x;LIAIS

„Nigerija – nesaugi ĹĄalis. Savo ĹĄalies pilieÄ?iams mes patariame joje nedirbti“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino Ukrainos konsulas Nigerijoje M.Samosvatovas. Piratai siauÄ?ia ir prie kitĹł Afrikos Ĺžemyno valstybiĹł – Somalio, Siera LeonÄ—s, Ganos, Kongo. DaĹžnai jie turi ginklĹł, todÄ—l per

â– /LH WX YRV MĂ‘ UL QLQ NĂ˜ Vj MXQ JRV YD GR YDV 3HW UDV %H Nz Ă?D PD QR NDG Ă…Â’ NDU Wj EXV SD UHL ND ODX WD GL GH OzV LĂ… SLU NRV â– Ă„ PH WDLV EX YR SD UHL ND ODX WD LĂ… SLU NRV 1RUV Â’PR QzV DWV WR YDL WHL Jz NDG QH PR Nz MR PD QDX MRJ LĂ… SLU ND EX YR VX PR Nz WD P EX YR SD J URE WL /LH WX YRV LU 5X VL MRV MĂ‘ UHL YLDL 5X VĂ˜ SURI Vj MXQ JRV VD Nz NDG XĂ? MĂ‘ UL QLQ NXV VX PR NzWD OD EDL GDXJ 5XVDL QHÂ’ YDU GL MR NRQN UH mLDL EHW VD Nz NDG VX PRV EX YR OD EDL

GL GH OzVÂł Âą SRU WD OXL OU\ WDV OW SDDLĂ… NL QR 3 %H Nz Ă?D â– -LV SD VD NR MR NDG SD YR MLQ JĂ˜ YLH WĂ˜ MĂ‘ UL QLQ NDPV \UD QH YLH QD 7D mLDX MRV VNL ULD VL 3D Y \] GĂ?LXL SULH (WLR SL MRV JUR ELD PL ODL YDL VX Â’JX OD LU NUR YL QLDLV â– Ă„3ULH 1L JH UL MRV NUDQ WĂ˜ GDĂ? QLDX VLDL JUR ELD PD GzO LĂ… SLU NRV 3DJ URE WDV ND SL WR QDV Y\ UHV Q\ VLV MR SD Gz Mz MDV LU GDU GX MĂ‘ UHL YLDL 7DL WLN LĂ… SLU NDL .DP MXRV Ă?X G\ WL" 0D QDX NDG VX PD EXV GL GH OzÂł Âą VD Nz 3 %H Nz Ă?D

!NKSjIAUĂ&#x;VISIĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;I¸Ă&#x;LAISĂ&#x;VINĂ&#x;TI â– /LH WX YLDL DU /LH WX YRV ODL YĂ˜ Â’JX OĂ˜ QD ULDL Â’ SDJ UR Ez MĂ˜ UDQ NDV SULH $I UL NRV NUDQ WĂ˜ \UD NH OLV NDU WXV SD WH NÂ? DQNV mLDX LU EX YR LĂ… ODLV YLQ WL â– PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ mLR GLH Qj LĂ… Ă„/L PDU NRÂł ODL YL QLQ N\V WzV NRP SD QL MDL SULN ODX VDQ mLR ODL YR Ă„6D WXU QDVÂł 1L JH UL MRV SDN UDQ Wz MH JLQN OXR WL XĂ? SXR OL NDL Â’NDL WDLV SDz Pz LĂ… Â’JX ORV QD ULĂ˜ 6HU JH MXV 7ULĂ… NL QDV $OHN VDQG UDV $OD W\U FH YDV 9OD GL PL UDV %OD ]H YL mLXV 9OD GDV .HU Ă…\V LU $OHN VDQG UDV 6R ORY MR YDV EX YR LĂ… ODLV YLQ WL SR

YLH QXR OL NRV GLH QĂ˜ â– PH WĂ˜ JH JX Ă?zV GLH Qj SULH .D PH UĂ‘ QR NUDQ WĂ˜ XĂ? SXR OXV WDL SD mLDL NRP SD QL MDL SULN ODX VDQ WÂ’ ODL Yj Ă„$U JRÂł SDJ URE WDV MR ND SL WR QDV 'PLW UL MXV %DĂ… NL UR YDV $SLH /LH WX YRV SL OLH mLR LĂ… ODLV YL QL Pj SUD QHĂ… WD OLH SRV GLH Qj â– PH WĂ˜ OLH SRV G SULH 1L JH UL MRV NUDQ WĂ˜ XĂ? SXO WDV YR NLH mLĂ˜ ODL YDV SODX NLR MDQ WLV VX $Q WLJ YRV LU %DU EX GRV Yz OLD YD SDLP WĂ˜ Â’NDL WĂ˜ WDUS MĂ˜ LU /LH WX YRV SL OLH WLV $OHN VH MXV 6\ VR MXV EX YR LĂ… ODLV YLQ WL OLH SRV jMj

iĹĄpuolius bĹŤna ir suĹžeistĹłjĹł, ir ĹžuvusiĹłjĹł. „Laivas laukÄ— prie vartĹł ÄŻ Port Harkorto uostÄ…. ÄŽ jÄŻ veda plati upÄ—. Peiliu ginkluoti plÄ—ĹĄikai uĹžsiropĹĄtÄ— inkaro lynu ir uĹžpuolÄ— mus netikÄ—tai. Dauguma ÄŻgulos nariĹł tuo metu miegojo. Gerai, kad tada spÄ—jau pabÄ—gti ir pasislÄ—pti“, – prisiminÄ— buvÄ™s laivo kapitono padÄ—jÄ—jas, kuriam taip pat teko su plÄ—ĹĄikais susidurti prie Nigerijos krantĹł. Nors laivo uĹžpuolimas ÄŻvykdytas 1967 metais, garbaus amĹžiaus

JĹŤrininkĹł sÄ… jungos narys iki ĹĄiol prisimena tada iĹĄgyventas siaubo akimirkas. Jos vÄ—l atgijo, kai vyras iĹĄgirdo apie toje paÄ?ioje vietovÄ—je ĹĄiÄ… savaitÄ™ piratĹł uĹžpultÄ… laivÄ… su mĹŤsĹł ĹĄalies pilieÄ?iais. „Kaip dabar prisimenu – buvo tyli naktis, keliese Ĺžiovaudami budÄ—jome. Ir staiga mus puolÄ— mojuodami peiliais. Mes pabÄ—gome, o bĹŤrys plÄ—ĹĄikĹł grobÄ— viskÄ…, kas tik pakliuvo po ranka, – kibirus, buities prekes“, – pasakojo buvÄ™s laivo kapitono padÄ—jÄ—jas.

baigtas statyti jos naujas namas ir tai esÄ… galÄ—tĹł ÄŻvykti po metĹł.

TaÄ?iau, vidaus reikalĹł ministro S.Skvernelio teigimu, tokia tvarka bĹŤtĹł Ĺžingsnis atgal.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Vyks ÄŻ VatikanÄ… PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— spalio pabaigoje vyks ÄŻ VatikanÄ…, kur jÄ… priims popieĹžius PranciĹĄkus. D.GrybauskaitÄ— taip pat planuoja susitikti su Maltos ordino didĹžiuoju magistru M.Festingu.

GyrÄ— litvakus Litvakais vadinami Lietuvos Ĺžydai atliko ypatingÄ… vaidmenÄŻ kuriantis tiek Lietuvai, tiek Izraeliui. Tai kalbÄ—jo prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, vakar Izraelyje atidarydama Pasaulio litvakĹł forumÄ…. Vien Izraelyje gyvena apie 200 tĹŤkst. litvakĹł ir jĹł palikuoniĹł.

Per vizitÄ… Izraelyje D.GrybauskaitÄ— susitiko su ĹĄios ĹĄalies prezidentu R.Rivlinu, premjeru B.Netanyahu, Palestinos prezidentu M.Abbasu, dalyvavo Pasaulio lietuviĹł ekonomikos forume.

nÄ… leidimÄ… patekti ÄŻ saugomÄ… rezidencijÄ…, kol bus priimtas teismo sprendimas.

PraĹĄo iĹĄkeldinti Prezidento kanceliarija kreipÄ—si ÄŻ teismÄ… dÄ—l prezidento A.Brazausko naĹĄlÄ—s verslininkÄ—s K.BrazauskienÄ—s (nuotr.) iĹĄkeldinimo iĹĄ valstybei priklausanÄ?ios rezidencijos TurniĹĄkÄ—se pasibaigus panaudos sutarÄ?iai. VadovybÄ—s apsaugos departamentas K.Brazauskienei iĹĄdavÄ— laiki-

NaĹĄlÄ— anksÄ?iau yra sakiusi, kad iĹĄ TurniĹĄkiĹł iĹĄsikraustys, kai bus

Kaip kviesti medikus? Sveikatos apsaugos ministerija pasiĹŤlÄ—, kad greitosios medicinos pagalbos pajÄ—gos bĹŤtĹł valdomos iĹĄ trijĹł dispeÄ?eriniĹł Vilniuje, Kaune bei KlaipÄ—doje, o ĹĄios dispeÄ?erinÄ—s liktĹł atskirtos nuo Bendrojo pagalbos centro (BPC). GreitÄ… jÄ… pagalbÄ… bĹŤtĹł galima iĹĄsikviesti tik numeriu 112, o BPC operatorius sujungtĹł skambinantÄŻ asmenÄŻ su greitosios medicinos pagalbos dispeÄ?eriu, kuris ir galÄ—tĹł iĹĄsiĹłsti medikus ÄŻ ÄŻvykio vietÄ….

PaskyrÄ— direktoriĹł Lietuvos gynybos ir saugumo pramonÄ—s asociacijos (LGSPA) direktoriumi paskirtas G.Ĺ atkus. Ĺ i asociacija vienija per 50 nariĹł, kurios atstovauja daugiau nei 100 Lietuvos bei uĹžsienio ÄŻmoniĹł ir institucijĹł. Ankstesnis LGSPA vadovas, buvÄ™s kariuomenÄ—s vadas atsargos generolas V.Tutkus pasitraukÄ— „dÄ—l patiriamo spaudimo iĹĄ kai kuriĹł finansiniĹł grupiĹłâ€œ.

DNWXDOLMRV $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

.UĂ&#x;TEISĂ&#x;TIĂ&#x;GOĂ&#x;DĂ„SĂ&#x;BROĂ&#x;LIAI 6YH WL PRV Ă?H PzV WURĂ… NÂ? EUR OLDL VWH Ez MR VL NR GzO WHLV PH QH SD VL UR Gz MĂ˜ DXNRV 7D mLDX YLO QLH mLDL WURNĂ… WD UD P\ EzV Âą YLH QDV MDX SD NHL Wz SD UR G\PXV NL WR DU WL PLH ML DW VL VD Nz QHW LHĂ… NL QLĂ˜ Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

6X WXRN WL QLDL = LU 6 7R OHL NLDL VD YR UDQ NR PLV SDV WD W\ WX QD PX GĂ?LDX Jz VL WLN NHW YH ULXV PH WXV R SR WR SUD VL Gz MR WHLV PDL

TEISY BÄ–. Ĺ ilutiĹĄkiai teisme ÄŻrodÄ—, kad kalti ne jie, o valdininkai

„JauÄ?iuosi kaip Dievas“, – ĹžiĹŤrÄ—damas ÄŻ antrankiais surakintÄ… brolÄŻ Vilniaus apygardos teisme (VAT) ĹĄypsojosi 34 metĹł Leonas Butkus. Ĺ maikĹĄtumas iĹĄgaravo teisÄ—jai paskelbus, kad uĹž turto prievartavimÄ… abiem broliams skiriama laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. IĹĄgirdÄ™s, kad uĹž grotĹł teks praleisti 6 metus, L.Butkus ĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ lubas, o iĹĄeidamas iĹĄ teismo salÄ—s tepasakÄ—: „Malonu“. ÂŒĂ&#x;TEISĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;LYĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NA

$VAĂ&#x;RIĂ&#x;NINĂ&#x;KAISĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAIĂ&#x;TAĂ&#x;PŠĂ&#x; SUĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;NEPĂ&#x;RAĂ&#x;RAS

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

Ĺ iĹł metĹł liepÄ… sutuoktiniai Toleikiai jau buvo nuleidÄ™ rankas ir praradÄ™ viltÄŻ: „Tegul griauna tÄ… namÄ…, o mes po to bylinÄ—simÄ—s su valstybe.“ Ir, ko gero, bĹŤtĹł gavÄ™ milijoninÄ™ kompensacijÄ…, nes viskÄ… padarÄ— pagal galiojanÄ?ius reikalavimus. LaikinÄ… ramybÄ™ jiems suteikÄ— KlaipÄ—dos apygardos teismas, atmetÄ™s Ĺ ilutÄ—s rajono apylinkÄ—s teismo sprendimÄ…. 0OĂ&#x;KETĂ&#x;VEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;BwĂ&#x;DOS

Savuoju namu Toleikiai dŞiaugėsi tik ketverius metus, kol statybas palaiminusios valstybinės institucijos pastebėjo, kad sklypas yra nekilnojamosios kultōros vertybės – Macikų dvaro sodybos – teritorijoje.

„Net nenujautÄ—me, kad dvare gyvename, juk jokiuose dokumentuose apie tai nebuvo net uĹžuominos.“ = 7R OHL NLH Qz

Paveldosaugininkai kreipėsi į teismą ir įrodė, kad naujakuriai privalo pateikti naujus statybų dokumentus ir iť naujo gauti visus leidimus. Tik tuomet paaiťkės, ar tas namas gali ten stovėti. Liepos pabaigoje po tokio teismo sprendimo ťilutiťkiai teigė nebenorintys visko pradėti iť naujo. Juos iťvargino daugiau kaip pusmetį trukę teismai ir nesaugumo jausmas, juo labiau kad jokios jų kaltės teismas neįŞvelgė. Žmonės buvo linkę viską palikti taip, kaip yra, – jeigu lieps, nugriaus namą, o tuomet valstybė

jiems turÄ—s sumokÄ—ti milijoninÄ™ kompensacijÄ…. TaÄ?iau apsiraminÄ™ jie vis dÄ—lto kreipÄ—si ÄŻ KlaipÄ—dos apygardos teismÄ…. SkundÄ… dÄ—l Ĺ ilutÄ—s teismo sprendimo paraĹĄÄ— ir Ĺ ilutÄ—s savivaldybÄ—. AukĹĄtesniosios instancijos sprendimu KultĹŤros paveldo departamento reikalavimas dÄ—l neteisÄ—tai iĹĄduoto statybÄ… leidĹžianÄ?io dokumento panaikinimo ir statybos padariniĹł ĹĄalinimo netenkinamas. Departamentas ÄŻpareigotas apmokÄ—ti Toleikiams bylinÄ—jimosi iĹĄlaidas – 2279 eurus. Tai jau padaryta, nors sprendimÄ… dar galima skĹłsti AukĹĄÄ?iausiajam teismui. 3KLYĂ&#x;PASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;VELĂ&#x;DOĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JOĂ&#x;JE

ÄŽ Ĺ ilutÄ—s rajono apylinkÄ—s teismÄ… dÄ—l neteisÄ—tai iĹĄduoto statybÄ… leidĹžianÄ?io dokumento panaikinimo ir savavaliĹĄkos statybos padariniĹł paĹĄalinimo kreipÄ—si KultĹŤros paveldo departamentas. ÄŽ teismÄ… buvo pakviesti ne tiktai namo savininkai Toleikiai, bet ir Ĺ ilutÄ—s rajono savivaldybÄ—s, KlaipÄ—dos regiono aplinkos apsaugos departamento, LESTO, PrieĹĄgaisrinÄ—s gelbÄ—jimo tarnybos, VisuomenÄ—s sveikatos centro ir dar keliĹł kitĹł institucijĹł atstovai. Toleikiai buvo priversti samdyti advokatÄ… ir rengti dokumentus teismui. Ĺ˝monÄ—s niekaip nesuvokia, kuo jie kalti, jei valstybinÄ—s institucijos netinkamai atliko savo pareigas. „PrieĹĄ septynerius metus radome skelbimÄ…, kad Ĺ ilutÄ—s rajone, Macikuose, parduodama ĹžemÄ—. Mano vyras ĹĄilutiĹĄkis, aĹĄ – iĹĄ Ĺ vÄ—kĹĄnos. VisÄ… laikÄ… svajojome gyventi ĹĄiame kraĹĄte. Ankstesni ĹĄeimininkai jau buvo pakeitÄ™ ĹžemÄ—s paskirtÄŻ – Ä?ia leista maĹžaaukĹĄÄ?io gyvenamojo namo statyba. Buvo parengtas ir detalusis planas. TurÄ—dami dokumentus ÄŻregistravome sklypÄ…

RegistrĹł centre. Susiradome architektÄ…, kreipÄ—mÄ—s ÄŻ Ĺ ilutÄ—s rajono savivaldybÄ™ statybĹł leidimo. JÄŻ gavome ir pradÄ—jome statyti“, – pasakojo Z.ToleikienÄ—. 2009 metais Ĺ ilutÄ—s rajono savivaldybÄ—s nuolatinÄ— statybos komisija pripaĹžino namÄ… tinkamÄ… gyventi. RudenÄŻ ĹĄeima atĹĄventÄ— ÄŻkurtuves. Niekuomet nebuvo jokiĹł abejoniĹł – juk viskas atitiko detaliojo plano reikalavimus. O teisme ĹĄilutiĹĄkiai iĹĄgirdo, kad jĹł kieme ar ĹĄalia jo kadaise stovÄ—jo ĹŤkinis pastatas. „TaÄ?iau mums iĹĄduotuose dokumentuose paraĹĄyta, kad mĹŤsĹł sklype ne tik nÄ—ra jokiĹł kultĹŤros objektĹł, bet ir kokiĹł nors pastatĹł apskritai“, – stebÄ—josi Z.ToleikienÄ—. Paveldosaugininkai teigÄ—, kad sklypas patenka ÄŻ paveldo teritorijÄ…, o tuomet visuose dokumentuose turi bĹŤti ir jĹł paraĹĄai. O jĹł ĹĄiuo atveju nÄ—ra. „LiĹŤdnai juokaujame, jog staiga tapome dvarininkai, bet net nenujautÄ—me, kad dvare gyvename, jokiuose dokumentuose apie tai nebuvo net uĹžuominos. SavivaldybÄ— ar Statybos inspekcija turÄ—jo mus dÄ—l to perspÄ—ti, juk Ĺžmogus negali visko Ĺžinoti, – teigÄ— Z.ToleikienÄ—. – Jokiuose ĹžemÄ—s pirkimo ir pardavimo dokumentuose nenurodoma, kad mĹŤsĹł sklypas – paveldo teritorija.“

NaujininkĹł rajone vyrÄ… uĹžpuolÄ™ nepaŞįstamieji jam padegÄ— plaukus ir plaktuku dauŞė per galvÄ…. Broliai buvo suimti 2011 metais, dÄ—l jĹł veiklos nagrinÄ—jamos kelios bylos. L.Butkus praÄ—jusiais metais buvo iĹĄleistas ÄŻ laisvÄ™ uĹž uĹžstatÄ…, o vyresnysis brolis uĹž grotĹł laikomas iki ĹĄiol. Kad sĹŤnĹł nematys ilgai, suĹžinojo iĹĄklausyti nuosprendĹžio ÄŻ teismÄ… atvykusi jĹł motina. LaisvÄ—je esantis L.Butkus ir jo motina nusivylÄ—, kad ÄŻ teismÄ… neatvyko nukentÄ—jusieji, kurie esÄ… apie juos prikĹŤrÄ— istorijĹł. 6ALĂ&#x;GwĂ&#x;GYĂ&#x;VUĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;¸AĂ&#x;Rg

Vieno ĹĄioje byloje minimo nukentÄ—jusiojo jau nebÄ—ra gyvo. Bedarbis Valius Sutkaitis mirÄ— dar neprasidÄ—jus teismo procesui, o jo giminaitÄ— EglÄ— SutkaitienÄ— atsisakÄ— anksÄ?iau broliams pareikĹĄto ieĹĄkinio. ÄŽ ButkĹł sodybÄ… V.Sutkaitis buvo atgabentas tuomet, kai susigundÄ— A.Butkaus pasiĹŤlytu darbu uĹžsienyje. Bet buvo ÄŻdarbintas broliĹł sodyboje ir priĹžiĹŤrÄ—jo gyvulius. Dar prieĹĄ teismo procesÄ… vyras artimiesiems pasakojo, kad darbdaviai jam neduodavo nei pinigĹł,

"ANĂ&#x;DwĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VINĂ&#x;TIĂ&#x;BUĂ&#x;TUS

VÄ—liau paaiĹĄkÄ—jo, jog broliai Ĺžinojo, kad V.Sutkaitis ir bausmÄ™ atliekantis jo brolis Vilniuje turi po butÄ…. A.Butkus reikalavo juos parduoti, bet bausmÄ™ atliekanÄ?io vilnieÄ?io Ĺžmona atsisakÄ— tai daryti. Tada A.Butkus privertÄ— jÄ… sumokÄ—ti 15 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł – esÄ… tiek kainavo jos giminaiÄ?io iĹĄlaikymas jĹł sodyboje. UĹž ĹĄÄŻ nusikaltimÄ… nuteistas tik A.Butkus. Teismas nerado ÄŻrodymĹł, kad ĹĄiĹł vilnieÄ?iĹł turtÄ… bĹŤtĹł prievartavÄ™s ir jo brolis. $wLĂ&#x;SKLYĂ&#x;POĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KONĂ&#x;KUĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JA

Vos gyvas liko ir su Butkais susipaĹžinÄ™s Ĺ alÄ?ininkĹł rajono gyventojas Andrejus JermaloviÄ?ius. NemaĹžai laiko kalinimo ÄŻstaigose praleidÄ™s A.JermaloviÄ?ius po motinos mirties paveldÄ—jo jos namÄ… ir 15 arĹł sklypÄ… Vilniaus rajone. Apie tai netrukus suĹžinojo broliai Butkai, su kuriais vyras susipaĹžino geleĹžinkelio stotyje. NusivedÄ™ jÄŻ ÄŻ kioskÄ…, kur dirba A.Butkus, broliai Ä—mÄ— ÄŻkalbinÄ—ti, kad parduotĹł savo ĹžemÄ—s sklypÄ…. A.JermaloviÄ?ius pasiĹŤlymo atsisakÄ—, nes ĹžemÄ™ buvo paĹžadÄ—jÄ™s savo paŞįstamam Robertui StankeviÄ?iui, kuris jÄŻ nekart aprĹŤpino maistu ir pastoge. $OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;GIRĂ&#x;TAS

KartÄ… R.StankeviÄ?ius sulaukÄ— A.JermaloviÄ?iaus skambuÄ?io. Pokalbis buvo trumpas – biÄ?iulis pasakÄ—, kad buvo pagrobtas, pabÄ—go ir pasakÄ— kaimo pavadinimÄ…. Ĺ˝emÄ—lapyje paminÄ—tÄ… kaimÄ… susiradÄ™s R.StankeviÄ?ius jÄŻ sutiko einantÄŻ keliu. Jis atrodÄ— pavargÄ™s ir iĹĄsigandÄ™s, ant kĹŤno buvo daug kraujosruvĹł. A.JermaloviÄ?ius vÄ—liau pareigĹŤnams pasakojo, kad ÄŻ neĹžinomÄ… namÄ… broliai Butkai jÄŻ nuveŞė apsvaigusÄŻ. !TĂ&#x;SIPĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;UĂ€Ă&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MUS

VÄ—liau jam esÄ… buvo leidĹžiama narkotikĹł. Kuris nors iĹĄ broliĹł jÄŻ nuolat saugodavo, o apsvaigusiam kiĹĄdavo pasiraĹĄyti kaĹžkokius dokumentus. A.JermaloviÄ?iui pavyko pasprukti tuomet, kai jo priĹžiĹŤrÄ—tojas uĹžmigo. Jis ÄŻsitikinÄ™s, kad uĹž ĹĄÄŻ pasakojimÄ… pareigĹŤnams jam buvo Ĺžiauriai atkerĹĄyta, – NaujininkĹł rajone vyrÄ… uĹžpuolÄ™ nepaŞįstamieji jam padegÄ— plaukus ir plaktuku dauŞė per galvÄ…. Apie patirtas kanÄ?ias ikiteisminio tyrimo metu papasakojÄ™s A.JermaloviÄ?ius teisme parodymus pakeitÄ— ir atsipraĹĄÄ— broliĹł, kuriuos apkalbÄ—jo.

6ISĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IĂ‹

Ĺ ilutÄ—s rajono apylinkÄ—s teismo sprendimu Toleikiai buvo ÄŻpareigoti per dvejus metus iĹĄ naujo parengti visus statybÄ… leidĹžianÄ?ius dokumentus. Vadinasi, reikÄ—tĹł viskÄ… pradÄ—ti nuo pradĹžiĹł, apeiti daugybÄ™ instancijĹł ir sumokÄ—ti uĹž paslaugas. Ir tik tuomet jie suĹžinotĹł, ar paveldosaugininkai palaimins namo statybÄ…. KultĹŤros paveldo departamento atstovĹł teigimu, dÄ—l tokios absurdiĹĄkos situacijos kalta Ĺ ilutÄ—s savivaldybÄ—. TaÄ?iau savivaldybÄ—s atstovai tvirtino, kad ValstybÄ—s registrĹł centre ToleikiĹł sklypas nebuvo ÄŻtrauktas ÄŻ KultĹŤros paveldo objektĹł sÄ…raĹĄÄ….

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

Ă‚L OX WzV UD MR QR 0D FL NĂ˜ NDL PH SX VDQW UĂ˜ PH WĂ˜ NDLS DQW DGD WĂ˜ J\ YH QÂ? =L WD LU 6WD QLV OR YDV 7R OHL NLDL SDJDOLDX JD OL OHQJYLDX DW VLN YzS WL Âą SD mLĂ˜ UDQ NR PLV SD VL V WD W\WR J\YHQDPRMR QD PR JULDX WL NRO NDV QH UHL NzV

Dar ilgiau pataisos namuose praleis buvęs ekspremjero Gedimino Vagnoriaus dukters gyvenimo draugas 36 metų Antanas Butkus. Jis nuteistas 8 metų laisvės atėmimo bausme.

nei maisto. Jis valgÄ— tai, kas buvo skirta gyvuliams.

%UR OLDL $Q WD QDV QXRWU NDL Uz MH LU /HR QDV %XW NDL WXRM VX VL WLNV XĂ? JUR WĂ˜

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3 0DQ WDX WR QXRWU

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

*AUĂ&#x;NIĂ&#x;IRĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RĂ„S 3D QH Yz Ă?\ MH 6NDLV WD NDO QLR SDU NH EH QD PÂ’ XĂ? PX Ă…Â? MDX QXR OLDL SD W\V SD Gz MR W\ Uz MDPV JUHL WDL DWVN OHLV WL QX VL NDO WL Pj 9LH QDV HJ ]H NX FL MRV GD O\ YLĂ˜ Ă?X G\ QLĂ˜ YLH WR MH SD OL NR VD YR WH OH IR Qj V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

Vakar PanevÄ—Ĺžio apylinkÄ—s teismas leido dviem mÄ—nesiams suimti du septyniolikameÄ?ius. Jie yra pagrindiniai ÄŻtariamieji Ĺžiauraus nusikaltimo byloje. PraÄ—jusio ĹĄeĹĄtadienio rytÄ… PanevÄ—Ĺžio Skaistakalnio parke, Ĺ˝agienÄ—s upelyje, buvo rastas pusnuogio vyro lavonas. ÄŽ parkÄ… atvykÄ™ tyrÄ—jai nustatÄ—, jog 43 metĹł vyras buvo sumuĹĄtas ant asfaltuoto takelio, o tada per pievÄ… nutemptas ir ÄŻmestas ÄŻ upelÄŻ. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;SVARĂ&#x;BIĂ‹Ă&#x;Â?KALĂ&#x;jIĂ‹

IĹĄtyrÄ™ ĹžudyniĹł vietÄ… Skaistakalnyje, tyrÄ—jai rado daug ÄŻkalÄ?iĹł. Tarp jĹł – ir mobilĹłjÄŻ telefonÄ…. Ĺ is aparatas ir padÄ—jo nustatyti ÄŻtariamuosius. IĹĄ pradĹžiĹł buvo sulaikyti 4 jaunuoliai. Vienas jĹł – 18-metis – buvo sulaikytas 48 valandoms, bet po apklausos paleistas. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jis buvo parke, bet nÄ—ra susijÄ™s su ĹžmogĹžudyste. KitÄ… 22 metĹł panevÄ—ĹžietÄŻ teismas pirmadienÄŻ leido suimti deĹĄimÄ?iai parĹł. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;DOĂ&#x;ROĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;BEĂ&#x;JwĂ&#x;GIUĂ&#x;VYĂ&#x;RU

Sulaikyti du 17-meÄ?iai, kurie laikomi pagrindiniais ÄŻtariamaisiais, atskleidÄ— penktadienio vakare ÄŻvykdyto nusikaltimo detales. Jie pasakojo, kad vaikĹĄÄ?ioda-

mi Skaistakalnio parke pamatÄ— ant ĹžemÄ—s gulintÄŻ neblaivĹł ĹžmogĹł. Tada Ä—mÄ— bejÄ—gÄŻ vyrÄ… muĹĄti ir spardyti. Jis nesiprieĹĄino. UĹžpuolikai atÄ—mÄ— iĹĄ vyro du butelius alaus ir juos iĹĄgÄ—rÄ—. Daugiau nebuvo ko imti. Kiek pasivaikĹĄÄ?iojÄ™ 17-meÄ?iai sugrÄŻĹžo prie gulinÄ?iojo ir vÄ—l Ä—mÄ— jÄŻ dauĹžyti. MuĹĄÄ— kumĹĄÄ?iais, pagaliais, akmenimis, spardÄ—, ĹĄokinÄ—jo ant bejÄ—gÄ—s aukos. Po to, bandydami paslÄ—pti nusikaltimÄ…, nutempÄ— negyvÄ—lÄŻ ÄŻ Ĺ˝agienÄ—s upelÄŻ, esantÄŻ keli ĹĄimtai metrĹł nuo keliuko. Tempiant mirtinai sumuĹĄtÄ… ĹžmogĹł nusmuko jo kelnÄ—s. ÄŽ upelÄŻ buvo ÄŻmestas pusnuogis kĹŤnas. Po to egzekucijos vykdytojai ir stebÄ—tojai iĹĄsiskirstÄ— ÄŻ namus. Teismo ekspertai nustatÄ—, jog vyras mirÄ— dÄ—l galvos sumuĹĄimo. Per apklausÄ… jaunuoliai pasakojo, kad vienam jĹł buvo kilusi mintis aukÄ… padegti, taÄ?iau kitas nesutiko to padaryti. .EĂ&#x;PAAI¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RUĂ&#x;MO

Abiem ÄŻtariamiesiems, pripaĹžinusiems savo kaltÄ™, pateikti ÄŻtarimai dÄ—l nuĹžudymo iĹĄ chuliganiĹĄkĹł paskatĹł. Abu nepilnameÄ?iai netrukus sulauks pilnametystÄ—s – vienas lapkritÄŻ, o kitas – po trijĹł mÄ—nesiĹł. Vienas 17-metis jau kartÄ… yra teistas uĹž plÄ—ĹĄimÄ…. Jam teismas skyrÄ— bausmÄ™, taÄ?iau jos vykdymas buvo atidÄ—tas. Dar nepasibaigus bausmÄ—s atidÄ—jimo terminui nepilnametis suimtas ir ÄŻtariamas Ĺžmogaus nuĹžudymu. Vienas 17-metis mokÄ—si PanevÄ—Ĺžio suaugusiĹłjĹł mokymo centre, o kitas – BirŞų profesinio rengimo centre. Vienas jĹł turÄ—jo individualios veiklos patentÄ… ir dirbo apdailininku statybose. NÄ— vienas iĹĄ ÄŻtariamĹłjĹł negalÄ—jo atsakyti ÄŻ tyrÄ—jĹł klausimÄ…, kodÄ—l muĹĄÄ— gulintÄŻ ir nesiprieĹĄinantÄŻ nepaŞįstamÄ… ĹžmogĹł.

‘WD ULD PD NDG 1 .D ODX ÅLV QH WLN QX �X Gz �XU QD OLV W� 9 6WDQ NX W� %XW NLH Q� EHW LU SDJ UR Ez MRV DXN VL QLXV SD SXR ÅD OXV

0OĂ&#x;DVIĂ&#x;GUĂ&#x;BOSĂ&#x;Ă€MOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; MÂ?SĂ&#x;LwĂ&#x;DwLĂ&#x;PRADINĂ&#x;GUĂ&#x;SIOĂ&#x;AUKĂ&#x;SO Ă„.XU GLQ JR 9LO WzV DXN VR GLU EL QLDL"Âł Âą YD NDU .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PH SLN WL QR VL QX Ă?X G\ WRV Ă?XU QD OLV WzV 9 6WDQ NX WzV %XW NLH QzV DU WL PLH ML Ă? YHOJ GD PL Â’ WHL VLD Pj MRV EX YX VÂ’ GUDX Jj PH WĂ˜ 1H UL MĂ˜ .D ODX Ă…Â’ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apygardos teismas treÄ?iadienÄŻ rinkosi ÄŻ treÄ?iÄ… bylos, kurioje N.KalauĹĄis kaltinamas 31 metĹł V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s ir jos 37 metĹł biÄ?iulio Giedriaus Pavasario nuĹžudymu, posÄ—dÄŻ. Vakar teisme paaiĹĄkÄ—jo, kad po ĹžmogĹžudysÄ?iĹł dingo V.Stankutei-Butkienei priklausÄ™ auksiniai papuoĹĄalai. JĹł vis dar neranda nei kriminalistai, nei ĹžurnalistÄ—s artimieji. +ALĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;APIEĂ&#x;AUKĂ&#x;SgĂ&#x;VENĂ&#x;Gw

ĂŒLDX UL Ă?PRJ Ă?X G\V Wz SHQN WD GLH QÂ’ EX YR Â’Y\N G\ WD 3D QH Yz Ă?LR 6NDLV WD NDO QLR SDU NH

3gSĂ&#x;KAIĂ&#x;TgĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TU¸Ă&#x;jIg 7H OH IR QL QLĂ˜ VXN mLĂ˜ DXNR PLV WDP SD QH WLN JDU EDXV DP Ă?LDXV Ă?PR QzV 1H VH QLDL DIH ULV WDL DS JD YR PH WĂ˜ NHO PLĂ… NÂ? Âą ML QH WH NR EDQ NR VjV NDL WR MH ODL N\ WĂ˜ HXUĂ˜ R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

PirmadienÄŻ apie vidurdienÄŻ KelmÄ—s gyventoja sulaukÄ— Kauno policijos pareigĹŤnu prisistaÄ?iusio vyro skambuÄ?io. ÄŽ mobilĹł jÄŻ telefonÄ… paskambinÄ™s vyras pareiĹĄkÄ—, kad ÄŻ jos sÄ…skaitÄ… buvo pervesta didelÄ— pinigĹł suma, todÄ—l bĹŤtina ĹĄiÄ… klaidÄ… kuo greiÄ?iau iĹĄtaisyti. ÄŽtikinamai kalbantis apsiĹĄaukÄ—lis kelmiĹĄkei ÄŻtarimĹł nesukÄ—lÄ—, nes nurodÄ— ne tik jos vardÄ… bei pavardÄ™, bet ir asmens kodÄ…. PaaiĹĄkinÄ™s, jog dÄ—l ÄŻ sÄ…skaitÄ… patekusiĹł pinigĹł aiĹĄkinsis kitas pa-

reigĹŤnas, aferistas pareiĹĄkÄ—, kad moterÄŻ sujungs su Vilniaus saugumo departamento Prevencijos skyriaus darbuotoju Rimvydu Gedminu. Ĺ is apsiĹĄaukÄ—lis iĹĄ moters iĹĄviliojo jos banko sÄ…skaitos internetinÄ—s bankininkystÄ—s slaptaĹžodĹžius ir kodĹł kortelÄ—s kodus. Kad bĹŤtĹł ÄŻtikinamiau, aferistai savo aukai nurodÄ—, kad dÄ—l klaidingo pinigĹł pervedimo pradÄ—tas tyrimas, tad ji bus iĹĄkviesta ÄŻ apklausÄ… KelmÄ—s policijos komisariate. Kvietimo ÄŻ apklausÄ… taip ir nesulaukusiai kelmiĹĄkei kilo ÄŻtarimĹł, kad ji galÄ—jo tapti telefoniniĹł sukÄ?iĹł auka. Ĺ ie ÄŻtarimai pasitvirtino, kai savo banko sÄ…skaitÄ… pasitikrinusi moteris pasigedo 2887 eurĹł.

V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s artimieji ÄŻtaria, kad juvelyrinius dirbinius pagrobÄ— ir lombarde uĹžstatÄ— N.KalauĹĄis. Peiliu aukas subadÄ™s N.KalauĹĄis buvo sulaikytas ne iĹĄ karto, todÄ—l galÄ—jo nuvykti ÄŻ lombardÄ… ir gauti pinigĹł uĹž auksÄ…. TaÄ?iau kol kas ĹĄio lombardo aptikti nepavyksta. Ĺ iomis dienomis policija Kauno centre veikianÄ?io „Eurolombardo“ seife aptiko vogtĹł auksiniĹł papuoĹĄalĹł, bet paaiĹĄkÄ—jo, kad tai ne V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s neĹĄioti dirbiniai. Vakar prieĹĄ posÄ—dÄŻ giminaiÄ?iai tiesiai paklausÄ—, kur dingo brangĹŤs moters daiktai, bet atsakymo nesulaukÄ—. "ROĂ&#x;LISĂ&#x;NUTĂ&#x;RAUĂ&#x;KwĂ&#x;SAIĂ&#x;TUS

N.KalauĹĄis vengÄ— ne tiktai nukentÄ—jusiĹł jĹł, bet ir ĹžurnalistĹł

$AUĂ&#x;Ă€YĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIgĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;Ng â– ,Ă… .DL Ă…LD GR ULĂ˜ NL OÂ?V 1 .D ODX Ă…LV DQNV mLDX \UD Ă…H Ă…LV NDU WXV WHLV WDV GzO VYHL ND WRV VXW ULN G\ PR YD J \V mLĂ˜ LU NL WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ â– 3LU PR VLRV VDQ WXR NRV PH WX MLV J\ YH QR Ă…LR PLHV WR GDX JLD EX W \ MH GUDX JH VX VD YR Ă?PR QD 9D OH .D ODX Ă…LH QH LU XRĂ… YLDLV â– Ă„%ODL YXV MLV EX YR PDQ GD JXV VYHL NLQ GD YR VL 7D mLDX DO NR KR OLV MÂ’ VPDU NLDL SD NHLV GD YR 1H UL MXV GDX Ă? \ GD YR QH WLN 9D OÂ? EHW LU MRV Wz YXV Ă‚HL PD VPDU NLDL QXR MR SUL VL NHQ Wz MR 9D OzV Wz YDV GD EDU MDX \UD PL UÂ?V 3R VN\ U \ EĂ˜ Â’QLU Ă…Â?V 1 .D ODX Ă…LV QHW EX YR

dÄ—mesio – nuo fotoobjektyvĹł veidÄ… dangstÄ— storu sÄ…siuviniu. TreÄ?iadienÄŻ buvo planuojama apklausti 6 liudytojus – kaltinamojo ir mirusiĹłjĹł artimuosius. „Su Nerijumi ir anksÄ?iau bendraudavau retai, taÄ?iau po pastarĹłjĹł ÄŻvykiĹł visiĹĄkai nutraukiau ryĹĄius. IĹĄsiĹžadÄ—jau. Nebenoriu jo matyti“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo byloje liudytoju pripaĹžintas ĹĄeĹĄiskart teisto N.KalauĹĄio brolis. Ĺ is vyras nÄ— karto nepateikÄ— praĹĄymo susitikti su N.KalauĹĄiu per visÄ… jo suÄ—mimo laikotarpÄŻ. !TĂ&#x;GAIĂ&#x;LAĂ&#x;NEATĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;NUOĂ&#x;¸IRĂ&#x;DI

Ankstesniame teismo posÄ—dyje N.KalauĹĄis pripaĹžino savo kaltÄ™, apsiverkÄ— ir tikino, kad nuoĹĄirdĹžiai gailisi dÄ—l padaryto nusikaltimo. TaÄ?iau nuĹžudytĹłjĹł artimieji ir jĹł advokatai ÄŻsitikinÄ™, kad tai – tik vaidyba. „Kas jam daugiau belieka? Sakyti, kad gailisi. Tai, ko gero, vienintelÄ— galimybÄ— iĹĄvengti kalÄ—jimo iki gyvos galvos“, – kritiĹĄkai apie atgailÄ… atsiliepÄ— V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s artimiesiems vakarykĹĄÄ?iame posÄ—dyje atstovavÄ™s advokato pa-

LĂ… WHU OLR MÂ?V PĂ‘ VĂ˜ ODLS WL QzV VLH QDV LĂ… PD WR PLVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD VD NR MR 9 .D ODX Ă…LH QzV NDL P\ Qz -DG Y \ JD 'UXPV WLH Qz â– 1 .D ODX Ă…LV EX YR VX mLXS WDV GDX JLD EX W \ MH NX ULD PH DQNV mLDX J\ YH QR VX VD YR VX WXRN WL QH â– %zJ O\V EX YR Â’VL NĂ‘ UÂ?V WR MH SD mLR MH ODLS WL Qz MH WLN NL WD PH EX WH Âą MÂ’ Â’OHL GR YLH QDV SD Ă?Â’V WD PDV â– 3D UHL JĂ‘ QDL LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ PD Qz NDG 9 .D ODX Ă…LH Qz SR Ă?PRJ Ă?X G\V mLĂ˜ SD Gz MR VODSV W \ WLV EX YX VLDP Y\ UXL WD mLDX Ă…LH Â’WD UL PDL QH SD VLWYLU WL QR

dÄ—jÄ—jas RamĹŤnas Putinas. Savo tikrÄ… jÄŻ veidÄ… N.KalauĹĄis parodÄ— daugiau nei prieĹĄ pusmetÄŻ, kai iĹĄvedamas iĹĄ teismo koneveikÄ— Ĺžurnalistus ir juos apspjaudÄ—. NuĹžudytĹłjĹł artimieji praĹĄo priteisti iĹĄ N.KalauĹĄio milijono eurĹł dydĹžio ĹžalÄ…, bet iĹĄieĹĄkoti priteistÄ… sumÄ… bĹŤtĹł sunku, nes Ĺžudikas neturi turto ir niekur nedirba. 3UĂ&#x;BAĂ&#x;DwĂ&#x;BEĂ&#x;JwĂ&#x;GESĂ&#x;AUKAS

BuvÄ™s V.StankutÄ—s-ButkienÄ—s draugas N.KalauĹĄis kaltinamas 2014 metĹł gruodĹžio 27-osios naktÄŻ pakaunÄ—s GiraitÄ—s gyvenvietÄ—je peiliu itin Ĺžiauriai subadÄ™s ĹžurnalistÄ™ ir G.PavasarÄŻ. GruodĹžio viduryje V.StankutÄ—ButkienÄ—, nepakÄ™sdama psichologinio smurto, paliko N.KalauĹĄÄŻ. Tada vyras nusprendÄ— uĹž tai jai Ĺžiauriai atkerĹĄyti. ÄŽsibrovÄ™s ÄŻ buvusios savo draugÄ—s namus GiraitÄ—s gyvenvietÄ—je (Kauno r.) pro neuĹžrakintÄ… garaŞą jis iĹĄ pykÄ?io ir pavydo ÄŻvykdÄ— dvigubÄ… ĹžmogĹžudystÄ™ – perrėŞė moteriai kaklÄ…, puolÄ— badyti ir jos biÄ?iulÄŻ G.PavasarÄŻ. Po dviejĹł parĹł jis buvo sulaikytas KaiĹĄiadoryse, Gedimino gatvÄ—je, esanÄ?iame daugiabutyje.

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA PabÄ—go ÄŻ AnglijÄ… RadviliĹĄkio policija paskelbÄ— iĹĄ namĹł pabÄ—gusios 15-metÄ—s paieĹĄkÄ…. Manoma, kad ji iĹĄvyko pas mylimÄ… jÄŻ ÄŻ DidĹžiÄ… jÄ… BritanijÄ…. PociĹŤnÄ—liĹł miestelio gyventoja spalio 8 dienÄ… be motinos sutikimo iĹĄvyko ÄŻ AnglijÄ…. Ji su artimaisiais bendrauja skaipu, taÄ?iau konkreÄ?ios savo buvimo vietos nenurodo. Be to, nepilnametÄ— pareiĹĄkÄ—, kad jeigu jie kreipsis ÄŻ policijÄ…, ji ims slapstytis. DÄ—l pabÄ—gusios nepilnametÄ—s

bus kreipiamasi pagalbos ÄŻ DidĹžiosios Britanijos policijÄ….

Aptikta klastotÄ— MuitinÄ—s laboratorija antradienÄŻ nustatÄ—, kad praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ kelyje „Via Baltica“ sulaikytame vilkike, iĹĄ Lenkijos tariamai gabenusiame beveik 25 tonĹł tepalinÄ—s alyvos krovinÄŻ, iĹĄ tikrĹłjĹł buvo dyzeliniai degalai. Tariamu tepalinÄ—s alyvos gabenimu daĹžnai maskuojamas dyzeliniĹł degalĹł veĹžimas ÄŻ mĹŤsĹł

ĹĄalÄŻ iĹĄ kaimyniniĹł valstybiĹł, ĹĄitaip mÄ—ginant iĹĄvengti mokesÄ?iĹł. Daugiausia tokiĹł atvejĹł pasitaiko bĹŤtent iĹĄ Lenkijos.

ÄŽkliuvo tabore AntradienÄŻ Ä?igonĹł tabore Vilniuje sulaikytas asmuo, turÄ—jÄ™s narkotikĹł. 46 metĹł vyras ÄŻkliuvo Dariaus ir GirÄ—no gatvÄ—je. Patikrinus jÄŻ aptikta 33 folijos lankstinukai, kuriuose buvo heroino. ÄŽtariamasis uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

5X VL MRV WHL Vz VDX JD SD V NHO Ez Â’QLU WLQ Jj NH WX ULV Ă?PR QHV .UDV QR JRUV NH QH WR OL 0DVN YRV QX Ă?X GĂ?LX VLR Ă…DX OLR PH GĂ?LRN OÂ? 7DmLDX YLH WRV J\ YHQ WR MDL $PL UD Qj *HRU JD G]Â? QHW JL QD .R GzO"

Rusijos prezidentas – pagrindinis reĹžimo Damaske rÄ—mÄ—jas, rugsÄ—jo pradĹžioje ÄŻsakÄ™s pradÄ—ti aviacijos smĹŤgiĹł kampanijÄ… prieĹĄ dĹžihadistus iĹĄ „Islamo valstybÄ—s“ ir opozicijos kovotojus Sirijoje. Bombardavimai derinami su Sirijos pajÄ—gĹł antpuoliais, kurie vis sÄ—kmingesni. ToldÄ—l B.al-Assadas nuskrido ÄŻ MaskvÄ…, kad padÄ—kotĹł V.Putinui. „NorÄ—Ä?iau pareikĹĄti didelÄŻ dÄ—kingumÄ… visai Rusijos vadovybei ir Rusijos liaudĹžiai uĹž pagalbÄ…, kuri teikiama Sirijai. DÄ—koju uĹž paramÄ… Sirijos vienybei ir nepriklausomybei“, – Kremliuje kalbÄ—jo Sirijos prezidentas. Akivaizdu, jog B.al-Assadas pamaĹžu atgauna pasitikÄ—jimÄ… – juk jis iĹĄdrÄŻso iĹĄvykti iĹĄ Damasko. O ir V.Putinas, priimdamas sveÄ?iÄ…, rodo, kad neketina nusisukti nuo Sirijos prezidento. „Kita vertus, galbĹŤt tai Ĺženklas, kad Rusija greta karinÄ—s intervencijos siekia rasti ir diplomatinÄŻ sprendimÄ…. Tiesa, akivaizdu, kad Maskva mato B.al-AssadÄ… kaip bet kokio susitarimo dalÄŻâ€œ, – pastebÄ—jo BBC analitikas Jonathanas Marcusas. (BBC, BNS, LR)

A lek s a nd r a s P R O C E N K A Specialiai LR, Maskva

PirmadienÄŻ Krasnogorske vidury dienos savo tarnybiniame kabinete nuĹĄautas miesto administracijos vadovo pirmasis pavaduotojas Jurijus Karaulovas. Kartu su juo – Krasnogorsko elektros tinklĹł vadovas Georgijus Kotliarenka. Ĺ˝udikas – vietos verslininkas A.GeorgadzÄ— – pasislÄ—pÄ—. Remiantis tyrimo versija, ĹžmogĹžudystÄ—s prieĹžastis – valdĹžios atsisakymas pakeisti verslininkui priklausanÄ?io 3,5 hektaro ĹžemÄ—s sklypo paskirtÄŻ, kad Ä?ia bĹŤtĹł pastatyta kotedŞų gyvenvietÄ—.

Krasnogorske kalbama, kad ieťkomą Şudiką bus pasistengta nuťauti sulaikant – kad nieko papasakotų. $3 QXRWU

Mokytojos Ĺžudikas Estijos Tartu apygardos teismas skyrÄ— 9 metus kalÄ—jimo 16-meÄ?iui, kuris pernai spalÄŻ ĹĄalies pietuose esanÄ?io ViljandĹžio miesto mokykloje nuĹĄovÄ— mokytojÄ…. Teismas pripaĹžino paauglÄŻ kaltu dÄ—l tyÄ?inio nuĹžudymo ir neteisÄ—to ĹĄaunamojo ginklo laikymo. TeisÄ—jai taip pat nurodÄ— Ĺžudiko tÄ—vams kiekvienam jĹł sumokÄ—ti po 5 tĹŤkst. eurĹł.

SuduĹžo lÄ—ktuvas RytinÄ—je Anglijos dalyje vakar nukrito JAV kariniĹł oro pajÄ—gĹł naikintuvas „F/A-18“. NelaimÄ—s metu Ĺžuvo lÄ—ktuvo pilotas. Orlaivis suduĹžo privaÄ?ios fermos teritorijoje KembridŞťyro grafystÄ—je, netoli KaraliĹĄkĹłjĹł oro pajÄ—gĹł karinÄ—s bazÄ—s Leikenhite.

Pateikė kaltinimus JAV institucijos antradienį pateikė kaltinimus buvusiam JT Generalinės Asamblėjos pirmininkui J.Ashe’ui. Kaltinimai pateikti uŞ kyťių, kurių suma buvo didesnė negu 1 mln. dolerių, ėmimą iť Kinijos verslininkų. J.Ashe’as, kuris yra Antigvos ir Barbudos pilietis, vadovavęs Generalinei Asamblėjai nuo 2013 metų rugsėjo iki 2014 metų rugsėjo, kaltinamas ėmęs kyťius mainais į palaikymą pasiōlymui įkurti JT konferencijų centrą Makao.

.UDV QR JRUV NH LU PLHV WR DS\ OLQ Nz VH NH WX ULV Ă?PR QHV QX Ă…R YX VLR $ *HRU JD G]zV LHĂ… NR GL GĂ?LX OzV SR OL FL MRV SD Mz JRV

Toks verslas Rusijoje labai pelningas. .UĂ&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PRAEIĂ&#x;VÂ?

Deťimtajame deťimtmetyje tai bōtų buvusi visai įprasta ŞmogŞudystė, bet dabartiniais laikais toks nusikaltimas iťskirtinis. Ď incidento vietą atvyko minia Şurnalistų, o policija paskelbė ypatingą ją padėtį visoje kaimyninėje teritorijoje. Bet vėliau paaiťkėjo, kad nuťovęs du valdininkus Şudikas nuvyko į greta esantį Timoťkino kaimą, kur gyveno Krasnogorsko rajono vadovas Borisas Raskazovas. Pastarasis iťvengė ťōvių, nes buvo iťvykęs.

Tad ťalia kaimo nusikaltėlis nuťovė tiesiog praeivį. O A.Georgadzės namuose policija aptiko ir ketvirtą – Şudiko verslo partnerio Tristano Zakaidzės – lavoną. Vėliau paaiťkėjo, kad ťauliui jis buvo skolingas 400 tōkst. JAV dolerių (350 tōkst. eurų). Siaubingą bylą tiria Rusijos tyrimų komitetas, visoje ťalyje paskelbta Şudiko paieťka, uŞ informaciją apie jo buvimo vietą paskirta 1 mln. rublių (14,1 tōkst. eurų) premija.

tikslinÄ™s, kad kalbÄ—ta apie 20 milijonĹł doleriĹł (17,6 mln. eurĹł). NuĹžudyto J.Karaulovo kabinete buvo atlikta nuodugni krata, bet paskui pareigĹŤnai uĹžantspaudavo duris ir pastatÄ— apsaugÄ… – matyt, rado kai kÄ… labai nusikalstama. TaÄ?iau tai jau ne spaudai. Po sritÄŻ pasklido gandai, kad ieĹĄkomÄ… Krasnogorsko ĹĄaulÄŻ bus pasistengta sulaikant – kad jis negalÄ—tĹł nieko papasakoti.

'YĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;¸AUĂ&#x;LÂ?

57 metĹł gruzinas A.GeorgadzÄ— Pamaskvyje atsidĹŤrÄ— dar ankstyvoje jaunystÄ—je. Po dvejĹł karo prievolÄ—s metĹł Nachabine jis namo negrÄŻĹžo ir ÄŻsidarbino barmenu kavinÄ—je. SusidÄ—jo su vietos nusikaltÄ—liais, prekiavo netikra degtine. IĹĄ pradĹžiĹł maĹžmenomis, paskui ÄŻsitraukÄ— ÄŻ didmeninÄ™ prekybÄ…. Susidraugavo su vietos kriminaliniu autoritetu Davidu Melkadze, ÄŻĹžengÄ— ÄŻ legalĹł verslÄ… – prekybos bendroviĹł, loĹĄimo klubĹł, statybos kompanijĹł. „AmiranÄ?ikui jau tada buvo atviri valdininkĹł ir mĹŤsĹł vadovybÄ—s kabinetai. Visas Krasnogorskas ĹĄoko pagal jo dĹŤdelę“, – vienas vietos policininkas teigÄ— dienraĹĄÄ?iui „Moskovskaja gazeta“. Pastaruoju metu A.GeorgadzÄ— buvo tapÄ™s visiĹĄkai gerbiamu Ĺžmogumi – ÄŻstojo ÄŻ partijÄ… „Vieningoji Rusija“, tapo Maskvos srities prekybos ir pramonÄ—s rĹŤmĹł nariu, pradÄ—jo remti tinklinio klubÄ….

Vis dÄ—lto ĹžurnalistĹł apklausti Krasnogorsko ir miesto apylinkiĹł gyventojai, regis, neskuba smerkti pabÄ—gusio nusikaltÄ—lio. Vietos gyventojai neigiamai atsiliepÄ— tik apie praeivio nuĹžudymÄ…, o susidorojimÄ… su valdininkais net pasveikino – esÄ… nusipelnÄ—. Negana to, kai kurie Krasnogorsko gyventojai ĹžudikÄ… vadina „liaudies kerĹĄytoju“. ÄŽdomu ir tai, kad teisÄ—saugos organĹł atstovai painiojosi savo pareiĹĄkimuose. Jie iĹĄ pradĹžiĹł kalbÄ—jo apie ciniĹĄkÄ… ĹžmogĹžudystÄ™ ir net teroro aktÄ…, po to – jau apie savavaliĹĄkÄ… susidorojimÄ…. AtsitiktinÄ— liudininkÄ—, pirmadienÄŻ laukusi priÄ—mimo pas J.KaraulovÄ… ir sÄ—dÄ—jusi prie durĹł, girdÄ—jo, kaip A.GeorgadzÄ— ĹĄaukÄ— ant valdininko: „Kada grÄ…Ĺžinsite man 20 milijonĹł?“ Ĺ ÄŻ faktÄ… vÄ—liau patvirtino oficialus Rusijos tyrimĹł komiteto atstovas Vladimiras Markinas, pa-

0AĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TYSĂ&#x;SUĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIAIS

Gruzino kompanija statÄ— daugiabuÄ?ius namus ir elitines kotedŞų gyvenvietes. O jo verslo struktĹŤros stebuklingu bĹŤdu laimÄ—davo gyvenamĹł jĹł namĹł statybos konkursus, pelningiems projektams gaudavo geriausius ĹžemÄ—s sklypus. Jis biÄ?iuliavosi su nuĹžudytu J.Karaulovu, o su G.Kotliarenka darÄ— pinigus. Vienai A.GeorgadzÄ—s kompanijĹł priklausÄ— 28 proc. itin pelningos ÄŻmonÄ—s „Krasnogorskije elektroseti“, kuriai vadovavo bĹŤtent G.Kotliarenka, akcijĹł. .AUĂ&#x;JAĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KO

Bet A.GeorgadzÄ—s sÄ—kmÄ—s istorija nutrĹŤko. Srityje iĹĄkilo naujas gubernatorius, o jo komanda Ä—mÄ— teikti pirmenybÄ™ kitiems nekilnojamojo turto verslininkams. Smogus dar ir finansinei krizei verslas susitraukÄ— kone perpus. Nors A.GeorgadzÄ— tikÄ—josi pataisyti reikalus naujomis pelningomis statybomis, valdĹžia ne tik uĹžvilkino dokumentĹł sutvarkymÄ…, bet ir suorganizavo keletÄ… prokurorĹł patikrinimĹł. Gruzinas buvo akivaizdĹžiai stumiamas iĹĄ verslo, tad pareikalavo „auksinio paraĹĄiuto“ – 20 mln. doleriĹł. Bet ĹĄÄŻ pirmadienÄŻ vienai pagrindiniĹł A.GeorgadzÄ—s kompanijĹł buvo paskelbtas bankrotas, o ArbitraĹžo teismas paskyrÄ— vidaus valdytojÄ… aktyvams iĹĄparduoti. GalbĹŤt tai ir tapo paskutiniu kantrybÄ—s laĹĄu.

0REMĂ&#x;JEĂ&#x;ROĂ&#x;PAĂ&#x;REI¸Ă&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;Lg ,] UDH OLR PL QLVW UDV SLU PL QLQ NDV %HQ MD PL QDV 1H WD Q\D KX SD VL Ă?\ PL SULHĂ… WD ULQ JDLV SD UHLĂ… NL PDLV EHW RSR ]L FL MD QDX Mj MR LĂ… VL Ă…R NL Pj SD YD GL QR VNDQ GD OLQ JLDX VLX „Net istoriko sĹŤnus privalo bĹŤti tikslus kalbÄ—damas apie istoriją“, – pareiĹĄkÄ— opozicinÄ—s SionistĹł sÄ… jungos lyderis Isaacas Herzogas. Taip jis reagavo ÄŻ B.Netanyahu ĹžodĹžius, esÄ… per AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… bĹŤtent JeruzalÄ—s muftijus ÄŻtikino nacistinÄ—s Vokietijos lyderÄŻ AdolfÄ… HitlerÄŻ pradÄ—ti HolokaustÄ… – naikinti Ĺžydus. Ĺ˝ydĹł tautos tragedijÄ… Izraelio premjeras prisiminÄ— antradienÄŻ, atvykÄ™s ÄŻ Pasaulio sionistĹł kongresÄ… JeruzalÄ—je. B.Netanyahu apibĹŤdino A.Hitlerio susitikimÄ… su JeruzalÄ—s muftijumi Haju Aminu al-Husseini 1941 metĹł lapkritÄŻ. „A.Hitleris tuo metu nenorÄ—jo sunaikinti ĹžydĹł, jis norÄ—jo iĹĄvyti Ĺžydus. O H.A.al-Husseini pasakÄ— A.Hitleriui: „Jeigu jĹŤs juos iĹĄvysite, visi jie atvyks Ä?ia (ÄŻ PalestinÄ…. – Red.).“ A.Hitleris tada pa-

klausÄ—: „KÄ… man su jais daryti?“ Muftijus atsakÄ—: „Sudeginti“, – kalbÄ—jo B.Netanyahu. SionistĹł sÄ… jungos lyderis I.Herzogas iĹĄkart pareiĹĄkÄ—, kad toks komentaras yra „pavojingas istorijos kraipymas“, ir paragino premjerÄ… atsipraĹĄyti. „Tokie ĹžodĹžiai sumenkina HolokaustÄ… ir nacizmo bei A.Hitlerio vaidmenÄŻ baisioje mĹŤsĹł tautos katastrofoje. Taip, JeruzalÄ—s muftijus ÄŻsakÄ— nuĹžudyti mano senelÄŻ Rabbi HerzogÄ… ir aktyviai rÄ—mÄ— A.HitlerÄŻ. Bet buvo tiktai vienas A.Hitleris. BĹŤtent jis paraĹĄÄ— vimdanÄ?iÄ… knygÄ… „Mano kova“ („Mein Kampf), o 1939 m. sausÄŻ, treji metai iki susitikimo su H.A.al-Husseini, Reichstage pristatÄ— „GalutinÄŻ sprendimą“, – pabrėŞė I.Herzogas. Kitas SionistĹł sÄ… jungos atstovas Knesete Itzikas Shmuli net-

gi pareikalavo, kad B.Netanyahu atsipraĹĄytĹł Holokausto aukĹł: „ŽydĹł valstybÄ—s premjeras tiktai padeda Holokausto neigÄ—jams. Tai dar negirdÄ—ta. B.Netanyahu ne pirmÄ… kartÄ… iĹĄkraipo istorinius faktus, bet tokio masto melo dar nebuvo pasakÄ™s.“ Savo ruoĹžtu kairiĹł jĹł partijos „Meretz“ lyderÄ— Zehava Galon priminÄ— daugiau nei 33 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžydĹł Ĺžudynes Babyn Jare, vietovÄ—je Ukrainoje, 1941 metĹł rugsÄ—jÄŻ. „Tai buvo ne palestinieÄ?iĹł lyderio Mahmoudo Abbaso disertacijos dalis. Tai – tikra Izraelio premjero citata. Gal Babyn Jare likus dviem mÄ—nesiams iki A.Hitlerio ir H.A.alHusseini susitikimo nuĹžudytĹł ĹžydĹł kĹŤnus reikia ekshumuoti ir paskelbti, kad naciai neketino jĹł sunaikinti?“ – klausÄ— Z.Galon. DÄ—l B.Netanyahu audra kilo ir socialiniuose tinkluose, nors jis ir 2012-aisiais Knesete buvo pavadinÄ™s H.A.al-Husseini „vienu pagrindiniĹł Holokausto architektĹłâ€œ.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

6L UL MRV SUH ]L GHQ WDV %D V KD UDV DO $V VD GDV SD UR Gz NDG DW JDX QD SR ]L FL MDV ND UR VLDX ELD PR MH Ă…D O\ MH -LV SLU PjNDU W QXR Ă˜MĂ˜ LĂ… Y\ NR Â’ XĂ? VLH QÂ’ Âą 0DVN YR MH DS ODQ N\ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

ÂŒĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JgĂ&#x;VwLĂ&#x;SUGĂ&#x;RÂ?Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;BANĂ&#x;DIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;LAIĂ&#x;KAI

$S ODQ Nz 0DVN Yj

5XVLMRV SUH]LGHQWDV 9 3X WL QDV GHĂ…L Qz MH YDNDU SULz Pz % DO $V VD Gj

PASAULIS

Ă„5,$ QR YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

$QRW % 1H WD Q\D KX QD FLDL VLHNz QH LĂ… Ă?X G\ WL R LĂ… Y\ WL LĂ… (XUR SRV Ă?\ GXV

Kad bĹŤtent tuometis JeruzalÄ—s muftijus inicijavo Europos ĹžydĹł Ĺžudynes, tvirtina tik nedidelÄ— dalis Holokausto tyrinÄ—tojĹł, nors jis ir buvo susitikÄ™s su pagrindiniu „Galutinio sprendimo“ organizatoriumi Adolfu Eichmannu. Vis dÄ—lto daugelis pripaĹžintĹł istorikĹł tai neigia. Negana to, manoma, kad naciĹł lyderio ir H.A.al-Husseini dialogas nebuvo toks, apie kokÄŻ antradienÄŻ pasakojo B.Netanyahu. („Haaretz“, AP, LR)

SDVDXOLV

/PEĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RwĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸wĂ&#x;Â?Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;Jg Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

$3 QXRWU

Ă&#x; P VSDOLR G

0LJ UDQ WXV VSDU GĂ?LX VL LU GzO WR LĂ… GDU ER LĂ… PHV WD 9HQJ UL MRV WH OH YL ]L MRV RSH UD WR Uz QX WD Uz LĂ… Y\N WL LĂ… JLP WL QzV 3HW UD /DV] OR QR UL SUD Gz WL QDX Mj J\ YH QL Pj 5X VL MR MH EHW SLU PD Pz JLQV VX YHV WL VjV NDL WDV VX VD YR VNULDX GL NDLV Televizijoje N1TV dirbusi P.Laszlo buvo iĹĄmesta iĹĄ darbo po to, kai internete Ä—mÄ— plisti jos gÄ—dingo elgesio su migrantais vaizdo ÄŻraĹĄas. Jame buvo uĹžfiksuota, kaip kamerÄ… laikanti moteris spardo Ĺžmones ir pakiĹĄa kojÄ… vaikÄ… ant rankĹł neĹĄanÄ?iam vyrui. Incidentas ÄŻvyko, kai ĹĄimtai ĹžmoniĹł prasiverŞė pro Vengrijos policijos uĹžtvaras pasienyje su Serbija esanÄ?ioje migrantĹł stovykloje ReskÄ—s mieste. PrieĹĄ migrantus ir jĹł vaikus smurtavusi vengrÄ— teisinosi, kad tÄ…syk jÄ… labai iĹĄgÄ…sdino minia pabÄ—gÄ—liĹł. „Kamera veikÄ—, aĹĄ filmavau, ĹĄimtai pabÄ—gÄ—liĹł prasiverŞė pro policijos uĹžtvaras, vienas jĹł bÄ—go tiesiai ÄŻ mane ir aĹĄ iĹĄsigandau, – teigÄ— moteris. – Tuo metu kaĹžkas atsitiko, tiesiog maniau, kad turiu apsisaugoti. Sunku priimti tinkamÄ… sprendimÄ…, kai aplinkui panika.“ OperatorÄ— teisinosi esanti „tik moteris“. EsÄ… ji „nieko blogo nenorÄ—jo“, kai pakiĹĄo kojÄ… su sĹŤnumi ant rankĹł bÄ—ganÄ?iam migrantui ar spardÄ— vaikus. Ji neva net nematÄ—, kad pro jÄ… bÄ—gantys ĹžmonÄ—s yra vaikai. „Nesu beĹĄirdÄ—, rasistÄ—, vaikus spardanti operatorÄ—. AĹĄ – tik mo-

$QW UR MR MH Ă„$W JDO Â’ DWHL WÂ’Âł GD O\ MH KH UR MDL SHU VL NH OLD EĂ‘ WHQW Â’ P VSD OLR jMj

0AĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;FILĂ&#x;MOĂ&#x;DIEĂ&#x;Ng $WHL WLV EX YR YD NDU Âą EHQW MDX SD JDO JDUVLjMj ILO PĂ˜ Ă„$W JDO Â’ DWHL WÂ’Âł Ă„%DFN WR WKH )X WX UHÂł WUL OR JL Mj 9D NDU Ă…LRV NL QR MXRV WRV JHU Ez MDL YL VD PH SD VDX O\ MH Ă…YHQ Wz LĂ…V NLU WL QÂ? GLH Qj LU VYDUV Wz NR NLRV SURJ QR ]zV LĂ… VL SLO Gz 2015 metĹł spalio 21-oji Ĺžymi datÄ…, kai fantastinÄ—s filmĹł trilogijos „Atgal ÄŻ ateitÄŻâ€œ antrojoje dalyje herojai Martis Makf lajus, daktaras Braunas ir DĹženifer Parker laiko maĹĄina persikÄ—lÄ— ÄŻ ateitÄŻ iĹĄ 1985-ĹłjĹł. Ĺ ÄŻ 1989 metais sukurtÄ… filmÄ… reĹžisavo Robertas Zemeckis, o jame pagrindinius vaidmenis atliko Michaelas J.Foxas ir Christopheris Lloydas. Antrojoje „Atgal ÄŻ ateitÄŻâ€œ dalyje 2015-ieji ÄŻsivaizduojami kitaip, negu yra dabar: filme pavaizduoti skraidantys automobiliai, savaime uĹžsiriĹĄantys batĹł raiĹĄteliai ir skraidlentÄ—s. Tiesa, nors kai kur filmo kĹŤrÄ—jĹł fantazija pralenkÄ— laikÄ…, dalis „Atgal ÄŻ ateitÄŻâ€œ prognoziĹł iĹĄsipildÄ—. Ĺ˝monÄ—s mĹŤsĹł dienomis iĹĄ tiesĹł naudoja plokĹĄÄ?iaekranius televizorius, skaito pirĹĄtĹł atspaudus, naudoja iĹĄmaniuosius laikrodĹžius ir vaizdo skambuÄ?ius. Sukurta net ir skraidlentÄ— – jÄ… iĹĄrado ne kas kitas, o filmo entuziastai. Ĺ i transporto priemonÄ— plaÄ?iai

nenaudojama, taÄ?iau vakar Australijos Kvynslando valstijos policija filmo sukakties proga patruliavo bĹŤtent su skraidlentÄ—mis. „Atgal ÄŻ ateitÄŻâ€œ diena buvo paminÄ—ta ir Niujorke, kur Linkolno meno centre su gerbÄ—jais susitiko filmo aktoriai, vyko kiti ĹĄiai trilogijai paminÄ—ti skirti renginiai. O PietĹł Kalifornijoje vakar prasidÄ—jo keturiĹł dienĹł festivalis, skirtas „Atgal ÄŻ ateitÄŻâ€œ gerbÄ—jams. Visi norintys gali aplankyti filmavimo aikĹĄtelÄ™ ir pamatyti dekoracijas, paĹžiĹŤrÄ—ti visÄ… trilogijÄ… ir dokumentikÄ… apie sukĹŤrimÄ…. Vakar „Atgal ÄŻ ateitÄŻâ€œ diena buvo paminÄ—ta ir visose JAV. Fantastikos filmas rodytas net 1,7 tĹŤkst. kino teatrĹł. Toks dÄ—mesys R.Zemeckio reĹžisuotai trilogijai skirtas ne veltui – ĹĄie filmai tapo neatskiriama populiariosios kultĹŤros ir daugelio dabar jau suaugusiĹł ĹžiĹŤrovĹł vaikystÄ—s dalimi. Pagal juos buvo sukurtas animacinis serialas, kompiuterinis Ĺžaidimas ir atrakcionas. (AP, BBC, LR)

0OĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IUIĂ&#x;GYĂ&#x;DYSĂ&#x;AUGĂ&#x;LÂ?

Ĺ ventojo Sosto atstovas Federico Lombardi pareiĹĄkÄ—, kad leidinio „Quotidiano Nazionale“ paskelbta ĹžinutÄ— „apie Ĺ ventojo TÄ—vo sveikatÄ… visiĹĄkai nepagrÄŻsta ir labai neatsakinga“. „PopieĹžiaus darbotvarkÄ— yra intensyvi kaip ÄŻprasta. NepagrÄŻstĹł naujienĹł skleidimas yra itin neatsakingas ir nevertas dÄ—mesio“, – sakoma F.Lombardi praneĹĄime. LaikraĹĄtis paraĹĄÄ—, kad 78 metĹł pontifikas pastaraisiais mÄ—nesiais lankÄ—si klinikoje „San Rossore di Barbaricina“ netoli Pizos, Ä?ia jÄŻ apĹžiĹŤrÄ—jo japonas specialistas Takanori Fukushima. Skelbiama, kad argentinieÄ?io popieĹžiaus „smegenyse buvo aptikta maĹža tamsi dÄ—melė“. Tiesa, toks navikas esÄ… gali bĹŤti iĹĄgydytas be operacijos. „Quotidiano Nazionale“ redaktorius Andrea Cangini sakÄ— tikÄ—jÄ™sis F.Lombardi paneigimo,

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

,WD OL MRV ODLN UDĂ… WLV YD NDU SDV NHO Ez NDG SR SLH Ă?LXL 3UDQ FLĂ… NXL DSWLNWDV QH GL GH OLV VPH JH QĂ˜ DXJ O\V 9D WL ND QDV VXV NX ER WR NLj LQ IRU PD FL Mj QHLJ WL

Ă„4XR WL GLD QR 1D ]LR QD OHÂł WHL JLD NDG 3UDQ FLĂ… NXL LĂ… VL Y\V Wz VPH JH QĂ˜ DXJ O\V

bet paskelbtos informacijos neatĹĄaukÄ—. „Tas paneigimas suprantamas ir prognozuojamas, – sakÄ— A.Cangini. – Mes ilgai laukÄ—me prieĹĄ paskelbdami ĹĄÄŻ praneĹĄimÄ…, kad galÄ—tume viskÄ… nuodugniai patikrinti. Neturime nÄ— menkiausiĹł abejoniĹł, kad informacija yra pagrÄŻsta.“ Pastaraisiais mÄ—nesiais popieĹžius atrodÄ— geros sveikatos, tiktai skundÄ—si sÄ—dimojo nervo uĹždegimo sukeliamais kojĹł skausmais – dÄ—l to reguliariai dalyvauja fizinÄ—s terapijos seansuose Vatikane. JaunystÄ—je PranciĹĄkus vos nemirÄ— nuo infekcijos. DÄ—l jos teko paĹĄalinti dalÄŻ deĹĄiniojo plauÄ?io. (AFP, BNS, LR)

3 /DV] OR LĂ… JDU Vz MR NDL EX YR QX ILO PXR WD VSDU GDQ WL SUR Ă…D OÂ’ Ez JDQ mLXV PLJ UDQ WXV

teris, dabar jau bedarbÄ— maŞų vaikĹł motina, kuri puolÄ— ÄŻ panikÄ… ir priÄ—mÄ— blogÄ… sprendimÄ…. Tikrai dÄ—l to apgailestauju“, – vieĹĄame atsipraĹĄyme raĹĄÄ— P.Laszlo. Dabar ĹĄi televizijos operatorÄ— teigia, kad nebegali gy venti Vengrijoje ir nori iĹĄvykti ÄŻ RusijÄ…, kai tik bus baigtas baudĹžiamasis tyrimas dÄ—l jos elgesio. P.Laszlo kaltinama chuliganizmu. Jei teismas pripaĹžintĹł moterÄŻ kalta, jai grÄ—stĹł treji metai kalÄ—jimo. TaÄ?iau dviejĹł vaikĹł motina siekia, kad bausmÄ— bĹŤtĹł suĹĄvelninta iki 18 mÄ—nesiĹł ir bĹŤtĹł lygtinÄ—. „Mes svarstome persikelti ÄŻ RusijÄ… ir manome, kad jau metas pradÄ—ti mokytis rusĹł kalbos, – apie savo ĹĄeimos planus kalbÄ—jo P.Laszlo. – NusprÄ™sime, ar iĹĄ-

vaĹžiuojame, kai bylos svarstymas pasibaigs.“ Rusijos dienraĹĄÄ?iui „Izvestija“ P.Laszlo taip pat tvirtino, kad ketina paduoti ÄŻ teismÄ… socialinio tinklo „Facebook“ atstovus. EsÄ… iĹĄ „Facebook“ buvo iĹĄtrintos jÄ… remianÄ?iĹł ĹžmoniĹł sukurtos grupÄ—s. O moterÄŻ smerkianÄ?iĹł internautĹł grupÄ—s – net tos, kuriose operatorei buvo linkima mirties, – paliktos. PrieĹĄ iĹĄvykdama ÄŻ RusijÄ… vengrÄ— dar norÄ—tĹł paduoti ÄŻ teismÄ… ir migrantÄ…, kuriam pakiĹĄo kojÄ…. Jis esÄ… visiĹĄkai pakeitÄ— savo pasakojimÄ…. „Mano vyras nori ÄŻrodyti, kad esu nekalta, – didĹžiuodamasi kalbÄ—jo P.Laszlo. – Jam tai garbÄ—s reikalas.“ („Radio Free Europe“, LR)

PH WĂ˜ SD EDL JR MH EDQN UX WD YX VLR LU OLN YL GXR MD PR EDQ NR Ă„6QR UDVÂł DG PL QLVW UD YL PDV QHV NDL mLXR MDQW LĂ… PR NĂ˜ NUH GL WR ULDPV MDX NDL QD YR POQ HXUĂ˜ LĂ… MĂ˜ PDĂ? GDXJ SX Vz Oz Ă…Ă˜ VNLU WD NRQ VXO WDQ WDPV Per visÄ… „Snoro“ bankroto administravimo laikÄ… (nuo 2011-ĹłjĹł gruodĹžio iki 2015 metĹł birĹželio pabaigos) jo iĹĄlaidos siekÄ— 97,982 mln. eurĹł, iĹĄ jĹł 50,118 mln. eurĹł iĹĄmokÄ—ta konsultantams. Taip nurodoma naujausioje „Snoro“ veiklos ataskaitoje kreditoriams. Dar 34,54 mln. eurĹł panaudota bankui administruoti, 13,324 mln. eurĹł skirta kitiems mokÄ—jimams. Per pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ „Snoro“ iĹĄlaidos siekÄ— 4,978 mln. eurĹł, iĹĄ jĹł 1,936 mln. eurĹł teko konsultantams, 2,884 mln. eurĹł – veiklos sÄ…naudoms, 158 tĹŤkst. eurĹł – kitiems mokÄ—jimams. „Snoras“ savo kreditoriams iki ĹĄiĹł metĹł birĹželio pabaigos iĹĄmokÄ—jo 744,415 mln. eurĹł, iĹĄ jĹł 643,721 mln. eurĹł iĹĄmokÄ—ta antram kreditoriĹł eilÄ—je esanÄ?iam IndÄ—liĹł draudimo fondui, o 2,711 mln. eurĹł – banko darbuotojams, kurie yra pirmos eilÄ—s kreditoriai. PirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ „Snoro“ bankas gavo 34,084 mln. eurĹł pajamĹł, iĹĄ jĹł 20,108 mln. eurĹł sudarÄ— su paskolomis susijusios ÄŻplaukos. Per visÄ… „Snoro“ administravimo laikotarpÄŻ bankas iĹĄ viso gavo 763,771 mln. eurĹł pajamĹł, iĹĄ jĹł 415 mln. eurĹł teko su paskolomis susijusiems mokÄ—jimams, 217,67 mln. eurĹł – susigrÄ…Ĺžintoms lÄ—ĹĄoms iĹĄ finansiniĹł ÄŻstaigĹł, 56,701 mln. eurĹł – finansiniam turtui, 36,276 mln. eurĹł – ilgalaikiam turtui, investicijoms ir kitam turtui parduoti. „Snoro“ turto grynoji apskaitinÄ— vertÄ— pirmojo ĹĄiĹł metĹł pusmeÄ?io pabaigoje buvo 317,208 mln. eurĹł, iĹĄ jĹł 261,505 mln. eurĹł teko paskoloms. (BNS, LR)

7HNV VX PR Nz WL (XUR SRV 6j MXQ JD YD NDU QX UR Gz NRP SD QL MRPV Ă„6WDU EXFNVÂł LU Ă„)LDWÂł NLHN YLH QDL VX PR Nz WL LNL POQ HXUĂ˜ PR NHV WL QLĂ˜ QHS ULH PR NĂ˜ „Liuksemburgas turÄ—tĹł iĹĄieĹĄkoti 20–30 mln. eurĹł iĹĄ „Fiat“, o Nyderlandai – 20–30 mln. eurĹł iĹĄ „Starbucks Manufacturing“. Tai mokestinÄ—s nepriemokos, atsiradusios dÄ—l neteisÄ—tos valstybÄ—s pagalbos“, – praneĹĄÄ— uĹž konkurencijÄ… atsakinga Europos Komisijos (EK) narÄ— Margrethe Vestager. EK nustatÄ—, kad „Starbucks“ ir „Fiat Chrysler Automobiles“ susitarimai su Nyderlandais ir Liuksemburgu dÄ—l mokesÄ?iĹł yra neteisÄ—ta valstybÄ—s pagalba. Tyrimas, kurio metu siekta nustatyti, ar dÄ—l ĹĄiĹł susitarimĹł ÄŻmoniĹł mokÄ—tinĹł mokesÄ?iĹł suma buvo sumaĹžinta, buvo pradÄ—tas 2014 metĹł birĹželÄŻ. TiksliÄ… sumÄ…, kuri turi bĹŤti susigrÄ…Ĺžinta iĹĄ „Starbucks“ ir „Fiat“, nustatys vietos mokesÄ?iĹł inspektoriai. (BNS, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

ÄŽTAMPA. Lenkija panaikins draudimÄ… uĹžsienieÄ?iams ÄŻsigyti ĹžemÄ—s, bet tai kelia aistras

3gĂ&#x;MOKSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;SUĂ&#x;GEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;AUKOĂ&#x;MIS 9LH QXR OL ND /HQ NL MRV SUR YLQ FL MRV Ă‘NL QLQ NĂ˜ WD SR Vj PRNV OL QLQ NDLV QHV VLH Nz SL JLDX Â’VL J\ WL YDOV W\ EL QzV Ă?H PzV -LHPV DS JLQ WL MDX VX UHQJ WRV GH PRQVW UD FL MRV VRV WL QzV 9DU Ă…X YRV JDW Yz VH

5 %XW UL PR QXRWU

'L GĂ?LX Oz VX PD

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

ValstybinÄ—s nekilnojamojo ĹžemÄ—s turto agentĹŤros (NĹ˝TA) Ĺ Ä?ecino skyriaus vadovas prieĹĄ pusmetÄŻ papraĹĄÄ— teisÄ—saugininkĹł iĹĄsiaiĹĄkinti, ar PyĹžyciĹł apylinkÄ—s ĹŤkininkai nÄ—ra sudarÄ™ slapto sÄ…mokslo. GavÄ™ leidimÄ… klausytis jĹł telefono pokalbiĹł tyrÄ—jai nustatÄ—, kad vienuolika ĹžemdirbiĹł iĹĄ tiesĹł tapo sÄ…mokslo dalyviais.

6R OL GD UX PR VX VXLP WDLV 3\ Ă?\ FLĂ˜ Ă‘NL QLQ NDLV GH PRQVW UD FL MD QH VH QLDL Y\ NR NDL P\ QL QzV Ă…D OLHV VRV WL Qz MH 9DU Ă…X YR MH

3UĂ&#x;SIĂ&#x;TARĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;DwLĂ&#x;KAIĂ&#x;NĂ‹

Ĺ ie ĹŤkininkai prieĹĄ kiekvienÄ… aukcionÄ…, kuriame bĹŤdavo siĹŤloma ÄŻsigyti valstybei priklausanÄ?ios ĹžemÄ—s, susitardavo, kas laimÄ—s varĹžytynes ir sklypus ÄŻsigis kuo pigiau. Kiti sÄ…mokslo dalyviai kainĹł tyÄ?ia nekeldavo. Taip valstybÄ— prarado maĹžiausiai ĹĄeĹĄis milijonus zlotĹł (1,41 mln. eurĹł). AtrodytĹł, vietinÄ—s reikĹĄmÄ—s afera neturÄ—jo sulaukti iĹĄskirtinio dÄ—mesio. TaÄ?iau Lenkijoje netrukus vyks Seimo rinkimai, todÄ—l ĹĄÄŻ atvejÄŻ pasigavo ir politikai, ir jĹł rÄ—mÄ—jai. Mat suimti ĹŤkininkai apsiskelbÄ— esantys ĹĄalies patriotai, kovojantys prieĹĄ ĹžemÄ—s pardavimÄ… uĹžsienieÄ?iams. Sulaikytieji kaltino NĹ˝TA – neva ji siekia ĹžemÄ™ parduoti Danijos koncernams atstovaujantiems asmenims. O Ĺžemdirbiai esÄ… tik rĹŤpinosi, kad sklypai atitektĹł vietos gyventojams. Lenkijoje uĹžsienieÄ?iai ĹžemÄ—s oficialiai galÄ—s ÄŻsigyti tik nuo kitĹł metĹł geguŞės. TaÄ?iau ÄŻtaria-

ma, kad jau dabar per tarpininkus svetimĹĄaliai po truputÄŻ jÄ… supirkinÄ—ja. 0ATĂ&#x;RIOĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;Â?Ă&#x;KOĂ&#x;Vg

Savo ruoĹžtu Ĺ Ä?ecino prokuratĹŤra teigÄ—, kad demaskuotai ĹŤkininkĹł grupei rĹŤpÄ—jo anaiptol ne tautos vertybiĹł gynyba, o tiesiog kuo didesnÄ— nauda. Mat sÄ…mokslo bĹŤdu ĹžemÄ—s jie ÄŻsigydavo per pusÄ™ pigiau negu kitĹł aukcionĹł dalyviai.

GavÄ™ leidimÄ… klausytis jĹł telefono pokalbiĹł tyrÄ—jai nustatÄ—, kad vienuolika ĹžemdirbiĹł iĹĄ tiesĹł tapo sÄ…mokslo dalyviais. ÄŽ ĹĄauksmÄ…, jog prokuratĹŤra nori nubausti savo ĹžemÄ—s gynÄ—jus, akimirksniu atsiliepÄ— patriotine besivadinanti TeisÄ—s ir teisingumo partija (TTP).

Jos lyderis Jaroslawas Kaczynskis pareiĹĄkÄ—, jog taip dabartinÄ— ĹĄalies valdĹžia siekia gÄ…sdinti ĹŤkininkus, kad jie nepirktĹł ĹžemÄ—s ir ji atitektĹł uĹžsienieÄ?iams. Net prokuratĹŤrai pavieĹĄinus, kad du suimtieji prisipaĹžino dalyvavÄ™ sÄ…moksle, TTP juos toliau gynÄ—. Ĺ ios partijos narys europarlamentaras Januszas Wojciechowskis suimtuosius pavadino politiniais kaliniais ir apkaltino prokuratĹŤrÄ… susitepus rankas skriaudĹžiant tautieÄ?ius. Suimtuosius uĹžsistojo ir respublikinÄ— „Solidarumo“ profsÄ…junga bei Ĺ Ä?ecino arkivyskupas Andrzejus Dziega – jis paragino ĹĄalies tikinÄ?iuosius melstis uĹž ĹŤkininkĹł paleidimÄ…. .UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;Vg

KeisÄ?iausia, jog ĹŤkininkus paleisti pareikalavo net ÄŻ vyriausybÄ™ ÄŻeinanti ValstieÄ?iĹł partija. Jos atstovas ĹžemÄ—s ĹŤkio ministras Marekas Sawickis pareiĹĄkÄ— galÄŻs pats garantuoti uĹž tai, kad

minÄ—ti ĹŤkininkai nesislapstys ir dalyvaus teismo procese. Anot ministro, taip bĹŤtina pasielgti, nes Ĺžemdirbiams rudenÄŻ daug darbĹł. Negana to, rinkÄ—jams siekiantis ÄŻsiteikti M.Sawickis pareiĹĄkÄ—, kad nuĹĄalina NĹ˝TA Ĺ Ä?ecino skyriaus vadovÄ…, neva prastai vykdĹžiusÄŻ savo pareigas. Tokiu elgesiu M.Sawickis ÄŻ kebliÄ… padÄ—tÄŻ ÄŻstĹŤmÄ— premjerÄ™ EwÄ… Kopacz, kuri kritikavo J.KaczynskÄŻ dÄ—l to, kad jis daro neteisÄ—tÄ… spaudimÄ… prokuratĹŤrai. PremjerÄ— paragino nesikiĹĄti ÄŻ nepriklausomos prokuratĹŤros darbÄ…, taÄ?iau pritarÄ—, kad reikia pertvarkyti NĹ˝TA Ĺ Ä?ecino skyriaus vadovybÄ™. Prispausti prokurorai pakeitÄ— nutartÄŻ ĹŤkininkus suimti trims mÄ—nesiams ir visus paleido. SpÄ—jama, kad tam pritarÄ— ir premjerÄ—, iĹĄsigandusi, jog ĹŤkininkĹł suÄ—mimas gali pabloginti jos vadovaujamos PilieÄ?iĹł platformos partijos rezultatus Seimo rinkimuose.

.EĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;RIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TISĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GAĂ&#x;MINĂ&#x;TI Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

EKONOMIKA

0DVN YLH Wz 7DW MD QD .RU Ă…X QR YD QXR WD GD NDL GzO RIL FLD ODXV HP EDU JR 5X VL MR MH LĂ… SDU GXR WX YLĂ˜ OHQ W\ QĂ˜ GLQ JR MRV PzJV WD PDV SUDQ FĂ‘ ]LĂ… NDV ND PDP EH UDV DUED LWD OLĂ… ND VLV SDU PH ]D QDV SUDGzMR YHLN WL 0R WH ULV QXVS UHQ Gz PR N\ WLV SD WL JD PLQ WL VĂ‘ UÂ’ „Per valandÄ… sugebÄ—jau pasigaminti sĹŤrÄŻ, kuris buvo ĹĄvieĹžesnis ir gardesnis nei tas, kurÄŻ pirkau prieĹĄ ÄŻsigaliojant draudimui“, – pasakojo T.KorĹĄunova, darbuodamasi prie antrosios rankĹł darbo mocarelos partijos savo namuose. MaĹždaug prieĹĄ 14 mÄ—nesiĹł Rusija uĹždraudÄ— VakarĹł ĹĄaliĹł maisto produktĹł importÄ…, taip atsakydama ÄŻ jai paskelbtas sankcijas dÄ—l Maskvos vaidmens per konfliktÄ… Ukrainoje. Tuo metu ir kilo susidomÄ—jimas mÄ—gÄ—jiĹĄka sĹŤrio gamyba. 25 metĹł buvusi banko konsultantÄ— Valerija Opanasiuk jau ÄŻkĹŤrÄ— ÄŻmonÄ™, parduodanÄ?iÄ… rankĹł darbo sĹŤriĹł gamybos reikmenis. MaĹždaug uĹž 40 doleriĹł internetu galima uĹžsisakyti termomet-

rĹł, sietĹł ir kitokiĹł priemoniĹł, bĹŤtinĹł mocarelai ar oĹžkos sĹŤriui namuose pagaminti. T.Opanasiuk savo projektÄ… pradÄ—jo ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ, o dabar apyvarta kas mÄ—nesÄŻ iĹĄauga maĹždaug 25 proc. „Rusai ÄŻsitikino, kad gaminti oĹžkos sĹŤrÄŻ arba rikotÄ… yra lygiai taip pat nesunku, kaip ir marinuoti agurkus“, – sakÄ— moteris. Toks entuziazmas – gana naujas reiĹĄkinys ĹĄalyje, kuri niekada per daug negasÄ—jo gerĹł sĹŤriĹł gamyba. SovietmeÄ?iu gamyklose buvo gaminamas vos keliĹł rĹŤĹĄiĹł prÄ—skas geltonas sĹŤris, o aistra uĹžsienietiĹĄkam plaÄ?iai paplito Ĺžlugus socializmui. PaĹžadÄ—jusi pakeisti uĹždraustas

5X VL MRV SDU GXR WX Yz VH DSV WX YLH WRV JD P\ ERV VĂ‘ ULĂ˜ SUDQ FĂ‘ ]LĂ… NDLV SD YD GL QL PDLV

uĹžsienio sĹŤriĹł rĹŤĹĄis, Rusijos vyriausybÄ— paragino gamintojus suktis sparÄ?iau. TodÄ—l ĹĄiais metais sĹŤrio gamybos apimtis padidÄ—jo 25 proc. RusiĹĄko Ä?ederio, mocarelos, rikotos gamyba sparÄ?iai didÄ—ja, bet sĹŤriĹł kopijĹł skonis kaip reikiant

skiriasi nuo originalĹł ir daĹžnai ĹĄalies gurmanams kelia juokÄ…. Rusijos vartotojĹł apsaugos tarnyba nustatÄ—, kad 80 procentĹł vietos produkcijos sĹŤriĹł yra augalinio aliejaus, o tai neatitinka nacionalinÄ—s sveikatos normĹł. (ELTA, LR)

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P VSDOLR G

KAR JERA. ÄŽgijÄ™ ÄŻgĹŤdĹžiĹł gimtinÄ—je, mĹŤsĹł ĹĄalies specialistai kartais tampa aukĹĄto lygio vadovais uĹžsienio valstybÄ—se

.RO OHQ NDL Ă…HL PL QLQ NDX MD 0D Ă?HL NLĂ˜ QDI WRV SHU GLU EL PR Â’PR Qz MH OLH WX YLDL SXL NLDL MDX mLD VL SDU GD YL Qz GD PL GH JD OXV /HQ NL MR MH kLD WLQN ODPV Ă„6WD WRLOÂł LU Ă„/X NRLOÂł YD GR YDX MD OLHWXYLDL QXĂ… OXRV WÂ? QR VÂ’ YLH WRV YD G\ ELQLQNDPV M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

VarĹĄuvoje gyvenantys lietuviai Giedrius BandzeviÄ?ius ir Audrius Stropus kol kas dar nesusitiko milijoniniame mieste, nors abu konkuruoja dÄ—l tĹł paÄ?iĹł pirkÄ—jĹł Lenkijoje. Abu vadovauja dideliems degaliniĹł tinklams Lenkijoje. TodÄ—l vienas apie kitÄ… jau yra girdÄ—jÄ™. 0RAĂ&#x;KUĂ&#x;TOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NÂ?

G.BandzeviÄ?ius yra degaliniĹł tinklo „Statoil“ Lenkijoje generalinis direktorius, A.Stropus vadovauja „Lukoil“ tinklui toje ĹĄalyje. TaÄ?iau pastarasis tikrai galÄ—tĹł patarti kolegai ne tik kaip iĹĄvengti spĹŤsÄ?iĹł VarĹĄuvoje. G.BandzeviÄ?ius Lenkijoje darbuojasi dar tik pusketvirto mÄ—nesio, o A.Stropus – jau 2,5 metĹł. Abu vyrai jau ilgai dirba degalĹł versle, todÄ—l jiems patikÄ—ta vadovauti tinklams Lenkijoje. „Skaitau daug raĹĄiniĹł apie lenkĹł ir lietuviĹł santykius, taÄ?iau visi Ĺžino, kad Ä?ia atvaĹžiavau ne dÄ—l politikos ar istorijos“, – sakÄ— G.BandzeviÄ?ius ir patikino, kad

lenkĹł kolektyvas jÄŻ priÄ—mÄ— draugiĹĄkai. Mat skandinavĹł valdomoje kompanijoje vadovĹł pareigas daĹžnai eina uĹžsienieÄ?iai. PavyzdĹžiui, prieĹĄ lietuvÄŻ degaliniĹł tinklui vadovavo danas.

MĹŤsĹł ĹĄalyje pirmaujantys degaliniĹł tinklai „Statoil“ ir „Lukoil“ kaimyninÄ—je valstybÄ—je – nebent vidutiniokai. G.BandzeviÄ?ius Lietuvoje dirbo „Statoil“ tinklo vadovu, vadovavo ir maĹžmeninei prekybai, o Lenkija jam – pirmoji karjeros stotelÄ— uĹžsienyje. Dabar jam tenka vadovauti 350 degaliniĹł tinklui. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x;LENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;KALĂ&#x;BOS

A.Stropus „Lukoil“ kompanijoje dirba jau 15 metĹł. Lenkijoje jis atsidĹŤrÄ— vieno iĹĄ „Lukoil Baltija“ savininkĹł Ivano PaleiÄ?iko dÄ—ka. „Kai Lenkijos „Lukoil“ tinklÄ… parÄ—mÄ—me mes, paskyriau ĹžmogĹł, kurÄŻ gerai paŞįstu ir kuriuo pasitikiu.

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;DEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;TINKĂ&#x;LUSĂ&#x;TVARĂ&#x;KOĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI KodÄ—l ne vietinÄŻ? JÄŻ bĹŤtĹł reikÄ—jÄ™ mokyti, o A.Stropus jau viskÄ… Ĺžino, kÄ… daryti. Jam nereikia aiĹĄkinti“, – „Lietuvos rytui“ pasakojo I.PaleiÄ?ikas. A.Stropus ÄŻ LenkijÄ… vyko jau mokÄ—damas lenkĹł kalbÄ…, tad kalbos barjero nebuvo. „Statoil“ tinklui Lenkijoje vadovaujantis G.BandzeviÄ?ius kilÄ™s iĹĄ Vilniaus pakraĹĄÄ?io, todÄ—l lenkĹł kalbÄ… irgi puikiai supranta. Tiesa, kalbÄ—ti sekasi sunkiau, taÄ?iau verslininkas ĹžadÄ—jo tobulinti ÄŻgĹŤdĹžius. 3TAMĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

MilĹžiniĹĄka rinka ir Ĺžiauri konkurencija, pasaulinio lygio ĹžaidÄ—jai ir valstybiniĹł kompanijĹł verslas. Su tuo lietuviai susidĹŤrÄ— Lenkijoje. MĹŤsĹł ĹĄalyje pirmaujantys degaliniĹł tinklai „Statoil“ ir „Lukoil“ kaimyninÄ—je valstybÄ—je – nebent vidutiniokai. Lyderio karĹŤna Ä?ia jau seniai priklauso valstybiniam tinklui „PKN Orlen“, nemaĹžai degaliniĹł turi „Shell“, BP ir kitos Ĺžinomos naftos kompanijos. „Kai atvaĹžiuoji Ä?ia dirbti, supranti, kokia Lietuva maĹža. Ir konkurencija mĹŤsĹł ĹĄalyje ne tokio lygio“, – aiĹĄkino G.BandzeviÄ?ius. Jis vadovauja 2500 darbuotojĹł kolektyvui – Lietuvoje tokia ÄŻmonÄ— bĹŤtĹł vienas stambiausiĹł darbdaviĹł, o Lenkijoje „Statoil“ uĹžima tik penkis procentus rinkos.

* %DQ G]H YL mLXV MXR ND YR Â’ /HQ NL Mj DW Y \ NÂ?V WLN UDL QH DLĂ… NLQ WLV OLH WX YLĂ˜ LU OHQ NĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ Âą MDP WHQ ND YD GR YDX WL SXVW UH mLR WĂ‘NV WDQ mLR Ă?PR QLĂ˜ NR OHN W\ YXL

0ASĂ&#x;TEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;MENĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SKIRĂ&#x;TUĂ&#x;MĂ‹ â– 1RUV /HQ NL Mj LU /LH WX Yj VXQ NX O\ JLQ WL YLHQ GzO G\ GĂ?LR GH JD OĂ˜ SLU Nz MDL DELH MR VH Ă…D O\ VH OD EDL SD QD Ă…Ă‘V â– .DLS LU OLH WX YLDL OHQ NDL MDXW UĂ‘V NDL QĂ˜ SR N\ mLDPV 1XR ODL GRV MLHPV OD EDL VYDU ELRV QRUV HV WDL LU ODW YLDL Â’ MDV NUHL SLD PD Ă?LDX Gz PH VLR â– 3D VDN * %DQ G]H YL mLDXV /HQ NL

MR MH DXWR PD WL QzV GH JD OL QzV QH WR NLRV SR SX OLD ULRV NDLS /LH WX YR MH DU NL WR VH Ă…D O\ VH .DL NX ULH WLQN ODL SD W\ Uz QH VzN PLĂ˜ EDQ G\ GD PL Â’HLWL Â’ ULQ Nj VX VD YL WDU QRV SDV ODX JR PLV â– %H WR /HQ NL MR MH YLV GDU SR SX OLD ULRV DXWR PR EL OL QzV GX MRV QRUV SD Y\] GĂ?LXL 6NDQ GL QD YL MR MH MRV Âą MDX LWLQ UH WDV UHLĂ… NL Q\V

MilĹžiniĹĄkam kolektyvui diriguoja ir A.Stropus, o „Lukoil“ ĹĄalyje turi 115 degaliniĹł. Tiesa, A.Stropui, kitaip negu

G.BandzeviÄ?iui, Lenkija jau ne pirma ĹĄalis, kurioje tenka dirbti. AnksÄ?iau jis rĹŤpinosi pardavimu Estijoje, Suomijoje.

ULQNRV SXOVDV

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

P VSDOLR G Ă&#x;

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Augimas tÄ™siasi PramonÄ—s produkcijos gamyba ir pardavimas Lietuvoje ĹĄiĹł metĹł sausio–rugsÄ—jo mÄ—nesiais, palyginti su tuo paÄ?iu 2014-ĹłjĹł laikotarpiu, padidÄ—jo 4,7 proc. – iki 13,96 mlrd. eurĹł. PaĹĄalinus darbo dienĹł ÄŻtakÄ…, metinis pramonÄ—s produkcijos padidÄ—jimas buvo 4,1 procento. RugsÄ—jo mÄ—nesÄŻ, palyginti su rugpjĹŤÄ?iu, pramonÄ—s produkcijos gamyba ir pardavimas ĹŤgtelÄ—jo 1,7 proc. – iki 1,5 mlrd. eurĹł, o paĹĄalinus sezono ir darbo dienĹł skaiÄ?iaus ÄŻtakÄ… uĹžfiksuotas 2,3 proc. sumaŞėjimas.

SkaiÄ?iuoja pelnÄ… DidĹžiausias Lietuvoje komercinis SEB bankas per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius uĹždirbo 50,6 mln. eurĹł grynojo pelno – 19,3 proc. maĹžiau nei pernai tuo pat metu, kai banko pelnas siekÄ— 62,7 mln. eurĹł. Banko grupÄ—s grynasis pelnas ĹĄiemet buvo 46,8 mln. eurĹł, arba 26,4 proc. maĹžesnis nei pernai sausį–rugsÄ—jÄŻ. O finansĹł grupÄ—s „Nordea“ veiklos pelnas Lietuvoje per devynis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius siekÄ— 19,7 mln. eurĹł – 28 kartus daugiau nei pernai sausį–rugsÄ—jÄŻ. „Nordea“ grupÄ—s pelnas Baltijos ĹĄalyse ĹĄiemet siekÄ— 76 mln. eurĹł – 6,9 karto daugiau nei per tris 2014-ĹłjĹł ketvirÄ?ius (11 mln. eurĹł). „Nordea“ grupÄ—s bendrosios pajamos Lietuvoje dÄ—l euro ÄŻvedimo ĹĄiemet sumaŞėjo 8 proc. – iki 33,7 mln. eurĹł.

Laikina padÄ—tis Vilniaus savivaldybÄ—s valdomos ÄŻmonÄ—s Vilniaus ĹĄilumos tinklĹł (VĹ T) stebÄ—tojĹł taryba vakar patvirtino laikinÄ… jÄ… valdybÄ…, kuri sudaryta iĹĄ savivaldybÄ—s administracijos darbuotojĹł. NuolatinÄ— valdyba turÄ—tĹł bĹŤti sudaryta po keliĹł savaiÄ?iĹł, nes kol kas nepateiktos nepriklausomĹł valdybos nariĹł kandidatĹŤros. VĹ T iki 2017 m. vÄ—l perims miesto ĹĄilumos ĹŤkÄŻ iĹĄ PrancĹŤzijos koncerno „Veolia“ (buvusi „Dalkia“) valdomos „Vilniaus energijos“. DalÄŻ ĹŤkio – treÄ?iÄ… jÄ… termofikacijos elektrinÄ™ – VĹ T turÄ—tĹł perimti dar ĹĄiemet, vÄ—liau bus deramasi dÄ—l jos pardavimo „Lietuvos energijai“.

BirĹžoje sekÄ—si Italijos sportiniĹł automobiliĹł gamintoja „Ferrari“, platindama savo akcijas Niujorko birĹžoje, pritraukÄ— apie 893 mln. doleriĹł, o jos rinkos vertÄ— sudarÄ— 9,8 mlrd. doleriĹł. Anot bendrovÄ—s vadovĹł, artimiausiu metu ÄŻmonÄ— tikisi ne tik sumaĹžinti skolas, bet ir padidinti apyvartÄ…. AnalitikĹł nuomone, sÄ—kmingas debiutas birĹžoje gali leisti ÄŻmonei pasiekti 10 mlrd. doleriĹł rinkos vertÄ™. ÄŽmonÄ™ 1939 metais ÄŻkĹŤrÄ— buvÄ™s „Alfa Romeo“ lenktynininkas E.Ferrari. PirmÄ… jÄŻ automobilÄŻ koncernas pagamino 1947-aisiais.

SusimokÄ—s geruoju PrancĹŤzijos bankas „Credit Agricole“ pasiekÄ— ikiteisminÄŻ susitarimÄ… su JAV reguliavimo institucijomis, pagal kurÄŻ bus nutrauktas tyrimas dÄ—l galimĹł JAV kelioms ĹĄalims paskelbtĹł sankcijĹł paĹžeidimo. Bankas JAV finansĹł departamento uĹžsienio turto kontrolÄ—s tarnybai (OFAC) sumokÄ—s 787 mln. JAV doleriĹł baudÄ…, taÄ?iau jam nereikÄ—s pripaĹžinti kaltÄ—s paĹžeidus sankcijas.

Ă„9RONV ZD JHQÂł JD OL DW VL VD N\ WL WLHN Ă„%HQW OH\Âł DXWR PR EL OLĂ˜ WLHN Ă„'X FD WLÂł PR WR FLN OĂ˜ JD P\ ERV SD GD OL QLĂ˜ NX ULH Qz UD SDJ ULQ GL Qz NRP SD QL MRV YHUV OR GD OLV

¡6OLKSĂ&#x;WAĂ&#x;GEN¨Ă&#x;IMĂ&#x;PEĂ&#x;RIĂ&#x;JAĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;SUĂ&#x;MENKĂ&#x;TI ‘ SD VDX OL QÂ’ WDU Ă…RV URG PH QĂ˜ VNDQ GD Oj Â’VL Yz OÂ?V 9R NLH WL MRV DXWR PR EL OLĂ˜ SUD PR QzV PLO Ă?L QDV QHW UX NXV WDSV PD Ă?HV QLV %HQW MDX WXR Â’VL WL NL QÂ? HNV SHU WDL

¡6OLKSWAGENŠĂ&#x;KONCERNOĂ&#x;PAGRINDINIĂ‹Ă&#x;PADALINIĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DVYLIKA %HUO\QDV 9ROIVEXUJDV

AntrinÄ—ms ÄŻmonÄ—ms vadovaujama iĹĄ pagrindinÄ—s bĹŤstinÄ—s Volfsburge (Vokietija)

6/+)%4)*!

Naujoji „Volkswagen“ vadovybÄ— neseniai paskelbÄ—, kad bus persvarstomos visos investicijos. Mat akivaizdu, kad koncernui reikÄ—s milĹžiniĹĄkĹł lÄ—ĹĄĹł kompensacijoms ir baudoms. Jau pasigirdo svarstymĹł, kad kai kurie padaliniai iĹĄvis gali bĹŤti parduoti. Minimos ir sportiniĹł automobiliĹł „Bugatti“, ir sunkveĹžimiĹł MAN gamyklos. ÂŒKĂ&#x;LIMĂ&#x;POĂ&#x;IKIĂ&#x;AUSĂ‹

8,5 milijono dyzelinu varomĹł automobiliĹł Europoje ir dar maĹžiausiai pustreÄ?io milijono kitose ĹĄalyse. Tiek koncerno „Volkswagen“ maĹĄinĹł galimai turÄ—jo nelegaliÄ… ÄŻrangÄ…, kuri sumaĹžindavo tarĹĄos duomenĹł rodmenis, kai jie buvo tikrinami. Ĺ iuos automobilius teks atĹĄaukti ÄŻ servisus ir paĹĄalinti nustatytus trĹŤkumus. Tai kainuos labai daug, taÄ?iau ĹĄios sumos – menkniekis, palyginti su gresianÄ?iomis baudomis. Kiek reikÄ—s lÄ—ĹĄĹł, paties koncerno vadovai nekalba. TaÄ?iau BergiĹĄ Gladbacho (Vokietija) aukĹĄtosios mokyklos AutomobiliĹł valdymo centro vadovas Stefanas Bratzelis agentĹŤrai „Bloomberg“ teigÄ—, jog ĹĄis skandalas gamintojams kainuos apie 30 mlrd. eurĹł. )¸Ă&#x;KURĂ&#x;PAIMĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Tokia suma net ir ĹĄiam milĹžinui pernelyg didelÄ—, kad bĹŤtĹł galima nesunkiai surinkti ar pasiskolinti. GreiÄ?iausiai teks iĹĄparduoti dalÄŻ turto. TaÄ?iau kuriÄ…? Nesunku nuspÄ—ti, kad pelnÄ… kraunanÄ?ios „Volkswagen“ ar „Audi“ gamyklos tikrai iĹĄliks dabartiniĹł savininkĹł rankose. Kaip ir „Porsche“. UĹžtat, anot S.Bratzelio, „Bugatti“, „Lamborghini“ ar motociklĹł gamintojas „Ducati“ tikrai nÄ—ra koncerno verslo aĹĄys, todÄ—l ĹĄios ÄŻmonÄ—s pirmiausiai gali atsidurti ant prekystalio. Banko „NordLB“ analitikas Frankas Schwoppe rėŞė dar grieĹž-

Ä?iau: „PrekÄ—s Ĺženklas „Bugatti“ yra skirtas tiktai koncerno ÄŻvaizdĹžiui pagerinti gerais laikais, taÄ?iau iĹĄ esmÄ—s jis nereikalingas.“ !PIEĂ&#x;PELĂ&#x;NgĂ&#x;NETĂ&#x;NEĂ&#x;KALĂ&#x;BA

„Volkswagen“ vadovai kol kas nepatvirtino, kad gali bĹŤti parduota dalis verslo. Anot jĹł, kompanijoje perversmĹł ar revoliucijĹł nebus. TaÄ?iau ir nepaneigÄ—, kad gali bĹŤti atsikratyta sportinius automobilius gaminanÄ?iĹł padaliniĹł. Juolab kad nuo tada, kai „Volkswagen“ ÄŻsigijo ĹĄias kompanijas, atskirai jĹł apyvartos ar pelno rezultatai neskelbiami. Ĺ˝inoma tik tiek, kad „Lamborghini“ per pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ pardavÄ— 1882 automobilius, o „Bugatti“ – vos 17. Tiesa, kiekvieno iĹĄ pastarĹłjĹł kaina gerokai virĹĄijo milijonÄ… eurĹł. 5Ă€Ă&#x;TEKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;¡¾KOĂ&#x;DA¨

AnalitikĹł nuomone, spaudimÄ… turÄ—tĹł justi ir „Seat“. Nuo 2007 metĹł ĹĄis padalinys neduoda jokio pelno, o jo gaminamus automobilius daugelyje valstybiĹł nustelbÄ— to paties ĹĄeimininko valdomos „Škoda“ modeliai. Vis dÄ—lto nusprendÄ™s paskelbti iĹĄpardavimÄ… „Volkswagen“ tur-

bĹŤt daugiausia gautĹł uĹž sunkveĹžimiĹł MAN gamybos verslÄ…. Ĺ iuo metu Vokietijos kompanija gamina ir juos, ir „Scania“. Pastarieji yra kur kas pelningesni. „Scania“ padalinio pelnas

pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu pernai, pasistiebÄ— iki 503 mln. eurĹł, o MAN – sumenko 17 proc. – iki 185 mln. eurĹł. („www.manager-magazin.de“ LR)

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis spalio 21 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

1,1354

JAV doleris ÄŒekijos krona

27,0790

Danijos krona

7,4596

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7349

Lenkijos zlotas

4,2757

Rusijos rublis

71,3405

Ĺ vedijos krona

9,4219

Ĺ veicarijos frankas

1,0864

Turkijos lira

3,2989

Kinijos juanis

7,2088

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas

Pokytis

1,5707 1,9558 4,4577 1,4764 7,6165 4,3824

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

311,2500 136,3000 18,9044 9,2625 4,4315 40,3750

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTAS

KREP¸INIOĂ&#x;ORBITA

KRIZÄ–. D.AdomaiÄ?io auklÄ—tiniai suklupo penktÄ…kart iĹĄ eilÄ—s

Laikinai dirba aukle

¡.EPĂ&#x;TĂ„Ă&#x;NO¨Ă&#x;GINKĂ&#x;LAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;¸IĂ&#x;PŠ .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł OLH ND EH SHU JD OLĂ˜ (XUR SRV WDX UzV ) JUX SzV YDU Ă?\ ER VH .ODL Sz GLH mLDL YD NDU VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR -H UX ]D OzV Ă„+D SRHOÂł HNL SDL nuÄ?iĹł „NeptĹŤnui“ jau nepavyko iĹĄsigelbÄ—ti. Skirtumas buvo sumaŞėjÄ™s iki 7 taĹĄkĹł (58:51), bet tada „Hapoel“

7 %D GH ULV SHO Qz WDĂ… NĂ˜ EHW QH LĂ… WHP Sz Ă„1HS WĂ‘ QRÂł -H UX ]D Oz MH

Nors krepĹĄinio sezonas jau ÄŻsibÄ—gÄ—jo, buvÄ™s Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jas gynÄ—jas Tomas Delininkaitis (nuotr.) kol kas neturi progos pasirodyti ant parketo. „Dabar esu ÄŻsidarbinÄ™s savo vaikĹł aukle. Tai – irgi darbas“, – pasiĹŤlymĹł laukiantis 33 metĹł lietuvis krepsinis.net juokavo, kad be veiklos nesÄ—di. GynÄ—jas atskleidÄ—, kad jÄŻ susigrÄ…Ĺžinti bando AtÄ—nĹł AEK klubas, kurio aprangÄ… jis vilkÄ—jo praÄ—jusÄŻ sezonÄ…. „IĹĄ Lietuvos ekipĹł nesulaukiau jokiĹł kvietimĹł. Be abejo, norÄ—tĹłsi Ĺžaisti savoje ĹĄalyje, bet yra, kaip yra. Man sutartis siĹŤlÄ— du mano buvÄ™ klubai: AEK, kuriame rungtyniavau praÄ—jusÄŻ sezonÄ…, ir „Konyaspor“, kuriam atstovavau dar metais anksÄ?iau. TaÄ?iau ĹĄios komandos iki ĹĄiol man yra skolingos, dÄ—l to kol kas nesinori ten kelti kojos. Finansine prasme ĹĄie klubai mane tenkino, norÄ—tĹłsi ten grÄŻĹžti, bet skolos yra skolos. AEK lyg bando atsiskaityti, tad matysime, gal ir grÄŻĹĄiu, o gal ir ne. Viskas priklausys nuo komandos“, – pasakojo T.Delininkaitis.

vÄ—l spurtavo, kol atitrĹŤko 72:56. KlaipÄ—dieÄ?iĹł gretose vÄ—l rezultatyviausias buvo amerikietis Travisas Baderis, pelnÄ™s 17 taĹĄkĹł, bet rimtesnÄ—s komandos draugĹł pagalbos jis nesulaukÄ—. (LR)

Ă„,QG Uz 3L[Âł QXRWU

PergaliĹł sausra „NeptĹŤnui“ tÄ™siasi – per dvi savaites klaipÄ—dieÄ?iai patyrÄ— jau penktÄ… jÄ… nesÄ—kmÄ™ iĹĄ eilÄ—s, skaiÄ?iuojant ir LKL maÄ?us. Europos taurÄ—s turnyre „NeptĹŤnas“ prieĹĄ savaitÄ™ namie 90:94 nusileido Stambulo „Galatasaray“ ekipai, o vakar sveÄ?iuose neprilygo grupÄ—s favoritams Izraelio Ä?empionams. Nors „NeptĹŤnas“ pataikÄ— 9 tritaĹĄkius ir kone dvigubai pagal tai pranoko ĹĄeimininkus, kitĹł argumentĹł klaipÄ—dieÄ?iai neturÄ—jo. „Hapoel“ lÄ—tai ÄŻsibÄ—gÄ—jo, bet paskui visas rungtynes kontroliavo padÄ—tÄŻ aikĹĄtÄ—je. „NeptĹŤnas“ dar turÄ—jo vilÄ?iĹł kautis po antrojo kÄ—linio, kuris baigÄ—si ÄŻspĹŤdingu Mindaugo GirdĹžiĹŤno metimu su sirena iĹĄ aikĹĄtÄ—s vidurio. Ĺ eimininkĹł persvara buvo sumaŞėjusi iki 6 taĹĄkĹł (36:30), bet treÄ?iajame kÄ—linyje „Hapoel“ ĹžaidÄ— tvirÄ?iau ir nepaliko jokiĹł vilÄ?iĹł. Baigiantis kÄ—liniui ĹĄeimininkai ÄŻgijo rekordinÄ™ persvarÄ… – 57:42. Per paskutines deĹĄimt mi-

ASISĂ&#x;TURAS !Ă“GRUPw %RQRVĂ“Ă„7HOHNRPÂł 7 .OLPDYLmLXV PLQ Âą %LOEDR Ă„'RPLQLRQÂł "Ă“GRUPw %HUO\QR $/%$ Âą (PL OLMRV 5HGĂ?R Ă„*ULVVLQ %RQÂł ' /DYULQRYLmLXV PLQ 5 .DXNzQDV WUDXPXRWDV #Ă“GRUPw Ă“Ă„9DOHQFLDÂł Âą 6DUD JRVRV &$, $Ă“GRUPw 6DORQLNĂ˜ Ă„$ULVÂł Âą 3RGJRULFRV Ă„%XGXmQRVWÂł %DQGLUPRV Ă„%DQYLWÂł Âą .D]DQzV Ă„8QLNVÂł %X NDUHĂ…WR Ă„6WHDXDÂł Âą 7UDE]RQR Ă„7UDE]RQVSRUÂł %Ă“GRUPw 6ROQRNR Ă„2ODMÂł Âą 9LOQLDXV Ă„/LHWXYRV U\WDVÂł 6WDPEXOR Ă„%HVLNWDVÂł Âą 6DUDWRYR Ă„$YWRGRUÂł 6DQNW 3HWHUEXUJR Ă„=HQLWÂł Âą 6DORQLNĂ˜ 3$2. &Ă“GRUPw 6WDPEXOR Ă„*DODWD VDUD\Âł Âą $WzQĂ˜ $(. 9ROJRJUDGR Ă„.UDVQ\M RNWLDEUÂł Âą ĂŒHPXWLQLR 1DXJDUGR Ă„1LĂ?QLM 1RYJRURGÂł

„Lietkabelis“ stiprÄ—ja PanevÄ—Ĺžio „Lietkabelio“ klubas ÄŻ mÄ—nesio trukmÄ—s perĹžiĹŤrÄ… pasikvietÄ— 31 metĹł 216 cm ĹŤgio serbÄ… MilÄ™ IliÄ?iĹł, kuris debiutavo komandoje antradienÄŻ per Baltijos lygos rungtynes. PanevÄ—ĹžieÄ?iai sveÄ?iuose 75:67 ÄŻveikÄ— Talino „Kalev“, o naujokas per 5 min. pelnÄ— 2 taĹĄkus ir atkovojo 2 kamuolius. Serbas buvo pasirinktas 2005 metĹł NBA naujokĹł birĹžoje 43-iuoju ĹĄaukimu ir vienÄ… sezonÄ… atstovavo „New Jersey Nets“komandai, kurioje ĹžaidÄ— 6 maÄ?us. VÄ—liau jis ĹžaidÄ— Krasnodaro „Lokomotiv“ (Rusija), Bilbao „Basket“, Sevilijos „Cajasol“ (Ispanija), Belgrado „Crvena zvezda“ (Serbija). 2013–2014 metĹł sezonÄ… jis pradÄ—jo Teherano „Mahram“ (Iranas) ekipoje, bet vÄ—liau persikÄ—lÄ— ÄŻ Tbilisio „MIA Academy“ (Gruzija) komandÄ…. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… M.IliÄ?ius niekur neĹžaidÄ—. Ĺ ÄŻ rudenÄŻ jis dalyvavo „Monaco“ (PrancĹŤzija) ekipos treniruoÄ?iĹł stovykloje.

%UROPOSĂ&#x201C;TAURwSĂ&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C;*ERUZALw Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; ¡(APOELŠ NJO UĂ&#x201E;L - 'XQFDQDV 7 *DIIQH\ ( 5RZODQGDV < =XFNHUPDQDV / (OL\DKX < +DOSHULQDV % 7LPRUDV 5 0HQFR ' 6PLWKDV 0 -DQQLQJDV , 0D\RUDV ' )LVFKHULV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO

UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L

UĂ&#x201E;L B L S Q Q L LM

QS

O L

¡.EPTĂ&#x201E;NASŠ

$ Ă&#x201A;LNĂ&#x2026;QLXV 0 0DĂ?HLND 0 *LUGĂ?LĂ&#x2018;QDV 5 1DFLXV 7 %DGHULV 9 Ă&#x201A;DUDNDXVNDV 6 *DOGLNDV / %HOLDXVNDV ' =DYDFNDV + *UDQWDV * %LUXWD $ %XWNHYLmLXV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO

NJO UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

LM QS

O L

AuklÄ&#x2014;jo agentÄ&#x2026;

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ&#x2DC; WĂ&#x2026;N Âą SHOQ\WL WDĂ&#x2026;NDL WĂ&#x2026;N Âą GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą WULWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą EDXGĂ&#x2DC; PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

A.SIREIKA NUSKRIAUDÄ&#x2013; BU VUSIUS AUK LÄ&#x2013;TINIUS

Rimas Kurtinaitis nepatenkintas brangiausiu savo komandos ĹžaidÄ&#x2014;ju Aleksejumi Ĺ vedu, jis nuvylÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; trenerÄŻ per pralaimÄ&#x2014;tas JungtinÄ&#x2014;s lygos rungtynes (93:100) Maskvos CSKA ekipai. Daugiau kaip 2 mln. eurĹł per sezonÄ&#x2026; gaunantis A.Ĺ vedas per 16 min. pelnÄ&#x2014; tiktai 5 taĹĄkus. Jis buvo pasodintas ant suolo, dÄ&#x2014;l to pasipiktino krepĹĄininko agentas Obradas FimiÄ?ius. â&#x20AC;&#x17E;Jeigu A.Ĺ vedo agentas mano, kad Aleksejus gauna per maĹžai laiko Ĺžaisti, tai jis gali pats ateiti Ĺžaisti ir neĹĄioti Ĺ vedÄ&#x2026; po aikĹĄtelÄ&#x2122;. Nuo kada agentai sprendĹžia, kas kiek turi Ĺžaisti? AĹĄ su juo iĹĄsiaiĹĄkinsiu, nes tai ir mano agentas. Gal jis paskirs vietoj manÄ&#x2122;s

naujÄ&#x2026; trenerÄŻ ir tada Ĺ vedui Ĺžaisti bus geriau? Ĺ˝aidĹžiu su tais, su kuriais manau pasieksiantis pergalÄ&#x2122;. AĹĄ nematau rungtyniĹł taip, kaip mato agentai. Jie mato skaiÄ?ius, o aĹĄ â&#x20AC;&#x201C; krepĹĄinÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo R.Kurtinaitis.

Neturi kur Ĺžaisti PrieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł Rusijos mieste Volgograde suburta krepĹĄinio komanda â&#x20AC;&#x17E;Krasnyj oktiabrâ&#x20AC;&#x153; vos prasidÄ&#x2014;jus sezonui pradÄ&#x2014;jo byrÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; ir ne tik dÄ&#x2014;l finansiniĹł bÄ&#x2014;dĹł. Ĺ iemet Europos taurÄ&#x2014;s turnyre nutarusi dalyvauti ir patekusi ÄŻ vienÄ&#x2026; grupÄ&#x2122; su KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153; Rusijos komanda neturi padorios salÄ&#x2014;s, kurioje galÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti. Volgograde ji buvo radusi tiktai vienÄ&#x2026; padoresnÄ&#x2122; arenÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Aljans Basketâ&#x20AC;&#x153; salÄ&#x2122;, kurioje telpa 1200 ĹžiĹŤrovĹł. Bet Europos taurÄ&#x2014;s turnyro rengÄ&#x2014;jai uĹždraudÄ&#x2014; Ĺžaisti reikalavimĹł neatitinkanÄ?ioje arenoje, todÄ&#x2014;l Volgogrado ekipos vadovas Dmitrijus Gerasimenka surado salÄ&#x2122; Maskvoje, KrylatskojÄ&#x2014;s rajone. JungtinÄ&#x2014;s lygos vadovai taip pat pateikÄ&#x2014; reikalavimÄ&#x2026;, kad klubas neĹžaistĹł â&#x20AC;&#x17E;Aljans Basketâ&#x20AC;&#x153; arenoje. â&#x20AC;&#x17E;Tai visiĹĄka nesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;. NÄ&#x2014; velnio ji nÄ&#x2014;ra maĹžesnÄ&#x2014; uĹž kitas Rusijos krepĹĄinio arenas, o maÄ?o atmosfera joje kur kas geresnÄ&#x2014; nei kitur, â&#x20AC;&#x201C; pyko D.Gerasimenka. â&#x20AC;&#x201C; Volgograde daugiau kol kas nÄ&#x2014;ra jokios padorios krepĹĄinio salÄ&#x2014;s. Na, ir kas, kad joje gali tilpti tik 1200 sirgaliĹł, taÄ?iau vietos visada uĹžimtos, o kitur sÄ&#x2014;di 300 ĹžmoniĹł ir didĹžioji jĹł dalis yra giminÄ&#x2014;s ir valytojos. Kas mums lieka? Mes trauksimÄ&#x2014;s iĹĄ JungtinÄ&#x2014;s lygos. Perkelti klubÄ&#x2026; ÄŻ kitÄ&#x2026; miestÄ&#x2026; neturime nei jÄ&#x2014;gĹł, nei lÄ&#x2014;ĹĄĹł. Ir kam tai daryti?â&#x20AC;&#x153; Europos taurÄ&#x2014;s F grupÄ&#x2014;je kovojantis Volgogrado klubas pirmojoje akistatoje ÄŻveikÄ&#x2014; AtÄ&#x2014;nĹł AEK, o vakar Maskvoje pralaimÄ&#x2014;jo 73:78 kitai Rusijos komandai â&#x20AC;&#x201C; Ĺ˝emutinio Naugardo â&#x20AC;&#x17E;NiĹžnij Novgorodâ&#x20AC;&#x153;. Spalio 28 dienÄ&#x2026; Volgogrado atstovai turÄ&#x2014;tĹł atvykti ÄŻ LietuvÄ&#x2026; ir suĹžaisti KlaipÄ&#x2014;doje rungtynes su vietos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnuâ&#x20AC;&#x153;.

Turkai nubausti Eurolygos C grupÄ&#x2014;je kartu su Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuâ&#x20AC;&#x153; besivarĹžanti lygos debiutantÄ&#x2014; Izmyro â&#x20AC;&#x17E;Karsiyakaâ&#x20AC;&#x153; sulaukÄ&#x2014; pirmosios nuobaudos. Turkijos Ä?empionai nubausti 3500 eurĹł bauda uĹž tai, kad klubo aistruoliai ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; ÄŻvairius daiktus. Ĺ ie incidentai uĹžfiksuoti per pirmojo turo rungtynes su â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;. Turkijos klubas tada kiek netikÄ&#x2014;tai ĹĄventÄ&#x2014; pergalÄ&#x2122; 71:62. Ĺ ioje arenoje â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; jÄ&#x2014;gas iĹĄmÄ&#x2014;gins treÄ?iojo turo rungtynÄ&#x2014;se spalio 29-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;. (LR)

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

$ 6L UHL NRV WUH QL UXR MD PDV 8WH QRV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł YD NDU VYH mLXR VH ODL Pz MR NRO NDV UH ]XO WD W\ YLDX VLDV Ă&#x2026;LR VH ]R QR /./ mHP SLR QD WR UXQJ W\ QHV SR SUD WÂ? VL PR Â&#x2019;YHL NÂ?V Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLXVÂł 'UDPDWLĂ&#x2026;NDL Y\NXVLR PD mR GLG Y\ ULX WD SR XWH QLĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; NRPDQGRV OH JLR QLH ULXV 6 %XW WHU ILHO GDV QXRWU GH Ă&#x2026;L Qz MH Âą FP Ă&#x2018;JLR DPH UL NLH WLV SHO Qz WDĂ&#x2026; NXV LU DW NR YR MR ND PXR OLĂ&#x2DC; ( Ă&#x152;H OLR QLV SUL Gz MR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; R 0 /LQ NH YL mLXV Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDPVÂł 3 'DPE UDXV NDV SHO Qz WDĂ&#x2026; NXV ' 'X G]LQV NLV Âą $ -R PDQ WDV Âą 3R WUL MĂ&#x2DC; Nz OL QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;LDX OLH mLDL WX Uz MR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SHUV YD Uj WD mLDX MRV QHXĂ? WH NR .HWYLUWDMDPH NzOLQ\MH OL NXV PL QX WHL Ă&#x2026;HL PL QLQ NDL GDU SLU PD YR EHW Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł NUHSĂ&#x2026;LQLQNDL VWH EXN OLQ JDL LĂ&#x2026; VL JHO Ez MR R SHU SUD WÂ? VL Pj LĂ&#x2026;S Oz Ă&#x2026;z SHU JD OÂ? Âą LjMj SHU UXQJ W\ QHV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC;Âł VjV NDL WR MH OL NR SHU JD Oz SR PD mĂ&#x2DC;

"",Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS $ JUX Sz 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHYÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł $ 9D OHL ND 9 9D V\ OLXV LU $ /D EXF NDV SR .z GDL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł * -RKQ VR QDV 9 9RO NXV LU ' *YH] GDXV NDV SR Âą 5\ JRV Ă&#x201E;%D URQV /']Âł 3LU PDX MD Ă&#x201E;/LHW ND EH OLVÂł Âą LU 9DO PLH URV Ă&#x201E;2U GRÂł Âą LU Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą LU % JUX Sz 3ULH QĂ&#x2DC; %LUĂ&#x2026; WR QR Ă&#x201E;9\ WDX WDVÂł / .L VLH OLXV 9 Ă&#x201A;XOV NLV LU 9 kH SX NDL WLV SR Âą -Ă&#x2018;U PD ORV Ă&#x201E;)H QLNVVÂł

7D OL QR 778 Âą Ă&#x201E;-H NDE SLOVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;9\ WDX WDVÂł Âą LU /LH SR MRV Ă&#x201E;7ULR EHWÂł Âą LU %SĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;7DU WX Ă&#x201E;5RFNÂł . 3HW UX NR QLV PLQ ( Ă&#x152;D EDV QH Ă?DL Gz Âą Ă&#x201E;9DO JD 9DO NDÂł ,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;.ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDL 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą *DU OLD YRV Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł $ %D UR Qz QDL Wz 3LU PDX MD Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą LU Ă&#x201E;+RSW UDQV 6L UH QRVÂł Âą LU 9LO QLDXV Ă&#x201E;.L ELUNĂ&#x2026; WLVÂł Âą LU

VSRUWR DUHQD

Kiek aprimus blogoms aistroms po juodo Lietuvos futbolininkĹł finiĹĄo 2016 metĹł Europos Ä?empionato atrankos turnyre, estafetÄ&#x2122; perima salÄ&#x2014;s futbolo rinktinÄ&#x2014;. Jai teks Ĺžaisti 2016 m. pasaulio Ä?empionato pirmojo atrankos etapo C grupÄ&#x2014;je, iĹĄ kurios ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026; Ĺžengs tik nugalÄ&#x2014;tojai. PirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; Lietuvos salÄ&#x2014;s futbolo rinktinÄ&#x2014; oficialias atrankos kovas pradÄ&#x2014;s ne ĹžiemÄ&#x2026; ar vÄ&#x2014;lyvÄ&#x2026; rudenÄŻ, o spalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; dar nesibaigus didĹžiojo futbolo sezonui. DÄ&#x2014;l to dalis rinktinÄ&#x2014;s kandidatĹł negali Ĺžaisti dÄ&#x2014;l ÄŻsipareigojimĹł klubams, o tiems, kurie gali, reikia staigiai persiorientuoti iĹĄ lauko ÄŻ salÄ&#x2014;s futbolÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Visada bĹŤna sunkumĹł dÄ&#x2014;l ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, taÄ?iau ĹĄiemet jĹł daugiau, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; rinktinÄ&#x2014;s treneris KÄ&#x2122;stutis RudĹžionis. â&#x20AC;&#x201C; Tik keli ĹžaidÄ&#x2014;jai iki ĹĄios stovyklos treniravosi salÄ&#x2014;je. Daug kam reikia priprasti prie dangos, todÄ&#x2014;l rĹŤpesÄ?iĹł dar daugiau nei visada.â&#x20AC;&#x153; Vienas ryĹĄkiausiĹł rinktinÄ&#x2014;s nuostoliĹł â&#x20AC;&#x201C; su komanda atsisveikinÄ&#x2122;s ĹĄiemet trenerio karjerÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ilgametis kapitonas 39 metĹł Marius Bezykornovas. IĹĄ jo lyderio vaidmenÄŻ rinktinÄ&#x2014;je galÄ&#x2014;s perimti po pertraukos grÄŻĹžtantis 34 metĹł ArĹŤnas Ĺ teinas. Jis Lietuvos rinktinei atstovavo nuo pirmĹłjĹł atrankos ciklĹł ir pastaraisiais sezonais buvo tarp rezultatyviausiĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;tĹłsi prieĹĄ turnyrÄ&#x2026; paĹžaisti salÄ&#x2014;je, bet nieko nepadarysi. Kad ir kiek laiko bĹŤtĹł, visada jo maĹžai, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; puolÄ&#x2014;jas Arsenijus Buinickis. â&#x20AC;&#x201C; PrancĹŤzai bus favoritai, su Malta teko Ĺžaisti labai seniai, o apie albanus nieko neĹžinome. Mums visos rungtynÄ&#x2014;s bus sunkios. Bandysime kovoti azartiĹĄkai ir jaunatviĹĄkai.â&#x20AC;&#x153; (LR)

+OĂ&#x;VAĂ&#x;DwLĂ&#x; Ă&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;TĂ&#x2039; â&#x2013; )L QD OL QLV mHP SLR QD WR HWD SDV NL Wj PHW Y\NV .R OXP EL MR MH R Â&#x2019; MÂ&#x2019; LĂ&#x2026; (XUR SRV SD WHNV WLN JH ULDX VLRV NR PDQ GRV â&#x2013; 3LU PD MD PH DW UDQ NRV HWD SH NR YRV VLOS QLDX VLRV ULQN WL QzV R VWLS UHV QzV LĂ&#x2026; NDUW SD WH NR Â&#x2019; NL Wj HWD Sj -D PH HNL SRV EXV SD GD O\ WRV Â&#x2019; VHS W\ QLDV JUX SHV â&#x2013; 6D OzV IXW ER ODV DQJ OLĂ&#x2026; NDL YD GL QD PDV Ă&#x201E;IXW VDOÂł Ă?DL GĂ?LD PDV SHQ NL SULHĂ&#x2026; SHQ NLV PD Ă?HV QLX LU VXQ NLDX Ă&#x2026;R NL Qz MDQ mLX ND PXR OLX 5XQJ W\ QzV Y\NV WD GX Nz OL QLXV SR PL QX mLĂ&#x2DC; QH Ă?DL GL PR PH WX ODL NDV VWDE GR PDV NHL WL PDL SHU UXQJ W \ QHV QH UL ER MD PL 8Ă? GDX JLDX QHL SHQ NLDV SUD Ă?DQ JDV VNL ULD PL EDX GL QLDL â&#x2013; 3LU PD VLV ), )$ VD OzV IXW ER OR mHP SLR QD WDV Â&#x2019;Y\ NR PH WDLV /LH WX YRV ULQN WL Qz WDUS WDX WL Qz VH YDU Ă?\ ER VH GH ELX WD YR P

,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SMĂ&#x201E;Ă&#x;GISĂ&#x;SIRĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NEI $3 QXRWU

1XR Ă&#x2026;LDQ GLHQ .DX QR VSRU WR KD Oz MH ND UD OLDXV IXW ER ODV Âą mLD SUD VL GzV SD VDX OLR VD OzV IXW ER OR DW UDQ NRV WXU Q\ UDV NX ULD PH OLH WX YLDL NR YRV VX 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV 0DO WRV LU $O ED QL MRV ULQN WL Qz PLV

SUSTOJO. â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; patyrÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; po 12 iĹĄ eilÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;tĹł rungtyniĹł ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;

0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł DLVW UXR OLĂ&#x2DC; JUX Sz W\ mLD Yz OD YR Â&#x2019; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV UXQJ W\ QHV /RQ GR QH VX Ă&#x201E;$U VH QDOÂł 9R NLH mLDL WDLS SUR WHV WD YR SULHĂ&#x2026; DXNĂ&#x2026; WDV EL OLH WĂ&#x2DC; NDL QDV NX ULRV $QJ OL MR MH SD VLH Nz QH UH Jz WDV DXNĂ&#x2026; WX PDV IĹĄ Vokietijos atvykÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; futbolo klubo sirgaliai pralaukÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026;sias penkias rungtyniĹł minutes ir tik tada â&#x20AC;&#x17E;Emiratesâ&#x20AC;&#x153; stadione uĹžpildÄ&#x2014; savo vietas, uĹž kurias sumokÄ&#x2014;jo po 64 svarus (87 eurus). Vietos ĹžiĹŤrovai pritariamai plojo, kai vokieÄ?iai uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; savo tribĹŤnos dalÄŻ ir iĹĄskleidÄ&#x2014; didĹžiulÄŻ plakatÄ&#x2026; su uĹžraĹĄu: â&#x20AC;&#x17E;Bilietas ÂŁ 64. Bet be futbolo sirgaliĹł jis nevertas nÄ&#x2014; penso.â&#x20AC;&#x153;

0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł NR PDQ GRV VLU JD OLDL /RQ GR QH SUR WHV WD YR SULHĂ&#x2026; EUDQ JLXV EL OLH WXV Â&#x2019; UXQJ W\ QHV VX Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

,U VD OzV IXW ER OH Âą EH SURĂ&#x2026;YDLVmLĂ&#x2DC;"

P VSDOLR G Ă&#x;

¡!RĂ&#x;SEĂ&#x;NAL¨Ă&#x;BIĂ&#x;LIEĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BRANĂ&#x;GIAUĂ&#x;SI

Arseno Wengero treniruojami â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai laimÄ&#x2014;jo antradienio rungtynes 2:0, o po maÄ?o klausimo apie bilietĹł kainas sulaukÄ&#x2014; ir â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; treneris Pepas Guardiola. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ pakalbÄ&#x2014;siu su A.Wengeru, kad kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; bilietai bĹŤtĹł pigesni mĹŤsĹł sirgaliamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄyptelÄ&#x2014;jo katalonas, kuriam labiau rĹŤpÄ&#x2014;jo nepatenkinamas rungtyniĹł rezultatas, o ne sirgaliĹł piniginÄ&#x2014;. BBC analizavo 227 klubĹł DidĹžiojoje Britanijoje ir Europoje bilietĹł kainas ir priÄ&#x2014;jo iĹĄvadÄ&#x2026;, kad â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; bilietas ÄŻ vienÄ&#x2026; Anglijos lygos maÄ?Ä&#x2026; kainuoja daugiausia â&#x20AC;&#x201C; 97 svarus (132 eurus). PavyzdĹžiui, pigiausias abonementas sezonui ÄŻ visas septyniolika Miuncheno â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; namĹł rungtyniĹł bundeslygoje kainuoja 190 eurĹł. VidutinÄ&#x2014; bilieto kaina Anglijos pirmenybÄ&#x2014;se yra 52,76 svaro (70 eurĹł). Vokietijoje ÄŻ bundeslygos rungtynes bilietai vidutiniĹĄkai kainuoja 31 eurÄ&#x2026; (23 svarus). Palyginkime â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s rungtynes Vilniuje su Anglija ir San Marinu mĹŤsĹł ĹĄalies futbolo federacija bilietus pardavinÄ&#x2014;jo po 45â&#x20AC;&#x201C;55 eurus.

2 *L URXG YL GX U \ MH VPĂ&#x2018; JLXR MD JDO YD Â&#x2019;YDU WLV SD Gz MR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł NOX EXL QXW UDXN WL Ă&#x201E;%D\HUQÂł SHU JD OLĂ&#x2DC; VH UL Mj

7LHN SD YHU WXV HXUDLV NDL QXR MD YLH QDV EL OLH W DV Â&#x2019; Ă&#x201E;$U VH QDOÂł UXQJ W \ QHV $QJ OL MRV O\ JR MH Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj

$wĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LÂ&#x160;Ă&#x;VARĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KUI

Po sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s Ä&#x152;empionĹł lygos rungtynÄ&#x2014;se Londone â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai liko F grupÄ&#x2014;s dugne, bet antradienÄŻ pasiekta pirmoji pergalÄ&#x2014; atgaivino viltis siekiant kelialapio ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas.

â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ pakalbÄ&#x2014;siu su A.Wengeru, kad kitÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; bilietai bĹŤtĹł pigesni mĹŤsĹł komandos sirgaliams.â&#x20AC;&#x153; 3 *XDU GLR OD

Nuo atsarginiĹł suolo ÄŻ rungtynes ÄŻsitraukusio prancĹŤzo Olivier Giroud ir Vokietijos rinktinÄ&#x2014;s saugo Mesuto Ozilio ÄŻvarÄ?iais antrajame kÄ&#x2014;linyje â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; nutraukÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdingÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Bayernâ&#x20AC;&#x153; pergaliĹł serijÄ&#x2026;. Vokietijos Ä?empionai buvo laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 12 rungtyniĹł iĹĄ eilÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Jie dominavo rungtynÄ&#x2014;se, bet mes Ĺžinojome, kad esame pajÄ&#x2014;gĹŤs

laimÄ&#x2014;ti, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; O.Giroud. â&#x20AC;&#x201C; Mums reikÄ&#x2014;jo ĹĄios pergalÄ&#x2014;s, kad liktume Ä&#x152;empionĹł lygoje ir toliau bandytume patekti ÄŻ kitÄ&#x2026; etapÄ&#x2026;. Taip pat turime padÄ&#x2014;koti vartininkui Petrui Ä&#x152;echui â&#x20AC;&#x201C; jis suĹžaidÄ&#x2014; fantastinÄŻ maÄ?Ä&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; * -OUĂ&#x;RINĂ&#x;HOĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;VOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;Jg

Ä&#x152;empionĹł lygoje toliau stringa kitas Anglijos klubas Londono â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153;. VÄ&#x2014;juotose G grupÄ&#x2014;s rungtynÄ&#x2014;se Kijeve Anglijos Ä?empionai nesugebÄ&#x2014;jo ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Dynamoâ&#x20AC;&#x153; futbolininkĹł. MaÄ?as baigÄ&#x2014;si 0:0 ir â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; trenerio Jose Mourinho priekaiĹĄtais teisÄ&#x2014;jams. Portugalo nuomone, turÄ&#x2014;jo bĹŤti skirtas 11 metrĹł baudinys, kai Cescas Fabregasas krito â&#x20AC;&#x17E;Dynamoâ&#x20AC;&#x153; baudos aikĹĄtelÄ&#x2014;je pirmajame kÄ&#x2014;linyje. â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo aiĹĄkus baudinys, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.Mourinho. â&#x20AC;&#x201C; AĹĄ neĹžinau, kodÄ&#x2014;l teisÄ&#x2014;jas to nepamatÄ&#x2014;.â&#x20AC;&#x153; PrieĹĄ kelias dienas Anglijos futbolo asociacija skyrÄ&#x2014; J.Mou-

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;GA Ă&#x; IASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS %Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw %D U\ VD YR "!Ă&#x201C;4%Ă&#x201C;ÂąĂ&#x201C;Ă&#x201C; ¸"ARĂ&#x201C;CEĂ&#x201C;LOĂ&#x201C;NAŠĂ&#x201C; , 5D NL WL mLXV /z YHU NX ]H QRĂ&#x201C;¸"AYERŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸2OĂ&#x201C;MAŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; - +HU QDQ GH ]DV LĂ&#x2026; P . .DPS OLV $ 0HK PH GL ' GH 5RV VL 0 3MD QL mLXV , )DOTXH 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą %$ 7( Âą Ă&#x201E;5R PDÂł Âą &Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw /RQ GR QR ¸!RĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;NALŠ Âą 0LXQF KH QR ¸"AYERNŠĂ&#x201C; 2 *L URXG 0 2]L OLV =DJ UH ER Ă&#x201E;$IĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;MOŠ Âą 3L Uz MR ¸/LYMĂ&#x201C;PIAĂ&#x201C;KOSŠĂ&#x201C; , %URZ QDV 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą

rinho 50 tĹŤkst. svarĹł (68 tĹŤkst. eurĹł) baudÄ&#x2026; ir diskvalifikavo vienam â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygos maÄ?ui dÄ&#x2014;l pareiĹĄkimĹł, jog arbitrai â&#x20AC;&#x17E;bijoâ&#x20AC;&#x153; skirti 11 metrĹł baudinius ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; varĹžovĹł vartus. Po rungtyniĹł Kijeve jis pavadino slovÄ&#x2014;nÄ&#x2026; arbitrÄ&#x2026; DamirÄ&#x2026; SkominÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;silpnu ir naiviuâ&#x20AC;&#x153; duodamas interviu britĹł televizijai â&#x20AC;&#x17E;BT Sportâ&#x20AC;&#x153;, bet spaudos konferencijoje kalbÄ&#x2014;jo atsargiau. â&#x20AC;&#x17E;Manau, kad teisÄ&#x2014;jas buvo labai geras. Jis padarÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; klaidÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; Ĺžurnalistams aiĹĄkino J.Mourinho.

'Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201C;.L MH YR ¸$YĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;MOŠ Âą /RQ GR QR ¸#HELĂ&#x201C;SEAŠĂ&#x201C; ¸0ORĂ&#x201C;TOŠĂ&#x201C;Âą 7HO $YL YR ¸-ACĂ&#x201C;CAĂ&#x201C;BIŠĂ&#x201C; Ă&#x201C; 9 $ERX ED ND UDV < %UD KL PL 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;3RU WRÂł Âą Ă&#x201E;'L QD PRÂł Âą Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Âą Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą (Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw 6DQNW 3H WHU EXU JR ¸:EĂ&#x201C;NITŠ Âą /LR QR ¸/LYMĂ&#x201C;PIQUEŠĂ&#x201C; $ ']LX ED +XO NDV 'DQ Q\ $ /D FD ]HW WH ¸6AĂ&#x201C;LENĂ&#x201C;CIAŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸'ENTŠĂ&#x201C; / 1LHO VH QDV Â&#x2019; VD YR YDU WXV 6 0LW UR YL mLXV Â&#x2019; VD YR YDU WXV 7K )R NH WDV 2IĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą Ă&#x201E;*HQWÂł Âą Ă&#x201E;2O\P SLTXHÂł Âą

Jis palygino D.SkominÄ&#x2026; su PietĹł Afrikos Respublikos regbio teisÄ&#x2014;ju Craigu Joubertu. Jis buvo plaÄ?iai kritikuotas DidĹžiojoje Britanijoje dÄ&#x2014;l paskirto baudinio, kuris kainavo pergalÄ&#x2122; Ĺ kotijos rinktinei pasaulio regbio Ä?empionato ketvirtfinalio maÄ?e su Australija. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iame pasaulio regbio Ä?empionate arbitras teisÄ&#x2014;javo labai gerai, taÄ?iau padarÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; klaidÄ&#x2026; ir dÄ&#x2014;l tos klaidos dabar visa Ĺ kotija verkiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ironiĹĄkai kalbÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; treneris. (â&#x20AC;&#x17E;Bbc.comâ&#x20AC;&#x153;, AP, LR)

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (29) (N-7). 10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 11.05 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsiranda daiktaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 11.25 Gyvenimas (kart.).

6.40 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 8.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2210). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Medikaiâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-7). 11.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Rezidentaiâ&#x20AC;&#x153; (4, 5) (N-7).

6.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ egis ir SkĹŤbis DĹŤâ&#x20AC;&#x153; (24). 6.55 â&#x20AC;&#x17E;Agentas Ĺ unytisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (114) (N-7). 8.50 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida (N-7) (kart.). 9.55 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou (N-7) (kart.). 11.05 Tikras gyvenimas. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;s aidasâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ&#x2014;jas D.Mer tinas.

6.54 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.10 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 7.55 Mano Europarlamentas. 8.00 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 8.35 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 9.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (17) (N-7). 10.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mesingas. Aplenkiantis laikÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (11) (N-7). 11.45 GinÄ?as. PokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai A.KilkuvienÄ&#x2014; ir K.Krivickas (N-7).

6.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 9.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝urovas. Nekaltasâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 10.20 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

12.20 Stilius (kart.). 13.10 Klauskite daktaro (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsiranda daiktaiâ&#x20AC;&#x153; (6/11-2). 16.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (306) (N-7). 17.40 Klauskite daktaro. VedÄ&#x2014;jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 19.15 Spor tas. 19.18 Orai. 19.30 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus.

12.00 SvogĹŤnĹł Lietuva (kart.). 13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (13). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (26, 27) (N-7). 14.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji nuotakaâ&#x20AC;&#x153; (202, 203) (N-7). 15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄtinga meilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (48) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai E.Knispelis ir R.Ĺ akalytÄ&#x2014;-Jakovleva (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tobula kopijaâ&#x20AC;&#x153; (14) (N-7).

12.05 Tikras gyvenimas. â&#x20AC;&#x17E;Geri ketinimaiâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ&#x2014;jas D.Mer tinas. 13.05 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Agentas Ĺ unytisâ&#x20AC;&#x153; (6). 13.35 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (8). 14.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ponia Dilaâ&#x20AC;&#x153; (61) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 Valanda su RĹŤta. PokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.MikelkeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014;.

12.00, 13.00, 14.00, 15.00 Svarbi Ĺžinia. InformacinÄ&#x2014; laida. 12.05 GinÄ?as (tÄ&#x2122;s.). PokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai A.KilkuvienÄ&#x2014; ir K.Krivickas (N-7). 14.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;80-iejiâ&#x20AC;&#x153; (1/11) (N-7). 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18, 18.47 Orai. 16.20 Mano Europarlamentas. 16.25 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Genijai iĹĄ prigimtiesâ&#x20AC;&#x153;. JAV, Ispanija. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 18.42 Ar Ĺžinai, kad?.. Laida apie Europos ParlamentÄ&#x2026;. 18.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (20) (N-7). 19.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;80-iejiâ&#x20AC;&#x153; (2/1) (N-7).

12.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.35 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 15.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (103) (N-7). 16.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 â&#x20AC;&#x17E;Infodienaâ&#x20AC;&#x153;. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7). 19.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7).

20.25, 21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.05 DÄ&#x2014;mesio centre. 21.20 Spor tas. Orai. 21.30 Premjera. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Pur vini Ĺžaidimaiâ&#x20AC;&#x153;. PolitinÄ&#x2014; drama. ReĹž. G.Clooney. JAV, 2011 m. (N-14). 23.10 Trumposios Ĺžinios. 23.15 Durys atsidaro. VedÄ&#x2014;ja L.BytautaitÄ&#x2014;. 23.45, 4.15 Trumposios Ĺžinios. 23.50 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 0.40 NacionalinÄ&#x2014; ekspedicija â&#x20AC;&#x17E;Nemunu per LietuvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (kart.). 1.35 Klauskite daktaro (kart.). 2.20 Laba diena, Lietuva! (kart.). 4.20 Gyvenimas (kart.). 5.10 Stilius (kart.).

20.00 Farai (N-7). 21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (30) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.20 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ alutinis efektasâ&#x20AC;&#x153;. Trileris. ReĹž. N.Burgeris. Vaid. R.De Niro, B.Cooperis, A.Cornich, A.Friel, J.Whitworthas. JAV, 2011 m. (N-14). 0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaulaiâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-14). 1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;TÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (12) (N-14). 2.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaujokÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (12) (N-7). 3.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;S daleliĹł paslaptysâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7).

21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visi vyrai â&#x20AC;&#x201C; kiaulÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (32) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Teminatorius III. MaĹĄinĹł prisikÄ&#x2014;limasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. J.Mostow. Vaid. A.Schwarzeneggeris, N.Stählas, C.Danes, K.Loken. DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, 2003 m. (N-7). 0.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kor tĹł namelisâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-14). 1.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Sekso magistraiâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-14). 2.30 Sveikatos ABC. VedÄ&#x2014;ja R.BalanaĹĄkienÄ&#x2014; (kart.).

20.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Akis uĹž akÄŻâ&#x20AC;&#x153; (1/4) (N-7). 21.30 Vaivos pranaĹĄystÄ&#x2014;s. TV laida. VedÄ&#x2014;ja V.BudraitytÄ&#x2014; (N-7). 22.30, 1.25, 4.05, 5.50 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 23.17 Orai. 23.20 UĹžmirĹĄtas groĹžis. RealybÄ&#x2014;s drama. VedÄ&#x2014;jas J.GaiĹžauskas (N-7). 0.20, 2.35, 5.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;BrÄ&#x2122;stantis blogisâ&#x20AC;&#x153; (2/9) (N-14). 2.10, 4.40 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. 3.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Neprilygstamieji gyvĹŤnaiâ&#x20AC;&#x153;. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 6.25 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;LaukiniĹł kaÄ?iĹł nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153;. Naujoji Zelandija.

20.30 Labai juokinga laida. Humoro laida. VedÄ&#x2014;jai G.BagdonaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir K.Zlatkauskas. 21.00 Farai (N-14). 21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Simonaâ&#x20AC;&#x153;. FantastinÄ&#x2014; komedija. ReĹž. A.Niccolas. Vaid. W.Ryder, A.Pacino, B.Salisbury. JAV, 2002 m. (N-7). 23.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Karo vilkai. Likvidatoriai IVâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-14). 0.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.55 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

' 8PE UD VR QXRWU

3KAIĂ&#x;VAIĂ&#x;LAIĂ&#x;KASĂ&#x;Â?SIĂ&#x;GYĂ&#x;TIĂ&#x;LOPĂ&#x;¸Â? Ă&#x201E;9DL NDL QH XĂ? NDO QĂ&#x2DC;Âł Âą Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; LĂ&#x2026; WH Nz MX VLDL 6NDL YDL -D VH YL mL Ă&#x2018;W HL .UDX MD OHL SUD QD Ă&#x2026;D YR EĂ&#x2018; Uz MD 9DL YD %XG UDL W\ Wz

to dekanas Andrius VaiĹĄnys. O baleto pora, garsinusi LietuvÄ&#x2026; visame pasaulyje, Petras Skirmantas ir Neli Beredina pasakojo, kad iĹĄ teatro su graĹĄiais kiĹĄenÄ&#x2014;je buvo iĹĄmesti tiesiog ÄŻ gatvÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvai nereikia talentingĹł ĹžmoniĹł. Tokie iĹĄgrÄ&#x2122;Ĺžiami kaip citrina ir metami ÄŻ gatvÄ&#x2122;. MĹŤsĹł valstybei esi reikalingas tol, kol jaunas, sveikas ir uĹždirbi pinigĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; P.Skirmantas.

33 metĹł Skaivos gyvenimas su verslininku ArtĹŤru Kraujaliu (40 m.) bus laimingas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i santuoka yra labai perspektyvi verslo ir pinigĹł atĹžvilgiuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino V.BudraitytÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos laidoje â&#x20AC;&#x17E;Vaivos pranaĹĄystÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. BĹŤrÄ&#x2014;ja taip pat teigÄ&#x2014;, kad porai pats laikas pradÄ&#x2014;ti galvoti apie vaikus. â&#x20AC;&#x17E;Reikia pradÄ&#x2014;ti laikytis dietos, nes kĹŤdikiai â&#x20AC;&#x201C; ne uĹž kalnĹł, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino V.BudraitytÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Na, o kaip pora jie gyvens tai geriau, tai prasÄ?iau. JĹł ĹĄeiminis gyvenimas bus kaip zebras â&#x20AC;&#x201C; pasitaikys ir baltĹł, ir juodĹł juostĹł. DidelÄ&#x2014;s euforijos nematau. Bet jie juk protingi ĹžmonÄ&#x2014;s, todÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;jo ateiti laikas, kai ne vien ĹĄunys ima rĹŤpÄ&#x2014;ti. Vyras Skaivai ĹĄiuo metu suteiks nemaĹžai dĹžiaugsmo. Ir jie kurÄŻ laikÄ&#x2026;, kaip ir visi jaunavedĹžiai, bus labai laimingi.â&#x20AC;&#x153;

â&#x2013; /1. YDO

â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

Ă&#x201E;6LOS QDV DV PXR SDXNĂ&#x2026; mLR VPH JH QL PLVÂł Âą VD YR Â&#x2019;Ă?HL Gz Mj Â&#x2019;YHU WL QR $ kH NXR OLV

0AĂ&#x;TYĂ&#x;jIOSĂ&#x;I¸Ă&#x;SEĂ&#x;NATĂ&#x;VwS Ă&#x201E;.RGzO YL Vj J\ YH QL Pj GLU EÂ? PR NHV mLXV PR Nz MÂ? Ă?PR QzV DWz MXV VH QDW YHL DU XĂ?N OX SXV OL JDL WDP SD QH UHL ND OLQ JL"Âł Âą NODXVLDPD /1. ODL GR MH Ă&#x201E;9D ODQ GD VX 5Ă&#x2018; WDÂł â&#x20AC;&#x17E;BalandĹžiĹł pulkas ligotÄ&#x2026; ar silpnesnÄŻ bando uĹžkapoti, taikydamiesi ÄŻ galvÄ&#x2026;. Toks elgesys mano atĹžvilgiu reiĹĄkia: asmuo paukĹĄÄ?io smegenimis silpnas ir impotentasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip patirtas patyÄ?ias ÄŻvertino vyriausiu pasaulyje laidĹł vedÄ&#x2014;ju tituluojamas Ĺžurnalistas Algimantas Ä&#x152;ekuolis. â&#x20AC;&#x17E;Pasodintas ĹĄvebeldĹžiuoti iki pat mirtiesâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiÄ&#x2026; frazÄ&#x2122; netrukus 84-Ä&#x2026;jÄŻ gimtadienÄŻ ĹĄvÄ&#x2122;sianÄ?iam laidĹł vedÄ&#x2014;jui mestelÄ&#x2014;jo Vilniaus universiteto Komunikacijos fakulte-

Ă&#x201E;6NDL YD LU $U WĂ&#x2018; UDV Âą SUR WLQ JL Ă?PR QzV 7DG WX Uz MR DWHL WL ODL NDV NDL QH WLN Ă&#x2026;X Q\V UĂ&#x2018; SLÂł Âą DSLH 6 -D VH YL mL Ă&#x2018;WÂ? .UDX MD OÂ? LU $ .UDX MD OÂ&#x2019; VD Nz 9 %XG UDL W \ Wz

SUDPRJRV WY Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, Rokas ir Nidaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.15, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Oi, laivas dingoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 15.20, 17.25, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kung fu triuĹĄis: ugnies valdovasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Legendaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 12.20, 15.20, 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;PurpurinÄ&#x2014; kalvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 13.30, 16.10, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;RamybÄ&#x2014; mĹŤsĹł sapnuoseâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;PasivaikĹĄÄ?iojimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.10, 16, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.15, 15.50, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakalikaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.10, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodosios miĹĄiosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Penas: nuotykiai Niekados ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Australija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 16, 18.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujokasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.10, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;KanĹł liĹŤtai 2015â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MustangÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Turkija, Vokietija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;PurpurinÄ&#x2014; kalvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.50, 15.30, 18.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kung fu triuĹĄis: ugnies valdovasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 15.25 val. â&#x20AC;&#x17E;Oi, laivas dingoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PasivaikĹĄÄ?iojimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 16.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Penas: nuotykiai Niekados ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Australija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Legendaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15.10, 18.20, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 17.50 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, Rokas ir Nidaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujokasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 18.40, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.50, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Transporteris. Visu greiÄ?iuâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KanĹł liĹŤtai 2015â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodosios miĹĄiosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19.05 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Edeno sodasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.40 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Beveik draugÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Izraelis, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 val. â&#x20AC;&#x17E;RamybÄ&#x2014; mĹŤsĹł sapnuoseâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Rusija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VestuvÄ&#x2014;s kelyjeâ&#x20AC;&#x153; (Italija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;CenzĹŤruoti balsaiâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Izraelis, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Leninlendasâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, Vokietija, Nyderlandai) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;Valdovasâ&#x20AC;&#x153; (Gruzija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ esu Alisaâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Kanada, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Oi, laivas dingoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12 val.

â&#x20AC;&#x17E;Penas: nuotykiai Niekados ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; (3D, DidĹžioji Britanija, JAV, Australija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10, 12.30, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14 val. â&#x20AC;&#x17E;Penas: nuotykiai Niekados ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Australija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PurpurinÄ&#x2014; kalvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.15, 16.45, 19.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14.30, 17.30, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PasivaikĹĄÄ?iojimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.15, 19.15, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Legendaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 18.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodosios miĹĄiosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Oi, laivas dingoâ&#x20AC;&#x153; (3D, Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, Rokas ir Nidaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Demokrataiâ&#x20AC;&#x153; (Danija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kadaise svajojau apie gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Suomija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Andersonasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

Kaunas

Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Penas: nuotykiai Niekados ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; (3D, DidĹžioji Britanija, JAV, Australija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.45, 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, Rokas ir Nidaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 17.45, 20, 22.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Oi, laivas dingoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Penas: nuotykiai Niekados ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Australija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PurpurinÄ&#x2014; kalvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 17, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujokasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15.35, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Juodosios miĹĄiosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Penas: nuotykiai Niekados ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Australija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 16.45, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Oi, laivas dingoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PurpurinÄ&#x2014; kalvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 13, 15.40, 18.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 16.10, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Kung fu triuĹĄis: ugnies valdovasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.50 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Legendaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, DidĹžioji Britanija, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 13.20, 14.50, 20.30, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PasivaikĹĄÄ?iojimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 19.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Marsietisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 15, 18, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, Rokas ir Nidaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;KanĹł liĹŤtai 2015â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;MonstrĹł vieĹĄbutis IIâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;MustangÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (Turkija, Vokietija, PrancĹŤzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. Romuva â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Diena, kurios niekada nepamirĹĄiuâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;SkruzdÄ&#x2014;lynasâ&#x20AC;&#x153; (Estija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.45 val. â&#x20AC;&#x17E;1989â&#x20AC;&#x153; (Danija, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

Alytus

Dainava â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Penas: nuotykiai Niekados ĹĄalyjeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, JAV, Australija, nuotykiĹł fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PasivaikĹĄÄ?iojimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;PurpurinÄ&#x2014; kalvaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4865 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 56 293 Eur 2015 10 20 (antradienis)

01 09 15 16 28 30 + 23

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6233

AtspÄ&#x2014;ta

LaimÄ&#x2014;jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

56 293 Eur 2316 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

Galima laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt) 02 04 06 09 11 12 14 15 16 17 31 33 35 36 38 48 49 52 54 55 www.olifeja.lt

#ATHERINEĂ&#x;SUĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;BwJOĂ&#x;RĂ&#x201E;Ă&#x;MUOĂ&#x;SE Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Kinas

P VSDOLR G Ă&#x;

.HPE UL GĂ?R NX QL JDLNĂ&#x2026; WLH Qz &DW KH UL QH P Âą MDX NHW YH ULXV PH WXV SULQ FR :LO OLD PR Ă?PR QD WD mLDX WLN SLU Pj NDU Wj GD O\ YD YR LĂ&#x2026; NLO PLQ JR MH YD ND ULH Qz MH %DNLQJDPR UĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; SR N\ OLĂ&#x2DC; VD Oz MH IĹĄkilminga vakarienÄ&#x2014; Bakingamo rĹŤmuose surengta antradienio vakarÄ&#x2026; Kinijos prezidento Xi Jinpingo atvykimo proga. Joje dalyvavo karaliĹĄkoji ĹĄeima, svarbiausi politikai ir kiti ÄŻtakingi asmenys. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; vakarienÄ&#x2122; buvo pakviesta per 170 sveÄ?iĹł. Per vakarienÄ&#x2122; daugelio sveÄ?iĹł akys buvo nukreiptos ÄŻ KembridĹžo kunigaikĹĄtienÄ&#x2122; Catherine, mat raudona suknia pasipuoĹĄusi kunigaikĹĄtienÄ&#x2014; atrodÄ&#x2014; tiesiog pribloĹĄkiamai. Ypatingai progai ji pasirinko savo mÄ&#x2014;gstamiausios dizainerÄ&#x2014;s Jenny Packham sukurtÄ&#x2026; blizguÄ?iais puoĹĄtÄ&#x2026; drabuŞį. Labiau nei suknia ĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014;jo KembridĹžo kunigaikĹĄtienÄ&#x2014;s auskarai su briliantais ir tiara, kuri priklausÄ&#x2014; JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s karalienÄ&#x2014;s Elizabeth II motinai. Po iĹĄtaigingos vakarienÄ&#x2014;s Bakingamo rĹŤmuose Kinijos prezidentas Xi Jinpingas tÄ&#x2122;sÄ&#x2014; vieĹĄnagÄ&#x2122; DidĹžiojoje Britanijoje. TreÄ?iadienÄŻ jÄŻ su Ĺžmona Peng Liyuan pasveikino princas Williamas su KembridĹžo kunigaikĹĄtiene Catherine. Dvi ÄŻtakingos poros susitiko ĹĄalia Lankasterio namĹł, kurie yra Ĺ v.JokĹŤbo rĹŤmĹł komplekso dalis. Catherine atrodÄ&#x2014; atsipa-

.HPE UL GĂ?R NX QL JDLNĂ&#x2026; WLH Qz &DW KH UL QH DW UR Gz SULE ORĂ&#x2026; NLD PDL SHU YD ND ULH QÂ? DQWUDGLHQLR YDNDUj %DNLQJDPR UĂ&#x2018;PXRVH VX .L QL MRV SUH ]L GHQ WX ;L -LQ SLQ JX

laidavusi, mielai ĹĄnekuÄ?iavosi su Kinijos pirmÄ&#x2026; ja ponia. P.Liyuan Kinijoje laikoma tikra stiliaus dievaite, taÄ?iau KembridĹžo kunigaikĹĄtienÄ&#x2014; savo ÄŻvaizdĹžiu jai nÄ&#x2014; kiek nenusileido. SlyvĹł spalvos â&#x20AC;&#x17E;Dolce & Gabbanaâ&#x20AC;&#x153; suknelÄ&#x2014; aukĹĄtu kaklu pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; puikiÄ&#x2026; Catherine figĹŤrÄ&#x2026;, o gipiĹŤro audinys suteikÄ&#x2014; prabangos ÄŻspĹŤdÄŻ. UĹž ĹĄiÄ&#x2026; suknelÄ&#x2122; aristokratÄ&#x2014; sumokÄ&#x2014;jo 1950 eurĹł. IĹĄvakarÄ&#x2014;se Catherine atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ pasipuoĹĄusi raudona â&#x20AC;&#x17E;Jenny Packhamâ&#x20AC;&#x153; suknia. Kinijos vadovas ÄŻ DidĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; BritanijÄ&#x2026; atvyko su keturiĹł dienĹł valstybiniu vizitu. Londonas pirmiausia siekia Kinijos investicijĹł DidĹžiojoje Britanijoje. Teigiama, kad svarstomi 30 mlrd. svarĹł (40,08 mlrd. eurĹł) vertÄ&#x2014;s sandoriai. (LR)

7UH mLD GLH QÂ&#x2019; &DW KH UL QH SD VL ULQ NR JL SL Ă&#x2018;UL QÂ? VXN QH OÂ? YHU Wj HXUĂ&#x2DC;

.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI

¡'IĂ&#x;LIAIĂ&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NY¨ *URĂ&#x;GA .DU MH URV GH Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019; -XU JD Ă&#x201A;H GXL N\ Wz SD PL Qz MR DO EX PX NX ULV \UD YLH QDV OHQJ YLDX VLDL NODX VR PĂ&#x2DC; LU PH OR GLQ JLDX VLĂ&#x2DC; MRV GDU EĂ&#x2DC; 7DL Âą JH UD QDX MLH QD WLHPV NX ULHPV SDV WD UXR VLXV NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; EX YR VXQ NX SUL VL MDX NLQ WL Ă&#x2026;LRV WD OHQ WLQ JRV PR WHUV HNV SH UL PHQ WXV -R NLRV SDV ODS WLHV Âą Â&#x2019;VL PH QDQ mLDLV DO EX PR Ă&#x201E;$XN VR SLH YDÂł KL WDLV LĂ&#x2026; JDU Vz MX VL -XU JD SDV WD UXR MX PH WX zMR WR NLDLV NHLV WDLV NH OLDLV NDG NDU WDLV DW UR G\ GD YR MRJ VD YÂ?V LHĂ&#x2026; NR GD PD SD PH Wz NRP SD Vj ,Ă&#x2026; JjV GLQ WL WHDW UD OLĂ&#x2026; NR SUR MHN WR Ă&#x201E;0HW UR QR PHVÂł LU NL QR ILO PĂ&#x2DC; Â&#x2019;N YzS WR DO EX PR Ă&#x201E;%UHD NLQJ 7KH /L QHÂł GDXJ MRV JHU Ez MĂ&#x2DC; DW VL W UDX Nz Âą QH EH VXS UDV GD PL Nj ML QR UL SD VD N\ WL YLV VX Gz WLQ JHV Qz PLV GDL QR PLV -LHPV EĂ&#x2018; WL QDL UHL NLD LĂ&#x2026; JLUV WL Ă&#x201E;*L OLDL YDQ GH Q\Âł Âą WU\ OL ND GDL QĂ&#x2DC; NX ULR VH -XU JD SD JD OLDX JUÂ&#x2019;Ă? WD SULH JUD Ă?LRV OHQJ YDL PH ODQF KR OLĂ&#x2026; NRV OD EDL VNR QLQ JDL DUDQ Ă?XR WRV VX Ă&#x2026;OD NH OLX HOHNW UR QL NRV SRS PX ]L NRV NX ULj OHQJ YD QL Ă&#x2018;QLXR WL .DU WX VX SUR GLX VH ULX $XUH OL MX PL 6LU JH GX NX ULV \UD LU $OL QRV 2U OR YRV GDL QĂ&#x2DC; VNDP EH VLR DUF KL WHN WDV -XU JD mLD Â&#x2019;UD Ă&#x2026;z PD Ă?LDX VLDL SHQ NLDV GDL QDV NX ULDV DQNV mLDX DU Yz OLDX NODX V\ WR MDL NRQ FHU WXR VH SUD Ă&#x2026;\V SD

NDU WR WL 7L WX OL Qz GDL QD Ă&#x201E;*L OLDL YDQ GH Q\Âł Âą MDX NL LU Ă&#x2026;YHO QL DS JDX ELDQ WL NDLS NYD SLĂ&#x2DC; VPLO ND OĂ&#x2DC; GĂ&#x2018; PDV IRON OR UR XĂ?XR PL QĂ&#x2DC; SLO QD Ă&#x201E;-XR GXR MX EDO WXR MXÂł NX SL QD WRV Ă&#x2026;L OX PRV LU LO JH VLR NX ULV ND GDL VH LĂ&#x2026; JDU VL QR -XU JRV GDL Qj Ă&#x201E;1H EL MRNÂł HOH JDQ WLĂ&#x2026; ND Ă&#x201E;6DS QDVÂł Â&#x2019;W UDX NLD NDLS JXQ GDQ WLV OL Ă&#x2018;QDV LĂ&#x2026; NX ULR QLH NXU QH VL QR UL EULV WL %HW QH W UĂ&#x2018;NV WD LU Â&#x2019;YDL UR YzV Âą mLD UD VL WH LU DXVLDL PLH Oj WDU PLĂ&#x2026; NDL GDL QXR MD Pj ORS Ă&#x2026;L QÂ? Ă&#x201E;/L Ă&#x2018;OLD OL Ă&#x2018;OLDÂł LU NR QH .D W\ 3HU U \ KL WXV SUL PH QDQ mLj OLQNV Pj Ă&#x201E;0HL Oz PX ]L ND LU ODL NDVÂł LU IR WR PH QL QLQ NR 9L WR /XF NDXV LV WR UL MRV Â&#x2019;N YzS Wj MDXW ULj ED OD GÂ? Ă&#x201E;0DV WHU 7D W\D QDÂł -XU JD UD Ă&#x2026;z PX ]L Nj DSLH MÂ&#x2019; VX NXU WDP ILO PXL 1DX MR PLV GDL QR PLV -XU JD YzO SD WDL Nz Â&#x2019; Wj NĂ&#x2018; U \ ERV ODX Nj NX ULD PH MRV NODX V\ WLV WX Uz WĂ&#x2DC; QR Uz WL QH Ă&#x2026;LP WDL R WĂ&#x2018;NV WDQ mLDL 9LH QDV JH ULDX VLĂ&#x2DC; OLH WX YLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; SRS PX ]L NRV Â&#x2019;UD Ă&#x2026;Ă&#x2DC; Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;

¡#ONĂ&#x;FIĂ&#x;DENT¨ $EĂ&#x;MIĂ&#x;,OĂ&#x;VAĂ&#x;TO -$9 DW OL Nz MD ' /R YD WR NDG DW N UHLS WĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; Â&#x2019; Ă&#x2026;Â&#x2019; DO EX Pj \UD SD VL UXR Ă&#x2026;X VL QX VL PDX WL SDV NX WL QHV NHO QHV 7LH VLR JL QH SUDV PH Âą SULHĂ&#x2026; MR SD VL UR G\ Pj ML QXR JX Wz Oz SR ]D YR IR WR VH VL MDL NX ULRV

QXRW UDX NRV DNL PLUNV QLX DSVN ULH MR LQ WHU QH Wj 7LH VD Ă&#x2026;LV Ă?LQJV QLV SXL NLDL SUL WHPS WDV SULH DO EX PR SD YD GL QL PR Âą Ă&#x201E;3D VL WL NLX VD YL PLÂł 1H PD Ă?DL NL ORJ UD PĂ&#x2DC; QX PH WX VL 'H PL HVj QR Uz MR Â&#x2019;N YzS WL NL WDV PR WH ULV QH VL Jz G\ WL VD YR NĂ&#x2018; QR ,U WDLS WR OLDX $W PH WXV DJ UH V\ YLXV UHN OD PRV Ă?DL GL PXV Ă&#x201E;&RQ IL GHQWÂł \UD QHE OR JDV QX J OX GLQ WDV EHW QLH NXR OD EDL QH LĂ&#x2026;V NLU WL QLV DO EX PDV 'H PL WX UL JD OLQ Jj EDO Vj R SULH GDL QĂ&#x2DC; SUL VL Gz MR SR SX OLD ULDX VL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; ODL NĂ&#x2DC; SD VDX OLR NRP SR ]L WR ULDL Âą 0D [DV 0DU WL QDV LU 5\D QDV 7HG GH ULV LĂ&#x2026; Ă&#x201E;2QH 5H SXE OLFÂł 7D mLDX ULW PLQ JD SRS PX ]L ND VX ULW PHQE OLX ]R SULHV NR QLDLV LU HOHNW UR QL QLDLV ULW PDLV Âą IRU PX Oz NX ULD GD EDU MR GL Qz MD NR QH YL VRV $PH UL NRV SRSĂ? YDLJĂ? GzV QXR .D W\ 3HU U \ LNL 5L KDQ QRV 'DL QD Ă&#x201E;.LQJ GRP &R PHÂł VX UH SH UH ,J J \ $]D OHD OD ELDX VLDL LU SUL PH QD Wj SD mLj 5L KDQ Qj 7L WX OL QLV NĂ&#x2018; UL Q\V WDL NR VL Â&#x2019; Ă&#x2026;R NLĂ&#x2DC; DLNĂ&#x2026; WH OHV NX ULR VH MDX LU Ă&#x2026;LDLS DQNĂ&#x2026; WD QXR EDO VLQ JĂ&#x2DC; PR WH UĂ&#x2DC; 7DL ED QD OR ND LU VPDU NLDL PHQ NL QD DO EX PR YHU WÂ? /DL PHL 'H PL QH SD PLUĂ&#x2026; WD WR NDV MDL VH ND VL JH ULDX VLDL Âą MDXV PLQ JĂ&#x2DC; SD Ă&#x2026;LXUS WL RGj YHU mLDQ mLĂ&#x2DC; ED OD GĂ?LĂ&#x2DC; WR NLĂ&#x2DC; NDLS Ă&#x201E;)DW KHUÂł LU Ă&#x201E;/LRQ KHDUWÂł .HLV WDV MDXV PDV Âą WRNV Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLV NDG 'H PL JH ULDX VLDL DW UR G\ WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;D OLD ULP WHV QLĂ&#x2DC; LU YR ND OX R QH IR WR VH VL MR PLV SXE OL Nj WUDX NLDQ mLĂ&#x2DC; DW OL Nz MĂ&#x2DC; WR NLĂ&#x2DC; NDLS $GH OH DU $OL FLD .H\V (UR WLĂ&#x2026; NDV Â&#x2019;YDL] GLV MDL DW UR GR SUL OLS G\ WDV GLUE WL QDL %HW NDL LĂ&#x2026; VL UHQJ WL GD EDU VNX ED NR QH YL VRV SR SX OLD ULDX VLRV DW OL Nz MRV VXQ NX SODXN WL SULHĂ&#x2026; VUR YÂ? Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYSĂ&#x201C;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

* 5D ID QD YL mLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

5KMERGwSĂ&#x;PENSININKAIĂ&#x; NENORIĂ&#x;BĂ&#x201E;TIĂ&#x;BERA¸jIAI Â&#x2018; 8N PHU JzV 9OD GR Ă&#x201A;ODL WR YLH Ă&#x2026;j Mj ELE OLR WH Nj SDV WD UXR MX PH WX SOĂ&#x2018;V WD XN PHU JLĂ&#x2026; NLDL SHQ VL QLQ NDL VX YL OLR WL QH PR ND PĂ&#x2DC; NRP SLX WH UL QLR UDĂ&#x2026; WLQ JX PR LU HOHNW UR QL QLĂ&#x2DC; SDV ODX JĂ&#x2DC; NXU VĂ&#x2DC; Â&#x2018; Ă&#x2026;Lj VD YDL WÂ? SUD VL Gz MX VLXV PR N\ PXV MDX XĂ? VL UD Ă&#x2026;z SHU 8N PHU JzV VHQ MR UĂ&#x2DC; D a i va Z I M B L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

0OĂ&#x;¸ALĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;VwLĂ&#x;DĂ&#x20AC;IUĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;GRYĂ&#x;BAI 3D W\ UX VL JU\ EDX WR MD PDU FLQ NR QLĂ&#x2026; Nz Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV NDV GLHQ LĂ&#x2026; PLĂ&#x2026; NR JUÂ&#x2019;Ă? WD VX SLO QDLV JU\ EĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;LDLV LU VWH EL VL NDG SR GYL VD YDL WHV WUX NX VLĂ&#x2DC; QDN WL QLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DO QĂ&#x2DC; G\JV WD QH VX NLU PL MÂ? ED UD Y\ NDL LU Ă?D OLXR NzV G e no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

' =LPE OLH QzV QXRWU

â&#x20AC;&#x17E;Ar nepavÄ&#x2014;lavau? UĹžregistruokite ir mane, ir mano kaimynÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Ar tikrai tie kursai nemokami? Jei taip, tai noriu mokytis ir aĹĄâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;UĹžraĹĄykite ir mane, nes dabar be kompiuterio greitai ir pas gydytojus nepakliĹŤsimeâ&#x20AC;&#x153;. Su tokiais klausimais ir praĹĄymais kompiuterinio raĹĄtingumo kursĹł organizatorius uĹžplĹŤdo vyresnio amĹžiaus ukmergiĹĄkiai. Jiems skirtas projektas â&#x20AC;&#x17E;E. paslaugĹł fakultetas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inios naudingos tada, kai jos gali palengvinti gyvenimÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Ĺ˝monÄ&#x2014;s teberegistruojami, nes mokymai vyks iĹĄtisus metus, iki 2016 metĹł spalio mÄ&#x2014;nesio. UkmergÄ&#x2014;s Vlado Ĺ laito vieĹĄojoje bibliotekoje ir jos 6 kaimo padaliniuose Deltuvoje, Dainavoje, Siesikuose, TaujÄ&#x2014;nuose, Vepriuose bei Ĺ˝elvoje planuojama apmokyti ne maĹžiau kaip 500 ĹžmoniĹł. KursĹł trukmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 2 savaitÄ&#x2014;s.

']Ă&#x2018; NL MRV PLĂ&#x2026; NXR VH JU\ EDX WR MDL Ă&#x2026;LXR PH WX JDOL SUL VL ULQN WL QH GL GH OLĂ&#x2DC; EHW WYLU WĂ&#x2DC; ED UD Y \ NĂ&#x2DC;

â&#x20AC;&#x17E;Projekto tikslas â&#x20AC;&#x201C; iĹĄmokyti Ĺžmones naudotis kompiuteriu, supaĹžindinti su interneto teikiamomis galimybÄ&#x2014;mis. Siekiame, kad vyresnio amĹžiaus ukmergiĹĄkiai galÄ&#x2014;tĹł internetu susimokÄ&#x2014;ti mokesÄ?ius, deklaruoti pajamas, uĹžsiregistruoti pas gydytojÄ&#x2026;, paraĹĄyti elektroninÄŻ laiĹĄkÄ&#x2026; ar uĹžmegzti paĹžintÄŻ, stebÄ&#x2014;ti tiesiogines rajono tarybos posÄ&#x2014;dĹžiĹł transliacijas. Biblioteka â&#x20AC;&#x201C; vienintelÄ&#x2014; vieta rajone, kur ĹĄias paslaugas galima gauti nemokamai, ĹžmonÄ&#x2014;ms patogiu metuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; UkmergÄ&#x2014;s Vlado Ĺ laito vieĹĄosios bibliotekos direktorÄ&#x2014; Rasa GriĹĄkeviÄ?ienÄ&#x2014;. Ĺ iam projektui ÄŻgyvendinti daugiau nei 20 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł skyrÄ&#x2014; nacionalinÄ&#x2014; Martyno MaĹžvydo biblioteka, dar 7 tĹŤkstanÄ?iai eurĹł buvo gauti iĹĄ UkmergÄ&#x2014;s rajono savivaldybÄ&#x2014;s. UĹž ĹĄias lÄ&#x2014;ĹĄas bibliotekoje ir jos kaimo padaliniuose ÄŻrengtos mokymĹł klasÄ&#x2014;s, nupirkti nauji baldai, kompiuteriai ir kitokia reikalinga ÄŻranga.

6HQ MR UĂ&#x2DC; NXU VDPV QX SLUN WL QDX ML NRP SLX WH ULDL EDO GDL Â&#x2019;UHQJ WRV PR N\ PĂ&#x2DC; NOD VzV

KAULAI PRIE KA PINIŲ SUKÄ&#x2013;LÄ&#x2013; ÄŽTA RIMŲ

$OR YzV NDL PH $O\ WDXV U SULH ND SL QLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LXR GD PL DW OLH NDV NRQ WHL QH ULXR VH Ă?PR QzV SODV WL NL QLD PH PDL Ă&#x2026;H O\ MH DS WL NR VWDP ELĂ&#x2DC; NDX OĂ&#x2DC; 6H QL Ă&#x2018;Qz ,U PD .D Ă&#x2026;z WLH Qz Ă&#x2026;Lj Ă?L QLj SHU GD Yz SR OL FL MRV W\ Uz MXL -LV SD VL Ă&#x2018;Oz SD mLDL Â&#x2019;YHU WLQ WL DU WDL JD Oz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL Ă?PR JDXV NDX ODL 6HN PD GLH QÂ&#x2019; ND SL Qz VH GXRE ND VLDL ND Vz GXR EÂ? WR GzO VH QL Ă&#x2018;Qz SD PD Qz NDG NDĂ? NDV JD Oz MR LĂ&#x2026; PHV WL UDV WXV VH QXV Ă?PR JDXV NDX OXV Ă&#x201E;%HW NDL SD PD mLDX OD EDL VWDP ELXV NDX OXV LU Qz YLH QR PD Ă?R VXS UD WDX NDG MLH JD OL EĂ&#x2018; WL QH EHQW PLO Ă?L QR DU ED J\ YX OLR 7\ Uz MXL SD VD NLDX WH OH IR QX NDG NDX ODL WLN UDL QH SD QD Ă&#x2026;Ă&#x2018;V Â&#x2019; Ă?PR JDXV -LV OLH Sz WHQ NDX OXV LU SD OLN WLÂł Âą VD Nz , .D Ă&#x2026;z WLH Qz

Po kelis kibirus ĹžaliuokiĹł kelias dienas iĹĄ eilÄ&#x2014;s miĹĄkuose aplink Marcinkonis (VarÄ&#x2014;nos r.) pririnko Janina JanuĹĄauskienÄ&#x2014; su vyru Sigitu. Bet ir baravykĹł nemaĹžai randa â&#x20AC;&#x201C; nedideliĹł, tvirtĹł. â&#x20AC;&#x17E;NeÄŻtikÄ&#x2014;tinas dalykas, kad po tokiĹł ilgai trukusiĹł ĹĄalnĹł maĹži nesukirmijÄ&#x2122; baravykai pasipylÄ&#x2014;. Bet ir per ĹĄalnas jie nebuvo nustojÄ&#x2122; dygti. Tuomet Ĺžaliose samanose ir smÄ&#x2014;lyje slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;si. TodÄ&#x2014;l ir grybautojĹł iĹĄ miesto maĹĄinĹł daug matyti miĹĄko keliuose. Juk beveik visÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; ir rudenÄŻ ir jie negalÄ&#x2014;jo grybais

pasidĹžiaugtiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.JanuĹĄauskienÄ&#x2014;. Ji vidurdienÄŻ skuba prie kelio Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;VarÄ&#x2014;naâ&#x20AC;&#x201C;Druskininkai parduoti surinktĹł miĹĄko gÄ&#x2014;rybiĹł pakeleiviams, o vyras toliau grybauja iki sutemĹł. Pusantro litro indelis ĹžaliuokiĹł â&#x20AC;&#x201C; 4 eurai, ĹĄeĹĄi baravykai â&#x20AC;&#x201C; 5 eurai, litras spanguoliĹł â&#x20AC;&#x201C; nuo 1,5 iki 3 eurĹł. VoveraitÄ&#x2014;s ĹĄÄŻ rudenÄŻ dygsta prastai, todÄ&#x2014;l net nelieka jĹł parduoti. Baravykai ĹĄÄŻmet dzĹŤkus dĹžiugino labai trumpai. Tik rugsÄ&#x2014;jo pabaigoje, ir tai ne visuose miĹĄkuose, jie gausiau pradÄ&#x2014;jo dygti. Tuomet ir 200â&#x20AC;&#x201C;300 baravykĹł laimikiu per dienÄ&#x2026; dĹžiaugÄ&#x2014;si. â&#x20AC;&#x17E;Vyras juos skaiÄ?iuoja. Man

skaiÄ?ius nerĹŤpi. Bet baravykai man taip susuka galvÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; net automobilio raktelius ir telefonÄ&#x2026; pameÄ?iau, kai pamaÄ?iau po deĹĄimt ir daugiau vienoje vietojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; grybautoja. Kasdien ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; vis dar traukia ir TrakĹł rajone, Paluknyje, gyvenantis Vytenis Daugudis, daugkartinis Lietuvos ir pasaulio grybavimo Ä?empionato Italijoje nugalÄ&#x2014;tojas. â&#x20AC;&#x17E;Grybai dygsta net murkdami. Naktys ir dienos dar ĹĄiltos, palijo, mÄ&#x2014;nulis tinkamas. VisÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026; ir rudenÄŻ kentÄ&#x2014;jo, todÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;jo sulaukti savo valandos. PrieĹĄ ĹĄalnas jĹł daugiausia rasdavau atvirose vietose, o dabar lendu giliau ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026;. Ĺ iandien mano krepĹĄyje â&#x20AC;&#x201C; rudmÄ&#x2014;sÄ&#x2014;s, baravykai, ĹžaliuokÄ&#x2014;s, kelios voveraitÄ&#x2014;s. Nors dygimas lÄ&#x2014;tÄ&#x2014;ja, dar turÄ&#x2014;tĹł grybai mus dĹžiuginti ir ĹĄÄŻ rudenÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s V.Daugudis, mÄ&#x2014;gstantis grybus rinkti, bet jĹł nevalgantis.

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

5R NLĂ&#x2026; NLR UD MR QH NH OLĂ&#x2DC; SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL SHU YLH Qj GLH Qj GX NDU WXV VXV WDE Gz Wj SD WÂ&#x2019; DXWR PR EL OÂ&#x2019; LU QH YHO WXL $EX NDU WXV MÂ&#x2019; YDL UD YR YLV NL WDV JLU WDV YDL UXR WR MDV RokiĹĄkio rajone, kelyje RokiĹĄkisâ&#x20AC;&#x201C;PandÄ&#x2014;lysâ&#x20AC;&#x201C;BirĹžai, pirmadienio pavakare pareigĹŤnai sustabdÄ&#x2014; automobilÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Opel Omegaâ&#x20AC;&#x153;. Automobilio savininkas â&#x20AC;&#x201C; 40metis BirŞų rajono gyventojas â&#x20AC;&#x201C; sunkiai orientavosi aplinkoje. Vyro kalba buvo neriĹĄli. PapraĹĄytas parodyti maĹĄinos dokumentus, vairuotojas ne iĹĄ karto prisiminÄ&#x2014;, kur juos padÄ&#x2014;jo. Patikrinus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, jog birĹžietis yra gerokai apsvaigÄ&#x2122;s: alkoholio matuoklis parodÄ&#x2014;, kad jo organizme yra beveik 2,5 promilÄ&#x2014;s alkoholio. Policininkai paĹžeidÄ&#x2014;jui suraĹĄÄ&#x2014; protokolÄ&#x2026;. Kadangi maĹĄinos savininkui nebebuvo leidĹžiama vairuoti, jo automobilÄŻ paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir nuvairavo iĹĄ ĹĄalia esanÄ?io kaimo atvykusi moteris. TaÄ?iau tai nebuvo paskutinis ĹĄio â&#x20AC;&#x17E;Opelâ&#x20AC;&#x153; susitikimas su policija tÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. Antrasis pasimatymas ÄŻvyko jau sutemus, apie 23 valandÄ&#x2026;. IĹĄkviesti ÄŻ PandÄ&#x2014;lÄŻ, RokiĹĄkio rajono komisariato operatyvinÄ&#x2014;s grupÄ&#x2014;s pareigĹŤnai netoli KazliĹĄkio kaimo pastebÄ&#x2014;jo keistai manevruojantÄŻ automobilÄŻ. JÄŻ sustabdÄ&#x2122; iĹĄsiaiĹĄkino, kad tai tas pats â&#x20AC;&#x17E;Opel Omegaâ&#x20AC;&#x153;, kuris jau buvo sustabdytas pavakare, taÄ?iau jÄŻ vairavo jau kitas vairuotojas. MaĹĄinos ĹĄeimininkas miegojo ant galinÄ&#x2014;s sÄ&#x2014;dynÄ&#x2014;s. PaĹžadintas neblaivus vyras nustebo ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; klausinÄ&#x2014;ti vairuotojo, kaip jis atsirado. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad prie vairo sÄ&#x2014;dintis jaunas vyras irgi neblaivus. Jam nustatytas 1,58 promilÄ&#x2014;s girtumas. Be to, iĹĄ jo jau atimta teisÄ&#x2014; vairuoti.

"OMĂ&#x;BAĂ&#x;DEĂ&#x;GwĂ&#x;PERĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;NAKĂ&#x;TÂ? %HU mL Ă&#x2018;QĂ&#x2DC; NDL PH 3D QH Yz Ă?LR U DU GD PDV ODX Nj Ă&#x2018;NL QLQ NDV XĂ? ND EL QR Ă?H Pz MH JX OLQ mLj NJ QHVS UR JX VLj DYLD FL QÂ? ERP Ej -L SUD Gz MR UĂ&#x2018;N WL LU GHJ WL NHO GD PD QH UL Pj QH WR OLH VH J\ YH QDQ WLHPV Ă?PR QzPV Vir g i ni ja PET R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Apie sprogmenÄŻ policijai praneĹĄta antradienio vakarÄ&#x2026;. AtvykÄ&#x2122; Juozo Vitkaus inĹžinerinio bataliono sprogmenĹł neutralizavimo kuopos specialistai pamatÄ&#x2014; tai, ko dar jiems nebuvo pasitaikÄ&#x2122;: sprogmuo rĹŤko ir degÄ&#x2014;. Metalinis plĹŤgas buvo paĹžeidÄ&#x2122;s sprogmenÄŻ. Nedaug trĹŤko, kad jis bĹŤtĹł sprogÄ&#x2122;s ir 50 metrĹł spinduliu paĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2122;s deganÄ?ias skeveldras. Pirmojo sprogmenĹł neutralizavimo bĹŤrio treÄ?iojo skyriaus vadas vyresnysis serĹžantas Marius RudĹžianskas sakÄ&#x2014;, kad ÄŻvertinus situacijÄ&#x2026; buvo priimtas sprendimas laukti ryto. AtsitraukÄ&#x2122; nuo deganÄ?io sprogmens

3LUPj NDUWj LĂ&#x2026;PLQDYLPR GDUEDPV EXYR SD VL WHO NWDV UR ER WDV Ă&#x201E;7HR GR UDVÂł

saugiu atstumu policijos pareigĹŤnai ir iĹĄminuotojai budÄ&#x2014;jo per naktÄŻ. Artimiausioje maĹždaug 200 metrĹł nuo bombos esanÄ?ioje sodyboje gyvenantys ĹžmonÄ&#x2014;s sakÄ&#x2014; neramiai praleidÄ&#x2122; naktÄŻ â&#x20AC;&#x201C; baiminosi sprogimo ir gaisro. Ryte buvo nusprÄ&#x2122;sta, kad ĹžvalgybÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł atlikti nuotoliniu bĹŤdu valdomas iĹĄminavimo robotas â&#x20AC;&#x17E;Teodorasâ&#x20AC;&#x153;. Jis buvo atgabentas iĹĄ Kauno. Pasitelkus â&#x20AC;&#x17E;TeodorÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ir atlikus ĹžvalgybÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad pa-

degamoji bomba per naktÄŻ iĹĄdegÄ&#x2014; ir tapo ne tokia pavojinga. Buvo nusprÄ&#x2122;sta jÄ&#x2026; sunaikinti vietoje. Specialus iĹĄminuotojĹł sprogmuo sudraskÄ&#x2014; bombos korpusÄ&#x2026;. M.RudĹžiansko teigimu, tai buvo iĹĄskirtinÄ&#x2014; iĹĄminavimo operacija. Ji tÄ&#x2122;sÄ&#x2014;si bevek parÄ&#x2026;. Joje pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; realiomis kovinÄ&#x2014;mis sÄ&#x2026;lygomis buvo panaudotas iĹĄminavimo robotas. Iki ĹĄiol â&#x20AC;&#x17E;Teodorasâ&#x20AC;&#x153; buvo naudojamas tik per iĹĄminuotojĹł mokymus ir pratybas.

3KRIEĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;PAIĂ&#x;SYĂ&#x;DAĂ&#x;MIĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;Ă&#x20AC;ENKĂ&#x;LĂ&#x2039; 0D Ă?HL NLĂ&#x2DC; LU 7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; DSVN UL WLHV NH OLXR VH DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; JUHL WÂ&#x2019; ILN VXRMDQW\V 7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SROLFLMRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL VXJDYR LU QXEDXGz WULV GL GH OLR JUHL mLR Pz Jz MXV Vienas paĹžeidÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; Rumunijos pilietis â&#x20AC;&#x201C; leistinÄ&#x2026; greitÄŻ virĹĄijo kone du kartus. Ĺ io smarkuolio vairuojamas automobilis â&#x20AC;&#x17E;Opel Vectraâ&#x20AC;&#x153; kelyje MaĹžeikiaiâ&#x20AC;&#x201C;PlungÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x201C;TauragÄ&#x2014; skriejo 175 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greiÄ?iu, nors ĹĄiame kelio ruoĹže leistinas vaĹžiavimo greitis

SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio Zenono KALINO, ilgameÄ?io vidaus reikalĹł sistemos darbuotojo, mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vidaus reikalĹł ministerijos Ekonomikos ir ďŹ nansĹł depar tamento darbuotojÄ&#x2026; IngridÄ&#x2026; SamulÄ&#x2014;nienÄ&#x2122;, jos ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Vidaus reikalĹł ministerijos kolektyvas

DÄ&#x2014;l Vaidoto ABRAIÄ&#x152;IO mir ties liĹŤdime ir nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. LopatĹł ĹĄeima

yra 90 kilometrĹł per valandÄ&#x2026;. UĹž tokÄŻ paĹžeidimÄ&#x2026; gresia bauda nuo 289 iki 434 eurĹł ir teisÄ&#x2014;s vairuoti transporto priemones atÄ&#x2014;mimas nuo vieno iki ĹĄeĹĄiĹł mÄ&#x2014;nesiĹł. IĹĄ vairuotojo ÄŻ keleivio sÄ&#x2014;dynÄ&#x2122; laikinai teks persÄ&#x2014;sti ne tik Rumunijos pilieÄ?iui, bet ir dar

dviejĹł antradienÄŻ Ĺ˝emaitijos keliuose dideliu greiÄ?iu lÄ&#x2014;kusiĹł â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; automobiliĹł vairuotojams. Vienas jĹł â&#x20AC;&#x201C; 55 metĹł KurĹĄÄ&#x2014;nĹł gyventojas â&#x20AC;&#x201C; vairuodamas â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; automobilÄŻ kelyje Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x201C; Palanga leistinÄ&#x2026; greitÄŻ virĹĄijo 68 kilometrais per valandÄ&#x2026;. Kitos â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas 33 metĹł maĹžeikiĹĄkis kelyje MaĹžeikiaiâ&#x20AC;&#x201C;PlungÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x201C;TauragÄ&#x2014; greitÄŻ virĹĄijo 56 kilometrais per valandÄ&#x2026;. (LR)

Rasai Bagdonienei Dear Rasa, Our Dear friend, We were deeply saddened to learn of the loss of your Mother. Please take our heartfelt Sympathy in this time of sadness. In rest may she ďŹ nd the peace. The former CE Leadership team

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l brolio mir ties uĹžjauÄ?iame Lietuvos spor to universiteto rek toriĹł prof. Alber tÄ&#x2026; Skur vydÄ&#x2026;. Lietuvos edukologijos universiteto bendruomenÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Kardiologijos ir angiologijos centro docentÄ&#x2122; konsultantÄ&#x2122;-gydy tojÄ&#x2026; kardiologÄ&#x2122; BirutÄ&#x2122; ValerijÄ&#x2026; AbraitienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l vyro mir ties ir gydy tojÄ&#x2026; kardiologÄ&#x2026;-inter vencinÄŻ kardiologÄ&#x2026; Vy tautÄ&#x2026; AbraitÄŻ dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto bendruomenÄ&#x2014;

.HW YH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; PHU JDL Wz SD W\ Uz FL QLĂ&#x2026; Nj DU WL PLDX VLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; VPXU Wj -j VX PX Ă&#x2026;X VL PR WL QD EX YR XĂ? GD U\ WD Â&#x2019; DUHĂ&#x2026; WL QÂ? R VH QH OLV Â&#x2019; PD Ă?\ OzV UDQ Nj XĂ? JH VL QÂ?V FL JD UH WÂ? NRO NDV LĂ&#x2026; YHQ Jz JUR WĂ&#x2DC; SuĹžalojimĹł Ĺžymes ant mergaitÄ&#x2014;s kĹŤno pastebÄ&#x2014;jo GelgaudiĹĄkio miestelio (Ĺ akiĹł r.) vaikĹł darĹželio darbuotojos. Joms mergaitÄ&#x2014; papasakojo, kad per veidÄ&#x2026; jai trenkÄ&#x2014; supykusi motina, o rankÄ&#x2026; cigarete nudegino senelis. 34 metĹł mergaitÄ&#x2014;s motina ir 77 metĹł pastarosios tÄ&#x2014;vas daĹžnai girtauja. Ar mergaitÄ&#x2014; buvo ir anksÄ?iau skriaudĹžiama, darĹželio darbuotojos negalÄ&#x2014;jo pasakyti, nes ji yra naujokÄ&#x2014;, darĹželÄŻ pradÄ&#x2014;jo lankyti prieĹĄ savaitÄ&#x2122;. Darbuotojos pastebÄ&#x2014;jo, kad keturmetÄ&#x2014; atvedama nelabai tvarkingais drabuĹžiais, matyti, jog jai trĹŤksta motinos prieĹžiĹŤros. Apie nuo smurto nukentÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; mergaitÄ&#x2122; buvo informuotos seniĹŤnijos socialinÄ&#x2014;s darbuotojos ir Ĺ akiĹł policijos pareigĹŤnai. Pastarieji, atvykÄ&#x2122; ÄŻ maĹžylÄ&#x2014;s namus, neblaiviÄ&#x2026; jos motinÄ&#x2026; iĹĄveĹžÄ&#x2014; ÄŻ areĹĄtinÄ&#x2122;. PareigĹŤnai pradÄ&#x2014;jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026;. Gali bĹŤti, kad ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ&#x2026; sÄ&#x2014;s ir rankÄ&#x2026; prieĹĄ maĹžametÄ&#x2122; pakÄ&#x2014;lusi motina, ir anĹŤkÄ&#x2122; nuskriaudÄ&#x2122;s senelis. (LR)

0XO NL QR SXV PH WÂ&#x2019; .DX QH J\ YH QDQ WLV PH WLV MDX QXR OLV SD YD VD UÂ&#x2019; SD VL Ă&#x2026;R YÂ?V VX UH PRQ WXR WL VD YR GUDX JzV PR WL QDL SULN ODX VDQ WÂ&#x2019; OHQJ Yj MÂ&#x2019; DXWR PR EL OÂ&#x2019; PD Ă&#x2026;L Qj VX NĂ&#x2018; Oz LU EH PDĂ? SXV PH WÂ&#x2019; PXO NL QR VD YL QLQ NÂ? 54 metĹł marijampolietÄ&#x2014; N. kreipÄ&#x2014;si ÄŻ policijÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l prarasto automobilio â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153;. Moteris teigÄ&#x2014;, jog ĹĄiĹł metĹł geguĹžÄ&#x2122; vaikinas pasisiĹŤlÄ&#x2014; sumontuoti jos automobiliui ratlankius. MarijampolietÄ&#x2014; sutiko. TaÄ?iau dÄ&#x2014;l neaiĹĄkiĹł prieĹžasÄ?iĹł remontas uĹžtruko. Moteris ne kartÄ&#x2026; skambino Kaune gyvenanÄ?iam dukters draugui, o ĹĄis vis tvirtindavo, jog dar nebaigti darbai. Galop moterÄŻ pasiekÄ&#x2014; kalbos, kad vaikinas su jos â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Golfâ&#x20AC;&#x153; pateko ÄŻ avarijÄ&#x2026; ir nepataisomai sudauĹžÄ&#x2014; automobilÄŻ. Netekusi kantrybÄ&#x2014;s ir tokiu vaikino elgesiu pasipiktinusi marijampolietÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; kreiptis ÄŻ policijÄ&#x2026;. Moteris nuostolÄŻ ÄŻvertino tĹŤkstanÄ?iu eurĹł. (LR)

DÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame LinÄ&#x2026; ViltrakienÄ&#x2122;. Lietuvos nuolatinÄ&#x2014;s atstovybÄ&#x2014;s ES kolegos

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame TaisijÄ&#x2026; DuplinÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l brangaus vyro netek ties.

Vilniaus universiteto ligoninÄ&#x2014;s SantariĹĄkiĹł klinikĹł administracija

Netek ties valandÄ&#x2026; reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; Vilniaus universiteto Medicinos fakulteto Ĺ irdies ir kraujagysliĹł ligĹł klinikos docentei dr. Birutei Valerijai Abraitienei ir jos ar timiesiems dÄ&#x2014;l Vyro mir ties.

6NULDX Gz YDL Nj ' .UD VDXV NR QXRWU

Ă&#x201E;2SHOÂł YDL UD YR WLNWDL QHE ODL YĂ&#x2018;V

P VSDOLR G Ă&#x;

Lietuvos Respublikos energetikos ministerijos kolek ty vas nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Ĺ ilumos ĹŤkio ir energijos efek ty vumo skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄŻ specialistÄ&#x2026; TarasÄ&#x2026; Ivanec dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

VyriausybÄ&#x2014;s kanceliarijos kolektyvas

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA

ÄŽvairĹŤs automobiliai

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS PARDUODA

REKLAMA

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

PraneĹĄu, kad savininko sprendimu likviduojama Rimvydo Bredulio ÄŻmonÄ&#x2014; (ÄŻmo-

DingusÄŻ nukentÄ&#x2014;jusio asmens paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 000199, iĹĄduotÄ&#x2026; Nijolei Urbo- nÄ&#x2014;s kodas 279856680, buveinÄ&#x2014;s adresas TauragÄ&#x2014;s m., duomenys saugomi JuridiniĹł asmenĹł registre). nienei, laikyti negaliojanÄ?iu.

MedĹžio gaminiai

ÄŽVAIRĹŞS DND AUTOLAUĹ˝YNAS perka auto- â&#x20AC;&#x17E;Arunas Trading Internationalâ&#x20AC;&#x153; nuolat PraneĹĄame, kad 2015 m. rugpjĹŤÄ?io 24 d. visuotinio nariĹł susirinkimo sprendimobilius: vaĹžiuojanÄ?ius, nevaĹžiuojan- parduoda ABACHI saunĹł gultus, kamu nusprÄ&#x2122;sta likviduoti Baltijos ĹĄaliĹł ir Uzbekistano ekonominio ir kultĹŤrinio Ä?ius, dauĹžtus. Atsiskaito iĹĄ karto, iĹĄra- nadinio kedro dailylentes, termiĹĄkai bendradarbiavimo asociacijÄ&#x2026;, ÄŻm. k. 301844489, buveinÄ&#x2014;s adresas: A.Strazdo ĹĄo utilizavimo paĹžymas. Tel. 8 604 08 apdototas uosines terasines ir egzog. 83-11, Kaunas. Duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł 492. tines grindines lentas. Tel. 8 683 52 centro JuridiniĹł asmenĹł registre. 6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI 227, www.medienoskaralyste.lt. Bankroto administratorius UAB â&#x20AC;&#x17E;Opekâ&#x20AC;&#x153; informuoja: BUAB â&#x20AC;&#x17E;Imbaldaâ&#x20AC;&#x153;, BUAB PARDUODA

BUAB â&#x20AC;&#x17E;M grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; parduoda priteistÄ&#x2026; iĹĄ Mato JaniĹŤno 15 160,99 Eur sumÄ&#x2026; uĹž 10 613 Eur. Tel. 8 687 99 459.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

MiĹĄkas

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;EKLOGAâ&#x20AC;&#x153; (teisinÄ&#x2014; forma individualioji ÄŻmonÄ&#x2014;, buveinÄ&#x2014; Ĺ˝emynos g. 12-72, Vilnius, kodas 303001466, duomenys kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale) pertvarkoma ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;EKLOGAâ&#x20AC;&#x153; (teisinÄ&#x2014; forma uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;). SusipaĹžinti su naujos teisinÄ&#x2014;s formos juridinio asmens steigimo dokumentais galima adresu Ĺ˝emynos g. 12-72, Vilnius, nuo 2015 m. spalio 22 d. 2015-11-02 11 val. Vilniaus m. 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21,

Vilnius) bus skelbiamas Vandos KazakaitÄ&#x2014;s, mirusios 2015-08-21, testa3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; â&#x20AC;&#x17E;Umbravaâ&#x20AC;&#x153; ir BUAB â&#x20AC;&#x17E;Penktas sezonasâ&#x20AC;&#x153; parduoda ilgalaikÄŻ turtÄ&#x2026; ir reikalavimo mentas. teises ÄŻ skolininkĹł neÄŻvykdytas prievoles. IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija: Jonavos g. DARĂ&#x;BAI 2015-11-03 13.30 val. Vilniaus m. 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21,

14, LT-44269 Kaunas, el.p. laimonas.vogulys@opek.lt

SIĹŞLO PASLAUGAS

Santechnikos darbai Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavimas, servisas. Prekyba santechnikos ÄŻranga. Visi santechnikos montavimo darbai. Parduodame kokybiĹĄkÄ&#x2026; akmens anglÄŻ granuliĹł katilams. Tadas, tel.: (8 5) 272 0035, 8 683 70 649.

Vilniaus apygardos teismas 2015-09-25 nutartimi civilinÄ&#x2014;je byloje Nr. B2-4974- Vilnius) bus skelbiamas Ä&#x152;eslavo Plechot, mirusio 2015-09-26, testamentas. 603/2015 iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ekspoformaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 124641446, juridinis 2015-09-24 d. Ĺ iauliĹł apygardos teismas nutarÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Minkamaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 1458116589, adresas: Vilniaus m. sav., Vilniaus m., KalvarijĹł g. 163A) ir ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s admi- Vilniaus g. 212, Ĺ iauliai) iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026;. Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2015-10-06 d. nistratoriumi paskyrÄ&#x2014; AurimÄ&#x2026; ValaitÄŻ (ÄŽmoniĹł bankroto administravimo paslau- ÄŽmonÄ&#x2014;s bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Jonitusâ&#x20AC;&#x153; (RinktinÄ&#x2014;s g. 55gas teikianÄ?iĹł asmenĹł SÄ&#x2026;raĹĄo Nr. B-FA384, ÄŻraĹĄymo ÄŻ SÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; data 2011-04- 24, Vilnius, tel./faks. (8 5) 210 2080, el.p. skaiste@administratoriai.lt). Kredito27, adresas: Jonavos g. 16A, LT44269 Kaunas, tel. (8 37) 30 89 45, fakso Nr. riĹł reikalavimai pateikiami iki 2015-11-04 d. kodekso 137 str. ir LR ÄŽmoniĹł bank(8 37) 308948, el. p. a.valaitis@adminbiuras.lt, biuras@adminbiuras.lt). Nutar- roto ÄŻstatymo 19 str. po 15 darbo dienĹł nuo skelbimo iĹĄspausdinimo dienos su tis dÄ&#x2014;l bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Ekspoformaâ&#x20AC;&#x153; bankrutuojan- BUAB â&#x20AC;&#x17E;Minkamaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojais bus nutrauktos darbo sutartys. Sudarytos su-

Ä?ios ÄŻmonÄ&#x2014;s statusÄ&#x2026; ÄŻgijo 2015-10-06. Vadovaudamasis LR ÄŽmoniĹł bankroto tartys su UAB â&#x20AC;&#x17E;Minkamaâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos. ÄŻstatymo 10 str. 7 d. 4 p., 11 str. 3 d. 13 p. administratorius informuoja, kad BU- 2015-09-24 d. Ĺ iauliĹł apygardos teismas nutarÄ&#x2014; VĹ ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł krepĹĄinisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. AB â&#x20AC;&#x17E;Ekspoformaâ&#x20AC;&#x153; visĹł sudarytĹł sandoriĹł, kuriĹł ÄŻvykdymo terminas dar nepa145862241, GytariĹł g. 31-15, Ĺ iauliai) iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026;. Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo PARDUODA sibaigÄ&#x2014;, toliau nevykdys. KreditoriĹł ďŹ nansiniai reikalavimai priimami iki 20152015-10-06 d. ÄŽmonÄ&#x2014;s bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Jonitusâ&#x20AC;&#x153; (RinkÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai 11-20 adresu: Jonavos g. 16A, LT-44269 Kaunas. Informacija teikiama tel. (8 tinÄ&#x2014;s g. 55-24, Vilnius, tel./faks. (8 5) 210 2080, el.p. skaiste@administratoriai. ÄŽVAIRIŲ Ĺ˝UVŲ MAILIUS ÄŽĹ˝UVINIMUI. 37) 30 89 45. lt). KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2015-11-04 d. Darbo kodekso 137 str. Pristatome. Tel. 8 679 33 111, www. â&#x20AC;&#x17E;TASTY TASTY Balticâ&#x20AC;&#x153;, UAB (ÄŻm. kodas 120849019, reg. SavanoriĹł pr. 178F, ir LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymo 19 str. po 15 darbo dienĹł nuo skelbimo iĹĄsmailius.info Vilnius) praneĹĄa, kad keiÄ?iamas bendrovÄ&#x2014;s pavadinimas ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Home Food Idepausdinimo dienos su VĹ ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł krepĹĄinisâ&#x20AC;&#x153; darbuotojais bus nutrauktos darasâ&#x20AC;&#x153;, UAB. 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg bo sutartys. Sudarytos sutartys su VĹ ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł krepĹĄinisâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos. UAB â&#x20AC;&#x17E;Stateta telekomunikacijosâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ.k. 300137048) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB NUOLATINIS DARBAS KONKURSAI Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su â&#x20AC;&#x17E;Sardos LTâ&#x20AC;&#x153; bei registracijos adresÄ&#x2026; ÄŻ Kauno g.1-1, MiklusÄ&#x2014;nai, Alytaus r. ÄŽvairus UAB â&#x20AC;&#x17E;GeleĹžinkeliĹł projektavimasâ&#x20AC;&#x153; skelbia GuminÄ&#x2014;s geleĹžinkelio pervaĹžos pirbendraturÄ?iais, neatidalintas, su Investuok pinigus naudingai www.salnita.lt â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; redakcija ieĹĄko kimo konkursÄ&#x2026; objektui â&#x20AC;&#x17E;LTD gamybinio pastato 20P1g rekonstrukcijos darskolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dopro fe sio na lios (-aus) kal bos rePra ne ĹĄa me, kad 2015 m. lapk ri Ä?io 4 d. ĹĄau kia mas rest ruk tĹŤ ri zuo ja mos UAB baiâ&#x20AC;&#x153;. DetalesnÄ&#x2014; informacija apie pirkimÄ&#x2026;: www.gelpro.lt/pirkimai. VokĹł su pasikumentus. Tel. 8 644 55 355. â&#x20AC;&#x17E;Pa jĹŤ rio re zi den ci jaâ&#x20AC;&#x153; kre di to riĹł su si rin ki mas. Kre di to riĹł su si rin ki mo vie ta â&#x20AC;&#x201C; vieĹĄĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimas vyks 2015 10 30 10.15 val. adresu IeĹĄmininkĹł 17A, VildaktorÄ&#x2014;s (-iaus). Vilnius, tel. 274 Perka miĹĄkus, namus, butus, sodybas. butis GRATA HOTEL, Vytenio g. 9, Vilnius. Susirinkimo pradĹžia â&#x20AC;&#x201C;10.00 val. nius, 208 kab. 3762, 274 3763. Padeda parduoti. Apmoka notaro iĹĄ-

'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS

laidas, sutvarko dokumentus. Tel.: 8 620 66 662, 8 654 86 640.

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

PARDUODA

Vilnius ÄŽvairios kv.m bendro ploto pastato dalÄŻ, susidedanÄ?iÄ&#x2026; iĹĄ dviejĹł patalpĹł, adresu PranciĹĄkaus Ĺ˝virkos g. 8, Vilnius.: gamybos/remonto patalpos: unikalus Nr. 4400-2010-7508:2271, bendras plo-

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

tas 1859,08 kv.m, 1957â&#x20AC;&#x201C;2009 metĹł

info@kreditogarantas.lt

RUAB â&#x20AC;&#x17E;Vilnistaâ&#x20AC;&#x153; parduoda: 1. 2061,71

statybos, plytĹł mĹŤro konstrukcija. AdministracinÄ&#x2014;s patalpos: unikalus Nr. Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 4400-2010-7522:2272, bendras plo- 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas 202,63 kv.m, 1957â&#x20AC;&#x201C;2009 metĹł sta- tas, namas. Konsultacijos. Aujama-cretybos, plytĹł mĹŤro konstrukcija. Preli- dit, tel. 8 600 69 691. minari pastato dalies kaina 400 000 Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ Eur. 2. DispeÄ?erinÄ&#x2014; su kiemo aikĹĄtele, antstoliĹł, padengiame kitokias skolas adresu: Stoties g. 45, Vievis: dispeÄ?e- ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AujamarinÄ&#x2014;: unikalus Nr. 7999-7006-3082, Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777. bendras plotas 96,97 kv.m plytĹł mĹŤro konstrukcija. Kiemo aikĹĄtelÄ&#x2014;: unikalus Nr. 7999-7006-3182, bendras plotas 2111 kv.m. Preliminari dispeÄ?eri-

TEISÄ&#x2013;S PASLAUGOS

Nacionalinis teisÄ&#x2014;s centras â&#x20AC;&#x201C; teisinÄ&#x2014;s paslaugos visoje Lietuvoje. Tel. (8 5)

3PALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS nÄ&#x2014;s kaina su aikĹĄtele 50 000 Eur. RU- 243 3308, el. paĹĄtas ntc@ntc.lt, www. 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI %UL JL WD %XR Oz -z JD $LPD QD 1R V\V $UD ODV 'D PD UD 'D Q\V )H WD /X SD 0L PR ]D .X JD Ă&#x201E;7R Q\ EHWÂł 0Ă&#x2018; ]D *L Oz AB â&#x20AC;&#x17E;Vilnistaâ&#x20AC;&#x153; patalpĹł apĹžiĹŤra bus or- ntc.lt. $QNV WLV 3UD UDV $OR Yz 'UD JD ,OR QD *\ OLV %OR JL 3D WR (GRV 3L JX ganizuojama nuo 2015 m. spalio 27 (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 5DX Gz 'L GR 0L UR *UD PDV 7H JX VL JDO SD 0D Q\ 0L Oz .D Q\V 0D WD PR WD *DX UDV Ă&#x17D;]DV ,Q JD %DQ G]D ,O ND 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI *%5 /\ UD 3H OzV 3\ OD %R ED )D GR 7HL ORU 9H JD 7R QDL *L JD 0z WD 3R VD 6DX VLV d. iki 2015 m. spalio 30 d. adresu PranDINGÄ&#x2DC; ANTSPAUDAI ciĹĄkaus Ĺ˝virkos g. 8, Vilnius; Stoties g. 45, Vievis. Informacija teikiama tel. 8 Nuo 2015 10 12 d. UAB â&#x20AC;&#x17E;BELOSAâ&#x20AC;&#x153; 618 46 311. PasiĹŤlymai priimami raĹĄ- pagrindinÄŻ ÄŻmonÄ&#x2014;s antspaudÄ&#x2026; laikyti tu iki 2015 m. lapkriÄ?io 4 d. adresu UAB negaliojanÄ?iu. ÄŽMONIŲ BANKROTO ADMINISTRA- Pamestas labdaros ir paramos fondo VIMO IR TEISINIŲ PASLAUGŲ BIU- â&#x20AC;&#x17E;HarÄ&#x2014; KriĹĄna maistas kĹŤnui ir sielaiâ&#x20AC;&#x153; , RAS. Jonavos g. 16a, LT 44269, Kau- ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 191759175, antspaunas UAB â&#x20AC;&#x17E;VILNISTAâ&#x20AC;&#x153;, P. Ĺ˝virkos g. 8, das. Nuo 2015 10 22 d. ĹĄis antspauVilnius.

das laikomas negaliojanÄ?iu.

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Nieko nauja nepradÄ&#x2014;kite â&#x20AC;&#x201C; baikite senus darbus, apibendrinkite nuveiktus. Ir nepersidirbkite â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiandien daugiau laiko raskite atsipalaiduoti â&#x20AC;&#x201C; nusiraminti, pailsÄ&#x2014;ti bus svarbu. NederÄ&#x2014;tĹł ÄŻsitempti, ko nors daryti per jÄ&#x2014;gÄ&#x2026; ar supykus. Pyktis, juolab nutraukti santykius visai netinka. Deja, tai nelengvas metas, netikÄ&#x2122;s atsakingiems sprendimams. Stigs blaivaus vertinimo ar tiesiog nepakaks informacijos. Ne itin gerai jausimÄ&#x2014;s kolektyve â&#x20AC;&#x201C; aplinkiniai trikdys, kliudys tinkamai ÄŻvertinti situacijÄ&#x2026;. KaĹžkas panaĹĄaus ÄŻ sÄ&#x2026;mokslÄ&#x2026; uĹž nugaros. BĹŤsime labiau priklausomi nuo emocijĹł, taip pat nuo aplinkiniĹł elgesio. Galimos ÄŻvairios nelaimÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l skubÄ&#x2014;-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL NLO WL QR UDV Â&#x2019; YLV Nj QX PR WL UDQ ND 7D mLDX MXPV UHL NLD WLN NDL Nj SD NHLV WL R YL VD NL WD VD YDL PH VXVLN ORV W\V $LĂ&#x2026; NLQ NL WzV YHUV OR QXRV WR OLĂ&#x2DC; SULH Ă?DV WLV DU YD J\V WÂ?

jimo ar neapdairumo, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s bei konfliktai ir darbe, ir namie. Tad bus svarbu likti ramiems, elgtis taktiĹĄkiau. Dienai baigiantis â&#x20AC;&#x201C; dar neramesnis metas. DidÄ&#x2014;s konf liktĹł, traumĹł, automobiliĹł avarijĹł, gaisrĹł, sprogimĹł tikimybÄ&#x2014;. Gali padaugÄ&#x2014;ti nelaimingĹł atsitikimĹł poĹžeminÄ&#x2014;se perÄ&#x2014;jose ar garaĹžuose, rĹŤsiuose. Patartina vengti minios, spĹŤsties. Nemenka ir vagysÄ?iĹł, apiplÄ&#x2014;ĹĄimĹł tikimybÄ&#x2014;. Ĺ iandien reikÄ&#x2014;tĹł daugiau gerti vandens, ilgiau ĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti ÄŻ tekantÄŻ vandenÄŻ. Sapnai iĹĄ treÄ?iadienio ÄŻ ketvirtadienÄŻ gana komplikuoti, daĹžnai apgaulingi. Svarbesni tik tie, kuriuose kas nors buvo aiĹĄkiai pasakyta ar parodyta. Buvo gerai

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HS UD UDV NL WH RE MHN W\ YX PR LU VDL NR 7DL SD JHO EzV QH WLN MXPV EHW LU DS OLQ NL QLDPV *D OL WHN WL DS OLQ NL QLXV WDL N\ WL JXRV WL XĂ? MDXV WL -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.XR SOD QLQ

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL WH GL GH OzV DW VD NR P\ EzV LU GD O\ NL QLĂ&#x2DC; NRQI OLN WĂ&#x2DC; 3D VLV WHQ NL WH SUL VL GH ULQ WL SULH YD GR YR UHL ND OD YL PĂ&#x2DC; Â&#x2018; JDX WXV GD O\ NL QLXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV QHV NX Ez NL WH DW VD N\ WL Âą WDL JH ULDX DWL Gz WL NL WDL VD YDL WHL

JLDX YHL NL WH DW VL UL ER NL WH QXR QH UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; 6WHQ NL WzV QH SHU YDUJ WL LU GzO VPXON PH QĂ&#x2DC; QH VL QHU YLQ WL 'L GHV Qz PD Ă?Ă&#x2DC; NODL GĂ&#x2DC; QH WLNV OX PĂ&#x2DC; GLU EDQW QH VX VLS UD WL PĂ&#x2DC; VX NR OH JR PLV WL NL P\ Ez

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

dirbti ĹžemÄ&#x2122;, matyti duonÄ&#x2026;, pyragus â&#x20AC;&#x201C; tai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; darbe, turtas. Blogai, jeigu buvote nuogi, â&#x20AC;&#x201C; neturtas; matyti keliÄ&#x2026;, vaĹžiuoti â&#x20AC;&#x201C; kliĹŤtys tvarkant reikalus; ugnis, Ĺžaibas â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, dideli nemalonumai. Blogas Ĺženklas: jeigu prausiantis dingtĹł ĹĄaltas vanduo, jei indai duĹžtĹł, sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais, susiĹžeisti iki kraujo. Geras Ĺženklas: kojas suĹĄlapti, ĹĄaltu vandeniu netyÄ?ia bĹŤti apipiltam, sulyti, jei virĹĄ galvos paukĹĄtis suklyktĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: penktadienis palankus painioms problemoms sprÄ&#x2122;sti; patartina vilkÄ&#x2014;ti baltus, gelsvus, auksaspalvius drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0D Ă?LDX VX DS OLQ NL QLDLV GD O\ NL WzV VD YR PLQ WL PL MHL QR UL WH LĂ&#x2026; YHQJ WL QX VL Y\ OL PĂ&#x2DC; DS VL VDX JR WL QXR DS NDO EĂ&#x2DC; 1H GLUE NL WH SD YR MLQ JĂ&#x2DC; DU DW VD NLQ JĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; Âą Yz OLDX WHNV SHU GD U\ WL 9HU mLDX QH SD VL UD Ă&#x2026;\ NL WH LU VYDU ELĂ&#x2DC; GR NX PHQ WĂ&#x2DC;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DĂ? QLDX QX VL OHLV NL WH VX WXRN WL QLXL Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QH SD VL WHQ NL QL PDV SHU Gz WDV Ă&#x201A;LXR PH WX HVD WH QH SD NDQ WĂ&#x2018;V Âą JDO YHU WD SDLO Vz WL" ,WLQ DS GDL UĂ&#x2018;V EĂ&#x2018; NL WH WYDU N\ GD PL IL QDQ VL QLXV GD O\ NXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D QD $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.UL WL QLV PH WDV NDL SDDLĂ&#x2026; Nz MD NDV LĂ&#x2026; GXR GD NXR QH JD OL PD WL Nz WL 9LV GzO WR QHV NX Ez NL WH VNHOE WL ND UR %Ă&#x2018; VL WH OLQ NÂ? SHU OHQN WL OD] Gj Âą DXG UD YDQ GHQV VWLN OL Qz MH 9HQ NL WH Ă?PR QLĂ&#x2DC; NX ULH Pz JLQV SD NHLV WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR QÂ? Â&#x2019;VL WL NL QL PXV Âą QLH NR JH UD LĂ&#x2026; WR QHL Ă&#x2026;HLV 1H UL ]L NXR NL WH NH O\ MH QH SD Ă?HLV NL WH Â&#x2019;V WD W\ PĂ&#x2DC;

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU YLH QD QH SD

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6XQ NR NDV PH WDV 9HU Wz WĂ&#x2DC; DWL Gz WL VYDU ELXV UHL ND OXV \SDm IL QDQ VL QLXV NL WDL GLH QDL ,U PD Ă?LDX VD YH NUL WL NXR NL WH Âą YHU mLDX UDV NL WH SUR JĂ&#x2DC; VD YH SD JLU WL YDU JX DU DS OLQ NL QLDL EXV GRV QĂ&#x2018;V NRPS OL PHQ WĂ&#x2DC; 7DLS SDW QH ODX NL WH SD JDO ERV VXS UD WL PR LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HU YLQ JDV PH WDV WDG VYDU EX DW VL SD ODL GXR WL LU QH VX UHLNĂ&#x2026; PLQ WL QHVN ODQ GX PĂ&#x2DC; 6WHQ NL WzV QH UHD JXR WL LĂ&#x2026; NDU WR Âą SLU PD SD PjV W\ NL WH WLN WD GD DWVN OHLV NL WH VD YR QXR PR QÂ? %H MH VYDU ELDX VL WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; LQ WH UH VDL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D V\ YXV PH WDV 9LH QDW Yz MH PLQ W\V WDSV DLĂ&#x2026; NHV QzV *DO EĂ&#x2018;W SHUS UD VL WH VD YR DV PH QL QLDP J\ YH QL PXL VYDU EĂ&#x2DC; GD O\ Nj 7DL VXQ NL GLH QD Âą SD VLV WHQ NL WH DW VL UL ER WL QXR WXĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; DU VYDU ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; 5\W GLH QD EXV SD ODQ NHV Qz

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

ODQ NL GLH QD WD mLDX NL WRV QH EH EXV WR NLRV QL Ă&#x2018;ULRV 6DX JR NL WH VYHL ND Wj LU SL QL JXV *D OL PL QXRV WR OLDL EHL WUDX PRV

SD ODQ NXV ODL NDV DV PH QL QHL NĂ&#x2018; U\ EDL LU NL WR NLDL LQ GL YL GXD OLDL YHLN ODL 'DX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH YDL NDPV 1H SD ODQ NL GLH QD PHL OzV SD VL PD W\ PDPV Âą EHQW MDX VDQ W\ NLĂ&#x2DC; QH VLDLĂ&#x2026; NLQ NL WH

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvar kaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama inter netu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;SPALIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

DangĹł gaubiantis niĹŤrus debesĹł ĹĄydas iki savaitgalio neturÄ&#x2014;tĹł praplyĹĄti, bet ĹĄiandien greiÄ?iausiai pavyks iĹĄvengti lietaus.

3HQN WD GLH QÂ&#x2019; OLV LU Yz MDV VWLS UzV Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Ĺ ÄŻ ĹĄimtmetÄŻ kol kas daĹžniau pasitaiko ĹĄiltesnis, nei ÄŻprasta, spalio mÄ&#x2014;nuo. PavyzdĹžiui, pernai aukĹĄÄ?iausia oro temperatĹŤra mÄ&#x2014;nesio pradĹžioje daug kur dar kilo iki 17â&#x20AC;&#x201C;20, pietiniuose rajonuose net iki 21â&#x20AC;&#x201C;23 laipsniĹł ĹĄilumos. Spalio 10-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Vilniaus, Utenos ir UkmergÄ&#x2014;s meteorologijos stotyse buvo iĹĄmatuota aukĹĄÄ?iausia tos dienos temperatĹŤra per visÄ&#x2026; stebÄ&#x2014;jimĹł laikotarpÄŻ. PirmÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtadienÄŻ vidutinÄ&#x2014; oro temperatĹŤra buvo beveik 1 laipsniu, o antrÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtadienÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniais aukĹĄtesnÄ&#x2014; uĹž daugiametÄŻ vidurkÄŻ. Bet treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; spalio dekadÄ&#x2026; orai staiga atvÄ&#x2014;so, temperatĹŤros vidurkis tapo 1,5â&#x20AC;&#x201C;2,5 laipsnio Ĺžemesnis nei norma. PernykĹĄÄ?io spalio mÄ&#x2014;nesio temperatĹŤra buvo artima daugiametÄ&#x2014;ms reikĹĄmÄ&#x2014;ms. Priminsime, kad vidutinÄ&#x2014; daugiametÄ&#x2014; spalio temperatĹŤra svyruoja nuo 6 laipsniĹł ĹĄilumos AukĹĄtaitijos rytiniame pakraĹĄtyje iki 9 laipsniĹł pajĹŤryje. Ĺ iĹł metĹł vidurinis rudens mÄ&#x2014;nuo greiÄ?iausiai pateks ÄŻ ĹĄaltesniĹł spalio mÄ&#x2014;nesiĹł grupÄ&#x2122;. Ĺ iandien, kaip ir prieĹĄ tai buvusiomis dienomis, dangĹł dengs iĹĄtisinis pilkĹł debesĹł pluoĹĄtas, taÄ?iau lietaus tikimybÄ&#x2014; sumaĹžÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;jas pasisuks iĹĄ pietĹł, pietvakariĹł ir stiprÄ&#x2014;s iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 m/sek. Termometrai po pietĹł rodys 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumÄ&#x2026;. AteinanÄ?iÄ&#x2026; naktÄŻ vakarinius rajonus pasieks Atlanto ciklono atmosferos frontas. Iki ryto palis didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje ir tik kraĹĄtiniai rytiniai rajonai lietaus dar turÄ&#x2014;tĹł iĹĄvengti. PietvakariĹł vÄ&#x2014;jas taps gĹŤsingesnis, prie jĹŤros jis stiprÄ&#x2014;s iki 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek. Oras atvÄ&#x2014;s iki 4â&#x20AC;&#x201C;9 laipsniĹł ĹĄilumos. Penktadienio dienÄ&#x2026; daugelyje rajonĹł tarpais palis. MaĹždaug vidurdienÄŻ drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s zona pradÄ&#x2014;s trauktis iĹĄ pajĹŤrio ir VakarĹł Ĺ˝emaitijos. Ĺ alies rytuose lietaus galima tikÄ&#x2014;tis iki pat vÄ&#x2014;lyvo vakaro. VÄ&#x2014;jas suksis iĹĄ vakarĹł, ĹĄiauÄ&#x2014;s vakarĹł, gĹŤsiai VakarĹł Lietuvoje sieks 15â&#x20AC;&#x201C;19 m/sek. TemperatĹŤra kils iki 8â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ eĹĄtadienio naktÄŻ palis rytiniuose rajonuose, dienÄ&#x2026; vyraus sausesni orai. Pasitraukus lietui, naktÄŻ ir rytÄ&#x2026; kai kur susidarys rĹŤkas. VÄ&#x2014;jas pamaĹžu rims. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 5 iki 10 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; dĹžiugins pro debesis pasirodĹžiusi saulÄ&#x2014; ir 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł ĹĄiluma. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 'R QD WR 0DO YL QRV 6H YH UL QR 9LO WD UR 0LQ JH GzV $OLR GL MRV LU 6H YH UR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ VSDOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA