Lietuvos rytas

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

.EĂ&#x;VAIĂ&#x;SINĂ&#x;GAĂ&#x;KAUĂ&#x;NIEĂ&#x;TwĂ&#x;APSĂ&#x;TULĂ&#x;BOĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;GIMĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;GYĂ&#x;VgĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KÂ? Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P RUGSwJOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

'YLUDWLQLQNDV 5 1DYDUGDXVNDV SDVDXOLR mHPSLRQDWH 5LmPRQGH -$9 SR SXLNDXV ILQLĂ…R SHOQz EURQ]RV PHGDOÂ’

Ă&#x;P Ă&#x;

+

IĹ MINTINGA INVESTICIJA www.paroc.lt

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Po tiek metĹł kalÄ—ti Meksikoje nuteisti trys vyrai uĹž 13 ĹžmoniĹł pagrobimÄ… ir nuĹžudymÄ…. Kiekvienam nusikaltÄ—liui taip pat skirta 300 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł dydĹžio bauda.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

!NTĂ&#x;DE¸INIĂ‹JĂ‹Ă&#x;GALVOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x; DU¸OĂ&#x;jIURK¸LwĂ&#x;I¸Ă&#x;KAIRwS 'YL VYDU ELRV SDU WL MRV VX VL NL ER QH MXR NDLV Âą QHW SD VL WHO NXV SUR NX UR UXV VLH NLD PD LĂ… VL DLĂ…NLQ WL DU SR OL WL QLĂ˜ SULH Ă…L QLQ NĂ˜ O\ GH ULĂ˜ Ă…HL PRV YHUV ODV YDOV W\ EHL QH SD GD Uz Ă?D ORV

7 %DX UR QXRWU

“

FiniĹĄo tiesiojoje variau, kiek galÄ—jau. MaÄ?iau, kad kai kurie varĹžovai jÄ—gĹł jau nebeturÄ—jo.

0DVN YRV Ă?L QLD Rusija nÄ—ra izoliuota tarptautinÄ—je politikoje. Pasak analitikĹł, bĹŤtent tai norÄ—jo parodyti ĹĄios ĹĄalies prezidentas V.Putinas, pirmadienÄŻ po deĹĄimtmeÄ?io pertraukos pasakÄ™s kalbÄ… JungtiniĹł TautĹł GeneralinÄ—je AsamblÄ—joje. Ă&#x;P Ă&#x;

-XR GDV NR NDL QDV

Ta das IG NATAVI ÄŒIUS LR korespondentas

Daugiau kaip 100 kilogramĹł juodo kokaino, kurio vertÄ— – 3 milijonai eurĹł. Tokiu laimikiu dĹžiaugÄ—si Lietuvos kriminalistai, patikrinÄ™ jau antrÄ… angliĹł siuntÄ… iĹĄ Kolum Ă&#x;P Ă&#x; bijos.

ÄŽ kryĹžminÄ™ konservatoriĹł ir socialdemokratĹł ugnÄŻ pateko ir Vilniaus meras liberalas Remigijus Ĺ imaĹĄius – dÄ—l sostinÄ—s savivaldybÄ—s veiksmĹł kairieji nutarÄ— kreiptis ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ…. Seimo socialdemokratĹł frakcija prokurorĹł praĹĄo iĹĄtirti, ar dalydama kompensacijas uĹž privaÄ?ius darĹželius savivaldybÄ— nesudarÄ— palankiĹł sÄ…lygĹł pelnytis konservatoriĹł lyderio Gabrieliaus Landsbergio ĹĄeimai. Politikos ekspertai mano, jog tai socialdemokratĹł atsakas ÄŻ konservatoriĹł kabinÄ—jimÄ…si prie premjero Algirdo ButkeviÄ?iaus Ĺžento Evaldo Vaitasiaus verslo. Kairieji ÄŻtaria, kad ĹĄÄŻ skandalÄ… sukurstÄ— bĹŤtent G.Landsbergis ir jo aplinka. DeĹĄinieji pastaruoju metu atakuoja premjerÄ… reikalaudami pasiaiĹĄkinti, kaip ir uĹž kokius pinigus jo Ĺžento rankose atsidĹŤrÄ— pelningus valstybÄ—s uĹžsakymus Ĺžerianti vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł ÄŻmonÄ—. NeapsikentÄ™ Seimo socialdemokratai kreipimesi ÄŻ prokurorus priminÄ—, jog R.Ĺ imaĹĄiaus

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

Ă&#x;P Ă&#x;

9DQ GXR 0DU VH Mokslininkai turi tvirtĹł ÄŻrodymĹł, kad Marse yra vandens. TokiÄ… istorinÄ™ ĹžiniÄ… paskelbÄ— JAV nacionalinÄ— aeronautikos ir kosmoso admi Ă&#x;P Ă&#x; nistracija.

6HL PR VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ IUDN FL MRV WDL NLN O\ MH DW VL GĂ‘ Uz NRQ VHU YD WR ULĂ˜ YD GR YR HX UR SDU OD PHQ WD UR * /DQGV EHU JLR Ă?PR QRV SH GD JR JzV $ /DQGV EHU JLH QzV YHUV ODV

ĂŒX Gz LĂ… SD Y\ GR 8N UDL QRV HNR QR PL NRV PL QLVW UDV $ $E UR PD YL mLXV Âą DSLH ND UR EDL VX PXV SUR FHQ WDLV VX PD Ă?z MX VÂ’ VD YR DW O\ JL QL Pj LU PHL OÂ? Ă…HL PDL

ĂŒXU QD OH Ă„6WL OLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Dievas verkia. AĹĄ iĹĄ visos ĹĄirdies atsipraĹĄau.“ 7DLS LĂ… WD Uz SR SLH Ă?LXV 3UDQ FLĂ… NXV EDLJ GD PDV YL ]L Wj -$9 SR VX VL WL NL PR VX .D WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLj SHU VH NLR MDQ mLR VHN VXD OL QzV SULH YDU WRV VNDQ GD OR DXNR PLV NX ULRPV SD Ă?D Gz MR NDG NDO WLH ML EXV SDW UDXN WL DW VD NR P\ EzQ

Naujojoje AkmenÄ—je kraupus nusikaltimas – pavydo apakintas daug kartĹł teistas L.MaleĹĄko Ĺžiauriai susidorojo su savo gyvenimo drau Ă&#x;P Ă&#x; ge ir jos nauju draugu.

NUOMONwS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

0H GĂ?LRN OzV VH]RQDV Â’VLEzJzV Kaip Ĺžinome, pirmykĹĄtÄ—se bendruomenÄ—se mĹŤsĹł protÄ—viai buvo dviejĹł tipĹł. Vieni, medĹžiokliai, galabijo mamutus, galynÄ—josi su kardadanÄ?iais tigrais, gadino gyvenimÄ… opĹĄrams ir ondatroms. Kiti, rinkikai, negudriais pagaliais mÄ—gindavo uĹžkasti ĹžemÄ—n grĹŤdÄ…, rankiojo vaisius, sÄ—klas ir medĹł. Pagal taikiÄ… ir nekonfliktiĹĄkÄ… socialdemokratĹł prigimtÄŻ jie turÄ—tĹł bĹŤti kilÄ™ iĹĄ pastarĹłjĹł. MaĹždaug – kantrus kĹŤrybiĹĄkas darbas, arÄ?iau ĹžemÄ—s, arÄ?iau ĹĄaknĹł. Bet kaĹžkodÄ—l taip nÄ—ra, o Ĺžodis „medĹžioklė“ jiems atgaivina atavistiĹĄkiausius instinktus. Vien medĹžiotojĹł globÄ—jas ĹĄv.Hubertas Ĺžino, kodÄ—l taip yra. Kad ir kaip bĹŤtĹł, pastaroji savaitÄ— tapo gyvu medĹžiotojo instinkto ÄŻrodymu. IĹĄ pradĹžiĹł Seimas tĹł paÄ?iĹł socialdemokratĹł dÄ—ka gerokai pasistĹŤmÄ—jo ÄŻteisindamas naktinio stebÄ—jimo prietaisus medĹžiotojĹł arsenale. Pasirodo, afrikiniu kiauliĹł maru grasinantis ĹĄernas yra naktinis padaras, todÄ—l paprasta „berdanke“ jo ĹĄiaip nenuĹĄausi. Gal ir taip, be to, koks iĹĄ ĹĄerno rinkÄ—jas, o, va, medĹžiotojai ir to maro iĹĄsigandÄ™ ĹŤkininkai – visai kas kita. Galima, aiĹĄku, eiti dar toliau ir pasiĹŤlyti bĹŤsimiems pÄ—stininkĹł kovos maĹĄinos tiekÄ—jams ÄŻrodyti savo produkto efektyvumÄ… kovoje su afrikiniu maru. TaÄ?iau gal apsieisime. LygiagreÄ?iai naujoji ĹĄv.Huberto reinkarnacija, dar kitaip Seime ĹĄaukiama B.Bradausko vardu, ryĹžosi aiĹĄkintis, ar gali gamtosaugos inspektoriai tikrinti medĹžiotojĹł ÄŻkauĹĄimo laipsnÄŻ. Gal ir

Aidas PukleviÄ?ius

gali, o gal ir ne. Ĺ autuvas juk ne automobilis, juo niekas miĹĄkuose pÄ—sÄ?iĹł jĹł nesivaiko, kita vertus, pabandyk tai paaiĹĄkinti kokiam civiliui, kuris iĹĄÄ—jo kazlÄ—kĹł, o gavo ĹĄratais ÄŻ sÄ—dimÄ… jÄ…. Ir dar paskanintais keliomis ĹĄĹŤvio autoriaus promilÄ—mis. Bet smagiausia medĹžioklÄ— vyko vieĹĄojoje erdvÄ—je. Visa SocialdemokratĹł partija su premjeru prieĹĄakyje kaip vienas nusikabino nuo sienĹł visÄ… arsenalÄ… ir Ä—mÄ— pliekti. Taip drÄ…siai, lyg bĹŤtĹł dÄ—l drÄ…sos tĹł paÄ?iĹł promiliĹł paragavÄ™. Ir taip taikliai, lyg ant kiekvieno vamzdĹžio bĹŤtĹł bent po du naktinius prietaisus prikabinÄ™. Tik bÄ—da, kad pliekÄ— sau ÄŻ kojas savÄ™s negailÄ—dami. IĹĄ pradĹžiĹł paskirais ĹĄĹŤviais, po to papliĹŤpomis, salvÄ—mis ir kanonadomis. AtrodytĹł, kad juos bĹŤtĹł uĹžpuolÄ™ tie pirmykĹĄÄ?iai kardadanÄ?iai tigrai su mamutais. Tai negalÄ—jo nestebinti, nes uĹžpuolikas buvo netgi surĹŤdijusio ĹĄrato nevertas. Viso labo nedidelÄ—, pusÄ—s darbo dienos verta sensacija apie premjero ĹžentÄ… ir jo erĹĄkÄ—Ä?iuotus nuodÄ—miĹł kelius valdĹžios laimÄ—jimĹł vieĹĄinimo fronte. Paprastai ÄŻ tokias pusdienio sensacijas reaguojama paprastai – atvertei popierius, parodei juodÄ… ant balto, palinkÄ—jai Ĺžiniasklaidai sÄ—kmÄ—s ir atkiĹĄÄ™s nykĹĄÄ?ius

nuskubÄ—jai kur svarbiau. Kad ir to paties socialinio modelio link, kurÄŻ apibrÄ—ĹžianÄ?iĹł ÄŻstatymo pataisĹł pateikimas jau ant nosies. Bet kur tau. Raukiasi antakiai, kibirkĹĄÄ?iuoja akys, prisimerkia naktiniai prietaisai ir nesustojant tvatijama ÄŻ nuosavas pÄ—das. Kadangi ÄŻ svetimas nelabai ir ÄŻmanoma pataikyti. Ĺ tai pirmadienÄŻ Seimo socialdemokratĹł frakcija iĹĄsitraukia iĹĄ uĹžanÄ?io dar vienÄ…, iki ĹĄiol nepanaudotÄ… aprĹŤdijusÄŻ naganÄ… ir atidĹžiai prisitaikiusi dar kartÄ… kala ÄŻ savo jau ir taip ĹžaizdotÄ… pÄ—dÄ…. SkĹłsim prokurorams Vilniaus merÄ… R.Ĺ imaĹĄiĹł. Ir konservatoriĹł lyderÄŻ G.LandsbergÄŻ taip pat skĹłsim. Nes jie, gyvatÄ—s, jau kokius keturis mÄ—nesius, girdit, iĹĄ jĹŤsĹł siurbia ÄŻ savo kiĹĄenes vaikĹł darĹželiams skirtus pinigus. Tai kur jĹŤs buvote tuos keturis mÄ—nesius, paklaustĹł maĹžiau medĹžioklÄ—s subtilybes iĹĄmanantis pilietis. Ir kodÄ—l pradÄ—jote mojuoti rĹŤkstanÄ?iais vamzdĹžiais kaip tik dabar, praÄ—jus kelioms dienoms po to, kai konservatoriai irgi ĹĄovÄ— Dievui ÄŻ langus reikalaudami premjero galvos dÄ—l jo Ĺžento kupros? Ar Ä?ia nebus koks sutapimas? Taip, mielas taikus pilieti, gyvenantis toli nuo varovĹł, ginklĹł ir trofÄ—jĹł. Yra toks sutapimas. Kalendorinis. Aure, nebetoli ir spalis, o tai reiĹĄkia lygiai metus likus iki kitĹł Seimo rinkimĹł. Ir visus tuos metus bus ĹĄaudoma taip, kad ir Dievo langai barĹĄkÄ—s, ir visas miĹĄkas aidÄ—s. Ir nesvarbu, kad sau ÄŻ kojas, svarbu, kad kuo daugiau triukĹĄmo. Nes medĹžioklÄ—s sezonas jau pradÄ—tas.

.UHP OLXL WH OL NR SUH NLDX WL RUX Prekyba oru, iĹĄ karto uĹžplÄ—ĹĄiant kainÄ… iki padebesiĹł ir tikintis, jog pavyks iĹĄpeĹĄti bent minimumÄ…. Ĺ tai ir visa strategija bei taktika, kuri liko Kremliui, desperatiĹĄkai besistengianÄ?iam atidaryti vis naujus frontus ir ĹĄantaĹžuojanÄ?iam Vakarus grÄ…Ĺžinti jÄŻ pasaulio galingĹłjĹł uĹžstalÄ—n. Kokia greiÄ?iausiai yra programa maksimum, kuriÄ… sukurpÄ— Maskva, Ä—musi visiĹĄkai atvirai Ĺžvanginti ginklais Sirijoje ir liepusi palÄŻsti po ĹĄluota savo marionetÄ—ms Ukrainos rytuose bent tol, kol viso pasaulio caras Vladimiras nuĹžengs ÄŻ Jungtines Tautas gyvĹłjĹł ir mirusiĹłjĹł teisti? Pirma, iĹĄkilmingai baigiasi dabartinÄ— tarptautinÄ— Rusijos izoliacija, o Europa ir JAV jÄ… pripaŞįsta ne tik lygiaverÄ?iu, bet ir pranaĹĄesniu ĹžaidÄ—ju ne tik arabĹł pasaulyje, bet ir visur kitur. Taip pat Vakarai atsisako reikalavimo pasitraukti Sirijos diktatoriui B.al-Assadui ir jÄŻ pripaŞįsta jei ne kaip vienintelÄŻ teisÄ—tÄ… ĹĄios valstybÄ—s vadovÄ…, tai bent kaip vienÄ… iĹĄ lygiaverÄ?iĹł ĹžaidÄ—jĹł. Antra, panaikinamos visos VakarĹł sankcijos. TreÄ?ia, Europa vÄ—l klusniai apĹžioja „Gazprom“ dujĹł vamzdÄŻ ir iĹĄkelia baltÄ… vÄ—liavÄ… kare su Rusijos energetine monopolija. Ketvirta, Vakarai galutinai uĹžmirĹĄta KrymÄ… ir apskritai paramÄ… Kijevui. PrieĹĄingai, vis smarkiau spaudĹžia KijevÄ… pripaĹžinti Donecko bei Luhansko „liaudies respublikas“ – sÄ—sti su jĹł marionetiniais vadukais prie tiesioginiĹł derybĹł stalo ir leisti jiems patiems surengti savus vietos „rinkimus“.

Vytautas Bruveris

Papildomo postĹŤmio tokioms savo viltims Kremlius tikisi ir dÄ—l to, kad pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ Sirijos ir kitĹł regiono valstybiĹł antplĹŤdis bei „Islamo valstybÄ—s“ grÄ—smÄ— aistras VakarĹł Europoje ÄŻkaitino iki maksimumo. TaÄ?iau tai, kad didĹžiosios VakarĹł valstybÄ—s pasiraĹĄytĹł bent vienÄ… iĹĄ tĹł punktĹł, neÄŻtikÄ—tina dÄ—l vienos paprastos prieĹžasties – Rusija tikrovÄ—je neturi ko pasiĹŤlyti mainais. Teisingiau, neturi ko pasiĹŤlyti Vakarams iĹĄties apÄ?iuopiama ir reikalinga. Esminis klausimas: ar Rusija gali tapti lemiamu veiksniu, keiÄ?ianÄ?iu karinÄ™ padÄ—tÄŻ Sirijoje ir visame regione ir suduodanÄ?iu mirtinus smĹŤgius ne tik „Islamo valstybei“, bet ir kitoms Ä?ia siautÄ—janÄ?ioms teroristinÄ—ms organizacijoms? Jei to Rusija iĹĄ tiesĹł siektĹł, jai Ä?ia reikÄ—tĹł mesti ne kelis tĹŤkstanÄ?ius jĹŤrĹł pÄ—stininkĹł su keliasdeĹĄimt karinÄ—s technikos vienetĹł ar „liaudies armiją“ iĹĄ Donbaso, o didĹžiules ÄŻvairiĹł rĹŤĹĄiĹł karines pajÄ—gas – deĹĄimtis, o gal net ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Tarkime, Maskva galÄ—tĹł tai padaryti. TaÄ?iau tai bet kokiu atveju reikĹĄtĹł, kad Ä?ia ji ÄŻsitraukia ÄŻ tokÄŻ karÄ…, prieĹĄ kurÄŻ ne tik Donbasas, bet ir Afganistanas pasirodytĹł tik Ĺžiedeliai ir ne tik su „Islamo valstybe“, bet ir su viso-

mis kitomis teroristinÄ—ms grupÄ—mis, kurios, aiĹĄku, iĹĄkart susivienytĹł ĹĄiam ĹĄventam karui. Gerai, tarkime, ir tai Maskvai naudinga – vien dÄ—l to, kad dar labiau priartÄ—tĹł visuotinio visĹł karo su visais ĹĄiame regione katastrofa ir ÄŻ virĹĄĹł ĹĄoktĹł naftos kainos. TaÄ?iau bent jau dabar akivaizdu, kad tokioms avantiĹŤroms Rusija nÄ—ra pasiryĹžusi, o diplomatiniame turguje veikiau vaizduos pagrindinÄ—s visuotinio „antiteroristinio fronto“ bĹŤrÄ—jos ir viena su kitomis persipjovusiĹł musulmoniĹĄkĹł valstybiĹł taikytojos vaidmenÄŻ. EsÄ… padarys tai, ko nepavyko JAV. Nagi, nagi. Tad svarbiausias karinis dalykas, kurÄŻ Sirijoje gali pasiekti ir kurio sieks Maskva, – kuo ilgiau iĹĄlaikyti B.al-AssadÄ…, net, jei prireiks, savo ginklo jÄ—ga, taip tiesiog pratÄ™sdama dabartinÄ™ ĹĄios Ĺžlugusios valstybÄ—s agonijÄ… ir joje tiesiogiai dalyvaudama. Juk ir pagrindinÄ— prieĹžastis, kodÄ—l Rusija sujudo Ä?ia apsikasti su savo kariuomene, – akivaizdus pavojus, kad buvÄ™s Sirijos diktatorius pagaliau pralaimÄ—s islamistams ir praras ne tik tuos paskutinius 20 proc. teritorijos, bet ir savo galvÄ…. Kristi B.al-Assadui Rusija negali leisti – kaip ir Doneckui ar Luhanskui. TaÄ?iau jos ginkluota parama diktatoriui iĹĄ esmÄ—s niekaip nekeiÄ?ia viso regiono padÄ—ties, tik daro jÄ… dar labiau komplikuotÄ…. Kaip ir Rusijos tarptautinÄ™ padÄ—tÄŻ. Bet tai Maskvos reĹžimui jau nelabai rĹŤpi – jis ko nors kito, nei toks Ĺžaidimas va bank, nebegali daryti.

5 Ă‚D GĂ?LXV Ă„3D SLO GR PDL VNR OLQ WLV SHQ VL MRPV JUHL mLDX NRP SHQ VXR WL NDLS VL Ă‘OR NDL NX ULH SR OL WL NDL WLN UDL QH JD OL PH Âł

*\ YHQ WL WHNV WDX SLDX )L QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL MD YD NDU SD WHL Nz 9\ ULDX V\ EHL VYDUV W\ WL PH WĂ˜ YDOV W\ EzV ELX GĂ?H WR SUR MHN Wj 3D MD PRV QX PD WR PRV SURF PD Ă?HV QzV QHL Ă…LH PHW R LĂ… ODL GRV Âą SURF GL GHV QzV .j Ă?D GD Ă?PR QzPV WR NLH SOD QDL" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

– Bene pirmÄ… kartÄ… po krizÄ—s vÄ—l susitrauks biudĹžeto pajamos, nors tai ir lÄ—mÄ— kitÄ…met kiek sumaŞėsianti ES parama. KodÄ—l taip nutiks? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo finansĹł ministro Rimanto Ĺ adĹžiaus. – Pirmiausia atkreipÄ?iau dÄ—mesÄŻ, kad valstybÄ—s biudĹžeto pajamos, neskaitant ES paramos, ne maŞėja, o didÄ—ja maĹždaug 4 proc. Be to, didiname savivaldybÄ—ms skiriamÄ… gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io (GPM) dalÄŻ maĹždaug 3 procentais. Vadinasi, valstybÄ—s biudĹžetui lieka maĹžiau GPM pyrago. Jei ĹĄis rodiklis bĹŤtĹł ĹĄiĹł metĹł lygio, valstybÄ—s biudĹžetas iĹĄ mokesÄ?iĹł kitÄ…met iĹĄaugtĹł ir daugiau kaip 4 procentais. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł biudĹžeto pajamos su ES parama truputÄŻ sumaŞėja. Mat visose ĹĄalyse prasidedant naujam struktĹŤriniĹł fondĹł finansavimo laikotarpiui, kai rengiami projektai ir derinamos strategijos, pinigĹł srautai kiek nusikelia, todÄ—l pirmieji metai bĹŤna liesesni negu vÄ—lesni. VÄ—liau, kai procesas ÄŻsibÄ—gÄ—ja, finansavimas auga, ir paskutiniais metais ES parama bĹŤna didĹžiausia. Taip nutiks ir 2014–2020 metĹł finansavimo laikotarpiu. Daugiau pinigĹł bus gauta jau 2017-aisiais. GalbĹŤt ir kitÄ…met pavyks kiek daugiau ES lÄ—ĹĄĹł panaudoti projektams ir net svarstant biudĹžetÄ… Seime bus padidinta ĹĄi pajamĹł plano dalis, nes ministerijos labai santĹŤriai planavo ES paramos rodiklius. Kita vertus, paprastai kasmet visĹł numatytĹł ES paramos lÄ—ĹĄĹł nepavyksta panaudoti ir jĹł pervedimas nusikelia ÄŻ ateinanÄ?ius metus. PanaĹĄiai turÄ—tĹł bĹŤti ir 2016 metais. Ĺ˝inoma, pajamomis kitÄ…met visiĹĄkai prilygti ĹĄiems metams turbĹŤt nepavyks. – Tokiu atveju ar valstybÄ—s iĹĄlaidos nÄ—ra per didelÄ—s? – MokesÄ?iĹł surenkame ne maĹžiau, o daugiau, nuo plano neatsiliekame, nors ekonomika auga ir kiek lÄ—Ä?iau, negu prognozavome anksÄ?iau. PavyzdĹžiui, darbo vietĹł skaiÄ?ius ir atlyginimai didÄ—ja net sparÄ?iau, nei planavome, tad ĹĄÄŻmet iĹĄ GPM bus surinkta daugiau pinigĹł, nei numatyta biudĹžeto plane. Kitais metais ĹĄios ÄŻplaukos irgi augs. – Bet kodÄ—l nusprendÄ—te sumaĹžinti Vilniaus, Kauno ir Neringos savivaldybÄ—ms skiriamÄ… GPM dalÄŻ, jei ĹĄis biudĹžeto ĹĄaltinis gausesnis?

– SavivaldybÄ—ms kitÄ…met paliksime netgi truputÄŻ didesnÄ™ GPM dalÄŻ nei ĹĄÄŻmet – maĹždaug 75 proc. Neskriausime ir jĹŤsĹł iĹĄvardytĹł miestĹł. Tik pasikeitÄ— skaiÄ?iavimo metodika. Tai lÄ—mÄ— Konstitucinio teismo sprendimas dÄ—l GPM skyrimo savivaldybÄ—ms. Dabar numatÄ—me aiĹĄkesnius skaiÄ?iavimo kriterijus. IĹĄ pradĹžiĹł visoms savivaldybÄ—ms skiriama numatyta GPM vidurkio dalis. Kai kuriuose miestuose surenkama daugiau negu vidurkis. PervirĹĄÄŻ krauname ÄŻ bendrÄ… katilÄ…, iĹĄ kurio pinigai skirstomi pagal socialinius parametrus visoms savivaldybÄ—ms. Antai ĹĄÄŻmet Vilniui buvo skirta 48 proc. GPM dalis. Tik tiek sostinÄ—s savivaldybÄ— ir gavo, nes pervirĹĄio dalybose jau nedalyvavo. KitÄ…met Vilnius, kaip ir Kaunas, Neringa, gaus pinigĹł ir iĹĄ pervirĹĄio sumĹł. Ĺ iems miestams sumaŞėja tik pirmojo etapo pinigĹł dalis, bet realiai, pavyzdĹžiui, Vilnius gaus maĹždaug 18 proc. daugiau. – Kaip suderinsite finansinio stabilumo reikalavimus ir didesnius nei ĹĄÄŻmet socialinius ÄŻsipareigojimus, didinamas iĹĄlaidas gynybai? – MĹŤsĹł struktĹŤrinis deficitas sieks 1,1 proc., bet tai nevirĹĄija ES teisÄ—s aktais numatytĹł finansinio stabilumo ribĹł. Tiesa, dÄ—l blogesnÄ—s padÄ—ties eksporto rinkose kitais metais lyg ir stabtelÄ—sime maĹžindami struktĹŤrinÄŻ deficitÄ…. Bet 2017-uosius jau regime ĹĄviesesnius. MĹŤsĹł sukaupta skola virĹĄys 40 proc. bendrojo vidaus produkto. Tai finansiĹĄkai saugi riba, bet dar papildomai skolintis, pavyzdĹžiui, pensijoms greiÄ?iau kompensuoti, kaip siĹŤlo kai kurie politikai, tikrai negalime. TaÄ?iau tai, kÄ… suplanavome, pajÄ—gsime finansuoti. BirĹželÄŻ smarkiai pagerÄ—jo pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io surinkimas. Papildomos pajamos leidĹžia truputÄŻ sumaĹžinti mokestinÄ™ naĹĄtÄ… maĹžiausiai uĹždirbantiems ĹžmonÄ—ms, todÄ—l ir pasiĹŤlÄ—me didinti neapmokestinamĹłjĹł pajamĹł dydÄŻ, bet tik tiek, kiek tai galima daryti nepakenkiant finansiniam stabilumui. Taip pat atidĹžiai skaiÄ?iavome ir kitas iĹĄlaidas. – MokesÄ?iĹł maĹžinimo paĹžadĹł girdÄ—ti ir daugiau – antai naujuoju socialiniu modeliu numatoma kasmet po 1 proc. maĹžinti ÄŻmokas „Sodrai“. Ar tai nepadidins jos biudĹžeto deficito? – Ĺ iandien dar nieko neaiĹĄku. ÄŽmokos „Sodrai“ bĹŤtĹł maĹžinamos ne kitÄ…met, o tik nuo 2017-ĹłjĹł. Bet numatyta grieĹžta sÄ…lyga – tai bĹŤtĹł daroma, jei nekeltĹł grÄ—smÄ—s ĹĄalies finansiniam stabilumui.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!NTĂ&#x;DE¸INIĂ‹JĂ‹Ă&#x;GALVOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DU¸OĂ&#x;jIURK¸LwĂ&#x;I¸Ă&#x;KAIRwS !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P vadovaujama savivaldybÄ— iĹĄ anksto paskelbÄ—, kad nuo rugsÄ—jo mokÄ—s po 100 eurĹł kompensacijÄ… per mÄ—nesÄŻ kiekvienam vaikui, nepatekusiam ÄŻ valstybinÄ™ ir leidĹžiamam ÄŻ privaÄ?iÄ… ikimokyklinÄ™ ÄŻstaigÄ…, o kai kurie privatĹŤs darĹželiai iĹĄ anksto gerokai padidino kainas. Frakcijos pareiĹĄkime prokuratĹŤrai nurodoma, kad vienas labiausiai kainÄ… pakÄ—lusiĹł privaÄ?iĹł darĹželiĹł – AustÄ—jai Landsbergienei priklausantis „VaikystÄ—s sodas“: „Ši ÄŻstaiga mokesÄ?ius uĹž darĹželÄŻ ĹĄiÄ… vasarÄ… staiga kilstelÄ—jo 30 eurĹł, kaip tik po praneĹĄimo apie savivaldybÄ—s ketinimus skirti papildomĹł lÄ—ĹĄĹł vaikams, lankantiems privaÄ?ius darĹželius. PraĹĄome iĹĄtirti Ĺžiniasklaidos teiginius ir ÄŻtarimus, kad tokiu kompensavimo bĹŤdu Vilniaus meras R.Ĺ imaĹĄius parÄ—mÄ— G.Landsbergio ĹĄeimos verslÄ… 0,5 milijono eurĹł.“

R.Ĺ imaĹĄius socialdemokratĹł kreipimÄ…si ÄŻ prokurorus vadino vieĹĄĹł jĹł ryĹĄiĹł akcija, kuri neturÄ—s ÄŻtakos sostinÄ—s valdĹžios santykiams. Socialdemokratai taip pat priminÄ—, kad prieĹĄ kelerius metus A.LandsbergienÄ—s valdoma bendrovÄ— KaralienÄ—s Mortos mokykla buvo pradÄ—ta kurti uĹž neÄŻvardytÄ…, kalbama, nepagrÄŻstai maŞą kainÄ… iĹĄ valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s LESTO (kitomis Ĺžiniomis – iĹĄ bendrovÄ—s „NT valda“, kuri irgi priklauso „Lietuvos energijos“ ÄŻmoniĹł grupei) nuomojantis patalpas adresu GervÄ—Ä?iĹł g. 4, Vilnius. ValstybinÄ— ÄŻmonÄ— prieĹĄ perleisdama ĹĄias patalpas nuomininkams jas suremontavo. „AtsiĹžvelgdami ÄŻ tai, praĹĄome iĹĄtirti, kokiomis sÄ…lygomis buvo iĹĄnuomotas minÄ—tas valstybÄ—s turtas ir ar tuo nepadaryta Ĺžalos valstybÄ—s interesams“, – teigiama frakcijos praneĹĄime. "Ă„Ă&#x;TĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RŠĂ&#x;NEĂ&#x;SIKĂ&#x;REIPĂ&#x;TI

TaÄ?iau Seimo kairiĹłjĹł kaltinimai, vakar paĹžerti sostinÄ—s valdĹžiai, buvo netikÄ—ti Vilniaus valdanÄ?iojoje koalicijoje esanÄ?iĹł socialdemokratĹł vicemerui Gintautui Paluckui: „Mums tai tam tikra staigmena. Niekas ÄŻ mus nesikreipÄ— ir jokiĹł patarimĹł nepraĹĄÄ—. Seimo nariams bĹŤtume patarÄ™ nesikreipti ÄŻ prokuratĹŤrÄ…. Nors savivaldybÄ—s sprendimas dÄ—l kompensacijĹł nebuvo socialiai teisingas ir socialdemokratai tam nepritarÄ—, pagrindo kreiptis ÄŻ teisÄ—saugÄ… nÄ—ra. Mes bĹŤtume kolegoms pateikÄ™ informacijÄ…, iĹĄ kurios nekiltĹł abejoniĹł, kad kompensacija buvo naudinga ne iĹĄskirtinai A.Landsbergienei, bet visiems ÄŻ privaÄ?ius darĹželius vaikus leidĹžiantiems vilnieÄ?iams. Ĺ is sprendimas gerokai sutrumpino vietos darĹželyje laukianÄ?iĹł ĹžmoniĹł eilÄ™.“ +ER¸Ă&#x;TASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RIOĂ&#x;PUOĂ&#x;LIĂ&#x;Mg

G.Paluckas neatmetÄ—, kad partijos biÄ?iuliĹł kreipimasis ÄŻ prokuratĹŤrÄ… gali bĹŤti susijÄ™s su konservatoriĹł puolimu prieĹĄ A.ButkeviÄ?iĹł: „IĹĄ ĹĄono toks ÄŻspĹŤdis gali susidaryti, ir tai nÄ—ra gerai.“ Vis dÄ—lto vicemeras nemano, kad tai gali sukelti ÄŻtampÄ… sostinÄ—s valdĹžioje: „Kartais nacionaliniu mastu vykstanÄ?iĹł politiniĹł bata-

lijĹł purslai aptaĹĄko ir savivaldos lygio koalicijas. TaÄ?iau aĹĄ nemanau, kad tai pakenks koalicijai, nes mĹŤsĹł bendradarbiavimas yra pagrÄŻstas atvirumu, diskusija ir racionaliais argumentais.“ Seimo SocialdemokratĹł frakcijos seniĹŤnÄ— Irena Ĺ iaulienÄ—, tiesiai paklausta, ar ĹĄis kreipimasis nÄ—ra kerĹĄtas konservatoriams ir jĹł lyderiui, juokÄ—si: „Kuo labiau ĹžegnosimÄ—s, kad ne tai lÄ—mÄ— mĹŤsĹł kreipimÄ…si ÄŻ prokurorus, tuo labiau sakysite, kad yra prieĹĄingai. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł Ä?ia galima retoriĹĄkai klausti: jei jau G.Landsbergis ir konservatoriai tokie skaidrĹŤs, tai kodÄ—l buvo ĹĄitaip pakeltas tas mokestis? Taigi nors kreipimasis susijÄ™s su visais privaÄ?iais darĹželiais, la-

biausiai Ä?ia akÄŻ rÄ—Ĺžia A.LandsbergienÄ—s ir jos vyro supratimas apie savo visuomeninÄ™ padÄ—tÄŻ ir skaidrumÄ….“ -EĂ&#x;RASĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MUSĂ&#x;ATĂ&#x;MEĂ&#x;Tw

Tuo metu su „Lietuvos rytu“ kalbÄ—jÄ™s R.Ĺ imaĹĄius socialdemokratĹł mestus kaltinimus vadino visiĹĄka nesÄ…mone, o kreipimÄ…si ÄŻ GeneralinÄ™ prokuratĹŤrÄ… – vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł akcija, kuri neturÄ—s ÄŻtakos santykiams sostinÄ—s valdanÄ?iojoje koalicijoje. Vilniaus meras nemano, kad savivaldybÄ— pagrÄŻstai kritikuojama dÄ—l sprendimo skirti kompensacijas, o juolab dÄ—l paramos G.Landsbergio ĹĄeimos verslui: „Jeigu kÄ… ir parÄ—mÄ—me, tai tik tuos kelis tĹŤkstanÄ?ius vilnieÄ?iĹł, kurie negavo vietos valdiĹĄkame darĹželyje.“

,U 5 Ă‚L PD Ă…LXV NDL Uz MH LU * 3D OXF NDV WHL Jz WR OLDX GLUE VLDQ W\V UDQ ND UDQ NRQ

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

SMĹŞGIS. Apie pelnÄ… svajojÄ™ kvaiĹĄalĹł gabentojai Lietuvoje patyrÄ— milĹžiniĹĄkĹł nuostoliĹł

*UOĂ&#x;DOSĂ&#x;ANGĂ&#x;LYSĂ&#x;SPINĂ&#x;DI Ă&#x;OĂ&#x;KOĂ&#x;KAIĂ&#x;NASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NE 'DX JLDX NDLS NL OR JUD PĂ˜ NR NDL QR NX ULR YHU Wz Âą POQ HXUĂ˜ 7R NLX ODL PL NLX GĂ?LDX Jz VL /LH WX YRV NUL PL QD OLV WDL SD WLN UL QÂ? DQJ OLĂ˜ VLXQ Wj LĂ… .R OXP EL MRV

Kriminalistai beveik neabejoja, kad dÄ—l Ĺžlugusios operacijos ir nuostoliĹł uĹž tai atsakingi nusikaltÄ—liĹł bendrininkai jau nuĹžudyti. JĹŤriniai konteineriai KlaipÄ—doje turÄ—jo bĹŤti skubiai sukrauti ÄŻ kitÄ… laivÄ… ir iĹĄplukdyti, bet kriminalistai buvo greitesni. Jie 240 tonĹł angliĹł krovinÄŻ uostamiestyje sulaikÄ— maĹždaug prieĹĄ mÄ—nesÄŻ ir uĹždarÄ— akylai saugomuose sandÄ—liuose. IĹĄ pradĹžiĹł abejota, ar ĹĄÄŻ kartÄ… tarp angliĹł taip pat yra paslÄ—pta kokaino, bet pradÄ—jus darbÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad antroji siunta net di-

SmĹŤgis D.MaĹžintui

3ROLFLMRV SD UHL JĂ‘ QDPV WH NR VXQ NXV XĂ? GD YL Q\V Âą SHU ULQN WL WR QĂ˜ DQJ OLĂ˜ VLXQWj NXUL EXYR DWVLĂ˜VWD LĂ… .ROXPELMRV

desnÄ— negu pirmoji. KokainÄ… gabeno ta pati grupuotÄ—, kurios vadeivos gyvena uĹžsienyje. 0ERĂ&#x;GUDĂ&#x;RAĂ&#x;VOĂ&#x;KOĂ&#x;KAIĂ&#x;NOĂ&#x;VEĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JUS

PietĹł Amerikos nusikaltÄ—liai sugalvojo unikalĹł bĹŤdÄ… gabenti kvaiĹĄalus nesukeliant ÄŻtarimĹł – juodai nudaĹžytus kokaino gabalus slÄ—pÄ— anglyse. Bandomieji gabenimai buvo atlikti 2014-aisiais, taÄ?iau apie tai jau buvo Ĺžinoma pareigĹŤnams – jie stebÄ—jo kokaino keliÄ…. KriminalinÄ—s policijos pareigĹŤnai visÄ… angliĹł krovinÄŻ iĹĄ Kolumbijos per keletÄ… dienĹł perkasÄ— rankomis ir iĹĄrinko tuos angliĹł gabalus, kuriuose buvo ÄŻmaiĹĄyti narkotikai. Sulaikius antrÄ… jÄ… siuntÄ…, pareigĹŤnams vÄ—l teko tokia pat uĹžduotis, nes nÄ—ra kitokio bĹŤdo iĹĄrinkti kokainÄ…. Pasak ÄŻvykio vietoje dirbusiĹł pareigĹŤnĹł, angliĹł luitai blizga, o kokaino gabalĹł pavirĹĄius yra matinis. Vis dÄ—lto tokiame dideliame

5Ă€Ă&#x;Ă€LUĂ&#x;GUĂ&#x;SIgĂ&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JgĂ&#x;SUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;GYĂ&#x;VYĂ&#x;BE â– ,Ă… ULQN WL WDUS DQJ OLĂ˜ LĂ… Pz W \ WXV NR NDL QR JD ED OXV XĂ?W UXQ ND QH PD Ă?DL ODL NR WD mLDX WDL Qz UD VX Gz WLQ JDV GDU EDV â– 9LV GzO WR SD UHL JĂ‘ QDL LNL Ă…LRO QHLĂ… VLDLĂ… NL QR NDLS MXR GD VSDO YD QX GD Ă?\ WDV NR NDL QDV LĂ… ED OL QD PDV PDW GDU QH WH NR JLU Gz WL NDG EĂ‘ WĂ˜ VL Ă‘OR PD MXR GR NR NDL QR â– Ă‚Â’ GDU Ej WXU EĂ‘W WX Uz MR DW OLN

angliĹł kiekyje iĹĄrinkti kvaiĹĄalus nÄ—ra paprasta. +ONĂ&#x;TEIĂ&#x;NEĂ&#x;RIAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;KwĂ&#x;!LYĂ&#x;TĂ‹

UĹžfiksuota, kad birĹželio 24-Ä…jÄ… vienos bendrovÄ—s vardu ÄŻ LietuvÄ… importuoti 3 jĹŤriniai konteineriai iĹĄ Kolumbijos su akmens anglimis. VÄ—liau, atlikus muitinÄ—s procedĹŤras, jie buvo iĹĄgabenti ÄŻ slaptÄ… sandÄ—lÄŻ Alytuje. Po keliĹł dienĹł kitos ÄŻmonÄ—s vardu tie patys asmenys ÄŻ tÄ… patÄŻ sandÄ—lÄŻ atgabeno dar 3 konteinerius akmens angliĹł iĹĄ Kolumbijos.

1R Uz GD PDV SD Gz WL SD Ă?Â’V WD PDL GHJ WLQ GD UHL SD UHL JĂ‘ QDV XĂ? VL GLU ER EDX GĂ?LD Pj Mj E\ Oj WDmLDX VSz MR LĂ… JHO Ez WL VDYR SHQ VL Mj LU VR FLD OL QHV JD UDQ WL MDV

Noras iťgelbėti gerą draugę nuo policijos pareigōnų nemalonės į teisiamųjų suolą nuves ir buvusį Kauno policijos pareigōną, ir jo globotą degtindarę. Pareigōnas bus teisiamas dėl bandymo papirkti kolegę iť Lazdijų policijos komisariato, o moteriai teks atsakyti uŞ naminės degtinės gaminimą ir uŞ du nepavykusius bandymus papirkti Lazdijų pareigōnus. Ši istorija prasidėjo ťįmet vasarą, kai Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato Vieťosios tvarkos transporte skyriaus virťininkas, atvykęs pas Lazdi-

jĹł rajono policijos komisariato tyrÄ—jÄ…, papraĹĄÄ— jos paslaugos – uĹž atlyginimÄ… palikti ramybÄ—je vienÄ… LazdijĹł rajono KrikĹĄtoniĹł kaimo gyventojÄ…, kuri savo namuose buvo ÄŻkĹŤrusi naminÄ—s degtinÄ—s fabrikÄ—lÄŻ. Kaunietis taip pat praĹĄÄ— informuoti jÄŻ apie numatomus kolegĹł reidus. LazdijĹł pareigĹŤnei toks kolegos pasiĹŤlymas nepatiko – apie bandymÄ… jÄ… papirkti informavo savo vadovybÄ™. Buvo nusprÄ™sta, kad pareigĹŤnÄ— toliau bendraus su kaunieÄ?iu, o kai jis atneĹĄ kyĹĄÄŻ, bus sulaikytas su ÄŻkalÄ?iais. PapirkinÄ—tojas neskubÄ—jo – kyĹĄÄŻ LazdijĹł policijos pareigĹŤnei atneĹĄÄ— tik po keliĹł mÄ—nesiĹł. Tada

jis ir buvo sulaikytas su 100 eurĹł rankose. Atliekant ikiteisminÄŻ tyrimÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad geradarys rĹŤpinosi ne tik degtindare, bet ir savimi, mat iĹĄ gautĹł 200 eurĹł pusÄ™ pasiliko savo kiĹĄenÄ—je. SulaikÄ™ kaunietÄŻ pareigĹŤnai nuvyko ÄŻ KrikĹĄtoniĹł kaimÄ… ir atliko kratÄ… moters namuose. Jos sodyboje nei naminÄ—s degtinÄ—s ÄŻrangos, nei paÄ?ios degtinÄ—s pareigĹŤnai nerado. Apdairi moteriĹĄkÄ— naminÄ—s degtinÄ—s fabrikÄ… buvo ÄŻsirengusi netoliese esanÄ?ios apleistos sodybos ĹŤkiniame pastate. PatikrinÄ™ jÄŻ pareigĹŤnai rado 1600 litrĹł raugo ir daugiau kaip 40 litrĹł jau pagamintos samanÄ—s. Vos tik moteriai buvo pateikti ÄŻtarimai dÄ—l naminÄ—s degtinÄ—s varymo ir bandymo papirkti pareigĹŤnus, ji, pareigĹŤnĹł nuostabai, vÄ—l pradÄ—jo derÄ—tis ir siĹŤlyti pinigĹł, kad nebĹŤtĹł keliama baudĹžia-

Vilniaus miesto apylinkÄ—s teismas negaliojanÄ?iais pripaĹžino buvusio kultĹŤros viceministro Ĺžinomo pianisto D.MaĹžinto (nuotr.) esÄ… „Santaros“ vidurinÄ—s mokyklos iĹĄduotÄ… brandos atestatÄ…, Lietuvos muzikos ir teatro akademijos iĹĄduotus bakalauro ir magistro diplomus. D.MaĹžintas ÄŻ valstybÄ—s biudĹžetÄ… turÄ—s sumokÄ—ti 23 tĹŤkst. 289 eurus, ĹĄi suma susidarÄ— dÄ—l jo neteisÄ—to studijĹł finansavimo.

W L VX ODL N\ WDV NR OXP ELH WLV NX ULV LĂ…PDQR WHFK QR OR JL Mj â– $O\ WX MH LU .ODL Sz GR MH VX ODL N\ WDV NR NDL QDV WX Uz MR LĂ… NH OLDX WL Â’ XĂ? VLH QÂ’ Âą 5X VL Mj 8N UDL Qj 6NDQ GL QD YL MRV Ă…D OLV â– .UL PL QD OLV WDL EH YHLN QHD EH MRMD NDG GzO Ă?OX JX VLRV RSH UD FLMRV LU SD WLU WĂ˜ QXRV WR OLĂ˜ XĂ? WDL DW VD NLQ JL QX VL NDO Wz OLĂ˜ EHQG UL QLQ NDL EX YR QX Ă?X G\ WL

Savaitę tōnoję pasaloje kriminalistai sulaikė du 44 ir 27 metų Alytaus gyventojus bei 53 metų Kolumbijos pilietį, kai jie mėgino iťveŞti jau atrinktą kokainą. Ďtariamųjų gabentame maiťe rasta 16,35 kilogramo kvaiťalų. Kolumbietis buvo vienas ťios operacijos organizatorių, logistų, o kartu ir chemikas – jis tą medŞiagą bōtų iťgryninęs ir iť jos bōtų pagamintas grynas kokainas. Tąsyk įtarimai buvo pareikťti 11 įtariamųjų, dauguma jų buvo iťkart sulaikyti, o vėliau suimti.

ÂŒKĂ&#x;LIMĂ&#x;POĂ&#x;IRĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS Ă&#x;IRĂ&#x;DEGĂ&#x;TINĂ&#x;DAĂ&#x;Rw A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ— bei socialinÄ—s apsaugos ir darbo viceministras A.Ĺ eĹĄelgis pirmadienÄŻ apĹžiĹŤrÄ—jo PabÄ—gÄ—liĹł priÄ—mimo centrÄ… Rukloje, kuriame per dvejus metus planuojama apgyvendinti pagal Europos SÄ… jungos programÄ… priimamus 1105 pabÄ—gÄ—lius. Ĺ iuo metu PabÄ—gÄ—liĹł priÄ—mimo centre ÄŻsikĹŤrÄ™ 35 atvykÄ—liai iĹĄ Afganistano, Ukrainos, Rusijos, Irako, Sirijos ir Ĺ ri Lankos. ValdanÄ?iĹłjĹł socialdemokratĹł centrinio rinkimĹł ĹĄtabo vadovu 2016 metĹł Seimo rinkimams tapo parlamentaras A.Sysas. Partijos taryba taip pat patvirtino dar keliolika socialdemokratĹł kandidatĹł vienmandatÄ—se apygardose. Kairieji rungsis 71 tokioje apygardoje.

+ROĂ&#x;VIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;MwĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TI

PareigĹŤnams sulaikius pirmÄ…jÄ… siuntÄ…, antroji jau buvo iĹĄplukdyta iĹĄ Ispanijos ÄŻ KlaipÄ—dÄ…. Ĺ io nelegalaus verslo sumanytojai buvo parengÄ™ planÄ… grÄ…Ĺžinti krovinÄŻ.

ApĹžiĹŤrÄ—jo centrÄ…

Vadovaus ĹĄtabui

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

Kelerius metus stebÄ—jÄ™ kokaino keliÄ… iĹĄ Kolumbijos ÄŻ LietuvÄ… ĹĄiemet liepos mÄ—nesÄŻ pareigĹŤnai paskelbÄ— sulaikÄ™ apie 100 kilogramĹł ĹĄiĹł brangiĹł kvaiĹĄalĹł, kurie sumaniai buvo slepiami anglyse. „Tai vienas didĹžiausiĹł sulaikytĹł narkotikĹł kiekiĹł per Lietuvos policijos istoriją“, – tÄ…kart pareiĹĄkÄ— Lietuvos policijos generalinis komisaras Linas Pernavas. Po mÄ—nesio patikrinus kitÄ… angliĹł siuntÄ… iĹĄ Kolumbijos, joje aptikta dar daugiau kaip 100 kilogramĹł kokaino, kurio vertÄ— siekia 3 mln. eurĹł.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

moji byla. Derybos nepavyko ir vos per valandÄ… buvo pradÄ—tas dar vienas ikiteisminis tyrimas – dÄ—l degtinÄ—s fabrikÄ—lio savininkÄ—s bandymo papirkti pareigĹŤnus. Papirkti kolegÄ™ iĹĄ LazdijĹł bandÄ™s pareigĹŤnas Kauno policijoje jau nedirba. Jis savo noru iĹĄÄ—jo ÄŻ pensijÄ… ir iĹĄsaugojo pareigĹŤnams priklausanÄ?ias socialines garantijas. „KyĹĄÄŻ vyras pasiĹŤlÄ— dar dirbdamas pareigĹŤnu, o jÄŻ perdavÄ— jau iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ pensijÄ…. Kol kyĹĄio nebuvo, jo sulaikyti negalÄ—jome“, – sakÄ— Alytaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato Imuniteto skyriaus virĹĄininkas Vidas OguleviÄ?ius. UĹž bandymÄ… papirkti policijos pareigĹŤnus baudĹžiama laisvÄ—s atÄ—mimo bausme iki ketveriĹł metĹł. DidĹžiausia numatoma bausmÄ— uĹž naminÄ—s gamybÄ… – dveji metai nelaisvÄ—s.

Iťimtis – ir kariams Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto vadovas A.Paulauskas siōlo leisti kariams ginklą įsigyti nelankius specialių kursų ir nelaikius egzamino. Šiuo metu to nereikia pareigōnams, turintiems teisę tarnybos metu neťiotis ťaunamą jį ginklą. Kursų ir egzamino kaina, norint gauti leidimą įsigyti ginklą, – maŞdaug 80 eurų.

Perka haubicas Lietuva iĹĄ Vokietijos nutarÄ— pirkti porÄ… deĹĄimÄ?iĹł artilerijos pabĹŤklĹł – savaeigiĹł haubicĹł „Pzh2000“. Lietuvos kariuomenÄ— iĹĄ Vokietijos taip pat gaus 26 ĹĄarvuotas vadovavimo maĹĄinas M577 V2 ir ĹĄeĹĄis evakuacinius tankus BPZ2. Visa technika buvo naudota Vokietijos ginkluotosiose pajÄ—gose. Artilerijos pajÄ—gumĹł stiprinimo projektui iki 2019 metĹł skirta 58,3 mln. eurĹł. IĹĄ ĹĄios sumos 16,2 mln. eurĹł bus sumokÄ—ta Vokietijai uĹž 53 technikos vienetus.

Kilo naikintuvai PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Baltijos ĹĄaliĹł oro policijos misijÄ… vykdantys NATO naikintuvai 4 kartus lydÄ—jo Rusijos karinius orlaivius.

Rengiasi pratyboms ÄŽ LietuvÄ… vakar atvyko 52 belgĹł kariai, daugiausia logistai. Jie rengiasi ĹĄiÄ… savaitÄ™ priimti ÄŻ LietuvÄ… atvykstanÄ?ius dar 270 Belgijos ir Liuksemburgo kariĹł, taip pat jĹł karinÄ™ technikÄ…, tarp jĹł – pÄ—stininkĹł kovos maĹĄinas „Piranha“. Visa kovinÄ— grupÄ— dalyvaus spalio mÄ—nesÄŻ vyksianÄ?iose pratybose „Baltic Piranha“.

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—

65-eriĹł vilnietis Rimantas Pereverzevas, pernai spalÄŻ atvykÄ™s ÄŻ PanevėŞį aplankyti savo tÄ—vo kapo, neberado velioniui statyto paminklo. Vietoj jo puikavosi naujas granitinis paminklas, ant kurio buvo iĹĄkaltas uĹžraĹĄas „JuzvenkĹł ĹĄeima“. KapavietÄ—je nebebuvo likÄ™ jokio Ĺženklo, kad Ä?ia ilsisi Romano Pereverzevo palaikai. ,EIĂ&#x;DOĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TI Ă&#x;OĂ&#x;NEĂ&#x;GRIAUĂ&#x;TI

Vakar ÄŻ teismo posÄ—dÄŻ atvykÄ™s R.Pereverzevas pasakojo, kad dar praÄ—jusiĹł metĹł kovo mÄ—nesÄŻ ĹĄalia jo tÄ—vo kapo buvo palaidotas motinos kaimynas Jurijus Juzvenka. „AĹĄ tam neprieĹĄtaravau. PaĹžinojau velionÄŻ – geras ir protingas buvo Ĺžmogus. Mano mama sutarÄ— su kaimyne, kad ji priĹžiĹŤrÄ—s kapavietÄ™, tad leido joje laidoti savo vyrÄ…. Nesutikau tik su tuo, kad bĹŤtĹł nugriautas mano tÄ—vo paminklas“, – kalbÄ—jo R.Pereverzevas. Vyras sakÄ—, kad 94-eriĹł motina, patyrusi kelis insultus, tapo neÄŻgali. Jis pats gyvendamas Vilniuje negalÄ—jo daĹžnai lankyti savo tÄ—vo kapo. KlaipÄ—dietis brolis sakÄ— irgi daĹžnai neprilakstysiÄ…s ÄŻ PanevėŞį, todÄ—l neprieĹĄtaravo mamos susitarimui su kaimyne. R.Pereverzevas prisiminÄ—, kad netrukus po laidotuviĹł telefono skambuÄ?iais jÄŻ atakuoti pradÄ—jo ĹĄalia tÄ—vo amĹžinojo poilsio atgulusio kaimyno Ĺžmona 67-eriĹł Akilina Juzvenko. Kartais moteris paskambindavo net po tris kartus per dienÄ…. KiekvienÄ… kartÄ… ji kalbÄ—davo, kad kapavietÄ—je reikia nuversti senÄ… ir pastatyti naujÄ… paminklÄ…. R.Pereverzevas kategoriĹĄkai nesutiko griauti tÄ—vo paminklo ir siĹŤlÄ— naujÄ… statyti ĹĄalia senojo. EsÄ… tam vietos kapavietÄ—je pakanka. „RugpjĹŤÄ?io pabaigoje ji man paskambino paskutinÄŻ kartÄ…. PasakÄ—, kad vis vien padarys taip, kaip sumaniusi. TÄ—ĹĄkusi keiksmaĹžodÄŻ iĹĄ trijĹł raidĹžiĹł ji padÄ—jo ragelÄŻâ€œ, – prisimena vyras.

1973 metais pastatyto paminklo. AtvaĹžiavÄ™s aplankyti tÄ—vo kapo vyras rado JuzvenkĹł ĹĄeimos kapavietÄ™. „Senajame paminkle buvo mano tÄ—vo nuotrauka. NorÄ—jau nors jÄ… susigrÄ…Ĺžinti. Tad susiradau firmÄ…, kuri pertvarkÄ— kapavietÄ™. Paskambinau ir paklausiau, kur jie padÄ—jo senÄ… paminklÄ…. Man atsakÄ—: „NeĹžinai kĹŤjo principo? SudauŞėme ir iĹĄveŞėme ÄŻ sÄ…vartynÄ….“ TaÄ?iau tÄ—vo nuotraukÄ… sakÄ— ÄŻliejÄ™ ÄŻ naujos tvorelÄ—s pamatą“, – pasakojo R.Pereverzevas. Vyras mano, jog A.Juzvenko uĹž naujÄ… antkapÄŻ norÄ—jo gauti finansinÄ™ paramÄ… iĹĄ Rusijos ambasados. Velionis J.Juzvenka buvo lakĹŤnas kariĹĄkis ir turÄ—jo Rusijos pilietybÄ™. TodÄ—l jam pagal kaimyninÄ—s ĹĄalies ÄŻstatymus priklausÄ— tam tikra pinigĹł suma. Bet buvo ir reikalavimas – antkapyje turÄ—jo bĹŤti ÄŻraĹĄyta tiktai Rusijos pilieÄ?io pavardÄ—. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;NUĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;JUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;JÂ?

R.Pereverzevas kreipÄ—si ÄŻ prokuratĹŤrÄ…, kad bĹŤtĹł nubausta tÄ—vo kapÄ… iĹĄniekinusi A.Juzvenko. Vilnietis nori, kad bĹŤtĹł atstatytas tÄ—vo antkapinis paminklas. Taip pat siekia iĹĄ buvusios motinos kaimynÄ—s prisiteisti 8458 eurus. Tiek R.Pereverzevas ÄŻvertino patirtÄ… materialinÄ™ ir moralinÄ™ ĹžalÄ…. Tiesa, prasidÄ—jus ikiteisminiam tyrimui kapavietÄ—je atsirado nedidelÄ— granitinÄ— pastatoma lentelÄ—, ant kurios uĹžraĹĄyta R.Pereverzevo pavardÄ—. TaÄ?iau vilnietis baiminasi, kad ta lentelÄ— gali greitai iĹĄnykti. Vyras padavÄ— ÄŻ teismÄ… ir PanevÄ—Ĺžio savivaldybÄ™, kuri, jo nuomone, davÄ— neteisÄ—tÄ… leidimÄ… pertvarkyti kapavietÄ™. Vakar ÄŻ teismÄ… atÄ—jusi A.Juzvenko sakÄ—, kad jauÄ?iasi teisi, nes kapavietÄ— esÄ… priklauso jai: „Pamanykite, vaikĹĄto jis dabar melstis prie tÄ—vo kapo. O prieĹĄ tai atvaĹžiuodavo kartÄ… per metus, padÄ—davo vainikÄ—lÄŻ ir net nenuimdavo, kai tas sudĹžiĹŤdavo. Ko jis taip sielojasi dÄ—l kadaise mirusio tÄ—vo kapo? Tegul geriau priĹžiĹŤri savo senÄ… motinÄ…, kuri palikta seneliĹł namuose.“

3IEĂ&#x;KwĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Tuomet sunerimÄ™s R.Pereverzevas paskambino ÄŻ PanevÄ—Ĺžio savivaldybÄ™ ir perspÄ—jo, kad gali bĹŤti pasikÄ—sinta ÄŻ jo tÄ—vo kapavietÄ™. TaÄ?iau tai nepadÄ—jo iĹĄsaugoti dar

3KUĂ&#x;BAĂ&#x;BAIGĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€EMwSĂ&#x;Ă„KIĂ‹Ă&#x; PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸MOKwSĂ&#x;AVANĂ&#x;SUS 5XJ Vz MLV Âą LQ WHQ V\ YXV SD WLN UĂ˜ Ă‘NLXR VH PH WDV (XUR SRV 6j MXQ JRV (6 WHL VzV DN WDL 1D FLR QD OL QÂ? PR Nz ML PR DJHQ WĂ‘ Uj 10$ Â’SD UHL JR MD SHU PH WXV SD WLN ULQ WL PD Ă?LDX VLDL SURF WLH VLR JL QLĂ˜ LĂ… PR NĂ˜ VLH NLDQ mLĂ˜ SD UHLĂ… Nz MĂ˜ EHL SD SLO GR PDL GDU PD Ă?LDX VLDL SURF VPXO NLĂ˜ MĂ˜ Ă‘NL QLQ NĂ˜ W \ WR NLĂ˜ NX ULH GHN OD UXR MD PD Ă?LDX QHL KD DULD PR VLRV Ă?H PzV LU NX ULHPV QH WDL NR PL Ă?D OL QL PR UHL ND OD YL PDL R a i mond a S A B A L A I T Ä–

9 3HW UDXV NLH QzV QXRWU

3D QH Yz Ă?LH Wz SHQ VL QLQ Nz Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj Vz GR GzO QHÂ’S UDV WRV SULH Ă?DV WLHV 0R WH ULV NDO WL QD PD LĂ… QLH NL QX VL VD YR EX YX VLR NDL P\ QR ND Sj

$ $OHNVDQGUDYLmLDXV QXRWU

$wLĂ&#x;KAĂ&#x;POĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BYLAĂ&#x;TEISĂ&#x;ME

$ -X] YHQ NR MDX mLD VL QH NDO WD

Ĺ iuo metu tikrinami pareiĹĄkÄ—jai, siekiantys tiesioginiĹł iĹĄmokĹł uĹž ĹžemÄ—s ĹŤkio naudmenas ir kitus plotus, taip pat paramos pagal su plotu susijusias Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014– 2020 m. programos priemones ir pagal pienines karves. Ĺ iemet atrinkta 12 500 tokiĹł ĹŤkiĹł, kuriuose bus vykdoma patikra. 8500 valdĹł KontrolÄ—s departamento specialistai patikrÄ… jau atliko. VisÄ… tiesioginiĹł iĹĄmokĹł patikrÄ… siekiama uĹžbaig ti iki spalio 1 dienos. Tik tuomet agentĹŤra galÄ—s iĹĄmokÄ—ti tiesioginÄ—s iĹĄmokos avansÄ…. Numatoma, kad avansai bus pradedami mokÄ—ti nuo spalio vidurio. Tiesiogines iĹĄmokas uĹž ĹĄiemet deklaruotus ĹžemÄ—s ĹŤkio naudmenĹł ir pasÄ—liĹł plotus planuojama iĹĄmokÄ—ti 136 tĹŤkst. pareiĹĄkÄ—jĹł. Siekiama, kad 83 proc. pareiĹĄkÄ—jĹł gautĹł avansinÄ™ iĹĄmokÄ…. „AvansÄ… galime iĹĄmokÄ—ti tik tiems pareiĹĄkÄ—jams, kuriĹł paraiĹĄkose nenustatyta neatitikimĹł, ir tik tada, kai bĹŤsime ÄŻvykdÄ™ visÄ… reikiamÄ… patikrą“, – siekÄŻ uĹžbaigti patikrÄ… iki ateinanÄ?io mÄ—nesio pradĹžios aiĹĄkina NMA KontrolÄ—s departamento KontrolÄ—s koordinavimo skyriaus vyr. specialistas Martynas RuÄ?inskas. 0ATIKRAĂ&#x;NUOĂ&#x;TOĂ&#x;LIĂ&#x;NIUĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DU

9LO QLH WLV 5 3H UH YHU ]H YDV DQW Wz YR ND SR LĂ… Y \ GR SD PLQN Oj NL WDP YH OLR QLXL

Atlikdami patikrą NMA specialistai siekia įsitikinti, ar pareiťkėjo deklaruoti duomenys yra teisingi – ar atitinka realybę, tinkamai vykdomi visi prisiimti įsipareigojimai, ar laikomasi geros agrarinės ir aplinkosaugos bōklės reikalavimų (GAAB). Tikrinami visi be iťimties įsipareigojimai, kuriuos įmanoma tuo metu patikrinti. Patikra gali bōti tiek planinė, tiek uŞsakomoji. Ď planinę patikrą ōkiai atrenkami atsitiktiniu ir rizikos analizės bō-

dais (pavyzdĹžiui, ÄŻ rizikos grupÄ™ gali patekti didĹžiausiÄ… paramÄ… gaunantys ar didĹžiausiÄ… plotÄ… deklaruojantys pareiĹĄkÄ—jai ir pan.). Patikra atliekama ir gavus praneĹĄimÄ… apie pastebÄ—tus paĹžeidimus.

Atlikdami patikrÄ… NMA specialistai siekia ÄŻsitikinti, ar pareiĹĄkÄ—jo deklaruoti duomenys yra teisingi – ar atitinka realybÄ™, ar tinkamai vykdomi visi prisiimti ÄŻsipareigojimai. „Vis daĹžniau patikra atliekama nuotoliniu bĹŤdu, remiantis palydovinÄ—mis nuotraukomis, kurias uĹžsakome JungtiniĹł tyrimĹł centre prie Europos Komisijos. DaĹžniausiai to pakanka, kad iĹĄmatuotume deklaruotÄ… plotÄ…, tuomet atvykus ÄŻ vietÄ… lieka patikrinti tik ÄŻsipareigojimus, kuriĹł per atstumÄ… suĹžiĹŤrÄ—ti neÄŻmanoma“, – pabrÄ—Ĺžia M. RuÄ?inskas. Pernai nuotoliniu bĹŤdu atlikta beveik pusÄ— patikrĹł, o ĹĄiemet ĹĄÄŻ skaiÄ?iĹł tikimasi dar ĹĄiek tiek padidinti. Ateityje KontrolÄ—s departamento specialistai atlikdami patikrÄ… ketina naudoti ir bepiloÄ?ius orlaivius („dronus“). Apie patikrÄ…, ar laikomasi su deklaruotu plotu susijusiĹł ÄŻsipareigojimĹł, pareiĹĄkÄ—jas informuojamas ne anksÄ?iau kaip prieĹĄ 14 dienĹł, o apie patikrÄ…

.AUĂ&#x;DINĂ&#x;GAĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JA 10$ LQ WHU QH WR VYH WDL Qz MH ZZZ QPD OW SD UHLĂ… Nz MDL JD OL UDV WL .RQW UR OzV GH SDU WD PHQ WR VSH FLD OLV WĂ˜ SD UHQJ Wj MLHPV QDX GLQ Jj LQ IRU PD FL Mj â– 3D WLN URV YLH WR MH JUD IL Nj â– 1XR WR OL QzV SD WLN URV Ă?H Pz OD SÂ’ â– ĂŒH PzV Ă‘NLR QDXG PH QĂ˜ JH URV DJ UD UL QzV LU DS OLQ NR VDX JRV EĂ‘N OzV UHL ND OD YL PĂ˜ DW PLQ WL QÂ?

dÄ—l ÄŻsipareigojimĹł, susijusiĹł su gyvuliais, laikymosi – ne anksÄ?iau kaip prieĹĄ 48 valandas. ÂŒSIĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GOĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;IRĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NAI

Tarp svarbiausiĹł artÄ—janÄ?iĹł ÄŻsipareigojimĹł plotiniĹł priemoniĹł dalyviams yra ĹĄie: uĹžliejamĹł pievĹł teritorijose ĹŤkininkaujantys pareiĹĄkÄ—jai iki spalio 1 d. privalo iĹĄ laukĹł iĹĄveĹžti nuĹĄienautos ĹžolÄ—s ritinius. Tie pareiĹĄkÄ—jai, kuriĹł bendras tinkamĹł paramai skirti ganyklĹł ar pievĹł plotas nevirĹĄija 10 proc. bendro paramai tiesioginÄ—mis iĹĄmokomis skirti tinkamo ploto, gali ĹžaliÄ… jÄ… masÄ™ susmulkinti ir tolygiai paskleisti. O auginantys azotÄ… kaupianÄ?ius augalus turÄ—tĹł nepamirĹĄti, kad nuÄ—mÄ™ derliĹł iki lapkriÄ?io 1 d. jie deklaruotus plotus privalo apsÄ—ti arba palikti jĹł raĹžienas iki 2016 m. kovo 1 d. "USĂ&#x;IRĂ&#x;NEPĂ&#x;LAĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RA

NMA duomenimis, spalÄŻ ir lapkritÄŻ bus atliekama ir neplaninÄ— patikra. AgentĹŤra jau yra iĹĄsiuntusi praĹĄymus ĹĄalies rajonĹł savivaldybiĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio skyriams pateikti laukus deklaravusiĹł, taÄ?iau ÄŻsipareigojimĹł nesilaikanÄ?iĹł pareiĹĄkÄ—jĹł sÄ…raĹĄus. Taip pat apie galimus piktnaudĹžiavimo atvejus ĹĄalies gyventojai kvieÄ?iami praneĹĄti PasitikÄ—jimo linijos tel. (8 5) 260 7901 arba uĹžpildy ti lentelÄ™ NMA svetainÄ—s www.nma.lt skiltyje „PasitikÄ—jimo linija“. 8Ă?V 1U .

Daugiau informacijos – www.nma.lt, https://zum.lrv.lt SuŞinok naujienas apie paramą pirmas – prisijunk www.facebook.com/nacionalinemokejimoagentura

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

* $ND YLF NLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;wMwĂ&#x;ATĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUĂ&#x;TI 'HY\QLROLND PH WĂ˜ QH ODLV YzV 7R NLD EDXV PH SUR NX UR UDV YD NDU SD VL Ă‘Oz QX EDXV WL DW JDL ODX WL SUD Gz MX VÂ’ NODL Sz GLH mLR YHUV OL QLQ NR 9LO PDQ WR 'XQ GX OLR Ă?X GL Nj 0D ULĂ˜ -RQ NĂ˜ Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

NUOJAUTA. Buvęs kalinys gali daugiau nebepamatyti laisvės

0EIĂ&#x;LIOĂ&#x;GRIEĂ&#x;BwĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;PAĂ&#x;VYĂ&#x;DO R i Ä? a r d a s V I T K US LR korespondentas

„Kai pravÄ—riau buto duris, iĹĄkart pamaÄ?iau kraujo klane gulinÄ?ios dukters kojas. Greitai uĹžtrenkiau duris, kad ĹĄio vaizdo nepamatytĹł su manimi buvusi anĹŤkÄ—. Tada nulipau Ĺžemyn ir iĹĄkvieÄ?iau policijÄ… bei greitÄ… jÄ… pagalbą“, – sekmadienÄŻ patirtÄ… siaubÄ… prisimena Naujojoje AkmenÄ—je gyvenantis KÄ™stutis SteponaviÄ?ius. SekmadienÄŻ rytÄ… nepavykus telefonu susisiekti su Respublikos gatvÄ—s daugiabuÄ?iame name gyvenanÄ?ia dukterimi 25 metĹł Laura B., K.SteponaviÄ?ius nutarÄ— nueiti ir paĹžiĹŤrÄ—ti, kas nutiko. Nieko bloga neÄŻtarÄ™s vyras pasiÄ—mÄ— ir septynmetÄ™ anĹŤkÄ™, kuriÄ… ÄŻ savo namus buvo parsivedÄ™s ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Tai, kÄ… iĹĄvydo dukters bute, K.SteponaviÄ?iui priminÄ— vaizdus iĹĄ siaubo filmo: „Visur telkĹĄojo balos kraujo, juo buvo aptaĹĄkytos ir sienos, namuose viskas iĹĄversta, iĹĄdauĹžyta.“ 'AĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;TEKĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;ANĂ&#x;Ă„KwS

Surinkti anĹŤkÄ—s daiktĹł ÄŻ butÄ… sugrįŞęs vyras sakÄ—, kad ir duktÄ—, ir jos draugas 36 metĹł Sigitas V. buvo Ĺžiauriai sumuĹĄti: „Ant Sigito V. kĹŤno buvo uĹžmesta drabuĹžiĹł krĹŤva, todÄ—l ĹĄio vyro aĹĄ iĹĄkart nepastebÄ—jau. Jis buvo taip sumuĹĄtas, kad aĹĄ jo netgi nepaĹžinau. Ĺ˝iauriai sumuĹĄta buvo ir mano duktÄ—.“

„Visur telkĹĄojo balos kraujo, juo buvo aptaĹĄkytos ir sienos, namuose viskas iĹĄversta, iĹĄdauĹžyta.“ . 6WH SR QD YL mLXV

Dukters gedintis K.SteponaviÄ?ius save guodÄ— tik tuo, kad nelaimÄ—s iĹĄvakarÄ—se parsivedÄ— ÄŻ namus anĹŤkÄ™: „Jeigu mergaitÄ— bĹŤtĹł likusi su savo mama, neabejoju, kad ir jÄ… bĹŤtĹł iĹĄtikÄ™s toks pat likimas.“ 3UĂ&#x;MUĂ&#x;¸wĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SIgĂ&#x;SUĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;NŠ

Du Ĺžmones nuĹžudĹžiusio ÄŻtariamojo ilgai ieĹĄkoti neteko. ÄŽtarimai dÄ—l kraupaus nusikal-

timo iĹĄkart krito ant Lauros B. paŞįstamo, 9 kartus uĹž nuĹžudymÄ…, sunkĹł kĹŤno suĹžalojimÄ… ir kitus nusikaltimus jau teisto 37 metĹł Lino MaleĹĄko, pravarde ParĹĄas. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… uĹž narkotikĹł laikymÄ… ir kitus nusikaltimus uĹž grotĹł patekÄ™s ir ten pusseptintĹł metĹł praleidÄ™s L.MaleĹĄko iĹĄ KybartĹł pataisos namĹł buvo paleistas kovo pabaigoje. Vos iĹĄÄ—jÄ™s ÄŻ laisvÄ™ L.MaleĹĄko vÄ—l pateko ÄŻ pareigĹŤnĹł akiratÄŻ – birĹželÄŻ sumuĹĄÄ— sugyventinÄ™. Teismas rankÄ… prieĹĄ moterÄŻ pakÄ—lusiam smurtautojui skyrÄ— vieĹĄĹłjĹł darbĹł. PalikÄ™s sumuĹĄtÄ… gyvenimo draugÄ™ L.MaleĹĄko uĹžmezgÄ— paĹžintÄŻ su Laura B. ir netrukus apsigyveno jos bute. 0RIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KALĂ&#x;TŠ

Apie jĹł name ÄŻvykdytÄ… dvigubÄ… ĹžmogĹžudystÄ™ suĹžinojÄ™ gyventojai prisiminÄ— matÄ™, kaip rytÄ… L.MaleĹĄko neĹĄinas lagaminu iĹĄÄ—jo iĹĄ laiptinÄ—s ir patraukÄ— ÄŻ netoliese esantÄŻ parkelÄŻ. ÄŒia ÄŻtariamÄ… jÄŻ surado ir sulaikÄ— pareigĹŤnai. ÄŽ policijos komisariatÄ… nuveĹžtam L.MaleĹĄko alkoholio matuokliu buvo nustatytas vidutinis (1,52 promilÄ—s alkoholio) girtumo laipsnis. ÄŽtariamasis buvo uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™. Po Ä?ia praleistos nakties L.MaleĹĄko prisipaĹžino nuĹžudÄ™s du Ĺžmones. +AIĂ&#x;MYĂ&#x;NAIĂ&#x;GIRĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;TRIUK¸Ă&#x;Mg

Manoma, kad du ĹžmonÄ—s bute buvo nuĹžudyti dar ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ…. NuĹžudytosios kaimynÄ— 66 metĹł BirutÄ— DargienÄ— naktÄŻ ÄŻ sekmadienÄŻ girdÄ—jo iĹĄ virĹĄ jos esanÄ?io buto sklindantÄŻ triukĹĄmÄ…: „Apie vidurnaktÄŻ iĹĄgirdau triukĹĄmÄ…. Man pasirodÄ—, kad bute pykstasi dvi moterys ir du vyrai. GirdÄ—jau, kaip kaĹžkas nugriuvo ir moteris pradÄ—jo dejuoti. TaÄ?iau tos dejuojanÄ?ios moters balsas man pasirodÄ— nepanaĹĄus ÄŻ Lauros. Dar girdÄ—jau, kaip kaĹžkas virsta ir dĹŤĹžta. Gal ten baldai virto. TriukĹĄmas truko gal 15 minuÄ?iĹł, po to viskas nurimo. Ryte, apie pusÄ™ aĹĄtuoniĹł, iĹĄgirdau kaimynÄ—s bute kaĹžkÄ… vaikĹĄtant. Dar pamaniau, kad Laura tvarkosi.“

5 9LW NDXV QXRWU

1DX MR MR MH $N PH Qz MH NUDX SXV QX VL NDO WL PDV Âą SD Y\ GR DSD NLQ WDV NHOLV NDUWXV WHLVWDV Y\ UDV Ă?LDX ULDL VX VL GR UR MR VX J\ YH QL PR GUDX JH LU MRV QDX MX GUDX JX

. 6WH SR QD YL mLXV QH WH NR GXN WHUV

KaimynÄ— sakÄ—, kad triukĹĄmas iĹĄ virĹĄ jos esanÄ?io buto sklisdavo daĹžnokai, tad ji ÄŻ tai dÄ—mesio nebekreipÄ— ir policijos nekvietÄ—. „Laura turÄ—jo daug draugĹł ir triukĹĄmo daug bĹŤdavo. Mes, kaimynai, dar bandÄ—me sakyti Laurai, kad ji ramintĹłsi, negertĹł. Ji mums atsakydavo, kad pas jÄ… ÄŻ sveÄ?ius ateina giminaiÄ?iai. Tiesa, savo dukrÄ… Laura labai mylÄ—jo ir priĹžiĹŤrÄ—jo“, – sakÄ— kaimynÄ—. „Čia viskas taip ir turÄ—jo baigtis. Ĺ iame bute vykdavo iĹĄgertuvÄ—s, vaikĹĄÄ?iodavo svetimi ĹžmonÄ—s, girdÄ—davosi triukĹĄmas. Mes ÄŻ tai jau dÄ—mesio nebekreipdavome“, – B.Dargienei antrino kitas nuĹžudytosios kaimynas 74 metĹł Bronius Pliuskys. 4wĂ&#x;VOĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;PAKĂ&#x;LAUĂ&#x;Sw

„Su Sigitu V. dukra buvo paŞįstama apie metus. Ĺ i paĹžintis uĹžsimezgÄ— po to, kai Laura iĹĄsiskyrÄ— su savo vyru. Nors oficialiai Laura dar nebuvo iĹĄsiskyrusi, su sutuoktiniu kartu nebegyveno ir pastaruoju metu ruoĹĄÄ— skyrybĹł dokumentus. Pas LaurÄ… gyventi likusia mergaite buvÄ™s sutuoktinis rĹŤpinosi, lankÄ— jÄ… ir rÄ—mÄ— materialiai. Su netoliese gyvenanÄ?iu Sigitu V. dukra susidraugavo jau iĹĄsiskyrusi su vyru. Pas ĹŤkininkus dirbÄ™s Sigitas V. pas LaurÄ… tik apsilankydavo, taÄ?iau kartu jie negyveno. Tai buvo rimtas Ĺžmogus. O kaip pas dukrÄ… atsirado tas Linas, aĹĄ net neĹžinau. BandĹžiau jÄ… paprotinti, kad jo pas save nelaikytĹł, taÄ?iau ji manÄ™s nepaklausÄ—. GalbĹŤt jis jai net nebuvo draugas, o tik nuomininkas“, – svarstÄ— dukters netekties sukrÄ—stas K.SteponaviÄ?ius.

„Joks atsipraĹĄymas neatpirks kaltÄ—s, nesugrÄ…Ĺžins Ĺžmogaus. Atleiskite uĹž mano klaidas ir kaltes. Pats save kiekvienÄ… dienÄ… uĹž tai kaltinu“, – gavÄ™s paskutinÄŻ ĹžodÄŻ bandÄ— atsipraĹĄyti 27 metĹł M.Jonkus. Atvesdintas ÄŻ teismo salÄ™ jis vis atsisukdavo ÄŻ besiverianÄ?ias duris, matyt, vildamasis iĹĄvysti artimĹł ĹžmoniĹł. TaÄ?iau nÄ— ÄŻ vienÄ… posÄ—dÄŻ palaikyti vienturÄ?io sĹŤnaus tÄ—vai neatvyko. 4wĂ&#x;VAIĂ&#x;NEĂ&#x;GIRĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;TRIUK¸Ă&#x;MO

M.Jonkus norÄ—jo, kad ÄŻ posÄ—dÄŻ dar kartÄ… bĹŤtĹł iĹĄkviestas ginklĹł specialistas, kuris pagrÄŻstĹł jo versijÄ…, jog iĹĄĹĄovÄ— ir mirtinai suĹžalojo V.DundulÄŻ netyÄ?ia. 53 metĹł V.DundulÄŻ iĹĄ jo paties ginklo nuĹĄovÄ™s M.Jonkus teisme pradÄ—jus nagrinÄ—ti bylÄ… staiga pakeitÄ— parodymus ir pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄĹŤvis nuaidÄ—jo tuomet, kai verslininkas griebÄ— uĹž rankos, kurioje jis laikÄ— ir apĹžiĹŤrinÄ—jo parduodamÄ… ginklÄ…. TokiÄ… versijÄ… atmetÄ— Ĺžuvusiojo tÄ—vas. „Jis prisÄ—lino iĹĄ kairÄ—s ir ĹĄovÄ— sĹŤnui ÄŻ galvÄ…. Mes su Ĺžmona tuo metu buvome namie – nebuvo girdÄ—ti jokio triukĹĄmo, nebuvo jokiĹł grumtyniĹł. O kai pripuoliau prie paĹĄauto sĹŤnaus, jis deĹĄinÄ—je rankoje tvirtai laikÄ— sugniauŞęs telefoną“, – vakar dar kartÄ… jaudindamasis aiĹĄkino Vilhelmas Dundulis. ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KASĂ&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;Â?Ă&#x;SwĂ&#x;DINĂ&#x;TÂ?

Klaipėdos apygardos prokuratōros prokuroras Arōnas Saunorius mano, kad nusikaltimas buvo suplanuotas, jam pasirengta iť anksto. Bōdamas teistas M.Jonkus negalėjo legaliai įsigyti ginklo, nenorėjo atskleisti savo tapatybės – naudojosi ryťio papildymo kortele, o paskui ją iťmetė, kad nebōtų susektas. Be to, jis atėjo pirkti ginklo neturėdamas pinigų. Ekspertai nustatė, kad ťōvis į virťugalvį buvo paleistas V.Dunduliui sėdint, o M.Jonkui stovint. Vadinasi, bet kokių grumtynių galimybė atmestina. M.Jonkus kaltinamas iť sava-

.EĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;LEĂ&#x;GAĂ&#x;LIAIĂ&#x;Â?SIĂ&#x;G YĂ&#x;TI

V.Dundulis tÄ—vĹł namuose paÄ?iame KlaipÄ—dos centre buvo nuĹĄautas ĹĄÄŻmet vasario 10 dienÄ…. KlaipÄ—dos kriminalistai per dvi dienas iĹĄtyrÄ— kraupĹł nusikaltimÄ… ir sulaikÄ— M.JonkĹł. Pas jÄŻ buvo rastas ir iĹĄ V.Dundulio pagrobtas vokiĹĄkas kovinis pistoletas „Sig Sauer“, kurÄŻ savigynai buvo legaliai ÄŻsigijÄ™s verslininkas. Sulaikomas M.Jonkus prieĹĄinosi, bet rinktinÄ—s „Aras“ kovotojai greitai jam uĹžsegÄ— antrankius. Pas ÄŻtariamÄ… jÄŻ aptiktas uĹžtaisytas pistoletas ir dar viena dÄ—tuvÄ— su ĹĄoviniais. Apklausiamas M.Jonkus tikino nenorÄ—jÄ™s Ĺžudyti nepaŞįstamo Ĺžmogaus – jam knietÄ—jo tik pagrobti V.Dundulio parduodamÄ… ĹĄaunamÄ… jÄŻ ginklÄ…. M.Jonkaus advokatÄ— tada aiĹĄkino, kad klaipÄ—dieÄ?iui ginklo prireikÄ— buvusiam mylimosios sugyventiniui pagÄ…sdinti. Teisme jis jau pasakojo, kad tiesiog tuo metu susikaupÄ— daug problemĹł – turÄ—jo prieĹĄĹł ir skolĹł. DÄ—l to esÄ… ir reikÄ—jo ginklo. SkelbimÄ… apie uĹž 400 eurĹł parduodamÄ… pistoletÄ… jis aptiko internete. PaskambinÄ™s nurodytu numeriu sutarÄ— susitikti ir atÄ—jo pas V.DundulÄŻ ÄŻ butÄ… DanÄ—s gatvÄ—je, kur jis gyveno kartu su tÄ—vais. NukentÄ—jusieji – Ĺžuvusiojo tÄ—vai, sesuo, sĹŤnus ir dukra – teismui pateikÄ— 118 284 eurĹł neturtinÄ—s Ĺžalos ieĹĄkinÄŻ. TurtinÄ— Ĺžala ÄŻvertinta 11 tĹŤkst. eurĹł. Nuosprendis bus skelbiamas spalio 23 dienÄ….

4wĂ&#x;VASĂ&#x;PRAĂ&#x;BIĂ&#x;LOĂ&#x;EILwĂ&#x;MIS â– 9D NDU SULH E\ ORV PH GĂ?LD JRV EX YR SUL Gz WDV 9 'XQ GX OLR VĂ‘ QXL SR PLU WLHV VX NXU WDV NĂ‘ UL Q\V â– Ă„1H Ă?L QDX NDLS YL VD WDL LĂ… J \ YH QDX PD QLDX LĂ…S UR Wz VLX 6D YR LĂ… J \ YH QL PXV LĂ… OLH MDX HLOz PLV Âą SD UD Ă…LDX SRV PĂ˜ SRH Pj Ă„.UX YL QD DLPD QDÂł Âą YLU SDQ mLX EDO VX EUDXN GD PDV DĂ…D UDV NDO Ez MR Wz YDV Ă„6Ă‘ QDX GD EDU WX QLH NR QH PD WDL QH EH JDO YR ML QH MDX WL 2 PXPV Ă…L QH WHN WLV WR NLD EHS UDV PLĂ… ND WR NLD EDL VL 6H QL Wz YDL MDX HVDP LU JDO EĂ‘W WXRM EĂ‘ VL PH WH QDL NDU WX YL VL .DLS Ă?H Pz MH NDG EX YR PH LU EXV PĂ‘V DWHL WLV JUD Ă?L Âł Ă„.DO WDV OD EDL NDO WDV DĂ… HVX ,U SD VL WHL VL QL PR VDX QH UDQ GX .DG QHLĂ… PR NLDX VD YR MR VĂ‘ QDXV .DLS DWV NLU WL QLHN Ă…j QXR JH UR Ă?PR JDXV Âł $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

'YL JX ED Ă?PRJ Ă?X G\V WH Â’WD ULD PDV / 0D OHĂ… NR YD NDU VXLP WDV WULPV Pz QH VLDPV

naudiťkų paskatų nuŞudęs Şmogų, pagrobęs jo ginklą ir ťaudmenis, neteisėtai jais naudojęsis.

0 -RQ NXL XĂ? Ă…DO WDN UDX MLĂ… Nj Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? JUH VLD LO JL PH WDL QH ODLV YzV

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„5,$ QR YRV WLÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

8Ă? QHS ULN ODX VR P\ EzV VLH NLDQ mLDV SDU WL MDV EDO VD YR PD Ă?LDX QHL SURF ND WD OR QĂ˜ WR GzO MLH WX UL ODXN WL SDU WL MRV Ă„3R GH PRVÂł LU MRV O\ GH ULR 3 ,J OH VLD VR SHU JD OzV SDU OD PHQ WR ULQ NL PXR VH Ă…LHPHW JUXR GÂ’

-ADĂ&#x;RIĂ&#x;DASĂ&#x;¸ALĂ&#x;DOĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KAĂ&#x;TAĂ&#x;LOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;ENĂ&#x;TUĂ&#x;ZIAZĂ&#x;Mg $XWR QR PL QLDL ULQ NL PDL .D WD OR QL MR MH WX Uz MR SD UR G\ WL DU UH JLR QDV QR UL WDS WL QHS ULN ODX VR PD YDOV W\ EH 7D mLDX EDO VD YL PR Ă…LD PH QHR IL FLD OLD PH UH IH UHQ GX PH UH ]XO WD WDL YLH QD UHLNĂ… PLĂ… NR DW VD N\ PR Â’ Ă…Â’ NODX VL Pj QH SD WHL Nz

vo tik 47,8 proc. rinkÄ—jĹł. Partijos, pasisakanÄ?ios prieĹĄ nepriklausomybÄ™, surinko 39,08 proc., o laisvÄ—s klausimu galutinai neapsisprendÄ™ judÄ—jimai – 11,42 proc. balsĹł. Fakto nepakeis ir paĹĄtu savo valiÄ… pareiĹĄkusiĹł rinkÄ—jĹł balsai, kurie bus suskaiÄ?iuoti vÄ—liau. Tad nors balsavime dalyvavo rekordiĹĄkai daug – net 77 proc. Katalonijos rinkÄ—jĹł, prie nepriklausomybÄ—s, regis, nepriartÄ—ta. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;Ă€ENGĂ&#x;TIĂ&#x;LAISĂ&#x;VwSĂ&#x;LINK

K r i s t i n a N A S T OP K A I T Ä– Specialiai LR, Katalonija

NepriklausomybÄ—s siekiantis aljansas „Junts pel si“ (iĹĄvertus iĹĄ katalonĹł k. „Kartu uĹž „taip“) drauge su radikalia kairiĹłjĹł partija CUP, kuri irgi pasisako uĹž atsiskyrimÄ… nuo Ispanijos, laimÄ—jo rinkimus ir Katalonijos parlamente turÄ—s aiĹĄkiÄ… daugumÄ… – 72 mandatus iĹĄ 135. TaÄ?iau nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkams nepavyko surinkti daugumos Katalonijos gyventojĹł balsĹł – uĹž „Junts pel si“ ir CUP balsa-

Nenuostabu, kad abi pagrindinÄ—s stovyklos – Katalonijos nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkai ir jos prieĹĄininkai – vakar pateikÄ— visiĹĄkai skirtingas rinkimĹł rezultatĹł analizes. Pirmieji tvirtina, kad rinkimuose triumfavo nepriklausomybÄ—s siekis, kad naujoji dauguma regiono parlamente pradÄ—s Ĺžengti atsiskyrimo nuo Ispanijos keliu. TaÄ?iau antrieji ĹĄaukia, kad siekio atsiskirti nuo Ispanijos neparÄ—mÄ— dauguma balso teisÄ™ turinÄ?iĹł katalonĹł, ir ragina atsistatydinti nepriklausomybÄ™ remiantÄŻ

dabartinÄŻ regiono vyriausybÄ—s vadovÄ… ArturÄ… MasÄ…. Pasak nepriklausomybÄ—s prieĹĄininkĹł, neoficialus sekmadienio referendumas nepavyko, nors A.Masas vakar kartojo: „Katalonai iĹĄtarÄ— „taip“ nepriklausomybei. Turime aiĹĄkiÄ… absoliuÄ?iÄ… daugumÄ… ir galime Ĺžengti ÄŻ priekÄŻ.“ 3OSĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;SKELĂ&#x;BIAĂ&#x;APIEĂ&#x;NEĂ&#x;SwKĂ&#x;MŠ

Katalonijos dienraĹĄÄ?iai vakar rinkimĹł rezultatus pristatÄ— kaip nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkĹł pergalÄ™. „Absoliuti dauguma“, „Viso gero, Ispanija“, „Klausyk, Europa“ – dienraĹĄÄ?iĹł antraĹĄtÄ—s panaĹĄios. TaÄ?iau didĹžiausi visos Ispanijos dienraĹĄÄ?iai – „El Pais“ ir „El Mundo“ – balsavimÄ… vadino Ĺžlugusiu referendumu. Madrido spauda sutartinai skelbÄ—, kad „nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkai negauna iĹĄsvajotĹł 50 proc. balsĹłâ€œ ir kad „dauguma katalonĹł atsisako nepriklausomybÄ—s“. TarptautinÄ— Ĺžiniasklaida – „The Guardian“, „The Financial Times“, „Le Figaro“ – nuosaikesnÄ—, bet ĹžiniÄ… apie nepriklausomybÄ—s ĹĄalininkĹł daugumÄ… parlamente ver-

tina kaip atsiskyrimo siekianÄ?ios stovyklos pergalÄ™. 6ILĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PARĂ&#x;TIĂ&#x;JAĂ&#x;¡0OĂ&#x;DEĂ&#x;MOS¨

Nors rinkimų rezultatai vertinamai labai skirtingai, aiťku viena – ťiandien daugiau klausimų nei atsakymų. NeuŞsitikrinus 50 proc. rinkėjų balsų, katalonų kelias į nepriklausomybę gali bōti ilgesnis, nei planuota.

„Katalonai parÄ—mÄ— nepriklausomybÄ™. Turime aiĹĄkiÄ… absoliuÄ?iÄ… daugumÄ… ir galime Ĺžengti ÄŻ priekÄŻ.“ $ 0D VDV

Aljanso „Junts pel si“ planas buvo gana aiĹĄkus – per 18 mÄ—nesiĹł paruoĹĄti KatalonijÄ… valstybingumui ir tada, 2017-ĹłjĹł pradĹžioje, paskelbti nepriklausomybÄ™. BĹŤsimieji ĹĄios koalicijos partneriai, radikalĹŤs kairieji iĹĄ partijos CUP, kalbÄ—jo dar drÄ…siau ir siekÄ— paskelbti regiono nepriklauso-

mybÄ™ jau kitÄ… dienÄ… po rinkimĹł. TaÄ?iau dabar, kai jau aiĹĄku, kad balsĹł daugumos neuĹžsitikrinta, abi nepriklausomybÄ™ remianÄ?ios partijos sutinka, jog kelias ÄŻ laisvÄ™ bus sudÄ—tingas. Ĺ˝inoma, kol kas trĹŤksta konkretesnÄ—s informacijos, nes KatalonijÄ… valdyti ĹžadanÄ?ios partijos visÄ… savaitÄ™ dar tarsis. TaÄ?iau gali bĹŤti, kad pagrindiniu tikslu dabar taps ne nepriklausomybÄ—s paskelbimas, o oficialus referendumas dÄ—l atsiskyrimo. Problema yra tai, kad IspanijÄ… valdanti deĹĄiniĹłjĹł Liaudies partija nenori nieko girdÄ—ti apie referendumÄ…. Tiesa, jau gruodÄŻ Ispanijoje vyks iĹĄankstiniai parlamento rinkimai, bet net opozicijos pergalÄ— juose nieko nepakeistĹł. Mat socialistai jau yra paskelbÄ™, kad nepripaĹžins Katalonijos tauta ir neleis surengti referendumo regione. Bene vienintelÄ— katalonĹł viltis – sparÄ?iai populiarÄ—janti nauja kairiĹłjĹł partija „Podemos“. Jos lyderis Pablo Iglesiasas vakar pareiĹĄkÄ—, kad leistĹł katalonams balsuoti referendume.

$NLV EDGR YLV DNL YDL] GHV QLV /HQNLMRV SUH ]L GHQ WR $Q GU]H MDXV 'X GRV LU SUHP MH UzV (ZRV .R SDF] NRQI OLN WDV 1H VH QLDL LĂ… ULQN WDV GH Ă…L QLĂ˜ MĂ˜ DWV WR YDV WLH VLRJ LJ QR UXR MD PL QLVW UÂ? SLU PL QLQ NÂ? LU VX MD QHW QH VLV YHL NL QD E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Prezidentas ne tik atmeta visus E.Kopacz praĹĄymus susitikti, bet ir sugeba jos nepamatyti bendruose renginiuose. ApĹžvalgininkus iĹĄ pradĹžiĹł tokios Ĺžinios suglumino. Juk 43 metĹł A.Duda mÄ—gsta elgtis galantiĹĄkai ir nuolat pabrÄ—Ĺžia besilaikantis katalikiĹĄkĹł vertybiĹł – gerbti kitus Ĺžmones jam esÄ… natĹŤralu. TaÄ?iau politologai netruko paaiĹĄkinti, kad 16 metĹł vyresnei premjerei iĹĄskirtinÄ™ neapykantÄ… prezidentas rodo dirbtinai – tokie politiniai sumetimai. ,IĂ&#x;GUISĂ&#x;TAĂ&#x;NEAĂ&#x;PYĂ&#x;KANĂ&#x;TAĂ&#x;000

A.Duda esą siekia padėti jį kandidatu į prezidentus pasirinkusiai opozicinei Teisės ir teisingumo partijai (TTP) laimėti Seimo rinkimus. Balsavimas – jau po mėnesio. Vieťai ignoruodamas E.Kopacz neva prezidentas nori patvirtinti TTP lyderio Jaroslawo Kaczyns-

kio ĹžodĹžius, kad dabartinÄ— valdĹžia yra susikompromitavusi ir kad ĹĄaliai reikia naujos vyriausybÄ—s. TTP kaltina valdanÄ?iÄ… jÄ… PilieÄ?iĹł platformos partijÄ… (PPP) pataikavimu Berlyno ir Briuselio interesams. EsÄ… ÄŻ tautieÄ?iĹł problemas nekreipiama dÄ—mesio, todÄ—l padÄ—tis valstybÄ—je blogÄ—ja, o daugybÄ— ĹžmoniĹł yra priversti emigruoti. Garsiausiai reiĹĄkiasi pats J.Kaczynskis. Jo teigimu, PPP iĹĄduoda „tautinius interesus“ ir yra verta vien pasmerkimo. J.Kaczynskis liguista neapykanta PPP uĹžsikrÄ—tÄ— po lÄ—ktuvo katastrofos prie Smolensko 2010 metais, per kuriÄ… Ĺžuvo tuometis prezidentas jo brolis dvynys Lechas. Velionio brolis pradÄ—jo svaidytis absurdiĹĄkais kaltinimais, esÄ… tragedija buvo sÄ…mokslas, kurio autoriai – PPP lyderiai, veikÄ™ kartu su Rusijos valdĹžia. VÄ—liau J.Kaczynskis pareiĹĄkÄ—, kad po katastrofos naujuoju Lenkijos vadovu iĹĄrinktas Bronislawas Komorowskis yra „netikras prezidentas ir sÄ…mokslo dalyvis“, ir atsisakÄ— pas jÄŻ lankytis.

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JgĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;IRĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RwSĂ&#x;KAĂ&#x;RAS Tad prezidento organizuotuose pasitarimuose su politiniais lyderiais didĹžiausios opozicinÄ—s partijos vadovas nedalyvaudavo. ÂŒĂ€EIĂ&#x;DwĂ&#x;% +OĂ&#x;PACZĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MAS

Savo ruoĹžtu A.Duda vos iĹĄrinktas paskelbÄ—, kad bus ne jÄŻ iĹĄkÄ—lusios TTP, o visos Lenkijos vadovu. Bet tokÄŻ paĹžadÄ… jis labai greitai pamirĹĄo ir Ä—mÄ— ignoruoti premjerÄ—s praĹĄymus susitikti. Net tada, kai ES, o kartu ir LenkijÄ…, pradÄ—jo purtyti ginÄ?ai dÄ—l pabÄ—gÄ—liĹł priÄ—mimo, A.Duda atsisakÄ— rengti Nacionalinio saugumo tarybos susirinkimÄ… – kad tik netektĹł posÄ—dĹžiauti kartu su E.Kopacz. Prezidento patarÄ—jai skelbia, kad A.DudÄ… ÄŻĹžeidÄ— E.Kopacz sutikimas priimti Briuselio nurodytÄ… pabÄ—gÄ—liĹł kvotÄ…. EsÄ… premjerÄ— kartu sulauŞė ankstesnÄŻ ViĹĄegrado grupÄ—s – Lenkijos, Vengrijos, ÄŒekijos ir Slovakijos – susitarimÄ… kartu prieĹĄintis kvotoms ir pritarti tik savanoriĹĄkam pabÄ—gÄ—liĹł priÄ—mimui. Tokiu elgesiu E.Kopacz esÄ… pakenkÄ— A.Dudos siekiams, nes prezidentas skelbÄ— norintis stiprinti Lenkijos bendradarbiavimÄ… su Baltijos, taip pat ViĹĄegrado grupÄ—s ĹĄalimis. E.Kopacz elgesÄŻ negailestingai sukritikavo ir ÄŒekijos bei Slova-

9D VD Uj /HQ NL MRV SUH ]L GHQ WX LĂ… ULQN WDV $ 'X GD MDX QX UD Ă…z SUHP MH UÂ? ( .R SDF]"

kijos vadovai, pareiĹĄkÄ™, kad Lenkijos premjerÄ— siekia suardyti ViĹĄegrado grupÄ™. PanaĹĄios nuomonÄ—s laikosi ir opozicinei TTP palanki Ĺžiniasklaida VarĹĄuvoje. +IEĂ&#x;NOĂ&#x;INĂ&#x;TEĂ&#x;REĂ&#x;SAIĂ&#x;SVARĂ&#x;BESĂ&#x;NI

Tuo metu PPP palanki „Gazeta Wyborcza“ giria E.Kopacz sprendimÄ… nesiprieĹĄinti pabÄ—gÄ—liĹł dalinimuisi pagal kvotas. DienraĹĄÄ?io teigimu, Lenkija gynÄ— visos ES, o ne ViĹĄegrado grupÄ—s interesus. Be to, dienraĹĄtis priminÄ—, kad ViĹĄegrado grupÄ— niekada negarsÄ—jo vienybe. PavyzdĹžiui, kalbÄ—dami apie karinÄŻ konf liktÄ… Ukrai-

noje Ä?ekai ir vengrai ne kartÄ… buvo palankesni Maskvos pozicijai, nors Briuselis ir VarĹĄuva praĹĄÄ— palaikyti KijevÄ…. Dabar aĹĄtresnÄ— pabÄ—gÄ—liĹł tema – juk artÄ—ja Seimo rinkimai. Juos laimÄ—ti pasiryĹžusi katalikiĹĄkoji TTP pamirĹĄo broliĹĄkos meilÄ—s principÄ… ir Ä—mÄ— apeliuoti ÄŻ tautinÄŻ patriotizmÄ…, o partijai pritaria ir prezidentas A.Duda. SunerimÄ™ apĹžvalgininkai jau klausia: kas bus, jei Seimo rinkimus laimÄ—s ne TTP ir premjeru taps ne ĹĄios partijos atstovas? Negi prezidentas ignoruos ir naujÄ… jÄŻ premjerÄ…?

18-metÄ— italÄ— A.Sabatini ĹĄÄŻmet buvo karĹŤnuota Mis Italija, taÄ?iau gimtojoje ĹĄalyje merginai ĹĄiomis dienomis skiriami ne sveikinimai, o paĹĄaipos. A.Sabatini per groĹžio konkurso finalÄ… buvo paklausta, kokiu istoriniu laikotarpiu ji norÄ—tĹł gyventi. GraĹžuolÄ— visus gerokai nustebino atsakydama: „1942-aisiais“. Ĺ ie metai Italijos ir Europos istorijoje ÄŻraĹĄyti kaip vieni baisiausiĹł: tuo metu naciai aktyviausiai vykdÄ— holokaustÄ…, Anna Frank pradÄ—jo raĹĄyti savo dienoraĹĄtÄŻ, o Italija, vadovaujama Benito Mussolini, kariavo Adolfo Hitlerio pusÄ—je. SuglumÄ™s konkurso vedÄ—jas dar kartÄ… pasiteiravo A.Sabatini, ar ji tikrai turi galvoje juodĹžiausius Antrojo pasaulinio karo metus. A.Sabatini atsakymÄ… patvirtino ir pateikÄ— paaiĹĄkinimÄ…. „NorÄ—Ä?iau pamatyti, kaip iĹĄ tiesĹł atrodÄ— Antrasis pasaulinis karas, nes knygose jis taip daĹžnai apraĹĄomas. AĹĄ norÄ—Ä?iau visa tai iĹĄgyventi“, – konkurso vedÄ—jui aiĹĄkino Mis Italija. Tiesa, A.Sabatini pridÄ—jo, kad bĹŤtĹł iĹĄsigandusi ir viskÄ… stebÄ—tĹł likusi namie. „Bet kokiu atveju aĹĄ esu moteris, todÄ—l man nereikÄ—tĹł atlikti karinÄ—s tarnybos. AĹĄ tik sÄ—dÄ—Ä?iau namie ir mane nuolat kamuotĹł baimė“, – kalbÄ—jo A.Sabatini. Toks pareiĹĄkimas nesutrukdÄ— merginai laimÄ—ti graĹžuolÄ—s titulo, taÄ?iau internautai nepraleido progos iĹĄ jos pasiĹĄaipyti. Socialiniuose tinkluose buvo paskelbta daug sumontuotĹł nuotraukĹł. Vienoje A.Sabatini vaizduojama sÄ—dinti automobilyje su A.Hitleriu ir B.Mussolini, kitoje deginasi paplĹŤdimyje, kuriame iĹĄsilaipina kariai. VÄ—liau pati A.Sabatini aiĹĄkino, kad tokiu atsakymu norÄ—jo pagerbti savo prosenelÄ™, kuri „drÄ…siai iĹĄgyveno karą“. Tiesa, tai ne vienintelis A.Sabatini pareiĹĄkimas, sulaukÄ™s paĹĄaipĹł. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ graĹžuolÄ— dalyvavo italĹł satyrinÄ—je laidoje „Striscia la Notizia“. Kai laidos vedÄ—jas Valerio Staffelli paklausÄ—, kuri Italijos istorinÄ— asmenybÄ— jÄ… labiausiai Ĺžavi, A.Sabatini kiek pagalvojusi pareiĹĄkÄ—: „Michaelas Jordanas – geriausias ĹžaidÄ—jas krepĹĄinio istorijoje.“ Toks atsakymas sukÄ—lÄ— dar didesnÄ™ nuostabÄ…. Mat A.Sabatini yra krepĹĄininkÄ—, ĹžaidĹžianti antrojoje Italijos krepĹĄinio lygoje. („The Daily Telegraph“, LR)

,WD ODL Ă…DL SR VL LĂ… 0LV ,WDOLMD $ 6D ED WL QL

$IDIEJIĂ&#x;DURSTwĂ&#x;VIENIĂ&#x;KITUS Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

*UD Ă?LDX VLD Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ ,WD OL MRV PR WH UL PL LĂ… ULQN WD $OL FH 6D ED WL QL GDX JH OÂ’ VX Ă?D Yz MR JUR Ă?LX 7D mLDX MRV PLQ W\V DSLH $QW Uj MÂ’ SD VDX OL QÂ’ ND Uj LU Ă…D OLHV LV WR UL QHV DV PH Q\ EHV VXJ OX PL QR GDX J\ EÂ? LWD OĂ˜

5X VL MD Qz UD L]R OLXR WD 7R NLj Ă?L QLj SD VDX OLXL SD EDQ Gz SUD QHĂ… WL Ă…D OLHV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV SR GH Ă…LPW PH mLR SHUW UDX NRV SD VL UR GÂ?V -XQJ WL QLĂ˜ 7DX WĂ˜ *H QH UD OL Qz MH $VDPE Oz MR MH TarptautinÄ— bendruomenÄ—, pasmerkusi RusijÄ… dÄ—l Krymo aneksijos ir paramos separatistams RytĹł Ukrainoje, iĹĄgirdo naujÄ… V.Putino bandymÄ… rasti kompromisÄ… su Vakarais. Be abejo, sÄ…lyÄ?io taĹĄkas – karas Sirijoje. Prezidento Basharo al-Assado reĹžimÄ… remianti Maskva pastarosiomis savaitÄ—mis ÄŻ nuniokotÄ… ĹĄalÄŻ pasiuntÄ— tankĹł, naikintuvĹł ir kitokios modernios ginkluotÄ—s. O V.Putinas, ruoĹĄdamasis pasirodyti Niujorke, daug ir garsiai kalbÄ—jo apie tarptautinio terorizmo grÄ—smÄ™. Interviu praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ jis pasisakÄ— uĹž „bendrÄ… platformÄ… kolektyviniams veiksmams“ prieĹĄ grupuotÄ™ „Islamo valstybė“. Vakar V.Putinas pradÄ—jo nuo kritikos JAV, nors ĹĄios ĹĄalies pavadinimo neminÄ—jo. „Pasibaigus Ĺ altajam karui iĹĄkilo vienintelÄ— dominuojanti galia, kuri nusprendÄ—, kad gali nesiskaityti su JT. Bandymai abejoti JT prasme yra pavojingi. Pasaulyje sumaŞėtĹł demokratijos ir padaugÄ—tĹł savanaudiĹĄkumo“, – kalbÄ—jo Rusijos prezidentas, taip pat pasiskundÄ™s „vadinamĹłjĹł demokratiniĹł revoliucijĹł eksportu“. „Tos revoliucijos lÄ—mÄ— skurdo ir smurto protrĹŤkÄŻ, socialines katastrofas“, – teigÄ— V.Putinas ir pridĹŤrÄ—, kad „Islamo valstybė“ sustiprÄ—jo po JAV invazijos ÄŻ IrakÄ… 2003 metais. Tik tada Rusijos lyderis pasigyrÄ—, kad jo ĹĄalis nuosekliai kovoja su visĹł formĹł terorizmu ir teikia karinÄ™ pagalbÄ… Sirijai: „Turime pripaĹžinti, kad niekas, iĹĄskyrus B.al-AssadÄ…, nekovoja su „Islamo valstybe“.“

9DQ GXR WH ND 0DUVR NUD WH ULĂ˜ Ă…R QDLV

9DQ GXR 0DU VH -$9 QD FLR QD OL Qz DHUR QDX WL NRV LU NRV PR VR DG PL QLVW UD FL MD 1$ 6$ SDV NHO Ez LV WR UL QÂ? Ă?L QLj 0RNV OL QLQ NDL WHL JLD MDX WX ULQ W\V WYLU WĂ˜ Â’UR G\ PĂ˜ NDG 0DU VH \UD YDQ GHQV 9 3X WL QDV 1LX MRU NH SXROz DPH UL NLH mLXV LU J\ Qz 6L UL MRV O\GHUÂ’ % DO $V VD Gj

V.Putinas teigÄ— norintis, kad su dĹžihadistais kovojanÄ?ios jÄ—gos bendradarbiautĹł pagal JT principus. Analitikai neabejoja: Kremlius akivaizdĹžiai trokĹĄta, kad tarptautinÄ— bendruomenÄ— atleistĹł Rusijai uĹž Maskvos sukurstytÄ… Ukrainos krizÄ™. Vakarai uĹž konf likto kurstymÄ… Rusijai nuo praÄ—jusiĹł metĹł taiko ĹĄalies ekonomikÄ… skandinanÄ?ias sankcijas, o Maskva norÄ—tĹł kuo greiÄ?iau nusimesti suvarĹžymĹł panÄ?ius. V.Putino aktyvumas atrodÄ— veiksmingas – vakar Niujorke jis po metĹł pertraukos susitiko su JAV prezidentu Baracku Obama. Be to, Maskva jau praneĹĄÄ—, kad Rusija ir JAV kartu su Iranu, Saudo Arabija, Turkija bei Egiptu spalÄŻ dalyvaus taikaus konf likto Sirijoje sureguliavimo derybose. Vokietijos vicekancleris Sigmaras Gabrielis netgi pasvarstÄ—, kad Berlynas turÄ—tĹł pasisakyti uĹž sankcijĹł Rusijai atĹĄaukimÄ… mainais ÄŻ Maskvos bendradarbiavimÄ… siekiant uĹžbaigti pilietinÄŻ karÄ… Sirijoje. Tiesa, kanclerÄ—s Angelos Mer-

Paskelbta, kad skystas vanduo Marso vasaros mÄ—nesiais teka kanjonais ir krateriĹł ĹĄonais. O tai reiĹĄkia, kad Raudonojoje planetoje greiÄ?iausiai egzistuoja vienokia ar kitokia gyvybÄ—s forma. Specialistai jau daug deĹĄimtmeÄ?iĹł diskutavo, ar Marse kadaise buvo gyvybÄ— ir tekÄ—jo vanduo. Bet dabar aiĹĄku, kad planetoje vis dar teka sĹŤrus vanduo – mokslininkai skelbia nebeturintys abejoniĹł. AnksÄ?iau manyta, kad Marso regionas, kuriame galimai teka vanduo, yra sausas ir jame nÄ—ra vandens jokiu pavidalu. „Marso pavirĹĄiuje ĹĄiandien yra skysto vandens. TodÄ—l manome, kad ten bent jau ÄŻmanomas gyvybÄ—s egzistavimas“, – teigÄ— NASA Marso tyrimĹł programos vadovas Michaelas Meyeris. Kad Marse teka vanduo, puiki Ĺžinia mokslininkams, kurie planuoja ateityje ÄŻ ĹĄiÄ… planetÄ… iĹĄsiĹłsti Ĺžmogaus pilotuojamÄ… erdvÄ—laivÄŻ. PastarÄ… jÄŻ bus galima tupdyti ten, kur yra gyvybiĹĄkai svarbaus vandens. („The Guardian“, LR)

kel administracijos vadovas Peteris Altmaieris skubiai patikino, kad Vokietijos pozicija nesikeis, o uĹžsienio reikalĹł ministras Frankas Walteris Steinmeieris pabrėŞė, jog konf liktai Sirijoje ir Ukrainoje turi bĹŤti vertinami atskirai: „Nenorime visko suplakti.“ O B.Obama, Niujorke iĹĄ pradĹžiĹł pasmerkÄ™s cheminÄŻ ginklÄ… prieĹĄ civilius naudojantÄŻ B.alAssado reĹžimÄ…, vÄ—liau nepagailÄ—jo kritikos Rusijai: „Aneksuotas Krymas, sukurstytas konfliktas rytinÄ—je Ukrainos dalyje. Ir kokie rezultatai? Ukrainos ĹžmonÄ—s nori integruotis ÄŻ EuropÄ…, RusijÄ… palieka iĹĄsilavinÄ™ ĹžmonÄ—s. Rusijai reikÄ—jo dirbti kartu su tarptautine bendruomene, o ne naudoti jÄ—gÄ…. Negalime iĹĄ ĹĄono stebÄ—ti, kai ĹĄiurkĹĄÄ?iai paĹžeidĹžiamas ĹĄalies suverenumas.“ Pats V.Putinas vakar jau tradiciĹĄkai pareiĹĄkÄ—, kad Ukrainoje pernai buvo ÄŻvykdytas perversmas, kurÄŻ organizavo „iĹĄorÄ—s jÄ—gos“. UkrainieÄ?iĹł delegacija kalbant Rusijos prezidentui paliko salÄ™. („The Guardian“, BBC, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Gina RusijÄ…

3UĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;MAIĂ&#x;NYĂ&#x;TISĂ&#x;DwLĂ&#x;Â?VAIZĂ&#x;DĂ€IO Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

*UD Ă?XR Oz VWH EL QD

1$ 6$ QXRWU

SDVDXOLV

Ă&#x; P UXJVzMR G

.R GzO 5X VL MD EĂ‘ WHQW GD EDU SD OHL GR SHU QDL SDJ URE Wj (V WL MRV Ă?YDO J\ EL QLQ Nj (V WR Qj .RK YH UÂ’" (NVSHU WDL VSz MD 9OD GL PL UDV 3X WL QDV Pz JL QR Â’VL WHLN WL 9D ND UĂ˜ O\ GH ULDPV VX NX ULDLV YD NDU EHQG UD YR 1LX MRU NH Jo r ĹŤ nÄ— K A Z L AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

Estas E.Kohveris, Rusijoje nuteistas uĹž ĹĄnipinÄ—jimÄ…, ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo iĹĄkeistas ÄŻ buvusÄŻ Estijos saugumo policijos departamento karininkÄ… AleksejĹł DresenÄ…, kalÄ—jusÄŻ uĹž slaptĹł duomenĹł perdavimÄ… Rusijai. Ĺ˝valgybos pareigĹŤnas E.Kohveris buvo pagrobtas Rusijos specialiĹłjĹł tarnybĹł 2014 m. rugsÄ—jo 5 d. darbo metu netoli Luhamos pasienio kontrolÄ—s punkto Estijoje. Estija ir Vakarai daugiau nei metus spaudÄ— RusijÄ… paleisti ĹžvalgybininkÄ…, taÄ?iau Maskva delsÄ—. Kaip „Lietuvos rytui“ teigÄ— Estijos dienraĹĄÄ?io „Postimees“ TyrimĹł skyriaus reporteris Ris-

to Berendsonas, staigĹł apsikeitimÄ… kaliniais galÄ—jo lemti penktadienÄŻ prasidÄ—jusi 70-oji JungtiniĹł TautĹł (JT) GeneralinÄ—s AsamblÄ—jos sesija. „Galime tik spÄ—lioti, kad tai susijÄ™ su posÄ—dĹžiais Niujorke, – svarstÄ— R.Berendsonas. – Juk E.Kohverio klausimas kiekviename susitikime su Europos ar JAV lyderiais Rusijai kÄ—lÄ— problemĹł.“ V.Putinas jautÄ— nuolatinÄŻ VakarĹł spaudimÄ… paleisti E.KohverÄŻ ir, jeigu mainai savaitgalÄŻ nebĹŤtĹł ÄŻvykÄ™, bĹŤtĹł iĹĄgirdÄ™s tuos paÄ?ius priekaiĹĄtus ir per JT GeneralinÄ—s AsamblÄ—jos sesijÄ…. Tiesa, savaitgalÄŻ ÄŻvykÄ™ mainai buvo naudingi ir paÄ?iai Rusijai, kuri niekada neketino Estijos Ĺžvalgybininko paleisti nieko neiĹĄpeĹĄusi sau.

( .RK YH ULV MDX VXJUÂ’ Ă?R Â’ (V WL Mj

„Nereikia pamirĹĄti, kad mainais uĹž E.KohverÄŻ Estija paleido A.DresenÄ…. Tai buvo maĹža pergalÄ— Rusijai, nes ji galÄ—jo parodyti savo ĹžmonÄ—ms, kad niekada nepalieka saviĹĄkiĹłâ€œ, – aiĹĄkino R.Berendsonas. „Tuo metu Estija dĹžiaugÄ—si ne tik E.Kohverio paleidimu, bet ir tuo, kad atsikratÄ— A.Dreseno. Jis nebebus laikomas ĹĄalies kalÄ—jime“, – tvirtino R.Berendsonas. A.Dresenas 2012 metais Estijoje buvo pripaĹžintas kaltu dÄ—l tÄ—vynÄ—s iĹĄdavystÄ—s ir ĹžinybinÄ—s informacijos perdavimo. Jam buvo skirta 16 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—.

BuvÄ™s Italijos premjeras S.Berlusconi pareiĹĄkÄ—, kad Krymo gyventojai „demokratiĹĄkai pasirinko atsiskirti nuo Ukrainos“, ir Rusijos prezidentÄ… V.PutinÄ… pavadino geriausiu pasaulyje politiniu lyderiu. S.Berlusconi, palaikantis glaudĹžius santykius su V.Putinu, sukritikavo VakarĹł pritaiky tas sankcijas Rusijai dÄ—l ĹĄios ĹĄalies vaidmens Ukrainos krizÄ—je. Jo teigimu, baudĹžiamosios priemonÄ—s kenkia Italijos verslui. Ukrainos saugumo tarnyba ĹĄÄŻ mÄ—nesÄŻ S.Berlusconi trejiems metams ÄŻtraukÄ— ÄŻ nepageidaujamĹł asmenĹł sÄ…raĹĄÄ….

Kilo muĹĄtynÄ—s Per susirÄ—mimus migrantĹł stovykloje netoli Vokietijos Kaselio miesto sekmadienÄŻ nukentÄ—jo 14 ĹžmoniĹł. Neramumai kilo Kaselio priemiestyje ÄŻkurtoje palapiniĹł stovykloje, kurioje glaudĹžiasi apie 1,5 tĹŤkst. migrantĹł iĹĄ maĹždaug 20 ĹĄaliĹł. Pirmosios peĹĄtynÄ—s per pietus kilo tarp dviejĹł pabÄ—gÄ—liĹł, o vÄ—liau ÄŻ jas ÄŻsivÄ—lÄ— dvi didelÄ—s migrantĹł iĹĄ Albanijos ir Pakistano grupÄ—s. Vakare ÄŻsiplieskÄ— dar vienas susirÄ—mimas. PareigĹŤnai teigia, kad apsiĹžodĹžiavimĹł tarp atvykÄ—liĹł bĹŤta ir anksÄ?iau, taÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ… ĹžodĹžiai virto veiksmais.

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

"wĂ&#x;GAĂ&#x;NUOĂ&#x;NEPĂ&#x;RIĂ&#x;TEKĂ&#x;LIAUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GRAIBSĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BUS 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

.j GD U\ WL MHL Â’PR Qz MH EDL Jz VL SUR GXN WĂ˜ JD P\ ERV VH ]R QDV LU GDU EXR WR MDL LĂ… OHLV WL QH PR ND PĂ˜ DWRV WR JĂ˜ NH OLV Pz QH VLXV WX UL SUD OHLV WL QD PLH" 9LH QL VWX PLD ODL Nj WDUS NH WX ULĂ˜ VLH QĂ˜ NL WL LPD LHĂ… NR WL ODL NL QĂ˜ GDU EĂ˜ Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—

Vieni ieĹĄko laikino darbo, kiti – darbuotojĹł. Paradoksas, taÄ?iau labai daĹžnai darbdaviĹł ir norinÄ?iĹł padirbÄ—ti ĹžmoniĹł keliai nesusikerta. „Kas Ĺžino, ar ĹŤkininkas gali suteikti vietÄ… nakvynei?“ – darĹžoviĹł augintojai bei sodininkai sulaukia ne vieno norinÄ?io laikinai padirbÄ—ti Ĺžmogaus skambuÄ?io. TaÄ?iau retas kuris iĹĄ jĹł tokiems talkininkams gali pasiĹŤlyti pastogÄ™. Tad gana toli nuo ĹŤkiĹł gyvenantys ĹžmonÄ—s ir norÄ—dami negali iki jĹł atvaĹžiuoti. UĹžtat Ĺžemdirbiams tenka ieĹĄkoti darbininkĹł aplinkiniuose kaimuose arba artimiausio miesto darbo birĹžoje, nors tarp jĹł nedaug bĹŤna darbĹĄÄ?iĹł ir iĹĄtvermingĹł. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;LAIĂ&#x;KIĂ&#x;NgĂ&#x;PRIEĂ&#x;BwĂ&#x;Gg

PanevÄ—Ĺžietis 55 metĹł Rimantas prieĹĄ pusmetÄŻ dar dirbo ĹŤkvedĹžiu „Lino“ bendrovÄ—je. DarbĹł joje buvo ÄŻvairiausiĹł – nuo perdegusios lemputÄ—s pakeitimo iki ĹžolÄ—s pjovimo fabriko teritorijoje. „Visa bÄ—da, kad vasarÄ… susilauĹžiau kojÄ…. Ilgam teko uĹžsidaryti namie. Darbdaviai nelaukÄ—, kol grÄŻĹĄiu, ÄŻ mano vietÄ… priÄ—mÄ— kitÄ… ĹžmogĹł. UĹžsiregistravau darbo birĹžoje. DarbĹł pasiĹŤla tikrai nemenka, bet kol kas gera sveikata negaliu pasigirti. Pamaniau, kad kol orai neprasti, padirbÄ—siu soduose. Gal ir jÄ—gos greiÄ?iau sugrÄŻĹĄ. Juk esu baigÄ™s aukĹĄtÄ… jÄŻ mokslÄ…, agronomijÄ…, nesinori sÄ—dÄ—ti namie rankĹł sudÄ—jus“, – sakÄ— Rimantas. Jis vis dar viliasi, kad pavyks ÄŻsidarbinti. .EĂ&#x;SwĂ&#x;DIĂ&#x;RANĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;DwĂ&#x;JŠ

Ten pat, prie PanevÄ—Ĺžio esanÄ?iuose Dembavos medelyno soduose, darbuojasi ir iĹĄ emigracijos grÄŻĹžusiĹł lietuviĹł. „Anglijoje gyvenau penkerius metus. Dirbau kuo ÄŻvairiausius darbus – ir fabrikuose, ir sandÄ—liuose. UĹždarbis priklausÄ— nuo valandĹł skaiÄ?iaus. Fabrikuose valandiniai ÄŻkainiai buvo maĹžesni, sandÄ—liuose – didesni. Susitaupyti pinigĹł tikrai pavykdavo. Turiu amatÄ…. Lietuvoje iki emigracijos statydavau kiemo arba garaĹžo vartus, bet ÄŻ AnglijÄ… iĹĄlÄ—kiau laimÄ—s ieĹĄkoti. Ĺ iemet rudeniop grÄŻĹžau namo – reikÄ—jo tai padaryti, ir tiek. O kad nereikÄ—tĹł sÄ—dÄ—ti be darbo, skinu obuolius“, – uĹžkalbintas vaikinas nestabtelÄ—jo ilgesnio pokalbio, bet sparÄ?iai skynÄ— obuolius ir krovÄ— juos ÄŻ kibirus. Greta jo besidarbuojanti Dalia sakÄ—, kad ÄŻ sodus skinti obuoliĹł vaĹžiuoja kartu su neÄŻgaliu sĹŤnumi. „Padedu jam, nes reikia spartos. Manau, kad kartu iĹĄtversime ir iki spalio pabaigos. Pati esu daug ĹŤkyje dirbusi. PavyzdĹžiui, pavasarÄŻ pas ĹŤkininkÄ… svogĹŤnus sodinau. Per dienÄ… uĹžsidirbdavau gana gerai, maĹždaug 20 eurĹłâ€œ, – patirtimi pasidalijo moteris.

6R GXR VH GDU EXR MD VL LU LĂ… HPLJ UD FL MRV JUÂ’ Ă?Â? Ă?PR QzV LU WLH NX ULHPV ODL NL QDL WH NR DW VLW UDXN WL QXR NRQ YH MH ULĂ˜ JD P\N OR VH

Ji – siuvÄ—ja, taÄ?iau laukdama darbo vietos siuvykloje nutarÄ— neuĹžsibĹŤti namie ir pagelbÄ—ti lÄ—tokai aplink obelis besisukiojanÄ?iam sĹŤnui. ,AUKSĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NO

DarbÄ… sodininkystÄ—s bendrovÄ—je pagal skelbimus susiradusi RamunÄ— ties obelimis nugarÄ… lenkia pirmÄ…kart. Ĺ i moteris nÄ—ra bedarbÄ—. VasarÄ… ji dar triĹŤsÄ— pieno perdirbimo ÄŻmonÄ—s „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ ledĹł gamybos ceche. „TaÄ?iau rugsÄ—jo pradĹžioje ledĹł gamybos linijos buvo sustabdytos. Ĺ aldytuvai juk ne guminiai, aklinai juos prikrovÄ—me. Prastokai ĹĄiemet ĹžmonÄ—s pirko ledus, nes vasara pajĹŤryje buvo gana vÄ—si, o rugpjĹŤÄ?io kaitros prekybai ÄŻsismarkauti nepakako“, – kalbÄ—jo moteris.

LaikinĹł jĹł darbuotojĹł reikia ir konsultacine verslo, ir kitokia valdymo veikla uĹžsiimanÄ?ioms ÄŻmonÄ—ms. Kartu su ja nemokamĹł atostogĹł iĹĄÄ—jo visi ledus gaminÄ™ darbuotojai. „GrÄŻĹĄiu ÄŻ cechÄ… vasarÄŻ, kai prasidÄ—s naujas ledĹł gamybos sezonas. Kol galima gauti laikinĹłjĹł darbĹł, noriu padirbÄ—ti“, – sakÄ— RamunÄ—. 3IĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;TEĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DIRBĂ&#x;TI

Pasak Lietuvos darbo birĹžos (LDB) atstovÄ—s Mildos JankauskienÄ—s, laikinĹłjĹł darbuotojĹł poreikÄŻ darbo rinkoje lemia sezoniĹĄkumas. „Ďprasta, kad darbuotojĹł paklausa padidÄ—ja pavasarÄŻ ir rudenÄŻ – atitinkamai balandÄŻ ir rugsÄ—jÄŻ. TaÄ?iau jĹł poreikis ĹĄiek tiek sumaŞėjo. Per ĹĄiĹł metĹł rugsÄ—jÄŻ darbdaviai ÄŻregistravo 3,3 tĹŤkst. laikinĹł darbĹł pasiĹŤlymĹł. Pernai analogiĹĄku laiku tokiĹł vietĹł buvo 3,9 tĹŤkst.“, – sakÄ— M.JankauskienÄ—. LDB duomenimis, rugpjĹŤtÄŻ buvo ÄŻregistruota 2,9 tĹŤkst. laisvĹł terminuoto ÄŻdarbinimo vietĹł – kone deĹĄimtadaliu daugiau nei liepÄ…. PanaĹĄĹŤs skaiÄ?iai LDB suvestinÄ—se buvo ir 2014-ĹłjĹł rugpjĹŤtÄŻ. Anot M.JankauskienÄ—s, LDB laisvĹł darbo vietĹł registre nurodomĹł terminuotĹł darbĹł pobĹŤdis

nebepriklauso nuo sezoniťkumo. Ankstesniais metais Şemės ōkio sektorius teikė įvairių ōkio darbų pasiōlymų – skinti obuolius, nuimti derlių ir kitų, ťiuo

metu ĹĄis sektorius nebeuĹžima lyderio pozicijos. Pasirodo, iĹĄ tĹł 3,3 tĹŤkst. laisvĹł darbo vietĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—s rugsÄ—jÄŻ pasiĹŤlÄ— maĹždaug ĹĄimtÄ….

3KAIjIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKTAI â– /'% GXR PH QL PLV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ mLR LU UXJ Vz MR Pz QH VLDLV GDX JLDX VLD ODLV YĂ˜ WHU PL QXR WR GDU ER YLH WĂ˜ Âą PDĂ? GDXJ WUHm GD OÂ’ Âą Â’UH JLVW UD YR ODL NL QR MR Â’GDU EL QL PR DJHQ WĂ‘ URV â– 1H PD Ă?DL ODL NL QĂ˜ MĂ˜ GDU ER YLH WĂ˜ Â’UH JLVW UD YR Â’PR QzV XĂ? VLL PDQ mLRV J\ YH QD PĂ˜ MĂ˜ LU QH J\ YH QD PĂ˜ MĂ˜ SDV WD WĂ˜ VWD W\ ED SURF PH GLH QRV SMDXV W\ PX LU RE OLD YL PX SURF NUR YL QL QLX NH OLĂ˜ WUDQV SRU WX SURF NH OLĂ˜ LU DXWR PD JLVW UD OLĂ˜ WLH VL PX Âą SURF â– 'DU EXR WR MĂ˜ WHU PL QXR WDP GDU EXL LHĂ… NR LU PH WD OR NRQ VW UXN FL MĂ˜ EHL MĂ˜ GD OLĂ˜ JD P\ ERV Â’PR QzV WDLS SDW EHQG UR YzV NX ULRV WLH NLD SD JD PLQ Wj PDLV Wj /DL NL QĂ˜ MĂ˜ GDU EXR WR MĂ˜ UHL NLD LU NRQ VXO WD FL QH YHUV OR LU NL WR NLD YDO G\ PR YHLN OD XĂ? VLL PDQ mLRPV Â’PR QzPV â– 'DUE GD YLDL WHU PL QXR WDP GDU EXL OD ELDX VLDL LHĂ… NR SD JDO EL QLĂ˜ GDU EL QLQ NĂ˜ Âą SURF â– *H UR NDL PD Ă?LDX LHĂ… NR PD QHN YD OL IL NXR WĂ˜ DS GLU EL PR SUD PR QzV GDU EL QLQ NĂ˜ Âą SURF NRQ GL WH UL QLQ NĂ˜ Âą SURF QHN YD OL IL NXR WĂ˜ VX ULQ Nz MĂ˜ Âą SURF

Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P UXJVzMR G Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis rugsÄ—jo 28 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

ÄŒekijos krona

27,2200

Danijos krona

7,4597

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7352 4,2343

Lenkijos zlotas Rusijos rublis

73,3737

Ĺ vedijos krona

9,4527

Ĺ veicarijos frankas

1,0941

Turkijos lira

3,4137

Kinijos juanis

7,1099

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna

Pokytis

1,1170

JAV doleris

1,5967 1,9558 4,4787 1,4921 7,6360

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja

315,4300 134,1300 19,0756 9,5820 4,4173

3D Ez Jz OLXV YR NLH mLDL VX WLQ ND Â’YDL ULDL YLH QL Âą VX GR YD QR PLV NL WL Âą VX QHD S\ NDQ WD

DegalĹł ir naftos kainos rugsÄ—jo 28 d. Eurai uĹž litrÄ…*

1,14

Dyzelinas

95 benzinas

1,10

9LH QRV SDU GXR WX YzV VD YL QLQ NDV LĂ… GD OL MD SUH NHV DW Y\NV WDQ WLHPV PLJ UDQ WDPV NL WRV HO JLD VL SULH Ă…LQ JDL VDP GR WYDUN GD ULXV NDG SD Ez Jz OLDL NHO WĂ˜ PD Ă?LDX JDO YRV VNDXV PR 9L VD WDL Y\NV WD 9R NLH WL MR MH

1,06 1,02 0,98 JAV doleriai 09 22 uĹž barelÄŻ** Antradienis 56

52

$OSĂ&#x;NUĂ&#x;MASĂ&#x;GRUĂ&#x;MIAĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;BAIĂ&#x;ME

09 23 09 25 09 28 09 24 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis Pirmadienis

NAFTA

48 44 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

VakarĹł Vokietijoje, Jucheno mieste, parduotuvÄ™ turintis Michaelis Ermeris akimirksniu pasiĹŤlÄ— pagalbÄ… migrantams, autobusu atvykusiems vidurnaktÄŻ. GelbÄ—tojai, kurie rĹŤpinosi, kur apgyvendinti atvykÄ—lius, vÄ—lĹł vakarÄ… paskambino parduotuvÄ—s savininkui praĹĄydami maisto kĹŤ-

dikiams ir higienos prekiĹł. „Sutikome padÄ—ti ir iĹĄtuĹĄtinome parduotuvÄ—s lentynas, – pasakojo REWE parduotuviĹł savininkas M.Ermeris. – Kai reikia pagalbos, turime jÄ… suteikti.“ Sakydamas, kad iĹĄtuĹĄtino lentynas, vyras nÄ— kiek neperlenkÄ—. Jo parduotuvÄ—je kabo raĹĄtelis, kad anksÄ?iau lentynose buvÄ™ produktai buvo iĹĄdalyti susiklosÄ?ius kritiĹĄkai padÄ—Ä?iai. PirkÄ—jĹł praĹĄoma bĹŤti supratingiems ir nepykti. )RĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;Kw Ă&#x;IRĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;VO

M.Ermeris pasakojo sulaukÄ™s ĹĄĹŤsnies teigiamĹł atsiliepimĹł iĹĄ klientĹł ir netgi gavÄ™s idÄ—jÄ… palaikanÄ?iĹł laiĹĄkĹł iĹĄ kitĹł Europos ĹĄaliĹł. TaÄ?iau yra ir nepatenkintĹłjĹł: dalis REWE lankytojĹł dÄ—l verslininko sprendimo tĹŤĹžta. „REWE iĹĄ tikrĹłjĹł iĹĄdalijo vienos parduotuvÄ—s prekes migrantams. AĹĄ iĹĄ jĹł nÄ— sykio nesu gavÄ™s jokiĹł dovanĹł. Daugiau nekelsiu kojos ÄŻ REWE“, – parduotuviĹł tinklo „Facebook“ paskyroje raĹĄÄ— Berndas StĂśckradas. Jis – ne vienintelis, besipiktinantis iĹĄĹĄluotomis parduotuvÄ—s lentynomis. Verslininkas sulaukÄ— ir daugiau piktĹł ĹžinuÄ?iĹł socialiniame tinkle arba elektroniniu paĹĄtu. TaÄ?iau prekybininkas M.Ermeris ÄŻ tai nekreipia dÄ—mesio ir tikina, jog nedvejodamas iĹĄdalytĹł prekes darsyk. ÂŒSIĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;TIKĂ&#x;POĂ&#x;DU

Ne visur Vokietijoje poĹžiĹŤris ÄŻ emigrantus toks kaip Juchene. Ĺ tai Vidurio Vokietijoje esanÄ?io Kaldeno miesto parduotuvÄ—s „Edeka“ vadovas Ewaldas Eckertas rugpjĹŤtÄŻ Ä—mÄ— samdyti saugos darbuotojus. E.Eckerto ÄŻspĹŤdĹžiai apie migrantus visai kitokie negu REWE savininko. „Edeka“ vadovas pa-

sakojo apie parduotuvÄ™ siaubianÄ?ius ir prekes vagianÄ?ius pabÄ—gÄ—lius. TodÄ—l vienu metu ÄŻ parduotuvÄ™ E.Eckertas ÄŻsileidĹžia tik du migrantus. Tiesa, policija nÄ—ra sulaukusi nÄ— vieno oficialaus E.Eckerto skundo dÄ—l migrantĹł.

Heidenau esantis parduotuviĹł tinklas „Real“ turi rĹŤpesÄ?iĹł ne dÄ—l migrantĹł, o dÄ—l gandĹł, plintanÄ?iĹł internetu. Kaselio apskrities, kurioje ÄŻsikĹŤrÄ™s Kaldenas, policijos vadas Ĺžiniasklaidai teigÄ—, jog problemĹł dÄ—l migrantĹł bĹŤta, taÄ?iau jos – ne tokios didelÄ—s, kaip bandoma pavaizduoti. ¡2EAL¨Ă&#x;NEIĂ&#x;GIAĂ&#x;GANĂ&#x;DUS

Heidenau esantis parduotuviĹł tinklas „Real“ turi rĹŤpesÄ?iĹł ne dÄ—l migrantĹł, o dÄ—l gandĹł, plintanÄ?iĹł internetu. RytĹł Vokietijoje esantis miestas liĹŤdnai pagarsÄ—jo rugpjĹŤtÄŻ, kai prieĹĄ migrantus nusiteikÄ™ ekstremistai protestavo prieĹĄ pastogÄ—s suteikimÄ… pabÄ—gÄ—liams. Nenustatyti asmenys skleidÄ— paskalas ir socialinÄ—je Ĺžiniasklaidoje – jie pasakojo apie parduotuvÄ—se esÄ… smarkiai padidÄ—jusÄŻ vagysÄ?iĹł skaiÄ?iĹł. Prekybos tinklas „Real“ turi apie 100 parduotuviĹł, esanÄ?iĹł netoli naujĹłjĹł pabÄ—gÄ—liĹł namĹł, taÄ?iau problemĹł iĹĄkilo tik Heidenau ir Erfurte. Su gandais „Real“ kovoja praneĹĄimais. Jie skelbia, kad vagysÄ?iĹł parduotuvÄ—se nuo to laiko, kai netoliese apsigyveno migrantai, nepadaugÄ—jo. Anot prekybininkĹł, netiesa ir tai, kad nuo 20 iki 22 val. ÄŻ parduotuvÄ™ ÄŻleidĹžiami tik imigrantai ir kad ĹĄi pirkÄ—jĹł grupÄ— neturi jokiĹł pirkÄ—jams taikomĹł lengvatĹł. Pagal „Dw.com“ parengÄ— Simona VILTRA KY TÄ–

5Âż3)%.)/ Ă&#x; )2 ,)%456/3Ă&#x;

ÂŒ-/.)ĂŠĂ&#x;2%')342!6)-!3Ă&#x; )2Ă&#x;!04!2.!6)-!3

ULQNRV SXOVDV

P UXJVzMR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;VALDĂ€IAĂ&#x;TAUĂ&#x;PYSĂ&#x;PENSININĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SgSĂ&#x;KAIĂ&#x;TA 5X VL MRV IL QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV $Q WR QDV 6L OXD QR YDV SD UHL ND OD YR NXR JUHL mLDX SD GL GLQ WL SHQ VL QÂ’ DP Ă?LĂ˜ %H WR SD VL Ă‘Oz GL GLQ WL SHQ VL MDV PD Ă?LDX QHL EX YR QX PD W\ WD A lek s a nd r a s P R O CE N K A LR korespondentas Maskvoje

„AukĹĄtos naftos kainos – jau istorija. Ir nebegalima apsimesti, kad viskas po senovei“, – pareiĹĄkÄ— finansĹł ministras Rusijos DĹŤmos posÄ—dyje. A.Siluanovas paaiĹĄkino, kad dÄ—l pasauliniĹł permainĹł naftos sektoriuje – kritusiĹł kainĹł – Rusijos biudĹžetas pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ nesusikrovÄ— 2,1 trln. rubliĹł (28,6 mlrd. eurĹł). Nieko gera neĹžada ir kiti metai – spÄ—jama, kad biudĹžeto skylÄ— tik didÄ—s. IĹĄtekliĹł jai lopyti finansĹł ministras ieĹĄko pensininkĹł kiĹĄenÄ—se. Pirma, reikalauja, kad pensijos bĹŤtĹł keliamos ne tiek, kiek auga inf liacija (2015 m. ji prognozuojama 12,2 proc.), o vos 4 proc. A.Siluanovo vertinimu, pensijĹł kÄ—limas 1 procentu valstybei atsieina 70 mlrd. rubliĹł (0,96 mlrd. eurĹł). Vadinasi, jĹł indeksavimas, remiantis inf liacijos lygiu, kainuotĹł beveik 800 mlrd. rubliĹł (11 mlrd. eurĹł). O juos valdĹžia nori sutaupyti. Antra, anot ministro, skubiai reikia didinti pensinÄŻ amĹžiĹł. Dabar Rusijoje vyrai ÄŻ pensijÄ… gali iĹĄeiti 66, o moterys – 55 metĹł. „Jeigu nieko ĹĄiuo klausimu nedarysime, po keleriĹł metĹł pensininkĹł bus daugiau nei dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, – sakÄ— ministras. – Pas mus ĹĄimtÄ… pensininkĹł iĹĄlaiko 120

dirbanÄ?iĹł asmenĹł, o kitose ĹĄalyse – net 150–160. NÄ— vienas pensijĹł fondas to neatlaikytĹł.“ Kaip alternatyvÄ… biudĹžetui papildyti A.Siluanovas pasiĹŤlÄ— kelti mokesÄ?ius naftos sektoriui. FinansĹł ministerija jau parengÄ— siĹŤlymÄ… pakeisti mokesÄ?iĹł skaiÄ?iavimo metodikÄ… naudingĹłjĹł iĹĄkasenĹł verslui. JÄ… patvirtinus 2016-aisiais ÄŻ biudĹžetÄ… bĹŤtĹł surenkama papildomai 600 mlrd. rubliĹł, o per artimiausius trejus metus naftos kompanijĹł sÄ…skaita biudĹžetas papilnÄ—tĹł 1,6 trln. rubliĹł (21,8 mlrd. eurĹł). Naftininkai stojo piestu prieĹĄ tokÄŻ siĹŤlymÄ… – prognozuoja, kad, padidinus mokesÄ?ius jĹł sektoriui, naftos Rusijoje per trejus metus sumaŞėtĹł 100 mln. tonĹł (2014-aisiais jos iĹĄgauta 527 mln. tonĹł). Rusijos prezidento Vladimiro Putino bendraĹžygis, „Rosneft“ vadovas Igoris SeÄ?inas pasistengÄ— ugnÄŻ nukreipti ÄŻ dujĹł pramonÄ™ – jis skundÄ—si, kad „Rosneft“ mokesÄ?iai siekia 58,4 proc. pelno, o „Gazprom“ – vos 31,7 proc. Vos vyriausybÄ— pradÄ—jo aptarinÄ—ti mokesÄ?iĹł pokyÄ?ius, reagavo ir birĹžos: „Rosneft“, „Lukoil“, „Gazpromneft“, „BaĹĄneft“ ir „Surgutneftegaz“ akcijĹł vertÄ— nukrito 7 mlrd. doleriĹł (6,28 mlrd. eurĹł). V.Putinas pareiĹĄkÄ—, jog vyriausybÄ— turi bĹŤti itin atidi, kad nesusilpnintĹł eksportuojanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł ekonominiĹł galiĹł ir palaikytĹł jĹł galimybes investuoti. Po viso to apie pensinio am-

5X VL MRV IL QDQ VĂ˜ PL QLV WH UL MD QR Uz GD PD VX WDX S\ WL WDL NL QLX SD VL ULQ NR SHQ VL QLQ NXV

Şiaus didinimą valdŞios koridoriuose pradėta kalbėti kaip apie jau nuspręstą dalyką.

PrieĹĄ metus vidutinÄ— Rusijos gyventojo alga buvo 620–630 eurĹł, o dabar – 420 eurĹł. FinansĹł ministerija ieĹĄko ir kitokiĹł taupymo bĹŤdĹł. Akcizus alkoholiui ir tabakui ketinama susieti su euru. Ĺ ios prekÄ—s pabrangtĹł, o biudĹžetas papilnÄ—tĹł. Kur kas rimtesnis uĹžmojis – sprendimas keisti statistiniĹł skaiÄ?iavimĹł metodÄ…. Kaip tvirtina ekspertai, skaiÄ?iuojant pagal naujÄ… metodÄ…, vidutinÄ— alga susitrauks 12 proc., o tai leis 2016-aisiais nedidinti

atlyginimĹł biudĹžetiniams darbuotojams. Tikimasi, kad tai padÄ—s sutaupyti 6,1 mlrd. rubliĹł (83 mln. eurĹł), o 2017–2018 metais – po 73 mlrd. rubliĹł (0,9 mlrd. eurĹł). TaÄ?iau rusĹł pajamos kris ne tik dÄ—l ĹĄiĹł prieĹžasÄ?iĹł. Rusijos statistikos tarnybos duomenimis, ĹĄiĹł metĹł rugpjĹŤtÄŻ vidutinis atlyginimas siekÄ— 31 870 rubliĹł (435 eurus) – nuo metĹł pradĹžios jis iĹĄaugo 5,5 proc., o tai beveik triskart maĹžiau nei inf liacijos lygis. ÄŽtakos turÄ—jo ir valiutĹł kursĹł pokyÄ?iai. RusĹł piniginÄ— suplonÄ—jo kone katastrofiĹĄkai. PrieĹĄ metus vidutinÄ— Rusijos gyventojo alga buvo 620–630 eurĹł, o dabar ji kone treÄ?daliu maĹžesnÄ—. Rezultatas: trys ketvirÄ?iai visuomenÄ—s beveik atsisakÄ— atveĹžtiniĹł prekiĹł, nekalbant apie poilsÄŻ uĹžsienyje.

+IĂ&#x;LOĂ&#x;LYGĂ&#x;ANTĂ&#x;MIEĂ&#x;LIĂ‹ â– Ă˜MĂ˜ UX GH QÂ’ 5X VL MRV UXE OLV zPz VWDL JLDL SLJ WL 3HU PH WXV RIL FLD OLH ML -$9 GR OH ULR LU HXUR NXU VDL SD NL OR NR QH GYL JX EDL QXR LU LNL LU UXE OLR DWL WLQ ND PDL *\ YH QL PDV 5X VL MR MH GzO WR QHD EH MR WL QDL SDE UDQ JR â– Ă„)RU EHVÂł SD JDO Ă„5RVV WDWÂł GXR PH QLV DW ULQ NR SUR GXN WĂ˜ NX ULH SHU PH WXV GzO UXE OLR GH YDO YD YL PR SDE UDQ JR OD ELDX VLDL â– .L ORJ UD PDV JUL NLĂ˜ P UXJS MĂ‘ WÂ’ NDL QD YR UXE OLR HXUR R SR PH WĂ˜ Âą UXE OLR HXUR *UL NLDL SHU PH WXV SDE UDQ JR SUR FHQ WR â– 0RU NĂ˜ NL ORJ UD PDV SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ WÂ’ NDL QD YÂ?V UXE OLR HXUR Ă…LH PHW UXJS MĂ‘ WÂ’ DW VLz MR MDX UXE OLR HXUR 0H WĂ˜ SR N\ WLV Âą SURF â– .L ORJ UD Pj EL ULR MR FXN UDXV P UXJS MĂ‘ WÂ’ EX YR JD OL PD Â’VL J \ WL XĂ? UXE OLR HXUR 3UDz MXV PH WDPV Ă…L SUH Nz NDL QD YR SURF GDX JLDX Âą UXE OLR HXUR â– 8Ă? NL ORJ UD Pj U\ Ă?LĂ˜ UX VDL Ă˜MĂ˜ UXJS MĂ‘ WÂ’ PR Nz MR UXE OLR HXUR SR PH WĂ˜ Âą UXE OLR HXUR 3HU Pz QH VLĂ˜ NL OR JUD PDV U\ Ă?LĂ˜ SDE UDQ JR SUR FHQ WR â– .L ORJ UD PDV DU ED WRV SHU PH WXV SDE UDQ JR SURF QXR UXE OLR HX UR P UXJS MĂ‘ WÂ’ LNL UXE OLR HXUR P UXJS MĂ‘ WÂ’

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,+,Ă&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;STARĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;FEĂ&#x;JERĂ&#x;VERĂ&#x;KAIS 7 %DX UR QXRWU

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

'H Ă…LP WLHV JH ULDX VLĂ˜ /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR NOX EĂ˜ DWV WR YDL YD NDU LĂ… Nz Oz VD YR NR PDQ GĂ˜ PDUĂ… NL Qz OLXV Â’ SD OX EHV SHU WUD GL FL QÂ? VH ]R QR SUD GĂ?LRV Ă…YHQ WÂ? SUD PR JĂ˜ LU SRLO VLR FHQW UH Ă„,': (V SH UDQ ]D 5H VRUWÂł 7UD NĂ˜ UD MR QH

Jonas MaÄ?iulis su Madrido „Real“ laimÄ—jo FIBA TarpĹžemyninÄ™ taurÄ™. Eurolygos Ä?empionai Brazilijoje kovÄ—si su Amerikos Ä?empione San Paulo „Bauru“ ekipa ir pirmÄ… jÄŻ maÄ?Ä… pralaimÄ—jo 90:91, o antrajame nugalÄ—jo didesniu skirtumu 91:79. Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ—s puolÄ—jas per pirmÄ…sias rungtynes pelnÄ— 3 taĹĄkus (ĹžaidÄ— 17 min.), o per antrÄ…sias taĹĄkĹł nepelnÄ— (0/3 tritaĹĄkiĹł) ir prasiĹžengÄ— 5 kartus (19 min.). Naudingiausiu maÄ?Ĺł ĹžaidÄ—ju buvo iĹĄrinktas „Real“ gynÄ—jas Sergio Llullis, pelnÄ™s 17 ir 21 taĹĄkÄ….

M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas

Lietuvos krepĹĄinio lyga (LKL) iĹĄkilmingai pakÄ—lÄ— 23-iojo sezono uĹždangÄ… ir parodÄ— atnaujintÄ… savo veidÄ…. TurtingesnÄ—, grieĹžtesnÄ—, saugesnÄ— ir svarbiausia – iĹĄmintingesnÄ—. Tokia LKL ÄŻsivaizduoja lygos prezidentas Remigijus MilaĹĄius. PadÄ—kos. Lietuvos krepĹĄinio bendruomenÄ™ sveikinÄ™ sveÄ?iai ir vadovai ne tik dĹžiaugÄ—si naujojo sezono pradĹžia. Visi pirmiausia dÄ—kojo Jonui Kazlauskui, kuris su Lietuvos rinktine Europos Ä?empionate iĹĄkovojo sidabrÄ…. „PrieĹĄ savaitÄ™ dĹžiaugÄ—mÄ—s Lietuvos rinktinÄ—s pergale. AÄ?iĹŤ, Jonai. RinktinÄ— buvo suburta daugiausia iĹĄ mĹŤsĹł klubĹł. Tai reiĹĄkia, kad mĹŤsĹł klubai gali iĹĄlaikyti aukĹĄto lygio ĹžaidÄ—jus, nes turi gerÄ… vadybÄ…, o jĹł finansinÄ— situacija gera“, – sakÄ— R.MilaĹĄius. AntrÄ… sezonÄ… LKL vadovaujantis verslininkas klubĹł vadovus ir krepĹĄininkus sveikino ten pat, kur pernai buvo pradÄ—tas ir pabaigtas spalvingas 22-asis sezonas. „Sveikinu Lietuvos krepĹĄinio rinktinÄ™. J.Kazlauskas – tikras karvedys. Lietuva dabar su nekantrumu lauks olimpiados, – sakÄ— Seimo vicepirmininkas Vydas Gedvilas. – Tik krepĹĄinis pastaruoju metu vienija LietuvÄ…, todÄ—l noriu pasidĹžiaugti naujuoju sezonu.“ DÄ—lionÄ—s. KlubĹł atstovai ant scenos neĹĄÄ— ekipĹł marĹĄkinÄ—lius, iĹĄ kuriĹł buvo sukurta LKL sezono ekipĹł dÄ—lionÄ—. Renginio pabaigoje LKL rÄ—mÄ—jai ir partneriai dÄ—liojo krepĹĄinio kamuolio dÄ—lionÄ™, kiekvienas pridÄ—damas savo dalÄŻ. TaurÄ—. Ĺ˝engdami raudonuoju kilimu svarbiausiÄ… LKL trofÄ—jĹł ant scenos atneĹĄÄ— praÄ—jusio sezono Ä?empionai ĹžalgirieÄ?iai – komandos kapitonas Paulius JankĹŤnas ir treneris Gintaras Krapikas. R.MilaĹĄius ir LKL generalinis direktorius Romualdas Brazauskas, kaip ir pernai, taurÄ™ paÄ—mÄ— mĹŤvÄ—dami baltas pirĹĄtines, nes, pagal sugalvotÄ… tradicijÄ…, plikomis rankomis jÄ… gali liesti tik Ä?empionai. Pirmieji LKL Ä?empionato maÄ?ai bus suĹžaisti jau rytoj.

Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NR PDQ GRV WUH QH ULV * .UD SL NDV DQW UDV LĂ… NDL UzV LU ND SL WR QDV 3 -DQ NĂ‘ QDV GH Ă…L Qz MH SHU GD Yz SUDz MX VÂ’ VH ] R Qj LĂ… NR YR Wj /./ mHP SLR QĂ˜ WDX UÂ? O\ JRV JH QH UD OL QLDP GL UHN WR ULXL 5 %UD ]DXV NXL NDL Uz MH LU SUH ]L GHQ WXL 5 0L OD Ă…LXL

Rimantas KaukÄ—nas iĹĄkÄ—lÄ— Italijos supertaurÄ™. Emilijos RedĹžo „Grissin Bon“ komandos kapitonas gavo trofÄ—jĹł po pergalÄ—s finale prieĹĄ Milano „Emporio Armani“ ekipÄ… 80:68. Lemiamoje dvikovoje R.KaukÄ—nas per 26 min. pelnÄ— 12 taĹĄkĹł, o DarjuĹĄas LavrinoviÄ?ius per 17 min. ÄŻmetÄ— 4 taĹĄkus. Pusfinalyje „Grissin Bon“ nugalÄ—jo ĹĄalies Ä?empionÄ™ Sasario „Banco di Sardegna“ komandÄ… 79:78 (D.LavrinoviÄ?ius 14 tĹĄk., 20 min., R.KaukÄ—nas 10 tĹĄk., 16 min.).

3HU DWL GD U \ PR LĂ… NLO PHV Â’ VFH QRV SD OX EHV YLH QL SR NL WĂ˜ NL OR /./ LDMD PH VH ]R QH NR YR VLDQ mLĂ˜ HNL SĂ˜ PDUĂ… NL Qz OLDL

Remigijus KanÄ?ys iĹĄkovojo teisÄ™ dalyvauti Rio de Ĺ˝aneiro olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se. Berlyno maratone kaunietis 42 km 195 m distancijÄ… ÄŻveikÄ— per 2 val. 15 min. 34 sek. ir tarp vyrĹł uŞėmÄ— 28-Ä…jÄ… vietÄ…. R.KanÄ?io rezultatas yra geriausias nuo 2007 metĹł Lietuvoje ir ĹĄeĹĄtas per visÄ… istorijÄ…. Jis tapo 15-uoju Lietuvos lengvaatleÄ?iu, ÄŻvykdĹžiusiu olimpinÄŻ normatyvÄ…. 6zNPLQJR /./ VH]RQR OLQNzMR 6HLPR SLUPLQLQNR SDYDGXRWRMDV 9 *HGYLODV

3ULV WD W\ WL LU QDXML mHP SLR QĂ˜ Ă?LH GDL

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

0IRĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS 2UGĂ“SwĂ“JOĂ“ Ă“D WUH mLD GLH QLV YDO 3DV YD OLR Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł YDO PLQ 3ULH QĂ˜ %LUĂ… WR QR Ă„9\ WDX WDVÂł Âą 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł YDO .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LVÂł 3PAĂ“LIOĂ“ Ă“D NHW YLU WD GLH QLV YDO 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą $O\ WDXV Ă„']Ă‘ NL MDÂł Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

¸VIESLENTw

5LQN WL QzV WUH QH ULV - .D] ODXV NDV DW Y\ NÂ?V VX Ă?PR QD 2WL OL MD VX ODX Nz SD Gz NĂ˜ XĂ? (XUR SRV mHP SLR QD WH LĂ… NR YR Wj VL GDE Uj

/./ VH ]R QR DWL GD U\ PR LĂ… NLO PzV EDL Jz VL IH MHU YHU NDLV NX ULDLV UHQ JL QLR VYH mLDL JUR Ă?z MR VL 8Q JX ULR HĂ?H UR SDN UDQ Wz MH

)KIĂ&#x201C;SEĂ&#x201C;ZOĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C;)SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA .D VH UH VR Ă&#x201E;3DW UL PR QLR GH OD +X PD QL GDGÂł 7 Ă&#x201A;OH Ă?DV DWN NDP 5 -DNĂ&#x2026; WDV Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł 0DO MRU NRV 3DO PRV Ă&#x201E;3DO PD $LU (XUR SDÂł 7 6D ER QLV Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł 6DQW MD JR GH .RPSRVWHORV Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł ( %HQ GĂ?LXV Âą %LO EDR Ă&#x201E;'R PL QLRQÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 0DQ UH VRV ,&/ 0 *UL JR QLV Ă&#x201E;3DO PD $LU (XUR SDÂł 7 6D ER QLV Âą 6D UD JR VRV &$, Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł 2 *DO GL NDV 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV Âą Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł 2 *DO GL NDV QH Ă?DL Gz Âą Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł ( %HQ GĂ?LXV )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JA .D SR GÂś2U ODQ GR Ă&#x201E;%H WD ODQGÂł 6 -D VDL WLV Âą Ă&#x201E;)H UHQ WL QRÂł Ă&#x201E;%H WD ODQGÂł 6 -D VDL WLV Âą .D ]HU WRV Ă&#x201E;-X YHÂł $YH OL QR Ă&#x201E;6L GL JDVÂł % 9HL ND ODV Âą Ă&#x201E;$J UR SR OLÂł Ă&#x201E;6L GL JDVÂł % 9HL ND ODV Âą %R QRV Ă&#x201E;7H OH NRPÂł 7 .OL PD YL mLXV Ă&#x201E;6L GL JDVÂł % 9HL ND ODV Âą +D JH QR Ă&#x201E;3KRH QL[Âł 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JA Ă&#x201C;$Q ND URV Ă&#x201E;7(' .R OHMÂł 0 *H FH YL mLXV Âą Ă&#x201E;<HVLO JL UH VXQÂł ' 'XO N\V 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;PERĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą 2O GHQ EXU JR (:( 6OR Yz QL MRV VX SHU WDX Uz Ă&#x201A;HQW MĂ&#x2018; UR SULH &H OzV Ă&#x201E;7DM IXQÂł Âą 1R YR 0HV WR Ă&#x201E;.UNDÂł

VSRUWR DUHQD Ă&#x201E;,QG Uz 3L[Âł QXRWU

P UXJVzMR G Ă&#x;

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;Ă&#x20AC;AISĂ&#x;GREIĂ&#x;jIAU 1HW (XUR SRV YL FH mHP SLR QXV VD YR JUHWR VH WX ULQ WLV .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă?DL GL PR VW\ JDV GH ULQV MDX SUD VL Gz MXV VH ]R QXL QHV NRQW UR OL QHV UXQJ W\ QHV /./ mHP SLR QDL Ă?DL Gz QH YL VRV VX Gz WLHV LU EH Y\ ULDX VLR MR WUH QH ULR M a Ĺž v y d a s L AU R I N A I T I S LR korespondentas

PASIRENGIMAS. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo 8 ikisezoninius maÄ?us

6ILĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;KEĂ&#x;LYĂ&#x;JE Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL EH SUD ODL Pz ML PĂ&#x2DC; EDL Jz SD VL UHQ JL Pj VH ]R QXL .ODL Sz GR MH LĂ&#x2026; NR YR MÂ? 9OD GR *D UDV WR WDX UÂ? 3ULHĂ&#x2026; WDL ODL PzMR LU WXU Q\ Uj $O\ WX MH â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; puikus ÄŻprotisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiaugÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneris Marcelo Nicola po pergalÄ&#x2014;s prieĹĄ galingÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;. V.Garasto taurÄ&#x2014;s turnyre lemiamose rungtynÄ&#x2014;se vilnieÄ?iai sekmadienÄŻ 85:84 (16:25, 25:19, 29:20, 15:20) palauĹžÄ&#x2014; Rimo KurtinaiÄ?io treniruojamus â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus. Rusijos klubas maÄ?Ä&#x2026; pradÄ&#x2014;jo spurtu 19:2, bet vilnieÄ?iai nepalĹŤĹžo. Po permainingĹł 39 minuÄ?iĹł viskas sprendÄ&#x2014;si per paskutines 30 sekundĹžiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Chimkiâ&#x20AC;&#x153; pirmaujant 84:82, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; surengÄ&#x2014; pavyzdinÄ&#x2122; atakÄ&#x2026;: penkiese pasidalijo kamuoliu, kurÄŻ ÄŻ krepĹĄÄŻ nuo tritaĹĄkio linijos ÄŻmetÄ&#x2014; Adas JuĹĄkeviÄ?ius. Rusijos ekipa turÄ&#x2014;jo 3,7 sek. atsakui, ir reikalo Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si 27 taĹĄkus ÄŻmetÄ&#x2122;s Tyreseâ&#x20AC;&#x2122;as Riceâ&#x20AC;&#x2122;as. Bet iki tol 5 tritaĹĄkius iĹĄ 10 pataikÄ&#x2122;s amerikietis vienuoliktÄ&#x2026;jÄŻ prametÄ&#x2014;. Tai buvo treÄ?ioji â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; pergalÄ&#x2014; uostamiestyje. PrieĹĄ tai vilnieÄ?iai nugalÄ&#x2014;jo RamĹŤno Butauto treniruojamÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Astanaâ&#x20AC;&#x153; (101:88) ir KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (73:56). M.Nicola dĹžiaugÄ&#x2014;si tuo, kÄ&#x2026; matÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;doje: â&#x20AC;&#x17E;Toliau dirbsime, o kol kas mane tenkina tas taĹĄkas, kuriame esame ĹĄiuo metu.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; AĹĄtuonerios rungtynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; aĹĄtuonios pergalÄ&#x2014;s. Ar komanda visiĹĄkai pasirengusi sezonui? â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; paklausÄ&#x2014; M.Nicolos. â&#x20AC;&#x201C; LaimÄ&#x2014;ti visada geriau negu pralaimÄ&#x2014;ti. Ĺ˝inoma, turime toliau augti ir tobulÄ&#x2014;ti, tapti geresne komanda. Bet esame pasirengÄ&#x2122; pradÄ&#x2014;ti sezonÄ&#x2026;. Vaikinai, kurie prisidÄ&#x2014;jo vÄ&#x2014;liau, turi paskubÄ&#x2014;ti prisitaikyti prie mĹŤsĹł Ĺžaidimo stiliaus, taisykliĹł ir filosofijos. Tam prireiks kaĹžkiek laiko, bet, laimÄ&#x2014;, turime 12 krepĹĄininkĹł, kurie gali Ĺžaisti. TodÄ&#x2014;l mane tenkina tas taĹĄkas, kuriame esame ĹĄiuo metu. â&#x20AC;&#x201C; KokÄŻ balÄ&#x2026; paraĹĄytumÄ&#x2014;te dabartinei ekipos sportinei formai? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ eĹĄetÄ&#x2026; arba septynetÄ&#x2026;. FiziĹĄkai atrodome gerai, nes dauguma ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, iĹĄskyrus tris, su ko-

manda treniravosi gana ilgai. Taktikos ir technikos srityse, aiĹĄku, privalome pagerinti daugybÄ&#x2122; dalykĹł. Dabar jau visi kartu ĹĄlifuojame gynybos sistemas, dalijimÄ&#x2026;si kamuoliu. â&#x20AC;&#x201C; Ar dÄ&#x2014;l nuolatinio starto penketo jau apsisprendÄ&#x2014;te? â&#x20AC;&#x201C; Ne. Bet kuris iĹĄ mĹŤsĹł dvyliktuko gali pradÄ&#x2014;ti rungtynes. Nematau bĹŤtinybÄ&#x2014;s apsiriboti konkreÄ?iais penkiais, ir tai turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti mĹŤsĹł stiprybÄ&#x2014;. Kaskart galÄ&#x2014;sime keisti starto penketÄ&#x2026; nelygu varĹžovai ir aplinkybÄ&#x2014;s. Bandysime versti prieĹĄininkus taikytis prie mĹŤsĹł, o patys ieĹĄkosime jĹł silpnĹłjĹł pusiĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Kaskart galÄ&#x2014;sime keisti starto penketÄ&#x2026; nelygu varĹžovai ir aplinkybÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; 0 1L FR OD

â&#x20AC;&#x201C; ArtĹŤras Gudaitis nepateko ÄŻ Lietuvos rinktinÄ&#x2122;, nes treneriai nematÄ&#x2014; jo sunkiojo kraĹĄto puolÄ&#x2014;jo pozicijoje. Ko iĹĄ ĹĄio ĹžaidÄ&#x2014;jo lauksite â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Toks buvo rinktinÄ&#x2014;s treneriĹł sprendimas. Bet mes mÄ&#x2014;ginsime jÄŻ kaip â&#x20AC;&#x17E;ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ numerÄŻâ&#x20AC;&#x153;. ArtĹŤras labai sunkiai dirba â&#x20AC;&#x201C; fiziĹĄkai, techniĹĄkai, taktiĹĄkai, psichologiĹĄkai, kad prisitaikytĹł ĹĄioje pozicijoje. Mes, treneriai ir komandos draugai, stengiamÄ&#x2014;s jam padÄ&#x2014;ti. Pats A.Gudaitis turi nenustoti stengtis. Pakeisti pozicijÄ&#x2026; nelengva, bet jis pats to labai nori. Tikiu, kad ArtĹŤrui pasiseks. Jis nÄ&#x2014;ra tipiĹĄkas aukĹĄtaĹŤgis, kuris gali Ĺžaisti tik kaip â&#x20AC;&#x17E;centrasâ&#x20AC;&#x153;. Prisiminkime Ispanijos rinktinÄ&#x2122;: kiek daug ji laimÄ&#x2014;jo, kai ĹžaidÄ&#x2014; broliai Gasoliai. Jie kartu aikĹĄtÄ&#x2014;je iĹĄbĹŤdavo gal 80 proc. rungtyniĹł laiko. KodÄ&#x2014;l pas mus ArtĹŤras negalÄ&#x2014;tĹł Ĺžaisti vienu metu su Antanu Kavaliausku ar Juliumi Juciku, ar su KĹĄyĹĄtofu LavrinoviÄ?iumi? â&#x20AC;&#x201C; Nicolas Laprovittola yra naujokas ne tik â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ry-

6 'AĂ&#x;RASĂ&#x;TOĂ&#x;TAUĂ&#x;Rw Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł 5 *LHG UDL WLV . /DY UL QR YL mLXV $ *X GDL WLV Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł ' =D YDF NDV ' (ZLQ JDV LU 6 *DO GL NDV SR Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł 1 /DS UR YLW WR OD * 2UH OL NDV Âą Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł * %L UX WD - *UDQ WDV Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV $ *X GDL WLV LU * 2UH OL NDV SR Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł 7 5L FHÂśDV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł 5 1D FLXV * %L UX WD Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł 'AĂ&#x201C;LUĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;KIUOĂ&#x201C;Tw Ă&#x201C; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą SHU JD OzV Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł Âą

teâ&#x20AC;&#x153;, bet ir apskritai Europos krepĹĄinyje. Kaip manote, ar daug sunkumĹł laukia argentinieÄ?io prisitaikant prie europietiĹĄko krepĹĄinio? â&#x20AC;&#x201C; Tai nebĹŤtĹł lengva bet kuriam ĹžaidÄ&#x2014;jui. Mes tikime jo galimybÄ&#x2014;mis ir talentu. GalbĹŤt reikÄ&#x2014;s kaĹžkiek laiko apsiprasti. Bet Nicolas kietas vyrukas, tvirto charakterio, todÄ&#x2014;l neabejoju, kad prisitaikyti neuĹžtruks. â&#x20AC;&#x201C; Ar vasarÄ&#x2026; poilsio neturÄ&#x2014;jusiems N.Laprovittolai, A.Kavaliauskui ir Deividui Gailiui uĹžteks jÄ&#x2014;gĹł tolygiai Ĺžaisti visÄ&#x2026; klubĹł varĹžybĹł sezonÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Kiekvieno jĹł situacija skirtinga. Argentinos rinktinÄ&#x2014;je Nicolas ĹžaidÄ&#x2014; labai daug minuÄ?iĹł, paskui atskrido ÄŻ kitÄ&#x2026; pasaulio kraĹĄtÄ&#x2026;, kur skiriasi ir aplinka, ir krepĹĄinis. Antanas ĹžaidÄ&#x2014; kiek maĹžiau, bet nuovargÄŻ jauÄ?ia. Reikia, kad iĹĄ galvos iĹĄsivalytĹł visi vasaros ÄŻvykiai. Taip pat yra ir Deividui, tik jo situacija man atrodo prastesnÄ&#x2014;. Europos Ä?empionate rungtynÄ&#x2014;s vyksta beveik kasdien ir rinktinÄ&#x2014;s neturi laiko treniruotis. Kadangi Deividas beveik neĹžaidÄ&#x2014; ir dar negalÄ&#x2014;jo treniruotis, jam dabar reikia daugiau dirbti su mumis, kad ÄŻgytĹł sportinÄ&#x2122; formÄ&#x2026;. Tikiu jais visais. Svarbu, kad jie kuo greiÄ?iau ÄŻsitrauktĹł ÄŻ komandÄ&#x2026;, pagautĹł kryptÄŻ, kuria einame. UĹžims kaĹžkiek laiko, bet kito pasirinkimo nÄ&#x2014;ra. Mums reikÄ&#x2014;s maksimumo iĹĄ visĹł dvylikos ĹžaidÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x201C; laukia ilgas sezonas. (LR)

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai ir treneriai vakar spinduliavo puikiÄ&#x2026; nuotaikÄ&#x2026; pozuodami per oficialiÄ&#x2026; Eurolygos fotosesijÄ&#x2026;. Iki starto svarbiausiame Europos klubĹł turnyre kaunieÄ?iai dar turi nemaĹžai laiko. PrieĹĄ pirmÄ&#x2026;sias Eurolygos rungtynes â&#x20AC;&#x201C; spalio 16-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; Lenkijoje su Zeliona Guros â&#x20AC;&#x17E;Stelmetâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kaunieÄ?iai suĹžais ketverias LKL Ä?empionato rungtynes. Pirmasis maÄ?as â&#x20AC;&#x201C; spalio 1-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; iĹĄvykoje su â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaisâ&#x20AC;&#x153;, kai nuo pirmosios visos komandos treniruotÄ&#x2014;s bus praÄ&#x2014;jusi savaitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Sunku pasakyti, ar uĹžteko laiko pasirengti, bet negalÄ&#x2014;jome jo pailginti. MĹŤĹĄiuose derinsime stygas. Mano asistentas Ĺ arĹŤnas JasikeviÄ?ius atliko gerÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;, esame neblogos sportinÄ&#x2014;s formos. Belieka viskÄ&#x2026; sulipdyti ÄŻ visumÄ&#x2026; ir Ĺžaisti. Svarbiausia, kad tos kelios laisvos dienos rinktinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jams buvo ÄŻ naudÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; treneris Gintaras Krapikas. 0RIĂ&#x;VAĂ&#x;LUĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ILĂ&#x;GASĂ&#x;SUOĂ&#x;LAS

SezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pasitinka kaip reikiant atsinaujinÄ&#x2122;s ir subĹŤrÄ&#x2122;s lygiavertÄ&#x2122; sudÄ&#x2014;tÄŻ. PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; ekipÄ&#x2026; daĹžnai gelbÄ&#x2014;jo puiki gynyba ir Jamesas Andersonas, taÄ?iau ĹĄiemet bus kitĹł privalumĹł. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł stiprybÄ&#x2014; bus ilgas atsarginiĹł suolas, nes surinkome pajÄ&#x2014;gius ir panaĹĄaus meistriĹĄkumo ĹžaidÄ&#x2014;jus. Tai mums leis Ĺžaisti intensyviai, netaupant jÄ&#x2014;gĹł. Ĺ˝aidimas turi keistis, nes ÄŻsigijome ir MantÄ&#x2026; KalnietÄŻ, kuris mÄ&#x2014;gsta greitÄ&#x2026; ĹžaidimÄ&#x2026;. Turime ir RenaldÄ&#x2026; SeibutÄŻ, galintÄŻ greitinti ĹžaidimÄ&#x2026;. TaÄ?iau norÄ&#x2014;tĹłsi, kad keiÄ?iantis Ĺžaidimui nenukentÄ&#x2014;tĹł mus gelbÄ&#x2014;jusi solidi gynybaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; G.Krapikas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ketina ÄŻtraukti ÄŻ savo sudÄ&#x2014;tÄŻ ir jaunĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, kurie galÄ&#x2014;s Ĺžaisti ir NacionalinÄ&#x2014;je krepĹĄinio lygoje. Jie turÄ&#x2014;s nuolatinÄ&#x2122;

3TEĂ&#x;BINSĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;VARĂ&#x;DwĂ&#x;MIS

Naujasis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; ekipos ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas M.Kalnietis â&#x20AC;&#x201C; vienas iĹĄ ĹĄeĹĄiĹł naujokĹł. â&#x20AC;&#x17E;Popieriuje atrodome gerai, bet reikia suburti komandÄ&#x2026;, kuri ĹžaistĹł gerÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ. PavardÄ&#x2014;mis tikrai nenustebinsime Europos, nes paĹžiĹŤrÄ&#x2014;jus ÄŻ kitas ekipas matyti, kad jos dar solidesnÄ&#x2014;s. Turime tikrai gerĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł ir komandiniu Ĺžaidimu galime pasiekti nemaĹžaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo gynÄ&#x2014;jas. Ĺ˝algirieÄ?iai pradÄ&#x2014;s Eurolygoje kovas C grupÄ&#x2014;je, kur dar rungtyniaus â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153;, Krasnodaro â&#x20AC;&#x17E;Lokomotivâ&#x20AC;&#x153;, Izmyro â&#x20AC;&#x17E;Karsiyakaâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Stelmetâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Dabar sunku kÄ&#x2026; nors prognozuoti. MĹŤsĹł grupÄ&#x2014;je yra panaĹĄaus pajÄ&#x2014;gumo komandĹł, todÄ&#x2014;l su visomis reikÄ&#x2014;s kautis iĹĄ visĹł jÄ&#x2014;gĹł. Tai nieko nauja. Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; ne prieĹĄ kÄ&#x2026; Ĺžaisime, o kaip patys atrodysimeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; M.Kalnietis. +AUĂ&#x;NEĂ&#x;VISĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;MA

M.Kalnietis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026; apsivilko po keliĹł sezonĹł pertraukos, taÄ?iau pastaruoju metu dÄ&#x2014;l traumĹł buvo nuolatinis klubo arenos lankytojas.

â&#x20AC;&#x17E;PavardÄ&#x2014;mis tikrai nenustebinsime Europos, nes paĹžiĹŤrÄ&#x2014;jus ÄŻ kitas komandas matyti, kad jos dar solidesnÄ&#x2014;s.â&#x20AC;&#x153; 0 .DOQLHWLV

â&#x20AC;&#x17E;PraÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Ä?ia beveik gyvenau, nes gydĹžiausi traumÄ&#x2026;. Toks jausmas, kad niekur nebuvau iĹĄvaĹžiavÄ&#x2122;s, todÄ&#x2014;l viskas paŞįstamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo gynÄ&#x2014;jas, paklaustas, kaip jauÄ?iasi grÄŻĹžÄ&#x2122;s ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirÄŻâ&#x20AC;&#x153;. Vos prieĹĄ savaitÄ&#x2122; M.Kalnietis kartu su Robertu Javtoku, Pauliumi JankĹŤnu, Luku LekaviÄ?iumi ir R.SeibuÄ?iu vilkÄ&#x2014;dami Lietuvos rinktinÄ&#x2014;s marĹĄkinÄ&#x2014;lius kovÄ&#x2014;si Europos Ä?empionate, taÄ?iau dabar jie stengiasi apie tai jau negalvoti ir visas mintis nukreipti ÄŻ klubĹł sezonÄ&#x2026;. 3 0DQ WDX WR QXRWU

Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL WXU Q\ UH .ODL Sz GR MH VD YDLW JD OÂ&#x2019; LĂ&#x2026; NR YR MR WULV SHU JD OHV LU QD PR SDU VL YH Ă?z 9 *D UDV WR WDX UÂ?

vietÄ&#x2026; komandoje, su ja treniruosis ir galÄ&#x2014;s rungtyniauti stipriausiuose turnyruose. â&#x20AC;&#x17E;Tikrai naudosimÄ&#x2014;s jaunĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł paslaugomis. Ne tik uĹžklupus traumoms, bet ir norÄ&#x2014;dami pamatyti bendrÄ&#x2026; vaizdÄ&#x2026;. Palaikysime glaudesnÄŻ ryĹĄÄŻ nei anksÄ?iauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; G.Krapikas.

*H UR NDL VXV WLS Uz MÂ?V .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj VLHNV UXQJ W\ QLDX WL GL GHV QH VSDU WD

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P UXJVzMR G

¸VIESLENTw

PRARAJA. Pasaulio dviraÄ?iĹł plento Ä?empionate Lietuva pelnÄ&#x2014; medalÄŻ po 14 metĹł pertraukos

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS

3UĂ&#x;MAĂ&#x;NIĂ&#x;TAKĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;DAĂ&#x;Ă&#x20AC;wĂ&#x;BRONĂ&#x;ZA

R.Navardauskas sekmadienÄŻ 45 kartus dviraÄ?iu perkopÄ&#x2014; kalnus ir 261,4 km distancijoje pralenkÄ&#x2122;s bĹŤrÄŻ tituluotĹł varĹžovĹł uĹžlÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ant garbÄ&#x2014;s pakylos. RiÄ?monde (JAV) jis tapo pirmuoju Lietuvos dviratininku vyru per ĹĄalies istorijÄ&#x2026;, laimÄ&#x2014;jusiu medalÄŻ planetos pirmenybÄ&#x2014;se. PirmÄ&#x2026; sykÄŻ nuo 2001 metĹł, kai auksÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo Rasa PolikeviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir sidabrÄ&#x2026; Edita PuÄ?inskaitÄ&#x2014;, tarp pasaulio Ä?empionato prizininkĹł ant pakylos uĹžlipo ir lietuvis. â&#x20AC;&#x17E;Labai didĹžiuojuosi savimi, esu labai laimingas bĹŤdamas treÄ?ias, â&#x20AC;&#x201C; po finiĹĄo sakÄ&#x2014; R.Navardauskas, atstovaujantis JAV profesionalĹł ekipai â&#x20AC;&#x17E;Canondale-Garminâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; Tai geriausias rezultatas plento lenktynÄ&#x2014;se mano komandai. Esu laimingas, pasiekÄ&#x2122;s tai savo ĹĄaliai ir mano ĹĄeimai.â&#x20AC;&#x153; Tik Slovakijos dviraÄ?iĹł sporto ĹžvaigĹždÄ&#x2014; Peteris Saganas ir australas Michaelas Matthewsas buvo greitesni uĹž R.NavardauskÄ&#x2026;, kuris uĹž savÄ&#x2122;s paliko 190 varĹžovĹł. Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir sudÄ&#x2014;tingĹł lenktyniĹł nebaigusius tautieÄ?ius GediminÄ&#x2026; BagdonÄ&#x2026; ir EvaldÄ&#x2026; Ĺ iĹĄkeviÄ?iĹł. DĹžiaugsmas R.Navardauskui kertant finiĹĄo linijÄ&#x2026; iĹĄtryĹĄko ne vienoje ĹĄalyje. JungtinÄ&#x2014;se Valstijose, kur olimpinio Ä?empiono ArtĹŤro KaspuÄ?io treniruojamÄ&#x2026; Lietuvos rinktinÄ&#x2122; sudarÄ&#x2014; penki sportininkai. Ispanijoje, kur Valensijos priemiestyje Olivoje ÄŻsikĹŤrusio R.Navardausko laukia jo mylimoji â&#x20AC;&#x201C; dviratininkÄ&#x2014; GabrielÄ&#x2014; JankutÄ&#x2014;.

â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio Ä?empionatas yra vienos dienos lenktynÄ&#x2014;s, o laimÄ&#x2014;jus medalÄŻ jis kabÄ&#x2014;s ant mano sienos likusÄŻ gyvenimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; 5 1D YDU GDXV NDV

Ir, Ĺžinoma, dĹžiaugsmas Lietuvoje, kur tarp R.Navardausko karĹĄÄ?iausiĹł sirgaliĹł buvo ir jo treneris KÄ&#x2122;stutis Ä&#x152;esaitis, daugiau nei ĹĄeĹĄias valandas trukusias lenktynes sekÄ&#x2122;s internetu. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio Ä?empionatas vainikuoja visÄ&#x2026; dviraÄ?iĹł sezonÄ&#x2026;, ten susirenka visas elitas. TreÄ?ioji vieta Lietuvai, kuri lenktynÄ&#x2014;se galÄ&#x2014;jo remtis tik trimis dviratininkais, â&#x20AC;&#x201C; tiesiog mistika. Fantastikaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dĹžiĹŤgavo K.Ä&#x152;esaitis. +ANTĂ&#x;RYĂ&#x;BwĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;TRIUMĂ&#x;FUOĂ&#x;TI

Nuo RiÄ?mondo universiteto prasidÄ&#x2014;jusi trasa tiko R.Navardauskui svarbiausiose sezono lenktynÄ&#x2014;se. 261,4 km ilgio distancija vingiavo per tris kalnus. Juos ir ak-

Ă&#x201E;86$ 7R GD\Âł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

/zN GD PDV 9LU GĂ?L QL MRV YDOV WL MRV NDO QDLV 5D PĂ&#x2018; QDV 1D YDU GDXV NDV NDQW ULDL ODX Nz VD YR Ă&#x2026;DQ VR LU MR VX ODX Nz PH WĂ&#x2DC; NYz GDU QLĂ&#x2026; NLV LĂ&#x2026; NR YR MR EURQ ]RV PH GD OÂ&#x2019; SD VDX OLR GYL UD mLĂ&#x2DC; mHP SLR QD WR JUX SL Qz VH OHQN W\ Qz VH

%URQ ]j LĂ&#x2026; NR YR MÂ?V 5 1D YDU GDXV NDV GH Ă&#x2026;L Qz MH OL SR DQW SD N\ ORV VX VOR YD NX 3 6D JD QX YL GX U \ MH LU DXVW UD OX 0 0DWW KHZ VX

7LHN HXUĂ&#x2DC; SUH PL Mj SD JDO /LH WX YRV 9\ ULDX V\ EzV SDW YLU WLQ Wj QX WD UL Pj JDXV 5 1D YDU GDXV NDV

menuoto grindinio ruoĹžus reikÄ&#x2014;jo ÄŻveikti vis iĹĄ naujo, nes trasÄ&#x2026; sudarÄ&#x2014; 15 ratĹł. â&#x20AC;&#x17E;TodÄ&#x2014;l medalius ir laimÄ&#x2014;jo patys stipriausi. NeuĹžteko vien komandos ÄŻdirbio. Kalnai nebuvo tokie aukĹĄti, kokie pasitaiko AlpÄ&#x2014;se, jĹł statumas siekÄ&#x2014; 13, 9 ir 8 proc.â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; treneris K.Ä&#x152;esaitis. Treneris matÄ&#x2014;, kad dviratininkĹł virtinÄ&#x2014;s pabaigoje startavÄ&#x2122;s R.Navardauskas nesiverĹžÄ&#x2014; ÄŻ priekÄŻ lenktyniĹł pradĹžioje. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł stebÄ&#x2014;jausi, kad RamĹŤnas vaĹžiuoja grupÄ&#x2014;s pabaigoje. PasitaikÄ&#x2014; dviratininkĹł griuvimĹł, plyĹĄo padangos, gedo dviraÄ?iai. ReikÄ&#x2014;jo visas kliĹŤtis apvaĹžiuoti, bet RamĹŤnas vaĹžiavo labai protingai, â&#x20AC;&#x201C; paĹžymÄ&#x2014;jo K.Ä&#x152;esaitis. â&#x20AC;&#x201C; Jo taktika buvo gynybinÄ&#x2014;. Nors dviratininkĹł didĹžioji grupÄ&#x2014; kelis kartus buvo sutrĹŤkinÄ&#x2014;jusi, jis nepuolÄ&#x2014; ÄŻ atakÄ&#x2026;. Kitaip nei ĹĄiĹł varĹžybĹł ĹĄeimininkai amerikieÄ?iai, RamĹŤnas laukÄ&#x2014; ir iĹĄlaukÄ&#x2014; savo ĹĄanso.â&#x20AC;&#x153; !BEĂ&#x;JOĂ&#x;JO Ă&#x;ARĂ&#x;PAĂ&#x;SIEKSĂ&#x;FIĂ&#x;NIĂ&#x;¸g

Likus dviem ratams grupelÄ&#x2014; dviratininkĹł pabandÄ&#x2014; atitrĹŤkti. Tarp jĹł buvo ir lenktyniĹł favoritais laikyti belgas Tomas Boonenas, italas Elia Viviani, olandas Bauke Mollema ir 2014 metĹł pasaulio Ä?empionas lenkas Michalas Kwiatkowskis. Bet pagrindinÄ&#x2014; grupÄ&#x2014; pavijo bÄ&#x2014;glius, ir paskutiniame rate kova prasidÄ&#x2014;jo iĹĄ naujo. Likus trims kilometrams visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; didĹžiojoje grupÄ&#x2014;je slÄ&#x2014;-

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;DVIĂ&#x;RAĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;SPORĂ&#x;TOĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS 'RUĂ&#x201C;PIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LENKĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS Ă&#x201C; 'LV WDQ FL MRV LO JLV Âą NP UD WĂ&#x2DC; 3 6D JD QDV 6OR YD NL MD Âą YDO PLQ VHN 0 0DWW KHZ VDV $XVW UD OL MD Âą DW VL OL NR VHN 5 1D YDU GDXV NDV Âą VHN $ .ULV WRI IDV 1RU YH JL MD Âą VHN $ 9DO YHU GH ,V SD QL MD Âą VHN 6 *HU UDQ VDV $XVW UD OL MD Âą VHN 7 *DO OR SL QDV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MD Âą VHN 0 .ZLDW NRZV NLV /HQ NL MD Âą VHN 5 &RV WD 3RU WX JD OL MD Âą VHN 3K *LO EHUWÂśDV %HO JL MD Âą VHN

pÄ&#x2122;sis P.Saganas galiausiai ĹĄovÄ&#x2014; pirmyn ir nulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; ÄŻ taip ilgai lauktÄ&#x2026; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;, nes ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; 25 metĹł slovakas per daĹžnai likdavo antras arba treÄ?ias. UĹž atitrĹŤkusio P.Sagano ÄŻ kovÄ&#x2026; pakilo didelÄ&#x2014; dviratininkĹł grupÄ&#x2014;, kurioje buvo ir R.Navardauskas. â&#x20AC;&#x17E;LenktyniĹł metu net abejojau, ar pavyks pasiekti finiĹĄÄ&#x2026;. Bet iki jo likus trims ratams, kai prasidÄ&#x2014;jo tikra kova, ÄŻvyko lĹŤĹžis ir kojos pradÄ&#x2014;jo minti vis geriau. Tada supratau, kad finiĹĄas pasiekiamas, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R. Navardauskas. â&#x20AC;&#x201C; Paskutiniame rate stengiausi po truputÄŻ brautis ÄŻ priekÄŻ, o finiĹĄo tiesiojoje variau, kiek galÄ&#x2014;jau. MaÄ?iau, kad kai kurie varĹžovai jÄ&#x2014;gĹł jau beveik neturÄ&#x2014;jo. Kad galiu kautis dÄ&#x2014;l medalio, pajutau, kai iki finiĹĄo buvo likÄ&#x2122; maĹždaug 400 metrĹł. Kantriai laukiau lemiamo momento. FiniĹĄuoti pradÄ&#x2014;jau, kai buvo likÄ&#x2122; 150 metrĹł.â&#x20AC;&#x153; Vietas nuo 2-osios iki 25-osios uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2122; dviratininkai nuo P.Sagano atsiliko trimis sekundÄ&#x2014;mis. R.Navardauskui uĹž nugaros liko keturi ĹĄios rungties pasaulio Ä?empionai.

* %DJ GR QDV LU ( Ă&#x201A;LĂ&#x2026; NH YL mLXV QH IL QL Ă&#x2026;D YR ,Ă&#x2026; YL VR VWDU WD YR GYL UD WL QLQ NDV IL QL Ă&#x2026;j SD VLH Nz 'RUĂ&#x201C;PIĂ&#x201C;NwSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LENKĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS NP ( $U PLWV WHDG 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD Âą YDO PLQ VHN $ YDQ GHU %UHJ JHQ 2ODQ GL MD Âą WDV SDWV ODL NDV 0 *XDU QLHU -$9 Âą WDV SDWV ODL NDV ' 7XĂ&#x2026; ODL Wz Âą DW VL OL NR VHN 5 /H OHL Y \ Wz Âą DW VL OL NR VHN ,Ă&#x2026; YL VR VWDU WD YR GYL UD WL QLQ NzV IL QL Ă&#x2026;j SD VLH Nz

TitulÄ&#x2026; gynÄ&#x2122;s lenkas M.Kwiatkowskis finiĹĄavo aĹĄtuntas, 2013 metĹł nugalÄ&#x2014;tojas portugalas Rui Costa â&#x20AC;&#x201C; devintas, 2012 m. Ä?empionas belgas Philippeâ&#x20AC;&#x2122;as Gilbertâ&#x20AC;&#x2122;as â&#x20AC;&#x201C; deĹĄimtas, 2005 metais nugalÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s belgas T.Boonenas â&#x20AC;&#x201C; 35-as. "RONĂ&#x;ZAĂ&#x;PRAĂ&#x;NOĂ&#x;KOĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LES

Daug dalykĹł turÄ&#x2014;jo sutapti, daug sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s reikÄ&#x2014;jo sulaukti, kad sekmadienÄŻ R.Navardauskas perraĹĄytĹł Lietuvos dviraÄ?iĹł sporto istorijÄ&#x2026;. Bet 190 cm ĹŤgio lietuvio Ĺžygdarbio tikrai negalima vadinti atsitiktiniu. Atstovaudamas JAV komandai â&#x20AC;&#x17E;Cannondale-Garminâ&#x20AC;&#x153; jis 2013 metais laimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Giro dâ&#x20AC;&#x2122;Italiaâ&#x20AC;&#x153; etapÄ&#x2026;, o pernai tapo pirmuoju Lietuvos dviratininku, nugalÄ&#x2014;jusiu ir â&#x20AC;&#x17E;Tour de Franceâ&#x20AC;&#x153; lenktyniĹł etape. â&#x20AC;&#x17E;Pasaulio Ä?empionatas yra vienos dienos lenktynÄ&#x2014;s, o laimÄ&#x2014;jus medalÄŻ jis kabÄ&#x2014;s ant mano sienos likusÄŻ gyvenimÄ&#x2026;. Manau, kad tai geriau nei pergalÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Giroâ&#x20AC;&#x153; ar â&#x20AC;&#x17E;Tourâ&#x20AC;&#x153; etape, â&#x20AC;&#x201C; pasvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; R.Navardauskas. â&#x20AC;&#x201C; Tai didesnÄ&#x2014;s varĹžybos, nes pasaulio Ä?empionatas yra pasaulio Ä?empionatas.â&#x20AC;&#x153; (LSDF, â&#x20AC;&#x17E;Cyclingnews. comâ&#x20AC;&#x153;, LR)

,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł 0 .XN O\V / 3L OL EDL WLV 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;6WXPE UDVÂł 1 -D PD NDV 7 5D G]L QH YL mLXV LĂ&#x2026; P ( 9H OLX OLV .DX QR Ă&#x201E;6S\ ULVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł ' 5H NL Ă&#x2026;DV / 6HQ GĂ?L NDV $ *R GL QDV LĂ&#x2026; P $ 0L ND .ODL Sz GRV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą 8WH QRV Ă&#x201E;8WH QLVÂł ' 1RU YL ODV 3DN UXR MR Ă&#x201E;.UXR MDÂł Âą Ă&#x201E;7UD NDLÂł EH Ă?DL GL PR QHV Ă&#x201E;.UXR MDÂł \UD SD VLW UDX NX VL LĂ&#x2026; mHP SLR QD WR EHW MRV UH ]XO WD WDL QHD QX OLXR WL 5L NLXR Wz 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;6S\ ULVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;6WXPE UDVÂł Âą 8WH QRV Ă&#x201E;8WH QLVÂł Âą Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą 3DN UXR MR Ă&#x201E;.UXR MDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VL mHP SLR QD WR Ă?DL Gz MDL 7 5D G]L QH YL mLXV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Â&#x2019;YDU WLV $ 3D QLX NR YDV Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą !NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;:DW IRUGÂł * $U ODXV NLV OL NR WDUS DW VDU JL QLĂ&#x2DC; Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&U\V WDO 3D OD FHÂł Ă&#x201E;/HL FHV WHU &L W\Âł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Ă&#x201E;/L YHU SRROÂł Âą %LU PLQ JD PR Ă&#x201E;$V WRQ 9LO ODÂł Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą Ă&#x201E;6XQ GHU ODQGÂł Ă&#x201E;1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł Ă&#x201E;6RXW KDPS WRQÂł Âą Ă&#x201E;6ZDQ VHD &L W\Âł Ă&#x201E;6WR NH &L W\Âł Âą Ă&#x201E;%RXU QH PRXWKÂł /RQ GR QR Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł 3LU PDX MD Ă&#x201E;0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą Ă&#x201E;:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą Ă&#x201E;7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV /D .R UXQ MRV Ă&#x201E;'H SRU WL YRÂł Âą %DU VH OR QRV Ă&#x201E;(V SD Q\ROÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;*H WD IHÂł Âą 9D OHQ VL MRV Ă&#x201E;/H YDQ WHÂł 6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;5HDO 6R FLH GDGÂł Âą %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł &KLF KR QR Ă&#x201E;6SRU WLQJÂł Âą 6H YL OL MRV Ă&#x201E;5HDO %H WLVÂł Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Ă&#x201E;(LEDUÂł Âą 9L JR Ă&#x201E;&HO WDÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą Ă&#x201E;/DV 3DO PDVÂł 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;0D OD JDÂł Ă&#x201E;6H YLO ODÂł Âą Ă&#x201E;5D\R 9DO OH FD QRÂł Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą Ă&#x201E;*UD QD GDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;9LO ODU UHDOÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Âą Ă&#x201E;&HO WDÂł Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;$W OH WL FRÂł Âą )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł Âą Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Ă&#x201E;%R ORJ QDÂł Âą Ă&#x201E;8GL QH VHÂł Ă&#x201E;*H QRDÂł Âą Ă&#x201E;0L ODQÂł Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Âą 9H UR QRV Ă&#x201E;&KLH YRÂł Ă&#x201E;7R UL QRÂł Âą Ă&#x201E;3D OHU PRÂł Ă&#x201E;9H UR QDÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;*) /D ]LRÂł Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;&DU SLÂł Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă&#x201E;,Q WHUÂł Âą Ă&#x201E;7R UL QRÂł Âą Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Âą Ă&#x201E;/D ]LRÂł Âą Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C; DVLV WX UDV 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;'DUPV WDGWÂł )UDQN IXU WR Ă&#x201E;(LQW UDFKWÂł Âą %HU O\ QR Ă&#x201E;+HUW KDÂł Ă&#x201E;0DLQ]Âł Âą 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł Ă&#x201E;$XJV EXUJÂł Âą Ă&#x201E;+RI IHQ KHLPÂł Ă&#x201E;+DP EXUJÂł Âą *HO ]HQ NLUF KH QR Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Ă&#x201E;6WXWW JDUWÂł Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą Ă&#x201E;+DQ QR YHUÂł %Uz PH QR Ă&#x201E;:HU GHUÂł Âą /z YHU NX ]H QR Ă&#x201E;%D\HUÂł Ă&#x201E;.ROQÂł Âą Ă&#x201E;,Q JROV WDGWÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł Âą Ă&#x201E;6FKDO NHÂł Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą Ă&#x201E;%D\HUÂł Âą ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;MOĂ&#x201C;TEĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS $ JUX Sz Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*LQW UD 8QL YHU VL WH WDVÂł .DX QR .DX QR Ă&#x201E;/68 Ă&#x152;D UDÂł Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; IXW ER OL QLQ NzV MDX XĂ? VL WLN UL QR /LH WX YRV mHP SLR QLĂ&#x2DC; WL WX Oj Âą jMÂ&#x2019; LĂ&#x2026; HLOzV Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj Ă&#x2026;LDX OLH WzV QHS UD UD GR Qz YLH QR WDĂ&#x2026; NR 3LU PDX MD Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;*LQW UD 8QL YHU VL WH WDVÂł Âą WĂ&#x2026;N .DX QR Ă&#x201E;/68 Ă&#x152;D UDÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;0)$ Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą -R QD YRV Ă&#x201E;(26 $XĂ&#x2026; UDÂł Âą

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 3D QH Yz Ă?LR Ă&#x201E;*UL IDVÂł Âą .ODL Sz GRV Ă&#x201E;'UD JĂ&#x2018; QDVÂł .DX QR Ă&#x201E;*UD QL WDVÂł Âą 9D Uz QRV Ă&#x201E;Ă&#x17D;ODÂł Ă&#x201E;8WH QDÂł Âą $O\ WDXV Ă&#x201E;$O PHL GDÂł 3DV YD OLR Ă&#x201E;5DQ NL QLQ NDVÂł Âą 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLH VDÂł 9 'UD ED YL mLXV Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Âą Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'X E\ VDÂł "ALĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;VYĂ&#x201C;RĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV VD YDLW JD OLV Ă&#x201E;'UD JĂ&#x2018; QDVÂł Âą Ă&#x201E;9LO MDQ GLÂł Ă&#x201E;*UD QL WDVÂł Âą 0LQV NR Ă&#x201E;9L WLD]Âł Ă&#x201E;'UD JĂ&#x2018; QDVÂł Âą .HK URV Ă&#x201E;+R UL ]RQÂł Ă&#x201E;*UD QL WDVÂł Âą %UHV WR Ă&#x201E;0LDĂ&#x2026; NRY Âł

KULTURA

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

IĹ MINTIS. Lietuvoje jau tapÄ&#x2122;s gyvÄ&#x2026;ja dĹžiazo legenda maestro du kartus nenori bristi ÄŻ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; kĹŤrybos upÄ&#x2122;

7 %DX UR QXRWU

0ROĂ&#x;TwĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;EĂ&#x;MwĂ&#x;JEĂ&#x;SUĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;SIEĂ&#x;LOSĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BÂ&#x160; Ă&#x201E;7\ ORV Ă&#x2026;DXNV PDV 0X ]L ND XL VX QDL NLQ WĂ&#x2DC; 9LO QLDXV VL QD JR JĂ&#x2DC;Âł 6X WR NLD NDQ WD WD OH JHQ GL QLV GĂ?LD ]R PX ]L NDQ WDV LU NRP SR ]L WR ULXV PHWĂ&#x2DC; 9LD mHV OD YDV *DQH OL QDV SR ,]UDHO\MH SUDOHLVWĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; JUÂ&#x2019; Ă?R Â&#x2019; /LH WX Yj L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ&#x2014;

Po Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ios skliautais lyg trĹŤkusia styga suvirpa paskutinis smuiko akordas. Klausytojai pakyla, ir stoja minutÄ&#x2014;s tyla. ApmÄ&#x2026;stymo, apsivalymo, atleidimo? IĹĄskirtiniame interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; maestro prisimena legendinio â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153; istorijÄ&#x2026; ir kalba apie XXI amĹžiĹł, kuriame neturi pasikartoti moralÄ&#x2014;s ir sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;s katastrofa. 1986-ieji, rugsÄ&#x2014;jo 12 diena. Minia prie Filharmonijos durĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153; penkiolikmeÄ?io koncertas Vilniuje. Trio â&#x20AC;&#x201C; ViaÄ?eslavas Ganelinas, Vladimiras Ä&#x152;ekasinas ir Vladimiras Tarasovas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄlovÄ&#x2014;s ir kĹŤrybos virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je. IĹĄleisti 43 diskai, gastroliuojama po visÄ&#x2026; pasaulÄŻ, kÄ&#x2026; tik sÄ&#x2014;kmingai pasibaigÄ&#x2122; koncertai dĹžiazo tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;je Amerikoje. Kad trio koncertas Filharmonijoje bus paskutinis, tÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026; Ĺžinojo tik vienas Ĺžmogus â&#x20AC;&#x201C; V.Ganelinas. â&#x20AC;&#x201C; Maestro, prisimenate â&#x20AC;&#x201C; 1987-ĹłjĹł spalis, Vilniaus geleĹžinkelio stotis. GausybÄ&#x2014; ĹžmoniĹł iĹĄlydi jus su ĹĄeima â&#x20AC;&#x201C; iĹĄvykstate ÄŻ IzraelÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153; baigÄ&#x2014; savo egzistavimÄ&#x2026;. DĹžiazo gerbÄ&#x2014;jai tai priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; taip pat skaudĹžiai, kaip pasaulis 1970 metais atsisveikino su â&#x20AC;&#x17E;The Beatlesâ&#x20AC;&#x153;. KodÄ&#x2014;l jĹŤs iĹĄvykote? Juk Lietuvoje jau alsavo laisvÄ&#x2014;s nuotaikos. â&#x20AC;&#x201C; Net Izraelyje manÄ&#x2122;s klausÄ&#x2014;: ko Ä?ia atvaĹžiavai, o ne ÄŻ AmerikÄ&#x2026;? Atsakiau paprastai â&#x20AC;&#x201C; atvykau ilsÄ&#x2014;tis. Ir ilsiuosi iki ĹĄiol. Man paÄ?iam toks mano sprendimas buvo netikÄ&#x2014;tas, lyg nuleistas iĹĄ dangaus. Lietuvoje gyvenau gerai. Darbas RusĹł dramos teatre, kĹŤryba, trio, nejauÄ?iau antisemitizmo. Taip, mano kĹŤnui Ä?ia buvo patogu, bet dvasiai reikÄ&#x2014;jo poilsio, laisvÄ&#x2014;s. Negalima pataikauti kĹŤnui. â&#x20AC;&#x201C; Bet Lietuvoje jau alsavo laisvÄ&#x2014;, nepriklausomybÄ&#x2014; buvo ant slenksÄ?io. â&#x20AC;&#x201C; Dabar vis daĹžniau pamanau, kad mes visi uĹžprogramuoti ir mĹŤsĹł poelgius nulemia pasibaigianti programa. Taip, tuometjau alsavo laisvÄ&#x2014;. Bet drauge su ja kilo konf liktĹł, trintis tarp tautĹł, pasigirdo kalbĹł â&#x20AC;&#x201C; viskuo kalti Ĺžydai. ÄŽ VilniĹł su tÄ&#x2014;vais atvykau 1951 metais bĹŤdamas 7-metis. Ä&#x152;ia uĹžaugau. Bet netikÄ&#x2014;tai pajutau, kad Ä?ia esu nekviestas sveÄ?ias ir reikia grÄŻĹžti namo. IĹĄvykau ne laimÄ&#x2014;s ieĹĄkoti, o namo. â&#x20AC;&#x201C; Bet Izraelyje niekada negyvenote. KÄ&#x2026; jums reiĹĄkÄ&#x2014; ta ĹĄalis, kas ten jĹŤsĹł laukÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Niekas nelaukÄ&#x2014;. Net giminaiÄ?iai, jau nuo 1972-ĹłjĹł ten ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;, sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nevaĹžiuok, bus sunku. Nuolatiniai karai, karĹĄtis, neĹžinoma kalba. Bet supratau, kad visur kitur, net Amerikoje, bĹŤsiu tas nekviestas sveÄ?ias. GrÄŻĹžau ÄŻ istorinÄ&#x2122; mĹŤsĹł ĹžemÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x201C; Ar iĹĄvykdamas nesusimÄ&#x2026;stÄ&#x2014;te, kad nuvylÄ&#x2014;te, gal net iĹĄdavÄ&#x2014;te savo draugus â&#x20AC;&#x201C; V.Ä&#x152;ekasinÄ&#x2026; ir V.TarasovÄ&#x2026;? JĹŤs iĹĄardÄ&#x2014;te garsĹłjÄŻ trio. â&#x20AC;&#x201C; Ne visai taip. Jau kelerius metus tarp mĹŤsĹł buvo trintis. Drauge buvome 15 metĹł, jĹŤsĹł paminÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x17E;bitlaiâ&#x20AC;&#x153; traukÄ&#x2014; tik deĹĄimt. Matyt, kiekvienas jau norÄ&#x2014;jome patys ÄŻsitvirtinti. Ir V.Tarasovas, ir V.Ä&#x152;ekasinas su savo projektais kaĹžkur iĹĄvykdavo be trio. Gal tai buvo normalu, gal aĹĄ naiviai ÄŻsivaizdavau, kad yra grupÄ&#x2014;, privalome bĹŤti kartu. Stengiausi nebÄ&#x2014;gioti ÄŻ kairÄ&#x2122;, nenuvilti draugĹł. Kai prasidÄ&#x2014;jo tie bÄ&#x2014;gimai ÄŻ kairÄ&#x2122;, prasidÄ&#x2014;jo grupÄ&#x2014;s irimas. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs nutylite apie kĹŤrybiniĹł idÄ&#x2014;jĹł savinimÄ&#x2026;si, antklodÄ&#x2014;s traukimÄ&#x2026; ÄŻ savo pusÄ&#x2122;. Juk tai nereta dĹžiaze? â&#x20AC;&#x201C; Apie tai klauskite mano bendraĹžygiĹł. IdÄ&#x2014;jos â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingas dalykas. Yra ĹžmoniĹł, kurie jas pagauna, prideda savo reakcijas, ir iĹĄeina puikus rezultatas. Visa tai buvo mĹŤsĹł trio. Kai jau vienas vaĹžinÄ&#x2014;jau po festivalius, buvo daug nusivylimo. Atrodo, groji su kĹŤrybingu Ĺžmogumi, bet jis tik varo savo linijÄ&#x2026;, dauĹžo instrumentÄ&#x2026; negirdÄ&#x2014;damas manÄ&#x2122;s. AĹĄ taip pat mÄ&#x2014;gstu ekspresijÄ&#x2026;, bet kĹŤrinyje turi bĹŤti logika, kulminacija, o mintis turi kur nors atvesti.

â&#x20AC;&#x17E;Visada sakau, kad Lietuva buvo viena laisviausiĹł respublikĹł meno srityje. Net komunistai Ä?ia buvo paĹžangĹŤs.â&#x20AC;&#x153; 9 *D QH OL QDV

â&#x20AC;&#x201C; KaĹžkodÄ&#x2014;l anuomet mes, klausytojai, nesusimÄ&#x2026;stydavome, kodÄ&#x2014;l buvo bĹŤtent â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153;, kai drauge kĹŤrÄ&#x2014; trys ryĹĄkios asmenybÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Priminsiu, kad Ganelino trio arba duetas jau buvo gerokai prieĹĄ susikuriant mĹŤsĹł trio. Ar prisimenate tokiÄ&#x2026; kavinÄ&#x2122; buvusioje Liudo Giros gatvÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;? TurbĹŤt ne. Ĺ tai ten, o ne â&#x20AC;&#x17E;Neringojeâ&#x20AC;&#x153; atsirado dĹžiazas gal jau 1964 metais. Man buvo dvideĹĄimt. Ä&#x152;ia vyko pirmosios fotografijĹł parodos, poezijos skaitymai. Ä&#x152;ia klausydavomÄ&#x2014;s dĹžiazo diskĹł, atsiĹłstĹł iĹĄ VakarĹł. StovÄ&#x2014;jo iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;PergalÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; kino teatro atitemptas pianinas, maĹžiukas, bet tikras â&#x20AC;&#x17E;Steinwayâ&#x20AC;&#x153;! Ten aĹĄ ir pradÄ&#x2014;jau groti dĹžiazÄ&#x2026; su Aleksandru Melniku ir Grigorijumi Talasu, vÄ&#x2014;liau â&#x20AC;&#x201C; su Juozu RumilaiÄ?iu. Taip atsirado â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153;. V.Tarasovas ÄŻ mano grupÄ&#x2122; atÄ&#x2014;jo tik 1967 metais. Atsirado Ganelino duetas, nes idÄ&#x2014;jos daugiausia buvo mano. KĹŤrÄ&#x2014;me beveik revoliucingÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; grojome be kontrabosininko, o tai atrodÄ&#x2014; neÄŻmanoma. V.Ä&#x152;ekasinÄ&#x2026; iĹĄ Sverdlovsko atsitempÄ&#x2014;me ÄŻ VilniĹł 1971 m. PrasidÄ&#x2014;jo mĹŤsĹł vakarai â&#x20AC;&#x17E;Neringojeâ&#x20AC;&#x153;, pirmosios gastrolÄ&#x2014;s, ÄŻ kurias mus

9 *D QH OL QDV EH YHLN NDV PHW YDLNĂ&#x2026; WR SR 9LO QLĂ&#x2DC; NX ULR JDW YzV PH QD MÂ&#x2019; GDU PD Ă?j PR NL QX Nj

kartais iĹĄleisdavo Maskvos â&#x20AC;&#x17E;Goskoncertâ&#x20AC;&#x153;. Netrukus iĹĄleisti nebebuvo ÄŻmanoma â&#x20AC;&#x201C; jis bĹŤdavo uĹžverstas praĹĄymais iĹĄ viso pasaulio. Mus visus tris iĹĄ skirtingĹł vietĹł â&#x20AC;&#x201C; Maskvos, Archangelsko ir Sverdlovsko ÄŻ VilniĹł suvedÄ&#x2014; laimingas atsitiktinumas. Mes buvome kaip vienas â&#x20AC;&#x201C; taip vienas kitÄ&#x2026; supratome. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; manote ĹĄiandien â&#x20AC;&#x201C; ar galÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153; anuomet atsirasti Maskvoje? â&#x20AC;&#x201C; Tai svarbi tema. Visada sakau, kad Lietuva buvo viena laisviausiĹł respublikĹł meno srityje. Net komunistai Ä?ia buvo paĹžangĹŤs. Maskvoje kompozitoriai privalÄ&#x2014;jo kurti retorikÄ&#x2026;. Vilnius buvo meno oazÄ&#x2014;. Mes kĹŤrÄ&#x2014;me moderniÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026; ir niekas nedavÄ&#x2014; per galvÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau be Maskvos leidimo niekur nebĹŤtumÄ&#x2014;te iĹĄvykÄ&#x2122;, uĹžsienis apie jus nedaug bĹŤtĹł iĹĄgirdÄ&#x2122;s. Gal Maskva suprato, kad jĹŤs â&#x20AC;&#x201C; gera prekÄ&#x2014;, uĹždirbanti jai honorarus ir leidĹžianti girtis â&#x20AC;&#x201C; matote, kokia pas mus kĹŤrybos laisvÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; JĹŤs visiĹĄkai teisi. Pirmieji mus iĹĄgirdo lenkai, iĹĄ jĹł â&#x20AC;&#x201C; platusis laisvas pasaulis. Ä&#x2013;mÄ&#x2014; mus visur kviesti. Maskva atsakydavo: â&#x20AC;&#x17E;Tokio trio nÄ&#x2014;ra.â&#x20AC;&#x153; Arba: â&#x20AC;&#x17E;Jiems nepasiuvo kostiumĹł.â&#x20AC;&#x153; Bet kvietimĹł buvo tiek daug, kad buvo nusprÄ&#x2122;sta nusileisti ir uĹžmerkti prieĹĄ mĹŤsĹł muzikÄ&#x2026; akis. â&#x20AC;&#x201C; Prisimenate anĹł laikĹł posakÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iandien groji dĹžiazÄ&#x2026;, rytoj iĹĄduosi tÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;? Labai populiaru aiĹĄkinti, kad dĹžiazo muzika kovojo su sistema. Bet jei bĹŤtĹł taip, kam dĹžiazas bĹŤtĹł reikalingas laisvoje visuomenÄ&#x2014;je? â&#x20AC;&#x201C; Niekada nesutiksiu, kad dĹžiazas kovojo su sistema. Man patinka revoliucija muzikoje, ir tuo pasiĹžymi dĹžiazas. Visada buvau toli nuo politikos. O kai supratau, kad mĹŤsĹł trio naudojamasi politiniais sumetimais, net atsisakiau vykti ÄŻ gastroles Anglijoje. Su sistema niekada nekovojau. Kovojau pats su savimi, kad muzikoje rasÄ?iau naujĹł muzikiniĹł idÄ&#x2014;jĹł. â&#x20AC;&#x201C; Esate pasakojÄ&#x2122;s, kad revoliucionieriais kartais tapdavote atsitiktinai. â&#x20AC;&#x201C; Taip, buvo net anekdotiniĹł situacijĹł. ParengÄ&#x2014;me programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;NamĹł muzikavimasâ&#x20AC;&#x153;, nuvykome ÄŻ MaskvÄ&#x2026;. Scenoje pastaÄ?iau torĹĄerÄ&#x2026;, stalÄ&#x2026;, sofÄ&#x2026;.

UĹždanga pakyla, mes su V.Ä&#x152;ekasinu sriaubiame arbatÄ&#x2026;, V.Tarasovas miega ant sofos. Imame kaĹžkÄ&#x2026; groti, jis miega. Pagaliau pabunda, ima muĹĄti bĹŤgnus, triukĹĄmas, aĹĄ ĹĄvilpiu milicininko ĹĄvilpuku, stoja tyla. Kai antroje dalyje pakyla uĹždanga, mes visi lyg niekur nieko skaitome laikraĹĄÄ?ius. Atsitiktinai ten buvo didĹžiulÄ&#x2014;s Leonido BreĹžnevo nuotraukos, publika pamatÄ&#x2014;. Ir kilo ĹĄnabĹždesys â&#x20AC;&#x201C; ĹĄtai kokie jie drÄ&#x2026;sĹŤs, kaip jie parodijuoja sistemÄ&#x2026;! O tai buvo tik atsitiktinumas. â&#x20AC;&#x201C; Tai, kÄ&#x2026; girdĹžiu, labai primena vÄ&#x2014;lesnius V.Ä&#x152;ekasino performansus. â&#x20AC;&#x201C; Matote, kiek daug mano idÄ&#x2014;jĹł buvo panaudojama vÄ&#x2014;liau. Kaip ir sakiau â&#x20AC;&#x201C; nieko naujo nÄ&#x2014;ra, viskas turÄ&#x2014;jo pradĹžiÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar ÄŻmanoma, kad kada nors vÄ&#x2014;l iĹĄgirsime â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Mes bandÄ&#x2014;me prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ susirinkti, pagrojome, net plokĹĄtelÄ&#x2122; ÄŻraĹĄÄ&#x2014;me. Muzikuoti nebuvo sunku. Bet supratau: ÄŻ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; upÄ&#x2122; dukart neÄŻbrisi. Negalima ĹĄiandien daryti to, kÄ&#x2026; darÄ&#x2014;me prieĹĄ 30 metĹł. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l? â&#x20AC;&#x201C; Mes visi trys jau per toli nuÄ&#x2014;jÄ&#x2122;. Tas antklodÄ&#x2014;s tempimas ÄŻ savo pusÄ&#x2122; bĹŤtĹł dar stipresnis. AĹĄ pasakiau â&#x20AC;&#x201C; gal ir sutikÄ?iau, jei ir toliau tai bĹŤtĹł â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153;. Gal tai egoizmas. Ne dÄ&#x2014;l to, kad aĹĄ geresnis. Tai istorinÄ&#x2014;, kĹŤrybinÄ&#x2014; tiesa. Mano talentingi bendraĹžygiai vÄ&#x2014;liau patys savarankiĹĄkai plÄ&#x2014;tojo mano idÄ&#x2014;jas, jiems puikiai pavyko. Bet â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153; vienam iĹĄ kolegĹł netiko. Buvo aiĹĄku, kad drauge kurti nepavyks. Kokio nors styginiĹł kvarteto nariai tarpusavyje gali net nesikalbÄ&#x2014;ti, bet puikiai sugros LudwigÄ&#x2026; van BeethovenÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153; tai nebĹŤtĹł ÄŻmanoma. â&#x20AC;&#x201C; Bet buvo ir kompromisinis pavadinimas â&#x20AC;&#x201C; GTÄ&#x152;? â&#x20AC;&#x201C; Jis buvo sukurtas dirbtinai, tik SSRS ir Lietuvoje. Ir neteisingas. Pagal orkestruotÄ&#x2122; po pianisto turÄ&#x2014;tĹł eiti saksofonininko pavardÄ&#x2014;, tada â&#x20AC;&#x201C; perkusininko. Tad geriau aĹĄ ilsÄ&#x2014;siuosi ir saugosiu sielos ramybÄ&#x2122;, dÄ&#x2014;l kurios ir iĹĄvykau ÄŻ IzraelÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Ir niekada nesigailÄ&#x2014;jote to savo sprendimo?

Ar radote ten tÄ&#x2026; sielos laisvÄ&#x2122;, kurios troĹĄkote? â&#x20AC;&#x201C; Taip, radau. KĹŤnui ten nebuvo lengva. Kaip ir visi, gavome vienÄ&#x2026; maĹžiukÄ&#x2026; kambarÄ&#x2014;lÄŻ. ReikÄ&#x2014;jo mokytis kalbos, bet reikÄ&#x2014;jo ir kaĹžkiek uĹžsidirbti. Mokytis buvo sunku, nes kasdien Ä&#x2014;jo paŞįstami. Buvau pasirengÄ&#x2122;s net dirbti ĹĄiukĹĄliĹł iĹĄveĹžiotoju, bet, pasirodo, gauti tÄ&#x2026; darbÄ&#x2026; sunku â&#x20AC;&#x201C; sava â&#x20AC;&#x17E;mafijaâ&#x20AC;&#x153;, nes gerai moka. Kaip muzikantÄ&#x2026; mane Izraelyje Ĺžinojo, tik atvykusÄŻ tiesiai iĹĄ oro uosto nuveĹžÄ&#x2014; ÄŻ garsĹł dĹžiazo klubÄ&#x2026;. Izraelyje gyveno daug kolegĹł muzikantĹł, atvykusiĹł iĹĄ Vilniaus, Rygos, Maskvos. Netrukus sukĹŤriau ir â&#x20AC;&#x17E;Ganelino trioâ&#x20AC;&#x153;, ir â&#x20AC;&#x17E;Ganelino duetÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Ä&#x2013;mÄ&#x2014;me koncertuoti, dalyvauti festivaliuose. Iki ĹĄiol turiu nemaĹžai gastroliĹł ir kĹŤrybinÄ&#x2014;s veiklos. Bet didĹžiausiÄ&#x2026; malonumÄ&#x2026; man teikia mokytojo, dÄ&#x2014;stytojo darbas. Jau 25 metus dirbu Tel Avivo muzikos akademijoje. Esu laimingas Ĺžmogus. â&#x20AC;&#x201C; Bet beveik kasmet atvykstate ÄŻ LietuvÄ&#x2026;. Ar Vilnius jums liko ĹĄventÄ&#x2014;, kuri niekada nesibaigia? â&#x20AC;&#x201C; BĹŤtent! Jis kupinas vaikystÄ&#x2014;s ir jaunystÄ&#x2014;s prisiminimĹł, kasmet graĹžesnis, jaukesnis, modernesnis, pilnas muzikos ir ĹĄypsenĹł. â&#x20AC;&#x201C; Ar nesuklysiu sakydama, kad jĹŤsĹł kÄ&#x2026; tik atlikta kantata â&#x20AC;&#x17E;Tylos ĹĄauksmasâ&#x20AC;&#x153; yra lyg ir dovana Vilniui â&#x20AC;&#x201C; istorinis Ä?ia gyvenusiĹł ĹžydĹł tragedijos ÄŻvertinimas ir savotiĹĄkas apsivalymas, prisikÄ&#x2014;limas, atgaila ir atleidimas? â&#x20AC;&#x201C; Tikrai taip. Donatas Katkus kelerius metus ragino paraĹĄyti didesnÄŻ kĹŤrinÄŻ, skirtÄ&#x2026; holokaustui ir 100 sinagogĹł Vilniuje sunaikinimui. IdÄ&#x2014;jos bendraautoris buvo ir dĹžiazo perkusininkas Arkadijus Gotesmanas. Labai nenorÄ&#x2014;jau ko nors gailÄ&#x2014;tis ar ko nors smerkti. Ä&#x2013;miau raĹĄyti, kai radau emocinÄŻ tragedijos ÄŻvertinimÄ&#x2026;. Tas metas buvo katastrofa ne tik Ĺžydams, bet ir tiems, kurie juos naikino. Tai buvo moralÄ&#x2014;s ir sÄ&#x2026;ĹžinÄ&#x2014;s katastrofa, kai Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;Ĺžmogusâ&#x20AC;&#x153; dingo iĹĄ supratimo lauko. Prie orkestro prijungiau ir ĹžydĹł autoriĹł eiliĹł skaitovÄ&#x2026;. Pabaigoje per tylos minutÄ&#x2122; stovi visi â&#x20AC;&#x201C; ir atlikÄ&#x2014;jai, ir klausytojai, kad iĹĄgirstĹł ĹĄauksmÄ&#x2026; iĹĄ tylos, nes mums visiems reikia apsivalyti, kad XXI amĹžiuje tai niekada nepasikartotĹł.

PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV

Ă&#x; P UXJVzMR G

!TĂ&#x;VEĂ&#x;RIAĂ&#x;MIĂ&#x;PASĂ&#x;LwPĂ&#x;TIĂ&#x;TURĂ&#x;TAI Ă&#x201A;Lj VD YDL WÂ? /LH WX YR MH SUD V L GH GDQ WLV WDUS WDX WL QLV SUR MHN WDV Ă&#x201E;9D ]Ă&#x2DC; GYD UR SD OL NL PDV /LH WX YRV 'L GĂ?LR VLRV .X QL JDLNĂ&#x2026; W\V WzV LU /HQ NL MRV .D UD O\V WzV PX ]L NRV SD YHO GDVÂł Ă?YDO J\V PD Ă?DL W\ UL Qz Wj NXO WĂ&#x2018; URV LV WR UL MRV ODX Nj 6XEWLOX Ă&#x201E;6XR NDO ELRÂł NDG UH NDUV WR QH PD W\ WL R VXS UDQ WL NDG ODL GR WX YzV

3USIMOKwLIAIĂ&#x;VwLĂ&#x;ATGIJO %HQG UD YL PDV LU Ă&#x2026;R NLDL FL JD UH WzV LU DO NR KR OLV Ă?L QR PL LU QH Ă?L QR PL PH QL QLQ NDL Âą WDL ND YL Qz Ă&#x201E;6XR NDO ELVÂł Â&#x2019; NX ULj SR GYLH MĂ&#x2DC; GH Ă&#x2026;LPW PH mLĂ&#x2DC; VXJ Uj Ă?L QR LO JH VLQ JDV ILO PDV R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR apĹžvalgininkÄ&#x2014;

Legendomis apipintos menininkĹł kavinÄ&#x2014;s atmosfera ĹĄeĹĄtadienÄŻ atgijo Vilniaus dokumentiniĹł filmĹł festivalio uĹždarymo seanse. â&#x20AC;&#x17E;Suokalbisâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip vadinosi kavinÄ&#x2014;, veikusi RaĹĄytojĹł sÄ&#x2026; jungoje. â&#x20AC;&#x17E;Suokalbiuâ&#x20AC;&#x153; savo filmÄ&#x2026; pavadino ir jo reĹžisierius ArtĹŤras Jevdokimovas, prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius su operatoriumi Rimvydu Leipumi gyvenÄ&#x2122; toje legendoje ir jÄ&#x2026; filmavÄ&#x2122;. *AUTĂ&#x;RUSĂ&#x;ATĂ&#x;SISĂ&#x;VEIĂ&#x;KIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS

KodÄ&#x2014;l prireikÄ&#x2014; 20 metĹł, kad filmavimai taptĹł filmu? TodÄ&#x2014;l, kad jo autoriai patys buvo to filmo herojai, kaip sakÄ&#x2014; reĹžisierius, tada â&#x20AC;&#x201C; pradedantis menininkas. ReikÄ&#x2014;jo atstumo, kad iĹĄ dviejĹł valandĹł filmuotos juostos jis ryĹžtĹłsi sumontuoti 20 minuÄ?iĹł filmÄ&#x2026;, kuris yra labai jautrus atsisveikinimas su tuo laiku. Tarkime, kadras su skÄ&#x2014;Ä?iais: karsto nematyti, o supranti, kad laidotuvÄ&#x2014;s. MĹŤsĹł pasiĹĄnekÄ&#x2014;jimuose jau nebepasitaiko Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;bufetavaâ&#x20AC;&#x153;, o filme â&#x20AC;&#x201C; ĹĄtai ji, â&#x20AC;&#x17E;Suokalbioâ&#x20AC;&#x153; karalienÄ&#x2014;. SuokalbininkÄ&#x2014;, kaip girdÄ&#x2014;ti uĹž kadro. Ne mergiÄ?ka, o sultinga moteris papurusia ĹĄukuosena. Ji neturi privalomos reprezentatyvios ĹĄypsenos. Ji natĹŤrali, globÄ&#x2014;jiĹĄka arba grieĹžtoka. Ir iĹĄ to, kaip ji paduoda tau kavÄ&#x2026; ir kokia ta kava, suprasi, koks jos poĹžiĹŤris ÄŻ tave. Filmo autoriams ji meili ir atlaidi kaip mama iĹĄdykaujantiems vaikams. Epizodams atskirti Ĺžybteli baltas subraiĹžytas kadras. Kaip kadaise apie kitÄ&#x2026; kino kĹŤrinÄŻ raĹĄÄ&#x2014; nepamirĹĄtamas Saulius Macaitis: filmas sako â&#x20AC;&#x17E;amarcordâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;aĹĄ prisimenuâ&#x20AC;&#x153;. Tas subraiĹžytas tuĹĄÄ?ias akimirksnis duoda pradĹžiÄ&#x2026; vis naujiems prisiminimams, ÄŻ kuriuos skaudĹžiai malonu grimzti. Lyg bĹŤtum ten buvÄ&#x2122;s. "ENDĂ&#x;RAUĂ&#x;TAĂ&#x;BEĂ&#x;POĂ&#x;ZOS

LaidotuvÄ&#x2014;s R.Leipaus nufilmuotos â&#x20AC;&#x17E;iĹĄ nugarosâ&#x20AC;&#x153;. Tas ĹžmoniĹł kaupimasis karstui iĹĄ paskos. Tas menko bĹŤrelio su skÄ&#x2014;Ä?iais slinkimas. Tas moters, bandanÄ?ios organizuoti tvarkÄ&#x2026;, judesys â&#x20AC;&#x201C; et, sako, kÄ&#x2026; Ä?ia, nesusikalbÄ&#x2014;si. Visai nesvarbu, kas ten palydimas. Savas. KaĹžkuris iĹĄ tĹł, finaliniuose titruose apibrauktĹł rÄ&#x2014;meliu. O kol kas ĹžiĹŤrÄ&#x2014;kime ÄŻ juos, jaunesnius, neatsiĹžiĹŤrÄ&#x2014;tus. VeikianÄ?ius! Bronys Savukynas, Justinas MarcinkeviÄ?ius, Sigitas Geda, Marcelijus Martinaitis, Jurgis KunÄ?inas, Juozas Aputis, Valentinas Sventickas, Algimantas Baltakis, Antanas A.Jonynas, Rena-

ta Ĺ erelytÄ&#x2014;, Aidas MarÄ?Ä&#x2014;nas, Sigitas Parulskis, Juozas Erlickas, Alvydas Ĺ lepikas, Liudvikas JakimaviÄ?ius, Vladas BraziĹŤnas, Benediktas JanuĹĄeviÄ?ius, kurio eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iai tapo filmo â&#x20AC;&#x17E;Suokalbisâ&#x20AC;&#x153; garso takelio dalimi... Niekas nepozuoja, nelaukia dÄ&#x2014;mesio ir dar nesukurtas ĹĄĹŤkis â&#x20AC;&#x17E;jei tavÄ&#x2122;s nerodo, tai tavÄ&#x2122;s nÄ&#x2014;raâ&#x20AC;&#x153;. Jie ĹĄnekasi, bendrauja, ir tai yra pagrindinis traukos motyvas. Buvimas kartu, nors ir gÄ&#x2014;rimo bĹŤta soÄ?iai, net pernelyg. ÄŽ vienus veidus bus tik ĹžvilgtelÄ&#x2014;ta, su kitais ilgiau pasÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ta anuo neskubraus bendravimo laiku.

â&#x20AC;&#x17E;IĹĄskirtinis tos vietos bruoĹžas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄ&#x2014;lsmas be jokiĹł stabdĹžiĹł. NeĹžinau, ar dabar taip ÄŻmanoma. Gal buvo toks laikas.â&#x20AC;&#x153; $ -HY GR NL PR YDV

ÄŽsijautus galima labai ĹĄvelniai ir ilgesingai raĹĄyti apie tÄ&#x2026; ÄŻ praeitÄŻ nusmegusiÄ&#x2026; realybÄ&#x2122;. Bet A.Jevdokimovas primins: â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo savotiĹĄkas laikas, apaugÄ&#x2122;s legendomis, nors tos legendos daĹžnai atsirasdavo iĹĄ kaĹžkokiĹł nuogirdĹł. O realybÄ&#x2014; buvo gana niĹŤri, kaip ir ta nespalvota juosta, kuria mes filmavome. IĹĄskirtinis tos vietos bruoĹžas â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄ&#x2014;lsmas be jokiĹł stabdĹžiĹł. NeĹžinau, ar dabar taip ÄŻmanoma. Gal buvo toks laikas.â&#x20AC;&#x153; +ARĂ&#x;TUĂ&#x;GYĂ&#x;VEĂ&#x;NOĂ&#x;LEĂ&#x;GENĂ&#x;DOĂ&#x;JE

Kaip subtiliai juostoje nufilmuoti ĹĄokiai, kuriais garsÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Suokalbioâ&#x20AC;&#x153; vakarai. Kaip nelendama ÄŻ porĹł santykius, nors poros â&#x20AC;&#x201C; paÄ?ios ÄŻdomiausios, kas supranta. Ĺ okanÄ?iĹłjĹł iĹĄraiĹĄka ir saviraiĹĄka tokia, lyg jie bĹŤtĹł scenoje, lyg jĹł ĹĄokis â&#x20AC;&#x201C; gyvenimo dĹžiaugsmo spektaklis. â&#x20AC;&#x17E;Suokalbioâ&#x20AC;&#x153; finalui A.Jevdokimovas pasirinko iĹĄkeliavimo epizodÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; gal ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;PoetinÄŻ DruskininkĹł rudenÄŻâ&#x20AC;&#x153;, gal ÄŻ susitikimÄ&#x2026; su skaitytojais. Bet tai gyvenime, o filme sulipa raĹĄy tojai ÄŻ autobusÄ&#x2026; ir, skambant Eduardo Balsio muzikai iĹĄ seno filmo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝ydrasis horizontasâ&#x20AC;&#x153;, autobusas juos iĹĄveĹža ÄŻ spalvotÄ&#x2026; tylĹł kadrÄ&#x2026;, kuriame jie pabyra eĹžero pakrantÄ&#x2014;je. Lyg pats gyvenimas sustojo, atvykÄ&#x2122;s ÄŻ kitÄ&#x2026; realybÄ&#x2122;, ir paleido ÄŻ jÄ&#x2026; nutilusius buvusio ĹĄÄ&#x2014;lsmo dalyvius, kuriĹł liko tik atspindys. O bĹŤrelis su skÄ&#x2014;Ä?iais ir toliau slenka amĹžinybÄ&#x2014;n. Nesinori, kad ten iĹĄkart po premjeros atsidurtĹł ir filmas â&#x20AC;&#x17E;Suokalbisâ&#x20AC;&#x153;.

Unikalaus projekto ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014;jas â&#x20AC;&#x201C; Vilniuje ÄŻsikĹŤrÄ&#x2122;s tarptautinis senosios muzikos ansamblis â&#x20AC;&#x17E;Canto Fioritoâ&#x20AC;&#x153;. SiĹŤlome pokalbÄŻ su jo vadovu senosios muzikos Ĺžinovu iĹĄ Brazilijos Rodrigo Calveyra apie LDK muzikos paveldÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; TreÄ?ius metus vadovaujate ansambliui â&#x20AC;&#x17E;Canto Fioritoâ&#x20AC;&#x153;. ParengÄ&#x2014;te su juo daug viduramĹžiĹł, Renesanso ir baroko programĹł, susijusiĹł su Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s istorija. Kas ÄŻkvÄ&#x2014;pÄ&#x2014; tokios tolimos ĹĄalies atstovÄ&#x2026; domÄ&#x2014;tis Lietuvos muzikos paveldu? â&#x20AC;&#x201C; Groju su daugybe senosios muzikos ansambliĹł Europoje ir LotynĹł Amerikoje, ne vienam esu vadovavÄ&#x2122;s. TaÄ?iau bĹŤtent Vilniuje susiformavo puiki komanda, kuri skatina gilintis ÄŻ ĹĄios ĹĄalies muzikinÄ&#x2122; praeitÄŻ. Ir vietos atlikÄ&#x2014;jai, ir klausytojai yra iĹĄtroĹĄkÄ&#x2122; ĹžiniĹł â&#x20AC;&#x201C; maĹžai iĹĄtirtas senosios muzikos laukas yra be galo viliojanti, pilna paslÄ&#x2014;ptĹł lobiĹł teritorija. Kiekvienas atradimas vis labiau atskleidĹžia, kokia turtinga ir europietiĹĄka buvo Lietuva prieĹĄ keletÄ&#x2026; ĹĄimtmeÄ?iĹł. Tokiame kontekste ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s Lietuvos integravimosi ÄŻ EuropÄ&#x2026; politika gali bĹŤti suvokiama kaip sugrÄŻĹžimas prie savo istoriniĹł ĹĄaknĹł â&#x20AC;&#x201C; atvirumo, tautinÄ&#x2014;s ir religinÄ&#x2014;s tolerancijos. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; prasideda didĹžiausias iĹĄ ligĹĄioliniĹł â&#x20AC;&#x17E;Canto Fioritoâ&#x20AC;&#x153; tarptautinis projektas â&#x20AC;&#x17E;VazĹł dvaro palikimas: Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s ir Lenkijos KaralystÄ&#x2014;s muzikos paveldasâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; penki koncertai ir trys paskaitos Lietuvoje bei Norvegijoje bendradarbiaujant su norvegĹł senosios muzikos ansambliu. Kokia ĹĄio projekto idÄ&#x2014;ja? â&#x20AC;&#x201C; Kadangi groju kornetu, ypaÄ? gerai iĹĄmanau XVI a. pabaigos ir XVII a. pradĹžios muzikos repertuarÄ&#x2026;. Tai â&#x20AC;&#x201C; pereinamasis laikotarpis tarp Renesanso ir baroko stiliĹł, kai italĹł kompozitoriĹł kĹŤryba buvo pavyzdys ir atspirties taĹĄkas visos Europos muzikai. Tuo metu Lietuva su Lenkija buvo sukĹŤrusios AbiejĹł TautĹł RespublikÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; unikalĹł politinÄŻ ir kultĹŤrinÄŻ darinÄŻ, kuris XVII a. pradĹžioje, valdant VazĹł dinastijos atstovams, buvo klestÄ&#x2014;jimo virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je. DÄ&#x2014;l Ä?ia sukurtĹł puikiĹł sÄ&#x2026;lygĹł menui ir kultĹŤrai VazĹł dvaras pritraukÄ&#x2014; daugybÄ&#x2122; iĹĄkiliĹł italĹł meistrĹł â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia buvo kuriama ir skambÄ&#x2014;jo aukĹĄÄ?iausios kokybÄ&#x2014;s muzika, ji darÄ&#x2014; svariÄ&#x2026; ÄŻtakÄ&#x2026; ir vietos kompozitoriams. Ĺ iuo projektu siekiama supaĹžindinti publikÄ&#x2026; su ryĹĄkiausiais VazĹł dvare kĹŤrusiais italĹł ir vietos kompozitoriais, atskleisti ĹĄio laikotarpio muzikos turtus. Bendro, itin vertingo AbiejĹł TautĹł Respublikos kultĹŤrinio

%UD ]L Oj 5 &DO YH\ Uj Â&#x2019; /LH WX Yj DW YL OLR MR VH QR VLRV PX ]L NRV DW UD GL PĂ&#x2DC; QXR MDX WD

paveldo iĹĄryĹĄkinimas turÄ&#x2014;tĹł paskatinti naujÄ&#x2026; poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ Lietuvos ir Lenkijos istorinius, politinius ir kultĹŤrinius santykius, maĹžinti etninÄ&#x2122; prieĹĄprieĹĄÄ&#x2026;. Juk bĹŤtent ĹĄiĹł ĹĄaliĹł bendradarbiavimas leido sukurti puikias sÄ&#x2026;lygas muzikai klestÄ&#x2014;ti. Naudodamiesi Europos ekonominÄ&#x2014;s erdvÄ&#x2014;s parama Lietuvai ÄŻgyvendiname ĹĄÄŻ projektÄ&#x2026; drauge su ansambliu â&#x20AC;&#x17E;Norwegian Cornett & Sackbutsâ&#x20AC;&#x153; ir pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; pristatysime Lietuvos DidĹžiosios KunigaikĹĄtystÄ&#x2014;s muzikos paveldÄ&#x2026; Norvegijos publikai. â&#x20AC;&#x201C; KokiĹł kompozitoriĹł kĹŤrybÄ&#x2026; apims ĹĄis projektas? â&#x20AC;&#x201C; Koncertuose skambÄ&#x2014;s VazĹł dvare dirbusiĹł ĹžinomĹł italĹł kompozitoriĹł Tarquinio Merulos, Marco Scacchi, Francesco Anerio kĹŤryba. Taip pat supaĹžindinsime publikÄ&#x2026; su Giovanni Battista Cocciola, kuris jaunas atvyko ÄŻ VarĹĄuvÄ&#x2026; dirbti Zigmantui Vazai, o vÄ&#x2014;liau tapo LDK kanclerio Leono Sapiegos kapelmeisteriu ir gyveno bei kĹŤrÄ&#x2014; Vilniuje apie 20 metĹł. Ĺ alia italĹł kompozitoriĹł bus pristatomi AbiejĹł TautĹł Respublikos kĹŤrÄ&#x2014;jai, dirbÄ&#x2122; italĹł meistrĹł asistentais ir iĹĄ jĹł mokÄ&#x2122;si â&#x20AC;&#x201C; Marcinas Mielczewskis, Adamas Jarzebskis, Bartlomejus Pekielis ir kiti. Pastarasis buvo M.Scacchi asistentas, perÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s iĹĄ jo karaliĹĄkojo VarĹĄuvos dvaro kapelmeisterio pareigas. â&#x20AC;&#x201C; Tarp vietos kompozitoriĹł minite tik lenkĹł tautybÄ&#x2014;s autorius. Ar nÄ&#x2014;ra Ĺžinoma apie to laikotarpio lietuviĹł kompozitorius? â&#x20AC;&#x201C; Kol kas istorikai nÄ&#x2014;ra suradÄ&#x2122; informacijos apie Lietuvoje tuo metu kĹŤrusius lietuviĹł tautybÄ&#x2014;s kompozitorius. Bet mes tikimÄ&#x2014;s, kad Ä?ia dar bus atradimĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kokia yra ĹĄiĹł autoriĹł sukurta muzika ir kokiais instrumentais ji atliekama? â&#x20AC;&#x201C; XVII a. pradĹžioje vyko vienas ryĹĄkiausiĹł ir dramatiĹĄkiausiĹł posĹŤkiĹł muzikos istorijoje â&#x20AC;&#x201C; perÄ&#x2014;jimas nuo Renesanso prie baroko, kai franko-flamandiĹĄkÄ&#x2026; polifonijÄ&#x2026; nurungÄ&#x2014; italiĹĄkos operos atsiradimas. Naujojo stiliaus genijĹł Claudio Monterverdi ir Francesco Cavalli muzika darÄ&#x2014; ÄŻtakÄ&#x2026; visai Europai. Tarp ÄŻtakingĹł meistrĹł neabejotinai buvo ir Vazoms dirbÄ&#x2122;s T.Merula. DidĹžiosios stiliaus naujovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; tai ritmo, muzikiniĹł intervalĹł, disonansĹł laisvÄ&#x2014;, daugybÄ&#x2014; dinamikos kontrastĹł ir skirtingĹł bĹŤdĹł iĹĄgauti garsÄ&#x2026;. Taip buvo siekiama kuo ryĹĄkiau perteikti teksto prasmÄ&#x2122;. Tuo metu buvo sakoma, kad muzika â&#x20AC;&#x201C; ĹžodĹžio, poezijos tarnai-

tÄ&#x2014;. Nors ÄŻ programÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;VazĹł dvaro palikimasâ&#x20AC;&#x153; ÄŻtraukta tik sakralinÄ&#x2014; muzika, visi minÄ&#x2014;ti dramatiĹĄkieji baroko elementai joje yra ryĹĄkĹŤs â&#x20AC;&#x201C; muzika perteikia tekstÄ&#x2026; labai gyvai, jausmingai. SakralinÄ&#x2014; muzika pirmiausia buvo raĹĄoma dainininkĹł balsams, kuriuos daĹžniausiai lydÄ&#x2014;davo vargonai ir papildydavo puÄ?iamieji instrumentai, galintys sustiprinti ar net pakeisti ĹžmoniĹł balsus, â&#x20AC;&#x201C; kornetai ir barokiniai trombonai, kuriuos labai ryĹĄkiai iĹĄgirsime ĹĄiame projekte. Koncertuose ankstyvojo baroko muzikÄ&#x2026; interpretuos tarptautinÄ&#x2014; 12-os muzikantĹł komanda, tarp jĹł bus ne tik lietuviĹł ir norvegĹł atlikÄ&#x2014;jai, bet ir muzikantai iĹĄ Brazilijos, Ukrainos, Gvatemalos. â&#x20AC;&#x201C; Ar iĹĄskirtumÄ&#x2014;te kokÄŻ nors autoriĹł ar kĹŤrinÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Ypatingas ĹĄios programos elementas â&#x20AC;&#x201C; atkurtas T.Merulos kĹŤrinys iĹĄ jo rinkinio â&#x20AC;&#x17E;Opus 6â&#x20AC;&#x153;, sukurto tarnaujant VazĹł dvare. AĹĄ rekonstravau dingusiÄ&#x2026; ĹĄio kĹŤrinio boso partijÄ&#x2026;, tad ĹĄi muzika nuskambÄ&#x2014;s, ko gero, pirmÄ&#x2026;kart po daugiau kaip trijĹł amĹžiĹł. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; reiĹĄkia atkurti prarastÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Visi baroko laikĹł kompozitoriai ir atlikÄ&#x2014;jai gebÄ&#x2014;jo ne tik laisvai ornamentuoti, puoĹĄti uĹžraĹĄytas melodijas, bet ir kurti papildomus balsus, melodines linijas, kontrapunktÄ&#x2026;. Nors ĹĄiandien sunku prilygti jĹł rafinuotumui, iĹĄmanant stiliĹł, jo kompozicijos taisykles, taip pat galima improvizuoti papildomus balsus. Baroko muzika suteikia laisvÄ&#x2122; rinktis instrumentus â&#x20AC;&#x201C; tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; boso linijÄ&#x2026; gali atlikti vargonai, teorba, viola da gamba ir t.t., o melodines linijas papildyti styginiai ar puÄ?iamieji instrumentai. Taip galima sukurti nuostabiÄ&#x2026; tembrĹł, spalvĹł ÄŻvairovÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x201C; Visam tam, atrodo, reikia tikrai specifiniĹł ĹžiniĹł. Ar tokiĹł ĹžiniĹł reikia ir klausytojui, kad suprastĹł ir pajaustĹł jĹŤsĹł atliekamÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; MĹŤsĹł laikai taip stipriai skiriasi nuo senĹłjĹł epochĹł, kad iĹĄ tikrĹłjĹł yra svarbu klausytojams suteikti bent minimaliÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; apie muzikos, kuriÄ&#x2026; atliekame, istorinÄŻ kontekstÄ&#x2026;. TodÄ&#x2014;l savaitÄ&#x2122; prieĹĄ projekto koncertus, kurie vyks spalio 1â&#x20AC;&#x201C;4 d. Druskininkuose, Ignalinoje ir Varniuose, vedĹžiau ĹĄiuose miestuose ÄŻĹžangines paskaitas apie ankstyvojo baroko muzikÄ&#x2026; ir istoriĹĄkai pagrÄŻstÄ&#x2026; atlikimÄ&#x2026;. Tikiuosi, kad jos padÄ&#x2014;s klausytojams paĹžinti ir pamÄ&#x2014;gti mĹŤsĹł atliekamÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;. (LR)

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6.40 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 8.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2193). 10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Medikaiâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-7). 11.00 Ekstrasensai tiria (N-7).

6.25 Dienos programa. 6.30 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ egis ir SkĹŤbis DĹŤâ&#x20AC;&#x153; (7). 6.55 â&#x20AC;&#x17E;Keista ĹĄeimynÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (97) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Bukas ir bukesnisâ&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł komedija. ReĹž. P.Farrelly. JAV, 1994 m. (N-7) (kart.). 10.55 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Skubi siuntaâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. D.Koeppas. JAV, 2012 m. (N-7) (kart.).

6.34 TV parduotuvÄ&#x2014;. 6.50 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 7.35 Vaivos pranaĹĄystÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Ar be Ĺžinios dingusi mergaitÄ&#x2014; dar gyva? Ĺ okiruojanti ekstrasenso versijaâ&#x20AC;&#x153;. TV laida. VedÄ&#x2014;ja V.BudraitytÄ&#x2014;. 8.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 9.40 â&#x20AC;&#x17E;Kulinarasâ&#x20AC;&#x153; (2/17) (N-7). 10.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Inspektorius MaĹžylisâ&#x20AC;&#x153; (1/1). 11.45 Muzikinis gimtadienis. PramoginÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jai E.UĹžaitÄ&#x2014; ir A.Orlauskas.

6.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.55 Dainuok mano dainÄ&#x2026;. Muzikinis ĹĄou (kart.). 10.45 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

12.30 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;PabÄ&#x2014;gimas iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (subtitruota) (kart.). 13.30 Klauskite daktaro (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 Ĺ˝inios. Orai. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 16.25 DÄ&#x2014;mesio pakraĹĄty (kart.). 16.40 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaip atsiranda daiktaiâ&#x20AC;&#x153; (5/22). 17.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Berlyno policijaâ&#x20AC;&#x153; (2/6) (N-7). 18.00 Klauskite daktaro. VedÄ&#x2014;jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 19.10 Spor tas. Orai. 19.20 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

12.00 Pavojingi aukĹĄtakulniai (kart.). 13.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (22). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (27, 28) (N-7). 14.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji nuotakaâ&#x20AC;&#x153; (168, 169) (N-7). 15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄtinga meilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (31) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai E.Knispelis ir R.Ĺ akalytÄ&#x2014;-Jakovleva (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Bruto ir Netoâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7).

12.45 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Tomo ir DĹžerio ĹĄouâ&#x20AC;&#x153; (5). 13.15 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Agentas Ĺ unytisâ&#x20AC;&#x153; (1). 13.45 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (12). 14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ponia Dilaâ&#x20AC;&#x153; (44) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai T.AliĹĄauskas ir U.SkonsmanaitÄ&#x2014; (N-7).

12.00 Svarbi Ĺžinia. InformacinÄ&#x2014; laida. 12.05 Muzikinis gimtadienis (tÄ&#x2122;s.). 13.00, 14.00, 15.00 Svarbi Ĺžinia. InformacinÄ&#x2014; laida. 13.05 Muzikinis gimtadienis (tÄ&#x2122;s.). PramoginÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jai E.UĹžaitÄ&#x2014; ir A.Orlauskas. 14.05 Dar paĹžiĹŤrÄ&#x2014;sim. ParodijĹł laida. 14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18, 18.47 Orai. 16.20 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Genijai iĹĄ prigimtiesâ&#x20AC;&#x153;. JAV, Ispanija. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 18.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkinisâ&#x20AC;&#x153; (7) (N-7). 19.55 Dar paĹžiĹŤrÄ&#x2014;sim. ParodijĹł laida.

12.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 13.50 Mano vir tuvÄ&#x2014; geriausia. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou (N-7). 14.50 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 15.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (86) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 â&#x20AC;&#x17E;Infodienaâ&#x20AC;&#x153;. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7). 19.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

20.10 DÄ&#x2014;mesio pakraĹĄty. 20.25, 21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.05 DÄ&#x2014;mesio centre. 21.20 Spor tas. Orai. 21.30 NacionalinÄ&#x2014; ekspedicija â&#x20AC;&#x17E;Nemunu per LietuvÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. 22.25, 23.25, 0.15, 1.25, 1.55, 4.15 Trumposios Ĺžinios. 22.30, 4.20 Tikri vyrai. RealybÄ&#x2014;s dokumentika. 23.30 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ lovÄ&#x2014;s dienosâ&#x20AC;&#x153; (48) (N-7). 0.20 DÄ&#x2014;mesio pakraĹĄty (kart.). 0.35 â&#x20AC;&#x17E;Berlyno policijaâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.30 Klauskite daktaro (kart.). 2.00 MĹŤsĹł gyvĹŤnai (kart.). 2.25 Laba diena, Lietuva! (kart.). 5.05 Emigrantai (kart.).

20.00 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. Ĺ˝urnalistinis tyrimas. VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7). 21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (16) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.20 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kobra 11â&#x20AC;&#x153; (3) (N-7). 23.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NuodÄ&#x2014;miĹł daktarasâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-14). 0.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14). 1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;RyĹĄysâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-7). 2.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaujokÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (21) (N-7). 2.50 Programos pabaiga.

20.20 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7). 21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visi vyrai â&#x20AC;&#x201C; kiaulÄ&#x2014;s...â&#x20AC;&#x153; (18) (N-7). 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Premjera. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Svetimasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo trileris. ReĹž. B.A.Milleris. Vaid. C.Fairbrassas, J.Patricas, Sh.Elizabeth, J.Messneris. JAV, 2014 m. (N-14). 0.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Dalasasâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7). 1.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DetektyvÄ&#x2014; DĹžonsonâ&#x20AC;&#x153; (51) (N-7). 1.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (14) (N-7).

20.30 â&#x20AC;&#x17E;Inspektorius MaĹžylisâ&#x20AC;&#x153; (1/5). 21.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014;. 22.30, 1.25, 5.00 Repor teris. 23.12 PaĹžangi Lietuva. 23.17 Orai. 23.20 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014;. 0.20, 2.40 â&#x20AC;&#x17E;BrÄ&#x2122;stantis blogisâ&#x20AC;&#x153; (1/2) (N-14). 2.15, 5.35 Lietuva tiesiogiai. 3.25 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Laukinis pasaulisâ&#x20AC;&#x153;. Australija, 2011 m. 3.45 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Neprilygstamieji gyvĹŤnaiâ&#x20AC;&#x153;. Naujoji Zelandija, JAV, 2005 m. (N-7). 4.30, 6.00 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;Genijai iĹĄ prigimtiesâ&#x20AC;&#x153;. JAV, Ispanija.

20.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ponas Bynasâ&#x20AC;&#x153; (10) (N-7). 21.00 Farai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou (N-14). 21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Trise valtimi, arba Be irkloâ&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł komedija. ReĹž. S.Brillas. Vaid. S.Greenas, M.Lillardas, N.Bernecker. JAV, 2004 m. (N-7). 23.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Gyvi numirÄ&#x2014;liaiâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-14). 0.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.35 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

' 8PE UD VR QXRWU

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.37 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-7). 10.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (288) (N-7). 11.05 MĹŤsĹł gyvĹŤnai (kart.). 11.35 NacionalinÄ&#x2014; paieĹĄkĹł tarnyba (kart.).

ÂŚ

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

ÂŚ

PRAMOGOS

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;NAIĂ&#x;DUOĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LIgĂ&#x; TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;NETĂ&#x;6LAĂ&#x;DASĂ&#x;"EĂ&#x;LECĂ&#x;KAS $U WLN UDL NDĂ? ND GD EX YR VX VL NLU WÂ? 9 %H OHF NR LU NRQ VHU YD WR ULDXV 0DQ WR $GR Pz QR EĂ&#x2018; VL PR VLRV Ă?PR QRV YHUV OR LQ WH UH VDL"

/ kHS UDF NR Ă?PR QD / kH SX NDL Wz DW YL UDL SUL VL SD Ă?L QR NDG \UD SUDV WD NX OL QD Uz

3UĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;TIĂ&#x;KO $W UR GR MRJ Ă&#x201E;/LH WX YRV VX SHU Ă&#x2026;H IRÂł /1. NĂ&#x2018; Uz MDL QX WD Uz XĂ? NLUV WL NH OLj NDO ERPV NDG /DX UD kH SX NDL Wz Â&#x2019; Ă&#x2026;RX SD WH NR SHU OR Yj $WOLNzMD LĂ&#x2026;N UL WR LĂ&#x2026; YDU Ă?\ WX YLĂ&#x2DC; NX ULRPV GL UL JXR MD QH VH QLDL MRV Y\ UX WD SÂ?V /LX WDX UDV kHS UDF NDV PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad kulinaras L.Ä&#x152;eprackas ir atlikÄ&#x2014;ja L.Ä&#x152;epukaitÄ&#x2014; slapta susituokÄ&#x2014;. L.Ä&#x152;epukaitÄ&#x2014; dalyvavo L.Ä&#x152;epracko vedamoje laidoje â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos superĹĄefasâ&#x20AC;&#x153;. Tad imta kalbÄ&#x2014;ti, kad kiti varĹžytuviĹł dalyviai nugalÄ&#x2014;ti neturi jokiĹł ĹĄansĹł. Tarsi sklaidydama ĹĄiuos ÄŻtarimus vertinimo komisija L.Ä&#x152;epukaitÄ&#x2122; paĹĄalino iĹĄ varĹžytuviĹł. â&#x20AC;&#x17E;Lietuva â&#x20AC;&#x201C; ne giminiĹł valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; komisijos sprendimÄ&#x2026; gyrÄ&#x2014; L.Ä&#x152;eprackas.

Pati Laura taip pat neatrodÄ&#x2014; labai nusiminusi: â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia supratau, kad visiĹĄkai nemoku gaminti. AnksÄ?iau maniau, kad man sekasi neblogai. Bet dabar matau, kad esu labai labai Ĺžemo lygio kulinarÄ&#x2014;. Manau, kad toks iĹĄĹĄĹŤkis man buvo per didelis.â&#x20AC;&#x153; L.Ä&#x152;epukaitÄ&#x2014;s kulinariniams sugebÄ&#x2014;jimams kritikos negailÄ&#x2014;jo ir L.Ä&#x152;eprackas. Beje, laida, kurioje L.Ä&#x152;epukaitÄ&#x2014; iĹĄkrito iĹĄ tolesnÄ&#x2014;s kovos, buvo nufilmuota dar prieĹĄ vedybas.

KalÄ&#x2014;ti iki gyvos galvos nuteistas V.Beleckas tikina, kad kaĹžkada jam yra tekÄ&#x2122; atsisakyti minties steigti parduotuvÄ&#x2122;, nes tam sutrukdÄ&#x2014; bĹŤsimoji Seimo nario konservatoriaus M.AdomÄ&#x2014;no Ĺžmona Viktorija. â&#x20AC;&#x17E;Man paskambino vienas geras paŞįstamas ir sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; ar tau verta prasidÄ&#x2014;ti? AĹĄ jam buvau pasakojÄ&#x2122;s, kad atidarysiu parduotuvÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; televizijos laidoje â&#x20AC;&#x17E;Patriotaiâ&#x20AC;&#x153; pasakojo V.Beleckas. EsÄ&#x2026; viskas baigÄ&#x2014;si tuo, kad jam teko atsisakyti savo sumanymo. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽeinu ÄŻ to pastato vidĹł, ĹžiĹŤriu â&#x20AC;&#x201C; jau vitrinos suveĹžtos, prekystaliai suveĹžti. IĹĄkart supratau, kad Ä?ia viskÄ&#x2026; suorganizavo Viktorija. Ir viskas. NukasÄ&#x2014; mane ÄŻ ĹĄalÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; senÄ&#x2026; istorijÄ&#x2026; prisiminÄ&#x2014; kalinys. Apie konservatorÄ&#x2014;s V.AdomÄ&#x2014;nienÄ&#x2014;s galimo pradinio kapitalo kilmÄ&#x2122; kalbÄ&#x2014;s ne tik V.Beleckas,

9 %H OHF NDV WL NL QR NDG 9 $GR Pz QLH Qz MÂ&#x2019; Â&#x2019;YHL Nz NRQ NX UHQ FL Qz MH NR YR MH

bet ir kitas nuteistasis iki gyvos galvos Henrikas Daktaras. Moteris antikvariato verslÄ&#x2026; buvo pradÄ&#x2014;jusi Kauno gaujos valdose â&#x20AC;&#x201C; H.Daktarui priklausiusiame â&#x20AC;&#x17E;Vilijosâ&#x20AC;&#x153; pramogĹł komplekse VilijampolÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ kasdien ateidavau, pasiĹžiĹŤrÄ&#x2014;davau, kas atneĹĄdavo visokiĹł daiktĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisiminÄ&#x2014; H.Daktaras. GarsiĹłjĹł kaliniĹł iĹĄskirtiniai interviu paskatino laidos Ĺžurnalistus atlikti tyrimÄ&#x2026;, ar po DaktarĹł stogu uĹždirbti pinigai tapo politikĹł AdomÄ&#x2014;nĹł ĹĄeimos nekil-

nojamojo turto ir antikvariato verslo pradiniu kapitalu. M.AdomÄ&#x2014;nas paspruko iĹĄ pokalbio su Ĺžurnaliste, o vÄ&#x2014;liau Ä&#x2014;mÄ&#x2014; tartis, kad interviu nebĹŤtĹł parodytas. Kai susitarti nepavyko, politikas Ä&#x2014;mÄ&#x2014; grasinti teismais. â&#x20AC;&#x17E;Per mano ilgÄ&#x2026; ĹžurnalistinÄ&#x2122; praktikÄ&#x2026; tai pirmas kartas, kai politikai taip iĹĄ anksto Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si veiksmĹł, kad laida neiĹĄvystĹł dienos ĹĄviesosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; RĹŤta JanutienÄ&#x2014;. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

SUDPRJRV WY - 6WD FH YL mLDXV LU DV PH QL QLR DO EX PR QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, Rokas ir Nidaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16, 18.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Naujokasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.50, 16.30, 19.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Oi, laivas dingoâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis labirintu. IĹĄmÄ&#x2014;ginimai ugnimiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 15.10, 18.10, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 15.20, 18.20, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Oi, laivas dingoâ&#x20AC;&#x153; (3D, Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Everestasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, DidĹžioji Britanija, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16.30, 19.10, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pakalikaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 14 val.

â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l visko kaltas seksasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Edeno sodasâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipas iĹĄ U.N.C.L.E.â&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Nulis motyvacijosâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Izraelis, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Atrandant GastonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; (Peru, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Pamokaâ&#x20AC;&#x153; (Graikija, Bulgarija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;JaunystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Italija, PrancĹŤzija, Ĺ veicarija, DidĹžioji Britanija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21 val. â&#x20AC;&#x17E;SangailÄ&#x2014;s vasaraâ&#x20AC;&#x153; (Nyderlandai, PrancĹŤzija, Lietuva, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.10 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.15, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;dÄ&#x2014;, Rokas ir Nidaâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val.

TELELOTO loĹĄimo Nr. 1016 2015 09 27 (sekmadienis) 2015 09 25 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 139

'DLQLQLQNj $ 0D PRQ WR Yj NDLUzMH LU Ă?XUQDOLVWj $ 7D SL Qj SOL NDL QX VLV NXV WL SDV ND WL QR PH WzV ODE GD URV LGz MD

EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 18 838 978,48 Eur

Â&#x152;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MYĂ&#x;BwSĂ&#x;I¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DOĂ&#x;RAĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;Mg ( 0z OL QDXV NLH QzV QXRWU

.H OL Ă?L QR PL /LH WX YRV Y\ UDL QX VLV NX WR SOL NDL Âą GzO MDX QRV PHU JL QRV VX PD Q\ PR SD Gz WL VXQNLDL VHU JDQ WLHPV YDL NDPV R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

SeptyniolikmetÄ&#x2014; Ieva KrivickaitÄ&#x2014; tikriausiai nÄ&#x2014; nesitikÄ&#x2014;jo, kad jos sumanymas sulauks tiek dÄ&#x2014;mesio. Labdaros fondo â&#x20AC;&#x17E;MamĹł unijaâ&#x20AC;&#x153; savanorÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; pamÄ&#x2014;ginti surinkti 30 tĹŤkst. eurĹł, uĹž kuriuos bĹŤtĹł perkami nekompensuojami vaistai vÄ&#x2014;Ĺžiu sergantiems vaikams. Ir paĹžadÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x201C; jei tai pavyks, nusiskus plikai galvÄ&#x2026;, o iĹĄ jos veĹĄliĹł plaukĹł vienam serganÄ?iam vaikui bus pagamintas perukas. Savo tikslÄ&#x2026; pasiekti jai pavyko â&#x20AC;&#x201C; padedant Ĺžinomiems ĹžmonÄ&#x2014;ms, kurie pasekÄ&#x2014; Ievos pavyzdĹžiu. Plikai nusiskuto ne tik Ieva, bet ir keli populiarĹŤs vyrai. Â&#x152;KĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;SAĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;RYSĂ&#x;Tw

Tai simbolinis Ĺžingsnis â&#x20AC;&#x201C; plaukai nuslenka chemoterapija gydomiems sergantiesiems. â&#x20AC;&#x17E;Savanoriauju trejus metus, nemaniau, kad atsisveikinimas su plaukais yra bÄ&#x2014;da. Bet kartÄ&#x2026; sutikau mergaitÄ&#x2122;, kuri mamai sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; man nukris plaukai, bĹŤsiu bjauri. Viskas apvirto aukĹĄtyn kojomis. Taip kilo idÄ&#x2014;ja parodyti visuomenei, kad ĹžmonÄ&#x2014;s be plaukĹł yra nuostabĹŤs ir ne maĹžiau mylimiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo Ieva. Merginos sumanymu socialiniuose tinkluose noriai dalijosi daug ĹžinomĹł dainininkĹł, aktoriĹł, TV laidĹł vedÄ&#x2014;jĹł, taÄ?iau keletas jĹł nusprendÄ&#x2014; Ĺžengti vienu Ĺžingsniu toliau. 3UĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;VwĂ&#x;JOĂ&#x;MERĂ&#x;GIĂ&#x;NOSĂ&#x;RYĂ&#x20AC;Ă&#x;TAS

Palaikydamas Ievos idÄ&#x2014;jÄ&#x2026; pirmiausia plaukus specialiai surengtoje spaudos konferencijoje prieĹĄ mÄ&#x2014;nesÄŻ nusiskuto jaunas raĹĄytojas Mantvydas Leknickas. Po poros savaiÄ?iĹł jo pavyzdĹžiu pasekÄ&#x2014; ir dainininkas Andrius Mamontovas. â&#x20AC;&#x17E;Ieva mane susirado vasaros pradĹžioje. Jos ryĹžtas ir sumanymas man patiko â&#x20AC;&#x201C; dar ir todÄ&#x2014;l,

03 05 13 16 30 + 03 06 AtspÄ&#x2014;ta: 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas: 18 838 978,48 Eur 1 060 512,70 Eur 374 298,60 Eur 2354,00 Eur 183,70 Eur 100,30 Eur 36,10 Eur 13,80 Eur 13,80 Eur 13,80 Eur 7,20 Eur 6,80 Eur

PrognozÄ&#x2014;:

EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 24 mln. Eur

(82 mln. Lt) JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4844 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 55 621 Eur 6X YHĂ&#x2026; OLDLV SODX NDLV DW VLV YHL NL QR LU Ă&#x2026;LRV DN FL MRV VX PD Q\ WR MD , .UL YLF NDL Wz

kad ji nuolat lanko serganÄ?iuosius, ÄŻ juos ĹžiĹŤri jauno, bendraamĹžio Ĺžmogaus akimis, mato jĹł problemas, tai, jog jiems kartais reikia labai paprastĹł dalykĹł, kad pasijustĹł geriau. Ji puikiai supranta ĹĄiÄ&#x2026; temÄ&#x2026;. Tarp serganÄ?iĹł jĹł vÄ&#x2014;Ĺžiu yra vaikĹł, kuriems labai skaudu, kad jie dÄ&#x2014;l gydymo netenka plaukĹł. Galima atsistoti ĹĄalia jĹł ir priminti, jog Ĺžmogus be plaukĹł nÄ&#x2014;ra kitoks ar kuo nors blogesnisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; norÄ&#x2026; prisijungti aiĹĄkino A.Mamontovas. -OĂ&#x;TEĂ&#x;RYSĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;GANĂ&#x;DO

Dainininkas apgailestavo, kad daug kalbintĹł prisidÄ&#x2014;ti ĹžinomĹł ĹžmoniĹł taip ir nesiryĹžo atsisveikinti su plaukais.

â&#x20AC;&#x17E;Kilo idÄ&#x2014;ja parodyti visuomenei, kad ĹžmonÄ&#x2014;s be plaukĹł yra nuostabĹŤs ir ne maĹžiau mylimi.â&#x20AC;&#x153; , .ULYLFNDLWz

A.Mamontovo nuomone, dar daugiau dÄ&#x2014;mesio bĹŤtĹł atkreipta, jei plikai nusiskustĹł Ĺžinoma moteris. Bet tos, ÄŻ kurias kreiptasi, atsisakÄ&#x2014; tai padaryti, nors savo paŞįstamas dainininkes ÄŻkalbÄ&#x2014;ti bandÄ&#x2014; ir pats Andrius. Akcijoje dalyvauti buvo kalbinami apie ĹĄimtÄ&#x2026; ĹžinomĹł ĹžmoniĹł. â&#x20AC;&#x17E;TaÄ?iau sutiko tik keletas. Visos kalbintos moterys grieĹž-

02 07 08 11 12 14 + 17 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 55 621 Eur 1644 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

tai atsisakÄ&#x2014;. Viena buvo sutikusi, bet jos vyras kategoriĹĄkai uĹždraudÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; uĹžsiminÄ&#x2014; akcijos rengÄ&#x2014;ja. â&#x20AC;&#x17E;Man nusiskusti plaukus nÄ&#x2014;ra sunku. Jei tai gali tapti solidarumo su serganÄ?iais vaikais gestu, puiku. Buvau plikai nusiskutÄ&#x2122;s, kai tarnavau kariuomenÄ&#x2014;je, taip pat 1996-aisiais. GirdĹžiu skeptiĹĄkĹł nuomoniĹł â&#x20AC;&#x201C; atseit juk nuo to vaikai nepagis. Tiesa, taÄ?iau jiems svarbus ir palaikymas, taip pat ir surinkta pinigĹł suma. Manau, kad 30 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł nÄ&#x2014;ra ribaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dainininkas.

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6212

0RIĂ&#x;SIĂ&#x;JUNĂ&#x;GwĂ&#x;IRĂ&#x;LAIĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;JAS

DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 55 653 Eur

Vakar prie A.Mamontovo prisijungÄ&#x2014; ir TV laidĹł vedÄ&#x2014;jas Andrius Tapinas. â&#x20AC;&#x17E;Plaukai iĹĄkeliauja, taÄ?iau ne plaukai svarbiausia. Svarbiausia, kad kartu ĹžengÄ&#x2014;me dar vienÄ&#x2026; ĹžingsnÄŻ ÄŻ priekÄŻ. Eikime ir toliauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vyras ir pasidĹžiaugÄ&#x2014;, kad akcijos metu jau surinkta per 31 tĹŤkstantÄŻ eurĹł. Apie Ievos akcijÄ&#x2026; jis suĹžinojo iĹĄ feisbuko. Pats ĹĄiame socialiniame tinkle bendrauti mÄ&#x2014;gstantis Ĺžurnalistas ÄŻsitikino, kad tai puiki erdvÄ&#x2014; savo sumanymams skleisti. â&#x20AC;&#x17E;PasidomÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s supratau, kad tai drÄ&#x2026;si idÄ&#x2014;ja, turint omenyje jos amĹžiĹł. Su onkologiniais ligoniais teko susidurti, pavyzdĹžiui, kalÄ&#x2014;dinÄ&#x2014;je mugÄ&#x2014;je. NorÄ&#x2014;jau prisidÄ&#x2014;ti daugiau, ne tik palaikyti plakatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; A.Tapinas.

Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

02 05 07 10 11 12 17 20 23 30 32 33 34 40 43 46 51 56 59 60 2015 09 26 (ĹĄeĹĄtadienis) JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4845

03 05 21 22 26 28 + 17 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 55 653 Eur 1675 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6213 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

01 04 17 23 25 28 29 33 34 35 37 38 39 42 46 48 52 56 57 60 www.olifeja.lt

9082 (1 x 9082) Eur 3,2 Eur 1 Eur 0,7 Eur 38 73 33 53 08 71 54 15 70 05 13 62 63 20 28 56 50 74 11 34 51 44 58 72 41 49 12 55 52 25 47 21 22 64 39 03 14 09 43 30 10 19 46 27 59 40 26 32 17 68 Papildomi prizai: Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ford Fiestaâ&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x201C; Robertas Kulbokas Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Nissan Noteâ&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x201C; Vasilijus Ananijevas Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Toyota Corollaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0127545 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Fiat Puntoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0397711 Automobilis â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C-Elyseeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0322499 Savaitgaliai Druskininkuose â&#x20AC;&#x201C; 0222836, 0563442, 0370566 0154401, 0611368 Kelialapiai ÄŻ TurkijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 0580794, 0491069, 0409933 0093695, 0551974 NeĹĄiojamieji kompiuteriai HP â&#x20AC;&#x201C; 054*591 Kavos aparatai â&#x20AC;&#x17E;Ariete Picassoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 031*139, 044*743, 031*898 Fotoaparatai â&#x20AC;&#x17E;Nikonâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 018*962, 049*790 GrybĹł ir darĹžoviĹł dĹžiovyklÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Adlerâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 058*374, 027*596, 014*316 Ĺ iaurietiĹĄko Ä&#x2014;jimo lazdos â&#x20AC;&#x17E;Frendoâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 034*710, 022*897, 037*792 Ĺ˝ingsniuokliai-treniruokliai YK â&#x20AC;&#x201C; 057*833, 011*335, 051*118 3D pagalvÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Dormeo Memosanâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 018*432, 006*189, 012*939 Satino patalynÄ&#x2014;s komplektai â&#x20AC;&#x201C; 050*844, 002*747, 038*533 LED televizoriai â&#x20AC;&#x17E;TV-starâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 012*349, 040*242 Robotai siurbliai â&#x20AC;&#x17E;Sencorâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 038*034, 014*736 IĹĄmanieji telefonai â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 019*475, 039*762 DviraÄ?iai â&#x20AC;&#x17E;Minervaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 016*537 PlanĹĄetiniai kompiuteriai â&#x20AC;&#x17E;Samsungâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 059*365 Vaizdo registratoriai â&#x20AC;&#x17E;GoCleverâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 01**060 Turto draudimas â&#x20AC;&#x201C; 02**384 Kvietimai ÄŻ TV: 020*313, 003*371, 009*582. Tel. 1634 (rugsÄ&#x2014;jo 21 d.): 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; RÄ&#x2014;nutÄ&#x2014; DabrikienÄ&#x2014; iĹĄ JoniĹĄkio r. 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Viktoras Momkus iĹĄ PlungÄ&#x2014;s 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Liveta KazlauskienÄ&#x2014; iĹĄ Kauno 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014; PalianskienÄ&#x2014; iĹĄ Kauno 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Juozas Paluritis iĹĄ Utenos 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Mindaugas Giedrys iĹĄ KupiĹĄkio r. 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Algirdas Ĺ˝ilinskas iĹĄ KlaipÄ&#x2014;dos PrognozÄ&#x2014;: aukso puode bus 200 000 Eur (690 000 Lt) * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

' =LPE OLH QzV QXRWU

)¸Ă&#x;SIĂ&#x;TU¸Ă&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;MAĂ&#x;+ULĂ&#x;TĂ&#x201E;Ă&#x;ROSĂ&#x;CENTĂ&#x;RE 8N PHU JzV YDO GĂ?LD QHÂ&#x2019;V WHQJ GD PD LĂ&#x2026; ODL N\ WL YLH QLQ WH OLR PLHV WH YLH Ă&#x2026;R MR WXD OH WR QX WD Uz MÂ&#x2019; XĂ? GD U\ WL 5HL ND OR SULV SLU WL Ă?PR QzV QXR LNL YD O JD OL QDX GR WLV .XO WĂ&#x2018; URV FHQW UH HVDQ mLX WXD OH WX

ÄŽ Pilies parke ne vienÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ veikusÄŻ poĹžeminÄŻ tualetÄ&#x2026; atskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; reikalo prispirti ĹžmonÄ&#x2014;s dabar regi tik spyna sukabintus metalinius vartelius.

Miesto vieĹĄasis tualetas buvo uĹždarytas, nes baigÄ&#x2014;si miesto tvarkymo darbĹł sutartis su bendrove â&#x20AC;&#x17E;UkmergÄ&#x2014;s paslaugaâ&#x20AC;&#x153;. Kita prieĹžastis â&#x20AC;&#x201C; tualetas buvo labai nuostolingas. Per dienÄ&#x2026; Ä?ia uĹžsukdavo vidutiniĹĄkai apie 10 ĹžmoniĹł, kurie uĹž apsilankymÄ&#x2026; sumokÄ&#x2014;davo po 0,29 euro. SeniĹŤnijai tualeto iĹĄlaikymas per mÄ&#x2014;nesÄŻ atsieidavo nuo 700

8Ă? PLHV W\ MH J\ YH QDQ WL GY\ OL ND PH Wz PRNV OHL Yz SD W\ Uz VNDX GĂ?Lj SD PR Nj NDL LĂ&#x2026; OL SX VL LĂ&#x2026; PR N\N OL QLR DXWR EX VR QHDS GDL ULDL Â&#x2019;Ez JR Â&#x2019; NH OLj 0D Ă&#x2026;L QRV SDUW UHQN WD PHU JDL Wz SD W\ Uz JDO YRV WUDX Pj L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

D a i va Z I M B L I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

KultĹŤros centro direktorÄ&#x2014;s R.GrauĹžinienÄ&#x2014;s nuomone, jĹł ÄŻstaigoje ÄŻkurdintas vieĹĄasis tualetas ĹžeidĹžia kultĹŤros vartotojus.

3D WH NR SR UD WDLV

8N PHU JzV VH QL Ă&#x2018; QL MDL YLH QR Ă?PR JDXV DS VL ODQ N\ PDV YLH Ă&#x2026;D MD PH WXD OH WH SHU Pz QH VÂ&#x2019; DW VLHL GD YR DSLH HXUXV

iki 1000 eurĹł â&#x20AC;&#x201C; taigi rajono biudĹžetui vieno Ĺžmogaus apsilankymas Ä?ia kainavo apie 3 eurus. Be to, tualetas jau beveik deĹĄimtmetÄŻ buvo avarinÄ&#x2014;s bĹŤklÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;Tualeto rekonstrukcija kainuotĹł daugiau nei naujo statybos. Labai tikiuosi, kad jau kitais metais mieste bus naujas tualetasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; UkmergÄ&#x2014;s miesto seniĹŤnÄ&#x2014; Zita PeÄ?iulienÄ&#x2014;. Jos teigimu, vieĹĄojo tualeto paslaugoms teikti buvo pasirinkta kultĹŤros ÄŻstaiga, o ne tuo paÄ?iu atstumu nuo uĹždaryto tualeto esanti UkmergÄ&#x2014;s rajono savi-

valdybÄ&#x2014;, nes KultĹŤros centre yra nuolat budintis darbuotojas. Tuo metu UkmergÄ&#x2014;s kultĹŤros centro direktorÄ&#x2014; Rasa GrauĹžinienÄ&#x2014; patikino, kad jos vadovaujamoje ÄŻstaigoje laikinai ÄŻkurdintas vieĹĄasis tualetas ĹžeidĹžia kultĹŤros vartotojus. â&#x20AC;&#x17E;NeturÄ&#x2014;jo taip bĹŤti, ne KultĹŤros centro rĹŤpestis teikti ĹĄiÄ&#x2026; paslaugÄ&#x2026;. Deja, su manimi, kaip su ÄŻstaigos vadove, ĹĄiuo klausimu niekas nesitarÄ&#x2014;, jokiuose pokalbiuose ar diskusijose aĹĄ nedalyvavau. Apie ĹĄÄŻ valdĹžios sprendimÄ&#x2026; su-

Ĺžinojau, kai ĹžmonÄ&#x2014;s nuo rudens pradĹžios mĹŤsĹł ÄŻstaigoje pradÄ&#x2014;jo ieĹĄkoti vieĹĄojo tualeto. AĹĄ ÄŻĹžvelgiu grÄ&#x2014;smiĹł. Juk neva ÄŻ tualetÄ&#x2026; atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s lankytojas gali palypÄ&#x2014;ti ÄŻ pastato antrÄ&#x2026; jÄŻ aukĹĄtÄ&#x2026; ir ekspozicijĹł salÄ&#x2014;je nugvelbti ten vykstanÄ?ios parodos brangĹł eksponatÄ&#x2026;, taip pat Ä?ia gali pradÄ&#x2014;ti buriuotis narkomanaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; R.GrauĹžinienÄ&#x2014;. Ji buvo susitikusi su rajono vadovais ir ĹĄie paĹžadÄ&#x2014;jo KultĹŤros centrui kas mÄ&#x2014;nesÄŻ skirti papildomus 500 eurĹł vieĹĄajam tualetui priĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti.

NelaimÄ&#x2014; ÄŻvyko sodininkĹł bendrijoje ties Liudvinavo kaimu (MarijampolÄ&#x2014;s sav.), kai dvylikametÄ&#x2122; mergaitÄ&#x2122; mokyklinio autobuso vairuotojas iĹĄleido stotelÄ&#x2014;je. MergaitÄ&#x2014;s namai yra kitoje kelio MarijampolÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x201C;Liudvinavasâ&#x20AC;&#x201C; Krosna pusÄ&#x2014;je. StotelÄ&#x2014;je iĹĄlipusi dvylikametÄ&#x2014; per keliÄ&#x2026; bandÄ&#x2014; pereiti pro mokyklinio autobuso galÄ&#x2026;, neÄŻsitikinusi, ar yra saugu. 45 metĹł marijampolietis nesuspÄ&#x2014;jo sustabdyti savo automobilio â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Sharanâ&#x20AC;&#x153;, kai mergaitÄ&#x2014; netikÄ&#x2014;tai iĹĄniro iĹĄ uĹž autobusiuko, ir jÄ&#x2026; parbloĹĄkÄ&#x2014;. Galvos traumÄ&#x2026; patyrusi moksleivÄ&#x2014; buvo nugabenta ÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;s VaikĹł intensyvios terapijos skyriĹł. MergaitÄ&#x2014;s gyvybei pavojus negresia. RugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s savivaldybÄ&#x2014;je per eismo ÄŻvykÄŻ susiĹžalojo dar vienas moksleivis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄiolikmetis motorolerio vairuotojas.

Ă&#x; P UXJVzMR G

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA

-OĂ&#x;TEĂ&#x;RISĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;Kw Ă&#x;KADĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SI

â&#x2013; Vakar paryÄ?iais uĹžsidegus automobiliui iĹĄ lovĹł buvo priversti ĹĄokti ĹĄalia esanÄ?io namo gyventojai, mat nuo karĹĄÄ?io Ä&#x2014;mÄ&#x2014; trĹŤkinÄ&#x2014;ti butĹł langĹł stiklai. Ugnis automobilyje plykstelÄ&#x2014;jo 4 val. 40 min. LakĹŤnĹł plente, ties 53-iuoju namu. PamatÄ&#x2122; rĹŤkstantÄŻ automobilÄŻ, kuris stovÄ&#x2014;jo ĹĄalia pastato, gyventojai iĹĄkvietÄ&#x2014; ugniagesius. IĹĄbÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s ÄŻ kiemÄ&#x2026; automobilio savininkas dar spÄ&#x2014;jo iĹĄimti iĹĄ automobilio dujĹł balionÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l sprogimo ir didesnÄ&#x2014;s nelaimÄ&#x2014;s iĹĄvengta. 1991 m. pagamintas automobilis â&#x20AC;&#x17E;Audi 100â&#x20AC;&#x153; sudegÄ&#x2014; visiĹĄkai.

MergbĹŤdis â&#x2013; VilkaviĹĄkio rajone patruliuojantys policijos pareigĹŤnai atkreipÄ&#x2014; dÄ&#x2014;mesÄŻ ÄŻ ÄŻtartinÄ&#x2026; 2011 metĹł gamybos automobilÄŻ BMW 335D. Jie bandÄ&#x2014; sustabdyti maĹĄinÄ&#x2026;, taÄ?iau ji nuskriejo tolyn. VilkaviĹĄkio rajone pradÄ&#x2014;tas persekioti automobilis po kiek laiko pasiekÄ&#x2014; Ĺ akiĹł rajonÄ&#x2026;. Ties MergbĹŤdĹžio kaimu BMW vairuotojas pasuko ÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; ir, metÄ&#x2122;s maĹĄinÄ&#x2026;, dÄ&#x2014;jo ÄŻ kojas. Po pusvalandĹžio 24 metĹł bÄ&#x2014;glys buvo sulaikytas.

PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad prabangus BMW iĹĄvakarÄ&#x2014;se buvo pavogtas Vokietijoje, o kelmiĹĄkis jÄŻ parvairavo ÄŻ LietuvÄ&#x2026; uĹž 200 eurĹł atlygÄŻ.

Ă&#x201E;0D QLDX NDG PDQ LĂ&#x2026;N UL WR Ă?DU QRVÂł Âą WD Uz SULE ORNĂ&#x2026; WD PH WĂ&#x2DC; NDX QLH Wz VD YDLW JD OÂ&#x2019; VD YR QD PXR VH SD J LP GĂ?LX VL QH J\ Yj NĂ&#x2018; GL NÂ&#x2019; 0R WH ULV QH Ă?L QR MR NDG \UD QzĂ&#x2026; mLD QHV PH GL NDL WHLJz MRJ ML Âą QH YDL VLQ JD Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

KlaipÄ&#x2014;da â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dos centre dviem sraigtasparniais atskridÄ&#x2122; ir vienu automobiliu atskubÄ&#x2014;jÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Aroâ&#x20AC;&#x153; pareigĹŤnai ĹĄturmavo nusikaltÄ&#x2014;liĹł uĹžimtÄ&#x2026; vieĹĄbutÄŻ. O Atgimimo aikĹĄtÄ&#x2014;je su kaukianÄ?iomis sirenomis atvaĹžiavÄ&#x2122; mobiliosios kuopos kariai malĹĄino agresyviai nusiteikusiĹł jaunuoliĹł kompanijos ĹĄÄ&#x2014;lsmÄ&#x2026;. TokiĹł ÄŻdomybiĹł galÄ&#x2014;jo iĹĄvysti klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai per Policijos ir visuomenÄ&#x2014;s ĹĄventÄ&#x2122;, vykusiÄ&#x2026; savaitgalÄŻ. Ä&#x152;ia buvo ne tiktai pramogaujama ir Ĺžygiuojama, bet ir dalijami atĹĄvaitai, Ĺženkliukai, policijos suvenyrai.

SukilÄ&#x2014;liĹł prospekte gyvenantys sutuoktiniai ĹĄeĹĄtadienÄŻ grÄŻĹžo iĹĄ vienos PietĹł Europos valstybÄ&#x2014;s, kurioje atostogavo. Vakare moterÄŻ Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kamuoti pilvo ir nugaros skausmai. Ji nesuprato, jog prasidÄ&#x2014;jo sÄ&#x2026;rÄ&#x2014;miai â&#x20AC;&#x201C; manÄ&#x2014;, kad jÄ&#x2026; kankina skausmingos mÄ&#x2014;nesinÄ&#x2014;s. Kau-

"UVUSIĂ&#x;LEISĂ&#x;GYĂ&#x;VwĂ&#x;LĂ&#x201E;Ă&#x;¸ISĂ&#x;ATSIGAUNA .DX QR ]RR OR JL MRV VR GH MDX YL Vj VD YDL WÂ? J\ YH QD OĂ&#x2018; Ă&#x2026;LV NX UL EX YR DW JD EHQ WD LĂ&#x2026; .X SLĂ&#x2026; NLR UD MR QR .H OLĂ&#x2DC; Pz QH VLĂ&#x2DC; MDX QLN Oz DWNO\GR LĂ&#x2026; PLĂ&#x2026; NR Vi r g i n i ja PET R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Lietuvos Respublikos uĹžsienio reikalĹł ministerijos darbuotojo Gedimino TAUT VAIĹ O mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; velionio ĹĄeimai ir ar timiesiems. Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ&#x2014;. Kolegos darbai ir ĹĄviesus atminimas visada iĹĄliks mĹŤsĹł ir visĹł jÄŻ paĹžinojusiĹł jĹł ĹĄirdyse. Lietuvos uĹžsienio reikalĹł ministerijos darbuotojai

DÄ&#x2014;l Jano ANDRIJEVSKIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius.

nietÄ&#x2014; iĹĄgÄ&#x2014;rÄ&#x2014; raumenĹł spazmus atpalaiduojanÄ?iĹł vaistĹł, taÄ?iau jos bĹŤklÄ&#x2014; negerÄ&#x2014;jo. Po kurio laiko netikÄ&#x2014;tai koridoriuje iĹĄkritus kĹŤdikiui, moteris pamanÄ&#x2014;, kad tai â&#x20AC;&#x201C; Ĺžarnos. IĹĄ pradĹžiĹł ji ir jos vyras net nesuvokÄ&#x2014;, kas ÄŻvyko. AtvaĹžiavus greitajai pagalbai didĹžiulio streso apimta moteris uĹžsidarÄ&#x2014; vonioje ir nenorÄ&#x2014;jo nieko ÄŻsileisti. Tiktai po kurio laiko ji atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; duris medikams. Vaikelis tuo

metu buvo jau nebegyvas. Moteris gydoma Kauno medicinos universiteto klinikose. Pavojus jos gyvybei negresia. GydytojĹł nuomone, moteris kalba tiesÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; ji iĹĄ tikrĹłjĹł neĹžinojo, kad laukiasi. KaunieÄ?iĹł ĹĄeima troĹĄko turÄ&#x2014;ti vaikĹł, mÄ&#x2014;gino ÄŻveikti nevaisingumo kliĹŤtis, bet ginekologai pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad ji niekuomet nesusilauks atĹžalĹł. Moteris iĹĄneĹĄiojo kĹŤdikÄŻ 43 savaites. NÄ&#x2014;ĹĄÄ?iajai nebuvo visiĹĄkai iĹĄnykusios mÄ&#x2014;nesinÄ&#x2014;s. KĹŤdikio netekusi ĹĄeima tvarkinga â&#x20AC;&#x201C; abu sutuoktiniai dirba, svaigalais nepiktnaudĹžiauja. Policininkai iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; baudĹžiamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; bylÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mirties prieĹžasties nustatymo.

NoriĹŤnĹł kaimo (KupiĹĄkio r.) vieno daugiabuÄ?io gyventojai pamatÄ&#x2014; prie namo ateinanÄ?ias dvi dideles kates. Netrukus paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad tai ne katÄ&#x2014;s, o du lĹŤĹĄies jaunikliai. Ĺ˝vÄ&#x2014;reliai buvo labai iĹĄsekÄ&#x2122;. Gyventojai netikÄ&#x2014;tus sveÄ?ius uĹždarÄ&#x2014; daugiabuÄ?io rĹŤsyje ir iĹĄkvietÄ&#x2014; GyvĹŤnĹł globÄ&#x2014;jĹł asociacijos darbuotojus. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; ĹĄie Lietuvoje ÄŻ RaudonÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026; ÄŻraĹĄyti ĹžvÄ&#x2014;rys bu-

vo iĹĄgabenti ÄŻ KaunÄ&#x2026;. Pakeliui vienas maĹžylis nugaiĹĄo. LikusÄŻ gyvÄ&#x2026; ĹžvÄ&#x2014;relÄŻ Kaune apĹžiĹŤrÄ&#x2014;jo veterinarijos gydytoja Jurgita GustaitienÄ&#x2014;. Ji sakÄ&#x2014;, kad lĹŤĹĄis buvo iĹĄsekusi nuo bado. Ant jos kailio buvo prikibÄ&#x2122; nesuskaiÄ?iuojama daugybÄ&#x2014; erkiĹł. Manoma, kad lĹŤĹĄiukai klajokliai pasaulÄŻ iĹĄvydo geguĹžÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Manome, kad jaunikliai atÄ&#x2014;jo iĹĄ Latvijos. Ten leidĹžiama medĹžioti lĹŤĹĄis. GreiÄ?iausiai buvo nuĹĄauta jĹł motina ir jaunikliai nemokÄ&#x2014;jo patys susirasti Ä&#x2014;desioâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; J.GustaitienÄ&#x2014;. LĹŤĹĄies patelÄ&#x2014; buvo iĹĄgabenta ÄŻ Kauno zoologijos sodÄ&#x2026; ir apgyvendinta karantino sÄ&#x2026;lygomis. Ten ji gydoma ir soÄ?iai ĹĄeriama. BaikĹĄÄ?iam ĹžvÄ&#x2014;reliui narve sudarytos sÄ&#x2026;lygos saugiai pasislÄ&#x2014;pti. Nors dar yra labai nusilpusi, lĹŤĹĄiukÄ&#x2014; jau atgavo apetitÄ&#x2026; Âą per dienÄ&#x2026; sudoroja po pusÄ&#x2122; triuĹĄio. Manoma, kad lĹŤĹĄies jauniklÄ&#x2014;

( 0X OH YL mL Ă&#x2018;WzV QXRWU

Kaunas

=RR OR JL MRV VR GH .DX QH DS J \ YHQ GLQ WD OĂ&#x2018; Ă&#x2026;LV Yz OLDX EXV SD OHLV WD Â&#x2019; ODLV YÂ?

gyvens. Tuomet gruodĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ ji turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti perkelta ÄŻ narvÄ&#x2026; su dar trimis tokio pat amĹžiaus lĹŤĹĄimis. Ĺ iuo metu Kauno zoologijos sode kartu su naujÄ&#x2026; ja gyventoja yra aĹĄtuonios lĹŤĹĄys.

SunkiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio netek ties uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2026; RaimondÄ&#x2026; MaciuleviÄ?iĹł. LiĹŤdime kar tu. Draudimo bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;If P&C Insurance ASâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lialo kolektyvas

UAB â&#x20AC;&#x17E;Eugestaâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Ar tĹŤrÄ&#x2026; SindaraviÄ?iĹł dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties. Bendradarbiai

NutrĹŤkus gy venimo gijai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame pirmojo atkur tos Lietuvos ĹĄauliĹł sÄ&#x2026; jungos pirmininko Aleksandro BENDINSKO ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Nurimo gera ĹĄirdis, ilsisi darbĹĄÄ?ios rankos, taÄ?iau nuveik ti darbai amĹžinai primins tikrÄ&#x2026; Lietuvos patriotÄ&#x2026;.

SkaudĹžios netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame buvusÄŻ ĹĄvietimo ir mokslo ministrÄ&#x2026; profesoriĹł VladislavÄ&#x2026; DomarkÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Ĺžmonos mir ties. Ĺ vietimo ir mokslo ministerijos kolektyvas

Ĺ auliĹł vardu â&#x20AC;&#x201C; LĹ S vadas ats. plk. ltn. Liudas Gumbinas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB â&#x20AC;&#x17E;Celsisâ&#x20AC;&#x153; padalinio vadovÄ&#x2122; LoretÄ&#x2026; Lit vinienÄ&#x2122;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Celsisâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l brangios Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžius uĹžuojautos ĹžodĹžius skiriame kolegei Evelinai Gaubaitei ir jos ar timiesiems.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos gydy tojÄ&#x2026; kardiologÄ&#x2122; MarijÄ&#x2026; CelenceviÄ?iĹŤtÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l motinos mir ties. VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

NacionalinÄ&#x2014; teismĹł administracija

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame KazÄŻ VarnelÄŻ jaunesnÄŻ jÄŻ dÄ&#x2014;l mamos mir ties. Lietuvos nacionalinio muziejaus bendruomenÄ&#x2014;

NuoĹĄirdĹžiai dÄ&#x2014;koju visiems uĹž pagalbÄ&#x2026;, uĹžuojautÄ&#x2026; ir parody tÄ&#x2026; dÄ&#x2014;mesÄŻ atsisveikinant ir palydint ÄŻ paskutinÄ&#x2122; kelionÄ&#x2122; mano mylimÄ&#x2026; ĹžmonÄ&#x2026; NATALIJÄ&#x201E;. DÄ&#x2014;koju kaimynams, giminaiÄ?iams, buvusiems mokslo draugams, bendradarbiams ir visiems kitiems, kurie buvo ĹĄalia ĹĄiÄ&#x2026; sunkiÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026;. Pagarbiai Adolfas Malinauskas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame direk toriĹł VoldemarÄ&#x2026; VitkĹł. VSDFV Vilniaus skyrius

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame STEAM projek tĹł vadovÄ&#x2026; HenrikÄ&#x2026; MykolaitÄŻ dÄ&#x2014;l mylimos Mamos mir ties. Vilniaus Gedimino technikos universiteto bendruomenÄ&#x2014;

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI

SIĹŞLO PASLAUGAS Sta ty ba Superku visĹł markiĹł automobilius

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI PA S KO L O S nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur

su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

REKLAMA

â&#x20AC;&#x201C; MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKS- VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERWAGEN, BMW. Tel. 8 675 23 009. MINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. REMONTUOJA lt, tel. 8 686 83 265, 8 616 08 020. Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo siste- Santechnikos darbai mas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;- Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavivÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 mas, servisas. Prekyba santechnikos ÄŻranga. Visi santechnikos mon16 842. VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS tavimo darbai. Parduodame kokyÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI biĹĄkÄ&#x2026; akmens anglÄŻ granuliĹł katilams. Tadas, tel.: (8 5) 272 0035, 8 PERKA Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su 683 70 649. bendraturÄ?iais, neatidalintas, su ÄŽvairĹŤs skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau Laisvai samdomas stalius. RÄ&#x2026;stiniĹł KITOS PASLAUGOS na mĹł ap dai la. At nau ji ni mas. Vil niusdokumentus. Tel. 8 644 55 355. GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤPerka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali Kaunas. Tel. 8 624 23 437. ringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 ÄŽdÄ&#x2014;k lai Âą ga mi na, mon tuo ja. Pris tabĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendra49 590. to mi, ap ĹĄil tin ti ka mi nai. Ka mi nĹł vaturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 lymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skar0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI dÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. 08 059. â&#x20AC;&#x17E;TIVERAâ&#x20AC;&#x153; perka miĹĄkÄ&#x2026;. Ĺ˝emÄ&#x2014;s Griauname pastatus, malame staĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122;. SiĹŤlyti vi- tybinÄŻ lauĹžÄ&#x2026; mobilia technika. UABâ&#x20AC;&#x153;Arsus variantus. El. paĹĄtas: vytas. gimetasâ&#x20AC;&#x153;.Tel. 8 698 31 069. saveikis@gmail.com, tel.8 610 "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA 03 823. PARDUODA

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Vilnius 1 kambario

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

TarandÄ&#x2014;je, 148 m² dvibutÄŻ namÄ&#x2026; (4,5 a sklypas, 3 miegamieji, 2 vonios kambariai, drabuĹžinÄ&#x2014;, garaĹžas, visos miesto komunikacijos, teo ĹĄviesolaidis, dujinis grindĹł ĹĄildymas, grin'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI dinys - trinkelÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x17E;golfmasterâ&#x20AC;&#x153; veja). PARDUODA Kaina 149 000 Eur. Vilnius, tel. 8 610 ÄŽVAIRIŲ Ĺ˝UVŲ MAILIUS ÄŽĹ˝UVINI17 717. MUI. Pristatome. Tel. 8 679 33 111, 3 kambariĹł www.mailius.info Antakalnyje, ĹĄalia miĹĄko parko, 200 3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg m² dvibutÄŻ namÄ&#x2026; (3 miegamieji, 2 voNUO LATINIS DARBAS nios kambariai, maumedĹžio terasa, Vai ruo to jams stoginÄ&#x2014; automobiliams, visos komunikacijos prijungtos, dujinis grindĹł Reikalingi autoveĹžio vairuotojai. PaĹĄildymas, grindinys - trinkelÄ&#x2014;s, veja, tirtis. Darbas po EuropÄ&#x2026;. Atsiskaito asfaltas). Vilnius, tel. 8 610 17 717. laiku.Tel.: 8 656 30 167, 8 699 26 924. Darbas kadencijomis vairuotojui (CE kat) VakarĹł Europoje. Keitimasis Lie2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bend- tuvoje. Geras, laiku mokamas atlyrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., lif- ginimas. Tel. 8 698 06 252. tas, WC, duĹĄas, vir tuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) Transporto ÄŻmonÄ&#x2014; priims ÄŻ darbÄ&#x2026; vaigalimas keitimas ÄŻ 1-2 k. butÄ&#x2026; Kau- ruotojÄ&#x2026;, turintÄŻ C, CE kategorijas. Darne. Kaina 16 000 Eur. Tel. 8 698 bas Vilniuje. Atlyginimas ne maĹžiau 09 250. 800 Eur. Tel. 8 699 36 160. Kaunas 2 kambariĹł

Palanga

PUIKUS PASIĹŞLYMAS. 2015-10-04 Palangoje - â&#x20AC;&#x17E;BĹŤstĹł medĹžioklÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Nauji, ÄŻrengti butai maĹžesnÄ&#x2014;mis kainomis - nuo 39900 Eur. Daugiau informacijos: www.bustumedziokle.lt Registracija tel. 8 644 44 011.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI Vilnius Namai

PARDUODA

UAB â&#x20AC;&#x17E;Longlitaâ&#x20AC;&#x153; reikalingi tarptautiniĹł gabenimĹł vairuotojai (vairuoti ĹĄaldytuvus po vienÄ&#x2026; arba dviese). Reikalavimai: darbo patirtis, E kat. Tel. 8 685 83 888. SiĹŤlome darbÄ&#x2026; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams dirbti kadencijomis Europoje. Reikalavimai: CE, ADR, anglĹł arba vokieÄ?iĹł k. pagrindai. UAB â&#x20AC;&#x17E;Magnum iterâ&#x20AC;&#x153;, tel.: (8 5) 264 0256, mob. 8 655 41 550.

TarandÄ&#x2014;je, 133 m² kraĹĄtinÄŻ blokuo0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS tÄ&#x2026; namÄ&#x2026;, (3,6 a sklypas, 5 k., Ĺžidinys, terasa, balkonas, miesto koKONSULTACIJOS munikacijos, teo ĹĄviesolaidis, du- Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per jos asfaltas, 99 500 Eur). Tel. 8 610 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;bu17 717. tas, namas. Konsultacijos. Aujamacredit, tel. 8 600 69 691. Sodybos Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k.,TrakĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, lieptas) iki Vilniaus centro 23 km. Tel. 8 643 76 505.

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777.

ÄŽVAIRĹŞS

2015-10-02 9 val. Vilniaus m. 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Stanislavos Aldonos MickeviÄ?ienÄ&#x2014;s, mirusios 2015-07-29, testamentas.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Garso galiaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 303429673, teisinÄ&#x2014; forma: UĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, teisinis statusas neÄŻregistruotas, buveinÄ&#x2014;s adresas J.Savickio g. 4, Vilniaus m.) PraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Garso galiaâ&#x20AC;&#x153; (kodas 303429673, buveinÄ&#x2014;s adresas J.Savickio g. 4 Vilniaus m., duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centras Vilniaus ďŹ liale) reorganizuojama. Su reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis ir bendrovÄ&#x2014;s ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkiniais galima susipaĹžinti adresu J.Savickio g. 4, Vilniuje darbo valandomis. Tel. informacijai +370 618 12 430. BendrovÄ&#x2014;s reorganizavimÄ&#x2026; planuojama baigti iki 2015 m. spalio 10 d. 2015-09-07 Vilniaus apygardos teismas nutarÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Krosanasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 303203838, Konstitucijos pr. 7, Vilnius) iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026;. Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2015-09-18. ÄŽmonÄ&#x2014;s bankroto administratoriumi paskirtas VÄ&#x2014;jĹŤnas Klimas, Konstitucijos pr. 12322, Vilnius, tel./faks. (8 5) 273 4773, el.p. vejunas@administratorius.lt. KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2015-11-02 d. Sudarytos sutartys su UAB â&#x20AC;&#x17E;Krosanasâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

VieĹĄoji ÄŻstaiga â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aliasis taĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; (kodas 110884687, adresas A.GoĹĄtauto 40B, LT-03163, Vilnius) skelbia konkursÄ&#x2026;:

NekomunaliniĹł atliekĹł sraute susidaranÄ?iĹł mediniĹł pakuoÄ?iĹł atliekĹł surinkimo, veĹžimo, paruoĹĄimo naudoti ir naudojimo paslaugĹł pirkimo konkursas. Konkurso sÄ&#x2026;lygos skelbiamos vieĹĄosios ÄŻstaigos â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aliasis taĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; interneto svetainÄ&#x2014;je www.zaliasistaskas.lt, taip pat jas galima gauti kreipiantis adresu A.GoĹĄtauto g. 40B, LT-03163 Vilnius, tel.: +370 5 233 1152, +370 5 275 5907, faks. +370 5 233 6435 arba elektroniniu paĹĄtu linas.michalkevicius@ztl.lt. Pirkimo komisijos narys, kuriam pavesta palaikyti tiesioginÄŻ ryĹĄÄŻ su tiekÄ&#x2014;jais ir gauti iĹĄ jĹł su konkursĹł procedĹŤromis susijusius praneĹĄimus: Linas MichalkeviÄ?ius, tel.: +370 5 233 1152, +370 652 91 401, faks. +370 5 233 6435, elektroninis paĹĄtas linas.michalkevicius@ztl.lt, A.GoĹĄtauto g. 40B, LT-03163 Vilnius. Komerciniai pasiĹŤlymai dalyvauti konkurse vieĹĄajai ÄŻstaigai â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aliasis taĹĄkasâ&#x20AC;&#x153; turi bĹŤti pateikti raĹĄtu (pagal konkursĹł sÄ&#x2026;lygose nustatytÄ&#x2026; formÄ&#x2026; ir ĹĄiose sÄ&#x2026;lygose nustatyta tvarka) iki 2015 m. spalio 14 d. 15 val. paĹĄtu, per kurjerÄŻ arba tiesiogiai pristatant ÄŻ ÄŻstaigÄ&#x2026; adresu: A.GoĹĄtauto g. 40B, LT-03163 Vilnius. Papildoma informacija, susijusi su ĹĄiuo konkursu, bus pateikiama interneto svetainÄ&#x2014;je www.zaliasistaskas.lt. (UĹžs. 15AVI4-874)

UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ acho ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 303429666, teisinÄ&#x2014; forma: UĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, teisinis statusas neÄŻregistruotas, buveinÄ&#x2014;s adresas J.Savickio g. 4, Vilniaus m.). PraneĹĄame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ acho ďŹ lmasâ&#x20AC;&#x153; (kodas 303429666, buveinÄ&#x2014;s adresas J.Savickio g. 4 Vilniaus m.duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centras Vilniaus ďŹ liale) reorganizuojamas. Su reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis ir bendrovÄ&#x2014;s ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkiniais galima susipaĹžinti adresu J.Savickio g. 4, Vilniuje darbo valandomis. Tel. informacijai +370 618 12 430. BendrovÄ&#x2014;s reorganizavimÄ&#x2026; planuojama baigti iki 2015 m. spalio 10 d.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P UXJVzMR G PanevÄ&#x2014;Ĺžio rajono ŽŪB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilagalisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 268565360), praneĹĄa, kad 2015-10-07 d. 9 val. kvieÄ?iamas neeilinis visuotinis bendrovÄ&#x2014;s nariĹł susirinkimas adresu: Durpyno g. 22, Ĺ ilagalio k., PanevÄ&#x2014;Ĺžio r. DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. DÄ&#x2014;l pritarimo sandoriams (2015 07 23 pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 669, 2015 06 26 pirkimo-pardavimo sutartis Nr. 607, 2015 06 29 pirkimo-pardavimo sutartis Nr. P15-194/1 su visais ĹĄiĹł pirkimo-pardavimo sutarÄ?iĹł papildymais ir pakeitimais), kuriais buvo ÄŻsigyta ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio technika (kombainas, krautuvas, kultivatorius) skirta bendrovÄ&#x2014;s ĹŤkinei veiklai vykdyti. 2. DÄ&#x2014;l kreditĹł gavimo kombaino, krautuvo ir kultivatoriaus ÄŻsigijimui iĹĄ UAB â&#x20AC;&#x17E;Nordea Finance Lithuaniaâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 111667277. 3. DÄ&#x2014;l kombaino, krautuvo ir kultivatoriaus ÄŻkeitimo maksimaliuoju ÄŻkeitimu UAB â&#x20AC;&#x17E;Nordea Finance Lithuaniaâ&#x20AC;&#x153; prievoliĹł uĹžtikrinimui pagal kredito sutartis. Susirinkimo iniciatorius â&#x20AC;&#x201C; ŽŪB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ilagalisâ&#x20AC;&#x153; direktorius GraĹžvydas StankĹŤnas.

AUKCIONAI

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

Bakalauro diplomÄ&#x2026;, iĹĄduotÄ&#x2026; VGTU 2003 m. Vilmantui Bavarskiui, baigusiam ArchitektĹŤros fakultetÄ&#x2026;, laikyti negaliojanÄ?iu.

AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤraâ&#x20AC;&#x153; skelbia vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ aukcionÄ&#x2026; parduoti nereikalingas materialines vertybes: medienÄ&#x2026; kurui. PradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 7,3 Eur/erm su PVM, minimalus kainos didinimo intervalas 1 procentas nuo pradinÄ&#x2014;s kainos. Aukcionas vyks 2015-10-09 12 val. AB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; ďŹ lialo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł geleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤraâ&#x20AC;&#x153; patalpose Dubijos g. 26, Ĺ iauliai. Aukciono dalyviĹł registravimas neapmokestinamas. Parduodamas materialines vertybes galima apĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti nuo ĹĄ. m. spalio 6 d. iki 8 d. nuo 9 val. iki 14 val. adresu SkirjoÄ?iĹł g. 1A, RadviliĹĄkis. Kontaktinis asmuo informacijai: sky- NukentÄ&#x2014;jusio asmens (tremtinio) pariaus virĹĄininkas Dainius Briedis, tel.: 8 616 47 879, (8 41) 20 33 58, el. paĹĄtas: d.briedis@litrail.lt UĹž aukcione nupirktas prekes ĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 024331, iĹĄduotÄ&#x2026; Vendrei VaiÄ?iuleviÄ?ienei, laikyti negaliojanÄ?iu. atsiskaitoma per tris darbo dienas po aukciono pabaigos sumokant pavedimu pagal pateiktÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; apmokÄ&#x2014;jimui.

ERNOS APAVIÄ&#x152;IENÄ&#x2013;S INDIVIDUALIOS ÄŽMONÄ&#x2013;S PRANEĹ IMAS.Vadovaujantis LR individualiĹł ÄŻmoniĹł ÄŻstatymu ir LR Civilinio kodekso 2.104 str. neribotos civilinÄ&#x2014;s atsakomybÄ&#x2014;s juridinis asmuo Erna ApaviÄ?ienÄ&#x2014; (ÄŻmonÄ&#x2014;s k. 300004980, ÄŻregistruota TauragÄ&#x2014;s r. sav., TauragÄ&#x2014;s m., BaĹžnyÄ?iĹł g.18-3, LT-72253), pertvarkoma ÄŻ ribotos civilinÄ&#x2014;s atsakomybÄ&#x2014;s juridinÄŻ asmenÄŻ uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Mini orchidÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153;. Po pertvarkymo ir ÄŻregistravimo juridiniĹł asmenĹł registre UAB â&#x20AC;&#x17E;Mini orchidÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; perima visas pertvarkytos Ernos ApaviÄ?ienÄ&#x2014;s individualios ÄŻmonÄ&#x2014;s juridinio asmens teises, pareigas bei kreditorinius ir debitorinius ÄŻsiskolinimus. SusipaĹžinti su pertvarkymo projektu ir pareikĹĄti pretenzijas, susijusias su ÄŻmonÄ&#x2014;s pertvarkymu, galima nuo vieĹĄo praneĹĄimo dienos iki 2015 m. spalio 26 d. Adresu: TauragÄ&#x2014;s r. sav., TauragÄ&#x2014;s m., BaĹžnyÄ?iĹł g. 18-3, LT-72253. Asmuo teikiantis papildomÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; apie esminÄŻ ÄŻvykÄŻ â&#x20AC;&#x201C; Erna ApaviÄ?ienÄ&#x2014;, tel. 8 616 15 084. Bankrutavusi DUAB â&#x20AC;&#x17E;INGO Balticâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 110426768, Vilniuje parduoda debitorinius ÄŻsiskolinimus uĹž pasiĹŤlytÄ&#x2026; didĹžiausiÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; pagal kreditoriĹł atstovĹł komiteto patvirtintÄ&#x2026; turto pardavimo tvarkÄ&#x2026;. ParaiĹĄkos debitoriniĹł ÄŻsiskolinimĹł pirkimui priimamos per 20 dienĹł nuo paskelbimo dienos. ParaiĹĄkas siĹłsti registruotu laiĹĄku pardavimo vykdytojui bankroto administratoriaus UAB â&#x20AC;&#x17E;Jupogaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻgaliotam asmeniui Juozui Dzekunskui, adresu RotuĹĄÄ&#x2014;s a. 14/2, Alytus. PradinÄŻ ÄŻnaĹĄÄ&#x2026; 10 proc. pradinÄ&#x2014;s pardavimo kainos mokÄ&#x2014;ti ÄŻ BDUAB â&#x20AC;&#x17E;INGO Balticâ&#x20AC;&#x153; banko sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT48 7044 0600 0041 6237 AB SEB banke. IĹĄsami informacija apie parduodamas skolas ir Tur to pardavimo tvarka yra BDUAB â&#x20AC;&#x17E;INGO Balticâ&#x20AC;&#x153; interneto svetainÄ&#x2014;je www.ingobaltic.w3.lt. IĹĄkilus klausimams apie parduodamus debitorinius ÄŻsiskolinimus atsakymus galima gauti darbo dienomis paskambinus administratoriaus ÄŻgaliotam asmeniui tel. 8 685 67 424 ir/arba paraĹĄius el.p. juozas.jupoga@gmail.com Informacija apie atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l poveikio aplinkai vertinimo. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos uĹžsakovas: UAB â&#x20AC;&#x17E;Eternit Balticâ&#x20AC;&#x153;, J.DalinkeviÄ?iaus g. 2h, Naujoji AkmenÄ&#x2014;, tel./ fakss +370 425 56 849. el. paĹĄtas: info@eternit.lt Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos pavadinimas: beasbestinÄ&#x2014;s produkcijos, t.y. beasbestiniĹł proďŹ liuotĹłjĹł lakĹĄtĹł ir jungiamĹłjĹł detaliĹł bei ďŹ brocementiniĹł dailylenÄ?iĹł gamyba. Planuojamos ĹŤkinÄ&#x2014;s veiklos vieta: J.DalinkeviÄ?iaus g. 2h, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. Atsakingos institucijos priimta atrankos iĹĄvada: Pagal 2015-09-25 d. Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento Ĺ iauliĹł skyriaus atrankos iĹĄvadÄ&#x2026; Nr.(15.6)-A4-10627 planuojamai ĹŤkinei veiklai poveikio aplinkai vertinimas neprivalomas. Kur, kada ir iki kada galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija apie planuojamÄ&#x2026; ĹŤkinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;: IĹĄsamiau susipaĹžinti su informacija galima UAB â&#x20AC;&#x17E;Eternit Balticâ&#x20AC;&#x153;, J. DalinkeviÄ?iaus g. 2h, Naujoji AkmenÄ&#x2014;, tel./faksas +370 425 56 849. Kam ir iki kada teikti pasiĹŤlymus persvarstyti atrankos iĹĄvadÄ&#x2026;: teikti pasiĹŤlymus per 20 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo galima Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento Ĺ iauliĹł skyriuje M. K. Ä&#x152;iurlionio g. 3, LT76303 Ĺ iauliai, tel. +370 41 40 12 92, faks. +370 706 62000. Kur galima iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada ir atrankos dokumentais: iĹĄsamiau susipaĹžinti su atrankos iĹĄvada bei atrankos dokumentais per 10 darbo dienĹł nuo ĹĄio skelbimo galima Aplinkos apsaugos agentĹŤros TarĹĄos prevencijos ir leidimĹł departamento Ĺ iauliĹł skyriuje, M. K. Ä&#x152;iurlionio g. 3, LT-76303 Ĺ iauliai, tel. +370 41 40 12 92 bei UAB â&#x20AC;&#x17E;Eternit Balticâ&#x20AC;&#x153;, J.DalinkeviÄ?iaus g. 2h, Naujoji AkmenÄ&#x2014;, tel./faksas +370 425 56 849.

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS ¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

(XU

(XU

(XU

(XU (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ramesnis laikas â&#x20AC;&#x201C; ÄŻtampa atslĹŤgsta. Vis dÄ&#x2014;lto dar stipri uĹžtemimo ÄŻtaka, tad netinka priimti atsakingĹł sprendimĹł, imtis svarbiĹł darbĹł. Ir nepamirĹĄkite, kad tai didysis mÄ&#x2014;nesio susitaikymo metas, padÄ&#x2014;siantis iĹĄsprÄ&#x2122;sti prieĹĄtaravimus, rasti aukso vidurÄŻ. Dabar reikia pasiduoti srautui (maĹžiau planuoti, maĹžiau tikÄ&#x2014;tis ir nemÄ&#x2014;ginti ko nors paskubinti), gyventi pagal intuicijÄ&#x2026; ir viskÄ&#x2026; vertinti pozityviai â&#x20AC;&#x201C; jei kÄ&#x2026; nors imsite smerkti, ant ko nors pykti, ilgam pakliĹŤsite ÄŻ nepasitenkinimo bei pykÄ?iĹł voratinklÄŻ. Kad ir kuo uĹžsiimsite, daĹžniau vadovaukitÄ&#x2014;s nuojauta ir jums pavyks suĹžinoti itin ÄŻdomiĹł dalykĹł, susitikti su rei-

kalingu ar kuo nors ypatingu Ĺžmogumi, rasti retos, slaptos informacijos, suĹžinoti ypatingĹł paslapÄ?iĹł, ypaÄ? susijusiĹł su jĹŤsĹł profesija. ÄŽsidÄ&#x2014;mÄ&#x2014;kite ĹĄiandien iĹĄgirstus patarimus, pamokymus. Tai netinkamas laikas atsakingiems finansiniams reikalams tvarkyti, deryboms, pasiraĹĄyti sandorius. Diena nepalanki romantiĹĄkiems pasimatymams. IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki. Buvo gerai regÄ&#x2014;ti gyvĹŤnus, paukĹĄÄ?ius, drabuĹžius, puiku skraidyti â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Blogai bĹŤti nuogam, ugnÄŻ matyti. Jei katÄ&#x2014; uĹžpultĹł sapne â&#x20AC;&#x201C; ateina iĹĄsilaisvinimo jĹŤsĹł gyvenime etapas. Nuvytusi, sudĹžiĹŤvusi gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinia apie arti-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9LV NDV EXV SDS

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DV SHU GDXJ WDV QHV YHL ND 7DG QH SHU VLV WHQ NL WH Âą MDXV NL WH VDL Nj 1HLĂ&#x2026; VL JjV NL WH NDL VXS UD VL WH NDV QH WDLS Y\NV WD GDU EH QD PLH WD mLDX QLH NDP QLH NR SDDLĂ&#x2026; NLQ WL DU NR QRUV SD NHLV WL QH JD Oz VL WH 1H VL YHO NL WH Â&#x2019; DP EL FL MĂ&#x2DC; ND Uj

UDV mLDX MHL QH UHD JXR VL WH Â&#x2019; SUR YR ND FL MDV LU QHV NX Ez VL WH QH VL YHU Ă&#x2026;L WH Â&#x2019; SLU PDV HLOHV *DX WL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL YHUV OR VX VL WD UL PDL EXV QDX GLQ JL WLH VD QH LĂ&#x2026; NDUW -XPV WHNV GDU DWL GĂ?LDX GLUE WL DS GDL ULDX SOD QXR WL VD YR YHLN Oj DW VDU JLDX HOJ WLV VX SL QL JDLV LU OD ELDX SDL V\ WL SDUW QH ULĂ&#x2DC; QXR PR QzV YD OLRV

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H NR NLD GLH QD *H ULDX VLD EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; LO Vz WLV VD YR QD PXR VH -HL WHNV Nj QRUV GD U\ WL UHL ND OXV WYDU N\ WL EĂ&#x2018; NL WH OD EDL DWL GĂ&#x2018;V DW VDU JĂ&#x2018;V 3D GD U\ WRV NODL GRV JD OL VX JD GLQ WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UH SX WD FL Mj SD NHQN WL NDU MH UDL

mo draugo ar giminaiÄ?io mirtÄŻ. Juodos dÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s, iĹĄlietas aliejus â&#x20AC;&#x201C; gresia konf liktai, kai reikia patylÄ&#x2014;ti, nusileisti, arba pasyvumas tuomet, kai bĹŤtina veikti. Blogas Ĺženklas: jei kĹŤnÄ&#x2026; nieĹžÄ&#x2014;tĹł, indÄ&#x2026; sudauĹžyti, netyÄ?ia bĹŤti sulytam ar vandeniu apsipilti, jei laikrodis sustotĹł, druskÄ&#x2026; iĹĄberti. Geras Ĺženklas: rasti blizgantÄŻ metalinÄŻ daiktÄ&#x2026;, peilÄŻ â&#x20AC;&#x201C; sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, apsauga, jei peilis iĹĄkristĹł iĹĄ rankĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł prieĹĄai bus nubausti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis tinkamas seniems reikalams atnaujinti, paskubinti ÄŻstrigusius darbus; palankĹŤs ramĹŤs Ĺžali tonai.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*UH VLD QH EĂ&#x2018; GLQ JDV OHQJ YD EĂ&#x2018; GLĂ&#x2026; NX PDV 1LH NR VYDU EDXV QHVS UÂ?V NL WH VDX JR NL WzV DYDQ WL Ă&#x2018; UĂ&#x2DC; PD Ă?LDX Ă?D Gz NL WH /D ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ NL WH YDL NDLV ,U QHV NX Ez NL WH Â&#x2019;VL P\ Oz WL $SVN UL WDL Ă&#x2026;LU GLHV UHL ND ODPV EOR JDV ODL NDV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X Gz WLQ JD GLH QD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; HO JH V\V QH YL VD GD EXV Â&#x2019;S UDV WDV QHW SD W\V VD YL PL Yz OLDX VWH Ez VL WzV *D OL WH QX NHQ Wz WL MHL QH EĂ&#x2018; VL WH DW VDU JĂ&#x2018;V VX GDU ER LQVW UX PHQ WDLV *UH VLD QH ODL PLQ JL DW VL WL NL PDL VSĂ&#x2018;V W\ MH /D ELDX SD VDX JR NL WH SL QL JXV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; GDU EDL JD OL YL VDL VXV WR WL R LQL FLD W\ YD XĂ? JHV WL %XV VXQ NX GLUE WL NXU WL EHQG UDX WL -HL JX WX UL WH JD OL P\ ELĂ&#x2DC; DWL Gz WL YL VXV UHL ND OXV NL WDL GLH QDL WDLS LU SD GD U\ NL WH 1LH NXU QH VNX Ez NL WH LU QH VL JLQ m\ NL WH VX VD YR SR UD Âą WDL JD OL WLN SDE OR JLQ WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SD Gz WÂ&#x2019;

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; SDV WDQ JRV JD OL VX E\ Uz WL Â&#x2019; Ă&#x2026;L SX OLXV R SOD QDL QH WL Nz WDL SD VL NHLV WL 7HNV SD NHLV WL NDL NX ULXRV VD YR Â&#x2019;VL WL NL QL PXV DU QHW DW VL VD N\ WL QH Y\ NX VLRV GUDX J\V WzV *D OL SDDLĂ&#x2026; Nz WL NDG MXV VH QR NDL DS JDX GL Qz MR NRNV QRUV EL mLX OLV *D OL LĂ&#x2026; U\Ă&#x2026; Nz WL LU SURE OH PRV VX VL MX VLRV VX YDL NDLV *D OL PD NUL ]z WDUS Â&#x2019;VL P\ Oz Mz OLĂ&#x2DC;

JD OL SD VL UR G\ WL NDG YLV NDV YHO WXL ,U JD OL WH EĂ&#x2018; WL QH WHL VĂ&#x2018;V Âą VXN O\V WL YHU WLQ GD PL VD YH SDUW QH ULXV WDLS SDW .L WD YHU WXV MHL QH EĂ&#x2018; VL WH DW VDU JĂ&#x2018;V DS GDL UĂ&#x2018;V QXE ORN Ă&#x2026;L WH VD YH DW JDO 3D YR MLQ JL JLQ mDL VX SDUW QH ULDLV VX WXRN WL QLX Âą PR Nz NL WH OD YL UXR WL WDUS VNLU WLQ JĂ&#x2DC; QXR PR QLĂ&#x2DC; EHL Â&#x2019;VL WL NL QL PĂ&#x2DC;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX Ez NL WH DS VLVS UÂ?V WL LĂ&#x2026; VD N\ WL VD YR QXR PR QÂ? 'DĂ? QLDX VXD EH MR NL WH LĂ&#x2026; JLUV WD LQ IRU PD FL MD LU VD YR WHL VX PX $WL GĂ?LDX Â&#x2019;VLN ODX V\ NL WH Â&#x2019; WDL Nj SD W\V NDO ED WH VX VL PjV W\ NL WH DSLH Nj JDO YR MD WH NDV MXPV Â&#x2019;GR PX 1HW YLU WLQ NL WH VYDU ELĂ&#x2DC; GR NX PHQ WĂ&#x2DC; QHÂ&#x2019; VL SD UHL JR NL WH QHL MDXV PĂ&#x2DC; VUL W\ MH QHL WYDU N\ GD PL UHL ND OXV 3D VL VDX JR NL WH YD JLĂ&#x2DC; QH UL ]L NXR NL WH NH O\ MH

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*D OL SDDLĂ&#x2026; Nz WL

WH DS GDL UHV QL EHQG UDX GD PL VX NR OH JR PLV Ă&#x2026;H IX Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DS OLQ NR MH Y\NV WD SR N\ mLDL DSLH NX ULXRV QH Ă?L QR WH JDO QX WXR NLD WH" 6LH NL WH Â&#x2019;J\ WL SD WL NL PĂ&#x2DC; Vj MXQ JL QLQ NĂ&#x2DC; EHL WLN UĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL Âą JD OL PL YLUĂ&#x2026; NL QL PR VXW UL NL PDL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;3DV YHU NL WH NLHN YLH Qj VD YR Ă?R GÂ&#x2019; DS PjV W\ NL WH NDV MXPV Â&#x2019;GR PX Â&#x2019; Nj QHN UHL SLD WH Gz PH VLR *D OL WH DS VL JDX WL YHU WLQ GD PL VD YR IL QDQ VL QHV JD OL P\ EHV DU EĂ&#x2018; VL PR UHL ND OR VzN PÂ? Âą SUD UD GL PDL OD ELDX WL Nz WL QL QHL SHO QDV %H MH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; JH UX PX JD OL SD VL QDX GR WL VXN mLDL

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

NDG MX GD WH YL VDL QH WD OLQN PH GD UR WH QH WDL Nj QR UL WH NR VLH NLD WH %OR JLDX VLD MHL WDL VXS UDV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă&#x2026;H IDV DU DU WL PLH ML Ă&#x201A;LXR PH WX QH WLNV SULLP WL VYDU ELĂ&#x2DC; NDU MH URV VSUHQ GL PĂ&#x2DC; 9HU WD DW VLĂ? YHOJ WL Â&#x2019; Ă&#x2026;HL PRV QXR PR QÂ? ML WX UL EĂ&#x2018; WL VYDU EHV Qz QHL Ă&#x2026;H IR

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvar kaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama inter netu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*! 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Ĺ iandien, saulÄ&#x2014;s spinduliams suĹĄildĹžius paĹžemio oro sluoksnÄŻ, formuosis neaukĹĄti debesys, vietomis nukrapnos lietus.

Ă&#x152;R OÂ? QX ED OLQV UX GHQV Ă&#x2026;DO QRV Al va NAGE LY TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

PanaĹĄaus kaip praÄ&#x2014;jusÄŻ ketvirtadienÄŻ rekordiĹĄkai ĹĄiltĹł orĹł pliĹŤpsnio ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; jau nesulauksime. Oro cirkuliacija virĹĄ Europos iĹĄ esmÄ&#x2014;s pasikeitÄ&#x2014;. Vietoj pietĹł srauto, nuplukdĹžiusio smarkiÄ&#x2026; ĹĄilumos bangÄ&#x2026; per visÄ&#x2026; RytĹł EuropÄ&#x2026; toli ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2122;, jau ÄŻsigalÄ&#x2014;jo ĹĄiaurÄ&#x2014;s oro pernaĹĄa iĹĄ poliariniĹł platumĹł. PraÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; vidutinÄ&#x2014; paros oro temperatĹŤra buvo apie 13â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł ĹĄilumos ir 3â&#x20AC;&#x201C;4 laipsniais virĹĄijo daugiametÄŻ vidurkÄŻ. O ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; temperatĹŤros anomalija jau gali persisverti ÄŻ kitÄ&#x2026; pusÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; kai kuriomis dienomis gali atĹĄalti labiau nei daugiametis vidurkis, kuris mÄ&#x2014;nesiĹł sandĹŤroje svyruoja apie 9 laipsnius ĹĄilumos. Orai atvÄ&#x2014;so, taÄ?iau rudens darganos mĹŤsĹł neuĹžgrius. Tik naktimis ĹžemÄ&#x2014;s pavirĹĄiuje jau pasirodys ĹĄalnĹł, rytais kai kur gali nusidriekti tirĹĄtokas rĹŤkas â&#x20AC;&#x201C; jis sklaidysis vis vÄ&#x2014;liau ir vangiau. TaÄ?iau jam prasisklaidĹžius dĹžiugins dar energijos neprarandantys saulÄ&#x2014;s spinduliai, nuĹĄvieÄ?iantys ryĹĄkiomis auksinÄ&#x2014;mis spalvomis besidabinanÄ?ius medĹžius. Ĺ iandien slÄ&#x2014;gis Lietuvoje toliau kils. Bet ÄŻdienojus ir saulÄ&#x2014;s spinduliams suĹĄildĹžius paĹžemio oro sluoksnÄŻ dar formuosis neaukĹĄti kamuoliniai debesys, iĹĄ kuriĹł vietomis, daugiausia ĹĄalies rytuose, gali nukrapnoti lietus. VÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s, ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł vidutiniu greiÄ?iu. TemperatĹŤra RytĹł Lietuvoje kils iki 12â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł, vidurinÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje bus apie 14, pajĹŤryje apie 15 laipsniĹł. PaskutinÄ&#x2122; rugsÄ&#x2014;jo dienÄ&#x2026; lietaus nenumatoma. DebesĹł bus nedaug. NaktÄŻ ir rytÄ&#x2026; vietomis kils rĹŤkas. Ĺ iaurÄ&#x2014;s rytĹł vÄ&#x2014;jas nurims. Oro temperatĹŤra naktÄŻ slĹŤgs iki 1â&#x20AC;&#x201C;5 laipsniĹł ĹĄilumos, ĹžemÄ&#x2014;s pavirĹĄiuje ji gali siekti ir 2â&#x20AC;&#x201C;4 laipsnius ĹĄalÄ?io, tad ten suboluos ĹĄalnos. DienÄ&#x2026; suĹĄils iki 10â&#x20AC;&#x201C;14 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 0\ NR OR 5D SR OR *DE ULH OLDXV .Â?V JDL OzV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA