Lietuvos rytas

RYTAIÂŚVAKARAI .ESUTARIMAIĂ&#x;DwLĂ&#x;MIGRANTĂ‹Ă&#x;KRIZwSĂ&#x;Â?SIĂ„BAVOĂ&#x;SUSKILUSIgĂ&#x;%UROPOSĂ&#x;VALTÂ? Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; P RUGSwJOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Kadangi neturime brolių, ať net norėjau, jog vyras paimtų mano pavardę, kad pratęstume giminę. 7DLS DLÅ NL QR �L QR PR RSH URV VR OLV WR 9 -XR ]D SDL mLR GXN UD ,HYD NR GzO YL VRV WU\V VH VH U\V LÅ WH Nz MX VLRV SD VL OL NR LU PHU JDX WL Q� SD YDU G�

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

+

IĹ MINTINGA INVESTICIJA www.paroc.lt

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł nuostoliĹł bankams ir jĹł klientams, besinaudojantiems elektronine bankininkyste, praÄ—jusiais metais pridarÄ— sukÄ?iai. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– dÄ—l meilÄ—s antrajai Ĺžmonai pirmÄ… ĹĄeimÄ… pamynÄ™s irkluotojas A.DuonÄ—la – vÄ—l ant skyrybĹł slenksÄ?io; â– gydymÄ… adatomis iĹĄbandĹžiusiai Ĺžurnalistei kilo daug klausimĹł, kaip kĹŤnÄ… veikia akupunktĹŤra. Ĺ˝urnale „TV antena“: ■„Vilniuje palankios sÄ…lygos filmuojantiems uĹžsienieÄ?iams. Tuo primenate Torontą“, – iĹĄskirtiniame interviu ĹžavÄ—josi Ä?ia besifilmuojantis garsus britĹł aktorius J.Hyde’as; â– daug kur suspÄ—janÄ?io A.Valinsko turtai – iĹĄ arti: vieni namai uĹžsienyje dĹŤlÄ—ja, kiti puoselÄ—jami.

APREI¸KIMAI

3D VL UHQ JL PDV AĹĄ domiuosi kitom kultĹŤrom, sykÄŻ net ĹžiĹŤrÄ—jau „Duokim garo!“. PaĹžiĹŤrÄ— jÄ™s supratau, kad galÄ—siu ir prie sirĹł arabĹł priprast. Juozas Erlickas

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

'ARĂ&#x;SIOĂ&#x;JIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;KÂ?Ă&#x; Ă&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROĂ&#x;JE .D Oz WL LNL J\ YRV JDO YRV XĂ? GYLH MĂ˜ VD YR VĂ‘ QĂ˜ QX Ă?X G\ Pj QX WHLV WD LU VX Y\ UX LĂ… VLV N\ UX VL $O PD %UX Ă?DL Wz MDX QH EHYLH QL Ă…D /X NLĂ… Nz VH ML LĂ… WH Nz MR XĂ? NL WR Ă?X GL NR LU JL ND OLQ mLR LNL J\ YRV JDO YRV

.DU MH URV YLQ JLDL TeisÄ—jĹł tarybai anksÄ?iau uĹžkirtus keliÄ… KaiĹĄiadoriĹł rajono apylinkÄ—s teismo pirmininkÄ—s E.DambrauskienÄ—s karjerai, prezidentÄ— nenurimo – pasiĹŤlÄ— jÄ… ÄŻ generalinio prokuroro postÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

*DX MRV Ă…H Ă…z OLV LukiĹĄkÄ—se iki gyvos galvos kalintys du garsĹŤs kaliniai paliudijo, kaip Seimo nario konservatoriaus M.AdomÄ—no Ĺžmona konservatorÄ— V.AdomÄ—nienÄ— savo antikvarinÄŻ verslÄ… pradÄ—jo DaktarĹł gaujos val Ă&#x;P Ă&#x; dose.

RĹŤ ta PER Ĺ O NY TÄ–, Lai ma LAVAS TE LR korespondentÄ—s

BĹŤti nuteistam kalÄ—ti iki gyvos galvos dar nereiĹĄkia atsisakyti visĹł tĹł dalykĹł, kurie ÄŻprasti laisvÄ—je. KalÄ—jimo duonÄ… uĹž sunkius nusikaltimus kremtantiems kaliniams sudaromos sÄ…lygos studijuoti aukĹĄtojoje mokykloje, sudaryti santuokÄ…, gimdyti vaikus. Bet LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje-kalÄ—jime ĹĄiemet uĹžfiksuotas dar neregÄ—tas atvejis. LaisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ iki gyvos galvos atliekanti 41 metĹł A.BruĹžaitÄ— susituokÄ— su tame paÄ?iame kalÄ—jime irgi iki gyvos galvos kalinÄ?iu keturiĹł ĹžmoniĹł Ĺžudiku 44 metĹł Rolandu SvirbutaviÄ?iumi. LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje-kalÄ—jime ĹĄiemet ÄŻregistruotos septynios santuokos.

.LU WLV PR WL QDL Baisiau nei Norvegijoje – Vilniaus vaiko teisiĹł apsaugos skyrius ligotÄ… 6 metĹł vaikÄ… slapta atÄ—mÄ— iĹĄ motinos ir atidavÄ— globos namams dÄ—l to, kad „mama per daug rĹŤpinosi vaiku“. Motina keturias paras neĹžinojo, kur yra be vaistĹł likÄ™s jos Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; vaikas.

3UĂ&#x;SIĂ&#x;TIKSĂ&#x;KASĂ&#x;DUĂ&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIUS

A.BruĹžaitÄ—s ir R.SvirbutaviÄ?iaus santuokos ceremonija truko 10 minuÄ?iĹł: CivilinÄ—s metrikacijos skyriaus darbuotoja

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

3R YHV WX YLĂ˜ $ %UX Ă?DL WzV J\ YH QL PDV /X NLĂ… Nz VH QX VL GD Ă?z QDX MR PLV VSDO YR PLV

'DU YLHQD NOLĂ‘WLV Europos krepĹĄinio Ä?empionato aĹĄtuntfinalyje lietuviai uŞťoko ant gruzinĹł. TaÄ?iau Lilyje nebus tos sirgaliĹł minios, kuri palaikÄ— Lietuvos rinktinÄ™ Rygoje. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

L

ietuvos valdĹžia, dar visai neseniai pasisakiusi prieĹĄ Europos Komisijos nustatomas privalomas pabÄ—gÄ—liĹł kvotas ir abejojusi, ar mĹŤsĹł ĹĄalis gali priimti ir kelis ĹĄimtus asmenĹł, jau sutinka priglausti 1105 Ĺžmones. VyriausybÄ— priÄ—mÄ— nutarimÄ…, kad tiek pabÄ—gÄ—liĹł Lietuva sutinka priimti iki 2017-ĹłjĹł pabaigos. Tai socialdemokratĹł pastangomis atsiradÄ™s sprendimas – kitos dvi valdanÄ?iosios koalicijos partijos pasisakÄ— prieĹĄ pabÄ—gÄ—liĹł kvotas ES ĹĄalims. Seimo pirmininkÄ— „darbietė“ L.GrauĹžinienÄ— aiĹĄkino, kad ES turi ĹĄalinti pabÄ—gÄ—liĹł srauto prieĹžastis, o ne dalyti juos pagal nustatytas kvotas. Ĺ venta teisybÄ—, kad reikÄ—tĹł ĹĄalinti karĹł, chaoso ir skurdo prieĹžastis Afrikoje ir Azijoje, bet problema ta, jog niekas neĹžino nei kaip tai padaryti, nei turi galiĹł tokiam tikslui pasiekti. Ne vien Lietuva nerodo didelio noro priglausti pabÄ—gÄ—lius. Bene ryĹĄkiausias prieĹĄinimosi ES politikai pavyzdys – Vengrijos premjeras V.Orbanas. Jis kategoriĹĄkai atsisako pritarti kvotĹł sistemai, atsitvÄ—rÄ— tvora, saugant sienas ketina pasitelkti kariuomenÄ™.

N

enusiteikusios įsileisti pabėgėlių ir kitos ES naujokės, net Lenkija, kurios buvęs premjeras D.Tuskas, dabar vadovaudamas Europos Vadovų Tarybai ir turėdamas vykdyti Briuselio politiką, dėl savo ťalies politikų ťnekų stumiamas į dviprasmę padėtį.

Europinis solidarumas nÄ—ra vien teisÄ— gauti iĹĄ ES paramos, bet ir pareiga dalytis pabÄ—gÄ—liĹł naĹĄta. Suprantama, ir PietĹł Europa, kuriÄ… uĹžplĹŤdo pabÄ—gÄ—liĹł bei migrantĹł lavina, ir jĹł galutiniu tikslu esanÄ?ios VakarĹł bei Ĺ iaurÄ—s Europos ĹĄalys anaiptol nesidĹžiaugia joms tenkanÄ?ia naĹĄta. Tad nereikia stebÄ—tis, kad turtingĹłjĹł ES ĹĄaliĹł vadovus pykdo RytĹł ir Vidurio Europos valstybiĹł nenoras pritarti joms nustatytoms pabÄ—gÄ—liĹł kvotoms. Ĺ ios ĹĄalys jau ima piktai priminti RytĹł ir Vidurio Europai, kad europinis solidarumas anaiptol nereiĹĄkia vien teisÄ—s gauti jĹł pinigus, bet ir pareigÄ… solidariai dalytis pabÄ—gÄ—liĹł naĹĄta. EuroskeptiĹĄkomis nuotaikomis iĹĄsiskirianÄ?ioje DidĹžiojoje Britanijoje jau pasigirdo politikĹł balsĹł, kad ÄŻ jĹł ĹĄalÄŻ per daug atvyksta ir migrantĹł iĹĄ neturtingĹł ES ĹĄaliĹł ir ĹĄiuos srautus taip pat derÄ—tĹł reguliuoti, ypaÄ? kai per LamanĹĄÄ… prasiverĹžia tĹŤkstanÄ?iai pabÄ—gÄ—liĹł. Net svarbiausiuose ES ramsÄ?iuose Vokietijoje ir PrancĹŤzijoje imta kalbÄ—ti, kad gali prireikti Bendrijos vidaus sienĹł kontrolÄ—s, o tai jau grÄ—smÄ— Ĺ engeno susitarimams.

K

itaip sakant, Vakarų Europa turi svertų, kuriuos pasitelkusi visas ES ťalis jei ne gera valia, tai spaudimu privers sutikti su pabėgėlių kvotomis. Lietuvos vadovai tai suprato ir jau nebeťaukia, kad Briuselio net iki 1105 Şmonių padidinta pabėgėlių kvota – mōsų ťaliai visiťkai nereali ir nepakeliama naťta. Žinoma, Lietuvai toks pabėgėlių srautas kelia rimtų iťťōkių. Vilnius gaus iť Briuselio finansinės paramos jiems priimti, bet teks prisidėti ir iť savo biudŞeto.

FinansinÄ—s problemos netgi ne svarbiausios. Lietuvai bĹŤtina teisiĹĄkai pasirengti priimti pabÄ—gÄ—lius, rasti, kur juos apgyvendinti. Dar sunkiau sukurti veiksmingÄ… integravimo ÄŻ visuomenÄ™ programÄ…. TiesÄ… sakant, pastarosios uĹžduoties neÄŻstengia iĹĄsprÄ™sti ir turtingosios ES ĹĄalys. Kita vertus, niekas negali pasakyti, kiek iĹĄ 1105 pabÄ—gÄ—liĹł panorÄ—s likti gyventi Lietuvoje. GreiÄ?iausiai tik labai maĹža dalis. Kiti visais ÄŻmanomais bĹŤdais pasistengs iĹĄtrĹŤkti ÄŻ VokietijÄ… ar Ĺ vedijÄ….

J

uk sunku paneigti Vengrijos premjero V.Orbano ĹžodĹžius, kad jei pabÄ—gÄ—liai norÄ—tĹł tik iĹĄsigelbÄ—ti nuo karo, jie pasiliktĹł visai saugioje jo ĹĄalyje. Bet taip nÄ—ra – jie ieĹĄko ir kuo sotesnio gyvenimo. NeÄŻmanoma nustatyti ir kiek ĹĄiose EuropÄ… uĹžplĹŤdusiose miniose yra tikrĹłjĹł karo pabÄ—gÄ—liĹł, o kiek ekonominiĹł migrantĹł. DidĹžiausiÄ… grÄ—smÄ™ kelia tai, kad tarp jĹł gali bĹŤti ÄŻsimaiĹĄiusiĹł ir teroristĹł. Bet nereikia manyti, kad jei daugelio pabÄ—gÄ—liĹł neliks Lietuvoje, jie bus jau ne mĹŤsĹł galvos skausmas. Pirmiausia Vilnius sulauks priekaiĹĄtĹł, kad nesugeba sulaikyti priglaustĹł ĹžmoniĹł, be to, ÄŻ Vakarus pasprukusius asmenis gali keisti vis nauji mums siunÄ?iami migrantai. Vadinasi, tai jau ilgalaikÄ— ir sudÄ—tinga problema. AiĹĄku, Lietuvai negrÄ—s tokia pabÄ—gÄ—liĹł lavina kaip Vokietijai. TaÄ?iau ir menkesnis jĹł skaiÄ?ius gali kelti ĹžmoniĹł nepasitenkinimÄ…, nes mĹŤsĹł visuomenÄ— dar nepasirengusi priimti migrantĹł, o tuo naudojasi politikai, dar ir kurstydami baimÄ—s nuotaikas. TokiĹł nuotaikĹł ĹĄaknys socialinÄ—s ir ekonominÄ—s. Daug ĹžmoniĹł nepatenkinti savo turtine padÄ—timi, o pastangos reformomis skatinti spartesnÄŻ ĹŤkio augimÄ… sutinkamos prieĹĄtaringai, susiduria su dalies visuomenÄ—s nepasitikÄ—jimu.

T

uo savo akimis galÄ—jo ÄŻsitikinti vilnieÄ?iai, kai prieĹĄ rengiamÄ… naujÄ… jÄŻ socialinÄŻ modelÄŻ protestuojanÄ?ios profesinÄ—s sÄ… jungos uĹžvakar surengÄ— prie Seimo mitingÄ…, o iĹĄsigandusi riauĹĄiĹł valdĹžia kelias dienas baugino LietuvÄ… ir net persistengÄ— stiprindama saugumÄ…. Bet nieko baisaus neÄŻvyko. Tik prie mitingo pamÄ—ginÄ™ prisiĹĄlieti V.Ĺ ustausko radikalai paĹĄĹŤkavo, kad pabÄ—gÄ—liai plĹŤsta dÄ—l JAV ir NATO veiksmĹł, taÄ?iau nÄ— vienas Seimo ar VyriausybÄ—s langas nebuvo iĹĄdauĹžtas. Vis dÄ—lto mitingas rodo, kad socialinis dialogas Lietuvoje sunkiai klostosi ir ne vien todÄ—l, kad TriĹĄalÄ—je taryboje nepavyksta susitarti dÄ—l esminiĹł Darbo kodekso pakeitimĹł. Politikai mÄ—gina iĹĄpeĹĄti politinÄ—s naudos, o Lietuvoje vos 8 proc. dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł vienijanÄ?ios profesinÄ—s sÄ… jungos pasinaudojo proga didinti savo ÄŻtakÄ… ir gretas.

G

alima paklausti, kam reikÄ—jo rengti triukĹĄmingÄ… mitingÄ…, kai neaiĹĄku, ar ĹĄis Seimas palaimins naujÄ… socialinÄŻ modelÄŻ. Net jei tai iĹĄankstinÄ— spaudimo priemonÄ— politikams, kad Seimas atmestĹł profesiniĹł sÄ… jungĹł netenkinanÄ?ias teisÄ—s normas, sunku atsikratyti ÄŻspĹŤdĹžio, kad jĹł lyderiai pirmiausia norÄ—jo pasireklamuoti ir pasirodyti vieninteliais dirbanÄ?iĹł ĹžmoniĹł interesĹł gynÄ—jais. Kita vertus, politikavimas, ÄŻvairiĹł interesĹł susidĹŤrimas – natĹŤrali kiekvienos demokratinÄ—s visuomenÄ—s bĹŤsena. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

Mums dirbant man gal bus nelengva, bet ir stebint mĹŤsĹł darbÄ… tikrai nebus nuobodu. $U Wz MDQW UX GHQV VH VL MDL 6HL PR SLU PL QLQ Nz Ă„GDU ELH WzÂł / *UDX Ă?L QLH Qz SD UHLĂ… Nz NDG GD EDU WL Qz YDO GDQ mLR ML NRD OL FL MD \UD SD Mz JL GLUE WL QH WLN LNL NL WĂ˜ SDU OD PHQ WR ULQ NL PĂ˜ EHW LU NL Wj ND GHQ FL Mj

“ “

Mes dirbame konstruktyviai Lietuvos labui.

3R SR NDO ELR VX 6HL PR SLU PL QLQ NH / *UDX Ă?L QLH QH YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 6 6NYHU QH OLV WDLS Â’YHU WL QR MĂ˜G YLH MĂ˜ VDQ W \ NLXV Âą DQNV mLDX VX Ă…LD SR OL WL NH MLV EX YR QH NDU W j DĂ…W ULDL DS VL Ă?R GĂ?LD YÂ?V

Turime suprasti, kad Lietuvos autoritetÄ… mes turime saugoti, o, Ĺžinoma, tai kainuoja tam tikrus pinigus. )L QDQ VĂ˜ PL QLVW UDV 5 Ă‚D GĂ?LXV WHL Jz NDG VR OL GD UL ]XR GD PD VL VX NL WR PLV (6 YDOV W \ Ez PLV /LH WX YD WX UzV SULLP WL SD Ez Jz OLXV WR GzO VYDUV W DQW NL WĂ˜ PH WĂ˜ ELX GĂ?H W j MD PH WX UzV EĂ‘ WL QX PD W \ W D Oz Ă…Ă˜ LU Ă…LDP UHL ND OXL

“

Masalas mestas. LuktelÄ—kite savaitÄ™ ir iĹĄgirsite, kokia viso ĹĄio pareiĹĄkimo prieĹžastis. BombÄ… turiu. 7DLS PÂ’V OLQ JDL NDO Ez MR EX YÂ?V ND ULXR PH QzV YD GDV DW VDU JRV JH QH UR ODV OHL WH QDQ WDV 9 7XW NXV DW VLV W D W \ GL QÂ?V LĂ… /LH WX YRV J\ Q\ ERV LU VDX JX PR SUD PR QzV DVR FLD FL MRV GL UHN WR ULDXV SRV WR

“ “

Sutikau pasimylÄ—ti su aĹĄtuntoku, nes jis grasino pasitraukti iĹĄ gyvenimo. 7DLS NDO Ez MR NDX QLH Wz PR N \ WR MD 'DL YD / XĂ? YD NDU SULHĂ… WHLV Pj VWR MX VL GzO VHN VR PR N \N OR MH SR SD PR NĂ˜ VX PH mLX PR NL QLX

Tikiuosi, kad Vilnius taps Europos smÄ—lio dÄ—Ĺže, kur visi galÄ—s atvykti iĹĄbandyti savo verslo idÄ—jos realiomis sÄ…lygomis. 6RV WL QzV PH UDV 5 Ă‚L PD Ă…LXV SUL VL SD Ă?L QR SXR VH Oz MDQ WLV YLO WÂ’ NDG 9LO QLXV WDS WĂ˜ DW YL ULDX VLX (XUR SR MH GXR PH QĂ˜ PLHV WX

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

7HL Vz MĂ˜ WD U\ EDL DQNV mLDX SULV WDE GĂ?LXV .DL Ă…LD GR ULĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PR SLU PL QLQ NzV (GL WRV 'DPE UDXV NLH QzV NDU MH Uj SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz QH QX UL PR Âą SD VL Ă‘Oz Mj Â’ JH QH UD OL QLR SUR NX UR UR SRV Wj Milda K U I Z I NA I T Ä– , Vy ga n t a s T R A I N Y S LR korespondentai

PrezidentÄ— lieka iĹĄtikima sau – ÄŻ svaiginanÄ?ias aukĹĄtumas kelia provincijos teisÄ—jÄ…, kaip anksÄ?iau pasielgÄ— su provincijos prokuroru Dariumi Valiu. D.GrybauskaitÄ—s pasirinkta kandidatÄ— ÄŻ generalinius prokurorus 46 metĹł E.DambrauskienÄ— iki ĹĄiol bene labiausiai iĹĄgarsÄ—jo tuo, kad buvo pirmoji teisÄ—ja, kurios skyrimui ÄŻ aukĹĄtesnes pareigas nepritarÄ— prezidentÄ—s siĹŤlymo sulaukusi TeisÄ—jĹł taryba. GeguŞės mÄ—nesÄŻ KaiĹĄiadoriĹł rajono apylinkÄ—s teismo pirmininkÄ™ prezidentÄ— siĹŤlÄ— perkelti ÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ… (VAT), kur buvo kelios laisvos teisÄ—jĹł vietos.

„Niekada nebĹŤsiu kiĹĄeninÄ— prokurorÄ—, vykdanti politikĹł valiÄ…. Tie, kurie mane paŞįsta, Ĺžino, jog esu principinga.“ ( 'DPE UDXV NLH Qz

TaÄ?iau pretendentĹł sÄ…raĹĄÄ… atsivertÄ™ TeisÄ—jĹł tarybos nariai nustebo – tarp keturiolikos kandidatĹł, kuriuos PretendentĹł ÄŻ teisÄ—jus atrankos komisija ÄŻvardijo kaip tinkamiausius dirbti apygardos teisme, E.DambrauskienÄ—s pavardÄ—s nebuvo, ji buvo ÄŻraĹĄyta tik 21-ojoje vietoje. PretendentÄ— iĹĄ sÄ…raĹĄo pabaigos. Taip kolegÄ™ iĹĄ KaiĹĄiadoriĹł pavadinÄ™ TeisÄ—jĹł tarybos nariai atmetÄ— D.GrybauskaitÄ—s pasirinktÄ… kandidatÄ™. Beje, teisÄ—jams svarstant gali-

mybÄ™ pirmÄ… kartÄ… nepritarti prezidentei, salÄ—je dingo ĹĄviesa, o posÄ—dĹžio ÄŻraĹĄas dviem minutÄ—ms nutrĹŤko. +OĂ&#x;LEĂ&#x;GOMSĂ&#x;TRĂ„Ă&#x;KOĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

Kad E.DambrauskienÄ— bĹŤtĹł paskirta ÄŻ aukĹĄtesnes pareigas, pritrĹŤko vieno balso. UĹž jÄ… balsavo 11 TeisÄ—jĹł tarybos nariĹł, prieĹĄ pasisakÄ— 8. Visoms kitoms tÄ…dien svarstytoms kandidatĹŤroms buvo pritarta sutartinai. TeisÄ—jĹł tarybos nariai tvirtino turintys per maĹžai informacijos apie ĹĄiÄ… pretendentÄ™, o atrankos komisijos pateiktame sÄ…raĹĄe buvo ir tinkamesniĹł kandidatĹł. TeisÄ—jĹł tarybos teigimu, nebuvo pateikta informacijos, kuri bĹŤtina siekiant iĹĄsiaiĹĄkinti ir objektyviai ÄŻvertinti, ar E.DambrauskienÄ— tinkama uĹžimti VAT teisÄ—jo vietÄ…. ÂľAĂ&#x;LIESĂ&#x;VAĂ&#x;DOĂ&#x;VwĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸O

Tiesa, TeisÄ—jĹł tarybos posÄ—dĹžiui vadovavÄ™s Egidijus LauĹžikas negalÄ—jo prisiminti, kokiĹł priekaiĹĄtĹł KaiĹĄiadoriĹł teismo vadovei turÄ—jo kolegos. TaÄ?iau prezidentÄ—, matyt, nepamirĹĄo to akibrokĹĄto ir nusprendÄ— parodyti teisÄ—jĹł grietinÄ—lei, kad E.DambrauskienÄ— yra labai vertinga. – KodÄ—l TeisÄ—jĹł taryba jums uĹžkirto keliÄ… ÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ…? – vakar „Lietuvos rytas“ pasiteiravo E.DambrauskienÄ—s. – NeĹžinau, kodÄ—l taip ÄŻvyko. Jei gerai atsimenu, prezidentÄ—s patarÄ—ja Rasa SvetikaitÄ— nurodÄ— TeisÄ—jĹł tarybai, kad mano darbÄ… atrankos komisija ÄŻvertino 33 balais iĹĄ 35. Mano rezultatai buvo ir yra geri.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwĂ&#x;VwLĂ&#x;KUĂ&#x;RIAĂ&#x;LIETUVI¸KgĂ&#x;0EĂ&#x;LEĂ&#x;NwSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg Yra psichologo iĹĄvada, kad esu sÄ…Ĺžininga, patikima ir darbĹĄti, kryptingai siekianti tikslĹł, turinti organizatorÄ—s sugebÄ—jimĹł. – Ar nepalankus TeisÄ—jĹł tarybos sprendimas jus nustebino? – Man sunku tai vertinti – tegul tai daro kiti. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;¸EĂ&#x;NIĂ&#x;Nw

– Daug kas mano, kad esate prezidentÄ—s numylÄ—tinÄ—, – iĹĄ pradĹžiĹł ji pasirinko jus iĹĄ gausybÄ—s pretendentĹł ÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ…, o dabar uĹžsimanÄ—, kad taptumÄ—te generaline prokurore. – PasiĹŤlymo eiti generalinio prokuroro pareigas sulaukiau ĹĄiÄ… savaitÄ™. Man jis buvo labai netikÄ—tas. ManÄ™s su prezidente nesaisto jokie ryĹĄiai – nei darbe, nei privaÄ?iame gyvenime. Mano susitikimus su ja galima suskaiÄ?iuoti rankos pirĹĄtais. PastarÄ… jÄŻ sykÄŻ matÄ—mÄ—s ĹĄiÄ… savaitÄ™, kai aptarÄ—me mano galimybes dÄ—l prokuratĹŤros vadovo posto. Niekada nebĹŤsiu kiĹĄeninÄ— prokurorÄ—, vykdanti politikĹł valiÄ…. Kas mane paŞįsta, Ĺžino, jog esu principinga. – AnksÄ?iau Seimo atmestas kandidatas ÄŻ generalinius prokurorus Kauno teisÄ—jas Nerijus Meilutis tvirtino, kad nemaĹžos dalies prokurorĹł kvalifikacija per Ĺžema, jiems trĹŤksta atsakomybÄ—s, tarp vadovĹł ir pavaldiniĹł turi bĹŤti daugiau supratimo. Ar jĹŤs ÄŻĹžvelgiate ĹĄias problemas? KÄ… reikÄ—tĹł keisti, kad prokuratĹŤros darbas bĹŤtĹł efektyvesnis? – AnksÄ?iau dirbau Ĺ iauliuose prokurore, dabar bendradarbiauju su Kauno apygardos, KaiĹĄiadoriĹł prokurorais. Tai tikrai kvalifikuoti ir atsakingi ĹžmonÄ—s. GalbĹŤt prokurorams per maĹžai rengiama kursĹł, seminarĹł.

( 'DPE UDXV NLH Qz WYLU WL QR WX ULQ WL LGz MĂ˜ NDLS SD JH ULQ WL SUR NX UD WĂ‘ URV GDU Ej

6INGIUOTOSĂ&#x;KARJEROSĂ&#x;PRADĂ€IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ÂľIAULIUOSE â– ( 'DPE UDXV NLH Qz \UD NL OX VL LĂ… Ă‚LDX OLĂ˜ Ă…LXR PH WX J\ YH QD 9LO QLX MH â– 1XR LNL PH WĂ˜ ML GLU ER Ă‚LDX OLĂ˜ PLHV WR SUR NX UD WĂ‘ UR MH VWD Ă?XR WR MD R Yz OLDX SUR NX UR UH â– 1XR LNL PH WĂ˜ WHL VL QLQ Nz YHU Wz VL DG YR ND WR SUDN WL ND SDV NXL zMR Ă‚LDX OLĂ˜ DS\ OLQ NzV WHLV PR WHL Vz MR SD UHL JDV

â– 3DV WD UXR VLXV SXV NHW YLU WĂ˜ PH WĂ˜ ( 'DPE UDXV NLH Qz YD GR YDX MD .DL Ă…LD GR ULĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PXL â– 3ULV WD W \ GD PD NDQ GL GD WÂ? 3UH ]L GHQ WĂ‘ UD WHL Jz NDG ( 'DPE UDXV NLH Qz VYD ULDL SUL VL Gz MR VNDLG UL QDQW .DL Ă…LD GR ULĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PR VX VL GX ULDQ mLR VX VSH FL I L Qz PLV E\ OR PLV GzO MR WH UL WR UL MR MH HVDQ mLĂ˜ SD WDL VRV QD PĂ˜ YHLN Oj

Jei tapÄ?iau prokuratĹŤros vadove, vienas pagrindiniĹł uĹždaviniĹł bĹŤtĹł mokymĹł stiprinimas.

Turiu idÄ—jĹł, kaip gerinti prokuratĹŤros darbÄ…, bet pirmiausia norÄ—Ä?iau jas iĹĄsakyti Seime.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS KariĹł priesaika Vakar KlaipÄ—dos universiteto miestelio aikĹĄtÄ—je priesaikÄ… davÄ— pirmojo ĹĄaukimo nuolatinÄ—s privalomosios pradinÄ—s karo tarnybos 495 kariai, visi savanoriai. Jie tarnauja ButigeidĹžio dragĹŤnĹł batalione.

Skautijos sukaktis IstorinÄ—je Seimo rĹŤmĹł Kovo 11osios Akto salÄ—je Lietuvos skautija vakar paminÄ—jo ÄŻkĹŤrimo 20-Ä…sias metines. Seimo vadovÄ— L.GrauĹžinienÄ— pasiĹŤlÄ— 2018-uosius paskelbti Lietuvos skautĹł judÄ—jimo metais. Lietuvos skautĹł sÄ… junga ÄŻkurta 1918 metais. Ji atkurta 1989 metais, o 1995 metais ÄŻkurta Lietuvos skautija, dabar vienijanti apie 2500 nariĹł.

PratÄ™sÄ— suÄ—mimÄ… Vilniaus apygardos teismas dar trims mÄ—nesiams pratÄ™sÄ— Sausio 13-osios byloje suimtam vieninteliam kaltinamajam Rusijos pilieÄ?iui J.Meliui kardomojo suÄ—mimo terminÄ…. ProkurorĹł duomenimis, J.Melis, kuris Lietuvos kalÄ—jime jau laikomas 18 mÄ—nesiĹł, 1991 m. sausÄŻ buvo viename tankĹł sovietams ĹĄturmuojant Vilniaus televizijos bokĹĄtÄ…. Kaltinamojo advokatÄ— G.Kardanovskaja sakÄ—, kad jos klientas pripaŞįsta sÄ—dÄ—jÄ™s tanke.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV I

lgai laukti nereikÄ—jo – prasidÄ—jo „Islamo valstybÄ—s“ teroristĹł atpaĹžinimas pabÄ—gÄ—liĹł sraute. Vienas iĹĄ dviejĹł atvejĹł Vengrijoje paneigtas, bet turint galvoje, kad tai jau prasidÄ—jusios propagandinÄ—s kovos dalis, netrukus vÄ—l bus patvirtintas. Ir papildytas kitais atvejais. Ĺ˝valgybinÄ— informacija atliks didelÄŻ vaidmenÄŻ naujoms ES narÄ—ms priimant pabÄ—gÄ—lius. Kaip apĹžvalgininkai beveik vienbalsiai paĹžymi: ĹĄiuo metu dominuoja pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄgyvenimai ir vaikĹł aĹĄaros. RiksmĹł ir raudĹł fone bet koks racionalus samprotavimas atrodo ĹĄventvagiĹĄkas. Bet laikui tekant emocijos persikels ÄŻ antrÄ… planÄ… ir prasidÄ—s konkreti atranka, kas yra kas. „Islamo valstybÄ—s“ kariaunos tarp pabÄ—gÄ—liĹł bus daug. NebĹŤtinai tĹŤkstanÄ?iai. JĹł atpaĹžinimas yra svarbesnis uĹž pabÄ—gÄ—liĹł integracijos modelio pasirinkimÄ….

L

ietuva, ĹĄiek tiek pagrÄ…Ĺžiusi rankas dÄ—l tautiniĹł vertybiĹł, lÄ—tai galvodama ir pagaliau ÄŻĹžvelgdama atvykÄ—liĹł naudÄ… nesunkiai iĹĄsprÄ™s siĹŤlomo skaiÄ?iaus problemÄ…. Svarbiausia – uĹžkirsti keliÄ… netikÄ—toms grÄ—smÄ—ms, agresijos proverĹžiui. TaÄ?iau „Islamo valstybÄ—s“ teroristĹł tikslas kaip tik ir yra ÄŻbauginti, sukelti panikÄ…, dar labiau suprieĹĄinti Vakarus su Rytais. Ĺ iuolaikiniam terorizmui visiĹĄkai nebĹŤtina rengti gigantiĹĄkĹł destabilizacijos planĹł su daug ĹžmoniĹł.

Kaip Kovo 11-osios Akto signataras noriu paklausti prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s. KaĹžin ar atsakys? UĹžtenka vieno dĹžihadisto iĹĄpuolio sugriauti bet kurÄŻ ilgai rengtÄ… integracijos modelÄŻ. Be to, internetu galima ÄŻbauginti visuomenÄ™ nepakeliant sÄ—dynÄ—s nuo kÄ—dÄ—s ir net nenutuokiant, kuriuo galu ĹĄauna ĹĄautuvas. SprendĹžiant pabÄ—gÄ—liĹł problemÄ… nacionalinis saugumas yra prioritetas. Lietuvos Ĺžiniasklaidoje prasprĹŤdo frazÄ—, kad pabÄ—gÄ—lius tikrins Ĺžvalgybos tarnybos. Gal tokio patikinimo ir gana. Vis dÄ—lto kaip Kovo 11-osios Akto signataras noriu paklausti prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s, ar ji patenkinta Lietuvoje egzistuojanÄ?ia terorizmo prevencijos sistema. Juk dar visai neseniai dÄ—l to nukentÄ—jo buvÄ™s VSD vadovas. Ĺ˝inoma, dÄ—l menko klausÄ—jo statuso prezidentÄ— gali ir neatsakyti, bet jeigu, neduok Dieve, kas nors atsitiks, teks iĹĄ naujo klausti. Ir ne tik klausti.

P

asaulis sparÄ?iai keiÄ?iasi, ÄŻtampa didÄ—ja, aĹĄtrÄ—ja ir klausimai. Kalbant apie pabÄ—gÄ—lius vis kartojama – tai pasekmÄ—s, o reikia kovoti su prieĹžastimis. PrieĹžastis lyg ir aiĹĄki – pilietiniai karai ir genocidui artimas teroristiniĹł grupuoÄ?iĹł diktatas milĹžiniĹĄkam skaiÄ?iui gyventojĹł plaÄ?iame ArtimĹłjĹł RytĹł areale. Karuose atlikdamos ÄŻvairius vaidmenis dalyvauja VakarĹł Europa, NATO narÄ—s. Daug solidĹžiĹł pasaulio politikĹł, strateginiĹł tyrimĹł institutĹł tvirtina, kad uĹž naujÄ… tautĹł kraustymosi bangÄ… atsakinga neteisinga VakarĹł Europos politika. Mano manymu, kiekviena vals-

MeÄ?ys Laurinkus

tybÄ—, kad ir kur ji bĹŤtĹł, pirmiausia yra pati atsakinga uĹž savo situacijÄ…, diktatĹŤras, teokratijas, socialinÄ™ atskirtÄŻ, pilietinius karus. PabÄ—gÄ—liai verĹžiasi ÄŻ klestinÄ?ias demokratines valstybes, bet stebint jaunus raumeningus vyrus, kurie lydi moteris ir vaikus, norom nenorom kyla klausimas, kodÄ—l jie nekovoja uĹž jĹł paÄ?iĹł siekiamas vertybes savo tÄ—vynÄ—je. NeÄŻmanoma? Netikiu. Ĺ iais laikais viskas ÄŻmanoma. ÄŽtariu, kad jie nelabai ir nori tos kovos. Eina, nors ir dramatiĹĄku, bet vis tiek lengvesniu keliu. Patriotizmas turi daug atspalviĹł. PerĹĄokant ÄŻ kitÄ… temÄ…: Rusijos demokratai taip pat svajoja ÄŻveikti V.PutinÄ… sÄ—dÄ—dami ParyĹžiuje.

T

aÄ?iau turiu ir staigaus pabÄ—gÄ—liĹł cunamio pateisinimÄ…. Jie bÄ—ga ne nuo buvusios, bet bĹŤsimos prieĹžasties: dar didesnio karo, negu kada nors buvo. AnksÄ?iau Viduriniuose Rytuose dominavo pusiau religiniai, pusiau klanĹł ir vos ne genÄ?iĹł karai, kurie, taip pat dalyvaujant VakarĹł Europai, staiga kilÄ™ greitai ir nuslĹŤgdavo, bet dabar formuojasi kovojanÄ?iĹł grupiĹł dideli ÄŻvairiu pagrindu susivienijÄ™ junginiai ir artÄ—ja dideliĹł valstybiĹł dideliĹł interesĹł susikirtimai. DidelÄ—s gyventojĹł masÄ—s tokio masto grÄ—smes jauÄ?ia intuityviai ir iĹĄ anksto traukia ÄŻ saugesnÄ™ vietÄ…. Rusija jau nebeslepia savo politinÄ—s figos lapeliu pridengtos karinÄ—s paramos Sirijos vadovui ir savo po sovietĹł imperijos griuvimo atsinaujinusio intereso turÄ—ti kur kas didesnÄŻ vaidmenÄŻ ArtimĹłjĹł RytĹł regione.

V

akarĹł Europa su JAV prieĹĄakyje nesiruoĹĄia likti ĹĄio Ĺžygio pasyviais stebÄ—tojais. „Islamo valstybÄ—s“ kalifas Abu Bakr alBaghdadi taip pat pasiruoĹĄÄ™s kelti savo kariaunÄ… bet kuriuo paros metu. Net nukarĹĄÄ™s smÄ—lynĹł gyvĹŤnas uĹžuodĹžia, kuo tai kvepia. Viduriniai Rytai ĹĄiuo metu yra didĹžiausias planetoje karinio konflikto Ĺžidinys, galintis ÄŻtraukti labai daug valstybiĹł ÄŻ didelÄŻ karÄ…. KaĹžin ar ĹĄiame kontekste Lietuva sÄ—kmingai kovos su pabÄ—gÄ—liĹł srautus lemianÄ?iomis prieĹžastimis. Teks apsiriboti pasekmiĹł, kurios tÄ™sis ne vienÄ… deĹĄimtmetÄŻ, ÄŻveikimu. Juolab retas mĹŤsĹł politikas domisi ViduriniĹł RytĹł problemomis ir dar reÄ?iau apie tai kalba. Kol kas tolimiausias jĹł ÄŻsivaizduojamos ÄŻtakos taĹĄkas – Ukraina. Beje, D.GrybauskaitÄ— dar 2011 m. pareiĹĄkÄ—, kad NATO karinÄ—s operacijos Libijoje „akivaizdĹžiai perĹžengÄ— JungtiniĹł TautĹł mandatą“. Ir kuo ta, tiesÄ… sakant, sveiko proto ÄŻĹžvalga apie galimas pasekmes baigÄ—si?

N

etrukus D.GrybauskaitÄ— per savo patarÄ—jÄ… buvo priversta paskelbti, kad ji remia JungtiniĹł TautĹł Saugumo Tarybos rezoliucijÄ… dÄ—l Libijos, leidusiÄ… vykdyti karinius veiksmus ĹĄios ĹĄalies oro erdvÄ—je. Ir tai esÄ… dÄ—l daugelio gudriĹł prieĹžasÄ?iĹł neprieĹĄtarauja anksÄ?iau prezidentÄ—s reikĹĄtai nuomonei. Tiek ĹžiniĹł apie net netiesioginÄŻ Lietuvos politiko bandymÄ… priartÄ—ti prie EuropÄ… kreÄ?ianÄ?iĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł prieĹžasÄ?iĹł.

$SLH WDL NDV UĂ‘ SL LU VNDX GD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GRPLDXVLRV LU DNWXD OLDXVLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai aktyviai diskutavo apie krepĹĄinÄŻ, apie santykius ir kaip juos gali pakeisti po avarijos suĹžalotas kĹŤnas, taip pat raĹĄÄ— apie verslininkĹł gudrybes siekiant suvilioti klientus, o vÄ—liau iĹĄtraukti iĹĄ jĹł daugiau pinigĹł. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

6NXU GR VLDX EDV

Ir neskaiÄ?iuoju vaistĹł, nes mes labai stengiamÄ—s nesirgti. GatvÄ—je mes atrodome kaip laiminga ĹĄeima. InteligentiĹĄka, skoninga, darni ĹĄeima. Bet neviltis mane grauĹžia kasdien. ParÄ—jau iĹĄ tÄ—vĹł susirinkimo, kuriame buvo nutarta ÄŻ klasÄ—s fondÄ… rinkti po 60 eurĹł. Pratybos kainuoja 45 eurus. O dar visa kita... Mano neviltis virsta inkĹĄtimu“, – guodÄ—si moteris ir prisipaĹžino kartais net pagalvojanti apie saviĹžudybÄ™.

mergaitei, kad kaĹžkokie negeri ĹžmonÄ—s pavogÄ— jos plaukus ir sergantys vaikuÄ?iai jĹł negaus. Galiausiai dukrytei pasakiau. Ji vaikiĹĄkai iĹĄmÄ…stÄ—, kad policija viskÄ… gali, todÄ—l ir plaukuÄ?ius suras. PaaiĹĄkinau, kad to greiÄ?iausiai nebus. Tada pasakÄ—, kad plaukus vÄ—l uĹžsiaugins. Tik ĹĄÄŻ kartÄ… juos kirpsime JungtinÄ—je KaralystÄ—je“, – tvirtino moteris. Ă„%HQG UDX NL PHÂł UH GDN FL MD NUHLSz VL Â’ .DX QR RUR XRV Wj WDLS SDW Â’ DQW Ă?H PL QLR DS WDU QD YL PR EHQG UR YÂ? Ă„/LW FDU JXVÂł LU Â’ NRP SD QL Mj Ă„5 \DQDLUÂł 1z YLH QD EHQG UR Yz VL WXD FL MRV NR PHQ WXR WL QH SD QR UR

3XR Ă…LD VL SD GLU EL QLDLV"

%H Jz GLĂ… ND YD J\V Wz

„Bendraukime“ taip pat pasiekÄ— skaitytojos Ingos laiĹĄkas, kuriame ji atvirai raĹĄÄ— apie su ĹĄeima patiriamus sunkumus ir skurdÄ…. „Šį vakarÄ… mano dukrĹł mokykloje vyko tÄ—vĹł susirinkimas. Ä–jau namo ir norÄ—josi inkĹĄti. Man skauda ne dÄ—l savÄ™s, o dÄ—l savo vaikĹł. Kaip gyvenimo leitmotyvas sukasi klausimas: ar mano vaikai reikalingi ĹĄiai valstybei ir ĹĄiai visuomenei?“ – klausÄ— Inga. Moteris papasakojo, kad su girtaujanÄ?iu vyru iĹĄsiskyrÄ— prieĹĄ ketverius metus. Nuo tada ji viena augina dvi mokyklinio amĹžiaus maĹžametes. Pati dirba 1,5 etato, taip pat ir papildomus darbus.

„Šį vakarÄ… dukrĹł mokykloje vyko tÄ—vĹł susirinkimas. Ä–jau namo ir norÄ—josi inkĹĄti.“ ,Q JD

„AlimentĹł gaunu 133 eurus. Ĺ i suma skiriama abiem dukroms. Ĺ iuo metu mano atlyginimas yra 450 eurĹł atskaiÄ?iavus mokesÄ?ius, o gyvename mes nuomojamame dviejĹł kambariĹł bute. Jis vidutiniĹĄkai kainuoja 420 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. MaĹžosios maitinimas ir prailgintos popamokinÄ—s grupÄ—s paslauga kainuoja 120 eurĹł. VyresnÄ—lei pietums mokykloje reikia 1,5 euro per dienÄ…, automobiliui iĹĄlaikyti – nors 50 eurĹł, telekomunikacijĹł paslaugoms – 25 eurĹł. MinimalĹŤs bĹŤreliai – 20 eurĹł. Ir aĹĄ neskaiÄ?iuoju nei maisto, nei drabuĹžiĹł, nei pramogĹł ar kitko, nes maistas atsiranda „iĹĄ kaĹžkur“, lygiai kaip ir drabuĹžiai.

„Po pastarosios kelionÄ—s lÄ—ktuvu prisipaŞįstu – esu pasibaisÄ—jusi „Ryanair“. Tikiuosi, po to, kai ĹĄÄŻ ÄŻvykÄŻ pavieĹĄinsiu, bendrovÄ— atkreips dÄ—mesÄŻ ÄŻ netvarkÄ… ir imsis kokiĹł nors veiksmĹłâ€œ, – laiĹĄkÄ… „Bendraukime“ redakcijai pradÄ—jo Roberta Ĺ aulienÄ—. RugsÄ—jo 2-Ä…jÄ… moteris su vaikais skrido iĹĄ Lietuvos ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™. Kauno oro uoste darbuotojĹł nurodymu ÄŻ bagaĹžo skyriĹł atidavÄ— vienÄ… iĹĄ dviejĹł savo rankiniĹł lagaminĹł. „GrÄŻĹžusi namo negalÄ—jau patikÄ—ti, kad esu apvogta, – pavogÄ— blokÄ… cigareÄ?iĹł. DÄ—l jĹł aĹĄ nesikreipÄ?iau ir niekam galvos nekvarĹĄinÄ?iau, nors prarasti 30 eurĹł tikrai nÄ—ra smagu. TaÄ?iau bjauriausia, kad buvo pavogti mano dukrytÄ—s plaukai“, – sakÄ— Roberta. Juos septyneriĹł metĹł mergaitÄ— nusikirpo, kad paaukotĹł vÄ—Ĺžiu sergantiems vaikams. IĹĄ nukirptĹł kasĹł turÄ—jo bĹŤti padarytas perukas. „Kreipiausi ÄŻ „Ryanair“ ir elektroniniu paĹĄtu, ir telefonu. AtraĹĄys (jei atraĹĄys) tik po 7–14 dienĹł. Telefonu nurodÄ— kreiptis ÄŻ paÄ?ius oro uostus. Kauno oro uostas neatsakÄ—. Gatviko oro uostas nurodÄ— kreiptis atgal ÄŻ „Ryanair“, – savo veiksmus mÄ—ginant atgauti bagaŞą pasakojo R.Ĺ aulienÄ—. „Bandau mokyti savo vaikus supratimo, uĹžuojautos ir nesavanaudiĹĄkumo. NeĹžinojau, kaip pasakyti savo

„Bendraukime“ skaitytoja Neringa atsiuntÄ— ĹĄaunĹł pasakojimÄ…, kaip jai pavyko rasti nesÄ…Ĺžiningus prekybininkus. Ir ne bet kokius – interneto parduotuvÄ—s „Luxurylife“ svetainÄ—je galima suĹžinoti, kad jĹł parduodamais papuoĹĄalais puoĹĄiasi Ĺžymios Lietuvos moterys! Dalis papuoĹĄalĹł atrodo kaip originalĹŤs garsiĹł firmĹł „J.Crew“ ar netgi „Dior“ gaminiai, taÄ?iau kainuoja kelis kartus pigiau. „PerĹžiĹŤrÄ—jau katalogus, kainas... BatĹł segÄ—s, kokiĹł seniai norÄ—jau, – 25 eurai. Bet oficialiame „J.Crew“ puslapyje lygiai taip pat atrodanÄ?ios segÄ—s – 57 eurai. Ĺ˝iĹŤriu kitus, ir vÄ—l: nurodytame puslapyje auskarai kainuoja 22 eurus, oficialiame itin panaĹĄĹŤs – 101 eurÄ…. Labiausiai nustebino, kad savo svetainÄ—je „Luxurylife“ naudoja originalias „J.Crew“ nuotraukas, nors, ko gero, parduoda ne tuos paÄ?ius gaminius. Taip pat aptikau auskarĹł reklamÄ…, kuriÄ… naudoja ir „Dior“. KaĹžin ar ĹĄie pardavÄ—jai tam turi teisÄ™? NeÄŻtikÄ—tina. Ir sakau „neÄŻtikÄ—tina“ blogÄ… ja prasme. Man asmeniĹĄkai toks įŞōlumas bado akis“, – raĹĄÄ— Neringa. Ă„%HQG UDX NL PHÂł SDV NDP EL QR Ă„/X [X U \ OL IHÂł LQ WHU QH WR SXV OD S\ MH QX UR G\ WX WH OH IR QX Ă„0Ă‘ VĂ˜ PH GĂ?LD JRV LU GL ]DL QDV NL WL 9L VD PH LQ WHU QH WH SLO QD SD QD Ă…LĂ˜ NĂ‘ UL QLĂ˜ .DL QRV \UD WR NLRV NR NLRV \UDÂł Âą NR PHQ WD YR Ă„/X [X U \ OL IHÂł YD GR YH SUL VLV WD mLX VL PR WH ULV -L QH QR Uz MR NDG MRV SD YDU Gz EĂ‘ WĂ˜ VNHO ELD PD

3EIĂ&#x;MOĂ&#x;NAĂ&#x;RIOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;GAUĂ&#x;JOSĂ&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIS /X NLĂ… Nz VH LNL J\ YRV JDO YRV ND OLQ W\V +HQ UL NDV 'DN WD UDV LU 9OD GDV %H OHF NDV SD OLX GL MR NDG 6HL PR QD ULR 0DQ WR $GR Pz QR Ă?PR QD NRQ VHU YD WR Uz 9LN WR UL MD $GR Pz QLH Qz VD YR DQ WLN YD UL QÂ’ YHUV Oj SUD Gz MR .DX QR JDX MRV YDO GR VH R ĹŤ t a JA N U T I E N Ä–

1DX MD VLV 9'8 UHN WR ULXV - $XJX WLV OLQ Nz MR YLVLHPV EĂ‘ WL ODLV YHVQLHPV

,Ă… NLO PzV .DX QH 9D NDU .DX QH LĂ… NLO PLQ JDL SUL VLH Nz VHS W\ QLR OLN WD VLV 9\ WDX WR 'L GĂ?LR MR XQL YHU VL WH WR 9'8 UHN WR ULXV SUR IH VR ULXV PH WLV -XR ]DV $XJX WLV StojÄ™s prie 1922 metais ÄŻkurto universiteto vairo garsus matematikas J.Augutis ĹžadÄ—jo darbus pradÄ—ti nuo diskusijĹł su akademine bendruomene, siekti sukurti sÄ…lygas, kad bendruomenÄ— bĹŤtĹł kuo laisvesnÄ—, kritiĹĄkesnÄ— ir nebijotĹł laisvai reikĹĄti nuomonÄ—s. „Atrodo, kad bĹŤti laisvam lengva, bet iĹĄ tiesĹł taip nÄ—ra, nes tai, kÄ… mÄ…stome ir kuo tikime, ne visada lengva ir drÄ…su perteikti kitiems“, – kalbÄ—jo J.Augutis. Pasak rektoriaus, nors VDU ir yra laisviausias iĹĄ Lietuvos universitetĹł, bendras laisvÄ—s lygis ĹĄalyje vis dar yra per Ĺžemas – universiteto autonomijos laisvÄ™ ir akademinÄ™ laisvÄ™ pernelyg varĹžo ÄŻvairĹŤs ÄŻstatymai ir reglamentai, sprausdami iĹĄskirtinÄ™ laisvĹł jĹł menĹł filosofijÄ… ÄŻ siaurus rÄ—mus. „Reikia nepasiduoti universitetĹł suvienodinimui. Ĺ˝inant, kaip atsirado ir buvo atkurtas VDU, didĹžiausia vertybÄ— ta, kad jis apskritai yra – turi savo autoritetÄ…, iĹĄskirtinumÄ…. PamaĹžu Lietuvoje atsiranda suvokimas, kÄ… bandome ÄŻdiegti jau 26 metus ir kodÄ—l svarbu siekti plataus profilio iĹĄsilavinimo, o ne tik specialybÄ—s“, – pabrėŞė J.Augutis. Naujajam VDU vadovui buvo ÄŻteiktos regalijos – toga, grandinÄ—, kepurÄ—, didysis antspaudas ir skeptras. Toga – globos, saugumo, orumo ir kilmingumo Ĺženklas, grandinÄ— – visuotinio ryĹĄio ir sÄ… jungos simbolis, kepurÄ— simbolizuoja iĹĄkilumÄ…, teisÄ—tÄ… galiÄ…, iĹĄmintÄŻ ir sÄ—kmÄ™, didysis antspaudas – veiklos teisÄ—tumÄ…, iĹĄmintingumÄ… ir tarnavimÄ… visuomenÄ—s labui, o skeptras – dorÄ… ir teisingÄ… vadovavimÄ… universitetui. Rektoriaus inauguracijos iĹĄkilmÄ—se dalyvavo premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius, uĹžsienio reikalĹł ministras Linas LinkeviÄ?ius, Kauno meras Visvaldas MatijoĹĄaitis, uĹžsienio ĹĄaliĹł ambasadoriai, akademikai, kitĹł aukĹĄtĹłjĹł mokyklĹł vadovai. (LR)

P UXJVzMR G Ă&#x;

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

DNWXDOLMRV

„AĹĄ kiekvienÄ… dienÄ… ateidavau, pasiĹžiĹŤrÄ—davau, kas atneĹĄdavo visokiĹł daiktĹłâ€œ, – „Lietuvos ryto“ televizijos laidai „Patriotai“ pasakojo H.Daktaras apie V.AdomÄ—nienÄ—s antikvarinio verslo pradĹžiÄ… jam priklausanÄ?iame „Vilijos“ pramogĹł komplekse VilijampolÄ—je. Antikvariatas buvo pavadintas „Viktorija“ – V.AdomÄ—nienÄ—s, tuomet VabolienÄ—s, garbei. Kad du garsĹŤs kaliniai nemeluoja, patvirtino ir pats M.AdomÄ—nas, kai „PatriotĹłâ€œ ĹžurnalistÄ— paklausÄ—, ar jis Ĺžinojo apie savo Ĺžmonos verslÄ… prieĹĄ ÄŻvesdamas jÄ… ÄŻ Lietuvos politinÄŻ elitÄ…. „Jai buvo 19 metĹłâ€œ, – po ilgos pauzÄ—s iĹĄtarÄ— Seimo narys. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KASĂ&#x;MwĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;DEĂ&#x;RwĂ&#x;TIS

M.AdomÄ—nas mÄ—gino susitarti su „Lietuvos ryto“ televizijos Ĺžurnaliste, kad nebus parodyta dalis jo interviu apie Ĺžmonos darbÄ… H.Daktaro valdose, taip pat jos vÄ—lesnÄ™ veiklÄ…, kai ji nevengÄ— bendradarbiauti su asmenimis, susijusiais su Kauno nusikaltÄ—liĹł pasauliu.

„Kai Viktorija bĹŤdavo restorane su savo vyru prie staliuko, ten vakarodavo ir Mongolas.“ + 'DN W D UDV

„Ar galima susitarti, kad pirmas dublis nebĹŤtĹł parodytas?“ – derÄ—josi politikas. Tame „pirmame dublyje“ konservatorius tiesiog pabÄ—go nuo ĹžurnalistÄ—s, iĹĄgirdÄ™s klausimÄ… apie Ĺžmonos ryĹĄius. VÄ—liau susitvardÄ™s ir vÄ—l stojÄ™s prieĹĄ filmavimo kamerÄ… M.AdomÄ—nas prisipaĹžino ĹžinojÄ™s, kad jo sutuoktinÄ— dirbo garsiajame pramogĹł ir prekybos komplekse „Vilija“, kur rinkdavosi ne tik Lietuvos, bet ir Rusijos bei VakarĹł Europos nusikalstamo pasaulio vadeivos, kita prastos reputacijos publika. – Ar Ĺžinojote apie savo Ĺžmonos ryĹĄius su Kauno Daktarais ir Rimantu Ganusausku, pravarde Mongolas? – „PatriotĹłâ€œ ĹžurnalistÄ— paklausÄ— M.AdomÄ—no. – Su kuo? – Ganusausku, pravarde Mongolas.

Laikas gyventi be skausmo Vaistai nuo skausmo tik numalĹĄina skausmÄ… tam tikram laikui, o RANC metodas paĹĄalina skausmo prieĹžastÄŻ, ligos padarinius. JÄŻ galima taikyti, kai vargina ĹĄie negalavimai: nugaros, peÄ?iĹł srities, dilbiĹł, plaĹĄtakĹł (tirpstanÄ?iĹł rankĹł) skausmai, triĹĄakio nervo neuralgija, stuburo tarpslanksteliniĹł diskĹł iĹĄvarĹžos, vegetodistonija, keliĹł ir klubĹł sÄ…nariĹł skausmai, sÄ—dimojo nervo paĹžeidimai, galvos skausmai, migrena, insulto padariniai ir Parkinsono sindromas. Per 16 metodo taikymo metĹł procedĹŤrÄ… iĹĄbandÄ— per 15 000 ĹžmoniĹł. Dauguma iĹĄ jĹł rekomendavo RANC metodÄ… savo artimiesiems ir draugams. PRIIMAME: Vilniuje, Kaune, KlaipÄ—doje. Jau registruojame Ĺ iauliuose ir PanevÄ—Ĺžyje. Registruojame I–V nuo 8 iki 17 val., Vilniuje, SavanoriĹł pr. 13 Tel.: 8 604 77 949, 8 640 66 633, www.aktyvineurologija.lt, www.nevrologica.ru (UĹžs. 15AVIL-17)

– Ĺ˝inau, kad jokiĹł ryĹĄiĹł nebuvo. Antikvariatas, kurÄŻ turÄ—jo jos buvÄ™s vyras, buvo ĹĄalia restorano VilijampolÄ—je. – Ĺ alia „Vilijos“? – TurbĹŤt. Nesu Kauno Ĺžinovas. – O tai, kÄ… liudija V.Beleckas, kad Mongolas buvo, nusikaltÄ—liĹł Ĺžargonu kalbant, to antikvariato stogas? – Na, iĹĄ tikrĹłjĹł antikvariatas. (...) Viktorijai tuo metu buvo 19 metĹł. Jis jai nepriklausÄ—. Ji ten kartais pasirodydavo. Ir kokie jos buvusio vyro santykiai su Mongolu, to tikrai neĹžinau. – Taigi jĹŤs neigiate savo Ĺžmonos ryĹĄius su Kauno Daktarais ir R.Ganusausku-Mongolu? – Be abejo. Tai, kad jie vienu metu buvo VilijampolÄ—je, nÄ—ra ryĹĄiai (...). Be abejo, visi, kurie uĹžsiÄ—mÄ— antikvaru, buvo paŞįstami. – Ĺ˝odĹžiu, H.Daktaras ir V.Beleckas paĹžinojo jĹŤsĹł ĹžmonÄ…? – Ko gero, taip. Vakar M.AdomÄ—nas paskelbÄ— savo ir Ĺžmonos pareiĹĄkimÄ…, kuriame teigiama, kad H.Daktaras ir R.Ganusauskas tebuvÄ™ vieni antikvariato „Viktorija“ pirkÄ—jĹł. +AIPĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;¡6IĂ&#x;LIĂ&#x;JOS¨Ă&#x;VALĂ&#x;DOĂ&#x;SE

Bet H.Daktaras sakÄ— kÄ… kita. Jo teigimu, antikvariatas „Viktorija“ atsirado jam priklausanÄ?iame „Vilijos“ komplekse, nes jam buvo Ĺžinoma, kad su DaktarĹł gauja sietas Julius Kvedaras yra V.VabolienÄ—s (AdomÄ—nienÄ—s) dÄ—dÄ—. H.Daktaras gerai prisiminÄ— ir poniÄ… ViktorijÄ…: „Labai simpatiĹĄka, graĹži moteris. Jos mama buvo to J.Kvedaro, mĹŤsĹł draugo, sesuo.“ Kitaip nei per gaujos narius po „Vilijos“ stogu antikvariatas nebĹŤtĹł atsiradÄ™s jau vien dÄ—l to, kad, kaip minÄ—ta, ten rinkdavosi ne tik Lietuvos, bet ir Rusijos nusikalstamo pasaulio ĹĄulai. LukiĹĄkiĹł kalinys, kuris, pasak kalÄ—jimo darbuotojĹł, ir dabar turi ĹžodÄŻ, pasakojo apie „Vilijoje“ vakarodavusiÄ… publikÄ…: „Nuo ĹžemiausiĹł iki aukĹĄÄ?iausiĹł – visi vaĹžiuodavo. Tie iĹĄ nusikalstamo pasaulio ir aukĹĄÄ?iausi iĹĄ aukĹĄtuomenÄ—s, iĹĄ visuomenÄ—s. Ir politikai.“ Tie ĹžmonÄ—s, pasak H.Daktaro, „Vilijoje“ jautÄ—si saugiai, atsipalaiduodavo, gerdavo alĹł J.Kvedaro alaus bare, po to uĹžeidavÄ™ ir ÄŻ antikvariatÄ…, kurio durys buvo Ä?ia pat. -ONĂ&#x;GOĂ&#x;LUIĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;6IKĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA

Pats H.Daktaras teigÄ— maĹžai domÄ—jÄ™sis meno vertybÄ—mis, tai buvusi R.Ganusausko aistra: „Kai Viktorija bĹŤdavo restorane su savo vyru prie staliuko, ten vakarodavo ir Mongolas, prisÄ—sdavo, paplepÄ—davo kartu. Mongolas daĹžnai ir ÄŻ antikvariatÄ… uĹžeidavo. Jis tai pirkdavo, tai parduodavo. Jam patiko antikvariniai daiktai, patiko ir Viktorija. Ten Viktorija visiems patiko, visiems buvo graĹži.“ O V.Beleckas pasakojo ÄŻtarinÄ—jÄ™s, kad V.VabolienÄ— (dabartinÄ— AdomÄ—nienÄ—) teikusi Mongolui ir kitokiĹł paslaugĹł: „Mongolas pradÄ—jo mus, antikvarus, reketuoti,

0 $GR Pz QDV LU 9 $GR Pz QLH Qz OD EDL MDXW ULDL UHD JD YR Â’ Ă„3DW ULR WĂ˜Âł ODL Gj

ir man kilo ÄŻtarimas, kad Viktorija gali jam padÄ—ti ÄŻvertinti kĹŤrinius iĹĄ mĹŤsĹł kolekcijĹł.“ PapraĹĄytas patikslinti, kodÄ—l ÄŻtarÄ—, kad bĹŤtent Viktorija talkino Mongolui atsirenkant „duoklę“ iĹĄ prekiautojĹł antikvariniais daiktais, V.Beleckas atsakÄ—: „O kas? Jinai ten („Vilijoje“), ten ir jĹł parduotuvÄ— buvo. Arba vaĹžiuoja Viktorija viena, be vyro, automobiliu. Ĺ alia sÄ—di Rimas.“ ! 3MEĂ&#x;TOĂ&#x;NOSĂ&#x;LOĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;-ONĂ&#x;GOĂ&#x;LAS

V.Belecko Ĺžiniomis, V.VabolienÄ—s (dabartinÄ—s AdomÄ—nienÄ—s) ir jos artimĹłjĹł verslas turÄ—jÄ™s ne tik DaktarĹł grupuotÄ—s, bet ir Vilniaus politikĹł paramÄ…. Kai Kauno muzikiniame teatre buvo pradÄ—ti rengti antikvariniĹł vertybiĹł aukcionai, jiems iĹĄ prezidento loŞės dirigavÄ™s minÄ—tasis R.Ganusauskas, pravarde Mongolas, o leidimÄ… pasiraĹĄÄ— pati tuometÄ— premjerÄ— Kazimiera PrunskienÄ—. „IĹĄ kur tai Ĺžinote?“ – paklausÄ—me V.Belecko. „VienÄ… graĹžiÄ… dienÄ… ĹžiĹŤriu – centriniame balkone, kur sÄ—dÄ—davo prezidentas Antanas Smetona, sÄ—di Mongolas. Tai kaip Ä?ia yra? KÄ… jis Ä?ia veikia? Pasirodo, jis kuravo visus ĹĄituos aukcionus ir ViktorijÄ…. Ji pati pasakė“, – tvirtino LukiĹĄkiĹł kalinys. TaÄ?iau V.AdomÄ—nienÄ— vakar paskelbtame pareiĹĄkime iĹĄsiĹžadÄ—jo tĹł prieĹĄtaringai vertinamĹł aukcionĹł organizatorÄ—s vardo. "UĂ&#x;VOĂ&#x;PRIĂ&#x;VERSĂ&#x;TASĂ&#x;PAĂ&#x;SITĂ&#x;RAUKĂ&#x;TI

Nors V.AdomÄ—nienÄ— ir M.AdomÄ—nas stebÄ—josi, kad „Patriotai“ sumanÄ— vieĹĄinti 20 metĹł senumo istorijÄ…, kuri esÄ… jau seniai pasibaigusi, liudininkai ir faktai liudija kÄ… kita. V.Beleckas pasakojo, kaip jis

pats jau buvo ÄŻsirengÄ™s Kaune, K.DonelaiÄ?io gatvÄ—je, antikvariatÄ… „Praeities aidas“, taÄ?iau prieĹĄ pat atidarymÄ… jÄŻ pradÄ—jo bauginti, kad antikvariatas bus apiplÄ—ĹĄtas ir padegtas, todÄ—l jam reikia pasitraukti – parduoti savo dalÄŻ. IĹĄsigandÄ™s nemalonumĹł V.Beleckas pardavÄ— jam priklausiusiÄ… antikvariato pastato dalÄŻ. „Po mÄ—nesio ten atsirado antikvarinÄ— parduotuvÄ— „Viktorija“, – kalbÄ—jo kalintis kaunietis, kunigo RiÄ?ardo MikutaviÄ?iaus ĹžmogĹžudystÄ—s uĹžsakovas. 6ERSĂ&#x;LASĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PELĂ&#x;NINĂ&#x;GAS

V.Beleckas kaip apie vienÄ… savo, kaip antikvaro, klientĹł papasakojo apie legendinÄŻ VytautÄ… LevickÄ…, VilijampolÄ—je sovietmeÄ?iu veikusio K.Giedrio kailiĹł gamybos susivienijimo „Vilkas“ generalinÄŻ direktoriĹł. Apie tos ĹĄeimos, kaip sovietiniĹł pogrindiniĹł milijonieriĹł, turtus sklandÄ— ir iki ĹĄiol tebesklando legendos. Beje, V.AdomÄ—nienÄ—s motina Rita buvo iĹĄtekÄ—jusi uĹž V.Levicko sĹŤnaus. Tuo metu V.VabolienÄ— (AdomÄ—nienÄ—) plÄ—tojo savo antikvariato verslÄ… iki pat santuokos su M.AdomÄ—nu, taip pat ir po jos. Jos antikvariate buvo ir nuĹžudyto kunigo R.MikutaviÄ?iaus kolekcijai priklausiusi ypaÄ? vertinga amĹŤro skulptĹŤra. Kaip ĹĄis kĹŤrinys jai atiteko, V.AdomÄ—nienÄ— aiĹĄkiai nepasakojo. Ar to verslo, kuris prasidÄ—jo po DaktarĹł gaujos stogu, pinigai nesusiliejo ÄŻ bendrÄ… AdomÄ—nĹł nekilnojamojo turto verslÄ…, kuris plÄ—tojamas iki ĹĄiol? 3OD mLDX DSLH YL VD WDL Âą UXJ Vz MR G Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł WH OH YL ]L MRV ODL GR MH Ă„3DW ULR WDLÂł

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

SMŪGIS. Besiskirianti vilnietė tikina patyrusi Şiaurų sutuoktinio kerťtą, kurio vykdytojos – valdininkės

"AIĂ&#x;SIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;.ORĂ&#x;VEĂ&#x;GIĂ&#x;JOĂ&#x;JE Ă&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwĂ&#x; /LH WX YR MH QH JLU Gz WDV Â’Y\ NLV Âą OL JR Wj PH WĂ˜ YDL Nj 9LO QLDXV PLHV WR YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULXV VODS WD DW z Pz LĂ… PR WL QRV LU DWL GD Yz Â’ JOR ERV QD PXV GzO WR NDG Ă„PD PD SHU GDXJ UĂ‘ SL QR VL YDL NXÂł 0R WL QD NH WX ULDV SD UDV QH Ă?L QR MR NXU \UD EH YDLV WĂ˜ OL NÂ?V MRV YDL NDV L a i m a L AVA S T E LR korespondentÄ—

Lietuva – ne Norvegija. MĹŤsĹł ĹĄalyje atimti vaikus iĹĄ tÄ—vĹł itin sudÄ—tinga – tam bĹŤtini ilgi teismo procesai, ilgas specialistĹł darbas su tÄ—vais. MetĹł metus vaikai gyvena su girtaujanÄ?iais, prieĹĄ juos ir tarpusavyje smurtaujanÄ?iais, net psichikos negaliÄ… turinÄ?iais tÄ—vais, kol pagaliau pasiryĹžtama juos atimti ir iĹĄveĹžti ÄŻ globos ÄŻstaigas. Tuo metu, kai prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— tranko kumĹĄÄ?iu ÄŻ stalÄ…, reikalaudama vaikus iĹĄ globos namĹł atiduoti auginti ĹĄeimoms, Vilniaus miesto vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus specialistai vykdo savo politikÄ…. Atrodo, jie uĹžsimojo pralenkti net savo kolegas norvegus, kuriems atimti vaikus iĹĄ tÄ—vĹł – kasdienybÄ—.

„Sakau policininkams – parodykite sprendimą, kuriuo remiantis paimtas vaikas. Atsakė – jokios nutarties nėra.“ . .D UHF NLH Qz

IĹĄ niekada neteistos, negerianÄ?ios, iĹĄsilavinusios, jokiomis ligomis neserganÄ?ios, tvarkingai gyvenanÄ?ios ir vaiku besirĹŤpinanÄ?ios 42 metĹł Kristinos KareckienÄ—s be jokio ÄŻspÄ—jimo rugsÄ—jo 4 dienos pavakare buvo atimtas vaikas. Negana to, ĹĄoko iĹĄtiktai motinai keturias paras niekas neteikÄ— jokios informacijos. -OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;¸AUĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

Kaip prasidÄ—jo ir rutuliojosi ĹĄi neÄŻtikÄ—tina istorija, – „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ—s tyrimas. RugsÄ—jo 4 diena, penktadienis, 19 val. Mobiliajame telefone iĹĄgirstu susijaudinusios moters balsÄ…: „PadÄ—kite, pagrobÄ— mano vaikÄ…, kÄ… man daryti?“ 14 valandÄ… ĹĄi vilnietÄ— nuveŞė vaikÄ… ÄŻ pasimatymÄ… su jo tÄ—vu Vilniaus vandens parke. Su vyru, ĹĄiuo metu gyvenanÄ?iu Norvegijoje, vyksta skyrybĹł byla, jis lanko vaikÄ… teismo nustatyta tvarka. „RuoĹĄdamasi 19 valandÄ… pasiimti vaikÄ… iĹĄ vandens parko pastebÄ—jau, kad 18 val. 28 min. ÄŻ mano kompiuterÄŻ atÄ—jo praneĹĄimas iĹĄ Vilniaus miesto vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus vadovÄ—s Linos JuĹĄkeviÄ?ienÄ—s: „Vadovaudamasis bendrĹłjĹł vaiko teisiĹł apsaugos skyriĹł nuostatĹł, patvirtintĹł VyriausybÄ—s 2002 m. gruodĹžio 17 d. nutarimo Nr.1983 punktu 16.1, punktu 16.3, Vilniaus savivaldybÄ—s Vaiko teisiĹł apsaugos skyrius priÄ—mÄ— sprendimÄ… maĹžametÄŻ vaikÄ… paimti iĹĄ ĹĄeimos dÄ—l esamos realios grÄ—smÄ—s jo sveikatai ir gyvybei.“ Mane iĹĄtiko ĹĄokas. Kaip, kodÄ—l, uĹž kÄ…? Puoliau skambinti vyrui – jis ne-

kÄ—lÄ— telefono ragelio. IĹĄkart skambinau Vaiko teisiĹł apsaugos skyriui. Jos vadovÄ— L.JuĹĄkeviÄ?ienÄ— irgi nekÄ—lÄ— ragelio – turbĹŤt nebedirbo, nors praneĹĄimas kaĹžkodÄ—l buvo iĹĄsiĹłstas pasibaigus darbo valandoms. KÄ… man daryti, kur mano vaikas – be ĹĄiltesniĹł rĹŤbĹł ir vaistĹł?“ – vos neĹĄaukÄ— K.KareckienÄ—. Patariu jai vykti ÄŻ policijÄ…. 6-ajame policijos komisariate pareigĹŤnai pasakÄ—, kad motinai neturi teisÄ—s teikti informacijos. Po ilgĹł praĹĄymĹł prasitarÄ—, kad vaikas yra vienuose Vilniaus globos namuose. „Sakau policininkams – parodykite sprendimÄ…, kuriuo remiantis paimtas vaikas. AtsakÄ— – jokios nutarties nÄ—ra, tik ta pati Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus informacija. Ir patarÄ— – jei nuvaĹžiuosite ÄŻ tuos namus, jums iĹĄkvies policijÄ…, nes jĹŤs keliate grÄ—smÄ™ vaiko gyvybei. KÄ… man toliau daryti?“ – klausÄ— vaiko netekusi motina. Patarimo jai nebeturiu. 4wĂ&#x;VASĂ&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;JO

RugsÄ—jo 5 diena, ĹĄeĹĄtadienis. K.KareckienÄ— vaĹžiuoja ÄŻ globos namus, ÄŻ juos nepatekusi skambina direktorei Ritai Padervinskienei. Ĺ i pasako, kad jokio 6-meÄ?io vaiko jai niekas neatveŞė. VisÄ… dienÄ… motina blaĹĄkosi po miestÄ… ieĹĄkodama vaiko. VÄ—l kreipiasi ÄŻ policijÄ… – globos namuose vaiko nÄ—ra. Jai paaiĹĄkinama, kad vaikas yra Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus Ĺžinioje ir kad daugiau jiems neskambintĹł. Vyro telefonas tyli. Nusprendusi domÄ—tis ĹĄia istorija aĹĄ pati prisiskambinu K.KareckienÄ—s vyrui. Jis „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ™ informuoja lakoniĹĄkai – jis jau Norvegijoje, o vaikas perduotas Vaiko teisiĹł apsaugos skyriui: „Nieko apie ĹĄiÄ… situacijÄ… neĹžinojau. PenktadienÄŻ buvau kviestas ir atvykau ÄŻ Vaiko teisiĹł apsaugos skyriĹł, bet nepasirodÄ— mano Ĺžmona. Jei bĹŤtĹł atÄ—jusi, gal bĹŤtĹł neatÄ—mÄ™ vaiko. SprendimÄ… specialistai priÄ—mÄ— patys.“ „Ar tada ir buvo nusprÄ™sta, kad jĹŤs atiduosite vaikÄ… tarnybai, kai mama atveĹĄ jÄŻ 14 valandÄ… susitikti su jumis vandens parke?“ – klausiu vyriĹĄkio. „Nurodymus iĹĄ Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus, kaip turiu elgtis, aĹĄ gavau elektroniniu paĹĄtu dar bĹŤdamas Norvegijoje“, – prasitaria vyriĹĄkis, paneigdamas savo ĹžodĹžius, kad apie situacijÄ… nieko neĹžinojÄ™s. „Tad kÄ… bĹŤtĹł pakeitÄ™s mamos atÄ—jimas, jei planas atimti vaikÄ… buvo parengtas iĹĄ anksto?“ – klausiu. PareiĹĄkÄ™s, kad Ĺžmonos Ĺžaidimuose nedalyvaus, o dÄ—l susidariusiĹł aplinkybiĹł jam labai baisu, vyras baigÄ— pokalbÄŻ. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;TYĂ&#x;LA

RugsÄ—jo 7 diena, pirmadienis. RytÄ… K.KareckienÄ— pagaliau prisiskambina ÄŻ Vaiko teisiĹł apsaugos skyriĹł. SpecialistÄ— Virginija MaÄ?ionytÄ— pareiĹĄkia nieko neĹžinanti, nors bĹŤtent jos paraĹĄas yra praneĹĄi-

me motinai apie atimamÄ… vaikÄ…. PadÄ—tis darosi pavojinga – jau trys paros be teismo nutarties arba paÄ—mimÄ… pagrindĹžianÄ?iĹł dokumentĹł slapta iĹĄ motinos pagrobtas vaikas, kuriam reikalingi dviejĹł pavadinimĹł gydytojĹł paskirti vaistai. Ir niekas motinai negali pasakyti, kur jis yra. NegalÄ—dama tuo patikÄ—ti, skambinu V.MaÄ?ionytei pati. „AĹĄ dabar pietauju. Apie tai, kur tas vaikas yra, nieko neĹžinau, savaitgalÄŻ tarnyboje nebuvau.“ Skambinu vedÄ—jai L.JuĹĄkeviÄ?ienei, iĹĄsiunÄ?iu ĹžinutÄ™, praĹĄydama atsiliepti „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistei. Tyla. Motina jau ketvirta diena neĹžinioje. ÂżURĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;TwĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;GRwSĂ&#x;MŠ

RugsÄ—jo 8 diena, antradienis. AnkstĹł rytÄ… skambina K.KareckienÄ— ir praneĹĄa: „Man liepta 11 valandÄ… atvykti ÄŻ tarnybÄ… su vaiko dokumentais, kompensuojamĹłjĹł vaistĹł knygele, leido atneĹĄti drabuŞėliĹł. JauÄ?iu, kad vaiko nebepamatysiu. Ar galite vykti drauge?“ Su K.Kareckiene susitinkame 10 val. 50 min. savivaldybÄ—s vestibiulyje. LeidimĹł biure parodau redakcijos paĹžymÄ—jimÄ… ir praĹĄau leidimo ÄŻ treÄ?iÄ… aukĹĄtÄ…, 327 kabinetÄ…, kur vyks posÄ—dis. LeidimÄ… gaunu, abi ateiname prie posÄ—dĹžiĹł kambario. Motina velka krepĹĄius su vaiko daiktais. JÄ… pasitikusios Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojos mane sustabdo: „JĹŤs dalyvauti negalite.“ „Gerai, pasÄ—dÄ—siu koridoriuje“, – sutinku. AtsiverÄ?iu knygÄ…, bet po minutÄ—s prisistato du apsaugos darbuotojai. – JĹŤs turite leidimÄ… Ä?ia bĹŤti? – klausia manÄ™s. – Taip, – atsakau nustebusi ir parodau leidimÄ…. – O kodÄ—l tikrinate? – Mes tikriname leidimus visĹł, esanÄ?iĹł treÄ?iame aukĹĄte, – atsako, nors aĹĄ esu Ä?ia vienintelÄ—. PatikrinÄ™ leidimÄ… vyrai pasuka uĹž kampo, kur uĹž uĹžrakintĹł durĹł ÄŻsikĹŤrÄ™s Vaiko teisiĹł apsaugos skyrius. Ir po minutÄ—s vÄ—l grÄŻĹžta. – JĹŤs neturite teisÄ—s Ä?ia bĹŤti, mes gavome tokiÄ… informacijÄ…. Leidime paraĹĄyta, kad galite bĹŤti ketvirtajame aukĹĄte. – Bet tokÄŻ leidimÄ… man iĹĄdavÄ—, kai pasakiau, kad einu ÄŻ 327 kabinetÄ…. Galiu pasÄ—dÄ—ti ir ketvirtame aukĹĄte. – Ne, eikite su mumis, leidimÄ… iĹĄmeskite, jums duos kitÄ…. Tiek to, sutinku. Lydima iĹĄ ĹĄonĹł uniformuotĹł pareigĹŤnĹł, leidĹžiuosi liftu ir per vestibiulÄŻ, stebint lankytojams, einu prie leidimĹł biuro. – JĹŤs apsirikote, praĹĄau iĹĄduoti man leidimÄ… ÄŻ treÄ?iÄ… aukĹĄtÄ…, – praĹĄau darbuotojo. – ÄŒia dabar kas? – nesusivokdamas darbuotojas ĹžiĹŤri ÄŻ apsaugos pareigĹŤnus. – Tas leidimas galioja ir treÄ?iame aukĹĄte, reikia tik iĹĄ lifto iĹĄlipti. Apsaugininkai gĹŤĹžÄ?ioja peÄ?iais. Pasiimu naujÄ… leidimÄ… ir triumfuodama vÄ—l pasikeliu prie 327 kabineto, kur tebevyksta posÄ—dis. AtsiverÄ?iu knygÄ…, bet paskaityti nepavyksta. Tie patys pareigĹŤnai pasirodo vÄ—l po minutÄ—s. – JĹŤs neturite teisÄ—s Ä?ia bĹŤti,

nes jums nebuvo uĹžsakytas leidimas. Privalote iĹĄeiti, – paliepia grieĹžtai. – Reikia leidimo kad gauÄ?iau leidimÄ…? Pakvieskite savo virĹĄininkÄ…, – papraĹĄau toliau mÄ—gindama skaityti. Uniformuota pareigĹŤnÄ— pasirodo stulbinamu greiÄ?iu – greiÄ?iau nei per minutÄ™. Parodau jai redakcijos paĹžymÄ—jimÄ…, pasakau pavardÄ™ ir paklausiu jos pavardÄ—s. – Savo pavardÄ—s jums nesu ÄŻpareigota sakyti. PraĹĄom palikti savivaldybÄ™, jei norite, sÄ—dÄ—kite pirmame aukĹĄte. – Gal galÄ—Ä?iau baigti skaityti ĹĄÄŻ puslapÄŻ, o tada pati iĹĄeisiu, – nesulaikau ĹĄypsenos. – Ne, tuoj pat! – nukerta virĹĄininkÄ—. IĹĄeinu, sekama pareigĹŤnĹł, iĹĄ visuomenei atviros Vilniaus savivaldybÄ—s, jausdamasi lyg trumpai pabuvusi KGB rĹŤmuose. O galvoje kirba klausimas – ar tikrai tik dÄ—l vaiko gerovÄ—s, o ne dÄ—l galimai neteisÄ—tĹł Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus veiksmĹł taip baimintasi ĹžurnalistÄ—s? -OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;PERĂ&#x;DAUGĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;SI

Kas tokio slapto vyko uĹž taip saugomĹł 327 kabineto durĹł? Ar motinai buvo pateiktas teismo sprendimas arba kiti dokumentai, ÄŻrodantys pavojĹł vaiko gyvybei? Ne, nieko tokio nebuvo pateikta. Atimdamos iĹĄ motinos maĹžametÄŻ, Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojos rÄ—mÄ—si 2015 metĹł liepos 3 dienÄ… gauta paĹžyma iĹĄ Vaiko raidos centro psichologÄ—s. Ĺ iame centre vaikas buvo tiriamas nuo 2015 metĹł birĹželio 14-osios iki birĹželio 29 dienos siekiant iĹĄsiaiĹĄkinti, ar jam galima pratÄ™sti neÄŻgalumÄ…, kuris vaikui buvo nustatytas 2013–2015 metais. Pabendravusi su 6 metĹł vaiku ir jo motina K.Kareckiene, psichologÄ— RĹŤta Ĺ ileikienÄ— paraĹĄÄ— Vaiko teisiĹł apsaugos skyriui iĹĄvadas. Skaitau jas: „Nustatyta per didelÄ— tÄ—vĹł globa. Motina vaikÄ… maitina, daĹžnai jÄŻ rengia (50 proc.), miega kartu viename kambaryje, riboja jo bendravimÄ… su bendraamĹžiais vesdama ÄŻ darĹželÄŻ tik pusÄ™ dienos.“ KalbÄ—jusi su motina, kaip pati paĹžymÄ—jo, dvi valandas, psichologÄ— dar kaĹžkodÄ—l pridÄ—jo, kad motina esÄ… atsisakiusi kalbÄ—tis. "UĂ&#x;VOĂ&#x;NUSPĂ&#x;RŠSĂ&#x;TAĂ&#x;STAIĂ&#x;GIAI

Ĺ tai dÄ—l tokiĹł „baisiĹłâ€œ nusiĹžengimĹł, kurie, matyt, ir kelia pavojĹł vaiko gyvybei, nes kitokiĹł duomenĹł apie kokÄŻ nors smurtÄ… prieĹĄ vaikÄ… nÄ—ra, iĹĄ K.KareckienÄ—s atimamas vaikas.

Pabendravusi su 6 metĹł vaiku ir jo motina K.Kareckiene, psichologÄ— R.Ĺ ileikienÄ— paraĹĄÄ— Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybai iĹĄvadas. Ĺ tai kÄ… nusprendÄ— Vaiko teisiĹł apsaugos skyrius motinai rugsÄ—jo 8-Ä…jÄ… iĹĄduotame raĹĄte: „Vilniaus vaiko teisiĹł apsaugos skyrius 2015 07 13 gavo Vaiko raidos centro raĹĄtÄ…, kuriame praĹĄoma uĹžtikrinti nepilnameÄ?io saugumÄ… artimoje aplinkoje. AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, per tris die-

nas motina privalo uĹžsiregistruoti pasirinktame psichikos centre dÄ—l psichologo pagalbos ir psichikos sveikatos prevencijos ir informuoti apie pasirinktÄ… centrÄ…. Jums iĹĄaiĹĄkinta vaiko teisiĹł apsaugos nuostata, kad tÄ—vai privalo uĹžtikrinti vaikĹł teises ir teisÄ—tus interesus. Esate ÄŻspÄ—jama, kad uĹž tÄ—vĹł valdĹžios panaudojimÄ… prieĹĄingai vaiko interesams yra taikoma ÄŻstatymuose numatyta atsakomybÄ—.“ RaĹĄte taip pat paĹžymÄ—ta, ÄŻ kokius globos namus vaikas perduotas ir kad vaiko ĹĄeima nÄ—ra ÄŻraĹĄyta ÄŻ socialinÄ—s rizikos ĹĄeimĹł apskaitÄ…. PasiraĹĄÄ— specialistÄ—s Virginija MaÄ?ionytÄ—, Jurga JankĹŤnienÄ—, Lina PupelienÄ—. Anot K.KareckienÄ—s, jai buvo pasakyta, kad jokio teismo sprendimo, jokiĹł kitĹł dokumentĹł nereikia, nes Vaiko teisiĹł skyriaus sprendimas tolygus teismo sprendimui. Motinai paĹžadÄ—ta, kad po dviejĹł savaiÄ?iĹł ji galbĹŤt galÄ—s pamatyti vaikÄ…, o sprendimas, pasikeitus ĹĄeiminÄ—ms aplinkybÄ—ms, gali bĹŤti persvarstytas gruodÄŻ. 3IEKSĂ&#x;MOĂ&#x;TIĂ&#x;NOSĂ&#x;NEĂ&#x;VEIKSĂ&#x;NUĂ&#x;MO

„Kokioms aplinkybÄ—ms pasikeitus? Gal vaiko globa bus nustatyta su tÄ—vu?“ – klausiu K.KareckienÄ—s. „Vaiko tÄ—vas teisme yra pasakÄ™s, kad vaiko globos nereikalaus, nes Norvegijoje nÄ—ra gerai ÄŻsikĹŤrÄ™s. Jis ne kartÄ… yra sakÄ™s, kad vaikui tiks ir globos namai. Dabar suprantu, kad pildosi mano vyro ne kartÄ… iĹĄsakyti grasinimai – jei aĹĄ nesutiksiu su jo turtiniais reikalavimais, jis padarys mane neveiksniÄ…, nes aĹĄ per daug rĹŤpinausi vaiko sveikata. TodÄ—l, matyt, Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojos man ir liepÄ— paÄ?iai atvykti ÄŻ psichikos sveikatos centrÄ…. BĹŤsiu ÄŻraĹĄyta ÄŻ ÄŻskaitÄ… ir man bus viskas baigta“, – kalbÄ—jo prislÄ—gta moteris, Vaiko teisiĹł apsaugos skyrius darbuotojĹł ÄŻspÄ—ta savo bÄ—dĹł nekelti ÄŻ vieĹĄumÄ…. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LAĂ&#x;VIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;PRIEĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;TIES

Ĺ i keista istorija prasidÄ—jo prieĹĄ 6 metus. Po 13 bendro gyvenimo metĹł 36-metÄ— K.KareckienÄ— ir jos 38-eriĹł vyras P.K. susilaukÄ— kĹŤdikio. Jau kĹŤdikystÄ—je iĹĄryĹĄkÄ—jo vaiko negalavimai. Vartau gausybÄ™ medikĹł iĹĄvadĹł.

DNWXDOLMRV

P UXJVzMR G Ă&#x;

/ /D YDV WH QXRWU

Ă&#x;VAIĂ&#x;KgĂ&#x;ATwĂ&#x;MwĂ&#x;NETĂ&#x;NEÂ?SĂ&#x;PwĂ&#x;JUĂ&#x;SI

,Ă… WXĂ… Wz MX VLD PH . .D UHF NLH QzV EX WH WLN VSDO YLQ JL YDL NR SLH Ă…L QLDL LU Ă?DLV ODL SUL PL Qz mLD NDĂ? ND GD NXU Wj Ă…HL PRV ODL PÂ?

Nors SantariĹĄkiĹł vaikĹł ligoninÄ—s medikai diagnozuodavo tik neĹžymiĹł sutrikimĹł, iĹĄ simptomĹł, anot motinos, buvo galima ÄŻtarti rimtesniĹł bÄ—dĹł. DaugybÄ™ kartĹł tÄ—vai veŞė sunegalavusÄŻ vaikÄ… ÄŻ ligoninÄ™ ir praĹĄÄ— atlikti rimtesnius tyrimus, jei ÄŻmanoma – ir uĹžsienyje. DÄ—l to tarp tÄ—vĹł ir medikĹł kilo ne vienas ginÄ?as, apie tai ne kartÄ… buvo informuota ir Sveikatos apsaugos ministerija. TÄ—vai blaĹĄkÄ—si ieĹĄkodami pagalbos, eidami nuo vieno specialisto pas kitÄ…. NebepasitikÄ—dami SantariĹĄkiĹł vaikĹł ligoninÄ—s medikais, tÄ—vai dÄ—l vaiko konsultavosi su kitĹł miestĹł medikais. JĹł ÄŻtariamĹł ir dokumentuose uĹžfiksuotĹł galimĹł ligĹł gydymas valstybei bĹŤtĹł kainavÄ™s brangiai. Kilus konf liktui, SantariĹĄkiĹł vaikĹł ligoninÄ—s direktorius Juozas Rastenskis 2012 metĹł vasario 21 dienÄ… paraĹĄÄ— raĹĄtÄ… Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybai „siekdamas apsaugoti vaikÄ… nuo galimos Ĺžalos“ ir „nurodydamas, kad medikai nerado jokios ligos poĹžymiĹłâ€œ. Ar teisinga ĹĄi iĹĄvada, jei vaikas ir po to ne kartÄ… buvo gydomas ligoninÄ—je, o medikĹł komisija 2013– 2015 metais vaikui nustatÄ— neÄŻgalumÄ… dÄ—l nepatikslinto genetinio sindromo? 3UNĂ&#x;KUĂ&#x;MAIĂ&#x;I¸SĂ&#x;KYĂ&#x;RwĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg

Ĺ eimos, kuriose auga negaluojantys vaikai, visada patiria sunkumĹł. DaĹžnai sugriĹŤva ir tÄ—vĹł santykiai. Ne iĹĄimtis buvo ir K.KareckienÄ—s ĹĄeima. Kai apsilankiau jos tvarkingame dviejĹł kambariĹł bute, Ä?ia tvyrojo liĹŤdesys. Nebuvo nei vyro, nei vaiko. Tik spalvingi vaiko pieĹĄiniai ir Ĺžaislai priminÄ— Ä?ia kaĹžkada kurtÄ… ĹĄeimos laimÄ™. „KeletÄ… metĹł vyras drauge rĹŤpinosi vaiku, vykdavo pas medikus, ÄŻ ligoninÄ™. Bet, matyt, pavargo. Ä–mÄ— mane kaltinti, kad aĹĄ pagimdĹžiau per sena, kad nemoku priĹžiĹŤrÄ—ti vaiko, kad parazituoju ir nedirbu. Buvome nusprendÄ™, kad nedirbsiu, nes samdyti auklÄ™ brangiai kainavo, iki 3 metukĹł negalÄ—jome vaiko leisti ÄŻ darĹželÄŻ. VÄ—liau Ä—mÄ— kaltinti, kad per daug gilinuosi ÄŻ vaiko sveikatÄ…. Pagaliau jis iĹĄsikraustÄ— iĹĄ buto, bet su

vaiku bendravo. 2014 metĹł kovÄ… padavÄ— skyrybĹł pareiĹĄkimÄ… ir iĹĄvyko dirbti ÄŻ NorvegijÄ…. Su vaiku likau viena“, – atsiduso Kristina, rodydama krĹŤvas dokumentĹł. Dar 2012 metĹł lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ… jos vyras Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybai buvo paraĹĄÄ™s skundÄ…, kad sutriko jo Ĺžmonos psichika, nes per daug rĹŤpinasi vaiku. Po savaitÄ—s paraĹĄÄ— naujÄ… raĹĄtÄ…, kad jis ĹžmonÄ… apĹĄmeiŞė.

„Nustatyta per didelÄ— globa. Motina vaikÄ… maitina, daĹžnai jÄŻ rengia, miega viename kambaryje, veda ÄŻ darĹželÄŻ tik pusei dienos.“ 5 Ă‚L OHL NLH Qz

SkyrybĹł pareiĹĄkime 2014 metĹł spalÄŻ vyras nurodÄ—, kad „atsakovÄ—s elgesys pasikeitÄ—, kai Ä—mÄ— aiĹĄkÄ—ti vaiko ligos. Ji tapo irzli, nepatenkinta, neigiamas emocijas iĹĄliedavo ant manÄ™s. Labai myliu vaikÄ…, veĹždavau ÄŻ konsultacijas, lankiau ligoninÄ—se, vienas iĹĄlaikiau ĹĄeimÄ…. 2012 metĹł spalÄŻ iĹĄsikÄ—liau ÄŻ nuomojamÄ… butÄ….“ Vyras teismo papraĹĄÄ— gyvenamÄ… jÄ… vaiko vietÄ… nustatyti su motina. Teismas nustatÄ— ir tÄ—vo bendravimo su vaiku tvarkÄ…, iĹĄlaikymo dydÄŻ. Skyrybos dar nesibaigÄ—, nes, anot K.KareckienÄ—s, vyras kelia turtinius reikalavimus, su kuriais ji nesutinka. ,wĂ&#x;MwĂ&#x;TwĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;MEĂ&#x;DIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;SKUNĂ&#x;DAI

Naujas karas su medikais kilo 2015 metĹł pavasarÄŻ, kai K.KareckienÄ— surinko medicininius dokumentus dÄ—l neÄŻgalumo pratÄ™simo. Tuomet vaiko tÄ—vas vÄ—l paraĹĄÄ— skundÄ… Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybai, Sveikatos apsaugos ministerijai: „Vaikas nÄ—ra neÄŻgalus, bet mama daro viskÄ…, kad neÄŻgalumas bĹŤtĹł pratÄ™stas, klaidina gydytojus. Vaiko neÄŻgalumas naudingas atsakovei.“ – Kristina, kai matau ant stalo krĹŤvas vaiko medicininiĹł dokumentĹł, kyla ÄŻtarimĹł, gal jĹŤs iĹĄ tiesĹł perdedate kal-

bÄ—dama apie vaiko ligas? – paklausiau moters. – Taip, ir vaiko medikai man pripaiĹĄÄ— vadinamÄ… jÄŻ Miunhauzeno sindromÄ…, esÄ… melagingÄ… ligos ÄŻsikalbÄ—jimÄ…, ypaÄ? slaugant vaikÄ…. Bet aĹĄ niekad sveiko vaiko neveĹžiau ÄŻ ligoninÄ™. Patys medikai liepdavo kuo skubiau atvykti, kai kildavo problemĹł. TurÄ—jau pagrÄŻstĹł ÄŻtarimĹł, kad medikai galimai nenori pripaĹžinti tam tikros ligos, kurios gydymas brangiai kainuotĹł. – Koks gali bĹŤti jĹŤsĹł vyro kalbĹł pagrindas apie galimÄ… jĹŤsĹł neveiksnumÄ…? KodÄ—l dabar Vaiko teisiĹł apsaugos tarnyba jums liepia kreiptis ÄŻ psichikos sveikatos centrÄ… paÄ?iai? TurÄ—jote kokiĹł nors problemĹł? JĹŤsĹł elgesys gal kelia Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybai tam tikrĹł ÄŻtarimĹł, kuriĹł jie neturi teisÄ—s vieĹĄinti? – Niekada jokioje psichikos ar priklausomybÄ—s ligĹł ÄŻskaitoje nebuvau – praĹĄom paĹžiĹŤrÄ—ti, net pasirĹŤpinau iĹĄraĹĄais, nes esu tiek prigÄ…sdinta. Mano vyras nuolat kartodavo, kad „suorganizuos man neveiksnumÄ… padedamas ligoninÄ—s ir Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos“. ManyÄ?iau, kad tas ĹĄantaĹžas jam buvo reikalingas dÄ—l turtiniĹł dalykĹł skyrybĹł byloje, nors tiek to turto mes ir teturime – butÄ…. Psiche buvau daroma dÄ—l to, kad esÄ… per daug rĹŤpinausi vaiku. Bet mama, kuri kasdien mato savo vaikÄ…, jo bĹŤklÄ™ pastebi geriausiai. – Vaikai iĹĄ motinĹł neatimami per vienÄ… posÄ—dÄŻ, net jei yra tiesos, kad jĹŤs perdedate kalbÄ—dama apie vaiko ligas. Ar Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojai bendravo su jumis, stebÄ—jo jĹŤsĹł ĹĄeimÄ…, teikÄ— jums pagalbÄ…, jei jus galimai nuvargino vaiko prieĹžiĹŤra? Net psichikos ligomis serganÄ?ios motinos gali auginti vaikus, tik joms skiriama pagalba. – Niekada niekas ĹĄeimos nestebÄ—jo. PirmÄ… kartÄ… Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojos ÄŻ namus buvo atÄ—jusios po ligoninÄ—s skundo prieĹĄ mane 2012 metĹł liepÄ…. Akte jos paraĹĄÄ—, kad vaiko interesai nepaĹžeisti.

+OĂ&#x;DwLĂ&#x;GRIEĂ&#x;BwĂ&#x;SIĂ&#x;KRA¸Ă&#x;TUĂ&#x;TIĂ&#x;NwSĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS §Ó+OĂ“KIUĂ“PAGĂ“RINĂ“DUĂ“BEĂ“TEISĂ“MOĂ“ SPRENĂ“DIĂ“MOĂ“RUGĂ“SwĂ“JOĂ“ gJgĂ“IšÓÓ + +AĂ“RECĂ“KIEĂ“NwSĂ“BUĂ“VOĂ“ATIMĂ“TASĂ“ MAĂ“Ă ASĂ“VAIĂ“KAS Ă“OĂ“MOĂ“TIĂ“NAĂ“KEĂ“ Ă“ TUĂ“RIASĂ“PAĂ“RASĂ“NEINĂ“FORĂ“MUOĂ“TA Ă“ KURĂ“JISĂ“YRA Ă“+OĂ“KÂ?Ă“PAĂ“VOĂ“JĂŒĂ“VAIĂ“ Ă“ KOĂ“GYĂ“V YĂ“BEIĂ“KwĂ“LwĂ“MAĂ“MA Ă“JEIĂ“ šIUOĂ“MEĂ“TUĂ“DUOĂ“DAĂ“MUSĂ“VAISĂ“TUSĂ“ JAMĂ“SKYĂ“RwĂ“GYĂ“DYĂ“TOĂ“JAI Ă“Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDN ODX Vz 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULDXV YH Gz MRV /L QRV -XĂ… NH YL mLH QzV Âą 9LO QLDXV VD YL YDO G\ EzV DG PL QLVW UD FL MRV 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULXV YD GR YDX GD PD VLV %HQG UĂ˜ MĂ˜ YDL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV VN\ ULĂ˜ QXRV WD WĂ˜ SDW YLU WLQ WĂ˜ 9\ ULDX V\ EzV QX WD UL PX

1U LU SXQN WDLV WX UL WHL VÂ? LU SD UHL Jj SDLP WL YDL Nj LĂ… Ă…HL PRV NDL Wz YDL SD Ă?HL GĂ?LD MR WHL VHV LU WHL Vz WXV LQ WH UH VXV SLNW QDX GĂ?LDX MD Wz YĂ˜ YDO GĂ?LD LU GzO WR N\ OD JUzV Pz YDL NR VYHL ND WDL LU J\ Y \ EHL . .D UHF NLH Qz DSLH MRV YDL NR SDz PL Pj UDĂ… WX EX YR LQ IRU PXR WD QH GHO VLDQW %HW YH Gz MD QH SD QR UR SOD mLDX SD FL WXR WL Â’V WD W \ PR QX UR GDQ mLR NDG YDL NR SDz PL PDV LĂ… Ă…HL PRV EH WHLV PR \UD NUDĂ… WX WL Qz SULH PR Qz NDL YDL NR J\ Y\ EHL WXR PR PHQ WX JUH VLD SD YR MXV .L WX DW YH MX 9DL NR WHL VLĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ED SUL YD OR GLUE WL VX Ă…HL PD LU MDL SD Gz WL

.EĂ&#x;VEIKSĂ&#x;NUĂ&#x;MgĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;NUSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;TIKĂ&#x;TEISĂ&#x;MAS §Ó*Ă…Ă“SĂŒĂ“VAĂ“DOĂ“VAUĂ“JAĂ“MUOĂ“SEĂ“GLOĂ“ Ă“ BOSĂ“NAĂ“MUOĂ“SEĂ“DAUGĂ“IRĂ“PSICĂ“HI KOSĂ“NEĂ“GAĂ“LIgĂ“TUĂ“RINĂ“jIĂŒĂ“AUKĂ“LwĂ“TI NIĂŒ Ă“!RĂ“JĂŒĂ“NEĂ“VEIKSĂ“NUĂ“MASĂ“Ă“ BĂ…Ă“TĂŒĂ“KLIĂ“Ă…TISĂ“JIEMSĂ“GIMĂ“DYĂ“TIĂ“IRĂ“ AUGINĂ“TIĂ“VAIĂ“Kg Âą Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SDN ODX Vz 9HQ WRV VR FLD OL QzV JOR ERV QD PĂ˜ GL UHN WR UzV *UD Ă?L QRV %D QLH QzV Âą 3LU PLDX VLD QH YHLNV QX Pj JD OL QXV WD W \ WL WLN WHLV PDV 1HW MHL MĂ‘ VĂ˜ DS UD Ă…\ WX DW YH MX PR WH ULDL EĂ‘ WĂ˜ QXV WD W \ WDV QH YHLNV QX PDV MRV WHL VHV JL QD 1HÂ’ JD OLĂ˜ MĂ˜ WHL VLĂ˜ NRQ YHQ FL MD VWUDLSV QLV NDO ED DSLH EĂ‘V WR LU Ă…HL PRV QH OLH mLD PX Pj WHL VÂ? JLP G\ WL LU DXJLQ WL YDL NXV 1H JD OLD WDLS SDW LU SVLF KL NRV QH JD OL

AntrÄ… kartÄ… su Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojomis susitikau 2012 metĹł lapkritÄŻ po vyro skundo – esÄ… man pakriko psichika, nors po savaitÄ—s jis paraĹĄÄ—, kad mane apĹĄmeiŞė. TÄ… kartÄ… darbuotojos man patarÄ— eiti pas psichologus, nes aĹĄ prakalbau, kad vaiko ligos istorijoje aptikau medikĹł klaidĹł. TreÄ?iÄ… kartÄ… mane iĹĄsikvietÄ— ÄŻ Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybÄ… ĹĄiÄ… vasarÄ…, liepos 27 dienÄ…, kai gavo raĹĄtÄ… iĹĄ Vaiko raidos centro psichologÄ—s, esÄ… aĹĄ per daug rĹŤpinuosi vaiku. Per pokalbÄŻ paklausiau, kÄ… darau blogai. – KÄ… reiĹĄkia jums iĹĄsakyti kaltinimai, kad rengiate, maitinate vaikÄ…, miegate jo kambaryje, leidĹžiate ÄŻ darĹželÄŻ pusÄ™ dienos, ribojate jo socializacijÄ…? Kiek matau dokumentuose – tai vieninteliai kaltinimai. – Taip, kartais maitinu, nes jis turi valgymo sutrikimĹł. Taip, padedu apsiauti batukus, uĹžsitraukti uĹžtrauktukÄ… – juk jam tik 6 metukai. Miegu vaiko kambaryje, nes jis daĹžnai atsibunda ir ateina pas mane. LeidĹžiu ÄŻ darĹželÄŻ pusÄ™ dienos, nes tada vyksta pamokÄ—lÄ—s, o po to parsivedu namo. Kas Ä?ia blogo? DaugybÄ— vaikĹł visai neina ÄŻ darĹželÄŻ, gyvena su tÄ—vais viename kambaryje. Melas, kad esÄ… aĹĄ riboju jo socializacijÄ…. Papildomai veĹžioju ÄŻ „NykĹĄtuko“ mokyklÄ—lÄ™, baseinÄ…. Kur Ä?ia mano nusikaltimai? – Ar Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojai jums liepos 27 dienÄ… buvo pateikÄ™ kokiĹł nors reikalavimĹł, siĹŤlÄ— pagalbÄ…? – LiepÄ— vaikÄ… nuveĹžti konsultuoti ÄŻ VaikĹł paramos centrÄ… Lat-

EĂ‘ WL SUH WHNV WDV DWLP WL YDL NXV 1H EHQW Wz YDL YDL Nj IL ]LĂ… NDL DU NL WDLS Ă?D OR MD LU WDL \UD Â’UR G\ WD §Ó!RĂ“PSICĂ“HIĂ“KOSĂ“NEĂ“GAĂ“LIgĂ“TU Ă“ Ă“RINĂ“TIEMSĂ“TwĂ“VAMS Ă“AUGIĂ“NAN TIEMSĂ“VAIĂ“Kg Ă“PRIĂ“VAĂ“LOĂ“BĂ…Ă“TIĂ“ SKIĂ“RIAĂ“MAĂ“PAĂ“GALĂ“BA Âą %Ă‘ WL QDL 0Ă‘ VĂ˜ QD PXR VH J\ YH QD QH YLH QDV SVLF KL NRV QH JD OLj WX ULQ WLV YDL NDV NX ULV mLD SD VLHNV LU VXDX JX VLR MR DP Ă?LĂ˜ -DP QH JD OzV EĂ‘ WL GD UR PD MR NLĂ˜ NOL Ă‘mLĂ˜ MHL QXVS UÂ?V JLP G\ WL LU SDWV DXJLQ WL YDL Nj .DL P\ Q\V Wz MH J\ YH QD GX SVLF KL NRV QH JD OLj WX ULQ W\V Ă?PR QzV DXJL QDQ W\V YDL Nj -XRV ODQ NR LU MLHPV SD GH GD VR FLD OL QLDL GDU EXR WR MDL

viĹł gatvÄ—je. ParaĹĄiau elektroninÄŻ laiĹĄkÄ… klausdama, su kokia specialiste bendrausiu, nes noriu atsiĹłsti vaiko dokumentus. Atsakymo negavau, todÄ—l ir nenuveĹžiau. BandĹžiau vaikÄ… vesti ÄŻ darĹželÄŻ visÄ… dienÄ…. Per mÄ—nesÄŻ jis prarado 800 gramĹł svorio, nes tinkamai nevalgÄ—. VÄ—l vedĹžiau pusÄ™ dienos. Vaiko teisiĹł apsaugos skyriaus darbuotojĹł veiksmus rugpjĹŤÄ?io 24 dienÄ… apskundĹžiau Vilniaus merui. Gal tai nepatiko? IĹĄ Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos rugsÄ—jo 2-Ä…jÄ… vÄ—l gavau kvietimÄ… atvykti pokalbio rugsÄ—jo 4 dienÄ…. ParaĹĄiau, kad tÄ… dienÄ… negalÄ—siu, bet galiu atvykti rugsÄ—jo 7, 8, 10, 11 dienomis. Atsakymo negavau, nes rugsÄ—jo 4 dienÄ… vaikas buvo iĹĄ manÄ™s slapta atimtas. – Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos tÄ… vakarÄ… jums atsiĹłstame raĹĄte nurodyta, kad jĹŤs „keliate pavojĹł vaiko sveikatai ir gyvybei“. Kokiu bĹŤdu? Gal duodate per daug vaistĹł? – Ĺ iuo metu vaikas privalo vartoti purĹĄkalÄ… ÄŻ nosÄŻ ir tabletÄ™ nuo tam tikros ligos. Vaistai paskirti medikĹł, jie ÄŻraĹĄyti ÄŻ kompensuojamĹł jĹł vaistĹł knygelÄ™. Kai atÄ—mÄ— vaikÄ… ir kaĹžkur jÄŻ iĹĄveŞė, vaistĹł jis nebegavo. – KÄ… darysite toliau? – Pavyko pasikalbÄ—ti su globos namĹł direktore. Dabar ji nebeneigÄ—, kad vaikas yra pas juos. Bet laukiu ÄŻrodymĹł, papraĹĄiau vaiko nuotraukos. UĹžsiregistravau ÄŻ psichikos sveikatos centrÄ…, kaip liepta. ApskundĹžiau Vaiko teisiĹł apsaugos tarnybos sprendimÄ… teismui. NeĹžinau, kas bus toliau. Jokios paramos neturiu – aĹĄ dabar visko bijau, net kalbÄ—tis su jumis.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJVzMR G

'ARĂ&#x;SIOĂ&#x;JIĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;KÂ?Ă&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;ROĂ&#x;JE !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P perskaitÄ— standartinÄŻ tekstÄ…, tuomet jaunieji pareiĹĄkÄ— norÄ… tapti vyru ir Ĺžmona, apsikeitÄ— Ĺžiedais, galiausiai vedybĹł sutartis buvo patvirtinta jaunĹł jĹł ir liudytojĹł paraĹĄais. Nei gÄ—liĹł, nei ĹĄampano, nei sveikinimo kalbĹł, nei Mendelssohno marĹĄo. Nuotaka ir jaunikis vilkÄ—jo paprastais kalÄ—jimo drabuĹžiais. Po ceremonijos A.BruĹžaitÄ— ir R.SvirbutaviÄ?ius patraukÄ— ÄŻ savo maĹžas nejaukias kameras. A.BruĹžaitÄ— pro savo kameros grotuotÄ… langelÄŻ mato tolumoje stĹŤksantÄŻ Ĺ v.ApaĹĄtalĹł Pilypo ir JokĹŤbo baĹžnyÄ?ios bokĹĄtÄ…, o vaizdas pro R.SvirbutaviÄ?ius kameros langÄ… niĹŤresnis – kalÄ—jimo kiemas. Nors nuteistieji iki gyvos galvos daĹžniausiai kali kameroje po du, sutuoktiniai A.BruĹžaitÄ— ir R.SvirbutaviÄ?ius negali gyventi po vienu stogu – tam prieĹĄtarauja kalÄ—jimo taisyklÄ—s. TaÄ?iau jie gali gauti keturiĹł valandĹł intymius pasimatymus kartÄ… per du mÄ—nesius. +OKSĂ&#x;VEĂ&#x;DYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;TIKSĂ&#x;LAS

Nors Lietuva ir garsÄ—ja skyrybĹł skaiÄ?iumi, du savo sĹŤnus nuĹžudĹžiusios A.BruĹžaitÄ—s ir keturiems ĹžmonÄ—ms gyvybÄ™ atÄ—musio R.SvirbutaviÄ?iaus santuoka gali bĹŤti ilga ir patvari. Juk net susipykti gyvenant tokiomis sÄ…lygomis bĹŤtĹł sunku. KodÄ—l kaliniai daĹžniausiai trokĹĄta santuokos? Juk jie negali kurti bendro ĹŤkio, kartu auginti vaikĹł, susitikti prie vakarienÄ—s stalo ar nueiti ÄŻ kinÄ…. Ir ar tarp tokiĹł ĹžmoniĹł gali ÄŻsiplieksti meilÄ—?

Nors nuteistieji iki gyvos galvos daĹžnai kali kameroje po du, A.BruĹžaitÄ— ir R.SvirbutaviÄ?ius negali gyventi po vienu stogu. GreiÄ?iausiai ĹĄitokiÄ… santuokÄ… A.BruĹžaitÄ— ir R.SvirbutaviÄ?ius, kuris uĹž grotĹł neakivaizdĹžiai baigÄ— Vilniaus pedagoginÄŻ universitetÄ…, sudarÄ— tam, kad praskaidrintĹł ilgus vienatvÄ—s metus, gautĹł pasimatymĹł ir galÄ—tĹł tikÄ—tis amnestijos. 6IRĂ&#x;PIĂ&#x;NAĂ&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;¸IRĂ&#x;DÂ?

Iki gyvos galvos nuteista A.BruĹžaitÄ— vienintelÄ— turi ir didelÄ™ privilegijÄ…, kurios neturi nÄ— viena pataisos namuose uĹž lengvesnius nusikaltimus kalinti moteris, – ji gali matytis su vyrais ir dĹžiaugtis jĹł dÄ—mesiu. PavyzdĹžiui, vienÄ… rudenÄŻ A.BruĹžaitÄ— mokÄ— deĹĄimt vyrĹł, nuteistĹł kalÄ—ti iki gyvos galvos, megzti. PrieĹĄ KalÄ—das jĹł kĹŤriniai buvo padovanoti socialiai remtinoms ĹĄeimoms. Alma virpina kaliniĹł ĹĄirdis, kai drauge su jais lanko psichologo konsultacijas, dalyvauja VelykĹł, KalÄ—dĹł ĹĄventÄ—se ar kai kalÄ—jimo koplyÄ?ioje, paraginta savo sielovadininko, skaito jiems religinius skaitinius. „NeĹžinau, kodÄ—l kunigas veda mus ÄŻ nuodÄ—mÄ™. Ne maldos mums galvoje, kai ĹĄalia stovi graĹži, kvepianti nimfa palaidais plaukais. Visi mes sÄ—dime susijaudinę“, – yra sakÄ™s vienas nuteistasis. NuteistĹłjĹł iki gyvos galvos LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime – 87. IĹĄ jĹł 86 – vyrai. A.BruĹžaitÄ— – vienintelÄ— moteris. Kur pasaulyje bĹŤtĹł galima suras-

ti kampelÄŻ, kuriame vienai moteriai tektĹł galimybÄ— rinktis iĹĄ 86 vyrĹł? ,AIĂ&#x;KOĂ&#x;VIĂ&#x;LIOĂ&#x;NwMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;VAĂ&#x;LIAS

Kad vyrai itin nesmerkia A.BruĹžaitÄ—s, yra prasitarÄ™s ne vienas nuteistasis. Kaliniai atlaidĹžiai ĹžiĹŤri ÄŻ jos nusikaltimÄ… ir jos net gailisi. Viena Almos draugÄ— yra pasakojusi apie nuteistosios flirtÄ… su kalinÄ?iais iki gyvos galvos. „Bijau, kad vienÄ… dienÄ… kalÄ—jime bus ir kraujo praliejimo. KalbÄ—dama apie jausmus vienam kaliniui Alma praneĹĄa jam, kad ir kitas kalinys yra jÄ… ÄŻsimylÄ—jÄ™s. Tie vyrai vienÄ… dienÄ… susipjaus. Kaliniai net raĹĄo, kad norÄ—tĹł su ja susituokti. Alma ĹžaidĹžia savo Ĺžaidimus, paÄŻvairindama ilgus kalÄ—jimo metus. Kita vertus, ji – dar jauna moteris, visada turÄ—jo daug fantazijos ir troĹĄko meilÄ—s net bĹŤdama laisvÄ—je iĹĄtekÄ—jusi“, – prieĹĄ porÄ… metĹł yra sakiusi viena Almos draugÄ—. Ă KIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;PERĂ&#x;SEĂ&#x;NAS

Ne tik kaliniai rėŞė sparnÄ… aplink A.BruĹžaitÄ™. Vienas kaime gyvenantis ĹŤkininkas buvo beprotiĹĄkai ÄŻsimylÄ—jÄ™s ĹĄiÄ… nuteistÄ… jÄ…, net vadino jÄ… savo Ĺžmona. A.BruĹžaitÄ— su tuo vyru susiraĹĄinÄ—jo trejus metus. ÄŽsimylÄ—jÄ—lis siuntÄ— nuteistajai pinigĹł, telefonĹł sÄ…skaitĹł papildymĹł, siuntiniĹł. TaÄ?iau Alma galiausiai pareiĹĄkÄ— ĹŤkininkui, kad jis jai per senas, todÄ—l tegul per daug apie jÄ… nesvajoja. 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;TEĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GROĂ&#x;TĂ‹

Jau prabÄ—go aĹĄtuoneri metai, kai A.BruĹžaitÄ— prisipaĹžino pasmaugusi savo maĹžameÄ?ius sĹŤnus. Ir jau septyneri, kai ji – LukiĹĄkiĹł vienutÄ—s ÄŻnamÄ—. KalÄ—jimo kameroje draugijÄ… moteriai palaiko du katinai, kuriuos iĹĄimties tvarka jai leido auginti kalÄ—jimo administracija. Laisvalaikiu moteris mezga, siuva, jÄ… lanko savanoriai studentai, kalÄ—jimo kapelionas, kartÄ… per mÄ—nesÄŻ ateina psichologÄ—. KalÄ—jime praleistas laikas garsiÄ… jÄ… kalinÄ™ moko kantrybÄ—s. O juk per tuos metus buvo visko. Pirmosiomis dienomis A.BruĹžaitÄ— bandÄ— nusiĹžudyti, vÄ—liau mÄ—gino teigti, kad nusikaltimÄ… padarÄ— ne ji, net pasiekÄ— naujo bylos nagrinÄ—jimo, taip pat vylÄ—si matytis su savo trimis vaikais, bet turÄ—jo susitaikyti, kad jie nenori su ja bendrauti. BuvÄ™s kalinÄ—s vyras Virginijus Jonaitis iĹĄpardavÄ— gyvulius, pardavÄ— ĹĄeimos namÄ… KelmÄ—s rajono PetraliĹĄkÄ—s kaime, kur augo visi penki vaikai, ir iĹĄsikraustÄ— ÄŻ Ĺ eduvÄ…. KalÄ—jime A.BruĹžaitÄ— tapo moÄ?iute. Londone gyvenanti vyriausia duktÄ— Vaida pagimdÄ— mergaitÄ™. Vargu ar kada nors nuteistoji sulauks savo vaikĹł sveikinimĹł Motinos dienos proga, nes jĹł gyvenime motinos seniai nebÄ—ra. Alma iĹĄ kalÄ—jimo vaikams siunÄ?ia laiĹĄkus, ĹĄiltĹł megztĹł kojiniĹł, kukliĹł dovanÄ—liĹł. ÂŒTAĂ&#x;RIĂ&#x;MgĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KAI

A.BruĹžaitÄ—s sutuoktinis R.SvirbutaviÄ?ius turi daug didesnÄŻ staŞą uĹž grotĹł, yra kur kas labiau pripratÄ™s gyventi tarp kalÄ—jimo sienĹł. Sunkius nusikaltimus jis ÄŻvykdÄ— 1997 metais, o buvo nuteistas po metĹł. Ĺ io kalinio staĹžas uĹž grotĹł – 17 metĹł.

$ %UX Ă?DL Wz QX WHLV WĂ˜ Y\ UĂ˜ Ă…LU GLV YLU SL QD NDL /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR NRS O\ mLR MH VNDL WR MLHPV UH OL JL QLXV VNDL WL QLXV

IĹĄ paĹžiĹŤros R.SvirbutaviÄ?ius – ramus elektrÄ—niĹĄkis. Jis, kaip ir kiti nuteistieji iki gyvos galvos, tikisi sulaukti malonÄ—s, bet tai bus nepaprastai sunku dÄ—l itin Ĺžiauraus nusikaltimo – R.SvirbutaviÄ?ius su draugu iĹĄ kerĹĄto nuĹžudÄ— net keturis Ĺžmones. Tokio kraupaus nusikaltimo ElektrÄ—nuose niekas nepamena. R.SvirbutaviÄ?ius su draugu RiÄ?ardu Karenda buvo kaltinami keturiĹł ĹžmoniĹł nuĹžudymu, neteisÄ—tu ĹĄaunamojo ginklo laikymu, neĹĄiojimu, panaudojimu ir turto sunaikinimu. Tragedija ÄŻvyko 1997-ĹłjĹł kovo 16-osios naktÄŻ. Po kiek laiko viena elektrÄ—niĹĄkiĹł kompanija pastebÄ—jo, kad paslaptingai dingo du jĹł draugai – Gintaras Babila ir Egidijus Kertenis. Veltui pusvalandÄŻ mygÄ™ durĹł skambutÄŻ, vaikinai iĹĄlauŞė buto, kurÄŻ nuomojosi G.Babila su Ĺžmona Gitana Pinelyte ir pastarosios dukrele, duris. Nors viduje praĹžuvÄ—liĹł nebuvo, ÄŻtarimÄ… sukÄ—lÄ— keisti pÄ—dsakai. Kraujo nebuvo matyti, taÄ?iau nuojauta sakÄ—, kad bute bĹŤta grumtyniĹł. ÄŽvairiĹł minÄ?iĹł kÄ—lÄ— ir aplinkybÄ—, kad iĹĄ buto dingÄ™ kai kurie daiktai. Kadangi butÄ… apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ policininkai nutarÄ— neskubÄ—ti daryti blogiausiĹł iĹĄvadĹł, dingusiĹłjĹł draugai patys Ä—mÄ—si aktyvaus tyrimo. Jie nustatÄ—, kad G.Babila su G.Pinelyte bute vakarojo kartu su elektrÄ—niĹĄkiu E.Kerteniu. SveÄ?iuose taip pat buvo iĹĄ Kauno uĹžsukÄ™s Tomas VaiĹĄnys ir dar viena sutuoktiniĹł pora – G.PinelytÄ—s draugÄ— su vyru. Pastaroji pora po vidurnakÄ?io iĹĄÄ—jo namo. ÂżMOĂ&#x;NESĂ&#x;¸AUĂ&#x;DwĂ&#x;IRĂ&#x;BAĂ&#x;DwĂ&#x;PEIĂ&#x;LIU

Savo tyrimÄ… uĹžsukÄ™ elektrÄ—niĹĄkiai vaikinai iĹĄsiaiĹĄkino, jog paryÄ?iais R.Karenda klausinÄ—jo gydytojo, uĹžsimindamas, kad reikia padÄ—ti ĹĄĹŤviais suĹžeistiems dviem ĹžmonÄ—ms. Sekliai mÄ—gÄ—jai pagavo R.KarendÄ… ir nutempÄ— ÄŻ policijÄ…. Netrukus buvo suimtas ir R.SvirbutaviÄ?ius. Ilgai nesispyriojÄ™ jauni vyrai papasakojo, kad tÄ… naktÄŻ juos, esÄ… ramiai einanÄ?ius gatve, uĹžpuolusi paŞįstamĹł chuliganĹł kompanija ir atÄ—musi striukÄ™ bei butelÄŻ ĹĄampano. SupykÄ™ RiÄ?ardas su Rolandu nutarÄ™ atkerĹĄyti. Vienas pasiÄ—mÄ— pei-

5 6YLU EX WD YL mLXV ND Oz WL LNL J\ YRV JDO YRV QX WHLV WDV XĂ? NH WX ULĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ QX Ă?X G\ Pj

"UĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;RUĂ&#x;SI 6IRĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;JUSĂ&#x; *OĂ&#x;NAIĂ&#x;TIS %X YÂ?V $O PRV %UX Ă?DL WzV Y\ UDV Ă„,NL Ă…LRO QH EX YDX JLU Gz MÂ?V DSLH $O PRV VDQ WXR Nj /X NLĂ… Nz VH 7LH Vj VD NDQW PDQ WDL QHÂ’ GR PX -L PDQ PL UX VL YL VLHPV ODL NDPV 7DG OD EDL QH QR Uz mLDX NDG ML ND GD QRUV JUÂ’Ă? WĂ˜ Â’ ODLV YÂ? -HL JX $O PD WDU NLP ND Oz ML PH

lÄŻ, kitas – savadarbÄŻ ĹĄautuvÄ… ir patraukÄ— ÄŻ butÄ…, kur Ĺžinojo rasiÄ… skriaudikus. Bute iĹĄvydÄ™ tris vyrus ir vieno jĹł draugÄ™, RiÄ?ardas su Rolandu Ä—mÄ— ÄŻ juos ĹĄaudyti ir badyti peiliu. AtsikvoĹĄÄ—jÄ™ Ĺžudikai kĹŤnus uĹžkasÄ— miĹĄke iĹĄ anksto paruoĹĄtoje duobÄ—je, o drabuĹžius sudegino. Po to Ĺžudikai bute iĹĄplovÄ— kraujÄ… ir iĹĄsiskirstÄ— miegoti. Teisme teisiamieji aiĹĄkino nebeatsimenÄ… kai kuriĹł aplinkybiĹł ir daĹžnai kartojo: „Buvo aptemÄ™s protas.“ Teisme R.SvirbutaviÄ?ius praĹĄÄ— grieĹžtesnÄ—s, bet trumpesnÄ—s bausmÄ—s, nes sĹŤnus augs be tÄ—vo. Gaila, kad R.SvirbutaviÄ?ius nematÄ—, kaip per ĹĄermenis raudojo nuĹžudytos moters maĹžametÄ— duk-

SDV WR WĂ˜ SD VL JLP G\ WĂ˜ YDL Nj LU EĂ‘ WĂ˜ SHU NHO WD Â’ 3D QH Yz Ă?LR PR WH UĂ˜ ND Oz ML Pj NXU \UD ND OL QLĂ˜ DXJL QDQ mLĂ˜ YDL NXV R SR WR SUD Ă…\ WĂ˜ PD OR QzV Gz mLDX YL VDV SDV WDQ JDV NDG MRV QH JDX WĂ˜ 1R ULX SD PLUĂ… WL 3HW UD OLĂ… NÂ? LU YL VD WDL NDV WHQ Â’Y\ NR .H WL QX QHW WD PH NDL PH SD ODL GR WĂ˜ VD YR VĂ‘ QH OLĂ˜ SD ODL NXV SHU NHO WL Â’ Ă‚H GX Yj 'D EDU GDU ER UHL ND ODLV GDĂ? QDL YD Ă?L Qz MX SR (XUR Sj WDG WHQ ND VDP G\ WL Ă?PR JĂ˜ NX ULV SUL Ă?L Ă‘Uz WĂ˜ WR OL QXR QD PĂ˜ HVDQ mLXV ND SXV Âł

rytÄ—, laikydama motinos karste ÄŻkiĹĄtÄ… pirĹĄtelÄŻ ir moÄ?iutei ÄŻrodinÄ—dama, kad negalima mamytÄ—s laidoti, nes ji gyva ir tuoj nubusianti. $OĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;SKYĂ&#x;RYĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;Â?TAĂ&#x;KAĂ&#x;VAIĂ&#x;KAMS

R.SvirbutaviÄ?ius laiko veltui neleido – sumanÄ— studijuoti. Jis su keliais kitais nuteistaisiais iki gyvos galvos Vilniaus pedagoginiame universitete neakivaizdĹžiai studijavo socialinÄ™ pedagogikÄ…. Vilniaus pedagoginio universiteto dÄ—stytojai tris kartus per savaitÄ™ kabinete grotuotais langais skaitÄ— paskaitas nusikaltÄ—liams. Beje, studento Ĺžudiko R.SvirbutaviÄ?iaus, kuris buvo vadinamas ElektrÄ—nĹł chuliganu, kursinis darbas vadinosi „SkyrybĹł ÄŻtaka vaikams“.

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

,Ă…N U\ Sz OLDPV Âą VNDX GĂ‘V NLU mLDL %HQG UD GDU ELDX GD PD VX XĂ? VLH QLR SD UHL JĂ‘ QDLV /LH WX YRV SR OL FL MD GH PDV ND YR YDL NĂ˜ SRU QRJ UD IL MRV SOD WLQ WR MĂ˜ WLQN Oj Â’WD UL PDL MDX SD UHLNĂ… WL DV PH QĂ˜ Ikiteisminis tyrimas pradÄ—tas rugsÄ—jo 9 dienÄ…, koordinuojant KriminalinÄ—s policijos biurui operacijĹł atlikta visose Lietuvos apskrityse. IĹĄ viso atliktos 35 kratos, pradÄ—ti 28 ikiteisminiai tyrimai, iĹĄ jĹł Vilniaus apskrityje – 10, KlaipÄ—dos – ĹĄeĹĄi, Kauno – keturi, TauragÄ—s – trys, Ĺ iauliĹł – du, po vienÄ… – PanevÄ—Ĺžio, Alytaus ir MarijampolÄ—s apskrityse. „Dalies vaikĹł asmenybÄ— nustatyta, jie yra ne iĹĄ Lietuvos“, – sakÄ— Policijos departamento NusikaltimĹł elektroninÄ—je erdvÄ—je tyrimĹł valdybos virĹĄininkas Donatas MaĹžeika. Operacija buvo atlikta bendradarbiaujant su Europolu ir JAV pareigĹŤnais. Visi ÄŻtariamieji yra Lietuvos pilieÄ?iai. „Tai stambiausia policijos operacija, kokiÄ… mes esame vykdÄ™ ĹĄioje srityje. Ĺ iandien galime tvirtai pasakyti: ÄŻtariamĹłjĹł daugÄ—s. Kadangi visose apskrityse vienu metu buvo vykdomi veiksmai, paÄ—mÄ—me daugiau nei 300 objektĹł – kalbu apie iĹĄmaniuosius ÄŻrenginius, laikmenas“, – sakÄ— KriminalinÄ—s policijos biuro vadovo pavaduotojas AndĹžejus Roginskis. Jis patvirtino, kad tyrimai pradÄ—ti gavus informacijos ir iĹĄ JAV. Per kratas rasta ir paimta stacionariĹł ir neĹĄiojamĹłjĹł kompiuteriĹł, mobiliĹłjĹł telefonĹł, planĹĄeÄ?iĹł, fotoaparatĹł, kamerĹł, iĹĄoriniĹł ir vidiniĹł standĹžiĹłjĹł diskĹł, kompaktiniĹł diskĹł, USB jungÄ?iĹł marĹĄrutizatoriĹł. Atliekami ĹĄios technikos ir laikmenĹł tyrimai. Ĺ iuo metu atliekamos papildomos kratos, policija siekia nustatyti, ar buvo iĹĄnaudojami vaikai Lietuvoje, ar tiktai platinta pornografija. ÄŽtariamieji siuntÄ—si pornografinÄ™ medĹžiagÄ… su vaikais ir platino kitiems vartotojams. Ĺ iemet tokio pobĹŤdĹžio nusikaltimĹł atskleista dvigubai daugiau nei pernai per tÄ… patÄŻ laikotarpÄŻ. Tai leido naujai ÄŻsteigti skyriai policijos regioniniuose padaliniuose. Per ĹĄiĹł metĹł aĹĄtuonis mÄ—nesius dÄ—l vaikĹł pornografijos pradÄ—ti 69 ikiteisminiai tyrimai. Per praÄ—jusiĹł metĹł tÄ… patÄŻ laikotarpÄŻ buvo pradÄ—ti 27 tyrimai. „Kas ieĹĄko, tas randa – tie ĹžmonÄ—s, kurie ieĹĄko tokios informacijos, suranda bĹŤdĹł atsisiĹłsti tuos ÄŻraĹĄus. Internete sienĹł nÄ—ra, tais ÄŻraĹĄais keiÄ?iasi ĹžmonÄ—s ne tik Lietuvoje, taÄ?iau daĹžniausiai jie atsisiunÄ?iami iĹĄ uĹžsienio“, – kalbÄ—jo D.MaĹžeika. BaudĹžiamasis kodeksas uĹž pornografinio turinio platinimÄ…, jei platinama medĹžiaga su maĹžameÄ?iais vaikais, numato iki penkeriĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. (BNS, LR)

3RU QRJ UD IL MD EX YR SOD WL QD PD LQ WHU QH WX

Ă„$U EL MDX + 'DN WD UR NHUĂ… WR" -XR NLQ JD 1LH NDLS QH VX ODX NLX ND GD PDQ Pz JLQV Nj QRUV SD GD U\ WLÂł Âą YD NDU NDO Ez MR ( 'DN WD UR SDJ UR EL PX NDO WL QD PDV $ 3X NH OLV

Ă„3R QXL Ă‚YL QLXL UHL Nz MR YHLN WL FL YL OL ]XR WDL R QH EDQ GL WLĂ… NDLV PH WR GDLVÂł Âą SLN WL QR VL Â’ DXWR PR EL OLR ED JD Ă?L QÂ? Â’J UĂ‘V WDV LU Ă?LDX ULDL VX PXĂ… WDV ( 'DN WD UDV

BY LA. NusikaltÄ—liĹł ĹĄulo H.Daktaro sĹŤnus santykius su garsiuoju Ĺ viniumi aiĹĄkinasi teisme

0AGĂ&#x;ROĂ&#x;BwĂ&#x;JASĂ&#x;ATĂ&#x;VIĂ&#x;RAS Ă&#x;OĂ&#x;AUKAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MÂ?SĂ&#x;LINĂ&#x;GA 6X +HQ UL NX 'DN WD UX EX YR EL mLX OLDL R VX MR VĂ‘ QX PL (QULNX DW VL GĂ‘ Uz VNLU WLQ JR VH ED UL ND GĂ˜ SX Vz VH 7DLS QX WL NR SULHĂ… WD ULQ JDL YHU WL QD PDP WDXUDJLĂ…NLXL YHUV OL QLQ NXL $U Ă‘QXL 3X NH OLXL SUD YDU GH Ă‚YL QLXV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Kauno apylinkÄ—s teismas vakar atvertÄ— Kauno nusikaltÄ—liĹł ĹĄulo H.Daktaro, pravarde HenytÄ—, sĹŤnaus 32 metĹł Enriko Daktaro pagrobimo bylÄ…. Teisiamasis – 46 metĹł tauragiĹĄkis A.Pukelis, pravarde Ĺ vinius, anksÄ?iau taip pat buvo siejamas su nusikalstamu pasauliu.

E.Daktaras dÄ—bÄ?iojo ÄŻ Ĺ viniĹł ir mestelÄ—jo dviprasmiĹĄkai nuskambÄ—jusiÄ… frazÄ™: „Gyvenimas dar sudÄ—lios visus taĹĄkus.“ SumuĹĄtas ir bagaĹžinÄ—je veĹžiotas, keturiĹł dantĹł netekÄ™s ir laukuose iĹĄmestas E.Daktaras vis dÄ—lto nutarÄ— laikytis nusikalstamo pasaulio taisykliĹł – nebendrauti su teisÄ—sauga, niekuo nesiskĹłsti ir teisme. TaÄ?iau Ĺ viniui vis tiek gresia iki ketveriĹł metĹł nelaisvÄ—s. ÂŒĂ&#x;TEISĂ&#x;MgĂ&#x;VAIK¸Ă&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RIAI

Teisme per ankstesnius posÄ—dĹžius liudijo E.Daktaras, jo draugai, motina RamutÄ— DaktarienÄ—, naktinio klubo, prie kurio ÄŻvyko incidentas, apsaugininkai, kiti asmenys. KalÄ—ti iki gyvos galvos nuteisto H.Daktaro sĹŤnus tvirtino neturintis jokiĹł pretenzijĹł Ĺ viniui, nes jo neatpaĹžino. Vakar buvo planuota apklausti A.Pukelio ĹžmonÄ… VestinÄ… MilkintaitÄ™, jos draugÄ™ RĹŤtÄ… StroputÄ™ ir patÄŻ A.PukelÄŻ, kuris pageidauja duoti parodymus paskutinis.

NukentÄ—jusiuoju pripaĹžintas E.Daktaras ne itin noriai vaikĹĄto ÄŻ teismÄ… – iĹĄ penkiĹł posÄ—dĹžiĹł dalyvavo tiktai dviejuose, kartÄ… jÄŻ net nusprÄ™sta atvesdinti. E.Daktaras vakar pasirodÄ— teisme, atvyko ir A.Pukelis, taÄ?iau posÄ—dis jau ketvirtÄ… kartÄ… buvo atidÄ—tas, nes susirgo V.MilkintaitÄ— ir R.StroputÄ—. PrieĹĄ tai tris posÄ—dĹžius praleido E.Daktaras. Pastaruoju metu jis pakeitÄ— ÄŻvaizdÄŻ – nusiskuto barzdÄ…. 4EIĂ&#x;SIAĂ&#x;MAĂ&#x;JAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAS

„Pagrobimo metu buvau girtas, be to, A.PukelÄŻ pastarÄ… jÄŻ kartÄ… aĹĄ maÄ?iau prieĹĄ daugelÄŻ metĹł, todÄ—l negalÄ—Ä?iau jo atpaĹžinti“, – per ankstesnius teismo posÄ—dĹžius aiĹĄkino E.Daktaras. TaÄ?iau Ĺ vinius buvo gerokai atviresnis. Jis prisipaĹžino ÄŻgrĹŤdÄ™s H.Daktaro atĹžalÄ… ÄŻ bagaĹžinÄ™, nes norÄ—jo atkerĹĄyti uĹž savo Ĺžmonos V.MilkintaitÄ—s paĹžeminimÄ…. TaÄ?iau jis neigÄ— naudojÄ™s prieĹĄ EnrikÄ… kitokÄŻ smurtÄ…. Kaltinamasis aiĹĄkino neÄŻsivaizduojantis, kas E.Daktarui nuskÄ—lÄ— keturis dantis, sulauŞė rankÄ… ir visÄ… kĹŤnÄ… nusÄ—jo mÄ—lynÄ—mis. „E.Daktaras paĹžemino mano ĹĄeimÄ…, todÄ—l aĹĄ nusprendĹžiau ir jÄŻ paĹžeminti. Jis ne savo noru atsidĹŤrÄ— bagaĹžinÄ—je. NuveŞęs ÄŻ Kauno rajonÄ… jÄŻ paleidau. Tai jam bus pamoka“, – teigÄ— A.Pukelis. DaĹžnai kartojÄ™s ĹžodĹžius „neĹžinau“, „neprisimenu“, „neÄŻsidÄ—mÄ—jau“, E.Daktaras teisme piktai dÄ—bÄ?iojo ÄŻ Ĺ viniĹł ir mestelÄ—jo dviprasmiĹĄkai nuskambÄ—jusiÄ… frazÄ™: „Gyvenimas dar sudÄ—lios visus taĹĄkus.“ 4wĂ&#x;VASĂ&#x;POĂ&#x;PAGĂ&#x;ROĂ&#x;BIĂ&#x;MOĂ&#x;Â?TĂ&#x;Ă„Ă€O

Praeityje su A.Pukeliu artimai bendravęs H.Daktaras įnir-

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIOĂ&#x;BAĂ&#x;GAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;SgĂ&#x;MOĂ&#x;NwS â– 1DN WÂ’ SULH NOX ER SD VL UR GÂ?V Ă‚YL QLXV SD VL Ă‘Oz +H Q\ WzV VĂ‘ QXL SD VLĂ… QH Nz WL .DL MXR GX QXz MR Â’ WDU SX YDU WÂ? SD VL S\ Oz VPĂ‘ JLDL ■‘WD ULD PD NDG ( 'DN WD UR WHQ ODX Nz GDU NH OL Y\ UDL â– +H Q\ WzV VĂ‘ QXV EX YR VX GDX Ă?\ WDV LU Â’PHV WDV Â’ Ă‚YL QLDXV DXWR PR EL OLR Ă„0HU FH GHV %HQ]Âł ED JD Ă?L QÂ? (Q UL NDV EX YR SUD UD GÂ?V Vj PR QÂ? â– $W VL JD YÂ?V ED JD Ă?L Qz MH +H Q\ WzV DW Ă?D OD QH UD GR NL Ă…H Qz MH PR EL OLR MR WH OH IR QR -LV SUDGz MR VSDU G\ WL GDQJ WÂ’ WDmLDX XĂ? UDN WR QHÂ’ YHL Nz â– 3DJ UR Ez MDL QX YH Ă?z ( 'DN WD Uj Â’ SD NDX QzV 5LQ JDX GĂ˜ PLHV WH OLR DS\ OLQ NHV LU WÂ? Vz HJ ]H NX FL Mj 3D YD GL QÂ? DXNj Ă„S\ GH UXÂł

ĹĄo, kai suĹžinojo apie sĹŤnaus pagrobimÄ…, – vieĹĄai pareiĹĄkÄ—, kad Ĺ vinius kentÄ—s. „Laukiu nesulaukiu, kada man kÄ… nors mÄ—gins padaryti. O jeigu rimtai, tai aĹĄ visiĹĄkai nebijau H.Daktaro. Jo ĹžodĹžiĹł iĹĄ viso negaliu vertinti“, – A.Pukelis tvirtino, kad H.Daktaro pykÄ?io protrĹŤkis visiĹĄkai jo neiĹĄgÄ…sdino. HenytÄ— piktinosi, kad Ĺ vinius su jo sĹŤnumi pasielgÄ— pernelyg Ĺžiauriai: „ReikÄ—jo trenkti ÄŻ snukÄŻ ir liepti atsipraĹĄyti Ĺžmonos.“ „GalÄ—jome su ponu Ĺ viniumi iĹĄsiaiĹĄkinti vyriĹĄkai, civilizuotai, o ne banditiĹĄkais metodais. NepaĹžinau A.Pukelio, bet jis pats prisipaĹžino dalyvavÄ™s mano pagrobime. PagrobÄ—jĹł buvo ir daugiau. Jei tai buvo ĹĄis vyras, jis vilkÄ—jo treningus. A.Pukelis tik vieĹĄumoje rodosi su kostiumais“, – pasakojo E.Daktaras. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;PUOĂ&#x;LwĂ&#x;PATĂ&#x;RAUKĂ&#x;LIgĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?

Konf liktas tarp E.Daktaro ir A.Pukelio kilo 2014 metĹł lapkriÄ?io 15-osios vakarÄ… pasibaigus DĹžordanos ButkutÄ—s koncertui. E.Daktaras prie „Žalgirio“ are-

MLH VX GD Yz MDL PD Ă?LDX VLDL WU\ OL ND NDU WĂ˜ â– 3DV NXL (Q UL NDV EX YR SD OHLV WDV SO\ QD PH ODX NH LU SzV mLR PLV SD VLH Nz 0LW NĂ‘ QĂ˜ NDL PH HVDQ mLj GH JD OL QÂ? â– 2SH UD WR ULXV DWN UHL Sz Gz PH VÂ’ Â’ NHLV WDL EH VLHO JLDQ WÂ’ SUDHL YÂ’ Âą YL VDV SXU YL QDV MLV WHL UD YR VL NXU HVjV LU NLHN NL OR PHW UĂ˜ Ă…Lj YLH WR YÂ? VNL ULD QXR .DX QR â– -LV SDS UD Ă…z LĂ…N YLHV WL WDN VL LU SR NHW YLU mLR YD ODQ GRV LĂ… Y \ NR â– 1D PLH ( 'DN WD UR MDX ODX Nz SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL NX ULXRV LĂ…N YLH Wz MR PR WL QD 5 'DN WD ULH Qz -L WYLU WL QR QDN WÂ’ VX ODX NX VL QH SD Ă?Â’V WD PR Y\ ULĂ… NLR VNDP EX mLR NDG VĂ‘ QĂ˜ SDJ UR Ez Ă‚YL QLXV Ă„5HL ND ODV OD EDL ULP WDV Âł

nos iĹĄvydo patraukliÄ… tamsiaplaukÄ™ ir bandÄ— su ja uĹžmegzti pokalbÄŻ, siĹŤlÄ— kartu praleisti vakarÄ…. „Prasiplauk akis – ar nematai, su kuo kalbi“, – gerbÄ—jÄ… piktai atstĹŤmusi 30-metÄ— V.MilkintaitÄ— sulaukÄ— atkirÄ?io – E.Daktaras ĹĄliĹŤkĹĄtelÄ—jo jai ant galvos alkoholinÄŻ kokteilÄŻ ir iĹĄvadino Ĺžiurke. A.Pukelio Ĺžmona ÄŻ koncertÄ… buvo atvykusi su draugÄ—mis, jos neliko skolingos nepraustaburniui – apliejo jÄŻ ĹĄampanu. Ĺ ÄŻ konf liktÄ… matÄ™s E.Daktaro draugas Andrius Jonaitis jam paĹĄnibĹždÄ—jo, kad tai – Ĺ viniaus moteris. BiÄ?iuliai po incidento nuÄ—jo linksmintis ÄŻ Kauno barus, o V.MilkintaitÄ— pasiskundÄ— savo vyrui. Ĺ is iĹĄ TauragÄ—s skubiai atvyko kerĹĄyti Ĺžmonos skriaudikui. PraÄ—jus keturioms valandoms po incidento A.Pukelis per paŞįstamus suĹžinojo, kad E.Daktaras uĹžsuko ÄŻ Kauno centre ÄŻsikĹŤrusÄŻ klubÄ… „Mojo Lounge“. Netoli klubo jis buvo uĹžpultas, nuveĹžtas ÄŻ pakaunÄ—s apylinkes ir ten Ĺžiauriai sumuĹĄtas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO Kaunas

tikliĹł tikrintojoms“, moteris pasigedo 10 tĹŤkst. eurĹł santaupĹł.

â– BesiĹĄypsanÄ?ios moters veidas, padabintas rudenÄ—janÄ?iĹł laukĹł gÄ—lÄ—mis, – tokia floristinÄ— kompozicija papuoĹĄÄ— RotuĹĄÄ—s aikĹĄtÄ™. KĹŤrinÄŻ „Žydintis rudens veidas“ per penkias dienas sukĹŤrÄ— skulptorÄ— D.Ĺ leĹžienÄ—. Beveik trijĹł metrĹł aukĹĄÄ?io ir ploÄ?io floristinÄ— kompozicija sukurta iĹĄ kokosĹł plauĹĄo ir ÄŻvairiausiĹł skintĹł gÄ—liĹł. KĹŤrinyje taip pat galima rasti iĹĄskirtiniĹł mÄ—ly nĹł orchidÄ—jĹł, ÄŻkurdintĹł skulptĹŤros akyse. „Žydintis rudens veidas“ miestÄ… puoĹĄ artimiausias dvi savaites.

KrikĹĄtonys â– ÄŽ vienintelÄ™ Lietuvoje paties kunigo Jono ReitelaiÄ?io suprojektuotÄ… ir kartu su parapijieÄ?iais prieĹĄ 81 metus pastatytÄ… baĹžnyÄ?iÄ… pirmÄ… rugsÄ—jo sekmadienÄŻ vÄ—l gausiai susirinko ne tik LazdijĹł rajono gyventojai. Pasimelsti uĹž savo ir artimĹłjĹł sveikatÄ… maldininkus ir iĹĄ kitĹł ĹĄalies kampeliĹł Ä?ia traukia to paties kunigo ÄŻvesti taip pat vieninteliai Ĺ vÄ?. MergelÄ—s Marijos ligoniĹł sveikatos atlaidai.

TauragÄ— â– Rajono savivaldybÄ— kraĹĄtieÄ?iui skulptoriui Regimantui Midvikiui (nuotr.) po mirties suteikÄ— TauragÄ—s rajono garbÄ—s pilieÄ?io vardÄ…. Jo Ĺžinomiausi kĹŤriniai: paminklas Simonui Daukantui Lenkimuose, paminklas pirmosios lietuviĹĄkos knygos autoriui Martynui MaĹžvydui KlaipÄ—doje, Karaliaus Mindaugo paminklas Vilniuje, paminklas Juozui Miltiniui PanevÄ—Ĺžyje. Skulptorius R.Midvikis mirÄ— ĹĄiĹł metĹł birĹželio 12 dienÄ… eidamas 68-uosius metus.

UĹžpaliai â– NaktÄŻ ÄŻ antradienÄŻ Utenos rajono miestelyje, Ĺ ventosios upÄ—je, rastas nuskendusios 51 metĹł moters kĹŤnas. KaniĹŤkuose (Utenos r.) gyvenanti moteris po darbĹł vienoje UĹžpaliuose esanÄ?ioje fermoje dviraÄ?iu iĹĄvyko namo, taÄ?iau jĹł nepasiekÄ—. Nuskendusios moters kĹŤnas rastas netoli UĹžpaliĹł hidroelektrinÄ—s. Manoma, moteris netyÄ?ia ÄŻkrito ÄŻ upÄ™ ir jai nepavyko iĹĄsigelbÄ—ti.

Ĺ iauliai â– Sunkus darbas, gera nuotaika ir kaimiĹĄki maisto produktai – tokia ĹĄiaulietÄ—s Magdelenos MacienÄ—s ilgaamĹžiĹĄkumo paslaptis. TreÄ?iadienÄŻ jai sukako 101 metai. IlgaamŞė iki ĹĄiol gyvena viena pati savo namuose ir kraustytis pas savo 78 metĹł dukterÄŻ dar nesiruoĹĄia. Tiesa, kartais jai svaigsta galva, teko pakeisti ĹĄirdies stimuliatoriĹł. Moteris visada mÄ—gusi kaimiĹĄkus produktus: „TurÄ—jome pakankamai ir pieno, ir sviesto, ir mÄ—sos. MÄ—gau riebiai valgyti ir dabar mÄ—gstu laĹĄiniĹł uĹžkÄ…sti.“

â– Ketvirtadienio vakarÄ… BaÄ?iĹŤnĹł gatvÄ—je automobilis „Opel Zafira“

BirĹžai

â– +URӚIĂŒĂ“NEĂ“RIĂ“JA 1H ULQ JRV PLĂ… NXR VH QXR UXJ Vz MR PzQHVLR SUD GĂ?LRV WUL Ă‘VLD VD YD QR ULDL 1DJ OLĂ˜ UH ]HU YD WH MLH NHU WD LU UDX QD PHQ ND YHU WHV NUDĂ… WR YDL] GÂ’ GDU NDQ mLDV SX Ă…H OHV SD MĂ‘ U \ MH LU SD PD U \ MH UHQ ND SR YD VD URV VH ]R QR Ă?PR QLĂ˜ SD OLN WDV Ă…LXNĂ… OHV 6D YD QR ULĂ˜ ODX NLD PD LNL UXJ Vz MR GLH QRV -LH JD OL WDO NL QLQ NDX WL SXV GLH QÂ’ GLH Qj DU VD YDL WÂ? 9L VL DS QDN YLQ GL QD PL SD YDL Ă…L QD PL SXV U \ mLDLV DS UĂ‘ SL QD PL GDU ER SULH PR Qz PLV ĂŒPR QzV DW Y \NV WD SR YLH Qj VX GUDX JDLV LU Ă…HL PR PLV JUX Sz PLV 3UDzMXVLDLV PHWDLV SHU WULV VD YDL WHV 1H ULQ JR MH WUL Ă‘Vz EH YHLN VD YD QR ULĂ˜ Ă…LH PHW WLHN DW Y \ NR SHU GLH QĂ˜

staiga rėŞėsi ÄŻ vieĹĄojo transporto stotelÄ™, kurioje tuo metu stovÄ—jo ĹžmonÄ—s. Nuo smĹŤgio nukentÄ—jo du ĹžmonÄ—s – 51 metĹł moteris ir 58-eriĹł vyras. PaaiĹĄkÄ—jo, kad prie automobilio vairo sÄ—dÄ—jo neblaivus policijos pareigĹŤnas ĹĄiaulietis 45 metĹł Andrius AnÄ?iulis. Jis sulaikytas ir uĹždarytas ÄŻ areĹĄtinÄ™. A.AnÄ?iulis vaĹžiavo ne tarnybos metu ir neuniformuotas.

Revai â– AĹĄtuntÄ… kartÄ… ĹĄio Alytaus rajono kaimo gyventojai su sveÄ?iais ne tik iĹĄ aplinkiniĹł kaimĹł, bet ir su atvykusiais iĹĄ kitĹł rajonĹł pasitiko rudenÄŻ gÄ—rÄ—damiesi ĹžirgĹł lenktynÄ—mis. Vyko lenktynÄ—s vienkinkiĹł, karietĹł, poniĹł klasÄ—se, lygaus jojimo rungtyje. O ĹĄiemet savo augintinius nusprendÄ— parodyti ir veisliniĹł ĹĄunĹł ĹĄeimininkai.

laiptinÄ—s ir kaimynĹł perspÄ—jimĹł ignoravimas jurbarkiĹĄkei baigÄ—si bauda. Nuo 2014 metĹł savivaldybÄ—s taryba uĹždraudÄ— rĹŤkyti arÄ?iau kaip penkiĹł metrĹł atstumu iki laiptiniĹł. KÄ™stuÄ?io g. gyvenantis G.StoĹĄkus perspÄ—jo po langais rĹŤkanÄ?iÄ… moterÄŻ, bet kai ji tik numojo ranka, vyrui teliko rĹŤkalÄ™ nufotografuoti, o nuotraukÄ… perduoti vieĹĄosios tvarkos sergÄ—tojams.

â– BirŞų regioninio parko direkcijos patalpose – neÄŻprastas ÄŻnamis. ÄŒia koridoriuje esanÄ?iame kampe stovi narvas, kuriame – maĹžojo apuoko jauniklis, priĹžiĹŤrimas ornitologo A.GaĹĄkos. ApuokiukÄ… perdavÄ— viena moteris. JÄŻ rado PaÄ?eriaukĹĄtÄ—je esanÄ?iame parke ant ĹžemÄ—s. Veterinarijos gydytojai aiĹĄkinsis, kodÄ—l paukĹĄtis nestovi ant kojĹł – ar jos nebelaiko po smĹŤgio ÄŻ ĹžemÄ™, ar paukĹĄtis toks iĹĄsirito. Jei paukĹĄtis neÄŻgalus, juo bus rĹŤpinamasi.

TelĹĄiai

Varniai

UkmergÄ—

â– Ĺ iÄ… savaitÄ™ „Vilties“ mokykla du kartus patyrÄ— vandalĹł iĹĄpuolÄŻ. PirmadienÄŻ mokyklos kieme buvo pastatyti iĹĄ medĹžio pagaminti lauko Ĺžaidimo ÄŻrenginiai. Jau tÄ… patÄŻ vakarÄ… juos Ä—mÄ— niokoti svetimi jaunuoliai. KitÄ… dienÄ… meistrai ÄŻrenginius ÄŻbetonavo ÄŻ ĹžemÄ™, bet po keliĹł valandĹł chuliganai juos Ä—mÄ— rauti lauk. Tai iĹĄvydÄ™s vienas gyventojas iĹĄkvietÄ— policijÄ…. Vienas chuliganas paspruko, kiti du buvo sulaikyti – piktadariams teks atlyginti mokyklai padarytÄ… turtinÄ™ ĹžalÄ….

â– Viename EĹžero gatvÄ—s daugiabutyje buvo pakeisti elektros skaitikliai. ÄŽdomiausia, kad jie buvo ÄŻrengti lauke, prie ÄŻÄ—jimo ÄŻ laiptinÄ™, visai nepagalvojus apie gyventojĹł patogumÄ… ir prastÄ… vaizdÄ… (nuotr.). LESTO teigÄ—, kad skydines norÄ—jo ÄŻrengti prie pat sienos, bet TelĹĄiĹł rajono savivaldybÄ—s architektai pasiĹŤlÄ— kitÄ… vietÄ… – skydus statyti lygiagreÄ?iai su laiptais. Architektai teigia, kad taip keistai ÄŻrengti skydines sumanÄ— ne jie, o LESTO.

â– 84-eriĹł ukmergiĹĄkÄ— buvo savo namo kieme, kai jÄ… uĹžkalbino praeinanti tamsaus gymio nepaŞįstamoji. Ji pasiguodÄ— esanti labai pavargusi ir praĹĄÄ— duoti atsigerti. NepaŞįstamÄ… jÄ… moteris ÄŻsivedÄ— ÄŻ vidĹł, davÄ— atsigerti, pusvalandÄŻ pabendravo ir jÄ… iĹĄlydÄ—jo. GrÄŻĹžusi namo moteris nustÄ—ro – kambario durys buvo praviros, daiktai sujaukti. StalÄ?iuje ji pasigedo pinigĹł – 670 eurĹł.

AukĹĄtakalniai â– RokiĹĄkio rajone sumedĹžiotas pirmas vilkas iĹĄ keturiĹł, kuriuos leista nuĹĄauti, dar neprasidÄ—jus vilkĹł medĹžioklÄ—s sezonui. Pirmadienio vakarÄ… KamajĹł seniĹŤnijoje pamiĹĄkÄ—je ĹĄernĹł tykantis 23ejĹł Simas Juodakys staiga pamatÄ— vilkĹł porelÄ™. MedĹžiotojas paleido ĹĄĹŤvÄŻ. Po jo abu ĹžvÄ—rys puolÄ— bÄ—gti ÄŻ miĹĄkÄ…. S.Juodakys pabĹŤgo tamsoje eiti patikrinti, ar ĹĄĹŤvio bĹŤta taiklaus. TaÄ?iau iĹĄ ryto atÄ—jÄ™s ÄŻ savo medĹžioklÄ—s vietÄ… vyras rado negyvÄ… jaunÄ… vilkÄ™.

Kybartai LiepalaukÄ— â– 55 metĹł TelĹĄiĹł rajono gyventojas uĹž 100 eurĹł pardavÄ— nepaŞįstamiems asmenims savo bankininkystÄ—s duomenis. SukÄ?iai nedelsÄ— ir ĹžemaiÄ?io vardu paÄ—mÄ— tris kreditus. Bendra suma – 2350 eurĹł. Be to, liepalaukiĹĄkis sÄ…skaitoje nerado ir 100 eurĹł, kurie turÄ—jo bĹŤti uĹžmokestis uĹž leidimÄ… pasinaudoti jo sÄ…skaita. Tai suĹžinojÄ™s vyras kreipÄ—si ÄŻ policijÄ….

Jurbarkas â– UĹžsispyrimas tabako dĹŤmu mÄ—gautis prie pat daugiabuÄ?io

â– 86 metĹł VilkaviĹĄkio rajono gyventoja eidama miestelio gatve sutiko dvi nepaŞįstamas moteris. Jos buvo labai kalbios, pasisakÄ— esanÄ?ios elektros skaitikliĹł tikrintojos. PensininkÄ— parsivedÄ— nepaŞįstamÄ…sias ÄŻ butÄ…. Moterys pradĹžiugino pensininkÄ™, kai jai iĹĄtiesÄ— 100 eurĹł banknotÄ… kaip dovanÄ…. Tik paliepÄ— atsineĹĄti kokiÄ… nors savo kupiĹŤrÄ…, kad sutikrintĹł numerius. KybartiĹĄkÄ— taip ir padarÄ—. IĹĄvykus „skai-

AnykĹĄÄ?iai â– Rajono savivaldybÄ— aukciono bĹŤdu pardavÄ— dvi prekybos vietas prie naujojo MedĹžiĹł lajĹł tako. Abi prekybos vietos parduotos trejiems metams. Pirmoji vieta parduota uĹž 460 eurĹł mÄ—nesiui, antroji uĹž 415 eurĹł mÄ—nesiui. Kaip pavyzdÄŻ AnykĹĄÄ?iĹł meras KÄ™stutis Tubis pateikÄ—, kad analogiĹĄka vieta „jiems dar nevaldant“ buvo parduota uĹž 493 eurus trejiems metams (maĹžiau nei 14 eurĹł mÄ—nesiui). „Prekybos vietos kaina pakilo net 33 kartus“, – sÄ—kme dĹžiaugÄ—si K.Tubis.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725x -25ĂŽ1x .$=/$86.$,7x

0 58*6x-2 ' 15

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

2EKORDININKEĂ&#x;TAPUSIĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIEĂ&#x;NwĂ&#x;Ă&#x; RODOĂ&#x;NEÂ?TIKwTINgĂ&#x;GYVYBINGUMgĂ&#x;

.D UD OLH QzV (OL ]D EHWK ,, SD WL Nz WL QLDL EUL WĂ˜ VSDX GDL W\ OLDL NXĂ? GD NDG PH WĂ˜ PR QDUF Kz Qz QH NH WL QD SD VL GXR WL SDV WD UĂ˜ MĂ˜ PH WĂ˜ PD GRPV LU LĂ… VL Ă?D Gz WL VRV WR

.D UD OLDXV WL WX ODV -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH GDEDU Qz UD WRNV VYDU EXV LU GDXJ OH PLDQ WLV NDLS YD GR YD YL PDV PL QLVW UĂ˜ ND EL QH WXL %HW EULWDL YHUWLQD WUDGLFLMDV WDG MLHPV VYDUEX NDG (OL ]D EHWK ,, Ă…Lj VDYDLWÂ? WDSR LO JLDX VLDL VRV WH LĂ… VL ODL NLX VLD PR QDUF KH SHU Ă…D OLHV LV WR UL Mj 63 metus – jau daugiau nei ĹĄeĹĄis deĹĄimtmeÄ?ius – JungtinÄ™ KaralystÄ™ valdo Elizabeth II. RugsÄ—jo 9-Ä…jÄ… ji pranoko karalienÄ™ ViktorijÄ… pagal bendrÄ… soste praleistĹł dienĹł skaiÄ?iĹł. O karalienÄ—s patikÄ—tiniai britĹł spaudai tyliai kuĹžda, kad 89 metĹł monarchÄ— nÄ— neketina pasiduoti pastarĹłjĹł metĹł madoms ir iĹĄsiĹžadÄ—ti sosto. Tai savo ruoĹžtu reiĹĄkia, kad princui Charlesui, kuris, beje, jau yra rekordininkas, nes jau 66 metus – nuo pat gimimo – yra pirmas eilÄ—je ÄŻ sostÄ…, teks palaukti dar ilgiau. „Visiems skelbiu, kad mano trumpas ar ilgas gyvenimas bus skirtas tarnybai jums ir mĹŤsĹł didĹžiai imperinei ĹĄeimai“, – dar 1947 metais savo 21-ojo gimtadienio proga vieĹĄai paĹžadÄ—jo jaunoji princesÄ— Elizabeth. Ir nors sostÄ… ji paveldÄ—jo tik dar po penkeriĹł metĹł, mirus jos tÄ—vui karaliui Jurgiui VI, monarchÄ— tokios priesaikos laikosi iki ĹĄiol. 0AĂ&#x;Ă€ANĂ&#x;GIĂ&#x;DARĂ&#x;BOĂ&#x;PRAKĂ&#x;TIĂ&#x;KA

Elizabeth II yra ĹĄiuolaikinÄ— monarchÄ—. TaÄ?iau jos tikslas – iĹĄsaugoti ĹĄiÄ… senÄ… institucijÄ…. PaĹžvelgus ÄŻ Bakingamo rĹŤmĹł

rytinÄ™ dalÄŻ atrodo, jog niekas nepasikeitÄ— dar nuo Jurgio V laikĹł. GarsiausiĹł Londono rĹŤmĹł vidus taip pat nepasikeitÄ™s beveik visÄ… ĹĄimtmetÄŻ – pastarÄ… jÄŻ kartÄ… renovacija Ä?ia vyko beveik prieĹĄ 70 metĹł.

Dar nÄ— vienam ankstesniam monarchui nÄ—ra tekÄ™ susidurti su tokiu naujĹł jĹł skaitmeniniĹł technologijĹł iĹĄĹĄĹŤkiu. Kai kurios rĹŤmĹł ĹĄiandieniĹł darbuotojĹł uniformos buvo specialiai pasiĹŤtos dar karalienÄ—s Viktorijos tarnams. VirtuvÄ—je dirbantys virÄ—jai vis dar naudojasi puodais, ant kuriĹł iĹĄgraviruoti karaliaus Viljamo IV inicialai. IĹĄ tiesĹł intriguoja faktas, kad pietĹŤs tuose paÄ?iuose induose galÄ—jo bĹŤti gaminami ir JAV prezidentui Barackui Obamai, ir Velingtono kunigaikĹĄÄ?iui. TaÄ?iau paĹžvelgus iĹĄ arÄ?iau rĹŤmuose apstu atnaujinimĹł. Ne tik dÄ—l to, kad Ä?ia ÄŻrengti naujausi kompiuteriniai terminalai – Ĺžvilgsnis uĹžkliĹŤva ir uĹž per-

sonalo. PavyzdĹžiui, visuose vaidybiniuose ar animaciniuose filmuose liokajus vaizduojamas kaip aukĹĄtai nosÄŻ uĹžrietÄ™s pagyvenÄ™s vyriĹĄkis. TaÄ?iau ĹĄiais laikais darbuotojas, atidarantis duris ar rankoje laikantis padÄ—klÄ… su gÄ—rimais, ne tik yra jaunas ir motyvuotas, bet ir daĹžniausiai turi aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ…. Dabar Bakingamo rĹŤmai yra institucija, kuri darbo praktika lenkia kai kurias paĹžangiausias tarptautines korporacijas ĹĄalyje. Moterys Ä?ia uĹžima treÄ?dalÄŻ vadovaujanÄ?iĹł pozicijĹł – jau nekalbant apie vyriausiÄ… jÄ…. O visoje organizacijoje darbuotojai pagal lytÄŻ pasiskirstÄ™ tolygiai. Personalui leidĹžiama visÄ… parÄ… naudotis karaliĹĄkosios ĹĄeimos baseinu, jodinÄ—ti Ĺžirgais Balmoralio rezidencijoje ir Ĺžaisti golfÄ… Vindzoro aikĹĄtynuose. Visas ĹĄias privilegijas pavaldiniams suteikÄ— pati Elizabeth II. 0RIEĂ&#x;SAIĂ&#x;KAĂ&#x;Â?PAĂ&#x;REIĂ&#x;GOĂ&#x;JOĂ&#x;DIRBĂ&#x;TI

UĹž nekeiÄ?iamĹł tradicijĹł sienĹł ÄŻsikĹŤrusi institucija per kelerius pastaruosius metus susidĹŤrÄ— su tokiomis reformomis, kokiĹł visÄ… ĹĄimtmetÄŻ nebuvo regÄ—jusi. Bet naujoves priÄ—mÄ— be kaprizĹł. Tai – itin atsargios, retsykiais neÄŻvertintos, taÄ?iau vis dÄ—lto modernios monarchÄ—s, kuri vadovavo karaliĹĄkajai ĹĄeimai sunkiausiais jos istorijos momentais, nuopelnas. KaralienÄ— Elizabeth II dabar jau yra ilgiausiai ĹĄalÄŻ valdanti

karaliĹĄkosios ĹĄeimos atstovÄ—. Jos valdymo laikotarpis prasidÄ—jo nuo karo KorÄ—joje ir yra nusitÄ™sÄ™s iki dabartinio karo su terorizmu. TaÄ?iau nors terminas „naujoji Elizabeth era“ yra iĹĄ esmÄ—s beprasmiĹĄkas, dar nÄ— vienam ankstesniam JungtinÄ—s KaralystÄ—s vadovui nÄ—ra tekÄ™ stebÄ—ti, kaip sparÄ?iai keiÄ?iasi ĹĄalies demografija – iĹĄ krikĹĄÄ?ioniĹĄkos monokultĹŤrinÄ—s visuomenÄ—s ji tapo pasaulietine, daugiakultĹŤre valstybe. NÄ— vienam ankstesniam monarchui dar nÄ—ra tekÄ™ susidurti su naujosiomis technologijomis – pradedant televizija, baigiant nenutrĹŤkstamu skaitmeninÄ—s Ĺžiniasklaidos srautu. TaÄ?iau Elizabeth II pozicijos ĹĄiandien iĹĄlieka tokios pat stiprios, kokios buvo 1952-aisiais – mirus jos tÄ—vui karaliui Jurgiui VI. Kadangi praÄ—jo daugiau nei 60 metĹł, toks laimÄ—jimas yra neÄŻtikÄ—tinas. O kalbĹł apie atsistatydinimÄ… nÄ—ra, nors pastaruosius dvejus metus pasaulis matÄ— ne vienÄ… monarcho lygio statuso atsisakiusÄŻ asmenÄŻ. NyderlandĹł karalienÄ— Beatrix, Belgijos karalius Albertas, Ispanijos karalius Juanas Carlosas ir Kataro emyras – visi pasirinko ramesnÄŻ gyvenimÄ…. Negalima pamirĹĄti ir popieĹžiaus emerito Benedikto XVI. KaralienÄ— apie tai, regis, net negalvoja.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Jeanas Claude’as Junckeris kritikavo susiskaldĹžiusiÄ… EuropÄ…. TreÄ?iadienÄŻ Europos Komisijos pirmininkas skaitÄ— savo pirmÄ…jÄŻ metinÄŻ praneĹĄimÄ… ir pristatÄ— skubĹł migrantĹł krizÄ—s valdymo planÄ…, pagal kurÄŻ Bendrijos ĹĄalys turÄ—s pasidalinti 160 tĹŤkst. pabÄ—gÄ—liĹł. J.C.Junckeris ragino imti pavyzdÄŻ iĹĄ bÄ—glius noriai priimanÄ?ios Vokietijos ir tvirtino, kad „dabar ne laikas iĹĄsigÄ…sti – dabar laikas drÄ…siems, ryĹžtingiems Europos SÄ… jungos veiksmams“.

Hillary Clinton ĹĄiÄ… savaitÄ™ visĹł atsipraĹĄÄ—. Buvusi JAV valstybÄ—s sekretorÄ— ir demokratĹł kandidatÄ— ÄŻ prezidentus ilgai kartojo neturinti atsipraĹĄyti, kad darbui naudojo privaÄ?iÄ… elektroninio paĹĄto dÄ—ĹžutÄ™. TaÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ socialiniame tinkle „Facebook“ vis dÄ—lto iĹĄtarÄ—: „Apgailestauju.“ TaÄ?iau net ir atsipraĹĄiusi H.Clinton tikina, kad ji nepaĹžeidÄ— jokiĹł ÄŻstatymĹł, nes „nesiuntÄ— ir negavo jokiĹł laiĹĄkĹł, kuriuose buvo slaptos informacijos“.

PopieĹžius PranciĹĄkus toliau stebina. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ KatalikĹł baĹžnyÄ?ios vadovas ĹžengÄ— istorinÄŻ ĹžingsnÄŻ suteikdamas visiems kunigams ÄŻgaliojimus atleisti nuodÄ—mes abortus pasidariusioms moterims. O ĹĄiÄ… savaitÄ™ paaiĹĄkÄ—jo, kad pontifikas rengiasi paskelbti nutarimÄ…, dÄ—l kurio katalikai galÄ—s lengviau ir be didĹžiuliĹł iĹĄlaidĹł panaikinti santuokas.

Petro PoroĹĄenka perspÄ—jo separatistus. ProvakarietiĹĄkas Ukrainos lyderis dar kartÄ… apkaltino MaskvÄ… separatistĹł rÄ—mimu rytinÄ—je ĹĄalies dalyje ir prieĹĄ ĹĄeĹĄis mÄ—nesius sudarytos Minsko paliaubĹł sutarties paĹžeidinÄ—jimu. Jis perspÄ—jo, kad gali netesÄ—ti savo paĹžado suteikti daugiau galiĹł prorusiĹĄkiems separatistams, jeigu Maskva nesilaikys trapios paliaubĹł sutarties sÄ…lygĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

.AUĂ&#x;JAĂ&#x;SISĂ&#x;.IUĂ&#x;JORĂ&#x;KOĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NASĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;*!6Ă&#x;SKAUSĂ&#x;Mg

Po vienuolikos metĹł statybĹł lankytojai vÄ—l plĹŤsta ÄŻ 541 metro aukĹĄÄ?io Vieno pasaulio prekybos centrÄ… (1 WTC) – rugsÄ—jo 11-osios teroro akto vietÄ…, kur Ĺžuvo beveik 2800 ĹžmoniĹł, „Al Qaeda“ saviĹžudĹžiams ÄŻsirÄ—Ĺžus ÄŻ bokĹĄtus dvynius. Po baisios tragedijos daugelis niujorkieÄ?iĹł manÄ—, kad Ä?ia niekuomet nebevyks normalus gyvenimas. LaimÄ—, jie apsiriko. ÄŒia buvo pastatytas 104 aukĹĄtĹł pastatas – aukĹĄÄ?iausias ne tik Manhatane, bet ir JAV. PrisikÄ—lÄ™s Pasaulio prekybos centras, dabar vadinamas Vieno pasaulio prekybos centru – svarbus simbolis ne tik Niujorkui, bet ir visai Amerikai. Naujasis pastatas – tarsi ÄŻrodymas, kad, nepaisant beveik 2,8 tĹŤkst. aukĹł, palaidotĹł po rĹŤkstanÄ?iais Pasaulio prekybos centro bokĹĄtais dvyniais, gyvenimas DidĹžiajame obuolyje vÄ—l verda. ,ANĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JUSĂ&#x;PRIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;KIAĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAS

Spengimas ausyse, 47 sekundes trunkantis kilimas į 100–102-ąjį aukťtus ir prieť lankytojo, pakilusio į 380 metrų aukťtį, akis atsiveria vaizdas į Niujorką. Kai kurie, pirmą kartą stovė-

dami prie panoraminiĹł Vieno pasaulio prekybos centro langĹł, ima dĹžiaugsmingai ploti, o kiti nugrimzta ÄŻ tylÄ…. Tokiomis turistĹł emocijomis nereikia stebÄ—tis: prieĹĄais juos 360 laipsniĹł kampu atsiveria penki Niujorko miesto rajonai: Bronksas, Kvinsas, Bruklinas, Steiteno sala ir Manhatanas – 8,5 milijono ĹžmoniĹł buveinÄ—. ÄŽ vyrĹł ir moterĹł srautÄ…, plaukiantÄŻ nuo Volstrito link metro, Ĺžvelgiantis iĹĄ Vokietijos atvykÄ™s berniukas savo tÄ—vui sako: „PaĹžiĹŤrÄ—k, jie visi atrodo kaip mano lego Ĺžmogeliukai.“ 0OĂ&#x;TRAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JOSĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;GAUĂ&#x;NA

Dabar populiarusis ir daugelio numylÄ—tas Manhatanas tapo dar graĹžesnis ir spalvingesnis negu anksÄ?iau. Atidarytos naujos parduotuvÄ—s, daugelio vitrinĹł uĹžuolaidos dar uĹžtrauktos, bet iĹĄkabos byloja, kas Ä?ia ÄŻsikels: prabangieji Ĺženklai „Gucci“, „Omega“, „Hermes“. Hadsono upÄ—s krantinÄ—je Ĺžymusis virÄ—jas Joelis Robuchonas atidarÄ— gurmaniĹĄko maisto restoranÄ…, netoliese ÄŻsikĹŤrÄ— geriausios picerijos ir mÄ—sainiĹł uĹžkandinÄ—s. Ĺ iame kvartale iki 2001 metĹł rugsÄ—jo 11-osios gyveno apie 20 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Dabar – daugiau nei 60 tĹŤkstanÄ?iĹł ir dar deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł ÄŻsikels ÄŻ apartamentus, ÄŻrengtus daugiaaukĹĄÄ?iuose statiniuose. Aplink „Ground Zero“, buvusÄŻ Pasaulio prekybos centrÄ…, iĹĄkilo keturi biurĹł bokĹĄtai, penktasis dar tik stiebiasi. Milijonams keleiviĹł netrukus

bus atidaryta nauja geleŞinkelio stotis. Visų didŞiųjų projektų vertė – apie 20 milijardų dolerių.

Ă„5HXWHUVÂł QXRWU

3R Ă˜MĂ˜ UXJ Vz MR RVLRV WH UR UR LĂ… SXR OLĂ˜ 1LX MRU NH VWLH ELD VL QDX MDV 3D VDX OLR SUH N\ ERV FHQW UR GDQ JR UDL Ă?LV Ă‚D OLHV Ă?DL] GRV UH JLV J\ MD WD mLDX QHW LU QDX MD MD PH SDV WD WH GDĂ? QDL DS QLQ ND QH UL PDV

!UTOĂ&#x;RIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NIUĂ&#x;JORĂ&#x;KIETIS

Prie pirmojo Pasaulio prekybos centro gyvena ir Vieno pasaulio prekybos centrÄ… suprojektavÄ™s architektas Danielis Libeskindas. Jis daĹžnai pÄ—sÄ?iomis Ĺžingsniuoja ÄŻ netoliese esantÄŻ savo biurÄ…. Kelias vingiuoja pro ĹĄalia dangoraiĹžio esanÄ?iÄ… aikĹĄtÄ™ su rugsÄ—jo 11-ajai atminti skirtu memorialu – ĹĄniokĹĄÄ?ianÄ?ius du vandens rezervuarus su kaskadomis, kurie Ĺžymi Pasaulio prekybos centro dvyniĹł bokĹĄtĹł vietÄ…. 69 metĹł niujorkietis architektas D.Libeskindas sukĹŤrÄ— ploto, kuris prilygsta 9 futbolo aikĹĄÄ?iĹł dydĹžiui, uĹžstatymo planÄ…. Pagal jo sumanymÄ… daugiau nei pusÄ— tapo vieĹĄa vieta. „ProjektÄ… suvokiau kaip savo asmeninÄŻâ€œ, – savo projektu didĹžiuojasi architektas. D.Libeskindo tÄ—vas dirbo netoliese esanÄ?ioje spaustuvÄ—je, ten jis jaunystÄ—je daĹžnai lankydavosi. Jau anuomet jÄŻ traukÄ— Niujorko gatvÄ—se verdantis gyvenimas. Didmiestyje prireikia vietos visiems, todÄ—l architektas D.Libeskindas norÄ—jo naujajame Pasaulio prekybos centre ÄŻveisti net sodus. Vis dÄ—lto pagrindinis investuotojas Larry Silversteinas pasirinko nuomojamĹł plotĹł variantÄ…. ÂŒSIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;STAMĂ&#x;BIOSĂ&#x;BENDĂ&#x;ROĂ&#x;VwS

Vieno pasaulio prekybos centro 85-ajame aukĹĄte, 10 tĹŤkstanÄ?iĹł kvadratiniĹł metrĹł plote, ÄŻsikĹŤrÄ— bendrovÄ— „Servcorp“.

9LHQR SDVDXOLR SUHN\ERV FHQWUR GDQJRUDLĂ?LV Âą DPHULNLHmLĂ˜ VWLSU\EzV VLPEROLV

Ji – viena didĹžiausiĹł pasaulio biurĹł nuomotojĹł. Niujorke ÄŻsikĹŤrusio „Servcorp“ vadovÄ— Melanie Gladwell atvirai kalba apie tai, jog kai kurie klientai baiminasi dÄ—l naujos rugsÄ—jo 11-osios. „Šiems ĹžmonÄ—ms pasakau, kad mes dirbame saugiausiame pasaulio pastate. LaiptinÄ—s ir lifto ĹĄachtos betoninÄ—s sienos – metro storio“, – sako M.Gladwell. Bet ji kur kas mieliau pasakoja, kad sÄ—dÄ—dama aukĹĄtai dangoraiĹžyje tapo iĹĄskirtiniĹł orĹł reiĹĄkiniĹł eksperte. „Kartais mus apgaubia tankĹŤs debesys, taÄ?iau virĹĄuje neiĹĄkrinta nÄ— laĹĄo lietaus. O apaÄ?ioje, aikĹĄtÄ—je, ĹžmonÄ—s iĹĄskleidĹžia savo skÄ—-

Ä?ius“, – stebisi M.Gladwell. Giedromis dienomis galima matyti objektus, esanÄ?ius net 80 kilometrĹł nuotoliu. ÄŒia ÄŻsikĹŤrusiĹł bendroviĹł darbuotojai nenori, kad vaizdai atitrauktĹł nuo darbo, todÄ—l sÄ—dÄ—dami jiems atsuka nugarÄ…. VirĹĄuje, „One World Observatory“ apĹžvalgos aukĹĄte, lankytojai laukia, kada ÄŻsiĹžiebs Niujorko ĹĄviesos. Ir kai ryĹĄkios Ĺžalios spalvos srautas uĹžlieja beisbolo aikĹĄtÄ™ ĹĄalia Hadsono, visi stovi tyliai ir dairosi vis naujĹł detaliĹł. Pastato apaÄ?ioje vanduo garsiai teka ÄŻ, rodos, begalinÄŻ memorialo rezervuarÄ…. ÄŒia sÄ—dinti moteris pasinÄ—rusi ÄŻ maldas – prisimena Ĺžuvusiuosius 2001 metĹł rugsÄ—jo 11-Ä…jÄ…. („Der Stern“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SurengÄ— eitynes Katalonijos separatistai vakar surengÄ— masines eitynes, reikalaudami regiono nepriklausomybÄ—s ir pradÄ—dami kampanijÄ… artÄ—jant regiono valdĹžios rinkimams, kurie vertinami kaip faktinis referendumas dÄ—l atsiskyrimo nuo Ispanijos. Apklausos rodo, kad uĹž atsiskyrimÄ… pasisakantys kandidatai gali uĹžsitikrinti daugumÄ… Katalonijos parlamente per rugsÄ—jo 27 dienÄ… vyksianÄ?ius rinkimus, likus trims mÄ—nesiams iki Ispanijos visuotiniĹł rinkimĹł. Jeigu jie laimÄ—tĹł, Katalonijos prezidentas A.Masas paĹžadÄ—jo siekti, kad apie 7,5 mln. gyventojĹł turintis regionas, kurio ekonomika sudaro penktadalÄŻ Ispanijos bendrojo vidaus produkto, per pusantrĹł metĹł taptĹł nepriklausomas.

Ragino bendradarbiauti Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministras S.Lavrovas pareiĹĄkÄ—, kad Sirijoje tarp Rusijos kariuomenÄ—s ir Pentagono „reikia organizuotumo norint iĹĄvengti nenumatytĹł incidentĹłâ€œ. Abi ĹĄalys Sirijoje yra dislokavusios savo karines pajÄ—gas. S.Lavrovas sakÄ—, kad Rusija ir toliau tieks ginklus Sirijos prezidentui B.al-Assadui. Taip esÄ… norima padÄ—ti Sirijos ginkluotosioms pajÄ—goms atremti „Islamo valstybÄ—s“ kovotojus. Ministro teigimu, Pentagonas nutraukÄ— bendradarbiavimÄ… su Rusijos kariuomene, taÄ?iau jÄŻ reikia atkurti, nes abiejĹł ĹĄaliĹł karinÄ—s pajÄ—gos atlieka veiksmus Sirijoje ir ĹĄalia jos.

MinÄ—jo tragedijÄ… JungtinÄ—se Amerikos Valstijose vakar buvo minimos 14-osios rugsÄ—jo 11-osios iĹĄpuoliĹł metinÄ—s. Tragedijos minÄ—jimo renginiai penktadienÄŻ vyko visoje ĹĄalyje. Kaip ir ankstesniais metais, Niujorke prie memorialo Ĺžuvusiems atminti buvo perskaitytos beveik 3000 aukĹł pavardÄ—s. JAV federalinis tyrimĹł biuras (FTB) praneĹĄÄ—, kad neuĹžfiksavo jokiĹł specifiniĹł ar ÄŻtikinamĹł grÄ—smiĹł, susijusiĹł su 2001 metĹł rugsÄ—jo 11-osios teroro aktĹł prieĹĄ JAV minÄ—jimu.

TÄ™siasi potvyniai Namus griaunantys potvyniai ir ĹžemÄ—s nuoĹĄliauĹžos (nuotr.) vakar toliau niokojo JaponijÄ…. Stichijai toliau siautÄ—jant du ĹžmonÄ—s Ĺžuvo ir dingo bent 25 ĹžmonÄ—s, tarp jĹł du vaikai. Dar per 100 tĹŤkst. buvo priversti evakuotis. PerspÄ—jimas dÄ—l smarkiĹł liĹŤÄ?iĹł liko galioti dalyje Ĺ iaurÄ—s Japonijos, taÄ?iau potvynis jau pradÄ—jo slĹŤgti labiausiai nukentÄ—jusiame DĹžioso mieste, kuriame per praÄ—jusias kelias dienas buvo iĹĄvartyti medĹžiai ir sugriautas ne vienas namas.

P UXJVzMR G Ă&#x;

"wGĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;GALĂ&#x;VOĂ&#x;SĂ„Ă&#x;KISĂ&#x;DARĂ&#x;NEI¸SPĂ&#x;RŠSĂ&#x;TAS 6L WXD FL MD (XUR SR MH WR NLD QHV WD EL OL NDLS SHU SLO G\ WRV PLJ UDQ WĂ˜ YDO W\V 9DOV W\ EzV VX VLV NDO GĂ?LX VLRV R %HQG UL MRV YD GR YDL SUL SD Ă?Â’V WD Âą VL WXD FL MD Qz UD JH UD $U PLJ UDQ WDL QHDS YHUV VL Ă‘EXR MDQ mLR (XUR SRV ODL YR" Jo r ĹŤ nÄ— K A Z L AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

DidĹžiausia nuo Antrojo pasaulinio karo laikĹł, nesustabdoma ir be numatomos pabaigos – taip apibĹŤdinama milĹžiniĹĄka migrantĹł banga, uĹžtvindĹžiusi EuropÄ… pastaraisiais mÄ—nesiais. Politikos analitikĹł teigimu, ĹĄis iĹĄĹĄĹŤkis geriau nei Ukrainos krizÄ— atskleidÄ— silpnÄ…sias Europos SÄ… jungos vietas. Bendrija kalbÄ—jo vienu balsu agresijos akivaizdoje, taÄ?iau jos prieangyje atsidĹŤrus migrantams suskilo. „NÄ—ra reikalo visko pieĹĄti roĹžinÄ—mis spalvomis – mĹŤsĹł padÄ—tis nÄ—ra gera“, – ĹĄiÄ… savaitÄ™ pripaĹžino ir Europos Komisijos (EK) pirmininkas Jeanas Claude’as Junckeris. Vokietijai priimant migrantus iĹĄskÄ—stomis rankomis, Vengrijos armija pradeda karines pratybas, kuriomis siekiama pasiruoĹĄti saugoti sienas ir atremti dar didesnÄŻ migrantĹł srautÄ…. Senajam Ĺžemynui sprendĹžiant migrantĹł galvosĹŤkÄŻ, pagalbos dairomasi ir ÄŻ kitas valstybiĹł grupes, bet atrodo, kad Europa ĹĄiÄ… problemÄ… turÄ—s sprÄ™sti viena. 2ENĂ&#x;KAĂ&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;¸UĂ&#x;KES

TreÄ?iadienÄŻ skaitydamas savo metinÄŻ praneĹĄimÄ… Europos Parlamente Europos Komisijos pirmininkas J.C.Junckeris ne tik pristatÄ— naujÄ… pabÄ—gÄ—liĹł krizÄ—s suvaldymo planÄ…, bet ir paragino susiskaldĹžiusiÄ… EuropÄ… prisiminti tai, kas jÄ… vienija, – vertybes ir praeitÄŻ. „Europa yra Ĺžemynas, kuriame beveik visi kuriuo nors metu yra buvÄ™ pabÄ—gÄ—liai“, – kalbÄ—jo EK pirmininkas, primindamas ÄŻvairiĹł Europos tautĹł istorijÄ…. Jis pridĹŤrÄ—, kad Europa daugybei pabÄ—gÄ—liĹł atrodo kaip vilties ĹĄvyturys, ir tai yra dalykas, kuriuo „reikia didĹžiuotis, o ne bijoti“, kaip tai daro kai kurios Vidurio Europos valstybÄ—s, tokios kaip ÄŒekija, Lenkija ar Vengrija. EK vadovo planui, pagal kurÄŻ siĹŤloma perkelti 160 tĹŤkst. prieglobsÄ?io ieĹĄkanÄ?iĹł ĹžmoniĹł iĹĄ Graikijos, Vengrijos ir Italijos ÄŻ kitas ES valstybes, ketvirtadienÄŻ balsĹł dauguma pritarÄ— ir Europos Parlamentas. J.C.Junckerio siĹŤlymas buvo priimtas 432 balsais prieĹĄ 142, o 57 deputatai susilaikÄ—. Vis dÄ—lto daug kas vadina ĹĄÄŻ planÄ… tik laĹĄu jĹŤroje, nes migrantĹł srautai kas dienÄ… tik auga. TodÄ—l 160 tĹŤkst. migrantĹł priÄ—mimas tik laikinai palengvins naĹĄtÄ… pietinÄ—ms Ĺžemyno valstybÄ—ms ir Vengrijai, bet tikrai neiĹĄsprÄ™s problemos. 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JAIĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;PAĂ&#x;V YZĂ&#x;DÂ?

„Vokietija! Vokietija!“ – ĹĄios valstybÄ—s, galutinio kelionÄ—s tikslo, pavadinimÄ… skandavo pabÄ—gÄ—liai BudapeĹĄto traukiniĹł stotyje ir jĹł ĹĄauksmÄ… ĹĄalis iĹĄgirdo. Ĺ i turtingiausia VakarĹł Europos valstybÄ— migrantĹł krizÄ—s

0LJ UDQ WĂ˜ VUDX WDL Â’ (XUR Sj YLV GDU QH PD Ă?z MD WD mLDX LĂ…V NzV WR PLV UDQ NR PLV MĂ˜ ODX NLD WR OL JUD Ă?X QH YL VRV YDOV W\ EzV

kontekste iĹĄkilusi kaip flagmanas. PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ ji atvÄ—rÄ— savo sienas ir priÄ—mÄ— apie kelias deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł pabÄ—gÄ—liĹł. Taip pat pasiryĹžo pagal treÄ?iadienÄŻ Europos Komisijos pirmininko J.C.Junckerio pristatytÄ… planÄ… priimti iĹĄ visĹł Europos valstybiĹł didĹžiausiÄ… pabÄ—gÄ—liĹł skaiÄ?iĹł – net 31 tĹŤkstantÄŻ pagalbos praĹĄytojĹł. TĹŤkstanÄ?iams pabÄ—gÄ—liĹł Vokietija atrodo kaip paĹžadÄ—toji ĹžemÄ— ir galutinis jĹł tikslas. O ir patys vokieÄ?iai, kratydamiesi 70 metĹł juos persekiojusios praeities, demonstruoja Europai vadinamÄ…jÄ… savo svetingumo kultĹŤrÄ… (vok. – Willkommenskultur) ir solidarumo pavyzdÄŻ. Ĺ alyje savanoriĹĄkai siĹŤlosi pagelbÄ—ti migrantams ĹĄalies garsenybÄ—s. O didĹžiĹłjĹł ÄŻmoniĹł vadovai reikalauja pakeisti taisykles, kad galÄ—tĹł nedelsdami ÄŻdarbinti migrantus. Pagalbos rankÄ… tiesia net ir Vokietijos sportininkai. Turtingiausias Vokietijos futbolo klubas Miuncheno „Bayern“ migrantams paaukos milijonÄ… eurĹł. O prieĹĄ ĹĄeĹĄtadienio rungtynes su Augsburgo komanda, parodydami solidarumÄ…, „Bayern“ futbolininkai iĹĄeis ÄŻ aikĹĄtÄ™ susikibÄ™ rankomis su vaikais – uĹž vienos laikydami vokietÄŻ, uĹž kitos – migrantÄ…. +RIĂ&#x;TIĂ&#x;KAĂ&#x;ARAĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwMS

Vis dÄ—lto migrantĹł galvosĹŤkÄŻ sprendĹžianti Europa pasigenda pagalbos iĹĄ Sirijos turtingĹł jĹł kaimyniĹł – ArabĹł ÄŻlankos valstybiĹł. Tokios ĹĄalys kaip Jungtiniai ArabĹł Emyratai, Bahreinas, Kataras ir Omanas istorinio migrantĹł antplĹŤdĹžio metu laiko savo duris beveik visiĹĄkai uĹžvertas prieglobsÄ?io ieĹĄkotojams. Pirmiausia todÄ—l, kad migrantus turtingos ÄŻlankos ĹĄalys laiko „kitais arabais“ ir baiminasi, kad jĹł srautai bus per dideli, palyginti su maĹžu jĹł gyventojĹł skaiÄ?iumi. Antra, egzistuojant senai konkurencijai tarp ÄŻlankos valstybiĹł ir Irano sÄ… jungininkiĹł, arabĹł ĹĄalys baiminasi, kad kartu su pabÄ—gÄ—liĹł srautu iĹĄ Sirijos Ä?ia atvyks didelÄ— dalis tĹł, kurie palaiko Basharo al-Assado reĹžimÄ…. Ĺ tai todÄ—l net ir VakarĹł Europos kritikos sulaukusios arabĹł ĹĄalys migrantĹł ÄŻsileisti neketina. TaÄ?iau siĹŤlo finansinÄ™ pagalbÄ…:

-IGRANTĂ‹Ă&#x;KELIASĂ&#x;Â?Ă&#x;6OKIETIJg +DPEXUJDV 6/+)%4)*! )UDQNIXUWDV 0LXQFKHQDV !5342)*!

9LHQD 6%.'2)*! %HOJUDGDV 3%2")*!

-!+%$/.)*! 452+)*! '2!)+)*! $WzQDL Ă‚DOWLQLV (XURSRODV

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;PAĂ&#x;SIPĂ&#x;RIEĂ&#x;¸IĂ&#x;NOĂ&#x;KVOĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;MAI â– 6HL PR (XUR SRV UHL ND OĂ˜ NR PL WH WDV YD NDU SUL WD Uz NDG /LH WX YD SHU GYH MXV PH WXV SULLP WĂ˜ SD Ez Jz OLXV WD mLDX DW PH Wz %ULX VH OLR LU 9R NLH WL MRV VL Ă‘OR Pj QXR OD WL QÂ? SUL YD OR Pj PLJ UDQ WĂ˜ NYR WĂ˜ VLV WH Pj â– Ă„'zO VNDL mLDXV SUL WDU WD %HW PHV QHS UL WDU VL PH GLV NX WXR MD PDP PHF KD QL] PXL NDG WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL DXWR PD WL QLV SDV NLUV W\ PDV 0D W\W GzO WR EXV GLV NX VL MD WD U\ ER MHÂł Âą SR NR PL WH WR SR Vz GĂ?LR Ă?XU QD OLV WDPV VD Nz MR SLU PL QLQ NDV VR FLDO GH PRN UD WDV *H GL PL QDV .LU NL ODV â– 3LU PD GLH QÂ’ %ULX VH O\ MH QHHL OL QLD PH (XUR SRV 6j MXQ JRV WHL VLQ JX PR LU YL GDXV UHL ND OĂ˜

Vokietijoje uĹž kiekvienÄ… ĹĄimtÄ… migrantĹł, kurie atvyko ÄŻ ĹĄalÄŻ praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ, Saudo Arabija nori pastatyti po meÄ?etÄ™. ÄŽ ĹĄiÄ… VakarĹł Europos valstybÄ™ vien per praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ atvyko apie 20 tĹŤkst. ĹžmoniĹł, tai reiĹĄkia, kad Vokietijoje bĹŤtĹł pastatyta net 200 musulmonĹł maldos namĹł. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;SIĂ&#x;*!6Ă&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOS

Liepsnojant migrantų krizei Vakarų Europos akys krypsta ir į transatlantinę partnerę JAV. Augant spaudimui, Baltieji rōmai ťią savaitę praneťė svarstantys, ar padidinti savo pagalbą ir priimti daugiau pabėgėlių iť Sirijos. „Tarptautinė bendruomenė Şiōri į JAV ir laukia, kad mes nutartume, ko dar imtis, kad atremtume arba padėtume Europai atrem-

WD U\ ERV SR Vz G\ MH GD O\ YDX VLDQ WLV /LH WX YRV YL GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 6DX OLXV 6NYHU QH OLV WHL Jz NDG (XUR SDL VX VL WDU WL EXV VX Gz WLQ JD â– Ă„0D QDX NDG EXV \SDm VX Gz WLQ JD UDV WL VSUHQ GL Pj QHV NDL NX ULRV YDOV W\ EzV \UD LĂ… VD NLX VLRV VD YR ND WH JR ULĂ… Nj QHL JLD Pj SR Ă?L Ă‘UÂ’ Âą NDO Ez MR PL QLVW UDV LU SUL GĂ‘ Uz NDG XĂ? GD UD PH 6HL PR NR PL WH WR SR Vz G\ MH NDL NX ULH SDU OD PHQ WD UDL LĂ… VD Nz QXR PR QÂ? MRJ /LH WX YDL QH UHL NLD SULLP WL SD Ez Jz OLĂ˜ Âą 9HU WL QX WDL NDLS PDQ VXQ NLDL VX YR NLD Pj SR Ă?L Ă‘UÂ’ .DLS PHV Ă…LXR PH WX JD OL PH WX Uz WL WR NLĂ˜ YL GX UDP Ă?LĂ˜ GRJ PR PLV JUÂ’V WĂ˜ EDL PLĂ˜"Âł

ti ĹĄÄŻ sunkĹł iĹĄĹĄĹŤkÄŻ, – kalbÄ—jo BaltĹłjĹł rĹŤmĹł spaudos sekretorius Joshas Earnestas. – Mes tikrai suvokiame, kaip skubiai reikia padidinti problemai skirtus iĹĄteklius ir atsakÄ….“ Dabar amerikieÄ?iams tenka atremti daug kritikos strÄ—liĹł. EsÄ… ĹĄalis nepadarÄ— pakankamai, kad uĹžbaigtĹł smurtÄ… Sirijoje, kuris privertÄ— Ĺžmones bÄ—gti ÄŻ EuropÄ…. JAV lyderiaujant, kai sprendĹžiami tarptautiniai konf liktai, daug kas tikisi, kad ir dabar ĹĄi valstybÄ— iĹĄties pagalbos rankÄ… migrantĹł apgultai Europai. Vis dÄ—lto jokiĹł konkreÄ?iĹł planĹł Amerika nepateikia. Kitais metais ÄŻ ĹĄalÄŻ numatyta priimti 10 tĹŤkst. pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ Sirijos, taÄ?iau ĹĄis skaiÄ?ius atrodo menkas, palyginti su ĹĄimtais tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kurie ĹĄÄŻmet atvyko ÄŻ EuropÄ….

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

2EKORDININKEĂ&#x;TAPUSIĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIEĂ&#x;NwĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ir kaltas tikrai ne nepasitikÄ—jimas karaliĹĄkosios ĹĄeimos jaunÄ… ja karta. Ji prisiekÄ— Dievui ir pasauliui tarnauti savo ĹĄaliai, o priesaikoje ĹžodĹžio „atsistatydinimas“ nÄ—ra. Be to, Elizabeth II mikliai prisitaiko prie sparÄ?iai besikeiÄ?ianÄ?iĹł naujoviĹł. Ji – monarchÄ—, kuri sutvarkÄ— JungtinÄ—s KaralystÄ—s ekonomikÄ…, teisÄ—saugÄ…, atvÄ—rÄ— Bakingamo rĹŤmĹł duris ir buvo pirmoji aukĹĄÄ?iausioji AnglikonĹł baĹžnyÄ?ios vadovÄ—, apsilankiusi meÄ?etÄ—se, hinduistĹł ĹĄventyklose bei Vatikane. -OĂ&#x;NARCĂ&#x;HEIĂ&#x;NEĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PIĂ&#x;¸LOĂ&#x;Vw

KaralienÄ— nekenÄ?ia nenuoĹĄirdumo. KartÄ… jos asmeninis sekretorius ÄŻteikÄ— monarchei jos vieĹĄos kalbos tekstÄ…, kuris prasidÄ—jo taip: „AĹĄ labai dĹžiaugiuosi vÄ—l bĹŤdama Birmingame.“ Elizabeth II ĹĄis sakinys neÄŻtiko ir ji iĹĄbraukÄ— ĹžodÄŻ „labai“. Tai nebuvo spjĹŤvis Birmingamui, tai tiesiog skambÄ—jo nenuoĹĄirdĹžiai. Visi kartu su ja dirbÄ™ asmenys gali paliudyti, kad karalienÄ—s humoro jausmas tiesiog puikus. YpaÄ? tais atvejais, kai ne viskas vyksta pagal planÄ…. Per vienÄ… vieĹĄnagÄ™ pietinÄ—je Anglijos pakrantÄ—je Elizabeth II buvo parodytos senovinÄ—s regalijos. Vietos valdĹžios atstovui ji pateikÄ— ĹĄmaikĹĄtĹł klausimÄ…: „Kada jĹŤs jas dÄ—vite?“ PareigĹŤnas nesutriko ir nutaisÄ™s rimtÄ… veido iĹĄraiĹĄkÄ… atsakÄ—:

„Tik ypatingomis progomis.“ NepalauĹžiama karalienÄ—s pozicija niekada nevirsta susireikĹĄminimu. Puikus pavyzdys – jos epizodinis vaidmuo ĹĄalia DĹžeimso Bondo per Londono olimpiniĹł ĹžaidyniĹł atidarymo ceremonijÄ…. Yra ĹĄaliĹł, kuriose draugiĹĄkai paĹĄiepti valstybÄ—s vadovÄ… grieĹžtai draudĹžiama – antai Rusijos prezidentas Vladimiras Putinas per SoÄ?io Ĺžiemos olimpiados atidarymÄ… tiesiog rimtai sÄ—dÄ—jo vietoje. TaÄ?iau Elizabeth II mielai priÄ—mÄ— siĹŤlymÄ… linksmai dalyvauti ĹĄventÄ—je. Ji yra garsiausia moteris ĹžemÄ—je, taÄ?iau jai visiĹĄkai nerĹŤpi ĹĄlovÄ—. Princas Williamas, KembridĹžo kunigaikĹĄtis, yra sakÄ™s: „Jai ĹĄlovÄ— visiĹĄkai nerĹŤpi. Monarchijoje jos ir neturÄ—tĹł bĹŤti.“ 6AIĂ&#x;KYSĂ&#x;TwĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;MINĂ&#x;DAĂ&#x;VOĂ&#x;MOĂ&#x;jIUĂ&#x;Tw

Kuo pasiĹžymi karalienÄ— ir jos monarchija? Princas Williamas jos elgesÄŻ stebi ir patarimĹł klausosi nuo vaikystÄ—s, tad drÄŻsta apibendrinti: „Reikia rodyti gerÄ… pavyzdÄŻ. Reikia gerai atlikti savo pareigas ir savo pozicijÄ… naudoti tik geriems tikslams.“ BĹŤtent pareiga yra Jos DidenybÄ—s raktas ÄŻ sÄ—kmÄ™. Tai perĹžengia ÄŻsipareigojimo prasmÄ™ – tai nuolatinis suvokimas, jog kad ir kÄ… karalienÄ— darytĹł, kad ir kur bĹŤtĹł, ji yra tautos atvaizdas. To pamirĹĄti nevalia. Jai tai buvo ÄŻskiepyta dar vaikystÄ—je. Kai jaunoji princesÄ— Elizabeth skĹłsdavosi nuoboduliu, jÄ…

visada nuramindavo senelÄ—. „Mes esame karaliĹĄkoji ĹĄeima. Ir mes turime tai parodyti“, – sakydavo karalienÄ— Marija. Elizabeth II visÄ… vaikystÄ™ stengÄ—si elgtis graĹžiai. TaÄ?iau bĹŤtent

karo metai ir 1936-ĹłjĹł krizÄ— suformavo jos gyvenimo modelÄŻ. KaralienÄ—s karĹŤnavimo priesaika suteikia ir konstituciniĹł ÄŻsipareigojimĹł sÄ…raĹĄÄ…: valdyti Ĺžemes pagal jĹł „įstatymus ir paproÄ?ius“,

„vykdyti teises ir teisingumą“ ir „iĹĄsaugoti AnglikonĹł baĹžnyÄ?ią“. TaÄ?iau priesaikoje nÄ—ra nurodyta, kaip visa tai turi bĹŤti atliekama. Joje nÄ—ra apraĹĄyti susitikimai su ĹžmonÄ—mis, valstybiniai banke-

U\WDLÂąYDNDUDL

P UXJVzMR G Ă&#x;

RODOĂ&#x;NEÂ?TIKwTINgĂ&#x;GYVYBINGUMgĂ&#x; 'ARĂ&#x;SIAUĂ&#x;SIĂ&#x;MOĂ&#x;NARCĂ&#x;HwSĂ&#x;%LIĂ&#x;ZAĂ&#x;BETHĂ&#x;))Ă&#x;EPOCĂ&#x;HOSĂ&#x;BRIĂ&#x;TAI

PH WDLV ND UĂ‘ QXR WDL (OL ]D EHWK ,, EH QH VXQ NLDX VLX LĂ… EDQ G\ PX WD SR SULQ FH VzV 'LD QRV Ă?Ă‘ WLV DLVLDLV 3HU WUDJLĂ… NDL DXWRPRELOLR DYDULMRMH 3DU\Ă?LXMH Ă?XYXVLRV SULQFHVzV ODL GR WX YHV QXRWU GH Ă…L Qz MH PR QDUF Kz WX Uz MR ODL N\ WLV WYLU WDL

tai, ministrĹł pirmininkĹł skyrimai, valstybÄ—s dokumentĹł skaitymas. BĹŤtent Ä?ia ir atsiranda pareiga. Elizabeth II augant, panaĹĄiausias dalykas ÄŻ instrukcijÄ… jai buvo Anglijos konstitucija – dokumentas, kuris cituojamas taip daĹžnai, kad neretai ĹžmonÄ—s jÄŻ painioja su TeisiĹł biliu. Dar XIX amĹžiuje politikos apĹžvalgininkas Walteris Bagehotas atliko analizÄ™ ir nusprendÄ—, kad monarchas turi tris teises – „iĹĄklausyti, skatinti ir ÄŻspÄ—ti“. „IĹĄmintingam valdovui daugiau teisiĹł ir neprireiktĹłâ€œ, – pridĹŤrÄ— W.Bagehotas. $IDELwĂ&#x;PAĂ&#x;GARĂ&#x;BAĂ&#x;7 #HURCĂ&#x;HILLIUI

Iki ĹĄios dienos nieko neĹžinoma apie karalienÄ—s politines paĹžiĹŤras. TaÄ?iau pastebima, kad daugiau kaip 60 metĹł monarchÄ— labai atidĹžiai bendravo su visais ĹĄalies ministrais pirmininkais. NeskaiÄ?iuojant bĹŤtent JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjerĹł, Elizabeth II yra oficialiai paskyrusi dar daugiau negu 150 lyderiĹł visose KarĹŤnos valdose. KiekvienÄ… treÄ?iadienio vakarÄ…, kai karalienÄ— bĹŤna Londone, ÄŻ Bakingamo rĹŤmĹł kiemÄ… ÄŻvaĹžiuoja prabangus neperĹĄaunamasis automobilis. IĹĄ jo iĹĄlipa ministras pirmininkas. JÄŻ pasitinka karalienÄ—s asmeninis sekretorius ir nuveda sveÄ?iÄ… laiptais ÄŻ virĹĄĹł audiencijai pas monarchÄ™. Susitikimo metu gali bĹŤti kalbama apie bet kÄ…, taÄ?iau visa informacija iĹĄlieka absoliuÄ?iai konfidenciali. Istorikai ir dramaturgai dar nuo senĹł laikĹł mÄ—gdavo stebÄ—ti karalienÄ—s ir ĹĄalies premjerĹł santykius. Antai akivaizdu, kad seras Winstonas Churchillis uĹžima ypatingÄ… vietÄ… Elizabeth II ĹĄirdyje. Juk jis – pirmasis ministras pirmininkas per karalienÄ—s valdymo laikotarpÄŻ. W.Churchillis bĹŤsimÄ… jÄ… monarchÄ™ paĹžinojo nuo pat vaikystÄ—s ir yra vienintelis premjeras, kurÄŻ Elizabeth II iki ĹĄiol vadina vardu. Tiesa, ĹĄilti santykiai karalienÄ™ siejo ir su pirmuoju LeiboristĹł par-

tijos premjeru Haroldu Wilsonu. Nors didĹžioji dalis leiboristĹł norÄ—jo sumaĹžinti finansavimÄ… karaliĹĄkajai ĹĄeimai ir nutraukti paĹĄto ĹženklĹł su karalienÄ—s portretu gamybÄ…, H.Wilsonas karĹĄtai gynÄ— Bakingamo rĹŤmus. Netgi apie savo atsistatydinimÄ… jis praneĹĄÄ— norÄ—damas nukreipti Ĺžiniasklaidos dÄ—mesÄŻ nuo princesÄ—s Margaret skyrybĹł proceso. 3UKĂ&#x;RwĂ&#x;TwĂ&#x;PRINĂ&#x;CEĂ&#x;SwSĂ&#x;$IAĂ&#x;NOSĂ&#x;ÀÄĂ&#x;TIS

Suprantama, kad bene daugiausia svarstoma apie Elizabeth II ir pirmosios ĹĄalies vyriausybÄ—s vadovÄ—s moters santykius. Margaret Thatcher siekiai stiprinti ekonomikÄ… ir plÄ—sti verslÄ… akivaizdĹžiai nesutapo su senosios gvardijos poĹžiĹŤriu. Ir ji tikrai nepritarÄ— karalienÄ—s taip mylimos „TautĹł ĹĄeimos“ ir Sandraugos idÄ—joms. AtvirkĹĄÄ?iai, M.Thatcher nesutarÄ— su daugeliu Sandraugos aktyvistĹł.

„Geras pasiruoĹĄimas yra atsakymas ÄŻ bet kokÄŻ klausimÄ…. Galima pasiekti labai daug, jei esi gerai pasiruoĹĄÄ™s. Tikiuosi, kad aĹĄ tokia ir esu.“ (OL ]D EHWK ,,

Tiesa, tiek Bakingamo rĹŤmĹł, tiek Dauning Strito veteranai kalba, kad karalienÄ—s ir premjerÄ—s santykiai buvo ĹĄilti ir paremti pagarba. 1984-aisiais, kai Airijos respublikonĹł armija surengÄ— iĹĄpuolÄŻ prieĹĄ KonservatoriĹł partijÄ… Braitone, Elizabeth II buvo iĹĄvykusi ÄŻ Jungtines Amerikos Valstijas ir norÄ—jo kuo greiÄ?iau grÄŻĹžti namo. Bet M.Thatcher tai buvo nÄ— motais. Kai karalienÄ—s atstovams pagaliau pavyko susisiekti su premjere, pastaroji palaukÄ—, kol jÄ… sujungÄ— su Elizabeth II, ir pasakÄ—: „Tikiuosi, kad maloniai leidĹžiate laikÄ….“ O ĹĄtai karalienÄ—s santykiai su Tony Blairu turÄ—tĹł bĹŤti verti „Os-

karo“. Kai 1997 metais T.Blairas su leiboristais laimÄ—jo rinkimus, Bakingamo rĹŤmai apie atsinaujinusiÄ… partijÄ… daug net neĹžinojo. TaÄ?iau jau po keliĹł mÄ—nesiĹł abi puses suvienijo viena didĹžiausiĹł tragedijĹł karalienÄ—s valdymo laikotarpiu – automobilio avarijoje ParyĹžiuje Ĺžuvo Velso princesÄ— Diana. Tiesa, negandos karaliĹĄkÄ… jÄ… ĹĄeimÄ… persekiojo dar prieĹĄ tragedijÄ… PrancĹŤzijos sostinÄ—je. Per penkerius metus ÄŻvyko net trejos karaliĹĄkĹłjĹł ĹĄeimĹł skyrybos, o apie Dianos nepasitenkinimÄ… vyru – princu Charlesu – kalbos netilo jau ilgai. KaralienÄ— tÄ… laikotarpÄŻ vadina baisiuoju. TaÄ?iau tai buvo tik pati apgailÄ—tino deĹĄimtmeÄ?io pradĹžia – vÄ—liau kiekvienas karaliĹĄkosios ĹĄeimos aspektas buvo aptarinÄ—jamas prieĹĄiĹĄkai nusiteikusios Ĺžiniasklaidos. Iki Dianos mirties kritikos strÄ—lÄ—s Elizabeth II vis aplenkdavo. Bet Ĺžiniasklaida pradÄ—jo pulti ir karalienÄ™, kai ji pradÄ—jo slÄ—pti nuo vieĹĄumo savo anĹŤkus. TĹł dienĹł chaosÄ… prisimena daugelis. Bet faktÄ…, kaip grÄŻĹžo ramybÄ—, – ne visi. Juk karalienÄ— grÄŻĹžo ÄŻ LondonÄ… ir atvirai kreipÄ—si ÄŻ tautÄ…. Tai buvo vienas protingiausiĹł Elizabeth II sprendimĹł, o ji pati kartojo: „ŽmonÄ—s turi mane matyti, kad manimi patikÄ—tĹł.“ 0OĂ&#x;REĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;DUĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;LENGĂ&#x;VwĂ&#x;JO

NÄ—ra jokiĹł abejoniĹł – 1997-ĹłjĹł tragedija suartino Bakingamo rĹŤmus ir Dauning StritÄ…. TaÄ?iau dirbant su T.Blairo vyriausybe monarchijai vis atsirasdavo netiesioginiĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł. PavyzdĹžiui, iĹĄ LordĹł RĹŤmĹł buvo paĹĄalinti keli galimi sosto paveldÄ—tojai, Ĺ kotijoje ir Velse buvo sukurti nauji ÄŻstatymai. Tokios konstitucinÄ—s reformos galÄ—jo turÄ—ti ilgalaikiĹł pasekmiĹł. VÄ—liau T.Blairas pripaĹžino, kad karalienÄ— apie visus iĹĄĹĄĹŤkius Ĺžinojo: „Man buvo neramu, jog decentralizavimas galÄ—jo bĹŤti pirmas Ĺžingsnis JungtinÄ—s KaralystÄ—s daliĹł nepriklausomybÄ—s link.“ TaÄ?iau 2014 metais, iĹĄrinkus

â– +ULĂ“TĂ…Ă“RAĂ“Âą Ă„7KH %HDW OHVÂł -HL JX UHL Nz WĂ˜ LĂ… ULQN WL JDU VLDX VLj ;; D PX ]L NRV JUX SÂ? WDL QHD EH MR WL QDL EĂ‘ WĂ˜ Ă„7KH %HDW OHVÂł .YDU WH WR GDL QRV Ă?L QR PRV LU PzJV WD PRV YL VD PH SD VDX O\ MH â– 4YĂ“RIĂ“NwĂ“JIĂ“MAI Âą VH UDV (G PXQ GDV +LO OD U\ ĂŒL QLD NDG ( +LO OD U\ SD VLH Nz (YH UHV WR 'Ă?R PR OXQJ PRV YLU Ă…Ă‘ QÂ? EX YR SDV NHOE WD (OL ]D EHWK ,, ND UĂ‘ QD YL PR GLH Qj â– 3PORĂ“TAS Âą VH UDV 5R JH ULV %DQ QLV WH ULV -LV \UD SLU PD VLV Ă?PR JXV SD VDX O\ MH NX ULV RIL FLD OLDL SHU PL QX WHV QX Ez JR P\ OLj 1H WR OL 5 %DQ QLV WH ULR Âą IXW ER OL QLQ NDV %RE E\ 0RR UHÂśDV NX ULDP ND UD OLH Qz PH WDLV Â’WHL Nz SD VDX OLR IXW ER OR mHP SLR QD WR WDX UÂ? â– !PĂ“LINĂ“KOĂ“SAUĂ“GA Âą VH UDV 'D YL GDV $W WHQ ER URXJK -LV VX NĂ‘ Uz GDX J\ EÂ? GR NX PHQ WL QLĂ˜ ODL GĂ˜ DSLH JDP Wj LU J\ YĂ‘ QL Mj LU LNL Ă…LRO SD VD NR MD SD VDX OLXL DSLH PXV VX SDQ WÂ’ VWXO EL QD Pj JUR Ă?Â’ â– -OKSĂ“LAS Âą $QG UH *HL PDV LU .RQV WDQ WL QDV 1R YR VLR OR YDV DLVLDLV Ă…LH -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SL OLH mLDL ODL Pz MR 1R EH OLR SUH PL Mj IL ]L NRV VUL W\ MH XĂ? Ă„DP Ă?LDXV PRNV OR DW UD GL PjÂł Âą LĂ… UD GR OHQJ Yj EHW LWLQ WYLU Wj JUD IH Qj NX ULV JD OL LĂ… MĂ‘ URV YDQ GHQV LĂ…V NLU WL GUXV Nj DU LĂ… QDL NLQ WL EUDQ GXR OL QHV DW OLH NDV â– ,IĂ“TEĂ“RAĂ“TĂ…Ă“RA Âą (QLG %O\ WRQ EHL - . 5RZ OLQJ Ă‚LRV UD Ă…\ WR MRV Â’N Yz Sz QH YLH Qj YDL Nj YL VD PH SD VDX O\ MH 7DLS SDW YHU WD SD

naujÄ… Ĺ kotijos parlamentÄ…, scenarijus pasikartojo. Referendumas dÄ—l Ĺ kotijos atsiskyrimo – dÄ—l jo Elizabeth II pateko ÄŻ nepavydÄ—tinÄ… padÄ—tÄŻ. O vieĹĄai reikĹĄti savo politiniĹł paĹžiĹŤrĹł karalienÄ— negalÄ—jo. Tiesa, 1953 metais ji prisiekÄ— vadovauti Jungtinei Karalystei. Tad likus vos keturioms dienoms iki svarbiojo balsavimo karalienÄ— pasielgÄ— kiek netikÄ—tai. Sekmadienio rytÄ…, iĹĄeidama iĹĄ baĹžnyÄ?ios, visai ĹĄalia ĹžurnalistĹł stovinÄ?iam Ĺžmogui Jos DidenybÄ— tyliai iĹĄtarÄ—: „KetvirtadienÄŻ vyks visiems labai svarbus balsavimas. Tikiuosi, kad ĹžmonÄ—s pagalvos apie ateitÄŻ.“ Ĺ˝inoma, pasakyti, ar ĹĄie jos ĹžodĹžiai kokiu nors bĹŤdu paveikÄ— Ĺ kotijos Ĺžmones, neÄŻmanoma. Bet akivaizdu, kad monarchÄ— turÄ—jo giliai atsidusti, kai ĹĄkotai nepriklausomybei tarÄ— „ne“. 3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RUOĂ&#x;¸UĂ&#x;SIAI

Pastarieji keleri metai buvo darbingiausi per visą Elizabeth II valdymo laikotarpį. Tarp daugelio svarbių įvykių – istorinis karalienės vizitas į Airijos Respubliką ir pirmosios koalicinės vyriausybės, kuriai vadovavo Davidas Cameronas, sukōrimas. Šiuo metu karalienė yra daugiausia oficialių vizitų į kitas ťalis surengęs valstybės vadovas. Jos sąskaitoje – 260 vizitų į daugiau kaip 130 ťalių ir teritorijų. Ď kai kurias pareigas ji Şvelgia filosofiťkai. Kiekvieną dieną, iťskyrus Kalėdas, jai pristatomi visų 16 tautų, kurioms ji oficialiai vadovauja, dokumentai. Nors jų perskaitymas gali atrodyti kaip laiko gaiťinimas, Elizabeth II įsitikinusi, kad tokia jos pareiga. Ď kitas pareigas karalienė Şvelgia entuziastingiau. Paklauskite

PL Qz WL (OL ]D EHWK 'D YLG NX UL SR ND UR Ă…D OÂ’ VX SD Ă?LQ GL QR VX DO\ YXR JLĂ˜ DOLH MX PL LU Y\ QX â– 4EATĂ“RAS Âą /DX UHQ FHÂśDV 2OL YLHU Ă‚LV DN WR ULXV LU UH Ă?L VLH ULXV LĂ… ODL Nz -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV WHDW Uj DXNĂ… mLDX VLR O\ JLR -LV ODL NR PDV YLH QX Ă…D OLHV WHDW UR PLO Ă?L QĂ˜ â– 0OĂ“LIĂ“TIĂ“KA Âą :LQV WR QDV &KXU FKLO OLV QXRWU -LV SXL NLDL YD GR YD YR Ă…D OLDL SHU $QW Uj MÂ’ SD VDX OL QÂ’ ND Uj R PH WDLV JUÂ’ Ă?R Â’ SUHP MH UR SRV Wj 3R NLHN ODL NR ND UĂ‘ QXR WD (OL ]D EHWK ,, MXR SD VL WL Nz MR EH LĂ… O\ JĂ˜

â– -EĂ“DIĂ“CIĂ“NA Âą 5R EHU WDV (G ZDUG VDV 'LUE WL QLR DS YDL VL QL PR SUD GL QLQ NDV LĂ… JHO Ez MR GDX J\ EÂ? Ă…HL PĂ˜ â– 4ECHĂ“NOĂ“LOĂ“GIĂ“JOS Âą 7L PDV %HU QHU VDV /HH .RP SLX WH UL QzV LQ Ă?L QH UL MRV PRNV OL QLQ NDV LĂ… UD GR LQ WHU QH Wj VX NĂ‘ Uz LQ WHU QH WR VYH WDL QÂ? EXF NLQJ KDP SD OD FH FRP VX WHL Nz JD OL P\ EÂ? ND UD OLH QHL SUL VL MXQJ WL SULH WLQN OĂ˜ Ă„)D FH ERRNÂł LU Ă„7ZLW WHUÂł 9L VD WDL SD VDX OLXL MLV VX NĂ‘ Uz EH MR NLR DW O\ JLR -LV Âą WLN UDV LQ IRU PD FL QLR DP Ă?LDXV GLG Y \ ULV

bet kurio dvariĹĄkio, kaip ji taip sugeba nepailsti, ir jie iĹĄskirs tris pagrindines prieĹžastis: gerÄ… sveikatÄ…, sutuoktinÄŻ princÄ… PhilipÄ… ir stipriÄ… valiÄ…. Dar viena svarbi karaliĹĄkoji tradicija – labdara. Elizabeth II yra daugiau negu 600 labdaros organizacijĹł globÄ—ja, be to, ji ir pati yra ÄŻkĹŤrusi du fondus, kurie per metus kartu iĹĄdalija apie 1,5 mln. svarĹł sterlingĹł (2,05 mln. eurĹł). Ĺ˝inoma, iĹĄ visĹł Elizabeth II einamĹł pareigĹł svarbiausios – ginkluotĹł jĹł pajÄ—gĹł vado. KaralienÄ— puikiai paŞįsta kariĹĄkiĹł kultĹŤrÄ…, kalbÄ—jimo manierÄ… ir gyvenimo filosofijÄ…. Ji niekada nepamirĹĄta, kad ĹĄie ĹžmonÄ—s rizikuoja gyvybe dÄ—l karalienÄ—s ir ĹĄalies. Jeigu monarchei reikÄ—tĹł pasirinkti vos vienÄ… renginÄŻ per metus, kuriame gali dalyvauti, tai bĹŤtĹł antrasis lapkriÄ?io sekmadienis – Atminimo sekmadienis. TÄ…dien ji dalyvauja ceremonijoje, skirtoje Ĺžuvusiems karuose – atlikusiems pareigÄ… tÄ—vynei atminti. Akivaizdu, kad pareiga suformavo kiekvienÄ… karalienÄ—s gyvenimo aspektÄ…. O ji yra ÄŻsitikinusi, kad tai neÄŻgyjama gimstant – tai yra vertybÄ—, kuriÄ… privalu iĹĄmokti paÄ?iam. Savo ÄŻsitikinimus Elizabeth II apibendrino 1992 m. duodama interviu dokumentinio filmo apie karaliĹĄkÄ… jÄ… ĹĄeimÄ… kĹŤrÄ—jams. „Vienam kariui teikdama ordinÄ… uĹž narsÄ… pasakiau: „Pasielgei labai drÄ…siai.“ Jis atsakÄ—: „Viskas tik dÄ—l gero pasirengimo.“ Tada pajutau, kad geras pasirengimas yra atsakymas ÄŻ bet kokÄŻ klausimÄ…. Galima pasiekti labai daug, jeigu esi gerai pasirengÄ™s. Tikiuosi, kad aĹĄ tokia ir esu“, – tada paaiĹĄkino monarchÄ—. ParengÄ— Julius SARAPINAS

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

SuĹžinojÄ™, kad su paaugle dukra iĹĄvaĹžiuojame ÄŻ UkrainÄ…, nuo kelionÄ—s atkalbinÄ—jo ne vienas paŞįstamas: „NevaĹžiuok ten, nesaugu, vyksta karas. Jei dÄ—l savÄ™s nebijai, bent apie vaikÄ… pagalvok.“ Teko aiĹĄkinti, kad karas vyksta ne visoje Ukrainoje, o maĹžoje jos dalyje, kurias uĹžgrobÄ™ laiko Luhansko ir Donecko separatistai bei reguliarioji Rusijos kariuomenÄ—, o ten, kur mes vykstame, saugu, ir daugelis ĹžmoniĹł apie karÄ… yra girdÄ—jÄ™ lygiai tiek pat, kiek mes. Teisi buvau tik iĹĄ dalies. Nepaskelbtas Ukrainos ir Rusijos karas yra palietÄ™s beveik kiekvienÄ… Ukrainos gyventojÄ…, ypaÄ? finansiĹĄkai. Pernai mĹŤsĹł atostogĹł marĹĄrutas buvo Kijevas–Odesa–Dniepropetrovskas–Kijevas. Ĺ iemet tiksliai Ĺžinojau – noriu ÄŻ OdesÄ…. TaÄ?iau kÄ… veikti joje tris savaites? ReikÄ—tĹł aplankyti ir tas Ukrainos vietas, kuriose dar nesame buvusios.

KÄ… veikti Odesoje, suras kiekvienas. Mieste pilna pramogĹł, daugybÄ— kaviniĹł, teatrĹł, muziejĹł, o paplĹŤdimiuose ilsisi daugybÄ— ĹžmoniĹł. Staiga ĹĄovÄ— mintis – Karpatai! Taip atostogĹł marĹĄrute atsidĹŤrÄ— netoli Ivano Frankivsko esantis kurortinis kalnĹł miestelis JaremÄ?a. NusprendÄ—me iki Lvovo vaĹžiuoti autobusu, ten persÄ—sti ÄŻ autobusÄ…, vaĹžiuojantÄŻ ÄŻ JaremÄ?Ä…. Po to iĹĄ jos ÄŻ LvovÄ… grÄŻĹžti traukiniu, iĹĄ ten iki Odesos taip pat keliauti traukiniu, o namo ÄŻ VilniĹł skristi lÄ—ktuvu. 4URISTĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;MAĂ€AI

Kol neatsidĹŤrÄ—me JaremÄ?oje, maniau, kad tai maĹžas, ÄŻ Ĺ ventÄ…jÄ… panaĹĄus miestelis, kuriame viskas pasiekiama ranka. Labai klydau. Tarp kalnĹł, abipus vingiuoto kelio, nusidriekusi JaremÄ?a tÄ™siasi kelis kilometrus, todÄ—l apeiti jÄ… pÄ—sÄ?iomis reikia ir laiko, ir iĹĄtvermÄ—s. TodÄ—l dĹžiaugiausi, kad butÄ… uĹžsisakiau paÄ?iame miestelio centre, privaÄ?iame vieĹĄbutyje. Kaina juokinga – septynios naktys dviejĹł kambariĹł europietiĹĄkai ÄŻrengtame bute kainavo vos 88 eurus. Buvo galima naudotis pirmame aukĹĄte ÄŻrengta virtuve. MĹŤsĹł ĹĄeimininkÄ— Galina neslÄ—pÄ—, kad poilsiaujanÄ?iĹł JaremÄ?oje ĹĄiemet daug maĹžiau nei pernai. TÄ… patÄŻ sakÄ— ir turistines keliones pardavinÄ—janti Natalija. IĹĄ ZaporoŞės treÄ?iÄ… vasarÄ… ÄŻ JaremÄ?Ä… atvykstanti dirbti moteris pasakojo, kad karas labai pablogino visĹł ukrainieÄ?iĹł ekonominÄ™ padÄ—tÄŻ – grivinos kursas vis silpnÄ—ja, kainos kyla, daug kas iĹĄ paskutiniĹłjĹł stengiasi padÄ—ti Ukrainos armijai, todÄ—l tokÄŻ malonumÄ… kaip atostogos gali sau leisti labai nedaug ĹžmoniĹł.

„Dukra ÄŻstojo ÄŻ Ivano Frankivsko universitetÄ…, studijuos vieĹĄuosius ryĹĄius, bet turbĹŤt teks grÄŻĹžti atgal ÄŻ ZaporoŞę – studijos brangios, o uĹždirbti ĹĄiÄ… vasarÄ… pavyko nedaug“, – guodÄ—si Natalija. KÄ… ji vadina brangiomis studijomis? „5 tĹŤkstanÄ?iai grivinĹł (apie 200 eurĹł) uĹž semestrą“, – atsakÄ— moteris. AĹĄ per tris savaites planavau sutilpti ÄŻ 10 tĹŤkstanÄ?iĹł grivinĹł (apie 400 eurĹł) biudĹžetÄ…. PanaĹĄiai tiek ir iĹĄleidau. O jiems mokÄ—ti uĹž mokslÄ… brangu, nes daugeliui 200 eurĹł yra mÄ—nesio atlyginimas. Pagrindiniai poilsiautojai ÄŻ JaremÄ?Ä… atvaĹžiuoja iĹĄ Lvovo, Kijevo, Ivano Frankivsko. UĹžsienieÄ?iĹł – tokiĹł kaip mes – uĹžklysta vos vienas kitas. IĹĄties per savaitÄ™ JaremÄ?oje nÄ— karto negirdÄ—jome nei anglĹł, nei vokieÄ?iĹł kalbos, tik ukrainieÄ?iĹł arba rusĹł, kuriÄ… daugelis ukrainieÄ?iĹł vadina savo gimtÄ… ja. Kad Ä?ia pailsÄ—ti atvykstantys ĹžmonÄ—s nÄ—ra turtuoliai, parodo ir kainos kavinÄ—se. Dviese soÄ?iai ir skaniai papietaudavome uĹž 3–4 eurus. Porcijos daĹžniausiai yra labai didelÄ—s, taÄ?iau uĹžsisakinÄ—jant tiek JaremÄ?oje, tiek kituose Ukrainos miestuose patariama atidĹžiai ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ valgiaraĹĄtÄŻ – prie patiekalo nurodomas jo svoris, ÄŻdedama keletas salotĹł lapĹł, kartais papjaustoma agurkĹł ar pomidorĹł. Nei bulviĹł, nei ryĹžiĹł prie kepsnio ar ĹĄaĹĄlykĹł nesitikÄ—kite. Jei jĹł pageidaujate, turÄ—site uĹžsisakyti atskirai. !PIEĂ&#x;POLITIKgĂ&#x;NEKALBA

Nebrangios ir ekskursijos. Ĺ eĹĄiĹł valandĹł ekskursija aplankant KarpatĹł krioklius ir uĹžsukant ÄŻ prabangiausiÄ… jĹł slidinÄ—jimo kurortÄ… BukovelÄŻ kainuoja apie 5 eurus Ĺžmogui, o pasivaĹžinÄ—jimas po kalnus sunkiai nupasakojamo dydĹžio kariniu sunkveĹžimiu – 4 eurai Ĺžmogui. UĹž pasikÄ—limÄ… ÄŻ kalnÄ… slidinÄ—jimo keltuvu papildomai reikia sumokÄ—ti du eurus, dar 40 euro centĹł kainuoja ÄŻvaĹžiavimas ÄŻ regioninio parko teritorijÄ…. Pakeliauti po kalnus verta – ne tik dÄ—l kainos, bet ir dÄ—l gryno oro bei kerinÄ?iĹł kalnĹł vaizdĹł. Nenorintys mokÄ—ti patys gali pasivaikĹĄÄ?ioti po JaremÄ?Ä… supanÄ?ius kalnus, iĹĄsimaudyti pro jÄ… tekanÄ?iame upelyje, pasigroŞėti kriokliais, apsipirkti suvenyrĹł turguje, paragauti medaus ar saldaus naminio vyno. Daugelis dirbiniĹł kainuoja vos 1–2 eurus. Brangiau teks pakloti, jei norÄ—site apsirengti ukrainieÄ?iĹł tautiniais raĹĄtais rankomis iĹĄsiuvinÄ—tais drabuĹžiais. Jie gali kainuoti ir 120 eurĹł. SavarankiĹĄkai galima aplankyti ir DovbuĹĄo uolas. Jose XVIII amĹžiaus pirmoje pusÄ—je su savo sukilÄ—liĹł bĹŤriais gyveno ir slÄ—pÄ—si KarpatĹł legenda tapÄ™s Oleksa DovbuĹĄas, svajojÄ™s ĹĄalÄŻ iĹĄvaduoti iĹĄ turtingĹłjĹł jungo. Uolos yra apie porÄ… kilometrĹł nuo JaremÄ?os, dar apie pusantro kilometro tenka lipti ÄŻ kalnus. Apie politikÄ… ir karÄ… JaremÄ?oje stengiamasi nekalbÄ—ti, ĹžmonÄ—s nuo to jau pavargÄ™, taÄ?iau net ir

/YRYDV -DUHPmD

58081,-$

586,-$

.LMHYDV

5+2!).! 2GHVD -XRGRML .U\PDV MĂ‘UD

586,-$

A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR spec. korespondentÄ—, Ukraina

%$/7$586,-$

$ '29 02/

$U JD OL PD GYLHP Ă?PR QzPV WULV VD YDL WHV DWRV WR JDX WL XĂ? VLH Q\ MH XĂ? Ă…LHN WLHN GDX JLDX QHL YLH Qj WĂ‘NV WDQ WÂ’ HX UĂ˜ QH WDX S\ WL QHL GR YD QRPV QHL PDLV WXL" 6D N\ VL WH QH Vj PR Qz" *D OL PD MHL SRLO VLDXVL WH 8N UDL QRMH

/(1.,-$

0OILĂ&#x;SISĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;ALIĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;JEĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;Ă&#x; rusiĹĄkai kalbanÄ?iĹł ukrainieÄ?iĹł patriotiĹĄkumas trykĹĄta per kraĹĄtus – ant automobiliĹł plevÄ—suoja Ukrainos, Europos SÄ… jungos, net JAV vÄ—liavos. ValstybinÄ—s Ukrainos vÄ—liavos spalvos juostelÄ—s riĹĄamos ant rankĹł ir rankiniĹł, nemaĹžai ĹžmoniĹł gatvÄ—se vaikĹĄto apsirengÄ™ tautinius drabuĹžius – vyĹĄyvankes. Jei susigundysite vaĹžiuoti ÄŻ JaremÄ?Ä…, patarimas – iĹĄmokti kuo daugiau ĹžodĹžiĹł ukrainietiĹĄkai. Nei kavinÄ—se, nei parduotuvÄ—se ar turguje, net banke ar geleĹžinkelio stotyje rusiĹĄkai nesusikalbÄ—site. Taip, jie ĹĄiÄ… kalbÄ… supranta, jĹŤs galite ja ĹĄnekÄ—ti, uĹž tai per galvÄ… niekas neduos, bet atsakys tik ukrainietiĹĄkai. Visos ekskursijos taip pat vyksta tik ukrainieÄ?iĹł kalba. 3ENAMIESTISĂ&#x;PRIMENAĂ&#x;6ILNIĂ‹

Traukinys iĹĄ JaremÄ?os ÄŻ LvovÄ… iĹĄvyksta treÄ?iÄ… valandÄ… nakties. UĹžsisakant bilietÄ… internetu miegamajame ar kupÄ— tipo vagone, ÄŻ vaĹžiavimo kainÄ… iĹĄkart ÄŻskaiÄ?iuojamas patalynÄ—s mokestis, net jei kelionÄ— trunka 5 valandas. Kadangi Lvove turÄ—jome pusÄ™ paros, ÄŻ senamiestÄŻ nusprendÄ—me eiti pÄ—sÄ?iomis. PusÄ—s valandos kelias mums neatrodÄ— ilgas, bet ukrainieÄ?iams net ir ĹĄiais sunkiais laikais, kai kiekvienas skaiÄ?iuoja pinigus, nueiti porÄ… kilometrĹł atrodo sunkiausias darbas. Nors daug kas giria, kad Lvovo senamiestis yra labai graĹžus, mums jis ÄŻspĹŤdĹžio nepaliko. Gal dÄ—l to, kad labai panaĹĄus ÄŻ VilniĹł, eidamas gatvÄ—mis gali nuspÄ—ti, koks pastatas uĹž kampo stovÄ—s. Lvove susigundÄ—me ekskursija po miesto poĹžemius. Pasirodo, kaĹžkada mieste virÄ— dvigubas gyvenimas – vienas virĹĄuje, kitas apaÄ?ioje. IĹĄ to apatinio gyvenimo jau nedaug kas likÄ™, daugelis miesto poĹžemiĹł yra uĹžversti, todÄ—l turistams rodoma tik labai maĹža jĹł dalis. Ekskursijos kaina dviem ĹžmonÄ—ms – 6 eurai.

„UĹž gerovÄ™ Odesoje aÄ?iĹŤ Krymui“, – juokavo vietos gyventojai. Jiems ĹĄis sezonas buvo kaip niekad pelningas. Naktinis traukinys ÄŻ OdesÄ… su trumpais sustojimais vaĹžiuoja 12 valandĹł. Kadangi prieĹĄ tai bemiegÄ— naktis ir vaikĹĄÄ?iojimas po LvovÄ… iĹĄvargino, abi su dukra beveik visÄ… kelionÄ™ pramiegojome. Atvykus ÄŻ Juodosios jĹŤros perlu vadinamÄ… uostamiestÄŻ, vos tik iĹĄlipus iĹĄ traukinio, pasitinka ne tik daugybÄ— moÄ?iuÄ?iĹł, pigiai siĹŤlanÄ?iĹł pailsÄ—ti ant jĹŤros kranto, bet ir daugybÄ— taksi vairuotojĹł, bandanÄ?iĹł atvykÄ—lius nusitempti ÄŻ savo automobilÄŻ. Vieno paslaugomis susigundÄ—me ir mes. 100 grivinĹł (4 eurai) iki mĹŤsĹł iĹĄsirinkto vieĹĄbuÄ?io „Mirnyj“, kurÄŻ man rekomendavo feisbuko draugai ukrainieÄ?iai. VieĹĄnagÄ—s Odesoje pabaigoje supratau, kad

gerokai permokÄ—jome, nes iĹĄsikvietus taksi ÄŻ vieĹĄbutÄŻ uĹž daug ilgesnÄ™ kelionÄ™ iki oro uosto sumokÄ—jau 87 grivinas. IeĹĄkodama vieĹĄbuÄ?io turÄ—jau du reikalavimus – kad bĹŤtĹł netoli garsiojo Arkadijos paplĹŤdimio ir kad kambariuose (uĹžsisakÄ—me liukso numerÄŻ su virtuvÄ—le) bĹŤtĹł belaidis internetas. Kambariui – jokiĹł pretenzijĹł, bet uĹž internetÄ… teko mokÄ—ti papildomai – devynioms paroms 10 eurĹł. *UOKAISĂ&#x;DwKOJAĂ&#x;+RYMUI

KÄ… veikti Odesoje, suras kiekvienas. Mieste pilna pramogĹł, daugybÄ— kaviniĹł, teatrĹł, muziejĹł, o paplĹŤdimiuose ilsisi daugybÄ— ĹžmoniĹł. „UĹž tai aÄ?iĹŤ Krymui“, – juokavo vietos gyventojai. Jiems ĹĄis sezonas buvo kaip niekad pelningas, o kurortÄ… ypaÄ? pamÄ—go Baltarusijos ir Moldovos gyventojai, kuriems pailsÄ—ti savo ĹĄalyje, jau nekalbant apie LietuvÄ…, yra daug brangiau nei Ukrainoje. Lyginant su JaremÄ?a, kainos Odesoje didesnÄ—s maĹždaug dvigubai, taÄ?iau tikrai nesikandĹžioja. Pavalgyti kavinÄ—se dviem ĹžmonÄ—ms galima maĹždaug uĹž 5–6 eurus, o atsigerti dar pigiau. PavyzdĹžiui, alus paplĹŤdimio kavinÄ—se kainuoja nuo 10 iki 20 grivinĹł (nuo 42 iki 84 euro centĹł), ĹĄampano butelis – apie 120–150 grivinĹł (nuo 5 iki 6 eurĹł). Odesos Primorsko turguje tiesiog raibsta akys nuo siĹŤlomo Ĺžuvies, vaisiĹł ir darĹžoviĹł pasirinkimo. Kainos tokios, kad norisi visko. Ĺ vieĹžios Ĺžuvies kilogramas daĹžniausiai nekainuoja nÄ— vieno euro, vaisiai ir darĹžovÄ—s, kaip sakoma, centus – kilogramas vynuogiĹł 15–20 grivinĹł (63–84 euro centus), braĹĄkiĹł – 30 grivinĹł (1,36 euro), pomidorai 6–7 grivinas (25– 29 euro centus), negliaudytĹł graikiniĹł rieĹĄutĹł kilogramas – 17 grivinĹł (71 centÄ…). 'AUSUĂ&#x;PIGIĂ‹Ă&#x;PRAMOGĂ‹

Pramogos taip pat nebrangios. Ĺ iemet Arkadijoje duris atvÄ—rusiame vandens parke pusdienÄŻ galima pliuĹĄkentis uĹž beveik 7 eurus, o pasilinksminti ne tiktai vaikams skirtuose atrakcionuose – uĹž 2–8 eurus. UĹž 2 eurus galima aplankyti siaubo kambarÄŻ, paĹžiĹŤrÄ—ti filmus D7 salone ar aplankyti sovietiniĹł vaikiĹĄkĹł ĹžaislĹł parodÄ…, pasivaĹžinÄ—ti „liftu be dugno“. Bene brangiausia pramoga – LanĹžerono paplĹŤdimyje esantis „Nemo“ delfina-

riumas. Apsilankymas jame kainuoja 10–14 eurĹł. Miesto centre galima uĹžsisakyti ekskursijĹł po Odesos miestÄ… ar jo apylinkes. Mes iĹĄsirinkome 6,8 euro kainuojanÄ?iÄ… ekskursijÄ… po Odesos katakombas. Nors jose ÄŻrengtas muziejus skirtas Antrojo pasaulinio karo metais miestÄ… gynusiems sovietĹł partizanams ÄŻamĹžinti, mums daug ÄŻdomiau buvo pamatyti paÄ?ius labirintus, kurie, kaip teigiama, yra iĹĄsiraizgÄ™ po visu miestu. Labiausiai tiek JaremÄ?oje, tiek Odesoje erzino ĹĄiukĹĄlÄ—s ir ĹĄaligatviĹł bei keliĹł kokybÄ—. Kartais atrodÄ—, kad eini ne ĹĄaligatviu, o banguojanÄ?ia jĹŤra, duobÄ— ant duobÄ—s, virĹĄ jos iĹĄkilusi viena asfalto ketera, po jos dar didesnÄ—. UkrainieÄ?iai sakÄ—, kad ĹĄias problemas jie jau sprendĹžia. Ir iĹĄties daug kur vyksta kelio remonto darbai, klojami nauji ĹĄaligatviai ir vis daugiau ukrainieÄ?iĹł iĹĄ paupio ar pajĹŤrio traukia su ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄais, nors anksÄ?iau jas palikdavo ten pat, kur poilsiaudavo. -OKESjIUSĂ&#x;MOKwTIĂ&#x;VENGIA

Maisto kokybÄ— ir aptarnavimas maĹžai kuo skiriasi nuo Europos SÄ… jungos ĹĄaliĹł, taÄ?iau atrodo, kad iĹĄmokti jiems neapgaudinÄ—ti valstybÄ—s ir paÄ?iĹł savÄ™s dar prireiks nemaĹžai laiko. Ĺ i problema ypaÄ? aktuali vieĹĄajame transporte. PastebÄ—jau, kad iĹĄ Lvovo ÄŻ JaremÄ?Ä… mus veĹžusio autobuso vairuotojas nÄ— vienam keleiviui nedavÄ— bilieto, o ÄŻ autobusÄ… priimdavo visus, kas tik jÄŻ stabdydavo. Po penkiĹł valandĹł kelionÄ—s prie vairo padÄ—ta dÄ—ĹžutÄ— buvo pilnutÄ—lÄ— ÄŻvairaus nominalo grivinĹł. Kiek jis tÄ…dien veŞė keleiviĹł ir kiek turÄ—tĹł sumokÄ—ti mokesÄ?iĹł, niekas nesuskaiÄ?iuos. Kuo maĹžiau sumokÄ—ti stengiasi ir Odesos gyventojai. Nors miesto transportas vaikams iki 7 metĹł ir pensininkams yra nemokamas, o kelionÄ— tramvajumi kainuoja vos 2 grivinas (8 euro centus), tÄ—vai su maĹžesniais vaikais bando sutaupyti ir Ä?ia. Jie aiĹĄkina, kad vaikas dar tik eis ÄŻ pirmÄ… klasÄ™, nors matyti, kad jam 9 ar 10 metĹł. Prie tokiĹł gudrybiĹł konduktorÄ—s pripratusios, todÄ—l lyg netyÄ?ia pasiteirauja: „Ar pirmĹŤnÄ— mokykloje esi, kokios pamokos labiausiai patinka, ar mokytojai neskriaudĹžia?“ Vaikas iĹĄkart puola girtis savo laimÄ—jimais, o tÄ—vams lieka tiktai raudonuoti ir susimokÄ—ti.

U\WDL±YDNDUDL

P UXJVzMR G ß

' kHSRQNXWzV LU $ .X] QH FR YDL WzV QXRWU

ߦßIRßBE߸ÄßVIË ßIRßBEßRUßSËßKALßBOS

'DU SULHÅ SXVDQWUØ PHWØ 2GHVRMH GRPLQDYR SURUXVLÅNDL QXVLWHLN DNW\YLVWDL R ÅLHPHW ML SLOQD SRLOVLDXWRMØ LU 8NUDLQRV SDWULRWØ NXULH LÅ IURQWR JU ÍXVLXV VDYR NDULXV NLHNYLHQj NDUWj SDVLWLQND SORMLPDLV

+EßLIOßNwSßBIUßDÀEßTAS ■ $XWR EX VR EL OLH WDV LÅ 9LO QLDXV /YR Yj NDL QD YR HXUXV HXUØ VXDX JX VLD MDP LU HXUXV PRNV OHL YLXL ■ $XWR EX VR EL OLH WDV LÅ /YR YR -D UHP mj GYLHP ± HXUR ■ 6HS W\ QLØ SD UØ QDN Y \ Qz -D UHP mR MH ± HXUDL ■ 7UDX NL QLR EL OLH WDL GYLHP LÅ -D UHP mRV /YR Yj ± HXUR ■ 7UDX NL QLR EL OLH WDL LÅ /YR YR 2GH Vj GYLHP ± HXUR ■ 1DN Y \ Qz 2GH VR MH ± HXUØ ■ /zN WX YR EL OLH WDL LÅ 2GH VRV 9LO QLØ GYLHP ± HXUR

■ (XUXV JH ULDX VLD YHÍ WLV LÅ /LH WX YRV QHV GDX JH O\ MH EDQ NR PD WØ 8N UDL QR MH LÅ GXR GD WLN PD ÍDV VX PDV SL QL JØ ■ $Å WULPV VD YDL WzPV LÅ VLJ U\ QL QDX WÑNV WDQ mLØ JUL YL QØ HXUØ 'DU JUL YL QØ HXUR OL NR ■ 9L VD NH OLR Qz NDL QD YR HXUØ ÅLj VX Pj V NDL mLXR WRV NH OLR QzV LÅ ODL GRV QDN Y \ Qz HNV NXU VL MRV PDLV WDV VX YH Q\ UDL GR YD QRV YDL UÑV DV PH QL QLDL SLU NL QLDL WDUS MØ LU GUD EX ÍLDL

7DUS NDOQØ VLNÑU %XNRYHOLV WXULVWXV NYLHmLD YLVXV PHWXV kLD UHQJWRV VOLGLQzMLPR WUDVRV QHQXVLOHLGÍLD HXURSLHWLÅNRPV

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

+IĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;PEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;SEĂ&#x;TYĂ&#x;KOĂ&#x;KRAUĂ&#x;PIĂ&#x;MIRĂ&#x;TISĂ&#x;POĂ&#x;RAĂ&#x;TAIS BirĹželÄŻ BMW automobilis skuodÄ— pro vaisiĹł turgavietÄ™ Kinijos Guangdongo provincijoje esanÄ?iame FoĹĄano mieste. Automobilis kliudÄ— keliu einanÄ?iÄ… dvejĹł metĹł mergaitÄ™. „Stok! Tu partrenkei vaikÄ…!“ – ĹĄaukÄ— nustÄ—rusi maĹžylÄ—s senelÄ—. TÄ… akimirkÄ… BMW vairuotoja stabtelÄ—jo, ÄŻjungÄ— atbulinÄ™ pavarÄ… ir paspaudusi akceleratoriaus paminÄ… vÄ—l pervaĹžiavo vaikÄ…. Tada ji dar kartÄ… pajudÄ—jo ÄŻ priekÄŻ ir ratais persirito per mergytÄ—s kĹŤnelÄŻ. Galiausiai iĹĄ automobilio iĹĄlipo moteris, prisipaĹžino neturinti vairuotojo paĹžymÄ—jimo ir nieko nelaukdama pasiĹŤlÄ— sukrÄ—stai ĹĄeimai susitarti. „Neprasitarkite, kad aĹĄ buvau prie vairo. Sakykite, kad tai buvo mano vyras. Mes jums galime sumokÄ—ti“, – tÄ—vus ÄŻtikinÄ—jo vairuotoja. Tai skamba lyg kraujÄ… stingdanti ĹĄiuolaikinÄ— legenda: esÄ… Kinijoje vairuotojai, kurie suĹžeidĹžia pÄ—sÄ?iuosius, kartais bando juos pribaigti. Vis dÄ—lto toks elgesys ĹĄalies keliuose – ne mitas, o Ĺžiauri tikrovÄ—. 4EIĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;NEAPĂ&#x;DAIĂ&#x;RUĂ&#x;MU

2008 metais apsaugos kameros uĹžfiksavo, kaip automobilis ÄŻsibÄ—gÄ—jo vaĹžiuodamas atbulas ir trenkÄ—si ÄŻ 64 metĹł moterÄŻ, o maĹĄinos ratai pervaĹžiavo moters kĹŤnÄ…. Tuomet vairuotojas Zhao Xiao

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

(LV PR Â’Y\ NLDL NX ULĂ˜ PH WX VX Ă?HL GĂ?LD PL SzV WLH ML .LQL MRMH WDP SD VXQ NLX LĂ… EDQ G\ PX LU DXNDL LU YDL UXR WR MXL %HW NL QXV Ă…LXU SL QD GDU Ă?LDX UHV QL YDL UXR WR MDL Âą MLH SD VL UĂ‘ SL QD NDG SDUW UHQN WL Ă?PR QzV QH OLN WĂ˜ J\ YL Chengas sustabdÄ— automobilÄŻ ir ryĹžtingai nuspaudÄ™s akceleratoriaus paminÄ… priekiniais ratais vÄ—l jÄ… pervaĹžiavo. Tai jis pakartojo penkis kartus. Galiausiai vyras pasiĹĄalino iĹĄ ÄŻvykio vietos. Teismas TaidĹžou mieste patikÄ—jo vairuotojo teiginiu, neva jis pamanÄ—, kad ant ĹžemÄ—s guli paprasÄ?iausias ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄas, ir nuteisÄ— jÄŻ kalÄ—ti vos trejus metus uĹž neatsargumÄ…. Bet ĹĄis incidentas Kinijoje iĹĄskirtinis tik dÄ—l to, kad buvo uĹžfiksuotas vaizdo ÄŻraĹĄe. Eismo ÄŻvykiai, kuriĹł metu vairuotojai keletÄ… kartĹł pervaĹžiuoja savo aukas, ĹĄalyje pastebimi jau deĹĄimtmeÄ?ius, taÄ?iau apie juos vis nutylima. .UĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIĂ&#x;GIAU

Daugelis ĹžmoniĹł sutinka, kad bent jau iĹĄ dalies dÄ—l ĹĄio reiĹĄkinio atsiradimo kalti ĹĄalies ÄŻstatymai, kurie numato neproporcingÄ… kompensacijÄ… aukai. Kinijoje kompensacija uĹž Ĺžmogaus ŞōtÄŻ per eismo nelaimÄ™ yra gana maĹža ir ÄŻprastai svyruoja nuo 27 tĹŤkst. iki 45 tĹŤkst. eurĹł. SumokÄ—jus ĹĄiÄ… sumÄ… visi vairuotojo vargai ir rĹŤpesÄ?iai bĹŤna baigti. Bet jei auka suluoĹĄinama, kompensacijas jai reikia mokÄ—ti visÄ… gyvenimÄ…, ir ĹĄi suma gali iĹĄaugti net iki milijonĹł. Antai vienas neÄŻgalus vyriĹĄkis per 23 metus dÄ—l savo traumos gavo 360 tĹŤkst. eurĹł.

.L QL MR MH EDXV PLĂ˜ LĂ… VL JDQ GÂ? EH Ă…LU GĂ?LDL YDL UXR WR MDL QH YHQ JLD SDUW UHQN WĂ˜ SzV mLĂ˜ MĂ˜ SUL EDLJ WL

Tad vairuotojai neslepia, kad taip elgiasi dÄ—l finansiniĹł prieĹžasÄ?iĹł. 2010 metais ĹĄiurpiame vaizdo ÄŻraĹĄe buvo uĹžfiksuota, kaip pasiturintis vairuotojas ĹĄaltakraujiĹĄkai atÄ—mÄ— gyvybÄ™ trejĹł metĹł berniukui. Siekdamas ÄŻsitikinti, kad vaikas Ĺžuvo, jis iĹĄlipo iĹĄ lÄ—tai vaĹžiuojanÄ?io automobilio ir Ä—jo greta, kad savo akimis iĹĄvystĹł, jog maĹĄina tikrai pervaĹžiuos maĹžylÄŻ. Ĺ is vairuotojas taip pat iĹĄsisuko nuo bausmÄ—s, nes pareiĹĄkÄ—, neva kliudÄ— kartoninÄ™ dėŞę ar ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄÄ…. Kinijos vairuotojai eismo ÄŻvykiĹł aukas Ĺžudo ne vien dÄ—l to, kad

tai jiems maĹžiau kainuoja. Jie taip pat tikisi nusikratyti kaltinimĹł ĹžmogĹžudyste. AnksÄ?iau, kai filmavimo kameros dar nebuvo paplitusios, retai kada pavykdavo rasti ÄŻrodymĹł, kad vairuotojas aukÄ… pervaĹžiavo keletÄ… kartĹł. Bet ir ĹĄiais laikais, kai filmuoti galima beveik visais mobiliaisiais telefonais, vairuotojai pasikliauja korupcija ar samdosi advokatus, kurie jiems padeda iĹĄvengti sunkiĹł kaltinimĹł. ÂżMOGĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYSĂ&#x;TwSĂ&#x;TŠĂ&#x;SIAĂ&#x;SI

VairuotojĹł, kurie Ĺžudo tyÄ?ia, taÄ?iau iĹĄvengia rimtĹł bausmiĹł, tiek daug, kad neapsikentÄ™ visuome-

nÄ—s nariai kartais patys imasi juos bausti. 2013 metais minia ÄŻpykusiĹł DĹžengdĹžou miesto gyventojĹł sumuĹĄÄ— kinÄ…, kuris kelis kartus pervaĹžiavo ĹĄeĹĄiametÄŻ. Kinija Ä—mÄ—si veiksmĹł, kad iĹĄnaikintĹł ĹĄÄŻ kraupĹł reiĹĄkinÄŻ. Siekiama, kad avarijos, kuriĹł metu vairuotojas aukÄ… pervaĹžiuoja kelis kartus, bĹŤtĹł laikomos ĹžmogĹžudystÄ—mis. TaÄ?iau vis dar sunku nustatyti tokiĹł poelgiĹł prieĹžastis ir motyvus. TodÄ—l pÄ—sÄ?iĹłjĹł gatvÄ—se ir toliau tyko mirtis, o bausmÄ—s, skiriamos vairuotojams uĹž kraupius nusikaltimus, tiesiog juokingos. („Slate“, LR)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; ' 8PE UD VR QXRWU

EKONOMIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS BaigÄ— darbus „ŠiauliĹł plento“ bendrovÄ— uĹžbaigÄ— metus trukusias lenktynes su laiku – rekonstravo magistralinio kelio Ĺ iauliai–Palanga ruoŞą (nuotr.) nuo 5,49 iki 16,30 km. Ĺ io projekto vertÄ— – 24,5 mln. eurĹł. Transeuropiniam tinklui priklausantis beveik 11 km ilgio kelio ruoĹžas dabar atitinka aukĹĄÄ?iausius I kategorijos magistraliniam keliui keliamus reikalavimus. Ĺ iuo keliu per parÄ… vaĹžiuoja apie 9 tĹŤkstanÄ?ius automobiliĹł. Per rekonstrukcijÄ… abiejose magistralÄ—s pusÄ—se danga iĹĄplatinta iki 10 metrĹł, sankryĹžose ÄŻrengtos lÄ—tÄ—jimo ir greitÄ—jimo juostos. Taip pat paklotas daugiau kaip 15 km ilgio takĹł tinklas pÄ—stiesiems ir dviratininkams.

6DX JX PR UHL ND OD YL PDL JULHĂ? Wz MD WDG EDQ NĂ˜ NOLHQ WDPV WHNV SUD WLQ WLV QDX GR WL NR GĂ˜ JH QH UD WR ULĂ˜ DU ED PR EL OĂ˜ MÂ’ SD UD Ă…j 1RUV YL OLD PD VL NDG LU NR GĂ˜ NRU WH OzV LĂ… OLNV

"ANĂ&#x;KOĂ&#x;KOĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;KORĂ&#x;TEĂ&#x;LwMSĂ&#x;ATEIĂ&#x;NAĂ&#x;GAĂ&#x;LAS 3UL VL MXQ JÂ?V SULH LQ WHU QH WL QzV EDQ NL QLQ N\V WzV GDU GDĂ? QDV WUDX NLD EDQ NR NR GĂ˜ NRU WH OÂ? (XUR SRV 6D MXQ JD XĂ? VL PR MX VL Mj LĂ… JXL WL DU JHURNDL ULERWL QDX GRMLPj UD JL QD ULQN WLV VDX JHV QÂ’ EĂ‘ Gj WD mLDX /LH WX YRV EDQ NDL WYLU WL QD NOLHQ WDL WDP GDU QH SD VL UXR Ă…Â?

Daugiau pajamĹł ValstybÄ—s ir savivaldybiĹł biudĹžetas per aĹĄtuonis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius gavo 2 proc. (90,5 mln. eurĹł) daugiau pajamĹł, nei planuota, – iĹĄ viso 4,675 mlrd. eurĹł. Prognozuotos jĹł pajamos buvo 4,584 mlrd. eurĹł. Palyginti su 2014-ĹłjĹł sausiu– rugpjĹŤÄ?iu, ĹĄiemet gauta 8,2 proc. (356 mln. eurĹł) daugiau pajamĹł. Tai praneĹĄÄ— FinansĹł ministerija. ValstybÄ—s biudĹžeto pajamĹł planas per aĹĄtuonis ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius ÄŻvykdytas 100,8 procento. Planuota, kad bus gauta 3,779 mlrd. eurĹł pajamĹł, faktiĹĄkai ÄŻplaukÄ— 3,81 mlrd. eurĹł – 31,2 mln. eurĹł (0,8 proc.) daugiau, nei planuota, ir 249,8 mln. eurĹł (7 proc.) daugiau nei per aĹĄtuonis 2014ĹłjĹł mÄ—nesius.

Ďmonėms sekėsi Lietuvos nefinansinės bendrovės per ťeťis ťių metų mėnesius uŞdirbo 2,2 mlrd. eurų ikimokestinio pelno – 19,5 proc. daugiau negu 2014-ųjų sausio–birŞelio mėnesiais. Šalies bendrovių pajamos uŞ parduotas prekes ir suteiktas paslaugas ťiais metais, palyginti su ťeťiais 2014 metų mėnesiais, ōgtelėjo 2,8 proc. – iki 32,9 mlrd. eurų, praneťė Statistikos departamentas. Antrą jį ketvirtį ťalies nefinansinių įmonių pajamos uŞ parduotas prekes ir suteiktas paslaugas siekė 17,4 mlrd. eurų – 4,4 proc. daugiau nei praėjusių metų antrą jį ketvirtį ir 12,5 proc. daugiau nei pirmą jį ťių metų ketvirtį.

NumatÄ— pabaigÄ… Iki 2018 metĹł visas transeuropinio automobiliĹł kelio „Via Baltica“ ruoĹžas nuo Kauno iki MarijampolÄ—s bus rekonstruotas ir virs saugia magistrale. Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos laikinasis vadovas E.Skrodenis tikisi, kad lÄ—ĹĄos bus perskirstytos ir pinigĹł kelio remontui atsiras. „Via Baltica“ ruoŞą nuo maĹždaug 17 iki 23 km uĹž 38,517 mln. eurĹł pradeda rekonstruoti didĹžiausia Baltijos ĹĄalyse keliĹł ir tiltĹł statybos bendrovÄ— „Kauno tiltai“, liepÄ… laimÄ—jusi konkursÄ…. DarbĹł pradĹžia uĹžtruko kelis mÄ—nesius, nes jo nelaimÄ—jusios bendrovÄ—s „Latvijas tilti“ ir „Kauno keliai“ skundÄ— jÄŻ teismui.

Euge ni ja GR I ŽI BAUS K I E N Ė LR korespondentė

Lietuvos bankas (LB) patvirtino Minimalius saugumo reikalavimus, keliamus internetu atliekamiems mokÄ—jimams, nurodanÄ?ius didinti atsiskaitymĹł internete saugumÄ…, o kodĹł kortelÄ—s laikomos maĹžiausiai saugiomis. Jeigu LB neatsiĹžvelgs ÄŻ bankĹł siĹŤlymÄ… atidÄ—ti terminÄ…, naujieji reikalavimai ÄŻsigalios nuo lapkriÄ?io 1-osios. Tai reiĹĄkia, kad vis maĹžiau pervedimĹł internetu galÄ—sime atlikti naudodami mums jau ÄŻprastas kodĹł korteles. Bankai taikys pervedamos sumos limitus, kuri gali bĹŤti labai maĹža – vos 30 eurĹł. BankĹł klientams teks pratintis naudoti kodĹł generatoriĹł arba mobilĹłjÄŻ paraĹĄÄ…. Lapkritis – ne uĹž kalnĹł. Ar tokiems pokyÄ?iams jau yra pasirengÄ™ bankai ir kÄ… apie tai Ĺžino bankĹł klientai? „Lietuvos ryto“ ĹžurnalistÄ— atliko nedidelÄŻ eksperimentÄ…. Pirmiausia apklausÄ— paŞįstamus. PaaiĹĄkÄ—jo, kad iĹĄ 30 ĹžmoniĹł kodĹł generatorius turi vos keli, o mobiliojo paraĹĄo nenaudoja niekas. Po to ji uĹžsuko ÄŻ du didĹžiausius ĹĄalies bankus. „Norite kodĹł generatoriaus? Kuriems galams jis jums? Tikrai nerekomenduoÄ?iau keisti kodĹł kortelÄ—s. Juobab kad uĹž jÄŻ teks jums sumokÄ—ti 8,7 euro. Tik iĹĄskirtiniams – auksiniams klientams taikoma nuolaida“, – ĹžurnalistÄ™ ÄŻtikinÄ—jo „Swedbank“ vadybininkÄ—. Tiesa, iki birĹželio kodĹł kortelÄ—s ÄŻ generatorius ĹĄiame banke buvo keiÄ?iamos nemokamai. Anot jos, jokiĹł rekomendacijĹł raginti savo klientus keisti kodĹł korteles ÄŻ generatorius ar mobiliuosius paraĹĄus iĹĄ banko vadovybÄ—s ji negavusi. „Juk ir neĹĄiotis kortelÄ™ daug lengviau nei generatoriĹłâ€œ, – pridĹŤrÄ— banko darbuotoja ir parodÄ—, kaip tas generatorius atrodo. *AUĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;RENĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS

SEB banko klientĹł aptarnavimo specialistÄ— Beata iĹĄ karto patikino, kad kodĹł generatorius yra daug saugesnÄ— priemonÄ— uĹž korteles. „Dar saugesnis yra mobilusis paraĹĄas. TaÄ?iau dÄ—l jo jums teks kreiptis ÄŻ savo mobiliojo ryĹĄio operatoriĹłâ€œ, – patarÄ— ji.

KodĹł generatorius ĹĄiame banke kainuoja 8,4 euro. Tiems, kurie turi su banku pasiraĹĄÄ™ paslaugĹł planÄ…, jis iĹĄduodamas nemokamai. „Banko klientams, kurie naudojasi kodĹł kortelÄ—mis, yra nustatomi pinigĹł operacijĹł dienos ir mÄ—nesio limitai. Per dienÄ… dabar galite atlikti tik 200 eurĹł pervedimÄ… – visa tai dÄ—l jĹŤsĹł pinigĹł saugumo. Naudojantis kodĹł generatoriumi galima nusistatyti tokÄŻ dienos limitÄ…, kokio norima“, – aiĹĄkino banko specialistÄ—. Beata teigÄ—, kad pastaruoju metu kodĹł generatoriai paklausiausi tarp jaunimo. „TaÄ?iau negaliu teigti, kad kodĹł generatorius ima masiĹĄkai. Per mano darbo dienÄ… kartais iĹĄduodu 5, o kartais – nÄ— vieno“, – sakÄ— Beata. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;REĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;DAĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹

SEB banko atstovas Arvydas Ĺ˝ilinskas apie galimus pokyÄ?ius, kurie klientus gali uĹžklupti ir lapkriÄ?io 1 dienÄ…, nieko konkretaus negalÄ—jo pasakyti. Jis sakÄ—, kad laukiama LB rekomendacijĹł.

Ĺ iÄ… vasarÄ… du ryĹĄio operatoriai ÄŻvedÄ— mokesÄ?ius uĹž mobiliojo paraĹĄo naudojimÄ… naujiems ĹĄios paslaugos naudotojams. „Panikuoti nereikia. Manau, kad pokyÄ?iai bus vykdomi laipsniĹĄkai. TaÄ?iau dÄ—l savo finansĹł saugumo tikrai rekomenduoju piniginÄ—ms operacijoms rinktis saugesnes nei kodĹł kortelÄ—s priemones“, – pabrėŞė jis. .OĂ&#x;RIĂ&#x;PEĂ&#x;REIĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;JOĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;TARĂ&#x;PIO

Lietuvos bankĹł asociacijos vadovas Stasys Kropas tikisi, kad LB atsiĹžvelgs ÄŻ asociacijos nariĹł pageidavimÄ… atidÄ—ti naujos bankiniĹł operacijĹł tvarkos ÄŻsigaliojimo datÄ…. „Mes jau kreipÄ—mÄ—s ÄŻ LB su pasiĹŤlymu atidÄ—ti numatytÄ… naujĹłjĹł reikalavimĹł ÄŻsigaliojimo datÄ…. Bankams bĹŤtina tam gerai pasiruoĹĄti“, – sakÄ— asociacijos vadovas. Bankininkai tikisi iki rugsÄ—jo vidurio sulaukti teigiamo LB atsakymo.

0AĂ€ADwJOĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MgĂ&#x;PAĂ&#x;TEIKTIĂ&#x;NETĂ&#x;RUĂ&#x;KUS 'L Gz MDQW LQ WHU QH WX DW OLH ND PĂ˜ PR Nz ML PĂ˜ VNDL mLXL GL Gz MD LU VXN mLD YL PR DW YH MĂ˜ R WDL PD Ă?L QD YL VXR PH QzV SD VL WL Nz ML Pj HOHNW UR QL QLDLV PR Nz ML PDLV .DLS VD Nz /LH WX YRV EDQ NR YDO G\ ERV QD U \V 0D ULXV -XU JL ODV QXRWU SUDz MX VLDLV PH WDLV GzO SD QD Ă…LĂ˜ LQ FL GHQ WĂ˜ EDQ NĂ˜ LU YDU WR WR MĂ˜ QXR V WR OLDL VLH Nz DSLH WĂ‘NVW HXUĂ˜ §Ó!R Ă“KAIPĂ“BUĂ“VOĂ“SKELBĂ“TAĂ“ANKS Ă“ Ă“jIAU Ă“NUOĂ“LAPKĂ“RIĂ“jIOĂ“ Ă“D Ă“Â?SI Ă“ Ă“GAĂ“LIOSĂ“,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“BANĂ“KOĂ“REĂ“KOĂ“ Ă“ MENĂ“DAĂ“CIĂ“JOSĂ“DwLĂ“INĂ“TERĂ“NEĂ“TUĂ“ ATĂ“LIEĂ“KAĂ“MĂŒĂ“MOĂ“KwĂ“JIĂ“MĂŒĂ“ OPEĂ“RAĂ“CIĂ“JĂŒĂ“SAUĂ“GUĂ“MO Âą 3D JDO Ă…LXR PH WX JD OLR MDQ WÂ’ /% YDO G\ ERV QX WD UL Pj UHL ND OD YL PDL WX UL EĂ‘ WL Â’J\ YHQ GLQ WL LNL Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ ODSN UL mLR G 5LQ NRV GD O\ YLDL \UD SDS UD Ă…Â? GDX JLDX ODL NR NDG EDLJ WĂ˜ VXV W\ JXR WL LQ IRU PD FL QLĂ˜ VLV WH PĂ˜ SR N\ mLXV LU WX Uz WĂ˜ GDX JLDX ODL NR WLQ ND PDL LQ IRU PXR WL PR Nz WR MXV DSLH SR N\ mLXV Ă‚LV SUD Ă…\ PDV VYDUV WR PDV DSLH VD YR VSUHQ GL Pj /LH WX YRV EDQ NDV SUD QHĂ… DU WL PLDX VLX PH WX ,Ă… NDU WR UHL Nz WĂ˜ SD VD N\ WL NDG QDX MLH ML UHL ND OD YL PDL YL VLĂ… NDL QH SD YHLNV WĂ˜ DV PH QĂ˜ NX ULH MDX GD EDU QDX GR MD NR GĂ˜ JH QH UD WR ULXV DU ED YLH Qj LĂ… HOHNW UR QL QLR SD UD Ă…R VSUHQ GL PĂ˜ MXQ JLDQ WLV SULH LQ WHU QH WL QzV EDQ NL QLQ N\V WzV 0Ă‘ VĂ˜ GXR PH QL PLV WDLS DW OLH ND PD DSLH SURF YL VĂ˜

SUL VL MXQ JL PĂ˜ .L WD GD OLV SUL VL MXQ JLD NR GĂ˜ NRU WH Oz PLV §Ó3AĂ“KOĂ“MA Ă“KADĂ“VIEĂ“NASĂ“SAUĂ“ Ă“ GIAUĂ“SIĂŒĂ“BĂ…Ă“DĂŒĂ“YRAĂ“NAUĂ“DOĂ“TIĂ“ MOĂ“BIĂ“LĂŒĂ“JÂ?Ă“PAĂ“RAӚg Ă“!RĂ“JISĂ“POĂ“ Ă“ PUĂ“LIAĂ“RwĂ“JA Âą 0R EL OX VLV SD UD Ă…DV WHFK QR OR JL QLX SR Ă?L Ă‘ULX LU WHL VLĂ… NDL \UD OD EDL SD Ă?DQ JXV %H WR WDL OD EDL SD WR JXV EĂ‘ GDV 6DX JX PR SUDV PH EĂ‘ WĂ˜ GL GH OLV Ă?LQJV QLV Â’ SULH NÂ’ MHL WDL WDS WĂ˜ PD VLĂ… NDL QDX GR MD PD HOHNW UR QL QzV DW SD Ă?LQ WLHV SULH PR QH 7D mLDX VYDU EXV LU NDL QRV YHLNV Q\V 7X UL PH DW VLĂ? YHOJ WL LU Â’ WĂ˜ DV PH QĂ˜ NX ULHPV NDL QD EXV SHU GL GH Oz SR UHL NLXV 0D QR QXR PR QH YDU WR WR MDL WX UL SDJ UÂ’V WĂ˜ OĂ‘ NHV mLĂ˜ NDG EHQW YLH QD UHL ND OD YL PXV DWL WLQ NDQ WL HOHNW UR QL QzV DW SD Ă?LQ WLHV SULH PR Qz EXV SULHL QD PD QH PR ND PDL 1HD EH MR MX NDG EDQ NDL WDL LU JL VXS UDQ WD

!PĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;JAUĂ&#x;TRYSĂ&#x;OPEĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RIAI â– 5XJS MĂ‘ WÂ’ WU\V PR EL OLR MR U\ Ă…LR RSH UD WR ULDL DS PR NHV WL QR PR EL OĂ˜ MÂ’ SD UD Ă…j â– 0R EL OLR MR SD UD Ă…R SDV ODX JD Ă„2P QL WHOÂł NOLHQ WDPV LO Jj ODL Nj EX YR QH PR ND PD ML DS PR NHV WLQ WD Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ UXJS MĂ‘ WÂ’ Ă‚LXR PH WX WDL NR PDV YLHQ NDU WL QLV HXUR DN W\ YL QLPR LU HXUR Pz QH VL QLV PR NHV WLV â– Ă„0 SD UD Ă…XL SD VLH NXV JH UDL LĂ…S Oz WR WRV VLV WH PRV EĂ‘ VH Qj MÂ’ YHU WL QD PH NDLS EHW NX ULj NL Wj NOLHQ WDPV SDU GXR GD Pj SDV ODX Jj NX ULRV WR OHV Qz SOzW UD Â’PD QR PD WLN SD GHQ JXV MRV WHL NL PR Vj QDX GDVÂł Âą VD Nz Ă„2PQLWHOÂł DWVWRYDV 0 6QL FR ULXV â– Ă„7H OH Âł SD UD Ă…R SDV ODX Jj WDLS

„Mes siekiame, kad kodĹł korteliĹł naudojimas nebĹŤtĹł visiĹĄkai panaikintas, bet bĹŤtĹł sumaĹžintas operacijĹł limitas. GalbĹŤt gali bĹŤti naudojamos kodĹł kortelÄ—s ir SMS ĹžinutÄ—s kombinacijos“, – komentavo jis. „KodĹł generatorius nÄ—ra patogus, nelabai norÄ—tĹłsi plÄ—sti jo naudojimo, nes kiekvienam bankui reikia kitokio generatoriaus, be to, jÄŻ reikia pirkti. Mums patrauklesnÄ—s atrodo

SDW DS PR NHV WL QR UXJS MĂ‘ WÂ’ 'D EDU WDL NR PDV HXUR SHU Pz QH VÂ’ PR NHV WLV -LV Â’W UDX NLD PDV Â’ NOLHQ WR Pz QH VLR VjV NDL Wj â– Ă„3DWV P SD UD Ă…R DN W\ YD YL PDV QH PR ND PDV EHW GDX JH OLXL NOLHQ WĂ˜ JD OL WHN WL SD VL NHLV WL 6,0 NRU WH OÂ? LU WDL NDL QXR MD HXURÂł Âą DLĂ… NL QR Ă„7H OH Âł DWV WR YDV $QG ULXV %D UD QDXV NDV â– 6WDQ GDU WL Qz Ă„%L WzVÂł WDL NR PR P SD UD Ă…R SDV ODX JRV NDL QD \UD HXUR SHU Pz QH VÂ’ Ă‚L VX PD Â’W UDX NLD PD Â’ DV PHQV PR EL OLR MR U\ Ă…LR VjV NDL Wj 3D V ODX JRV Â’MXQ JL PR PR NHV WLV Âą HXUR

kitos identifikavimo priemonÄ—s, pavyzdĹžiui, mobilusis paraĹĄas“, – kalbÄ—jo S.Kropas. S.Kropas sakÄ—, kad bankai tikisi, jog bus numatytas deramas pereinamasis laikotarpis. „Mes nenorime, kad klientai, uĹžklupti naujos tvarkos, masiĹĄkai pultĹł ÄŻ bankÄ… reikalaudami kodĹł generatoriaus ar klausinÄ—tĹł, kaip jiems prisitaikyti prie naujos aplinkos“, – sakÄ— asociacijos vadovas.

ULQNRV SXOVDV SLQLJDL

Ă&#x; P UXJVzMR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Nafta toliau pinga PenktadienÄŻ naftos kainos maŞėjo, tam ÄŻtakos turi sustiprÄ—jÄ™s doleris ir Saudo Arabijos atsisakymas rengti ĹĄaliĹł naftos gamintojĹł susitikimÄ…. Kaip praneĹĄÄ— naujienĹł agentĹŤra „Reuters“, rytinÄ—je prekyboje „Brent“ nafta atpigo 12 JAV centĹł – iki 48,77 dolerio uĹž barelÄŻ, o ĹĄviesiosios JAV naftos WTI ateities sandoriai – 0,31 dolerio, – iki 45,61 dolerio. Saudo Arabija nemato bĹŤtinybÄ—s rengti naftos gamintojĹł susitikimÄ…, nes jiems nepavyks susitarti dÄ—l konkreÄ?iĹł priemoniĹł pasaulinei rinkai palaikyti. JAV dolerio kursas Azijos prekyboje praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ pakilo, todÄ—l naftos kainos tapo ne tokios patrauklios investuotojams, vykdantiems operacijas kitomis valiutomis.

NusprendÄ— nekeisti

‘ 0z QX O’ QHLO JDL WUX NXV JD OL NLO WL LU OLH WX YLÅ ND VLXQ WD 7R NLDV JD OL P\ EHV -$9 EHQG UR YzV Ä$VW UR ER WLF³ DWVWRYDL MDX DS WD Uz VX NH OLR PLV RU JD QL ]D FL MR PLV 9LO QLX MH

3IUNĂ&#x;TIĂ&#x;NYSĂ&#x;Â?Ă&#x;-wĂ&#x;NUĂ&#x;LÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x; Ă&#x;EURĂ‹ 1R UL WH Â’ 0z QX OÂ’ QX VLĂ˜V WL VDX DU DU WL PD MDP EUDQ JLj VPXON PH Qj" 2 JDO SD JHL GDX MD WH EĂ‘ WL WHQ SD ODL GR WDV" 9L VD WDL Â’PD QR PD QHW MHLJX QH VD WH WXU WXR OLV ‘ 0z QX OÂ’ YLV U\Ă?WLQJLDX Ă?HQ JLD SDV ODX JĂ˜ YHUV ODV Gediminas GASIU LIS LR korespondentas

PraÄ—jo daugiau nei 45 metai, kai MÄ—nulyje iĹĄsilaipino pirmasis Ĺžmogus. SupervalstybiĹł kosminÄ—s varĹžytynÄ—s seniai baigÄ—si, bet verslininkĹł dar tik prasidÄ—jo. PrivaÄ?ios kompanijos jau gabena siuntinius ÄŻ TarptautinÄ™ kosminÄ™ stotÄŻ, kelia palydovus, o netrukus rengs reguliarius skrydĹžius ÄŻ MÄ—nulÄŻ. Pirmasis toks pakilimas ÄŻvyks po dvejĹł metĹł, tad jei turite skubĹł siuntinÄŻ, dar galite rezervuoti vietÄ… ÄŻ ĹĄÄŻ skrydÄŻ. !DĂ&#x;REĂ&#x;SAĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;REIĂ&#x;KIA

„MĹŤsĹł tikslas – tapti greitĹłjĹł siuntĹł ÄŻ MÄ—nulÄŻ kompanija. Priimame ÄŻvairaus dydĹžio ir rĹŤĹĄies siuntinius iĹĄ viso pasaulio“, – teigÄ— JAV bendrovÄ—s „Astrobotic“ verslo plÄ—tros direktorius Danas Hendricksonas.

BendrovÄ—s siĹŤlosi ÄŻ palydovÄ… nuskraidinti dalÄŻ kremuotĹł palaikĹł. Aparatas tĹŤps Mirties eĹžeru pavadintoje vietovÄ—je. Ĺ i kompanija reklamuojasi, kad siuntinys ÄŻ MÄ—nulÄŻ kainuoja vos nuo 460 doleriĹł (apie 412 eurĹł). Tiesa, jis turÄ—s tilpti ÄŻ maĹžytÄ™ – vos 1,27 cm skersmens ir 3 mm aukĹĄÄ?io – ĹĄeĹĄiakampÄ™ dÄ—ĹžutÄ™. ÄŽ tokiÄ… netilptĹł nÄ— dvi 1 euro cento monetos (iĹĄ kraĹĄtĹł tektĹł nukirpti kelis milimetrus). DidesnÄ—s siuntos atitinkamai ir kainuoja brangiau, o uĹž didĹžiausiÄ…, apie 2,54 cm skersmens ir 5 cm aukĹĄÄ?io, dÄ—ĹžutÄ™ jau tektĹł pakloti 25,8 tĹŤkst. doleriĹł (23,1 tĹŤkst. eurĹł). Koks tikslas siĹłsti daiktus

ten, kur jĹł niekas nepriims? „MÄ—nulio paĹĄtu ĹžmonÄ—s gali nusiĹłsti ÄŻ MÄ—nulÄŻ kÄ… nors asmeniĹĄko, emociĹĄkai svarbaus, Ä?ia tas daiktas bus paliktas. Ĺ ios paslaugos tikslas – suteikti galimybÄ™ savo krovinÄŻ ÄŻ palydovÄ… nusiĹłsti ne tik didelÄ—ms kompanijoms ar vyriausybÄ—ms, bet ir paprastiems ĹžmonÄ—ms“, – aiĹĄkino Lietuvoje vieĹĄÄ—jÄ™s „Astrobotic“ atstovas. PritrĹŤkusiems vaizduotÄ—s bendrovÄ— pateikia patarimĹł: galima siĹłsti ĹžiedlapÄŻ iĹĄ vestuvinÄ—s puokĹĄtÄ—s, iĹĄgraviruotÄ… ĹženklelÄŻ, kĹŤdikio pirĹĄto atspaudÄ…, paveldÄ—tÄ… ĹžiedÄ…, auskarus, nuotraukÄ…, meilÄ—s laiĹĄkÄ…, plaukĹł kuokĹĄtelÄŻ ar tiesiog ĹžiupsnÄŻ smÄ—lio iĹĄ mÄ—gstamo paplĹŤdimio. ÂŒMANTĂ&#x;RIOSĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TUĂ&#x;VwS

Kompanijos „Celestis“ ir „Elysium Space“, pasiraĹĄiusios sutartis su „Astrobotic“, siĹŤlo dar neÄŻprastesnÄ™ paslaugÄ… – laidotuves MÄ—nulyje. BendrovÄ—s uĹž 10–12,5 tĹŤkst. doleriĹł (9–11 tĹŤkst. eurĹł) siĹŤlosi ÄŻ palydovÄ… nuskraidinti nedidelÄ™ dalÄŻ kremuotĹł palaikĹł. SimboliĹĄka, kad nusileidimo aparatas nutĹŤps Mirties eĹžeru (lot. Lacus Mortis) pavadintoje vietovÄ—je. Beje, ĹĄios ÄŻmonÄ—s siĹŤlo ir kitokias kosminiĹł laidotuviĹł rĹŤĹĄis, pavyzdĹžiui, pelenai gali bĹŤti iĹĄkelti ÄŻ Ĺ˝emÄ—s orbitÄ… ir, sugrįŞę ÄŻ atmosferÄ…, pavirsti krintanÄ?ia ĹžvaigĹžde (tai kainuoja 2–5 tĹŤkst. doleriĹł). Arba jie gali bĹŤti iĹĄsiĹłsti ÄŻ tolimÄ… jÄŻ kosmosÄ… (uĹž gramÄ… pelenĹł tektĹł pakloti 12,5 tĹŤkst. doleriĹł). Ir tai – ne tuĹĄti paĹžadai: didesnÄ™ patirtÄŻ turinti „Celestis“ nuo 1997-ĹłjĹł ÄŻ kosmosÄ… jau iĹĄkÄ—lÄ— daugiau negu ĹĄimto ĹžmoniĹł palaikus. +OSĂ&#x;MIĂ&#x;NwSĂ&#x;LENKĂ&#x;TYĂ&#x;NwS

Turite rimtesnių uŞmojų? Kilogramo krovinį į Mėnulį „Ast-

Rusijos centrinis bankas nutarÄ— palikti galioti 11 proc. bazinÄ™ palĹŤkanĹł normÄ…. 2015 metais Centrinis bankas jau penkis kartus maĹžino bazinÄ™ palĹŤkanĹł normÄ…. RugpjĹŤÄ?io 3 d. palĹŤkanĹł norma buvo sumaĹžinta 0,5 proc. punkto – iki 11,0 proc. Toks sprendimas visiĹĄkai sutapo su agentĹŤros „RIA novosti“ apklaustĹł analitikĹł nuomone, kurie sutartinai pareiĹĄkÄ—, kad Centrinis bankas dÄ—l aukĹĄtos infliacijos kurÄŻ laikÄ… nemaĹžins bazinÄ—s palĹŤkanĹł normos.

Skolino maĹžiau

3DVDN ' +HQG ULFN VR QR Ă?PR QzV Â’ 0zQX OÂ’ JD OL QX VLĂ˜V WL Nj QRUV DV PH QLĂ… NR HPR FLĂ… NDL VYDU EDXV

robotic“ nugabens uĹž 1,2 mln. doleriĹł (apie 1 mln. eurĹł), o robotizuoto (t.y. judÄ—ti galinÄ?io) krovinio kilogramas atsieis 2 mln. doleriĹł (1,8 mln. eurĹł). Skamba ironiĹĄkai, bet kelios tokiĹł kroviniĹł vietos jau rezervuotos kompanijos konkurentams, dalyvaujantiems „Google Lunar XPrize“ konkurse, kurio pagrindinis prizas – 30 mln. doleriĹł. Taigi nors sudÄ—tingiausiÄ… dalÄŻ, nusileidimÄ… ant MÄ—nulio pavirĹĄiaus, atliks tiktai „Astrobotic“ ÄŻrenginys, likusioje varĹžybĹł dalyje dalyvaus daugiau finalininkĹł. JĹł uĹžduotis – mÄ—nuleigiu nuvaĹžiuoti 500 metrĹł ir atsiĹłsti ÄŻ Ĺ˝emÄ™ didelÄ—s raiĹĄkos nuotraukĹł ir vaizdo ÄŻraĹĄĹł. „Visa tai bus transliuojama Ĺ˝emÄ—je. Tam tikra prasme tai bus pirmosios „FormulÄ—s 1“ lenktynÄ—s MÄ—nulyje“, – vaizdĹžiai paaiĹĄkino D.Hendricksonas. Jei pastarÄ… jÄ… uĹžduotÄŻ greiÄ?iau ÄŻvykdys kita komanda, laimÄ—jimas bus atitinkamai padalintas. Kokia yra visa numatomos misijos savikaina, paĹĄnekovas atskleisti negalÄ—jo. TaÄ?iau jis patikino, kad ĹĄis pakilimas bus tik pirmas iĹĄ dau-

gelio, – „Astrobotic“ siekia tapti siuntĹł ÄŻ MÄ—nulÄŻ tarnyba. $OĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAI

JAV kompanijos atstovas uĹžsiminÄ—, kad ÄŻ MÄ—nulÄŻ gali kilti ir lietuviĹĄka siunta. Tokias galimybÄ—s jis aptarÄ— su keliomis organizacijomis Vilniuje. „Mes labai norÄ—tume gabenti siuntinÄŻ iĹĄ Lietuvos – manau, tai bĹŤtĹł puikus kitas Ĺžingsnis, maŞųjĹł palydovĹł programos tÄ™sinys. TokiĹł pavyzdĹžiĹł jau turime: mĹŤsĹł paslaugas jau uĹžsisakÄ— Meksika. Su lietuviais aptarÄ—me galimybes, ir mes labai laukiame kompanijĹł bei universitetĹłâ€œ, – teigÄ— D.Hendricksonas. Beje, ĹĄis skrydis ÄŻ MÄ—nulÄŻ turÄ—jo ÄŻvykti jau ĹĄiĹł metĹł pabaigoje, bet misijÄ… nutarta atidÄ—ti 2 metams. „Astrobotic“ atstovas pabrÄ—Ĺžia, kad uĹžsiimant kosmoso verslu iĹĄĹĄĹŤkiai neiĹĄvengiami ir visuomet verÄ?iau vadovautis taisykle – neskubÄ—k ir bĹŤsi pirmas. TodÄ—l kartais matuoti tenka daugiau nei devynis kartus. „Ir „Google“ mums pritaria, kad geriau neskubÄ—ti, bet viskÄ… atlikti sÄ—kmingai. Mes dedame visas pastangas, kad 2017-aisiais taip ir ÄŻvyktĹłâ€œ, – sakÄ— D.Hendricksonas.

Kinijos bankai rugpjĹŤtÄŻ iĹĄdavÄ— 809,6 mlrd. juaniĹł vertÄ—s naujĹł paskolĹł – maĹžiau nei liepÄ… ir maĹžiau, nei prognozavo analitikai. „Reuters“ apklausti analitikai prognozavo, kad rugpjĹŤtÄŻ bus iĹĄduota 900 mlrd. jauniĹł naujĹł paskolĹł. Pasak ĹĄalies Centrinio banko, bendroji pinigĹł masÄ— (M2) rugpjĹŤtÄŻ, palyginti su 2014 m. rugpjĹŤÄ?iu, padidÄ—jo 13,3 proc. FinansĹł analitikai prognozavo 13,2 proc. prieaugÄŻ. NegrÄ…ĹžintĹł paskolĹł apimtis iki rugpjĹŤÄ?io pabaigos, palyginti su analogiĹĄku praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpiu, padidÄ—jo 15,4 proc., kai analitikai prognozavo 15,6 proc. prieaugÄŻ.

Investuos Baltarusijoje Rusijos dujĹł koncernas „Gazprom“ planuoja iki 2020 metĹł ÄŻ poĹžeminiĹł dujĹł saugyklĹł Baltarusijoje pajÄ—gumo didinimÄ… investuoti 1,1 mlrd. JAV doleriĹł. Anot Rusijos prezidento patarÄ—jo J.UĹĄakovo, ÄŻ Baltarusijos dujĹł transportavimo sistemos plÄ—trÄ… „Gazprom“ iki 2020 metĹł planuoja investuoti 2–2,5 mlrd. JAV doleriĹł.

Kasmet bus geriau? Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka tikisi, kad Ukrainos bendrasis vidaus produktas (BVP) vÄ—l pradÄ—s augti 2016 metais. Ukrainos ekonomikos plÄ—tros ministerijos prognozÄ—mis, rugpjĹŤÄ?io vidurio duomenimis, ĹĄalies BVP pirmÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ susitraukÄ— 16,3 proc. Be to, rugpjĹŤÄ?io mÄ—nesio pradĹžioje ĹĄalies vyriausybÄ— patvirtino du ekonomikos dinamikos prognozÄ—s scenarijus – tiek 2 proc. BVP prieaugÄŻ, tiek 0,3 proc. nuosmukÄŻ. Ukrainos nacionalinis bankas (UNB) prognozuoja, kad 2016 metais inf liacija sulÄ—tÄ—s iki 12 proc., 2017 metais – iki 8 proc., o 2019 metais – iki 5 proc.

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

P UXJVzMR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

6IR¸IJOTEĂ&#x;GREITÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;TEĂ&#x;BAUĂ&#x;Dg Ă&#x;/Ă&#x;KASĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU 9DU JX DU DW VL UDV WĂ˜ YDL UXR WR MDV NX ULV JD Oz WĂ˜ SUL Gz MÂ?V UDQ Nj SULH Ă…LU GLHV SD VD N\ WL NDG QLH NXRPHW J\ YH QL PH QH EX YR SD Ă?HL GÂ?V .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ .(7 Ilona STAĹ KUTÄ–-STEPONÄ–NÄ– LR korespondentÄ—

Lietuvos keliĹł policijos tarnybos (LKPT) duomenimis, vien pernai policija ĹĄalyje iĹĄsiaiĹĄkino 409 926 KET paĹžeidimus. Kad ir kokio dydĹžio bĹŤtĹł gauta bauda, jÄ… reikia vertinti atsakingai. Nesvarbu, ar pamirĹĄite, ar tyÄ?ia nesumokÄ—site skolos valstybei, laukia nemalonumai. Jau keli mÄ—nesiai, kai galioja kitokia baudĹł mokÄ—jimo tvarka. Ji pasikeitÄ— liepos 1 dienÄ…. Nuo ĹĄiol visÄ… baudĹł mokÄ—jimÄ… kontroliuoja ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija (VMI). AnksÄ?iau VMI ÄŻstaiga tik priimdavo paĹžeidÄ—jĹł mokamus pinigus, o ÄŻ bendrÄ… baudĹł administravimÄ… buvo ÄŻtrauktos net 87 institucijos. TodÄ—l, pagal naujÄ… tvarkÄ…, kai visa informacija yra vienose rankose, paĹžeidÄ—jams dar maĹžiau galimybiĹł iĹĄvengti atsakomybÄ—s. Policijos nuomone, tai padÄ—s surinkti gerokai daugiau baudĹł. 'EĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;NEĂ&#x;DELSĂ&#x;TI

Gavus baudÄ… uĹž nederamÄ… poelgÄŻ kelyje geriausia nedelsti. Drausmingiems vairuotojams, per metus nepadariusiems jokiĹł kitĹł KET paĹžeidimĹł, leidĹžiama per 10 dienĹł susimokÄ—ti pusÄ™ paskirtos baudos. Taigi suskubus piniginÄ— nukenÄ?ia maĹžiausiai. TaÄ?iau net ir praleidus 10 dienĹł laikotarpÄŻ derÄ—tĹł paskubÄ—ti. VMI NepriemokĹł administravimo departamento direktoriaus pavaduotoja DĹžiuginta BalÄ?iĹŤnienÄ— pabrėŞė, kad patrauktas administracinÄ—n atsakomybÄ—n Ĺžmogus baudÄ… turi sumokÄ—ti ne vÄ—liau kaip per 40 dienĹł nuo tada, kai gavo nutarimÄ… skirti baudÄ…, o jÄŻ apskundus – ne vÄ—liau kaip per 40 dienĹł nuo praneĹĄimo apie skundo nepatenkinimÄ… dienos. NusiĹžengÄ™ vairuotojai paprastai nutarimÄ… gauna iĹĄkart, jÄŻ paĹžeidimo vietoje iĹĄraĹĄo pareigĹŤnai, o jeigu greiÄ?io virĹĄytojÄ… nufotografavo stacionarus radaras, vairuo-

tojas gauna praneĹĄimÄ…. Gyventojui gavus baudÄ… VMI visada iĹĄsiunÄ?ia praneĹĄimÄ…, kuris ÄŻdedamas ÄŻ „Mano VMI“ sistemÄ…. DĹž.BalÄ?iĹŤnienÄ— paaiĹĄkino, kad vienu pavedimu negalima sumokÄ—ti keliĹł baudĹł, kiekvienÄ… jĹł reikia mokÄ—ti atskirai, nurodant paĹžeidimo kodÄ…. 3LwPĂ&#x;TISĂ&#x;NEĂ&#x;VERĂ&#x;TA

Jei bauda labai didelÄ— ir per 40 dienĹł nepavyksta surinkti reikiamos sumos, DĹž.BalÄ?iĹŤnienÄ— patarÄ— netylÄ—ti. „Jei gyventojas turi sunkumĹł ir dÄ—l objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł negali per ÄŻstatyme nustatytÄ… terminÄ… sumokÄ—ti baudos, jam sudaryta galimybÄ— kreiptis ÄŻ VMI su praĹĄymu atidÄ—ti ar iĹĄdÄ—styti baudos mokÄ—jimą“, – sakÄ— ji. Kitu atveju bauda labai greitai nukeliauja ÄŻ antstolio rankas. PraÄ—jus 40 dienĹł terminui, VMI dar kartÄ… paĹžeidÄ—jui primena baudÄ…. Jei iĹĄsiuntus praneĹĄimÄ… praÄ—jus 3 dienoms Ĺžmogus baudos vis dar nesusimokÄ—jo, VMI perduoda skolÄ… iĹĄieĹĄkoti antstoliui. „Laiku nesumokÄ—tĹł baudĹł uĹž administracinius teisÄ—s paĹžeidimus iĹĄieĹĄkojimo teisÄ— atsiranda kitÄ… dienÄ… po baudos mokÄ—jimo termino pabaigos. ValstybinÄ— mokesÄ?iĹł inspekcija dÄ—l nesumokÄ—tĹł baudĹł priima sprendimÄ… iĹĄieĹĄkoti, kuris perduodamas vykdyti antstoliui“, – aiĹĄkino VMI NepriemokĹł administravimo departamento direktorÄ— Irina Gavrilova. SprendimÄ… iĹĄieĹĄkoti baudÄ… VMI perduoda AntstoliĹł informacinei sistemai, kuri automatiĹĄkai paskirsto dokumentus antstoliams. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;PERĂ&#x;¡&AĂ&#x;CEĂ&#x;BOOK¨

Lietuvos antstoliĹł rĹŤmĹł valdytoja DovilÄ— SatkauskienÄ— patvirtino, kad ÄŻsiskolinÄ™ KET paĹžeidÄ—jai baudĹł administravimo tvarkos pokyÄ?iĹł beveik nepajus. „Baudoms surinkti ir administruoti ÄŻdiegta elektroninÄ— sistema „E. bauda“ iĹĄieĹĄkojimo procedĹŤras pakeitÄ— neĹžymiai. AnksÄ?iau nutarimus skirti baudas antstoliams pateikdavo policijos ÄŻstaigos, o dabar, kai prievo-

0R Nz WL EDX GDV YHQ JLD EH YHLN SHQN WD GD OLV .HOLĂ˜ HLVPR WDLV\NOLĂ˜ SD Ă?HL Gz MĂ˜

liĹł apskaitÄ… vykdo VMI, ji atsakinga ir uĹž nutarimĹł perdavimÄ… antstoliams“, – sakÄ— ji. AntstoliĹł veiksmai tiksliai apraĹĄyti Civilinio proceso kodekse. Jie skolininkĹł ieĹĄko pagal gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, turto buvimo vietÄ… arba darbo vietÄ….

PraÄ—jusiĹł metĹł rekordininkas buvo Ĺžmogus, surinkÄ™s 370 nesumokÄ—tĹł skolĹł valstybei, kuriĹł bendra suma siekÄ— 7388 eurus. Antstolis periodiĹĄkai siunÄ?ia paklausimus ir tikrina duomenis vieĹĄuose oficialiuose registruose, ar asmuo turi sÄ…skaitĹł kredito ÄŻstaigose, ar gauna darbo pajamĹł, galbĹŤt ÄŻsigyja iĹĄieĹĄkoti tinkamo turto. Kaip pagalbinÄ™ priemonÄ™ antstoliai gali patikrinti ir socialinius tinklus. 2IĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;JAĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;TURĂ&#x;TU

Paprastai ilgai slÄ—ptis nuo skolĹł nepavyksta. Baudos vengian-

tys KET paĹžeidÄ—jai rizikuoja ne tiktai savo, bet ir antrosios pusÄ—s pinigais bei namais. „Baudos iĹĄ dirbanÄ?iĹł asmenĹł iĹĄieĹĄkomos siunÄ?iant antstolio nurodymus darbovietÄ—ms. Jos vykdo periodines iĹĄskaitas iĹĄ darbo uĹžmokesÄ?io. LÄ—ĹĄĹł ir turto areĹĄtas yra tarp daĹžniausiai taikomĹł priverstinio poveikio priemoniĹł. AtsiĹžvelgiant ÄŻ baudos dydÄŻ, gali bĹŤti areĹĄtuojamos ne tiktai asmens lÄ—ĹĄos kredito ÄŻstaigose, bet ir kilnojamasis ar nekilnojamasis turtas. Jei asmuo susituokÄ™s, nesumokÄ—ta bauda atlikus tam tikras teismo procedĹŤras dalimis gali bĹŤti iĹĄskaiÄ?iuojama iĹĄ jo sutuoktinio ar sutuoktinÄ—s uĹždirbamĹł pajamĹł – pajamos, gautos iĹĄ sutuoktiniĹł ar vieno jĹł darbo veiklos, laikomos bendrÄ… ja jungtine abiejĹł sutuoktiniĹł nuosavybe“, – aiĹĄkino D.SatkauskienÄ—. +LIĂ&#x;Ă„TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JE

Paťnekovė patarė nevengti antstolio net tada, kai baudos iťieťkojimo procesas jau pradėtas. „Visada naudingiau sumokėti baudas nelaukiant, kol iťieťkoji-

2EĂ&#x;KORĂ&#x;DASĂ&#x;ATIMAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;Dg â– 9LH QD DU GYL QH VX PR Nz WRV VNR ORV YDOV W\ EHL DQWV WR OLĂ˜ QHV WH EL QD 3UDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ UH NRU GL QLQ NDV EX YR Ă?PR JXV VX ULQ NÂ?V QH VX PR Nz WĂ˜ VNR OĂ˜ YDOV W\ EHL NX ULĂ˜ EHQG UR ML VX PD VLH Nz OL WĂ˜ HXUXV ĂŒPR QLĂ˜ VX NDX SX VLĂ˜ SHU Ă…LP Wj VNR OĂ˜ \UD GDU GDX JLDX â– 7LH VD WDL QH YLHQ EDX GRV XĂ? .(7 SD Ă?HL GL PXV MRV $QWV WR OLĂ˜ LQ IRU PD FL Qz MH VLV WH PR MH Â’W UDX NLD PRV Â’ DSV NDL Wj NDU WX VX NL WR PLV EDX GR PLV 7D mLDX EDX GRV XĂ? QH GH UD Pj HO JH VÂ’ NH O\ MH NDV PHW VX GD UR DSLH SURF YL VĂ˜ SDV NL ULD PĂ˜ EDX GĂ˜ â– 0R Nz WL EDX GDV YHQ JLD EH YHLN SHQN WD GD OLV .(7 SD Ă?HL Gz MĂ˜ â– 3D JDO SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ SR OL FL MRV VWD WLV WL Nj XĂ? .(7 SD Ă?HL GL PXV SDV NLU WD POQ HXUĂ˜ EDX GĂ˜ WD mLDX VX PR Nz WD WLN DSLH POQ HXUĂ˜ â– 'L GĂ?Lj Mj GD OÂ’ EDX GĂ˜ YDL UXR WR MDL VX VL PR ND EH DQWV WR OLĂ˜ Â’VL NL Ă…L PR â– 9L GDXV UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MRV GXR PH QL PLV P EX YR LĂ…LHĂ… NR WD YRV SURF EDX GĂ˜ LU P MĂ˜ EX YR Ă…LHN WLHN GDX JLDX DWL WLQ ND PDL LU SURF 7D mLDX VNR ORV YDOV W\ EHL Qz UD SD PLUĂ… WD PRV

mas bus perduotas antstoliams. Kiek bauda padidÄ—ja jau perdavus, priklauso nuo priverstinio iĹĄieĹĄkojimo sudÄ—tingumo ir trukmÄ—s, todÄ—l tam tikrais atvejais mokÄ—tina skola gali gerokai padidÄ—ti“, – tvirtino ji. Specialistai pripaŞįsta, kad bene didĹžiausias barjeras skoloms iĹĄieĹĄkoti – uĹžsienis. IĹĄsireikalauti pinigĹł iĹĄ Ĺžmogaus, iĹĄvykusio ÄŻ kitÄ… ĹĄalÄŻ, beveik nepavyksta. PraÄ—jus penkeriems metams antstolis nustoja ieĹĄkoti baudos nesusimokÄ—jusio Ĺžmogaus. Tam tikrus senaties terminĹł ypatumus taip pat reglamentuoja ir MokesÄ?iĹł administravimo ÄŻstatymas. „TaÄ?iau senatis nÄ—ra kokia burtĹł lazdelÄ—. PavyzdĹžiui, ji neiĹĄbraukia nesumokÄ—tĹł skolĹł iĹĄ asmens kredito istorijos. Tai gali bĹŤti kliĹŤtis paskolai gauti“, – sakÄ— D.SatkauskienÄ—.

.L Wj VD YDL WÂ? )UDQN IXU WDV SULH 0DL QR WDSV WUDX NRV FHQW UX DXWR PR EL OLĂ˜ Pz Jz MDPV LU ULQ NRV SUR IH VLR QD ODPV – UXJ Vz MR GLH Qj SUD VL GzV WDUS WDX WL Qz DXWR PR EL OLĂ˜ SD UR GD Gamintojai Frankfurte pristatys per 200 naujĹł modeliĹł, technologijĹł ir sprendimĹł ateities automobiliams. Ĺ ÄŻmet parodoje laukiama neĹžabotos prabangos proverĹžio. „Bentley“ ÄŻ FrankfurtÄ… atgabens savo pirmÄ… jÄŻ prabangiausiÄ… ir greiÄ?iausiÄ… pasaulyje visureigÄŻ „Bentayga“. W12 formos varikliu varomas modelis turÄ—s 600 AG, iki 100 km/val. ÄŻsibÄ—gÄ—s vos per 4 sekundes ir galÄ—s pasiekti maksimalĹł 300 km/val. greitÄŻ. „Rolls-Royce“ jau paruoĹĄÄ— at-

sakÄ… – ypaÄ? praĹĄmatnĹł kabrioletÄ… „Dawn“. 563 AG V12 formos varikliu varomas kabrioletas iĹĄsiskiria unikalia puoĹĄyba iĹĄ medĹžio, prilygstanÄ?ia prabangiausiĹł jachtĹł dekoracijoms. Planuojama, kad ĹĄis automobilis kainuos per 300 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ ios dvi naujienos kiek uĹžgoĹĄ BMW, „Audi“ ir „Mercedes-Benz“ modelius, taÄ?iau vokiĹĄka trijulÄ— Frankfurte taip pat pristatys geriausia, kÄ… turi. DidĹžiausia BMW naujiena – naujas 7-osios serijos limuzinas, kuriame ÄŻdiegta nemaĹžai autonominio vairavimo ÄŻrangos, tarkime, automobilis gali pats iĹĄvaĹžiuoti iĹĄ parkavimo vietos, vairuotojui net neÄŻlipus ÄŻ vidĹł. Taip pat BMW pristatys 3-iosios serijos modelÄŻ – visureigÄŻ X1 ir „Mini Clubman“. „Audi“ planuoja parodyti beveik 500 km vienu ÄŻkrovimu nuvaĹžiuojanÄ?io elektromobilio kon-

cepcijÄ… ir aukĹĄÄ?iausios klasÄ—s ĹĄarvuotÄ… modelÄŻ „A8 L Security“. „Mercedes-Benz“ salÄ—je visas dÄ—mesys bus skirtas S klasÄ—s kabrioletui ir C klasÄ—s kupÄ—. Gamintojo padalinys „Smart“ pristatys maĹžytÄŻ kabrioletÄ… „Fortwo“. Dar du „Premium“ segmento automobiliĹł gamintojai susikibs visureigiĹł varĹžybose – po naujÄ… modelÄŻ atveŞė „Jaguar“ ir „Lexus“. Pastarasis gamintojas pademonstruos LX 570 modelÄŻ, o pirmasis „Jaguar“ visureigis „F-Pace“ patenkins prabangos poreikÄŻ tarp vokiĹĄkĹł visureigiĹł ir retam ÄŻperkamo „Bentley Bentayga“. SuperautomobiliĹł sektoriuje irgi laukiama naujienĹł. „Ferrari“ planuoja pademonstruoti 488 GTB kabrioleto versijÄ…. Automobilis varomas 661 AG V8 formos varikliu su dviguba turbina, kaip ir kupÄ— versija, o kainuoti turÄ—tĹł apie 260 tĹŤkst. eurĹł. „Lamborghini“ taip pat paruo-

*D PLQ WR MR QXRWU

ÂŒĂ&#x;&RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DgĂ&#x;RIEDAĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GOSĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIAI

Ă„%HQW OH\Âł Â’ )UDQN IXU Wj DW JD EHQV JUHL mLDX VLj SD VDX O\ MH YL VX UHL JÂ’ Ă„%HQ WD\ JDÂł

ĹĄÄ— kabrioletÄ… – „Huracan LP 6104 Spyder“. Automobilis bus varomas 610 AG V10 varikliu. „Porsche“ pristatys naujos kartos stebuklÄ… – „911 Carrera“.

Ĺ is automobilis iĹĄsiskirs tuo, kad galinÄ— jo aĹĄis taip pat bus vairuojama, o iĹĄ iĹĄorÄ—s dÄ—mesÄŻ patrauks naujo dizaino priekiniai Ĺžibintai. (LR)

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV

ÂżYĂ&#x;MUSĂ&#x;LENĂ&#x;KASĂ&#x;VERĂ&#x;TINSĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;DARĂ&#x;BUS ( %XW UL PR QXRWU

PH WĂ˜ YDU Ă…X YLH WLV -D QDV 6X NLH QL NDV \UD YLH QDV Ă?L QR PLDX VLĂ˜ MDX QR VLRV NDU WRV DUF KL WHN WĂ˜ /HQ NL MR MH 9DU Ă…X YR MH 1LX MRU NH LU 0DG UL GH DUF KL WHN WĂ‘ Uj VWX GL MD YÂ?V Y\ UDV MDX SHO Qz SUL SD Ă?L QL Pj E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

J.Sukieniko vadovaujamo architektĹł biuro „137 kilo“ suprojektuoti VarĹĄuvos SluĹževo kultĹŤros rĹŤmai 2013 metais buvo pripaĹžinti geriausiu Lenkijos statiniu. Jis bus vienas iĹĄ tarptautinÄ—s komisijos nariĹł lapkriÄ?io mÄ—nesÄŻ Vilniuje vyksianÄ?iame interjero konkurse „Mano erdvė“, kuriame bus renkami geriausi Lietuvos architektĹł ir dizaineriĹł darbai. – Kai prieĹĄ keliolika metĹł pirmÄ… kartÄ… atvykau ÄŻ VarĹĄuvÄ…, miestas pasirodÄ— pilnas istoriniĹł pastatĹł, taÄ?iau apskritai jo architektĹŤra pilka ir niĹŤri. Dabar VarĹĄuvos veidas sparÄ?iai modernÄ—ja. Ar jÄŻ keiÄ?ia tik pripaĹžinti architektai? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— architekto prieĹĄ kelionÄ™ ÄŻ VilniĹł. – Miesto valdĹžios rengiami konkursai yra atviri, juose dalyvauja tiek uĹžsienio, tiek vietos architektai, o kaip komisijos nariai paprastai kvieÄ?iami Ĺžinomi uĹžsienieÄ?iai. JĹł dalyvavimas labai naudingas, nes jie atsiveĹža daug naujĹł idÄ—jĹł ir jĹł niekas neÄŻtarinÄ—ja dÄ—l neobjektyvaus darbo. Tiesa, jauniems architektams sunkumĹł iĹĄkyla dÄ—l neretai konkursuose keliamĹł dideliĹł biu-

8Ă?EĂ‘Uz JURĂ?LV

, 6X NLH QL NR YD GR YDX MD PR DUF KL WHN WĂ˜ ELX UR Ă„ NL ORÂł VXS UR MHN WXR WL 9DU Ă…X YRV PLN UR UD MR QR 6OX Ă?H YR NXO WĂ‘ URV UĂ‘ PDL

rokratinių formalumų, kuriems įveikti jie neretai suvienija jėgas su įmonėmis. Geriausiu 2013 metų Lenkijos statiniu iťrinktus SluŞevo kultōros rōmus mes irgi projektavome su partneriais – bendrove WWAA. Todėl Varťuvoje jauni architektai idėjas pristato ne tiktai konkursuose, o kitais bōdais. Tarkime, sugalvoja originaliai papuoťti skverą ar aikťtę, pasiōlo idėją miesto valdŞiai, ťi sutinka.

„NereikÄ—tĹł perlenkti lazdos – juk jei visi pastatai mieste bus ypaÄ? modernĹŤs, taps nemiela Ä?ia gyventi.“ - 6X NLH QL NDV

Tokiu bĹŤdu naujais VarĹĄuvos simboliais netikÄ—tai tapo plastikinÄ— palmÄ— ir vaivorykĹĄtÄ—. Ĺ iÄ… vasarÄ… nustebino didĹžiulis medinis stalas, subĹŤrÄ™s jaunimÄ… pasisÄ—dÄ—ti prie neiĹĄvaizdaus aukĹĄÄ?iausio VarĹĄuvos pastato – kaĹžkada Josifo Stalino padovanotĹł Mokslo ir kultĹŤros rĹŤmĹł.

– JĹŤsĹł biuro suprojektuoti SluĹževo kultĹŤros rĹŤmai labai skiriasi nuo kitĹł tokios paskirties pastatĹł, nes atrodo tarsi mediniĹł kaimo trobĹł kompleksas. Ar tai buvo savotiĹĄkas protestas prieĹĄ miesto urbanizacijÄ…? – IĹĄ dalies taip, taÄ?iau mes labiausiai norÄ—jome istoriĹĄkai susieti tos vietos praeitÄŻ ir dabartÄŻ. IĹĄ 18 ĹĄio projekto konkursui pateiktĹł darbĹł daugeliu atvejĹł buvo siĹŤloma statyti modernius stiklo rĹŤmus, o mums buvo svarbu priminti tos vietos kaimiĹĄkÄ… praeitÄŻ. TodÄ—l pastatus suprojektavome neaukĹĄtus – daug patalpĹł ÄŻrengÄ—me po Ĺžeme, o 6 statinius sujungÄ—me mediniu amfiteatru. Komplekse pastatyti aviliai, suformuotas darĹžas, kuriame ĹĄalia esanÄ?iĹł namĹł gyventojai augina gÄ—les ir darĹžoves. Ĺ iuo metu mĹŤsĹł biuras projektuoja VarĹĄuvos Prahos mikrorajono kultĹŤros namus, ir mes vÄ—l sukame galvÄ…, kaip pastatÄ… susieti su tos vietos praeitimi. TodÄ—l domimÄ—s ĹĄios vietovÄ—s istorija, studijuojame aplinkiniĹł pastatĹł architektĹŤrÄ… ir aiĹĄkinamÄ—s, kas rĹŤpi gyventojams.

- 6X NLH QL NDV – LQ WHU MH UR NRQ NXU VR Ä0D QR HUG Yz³ NR PL VL MRV QD U \V

– Toks dÄ—mesys aplinkai, istorijai, regis, yra bĹŤdingesnis Skandinavijos ĹĄaliĹł architektams. Gal semiatÄ—s idÄ—jĹł iĹĄ ten? – UĹžsienyje daĹžnai manoma, kad sovietmeÄ?iu Lenkijoje buvo statomos tik nykios gyvenamosios dėŞės. TaÄ?iau ir tuomet architektams pavykdavo iĹĄsikovoti leidimĹł statyti originalius pastatus – studijuodami turÄ—jome gerĹł pavyzdĹžiĹł. IĹĄ skandinavĹł iĹĄ tiesĹł yra ko pasimokyti. Man labai pravertÄ— ir studijos Niujorke, Madride – ten aĹĄ susipaĹžinau su ÄŻvairiu poĹžiĹŤriu ÄŻ architektĹŤrÄ…. – Ar lengva jauniems architektams Lenkijoje gauti uĹžsakymĹł. Ar bĹŤtinybÄ— uĹžsidirbti pragyvenimui neverÄ?ia imtis garbÄ—s nedaranÄ?iĹł projektĹł? – Tai amĹžina dilema daugumai architektĹł. Esu ÄŻkĹŤrÄ™s dvi projektavimo ÄŻmones, kuriose ĹĄiuo metu dirba 15 ĹžmoniĹł. Viena uĹžsiima maĹžiau kĹŤrybiĹĄkais, bet pelningesniais projektais. Projektuojame parduotuviĹł, biurĹł, pastatĹł dizainÄ…. Dalyvavimas kĹŤrybiniuose konkursuose ir vÄ—liau sÄ—kmÄ—s atveju laimÄ—tĹł projektĹł ÄŻgyvendinimas atima daug jÄ—gĹł ir laiko, nÄ—ra toks pelningas, taÄ?iau suteikia pripaĹžinimÄ…, pasitenkinimÄ…. TodÄ—l aĹĄ dar neapsisprendĹžiau, kuriÄ… ÄŻmonÄ™ labiau plÄ—toti. Pradedantys architektai paprastai projektuoja privaÄ?ius namus ar butus, o tai daĹžnai nÄ—ra ambicinga kĹŤryba, mat uĹžsakovai paprastai nenori originaliĹł pastatĹł. DrÄ…sesni – investuotojai iĹĄ uĹžsienio, o jĹł pavyzdĹžiu seka ir vietiniai verslininkai. TaÄ?iau ir Ä?ia nereikÄ—tĹł perlenkti lazdos – jei visi pastatai mieste bus ypaÄ? modernĹŤs, taps nemiela Ä?ia gyventi.

9RV PL QX mLĂ˜ QXR 5\ JRV FHQW UR QH WR OL %DO WH ]H UR HĂ?H UR LĂ… NL OÂ?V PR GHU QLĂ˜ GDX JLD EX mLĂ˜ NRPS OHN VDV /DWYLMRV DUF KL WHN WĂ˜ NRP SD QL MDL Ă„$% 'Âł SHO Qz SD VDX OL QÂ? Ă…OR YÂ? MaĹžaaukĹĄtÄ—s statybos projektas ÄŻtakingo architektĹŤros portalo architizer.com surengtame konkurse „Architizer A+Awards“ vienoje nominacijĹł buvo paskelbtas geriausiu. Konkurso finale nurungÄ™s konkurentus iĹĄ JungtiniĹł Amerikos ValstijĹł, Japonijos bei Ispanijos latviĹł projektas paskelbtas geriausiu maĹžaaukĹĄÄ?iĹł daugiabuÄ?iĹł namĹł kvartalĹł kategorijoje. Ant eĹžero kranto stĹŤksanÄ?iĹł pastatĹł kompleksÄ… sudaro 3 tarpusavyje sujungti daugiabuÄ?iai, kuriĹł langai atsiveria ÄŻ pietĹł pusÄ™. Ĺ iaurÄ—s vakaruose – erdvus kiemas, o didĹžioji dalis butĹł turi terasas, iĹĄ kuriĹł galima groŞėtis eĹžero platybiĹł vaizdu. BĹŤstĹł dydĹžiai itin skirtingi – nuo kompaktiĹĄkĹł vieno kambario butĹł iki erdviĹł loftĹł. Sovietiniais laikais Ä?ia stovÄ—jo nykĹŤs daugiabuÄ?iai, aplinka buvo gerokai apleista, vÄ—liau eĹžero krantinÄ— virto vieĹĄuoju paplĹŤdimiu su valÄ?iĹł prieplauka. Kurdami keturaukĹĄÄ?iĹł daugiabuÄ?iĹł dizainÄ… architektai stengÄ—si juos nepastebimai ÄŻlieti ÄŻ gamtÄ…. NamĹł fasadui buvo panaudota juoda mediena – taip iĹĄlaikytas ryĹĄys su aplinka. DaugybÄ— atvirĹł erdviĹł – terasos, perÄ—jimai, tuneliai taip pat atrodo lengvai ir tarsi prisiderino prie ten auganÄ?iĹł medĹžiĹł. IĹĄ automobiliĹł aikĹĄtelÄ—s ar rĹŤsio ÄŻ butus gyventojai gali pakilti liftais. DaugiabuÄ?iĹł laiptinÄ—s – itin erdvios, su didĹžiuliais langais, tad ÄŻ vidĹł patenka daug natĹŤralios ĹĄviesos. KompaktiĹĄko kvartalo gyventojai turi ir savo sporto salÄ™, SPA su baseinu. ÄŒia veikia ir puikus restoranas, o ant stogo ÄŻrengtoje terasoje galima maloniai pabendrauti su kaimynais. (LR, „Architizer.com“) Ă„$% 'Âł ELX UR QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

/D WYLĂ˜ GDXJLDEXmLĂ˜ SUR MHN WDV SUHV WL Ă?L QLD PH NRQ NXU VH WD SR JH ULDX VLDV

ULQNRV SXOVDV

* 3L ODL mLR QXRWU

P UXJVzMR G Ă&#x;

PHWĂ˜ VXNDNWÂ’ Ă…YHQmLDQmLRV EHQGURYzV Ă„Ă‚L OX WzV EDO GDLÂł JD PL QLDL HNV SRU WXR MD PL Â’ YL VDV (XUR SRV YDOV W\ EHV -$9 .D QD Gj 'R PL QL Nj -D SR QL Mj $XVW UD OL Mj 0D ODL ]L Mj GDX JH OÂ’ NL WĂ˜ SD VDX OLR Ă…D OLĂ˜

¡¾IĂ&#x;LUĂ&#x;TwSĂ&#x;BALĂ&#x;D˨Ă&#x;¸UOĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;RINĂ&#x;Kg ,QR YD FL MR PLV JDU Vz MDQ WL NRQ FHU QR 6%$ Â’PR Qz Ă„Ă‚L OX WzV EDO GDLÂł VX PD Qz GDU YLH Qj QHÂ’S UDV Wj SUR MHN Wj Âą EH WR QR WYR Uj NX UL JD P\ ERV FHF KXV VNL ULD QXR PLHV WR SD SXRĂ… WL VSDO YLQ JR PLV IUHV NR PLV -RV DW V SLQ GzV QH WLN PH WĂ˜ VX NDN WÂ’ PL QLQ mLRV EDO GĂ˜ Â’PR QzV EHW LU Ă‚L OX WzV PLHV WR PH WĂ˜ LV WR UL Mj G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas

„ŠilutÄ—s baldĹłâ€œ cechai iĹĄsidÄ—stÄ™ daugiau kaip 17 hektarĹł plote. Ĺ i ÄŻmonÄ— – didĹžiausia pamario kraĹĄte, garsÄ—janti senomis medienos apdirbimo ir baldĹł gamybos tradicijomis. Pirmoji lentpjĹŤvÄ—, kurios savininkai buvo vokieÄ?iai, Ä?ia pradÄ—jo veikti dar 1890 metais. $ARĂ&#x;BOĂ&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NUOĂ&#x;TAĂ&#x;BUĂ&#x;REĂ&#x;TwS

Antrojo pasaulinio karo pabaigoje dalis ÄŻrenginiĹł buvo iĹĄveĹžta ÄŻ VokietijÄ…. Kai ÄŻmonÄ— buvo atgaivinta, Ä?ia vÄ—l sugaudÄ— lentpjĹŤvÄ—, buvo ÄŻkurtas malĹŤnas. 1958 metais pastaÄ?ius pirmÄ…jÄŻ baldĹł gamybos cechÄ…, Ĺ ilutÄ—je pradÄ—ti gaminti pirmieji nesudÄ—tingi virtuvÄ—s baldai – spintelÄ—s ir taburetÄ—s. Po deĹĄimtmeÄ?io pagamintas pirmasis virtuvÄ—s baldĹł komplektas nuĹžymÄ—jo pagrindinÄ™ veiklos kryptÄŻ, kuria Ĺ ilutÄ—s gamintojai ĹžengÄ— daug metĹł. VÄ—liau ÄŻmonÄ—je iĹĄkilo antrasis keturaukĹĄtis baldĹł gamybos cechas ir administracinis korpusas – iki ĹĄiol didĹžiausias statinys mieste. SovietmeÄ?iu ĹĄilutiĹĄkiĹł gaminami virtuvÄ—s baldai buvo eksportuojami ÄŻ uĹžsienÄŻ. AkcinÄ— bendrovÄ— „ŠilutÄ—s baldai“ ÄŻregistruota 1992-ĹłjĹł rudenÄŻ. Po ketveriĹł metĹł ÄŻmonÄ— ÄŻsiliejo ÄŻ koncernÄ… SBA. Atnaujinus gamybos pajÄ—gumus, prasidÄ—jo kitas naujĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł kupinas veiklos etapas. ÂŒĂ&#x;VIĂ&#x;SUSĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MYĂ&#x;NUS

Svarstydami, kaip graĹžiau paminÄ—ti ÄŻmonÄ—s veiklos 125 metĹł sukaktÄŻ, baldininkai sumanÄ— gatvÄ—s meno pieĹĄiniais pagraĹžinti neiĹĄvaizdĹžiÄ… betono tvorÄ…. MaĹždaug 500 kvadratiniĹł metrĹł plotÄ…, padedami vilnieÄ?iĹł menininkĹł, iĹĄtapys jaunieji dailininkai – bendradarbiavimo sutartis su Ĺ ilutÄ—s meno mokykla jau pasiraĹĄyta.

„MĹŤsĹł ÄŻmonÄ—je visuomet darbavosi Ĺ ilutÄ—s gyventojai, todÄ—l jos istorija neatsiejama nuo viso miesto ekonominÄ—s ir socialinÄ—s raidos. TikimÄ—s, kad menininkĹł darbuose ĹĄi reikĹĄminga sÄ…veika vienaip ar kitaip bus pavaizduota“, – vylÄ—si „ŠilutÄ—s baldĹłâ€œ direktorÄ— Asta DijokienÄ—. Jeigu dailininkai sumanytĹł parodyti, kur iĹĄkeliauja „ŠilutÄ—s baldĹłâ€œ gaminiai, jĹł kĹŤrybai skirtĹł erdviĹł neuĹžtektĹł. ÄŽmonÄ—s gaminiai dabar eksportuojami ÄŻ visas Europos valstybes, JAV, KanadÄ…, DominikÄ…, JaponijÄ…, AustralijÄ…, MalaizijÄ…, daugelÄŻ kitĹł pasaulio ĹĄaliĹł.

„Žengdami koja kojon su gyvenimu jau persitvarkÄ—me taip, kad pirkÄ—jams galime tiekti daugiau kaip 300 ÄŻvairaus asortimento gaminiĹł.“ $ 'L MR NLH Qz

Beveik prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ „ŠilutÄ—s baldai“ uĹžmezgÄ— ryĹĄius su garsiuoju Ĺ vedijos prekybos tinklu „Ikea“. ÄŽgijusi solidĹžiĹł pirkÄ—jĹł pasitikÄ—jimÄ… ÄŻmonÄ— ÄŻsiverŞė ÄŻ pasaulinÄ™ rinkÄ… – pagal „Ikea“ uĹžsakymus gaminamos lovos, komodos, miegamojo baldai, stalai, lentynos, kiti baldai. 0ARTĂ&#x;NEĂ&#x;RwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¡)KEA¨

Ĺ ilutiĹĄkiĹł baldai iĹĄsiskiria medĹžiagĹł ÄŻvairove, klijuotomis ir lenktomis detalÄ—mis, apdailinami natĹŤraliu buko, Ä…Ĺžuolo, uosio, vyĹĄnios, klevo lukĹĄtu, padengiami ekologiĹĄku laku ir daĹžais. PirkÄ—jai pastebi ir vertina ÄŻmonÄ—s pastangas gaminti graĹžius ir patvarius baldus. Eksperimentiniame ceche, kur iĹĄbandomos paĹžangios technologijos ir medĹžiagos, sukurti nauji baldai vÄ—liau gaminami kitose SBA ÄŻmonÄ—se. Kai kurie baldininkĹł sukonst-

ruoti vienetiniai detaliĹł apdailos ir daĹžymo ÄŻrenginiai unikalĹŤs. Ĺ ilutiĹĄkiai jais didĹžiuojasi ir netgi vengia demonstruoti sveÄ?iams, nes kitose ÄŻmonÄ—se tokios technikos nÄ—ra. „ŠilutÄ—s baldĹłâ€œ cechuose maĹžiau pritaikytĹł gaminti tuos paÄ?ius serijinius gaminius arba detales srautiniĹł linijĹł. AtsiĹžvelgdami ÄŻ rinkos tendencijas ir poreikius baldininkai gali dirbti lanksÄ?iau, greitai persitvarkyti, kaitalioti gaminamĹł produktĹł asortimentÄ…. Vietiniai konstruktoriai ir technologai naujus baldus kuria ir tobulina kartu su pagrindiniais verslo partneriais – „Ikea“ specialistais. Jiems ĹĄilutiĹĄkiĹł inovatyvumas ir verĹžlumas patinka – taip dirbanÄ?ios baldĹł pramonÄ—s ÄŻmonÄ—s ĹĄiais laikas gali uĹžkariauti pasaulio rinkas. „PirkÄ—jai ĹĄiais laikais funkcionalumÄ… vertina labiau nei emocijas, jiems reikia ÄŻdomiĹł, nenuobodĹžiĹł ir praktiĹĄkĹł baldĹł. Ĺ˝engdami koja kojon su gyvenimu jau persitvarkÄ—me taip, kad pirkÄ—jams galime tiekti daugiau kaip 300 ÄŻvairaus asortimento gaminiĹłâ€œ, – pasakojo A.DijokienÄ—. "RANĂ&#x;DUOĂ&#x;LYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;¸IĂ&#x;LUĂ&#x;TI¸Ă&#x;KIAI

„ŠilutÄ—s baldĹłâ€œ veiklos jubiliejui skirti renginiai jau prasidÄ—jo – neseniai buvo pagerbti ÄŻmonÄ—s veteranai. PenktadienÄŻ Ĺ ilutÄ—s uoste surengtos iĹĄkilmÄ—se dalyvavo daugiau kaip tĹŤkstantis kviestiniĹł sveÄ?iĹł. IĹĄ viso ÄŻmonÄ—je darbuojasi apie 760 ĹžmoniĹł, tarp jĹł – 48 ĹĄeimos. Beveik visi ÄŻmonÄ—s darbuotojai – Ĺ ilutÄ—s gyventojai. Cechuose vyrĹł daugiau nei moterĹł, bet toks santykis keiÄ?iasi. Moterims patikimi sudÄ—tingi darbai, perpratusios kompiuterines programas jos priĹžiĹŤri sudÄ—tingus ÄŻrenginius. Vidutinis darbuotojĹł amĹžius – 42 metai. ÄŽmonÄ— pagal poreikius dirba keliomis pamainomis. Ĺ˝monÄ—s perpus pigiau moka uĹž organizuojamÄ… maitinimÄ…, aprĹŤpinami darbo drabuĹžiais, iĹĄtikti bÄ—dĹł sulaukia ne tik uĹžuojautos, bet ir konkreÄ?ios paramos. Jauniems specialistams, norintiems tobulÄ—ti, sudaromos sÄ…lygos mokytis. 0ARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;KASĂ&#x;METĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JA

Koncerno SBA investicijos ÄŻ visas baldĹł grupÄ—s ÄŻmones pernai ĹĄoktelÄ—jo iki 10 mln. eurĹł. Bene

Ă„1XR ODW LQ YHV WXR MDQW Â’ QDX MDV WHFK QR OR JL MDV Ă…LP WD PH Wz MH Â’PR Qz MH JD PL QD PL Ă…LXR ODL NLĂ… NL EDO GDLÂł Âą GĂ?LDXJzVL Ă„Ă‚L OX WzV EDO GĂ˜Âł GL UHN WR Uz $ 'L MR NLH Qz

)NĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;SUĂ&#x;KAUĂ&#x;PU â– 6%$ YD GR Y \ Ez LQ YHV WL FL MDV Â’ QDX MDV WHFK QR OR JL MDV LQR YD FL MDV VSH FLD OLV WĂ˜ PR N\ PR SURJ UD PDV YHU WL QD NDLS LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ NRQ FHU QR Â’PR QzPV VLH NLDQ mLRPV WDS WL VSH FLD OL ]XR WĂ˜ EDO GĂ˜ JD P\ ERV O\ GH Uz PLV (XUR SR MH â– Ă„'Ă?LDX JLD PzV Ă„Ă‚L OX WzV EDO GĂ˜Âł VSH FLD OLV WĂ˜ GDU EDLV Âą SD W\V VX NĂ‘ Uz Â’UDQ Jj OHQN WĂ˜ NOL MXR WĂ˜ GH WD OLĂ˜ JD P\ EDL LU DS GDL ODL -Ă˜ SD VL Ă‘O\ WL HIHN W\ YĂ‘V WHFK QR OR JL QLDL VSUHQ GL PDL SD Gz MR LĂ… VS UÂ?V WL QH YLH Qj SURE OH PjÂł Âą NDO Ez MR 6%$ YL FHS UH ]L GHQ WDV (JL GL MXV 9D OHQ WL QD YL mLXV â– 9L VR VH 6%$ YDO GR PR VH EDO GĂ˜ Â’PR Qz VH GDU EXR MD VL GDX JLDX NDLS Ă?PR QLĂ˜ 3LU PR MR SXV PH mLR NRQ VR OL GXR WDV EDO GĂ˜ SDU GD YL PDV VLH Nz POQ HXUĂ˜ Âą SURF GL GHV QLV SD

daugiausia lÄ—ĹĄĹł (4,3 mln. eurĹł) skirta „ŠilutÄ—s baldĹłâ€œ medĹžio masyvo apdirbimo cechui modernizuoti. ÄŒia jau sumontuoti nauji ÄŻrenginiai – dirbama sparÄ?iau, taupiau naudojama mediena. „Sustoti negalima – per artimiausius trejus metus naujoms investicijoms planuojama skirti apie 1,5 mln. eurĹłâ€œ, – sakÄ— A.DijokienÄ—. Kiekvienos baldĹł ÄŻmonÄ—s bendradarbiavimas su tokiais prekybos milĹžinais kaip „Ikea“ atveria naujas galimybes modernizuoti technologijas, plÄ—toti gamybÄ…, ieĹĄkoti naujĹł konstrukciniĹł sprendimĹł.ÄŽĹžengÄ™ ÄŻ pasaulio rinkÄ… ĹĄilutiĹĄkiai kasmet didina apyvartÄ… ir investicijas. „Ikea“ savo ruoĹžtu Ĺ ilutÄ—s bal-

O\ JLQ WL VX WXR SD mLX SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ ODL NR WDU SLX â– 3D VDN ( 9D OHQ WL QD YL mLDXV GL Gz MDQ WÂ’ SDU GD YL Pj OD ELDX VLDL Oz Pz NR QH GYL JX EDL LĂ…DX JX VL %DO WD UX VL MR MH YHL NLDQ mLR 6%$ EDO GĂ˜ IDE UL NR Ă„0H EH ODLQÂł LU QDX MR Ă„Ă‚L OX WzV EDO GĂ˜Âł JD PL QLĂ˜ DVRU WL PHQ WR DS\ YDU WD Ă‚LH PHW NRQ FHU QR 6%$ EDO GĂ˜ Â’PR QLĂ˜ JUX Sz SOD QXR MD SURF GL GHV QÂ? DS\ YDU Wj â– /LH WX YD \UD SHQN WR ML SD JDO EDO GĂ˜ HNV SRU WR DS\ YDU Wj Ă„,NHDÂł WLH Nz MD SUD QR NX VL 9R NLH WL Mj LU QH GDXJ DW VL OLH NDQ WL QXR Ă‚YH GL MRV EHL ,WD OL MRV ‘GR PX NDG SD JDO YLH QDP Ă…D OLHV J\ YHQ WR MXL WHQ NDQ mLj HNV SRU WR GD OÂ’ OLH WX YLDL VPDU NLDL OHQ NLD NL WXV GL GĂ?LDX VLXV Ă„,NHDÂł SDUW QH ULXV SD VDX O\ MH

dininkams kelia itin grieĹžtus reikalavimus – Ĺ vedijos prekybos tinklui galima siĹŤlyti tik ekologiĹĄkoje aplinkoje iĹĄ sertifikuotĹł medĹžiagĹł, legaliai ÄŻgytos medienos gaminamus produktus. „ŠilutÄ—s baldĹłâ€œ apyvarta pernai sudarÄ— apie 30,7 mln. eurĹł. Ĺ iĹłmetÄ— apyvarta per pirmÄ… jÄŻ pusmetÄŻ iĹĄaugo 17,7 proc. ir siekÄ— 15,8 mln. eurĹł – 2,5 mln. eurĹł daugiau nei per tÄ… patÄŻ praÄ—jusiĹł metĹł laikotarpÄŻ. SBA valdo dar vienÄ… Ĺ ilutÄ—s rajone ÄŻsikĹŤrusiÄ… baldĹł gamyklÄ… „Germanika“, KlaipÄ—doje, Kaune, Visagine, Baltarusijoje veikianÄ?ias ÄŻmones. Apie 95 proc. produkcijos eksportuojama ÄŻ 40 pasaulio ĹĄaliĹł.

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

TVARKA RAŠTIS. Lietuvos krepťininkai aťtuntfinalio rungtynes sekmadienį Prancōzijoje Şais paskutiniai – 22 val.

!RĂ&#x;2YĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;Â?GYĂ&#x;TOĂ&#x;PAGĂ&#x;REIĂ&#x;jIOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TEKSĂ&#x;,IĂ&#x;LYĂ&#x;JE (XUR SRV mHP SLR QD WR ' JUX SzV OHQ WH Oz DWL WL NR SUR JQR ]HV 3LU Pj Mj YLH Wj /DW YL MRV VRV WL Qz MH XĂ?z PÂ? OLH WX YLDL DĂ… WXQW IL QD O\ MH NR YRV VX SD ODQ NLDLV YDU Ă?R YDLV Âą JUX ]L QDLV NX ULH QHS ULV NL ULD PL SULH (XUR SRV HOL WR

„Visi dabar jau moka Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ. Tam, kad galÄ—tum bĹŤti geresnis, turi iĹĄkart parodyti, kad esi pajÄ—gesnis.“ - .D] ODXV NDV

Nors buvo kalbÄ—ta, kad rotaviruso pakirstÄ… JonÄ… ValanÄ?iĹŤnÄ… treneriai taupys atkrintamiesiems maÄ?ams, „centras“ atskleidÄ—, kad treneris J.Kazlauskas papraĹĄÄ— jo padÄ—ti ekipai. „AtÄ—jo ir paklausÄ—: ar galiu? Sakau: taip, reikia pajudÄ—ti. Bet tikrai buvo nelengva judÄ—ti – aĹĄ tas dienas nevalgiau. Medikai sakÄ—, kad reikia ĹĄlakus iĹĄ organizmo iĹĄvalyti. Tai ir pajudÄ—jau“, – juokdamasis kalbÄ—jo J.ValanÄ?iĹŤnas. Po sunkios ir blankios pergalÄ—s prieĹĄ Estijos komandÄ… Europos krepĹĄinio Ä?empionate pykÄ?iu dÄ—l nevykusio Ĺžaidimo pratrĹŤkÄ™s Jonas MaÄ?iulis ĹĄiandien po sÄ—kmingo pratÄ™simo trilerio su Ä?ekais jau kalbÄ—jo ramiau. Lietuvos ekipa paskutiniame „EuroBasket“ Ä?empionato D grupÄ—s maÄ?e po papildomĹł penkiĹł minuÄ?iĹł ÄŻveikÄ— ÄŒekijÄ… 85:81 ir ÄŻ LilÄŻ vyksta pakilios nuotaikos. Lietuviai grupÄ—je uŞėmÄ— pirmÄ…jÄ… vietÄ… ir turnyro aĹĄtuntfinalyje PrancĹŤzijoje Ĺžais su Gruzija. „PergalÄ™ lÄ—mÄ— treÄ?iasis kÄ—linys, kai Ä—jome Ĺžaisti susikaupÄ™. KaĹžkas ÄŻsijungÄ—, atsirado ugnelÄ—. PradÄ—jome geriau gintis, judÄ—ti. Tas

kÄ—linys, kai panaikinome 10 taĹĄkĹł atsilikimÄ…, buvo tas laĹĄas, kuris reikalingas, – apie pergalÄ™ mintimis dalijosi J.MaÄ?iulis. – Ĺ˝aidimas jau buvo visai kitoks. Mes atkakliai siekÄ—me tikslo ir galiausiai pramuĹĄÄ—. Dabar viskam galima pasakyti „pagaliau“. TikÄ—kimÄ—s, kad taip bus ir ateityje.“ Po rungtyniĹł lietuviai kartu su latviais, Ä?ekais ir belgais iĹĄskubÄ—jo ÄŻ oro uostÄ…, o jau naktÄŻ pasiekÄ— PrancĹŤzijos miestÄ… LilÄŻ, kuriame vyks svarbiausios Europos Ä?empionato kovos. Lilyje lÄ—ktuvas nusileido apie 3 valandÄ… nakties, o komanda apsigyveno ĹĄalia oro uosto esanÄ?iame vieĹĄbutyje „Mercure“. ÄŒia gyvena ir stipriausios B grupÄ—s komandos – Serbija, Turkija, Italija ir Ispanija. PenktadienÄŻ vakarop lietuviai surengÄ— trumpÄ… treniruotÄ™, kuri truko 45 minutes. „Po ilgĹł ieĹĄkojimĹł gal jau pradedame suprasti save? – apie Lietuvos rinktinÄ—s bĹŤsenÄ… pakeliui ÄŻ PrancĹŤzijÄ… sakÄ— treneris J.Kazlauskas. – Reikia pripaĹžinti, kad iĹĄgyvename kartĹł kaitÄ…. Ir tai turi ÄŻtakos mĹŤsĹł Ĺžaidimui. Mes pasaulio reitinge esame

!¸Ă&#x;TUNTĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIOĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;'RUĂ&#x;ZIĂ&#x;JA %UROĂ“POSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAI 'D O\ YDX MD WUH mLj NDU Wj P XĂ?z Pz jMj YLH Wj P Âą jMj 0AĂ“SAUĂ“LIOĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAIĂ“IRĂ“OLIMĂ“PIĂ“ Ă“ NwSĂ“Ă AIĂ“DYĂ“NwS 1H GD O\ YD YR &)Ă“"!Ă“REIĂ“TINĂ“GAS RML YLH WD !TĂ“RANĂ“KA 3HU QDL (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NRV ( JUX Sz MH JUX ]L QDL ODL Pz MR LĂ… UXQJ W\ QLĂ˜ LU XĂ?z Pz SLU Pj Mj YLH Wj *UX ]L QDL GX NDUW QX JD Oz MR SRU WX JD OXV LU SD VL GD OL MR SR SHU JD OÂ? VX mH NDLV EHL YHQJ UDLV 1DX GLQ JLDX VLDL Ă?DL Gz 7 Ă‚HQ JH OL MD WĂ…N = 3D mX OL MD WĂ…N LU 9 6D QL NL G]z WĂ…N 4REĂ“NEĂ“RIS PH WĂ˜ VHU EDV , .R NRĂ… NR YDV ULQN WL QÂ? WUH QL UXR MD QXR P -LV OD EDL DQNV WL EDL Jz Ă?DL Gz MR NDU MH Uj GzO VXQ NLRV WUDX PRV LU EĂ‘ GD PDV YRV HULĂ˜ SUD Gz MR GLUE WL %HOJ UD GR 2.. Y\ UĂ˜ NR PDQ GRV WUH QH ULX 1XR P , .R NRĂ… NR YDV YLV GLU ED NX ULR QRUV 1%$ NOX ER WUH QH ULR SD Gz Mz MX Ă…Â’ PHW VX GD Uz VX WDU WÂ’ VX Ă„8WDK -D]]Âł ,YĂ“DEĂ“RIAI *H ULDX VLDV *UX ]L MRV

– Pirmoji vieta grupÄ—je suteikÄ— papildomÄ… poilsio dienÄ…. Ar ji reikalinga? – buvo paklausta J.Kazlausko. – Nesigilinau ÄŻ tvarkaraĹĄtÄŻ. Ĺ˝aisime sekmadienÄŻ? Labai gerai. – KÄ… galite pasakyti apie varĹžovus? – Lyg numatydamas maÄ?iau gruzinĹł maÄ?Ä… su kroatais, kurÄŻ jie laimÄ—jo. Gruzija turi kelias ĹžvaigĹždes, septynis gerus krepĹĄininkus. Aplink juos ir sukasi Ĺžaidimas. Be to, jie turi gerĹł metikĹł. ÄŒempionato pradĹžioje jie neĹžaidÄ— taip, kaip galÄ—jo, bet po to ÄŻsibÄ—gÄ—jo. – Lietuvos rinktinei ĹĄiame Ä?empionate tenka susitikti su keistomis ekipomis. – Nieko nuostabaus – kaip ne kartÄ… sakyta, visi dabar jau moka Ĺžaisti krepĹĄinÄŻ. O tam, kad galÄ—tum bĹŤti geresnis, turi iĹĄ karto parodyti, kad esi pajÄ—gesnis. Va, jei maÄ?e su Ä?ekais J.ValanÄ?iĹŤnas nebĹŤtĹł parodÄ™s vietos dviem jĹł lyderiams, dar neĹžinia, kaip bĹŤtĹł buvÄ™. (LR)

!Ă“'250u

"Ă“'250u

2UGSwJOĂ“ Ă“D

2UGSwJOĂ“ Ă“D

/HQNLMD Âą %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD

9RNLHWLMD Âą ,VODQGLMD

,]UDHOLV Âą 5XVLMD

,VSDQLMD Âą 6HUELMD

3UDQFĂ‘]LMD Âą 6XRPLMD

,WDOLMD Âą 7XUNLMD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

2UGSwJOĂ“ Ă“D

6HUELMD Âą 9RNLHWLMD

6XRPLMD Âą ,]UDHOLV

,VODQGLMD Âą ,WDOLMD

%RVQLMD LU +HUF Âą 3UDQFĂ‘]LMD

7XUNLMD Âą ,VSDQLMD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

2UGSwJOĂ“ Ă“D

6XRPLMD Âą 5XVLMD

6HUELMD ,VODQGLMD

,]UDHOLV Âą %RVQLMD LU +HUF

9RNLHWLMD Âą 7XUNLMD

3UDQFĂ‘]LMD Âą /HQNLMD

,VSDQLMD Âą ,WDOLMD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

2UGSwJOĂ“ Ă“D

7XUNLMD Âą 6HUELMD

/HQNLMD Âą ,]UDHOLV

,WDOLMD Âą 9RNLHWLMD

5XVLMD Âą 3UDQFĂ‘]LMD

,VODQGLMD Âą ,VSDQLMD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

6XRPLMD Âą /HQNLMD

6HUELMD Âą ,WDOLMD

%RVQLMD LU +HUF Âą 5XVLMD

9RNLHWLMD Âą ,VSDQLMD

,]UDHOLV Âą 3UDQFĂ‘]LMD

7XUNLMD Âą ,VODQGLMD

3UDQFĂ‘]LMD ,]UDHOLV /HQNLMD 6XRPLMD 5XVLMD %RVQLMD LU +HUFHJRYLQD

6HUELMD ,VSDQLMD ,WDOLMD 7XUNLMD 9RNLHWLMD ,VODQGLMD

ÓTšK

- 9DODQmLĂ‘QDV

ÓTšK

ÓTšK

A K R P KL P K BL PR PR

TšK TšK IšÓVISO VID

- 0DmLXOLV

3 -DQNĂ‘QDV

0 .DOQLHWLV

0 .X]PLQVNDV

5 6HLEXWLV

$ .DYDOLDXVNDV $ 0LODNQLV

' 6DERQLV

2UGSwJOĂ“ Ă“D

*UX]LMD Âą 2ODQGLMD

kHNLMD Âą (VWLMD

0DNHGRQLMD Âą *UDLNLMD

%HOJLMD Âą /DWYLMD

.URDWLMD Âą 6ORYzQLMD

/LHWXYD Âą 8NUDLQD

8NUDLQD Âą kHNLMD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

6ORYzQLMD Âą 2ODQGLMD

/LHWXYD Âą %HOJLMD

*UX]LMD Âą *UDLNLMD

kHNLMD Âą /DWYLMD

.URDWLMD Âą 0DNHGRQLMD

8NUDLQD Âą (VWLMD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

2UGSwJOĂ“ Ă“D

*UDLNLMD Âą 6ORYzQLMD

%HOJLMD Âą kHNLMD

0DNHGRQLMD Âą *UX]LMD

/DWYLMD Âą 8NUDLQD

2ODQGLMD Âą .URDWLMD

(VWLMD Âą /LHWXYD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

6ORYzQLMD Âą 0DNHGRQLMD

8NUDLQD Âą %HOJLMD

*UX]LMD Âą .URDWLMD

/DWYLMD Âą (VWLMD

*UDLNLMD Âą .URDWLMD 2UGSwJOĂ“ Ă“D

/DWYLMD Âą /LHWXYD

(VWLMD Âą %HOJLMD

/ /HNDYLmLXV

6ORYzQLMD Âą *UX]LMD

)šÓVISO

2ODQGLMD Âą 0DNHGRQLMD

.RPDQGD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

' *DLOLXV

5 -DYWRNDV

$Ă“'250u

2UGSwJOĂ“ Ă“D

2UGSwJOĂ“ Ă“D

R MIN

%RVQLMD LU +HUF Âą 6XRPLMD

#Ă“'250u 5\ JR MH OLH WX YLXV SD ODL Nz NH OL WĂ‘NV WDQ mLDL VLU JD OLĂ˜ /L O\ MH WR NLRV SD UD PRV QH EXV

5XVLMD Âą /HQNLMD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

,IETUVOSĂ&#x;RINKTINwSĂ“KREPšININKĂŒĂ“STATISTIKOSĂ“VIDURKIAIĂ“%UROPOSĂ“jEMPIONATE Ă€AIDwJAS

NUHS Ă…L QLQ NDV \UD QXR P 1%$ O\ JR MH Ă?DL GĂ?LDQ WLV = 3D mX OL MD Ă‚LDLV PH WDLV YL GX ULR SXR Oz MDV SH Uz MR LĂ… Ă„0LO ZDX NHH %XFNVÂł Â’ Ă„'DO ODV 0D YH ULFNVÂł 'DU NH OL JUX ]L QDL DWV WR YDX MD DU DQNV mLDX DWV WR YD YR (X UR O\ JRV NOX EDPV 7DL Âą 7 Ă‚HQ JH OL MD Ă?DL GĂ?LD 9L WR UL MRV Ă„/D ER UDO .XW [DÂł 0 0DU NRLĂ… YL OLV YD VD Uj SH Uz MR LĂ… 0DVN YRV &6.$ Â’ 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł 9 6D QL NL G]z LĂ… .D ]D QzV Ă„8QLNVÂł Â’ $Q ND URV Ă„7(' .R OHMÂł * Ă‚HU PD GL QLV LĂ… .DQ WX Ă„$FTXD 9L WDV QHO ODÂł Â’ $Q GR URV Ă„0R UD %DQFÂł / 3D FD FL MD LĂ… Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł JUÂ’ Ă?R QD PR Â’ 7EL OL VLR Ă„866 $ND GH PLDÂł * &LQ FD G]z Ă„866 $ND GH PLDÂł ' 6D QD G]z PR NR VL 6DQ 'LH JR XQL YHU VL WH WH 0IRĂ“MAĂ“SISĂ“ETAĂ“PAS 1DX GLQ JLDX VLDL Ă?DL Gz 7 Ă‚HQ JH OL MD WĂ…N DWN NDP UH] SHUG = 3D mX OL MD WĂ…N DWN NDP 0 0DU NRLĂ… YL OLV WĂ…N * &LQ FD G]z WĂ…N UH] SHUG LU 9 6D QL NL G]z WĂ…N DWN NDP

%UROPOSÓKREPšINIOÓjEMPIONATAS

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

Geriau Ĺžaisti negraĹžiai ir laimÄ—ti negu Ĺžaisti graĹžiai ir pralaimÄ—ti. Ĺ is posakis Rygoje nuskambÄ—jo iĹĄ trenerio Jono Kazlausko lĹŤpĹł ir tiko lietuviĹł Ĺžaidimui apibĹŤdinti. Vis dÄ—lto paskutinÄ—s rungtynÄ—s Rygoje suteikÄ— vilÄ?iĹł, kad Lietuvos rinktinÄ— moka suĹžaisti ir graĹžiai. Nors maÄ?as su Ä?ekais pareikalavo pratÄ™simo, jame buvo graĹžiĹł momentĹł, o ÄŻ kampÄ… ÄŻstumta komanda parodÄ— tvirtÄ… charakterÄŻ ir per pratÄ™simÄ… pribaigÄ— varĹžovus 85:81.

ketvirti, ir ta vieta mĹŤsĹł jaunimÄ… slegia. AĹĄ gal ir susitvarkysiu su psichologija, o jaunimas... Jis skaito naujienas, girdi, kad mes geriausi, mes turime dauĹžyti varĹžovus, o dauĹžyti neiĹĄeina. Ir tai pradeda slÄ—gti.“

3DDLĂ…NLQLPDL U Âą Ă?DLGz UXQJW\QLĂ˜ PLQ Âą Ă?DLGz PLQXmLĂ˜ WĂ…N Âą GYLWDĂ…NLDL PHWLPDL WĂ…N Âą WULWDĂ…NLDL PHWLPDL WĂ…N Âą EDXGĂ˜ PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ‘V SHUGDYLPDL NO Âą NODLGRV S N Âą SHULPWL NDPXROLDL EO Âą EORNDL SU Âą JDXWRV SUDĂ?DQJRV SU Âą LĂ…SURYRNXRWRV SUDĂ?DQJRV WĂ…N Âą SHOQ\WL WDĂ…NDL

*UDLNLMD Âą 2ODQGLMD *UDLNLMD .URDWLMD 6ORYzQLMD *UX]LMD 0DNHGRQLMD 2ODQGLMD

2UGSwJOĂ“ Ă“D

kHNLMD Âą /LHWXYD

/LHWXYD /DWYLMD %HOJLMD kHNLMD (VWLMD 8NUDLQD

VSRUWR DUHQD

P UXJVzMR G Ă&#x;

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

Ĺ EĹ IOS AKIMIRKOS IĹ EUROPOS ÄŒEMPIONATO D GRUPÄ–S KOVŲ RYGOJE

Ă€VILGSNIS +ŠSĂ&#x;TUĂ&#x;TISĂ&#x; +EMĂ&#x;ZĂ„Ă&#x;RA %X YÂ?V /LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULV

5HL NLD LU S\N mLR „NetikÄ—ta, kad visos grupÄ—s rungtynÄ—s Lietuvai buvo ÄŻtemptos. Buvo matyti, kad pasitaikÄ— momentĹł, kai mĹŤsĹł krepĹĄininkai buvo praradÄ™ pasitikÄ—jimÄ… savimi. Juos veikÄ— kritika, klausimai dÄ—l Ĺžaidimo – kas veikia, kas neveikia? Tai sukÄ—lÄ— papildomos ÄŻtampos. TaÄ?iau galiausiai suradome kelius uĹžkopti ÄŻ pirmÄ… jÄ… vietÄ… grupÄ—je, kaip ir buvo planuota. MaÄ?as dÄ—l pirmosios vietos su ÄŒekija irgi buvo sunkus. Ĺ˝aidÄ—me su stipriu varĹžovu, bet galiausiai atsirado greitĹł atakĹł, tritaĹĄkiĹł maÄ?o pabaigoje. MĹŤsĹł rinktinÄ—s Ĺžaidimas tapo laisvesnis. Manau, kad tai lÄ—mÄ— Ĺžaidimo agresyvumas. Ĺ˝inoma, Jono ValanÄ?iĹŤno ÄŻĹžengimas ÄŻ aikĹĄtÄ™ daug kÄ… pakeitÄ— – jis greitai iĹĄvedÄ— iĹĄ pusiausvyros JanÄ… Vesely savo blokais ir dominuojanÄ?iu Ĺžaidimu. Svarbu, kad ir kiti lietuviai ĹžaidÄ— agresyviai. Manau, kad kartais be reikalo pristabdome ĹžaidimÄ…. BĹŤtĹł galima Ĺžaisti greiÄ?iau, tarkim, kai pasitaiko galimybÄ— pulti trys prieĹĄ tris. NorÄ—tĹłsi, kad greiÄ?iau iĹĄsipainiotume, kai varĹžovai dvigubina gynybÄ…. Ir maÄ?e su ÄŒekija pasitaikÄ— klaidĹł J.ValanÄ?iĹŤnui ĹžaidĹžiant ant „ōselio“. Galiausiai reikÄ—tĹł pataikyti. Tikiuosi, kad Mantas Kalnietis persilauŞė per pratÄ™simÄ… ÄŻ Ä?ekĹł krepĹĄÄŻ pataikÄ™s du tritaĹĄkius – jam to labai reikÄ—jo. Kai varĹžovas bijo, kad pataikysi iĹĄ toli, jis ginasi arÄ?iau – tada lengviau apeiti. NÄ—ra abejoniĹł, kad ir M.Kalnietis, ir Renaldas Seibutis yra geresni metikai, nei parodo jo taiklumo procentas grupÄ—se varĹžybose (M.Kalnietis pataikÄ— 29,3 proc. dvitaĹĄkiĹł ir tritaĹĄkiĹł, R.Seibutis – 35,5 proc. – Red.). Svarbu, kad atkovotume daugiau kamuoliĹł puldami. Jei metikai ĹžinotĹł, kad turÄ—s daugiau galimybiĹł antrajam ĹĄansui, jie atakuotĹł labiau pasitikÄ—dami. Progoms sukurti reikia agresijos baudos aikĹĄtelÄ—je. VarĹžovai puola padÄ—ti vienas kitam ir taip atsiranda erdvÄ—s geriems metimams. Pagal statistikÄ…, grupÄ—s varĹžybose geriausiai pasirodÄ— J.ValanÄ?iĹŤnas. Reikiamais momentais atsakomybÄ™ prisiÄ—mÄ— Jonas MaÄ?iulis. SolidĹžiai ĹžaidÄ— Paulius JankĹŤnas. PasitaikÄ— maÄ?Ĺł, kai gerai ÄŻ ĹžaidimÄ… ÄŻsitraukÄ— Domantas Sabonis ir Deividas Gailius. TaÄ?iau nÄ— vienas iĹĄ 12 krepĹĄininkĹł dar nesuĹžaidÄ— geriausiĹł savo rungtyniĹł, o tai teikia vilties. Manau, kad ÄŻ LilÄŻ rinktinÄ— nukeliavo neblogos nuotaikos. KrepĹĄininkai nepalĹŤĹžo kaip komanda. Jie nepradÄ—jo Ĺžaisti po vienÄ…, nepradÄ—jo pyktis ir ieĹĄkoti kaltĹł. AĹĄtuntfinalyje laukia Gruzija. Manau, kad tai talentingas, bet mums parankus varĹžovas. Gruzinai turi ZazÄ… PaÄ?ulijÄ…, bet ir mes turime vyrĹł, kurie, jei reikÄ—s, gali su juo stumdytis po krepĹĄiu. Gruzija turi gerĹł ĹžaidÄ—jĹł, tokiĹł kaip TornikÄ— Ĺ engelija, Viktoras SanikidzÄ— ir ManuÄ?aras MarkoiĹĄvilis, bet Georgas CincadzÄ— – vienintelis stiprus jĹł ÄŻĹžaidÄ—jas. Galime bandyti jÄŻ iĹĄvarginti ir atkirsti. Mes esame greitesni ir judresni. Greitis turÄ—tĹł bĹŤti mĹŤsĹł pranaĹĄumas aĹĄtuntfinalyje.“

!PӚIÓLIÓMAS .UHS ÅL QLR OH JHQ GD $ 6D ER QLV GD� QDL GD O\ YD YR ULQN WL QzV WUH QL UXR Wz V H LU WX Uz MR Nj SD WDU WL QH WLN SDJ ULQ GL QLDP NR PDQ GRV ÄFHQW UXL³ - 9D ODQ mL ÑQXL

,IEÓTUÓVAÓ§Ó5KÓRAIÓNAÓ 3LU PD MD PH PD mH - 9D ODQ mL ÑQXL LÅ ÅÑ N’ PH Wz WYLU WR VX Gz ML PR ÄFHQW UDV³ XN UDL QLH WLV . )H VHQ ND ¹ JH UR NDL DSV WXP Gz OLHN QHV Q’ OLH WX Y’

,IEĂ“TUĂ“VAÓ§Ó,ATĂ“VIĂ“JAĂ“ Ă“/LH WX YRV ULQN WL QzV VNDX WDV % 0DW NH YL mLXV SHU PD mj VX Ă…HL PL QLQ NDLV SD UR Gz NDG JD Oz WĂ˜ Ă…XR OLX YDU Ă?\ WLV VX GDXJHOLX Ă?DL Gz MĂ˜

,IEĂ“TUĂ“VAÓ§Ó"ELĂ“GIĂ“JAĂ“ Ă“/LH WX YRV ULQN WL QzV ND SL WR QDV 5 -DY WR NDV QH SD NL OR QXR DW VDU JL QLĂ˜ VXR OR EHW LU MDP WH NR DLĂ… NLQ WLV GzO QH WL Nz WRV QH VzN PzV

,IEÓTUÓVAÓ§Ó%SÓTIÓJAÓ 3R LÅ YDUJ WRV SHU JD OzV /LH WX YRV ULQN WL QzV ÅWD EDV VX WUH QH ULX - .D] ODXV NX SULH ÅD N\ MH DUH Qj SD OL NR QH JH ULDX VLRV QXR WDL NRV

,IEĂ“TUĂ“VAÓ§ÓhEĂ“KIĂ“JAĂ“ Ă“6XQ NLj SHU JD OÂ? SD Y\ NR LĂ…S OzĂ… WL WLN SHU SUD WÂ? VL Pj EHW Ă…LD PH PD mH Â’ ULQN WL QÂ? VXJ UÂ’ Ă?R NR YLQ JX PDV R NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ DN\V MDX GH Jz

&).!,).)3Ă“%4!0!3

!Âś45.4&).!,)3 5XJVzMR G YDO

" ,VSDQLMD ! /HQNLMD YDO

6HUELMD 6XRPLMD

053&).!,)3

&).!,!3

053&).!,)3

5XJVzMR G

5XJVzMR G

5XJVzMR G

! 3UDQFĂ‘]LMD " 7XUNLMD

$ /DWYLMD # 6ORYzQLMD

YDO

+%46)24&).!,)3 5XJVzMR G

5XJVzMR G

YDO

5XJVzMR G

+%46)24&).!,)3

# *UDLNLMD $ %HOJLMD

YDO

!Âś45.4&).!,)3

YDO

.URDWLMD kHNLMD

$wLĂ“ IOSIOSĂ“VIETOS 5XJVzMR G

$wLĂ“ § Ă“VIETĂŒ

$wLĂ“ § Ă“VIETĂŒ

5XJVzMR G

5XJVzMR G

$wLĂ“ OSIOSĂ“VIETOS 5XJVzMR G

! " YDO

/LHWXYD *UX]LMD

# $

YDO

,]UDHOLV ,WDOLMD

" !

$ #

VSRUWR DUHQD Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P UXJVzMR G

.DV VXE OL] Jz MR" (XUR SRV NUHS Ă…L QLR mHP SLR QD WH NR Yj GzO PH GD OLĂ˜ LU EL OLH WĂ˜ Â’ 5LR GH ĂŒD QHL UR ROLP SLD Gj EHL DW UDQ NRV WXU Q\ Uj WÂ? VLD Ă…HĂ…LROLND NR PDQ GĂ˜ NX ULRV LĂ… NH WX ULĂ˜ PLHV WĂ˜ YD NDU SHU VL Nz Oz Â’ /L OÂ’ R o l a n d a s V. E I D V I L A S

SavaitgalÄŻ lagaminus namo susikraus dar aĹĄtuonios ekipos, o likusios aĹĄtuonios geriausios iki kitos savaitÄ—s pabaigos aiĹĄkinsis santykius ant Lilio stadione ÄŻrengto parketo. Pirmojo etapo kovos iĹĄryĹĄkino ĹžaidÄ—jus, kurie pretenduoja ÄŻ geriausiĹłjĹł penketÄ…. Ĺ tai jie: M.TeodosiÄ?ius (Serbija). ÄŽĹžaidÄ—jas serbĹł ekipoje darÄ— viskÄ…, ko reikÄ—jo: ir surikiuodavo komandos draugus, ir pats imdavosi iniciatyvos. M.TeodosiÄ?ius per penkerias Berlyne Ĺžaistas rungtynes pelnydavo 13,4 taĹĄko, atlikdavo 7 rezultatyvius perdavimus ir iĹĄprovokuodavo 4,8 praĹžangos. D.Gallinari (Italija). PuolÄ—jas yra tiesiog neprilygstamas, tikras patikimumo etalonas. Jis pirmajame etape pelnydavo po 21 taĹĄkÄ…, atkovodavo 7,4 kamuolio, iĹĄprovokuodavo 8,2 praĹžangos, pataikÄ— net 64,3 proc. metimĹł ĹžaidĹžiant ir 89,8 proc. baudĹł. ÄŒempionate D.Gallinari yra antras pagal rezultatyvumÄ… ir pirmas pagal iĹĄprovokuotas praĹžangas. N.Bjelica (Serbija). PuolÄ—jas buvo dvejĹł sunkiausiĹł Serbijos rinktinÄ—s rungtyniĹł didvyris. PirmÄ… jÄ… dienÄ… puolÄ—jas vartÄ— visas ispanĹł gynybos uĹžtvaras, antrÄ…jÄ… – ÄŻmetÄ— pergalingÄ… dvitaĹĄkÄŻ ÄŻ vokieÄ?iĹł krepĹĄÄŻ. N.Bjelica pirmajame etape pelnydavo 14 taĹĄkĹł, pataikÄ— 61,9 proc. metimĹł, atkovodavo 5,2 kamuolio ir atlikdavo 3 rezultatyvius perdavimus. P.Gasolis (Ispanija). VidutiniĹĄkai 21,6 taĹĄko rinkÄ™s P.Gasolis buvo rezultatyviausias pirmojo etapo krepĹĄininkas. Jis pataikÄ— 55 proc. dvitaĹĄkiĹł, 2 iĹĄ 3 tritaĹĄkiĹł, be to, atkovodavo 8 kamuolius ir iĹĄprovokuodavo 6,2 praĹžangos. P.Gasolis yra nepakeiÄ?iamas ir savo aikĹĄtÄ—s pusÄ—je. Jis uĹžima pirmÄ… jÄ… vietÄ… pagal blokuotus metimus (vid. 2,4). J.ValanÄ?iĹŤnas (Lietuva). Kai komandinis Ĺžaidimas stringa, o Rygoje jis strigo beveik visÄ… laikÄ…, Lietuvos rinktinÄ— turÄ—jo iĹĄeitÄŻ – reikia atiduoti kamuolÄŻ J.ValanÄ?iĹŤnui. Pagrindinis vidurio puolÄ—jas gali susidoroti su dauguma varĹžovĹł aukĹĄtaĹŤgiĹł ir tai sÄ—kmingai patvirtino Europos Ä?empionato pirmajame etape. Rygoje dominavÄ™s J.ValanÄ?iĹŤnas per 4 rungtynes pataikÄ— 52,7 proc. dvitaĹĄkiĹł, 87,5 proc. baudĹł, pelnydavo vidutiniĹĄkai 18 taĹĄkĹł, atkovodavo 10 kamuoliĹł ir iĹĄprovokuodavo 5,5 praĹžangos. Jis yra geriausias turnyro kovotojas dÄ—l atĹĄokusiĹł kamuoliĹł. Treneris A.DĹžordĹževiÄ?ius (Serbija). TurbĹŤt net karĹĄÄ?iausi serbĹł sirgaliai nesitikÄ—jo, kad A.DĹžordĹževiÄ?iaus diriguojama komanda jau pirmoje turnyro dalyje Ĺžais vos ne idealiai. MirtininkĹł grupÄ—je serbai ne tik liko gyvi, bet ir iĹĄvengÄ— suĹžeidimĹł. „Ereliams“ truputÄŻ ÄŻdrÄ—skÄ— tik dviem taĹĄkais nusileidÄ™ grupÄ—s ĹĄeimininkai vokieÄ?iai. O kitĹł varĹžovĹł jo auklÄ—tiniai, regis, nÄ— nepastebÄ—jo. Ispanai buvo ÄŻveikti 10 taĹĄkĹł skirtumu, islandai – 29, turkai ir italai – 19.

' 1R ZLW] NL QHLĂ… YH Gz 9R NLH WL MRV ULQN WL QzV Â’ (XUR SRV NUHSĂ…LQLR mHP SLR QD WR DĂ… WXQW IL QD OÂ’ EHW SR QH VzN PzV %HU O\ QH EX YR LĂ… O\ Gz WDV DXGULQJRPLV RYD FL MR PLV

-AESTĂ&#x;ROĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MAIĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JAI -DXGLQDQWL DNLPLUND Âą 'LU NDV 1R ZLW] NL VLXQ Wz RUR EX mL QLXV SLO QX Wz OHL %HU O\ QR DUH QDL LU VX DĂ…D UR PLV DN\ VH QX VL OHQ Nz Ă?L Ă‘UR YDPV SR VD YR YHL NLDX VLDL SD V NX WL QLĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ 9R NLH WL MRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz MH D.Nowitzki dar negalÄ—jo patikÄ—ti, kad po paskutinio netaiklaus Denniso Schroderio baudos metimo Europos krepĹĄinio Ä?empionatas vokieÄ?iams jau baigÄ—si ketvirtadienÄŻ. VokieÄ?iai pralaimÄ—jo ispanams 76:77 ir su viena pergale B grupÄ—je liko penkti. ÄŽ aĹĄtuntfinalÄŻ iĹĄ „mirtininkĹłâ€œ grupÄ—s ĹžengÄ— Serbija, Ispanija, Italija ir Turkija. Jei naujoji vokieÄ?iĹł ĹžvaigĹždÄ— D.Schroderis bĹŤtĹł ÄŻmetÄ™s tÄ… nelemtÄ… baudÄ…, bĹŤtĹł laukusios dar maĹžiausiai penkios pratÄ™simo minutÄ—s. Bet pratÄ™simo nebuvo. Tikriausiai nebus ir D.Nowitzki karjeros pratÄ™simo Vokietijos rinktinÄ—je. 37 metĹł 213 cm ĹŤgio veteranas tik puse lĹŤpĹł prasitarÄ—, kad, vokieÄ?iams gavus vardinÄŻ kvietimÄ… ÄŻ olimpinÄŻ atrankos turnyrÄ… kitĹł metĹł vasarÄ…, jis neatsisakytĹł padÄ—ti komandai. D.Nowitzki buvo vyriausias ĹĄio Europos Ä?empionato ĹžaidÄ—jas, per penkerias rungtynes Berlyne ĹžaidÄ— po 28 min., rinko po 13,8 taĹĄko, atkovojo 7,8 kamuolio. UĹž veteranÄ… ryĹĄkiau ĹžibÄ—jo tik D.Schroderis – po 21 tĹĄk. per 30,4 min. Atsisveikindama su krepĹĄinio superĹžvaigĹžde atsistojo visa arena. KrepĹĄinio aistruoliai su plakatais „AÄ?iĹŤ, Dirkai“ rankose atsisveikino su savo numylÄ—tiniu. VokieÄ?iai nepamirĹĄo, kad 2002aisiais D.Nowitzki su nacionaline komanda iĹĄkovojo pasaulio Ä?empionato bronzÄ…, o 2005 m. tik dÄ—l jo fantastiĹĄko Ĺžaidimo – Europos Ä?empionato sidabrÄ…. )¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DOĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;LAUKĂ&#x;TgĂ&#x;¡TAIP¨

Ĺ iÄ… vasarÄ… „Dallas Mavericks“ ĹžvaigĹždÄ— D.Nowitzki ÄŻteikÄ— Vokietijai dovanÄ…, kai paskelbÄ—, kad Ĺžais 2015 metĹł Europos krepĹĄinio Ä?empionate. Su legendiniu krepĹĄininku Vokietijos krepĹĄinio aistruoliai siejo dideles viltis. Tuomet daugeliui ĹĄmÄ—kĹĄtelÄ—jo mintis, kad ĹĄis Europos krepĹĄinio Ä?empionatas galÄ—tĹł bĹŤti toks pat sÄ—kmingas kaip 1993-iaisiais, kai Vokietija savo ĹĄalyje tapo Europos Ä?empione.

Iki pat birĹželio nebuvo aiĹĄku, ar NBA ĹžaidÄ—jas prisijungs prie Vokietijos krepĹĄinio rinktinÄ—s. Tai turÄ—jo paaiĹĄkÄ—ti per Frankfurte surengtÄ… specialiÄ… spaudos konferencijÄ…. Jos pradĹžioje D.Nowitzki kalbÄ—jo apie nereikĹĄmingus dalykus – tÄ—vystÄ™, savo skaudamus kaulus ir sÄ…narius. Bet visi laukÄ— tik jo „taip“. KrepĹĄininkas niekada neskyrÄ— daug dÄ—mesio savo santykiams su Ĺžiniasklaida. Jis daugelÄŻ metĹł Ĺžurnalistams kalÄ— ÄŻ galvÄ…, kad jam svarbiausia yra tas laikas, kurÄŻ jis gali praleisti su ĹĄeima ir draugais. Ir tÄ…dien Frankfurte krepĹĄininkas atrodÄ— draugiĹĄkas, mandagus, sÄ…mojingas, nors Ĺžurnalistai Ĺžinojo, kad tokius renginius D.Nowitzki laiko kone absurdo teatru.

„Aistruoliai, ĹĄeima, treneris, pilnos salÄ—s ÄŻkvepia, bet vaidina tik antraeilÄŻ vaidmenÄŻ. Labiausiai reikia mano noro.“ ' 1R ZLW] NL

Bet jis suvokÄ—, kad tokia dramaturgija – neiĹĄvengiama jo sportinÄ—s karjeros dalis. Susirinkusieji sulaukÄ—, ko tikÄ—josi iĹĄgirsti, ir tada lengviau atsiduso. 0ERĂ&#x;Ă€ENĂ&#x;GwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;SRIĂ&#x;TIESĂ&#x;RIĂ&#x;BAS

D.Nowitzki – rezultatyviausias ir geriausias Şaidėjas, kada nors rungtyniavęs Vokietijos komandoje. Bet ťį faktą logiťkai pagrįsti gali tik nedaugelis. Vokietija – futbolo ťalis, o savo tėvynėje D.Nowitzki įŞymus, nes iťgarsėjo Amerikoje. Iť Viurcburgo kilęs aukťtaōgis krepťininkas laikomas tvirto pagrindo po kojomis nepraradusiu, simpatiťku, sėkmės lydimu Şmogumi. Buvo dienų, kai nuotraukos iť jo susitikimo Baltuosiuose rōmuose su JAV prezidentu Baracku Obama uŞgoŞė kasdienius spor-

+OKSĂ&#x;KEĂ&#x;LIASĂ&#x;VEĂ&#x;DAĂ&#x;Â?Ă&#x;OLIMĂ&#x;PIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;2IO â– 3D WHN WL Â’ (XUR SRV mHP SLR QD WR IL QD Oj %OR JLDX VLX DW YH MX Âą WDUS VHS W\ QLĂ˜ VWLS ULDX VLĂ˜ 7R NÂ’ WLNV Oj WX UL 6H QR MR Ă?H P\ QR NUHS Ă…L QLR NR PDQ GRV VLH NLDQ mLRV LĂ… NR YR WL NH OLD OD SLXV Â’ PH WĂ˜ 5LR GH ĂŒD QHL UR ROLP SL QHV Ă?DL G\ QHV â– 7LH VLR JL QLXV NH OLD OD SLXV Â’ 5LR GH ĂŒD QHL Uj JDXV DEL (XUR SRV SLU PH Q\ ELĂ˜ IL QD OL QLQ NzV R SHQ NLRV NR PDQ GRV NX ULRV XĂ?LPV YLH WDV QXR LRVLRV LNL RVLRV JDXV WHL VÂ? Ă?DLV WL ROLP SL QLD PH DW UDQ NRV WXU Q\ UH â– ,Ă… NDUW SR (XUR SRV mHP SLR QD WR GX U \V QH EXV XĂ?W UHQN

to praneĹĄimus iĹĄ kitos pasaulio pusÄ—s. Visi matÄ— D.Nowitzki reklamoje: mÄ—sinÄ—s, kavos pupeliĹł, paplĹŤdimio. PraÄ—jusiÄ… vasarÄ… ÄŻ Vokietijos kino teatrus buvo atkeliavÄ™s dokumentinis filmas apie jÄŻ. Tokio pat meistriĹĄkumo Vokietijos sportininkus galima suskaiÄ?iuoti vienos rankos pirĹĄtais: futbolininkai Fritzas Walteris, Franzas Beckenbaueris, boksininkas Maxas Schmelingas, tenisininkÄ— Steffi Graf, „FormulÄ—s 1“ lenktynininkas Michaelis Schumacheris. „Didieji sportininkai rodydami pavyzdÄŻ perĹžengia savo srities ribas. Ir net kai jie pralaimi, jais vis dar ĹžavimÄ—s. O kai laimi, mus uĹžplĹŤsta jausmas, kad pasaulis teisingas“, – raĹĄÄ— sociologas Wolfas Lepeniesas apie D.Nowitzki ĹžaidimÄ… NBA Ä?empionate 2011 metais. 0ATĂ&#x;RIOĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;PIĂ&#x;LIEĂ&#x;TIS

KodÄ—l 37-eriĹł krepĹĄininkas dalyvavo Europos krepĹĄinio Ä?empionate, o ne ramiai stebÄ—jo jÄŻ per televizoriĹł? „Svarbiausia – tikrai to norÄ—jau. NegalÄ—jau nebĹŤti ten, nes buvau ÄŻsitikinÄ™s, kad privalau padÄ—ti. Aistruoliai, ĹĄeima, treneris ir pilnutÄ—lÄ—s salÄ—s tam ÄŻkvepia, bet vaidina tik antraeilÄŻ vaidmenÄŻ. Labiausiai reikia ir mano noro, uĹžsispyrimo“, – yra sakÄ™s D.Nowitzki. O kaip dÄ—l patriotizmo? „Visada mielai atstovauju savo ĹĄaliai. Laikiausi nuostatos: nacionalinÄ— komanda – privalu, jei tik leidĹžia mano fizinÄ— forma“, – yra sakÄ™s krepĹĄininkas. D.Nowitzki gy vena Dalase (JAV), jo tÄ—vai – Viurcburge.

WRV LU VLOS QHV QzPV ULQN WL QzPV 3UDz MX VÂ’ Pz QH VÂ’ ), %$ SD NR UH JD YR DW UDQ NRV VLV WH Pj LU QXVS UHQ Gz NDG WULPV NR PDQ GRPV VX WHLNV YDU GL QLXV NYLH WL PXV Â’ ROLP SL QÂ’ DW UDQ NRV WXU Q\ Uj â– ,Ă… YL VR ROLP SL QLD PH DW UDQ NRV WXU Q\ UH UXQJ W\ QLDXV NR PDQ GĂ˜ .H OLD OD SLXV Â’ Ă…LDV YDU Ă?\ EDV MDX LĂ… NR YR MR 2NHD QL MRV YL FH mHP SLR Qz 1DX MR ML =H ODQ GL MD $I UL NRV mHP SLR QD WH Â’ SXV IL QD OÂ’ SD WH NX VLRV $Q JR OD 7X QL VDV LU 6H QH JD ODV $PH UL NRV mHP SLR QD WH jMj YLH Wj XĂ?z PÂ?V 3XHU WR 5L NDV

KrepĹĄininko Ĺžmona Jessica kilusi iĹĄ Ĺ vedijos, bet turi ĹĄaknĹł Kenijoje, o jo, kaip daug keliaujanÄ?io Ĺžmogaus, pasas iĹĄmargintas viso pasaulio ĹĄaliĹł antspaudais. Jie dar neapsisprendÄ—, kur gyvens pasibaigus krepĹĄininko karjerai: Amerikoje, Ĺ vedijoje ar Vokietijoje. D.Nowitzki – pasaulio pilietis. „Labai didĹžiavausi per Pekino vasaros olimpines Ĺžaidynes neĹĄdamas Vokietijos vÄ—liavÄ…. Tai – didĹžiausias vidinis jaudulys, kurÄŻ kada nors esu patyrÄ™s“, – sakÄ— garsiausias Vokietijos krepĹĄininkas. !MEĂ&#x;RIĂ&#x;KAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NO Ă&#x;KASĂ&#x;YRAĂ&#x;$IRĂ&#x;KAS

Dalase vokietis yra pelnÄ™s vietos aistruoliĹł meilÄ™. Kiekvienas „Mavericks“ gerbÄ—jas gali paĹžerti faktĹł, kurie pateisintĹł tÄ… didĹžiulÄ™ meilÄ™ krepĹĄininkui iĹĄ Senojo Ĺžemyno. 2011-ĹłjĹł NBA Ä?empionas, naudingiausias 2006–2007 m. sezono ĹžaidÄ—jas, 13 kvietimĹł ÄŻ VisĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł komandÄ…, septintas geriausiĹł metikĹł sÄ…raĹĄe per ilgÄ… NBA istorijÄ… – 28 119 taĹĄkĹł, 10 051 atkovotas kamuolys. Jei Amerikoje krepĹĄininkas vadinamas tik vardu, vadinasi, jis tikrai pasiekÄ— karjeros aukĹĄtumas ir pelnÄ— aistruoliĹł pagarbÄ…: niekam nereikia aiĹĄkinti, kas yra Kobe, Magicas, Shaqas ar Dirkas. Earvinas Magicas Johnsonas ir Shaquille’as O’Neillas jau baigÄ— savo karjerÄ…. Kobe Bryantas tebeĹžaidĹžia „Los Angeles Lakers“, o D.Nowitzki – „Dallas Mavericks“. Bet abu jau atĹĄventÄ— 37-Ä…jÄŻ gimtadienÄŻ. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–

sporto arena

2015 m. rugsėjo 12 d. /

27

Ar išsipildys Serenos Williams troškimas laimėti keturis „Grand Slam“ turnyrus per vienus metus? Ką reikštų toks laimėjimas tenise lyginant su kitų sporto šakų žygdarbiais? Šią savaitę Niujorke S.Williams žengė dar kelis žingsnius išskir­ tinės „Grand Slam“ titulų kolekci­ jos link. Per visą teniso istoriją tiktai še­ šiems žaidėjams yra pavykę per metus laimėti visus keturis „Grand Slam“ serijos turnyrus – „Austra­ lian Open“, „French Open“, Vimbl­ dono turnyrą ir „US Open“. Pastarą jį sykį tai pavyko vokie­ tei Steffi Graf 1988 metais. S.Williams jau yra laimėjusi ke­ turis svarbiausius teniso turny­ rus paeiliui, tačiau iki šiol jai nė­ ra pavykę to pasiekti per vienus metus. „Nežinau, kodėl užtrukau taip ilgai“, – šią savaitę po eilinės per­ galės Niujorke pripažino S.Wil­ liams, per karjerą iškovojusi 21 „Grand Slam“ titulą asmeninėse varžybose. Amerikietė, kuriai po poros sa­ vaičių sueis 34­eri, praėjusią nak­ tį žaidė dėl lietaus perkeltą pusfi­ nalio mačą su itale Roberta Vin­ ci ir dar labiau artėjo prie pasku­ tinio, ketvirtojo, „Grand Slam“ titulo šiais metais. Iki šiol tik trys tenisininkės yra įveikusios visą „Grand Slam“ ra­ tą – S.Graf, Maureen Connolly ir Margaret Court. Martina Navratilova sykį laimė­ jo šešis iš eilės „Grand Slam“ tur­ nyrus, bet niekada nelaimėjo ke­ turių per metus. Tarp vyrų Donas Budge’as yra laimėjęs šešis „Grand Slam“ paei­ liui, o Rodas Laveris dusyk perga­ lingai žygiavo visus kalendorinius metus. Ką reiškia tokie laimėjimai te­ nise lyginant su kitų sporto ša­ kų žygdarbiais? Krepšinis: 100 taškų per mačą

NBA vienas įrašas visada yra aukščiau nei kiti – Wiltas Cham­ berlainas pelnė 100 taškų per vie­ nas rungtynes 1962 metais. Iki jo arčiausiai buvo Kobe Bryantas. 2006 metais „Los An­ geles Lakers“ žvaigždė įmetė 81 tašką. W.Chamberlaino laimėjimas nė­ ra atsitiktinumas. Iš 10 rezulta­ tyviausių visų laikų NBA pasiro­ dymų šeši priklauso šiam 216 cm ūgio milžinui, iškeliavusiam ana­ pilin prieš 16 metų. Kita retenybė krepšinyje yra ke­ turi dviženkliai per vieną mačą. Tik keturi krepšininkai yra pa­ siekę dviženklius rodiklius ketu­ riose žaidimo kategorijose: Davi­ das Robinsonas, Hakeemas Ola­ juwonas, Alvinas Robertsonas ir Nate’as Thurmondas. D.Robinsonas, H.Olajuwonas ir N.Thurmondas dviženklius pa­ siekė taškais, rezultatyviais per­ davimais, atkovotais kamuoliais ir blokais, o A.Robertsonas – pe­ rimtais kamuoliais vietoj blokų. FIFA rekordų nesuskaičiuoja

Kai 2012­ųjų gruodžio 9 dieną Lionelis Messi įmušė 86­ąjį įvar­ tį per metus, futbolo pasaulis prapliupo skelbti, kad mažasis argentinietis pagerino Gerdo Mül­ lerio 1972­ųjų rekordą – 85 įvar­

AP nuotr.

Didžių pergalių laukiama dešimtmečius Kovos Niujorke ■■Dėl lietaus moterų pusfina­ lio mačai iš ketvir tadienio buvo perkelti į penktadienį, tad visi turnyro „US Open“ pusfinalio mačai turėjo bū­ ti žaidžiami praėjusią naktį Lietuvos laiku. ■■Moterys. S.Williams (JAV, 1­oji pagal reitingą) – R.Vin­ ci (Italija, 43), S.Halep (Ru­ munija, 2) – F.Pennetta (Ita­ lija, 26). ■■Vyrai. N.Džokovičius (Serbija, 1) – M.Čiličius (Kroatija, 9), R.Federeris (Šveicarija, 2) – S.Wawrinka (Šveicarija, 5).

čiai per kalendorinius metus. Tačiau tuoj pat kilo įvairių klau­ simų. Zambijos futbolo asociaci­ ja prisiekė, kad jų legenda Godf­ rey Chitalu 1972­aisiais įmušė 107 įvarčius. Brazilijos klubas „Flamengo“ paskelbė, kad jų puolėjas Zico pel­ nė 89 įvarčius 1979­aisiais. Pele autobiografijoje minima, kad 1959 metais legendinis bra­ zilas įspyrė 127 įvarčius. Nors Guinnesso rekordų knyga užfiksavo L.Messi rezultatą – 91 įvartį per 2012 metus atstovau­ jant „Barcelona“ klubui ir Argen­ tinos rinktinei, FIFA rekordo ne­ pripažino. Tarp futbolo vartininkų rekor­ dininku laikomas brazilas Roge­ rio Ceni – jis per visą savo karje­ rą pelnė 130 įvarčių – daugiausia 11 metrų baudiniais ir baudos smūgiais. Ledo ritulio retenybės

Įvarčius pelnantys ledo ritulio vartininkai yra tikra retenybė. NHL varžybose tik 11 vartinin­ kų yra įmušę ritulį į vartus. Pir­ majam 1979 metais tai pavyko Billy Smithui iš „New York Islan­ ders“, kurio paleistas ritulys kliu­ dė varžovą ir įlėkė į vartus. Pastarą jį kartą NHL varžybo­ se 2013 metais įvartį pelnė „Phoe­ nix Coyotes“ vartininkas Mike’as Smithas. Golfo rekordas – 1930 metais

Golfo „Grand Slam“ versijoje laimėti visus keturis svarbiau­ sius vieno sezono turnyrus yra pavykę tik Bobby Jonesui 1930 metais. Tuo metu svarbiausi turnyrai buvo „British Open“, „US Open“, „British Amateur“ ir „US Ama­ teur“. Tigeris Woodsas laimėjo ketu­ ris svarbiausius golfo turnyrus iš eilės, tačiau ne per vienus me­ tus. Jis laimėjo „US Open“, „Bri­ tish Open“ ir „PGA Champion­ ship“ 2000 metais ir „Masters“ 2001 metais. Nė vienai moteriai nėra pavy­ kę laimėti keturių svarbiausių golfo turnyrų, tačiau Babe Didrik­ son Zaharias laimėjo tris jų 1950­ aisiais. Amerikietiškojo futbolo serija 1972 metų „Miami Dolphins“ lieka vienintele profesionalų ko­ manda, kuri per sezoną nesuklu­ po nė karto. Majamio futbolininkai tais me­ tais laimėjo visas 17 rungtynių. Dono Shulos treniruojama ekipa 1973 metų sausį Los Andžele lai­ mėjo „Super Bowl“ rung tynes 14:7 su „Washington Redskins“. Žirgų lenktynėse – 12 atvejų

Trigubą karūną žirgų lenkty­ nėse yra pavykę laimėti 12 kar­ tų, įskaitant ir šiuos metus, kai

JAV tenisininkė S.Williams yra laimėjusi jau 21 „Grand Slam“ serijos turnyrą.

žirgas American Pharaoh, pri­ klausantis JAV egiptiečiui Ahme­ tui Zayatui, laimėjo „Kentucky

Derby“, „Preakness Stakes“ ir „Belmont Stakes“ varžybas. Prieš tai svarbiausias trejas žir­

gų varžybas per metus yra pavy­ kę laimėti 1978 metais. (AP, „Bleacherreport.com“, LR)

KULTĂ„RA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

KULTURA

kLD / 7UXL N\V QX IR WRJ UD IXR WDV DSLH PH WXV 7D GD MLV EX YR 9DOV W\ EzV WHDW UR .DX QH GDL OL QLQ NDV

/ 7UXL NLR PH WDLV RSH UDL Ă„$LGDÂł VX NXU WD VFH QRJ UD IL MD WD SR WHDW UL QLR J\ YH QL PR Â’Y\ NLX

PRA KEIKSMAS. KaĹžkas tarsi stengiasi daryti viskÄ…, kad tik L.Truikys neÄŻĹžengtĹł ÄŻ XX a. pasaulio meno istorijÄ…

-EĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MgĂ&#x;KREIĂ&#x;PwĂ&#x;NETĂ&#x;IRĂ&#x;JUOĂ&#x;DOĂ&#x;JIĂ&#x;RANĂ&#x;KA 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MRV OHL G\N ORV SUD EDQ JLDL LĂ… OHLV WDV EHW GDU DLVLDLV ODXN WDV GDL OL QLQ NR LU VFH QR J UD IR /LX GR 7UXL NLR Âą WHDW UL QzV NĂ‘ U\ ERV DO EX PDV DW JDL YL QR PH QL QLQ Nj O\ Gz MX VLR SUD NHLNV PR PL Wj A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR apĹžvalgininkÄ—

Šeťeri metai – tai dar ne leidybos rekordas. Kai kurios graŞiausios lietuviťkos knygos keliavo pas skaitytojus dar ilgiau. O Şinant sudėtingas L.Truikio gyvenimo ir kōrybos peripetijas, atrodytų, kitaip ir negalėjo bōti. Dailininkas pats dėl lėto darbų tempo priversdavo nukelti operų premjeras. Be to, mėgdavo kalbėti apie apsėdimus. Esą po jo gyvenimą ťvaistėsi juodosios jėgos. Jis buvęs joms kliuvinys, nes turėjęs ryťį su kosminėmis materijomis.

L.Truikys lavÄ—jo pats, veikiamas nebent meno istorijos, gal kiek ir VydĹŤno, kurÄŻ paĹžinojo nuo mokyklos TelĹĄiuose laikĹł. „Gal tai mums nesuprantamu bĹŤdu tÄ™siasi ir ĹĄiandien? KaĹžkas, sakytum, daro viskÄ…, kad Liudas Truikys neÄŻĹžengtĹł ÄŻ XX a. pasaulio meno istoriją“, – svarstÄ— ÄŻ dailininko kĹŤrybÄ… besigilinantis Edmundas Gedgaudas, ilgus metus laukÄ™s savo sumanyto albumo. IdÄ—ja kilo dar 2007-ĹłjĹł vasarÄ…, kai E.Gedgaudas su kita L.Truikio talento gerbÄ—ja skulptore Dalia Matulaite sumanÄ— surengti scenografo kĹŤrybos reprodukcijĹł parodÄ… Japonijoje. Jie buvo suradÄ™ net projekto partnerÄŻ ir rÄ—mÄ—jÄ… bĹŤsimam renginiui Tokijuje. TetrĹŤko dvikalbio L.Truikio darbĹł katalogo. Jo Ä—mÄ—si Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus su Vilniaus dailÄ—s akademijos leidykla. DalÄŻ pinigĹł skyrÄ— tuometis KultĹŤros rÄ—mimo fondas, kitus – privatĹŤs rÄ—mÄ—jai. TaÄ?iau praÄ—jo sutarÄ?iĹł terminai, o katalogo vis nebuvo. Atgijo mitas apie L.TruikÄŻ lydintÄŻ prakeiksmÄ…. „Ir staiga atsiranda albumas, kokio galbĹŤt dar nesame turÄ—jÄ™. Adekvatus tam, kÄ… darÄ— L.Truikys. JÄŻ vartant tarsi veriasi jo kĹŤrybos slÄ—piniai. Tai tikras SigutÄ—s ChlebinskaitÄ—s (albumo dailininkÄ—s. – Red.) benefisas!

O apie tokiÄ… spaudos kokybÄ™ L.Truikys, ko gero, nedrÄŻsdavo net ir pasvajoti“, – kalbÄ—jo E.Gedgaudas. – Kaip atsirado mitas apie L.TruikÄŻ persekiojusiÄ… juodÄ…jÄ… rankÄ…? – paklausiau buvusio dailininko biÄ?iulio E.Gedgaudo. – Jis pats sakydavo, kad juodoji ranka pasiÄ?iupo nemaĹžai jo gyvenimo metĹł. SovietmeÄ?iu L.Truikys buvo dukart nuĹĄalintas nuo kĹŤrybos. 1948-aisiais jÄŻ iĹĄmetÄ— iĹĄ Valstybinio operos ir baleto teatro kaip formalistÄ…, mistikÄ…, ideologiĹĄkai prieĹĄiĹĄkÄ… elementÄ…. Jis nebandÄ— ÄŻsipaiĹĄyti ÄŻ pakitusÄŻ laikotarpio peizaŞą. Be to, dirbo labai lÄ—tai, buvo be galo reiklus kokybei – pats maiĹĄydavo daĹžus norÄ—damas iĹĄgauti atspalvius, kokiĹł nebuvo to meto daŞų paletÄ—se. Net juoda spalva jam turÄ—jo ÄŻvairiĹł atspalviĹł ir prasmiĹł. Dirbdamas su paskutiniu prieĹĄ jÄŻ nuĹĄalinant spektakliu „Romeo ir DĹžuljeta“, L.Truikys patyrÄ— didĹžiulÄŻ spaudimÄ… dÄ—l terminĹł, bet vis tiek darbĹł neuĹžbaigÄ— sutartu laiku. Tai teatrui buvo puiki dingstis su juo atsisveikinti. Dar anksÄ?iau tokio likimo sulaukÄ— jo gyvenimo draugÄ— operos primadona Marijona RakauskaitÄ—. Gali bĹŤti, kad jÄ… paĹĄalino iĹĄ teatro kaip JAV pilietÄ™ – gimusi ÄŒikagoje ji visÄ… gyvenimÄ… nugyveno su amerikietiĹĄku pasu. Matydavau juos abu einanÄ?ius LaisvÄ—s alÄ—ja Kaune. Eidavo pasitempÄ™, lengvu Ĺžingsniu, tarsi nieko aplinkui nematytĹł. BĹŤtybÄ—s iĹĄ kito pasaulio. Holivudo ar ÄŒikagos bulvaruose jie nebĹŤtĹł taip badÄ™ akiĹł, bet varganame Kaune atrodÄ— siurrealistiĹĄkai. 1975 metais mirus M.Rakauskaitei L.Truikys jautÄ—si labai vieniĹĄas. Jie nebuvo susituokÄ™. L.Truikys visada pataisydavo suklydusius, kad Marijona esanti „prietelė“, o ne Ĺžmona. Po deĹĄimtmetÄŻ trukusios pauzÄ—s, 1958-aisiais, dailininkui pasiĹŤlÄ— statyti senajame Vilniaus teatre „Don Karlą“. Gal manÄ—, kad bus viskÄ… apgalvojÄ™s, pasitaisÄ™s ar net pakrypÄ™s ÄŻ socrealizmÄ…. 1959 metĹł vasarÄ… jis Ä—mÄ—si darbo teatre su savo komanda – iĹĄ

teatro ĹžmoniĹł jam ÄŻtiko vos vienas kitas. Premjera ir vÄ—l buvo nukeliama, bet pagaliau kylant „Don Karlo“ uĹždangai salÄ™ suvirpino ovacijos. AtrodÄ—, kad dailininkas nepratĹŤnojo to deĹĄimtmeÄ?io savo ĹĄlaite Kaune, o grÄŻĹžo iĹĄ didelio pasaulio dar drÄ…sesnis ir įŞōlesnis. – TaÄ?iau jo paslaugĹł neatsisakÄ—? – Kol teatro vyriausioji dailininkÄ— buvo jo mokinÄ— Regina SongailaitÄ—, L.Truikys negavo nÄ— vieno spektaklio, taigi tapo iĹĄ naujo nuĹĄalintas – vÄ—l ĹĄmÄ—Ĺžavo juodoji ranka. Tik 1975-aisiais jam pasiĹŤlÄ— naujame teatre kurti „Aidos“ scenografijÄ…. Darbas iĹĄÄ—jo galingas. O po to buvo didĹžioji virĹĄĹŤnÄ— – 1981-ĹłjĹł „Don Karlas“. StebÄ—jau, kaip jis buvo brandinamas, kaitaliojamas, nes jau buvome paŞįstami. L.Truikys tikÄ—jo akimirkos vizija, ÄŻkvÄ—pimu ir bĹŤdavo nelaimingas jĹł nepatirdamas. Sakydavo: „KÄ… padarau protu, turiu sunaikinti.“ DaĹžnai tais nekĹŤrybingumo periodais sulaukdavome jo skambuÄ?iĹł. Bet kartÄ… jis praneĹĄÄ—: „UĹžsidegÄ— ĹžvakutÄ—!“ Tai buvo Ĺženklas, kad nedelsdamas turiu jÄŻ aplankyti, nes vÄ—l „mato“, tad kurti ir bendrauti gali kitaip! – DomitÄ—s L.Truikio kĹŤryba jau keturis deĹĄimtmeÄ?ius? – Ilgiau – dar nuo gimnazijos laikĹł, nuo 5-ojo deĹĄimtmeÄ?io, kai buvo rodoma „Madam Baterf lai“, „Otelas“, baletas „Don Kichotas“ su dar prieĹĄkariu sukurtomis jo dekoracijomis. PirmÄ… savo darbÄ… apie L.TruikÄŻ paraĹĄiau sÄ… junginiam Ĺžurnalui 1976-aisiais. Tada su juo ir susipaĹžinau, patyriau visÄ… priÄ—mimo pas jÄŻ ritualÄ…. Taip paprastai ÄŻ L.Truikio namus negalÄ—jai patekti – turÄ—jai bĹŤti ÄŻvesdintas. Mane jam pristatÄ— dailininkas Vytautas Ciplijauskas. Kai paskambindavai ÄŻ buto duris, pirmiausia sujudÄ—davo virtuvÄ—s uĹžuolaidÄ—lÄ— – jis paĹžvelgdavo, kas atvyko, ir eidavo persirengti. Niekada nemaÄ?iau jo be kostiumo, kaklaraiĹĄÄ?io ir iĹĄblizgintĹł batĹł. Be skubos apsirengÄ™s jis eidavo uĹždegti ĹžibintĹł, ĹžvakiĹł, reflektoriĹł. Tada suĹžvangÄ—davo duryse raktai, ir dailininkas nusileisdavo. VÄ—liau vaĹžiuodamas pas L.TruikÄŻ turÄ—davau knygÄ… – ramiai sau

$AIĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SAUĂ&#x;GYKĂ&#x;LĂ‹ â– 'L GĂ?LDX VL / 7UXL NLR NĂ‘ UL QLĂ˜ ULQ NL QLDL VDX JR PL /LH WX YRV WHDW UR PX ]L NRV LU NL QR /70. EHL 1D FLR QD OL QLD PH 0 . kLXU OLR QLR GDL OzV PX ]LH MXR VH 3DV WD UD VLV P SLU Pj NDU Wj LĂ… OHL GR / 7UXL NLR MX EL OLH ML QzV SD UR GRV NĂ‘ U\ ERV ND WD OR Jj /HL GL QLR NR N\ Ez EX YR SUDV WD Âą MLV QH SHU WHL Nz WLN UĂ˜ MĂ˜ / 7UXL NLR VSDO YĂ˜ â– 1DX MD VLV /70. LU 9LO QLDXV GDL OzV DND GH PL MRV OHL G\N ORV DO EX PDV VX NXU WDV GDL OL QLQ NzV 6 &KOH ELQV NDL WzV OHQ NLD DQNV WHV QÂ’ ND WD OR Jj NR N\ EH 6SH FLD OLDL QDX MD MDP DO EX PXL GDU EXV IR WRJ UD ID YR $ /XN Ă…z QDV â– /HL GL Q\ MH SXE OL NXR MD PL / 7UXL NLR VFH QRJ UD IL MRV HV NL ]DL GUD PRV LU RSH URV VSHN WDN OLDPV Ă‚LH GDU EDL QH WLN LĂ… VLV NL ULD OLH WX YLĂ˜ WHDW UR GDL OzV SD OL NL PH RUL JL QD OLD SODV WL QH UDLĂ… ND GL GH OLX IRU PD WX -LHPV VDX JR WL UHL NLD VSH FLD OLĂ˜ Vj O\ JĂ˜ GzO QH SDW YD ULĂ˜ PH GĂ?LD JĂ˜ Âą SUH VXR WR

skaitydavau, laukdamas prie durĹł, kol pasirodys. Po to pirmo vizito patyriau vienintelÄ™ gyvenime naktÄŻ, kai nebuvau nÄ— sekundÄ—s uĹžsnĹŤdÄ™s. Jis vaiĹĄindavo labai stipria arbata – gerdavo jÄ… pakeliais. Naujokams patardavo ÄŻsipilti grietinÄ—lÄ—s. Bet tÄ…syk vis tiek klausydamasis Richardo Wagnerio jauÄ?iau: jei stuktelÄ—siu ÄŻ fotelio atramas, pakilsiu iki lubĹł – buvau narkotizuotas. Jau beveik auĹĄo, kai jis palydÄ—jo mus nuo ĹĄlaito, per senas kapines iki Vytauto prospekto. – L.Truikys gyveno pasiturimai? – Tik kol jam leido dÄ—styti Kauno taikomosios ir dekoratyvinÄ—s dailÄ—s institute. Bet buvÄ™ L.Truikio studentai man pasakojo, kad jis ĹĄlamÄ—davo: kai bĹŤdavo ĹĄalta, prisikiĹĄdavo po liemene laikraĹĄÄ?iĹł. Jis daĹžnai kviesdavosi studentus gerti arbatos ÄŻ namus. Rodydavo jiems retus savo bibliotekos leidinius. Kai jÄŻ iĹĄmetÄ— ir iĹĄ instituto, prasidÄ—jo skurdas. – Kur L.Truikys pasisemdavo idÄ—jĹł? Ar jis mÄ—go keliauti? – Man atrodo, nemÄ—go. Pasaulis ateidavo pas jÄŻ, nes turÄ—jo puikiÄ… vaizduotÄ™ ir gerÄ… bibliotekÄ…, buvo eruditas, linkÄ™s viskÄ… aiĹĄkinti savaip. Po staĹžuoÄ?iĹł ParyĹžiuje ir Berlyne jis pareiĹĄkÄ—, kad vokieÄ?iai ir

NDU WR QR E\ UDQ mLRV SDV WH OzV â– /70. GDU EĂ˜ ODL N\ PR Vj O\ JR PLV QH JD OL SD VL JLU WL 'zO YLH WRV VWR NRV HNV SR QD WDL mLD JUĂ‘V WH VXJ UĂ‘V WL 'DU P Ă?D Gz WRV VDX J\N ORV QH SDV WD W\ WRV â– / 7UXL NLR ULQ NL Q\V Ă…LD PH PX ]LH MX MH SUD Gz WDV IRU PXR WL GDU P -Â’ VX GD UR DSLH GDU EĂ˜ Âą VFH QR YDL] GĂ?LR NRV WLX PĂ˜ HV NL ]Ă˜ VSHN WDN OLĂ˜ NRV WLX PĂ˜ WDLS SDW ODLĂ… NDL QXRW UDX NRV YL ]L WL QzV NRU WH OzV

prancĹŤzai nesupranta ĹĄio Ĺžanro reikalavimĹł. Tad buvo patenkintas, kad studijos svetur tik sustiprino jo ÄŻsitikinimus ir paĹžiĹŤras. L.Truikys lavinosi pats, veikiamas nebent meno istorijos, gal kiek ir VydĹŤno, kurÄŻ paĹžinojo nuo mokyklos TelĹĄiuose laikĹł. VydĹŤnas, RytĹł filosofija, krikĹĄÄ?ionybÄ—, viduramĹžiĹł mistikai – viskas jam tiko, lydÄ—si ÄŻ vientisÄ… pasaulÄ—vaizdÄŻ. NeĹžinau, ar kas galÄ—tĹł perimti tokias eklektiĹĄkas paĹžiĹŤras, kaip ir jo atrastÄ… operos plastinÄŻ interpretavimÄ…, unikaliÄ… menĹł jungties versijÄ…. Vieninteliu savo mokytoju jis laikÄ— MstislavÄ… DobuĹžinskÄŻ – jam imponavo jo linijĹł muzikalumas. TaÄ?iau M.DobuĹžinskio linijos ĹĄvelniai banguoja, o L.Truikio – ÄŻtemptos lyg fortepijono stygos, jo scenovaizdĹžiĹł formĹł ÄŻĹžambumas susietas su muzikos ir vaizdo dinamika, energija. L.Truikys suformavo tokiÄ… raiĹĄkÄ…, tokÄŻ suartÄ—jimÄ… su muzika, kokio veltui ieĹĄkotume ne tik Europoje, bet ir uĹž jos ribĹł. VokieÄ?iĹł muzikologÄ— Dorothea Eberlein, pamaÄ?iusi kelias L.Truikio darbĹł reprodukcijas, pasakÄ—, kad tai grandis, kurios stinga Europos mene. XX a. pradĹžioje buvo ÄŻvairiai siekiama skirtingĹł menĹł vienovÄ—s, bet karas nutraukÄ— ir iĹĄblaĹĄkÄ— tuos bandymus, o vÄ—liau papĹŤtÄ— kiti vÄ—jai. L.Truikys ĹĄiÄ… spragÄ… uĹžpildÄ—. Ir mums, ir pasauliui derÄ—tĹł tai suvokti.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

-DL Âą HUL WD mLDX MRV JDVW UR OzV Âą VYDU ELDX VLDV Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SRS PX ]L NRV SD VDX OLR Â’Y\ NLV -$9 GDL QL QLQ Nz 0D GRQ QD WR OLDX UD Ă…R QDX MDV PX ]L NRV YHUV OR WDL V\N OHV Rihanna, Miley Cyrus, Lady Gaga – jaunos popmuzikos ĹžvaigĹždutÄ—s gali tik su pavydu stebÄ—ti, kokÄŻ ĹĄurmulÄŻ kiekvienu Ĺžingsniu sukelia patyrusi popscenos veteranÄ—. DÄ—l ĹĄiÄ… savaitÄ™ Monrealyje prasidÄ—jusiĹł Madonnos pasauliniĹł gastroliĹł „Rebel Heart“ jau atsirado tĹŤkstanÄ?iai antraĹĄÄ?iĹł pasaulio Ĺžiniasklaidoje – visiems ÄŻdomu, kÄ… dar iĹĄkrÄ—s scenos provokatorÄ—. )RĂ&#x;VwLĂ&#x;ERĂ&#x;ZIĂ&#x;NAĂ&#x;TIĂ&#x;KINĂ&#x;jIUOĂ&#x;SIUS

Pirmosios Ĺžinios nuteikia smagiai – Madonna tebÄ—ra uĹžsidegusi, energinga ir neprarado pomÄ—gio parodyti daug kĹŤno. Kai kuriuose koncerto epizoduose ji pasirodo vilkÄ—dama korsetÄ…, kituose – liemenÄ—lÄ™, iĹĄ kurios sprĹŤsta krĹŤtinÄ—. Tarsi primindama skeptikams, jog 57 metai nÄ—ra toks amĹžius, kai demonstruoti seksualumÄ… – tabu. Po ekranuose parodytos prakalbos apie cenzĹŤrÄ… ir diktatĹŤrÄ… dainininkÄ— ÄŻ scenÄ… nusileido didĹžiuliame narve. Kaip ir visada, atlikÄ—jos ĹĄou pribloĹĄkiamas: viename epizode ji erotiĹĄkai ĹĄoko aplink stulpÄ… su pusnuoge ĹĄokÄ—ja, kuri buvo apsigobusi vienuolÄ—s galvos apdangalu. Madonnos pomÄ—gis paerzinti BaĹžnyÄ?iÄ… parodytas daug kartĹł – pavyzdĹžiui, vienoje scenoje ĹĄo-

kÄ—jai taip apsupo gulinÄ?iÄ… dainininkÄ™, kad tobulai atkartojo paskutinÄ—s JÄ—zaus ir apaĹĄtalĹł vakarienÄ—s scenÄ…. Ten Madonna buvo tarsi patiekalas. 5Ă€Ă&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;APIEĂ&#x;TUOKĂ&#x;TUĂ&#x;VES

Kitoje pasirodymo dalyje ĹĄokÄ—jai persirengÄ— kinĹł kariais, o pati dainininkÄ— grojo gitara. DidĹžiÄ… jÄ… dvi valandas trukusio koncerto dalÄŻ Madonna pati energingai ĹĄoko, nerodydama nÄ— menkiausiĹł nuovargio poĹžymiĹł. Vulgaraus striptizo, kaip per praÄ—jusias gastroles, kai dainininkÄ— kelioms sekundÄ—ms visiĹĄkai apnuogino krĹŤtis, ĹžiĹŤrovai nesulaukÄ—. Bet ironijos ir uĹžuominĹł ÄŻ savo lovos reikalus Madonna negailÄ—jo. Po 2008-aisiais ÄŻvykusiĹł skyrybĹł su britĹł reĹžisieriumi Guy Ritchie dainininkÄ— turÄ—jo keletÄ… romanĹł su jaunais vyrais, bet ĹĄiuo metu yra vieniĹĄa. „Gal kas nors nori tuoktis? Nuo Ä?ia viskas eina tik Ĺžemyn“, – juokÄ—si dainininkÄ—. Bet vÄ—liau pridĹŤrÄ—: „Nepaisant ĹĄirdies skausmo, ÄŻ niekÄ… nekeisÄ?iau meilÄ—s.“

$3 QXRWU

0OPĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LIEĂ&#x;NwĂ&#x;EFEKĂ&#x;TINĂ&#x;GAIĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SOSĂ&#x;Tg ÂŒĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;DARĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BA â– 0D GRQ QD %DO WL MRV Ă…D O\ VH NRQ FHU WD YR WLN V\ NÂ’ Âą DLVLDLV GDL QD YR 7D OL QR 'DL QĂ˜ VOz Q\ MH â– 3HU WDV JDVW UR OHV DW OL Nz MD GDX JLDX VLD NRQ FHU WD YR VWD GLR QXR VH R Ă…Â’ V\ NÂ’ (XUR SR MH XĂ? VXNV LU Â’ PD Ă?HV QHV HUG YHV Âą DUH QDV 7D mLDX /LH WX YR MH EHQW MDX NRO NDV MRV SD VL UR G\ PR QH YHU WD WL Nz WLV â– Ă„-R NLRV SDV ODS WLHV NDG /LH WX YRV NRQ FHU WĂ˜ UHQ Jz MXV GR PL QD Ă…LRV DW OL Nz MRV SD VL UR G\ PDL Âą ML OD EDL SR SX OLD UL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH 0HV WDLS SDW HVD PH LĂ… VLXQ WÂ? SD VL Ă‘O\ Pj WD mLDX NRO NDV WHL JLD PR DW VD N\ PR QH WX UL PH 7L NLXR VL NDG DWHL W\ MH 0D GRQ QRV /LH WX YR MH YLV GzO WR VX ODXN VL PHÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz VWDP ELRV NRQ FHU WĂ˜ DJHQ WĂ‘ URV Ă„/L YH 1D WLRQ /LH WX YDÂł DWV WR YDV 'HL YL GDV $IDU MDQ FDV â– $QRW MR Ă…Â’ NDUW GDL QL QLQ NzV WLH VLRJ QH VX GR PL QR JD OL P\ Ez VXN WL Â’ 5\ WĂ˜ (XUR Sj .RO NDV DU mLDX VLDL /LH WX YRV Y\N VLDQ W\V Ă„5H EHO +HDUWÂł JDVW UR OLĂ˜ NRQ FHU WDL EXV VX UHQJ WL 3UD KR MH Âą WHQ SRS ND UD OLH Qz GDL QXRV ODSN UL mLR Âą GLH QR PLV

1DX MD VLV 0D GRQ QRV Ă…RX Âą GDU YLH QD QHS UL O\JV WD PR PHLVW ULĂ… NX PR SD PR ND

.USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;IRĂ&#x;SPINĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;¸YPĂ&#x;SEĂ&#x;NA

Miuccios Prados, Alexanderio Wango ir kitĹł ĹžymiĹł dizaineriĹł kĹŤriniais scenoje pasipuoĹĄusi dainininkÄ— atliko per dvideĹĄimt dainĹł – tarp jĹł „True Blue“, „Vogue“, „La Isla Bonita“, „Material Girl“

ir kitus Ĺžymiausius savo hitus. TaÄ?iau pirmÄ… jÄŻ gastroliĹł vakarÄ… stebÄ—jÄ™ kritikai akcentavo kitkÄ… – kone visÄ… koncertÄ… dainininkÄ— ĹĄypsojosi, nors anksÄ?iau sudarydavo gana ĹĄaltos moters ÄŻspĹŤ-

dÄŻ. ArĹĄi maiĹĄtininkÄ— pagaliau rado vidinÄ™ ramybÄ™? Visko gali bĹŤti. GastroliĹł „Rebel Heart“, kuriose Madonna pristato ĹĄÄŻmet iĹĄleistÄ… taip pat pavadintÄ… albumÄ…, gra-

fikas yra suplanuotas iki kitų metų kovo pabaigos – ji koncertuos Šiaurės Amerikoje, Europoje, Azijoje ir Australijoje. Parengė Ramōnas ZILNYS

SUDPRJRV Vilnius

Forum Cinemas Vingis – „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 12, 13 d. 11, 12, 14.25, 15.45 val., 14 d. 11, 14.25, 15.45 val. „VieĹĄnagė“ (JAV, siaubo) – 11, 13.15, 17, 19.15, 21.30 val. „Edeno sodas“ (Lietuva, drama) – 11.10, 13.30, 15.50, 18.10, 20.40 val. „BÄ—gantis labirintu. IĹĄmÄ—ginimai ugnimi“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11.20, 14.10, 16, 18.50, 21.40 val. „Roko karalienė“ (JAV, komiĹĄka drama) – 11.30, 14, 16.20, 18.40, 21 val. „Slaptoji komanda“ (3D, Ispanija, Argentina, animacinis) – 11.40 val. „KvaiĹĄĹł atostogos“ (JAV, komedija) – 12–14 d. 13, 18.20 val. „Slaptoji komanda“ (Ispanija, Argentina, animacinis) – 13.15 val. „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (3D, JAV, animacinis) – 13.30, 16.15, 18.50 val. „Pakalikai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 14.10 val. „Geismo architektas“ (Kanada, drama) – 15.30, 20.45 val. „Amerikos ultra“ (JAV, trileris) – 15.30, 18.10, 20.30 val. „SangailÄ—s vasara“ (Nyderlandai, PrancĹŤzija, Lietuva, drama) – 16.30 val. „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 13 d. 11.15, 16.50 val., 14 d. 16.50 val. „Hitmanas. Agentas 47“ (JAV, kriminalinis trileris) – 18 val. „Šnipas iĹĄ U.N.C.L.E.“ (JAV, veiksmo komedija) – 18.40, 21 val. „Pamoka“ (Graikija, Bulgarija, drama) – 19 val. „Tuk tuk“ (JAV, trileris) – 20.30 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 21.15 val. „Šokantys arabai“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Izraelis) – 21.30 val. Forum Cinemas Akropolis – „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 12, 13 d. 10.10, 10.50, 13.10, 15.40 val., 14 d. 10.10, 13.10, 15.40 val. „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 14.40 val. „Slaptoji komanda“ (Ispanija, Argentina, animacinis) – 10.30, 13.50 val. „VieĹĄnagė“ (JAV, siaubo) – 10.40, 13, 16.20, 18.50, 21.10 val. „Roko karalienė“ (JAV, komiĹĄka drama) – 11, 13.30, 16, 18.40, 21 val. „BÄ—gantis labirintu. IĹĄmÄ—ginimai ugnimi“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11.10, 14, 15.20, 18.30, 21.30 val. „Slaptoji komanda“ (3D, Ispanija, Argentina, animacinis) – 11.20 val. „Pakalikai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.30 val. „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (3D, JAV, animacinis) – 12.40, 16.40, 19.20 val. „Edeno sodas“ (Lietuva, drama) – 13.20, 15.20, 18.20 val. „Amerikos ultra“ (JAV, trileris) – 15.50, 18.10, 21.50 val. „KvaiĹĄĹł atostogos“ (JAV, komedija) – 16.50, 19.10, 21.40 val. „NeÄŻmanoma misija. Slaptoji tauta“ (JAV, veiksmo trileris) – 12–14 d. 17.40, 20.40 val. „Geismo architektas“ (Kanada, drama) – 13 d. 20.30 val. „Tuk tuk“ (JAV, trileris) – 20.50 val. „Šnipas iĹĄ U.N.C.L.E.“ (JAV, veiksmo komedija) – 12 d. 20.30 val., 14 d. 20.30 val. Skalvija – „Edeno sodas“ (Lietuva, drama) – 14 d. 15 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 13 d. 21 val. „ŽemÄ—s druska“ (Italija, PrancĹŤzija, Brazilija, dokumentinis) – 12 d. 18.50 val., 14 d. 17 val. „Pakeliui ÄŻ mokyklą“ (PrancĹŤzija, dokumentinis) – 12 d. 15 val. „Stebuklai“ (Vokietija, Ĺ veicarija, Italija, drama) – 12 d. 16.40 val., 14 d. 21 val. „SangailÄ—s vasara“ (Nyderlandai, PrancĹŤzija, Lietuva, drama) – 12 d. 21 val., 14 d. 19.10 val. „Troliai Mumiai Rivjeroje“ (Suomija, PrancĹŤzija, animacinis) – 13 d. 14.40 val. „Fassbinderis: mylÄ—ti nereikalaujant“ (Danija, dokumentinis) – 13 d. 16.20 val. „Jeigu...“ (DidĹžioji Britanija) – 13 d. 18.30 val. Pasaka – „Edeno sodas“ (Lietuva, drama) – 12

d. 14.15 val., 13 d. 12.15 val. „PrancĹŤziĹĄkos skyrybos“ (PrancĹŤzija, komedija) – 13 d. 16.15 val. „SangailÄ—s vasara“ (Nyderlandai, PrancĹŤzija, Lietuva, drama) – 12 d. 18.15 val., 13 d. 14.15 val., 14 d. 21.15 val. „Roko karalienė“ (JAV, komiĹĄka drama) – 12 d. 20 val., 13 d. 17.45 val., 14 d. 20.45 val. „ŽemÄ—s druska“ (Italija, PrancĹŤzija, Brazilija, dokumentinis) – 12 d. 20.30 val., 13 d. 14 val. „Dior“ ir aĹĄâ€œ (PrancĹŤzija, dokumentinis) – 12 d. 17, 19 val., 13 d. 19 val. „(Ne)Tikros prancĹŤziĹĄkos vestuvÄ—s“ (PrancĹŤzija, komedija) – 12 d. 15.45, 21.15 val., 13 d. 16.45, 19.30 val., 14 d. 19 val. „Viena nepatogi akimirka“ (PrancĹŤzija, komedija) – 14 d. 21 val. „Geismo architektas“ (Kanada, drama) – 12 d. 22 val., 13 d. 21.45 val. „Pakeliui ÄŻ mokyklą“ (PrancĹŤzija, dokumentinis) – 12 d. 12 val. „Troliai Mumiai Rivjeroje“ (Suomija, PrancĹŤzija, animacinis) – 12 d. 14 val., 13 d. 18 val. „The Beatles: A Hard Day’s Night“ (DidĹžioji Britanija, muzikinis) – 12 d. 16.30 val., 13 d. 16 val. „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 13 d. 12 val. „AmĹžinai stilingos“ (JAV, biograďŹ nis) – 13 d. 12.30 val., 14 d. 17.45 val. „Slaptoji komanda“ (Ispanija, Argentina, animacinis) – 13 d. 14.30 val. „Viktorija“ (Vokietija, kriminalinis trileris) – 13 d. 18 val. „Stebuklai“ (Vokietija, Ĺ veicarija, Italija, drama) – 13 d. 21 val. „EizenĹĄteinas Gvanachuate“ (Meksika, Nyderlandai, Suomija, Belgija, drama) – 13 d. 21.30 val. Multikino – „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12 val. „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 10.30, 13, 15.30, 18 val. „Slaptoji komanda“ (3D, Ispanija, Argentina, animacinis) – 12 d. 10.15 val., 13, 14 d. 10.45 val. „VieĹĄnagė“ (JAV, siaubo) – 12 d. 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22 val., 13, 14 d. 10.45, 13, 15.15, 17.30, 19.45, 22 val. „BÄ—gantis labirintu. IĹĄmÄ—ginimai ugnimi“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11, 13.45, 16.30, 19.15 val. „Slaptoji komanda“ (Ispanija, Argentina, animacinis) – 12 d. 11, 11.30, 14, 16 val., 13, 14 d. 11.30, 14, 16 val. „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (3D, JAV, animacinis) – 11.45, 14.15, 16.45 val. „Edeno sodas“ (Lietuva, drama) – 13.30, 18.45 val. „Roko karalienė“ (JAV, komiĹĄka drama) – 12– 14 d. 14.15, 19.30 val. „Šnipas iĹĄ U.N.C.L.E.“ (JAV, veiksmo komedija) – 16.30, 20.30 val. „KvaiĹĄĹł atostogos“ (JAV, komedija) – 16.30, 21.45 val. „Tuk tuk“ (JAV, trileris) – 18.30, 21.15 val. „Amerikos ultra“ (JAV, trileris) – 19, 22 val. „Geismo architektas“ (Kanada, drama) – 21 val. „Hitmanas. Agentas 47“ (JAV, kriminalinis trileris) – 21.30 val.

Kaunas Cinamon – „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (3D, JAV, animacinis) – 10.45, 13 val. „Slaptoji komanda“ (Ispanija, Argentina, animacinis) – 11, 14.45 val. „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30 val. „IĹĄvirkĹĄÄ?ias pasaulis“ (JAV, animacinis) – 11.45, 14, 16.15, 18.30 val. „SangailÄ—s vasara“ (Nyderlandai, PrancĹŤzija, Lietuva, drama) – 12.45 val. „BÄ—gantis labirintu. IĹĄmÄ—ginimai ugnimi“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 13.15, 16, 18.45, 20.45 val. „Edeno sodas“ (Lietuva, drama) – 13.30, 18, 20.05 val. „KvaiĹĄĹł atostogos“ (JAV, komedija) – 15.15, 19.30, 21.45 val. „Roko karalienė“ (JAV, komiĹĄka drama) – 15.45, 19 val. „Tuk tuk“ (JAV, trileris) – 17, 22.15 val. „VieĹĄnagė“ (JAV, siaubo) – 17.30, 21.30 val. „Amerikos ultra“ (JAV, trileris) – 13 d. 21.15 val. „Šnipas iĹĄ U.N.C.L.E.“ (JAV, veiksmo komedija) – 12 d. 21.15 val., 14 d. 21.15 val.

JĖGOS loťimo Nr. 4831 DIDYSIS PRIZAS – 55 212 Eur

2015 09 10 (ketvirtadienis)

10 18 24 25 27 28 + 16

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6199

AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur (345 000 Lt)

03 04 06 08 12 17 22 27 30 32 33 37 38 41 42 46 51 53 54 55 www.olifeja.lt

LaimÄ—jimas 55 212 Eur 1234 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

' 8PE UD VR QXRWU

Kinas

P UXJVzMR G Ă&#x;

$ .DXĂ… Sz GDV QXRWU LU Ă„$Q WLVÂł Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ SUL VL PLQV IHV WL YD OÂ’ NX ULV Ă…LDL JUX SHL XĂ?DX JL QR VSDU QXV

&ESĂ&#x;TIĂ&#x;VAĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ELIĂ&#x;TIĂ&#x;NEIĂ&#x;PUBĂ&#x;LIĂ&#x;KAI Ă‚HĂ… WD GLH QÂ’ LU VHN PD GLH QÂ’ 9LO QLĂ˜ VXG UH ELQV LĂ…V NLU WL QLV PX ]L NRV UHQ JL Q\V Âą Ă?L QR PL /LH WX YRV LU XĂ? VLH QLR DW OL Nz MDL Ă…YÂ?V IHV WL YD OLR Ă„/L WXD QL NDÂł WULV GH Ă…LPW PH WÂ’ R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

KalnĹł parke dvi dienas koncertuos ir tie, kuriems antroje devintojo deĹĄimtmeÄ?io pusÄ—je teko stovÄ—ti „Lituanikos“ scenoje, ir tie, kurie apie ĹĄÄŻ renginÄŻ Ĺžino tik iĹĄ pasakojimĹł. Roko veteranĹł gvardijai atstovaus grupÄ—s „Antis“, „Bix“, su vokalistu Povilu MeĹĄkÄ—la po ilgos pertraukos pasirodysianti „Katedra“, „Rebelheart“, sveÄ?iai iĹĄ Rusijos – „Akvarium“, grupÄ—s „MaĹĄina vremeni“ lyderis Andrejus MakareviÄ?ius. Be to, atvyksta ir vyresnÄ—s kartos klausytojams gerai paŞįstami latviai „Jumprava“, 23-iojo gimtadienio proga trumpam atsikursianti grupÄ— „Airija“. TaÄ?iau scenÄ… gaus ir jaunesni – pavyzdĹžiui, dainininkas Saulius PrĹŤsaitis ir bohemiĹĄko jaunimo numylÄ—tiniai „ba.“ bei „Garbanotas bosistas“.

„Lituanikos“ jubiliejus iĹĄ tiesĹł yra gurmaniĹĄkas pasirinkimas.“ $ .DXĂ… Sz GDV

Ĺ eĹĄtadienio programÄ… vainikuosianÄ?ios grupÄ—s „Antis“ lyderis Algirdas KauĹĄpÄ—das ÄŻ „Lituanikos“ scenÄ… pirmÄ…syk ĹžengÄ— prieĹĄ 29 metus. „Lietuvos rytui“ jis sakÄ—, kad ĹĄio festivalio reikĹĄmÄ— „Anties“ karjerai – milĹžiniĹĄka. – „Antis“ festivalyje „Lituanika“ grojo 1986 ir 1987 metais. Kuo jums paÄ?iam ÄŻsiminÄ— tie pasirodymai? – paklausiau A.KauĹĄpÄ—do. – Jie buvo labai skirtingi. 1986 metais grupÄ—je grojo vien architektai, scenoje atrodÄ—me kaip gatvÄ—s chuliganai. AĹĄ pasipuoĹĄiau Elvio Presley ĹĄukuosena, juoda striuke, plaÄ?iomis kelnÄ—mis. Grojome tokÄŻ pankiĹĄkÄ… bliuzÄ… vÄ—lai naktÄŻ, nes net nebuvome ÄŻtraukti ÄŻ oficialiÄ… programÄ…. Po metĹł jau buvome visiĹĄkai kitokie. PasikeitÄ— grupÄ—s sudÄ—tis, jau grojo dabartiniai „Anties“ nariai Gintautas Rakauskas, Vaclovas Augustinas, Linas BĹŤda.

VilkÄ—jome frakais, buvome iĹĄsidaŞę kaip vampyrai. ÄŽ scenÄ… net ÄŻvaĹžiavome motociklu su lopĹĄiu – su ĹĄalmais. Per metus tapome kone didĹžiausia Lietuvos roko „olimpine viltimi“, 1987-aisiais „Lituanika“ mums skyrÄ— pagrindinÄŻ festivaliĹł prizÄ…. Nuo debiutantĹł iki ĹžvaigĹždĹžiĹł – per metus. BĹŤtent 1986-ĹłjĹł festivalis mums pritaisÄ— sparnus, o 1987-ĹłjĹł – pelnÄ— tarptautinÄ™ ĹĄlovÄ™. Po jo tapome Ĺžinomo Rusijos kritiko Artemijaus Troickio numylÄ—tiniais, keliavome po EuropÄ… su „perestroikos“ grupÄ—s etikete. Jei nebĹŤtĹł buvÄ™ „Lituanikos“, „Anties“ skrydis nebĹŤtĹł buvÄ™s toks ryĹĄkus. – Dabar linksma ĹžiĹŤrÄ—ti tĹł pasirodymĹł nuotraukas? – Viskas ten buvo gerai. Pamenu, ÄŻ scenÄ… atsiveŞėme lovÄ…, viename gale pastatÄ—me manekenÄ… su peruku, o kitame – mano seserÄŻ JolantÄ…, irgi su peruku, atrodÄ— taip pat. Ji stovÄ—jo nÄ— nekrustelÄ—dama – pusÄ™ koncerto. Iki dainos „Laima“, kai ji numojo ranka ir iĹĄÄ—jo. Visi buvo suĹžavÄ—ti. Mes jau tada buvome teatraliĹĄki. Pamenu, jĹŤsĹł dienraĹĄtis pirmajame puslapyje iĹĄspausdino mano nuotraukÄ… iĹĄ festivalio ĹĄalia rusĹł dainininkÄ—s Ĺ˝anos Aguzarovos. Buvo neÄŻtikÄ—tina – „Anties“ iki tol niekas nebuvo pastebÄ—jÄ™s. Per vienÄ… dienÄ… tapome labai populiarĹŤs. – ÄŽ festivalÄŻ atvykdavo garsiĹł muzikantĹł iĹĄ VakarĹł ir visos tuometÄ—s SovietĹł SÄ…jungos. Ar mezgÄ—si draugystÄ—? – Ne. Reikia suvokti, kad ta pati Ĺ˝.Aguzarova 1986-aisiais buvo superĹžvaigĹždÄ—, dievaitÄ—. Ĺ alia jos scenoje stovÄ—ti buvo tas pat, kas dabar su grupÄ—s „U2“ dainininku Bono. GrupÄ™ „Akvarium“ pamatyti savo akimis buvo neÄŻtikÄ—tina sÄ—kmÄ—. DÄ—l ĹĄio festivalio Lietuva staiga tapo SovietĹł SÄ… jungos roko sostine, nes per trejus festivalio metus Ä?ia atvyko visos Ĺžymiausios grupÄ—s. Beje, laisvai dainuoti apie kai kuriuos dalykus vis dar nebuvo galima, bet vieni kitus drÄ…sindavome. – „Lituanikos“ jubiliejaus festivalis kelia diskusijĹł – ar

ÄŻmanoma antrÄ…syk ÄŻbristi ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… upÄ™? – To niekas ir nedarys. Festivalis ĹĄÄŻ savaitgalÄŻ – tam tikras paminklas, nes tauta, kuri mini savo svarbias sukaktis, yra kultĹŤringa. Niekas Ä?ia nebandys atkurti tĹł laikĹł atmosferos. Bet jaunajai kartai – puiki proga dar pamatyti tuos senuosius muzikos personaĹžus, kurie vis dar groja, nes galbĹŤt jau nebus kitos progos, kai tiek jĹł susirenka vienoje vietoje. Be to, bus labai ÄŻdomus Vladimiro ÄŒekasino projektas – visiĹĄkas ĹĄiupinys, avangardo, laisvojo dĹžiazo, roko, absurdo koncertas, kuriame mes su daugeliu kitĹł dainininkĹł irgi dalyvausime. Mano akimis, V.ÄŒekasinas yra Lietuvos Frankas Zappa – nenuspÄ—jamas muzikos iĹĄdykÄ—lis. KultĹŤringi muzikos klausytojai neturÄ—tĹł to praleisti. Labai dĹžiaugiuosi, kad atvyksta A.MakareviÄ?ius, kuris karĹĄtai palaiko UkrainÄ… ir dÄ—l to gimtinÄ—je tapo atstumtuoju. Tai tikro rokerio elgesio poĹžymis. Andrejus neperÄ—jo ÄŻ komfortiĹĄko muzikos senuko gyvenimÄ…, laikosi savo principĹł ir sÄ…ĹžinÄ—s. TokiĹł ĹžmoniĹł, kurie atlaikÄ— Vladimiro Putino sistemos spaudimÄ…, Rusijos muzikos pasaulyje liko nedaug – jie arba iĹĄvyko, arba nutilo. O jis iĹĄliko ten ir kalba. – Ĺ iais laikais Lietuvoje vyksta daugybÄ— koncertĹł, atvyksta ryĹĄkiausios uĹžsienio ĹžvaigĹždÄ—s. Ar „Lituanika“ atsiminimai tebÄ—ra aktualĹŤs? – Laikai pasikeitÄ—. „Lituanikos“ jubiliejus iĹĄties yra gurmaniĹĄkas pasirinkimas. Apgailestauti, kad ÄŻ jÄŻ tikrai neateis 30 tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, bĹŤtĹł kvaila. Prie brangaus vyno ir italiĹĄko sĹŤrio pas mus eilÄ—s niekada nesirikiavo. Jei ateis keli tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł – bus gerai. Bet tai bus elitinÄ— auditorija. – Festivalio jubiliejus lyg ir ÄŻpareigoja ĹžiĹŤrÄ—ti ÄŻ praeitÄŻ. KokÄŻ pasirodymÄ… rengia „Antis“? – Grosime tai, kas ĹĄirdĹžiai artima ĹĄiandien. PusÄ— programos – senoji, pusÄ— – naujoji „Antis“. Bus ir ironijos, ir dĹžiaugsmo. DĹžiaugiuosi, kad 2007-aisiais sugrÄŻĹžusi „Antis“ atrado naujÄ… impulsÄ…, tapo aktuali iĹĄ naujo. SakyÄ?iau, dabar mĹŤsĹł klausytojai – net trijĹł skirtingĹł kartĹł.

RYGA

.LHNYLHQÆ VDYDLWJDOĂ&#x; GLGÄŁLDXVLDPH GYDUH /LHWXYRMH

m

0k

14

KLAIPÄ–DA km 140

KAUNAS

m

0k 18

210 km

VILNIUS

< ( -. +(!() ! /- .+ 9C$+ - 5

6748 #

! " " # $ % # % & '() *(+, -. /012 3 4 + Senjorams, moksleiviams ir studentams taikomos nuolaidos! Bilietus platina www.tiketa.lt. Renginio metu bilietai brangs! Kiekvieno renginio nuotraukas rasite Pakruojo dvaro â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; paskyroje.

*' .0 .@/ ( Nuo praeities iki dabarties (XVIIâ&#x20AC;&#x201C;XXI a.) Pakruojo dvaro gyvenimo pikantiĹĄkos istorijos.

$ .0,0 );!(<(/ ) IĹĄkilminga dienos pradĹžia su paÄ?iu dvaro Baronu.

; > ) ! 9 A ) ) - + < ! < 9 ( ) D ' + ) ! ; ' A ) - ) > 9 * 0 < E F Su vaiĹĄÄ&#x2014;mis, dainomis, tikromis liaudiĹĄkomis vestuviĹł tradicijomis ir naminio alaus degustavimu.

9 ;) $. '0. ) Alaus ir giros degustacija pas dvaro Ĺ˝aldokÄ&#x2026; su vaiĹĄÄ&#x2014;mis ir senoviniais paproÄ?iais.

- .0* â&#x20AC;&#x17E; ()!.0)â&#x20AC;&#x153; Tarpukario moterĹł aktĹł fotografo J. Mandelio paveikslĹł paroda.

<0)!(;/(,A Pasidabinkite dvariĹĄkais kostiumais dvaro kostiuminÄ&#x2014;je.

*' .0 <;/+ (2 * .$ ( EnzelmutÄ&#x2014;s oĹžkos melĹžimo pamokÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ir ĹĄvieĹžio pieno ragavimas.

$9(,*0) -9 <(/ ) Susitikimas su legendiniu Tadu Blinda.

*' .0 - )(*(*>( '(/ ) Pakruojo dvaro kamerinio ansamblio koncertas.

' (<2 !+ !. ) Spektaklis vaikams â&#x20AC;&#x17E;LapÄ&#x2014;s ir vilko draugystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;.

>(.12 B0<() Barono ristĹŤnĹł parodomasis jojimas.

$ ;)/(2 /;:(+=;) Tamsieji susitikimai baudĹžiavos laikĹł BausmiĹł muziejuje.

*' .0 < 9'A AutentiĹĄkoje dvaro kalvÄ&#x2014;je galÄ&#x2014;site iĹĄsikalti dvaro pinigÄ&#x2026; arba laimÄ&#x2014;s vinÄŻ.

-!(+<0.( ;) )0* ) SupaĹžindinimas su vaistiniĹł bei prieskoniniĹł ĹžoleliĹł istorija.

G0!0 !+9=A Tikra senovinÄ&#x2014; XX amĹžiaus pradĹžios fotograďŹ ja â&#x20AC;&#x17E;PenkiaminutÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;.

*' .(B<( B0<( ( DvariĹĄkĹł ĹĄokiĹł pamokos VeidrodĹžiĹł salÄ&#x2014;je.

>' <(2 9(+=(/ ) TikrĹł vaĹĄkiniĹł ĹžvakiĹł gamyba dvare.

!+ !. 9(:;0!0) +<)<;.)(=0) Su baronaite Aleksandrina ir to laikotarpio atributika.

- .G;/+.(,(,<0 *(.$!;'A) Paslaptingas kvapĹł pasaulis parfumerininko Ĺ˝ako dirbtuvÄ&#x2014;se.

'(9,0) / ,;G <!@. VÄ&#x2014;lÄ&#x2014;ja kerpa avÄŻ, gamina apdarus ponaiÄ?iams.

-. ,?@:2 < 9$0) - /0<A9A) PrancĹŤzĹł kalbos ir kultĹŤros pamokÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s MeilÄ&#x2014;s saloje.

*' .(B<( -(+!@) PietĹł metas Baltojoje pokyliĹł salÄ&#x2014;je su dvaro Baronu.

>(.12 9+,<!C,A) Atgaivinta dvaro tradicija.

-.(+B< .(0 ' (<2 > (*(/ ( (. !. <?(=0)

* %

& HHH I J K L M 8 N L L 7 K K O

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

PERKA

PERKA

Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 606 70 330.

Palanga 3 kambariĹł Palangos centre, GanyklĹł g. 47, 3 kamb. 56 kv.m. butÄ&#x2026;.Yra Ĺžidinys. Kaina 43 000 Eur. Tel. 8 687 72 277. ÄŽvairĹŤs Parduodami 2 - 3 kambariĹł butai Palangos centre. Tel. 8 687 72 277.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

IĹĄnuomuojama medienos smulkinimo maĹĄina EUROPE CHIPPERS C-1060 (produktyvumas iki 100 cbm./ val.). Tel. 8 600 22 721.

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI PARDUODA

6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI

Vilnius Namai 2009 m. statybos namÄ&#x2026; prie Neries kranto (570 m2, gyvenamo - 370 m2, 26 arai ĹžemÄ&#x2014;s, labai graĹži vieta, tinka komercijai). Tel. 8 686 32 656.

PARDUODA

Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su Parduodama Biokuro â&#x20AC;&#x201C;(ĹĄiaudĹł gra- bendraturÄ?iais, neatidalintas, su nuliĹł ir skiedros) gamybos ÄŻmonÄ&#x2014; (ga- skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau lima ilgalaikÄ&#x2014; nuoma arba keitimas). dokumentus. Tel. 8 644 55 355. UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai Tel. 8 600 22 721. perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI ĹžemÄ&#x2122;, pievas, sodybas. Tel. 8 676 41 155. PARDUODA 25 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Jonavos rajone (tinka Europos SÄ&#x2026;jungos projektams). Tel. 8 655 98 999, el.p. zmkorporacija@gmail.com

Nuolat perka miĹĄkÄ&#x2026; ir ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel.: 8 670 49 988, 8 645 18 185.

53 a Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio eĹžero ir 40 a namĹł valdÄ&#x2026; su pastatais. Tel. 8 655 98 999, el.p. zmkorporacija@gmail.com

Brangiai stambi ÄŻmonÄ&#x2014; perka ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel. 8 633 33 333; 8 644 44 444.

MOLÄ&#x2013;TŲ R., 52 m NUO SIESARTIES EĹ˝ERO, PAMIĹ KÄ&#x2013;JE, PARDUODAMAS 9,5 a SODO SKLYPAS SU NAMU. KAINA 34 000 Eur. Tel. 8 659 36 260. Parduoda miĹĄkÄ&#x2026; iĹĄsikirsti. Kaina sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 686 52 933. Parduodamas 3,3 ha sklypas prie Kauno mariĹł, Ĺ lienavoje, visas arba atskirais sklypais arba keiÄ?iamas ÄŻ namÄ&#x2026; Kauno m.Tel. 8 698 23 667, www.drasiskes.eu

Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059. MIĹ KO RUOĹ OS ÄŽMONÄ&#x2013; brangiai perka: miĹĄkÄ&#x2026; (su Ĺžeme ar iĹĄsikirsti); dideliais kiekiais apvalius pjautinius rÄ&#x2026;stus. Atsiskaitome prieĹĄ sutartÄŻ. Tel. 8 611 31 937.

Puikioje vietoje, ĹĄalia miĹĄko, 180 m2 ÄŻrengtÄ&#x2026; gyv. namÄ&#x2026; (kraĹĄtinis, dujos, kondicionieriai, sutvarkyta teritorija, asfaltas, tvora, automatiniai vartai, apĹĄviesta gatvÄ&#x2014;, iki sustojimo 400 m, iki BalsiĹł mokyklos 1 km). Yra galimybÄ&#x2014; nusipirkti 10 arĹł miĹĄko ĹĄalia namo. Tel. 8 685 72 274. Sodybos Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k.,TrakĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, lieptas) iki Vilniaus centro 23 km. Tel. 8 643 76 505. SodĹł sklypai su namais 2015 10 16 11 val. adresu: TilĹžÄ&#x2014;s g.156-114, Ĺ iauliai, organizuojamos varĹžytynÄ&#x2014;s dÄ&#x2014;l 0,0882 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypo, 103,48 m2 sodo pastato ir 23,40 m2 ĹŤkio pastato, esanÄ?iĹł ArimĹł sodĹł 4-oji g. 27, Vilniaus m., pardavimo. Bendra pradinÄ&#x2014; turto pardavimo kaina 55000 Eur. Be varĹžytyniĹł parduodamas 1991 m. RENAULT ESPACE uĹž 50 Eur. DÄ&#x2014;l papildomos informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł SergejĹł Kononenko, tel. 8 687 78 349.

Palanga Sodybos SodybÄ&#x2026; (buvÄ&#x2122;s kolĹŤkio vaikĹł darĹželis) ĹĄalia Palangos esanÄ?iame LazdininkĹł k, (28,8 a, apaugÄ&#x2122;s medĹžiais, Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Kirstus miĹĄkus. graĹži vieta). Kaina nuo 47000 Eur. Tel. Parduoda malkas. Tel. 8 685 03 209, 8 698 00 343. 8 695 03 356. Nida Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIJA Namai perka miĹĄkÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;. Atlieka miĹĄkot- 2000 m. statybos namÄ&#x2026; Nidos centvarkos, rekreacinÄ&#x2014;s miĹĄkininkystÄ&#x2014;s, re (240 m2, iki mariĹł 100 m). Tel. 8 apĹželdinimo projektus. Tel. 8 686 14 687 32 656.

Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokumentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;jimo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670.

128, 8 655 98 999, el. paĹĄtas zmkorSklypus TrakĹł r.: 1,74 ha LieponiĹł k. poracija@gmail.com (kadastrinis Nr. 7974/0001:589 (miĹĄkĹł ĹŤkio)), 2,80 ha PageluĹžio k., (kaIlgalaikis investuotojas UAB dastrinis Nr. 7974/0002:676 (ĹžemÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;GreenGold Managementâ&#x20AC;&#x153; perĹŤkio)). Parduoda viskÄ&#x2026; kartu. SiĹŤlykika ÄŻvairaus dydĹžio ir amĹžiaus miĹĄkus visoje Lietuvoje. Atsiste kainÄ&#x2026;. Tel. 8 602 80 629. kaitome iĹĄ karto. Tel. 8 639 68 Parduodami Ä&#x2026;Ĺžuolo sodinukai 2 me738 el. paĹĄtas: miskas@greentĹł ir 4 metĹł su kilmÄ&#x2014;s sertiďŹ katais. Tel. gold.se 8 678 21 266.

PARDUODA

Metalai

Kaunas 2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, WC, duĹĄas, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lis) galimas keitimas ÄŻ 1-2 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 16 000 Eur. Tel. 8 698 09 250.

Superku visĹł markiĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C;MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW. Tel. 8 675 23 009.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS

PARDUODA

INFRA GROUP stato ir parduoda naujus butus nuo 41 kv.m. labai kokybiĹĄkai pastatytame maĹžaaukĹĄÄ?iame name ĹĄalia miĹĄko, Antakalnyje, PylimÄ&#x2014;liĹł g. 4, Vilnius. www.gyvenkantakalnyje.lt .Tel.: 8 670 09 379, 8 687 56 777.

Konkurencingomis kainomis superkame automobilius. Tvarkome dokumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508.

8,5 ha PivaĹĄiĹŤnĹł seniĹŤnijoje, autentiĹĄkÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; (2,9 ha miĹĄkas, upelis, kĹŤdra). Tel. 8 655 98 999, el. paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com

"UĂ&#x;TAI Vilnius ÄŽvairĹŤs

Alfa Romeo Superku visĹł markiĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C;AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. ÄŽvairĹŤs automobiliai Superkame ÄŻvairios bĹŤklÄ&#x2014;s automobilius. Atsiskaitome iĹĄ karto. Sutvarkome dokumentus.Tel. 8 611 33 626.

IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MOLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PARDUOTI? PASIĹŞLYMUS RASITE www. parduodamisklypai.lt, tel. 8 685 11 267.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kitos vietovÄ&#x2014;s Namai GargĹžduose, ramioje ir graĹžioje vietoje parduodama namo dalis antrame aukĹĄte (4 kambariai, WC, duĹĄo kabina bei virtuvÄ&#x2014;). Bendrasis gyvenamasis plotas 106 m2. Ĺ ildomas tiek kietu kuru, tiek dujomis. Priklauso 4,4 a ĹžemÄ&#x2014;s, garaĹžas, ĹŤkinÄ&#x2014;s patalpos. Tel. 8 616 32 040.

METALAI â&#x20AC;&#x201C; nusipelnÄ&#x2014;te pirkti pigiau.Tel.: 8 685 52 210, (8 45) 58 10 66.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Skubiai reikalingas spaudos platintojas Lazdynuose, Vilniuje Tel. (8 5) 274 3777

Transporto ÄŻmonei reikalingi vairuo3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; Medikams SiĹŤlome darbÄ&#x2026; privaÄ?ioje ÄŻmonÄ&#x2014;je Vil- tojai dirbti automobiliais su tentais DARĂ&#x;BAI

niuje: gyd. odontologui, asistentui ir odontologiniĹł medĹžiagĹł pardavimo vadybininkui. CV siĹłsti el. paĹĄtu inVANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMIfo@svytintysdantys.lt arba teirautis NIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z tel. 8 699 28 622. visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel. VĹĄÄŽ Ĺ iauliĹł rajono pirminÄ&#x2014;s sveikatos 8 686 83 265, 8 616 08 020. prieĹžiĹŤros centrui dirbti KurĹĄÄ&#x2014;nĹł poÄŽvairĹŤs liklinikoje reikalingi: ĹĄeimos gydytoÄŽdÄ&#x2014;klai â&#x20AC;&#x201C; gamina, montuoja. Pristato- jas, gydytojas odontologas. Gyvenimi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valy- mo apraĹĄymÄ&#x2026; siĹłsti: pspc@kursenaimas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ&#x2026;. medicina.lt. Teirautis tel.: (8 41) 58 29 Tomas, tel. 8 617 62 969. 54, 8 687 15 813. SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba

KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): ga- Darbininkams myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄilÄŽmonÄ&#x2014; Vilniuje siĹŤlo darbÄ&#x2026; su tinti kaminai. KaminĹł valymas. GarankietaĹĄone puspriekabe tolimĹłtija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262. jĹł reisĹł vairuotojui marĹĄrutu Griauname pastatus, malame statyLietuvaâ&#x20AC;&#x201C;VakarĹł Europaâ&#x20AC;&#x201C;LietubinÄŻ lauĹžÄ&#x2026; mobilia technika. UABâ&#x20AC;&#x153;Arva. Atlyginimas pagal susitarigimetasâ&#x20AC;&#x153;.Tel. 8 698 31 069. mÄ&#x2026;. Kreiptis telefonu +370 699 StogĹł dengimas, remontas, fasadĹł 80 568. ĹĄiltinimas. Pristatome medĹžiagas. IlgametÄ&#x2014; patirtis. Garantija. Tel. 8 679 Vairuotojams Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153; ieĹĄko pati76 335. Montuoja Ĺžidinius. IndÄ&#x2014;klĹł, pristato- kimĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, mĹłjĹł kaminĹł gamyba. Prekyba kati- norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti Vokietijolais, krosnelÄ&#x2014;mis. Santechniko pas- je. Tiesioginis ÄŻdarbinimas ďŹ rmoje laugos. www.zidiniusiluma.lt Tel. 8 685 â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153;, socialinÄ&#x2014;s garantijos, laiku mokamas atlyginimas. 58 545. Reikalavimai: CE kategorija, vairuo3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg tojo kortelÄ&#x2014;, 95 kodas, gebÄ&#x2014;jimas susikalbÄ&#x2014;ti rusĹł, vokieÄ?iĹł kalbomis. NUOLATINIS DARBAS Atlyginimas â&#x20AC;&#x201C; sutar tinis. Kreiptis Vadovams tel.+4916096262631.

UAB â&#x20AC;&#x17E;AUTOKAUSTAâ&#x20AC;&#x153; PLEÄ&#x152;IA SAVO VEIKLÄ&#x201E; IR NUOLATINIAM DARBUI IEĹ KO:

STATINIO STATYBOS VADOVO Reikalavimai: darbo patirtis, rimtas poĹžiĹŤris ÄŻ darbÄ&#x2026;. Kreiptis adresu: MarvelÄ&#x2014;s g. 199B, Kaunas, el. paĹĄtu personalas@autokausta.lt www.autokausta.lt, tel. 8 612 68 868

(UĹžs. 15AVIL-155)

REKLAMA

SiĹŤlome darbÄ&#x2026; tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojams. Darbas Europoje kadencijomis arba LTâ&#x20AC;&#x201C;Europaâ&#x20AC;&#x201C;LT. Pagrindiniai marĹĄrutai Europoje: Danijaâ&#x20AC;&#x201C;Ispanijaâ&#x20AC;&#x201C;Danija, VokietijaPrancĹŤzija - Vokietija. Reikalinga CE kategorija, ADR paĹžymÄ&#x2014;jimas, anglĹł arba vokieÄ?iĹł kalbos pagrindai. UAB â&#x20AC;&#x17E;Magnum iterâ&#x20AC;&#x153;, tel.: (8 5) 264 0256, mob. 8 655 41 550.

marĹĄrutu Lietuvaâ&#x20AC;&#x201C;Olandija. Savaitiniai reisai. Tel. +370 698 00 090.

TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei Ĺ iauliuose reikalingi vairuotojai-ekspeditoriai (dirbti marĹĄrutais Europaâ&#x20AC;&#x201C;Rusija, Lietuvaâ&#x20AC;&#x201C;Rusija, taip pat Europoje). Kreiptis tel.: 8 656 59 784, 8 655 07 617. REIKALINGI TARPTAUTINIŲ GABENIMŲ VAIRUOTOJAI (CE KAT., EUROPA-RUSIJA, Ĺ ALDYTUVAS). Vilnius tel.: (8 5) 213 2240, 8 699 49 730. Transporto ÄŻmonÄ&#x2014;, sÄ&#x2014;kmingai dirbanti jau 19 metĹł, siĹŤlo darbÄ&#x2026; tarptautiniĹł reisĹł vairuotojams VakarĹł Europoje naujomis transporto priemonÄ&#x2014;mis (â&#x20AC;&#x17E;Volvoâ&#x20AC;&#x153; vilkikai su uĹžuolaidinÄ&#x2014;mis puspriekabÄ&#x2014;mis). Reikalavimai: turÄ&#x2014;ti E kategorijÄ&#x2026;, ne maĹžesnÄ&#x2014; kaip 2 metĹł darbo patirtis ES ĹĄalyse, atsakingumas, pareigingumas. Tel. 8 682 45 800. TarptautiniĹł gabenimĹł ÄŻmonei UAB â&#x20AC;&#x17E;Dolveraâ&#x20AC;&#x153; reikalingi autoveĹžiĹł vairuotojai-ekspeditoriai. Tel. 8 612 62 953. DarbÄ&#x2026; patyrusiam vairuotojui (CE kat.) VakarĹł Europoje (nÄ&#x2014;ra keitimĹł mikroautobusais). ÄŽ RusijÄ&#x2026; nevaĹžiuojame. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252. Transporto ÄŻmonÄ&#x2014; priims ÄŻ darbÄ&#x2026; vairuotojÄ&#x2026;, turintÄŻ C, CE kategorijas. Darbas Vilniuje. Atlyginimas ne maĹžiau 800 Eur. Tel. 8 699 36 160. UĹžsienyje Vokietijos kompanija ReMa-PďŹ&#x201A;egeteam priims ÄŻ darbÄ&#x2026; med. personalÄ&#x2026;, turintÄŻ med. iĹĄsilavinimÄ&#x2026;. BĹŤtina darbo su sunkiais ligoniais patirtis, minimaliai mokÄ&#x2014;ti vokieÄ?iĹł kalbÄ&#x2026;. Darbo uĹžmokestis â&#x20AC;&#x201C; apie 2200 eurĹł, soc. garantijos. Susitikimas su ďŹ rmos atstovais 2015 09 24 d. Kaune, 25 d. Palangoje. Informacija tel. 8 699 33 611.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL AUKCIONAI

Kepykla â&#x20AC;&#x17E;Amber Bakeryâ&#x20AC;&#x153;, dirbanti 10 metĹł Londone, ieĹĄko duonos kepÄ&#x2014;jĹł - teĹĄlos paruoĹĄÄ&#x2014;jĹł. Patirtis bĹŤtina. El. paĹĄtas laima@amberbakery.co, tel. +447515328110. Bendrosios praktikos slaugytojĹł ÄŻdarbinimas Ĺ veicarijoje ir Vokietijoje. CV vokieÄ?iĹł kalba siĹłsti el. paĹĄtu info@ dienstleistung-gesundheitswesen.de; www.dienstleistung-gesundheitswesen.de, tel. +370 670 60 101.

NT Valdos, UAB, organizuoja naudotĹł transporto priemoniĹł pardavimo aukcionÄ&#x2026;. Parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, buvimo vietas ir kainas bei aukciono sÄ&#x2026;lygas galima rasti internetiniame puslapyje http://www.valdos.eu/konkursai/aukcionai/. Aukcionas vyks 2015 m. rugsÄ&#x2014;jo 18 d. adresu Smolensko g. 5, Vilnius (4 aukĹĄtas). DalyviĹł registracija nuo 9.00 val., aukciono pradĹžia 10 val. Informacija apie turtÄ&#x2026; teikiama sÄ&#x2026;raĹĄe nurodytais kontaktais, dÄ&#x2014;l aukciono procedĹŤrĹł kreiptis tel. +370 618 18 025.

IeĹĄkome profesionaliĹł klojiniĹł montuotojĹł ir bituminiĹł stogĹł specialistĹł dirbti Norvegijoje. Daugiau informaÄŽVAIRĹŞS cijos tel. 8 602 40 266, SKUTEVIKEN Ĺ .m. spalio 10 d. 13.00 val. medĹžioPERSONELL AS. tojĹł klubo â&#x20AC;&#x17E;Salagirisâ&#x20AC;&#x153; medĹžioklÄ&#x2014;s ploAnglija! Darbas fabrike, ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤky- tĹł bĹŤstinÄ&#x2014;je RokiĹĄkio raj., SalĹł mstl., je. AnglĹł k. nebĹŤtina. Kaina 130 Eur! ĹĄaukiamas medĹžiotojĹł klubo â&#x20AC;&#x17E;Salawww.extratravel.lt Tel. 8 688 15 532. girisâ&#x20AC;&#x153; visuotinis nariĹł susirinkimas. ÄŽ ÄŽvairus susirinkimo darbotvarkÄ&#x2122; ÄŻtraukiant Esi ambicingas ir sieki tikslo? MÄ&#x2014;gs- klausimÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l medĹžiotojĹł klubo â&#x20AC;&#x17E;Sati tobulÄ&#x2014;ti? Gali skirti 5â&#x20AC;&#x201C;7 val. per sa- lagirisâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo. MedĹžiotojĹł vaitÄ&#x2122;? Galime pasikalbÄ&#x2014;ti apie bend- klubo â&#x20AC;&#x17E;Salagirisâ&#x20AC;&#x153; taryba. radarbiavimo galimybes dinamiĹĄkaFiziniĹł asmenĹł bankrotas Latme verslo projekte! Skambinti tel. 8 vija, Anglija, Lietuva. Tel. +370 652 04 484 iki rugsÄ&#x2014;jo 30 d. 699 34 411, info@fps.lt, www. 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI fps.lt AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

AB â&#x20AC;&#x17E;Klar Glass Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui. AkcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Klar Glass Lietuvaâ&#x20AC;&#x153; (kodas 147038795, buveinÄ&#x2014;: PanevÄ&#x2014;Ĺžio m. sav. PanevÄ&#x2014;Ĺžio m. PramonÄ&#x2014;s g. 10, PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas LT470387917 (toliau â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x153;BendrovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;), valdybos iniciatyva ir sprendimu 2015 m. spalio 7 d. 11.00 val. PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, PramonÄ&#x2014;s g. 10 (BendrovÄ&#x2014;s patalpose), ĹĄaukiamas neeilinis visuotinis BendrovÄ&#x2014;s akcininkĹł susirinkimas (toliau â&#x20AC;&#x201C;â&#x20AC;&#x153;Susirinkimasâ&#x20AC;&#x153;). AkcininkĹł registracijos Susirinkime pradĹžia 10.30 val. Su Susirinkimo dokumentais galima susipaĹžinti BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je, 208 kab., PramonÄ&#x2014;s g. 10, PanevÄ&#x2014;Ĺžyje, bet kuriÄ&#x2026; darbo dienÄ&#x2026; nuo 9.00 val. iki 17.00 val. Susirinkimo apskaitos diena 2015 m. rugsÄ&#x2014;jo 30 d. Susirinkime dalyvauti ir balsuoti turi teisÄ&#x2122; tie asmenys, kurie yra (buvo) BendrovÄ&#x2014;s akcininkai visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos dienos pabaigoje. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1) BendrovÄ&#x2014;s pavadinimo keitimas; 2) Naujos BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł redakcijos tvirtinimas; 3) BendrovÄ&#x2014;s stebÄ&#x2014;tojĹł nariĹł atĹĄaukimas ir paskyrimas. Akcininkai, atvykÄ&#x2122; ÄŻ susirinkimÄ&#x2026;, turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. BendrovÄ&#x2014;s vadovas.

DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI Parduodamas bankrutavusiai UAB â&#x20AC;&#x17E;Daisigaâ&#x20AC;&#x153; (j.a.k. 301239814) priklausantis turtas (baldai). DÄ&#x2014;l informacijos kreiptis ÄŻ administratoriĹł tel. 8 686 70 870 Prarastas Tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimas Nr. arba el. paĹĄtu: virginijus@valnetas.lt 013570, iĹĄduotas 1999 04 13 VladiSKELBIMAS. Vadovaudamasi LR Ĺ˝emÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 mirui JakuboviÄ?iui. d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 (ÄŻskaitant ÄŻsakymo pakeitimus) patvirtintomis â&#x20AC;&#x17E;ProjekSUSITIKIMAI to vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo Ĺ .m. rugsÄ&#x2014;jo 26 d. 11 val. ÄŻvyks SB kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014-2020 metĹł programos prie- â&#x20AC;&#x17E;JungÄ&#x2014;nĹł Ä&#x2026;Ĺžuolasâ&#x20AC;&#x153; visuotinis bendrimones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;misâ&#x20AC;&#x153;, ĹŤkininkÄ&#x2014; Rasa Venc- jos nariĹł susirinkimas (ÄŻprastoje vielovÄ&#x2014; skelbia ratinio traktoriaus pirkimo konkursÄ&#x2026;. Atsiliepimus ÄŻ skelbimÄ&#x2026; pra- toje). DarbotvarkÄ&#x2014;: 1. 2013-2014 m. ĹĄome pateikti raĹĄtu adresu: Ĺ˝ilviÄ?iĹł g. 19, VilkaviĹĄkis LT -70150. Tel. 8 685 01 valdybos metinÄ&#x2014;s ĹŤkinÄ&#x2014;s-ďŹ nansinÄ&#x2014;s 453, el. paĹĄtas: rasavenclove@yahoo.co.uk. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimas veiklos ataskaita. 2. Revizoriaus akÄŻvyks 2015 m. rugsÄ&#x2014;jo 28 d. 10.00 val. skelbime nurodytu adresu. to pristatymas. 3. Bendrijos valdybos

2015-06-05 d. Vilniaus apygardos teismas nutarÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;LaimÄ&#x2014;s kalvisâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 126269674, adresas DĹŤkĹĄtĹł g. 5-25, Vilnius) iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026;. Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2015-06-19. ÄŽmonÄ&#x2014;s bankroto administratoriumi paskirta UAB â&#x20AC;&#x17E;Renivaâ&#x20AC;&#x153;, Konstitucijos pr. 12-322, Vilnius, tel./faks. (8 5) 273 4773, el.p. salne@administratorius.lt Nuo skelbimo iĹĄspausdinimo dienos visos su ÄŻmone sudarytos sutartys laikomos pasibaigusiomis ir nutraukiamos.

rinkimai. 4. Bendrijos valdybos pirmininko rinkimai. 5. Revizoriaus rinkimai. 6. Einamieji klausimai. Nesusirinkus susirinkimo kvorumui, pakartotinis susirinkimas ÄŻvyks spalio 3 d. 11 val. tokia paÄ?ia darbotvarke. BendUAB â&#x20AC;&#x17E;Lentvikaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 181303337, adresas TrakĹł r., Lentvario m., rijos nariĹł dalyvavimas bĹŤtinas. Bendrijos valdyba. KlevĹł al. 20) keiÄ?ia pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Tryliktasâ&#x20AC;&#x153;. Kauno m. 24-ajame notaro biure, adresu: LaisvÄ&#x2014;s al. 23-5A, Kaune yra veda"ALĂ&#x;DAI ma paveldÄ&#x2014;jimo byla po PranciĹĄkaus BijĹŤno VaitekĹŤno (gim. 1940-02-10) mirREMONTUOJA ties. PraĹĄome visus suinteresuotus asmenis ne vÄ&#x2014;liau kaip iki 2015-09-30 kreiptis ÄŻ Kauno m. 24-Ä&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026;. Jums nesikreipus iki nurodyto termino KeiÄ?iame minkĹĄtĹł baldĹł gobelenÄ&#x2026;, bus laikoma, kad nepageidaujate PranciĹĄkaus BijĹŤno VaitekĹŤno palikimo ir pa- spyruokles, vatinÄ&#x2026;, porolonÄ&#x2026; kliento veldÄ&#x2014;jimo teisÄ&#x2014;s liudijimas bus iĹĄduotas kitiems suinteresuotiems asmenims. namuose. Vilnius, tel. (8 5) 242 9239, BUAB â&#x20AC;&#x17E;Kederaâ&#x20AC;&#x153; parduoda priteistÄ&#x2026; A.Urbo 6950,88 Eur ir nepriteistÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Stol- 8 698 19 571. lar Oknaâ&#x20AC;&#x153; 3475,44 Eur skolas. Tel. 8 685 86 158. KONKURSAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;Ledevilaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 175039566, Gojaus k. Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav., tel.+370 653 11 973, el. paĹĄtas: uab.ledevila@gmail.com) ÄŻgyvendina ES remiamÄ&#x2026; projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;KraĹĄtovaizdĹžio tvarkymo veiklaâ&#x20AC;&#x153; pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 20072013 metĹł programos priemonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Parama verslo kĹŤrimui ir plÄ&#x2014;traiâ&#x20AC;&#x153;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Ledevilaâ&#x20AC;&#x153; skelbia konkursÄ&#x2026; kraĹĄtovaizdĹžio tvarkymo technikai ÄŻsigyti. Pirkimo objektas â&#x20AC;&#x201C; kraĹĄtovaizdĹžio tvarkymo technika (pagal speciďŹ kacijÄ&#x2026;). VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimo data 2015-09-28 10.00 val. Lietuvos laiku. DÄ&#x2014;l iĹĄsamesniĹł konkurso sÄ&#x2026;lygĹł galite kreiptis skelbime nurodytais kontaktais.

"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA PARDUODA

BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 650 70 160.

Vilniaus apygardos teismas 2015 m. birĹželio 8 d. nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Vialogistikaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 302604123). Administratorius priima kreditoriĹł pretenzijas iki 2015 m. rugsÄ&#x2014;jo 30 d. adresu: UAB â&#x20AC;&#x17E;Baklisâ&#x20AC;&#x153;, KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 60-2, LT-44304 Kaunas, tel./ faksas (8 37) 33 19 45. UAB â&#x20AC;&#x17E;Nauja technikaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 303386567, Paupio g. 7, AntupiĹł k., PraneĹĄame, kad Vilniaus apygardos KeturvalkiĹł sen., VilkaviĹĄkio r. sav., tel. 8 699 42 747, el. paĹĄtas: uab.nau$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI teismas 2015-07-08 nutartimi civili- ja technika@gmail.com) ÄŻgyvendina ES remiamÄ&#x2026; projektÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;UAB â&#x20AC;&#x17E;Nauja PARDUODA nÄ&#x2014;je byloje Nr. eB2-4825-640/2015 technikaâ&#x20AC;&#x153; KraĹĄtovaizdĹžio tvarkymo paslaugĹł plÄ&#x2014;traâ&#x20AC;&#x153; pagal Lietuvos kaimo DidmeninÄ&#x2014; prekyba NAUJAIS sporiĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Selovaâ&#x20AC;&#x153; plÄ&#x2014;tros 2007-2013 metĹł programos priemonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Parama verslo kĹŤrimui ir tiniais drabuĹžiais. Garliava, Kauno r., (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas â&#x20AC;&#x201C;302966923, juridinis plÄ&#x2014;traiâ&#x20AC;&#x153;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Nauja technikaâ&#x20AC;&#x153; skelbia konkursÄ&#x2026; kraĹĄtovaizdĹžio tvarkymo tel. 8 679 04 258, www.roka.lt adresas â&#x20AC;&#x201C;ArchitektĹł g. 56-101, Vil- technikai ÄŻsigyti. Pirkimo objektas â&#x20AC;&#x201C; kraĹĄtovaizdĹžio tvarkymo technika (panius) ir ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s administratoriu- gal speciďŹ kacijÄ&#x2026;). VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimo data 2015-09-28 10.00 'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI mi paskyrÄ&#x2014; VidmantÄ&#x2026; MazÄŻ. Nutartis val. Lietuvos laiku. DÄ&#x2014;l iĹĄsamesniĹł konkurso sÄ&#x2026;lygĹł galite kreiptis skelbiPARDUODA dÄ&#x2014;l bankroto bylos iĹĄkÄ&#x2014;limo ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo me nurodytais kontaktais. ÄŽVAIRIŲ Ĺ˝UVŲ MAILIUS ÄŽĹ˝UVINIir UAB â&#x20AC;&#x17E;Selovaâ&#x20AC;&#x153; bankrutuojanÄ?ios ÄŻmoDINGÄ&#x2DC; ANTSPAUDAI MUI. Pristatome. Tel. 8 679 33 111, nÄ&#x2014;s statusÄ&#x2026; ÄŻgijo 2015-07-21. Vado- PamestÄ&#x2026; UAB BRAINS ONLINE antspaudÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu. www.mailius.info vaudamasis LR ÄŽmoniĹł bankroto ÄŻstatymo 10 str. 7 d. 4 p., 11 str. 3 d. 13 p. administratorius informuoja, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;Selovaâ&#x20AC;&#x153; visĹł sudarytĹł sandoriĹł, kuriĹł ÄŻvykdymo terminas dar nepasibaigÄ&#x2014;, toliau nevykdys. Visi ÄŻmonÄ&#x2014;s kreditoriai turi teisÄ&#x2122; pareikĹĄti savo ďŹ nansinius reikalavimus bankrutuojanÄ?iai UAB â&#x20AC;&#x17E;Selovaâ&#x20AC;&#x153;. SiĹŤlome kuo skubiau pareikĹĄti savo ďŹ nansinius reikalavimus bankrutuojanÄ?iai UAB â&#x20AC;&#x17E;Selovaâ&#x20AC;&#x153; ir perduoti juos kartu su reikalavimus patvirtinanÄ?iais dokumentais administratoriui adresu Jonavos g. 16a, LT-44269 Kaunas. Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 45.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS

KONSULTACIJOS

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

Ă&#x; P UXJVzMR G

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;AujamaCreditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777. MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;) - rinktiniais preparatais. Poveikis - greitas nuo 1-os dienos. Galime iĹĄsiĹłsti ir paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be iĹĄeiginiĹł). BUITIES PASLAUGOS

Moderni sulÄ?iĹł spaudykla â&#x20AC;&#x17E;Savos sultysâ&#x20AC;&#x153;. Nuplausime, iĹĄspausime, pakaitinsime, iĹĄpilstysime ÄŻ maiĹĄelius su kraneliu. Dirbame ir savaitgaliais. KlevĹł alÄ&#x2014;ja 42, Lentvaris, tel. 8 674 55 149; SudervÄ&#x2014;s g. 8F, AviĹžieniai, tel. 8 683 70 208, www.savossultys.lt KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł for mĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

DÄ&#x2014;l ilgametÄ&#x2014;s LukiĹĄkiĹł poliklinikos stomatologÄ&#x2014;s Vik torijos STEPONÄ&#x2013;NIENÄ&#x2013;S mir ties uĹžjauÄ?iame visus, kuriuos su ja sieja brangĹŤs prisiminimai. LiĹŤdinti ĹĄeima

2UGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame DanguolÄ&#x2122; GaigalienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius dÄ&#x2014;l Mamy tÄ&#x2014;s mir ties, o p. Birutei meldĹžiame Dievo gailestingumo ir ramios KelionÄ&#x2014;s. Elvyra KuneviÄ?ienÄ&#x2014; ir Emilija

Ă&#x201C;6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 3D WD ND 7UH PD 9DL VLH WD %DLJ WLV 1R VLV 0D UD GR QD 7DX UD Jz 3D QR UD PD 'L PL VL MD 3L ND VDV %X GLV WDV Ă&#x201E;$OL WDÂł *YDU GL MRV 6X PDV 6WD QR 1L IDV .D MXV 6NDQ GD ODV ,Q GL MD 0D NDV 0D Ă?LDX 6D PRD %DQG %DV WLR QDL 7DP VX ,E OL VDV 7XD WD UD 6WDU $Y ULO (SL ND .R GDN %R VDL (SDV $SDV 5R PD (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;.D EDU JD $VR GD 6D PD QLDL 7X OH YL mLXV 5D WX 5D GL PDV *PL QD $U PR QL ND .L WD ULV WDV 'L QD 5L VDV .D VD 'H NLV 0R QRJ UD IL MD 0L WDV 6DQG 0D MXV %D ED MDQ 7D NDLV 7D VDV 0D VD Ă?R 'UD PD 6L VLD 0RV WDV $GD WD %OX VD 9LXH OD .D ED Ă&#x201E;=H URÂł 3L VD Ă&#x201E;5R WRUÂł 3LQ WLV 3XR GDV %D OD .D YD 0D UDV ,NDV 6ND NDL 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI .%$ -, 5( '8 (8-%'. 5,$ ', 5$8(.%- ,- %(. '$85 8(., 5$%-' 5$ '8- %,(. $'8 5(,-.% %., '$ -8 5( -5(. %8 '$, Ă&#x201C; % * $ 7 ( 8 3 / 6 5 , Ă&#x152; . 2 - Ă&#x201A; 0 1 & x 9 '

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Savaitgalis â&#x20AC;&#x201C; sudÄ&#x2014;tingas, fataliĹĄkas laikas, kai nieko nÄ&#x2014;ra ĹĄiaip sau, kai atsitiktinumas neatsitiktinis. Tai kritinÄ&#x2014; diena dÄ&#x2014;l SaulÄ&#x2014;s uĹžtemimo MergelÄ&#x2014;s Ĺženkle, kuris ÄŻvyks sekmadienÄŻ (maksimali fazÄ&#x2014; Vilniaus laiku 9 val. 55 min. arba 6 val. 55 min. GrinviÄ?o laiku). Diena netinkama naujiems darbams pradÄ&#x2014;ti, atsakingiems sprendimams priimti, susitarimams, sandoriams tvirtinti, svarbioms finansinÄ&#x2014;ms operacijoms. Tiesa, po 10 val. tinkamas laikas planams kurti â&#x20AC;&#x201C; pamÄ&#x2026;stykite apie ateitÄŻ. DÄ&#x2014;l uĹžtemimo ÄŻtakos atsiras didesnis polinkis nukrypti ÄŻ kraĹĄtutinumus, sureikĹĄminti smulkmenas. PadaugÄ&#x2014;s tiek dvejoniĹł, tiek spontaniĹĄkumo ir agresyvumo. TiesÄ&#x2026; sakant, pastaruoju metu tai jau galÄ&#x2014;jote pajusti, mat uĹžtemimas veikia maĹžiausiai kelias savaites iki jam ÄŻvykstant ir bent mÄ&#x2014;nesÄŻ po jo. Ĺ iomis dienomis (ĹĄeĹĄtadienÄŻ itin) pasistenkite su niekuo nesipykti, kad ir kaip bĹŤsite provokuojami. Ne laikas ir nutraukti santykius â&#x20AC;&#x201C; tiek dalykinius, tiek asmeninius. Ĺ˝odĹžiu, nesakykite niekam â&#x20AC;&#x17E;niekadaâ&#x20AC;&#x153;. BĹŤkite kantrĹŤs ir atsargĹŤs. Bus didesnÄ&#x2014; traumĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł, ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Ĺ ios dienos labai nepalankios ĹĄventÄ&#x2014;ms, romantiĹĄkiems pasimatymams. Tai blogas laikas meilei. UĹžtemimas nepalankus medikams, veterinarams, chemikams, farmacininkams, taip pat ligoniams. RĹŤpesÄ?iĹł ga-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD OLV NX SL QDV UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; LU GDU EĂ&#x2DC; 9LV GzO WR GDXJ QHXĂ? VLE UzĂ? NL WH Âą SHU YDUJ VL WH ,U PD Ă?LDX NUL WL NXR NL WH PR N\ NL WH DU WL PXR VLXV Âą QLH NDV QHÂ&#x2019; YHU WLQV JH UĂ&#x2DC; MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QR UĂ&#x2DC; /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL YLUĂ&#x2026; NL QL PXL 3LU PD GLH QLV WLQ ND PDV WDL N\ WLV GH U\ ERPV

li kilti per naminius gyvĹŤnus. Pirmadienis irgi sudÄ&#x2014;tingas â&#x20AC;&#x201C; bus svarbu atidumas, kad ir kuo uĹžsiimsite. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki, jei buvo tikroviĹĄki. Juos reikÄ&#x2014;tĹł suprasti tiesiogiai, gali pildytis per ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;. Blogas Ĺženklas: jei kiĹĄenÄ&#x2014; prakiurtĹł, kÄ&#x2026; nors pamesti, jei iĹĄ rankĹł kristĹł piniginÄ&#x2014;, rankinÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; visa tai susijÄ&#x2122; su galimais nuostoliais; jei durys neatsirakintĹł â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł paslaptis gali paaiĹĄkÄ&#x2014;ti; raktus pamesti â&#x20AC;&#x201C; prarasti artimÄ&#x2026; ĹžmogĹł; jei ryte kas nors ant galvos uĹžkristĹł â&#x20AC;&#x201C; tuĹĄÄ?iai prabÄ&#x2014;gs diena; iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais â&#x20AC;&#x201C; susidursite su kliĹŤtimis, iĹĄbandymais; juoda, mÄ&#x2014;lyna, violetinÄ&#x2014;. Geras Ĺženklas: rasti ĹžiedÄ&#x2026;, ypaÄ? su akmeniu, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻgysite naudingĹł veiklos partneriĹł; iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł sutikti ĹžmogĹł su pilnais kibirais ar neĹĄuliais â&#x20AC;&#x201C; skalsa namuose, reikalĹł pagerÄ&#x2014;jimas jĹŤsĹł darbe; netyÄ?ia iĹĄvysti lauĹžÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; apsaugos ÄŻgijimas; netikÄ&#x2014;tai gauti pinigĹł (arba rasti) â&#x20AC;&#x201C; visÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant reikalus, pelnas; balta, auksinÄ&#x2014;, purpurinÄ&#x2014;. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ buvo gerai regÄ&#x2014;ti daug sapnĹł. Puiku, jei keliavote, ÄŻ kalnÄ&#x2026; lipote, regÄ&#x2014;jote tauriuosius metalus, brangakmenius, monetas â&#x20AC;&#x201C; tai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;, pinigai, turtas. Blogai, jei prausÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s, vandeniu plaukÄ&#x2014;te â&#x20AC;&#x201C; apkalbos; jei kirpote plaukus, regÄ&#x2014;jote muses, tarakonus â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;s, vagystÄ&#x2014;s; jei turÄ&#x2014;jo-

te reikalĹł su banknotais â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai. Blogas Ĺženklas: kristi, raktus pamesti â&#x20AC;&#x201C; nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo poĹžymis, gresia nemalonumai namuose; rasti surĹŤdijusiĹł metaliniĹł daiktĹł, jeigu namuose kas nors savaime uĹžsidegtĹł ar imtĹł svilti drabuĹžis ant jĹŤsĹł â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspÄ&#x2014;jimas, kad reikÄ&#x2014;tĹł koreguoti savo gyvenimo bĹŤdÄ&#x2026;, dabartinÄŻ pasirinkimÄ&#x2026;; Ĺžalia, gelsvai Ĺžalia, raudona, ruda. Geras Ĺženklas: sulyti saulei ĹĄvieÄ?iant â&#x20AC;&#x201C; laimÄ&#x2014;, turtas; Ĺžydra, tamsiai mÄ&#x2014;lyna, auksinÄ&#x2014;. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ pranaĹĄiĹĄki. Pildysis per savaitÄ&#x2122;. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti ĹžvaigĹždes, dangĹł, vaivorykĹĄtÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; jĹŤsĹł laukia sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; atverti duris, ÄŻeiti ÄŻ naujus namus â&#x20AC;&#x201C; prasidÄ&#x2014;s naujas jĹŤsĹł gyvenimo etapas; jei iĹĄvysite savo vaikystÄ&#x2014;s namus â&#x20AC;&#x201C; skolos sugrÄ&#x2026;Ĺžinimas; bĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; ligĹł, nuodÄ&#x2014;miĹł atsikratymas; blogai kristi â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;; plaukti, maudytis â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, pasmerkimas; matyti drabuĹžius, matuotis juos â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkas jumis naudojasi, mÄ&#x2014;gina uĹžkrauti svetimas problemas. Blogas Ĺženklas: susiĹžeisti kruvinai, jei kraujas iĹĄ nosies bÄ&#x2014;gtĹł, dantenos kraujuotĹł, jei ĹĄukos sulĹŤĹžtĹł, daug juoktis. Geras Ĺženklas: rasti monetĹł, jei vardu gatvÄ&#x2014;je kelis kartus paĹĄauktĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis tinkamas aktyviai tvarkyti reikalus; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; gelsva, auksinÄ&#x2014;, alyvinÄ&#x2014;, vengtina â&#x20AC;&#x201C; Ĺžalia.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EĂ&#x2018; NL WH LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2018;V LU SULH ND EĂ&#x2018;V Âą LU YLH QD LU NL WD JD OL Â&#x2019;Ă?LHE WL VNDQ GD Oj Ă&#x2026;HL PR MH 3D VLV WHQ NL WH Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV EĂ&#x2018; WL DW ODL GHV QL VX WXRN WL QLXL WDLS SDW Nj QRUV QDX GLQ JR QX YHLN WL VD YR Wz YDPV VH QH OLDPV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH SD Ă?D GĂ&#x2DC; Â&#x2019;VL SD UHL JR ML PĂ&#x2DC;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H GH Uz WĂ&#x2DC; DS WD UL Qz WL VX VYDU ELDLV Ă?PR Qz PLV YHLN ORV NDU MH URV NODX VL PĂ&#x2DC; LU VX UHLNĂ&#x2026; PLQ WL JDX WĂ&#x2DC; SD Ă?D GĂ&#x2DC; SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; 6D YDLW JD OÂ&#x2019; JH ULDX VLD QH UHL ND OXV WYDU N\ WL R EHQG UDX WL VX Wz YDLV VH QH OLDLV Âą EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL MĂ&#x2DC; QXR WDL NRPV VYHL ND WDL 3LU PD GLH QLV Ă?D GD QH WL Nz WX PĂ&#x2DC; Âą OD EDL QHS OD QXR NL WH Ă&#x2026;LRV GLH QRV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YHU *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UĂ&#x2DC; QR UĂ&#x2DC; LU JH URV QXR WDL NRV SD NDNV WD mLDX DS OLQ NL QLXV JD OL WH LU QX OL Ă&#x2018;GLQ WL MHL SULV WLJV WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NX PR LU GLS OR PD WLĂ&#x2026; NX PR Ă&#x201A;LRV GLH QRV QH SD ODQ NLRV Ă&#x2026;HL PRV Ă&#x2026;YHQ WHL QH OD EDL WL NX VLRV LU PHL OzV SD VL PD W\ PDPV Âą EĂ&#x2018; VL WH OLQ NÂ? SHU QH O\J VNDX GLQ WL P\ OL Pj Ă?PR JĂ&#x2DC; /D ELDX SD VDX JR NL WH YDL NXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DWL GHV QL VYHL ND WDL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚĂ&#x; Ă&#x; Ă&#x;.UL WL QzV GLH QRV 1H YHU WD NXU QRUV Y\N WL QH EHQW GUDX JĂ&#x2DC; DU JL PL QDL mLĂ&#x2DC; DS ODQ N\ WL *H ULDX VLD ODL Nj OHLV WL VX DU WL PDL VLDLV %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL PDLV WXL Âą QH ODL NDV NX OL QD UL QLDPV HNV SH UL PHQ WDPV 3LU PD GLH QLV NLHN SD ODQ NHV QLV EHW QH WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL NXR QRUV UL ]L NLQ JX

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6XQ NLRV GLH QRV 9HU WD DWL VD N\ WL SUD PR JĂ&#x2DC; EHQG UD YL PR MXR ODE UL ]L NLQ JĂ&#x2DC; NH OLR QLĂ&#x2DC; (O NL WzV VDL NLQ JLDX VYH mLXR VH SR EĂ&#x2018; YLXR VH Âą NLOV QH UHL ND OLQ JDV UH ]R QDQ VDV YL VXR PH Qz MH 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV MR NLHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ&#x2DC; U\Ă? WLQ JX PDV VD YDLW JD OÂ&#x2019; Qz UD SD JHL GDX WL QD VD Y\ Ez 1H SUD UDV NL WH Â&#x2019;Ă? YDO JX PR DW VDU JX PR \SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLR YD ND Uj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; UHL Nz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL DWL GHV QLHPV WYDU NDQW UHL ND OXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H OD EDL SD ODQ NLRV LU QH LWLQ GĂ?LX JLRV GLH QRV WDG QH OHLV NL WH VDX SDV WH Ez WL QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; J\ YH QL PR SX VLĂ&#x2DC; LU EHQG UDX WL VX WDLV NX ULH MDV VX UHLNĂ&#x2026; PL QD 6DX JR NL WH JH Uj QXR WDL Nj JH UXV VDQ W\ NLXV VX WDLV NX ULXRV P\ OL WH ,U QLH NR UL ]L NLQ JD \SDm DXGULQJR Ă&#x2026;YHQ WL PR QHS OD QXR NL WH Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLXL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL NH O\ MH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/L NL WH DW VDU JĂ&#x2018;V NH OLR Qz VH NUL WLĂ&#x2026; NL NODX V\ GD PL DSLH QDX MXV GD O\ NXV \SDm DW NH OLD YX VLXV LĂ&#x2026; VYH WXU 1H SD WDU WL QD Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV Ă?DLV WL D]DU WL QLĂ&#x2DC; Ă?DL GL PĂ&#x2DC; %Ă&#x2018; NL WH WDX SHV QL OD ELDX SD VDX JR NL WH WXU Wj 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QH VLLP NL WH GDU EĂ&#x2DC; UHL ND ODX MDQ mLĂ&#x2DC; GL GH OzV DWL GRV

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'H MD QH VX VLS UD WL PDL EDU QLDL LU NL WR NLH QHV PD JX PDL Nj QRUV YHL NLDQW NH OLDX MDQW EHQG UDX MDQW EXV VXQ NLDL LĂ&#x2026; YHQ JLD PL WDG QLH NR ULP WR DW VD NLQ JR QHS OD QXR NL WH 3D VL VDX JR NL WH SD WDL NĂ&#x2018; QĂ&#x2DC; LU SUR YR ND WR ULĂ&#x2DC; 'L GH Oz WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez 3LU PD GLH QÂ&#x2019; UD VL WH WLQND Pj VSUHQ GL Pj LĂ&#x2026;HL WÂ&#x2019; LĂ&#x2026; NHE OLRV SD Gz WLHV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VL NDO Ez NL WH VX VH QDLV GUDX JDLV Âą WDL SD GzV QX VL UD PLQ WL GH MD YL GX MH VX VL NDX Sz SHUQHO\J GDXJ QH SD VL WHQ NL QL PR LU MLV YL VDV JD OL LĂ&#x2026; VL OLH WL QH LWLQ JUD Ă?LD IRU PD Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD WDU WL QD DW VL VD N\ WL VX VL WL NL PĂ&#x2DC; YLHĂ&#x2026; QD JLĂ&#x2DC; DEH MR WL QĂ&#x2DC; SUD PR JĂ&#x2DC; LU SD VL VDX JR WL YD JLĂ&#x2DC; XĂ? SXR OL NĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV QH WLQ ND PDV XĂ? VLLP WL VYDU ELDLV UHL ND ODLV

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VL QR UzV EĂ&#x2018; WL YLH QLHPV EHW Ă&#x2026;LR PLV GLH QR PLV QHLHĂ&#x2026; NR NL WH SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; 7DL ODL NDV NDL UHL Nz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL WR OH UDQ WLĂ&#x2026; NHVQLHPV VD YR SR UDL %H MH QHJ UD Ă?LRV NDO ERV DSLH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DQW Uj Mj SX VÂ? JD OL EĂ&#x2018; WL WLN VX UHLNĂ&#x2026; PLQ WDV PXL OR EXU EX ODV WDG Â&#x2019; MDV QH UHD JXRNL WH 3LU PD GLH QLV VX Gz WLQ JDV Âą QLH NR VYDU EDXV QHS OD QXR NL WH

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvar kaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama inter netu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGSwJOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Iki antradienio bus gana sausa ir maloniai ĹĄilta, vÄ&#x2014;liau ĹĄalÄŻ pasieks lietingas ciklonas, o jam pasitraukus orai vÄ&#x2014;l gerÄ&#x2014;s.

.L Wj VD YDL WÂ? RUDL EXV SHU PDL QLQ JL Mar gari ta KIRKLIAUS KAITÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Lietuva iki antradienio iĹĄliks ties Ĺ iaurÄ&#x2014;s Europa besisukanÄ?io anticiklono pietvakarinÄ&#x2014;je dalyje. Ĺ iandien vyraus debesuoti su pragiedruliais ir daugiausia sausi orai. PĹŤs vidutinio stiprumo pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas. AukĹĄÄ?iausia temperatĹŤra pasieks 17â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnÄŻ. SekmadienÄŻ ĹĄiek tiek padidÄ&#x2014;s debesuotumas, bet rimtesnio lietaus dar nesulauksime. PietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas bus nestiprus. TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł, prie jĹŤros ir ĹĄalies pietvakariuose iĹĄsilaikys apie 12 laipsniĹł, dienÄ&#x2026; oras ĹĄils iki 16â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnio. PirmadienÄŻ dangus vÄ&#x2014;l taps giedresnis. Nelis. PietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas artÄ&#x2014;jant vakarui stiprÄ&#x2014;s iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. NaktÄŻ termometrai rodys 4â&#x20AC;&#x201C;9, KurĹĄiĹł nerijoje â&#x20AC;&#x201C; apie 12 laipsniĹł, o dienÄ&#x2026; saulÄ&#x2014; dĹžiugins 18â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł ĹĄiluma. Antradienio naktis numatoma sausa. Toliau stiprÄ&#x2014;janÄ?io pietryÄ?iĹł vÄ&#x2014;jo gĹŤsiai kai kur jau pasieks 15â&#x20AC;&#x201C;17 m/sek. TemperatĹŤra kris iki 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł. Ryto valandomis prie pietvakarinio Lietuvos pakraĹĄÄ?io priartÄ&#x2014;s atmosferos frontas, dienÄ&#x2026; ÄŻkyriai ir gana gausiai lis beveik visur, o vietomis net smarkiai. VÄ&#x2014;jas iĹĄliks gĹŤsingas ir keis kryptÄŻ ÄŻ pietvakariĹł. PadidÄ&#x2014;jus debesuotumui ir lyjant temperatĹŤra ÄŻdienojus pakils iki 14â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł. TreÄ?iadienio naktÄŻ intensyviau lynos rytiniuose rajonuose, kitur ÄŻsivyraus trumpalaikiai lietĹŤs. DienÄ&#x2026; trumpai palis dar daugelyje rajonĹł. VÄ&#x2014;jas rims. Naktis bus ĹĄilta â&#x20AC;&#x201C; 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ&#x2026; palepins 18â&#x20AC;&#x201C;22 laipsniĹł temperatĹŤra. Antroje savaitÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je lietaus bus visai nedaug, o temperatĹŤra kils aukĹĄtyn, vietomis oras suĹĄils net iki 23â&#x20AC;&#x201C;25 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą *YL GR 7RO YDO GR 0D UL MRV LU 9DLG PDQ WzV U\ WRM Âą %DU PDQ WR LU %DU Y\ GzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 6D QL WRV 6D QL MRV (LV YL QR (LV YL QRV LU .UHV FHQ FL MDXV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJVzMR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA