Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

ÂŒĂ&#x;0AĂ&#x;LANĂ&#x;GgĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAISĂ&#x;ATĂ&#x;VYĂ&#x;KŠĂ&#x;POILĂ&#x;SIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAISĂ&#x;TAMĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NOĂ&#x;RU Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P RUGPJĂ…jIOĂ“ Ă“D WUHmLDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Maniau, kad tai muilas. Kuo tikriausias muilas. 7R NLXV Ă?R GĂ?LXV NDU WR MR DXVW UD ODV SHQ VL QLQ NDV NX ULV EX YR VX ODL N\ WDV NDL MR ED JD Ă?H EX YR UDV WD NJ NR NDL QR ,Ă… ,Q GL MRV Â’ $XVW UD OL Mj VNUL GX VLDP PH WĂ˜ 9 7ZDUW ]XL QDU NR WL NXV Â’GD Yz QDX MLH ML MR GUDX JDL 'H O\ MH

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU

6I¸TĂ&#x;GAUĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x; NORIĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;JgĂ&#x;Ă&#x; HMĂ˜ /DX U\ QDV .HOS Ă…D VX GDU SHQNLDLV OLH WXYLDLV SDWHNV Â’ 'L GĂ?LR VLRV %UL WD QL MRV LVWRULMj 7DSÂ? YHUJRYzV DXNRPLV MLH SLUPjNDUW NUHLSzVL Â’ WHLVPj LU SDUHL ND ODYR DW O\ JLQ WL Ă?D Oj 9DNDU E\OD DWYHUVWD /RQGRQH

Tiek eurĹł GeneralinÄ— prokuratĹŤra siekia teisme prisiteisti iĹĄ buvusio vidaus reikalĹł ministro R.PalaiÄ?io, kad atlygintĹł nuostolius, kurie susidarÄ— dÄ—l neteisÄ—to ValstybÄ—s tarnybos departamento vadovo O.Ĺ armaviÄ?iaus atleidimo iĹĄ pareigĹł.

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

'RQ ED VDV NDLV WD Situacija RytĹł Ukrainoje vÄ—l aĹĄtrÄ—ja – separatistai Ä?ia per tris dienas surengÄ— tiek atakĹł, kiek per tokÄŻ pat laikÄ… nebuvo surengÄ™ nuo pat vasario. Kas laukia Minsko Ă&#x;P Ă&#x; susitarimĹł?

– Kaip pakliuvote ÄŻ darbÄ…, kuris buvo prilygintas vergijai? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— L.KelpĹĄos – Radau skelbimÄ… lietuviĹĄkame tinklalapyje. Akis uĹžkliuvo uĹž skelbimo, kad Anglijoje yra siĹŤlomas gerai apmokamas darbas ÄŻmonÄ—je „DJ Houghton“. Paskambinau, susitariau ir iĹĄvaĹžiavau.

.ODL Sz GLH WLV VSDXV WX YzV YD GR YDV 6 -R NX Ă?\V VX EL mLX OLDLV Â’ QD PXV LĂ… 1RU YH JL MRV SDU VL YH Ă?z LĂ…V NLU WL QÂ’ ODL PL NÂ’ Âą PHW UR LO JLR LU NL ORJ UD PĂ˜ VYR ULR RWj 6X Ă…LD GL GĂ?LX OH Ă?X YL PL NH WX UL Y\ UDL NR YR MR SXVW UH mLRV YD ODQ GRV

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „KokiĹł nors ypatingĹł problemĹł dÄ—l lojalumo ar kokio nors kenkimo tikrai nÄ—ra, bet stebÄ—ti tÄ… procesÄ… reikia nuolat.“ 9D NDU ,J QD OL QRV DWR PL Qz MH HOHNW UL Qz MH ODQ NÂ? VLV 6HL PR 1D FLR QD OL QLR VDX JX PR LU J\ Q\ ERV NR PL WH WR SLU PL QLQ NDV $ 3DX ODXV NDV WDLS NDO Ez MR DSLH Ă…LR VWUD WH JL QLR RE MHN WR GDU EXR WR MXV NX ULĂ˜ GDX JX PD Âą UX VD NDO ELDL

GaliÄ… demonstruojantys prokurorai, uĹždraudÄ™ tiesiogiai iĹĄrinktiems politikams eiti pareigas, sulaukÄ— antro smĹŤgio. Neseniai RadviliĹĄkio merÄ… ÄŻ darbÄ… grÄ…ĹžinÄ™ teisÄ—jai vakar nuo draudimĹł iĹĄlaisvino ir Visagi Ă&#x;P Ă&#x; no merÄ™ D.Ĺ traupaitÄ™.

Pernai Maskva dĹžiĹŤgavo pasiraĹĄiusi dujĹł tiekimo ÄŻ KinijÄ… sutartÄŻ. Ĺ ÄŻmet jau pasklido abejoniĹł, kad ĹĄis projektas Rusijai gali bĹŤti nuostolingas. YpaÄ? kai pinga nafta. Ă&#x;P Ă&#x;

Trys svarai (4,2 euro) uĹž tĹŤkstantÄŻ pagautĹł viĹĄtĹł. Tiek buvo ĹžadÄ—ta sumokÄ—ti lietuviams, kurie patikÄ—jo skelbimu apie puikĹł darbÄ… uĹžsienyje viĹĄtĹł fermoje. TaÄ?iau priĹžiĹŤrÄ—tojai net uĹž neiĹĄplautÄ… arbatos puodelÄŻ skirdavo pinigines bausmes ne tik kaltininkui, bet ir visiems kartu gyvenantiems lietuviams. ViĹĄtos draskydavosi, vemdavo ir tuĹĄtindavosi, iĹĄÄ—jus ÄŻ laukÄ… bĹŤdavo sunku kvÄ—puoti. LietuviĹł bandymas pamokyti juos vergais pavertusius veikÄ—jus sudomino ir DidĹžiosios Britanijos ĹžiniasklaidÄ….

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

.LU WLV VD YL YD OHL

ĂŒOXQ JD SOD QDL

Da lia GU DAVI ÄŒIĹŞ TÄ– LR korespondentÄ—

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Ă&#x;P Ă&#x;

/ .HOS Ă…D UD JL QD YHU JR YÂ? SD W\ UX VLXV WDX WLH mLXV QH W\ Oz WL LU NUHLS WLV SD JDO ERV

5H JL DE VXU Gj „Absurdas“, – iĹĄtarÄ— Kauno prokuroras R.GaileviÄ?ius, suĹžinojÄ™s, kad Ĺ akiĹł teismas iĹĄteisino Jurbarko policijos pareigĹŤnÄ… M.JokĹŤbaitÄŻ, kaltintÄ… taip sumuĹĄus sulaikytÄ…jÄŻ A.MiĹĄÄ?iokaitÄŻ (nuotr.), kad ĹĄiam Ă&#x;P Ă&#x; plyĹĄo inkstas.

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX 9 -XU NĂ‘ QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL T

urtingiausia ĹĄalies sporto federacija prakuto tiek, kad nebeturi kur dÄ—ti pinigĹł. Tokia iĹĄvada perĹĄasi regint Lietuvos krepĹĄinio federacijos (LKF) uĹžmojÄŻ pastatyti KrepĹĄinio namus. Kauno taryba jau pritarÄ— LKF pasiĹŤlytam projektui Santakos gatvÄ—je steigti KrepĹĄinio namus, kuriuose veiktĹł krepĹĄinio muziejus ir ÄŻsikurtĹł LKF biuras. Jis, beje, dabar yra federacijai priklausanÄ?iose patalpose SavanoriĹł prospekte Kaune. Darbai turÄ—tĹł prasidÄ—ti 2016ĹłjĹł pavasarÄŻ ir uĹžtruktĹł maĹždaug metus. Ĺ iam projektui LKF iĹĄ savo biudĹžeto numato iĹĄleisti iki 1,5 mln. eurĹł – kone dvigubai daugiau, nei federacija gavo iĹĄ valstybÄ—s per visus 2014-uosius (872 318 eurĹł). Tik neÄŻtikima, kad LKF maudosi piniguose. Kitaip krepĹĄinio veikÄ—jĹł, pastaraisiais metais su iĹĄtiesta ranka nuolat pasirodanÄ?iĹł VyriausybÄ—je, nebĹŤtĹł imta paĹĄiepti kaip biudĹžeto reketininkĹł. Tad kam tada grandiozinis KrepĹĄinio namĹł projektas, kuris akimirksniu praris Lietuvos krepĹĄinio plÄ—totei tiesiog gyvybiĹĄkai reikalingus milijonus?

P

ati KrepĹĄinio namĹł vizija atrodo graĹži. Kaip aiĹĄkino LKF prezidentas A.Sabonis, tai bus puikus masalas turistams ir ÄŻkvÄ—pimo ĹĄaltinis jaunimui. TaÄ?iau kodÄ—l iĹĄ paĹžiĹŤros kilnus projektas subrandintas slapta? Kieno interesai uĹž to slypi?

KodÄ—l vienu mostu iĹĄteĹĄkiama pusantro milijono eurĹł, kai LKF vykdomasis komitetas svarsto net menkiausias iĹĄlaidas? LKF vadovai veĹžimÄ… prieĹĄ arklÄŻ pastatÄ— ĹĄiĹł metĹł balandÄŻ federacijos metinÄ—je konferencijoje. Jos dalyviams iĹĄplatintoje darbotvarkÄ—je nebuvo nÄ— ĹžodĹžio apie ĹĄÄŻ federacijai finansiĹĄkai skausmingÄ… projektÄ…. Tik paskutiniame darbotvarkÄ—s punkte „Einamieji klausimai“ iĹĄlindo tarsi kokia smulkmena uŞťifruotas KrepĹĄinio namĹł pristatymas. A.Sabonis paaiĹĄkino, kad antrajai ĹĄalies religijai ÄŻamĹžinti Kauno valdĹžia suteikÄ— ilgam naudotis 30 arĹł sklypÄ…, kurio vertÄ— – apie 867 tĹŤkst. eurĹł. Garsaus kaunieÄ?io architekto G.NatkeviÄ?iaus projektas, graĹžios skaidrÄ—s, uĹžburianti vizija, LKF prezidento autoritetas pakerÄ—jo konferencijos dalyviĹł daugumÄ…: 69 pakÄ—lÄ— rankas „uĹžâ€œ. Tik 6 susilaikÄ—, o 22 iĹĄvis nebalsavo.

K

repĹĄinio namĹł imtasi ne konferencijos iĹĄvakarÄ—se – labai uĹžsiÄ—mÄ™s architektas rado laiko objekto vizijai, Kauno savivaldybÄ— nepagailÄ—jo brangaus sklypo. KodÄ—l tokÄŻ didelÄŻ ir svarbĹł visai Lietuvai projektÄ… vengta pristatyti vieĹĄai? Ar pasirinktas geriausias variantas – finansinis, vietos, pastato, infrastruktĹŤros? KodÄ—l KrepĹĄinio namai negalÄ—tĹł bĹŤti ÄŻrengti, pavyzdĹžiui, „Žalgirio“ arenoje, kur veikia sporto

baras, kur krepĹĄinio rungtynÄ—s ar kiti renginiai sutraukia tĹŤkstanÄ?ius ĹžmoniĹł. IĹĄlaidos tikrai bĹŤtĹł daug kartĹł maĹžesnÄ—s, nes nereikÄ—tĹł nieko statyti. O gal prie antrosios religijos ÄŻamĹžinimo prisidÄ—tĹł rÄ—mÄ—jai? Gal pagal galimybes aukotĹł paprasti krepĹĄinio sirgaliai? Gal VyriausybÄ—je KrepĹĄinio namai bĹŤtĹł ÄŻvertinti kaip nacionalinÄ—s svarbos, ir tada objektas ÄŻgytĹł visai kitokÄŻ statusÄ…? KodÄ—l vienu mostu iĹĄteĹĄkiama pusantro milijono eurĹł, kai LKF vykdomasis komitetas svarsto net menkiausias iĹĄlaidas, o apie KrepĹĄinio namus nebuvo kalbos net ĹĄiame nedideliame federacijos rate? Kam toks slaptumas ir skuba?

N

eatsakytĹł klausimĹł – begalÄ—, nes LKF vadovai susilaiko nuo komentarĹł apie KrepĹĄinio namus. Tik Ĺžinoma, kad lÄ—ĹĄĹł statyboms ir ÄŻrengimui ketinama gauti pardavus federacijos turimus vertybinius popierius, taip pat LKF priklausanÄ?ias maĹždaug 350 kvadratiniĹł metrĹł patalpas biurĹł pastate SavanoriĹł prospekte netoli iĹĄvaĹžiavimo iĹĄ Kauno. Ĺ ioms patalpoms ÄŻsigyti ir ÄŻrengti 2012-aisiais buvo iĹĄleista net 434 tĹŤkst. eurĹł. Federacijos vadovai naiviai tikisi, kad maĹždaug tiek pat bĹŤtĹł galima gauti dabar jĹł atsikraÄ?ius. TaÄ?iau akivaizdu, kad federacijos turimĹł lÄ—ĹĄĹł KrepĹĄinio namams vis tiek nepakaks. Kauno valdĹžia tik ÄŻsipareigojo suformuoti sklypÄ… ir parengti projektÄ…, taÄ?iau viskas bus daroma LKF pinigais.

G

albĹŤt trĹŤkstamus ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł pavyktĹł surinkti iĹĄ rÄ—mÄ—jĹł. Bet KrepĹĄinio namĹł statyba ir muziejaus ÄŻrengimas – tik pirmasis Ĺžingsnis. Paskui brangĹł objektÄ… reikÄ—s iĹĄlaikyti. Ar LKF pakels ĹĄiÄ… kasmetÄ™ naĹĄtÄ…? EsÄ… dalÄŻ lÄ—ĹĄĹł padÄ—tĹł uĹžsidirbti KrepĹĄinio namuose veikianti kavinÄ—, suvenyrĹł parduotuvÄ—, nuomojama konferencijĹł salÄ—. Federacijos siĹŤlomo verslo modelio perspektyvas ÄŻvertinÄ™ rinkodaros ir finansĹł specialistai prognozuoja, kad milĹžiniĹĄkos iĹĄlaidos niekada neatsipirks, o ateityje ĹĄio objekto iĹĄlaikymas guls ant mokesÄ?iĹł mokÄ—tojĹł peÄ?iĹł. Kauno savivaldybÄ— tokiĹł planĹł ĹĄiuo metu neturi, taÄ?iau niekas negali nuspÄ—ti, kas nutiks jau po keleriĹł metĹł. Kol KrepĹĄinio namus gaubia tokia paslapties skraistÄ—, nenuspÄ—jama ir daugiau dalykĹł. Tarkime, ar prisidengus poetiĹĄku projektu ĹĄalia neiĹĄkils labai proziĹĄki gyvenamieji namai ar biurai?

Y

ra ne vienas pavyzdys, kai sporto vardu buvo pridengti skandalingi projektai. PavyzdĹžiui, prieĹĄ trejetÄ… metĹł Ĺ iauliuose vykusios pasaulio mÄ—gÄ—jĹł ĹžaidynÄ—s. MedkirÄ?iĹł, rankĹł lenkikĹł ir kitĹł egzotiĹĄkĹł rungÄ?iĹł varĹžyboms, kurias globojo prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, sugebÄ—ta iĹĄtaĹĄkyti kone 2 mln. eurĹł. Ĺ˝aidyniĹł rengÄ—jai iki ĹĄiol ÄŻ teismus vaikĹĄto kaip ÄŻ darbÄ…. Dabar LKF naujÄ… oro pilÄŻ primenantÄŻ projektÄ… vÄ—l patylomis stumia. GudrĹŤs tie sporto veikÄ—jai.

TARPĂ&#x;KITKO

1D FLR QD OL QLR PjV W\ PR \SD WX PDL „Esate baisĹŤs ligoniai, jeigu uĹžgauliais komentarais sutinkate garsiausios lietuviĹł plaukikÄ—s kluptelÄ—jimÄ…. MĹŤsĹł ĹĄalyje R.MeilutytÄ™ dauguma ĹžmoniĹł palaiko, o ne tyÄ?iojasi“, – iĹĄtarÄ— L.Mei, jauna ĹžurnalistÄ— iĹĄ DidĹžiosios Britanijos. Mergina ĹĄiuo metu mokosi ĹĄnekamosios lietuviĹł kalbos ir atidĹžiai skaito straipsniĹł komentarus interneto svetainÄ—se. BritÄ— suskaiÄ?iavo, kad trys ketvirtadaliai komentarĹł dÄ—l R.MeilutytÄ—s ketvirtosios vietos KazanÄ—je buvo ne tik ÄŻĹžeidĹŤs, bet ir labai agresyvĹŤs. „ŽmonÄ—s tyÄ?iojosi iĹĄ RĹŤtos iĹĄvaizdos, peikÄ—, kad sportininkÄ— priaugo svorio, pranaĹĄavo jos karjeros pabaigÄ…, vieĹĄino nebĹŤtas detales iĹĄ jos ĹĄeimos gyvenimo. PanarĹĄiusi po tÄ… purvo ĹĄkvalÄ… imu manyti, kad lietuviai negerbia nieko pasaulyje. ÄŒia pavojinga gyventi, nes jei

AudronÄ— UrbonaitÄ—

tu ne stabas, minia pasirengusi tave sutrypti, nors iĹĄ vakaro garbino ir tau meldÄ—si“, – nustebusi kalbÄ—jo anglÄ—. Pasak ĹžurnalistÄ—s, britai elgÄ—si visai kitaip: ramino plaukikÄ™, kad nusiminti nereikia. SakÄ—, kad tiki RĹŤta ir Ĺžavisi jos santĹŤrumu po pralaimÄ—jimo. Viename socialiniĹł tinklĹł susikĹŤrÄ— R.MeilutytÄ—s palaikymo grupÄ—, kurioje ĹžmonÄ—s stengiasi atsverti ÄŻĹžeidinÄ—jimĹł ir purvo srautÄ…. „Sporte visko bĹŤna... Sensacija yra tai, kad daugelis lietuviĹł, patys maĹžai kuo prisidÄ—jÄ™ prie RĹŤtos rezultatĹł, buvo tvirtai ÄŻti-

kÄ—jÄ™ tuo, kad plaukikÄ— Lietuvai kiekvienose varĹžybose privalo iĹĄkovoti aukso medalÄŻ. NeÄŻtikÄ—tina puikybÄ—!!! RĹŤta, tu ĹĄaunuolÄ—, aÄ?iĹŤ tau uĹž tai, kad tebemyli lietuvius, nors jie tokie nepatikimi ir nepakantĹŤs“, – raĹĄÄ— vienas komentatoriĹł. „Baisu ir gÄ—da skaityti, kÄ… raĹĄo lietuviai! Keista, kad ĹžmonÄ—s visiĹĄkai nebeturi jokio supratimo apie taktÄ…, mandagumÄ…, elgesÄŻ... Niekada nemaniau, kad priklausau visuomenei, kuri net numylÄ—tiems herojams neleidĹžia klysti. Tai baisus primityvumas ir valstybÄ—s gÄ—da“, – piktinosi jauna mergina, irgi RĹŤta. KÄ… apie tai mano pati R.MeilutytÄ—? DÄ—koja uĹž palaikymÄ…. PrisidÄ—kite rankÄ… prie ĹĄirdies tie, kurie buvote pasirengÄ™ sportininkÄ™ uĹž ketvirtÄ… jÄ… vietÄ… nuskandinti bjauriĹł epitetĹł lavinoje. Plaukti juk nemokate – tik lieĹžuviais malti.

6YRIAUSYBwĂ“KETINAĂ“NURODYTIĂ“6ADOVYBwSĂ“APSAUGOSĂ“DEPARTAMENTUIĂ“TAIPĂ“PATĂ“ AKYLAI Ă“KAIPĂ“IRĂ“PARLAMENTg Ă“SAUGOTIĂ“3EIMOĂ“NARIĂŒĂ“VIEšBUTÂ?Ă“6ILNIUJE Ă“!RĂ“TOĂ“REIKIA "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAS 3URF ĂŒLQRPD QHV YDOGĂ?LRMH HVDQW\V Ă?PRQzV \UD ODELDX SDĂ?HLGĂ?LDPL QHL SDSUDVWL DVPHQ\V

Ă&#x;

1H 1HVXSUDQWX NDP 6HLPR QDULDPV DSVNULWDL UHLNDOLQJD DSVDXJD 0DĂ?D VDXJRWL WLNWDL YLHĂ…EXWÂ’ 5HLNLD NLHNYLHQDP 6HLPR QDULXL VNLUWL SR DVPHQLQÂ’ DSVDXJLQLQNj 9DOGĂ?LRV Ă?PRQLĂ˜ UHLNDODL PDQ QzUD Â’GRPĂ‘V

Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6I¸TĂ&#x;GAUĂ&#x;DĂ€IAIĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;NORIĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;Jg gai su tryniu. O jei tik baltymus – nÄ—ra pavojinga.

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P – KokÄŻ atlyginimÄ… jums ĹžadÄ—jo? – Nuo 250 iki 350 svarĹł per savaitÄ™. – Kada supratote, kad bus blogai? – Jau pirmÄ… dienÄ…, kai mane nuveŞė ÄŻ namÄ…, kur turÄ—jau gyventi. SvetainÄ—je miegojo vyras. IĹĄ virĹĄaus nusileido dar keli ĹžmonÄ—s. Jie man trumpai papasakojo, koks Ä?ia darbas. Po to iĹĄ fermos sugrÄŻĹžo jaunesni ĹžmonÄ—s – jie irgi uĹžsiminÄ—, kad nieko gero nesitikÄ—tume. Bet pasirinkimo neturÄ—jau. NeturÄ—jau kur vaĹžiuoti, buvau be pinigĹł. ÄŽ LietuvÄ… nesinorÄ—jo sugrÄŻĹžti. – KÄ… reikÄ—jo dirbti? – ReikÄ—jo gaudyti viĹĄtas, krauti jas ÄŻ sunkveĹžimius, kurie vaĹžiuodavo ÄŻ fabrikus. Darbo laikas nebuvo nustatytas. Darbdaviai paraĹĄydavo Ĺžinutes, kelintÄ… valandÄ… ir kurie ĹžmonÄ—s vaĹžiuoja. Dirbome visoje Anglijoje, kartais ÄŻ darbÄ… mus veĹždavo po 5–6 valandas.

„KurÄŻ laikÄ… negalÄ—jau atsikratyti patirto koĹĄmaro – vis sapnavau darbÄ… fermoje.“ / .HOS Ă…D

– Ar gaudyti viĹĄtas – sunkus darbas? – Tai sunkus ir pavojingas darbas, be to, nuolat smirdi. Dirbome uĹždarose patalpose. Visur – amoniako tvaikas. IĹĄÄ—jus ÄŻ laukÄ… bĹŤdavo sunku kvÄ—puoti. – Ar niekada neteko Lietuvoje susidurti su sunkesniu darbu, nei gaudyti viĹĄtas? – Lietuvoje statybose yra tekÄ™ sunkiau dirbti, bet darbas viĹĄtĹł fermoje – labai specifinis: neĹžinai nei kiek valandĹł dirbsi, nei kiek viĹĄtĹł reikÄ—s pakrauti ÄŻ sunkveĹžimius. – KÄ… valgydavote? – Jei bĹŤdavau alkanas ir jausdavau, kad netenku jÄ—gĹł, gerdavau Ĺžalius kiauĹĄinius. – Ar jums leisdavo? – Niekas neklausdavo – jei fermoje 200 tĹŤkst. kiauĹĄiniĹł, deĹĄimties niekas nepasiges. – Juk 10 kiauĹĄiniĹł iĹĄ karto kenksminga sveikatai. Ar jauÄ?iate pasekmes? – Sveikatai kenksminga, jei val-

– Ar jĹŤs dabar valgote kiauĹĄinius? – Taip, kurÄŻ laikÄ… negalÄ—jau, bet jau praÄ—jo nemaĹžai laiko. Valgau ir viĹĄtienÄ…. – Ar Lietuvos ambasada padÄ—jo? – Niekada nesikreipÄ—me. KÄ… jie bĹŤtĹł padÄ—jÄ™? Mus iĹĄveŞė ÄŻ kitus miestus, apgyvendino su prieĹžiĹŤra, apsauga. – KÄ… darÄ— apsauga? – Gyvenome name, ÄŻ kurÄŻ niekas negalÄ—jo uĹžeiti, niekam negalÄ—jome praneĹĄti, kur esame, negalÄ—jome bendrauti su ĹžmonÄ—mis, kurie dirbo viĹĄtĹł fermose. SekmadienÄŻ bĹŤdavo laisvas laikas. Jei iĹĄeidavome iĹĄgerti, praneĹĄdavo: visas namas negaus algos. NegalÄ—jo ateiti draugai, negalÄ—davome kepti kepsniĹł, jei priĹžiĹŤrÄ—tojai bĹŤdavo blogai nusiteikÄ™, bausdavo net uĹž neiĹĄplautÄ… puodelÄŻ. – Kokia alga? – UĹž tĹŤkstantÄŻ sugautĹł viĹĄtĹł – 3 svarai. SavaitÄ—s pabaigoje gaudavome algÄ…. Bet jeigu fermĹł savininkas paskambindavo, kad nemokÄ—tĹł, – nemokÄ—davo. – Ar visi darbuotojai buvo vyrai? – Tuo metu, kai aĹĄ dirbau, buvo viena moteris. Ji buvo priĹžiĹŤrÄ—tojo draugÄ—. VisÄ… laikÄ… vaĹžiuodavo tik dirbti su viĹĄÄ?iukais. Taip lengviau ir daugiau galima uĹždirbti. – Kaip pavyko pakreipti ÄŻvykius savo naudai? – ParvaĹžiavau ÄŻ LietuvÄ…, gavau naujÄ… tapatybÄ—s kortelÄ™, grÄŻĹžau ÄŻ AnglijÄ…, kur iĹĄ manÄ™s bandÄ— pasisavinti mano uĹždirbtus 800 svarĹł. Jie manÄ—: neturiu paso, niekam nepasiskĹłsiu, nieko neÄŻrodysiu. Kai grÄŻĹžau su dokumentu, kreipiausi ÄŻ PilieÄ?iĹł patarimĹł biurÄ…, ir viskas prasidÄ—jo. – PraneĹĄama, kad fermoje dirbo 30 lietuviĹł. KodÄ—l ÄŻ teismÄ… kreipÄ—si tik ĹĄeĹĄi? – LietuviĹł buvo daugybÄ— – jie visÄ… laikÄ… keitÄ—si. ÄŽ teismÄ… kreipÄ—mÄ—s visi ĹĄeĹĄi, kurie gyvenome kartu. AĹĄ vienintelis gerai mokÄ—jau angliĹĄkai. Be to, turÄ—jau pusseserÄ™, kuri Lietuvoje baigÄ— bankininkystÄ™, o Anglijoje – aktorystÄ™. Ji man pasakÄ—: „Taip negalima, kreipkitÄ—s kur nors.“ Ji suĹžinojo, kam galÄ—tume pasiskĹłsti. – Ko dabar reikalaujate iĹĄ „DJ Houghton“?

%DL VLĂ˜ Vj O\ JĂ˜ YLĂ… WĂ˜ IHU PR VH 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH LĂ… VH NLQ WL OLH WX YLDL LO JDL QH JD Oz MR YDO J \ WL NLDX Ă…L QLĂ˜ LU YLĂ… WLH QRV

0RIĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RwĂ&#x;TOĂ&#x;JASĂ&#x;SIUNĂ&#x;DwĂ&#x;KOĂ&#x;VIĂ&#x;NIUSĂ&#x;¸UĂ&#x;NIS â– 9D NDU /RQ GR QR WHLV PH NX ULV SUD Gz MR QDJ UL Qz WL Ă…H Ă…LĂ˜ OLH WX YLĂ˜ LHĂ… NL QÂ’ SULHĂ… .HQ WR JUD I \V Wz MH HVDQ mLj Â’PR QÂ? Ă„'- +RXJK WRQ &KLF NHQ &DWF KLQJ 6HU YL FHVÂł GzO QHĂ? PR QLĂ… NĂ˜ LU Ă?H PL QDQ mLĂ˜ GDU ER Vj O\ JĂ˜ QX NHQ Wz MX VLH ML WHL Jz NDG NDU WX GLU ER NH OLRV GH Ă…LP W \V OLH WX YLĂ˜ EHW NL WL EL MR VNĂ˜V WLV ■‘PR Qz WLHN GD YR GDU ER Mz Jj Ă…LP WDPV SDXNĂ… WL QLQ N \V WzV Ă‘NLĂ˜ YL VR MH Ă…D O\ MH â– /LH WX YLDL WHL Vz MDPV SD VD NR MR NDG EĂ‘ GD YR YH Ă?LR MD PL GLUE WL Â’ YLĂ… WĂ˜ IHU PDV NXU GLUE GD YR WRO NRO EĂ‘ GD YR OLH SLD PD -LH WDP VR MH JDX G\ GD YR YLĂ… WDV LU NUDX GD YR MDV Â’ VXQN YH Ă?L PLXV 3DXNĂ… mLDL GUDV N \ GD YR VL OLH WX YLDL WX Uz MR NYz SXR WL DPR QLD NR GX MR PLV -HL GDU EL QLQ NDL VX VL Ă?HLV GD YR QH JDX GD YR ODLV YĂ˜ GLH QĂ˜ J\ G\ WLV

– Mes reikalaujame teisingumo ir atlyginti mĹŤsĹł nuostolius: negautus atlyginimus, suĹžalojimus, psichologinÄ™ ĹžalÄ…. – JĹŤs esate pripaĹžintas vergovÄ—s auka. Ar jus apklausÄ™ pareigĹŤnai nustebo iĹĄgirdÄ™, kokiomis sÄ…lygomis gyvenote ir dirbote? – Jie buvo ĹĄokiruoti. – Kiek dar lietuviĹł galÄ—tĹł bĹŤti Anglijoje, gyvenanÄ?iĹł tokiomis pat sÄ…lygomis, kaip jums teko gyventi? – TĹŤkstanÄ?iai. Jie dirba ĹžemÄ—s ĹŤkyje, mÄ—to maiĹĄelius (neva labdaros organizacijĹł maiĹĄeliai paliekami prie gyventojĹł durĹł – praĹĄoma aukoti vargstanÄ?ioms ĹĄalims. – Red.).

â– .H OLR Qz VH LĂ… IHU PRV Â’ IHU Pj MLH EĂ‘ GD YR SUL YHUV WL QX VL OHQJ YLQ WL DXWR PR EL O\ MH â– 'DU EL QLQ NDL J\ YHQ GD YR EOD NLĂ˜ NQLEĂ? GDQ mLD PH QD PH LU XĂ? WDL WX Uz MR PR Nz WL VYD UĂ˜ SHU VD YDL WÂ? â– 9LĂ… WĂ˜ JDX G\ WR MXV EUL WDPV WLHN GD YR (GL NDV 0DQ NH YL mLXV SD JDO VNHO EL PXV OLH WX YLĂ… NXR VH LQ WHU QH WR SRU WD OXR VH â– /LH WX YLDL EX YR EDX JL QD PL MLHPV EX YR JUD VL QD PD MLH SD W \ Uz IL ]L QÂ’ VPXU Wj ( 0DQ NH YL mLXV ODL Nz NR YL QLXV Ă…X QLV NX ULDLV VLXQ G\GDYR GDU EL QLQ NXV â– 3HU SDV WD UXR VLXV PH WĂ˜ 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH LĂ… VLS Oz Wz SDXNĂ… WL QLQ N \V WzV Ă‘NLDL NDL NX ULXR VH DXJL QD PD SHU PL OL MR Qj SDXNĂ… mLĂ˜ 'DX JX PD SDXNĂ… W \ QĂ˜ QDX GR MD VL DJHQ WĂ‘ UĂ˜ VL Ă‘OR PD GDU ER Mz JD

– Ar tikitÄ—s, kad jĹŤsĹł byla padÄ—s ÄŻ vergijÄ… patekusiems lietuviams? – TurÄ—tĹł padÄ—ti. Ĺ˝monÄ—s domisi, klausia, kiti suĹžinojo apie mĹŤsĹł bylÄ… per paŞįstamus. – KÄ… patartumÄ—te tokiems jaunuoliams kaip jĹŤs, kurie radÄ™ skelbimÄ… nori vaĹžiuoti dirbti ÄŻ AnglijÄ…? – Pirmiausia patarÄ?iau vaĹžiuojant turÄ—ti abu dokumentus: pasÄ… ir tapatybÄ—s kortelÄ™ ir vienÄ… gerai paslÄ—pti. Jei atims vienÄ… dokumentÄ… – kitÄ… turÄ—site. O jei matote, kad darbe niekas negerÄ—ja, kreipkitÄ—s pagalbos ÄŻ PilieÄ?iĹł patarimĹł centrÄ…. Tokie centrai yra visoje Anglijoje ir ten galima susiĹĄnekÄ—ti visomis kalbomis.

"Ă„Ă&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SUĂ&#x;TEIKĂ&#x;TIĂ&#x;Ă&#x; PSICĂ&#x;HOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;NŠĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;Bg !RĂ&#x;Ă„NASĂ&#x;Ă&#x; +UĂ&#x;RAS 9\ UĂ˜ NUL ]LĂ˜ FHQW UR GL UHN WR ULXV đ YHU JR YÂ? SDN OLX YX VLHPV Ă?PR QzPV SLU PLDX VLD WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL WHL NLD PD SVLF KR OR JL Qz SD JDO ED ,Q IRU PD FL MD NDLS LĂ…W UĂ‘N WL LU JL VYDU EX EHW MXN Â’ QX VL NDO Wz OLĂ˜ SLQN OHV DXNRV SDN OL Ă‘YD QH WR GzO NDG \UD IL ]LĂ… NDL VLOS QRV ,Ă… WRV EDL PzV MRV VXW ULQ ND LU QHW WDP SD VD YR WLĂ… NRPLV SUH NLDX WR MĂ˜ SD JDO EL QLQ NzPLV 7R NLRV YHU JL MRV DXNRV Âą SLU PLDX VLD Y\ UDL QHV QR Uz GD PL LĂ… ODL N \ WL Ă…HL Pj MLH JULH ELD VL EHW NR NLRV JD OL P\ EzV LĂ… YD Ă?LXR WL GLUE WL Â’ XĂ? VLH QÂ’ 9HU JLĂ… NR GDU ER DXND WX UL WX Uz WL WULV EUXR Ă?XV Âą WX Uz WL WUX SX WÂ’ DYDQ WL Ă‘UL] PR SDN OXV WL DXWR UL WH WDPV LU QH WX Uz WL SD VL WL Nz ML PR NR YR WL XĂ? VD YH ‘ YHU JL Mj OHQJ YLDX Â’W UDX NLD PL Ă?H PHV QLR LQ WH OHN WR Ă?PR QzV Âł

Atkreipkite dÄ—mesÄŻ, kas paraĹĄyta skelbime, ypaÄ? jei Ĺžadamas didelis atlyginimas. Tegul ĹžmonÄ—s neatitrĹŤksta nuo realybÄ—s. – KÄ… jĹŤs dabar veikiate? Kur gyvenate? – PasprukÄ™s iĹĄ vergovÄ—s likau DidĹžiojoje Britanijoje, esu susiĹžadÄ—jÄ™s su angle. KurÄŻ laikÄ… negalÄ—jau pamirĹĄti patirto koĹĄmaro – vis sapnuodavau darbÄ… fermoje.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Skirs rentas VyriausybÄ— ketina valstybinÄ™ signataro rentÄ… skirti Lietuvos NepriklausomybÄ—s Akto signatarams I.Andrukaitienei ir B. Kuzmickui. Projektu taip pat siĹŤloma valstybinÄ™ signataro naĹĄlio rentÄ… skirti R.Ozolo, A.Patacko ir J.Dringelio naĹĄlÄ—ms. Ĺ iuo metu valstybinÄ™ signataro rentÄ… gauna 72 asmenys, valstybinÄ™ signataro naĹĄliĹł rentÄ… – 11 ĹžmoniĹł.

PokyÄ?iai – dÄ—l karĹĄÄ?iĹł KlaipÄ—dos miesto savivaldybÄ—s administracija nutarÄ—, kad dÄ—l karĹĄ-

Ä?iĹł nuo treÄ?iadienio darbuotojai darbÄ… pradÄ—s ir baigs anksÄ?iau. Pagal laikinÄ… tvarkÄ…, nuo pirmadienio iki ketvirtadienio darbuotojai dirbs nuo 7 val. iki 15 val. 45 min., penktadieniais – nuo 7 val. iki 14 val. 30 min., suteikiant pietĹł pertraukÄ… nuo 11 val. iki 11 val. 30 min. Tokia tvarka galios iki kito penktadienio, rugpjĹŤÄ?io 21-osios.

vusiam Seimo nariui V.Matuzui. Anot prokurorĹł, Vilniaus apygardos teismas jÄŻ nepagrÄŻstai iĹĄteisino dÄ—l kyĹĄininkavimo, sukÄ?iavimo ir piktnaudĹžiavimo Seimo nario padÄ—timi. ProkuratĹŤra siekia ÄŻrodyti, jog tuometis parlamentaras faktiĹĄkai vadovavo labdaros ir paramos fondui, o jam aukojÄ™ verslininkai sulaukÄ— V.Matuzo paramos Seime.

ApskundÄ— nuosprendÄŻ

Seimo vieĹĄbuÄ?io Vilniuje apsauga gali bĹŤti pertvarkyta taip, kad jis bĹŤtĹł saugomas taip pat kaip Seimas.

PanevÄ—Ĺžio apygardos prokuratĹŤra Apeliaciniam teismui apskundÄ— iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ bu-

Apsauga stiprÄ—s?

Taip teigÄ— vidaus reikalĹł ministras S.Skvernelis: „Seimo valdyba pareiĹĄkÄ— norÄ…, kad tai yra vientisas kompleksas su Seimu. Tad ir turÄ—tĹł bĹŤti saugomas taip pat. Manau, kad VyriausybÄ—je priimsime sprendimÄ… ir ĹĄÄŻ vientisÄ… kompleksÄ… saugosime taip, kaip saugome ir SeimÄ….“ Parlamento rĹŤmus saugo VadovybÄ—s apsaugos departamento pareigĹŤnai.

BÄ—dĹł – visas kalnas Premjeras A.ButkeviÄ?ius mano, kad Vilniaus Ä?igonĹł tabore gyve-

nantiems, taÄ?iau iĹĄ ten norintiems iĹĄsikelti asmenims reikia suteikti tokiÄ… galimybÄ™. KalbÄ—damas apie policijos praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pradÄ—tÄ… ilgalaikÄ™ operacijÄ… prieĹĄ narkotikĹł platinimÄ… tabore A.ButkeviÄ?ius paĹžymÄ—jo, kad visĹł Vilniaus Ä?igonĹł taboro problemĹł teisÄ—saugos pareigĹŤnai iĹĄsprÄ™sti negali: „Tai ir socialinÄ— problema, susijusi ne tik su narkotikais, bet ir su nelegaliomis statybomis, romĹł integracija ÄŻ visuomenÄ™, jĹł vaikĹł uĹžimtumu bei lavinimu, elektros, vandens vagystÄ—mis.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

KĹŞRY BA. TeisÄ—saugininkĹł spaudimas Visagino merei padiktavo bĹŤsimo romano siuĹžetÄ…

0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAIĂ&#x;DARĂ&#x;KARĂ&#x;TgĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;PERĂ&#x;NAĂ&#x;GUS 6D YR JD OLj GH PRQVW UXR MDQ W\V SUR NX UR UDL NX ULH XĂ?G UDX Gz WLH VLR JLDL LĂ… ULQN WLHPV SR OL WL NDPV Â’Ă?HQJ WL Â’ VD YR ND EL QH Wj VX ODX Nz MDX DQW UR VNDX GDXV VPĂ‘ JLR 1H VH QLDL 5DG YL OLĂ… NLR PH Uj Â’ GDU Ej JUj Ă?L QÂ? WHL Vz MDL QXR GUDX GL PĂ˜ LĂ… ODLV YL QR LU 9L VD JL QR PH UÂ? Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

Nuo balandĹžio mÄ—nesio Visagino politinÄŻ gyvenimÄ… iĹĄ ĹĄalies stebÄ—jusi ĹĄio miesto merÄ— 56 metĹł Dalia Ĺ traupaitÄ— vÄ—l grÄŻĹžo ÄŻ savo darbo kabinetÄ…. Tiesioginiuose mero rinkimuose 53 procentus rinkÄ—jĹł balsĹł surinkusi Lietuvos laisvÄ—s sÄ…jungos (liberalĹł) atstovÄ— galÄ—jo pirmininkauti tik pirmajam rajono tarybos posÄ—dĹžiui. 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NUOĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;I¸Ă&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;Rw

Tai pastebėję prokurorai nutarė kirsti iť peties – esą korupcija įtariama merė darys poveikį byloje minimiems darbuotojams. Jie skubiai kreipėsi į PanevėŞio apylinkės teismą ir papraťė ją nuťalinti nuo pareigų. Apylinkės teismas prokurorų praťymą tenkino, o vėliau merės nuťalinimo terminą pratęsė iki spalio mėnesio.

„Tiesiogiai iĹĄrinkto mero nuĹĄalinimas yra Konstitucijos ir rinkÄ—jĹł valios paĹžeidimas.“ ' Ă‚WUDX SDL Wz

Bet PanevÄ—Ĺžio apygardos teismas vakar nusprendÄ—, jog ÄŻ Visagino mero kabinetÄ… grÄŻĹžusi D.Ĺ traupaitÄ— tyrimui nebepakenks. „Nutartyje teismas konstatavo, jog yra pakankamai duomenĹł, leidĹžianÄ?iĹł pagrÄŻstai manyti, kad merÄ— padarÄ— tai, dÄ—l ko jai pareikĹĄti ÄŻtarimai. Teismas ÄŻvertino, kad faktiĹĄkai surinkti visi ÄŻtarimÄ… pagrindĹžiantys duomenys, viskas ÄŻtvirtinta byloje, todÄ—l ji negali padaryti jokio poveikio“, – sakÄ— PanevÄ—Ĺžio apygardos prokurorÄ— Aurelija GaliĹĄanskytÄ—. 0RAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;TIĂ&#x;ROĂ&#x;MAĂ&#x;Ng

D.Ĺ traupaitÄ— ÄŻ darbÄ… iĹĄskubÄ—jo vos gavusi teismo leidimÄ… ÄŻeiti ÄŻ savivaldybÄ—s patalpas ir mobiliojo telefono ragelÄŻ pakÄ—lÄ— tik pasibaigus darbo dienai. – KÄ… veikÄ—te pirmÄ… dienÄ… darbe? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— ÄŻ pareigas sugrÄ…Ĺžintos merÄ—s. – Ĺ iandien atÄ—jusi ÄŻ darbÄ… sulaukiau daug sveÄ?iĹł ir daug skambuÄ?iĹł. – SavivaldybÄ—je nebuvote nuo balandĹžio mÄ—nesio, gal Ä?ia jĹŤsĹł jau nebelaukiama? – Situacija nÄ—ra pasikeitusi. AĹĄ nuo savivaldybÄ—s reikalĹł taip pat nebuvau atitrĹŤkusi. Visada buvau ĹĄalia, sekiau visus ÄŻvykius. Artimiausias tarybos posÄ—dis vyks ketvirtadienÄŻ, jame turime iĹĄrinkti vicemerÄ…, kurio dar neturÄ—jome, bei naujÄ… administracijos direktoriĹł. Dabar vienas darbuotojas laikinai eina ĹĄias pareigas. O mero pareigas laikinai Ä—jo tarybos narÄ— Tamara Gaivoronskaja.

– Ką veikėte kelis mėnesius, kai buvo uŞdrausta dirbti? – Raťiau knygą apie savo gyvenimą, visus pastarųjų metų įvykius, apie kalėjimą bei tą bausmę. Tarytum buvau nuteista nepaisant nekaltumo prezumpcijos. Mane nuťalino nuo pareigų, neįleido į savivaldybę – tai savotiťka bausmė. Bet tokia yra realybė. Tuo sunkiu laiku mane labai palaikė draugai, dukra, artimieji.

– TaÄ?iau vieĹĄai skelbiama, jog ikiteisminio tyrimo metu nustatyta, kad jums perduota kyĹĄiĹł suma – per 32,5 tĹŤkstanÄ?io litĹł (9,4 tĹŤkst. eurĹł). Kaip galite tai paaiĹĄkinti? – Manau, kad tai sudÄ—ta suma visĹł atliktĹł darbĹł, kurie minimi byloje. Juk buvo teigiama, kad pavaldiniai darbavosi mano bute, sodyboje, 85 metĹł motinos bute DĹŤkĹĄte bei paŞįstamo ĹŤkyje. Jei nebĹŤtĹł susidariusi tokia suma, nebĹŤtĹł ir baudĹžiamosios bylos. KyĹĄiĹł man tikrai niekas nedavÄ—. KaĹžkas benzino ÄŻpylÄ—, kaĹžkas kaĹžkÄ… padirbo, tai viskas ir buvo suskaiÄ?iuota, kad tik susidarytĹł 250 minimaliĹł gyvenimo lygiĹł. – Ar skĹłsitÄ—s kam nors, kad nuo pat kadencijos pradĹžios negalÄ—jote dirbti, nors uĹž jus balsavo gyventojai? – PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo antradienÄŻ priimtas sprendimas tikrai teisingas. Tiesiogiai iĹĄrinkto mero nuĹĄalinimas yra Konstitucijos ir rinkÄ—jĹł valios paĹžeidimas. Dabar skundais uĹžsiima mano advokatas ir ne tik. Visagino gyventojai pradÄ—jo rinkti paraĹĄus ir Ĺžada kreiptis ÄŻ Europos Ĺžmogaus teisiĹł teismÄ…. Kol kas jie renkami aktyviai. NeĹžinau, kokia bus situacija grÄ…Ĺžinus mane ÄŻ pareigas, gal gyventojai pamanys, kad jau viskas

6DYR JL PL QDL WÂ? SD ODL GR MX VLDL UDG YL OLĂ… NLH mLĂ˜ 0RV WHL NĂ˜ Ă…HL PDL SUL UHL Nz QHW NH WX ULĂ˜ Pz QH VLĂ˜ NRO QXW UDX Nz YH OLR QzV VX GD U\ Wj VX WDU WÂ’ VX SD O\ GR YL QzV WH OH YL ]L MRV RSH UD WR UH Ă„9LD VDWÂł Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

– Bet knygos uĹžbaigti dar negalite. Teks apraĹĄyti ir teismo procesÄ…, nes byla netrukus turÄ—tĹł pasiekti teismÄ…? – BĹŤtinai ÄŻtrauksiu ir bĹŤsimus ÄŻvykius. Jei dÄ—l man pareikĹĄtĹł ÄŻtarimĹł byla pasieks teismÄ…, aĹĄ ÄŻrodinÄ—siu savo tiesÄ… ir tikrai netylÄ—siu. – Kaip manote, ar teisme pasitvirtins jums pareikĹĄti ÄŻtarimai? – NÄ— vienas Ĺžmogus nÄ—ra ĹĄventas. Gal ten yra kokiĹł nors faktĹł. GalbĹŤt per daug prisiĹĄnekÄ—jau telefonu. Bet jauÄ?iuosi labai stabiliai ir ryĹžtingai. Niekada gyvenime neÄ—miau jokiĹł pinigĹł, kyĹĄiĹł. Galiu paaiĹĄkinti, kad benzinas, kuris minimas byloje, buvo skirtas ne man asmeniĹĄkai, ir tai nÄ—ra kyĹĄis. Tai buvo labdara, skirta padÄ—ti ĹžmonÄ—ms. Man reikÄ—jo savo automobiliu nuveĹžti narkomanus iĹĄ Visagino ÄŻ KÄ—dainiĹł reabilitacijos centrÄ….

6jV NDL WRV DWzMR QHW SR PLU WLHV

9D NDU Â’ ND EL QH Wj JUÂ’ Ă?X VL 9L VD JL QR PH Uz 'D OLD Ă‚WUDX SDL Wz Ă„7LN UDL QH SD VL GXR VLX Âł

3UGĂ&#x;RÂ?Ă&#x;Ă€OĂ&#x;IRĂ&#x;2ADĂ&#x;VIĂ&#x;LI¸Ă&#x;KIOĂ&#x;MEĂ&#x;RAS â– 3D QD Ă…LR MH VL WXD FL MR MH EX YR DW VL GĂ‘ UÂ?V LU 5DG YL OLĂ… NLR UD MR QR PH UDV NRQ VHU YD WR ULXV $Q WD QDV kH SR QR QLV â– $ kH SR QR QLXL LU NL WLHPV DV PH QLPV Â’WD UL PDL NR UXS FL MD LU SUR WH JD YL PX Â’J\ YHQ GL QDQW VD YL YDO G\ EzV XĂ? VD NR PXV VWD W \ EĂ˜ GDU EXV EX YR SD WHLN WL GDU PH WDLV â– 7XR PHW WD U \ ED UD MR QR YD GR Yj JUHL WDL DW OHL GR LĂ… SD UHL JĂ˜ 7D mLDX Ă…Â’ NR Yj NRQ VHU YD WR ULXV WLH VLR JL QLXR VH ULQ NL PXR VH

YzO EX YR LĂ… ULQN WDV PH UX â– 3R VD YL YDO GRV ULQ NL PĂ˜ WHLV PDV YzO SUL WDL Nz VDQN FL MDV Âą LĂ… SUD GĂ?LĂ˜ $ kH SR QR QÂ’ QX Ă…D OL QR QXR WD U \ ERV QD ULR R SR WR LU QXR PH UR SD UHL JĂ˜ â– 9LV GzO WR $SH OLD FL QLD PH WHLV PH SR OL WL NDV ODL Pz MR Âą WHL Vz MDL SDV NHO Ez NDG $ kH SR QR QLV WULPV Pz QH VLDPV QXR PH UR SD UHL JĂ˜ QX Ă…D OLQ WDV QH SD J UÂ’V WDL QHV MLV QLH NXR PHW QH W UXN Gz LU QHW UXN G\V E\ ORV W\ UL PXL LU QDJ UL Qz ML PXL WHLV PH

¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TAS¨Ă&#x;I¸Ă&#x;JUĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KUS â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł QH NDU Wj SD YLH Ă…LQ WL NRQN UH WĂ‘V DW YH MDL NDL WHL Vz VDX JD EHD WR GDL ULĂ… NDL SD VL QDX GR MR WHL VH QX Ă…D OLQ WL QXR SD UHL JĂ˜ Â’WD ULD PDL VLDLV WD SX VLXV SR OL WL NXV LĂ… MX GL QR LU 6HL PR QD ULXV â– 6HL PR QD ULDL QXVS UHQ Gz NUHLS WLV Â’ .RQV WL WX FL QÂ’ WHLV Pj NDG EĂ‘ WĂ˜ LĂ…DLĂ… NLQ WD DU %DX GĂ?LD PR MR SUR FH VR NR GHN VR QXRV WD WRV SD JDO NX ULDV WHL Vz MDL VX SUR NX UR UDLV JD OL Â’WD ULD Pj MÂ’ QX Ă…D OLQ WL QXR SD UHL JĂ˜ QHS ULHĂ… WD UDX MD .RQV WL WX FL MDL â– 'D EDU WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL J\ YHQ WR MĂ˜ WLH VLR JLDL LĂ… ULQN WXV SR OL WL NXV RUH JD OL SD ND ELQ WL NR QH QH UL ER Wj ODL Nj Âą NDG LU LNL MĂ˜ ND GHQ FL

baigÄ—si. Bet mes tikrai nepasiduosime. "YĂ&#x;LAĂ&#x;TEISĂ&#x;MOĂ&#x;DARĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIEĂ&#x;Kw

D.Ĺ traupaitÄ— nuo pareigĹł buvo nuĹĄalinta dar praÄ—jusiÄ… kadencijÄ…, taÄ?iau tiesioginiuose rinkimuose gyventojai vÄ—l iĹĄrinko jÄ… mere. Visagino merÄ—s byla teismui dar neperduota, taÄ?iau prokurorÄ— teigÄ—, kad jos tyrimas jau ar-

MRV SD EDL JRV %DX GĂ?LD PR MR SUR FH VR NR GHN VDV OHL GĂ?LD Â’WD ULD Pj MÂ’ QX Ă…D OLQ WL PD Ă?LDX VLDL SX VHL PH WĂ˜ SR WR GDU WULPV Pz QH VLDPV R QX Ă…D OL QL Pj SUD WÂ?V WL QH UL ER Wj VNDL mLĂ˜ NDU WĂ˜ â– 3DU OD PHQ WD UDL PD QR NDG WR NLD VDQN FL MD QH JD OL EĂ‘ WL WDL NR PD WLH VLR JLDL ULQ Nz MĂ˜ LĂ… ULQN WLHPV SR OL WL NDPV QH WLN QH UL ER WDL EHW LU DSVN UL WDL 6HL PR QD ULĂ˜ PD Q\ PX WR NLRV SULH PR QzV SD Ă?HL GĂ?LD QH NDO WX PR SUH ]XPS FL Mj WDLS SDW SL OLH mLĂ˜ WHL VÂ? Â’ VD YR ULQN Wj YDO GĂ?Lj â– 3OD QXR MD PD MRJ WDL EXV YLH QDV SLU PĂ˜ MĂ˜ NODX VL PĂ˜ NX ULXRV 6HL PDV WX Uz WĂ˜ VYDUV W\ WL UX GHQV VH VL MR MH

tÄ—ja prie pabaigos. D.Ĺ traupaitÄ— ÄŻtariama reikalavusi kyĹĄiĹł iĹĄ bendroviĹł, dalyvavusiĹł Visagino savivaldybÄ—s organizuotuose statybos ir remonto darbĹł konkursuose, vadovĹł. ÄŽtariama, kad verslininkai davÄ— kyĹĄiĹł uĹž tai, kad merÄ— sudarytĹł palankias sÄ…lygas kai kurioms ÄŻmonÄ—ms laimÄ—ti vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł konkursus ir tarpininkautĹł dÄ—l atliktĹł darbĹł priÄ—mimo.

RadviliĹĄkieÄ?iai Mosteikos dÄ—l ilgai sunkiai sirgusios savo giminaitÄ—s problemĹł turÄ—jo ne vienÄ… kartÄ…. PirmÄ…syk ginÄ?as iĹĄkilo prieĹĄ dvejus metus, kai teismo neveiksnia pripaĹžinta radviliĹĄkietÄ— uĹžsisakÄ— antrÄ… palydovinÄ—s televizijos „Viasat“ komplektÄ…. Operatoriai uĹžsakytÄ… ÄŻrangÄ… sumontavo iĹĄ karto, bet ĹĄeimininkÄ— dÄ—l paĹŤmÄ—jusios ligos buvo iĹĄveĹžta gydyti. „Vargais negalais su advokatu pasiekÄ—me, jog sutartis su neveiksnia moterimi bĹŤtĹł nutraukta, – pasakojo Raimondas Mosteika. – ÄŽvykdÄ—me visus operatoriaus reikalavimus – priedÄ—lÄŻ veŞėme ÄŻ VilniĹł, antenÄ… grÄ…Ĺžinome ÄŻ KaunÄ…, o kortelÄ™ iĹĄsiuntÄ—me registruota paĹĄto siunta.“ Apsveikusi radviliĹĄkietÄ— grÄŻĹžo namo. Kadangi skaitmeninÄ—s televizijos kortelÄ— nebeveikÄ—, moteris pernai balandÄŻ vÄ—l sudarÄ— sutartÄŻ su „Viasat“. TaÄ?iau ligonÄ— ĹĄÄŻ balandÄŻ mirÄ—, o artimiesiems teko stoti ÄŻ kovÄ… dÄ—l sutarties su paslaugos teikÄ—ju nutraukimo. „Po laidotuviĹł balandĹžio pabaigoje apmokÄ—jome paskutinÄ™ sÄ…skaitÄ… ir papraĹĄÄ—me nutraukti sutartÄŻ. Mums paĹžadÄ—jo paskambinti, taÄ?iau mÄ—nesÄŻ skambuÄ?io nesulaukÄ—me. Negana to, gavome sÄ…skaitÄ… su raginimu atsiskaityti, nes dÄ—l skolos bus kreiptasi ÄŻ antstolius“, – pasakojo R.Mosteika. Vasaros pradĹžioje ĹĄeima sulaukÄ— dar vieno pagrasinimo, jog bus perduota antstoliams. NegelbÄ—jo ir nusiĹłsta mirties liudijimo kopija, ir ÄŻ sostinÄ™ atveĹžtas televizoriaus priedÄ—lis. „ViskÄ… padarÄ—me taip, kaip buvo nurodyta, bet rugpjĹŤÄ?io 7-Ä…jÄ… gavome dar vienÄ… raginimÄ… sumokÄ—ti skolą“, – rankomis skÄ—sÄ?iojo R.Mosteika. „Viasat“ atstovas Gediminas Galkauskas patikino, kad nesusipratimas jau iĹĄsprÄ™stas – sutartis nutraukta rugpjĹŤÄ?io 8 dienÄ…, kai ÄŻmonÄ— atgavo imtuvÄ… ir kortelÄ™. Panaikintos ir sÄ…skaitos, kurios buvo iĹĄsiĹłstos po klientÄ—s mirties. Jis patvirtino, kad radviliĹĄkieÄ?iai kreipÄ—si dÄ—l sutarties nutraukimo dar balandĹžio 24 dienÄ…, bet reikÄ—jo atlikti tam tikras procedĹŤras: „LaiĹĄkai klientams siunÄ?iami automatiĹĄkai, kol neturime visĹł dokumentĹł sutarÄ?iai nutraukti.“ „Apgailestaujame, kad priminimai apie skolÄ… buvo siunÄ?iami per gedulÄ…. Tai daroma automatiĹĄkai. GreiÄ?iausiai toks praneĹĄimas ir pasiekÄ— artimuosius. NuoĹĄirdĹžiai apgailestaujame, kad tai sutrikdÄ— jĹł rimtÄŻ gedulo laikotarpiu“, – kalbÄ—jo G.Galkauskas.

DNWXDOLMRV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

Ă‚D OLHV NDL PR J\ YHQ WR MDL SD YD VD UÂ’ NUHL SÂ? VL (XUR SRV 6j MXQ JRV LU YDOV W\ EzV WHL NLD PRV SD UD PRV VH QĂ˜ DV EHV WL QLĂ˜ VWR JĂ˜ GDQ JDL SD NHLV WL DN W\ YLDL LQ IRU PXR MD PL DU MLHPV VNLU WD SD UD PD Raimonda SABALAITÄ–

NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra ÄŻvertino paraiĹĄkas, pateiktas pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014– 2020 metĹł programos (KPP) priemonÄ—s „PagrindinÄ—s paslaugos ir kaimĹł atnaujinimas kaimo vietovÄ—se“ veiklÄ… „AsbestiniĹł stogĹł dangos keitimas“. PraĹĄomai paramos sumai virĹĄijus skirtÄ… jÄ…, sudaryta pareiĹĄkÄ—jĹł pirmumo paramai gauti eilÄ—.

Pakeitus asbestinÄŻ stogÄ… nauju, paramos gavÄ—jas ÄŻsipareigoja maĹžiausiai 5 metus nuo galutinio paramos lÄ—ĹĄĹł iĹĄmokÄ—jimo nekeisti gyvenamojo namo, kurio danga keiÄ?iama ÄŻgyvendinant projektÄ…. Ĺ iam paraiĹĄkĹł etapui buvo skirta 1,9 mln. eurĹł paramos. Kovo 2–balandĹžio 30 d. surinktose 1500 paraiĹĄkĹł buvo praĹĄoma apie 3 mln. eurĹł. NMA duomenimis, paramos uĹžtenka apie pusei pareiĹĄkÄ—jĹł. NMA TÄ™stiniĹł priemoniĹł administravimo skyriaus vyr. specialistÄ—s JĹŤrandos SavukynienÄ—s teigimu, paramos nepakankant visiems pareiĹĄkÄ—jams, vertinant paraiĹĄkas buvo sudaryta pirmumo eilÄ—. „Naujuoju finansiniu laikotarpiu paraiĹĄkos vertinamos taikant atrankos balus uĹž atitiktÄŻ veik-

Ă„6KXWWHUVWRFNÂł QXRWU

+AIĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;JAUĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;MIĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GIĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TAIĂ&#x;STOĂ&#x;GAI los srities taisyklÄ—se nustatytiems atrankos kriterijams. Minimalus privalomas surinkti balĹł skaiÄ?ius – 30. TaÄ?iau jei praĹĄoma paramos suma yra didesnÄ— nei skirta, pirmenybÄ— tenka daugiausia balĹł surinkusiems pareiĹĄkÄ—jams“, – aiĹĄkina specialistÄ—. Anot J.SavukynienÄ—s, paramos uĹžteks 742 pareiĹĄkÄ—jams, kuriĹł projektĹł atitiktis atrankos kriterijams siekia nuo 50 iki 100 balĹł. Ar jiems skirta parama, ar ne, pareiĹĄkÄ—jai NMA yra informuojami raĹĄtu. Dar nesulaukusieji atsakymo jo sulauks artimiausiomis dienomis. ÂŒGYĂ&#x;VENĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x; Ă&#x;MwĂ&#x;NEĂ&#x;SIĂ‹

Patvirtinti projektai turi bĹŤti ÄŻgyvendinti per 12 mÄ—nesiĹł nuo sprendimo skirti paramÄ… priÄ—mimo dienos. Parama pagal ĹĄiÄ… veiklÄ… mokama taikant iĹĄlaidĹł kompensavimo bĹŤdÄ…, t. y. paramos gavÄ—jas turi pradÄ—ti ÄŻgyvendinti projektÄ… savo lÄ—ĹĄomis, vÄ—liau patirtas ir apmokÄ—tas iĹĄlaidas, pridÄ—damas iĹĄlaidas pagrindĹžianÄ?ius dokumentus, deklaruoti mokÄ—jimo praĹĄymuose, pagal kuriuos bus iĹĄmokama parama. 4IKĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NIAI

Pagal veiklÄ… „AsbestiniĹł stogĹł dangos keitimas“ finansuojama iki 50 proc. visĹł tinkamĹł finansuoti projekto iĹĄlaidĹł, o didĹžiausia paramos suma vienam projektui negali virĹĄyti 2 tĹŤkst. eurĹł. Prie tinkamĹł finansuoti iĹĄlaidĹł priskiriamos stogo keitimo medĹžiagĹł (stogo dangos), statybiniĹł medĹžiagĹł, bĹŤtinĹł stogo dangai pakeisti, ÄŻsigijimo, asbestiniĹł atliekĹł transportavimo iki ĹĄalinimo vietos ir jĹł ĹĄalinimo paslaugĹł pirkimo, projekto vieĹĄinimo iĹĄlaidos. ReikÄ—tĹł atkreipti dÄ—mesÄŻ, kad statybos darbai, taip pat stogo laikanÄ?iosios konstrukcijos, stogo ĹĄiltinimo medĹžiagos arba medĹžiagos termoizoliaciniam sluoksniui ÄŻrengti nÄ—ra kompensuojamos. „Svarbu ir tai, kad visi paramos lÄ—ĹĄomis finansuojami pirkiniai turi bĹŤti nauji ir nenaudoti, o iĹĄlaidos patirtos (apmokÄ—tos) po paramos paraiĹĄkos pateikimo dienos.

Taip pat paramos gavÄ—jai visus atsiskaitymus su tiekÄ—jais privalo vykdyti tik per finansines institucijas“, – pabrÄ—Ĺžia J.SavukynienÄ—. Ă&#x;MEĂ&#x;TUSĂ&#x;NEĂ&#x;PERĂ&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MO

Pakeitus asbestinÄŻ stogÄ… nauju, paramos gavÄ—jas ÄŻsipareigoja maĹžiausiai 5 metus nuo galutinio paramos lÄ—ĹĄĹł iĹĄmokÄ—jimo nekeisti (neparduoti ir kitaip neperleisti kitam asmeniui) gyvenamojo namo, kurio danga keiÄ?iama ÄŻgyvendinant projektÄ…. Naujuoju finansiniu laikotarpiu taip pat privaloma ne trumpesniam nei projekto ÄŻgyvendinimo ir kontrolÄ—s laikotarpiui apdrausti turtÄ…, kuriam sukurti panaudota parama. NMA taip pat primena, kad ÄŻsigyjant projekte numatytas prekes ir paslaugas bĹŤtina vadovautis ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro patvirtintomis pirkimo taisyklÄ—mis ir nevirĹĄyti veiklos srities taisyklÄ—se nustatytĹł ÄŻkainiĹł. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GĂ‹Ă&#x; NAUĂ&#x;JAMĂ&#x;STOĂ&#x;GUI

sakymo iĹĄ NMA, kad jos pateiktam projektui skirta parama. „Apie galimybÄ™ gauti paramÄ… Ĺžinojome jau seniai, apie tai ir spaudoje daug buvo raĹĄoma, ir kitais kanalais komunikuojama, taÄ?iau pateikti paraiĹĄkÄ… patys prisiruoĹĄÄ—me tik ĹĄiemet. MĹŤsĹł namo stogui jau daugiau kaip 30 metĹł, jo bĹŤklÄ— tikrai labai prasta ir seniai buvo laikas jÄŻ pakeisti“, – sako ji. Apie 130 kv. m ploto stogo dangai atnaujinti skirta paramos suma siekia 2000 eurĹł. „IĹĄ viso mums darbai atsieis apie 7000 eurĹł. Lietuvoje tai labai didelÄ— suma, reikÄ—jo nemaĹžai pasitaupyti. Tad nors parama ne visÄ… sumÄ… dengia, yra iĹĄties didelÄ— paskata“, – neslepia J.KaĹĄkeviÄ?ienÄ—. Anot paramos gavÄ—jos, kieme jau at veĹž ta da lis statybi niĹł medĹžiagĹł bĹŤsimam naujajam stogui, o artimiausiomis dieno-

mis prasidÄ—s ir projekto ÄŻgyvendinimo darbai. ,AUKĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;RAI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MO

2014–2020 m. paramos laikotarpis dar tik prasidÄ—jo ir ateityje turÄ—tĹł bĹŤti skelbiami nauji kvietimai paramai gauti. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministerijai paskelbus naujÄ… kvietimÄ… teikti paraiĹĄkas, pareiĹĄkÄ—jai, ĹĄio kvietimo metu dÄ—l lÄ—ĹĄĹł trĹŤkumo negalÄ—siantys gauti paramos, jos galÄ—s kreiptis dar kartÄ…. TaÄ?iau galioja bendra taisyklÄ—, kad norint gauti paramÄ… pradÄ—ti vykdyti investicijas (pirkti medĹžiagas, vykdyti darbus) galima tik pateikus paraiĹĄkÄ…. PradÄ—jus ÄŻgyvendinti investicijas nepateikus paraiĹĄkos parama nebus skiriama. Kaimo gyventojai, ateityje planuojantys vykdyti stogĹł keitimo darbus, kvieÄ?iami sekti svetainÄ—se www.zum.lt ir www.nma.lt skelbiamÄ… informacijÄ…. 8Ă?V 1U .

SuŞinok naujienas apie paramą pirmas – prisijunk www.facebook.com/nacionalinemokejimoagentura

MatuizĹł kaime (VarÄ—nos r.) gyvenanti Jurgita KaĹĄkeviÄ?ienÄ— paramos sveikatai pavojingam asbesto stogui pakeisi kreipÄ—si ĹĄ. m. balandÄŻ. Moteris jau sulaukÄ— at-

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

0OILĂ&#x;SIAUĂ&#x;TOĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAISĂ&#x;TAMĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;NOĂ&#x;RU 1H PD Ă?DL Â’ 3D ODQ Jj DXWR PR EL OLDLV DW YD Ă?LD YX VLĂ˜ SRLO VLDX WR MĂ˜ JH ULDX VX WLQ ND SD Ă?HLV WL VXV WR WL GUDX GĂ?LDQ mLXV NH OLR Ă?HQN OXV LU PR Nz WL EDX GDV QHL PD Ă…L QDV VWD W\ WL DWR NLDX FHQW UR HVDQ mLR VH QH PR ND PR VH DLNĂ… WH Oz VH A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Vien per pirmÄ… jÄ… rugpjĹŤÄ?io savaitÄ™, kai ÄŻ LietuvÄ… atslinkÄ™ karĹĄÄ?iai prie jĹŤros atginÄ— minias ĹžmoniĹł, uĹž transporto priemoniĹł stovÄ—jimÄ… draudĹžianÄ?iĹł kelio ĹženklĹł nepaisymÄ… pareigĹŤnai suraĹĄÄ— kelis ĹĄimtus administraciniĹł protokolĹł. UĹž tokÄŻ paĹžeidimÄ… numatoma bauda nuo 28 iki 86 eurĹł. PirmÄ… kartÄ… per metus administracine bauda baudĹžiamam asmeniui taikoma pusÄ— minimalios baudos – 14 eurĹł. Neleistinoje vietoje paliktus automobilius ir uĹž maĹĄinos stovÄ—jimÄ… nesusimokÄ—jusius paĹžeidÄ—jus fiksuoja ir savivaldybÄ—s RinkliavĹł centras. VÄ—liau baudas skiria VieĹĄosios tvarkos skyrius. Ĺ iemet nuo geguŞės vidurio iki

rugpjĹŤÄ?io 10 dienos nedrausmingiems vairuotojams vien savivaldybÄ— jau paskyrÄ— beveik 40 tĹŤkst. eurĹł baudĹł. UĹž maĹĄinĹł stovÄ—jimÄ… draudĹžianÄ?io kelio Ĺženklo nepaisymÄ… jau nubausta apie pustreÄ?io tĹŤkstanÄ?io vairuotojĹł. ÄŽsivyravus karĹĄÄ?iams, kai PalangÄ… uĹžkimĹĄo poilsiautojĹł automobiliai, kasdien fiksuojama apie 100 tokiĹł paĹžeidÄ—jĹł. UĹžfiksuota apie 3,5 tĹŤkst. maĹĄinĹł, kuriĹł savininkai uĹž jĹł stovÄ—jimÄ… nesusimokÄ—jo miesto nustatytose apmokestintose vietose. Tokiems vairuotojams per parÄ… nuo paĹžeidimo uĹžfiksavimo leidĹžiama susimokÄ—ti vadinamÄ… jÄŻ susitaikymo mokestÄŻ – 12 eurĹł. RinkliavĹł centro darbuotojai pastebÄ—jo, kad tokiĹł susitaikanÄ?iĹłjĹł atsiranda vis daugiau. Vien ĹĄio mokesÄ?io ĹĄiemet jau yra surinkta per 23 tĹŤkst. eurĹł.

1HW GL GĂ?LDX VLR SRLO VLDX WR MĂ˜ DQWS OĂ‘ GĂ?LR PH WX QH PR ND PRV DXWR PR EL OLĂ˜ VWR Yz ML PR DLNĂ… WH OzV 3D ODQ JR MH OLH ND SXV WXĂ… WzV

Atrodo, jog kai kurie poilsiautojai apskaiÄ?iavo, kad mokÄ—ti susitaikymo mokestÄŻ jiems pigiau nei ber ti monetas ÄŻ parkavimo aparatus. PavyzdĹžiui, brangiausiai apmokestintose vietose 10 valandĹł netoli jĹŤros palikti maĹĄinÄ… kainuoja 17 eurĹł. Susitaikymo mokestis yra 5 eurais maĹžesnis. Kol policijos pareigĹŤnai ir savivaldybÄ—s darbuotojai ant paĹžeidÄ—jĹł automobiliĹł langĹł nesuspÄ—ja klijuoti raginimĹł susimokÄ—ti bau-

dÄ…, miesto nemokamos maĹĄinĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—s netgi per didĹžiausiÄ… poilsiautojĹł antplĹŤdÄŻ lieka pustuĹĄtÄ—s. Naujausia apie 250 vietĹł automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ— ÄŻrengta prie miesto stadiono S.Dariaus ir S.GirÄ—no gatvÄ—s pabaigoje. Bet ten stovi vos kelios deĹĄimtys automobiliĹł. Gal todÄ—l, kad nuo jos iki jĹŤros – apie pusantro kilometro. Dar viena nuolat tuĹĄÄ?ia didelÄ— nemokama aikĹĄtelÄ— yra uĹž KlaipÄ—dos plento, prie prekybos centro

„Iki“. Nuo jos iki jĹŤros – pustreÄ?io kilometro. Apie 50 vietĹł aikĹĄtelÄ— yra netoli kurorto centro, GanyklĹł gatvÄ—je, prie naujojo policijos komisariato. Automobilius galima palikti ir aikĹĄtelÄ—je prie „SenukĹłâ€œ parduotuvÄ—s BangĹł gatvÄ—je. Jei kas nors mano, kad nemokamoje aikĹĄtelÄ—je palikti maĹĄinÄ… nesaugu, gali pasinaudoti saugoma apie 150 vietĹł aikĹĄtele RąŞės gatvÄ—je. ÄŒia palikus automobilÄŻ valandai teks mokÄ—ti eurÄ…, laikyti automobilÄŻ visÄ… parÄ… kainuoja 10 eurĹł.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

)NKSĂ&#x;TASĂ&#x;PLYĂ&#x;¸OĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JE Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;KALĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RA -XU EDU NR SR OL FL QLQ NDV 0LQ GDX JDV -R NĂ‘ EDL WLV VX ODX Nz Ă‚D NLĂ˜ WHL Vz MRV /R UH WRV 0D VH YL mL Ă‘WzV PD OR QzV Âą MLV LĂ… WHL VLQ WDV GzO VX Ă?D OR ML PR LU SLNW QDX GĂ?LD YL PR WDU Q\ EL QH SD Gz WL PL Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

47 metĹł ĹžidiniĹł meistrÄ… ArtĹŤrÄ… MiĹĄÄ?iokaitÄŻ iĹĄ Jurbarko policijos komisariato teko leisgyvÄŻ veĹžti ÄŻ ligoninÄ™. DÄ—l smulkaus paĹžeidimo ÄŻ komisariatÄ… atveĹžtas vyriĹĄkis tvirtino, kad pareigĹŤnai jÄŻ Ĺžiauriai sumuĹĄÄ—, – nuo spyrio jam plyĹĄo inkstas. 0AĂ&#x;SEKĂ&#x;MESĂ&#x;JAUĂ&#x;jIAĂ&#x;IKIĂ&#x;¸IOL

Kauno klinikĹł palatoje jis pajÄ—gÄ— vaikĹĄÄ?ioti tik po pusantros savaitÄ—s.

„PareigĹŤnai tyÄ?iojosi, neklausÄ— maldavimĹł iĹĄkviesti greitÄ… jÄ… pagalbÄ…, atneĹĄti vandens – liepÄ— paÄ?iam ĹĄliauĹžti ÄŻ tualetÄ….“ $ 0LĂ… mLR NDL WLV

DÄ—l sumuĹĄimo A.MiĹĄÄ?iokaiÄ?io inksto veikla ilgÄ… laikÄ… buvo sutrikusi, ĹžidiniĹł meistras iki ĹĄiol negali neĹĄti sunkesniĹł daiktĹł, skundĹžiasi fiziniu nuovargiu. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;REĂ&#x;GIĂ&#x;ABĂ&#x;SURĂ&#x;Dg

TaÄ?iau teisÄ—ja L.MaseviÄ?iĹŤtÄ— patikÄ—jo ne nukentÄ—jusiuoju, o dÄ—l su-

muĹĄimo baudĹžiamojon atsakomybÄ—n patrauktu 27 metĹł M.JokĹŤbaiÄ?iu – esÄ… A.MiĹĄÄ?iokaitis susiĹžalojo, kai sprukdamas nuo policijos pareigĹŤnĹł iĹĄ komisariato pastato netyÄ?ia trenkÄ—si ÄŻ durĹł rankenÄ…. Pasak nukentÄ—jusiojo, vienas pareigĹŤnas sulenkÄ— kelÄŻ ir dusyk spyrÄ— jam, o kitas, bĹŤdamas uĹž nugaros, trenkÄ— kumĹĄÄ?iu ÄŻ akÄŻ. „AiĹĄku, nuosprendÄŻ skĹłsiu Kauno apygardos teismui. Absurdas“, – suĹžinojÄ™s apie iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ nuostabos neslÄ—pÄ— kaltinimÄ… palaikÄ™s prokuroras RiÄ?ardas GaileviÄ?ius. Anot jo, medicinos ekspertai atmetÄ— galimybÄ™, kad suĹžalojimus sukÄ—lÄ— atsitrenkimas ÄŻ durĹł rankenÄ…: „Buvo nustatyta, kad suĹžalojimai galÄ—jo atsirasti nuo spyriĹł.“ )¸Ă&#x;PRAĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;Â?TAĂ&#x;RwĂ&#x;TRIS

IĹĄ pradĹžiĹł ÄŻtarimai buvo pareikĹĄti trims Jurbarko policijos pareigĹŤnams – M.JokĹŤbaiÄ?iui, 43 metĹł vyresniajam patruliui Algiui JuÄ?ui ir 23 metĹł patruliui Liudui DulaiÄ?iui. TaÄ?iau pritrĹŤkus ÄŻrodymĹł A.JuÄ?as ir L.Dulaitis pripaĹžinti liudytojais. TeisiamĹłjĹł suolo neiĹĄvengÄ— tik M.JokĹŤbaitis, kurÄŻ auka atpaĹžino. A.MiĹĄÄ?iokaitis teigÄ— kitĹł skriaudikĹł neÄŻsidÄ—mÄ—jÄ™s, nes jie stovÄ—jo uĹž nugaros. Ant nukentÄ—jusiojo drabuĹžiĹł buvo rasta nemaĹžai M.JokĹŤbaiÄ?io

$ 0LĂ…m LR NDL WLV WYLU WL QR QX NHQ Wz MÂ?V QXR -XU EDU NR SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QĂ˜ WD mLDX WHLV PDV QXVS UHQ Gz NL WDLS

drabuĹžiĹł mikropluoĹĄto daleliĹł. Anot A.MiĹĄÄ?iokaiÄ?io, pareigĹŤnai iĹĄ jo tyÄ?iojosi, vertÄ— kentÄ—ti skausmÄ…, neklausÄ— maldavimĹł iĹĄkviesti greitÄ… jÄ… pagalbÄ…, atneĹĄti vandens – policininkai liepÄ— paÄ?iam ĹĄliauĹžti ÄŻ tualetÄ…, jei blogai jauÄ?iasi ar nori atsigerti. Prie Jurbarko komisariato ÄŻÄ—jimo yra ÄŻrengta vaizdo kamera, bet atkurti to, kas dÄ—josi ÄŻ jÄŻ atveĹžus A.MiĹĄÄ?iokaitÄŻ, nepavyko. AparatĹŤra tuo metu lyg tyÄ?ia buvo sugedusi arba sugadinta jau po incidento.

0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;DIRBĂ&#x;TIĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NAS â– ,Ă… Nz OXV E\ Oj GzO $ 0LĂ… mLR NDL mLR VX PX Ă…L PR / 'X ODL WLV LU $ -X mDV LĂ…z MR LĂ… -XU EDU NR SR OL FL MRV R 0 -R NĂ‘ EDL WLV LNL Ă…LRO MR MH GLU ED -HL WHLV PDV EĂ‘ WĂ˜ SUL SD Ă?L QÂ?V Ă…Â’ SD UHL JĂ‘ Qj NDO WX MLV EĂ‘ WĂ˜ WX Uz MÂ?V DW VLV YHL NLQ WL VX SR OL FL QLQ NR PXQ GX UX â– %\ Oj QDJ UL Qz MR Ă‚D NLĂ˜ UD MR QR DS\ OLQ NzV WHLV PDV Âą -XU EDU NR WHL Vz MDL QX VL Ă…D OL QR NDG

QH EĂ‘ WĂ˜ DS NDO WLQ WL Ă…D OLĂ… NX PX â– $ 0LĂ… mLR NDL WLV Â’ -XU EDU NR SR OL FL Mj EX YR DW YHĂ? WDV GzO WR NDG QHE ODL YXV QD PXR VH Nz Oz WULXNĂ… Pj $U WL PĂ˜ MĂ˜ MLV QH PX Ă…z â– ,Q FL GHQ WDV Â’Y\ NR PH WĂ˜ UXJ Vz MR GLH Qj Âą VX Ă?D ORWDV MXU EDU NLĂ… NLV EH YHLN WUH MXV PH WXV Pz JL QR UDV WL WHL V\ EÂ? EHW NRO NDV QLH NR QH SH Ă…z

6AIZĂ&#x;DOĂ&#x;KONĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;NEI¸Ă&#x;JUĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?STĂ&#x;RIĂ&#x;GUĂ&#x;SIOSĂ&#x;BYĂ&#x;LOS

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

28 metĹł kretingiĹĄkis ArtĹŤras Vinogradovas kaltinamas laive Atlanto vandenyne per iĹĄgertuves nuĹžudÄ™s bendraamŞį jĹŤrininkÄ… TadÄ… PaulauskÄ…. Estijoje gyvenantis vyriausiasis laivo kapitono padÄ—jÄ—jas Pavelas Jevdokimenka – vienas paskutiniĹł neapklaustĹł ir labai svarbus liudytojas. Jis bendravo su kaltinamuoju po tragiĹĄko ÄŻvykio. Vaizdo konferencijos metu Estijos Harjumos miesto teismo teisÄ—ja pasakÄ—, kad ĹĄio asmens nepavyko rasti. Jo Ĺžmona anksÄ?iau teigÄ—, kad tolimojo plaukiojimo laivuose dirbantis P.Jevdokimenka rugpjĹŤtÄŻ atostogaus, todÄ—l tuo metu ir pasirinktas apklausos laikas. TaÄ?iau dabar nurodytu adresu nieko nepavyko rasti, o jĹŤrininko Ĺžmona telefonu nebeatsiliepia. 0AĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;ILĂ&#x;GAIĂ&#x;TYĂ&#x;LwĂ&#x;JO

Ši byla stringa ir dėl kitų aplinkybių. „Šiuo atveju su Lietuva susiję tik kaltinamasis ir nukentėjusysis. Laivas priklauso Panamai ir plaukiojo su Panamos vėliava, trage-

dija nutiko Atlanto vandenyne. Mes turime Ĺžinoti ĹĄalies, kurioje ÄŻvyko nusikaltimas, pozicijÄ…, iĹĄsiaiĹĄkinti, ar jie turi kokÄŻ nors interesÄ… ĹĄioje byloje, ar jie atliko teisminÄŻ procesÄ…. Lietuvoje skiriama bausmÄ— negali bĹŤti didesnÄ—, negu numatyta valstybÄ—je, kurioje ÄŻvyko nusikaltimas. O laivas yra tos valstybÄ—s teritorija. Ne kartÄ… kreipÄ—mÄ—s pagalbos, taÄ?iau su Panama neuĹžmegzti teisinÄ—s pagalbos ryĹĄiai. Nuolat siuntÄ—me jiems laiĹĄkus, taÄ?iau dvejus metus nesulaukÄ—me atsakymĹł. Ir tik visai neseniai pagaliau gavome dokumentus. Kol kas negaliu pasakyti, kas raĹĄoma maĹždaug pusĹĄimtyje lapĹł, nes dokumentai verÄ?iami iĹĄ ispanĹł kalbos“, – aiĹĄkino KlaipÄ—dos apygardos prokuroras Aurelijaus Stanislovaitis. Nepavyksta teisme apklausti ir laivo kapitono, Sevastopolyje gyvenanÄ?io Ukrainos pilieÄ?io. Ikiteisminio tyrimo metu jis buvo apklaustas. Tuomet Krymas dar nebuvo aneksuotas. Dabar apklausa atsidĹŤrÄ— aklavietÄ—je. !TĂ&#x;SIĂ&#x;DĂ„Ă&#x;RwĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

Tragedijos metu laivas plaukÄ— Atlanto vandenynu, neutraliais vandenimis. Pirmasis uostas, ÄŻ kurÄŻ jis atvyko po nusikaltimo, buvo Pusiaujo GvinÄ—jos miestas Malabo apskrityje. Ten atlikta nusikaltimo vietos apĹžiĹŤra, apklaustas ÄŻtariamasis ir liudytojai. A.Vinogradovas buvo uĹždarytas ÄŻ policijos areĹĄtinÄ™. ParÄ… uĹž grotĹł praleidusiam jĹŤrininkui leista grÄŻĹž-

3LU PR ML YDL] GR NRQ IH UHQ FL MD .ODL Sz GRV WHLV PH Â’Y\ NR EHW VYDU EXV OLX G\ WR MDV (V WL MRV WHLV PH QH SD VL UR Gz $ 3L ODL WLH QzV QXRWU

9D NDU WX Uz MR Â’Y\N WL SLU PR ML YDL] GR NRQ IH UHQ FL MD .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PH 5\ Ă…\V VX (V WL MRV WHLV PX EX YR XĂ? PHJ] WDV WD mLDX VYDU EXV OLX G\ WR MDV MD PH WDLS LU QH SD VL UR Gz

ti ÄŻ laivÄ…, taÄ?iau „Rio Ekuku“ savininkai iĹĄkart iĹĄskraidino jÄŻ namo. 4EĂ&#x;KOĂ&#x;ATĂ&#x;KASĂ&#x;TIĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KUS

Pusiaujo GvinÄ—jos teismo medicinos specialistai priÄ—jo iĹĄvadÄ…, kad jĹŤrininko mirties prieĹžastis – apsinuodijimas alkoholiu. Ant mirusiojo kĹŤno pamatÄ™ smurto ĹžymiĹł artimieji nesutiko su tokia iĹĄvada ir Lietuvoje jau palaidotas kĹŤnas buvo ekshumuotas. Mirties prieĹžastis pasikeitÄ— – nustatytas ĹžarnĹł pasaito plyĹĄimas. KlaipÄ—dos prokurorai kreipÄ—si pagalbos ir ÄŻ Pusiaujo GvinÄ—jÄ…, bet ÄŻ jĹł praĹĄymus nereaguota. A.Vinogradovas savo kaltÄ—s nepripaŞįsta. Teisme jis pareiĹĄkÄ— kalbÄ—siÄ…s tik po to, kai bus apklausti visi liudytojai. AnksÄ?iau neteistam vyrui gresia nuo 7 iki 15 metĹł nelaisvÄ—s.

‘ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj Vz GÂ?V NUH WLQ JLĂ… NLV $ 9L QRJ UD GR YDV NDO WzV QHS UL SD Ă?Â’V WD

NuĹžudÄ— solistÄ… Ventspilio rajono TargalÄ—s valsÄ?iuje dvigubos ĹžmogĹžudystÄ—s aukomis tapo Latvijos nacionalinio operos ir baleto teatro choro artistas I.Martakas (nuotr.) ir jo Ĺžmona Viktorija. 1988 metais gimÄ™s I.Martakas teatre dirbo nuo 2013-ĹłjĹł kovo. Menininkas ir jo Ĺžmona buvo nuĹĄauti prie jĹł sodo namelio. NuĹžudymu ÄŻtariamas 1939 m. gimÄ™s vyras, jis sulaikytas. Preliminariais duomenimis, tarp jaunos poros ir pagyvenusio vyro buvo kilÄ™s buitinis konf liktas.

PaaiĹĄkÄ—jo pilietybÄ— Ĺ vedijoje dÄ—l dviejĹł ĹžmoniĹł gyvybÄ™ nusineĹĄusio iĹĄpuolio parduotuvÄ—je „Ikea“ sulaikyti du ÄŻtariamieji yra prieglobsÄ?io praĹĄytojai iĹĄ EritrÄ—jos. Tiesa, vienas jĹł neigia dalyvavÄ™s ĹĄiame nusikaltime, o kitas yra kritinÄ—s bĹŤklÄ—s. Pirmadienio popietÄ™ ĹĄalies rytinÄ—je dalyje esanÄ?iame Vesteroso mieste surengto iĹĄpuolio motyvai tebÄ—ra neaiĹĄkĹŤs.

SuduĹžo naikintuvas Vakar Vokietijos pietuose suduĹžo JAV naikintuvas F-16. Tiesa, pilotas sÄ—kmingai katapultavosi ir tik lengvai susiĹžeidÄ—. LÄ—ktuvas nukrito apie 10 val. 30 min. Lietuvos laiku miĹĄkingoje vietovÄ—je netoli Bairoito miesto Bavarijos ĹžemÄ—je ir sukÄ—lÄ— miĹĄko gaisrÄ…. Avarijos prieĹžastis kol kas neaiĹĄki.

AtÄ—mÄ— titulÄ… BuvÄ™s Rumunijos karalius Mihai I atÄ—mÄ— iĹĄ savo vienintelio anĹŤko karaliĹĄkÄ… jÄŻ titulÄ…, tiesiog tuo priblokĹĄdamas ĹĄalÄŻ. Mihai I praneĹĄime sakoma, kad jis atÄ—mÄ— karaliĹĄkuosius titulus ir privilegijas iĹĄ populiaraus princo Nicolae (nuotr.), Ĺžinomo dÄ—l savo domÄ—jimosi ekologija, dviraÄ?iĹł sportu ir literatĹŤra. EsÄ… karaliĹĄkajai ĹĄeimai turÄ—tĹł vadovauti „kuklus, santĹŤrus ir moraliĹĄkai principingas“ Ĺžmogus. Ĺ veicarijoje gimÄ™s 30-metis Nicolae, kuris Rumunijoje yra populiarus, buvo treÄ?ias eilÄ—je ÄŻ sostÄ… ir gimtinÄ—je gyveno penkerius metus.

PadÄ—jÄ—ja siautÄ—jo JAV BaltĹłjĹł rĹŤmĹł vyresnioji padÄ—jÄ—ja B.Singletary stos prieĹĄ teismÄ… uĹž Ĺžmogaus uĹžpuolimÄ… ir ĹĄaudymÄ…. Ĺ i padÄ—jÄ—ja atsakinga uĹž prezidento B.Obamos ryĹĄius su AtstovĹł RĹŤmais Kongrese. Incidentas ÄŻvyko VaĹĄingtono priemiestyje. Merilando policijos atstovas informavo, kad 37 metĹł moteris susikivirÄ?ijo su savo draugu – teisÄ—saugos institucijĹł darbuotoju. Per kivirÄ?Ä… B.Singletary griebÄ— karininko pistoletÄ… „Glock 23“ ir iĹĄĹĄovÄ—. Nors per konf liktÄ… niekas nenukentÄ—jo, vyras iĹĄkvietÄ— policijÄ… ir prezidento padÄ—jÄ—ja buvo sulaikyta.

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

+ASĂ&#x;DARĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;-INSĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹ $)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3D Gz WLV 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH YzO NDLV WD Âą VH SD UD WLV WDL mLD SHU WULV GLH QDV VX UHQ Jz WLHN DWD NĂ˜ NLHN SHU WR NÂ’ SDW ODL Nj QH EX YR VX UHQ JÂ? QXR SDW YD VD ULR .L MH YDV UH JLV MDX DS VLVS UHQ Gz Â’ IURQ Wj JUj Ă?LQ WL VXQ NLj Mj DU WL OH UL Mj Ukrainos kariĹĄkiai pareiĹĄkÄ—, kad pirmadienÄŻ per 400 prorusiĹĄkĹł separatistĹł, kuriuos rÄ—mÄ— tankai, uĹžpuolÄ— vyriausybÄ—s pajÄ—gas prie Starohnativkos kaimo, maĹždaug 50 km ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo Mariupolio uostamiesÄ?io. SukilÄ—liai informacijÄ…, kuriÄ… patvirtino ir JAV valstybÄ—s departamentas, neigia. Bet Kijevas tvirtina, kad apĹĄaudymai buvo smarkiausi nuo vasario, kai abi pusÄ—s kovÄ—si dÄ—l DebalcevÄ—s miestelio. „Mes atakas atrÄ—mÄ—me. Ĺ˝inojome, kad separatistai gali pulti iĹĄ Starohnativkos pusÄ—s, ir buvome pasiruoĹĄÄ™. Bet apĹĄaudymai parodÄ—, kad separatistai ir toliau kelia grÄ—smÄ™ Mariupoliui“, – paĹžymÄ—jo Ukrainos kariuomenÄ—s atstovas Jaroslavas ÄŒepurnojus.

„Dabar pensijas Donbaso gyventojams moka Ukrainos vyriausybÄ—, nors tai turÄ—tĹł daryti Rusija.“ $ .D UDW Q\F N \

PanaĹĄu, kad Minsko susitarimai, kurie buvo pasiekti vasarÄŻ Minske, jau turi tik minimaliÄ… prasmÄ™. O kas bus, jei jie galutinai Ĺžlugs? -Ă„Ă&#x;¸IAIĂ&#x;VwĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;OPĂ&#x;TIĂ&#x;MIZĂ&#x;Mg

Liepą taikos procesą Ukrainoje telefonu aptarė Ukrainos prezidentas Petro Poroťenka, jo kolegos Rusijoje ir Prancōzijoje – Vladimiras Putinas ir François

1RUV SR OL WL NDL NDO ED DSLH WYD ULXV 0LQV NR VX VL WD UL PXV Â’WDP SD NDLV WD Âą VH SD UD WLV WDL DW QDX ML QR DU WL OH UL MRV DWD NDV

Hollande’as – bei Vokietijos kanclerÄ— Angela Merkel. LyderiĹł ketvertas, vasarÄŻ posÄ—dĹžiavÄ™s Baltarusijos sostinÄ—je, sutarÄ—, kad visi Minsko susitarimĹł punktai turi bĹŤti ÄŻgyvendinti iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos. Deklaracijos tonas buvo optimistiĹĄkas, bet jÄŻ iĹĄkart atmieĹĄÄ— realybÄ— ant ĹžemÄ—s RytĹł Ukrainoje. Kaip tik tÄ… dienÄ…, kai keturiĹł ĹĄaliĹł vadovai kalbÄ—josi telefonu, ÄŻ Donecko gyvenamÄ…jÄŻ kvartalÄ… atskriejo raketos. KitÄ… rytÄ… praneĹĄta ir apie iĹĄpuolius ukrainieÄ?iĹł valdomoje teritorijoje, o ÄŻtampa vis augo. Galiausiai praneĹĄta, kad vien per pirmÄ…sias penkias rugpjĹŤÄ?io dienas Ĺžuvo arba buvo suĹžeista daugiau nei 50 Ukrainos kariĹł – daugiausia per pusmetÄŻ. IĹĄ viso per ĹĄeĹĄis mÄ—nesius palaidota 200 ukrainieÄ?iĹł. 0AĂ€EIDĂ€IAĂ&#x;ABIĂ&#x;PUSwS

Minske pasiektas paliaubas paŞeidŞia abi pusės. Ukraina turi argumentų – nuo sutartos demarkacinės linijos

atitraukta sunkioji artilerija. SukilÄ—liai teigia taip pat tai padarÄ™. Kas yra teisus? NATO ir VakarĹł ĹĄaliĹł Ĺžvalgyba skelbia, kad per kelis pastaruosius mÄ—nesius sukilÄ—liai sukaupÄ— maĹždaug 800 tankĹł – Italija, PrancĹŤzija ir Vokietija kartu sudÄ—jus jĹł turi maĹžiau. Be to, teritorijoje yra 1,2 tĹŤkst. ĹĄarvuotĹłjĹł kariniĹł maĹĄinĹł, ĹĄimtai haubicĹł, nemaĹžai raketĹł sistemĹł „Grad“. SkaiÄ?iuojama, kad separatistĹł uĹžimtoje teritorijoje ir toliau maĹždaug treÄ?dalÄŻ pajÄ—gĹł sudaro iĹĄ Rusijos atvykÄ™ samdiniai. TodÄ—l nÄ—ra jokiĹł ĹženklĹł, kad Rusijos prezidentas V.Putinas trokĹĄta ramybÄ—s. Kai kuriĹł analitikĹł teigimu, Rusijos prezidentui svarbiau ir toliau trukdyti Ukrainos europinei integracijai. Tai pasiekiama varginant KijevÄ… nuolatiniais neramumais Donbase, o vieĹĄai drÄ…siai kalbant apie taikÄ… – Vakarams daugiau nÄ— nereikia. 2EIĂ&#x;KIAĂ&#x;RYĂ€Ă&#x;TINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;Ă€INGSĂ&#x;NIĂ‹

PadÄ—tis be iĹĄeities? NebĹŤtinai. Kaip „Politico“ raĹĄo JAV veikian-

Ä?ios Atlanto tarybos ekspertas Adrianas Karatnycky, galutinio Minsko susitarimĹł Ĺžlugimo atveju Vakarai ir Ukraina galÄ—tĹł priimti keletÄ… ryĹžtingĹł sprendimĹł. PavyzdĹžiui, bĹŤtĹł galima paskelbti RusijÄ… Donecko ir Luhansko regionĹł okupante. EsÄ… ÄŻrodymĹł netrĹŤksta – sulaikyti ir ĹžuvÄ™ rusai kariĹĄkiai, rusiĹĄka ginkluotÄ—. Kai separatistĹł pajÄ—gos prieĹĄ metus buvo besubyranÄ?ios, ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jo Rusijos kariniai daliniai. Kijevas esÄ… galÄ—tĹł pradÄ—ti skaiÄ?iuoti karo padarytus nuostolius valstybei, privaÄ?ioms bendrovÄ—ms ir paprastiems ĹžmonÄ—ms RytĹł Ukrainoje, o tuomet skelbti ieĹĄkinius Europos Ĺžmogaus teisiĹł teisme. „Kaip parodÄ— „Jukos“ atvejis, tarptautinÄ—s ginÄ?o bylos uĹžtrunka, bet gali baigtis sÄ—kmingai. O Rusijai pakenktĹł tribunolĹł iĹĄvados, kad ĹĄi ĹĄalis – iĹĄ tiesĹł okupantė“, – raĹĄo A.Karatnycky. („Politico“, „Reuters“, AP, LR)

0AĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x;KNYĂ&#x;GASĂ&#x;PAĂ&#x;TYSĂ&#x;TOĂ&#x;NETĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;DAĂ&#x;MI Ă„7ZLW WHUÂł QXRWU

PASAULIS

9OD GL PL UR 3X WL QR SR OL WL Nj QDJ UL Qz MDQ W\V 9D ND UĂ˜ DQD OL WL NDL LU Ă?XU QD OLV WDL VX ODX Nz QH PD OR QLRV VWDLJ PH QRV 9LH QD 5X VL MRV OHL G\N OD QX WD Uz MĂ˜ YDU GX SD UD Ă…\ WL LU LĂ… OHLV WL NQ\ JDV DSLH Ă…D OLHV SUH ]L GHQ Wj Rusijos leidykla „Algoritm“ iĹĄleido visÄ… serijÄ… knygĹł apie prezidentÄ… V.PutinÄ…, o jĹł autorystÄ™ savo valia priskyrÄ— garsiems VakarĹł Ĺžurnalistams ir politikos analitikams. Patys to neĹžinodami knygas apie V.PutinÄ… paraĹĄÄ— „The Guardian“ Ĺžurnalistas Luke'as Hardingas, gerai Ĺžinomas „The Economist“ analitikas Edwardas Lucasas ir JAV gyvenantis Rusijos ekspertas Donaldas Jensenas. Tarp autoriĹł – ir buvÄ™s JAV valstybÄ—s sekretorius Henry Kissingeris, velionis Rusijos opozicijos lyderis Borisas Nemcovas ir Rusijos politologas Andrejus Piontkovskis. Tiesa, pastarasis leidimÄ… iĹĄspausdinti jo tekstus vienoje knygoje buvo davÄ™s jau anksÄ?iau. TaÄ?iau visi kiti nieko neĹžinojo apie ĹĄias knygas rusĹł kalba. Jos visos sudaro serijÄ… „Projektas: Putinas“, kuri susideda iĹĄ 20

leidiniĹł. Visi jie – apie Rusijos prezidentÄ… ir jo politines paĹžiĹŤras. „The Guardian“ korespondentas L.Hardingas teigÄ—, kad leidÄ—jai, su kuriais jis yra sudarÄ™s sutartÄŻ, dabar svarsto, ar paduoti leidyklÄ… „Algoritm“ ÄŻ teismÄ…. „Pirmiausia apie tai iĹĄgirdau prieĹĄ kelias savaites, kai draugas iĹĄ Rusijos pasakÄ—, kad matÄ— mano knygÄ… Maskvos knygyne“, – prisimena L.Hardingas. Knyga „Niekas, tik Putinas“ pasiraĹĄyta L.Hardingo vardu ir pristatoma kaip jo ankstesnÄ—s – iĹĄ tiesĹł iĹĄspausdintos – knygos „Mafijos valstybė“ („Mafia State“) tÄ™sinys, nors iĹĄ tiesĹł antros knygos Ĺžurnalistas neraĹĄÄ—. Analitikas E.Lucasas teigÄ— nÄ— neÄŻtarÄ™s, kad Rusijoje jo vardu nuo praÄ—jusiĹł metĹł pardavinÄ—jama knyga „Kaip Vakarai praloĹĄÄ— Putinui“. „AĹĄ nedaviau jokio leidimo iĹĄversti tekstus, tai aiĹĄkus auto-

Ă„$O JR ULWPÂł LĂ… OHL GR NQ\ JĂ˜ DSLH 9 3X WL Qj LU MĂ˜ DXWR U\V WÂ? SULV N\ Uz YD ND ULH mLDPV

riaus teisiĹł paĹžeidimas“, – piktinosi analitikas. Apie jo vardu paraĹĄytÄ… knygÄ… „Putinas ir JAV“ nieko neĹžinojo ir kitas Rusijos ekspertas – TransatlantiniĹł ryĹĄiĹł centre VaĹĄingtone dirbantis D.Jensenas. „AĹĄ neraĹĄiau tokios knygos jokia kalba. GreiÄ?iausiai tai mano ankstesniĹł komentarĹł rinkinys“, – svarstÄ— analitikas.

Leidyklos „Algoritm“ vadovas Sergejus Nikolajevas pripaĹžino, kad L.Hardingo leidimo panaudoti jo tekstus knygai nepraĹĄÄ— ir sutiktĹł jam sumokÄ—ti kompensacijÄ…. Vis dÄ—lto S.Nikolajevas nieko nekalbÄ—jo apie E.LucasÄ… ar D.JensenÄ… ir teigÄ— apie jĹł atvejus neĹžinantis. („The Guardian“, „The Moscow Times“, LR)

SDVDXOLV

&UĂ&#x;KUĂ&#x;¸IĂ&#x;MOSĂ&#x;BAUĂ&#x;BASĂ&#x;JAĂ&#x;POĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;GgSĂ&#x;DIĂ&#x;NA $3 QXRWU

3R GYH MXV PH WXV WUX NX VLR YL VĂ˜ DWR PL QLĂ˜ UHDN WR ULĂ˜ XĂ? GD U\ PR HQHU JL MRV VWR NR MDQ mLR MH -D SR QL MR MH YzO SUD GH GD PD LĂ… JDX WL DWR PL Qz HQHU JL MD 9\ ULDX V\ Ez Ă˜MĂ˜ NUL ]Â? GzO )X NX Ă…L PRV HOHNW UL QzV DWURGR SD PLU Ă…R Vakar bendrovÄ— „Kyushu Electric Power“ ÄŻjungÄ— vienÄ… reaktoriĹł Sendajaus elektrinÄ—je, esanÄ?ioje KiĹŤĹĄiĹŤ saloje, maĹždaug 1 tĹŤkstantis kilometrĹł ÄŻ pietvakarius nuo Tokijo. PrieĹĄ 31 metus pastatytas reaktorius vÄ—l pradÄ—jo veikti pagal grieĹžtesnes taisykles, nustatytas po FukuĹĄimos elektrinÄ—s katastrofos – didĹžiausio tokio pobĹŤdĹžio incidento per beveik tris pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius. Ĺ is reaktorius buvo iĹĄ naujo ÄŻjungtas praÄ—jus daugiau nei ketveriems metams po to, kai ĹžemÄ—s drebÄ—jimo sukeltas cunamis sugadino FukuĹĄimos elektrinÄ—s reaktoriĹł auĹĄinimo sistemas ir sukÄ—lÄ— jĹł aktyviosios masÄ—s iĹĄsilydymÄ…. Po tos avarijos buvo iĹĄjungti visi Japonijos reaktoriai ir prasidÄ—jo ÄŻtemptos diskusijos dÄ—l tolesnio atominÄ—s energijos naudojimo. Per FukuĹĄimos elektrinÄ—s katastrofÄ… radioaktyvĹŤs terĹĄalai pasklido po didelÄ™ teritorijÄ…, o deĹĄimtys tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžmoniĹł buvo priversti palikti savo namus.

6D OD EDQ JXR MD

1RUV QHV WLQ JD SUR WHV WĂ˜ LĂ…WHNOLĂ˜ VWRNRMDQmLRV -D SR QL MRV Y\ ULDX V\ Ez DSVLVS UHQ Gz YzO LĂ… JDX WL DWR PL QÂ? HQHU JL Mj

Daugelis jĹł ten tikriausiai niekada nebegrÄŻĹĄ. Nuniokotos elektrinÄ—s uĹždarymas veikiausiai truks deĹĄimtmeÄ?ius, o iki ĹĄiol iĹĄmokÄ—tĹł kompensacijĹł suma, neskaitant iĹĄlaidĹł avarijos vietai iĹĄvalyti, yra didesnÄ— negu 57 mlrd. JAV doleriĹł (52 mlrd. eurĹł). Nusistatymas prieĹĄ branduolinÄ™ energetikÄ… Japonijoje tebÄ—ra didelis, o televizijos reportaĹžuose matyti protestuotojai, besigrumiantys su policija prie Sendajaus elektrinÄ—s, esanÄ?ios KiĹŤĹĄiĹŤ salos pietvakariniame pakraĹĄtyje. Ten susirinko apie 200 protestuotojĹł, o tarp jĹł – ir buvÄ™s premjeras Naoto Kanas, tapÄ™s iĹĄkiliu

aktyvistu, pasisakanÄ?iu prieĹĄ branduolinÄ™ energetikÄ…. Nedaug gamtos iĹĄtekliĹł turinti Japonija, kurioje atominiĹł elektriniĹł tiekiama energija anksÄ?iau sudarÄ— ketvirtadalÄŻ visos pagaminamos ĹĄalyje, buvo laikinai vÄ—l ÄŻjungusi du reaktorius, kad patenkintĹł savo poreikius. TaÄ?iau jie abu buvo vÄ—l iĹĄjungti 2013 metĹł rugsÄ—jÄŻ, todÄ—l Japonija apie dvejus metus vertÄ—si be branduolinÄ—s energetikos. Dabar Japonija ÄŻvedÄ— naujas grieĹžtesnes branduoliniĹł jÄ—gainiĹł saugumo taisykles, kad iĹĄvengtĹł FukuĹĄimos avarijos pasikartojimo. ElektrinÄ—se turÄ—jo bĹŤti ÄŻrengtos papildomos atsarginÄ—s sistemos, o kai kuriose vieto-

se – aukĹĄtesni cunamiĹł bangolauĹžiai. SugrieĹžtintos saugumo priemonÄ—s yra svarbiausias elementas premjero Shinzo Abe pastangose iĹĄ naujo ÄŻjungti dalÄŻ iĹĄ maĹždaug 50 Japonijoje esanÄ?iĹł atominiĹł reaktoriĹł. Tokijas planuoja, kad iki 2030 metĹł branduolinÄ—s jÄ—gainÄ—s turÄ—tĹł patenkinti apie 22 proc. Japonijos energijos poreikiĹł. Ĺ alies energetikos bendrovÄ—s taip pat nekantrauja iĹĄ naujo paleisti daugiau reaktoriĹł, nes sumaŞėjusÄŻ elektros gamybos pajÄ—gumÄ… tenka kompensuoti ĹĄiluminÄ—ms elektrinÄ—ms, deginanÄ?ioms brangĹł iĹĄkastinÄŻ kurÄ…. (AFP, BNS, LR)

*UDL NL MRV .R VR VD OR MH SD S UDV WDL SLO QD XĂ? VLH QLH mLĂ˜ WX ULV WĂ˜ EHW GD EDU NDV GLHQ mLD SOĂ‘V WD LU Ă…LP WDL PLJ UDQ WĂ˜ 9D NDU DW Y\ Nz OLDL VX JH Ez MR VX VL PXĂ… WL WDU SX VD Y\ MH Âą ULDX Ă…HV QXW UDX Nz WLN SR OL FL MD Vietos valdĹžia akivaizdĹžiai nesugeba suvaldyti daugybÄ—s migrantĹł, slapta ir nelegaliai atplaukianÄ?iĹł guminÄ—mis valtimis iĹĄ netoliese esanÄ?ios Turkijos. Vakar ĹĄimtai protestuojanÄ?iĹł atvykÄ—liĹł, reikalaujanÄ?iĹł skubiai juos uĹžregistruoti, pradÄ—jo blokuoti pagrindinÄŻ pajĹŤrio keliÄ…. „Mes norime dokumentĹł! Mes norime valgyti!“ – skandavo migrantai. ÄŽ ĹĄiÄ… Graikijos salÄ… EgÄ—jo jĹŤros rytinÄ—je dalyje kasdien atvyksta ĹĄimtai ĹžmoniĹł, o daugelÄŻ migrantĹł sudaro ĹžmonÄ—s, pabÄ—gÄ™ nuo konf liktĹł Sirijoje ir Afganistane. PareigĹŤnai, vietos gyventojai ir labdaros organizacijos nebespÄ—ja teikti registracijos, maisto ir prieglobsÄ?io naujiems atvykÄ—liams, kuriĹł daugelis atkeliauja su vaikais. (AP, BNS, LR) $3 QXRWU

Ă&#x; P UXJSMĂ‘mLR G

0LJ UDQ WXV WX Uz MR LĂ…VNLU WL SR OL FL MD

SDVDXOLV

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

6IE¸AIĂ&#x;¸AIPwSIĂ&#x;I¸Ă&#x;MOTERĂ‹ ‘ -$9 SUH ]L GHQ WR SRV Wj NDQ GL GD WXR MDQ WLV PDJ QD WDV 'R QDO GDV 7UXP SDV UH JLV UH WDL SDV YH ULD Ă?R GĂ?LXV LU JDO YR MD Nj VDNR Ă‚Â’ NDUW MLV Â’Ă?HL Gz PR WH ULV GzO Pz QH VL QLĂ˜ minkite, kokia supykusi ji buvo, kai mane klausinÄ—jo.“ Vis dÄ—lto tokie pasiteisinimai verslo magnatui menkai padÄ—jo. Pati M.Kelly teigÄ— visai neÄŻsiĹžeidusi, taÄ?iau daugybÄ— moterĹł socialiniuose tinkluose nesusilaikÄ— nuo kandĹžiĹł replikĹł D.Trumpui. Moterys dalinosi ĹĄmaikĹĄÄ?iomis ir sarkastiĹĄkomis ĹžinutÄ—mis apie savo menstruacijas, taip norÄ—damos parodyti įŞōliajam D.Trumpui, kad mÄ—nesines naudoti kaip ÄŻĹžeidimÄ… yra Ĺžema. „D.Trumpai, ĹĄiandien mano treÄ?ioji mÄ—nesiniĹł diena ir aĹĄ vis dar visavertÄ— visuomenÄ—s narÄ—. Kas galÄ—jo pamanyti?“ – raĹĄÄ— viena internautÄ—. „Man kÄ… tiktai baigÄ—si mÄ—nesinÄ—s. Bet vis dar man nepatinki, – ÄŻ D.TrumpÄ… kreipÄ—si kita moteris. – Matyt, menstruacijos Ä?ia niekuo dÄ—tos.“ Socialiniame tinkle „Twitter“ tokiĹł komentarĹł pasipylÄ— ĹĄimtai. Moterys uĹžkĹŤrÄ— tikrÄ… kampanijÄ… ir po nuotraukomis dÄ—jo ĹžymÄ™ „Menstruacijos nÄ—ra ÄŻĹžeidimas“ („Periods Are Not An Insult“). ÄŽ tokiÄ… kritikÄ… D.Trumpas kol kas nereagavo. TaÄ?iau Ĺžinant jo karĹĄtÄ… bĹŤdÄ… atrodo, kad atsakymo ilgai laukti nereikÄ—s. („The Independent“, LR)

$XVW UD ODV QH Ă?L QR MR NDG JUD Ă?LDL VX SD NXR WXR VH LU Â’ SXRĂ… QLXV PDL Ă…H OLXV VX Gz WXR VH SD NH Wz OLXR VH LĂ… WLH VĂ˜ EX YR QH PXL ODV R NR NDL QDV

0ENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;BAĂ&#x;GAĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;KAIĂ&#x;NAS 'UDX JĂ˜ ,Q GL MR MH VX VL UD GÂ?V SHQ VL QLQ NDV LĂ… $XVW UD OL MRV VX WL NR MLHPV SD GD U \ WL SDV ODX Jj EHW SDN OLX YR Â’ SLQN OHV 'D EDU HULĂ˜ VH QR OLV XĂ? QDU NR WL NĂ˜ NRQW UD EDQ Gj JD OL VzV WL Â’ ND Oz ML Pj LNL J\ YRV JDO YRV

$3 QXRWU

ArĹĄiausia rinkimĹł kova dar neprasidÄ—jo, bet D.Trumpas jau spÄ—jo ÄŻĹžeisti daugybÄ™ ĹžmoniĹł – savo oponentus, bendraĹžygius respublikonus, migrantus, juodaodĹžius, karo veteranus. O dabar – ir moteris. Per debatus kalbÄ—damas su kanalo „Fox News“ ĹžiniĹł vedÄ—ja Megyn Kelly magnatas karĹĄÄ?iavosi, mat M.Kelly kritikavo vyrÄ… dÄ—l jo pareiĹĄkimĹł apie moteris. VÄ—liau su CNN Ĺžurnalistu Donu Lemonu aptardamas diskusijÄ… su M.Kelly D.Trumpas pareiĹĄkÄ—: „GalÄ—jau matyti, kaip kraujas sunkiasi jai iĹĄ akiĹł. Kraujas jai sunkÄ—si iĹĄ visur.“ Ĺ˝inoma, CNN ĹžiĹŤrovams toks D.Trumpo pareiĹĄkimas apie M.Kelly pasirodÄ— maŞų maĹžiausiai nepagarbus. Milijardierius norÄ—jo ÄŻgelti moteriai pasakydamas, jog ĹžurnalistÄ— jÄŻ puolÄ— todÄ—l, kad jai tÄ… dienÄ… buvo mÄ—nesinÄ—s. Tiesa, pats D.Trumpas vÄ—liau tokius savo ketinimus ir ĹžodĹžiĹł prasmÄ™ neigÄ—. Jis mÄ—gino iĹĄsiginti ir teigÄ—, kad tie, kurie mano, jog jis kalbÄ—jo apie moters ciklÄ…, viskÄ… iĹĄkraipo. „AĹĄ ketinau pasakyti, kad kraujas tekÄ—jo iĹĄ nosies arba ausĹł, nes tai labai gerai Ĺžinomas posakis, – teisinosi D.Trumpas. – Prisi-

SidnÄ—juje gyvenantis Victoras Twartzas keliavo iĹĄ Indijos ÄŻ AustralijÄ…, o lagamine veŞėsi tariamas lauktuves – graĹžiai supakuotus ir ÄŻ puoĹĄnius maiĹĄelius sudÄ—tus 27 muilo paketÄ—lius. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł juose buvo ne kvapi prausimosi priemonÄ—, o kokainas. 91 metĹł senolis savo lagamine iĹĄ viso gabeno 4,5 kilogramo baltĹł milteliĹł. Garbaus amĹžiaus vyras dabar laikomas vyriausiu narkotikĹł kontrabandininku. VyrÄ… sustabdÄ— Australijos pasienio kontrolÄ—s pareigĹŤnai. Jie apieĹĄkojo V.Twartzo lagaminÄ… netrukus po to, kai lÄ—ktuvas, kuriuo jis skrido, nusileido SidnÄ—jaus oro uoste. ÄŽtarimĹł sukÄ—lÄ— 27 paketÄ—liai. IĹĄtyrus jĹł turinÄŻ paaiĹĄkÄ—jo, kad juose – narkotinÄ—s medĹžiagos. V.Twartzas, buvÄ™s burnos chirurgas, pasakojo, kad Indijos sostinÄ—je Delyje susitiko su keliais ĹžmonÄ—mis, su kuriais susipaĹžino internetu. PrieĹĄ iĹĄvaĹžiuojant naujieji pa-

Şįstami iĹĄ Indijos vyrui ÄŻkiĹĄo maiĹĄelÄŻ ir pareiĹĄkÄ—: „Tai – lauktuvÄ—s kai kam Australijoje.“ „AtidĹžiai apĹžiĹŤrÄ—jau ir pamaÄ?iau, kad tai muilas. Kuo tikriausias muilas. Bet jis turÄ—jo kaĹžkokiĹł dryĹželiĹł. O aĹĄ neturiu tiek ĹžiniĹł, kad suprasÄ?iau, jog Ä?ia buvo kaĹžkas kita“, – guodÄ—si pensininkas. Policija visada ÄŻspÄ—ja keliautojus saugotis ir nesidÄ—ti ÄŻ lagaminÄ… svetimĹł daiktĹł. Manoma, kad V.Twartzas tapo narkotikĹł kontrabandininkĹł auka. Vis dÄ—lto neĹžinojimas, kas buvo jo lagamine, vyro nuo bausmÄ—s savaime neatleidĹžia. „ŽmonÄ—s gali tikÄ—tis sulaukti teisÄ—saugos kaltinimĹł, jei sÄ…moningai veŞė narkotikus ÄŻ AustralijÄ… arba sÄ…moningai ignoravo faktÄ…, kad kas nors jĹł lagamine galÄ—jo paslÄ—pti ĹĄiĹł neleistinĹł medĹžiagĹłâ€œ, – teigÄ— Australijos policijos pareigĹŤnai. Jie taip pat visada ÄŻspÄ—ja keliautojus niekada nepaleisti iĹĄ akiĹł savo bagaĹžo.

9 7ZDUW ]XL WHNV VWR WL SULHĂ… WHLV Pj

„Lagaminai yra asmeninÄ— keliautojĹł atsakomybÄ—. Jeigu kas nors papraĹĄÄ— perveĹžti kokÄŻ nors daiktÄ…, turite tiksliai Ĺžinoti, kas tai yra, – aiĹĄkino pasienio kontrolÄ—s darbuotojai. – Mes patariame neleisti kitiems asmenims pakuoti jĹŤsĹł lagaminĹł.“ Dabar neva svetimas lauktuves veĹžusiam vyrui teks stoti prieĹĄ teismÄ…. UĹž tokÄŻ kiekÄŻ narkotikĹł Australijoje gali bĹŤti skiriama pati grieĹžÄ?iausia – kalÄ—jimo iki gyvos galvos – bausmÄ—. („The Daily Telegraph“, LR)

' 7UXP SDV Â’Ă?HL Gz Ă?XU QD OLV WÂ? 0 .HO O\ YLH Ă…DL SDV YDUV WÂ?V NDG MDL Âą Pz QH VL QzV

(EĂ&#x;ROĂ&#x;JUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;KERSĂ&#x;PAĂ&#x;NIEĂ&#x;LIS ,WD OL MRV Ă?L QLDVN ODL GD Ă…OR YL QD GLG Y\ UÂ’ NR NHUV SD QLH OÂ’ LĂ… JHO Ez MX VÂ’ VD YR Ă…HL PL QLQ NÂ? QXR JHL GX OLQ JR XĂ?SXR OL NR Âą Ă…XR DS NDQ GĂ?LR MR MÂ’ LU SUL YHU Wz VSUXN WL 37 metĹł moteris vedĹžiojo savo ĹĄunÄŻ viename Milano parke, kai jÄ… uĹžpuolÄ— vyras, Ä?iupo uĹž kaklo ir pradÄ—jo grabinÄ—ti. Kokerspanielis puolÄ— ginti savo ĹĄeimininkÄ—s, kandĹžiodamas vyrÄ…. UĹžpuolikas pabÄ—go, kai besigindama moteris jam taip pat ÄŻkando ÄŻ rankÄ…. ItalÄ— iĹĄkvietÄ— policijos pareigĹŤnus ir jie neilgai trukus suÄ—mÄ— 21 metĹł vyrÄ… iĹĄ Ĺ ri Lankos – jis sÄ—dÄ—jo ant suolelio netoli incidento vietos apdraskytomis kojomis ir su ÄŻkandimo Ĺžyme ant rankos. UĹžpulta moteris, patyrusi sukrÄ—timÄ…, buvo iĹĄveĹžta ÄŻ ligoninÄ™, o jos ĹĄunÄŻ nacionalinÄ— spauda vadina didvyriu. Italijoje pastaraisiais metais smarkiai padaugÄ—jo migrantĹł ir pabÄ—gÄ—liĹł, kurie Ä?ia atvykÄ™ neran-

.R NHUV SD QLH OLV QX YL MR XĂ? SXR OL Nj

da jokio darbo ir gyvena tiesiog gatvÄ—je. Nors daugelis atvykÄ—liĹł taikĹŤs, pasitaiko agresyvaus elgesio atvejĹł. Tiesa, Italijos valdĹžia ir policija paragino vietos gyventojus nedaryti skubotĹł apibendrinimĹł apie pabÄ—gÄ—lius. („The Local“, AFP, LR)

$3 QXRWU

5PwĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;DAĂ&#x;Ă€wĂ&#x;GARSĂ&#x;TYĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;SPALĂ&#x;VA -$9 .R OR UD GR YDOV WL MRV J\ YHQ WR MDL WX UL NODX VL PĂ˜ DS OLQ NR VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDPV kLD Â’ $QL PD VR XSÂ? SHU NODL Gj LĂ… OLH MXV GDX J\ EÂ? WHU Ă…D OĂ˜ LĂ… DS OHLV WRV ND V\N ORV YDQ GHQV WHO NL Q\V QX VL GD Ă?z JHO WR QD JDUV W\ mLĂ˜ VSDO YD Nors praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ JAV aplinkosaugos agentĹŤra (EPA) skelbÄ—, kad didelio pavojaus laukinei gamtai ir gyvĹŤnijai incidentas nesukels, vakar uĹžterĹĄto vandens plotas jau tris kartus virĹĄijo iĹĄankstinius skaiÄ?iavimus. TodÄ—l vietos valdĹžia jau Ä—mÄ—si veiksmĹł, kad nekiltĹł grÄ—smÄ— geriamojo vandens atsargoms, taip pat upiĹł vandenÄŻ naudojanÄ?ioms fermoms. TerĹĄalai ÄŻ Animaso upÄ™ buvo iĹĄlieti rugpjĹŤÄ?io 5-Ä…jÄ…, kai EPA darbuotojai valÄ— uĹždarytÄ… apleistÄ… kasyklÄ…. Netrukus geltonai vanduo nusidaŞė ir San Chuano upÄ—je, o pareigĹŤnai patarÄ— ĹžmonÄ—ms nesiartinti prie abiejĹł telkiniĹł. EPA taip pat paskelbÄ—, kad Kolorado valstijoje tikrins tĹŤkstanÄ?ius ĹĄuliniĹł, iĹĄ kuriĹł semiamas vanduo. Ĺ iuo metu terĹĄalai

$QL PD VR XSzV UXR Ă?DV SUL PH QD VN\V WDV JDUV W\ mLDV EHW WX ULV WĂ˜ WDL QHDW EDL GR

pateko ÄŻ daugiau nei 1 tĹŤkst. ĹĄuliniĹł. „Dirbsime tol, kol viskas bus iĹĄvalyta. Mes patys ir sukĹŤrÄ—me ĹĄiÄ… situacijÄ…, tad laikysimÄ—s itin aukĹĄtĹł standartĹłâ€œ, – susitikÄ™s su keliĹł Kolorado valstijos miesteliĹł, esanÄ?iĹł prie uĹžterĹĄtĹł upiĹł,

gyventojais tikino EPA atstovas Shaunas McGrathas. Tiesa, pareigōnai ir toliau kartoja, jog nebus padaryta jokios Şalos gamtai, – esą terťalai srauniomis upėmis teka per greitai, kad sukeltų kokių nors pastebimų pasekmių. (AP, BBC, LR)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1DX GD %HU O\ QXL

TY LA. Telecentro atstovai atsisako atskleisti, kiek kainuos itin ambicingi jĹł planai

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

"OK¸Ă&#x;TOĂ&#x;NEUĂ€SĂ&#x;TAĂ&#x;TYS Ă&#x;BETĂ&#x;VwLĂ&#x;SKOĂ&#x;LINSIS 9DOV W\ EzV YDO GR PDV /LH WX YRV UD GL MR LU WH OH YL ]L MRV FHQW UDV 7H OH FHQW UDV Ă?Ă‘W EĂ‘W VLH NLD WDS WL NHW YLU WXR MX PR EL OLR MR U\ Ă…LR ULQ NRV Ă?DL Gz MX 7D mLDX WDP WHNV VNR OLQ WLV PLO Ă?L QLĂ… NDV VX PDV Gediminas GASIU LIS LR korespondentas

ÄŽ 2009-aisiais pradÄ—jusÄŻ veikti mobiliojo interneto „Mezon“ tinklÄ… valstybÄ—s valdoma ÄŻmonÄ— investavo per 100 mln. litĹł (29 mln. eurĹł). PinigĹł Telecentras pasiskolino iĹĄ banko, kuriam uĹžstatÄ— Vilniaus televizijos bokĹĄtÄ…. 2EIĂ&#x;KwSĂ&#x;MILĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;KOĂ&#x;LĂ‹

Dabar bendrovÄ—s atstovai teigia, kad paskolos jau baigiamos grÄ…Ĺžinti. TaÄ?iau ÄŻmonÄ— ketina vÄ—l ÄŻsipareigoti: bankams iĹĄsiĹłsti kvietimai dalyvauti konkurse dÄ—l LTE projekto finansavimo. Tiesa, ÄŻmonÄ— tikino, kad dar sykÄŻ bokĹĄtas nebus uĹžstatytas. Kiek lÄ—ĹĄĹł ir kokiam laikotarpiui planuojama skolintis, Telecentro komunikacijos vadovÄ— Vaida BurvienÄ— neatskleidÄ— – neva valstybÄ—s ÄŻmonÄ—s projekto vertÄ— yra komercinÄ— paslaptis. Beje, ÄŻrangÄ… bendrovÄ— jau pradÄ—jo pirkti, taÄ?iau kada ir kiek tam jau iĹĄleista lÄ—ĹĄĹł, V.BurvienÄ— neatsakÄ—. Kiti rinkos dalyviai ÄŻsitikinÄ™, kad LTE tinklo statybos turÄ—tĹł atsieiti keliskart brangiau negu ĹĄiuo metu „Mezon“ naudojamo „WiMax“. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;PLAĂ&#x;Ng

ÄŽmonÄ—s valdomas turtas vertinamas 34 mln. eurĹł, o skolintis teks gerokai daugiau. TaÄ?iau Telecentras turi uĹžnugarÄŻ – valstybÄ™. Tokios atramos neturintys kiti mobiliojo ryĹĄio teikÄ—jai nerimauja, kad vienam jĹł iĹĄ panosÄ—s bus nugvelbti strategiĹĄkai svar-

7H OH YL ]L MRV ERNĂ… Wj DQNV mLDX XĂ?V WD WÂ?V 7H OH FHQW UDV Wj V\N VX ODX Nz SD VL SLN WL QL PR WR GzO GDU V\ NÂ’ WDLS QH EH VLHOJV

bĹŤs 900 ir 1800 MHz daĹžniai. Leidimai juos naudoti galioja iki 2017-ĹłjĹł, o RyĹĄiĹł reguliavimo tarnyba (RRT) jau ketina skelbti naujÄ… aukcionÄ…. Kiti rinkos dalyviai radijo daĹžniĹł aukcionuose pakloja milijonus eurĹł, o Telecentrui ne sykÄŻ buvo sudarytos iĹĄskirtinÄ—s sÄ…lygos. Ar tai vÄ—l pasikartos? BendrovÄ—s atstovÄ— tikino, kad ĹĄÄŻkart ÄŻmonÄ— iĹĄskirtiniĹł sÄ…lygĹł nesitiki. O jei daĹžniai liktĹł esamiems mobiliojo ryĹĄio teikÄ—jams, Telecentras neva turi atsarginÄŻ planÄ…. „Kadangi daĹžniĹł skaiÄ?ius yra ribotas, mobilieji operatoriai dÄ—l jĹł konkuruoja. NegavÄ™ vieno arba kito daĹžnio operatoriai savo veiklos nenutraukia ir ieĹĄko kitĹł bĹŤdĹł, kaip kompensuoti praradimÄ…. Vienas jĹł – pastatyti daugiau baziniĹł stoÄ?iĹł turimĹł daĹžniĹł ribose“, – sakÄ— V.BurvienÄ—. Ĺ iuo metu ÄŻmonÄ— turi 2,3 GHz, 2,5 GHz ir 3,5 GHz daĹžnius, kuriais galima teikti interneto ir duomenĹł perdavimo paslaugas. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;NO Ă&#x;KADĂ&#x;BwĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;KILS

Kada LTE ryĹĄio paslaugos bus pradÄ—tos siĹŤlyti vartotojams, Te-

!RĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;PRIEĂ&#x;DERĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LÂ?SĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;VERSĂ&#x;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Ă€g

Ă„0R EL OLR MR U\ Ă…LR ULQ ND GD EDU YHL NLDQ mLĂ˜ RSH UD WR ULĂ˜ SDV WDQ JR PLV \UD LWLQ NRQ NX UHQ FLQ JD R WDL OH PLD JH UDV SDV ODX JĂ˜ Vj O\ JDV YDU WR WR MDPV 9DOV W \ EzV Oz Ă…R PLV UHP WL QDX MR PR EL OLR MR U\ Ă…LR RSH UD WR ULDXV DW VL UD GL Pj LU SOzW Uj \UD QH WLN

QH SHUV SHN W \ YX Âą WDL QH JD OL EĂ‘ WL QDX GLQ JD YDOV W \ EHL 9DOV W\ EzV SD UHL JD \UD XĂ? WLN ULQ WL YLH Ă…j VLDV SDV ODX JDV Ă?PR QzPV WDLS SDW NRQW UR OLXR WL PR QR SR OL QÂ? YHLN Oj -HL JX /LH WX YR MH WDU NL PH \UD YLH QDV GX MR WLH NLV VXS UDQ WD PD NDG MLV SULN ODX VR YDOV W\ EHL 7D mLDX MHL JX PHV WX UL PH PD Ă?LDX VLDL NH WX ULV GL GH OLXV SUH N\ ERV FHQW UĂ˜ WLQN OXV WDL DU UHL Nz WĂ˜ YDOV W\ EHL Â’NXU WL GDU YLH Qj"Âł

lecentro atstovÄ— negalÄ—jo pasakyti, nors ĹžadÄ—jo, kad esami „Mezon“ klientai dÄ—l to nepatogumĹł nepatirs. MigravimÄ… iĹĄ „WiMax“ ÄŻ LTE platformÄ… ji lygino su kitĹł mobiliojo ryĹĄio operatoriĹł atliekamais pakeitimais: iĹĄ pradĹžiĹł paslaugos buvo teikiamos tik GSM ryĹĄiu, vÄ—liau atsirado 3G technologija, o dabar – 4G LTE. „Tam tikrÄ… laikotarpÄŻ vienu metu bus palaikomi abu tinklai, kol klientai migruos ÄŻ LTE tinklÄ…. PanaĹĄiai mobiliojo ryĹĄio operatoriai palaiko 2G bei 3G tinklus ir jau diegia 4G tinklą“, – paaiĹĄkino V.BurvienÄ—.

4G LTE ryĹĄys ĹĄiuo metu veikia teritorijoje, kurioje gyvena apie 80 proc. Lietuvos ĹžmoniĹł. Operatoriai Ĺžada, kad po keleriĹł metĹł jis veiks iĹĄ esmÄ—s visur – kaip dabar 3G ryĹĄys. KÄ… veiks ir kuo iĹĄsiskirs Telecentras rinkoje, kur jau peĹĄasi trys stambĹŤs ĹžaidÄ—jai? „Visos ĹĄioje rinkoje veikianÄ?ios bendrovÄ—s dirba pelningai. Rinka yra dinamiĹĄka, todÄ—l vieni lyderiai ateina, o kiti iĹĄeina. AnksÄ?iau buvo konkuruojama balso, trumpĹłjĹł ĹžinuÄ?iĹł, o dabar – duomenĹł perdavimo srityje“, – svarstÄ— Telecentro komunikacijos vadovÄ— V.BurvienÄ—.

6ALĂ&#x;DASĂ&#x;3UTĂ&#x;KUS /LH WX YRV YHUV OR NRQ IH GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WDV

Anot korporacijos steigÄ—jo Larry Page’o, nauja struktĹŤra supaprastins dabartinÄ™ prekÄ—s ĹženklĹł valdymo sistemÄ…. „Mes seniai Ĺžinojome, kad ilgainiui kompanijos ima jaustis patogiai darydamos vis tÄ… patÄŻ ir atlikdamos tik nedidelius pakeitimus. Bet technologijĹł rinkoje, kurioje revoliucinÄ—s idÄ—jos sukuria ateities augimo sritis, reikia jaustis ĹĄiek tiek nepatogiai, kad iĹĄliktum svarbus“, – aiĹĄkino L.Page’as. Pagal numatytÄ… reorganizacijos planÄ…, „Google“ taps kompanijos „Alphabet“ padaliniu. Pastarajai bendrovei taip pat

priklausys „Nest“ (iĹĄmaniĹłjĹł termostatĹł gamintoja), „Calico“ (ÄŻmonÄ—, ypatingÄ… dÄ—mesÄŻ skirianti tyrimams, susijusiems su senÄ—jimu ir ÄŻvairiais negalavimais) ir kiti „Google“ priklausÄ™ padaliniai. „Google“ iĹĄsaugos garsiausius prekiĹł Ĺženk lus, tokius kaip „YouTube“, „Android“ ir „Gmail“, taip pat paieĹĄkÄ… internete, programÄ—les, ĹžemÄ—lapius ir kitas interneto tarnybas. Ĺ iais pokyÄ?iais „Google“ siekia atskirti stabilias pajamas duodanÄ?ius verslus nuo tĹł, kuriems prireiks daugiau laiko stabilumui pasiekti. („Lrytas.lt“)

$3 QXRWU

1XR Ă…LRO Ă„*RRJ OHÂł Wz UD YLH QDV QDX MRV NRP SD QL MRV Ă„$OS KD EHWÂł SD GD OL QLĂ˜

Ĺ iÄ… sumÄ… sudaro pinigai, kuriuos sutaupyti Vokietijai padÄ—jo maĹžesnÄ—s palĹŤkanos uĹž lÄ—ĹĄas, pasiskolintas iĹĄ investuotojĹł, ieĹĄkojusiĹł saugios vietos savo kapitalui. „Sutaupyta suma jau virĹĄija skolĹł kainÄ…, net jeigu Graikija pasiskelbtĹł esanti nepajÄ—gi grÄ…Ĺžinti jokiĹł savo skolĹłâ€œ, – ĹĄitaip teigiama privataus pelno nesiekianÄ?io Leibnizo ekonomikos tyrimĹł instituto straipsnyje. Rinkose kilus sÄ…myĹĄiui investuotojai paprastai ieĹĄko saugaus prieglobsÄ?io savo pinigams. Anot tyrÄ—jĹł, eksporto Ä?empionÄ— Vokietija iĹĄ to gavo neproporcingai didelÄ™ naudÄ… skolĹł krizÄ—s metu. „Kaskart, kai finansĹł rinkos pastaraisiais metais sulaukdavo neigiamĹł naujienĹł apie GraikijÄ…, Vokietijos vyriausybÄ—s obligacijĹł palĹŤkanos maŞėdavo. O kai naujienos bĹŤdavo geros – didÄ—davo“, – aiĹĄkino tyrÄ—jai. Vokietija – ji yra didĹžiausia euro zonos skolintoja – pareikalavo, kad Graikija laikytĹłsi grieĹžtos biudĹžeto drausmÄ—s, vykdytĹł skaudĹžias ekonomikos reformas mainais ÄŻ tarptautiniĹł skolintojĹł sutikimÄ… teikti tolesnÄ™ pagalbÄ…. Vokietijos finansĹł ministras Wolfgangas Schauble prieĹĄinosi Graikijos skolĹł nuraĹĄymui, pabrÄ—Ĺždamas, kad jo paties vyriausybÄ— jau yra sudariusi subalansuotÄ… biudĹžetÄ…. TaÄ?iau Leibnizo institutas argumentuoja, kad galimybÄ™ subalansuoti biudĹžetÄ… galÄ—jo smarkiai lemti tai, kad Vokietijai pasisekÄ— sutaupyti palĹŤkanĹł per Graikijos skolĹł krizÄ™. „ApskaiÄ?iuota, jog Vokietija nuo 2010 metĹł sutaupÄ— 100 mlrd. eurĹł, o ĹĄi suma sudaro daugiau negu 3 proc. bendrojo vidaus produkto“, – nurodÄ— institutas, ÄŻsikĹŤrÄ™s HalÄ—s mieste. Kitos ĹĄalys, tarp jĹł JAV, PrancĹŤzija ir Nyderlandai, taip pat iĹĄ to gavo naudos, bet maĹžesnÄ—s. Vokietijos dalis tarptautiniuose Graikijos finansinio gelbÄ—jimo paketuose, ÄŻskaitant naujÄ… paskolÄ…, dÄ—l kurios dabar deramasi, sudaro apie 90 mlrd. eurĹł. (BNS, ELTA, LR)

3UĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;DwLĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MOS

¡'OOGĂ&#x;LE¨Ă&#x;KORĂ&#x;POĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PERĂ&#x;MAIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TAS -$9 LQIRUPDFLQLĂ˜ WHFK QR OR JL MĂ˜ PLO Ă?L Qz Ă„*RRJ OHÂł QH WL Nz WDL SDV NHO Ez NHL mLDQ WL VD YR VWUXN WĂ‘ Uj LU NX ULDQ WL QDX Mj NRQW UR OLXR MDQ mLj Mj EHQG UR YÂ? Ă„$OS KD EHWÂł LĂ… YHU WXV LĂ… DQJ OĂ˜ N Âą DEz Fz Oz 7LH VD MRV SDVODXJĂ˜ QDXGRWRMDPV WDL MR NLRV Â’WD NRV QH WX UzV

*ULHĂ? WRV SR ]L FL MRV $Wz QĂ˜ DWĂ? YLO JLX EH VL ODL NDQ WL 9R NLH WL MD SD VL SHO Qz LĂ… *UDL NL MRV NUL ]zV Âą ML MDL GD Yz POUG HXUĂ˜ SHO QR

â– *UDL NL MRV Y\ ULDX V\ Ez SUD QH Ă…z YD NDU LĂ… HV PzV VX VL WD UX VL VX WDUS WDX WL QLDLV NUH GL WR ULDLV GzO QDX MRV PL OL MDU GĂ˜ HXUĂ˜ YHU WzV SD UD PRV NX UL WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL LĂ… PR Nz WD Ă…D OLDL SHU WUH MXV PH WXV â– 6X GH Uz WD GzO QDX MR QHS ULN ODX VR PR SUL YD WL ]D FL MRV IRQ GR Ă…D O\ MH NX ULV SHU PH WĂ˜ VX NDXSV POUG HXUĂ˜ YDOV W\ EzV DN W\ YĂ˜ â– 7DLS SDW DS WDU WD NDLS EXV DG PL QLVW UXR MD PRV EOR JR VLRV EDQ NĂ˜ SDV NR ORV YHU WL QD PRV POUG HXUĂ˜ â– $Wz QDL VX NUH GL WR ULDLV VX VL WD Uz LU GzO ELX GĂ?H WR UR GLN OLĂ˜ LNL PH WĂ˜ â– 3D JDO QDX Mj MÂ’ SOD Qj Ă…Â’ PHW QX PD W \ WDV SURF EHQG UR MR YL GDXV SUR GXN WR %93 ELX GĂ?H WR GH IL FL WDV â– PH W DLV WL NL PD VL SD VLHN WL SURF %93 SHU WHN OLDXV LNL PH WĂ˜ Ă…LV UR GLN OLV WX Uz WĂ˜ Ă‘J WH Oz WL LNL SURF GDU SR PH WĂ˜ Âą LNL SUR FHQ WR

ULQNRV SXOVDV

%H YHLN SULHĂ… PH WXV SUD Gz WDV VWD W\ WL GX MR WLH NLV Ă„6L OD 6L EL ULÂł WD mLDX GDU EĂ˜ SD EDL Jj MDX WH NR Ă…LHN WLHN QX NHO WL

0INĂ&#x;GANĂ&#x;TIĂ&#x;NAFĂ&#x;TAĂ&#x;KLUPĂ&#x;DOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;Jg 3HU QDL 0DVN YD GĂ?L Ă‘JD YR SD VL UD Ă…LX VL GX MĂ˜ WLH NL PR .L QL MDL VX WDU WÂ’ Ă‚Â’ PHW MDX SDVN OL GR DEH MR QLĂ˜ NDG Ă…LV SUR MHN WDV 5X VL MDL JD OL EĂ‘ WL QHW JL QXRV WR OLQ JDV A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

2014-ĹłjĹł geguŞę Kinijos valstybinÄ—s kompanijos CNPC bei Rusijos dujĹł milĹžino „Gazprom“ vadovai sukirto rankomis dÄ—l milĹžiniĹĄko ilgalaikio sandorio. Rusai ÄŻsipareigojo nuo 2018ĹłjĹł pabaigos net tris deĹĄimtmeÄ?ius ĹĄiai Azijos valstybei tiekti dujas – net po 38 mlrd. kubiniĹł metrĹł kasmet. TaÄ?iau jau dabar darbai ima strigti, o MaskvÄ… apniko abejonÄ—s dÄ—l ĹĄio projekto naudos. 4ERĂ&#x;MIĂ&#x;NgĂ&#x;JAUĂ&#x;NUĂ&#x;KwĂ&#x;Lw

Pagal sutartÄŻ, „Gazprom“ iki 2018-ĹłjĹł pabaigos turÄ—tĹł pradÄ—ti dujĹł gavybÄ… naujame ÄŒiajandinsko telkinyje Jakutijoje ir nutiesti Rusijos teritorija eisianÄ?iÄ… dujotiekio „Sila Sibiri“ (iĹĄvertus iĹĄ rusĹł k. „Sibiro jÄ—ga“) atĹĄakÄ…. TaÄ?iau prieĹĄ keletÄ… dienĹł Rusijos verslo leidinys „Vedomosti“ praneĹĄÄ—, kad sutarties vykdymo terminas atidÄ—tas maĹžiausiai 7 mÄ—nesiams. Minima, kad pagrindinÄ— prieĹžastis – abejonÄ—s dÄ—l rusiĹĄkĹł gamtiniĹł dujĹł kainos ir paties projekto naudos. 3MOĂ&#x;GwĂ&#x;ATĂ&#x;PIĂ&#x;GUĂ&#x;SIĂ&#x;NAFĂ&#x;TA

„Sila Sibiri“ statybos prasidÄ—jo beveik prieĹĄ metus – 2014-ĹłjĹł rugsÄ—jo 1 dienÄ…. Tuomet naftos kaina, pagal kuriÄ… sutartyje numatyta skaiÄ?iuoti ir kinams tiekiamĹł gamtiniĹł dujĹł kainÄ…, siekÄ— 103 JAV dolerius uĹž barelÄŻ. Dabar ji nukrito daugiau nei perpus. MaĹža to, panaikinus dalÄŻ sankcijĹł Iranui, bendra jos gavyba pasaulyje padidÄ—jo milijonu bareliĹł per parÄ…. TodÄ—l Pasaulio bankas vakar paskelbÄ— Kremliui liĹŤdnÄ… prognozÄ™: kitÄ…met vidutinÄ— naftos kaina turÄ—tĹł sumaŞėti dar deĹĄimÄ?ia doleriĹł. „Morgan Stanley“ analitikai dar anksÄ?iau ÄŻspÄ—jo, kad atĹĄaukus embargÄ… Iranui ir ÄŻ tarptautinÄ™ rinkÄ… sugrÄŻĹžus Libijai pasaulio lauktĹł didĹžiausias naftos kainĹł nuosmukis nuo 1986 metĹł, kai barelis krito Ĺžemiau 10 doleriĹł ribos ir nevirĹĄijo 20 doleriĹł net keletÄ… metĹł. Tuo metu „Gazprom“ sutartis su Kinijos kompanija gali bĹŤti naudinga tik tokiu atveju, jeigu dujĹł kaina ties ĹĄios Azijos ĹĄalies

siena siektĹł 340–360 doleriĹł uĹž tĹŤkstantÄŻ kubiniĹł metrĹł. Tam reikia, kad naftos barelis kainuotĹł ne maĹžiau nei ĹĄimtÄ… doleriĹł. +IĂ&#x;NAIĂ&#x;STAĂ&#x;TOĂ&#x;PIĂ&#x;GIAU

Negana to, dar pernai „Gazprom“ ketino sudaryti antrÄ… sutartÄŻ su CNPC ir ÄŻsipareigoti nutiesti dujotiekÄŻ „Altaj“, kuriuo kinams kasmet patiektĹł iki 30 mlrd. kubiniĹł metrĹł dujĹł. Neseniai Rusijos energetikos ministras Aleksandras Novakas patvirtino, kad ĹĄi sutartis gali bĹŤti pasiraĹĄyta rugsÄ—jo pradĹžioje, kai prezidentas Vladimiras Putinas lankysis Kinijoje. Jau vyksta derybos ir dÄ—l dujĹł kainos. „Sberbank“ finansĹł analitiko Valerijaus Nesterovo skaiÄ?iavimais, pats dujotiekis „Altaj“ turÄ—tĹł kainuoti 17–18 mlrd. JAV doleriĹł. Kad tokios investicijos atsipirktĹł, dujas reikÄ—tĹł pardavinÄ—ti po 360–370 doleriĹł uĹž 1000 kubiniĹł metrĹł. TaÄ?iau tam reikia, kad nafta bĹŤtĹł dvigubai brangesnÄ— nei dabar. MaĹža to, partneriai iĹĄ Kinijos nesutinka su rusĹł skaiÄ?iavimais ir yra pasirengÄ™ infrastruktĹŤrÄ… nutiesti pigiau. „Gazprom“ ÄŻvertino, kad tĹŤkstanÄ?io kubiniĹł metrĹł dujĹł transportavimas 100 kilometrĹł atstumu kainuos 5–6 dolerius. Kinai

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KAĂ&#x;SMUNĂ&#x;KA â– 5X VL MDL QH VDO GX EHQG UD VLV YL GDXV SUR GXN WDV SLU Pj MÂ’ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ NHW YLU WÂ’ QX N UL WR SURF SD O\ JLQ WL VX WXR SD mLX SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ ODL NR WDU SLX R DQW Uj MÂ’ Âą MDX QHW SURF â– $QRW HNR QR PL NRV SOzW URV PL QLVW UR $OHN VH MDXV 8OLX ND MH YR WR NLH UH ]XO WD WDL YHU mLD VX VL PjV W \ WL Ă„%HW WUH mLj NHW YLU WÂ’ MLH EXV JH UHV QLÂł Âą SD Ă?D Gz MR SD UHL JĂ‘ QDV â– Ă‚L PL QLV WH UL MD SURJ QR ]XR MD NDG Ă…Â’ PHW 5X VL MRV %93 LĂ… YLV VX PD Ă?zV Âą SURF MHL QDI WRV NDL QD WR OLDX VXN VLV DSLH GR OH ULĂ˜ XĂ? ED UH OÂ’ â– 7XR PH WX OLH SRV SD EDL JR MH DJHQ WĂ‘ URV Ă„,Q WHU IDNVÂł DW OLN WD HNR QR PLV WĂ˜ DSN ODX VD SD UR Gz NDG DQD OL WL NDL ODX NLD NXU NDV GL GHV QLR VPL JL PR Âą SURF

siĹŤlo visai kitokÄŻ skaiÄ?iĹł – 3,7 dolerio. TaÄ?iau „Gazprom“ kol kas nesutinka ÄŻsileisti kinĹł, kad ĹĄie padÄ—tĹł tiesti dujotiekÄŻ „Altaj“. Pekinas gali nesunkiai spustelÄ—ti MaskvÄ… – pagrasinti pirkti suskystintÄ…sias dujas ar tiekiamas dujotiekiu iĹĄ Irano. O Rusija jau neturi kur trauktis: Kinija – alternatyva Europos SÄ… jungai, kuri perka vis maĹžiau rusiĹĄkĹł dujĹł ir dar nelabai sutaria su dabartine ĹĄios ĹĄalies valdĹžia. TaÄ?iau rusams tokia alternatyva gali pridaryti didĹžiuliĹł nuostoliĹł.

%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

3RN\WLV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS SupirkinÄ—s akcijas? Koncernas „Achemos grupė“ planuoja ÄŻgyvendinti savo akcijĹł supirkimo programÄ…, kurios metu galÄ—s supirkti iki 10 proc. ÄŻstatinio kapitalo. AkcininkĹł susirinkime vakar nusprÄ™sta ÄŻpareigoti valdybÄ… parengti akcijĹł programos supirkimo matmenis. Tai patvirtino „Achemos grupÄ—s“ valdybos narys advokatas G.BalÄ?iĹŤnas. „Šiam pasiĹŤlymui susirinkime pritarÄ— pagrindinÄ— koncerno akcininkÄ— L.LubienÄ—, taip pat dalis smulkiĹłjĹł akcininkĹłâ€œ, – teigÄ— G.BalÄ?iĹŤnas. Jo teigimu, „Achemos grupÄ—s“ valdyba akcijĹł supirkimo programos metmenis ketina parengti artimiausiu metu, jie turÄ—tĹł bĹŤti pristatyti rugpjĹŤÄ?io 28 dienÄ… rengiamame koncerno akcininkĹł susirinkime. TaÄ?iau pats akcijĹł supirkimas tikriausiai galÄ—s bĹŤti pradÄ—tas tik kitĹł metĹł pavasarÄŻ.

Produkcija pinga Gamintojų parduotos pramonės produkcijos kainos liepos mėnesį, palyginti su 2014-ųjų liepa, sumenko 8,8 proc., o palyginti su ťių metų birŞelio mėnesiu – 2 procentais. Be naftos produktų, pramonės

$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS

EHQ]LQDV

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

+INIJOSĂ&#x;JUANIS

Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

'\]HOLQDV

2USIJOSĂ&#x;RUBLIS

Baltijos ĹĄaliĹł nekilnojamojo turto prieĹžiĹŤros lyderÄ— „City Service“ uĹžbaigÄ— persitvarkymo procedĹŤras ir pagrindinÄ™ bĹŤstinÄ™ registravo Estijoje. Estijos „City Service“ persitvarkys ÄŻ Europos bendrovÄ™, taip pat sieks akcijĹł kotiravimo VarĹĄuvos birĹžoje.

$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D

$ANIJOSĂ&#x;KRONA

9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV

MokesÄ?ius mokÄ—s Estijai

(XUDL XĂ? OLWUj

hEKIJOSĂ&#x;KRONA

Viena didĹžiausiĹł pieno perdirbimo bendroviĹł „RokiĹĄkio sĹŤris“ ketina teikti paskolas Ĺžaliavos tiekÄ—jams, gaminamos produkcijos pirkÄ—jams, taip pat kitiems su bendrovÄ—s veikla susijusiems juridiniams ar fiziniams asmenims. ÄŽmonÄ—s valdybos pirmininkas D.Trumpa sakÄ—, kad bendrovÄ— ir anksÄ?iau jau yra teikusi paskolas Ĺžemdirbiams. „Paskolas teiksime, nes ĹĄiuo metu Ĺžemdirbiai yra patekÄ™ ÄŻ sunkiÄ… padÄ—tÄŻ dÄ—l krizÄ—s pieno sektoriuje. Pagal bendrovÄ—s finansines galimybes, paskolos bus teikiamos ĹŤkininkams, kad jie galÄ—tĹł turÄ—ti apyvartiniĹł lÄ—ĹĄĹł, degalĹłâ€œ, – teigÄ— D.Trumpa. Anot jo, bendrovÄ—s teikiamĹł paskolĹł sÄ…lygos bus geresnÄ—s nei komerciniuose bankuose.

.L QL MRV FHQW UL QLV EDQ NDV GH YDO YD YR QD FLR QD OL QÂ? YD OLX Wj -$9 GR OH ULR DWĂ? YLO JLX LNL Ă?H PLDX VLR O\ JLR EH YHLN SHU WUH MXV PH WXV 9L GX WL Qz Ă…LXR PH WX QXV WD W\ WD MXD QLR YHU Wz VLH NLD MXD QLR XĂ? GR OH UÂ’ &HQW UL QLR EDQ NR WHL JL PX Ă…LXR SURF YLHQ NDU WL QLX YHU WzV VX PD Ă?L QL PX VLH NLD PD NDG YD OLX WĂ˜ NXU VDV EĂ‘ WĂ˜ OD ELDX RULHQ WXR WDV Â’ ULQ Nj 6D YDLW JD OÂ’ .L QL MD SUD QH Ă…z DSLH JH UR NDL VX PD Ă?z MX VÂ’ HNV SRU Wj LU JD PLQ WR MĂ˜ NDL QDV VPX NX VLDV LNL EH YHLN PD Ă?LDX VLR O\ JLR SHU Ă…H Ă…H ULXV PH WXV (NV SRU WR DSLP WLV OLH Sj VX PD Ă?z MR SURF Âą GDX JLDX QHL WL Nz WD VL R JD PLQ WR MĂ˜ NDL QĂ˜ LQ GHN VDV SD O\ JLQ WL VX WR NLX SDW UR GLN OLX SULHĂ… PH WXV VPX NR SUR FHQ WR

$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă…HNHOLV

Elgsis kaip bankas

KINIJA NUTA RÄ–: JUA NIS PER STIPRUS

*!6Ă&#x;DOLERIS

produkcijos kainos per metus sumaŞėjo 2,3 proc., o per mėnesį – 0,3 proc.

$3 QXRWU

Ă„*D]S URPÂł QXRWU

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

-$9 GROHULDL Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ $QWUDGLHQLV

Ă“ Ă“ Ă“ Ă“ 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV $QWUDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3UDQ FĂ‘ ]DL WHO NLD 1%$ SD Mz JDV

SVEIKATA. TreniruoÄ?iĹł stovykloje Kaune susirgo vilnietis vidurio puolÄ—jas A.Kavaliauskas

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

* 6AĂ&#x;LANĂ&#x;jIĂ&#x;Ă„NASĂ&#x;JAUĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;AIK¸Ă&#x;TŠ /LH WX YRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL QHL Âą NHW YLU WD VLV WHV WDV SULHĂ… (XUR SRV mHP SLR QD Wj Ă‚Â’ YD NDU .z GDL QLXR VH OLH WX YLDL LĂ… Pz JLQV Mz JDV VX $XVW UL MRV ULQN WL QH QHS ULN ODX VDQ mLD (X UR SRV HOL WXL WDmLDX EDQ GDQ mLD SULH MR SULDU Wz WL Jonas Kazlauskas visiĹĄkai nesidomÄ—jo, kokie krepĹĄininkai ĹĄÄŻvakar KÄ—dainiuose stos prieĹĄ jo auklÄ—tinius. Septyniolika ĹžaidÄ—jĹł savo Ĺžinioje turintis Lietuvos rinktinÄ—s strategas rĹŤpinasi, kaip geriau jiems ÄŻkalti ÄŻ galvÄ… derinius ir kuriĹł ĹžaidÄ—jĹł atsisakyti, nes ÄŻ Europos Ä?empionatÄ… galima veĹžtis tik dvylika. Tai bus antrasis maÄ?as, kai J.Kazlauskas rinksis sudÄ—tÄŻ iĹĄ visĹł 17 kandidatĹł, ir paskutinis, per kurÄŻ bus tÄ™siami eksperimentai. Treneris jau paskelbÄ—, kad po turnyro Kaune rugpjĹŤÄ?io 17–19 dienomis ir rungtyniĹł su Turkija, Makedonija bei Kroatija atsisveikins su trimis ĹžaidÄ—jais. 6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JOĂ&#x;RINKĂ&#x;TIS

„Visos rungtynÄ—s naudingos ruoĹĄiantis Ä?empionatui. Su kiekvienu kitokiu varĹžovu gali iĹĄmÄ—ginti ÄŻvairiausius variantus, – filosofiĹĄkai vakar apie maÄ?Ä… su austrais kalbÄ—jo J.Kazlauskas. – Pastarosiose treniruotÄ—se daug dÄ—mesio aikĹĄtÄ—s ir kitokiai gynybai. BĹŤtent tai ir pamÄ—ginsime. TaÄ?iau austrĹł Ĺžaidimo neanalizavau. Kiek Ĺžinau, ten yra daug buvusios Jugoslavijos mokyklos auklÄ—tiniĹł. Tad stilius bus panaĹĄus ÄŻ jĹł. Mes visiĹĄkai nesidomime Austrijos rinktine, nes svarbiau iĹĄmÄ—ginti tai, kÄ… ruoĹĄiame per treniruotes. Svarbiausia, kaip seksis mums.“

„Negalime Ĺžaisti vien su tais, kuriĹł norime. Ne visi nori ar gali atvaĹžiuoti.“ - .D] ODXV NDV

Lietuvos rinktinÄ—s treneris akcentavo, kad visoms repeticijoms pasirinkti norimĹł varĹžovĹł neÄŻmanoma. „Negalime Ĺžaisti vien su tais, kuriĹł norime. Ne visi nori arba gali atvaĹžiuoti. Yra ÄŻvairiĹł turnyrĹł ir kitĹł niuansĹł. Ĺ iemet susidĹŤrÄ—me su sunkumais renkantis varĹžovus. Neturime sutartĹł paskutiniĹł rungtyniĹł namuose, kurias planavome. SukamÄ—s taip, kaip galime“, – kalbÄ—jo strategas. ¡#ENTĂ&#x;RAS¨Ă&#x;PARODYS Ă&#x;KOĂ&#x;I¸MOKO

Paskutinis prie rinktinÄ—s prisijungÄ™s 23 metĹł 213 cm ĹŤgio Jonas ValanÄ?iĹŤnas ĹĄeĹĄtadienÄŻ neĹžaidÄ— su suomiais, bet tikisi, kad J.Kazlauskas suteiks ĹĄansÄ… treÄ?iadienÄŻ. „Pagal mĹŤsĹł planÄ… jis turi Ĺžaisti“, – kalbÄ—jo treneris, kuris jau turÄ—jo laiko ÄŻvertinti J.ValanÄ?iĹŤno ÄŻdirbÄŻ Toronte.

(XUR SRV Ă…D OLĂ˜ Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz VH GD O\ YDX W L P Ă?H P\ QR SLU PH Q\ Ez VH UHQ JLD VL NUHS Ă…L QLQ NDL SUDz MX VÂ’ VH ]R Qj Ă?DL GÂ? 1%$ mHP SLR QD WH R o l a n d a s V. E I D V I L A S

- 9D ODQ mL Ă‘QDV JX OL SR VD YDL WzV WUH QL UXR mLĂ˜ MDX mLD VL DS VLS UD WÂ?V ULQN WL Qz MH LU WX Uz WĂ˜ SD VL UR G\ WL PD mH VX DXVW UDLV

Vidurio puolÄ—jas prie rinktinÄ—s prisidÄ—jo vÄ—liausiai, nes uĹž Atlanto mokÄ—si Ĺžaisti ir sunkiojo kraĹĄto pozicijoje. „Pamatysime, kÄ… iĹĄmoko“, – sakÄ— J.Kazlauskas. „JauÄ?iuosi gerai. Jau ÄŻsivaĹžiavau. NorÄ—Ä?iau suĹžaisti rungtynes“, – sakÄ— J.ValanÄ?iĹŤnas. Jo galimybÄ—s padidÄ—jo dar ir dÄ—l to, kad susirgo „Lietuvos ryto“ vidurio puolÄ—jas Antanas Kavaliauskas. Po savaitÄ™ trukusiĹł pratybĹł J.ValanÄ?iĹŤnas tvirtino, kad prisiminti rinktinÄ—s derinius nebuvo itin sunku. „DideliĹł pokyÄ?iĹł neatsirado. Pagrindiniai deriniai tokie patys, mes iĹĄ naujo krepĹĄinio neiĹĄradinÄ—jame“, – kalbÄ—jo vidurio puolÄ—jas. +IEĂ&#x;NOĂ&#x;¸ANĂ&#x;SAIĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;SI

RungtynÄ—s su Austrijos rinktine tikriausiai bus paskutinis ĹĄansas Rokui GiedraiÄ?iui ir Mariui Runkauskui ÄŻrodyti, kad jie yra verti tÄ™sti pasirengimÄ… Europos Ä?empionatui. TokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ buvo galima susidaryti iĹĄ J.Kazlausko pastarĹłjĹł komentarĹł. Kartu su jais ĹĄiais metais prie Lietuvos rinktinÄ—s pirmÄ…syk prisijungÄ— dar trys ĹžaidÄ—jai – ArtĹŤras Milaknis, Lukas LekaviÄ?ius ir Domantas Sabonis. ÄŽĹžaidÄ—jas L.LekaviÄ?ius po trijĹł maÄ?Ĺł yra naudingiausias komandos ĹžaidÄ—jas (14,5 naudingumo balo), o D.Sabonis pagal ĹĄÄŻ rodiklÄŻ rikiuojasi treÄ?ias (12,7 balo). Jei ir toliau jie Ĺžais taip gerai, galima tikÄ—tis juos pamatyti ir galutinÄ—je sudÄ—tyje. TaÄ?iau nuspÄ—ti treÄ?iÄ… jÄŻ ĹžaidÄ—jÄ…, kurio paslaugĹł greiÄ?iausiai atsisakys J.Kazlauskas, gerokai sunkiau. DaĹžniausiai minimos ArtĹŤro GudaiÄ?io, Ĺ˝ygimanto JanaviÄ?iaus ir Deivido Gailiaus pavardÄ—s. TreÄ?iojo kandidato atsisakymas gali bĹŤti nulemtas J.Kazlausko pasirinktos strategijos ir nustebinti. (LR)

6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;Ă€IEĂ&#x;MOSĂ&#x;SPORĂ&#x;TOĂ&#x;KAĂ&#x;RAĂ&#x;LYSĂ&#x;TwS â– /LH WX YR MH SLU Pj NDU Wj YLH Ă…L $XVW UL MRV Y\ UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz %H JDU VLDX VLR NUHS Ă…L QLQ NR 5D Ă…L GR 0D KDO ED Ă…L mLDXV DW Y\ NÂ? DXVW UDL WUH mLD GLH QÂ’ .z GDL QLXR VH GUDX JLĂ… NR VH UXQJ W\ Qz VH PHV LĂ… Ă…Ă‘ NÂ’ (XUR SRV SLU PH Q\ EzPV EH VL UHQ JLDQ mLDL PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV NR PDQ GDL â– .UHS Ă…L Q\ MH $XVW UL Mj JD OL PD SD YD GLQ WL YRV QH HJ ]R WLĂ… NX NUDĂ… WX QHV Ă…LRV Ă…D OLHV Y\ UDL (XUR SRV mHP SLR QD WH Â’ VWLS ULDX VLĂ˜ MĂ˜ JUX SÂ? QH JD OL SUD VLE UDX WL QXR Ă˜MĂ˜ 7LNV ODV EX YR DU WL PH WĂ˜ (XUR SRV mHP SLR QD WR DW UDQ NR MH 3LU PD MD PH HWD SH NX ULR UXQJ W\ QzV EX YR Ă?DL GĂ?LD PRV XĂ? SHU QDL DXVW UDL NR YR MR YLH QR MH JUX Sz MH VX Ă…YHL FD UDLV GD QDLV LU OLXN VHP EXU JLH mLDLV $ELH MĂ˜ $O SLĂ˜ Ă…D OLĂ˜ NR PDQ GRV SD VLH Nz SR SHU JD OHV EHW JUX SzV QX JD Oz WR MDLV WD SR Ă…YHL FD UDL â– 3HU QDL DQW UD MD PH DW UDQ NRV HWD SH DXVW UĂ˜ YDU Ă?R YDL EX YR OHQ NDL YR NLH mLDL LU YzO OLXN VHP EXU JLH mLDL $XVW UL MRV NUHS Ă…L QLQ NDL DEX NDUW QX JD Oz MR DXW VDL GH UÂ? /LXN VHP EXU JR NR PDQ Gj EHW WXR QH SD VL WHQ NL QR Âą Â’YHL Nz GDU LU /HQ NL MRV ULQN WL QÂ? $XVW UDL LNL SDV NX WL QLR WX UR WX Uz MR JD OL P\ ELĂ˜ LĂ… NR YR WL NH OLD OD SÂ’ Â’ EDL JLD Pj MÂ’ WXU Q\ Uj LĂ… JUX SzV SD WH NR GYL NR PDQ GRV EHW SR SUD WÂ? VL PR SUD ODL Pz MR Ă?Ă‘W EĂ‘ WL QÂ’ PĂ‘ Ă…Â’ LĂ… Y \ NR MH OHQ NDPV 7LH VD QHW MHL DXVW UDL EĂ‘ WĂ˜ VzN PLQ JDL VX UHQ JÂ? SDV NX WL QÂ? DWD Nj LU QX JD Oz MÂ? MLH EĂ‘ WĂ˜ OL NÂ? WUH mLR MR MH YLH WR MH $XVW UL MRV ULQN WL QHL WDV UXQJ W\ QHV UHL Nz MR ODL Pz WL GYL Ă?HQN OLX VNLU WX PX â– 1RUV DXVW UDL Â’ (XUR SRV SLU PH Q\ EHV QH SD WH NR GYLH MĂ˜ SUDz MX VLĂ˜ YD VD UĂ˜ UH ]XO WD WDL MLHPV WD SR Ă?HQN OX NDG LNL WLNV OR WUĂ‘NV WD YL VDL QH GDXJ $XVW UDPV Ă…LDLV PH WDLV QH UHL NLD Ă?DLV WL RIL FLD OLĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ EHW Ă…D OLHV NUHS Ă…L QLR IH GH UD FL MD QXVS UHQ Gz YLV WLHN VX EXU WL ULQN WL QÂ? LU LĂ… EDQ G\ WL Mz JDV VX (XUR SRV EHL NL WĂ˜ Ă?H P\ QĂ˜ SLU

PH Q\ EzPV EH VL UHQ JLDQ mLR PLV NR PDQ GR PLV $XVW UDL VXS OD QD YR SHQ NH ULDV WDUS YDOV W\ EL QHV UXQJ W\ QHV WDUS NX ULĂ˜ QHW WUH MRV Âą VX (XUR SRV NUHS Ă…L Q\ MH GL GH OÂ’ DXWR UL WH Wj WX ULQ mLR PLV ULQN WL Qz PLV â– /LH SRV SD EDL JR MH $XVW UL MRV NUHS Ă…L QLQ NDL GD O\ YD YR NH WX ULĂ˜ NR PDQ GĂ˜ WXU Q\ UH 7UHQ WH ,WD OL MD NXU QH GL GH OLX VNLU WX PX SUD ODL Pz MR YR NLH mLDPV LWD ODPV LU QX JD Oz MR RODQ GXV 3UDz MX VÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ $XVW UL MRV ULQN WL Qz Ă?DL Gz YLH QLQ WH OHV Ă…Lj YD VD Uj UXQJ W\ QHV QD PLH VX -D SR QL MRV NR PDQ GD 9LH QR MH VWH ELQW DSLH Ă?L Ă‘UR YĂ˜ Ă…HL PL QLQ NDL QX VL OHL GR VYH mLDPV LĂ… $]L MRV â– 9LH QDV JH ULDX VLĂ˜ MDX QĂ˜ $XVW UL MRV NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ PH WLV 0DU YL QDV 2JXQ VL SH SHU QDL VX GD Uz LO JD PH WÂ? VX WDU WÂ’ VX 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł NOX EX 'DX JLDX VLD DXVW UDL WL NL VL LĂ… -X WRV XQL YHU VL WH WH VWX GL MXR MDQ mLR -D NR ER 3ROW OLR Ă‚Â’ UX GH QÂ’ jMÂ’ JLP WD GLH QÂ’ Ă…YÂ? VLDQ WLV FP Ă‘JLR YL GX ULR SXR Oz MDV NX ULR DEX Wz YDL EX YR $XVW UL MRV WLQN OL QLR ULQN WL QzV Ă?DL Gz MDL WX UL JD OL P\ ELĂ˜ WDS WL SLU PXR MX Ă…LRV Ă…D OLHV DWV WR YX 1%$ O\ JR MH â– /LH WX YLDL \UD GX NDUW YLH Ă…z MÂ? $XVW UL MR MH LU GX NDUW Â’YHL NÂ? Ă…LRV Ă…D OLHV ULQN WL QÂ? PH WĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV NUHS Ă…L QLQ NDL 9LH QR MH GD O\ YD YR PH WĂ˜ (XUR SRV SLU PH Q\ ELĂ˜ DW UDQ NRV WXU Q\ UH 7DUS YDU Ă?R YLĂ˜ EX YR LU Ă…HL PL QLQ NĂ˜ NR PDQ GD NX ULj OLH WX YLDL VX WULXĂ… NL QR Ă‚LRV UXQJ W\ QzV SD WH NR Â’ LV WR UL Mj GzO $U WĂ‘ UR .DU QL Ă…R YR UH ]XO WD W\ YX PR SURW UĂ‘ NLR $ .DU QL Ă…R YDV SHO Qz WDĂ… NXV LU SD VLH Nz LNL Ă…LRO QH SD JH ULQ Wj /LH WX YRV ULQN WL QzV NUHS Ă…L QLQ NĂ˜ UH ]XO WD W \ YX PR UH NRU Gj RIL FLD OLR VH YDU Ă?\ ER VH PH WĂ˜ ELU Ă?H OÂ’ )HOG NLUF KH NR PDQ GRV Ă?DL Gz GUDX JLĂ… NDV UXQJ W\ QHV -RV LU JL EDL Jz VL WULXĂ… NL QD PD /LH WX YRV ULQN WL QzV SHU JD OH

Daugiausia NBA atstovĹł pluĹĄa PrancĹŤzijos rinktinÄ—je – septyni. Po keturis ĹžaidÄ—jus iĹĄ stipriausios pasaulio lygos atvyko ÄŻ Graikijos ir Italijos komandas. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… NBA lygoje ĹžaidÄ— vienuolika krepĹĄininkĹł, turinÄ?iĹł teisÄ™ oficialiose varĹžybose atstovauti PrancĹŤzijos rinktinei: deĹĄimt PrancĹŤzijos krepĹĄinio auklÄ—tiniĹł ir PrancĹŤzijos pasÄ… turintis amerikietis Joakimas Noah. J.Noah atsisakÄ— padÄ—ti „mÄ—lyniesiems“, o dar trys krepĹĄininkai, trenerio Vincent’o Collet manymu, ĹĄiuo metu nesiekia rinktinÄ—s lygio. TaÄ?iau Europos pirmenybÄ—se prancĹŤzai vis tiek turÄ—s gausiausiÄ… NBA desantÄ…, kurÄŻ turÄ—tĹł sudaryti Tony Parkeris, Nicolas Batumas, Boris Diaw, Evanas Fournier, Rudy Gobert’as, Alexis Ajinca ir Joffrey Lauvergne’is. Net jei pasirengimo laikotarpiu vienam ar dviem krepĹĄininkams kas nors nutiktĹł, kitos komandos prancĹŤzĹł nepavytĹł. Dviejose rinktinÄ—se treniruojasi po 4 praÄ—jusÄŻ sezonÄ… NBA Ĺžaidusius krepĹĄininkus: Graikijos – Giannis Antetokounmpo, Kosta Koufos, Kostas Papanikolaou ir Nikas Kalathis, Italijos – Marco Belinelli, Danilo Gallinari, Andrea Bargnani ir Luigi Datome. Tiesa, N.Kalathis ir L.Datome po Senojo Ĺžemyno pirmenybiĹł ÄŻ AmerikÄ… nebekeliaus. Ĺ ie krepĹĄininkai sudarÄ— sutartis su Europos klubais. NeÄŻprastai maĹžai NBA krepĹĄininkĹł ĹĄÄŻkart turi Ispanijos rinktinÄ—. ÄŽ jÄ… iĹĄ uĹž Atlanto atvyko tik „Chicago Bulls“ klubo duetas Pau Gasolis ir Nikola MirotiÄ?ius bei dar praÄ—jusio sezono viduryje su NBA atsisveikinÄ™s Victoras Claveris. Po du praÄ—jusÄŻ sezonÄ… NBA Ĺžaidusius krepĹĄininkus triĹŤsia Kroatijos (Bojanas BogdanoviÄ?ius ir Damjanas RudeĹžas), Serbijos (Ognjenas KuzmiÄ?ius ir Miroslavas Raduljica), Turkijos (Ersanas Ilyasova ir Furkanas Aldemiras), Vokietijos (Dirkas Nowitzki ir Dennisas SchrĂśderis), Izraelio (Omri Casspi ir Galis Mekelis), po vienÄ… – Gruzijos (Zaza PaÄ?ulija), Lenkijos (Marcinas Gortatas), SlovÄ—nijos (Zoranas DragiÄ?ius) ir Lietuvos (Jonas ValanÄ?iĹŤnas) rinktinÄ—se. NBA ĹžaidÄ—jai rengiasi atstovauti 13 iĹĄ 24 ÄŻ Europos pirmenybes patekusiĹł komandĹł. Bosnija ir Hercegovina, Makedonija, Rusija bei Ukraina taip pat turÄ—jo krepĹĄininkĹł NBA lygoje, bet jie nusprendÄ— ĹĄiais metais ÄŻ rinktinÄ™ neatvykti.

$ $MLQ FD YzO DWV WR YDXV 3UDQ FĂ‘ ]L MDL

5 0HL OX W\ WzV Ă…\S VH QD JUÂ’ Ă?XV Â’ /LH WX Yj LĂ… SD VDX OLR mHP SLR QD WR .D ]D Qz MH EX YR VDQ WĂ‘ UHV Qz QHJX SR SHU JD OLQ JĂ˜ VWDU WĂ˜

IĹ VA DA. R.MeilutytÄ— neÄŻĹžvelgÄ— klaidĹł savo pasirodyme KazanÄ—je

ÂľYPĂ&#x;SEĂ&#x;NAĂ&#x;PRIBĂ&#x;LwĂ&#x;SOĂ&#x;NEILĂ&#x;GAM 5Ă‘ WDL 0HL OX W\ WHL VXJ UÂ’ Ă?L PDV Â’ JLP WL QÂ? LĂ… SD VDX OLR SODX NL PR mHP SLR QD WR QH EX YR WRNV SD N\ Oz WDV LU VSDO YLQ JDV NDLS DLVLDLV NDL ML VSLQ Gz MR %DU VH OR QR MH Ă‚LH PHW .D ]D Qz MH SD Y\ NR ODL Pz WL WLN VL GDE UR PH GD OÂ’ EHW SODX NL Nz YLV WLHN Ă…\S VR MR VL M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas

„Buvo sunkiau, nes tai antrasis pasaulio Ä?empionatas. KartelÄ™ buvau uĹžsikÄ—lusi aukĹĄtai, ne viskÄ… pavyko padaryti, bet esu patenkinta“, – oro uoste kalbÄ—jo R.MeilutytÄ—. 18-metÄ— plaukikÄ— ir po paskutinio starto KazanÄ—je, kai 50 m krĹŤtine nuotolyje uŞėmÄ— sau neÄŻprastÄ… 4-Ä…jÄ… vietÄ…, nepamirĹĄo nusiĹłsti oro buÄ?inio gerbÄ—jams. Plaukimo ĹžvaigĹždÄ— kartu su kitais rinktinÄ—s nariais ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžo uĹžvakar vÄ—lai vakare. 0AĂ&#x;TIRĂ&#x;TÂ?Ă&#x;DARĂ&#x;TIKĂ&#x;KAUĂ&#x;PIA

R.MeilutytÄ— 2013 metais Barselonoje iĹĄkovojo auksÄ… plaukdama 100 m krĹŤtine ir sidabrÄ… perpus trumpesniame nuotolyje. Ĺ ÄŻkart 100 m distancijoje jÄ… aplenkÄ— amĹžina varĹžovÄ— rusÄ— Julija Jefimova, o trumpesniame – net trys varĹžovÄ—s. „Nusivylimo buvo, bet mÄ—ginau pasiimti viskÄ…, kÄ… galÄ—jau. MÄ—ginu mokytis iĹĄ patirties. Bet esu patenkinta visuma, nors nepavyko ÄŻgyvendinti pagrindinio tikslo. Dabar noriu toliau to siekti“, – sakÄ— R.MeilutytÄ—. Kaip ir KazanÄ—je, namuose R.MeilutytÄ— apie J.JefimovÄ… kalbÄ—jo maĹžai ir diplomatiĹĄkai.

„Mano nuomonÄ— apie jÄ… liko tokia pat. AĹĄ manau, kad ji – labai stipri varĹžovÄ—. Gerai turÄ—ti stipriÄ… varĹžovę“, – sakÄ— R.MeilutytÄ— apie rusÄ™, kuri dÄ—l diskvalifikavimo negalÄ—jo rungtyniauti 16 mÄ—nesiĹł. -AĂ&#x;NO Ă&#x;KADĂ&#x;KLAIĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;DAĂ&#x;Rw

KodÄ—l lietuvÄ— atrankoje ir pusfinalyje plaukÄ— lÄ—Ä?iau negu finaluose?

„Man jaudulys nebuvo didĹžiausia bÄ—da. Jaudulys yra gerai ir jo nereikia atsikratyti. Blogai, kai jo yra per daug.“ 5 0HL OX W \ Wz

„Daug kas susidÄ—jo. Gal jaudulys, galbĹŤt didelis noras laimÄ—ti. Viskas. Adrenalinas. Gal su tuo man nepavyko susidoroti, – svarstÄ— plaukikÄ—. – Bet visĹł varĹžoviĹł rezultatai nebuvo geriausi. GalbĹŤt buvome ÄŻsitempusios. Sezonas buvo ilgas ir sunkus, tad buvo sunkiau.“ R.MeilutytÄ— pabrėŞė KazanÄ—je nepadariusi ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł klaidĹł. „NesakyÄ?iau, kad kur nors konkreÄ?iai suklydau. Tiesiog da-

bar reikÄ—s kitiems metams pasiruoĹĄti geriau. Poilsis, mityba, treniruotÄ—s – viskÄ… reikÄ—s pagerinti“, – sakÄ— plaukikÄ—. *AUĂ&#x;DUĂ&#x;LYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;BwĂ&#x;DA

Lietuvos plaukimo specialistai irgi ieĹĄkojo atsakymĹł, kodÄ—l R.MeilutytÄ—s rezultatai suprastÄ—jo. BuvÄ™s olimpiniĹł ĹžaidyniĹł dalyvis Vytautas JanuĹĄaitis atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ R.MeilutytÄ—s raumenĹł masÄ™. Jo nuomone, tai galÄ—jo apsunkinti judÄ—jimÄ… vandenyje. Pirmasis treneris Giedrius Martinionis buvo ÄŻsitikinÄ™s jos triumfu 50 m plaukimo krĹŤtine rungtyje ir tikino, kad R.MeilutytÄ— visada buvo psichologiĹĄkai tvirtesnÄ— uĹž bet kuriÄ… varĹžovÄ™. „Man jaudulys nebuvo didĹžiausia bÄ—da. Jaudulys yra gerai ir jo nereikia atsikratyti. Blogai, kai jo yra per daug. NesakyÄ?iau, kad tai buvo didĹžiausias stabdys“, – teigÄ— R.MeilutytÄ—.

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

!TĂ&#x;LEĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;STRwĂ&#x;LES 2OLP SL QLR GLV NR PH WL PR mHP SLR QR 5R EHU WR +DU WLQ JR YH GD PD VSRU WL QLQ NĂ˜ JUX Sz LĂ…S OD WL QR YDL] GR Ă?L QX WÂ? NX ULD NUL WL NXR MD 7DUS WDX WL QÂ? OHQJ YR VLRV DW OH WL NRV IH GH UD FL Mj ,$$) GzO SDV WD UĂ˜ MĂ˜ VD YDL mLĂ˜ GR SLQ JR VNDQ GD OR „Brangioji IAAF, mes nebegalime tavimi pasitikÄ—ti, – vaizdo klipe angliĹĄkai kalba R.Hartingas. – Turime imtis veiksmĹł.“ BuvÄ™s Virgilijaus Aleknos varĹžovas disko metimĹł sektoriuje, tris kartus pasaulio Ä?empionas 30-metis R.Hartingas diriguoja ÄŻ pasaulio leng vosios atletikos vadovus nukreiptai kritikai. PraÄ—jusiais metais jis atsisakÄ— bĹŤti tarp kandidatĹł ÄŻ geriausio planetos metĹł lengvaatleÄ?io titulÄ…, nes nenorÄ—jo bĹŤti viename pretendentĹł sÄ…raĹĄe su anksÄ?iau dÄ—l dopingo diskvalifikuotais atletais, ÄŻskaitant ir JAV sprinterÄŻ JustinÄ… GatlinÄ…. 0AĂ&#x;SwĂ&#x;JOĂ&#x;NAUĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹

Vaizdo klipas pasirodÄ— po to, kai DidĹžiosios Britanijos laikraĹĄtis „The Sunday Times“ ir Vokietijos televizija ARD, gavÄ™ nutekintĹł testĹł rezultatus, paskelbÄ—, kad dopingas vis dar grauĹžia sportÄ…. IAAF grieĹžtai neigÄ— kaltinimus, esÄ… organizacija slÄ—pÄ— ÄŻtartinus testus ir nesistengia nustatyti vartojanÄ?iĹł dopingÄ… atletĹł. VokieÄ?iĹł ir britĹł reportaĹžuose teigiama, kad iĹĄ 12 tĹŤkst. kraujo testĹł, kurie atlikti 5 tĹŤkst. atletĹł nuo 2001 iki 2012 metĹł, net 800 buvo ÄŻtartini. Ĺ˝urnalistai teigÄ—, jog 146 medaliai (tarp jĹł 55 aukso) ÄŻvairiose rungtyse – nuo 800 metrĹł bÄ—gimo iki maratono olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se ir pasaulio pirmenybÄ—se buvo laimÄ—ti atletĹł, kuriĹł dopingo mÄ—giniĹł rezultatai turÄ—jo nukrypimĹł. 3KAUĂ&#x;DĂ„SĂ&#x;ATĂ&#x;LEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IAI

„JĹŤs Ĺžalojate mĹŤsĹł sportą“, – vaizdo klipe sako JAV kĹŤjo metikas Ericas Werskey. R.Hartingo mylimoji disko metikÄ— Julia Fischer laiko lentelÄ™ su ranka raĹĄytais ĹžodĹžiais: „JĹŤs sudauŞėte mano vaikystÄ—s svajones.“ „Pinigai jums svarbiau uĹž atletus“, – klipe skelbia rutulio stĹŤmikÄ— Kathrin Klaas.

800 metrĹł bÄ—gikÄ— Robin Schembera priduria: „AĹĄ noriu varĹžytis su sÄ…Ĺžiningais atletais, o ne monstrais.“ R.Hartingas kirto ir dar viena Ĺžinute: „JĹŤs iĹĄdavÄ—te mano tikÄ—jimÄ….“ Atletai skelbÄ—, kad yra paminta „sÄ…ĹžinÄ—, dorumas ir skaidrumas“. ÂŒTAMĂ&#x;PAĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;LIEPSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TUI

ReportaĹžai apie dopingÄ… buvo pavieĹĄinti likus mÄ—nesiui iki pasaulio Ä?empionato Pekine, kur rugpjĹŤÄ?io 22–30 dienomis varĹžysis ir Lietuvos lengvaatleÄ?iai. Pasak IAAF, nepelnyti kaltinimai kelia ÄŻtampÄ… sportininkams. Pasaulio antidopingo agentĹŤra ĹĄiuo metu tiria ARD ĹžurnalistĹł kaltinimus, o IAAF priversta gintis. PasaulinÄ— lengvosios atletikos valdĹžia pareiĹĄkÄ—, kad skandalinguose reportaĹžuose cituojamĹł Australijos antidopingo mokslininkĹł Michaelo Ashendeno ir Robino Parisotto teiginiai, esÄ… IAAF nereagavo ÄŻ ÄŻtartinus kraujo testus, yra klaidingi. „Jie neĹžino, kokiĹł veiksmĹł imasi IAAF“, – raĹĄoma organizacijos pareiĹĄkime. (AP, LR)

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NASĂ&#x;TRAUĂ&#x;MUOĂ&#x;TAS â– 'LV NR PH WL NDV 5R EHU WDV +DU WLQ JDV QH JLQV SD VDX OLR OHQJ YR VLRV DW OH WL NRV SLU PH Q\ ELĂ˜ mHP SLR QR WL WX OR Ă…Â’ Pz QH VÂ’ 3H NL QH QHV YLV GDU J\ GR VL NH OLR WUDX Pj â– 9D NDU 5 +DU WLQ JDV SD UHLĂ… Nz NDG Ă„DE VR OLX mLDL QHÂ’ PD QR PDÂł YDU Ă? \ WLV SD VDX OLR mHP SLR QD WH QHV MLV QH QR UL UL ]L NXR WL LU SD WLU WL GDU YLH QRV WUDX PRV SULHĂ… PH WĂ˜ ROLP SL QHV Ă?DL G\ QHV 5LR GH ĂŒD QHL UH â– PH WLV YR NLH WLV QH GD O\ YD YR ULP WR VH YDU Ă?\ ER VH QXR WD GD NDL SULHĂ… Pz QH VLĂ˜ SD W\ Uz NU\Ă? PL QLĂ˜ NH OLR UDLĂ… mLĂ˜ WUĂ‘ NÂ’ $)3 Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

7 %DX UR QXRWU

VSRUWR DUHQD

0RIE¸Ă&#x;AKISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;OLIMĂ&#x;PIAĂ&#x;DA

R.MeilutytÄ— ir jos treneris britas Jonas Ruddas akcentavo, kad svarbiausia yra ne pasaulio Ä?empionatas, o 2016 metĹł olimpinÄ—s ĹžaidynÄ—s. Rio de Ĺ˝aneire plaukikÄ— gins 100 m plaukimo krĹŤtine auksÄ…. BĹŤtent nuo Ä?ia ir prasidÄ—jo jos garsioji istorija, visiems laikams pakeitusi Lietuvos plaukimo metraĹĄtÄŻ. „Visas sezonas buvo sunkus. Pasiekiau gerĹł rezultatĹł. Dirbame tinkame linkme. Tiesiog dabar galime ramiai ruoĹĄtis olimpiadai“, – ÄŻ priekÄŻ ĹžiĹŤrÄ—jo R.MeilutytÄ—.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS

%UROĂ“POSĂ“JAUĂ“NIĂŒĂ“ IKIĂ“ Ă“M Ă“VAIĂ“KI NĂŒ Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS .DX QDV $QW UD VLV HWD SDV ( JUX Sz /LH WX YD * 9D VL OLDXV NDV / 8OHF NDV LU 9 .R ]\V SR 7 %DO mL Ă‘QDV Âą $QJ OL MD 7XU NL MD Âą *UDL NL MD 9R NLH WL MD Âą ,V SD QL MD ) JUX Sz 6XR PL MD Âą .URD WL MD 6HU EL MD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD -XRG NDO QL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD

,IEĂ“TUĂ“VOSĂ“!Ă“LYĂ“GA Ă“$WL Gz WRV UXQJ W\ QzV 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą .DX QR Ă„6S\ ULVÂł 6 1\XLD G]LV / 3L OL EDL WLV 5L NLXR Wz 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą WĂ…N UXQJW Ă„7UD NDLÂł Âą .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł Âą .DX QR Ă„6S\ ULVÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą .DX QR Ă„6WXPE UDVÂł Âą 8WH QRV Ă„8WH QLVÂł Âą 3DN UXR MR Ă„.UXR

MDÂł Âą Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VL mHP SLR QD WR Ă?DL Gz MDL Âą SR Â’YDU mLĂ˜ Âą $ 3D QLX NR YDV Ă„$W ODQ WDVÂł LU 7 5D G]L QH YL mLXV Ă„6Ă‘ GX YDÂł !NGĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV Ă„:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł Âą Ă„0DQ FKHV WHU &L W\Âł )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“SUĂ“PERĂ“TAUĂ“Rw 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł Âą 5R PRV Ă„/D ]LRÂł 0 0DQ GĂ?X NL mLXV 3 '\ ED OD 5XQJ W\ QzV Y\ NR Ă‚DQF KD MX MH

5 +DU WLQ JDV QH SD VL WL NL 7DUS WDX WL QH OHQJ YR VLRV DW OH WL NRV IH GH UD FL MD

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 8.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas „Komisaras Reksas“ (11/2) (N-7). 10.05 TV serialas „Senis“ (255) (N-7). 11.05 TV serialas „ŠlovÄ—s dienos“ (N-7) (kart.). 11.55 Stilius (kart.).

6.40 TeleparduotuvÄ—. 6.55 TV serialas „Ponas Jangas“ (10). 7.25 Animacinis serialas „Čipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbą“ (kart.). 7.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2159). 10.00 TV serialas „Vir tuvė“ (3/19, 20). 11.00 Ta proga! Humoro laida (N-7) (kart.).

6.20 Dienos programa. 6.25 Animacinis serialas „GarďŹ ldas“ (51, 52). 6.55 Animacinis serialas „Monstrai prieĹĄ ateivius“ (kart.). 7.25 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (63) (N-7). 8.50 Mano vyras gali. 10.25 Norim dar! Su Radistais. VedÄ—jai J.Nainys ir R.MackeviÄ?ius (N-7).

7.00 Programa. 7.04 TV parduotuvÄ—. 7.20 Repor teris. 7.50 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 8.50 TV serialas „IĹĄĹĄĹŤkis“ (2/5) (N-7). 9.50 TV serialas „Byla „Gastronomas Nr.1“ (8) (N-7). 10.55 TV serialas „Kulinaras“ (1/3) (N-7).

6.00 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „Laukinis“ (22, 23) (N-7). 10.45 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.40 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).

12.45 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida. VedÄ—jas D.Butkus. 13.30 PopietÄ— su Algimantu ÄŒekuoliu (subtitruota) (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 TV serialas „NaisiĹł vasara“ (6/71, 72). 15.50 TV serialas „Puaro. Kor tas ant stalo“ (10/3) (N-7). 17.35 NacionalinÄ— paieĹĄkĹł tarnyba. VedÄ—ja P.GalkontaitÄ—. 18.30 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.57 Spor tas. 19.00 Orai. 19.05 Auksinis protas. Intelektinis TV Ĺžaidimas. VedÄ—jai A.Valinskas ir A.Tapinas.

12.00 MeilÄ— ar pinigai? RealybÄ—s ĹĄou (N-7) (kart.). 12.30 „Transformeriai. Praimas“ (24). 13.00 Animacinis serialas „Čipas ir Deilas skuba ÄŻ pagalbą“ (26). 13.30 „Simpsonai“ (19, 20) (N-7). 14.30 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (101, 102) (N-7). 15.30 TV serialas „LaukinÄ— Esmeralda“ (120) (N-7). 16.30 TV pagalba. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 KontrolinÄ—s Lietuvos vyrĹł krepĹĄinio rinktinÄ—s varĹžybos. Lietuva – Austrija. TiesioginÄ— transliacija. Per pertraukÄ… – „3 uĹž Lietuvą“. Ĺ eimĹł ir ĹžvaigĹždĹžiĹł krepĹĄinio turnyras.

12.20 Oplia! Humoro laida (N-7). 13.15 Animacinis serialas „Monstrai prieĹĄ ateivius“ (20). 13.45 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (5). 14.10 TV serialas „Ponia Dila“ (10) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 Tikras gyvenimas. „PatÄ—vio meilė“. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ—jas D.Mer tinas.

12.00 „Klounas“ (9) (N-7). 13.00 „MoterĹł daktaras“ (1/23) (N-7). 14.05 Dokumentinis serialas „IĹĄgyventi Afrikoje“. JAV. 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 TV serialas „Vandens ĹžiurkÄ—s“ (1/12) (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.20 Dokumentinis serialas „TigrĹł sala“. DidĹžioji Britanija, 2009 m. 17.20 Laikas inovacijoms. „AplinkÄ… tausojanÄ?ios technologijos ir alternatyvioji energetika“. TV laida. VedÄ—jas J.Liesis. 18.00 Repor teris. 18.23 Orai. 18.25 Grilio skanÄ—stai. Kulinarijos laida. 18.35 „Gamink sveikiau!“ RealybÄ—s dokumentika. 19.15 „Kulinaras“ (1/18) (N-7).

12.50 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 13.50 RunkeliĹł sala. RealybÄ—s ĹĄou (N-7) (kart.). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (52) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 „Infodiena“. 18.25 TV serialas „Mentalistas“ (10) (N-7). 19.25 TV serialas „Policija ir Ko“ (8) (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.52 Spor tas. 20.57 Orai. 20.59 Loterija „Perlas“. 21.00 Gyvenimas. Gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ—jas E.Ĺ˝iÄ?kus. 21.50 TV serialas „ŠlovÄ—s dienos“ (29) (N-7). 22.45 Vakaro Ĺžinios. Spor tas. Orai. 23.00 TV mini serialas „Juodabarzdis“ (3, 4) (N-7). 0.30 TV serialas „Puaro. Kor tas ant stalo“ (N-7) (kart.). 2.15 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.10 „NaisiĹł vasara“ (kart.). 4.00 Auksinis protas (kart.). 5.15 Stilius (kart.).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.15 TV3 spor tas. 22.20 TV3 orai. 22.25 VikingĹł loto. 22.30 Vaidybinis f. „11,6“. Trileris. ReĹž. Ph.Godeau. Vaid. F.Cluzet, B.Lanners’as, C.Masiero. PrancĹŤzija, 2013 m. (N-14). 0.40 TV serialas „IĹĄdavystė“ (13) (N-14). 1.30 TV serialas „Specialioji jĹŤrĹł policijos tarnyba“ (10) (N-14). 2.25 TV serialas „DetektyvÄ— FiĹĄer“ (7) (N-7). 3.30 Programos pabaiga.

20.30 Tikras gyvenimas. „Numizmatas“. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ—jas D.Mer tinas. 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „BaudĹžiamasis bĹŤrys“. Veiksmo. ReĹž. K.Waxmanas. Vaid. S.Seagalas, D.Trejo, V.Rhamesas. JAV, 2013 m. (N-14). 0.15 TV serialas „Dalasas“ (4) (N-7). 1.10 TV serialas „Juodasis sÄ…raĹĄas“ (18) (N-7). 2.05 TV serialas „UĹžribis“ (4) (N-14). 3.00 Programos pabaiga.

20.20 „Anna German“ (8) (N-7). 21.30 Pasaulis X. „LigĹł uĹžkalbÄ—jimas“. VedÄ—jas S.ÄŒiuÄ?elis (N-7). 22.30, 1.10, 5.25 Repor teris. 22.57 Orai. 23.00 „Purvini Ĺžaidimai“. Veiksmo drama. ReĹž. G.Clooney. DidĹžioji Britanija, 2011 m. (N-14). 1.40, 4.00, 5.50 TV serialas „Specialioji gelbÄ—jimo tarnyba“ (N-7). 2.25 „Purvini Ĺžaidimai“. Veiksmo drama. DidĹžioji Britanija, 2011 m. (N-14). 4.45 „Pragaras ant ratĹłâ€œ (N-14). 6.35 „Gamink sveikiau!“ RealybÄ—s dokumentika.

20.25 Pagalbos skambutis (N-7). 21.30 Vaidybinis f. „Palaidotos paslaptys“. RomantinÄ— komedija. ReĹž. N.Hurranas. Vaid. A.Molina, B.Blethyn, Ch.Walkenas. DidĹžioji Britanija, JAV, Vokietija, 2002 m. (N-7). 23.20 TV serialas „Taikinys“ (13) (N-7). 0.15 TV serialas „Mentalistas“ (N-7) (kart.). 1.10 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.15 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

6IETĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUIĂ&#x;TEKOĂ&#x;APSILANKYTIĂ&#x;IRĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JE

KarjerÄ… televizijoje ÄŻ meilÄ™ Vietname iĹĄmainiusi Vita niekada ĹĄio Ĺžingsnio nesigailÄ—jo. Gyvenimas didĹžiausiame ĹĄios ĹĄalies mieste Saigone jai dovanojo neÄŻkainojamÄ… asmeninÄ™ patirtÄŻ – nutrĹŤkusÄŻ romanÄ… su ten gyvenusiu prancĹŤzu ir naujus jausmus vyrui, tapusiam lietuvÄ—s sutuoktiniu bei dviejĹł dukterĹł tÄ—vu. Ne kÄ… maĹžesnÄ— dovana – pati paĹžintis su kontrastĹł kupinu Vietnamu bei jo ĹžmonÄ—mis. „Tai neÄŻkainojamas gyvenimo etapas, nors draugystÄ— su Saigonu prasidÄ—jo visai neromantiĹĄkai. ÄŽ pirmuosius namus atklysdavo ĹžiurkiĹł, ÄŻvairiausio dydĹžio tarakonĹł ir vorĹłâ€œ, – ĹĄypsosi kÄ… tik knygÄ… apie gyvenimÄ… ĹĄiame be paliovos dĹŤzgianÄ?iame Azijos mieste iĹĄleidusi raĹĄytoja V.VilimaitÄ— Lefebvre Delattre. Daugiau nei septynis milijonus gyventojĹł turinÄ?iame Ho ÄŒi Minio mieste, europieÄ?iams geriau paŞįstamame Saigono pavadinimu, lietuvÄ— tÄ™sÄ— ir ĹžurnalistÄ—s karjerÄ….

„PavaikĹĄtinÄ—jus miesto gatvÄ—mis mÄ—nesÄŻ, darÄ—si nuobodu, daug kas matyta, todÄ—l norÄ—josi veiklos. NetikÄ—ta paĹžintis su vieno turtingo verslininko Ĺžmona – garsia Vietnamo TV laidĹł vedÄ—ja ir ĹžurnalĹł leidÄ—ja – man leido pamatyti, kaip ten viskas atrodo iĹĄ vidaus“, – LRT televizijos laidos „Gyvenimas“ ĹžiĹŤrovams atviraus Vita. 37 metĹł lietuvÄ— neslepia pamilusi visokÄŻ VietnamÄ… – kvapĹł ir spalvĹł kupinas maisto turgavietes, senĹł kolonijiniĹł namĹł kvartalus, laukinÄ™ gamtÄ…, ramybe alsuojanÄ?ias budizmo ĹĄventyklas ir keistĹł ÄŻproÄ?iĹł kupinus vietinius gyventojus. Tiesa, iĹĄ pradĹžiĹł ji manÄ—, kad nuolat motoroleriĹł triukĹĄme paskendusiame megapolyje su bet kokia ramybe ar tyla jai teks atsisveikinti. „Tas nesibaigiantis chaosas atvykÄ—lÄŻ verÄ?ia pasijusti patekus ÄŻ kaĹžkokÄŻ gatvÄ—s beprotnamÄŻ. IĹĄ pradĹžiĹł maniau, kad tikrai Ä?ia iĹĄprotÄ—siu!“ – dabar su ĹĄypsena veide prisimena V.VilimaitÄ—.

/57 QXRWU

Ă„-DX mLDX VL NDLS SD WH NX VL Â’ JDW YzV EHS URW QD PÂ’ $S OLQN Âą WĂ‘NV WDQ mLDL NHLV WDL PD QHY UXR MDQ mLĂ˜ PR WR UR OH ULĂ˜ QH VL EDL JLDQ WLV GĂ‘] JH V\V LU YHLNV PDV NX ULR QHW QH V Sz MD JDX G\ WL DN\VÂł Âą DSLH SD Ă?LQ WÂ’ VX 9LHW QD PX VD NR WHQ PH WXV SUD OHL GX VL Ă?XU QD OLV Wz 9L WD 9L OL PDL Wz

Ă„*\ YH QL PRÂł SUR GLX VH ULXL ( ĂŒLm NXL SD Ă?LQ WLV VX 6DL JR QX EDL Jz VL DUHĂ… WL Qz MH

Vis daugiau bendraudama su vietiniais gyventojais, raĹĄytoja suprato, kad Vietname visada bus tik sveÄ?ias, tad per kurÄŻ laikÄ… prisitaikÄ— prie Ä?ionykĹĄÄ?io gyvenimo bĹŤdo. TreÄ?iadienio vakarÄ… laidos „Gyvenimas“ komanda ĹžiĹŤrovams pristatys treÄ?iÄ… jÄ… kelioniĹł dokumentikos „Kruizas: Azija“ dalÄŻ.

Per dvi Ä?ia praleistas dienas intriguojanÄ?io vasaros projekto autoriai leidosi ÄŻ jaunystÄ—s paieĹĄkas supuvusiais kiauĹĄiniais dvokianÄ?iame karĹĄtame purve bei kilo ÄŻ garsiausias ĹĄventyklas iĹĄ arti pamatyti ir uĹžfiksuoti neÄŻtikÄ—tinos iĹĄtvermÄ—s reikalingĹł aukojimo apeigĹł. TaÄ?iau Vietnamas lietuviĹł Ĺžur-

nalistams tapo ir pavojingiausia stotele. NetikÄ—ta akistata su plÄ—ĹĄikĹł gauja paÄ?iame Saigono centre „Gyvenimo“ prodiuseriui Edvardui Ĺ˝iÄ?kui ir operatoriui Mariui Nemaniui kainavo ilgas, nervĹł kupinas valandas Vietnamo areĹĄtinÄ—je. â– /57 YDO

SUDPRJRV WY

Forum Cinemas Vingis – „Be stabdĹžiĹłâ€œ (JAV, komedija) – 11, 13.40, 16, 18.50, 21.40 val. „FantastiĹĄkas ketvertas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.10, 13.50, 16.30, 18.55, 21.20 val. „NeÄŻtikÄ—tina jaunojo iĹĄradÄ—jo kelionė“ (Kanada, PrancĹŤzija, Australija, drama) – 11.20 val. „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.20, 14.20, 16.40, 19.20 val. „DĹžesis ir Petas“ (DidĹžioji Britanija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30 val. „NeÄŻmanoma misija. Slaptoji tauta“ (JAV, veiksmo trileris) – 11.30, 14.20, 16.10, 18.50, 21.40 val. „Pikseliai“ (JAV, fantastinÄ— komedija) – 11.40 val. „Drakoniuko RieĹĄutÄ—lio nuotykiai“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.50 val. „Pakalikai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12, 17.10, 21.30 val. „Dovana“ (JAV, Australija, siaubo) – 13.30, 19.10, 21.50 val. „Seless“ (JAV, fantastinis trileris) – 13.40, 18.30 val. „Šokantys arabai“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Izraelis) – 13.50, 19 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 14, 16.20, 18.40, 21 val. „Sugar Man“ (Ĺ vedija, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) – 14.10, 19.10 val. „Pikseliai“ (3D, JAV, fantastinÄ— komedija) – 16.10 val. „Nulis motyvacijos“ (PrancĹŤzija, Izraelis, drama) – 16.20, 21.30 val. „Popieriniai miestai“ (JAV, psichologinÄ— drama) – 16.30 val. „Terminatorius: Genisys“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 21.10 val. „Šnipas iĹĄ U.N.C.L.E.“ (JAV, veiksmo komedija) – 21.20 val. Forum Cinemas Akropolis – „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 11.20, 14.30, 18.40 val. „AmazonÄ—s dĹžiunglÄ—s“ (PrancĹŤzija, Brazilija, dokumentinis) – 10.20 val. „Drakoniuko RieĹĄutÄ—lio nuotykiai“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.40 val. „Be stabdĹžiĹłâ€œ (JAV, komedija) – 10.40, 13.20, 16.20, 18.50, 21.35 val. „NeÄŻmanoma misija. Slaptoji tauta“ (JAV, veiksmo trileris) – 10.50, 12.30, 15.20, 18.10, 21 val. „Seless“ (JAV, fantastinis trileris) – 11, 16.10, 19.20, 20.40 val. „FantastiĹĄkas ketvertas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.10, 14, 16.40, 19.10, 21.25 val. „Pakalikai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.20, 16.50 val. „Pikseliai“ (3D, JAV, fantastinÄ— komedija) – 13.30, 18.30 val. „Popieriniai miestai“ (JAV, psichologinÄ— drama) – 13.40 val. „Dovana“ (JAV, Australija, siaubo) – 13.50, 16.30, 19, 21.15 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 14.40, 17, 19.30, 21.45 val. „Terminatorius: Genisys“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15.45, 20.50 val. „Šnipas iĹĄ U.N.C.L.E.“ (JAV, veiksmo komedija) – 21.50 val. Skalvija – „EizenĹĄteinas Gvanachuate“ (Meksika, Nyderlandai, Suomija, Belgija, drama) – 19 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 21 val. „Sugar Man“ (Ĺ vedija, DidĹžioji Britanija, dokumentinis) – 17.10 val. Multikino – „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12, 14.30, 16.40, 18.15 val. „MaĹžylio Nikolia atostogos“ (PrancĹŤzija, komedija) – 10.15, 12.30 val. „FantastiĹĄkas ketvertas“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 11.15, 13.45, 16.15, 18.45 val. „Pakalikai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.45, 13. 45, 16 val. „NeÄŻmanoma misija. Slaptoji tauta“ (JAV, veiksmo trileris) – 13.15, 16, 19, 21.45 val. „Be stabdĹžiĹłâ€œ (JAV, komedija) – 11.15, 14, 17, 18.45, 21.30 val. „Popieriniai miestai“ (JAV, psichologinÄ— drama) – 14.15, 16.45 val. „Pikseliai“ (3D, JAV, fantastinÄ— komedija) – 14.45 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 12, 17, 19.45, 21.45 val. „Dovana“ (JAV, Australija, siaubo) – 22 val. „JaunystÄ—s paĹžadas“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 21.15 val. „Terminatorius: Genisys“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 20.30 val.

Kaunas Cinamon – „Pakalikai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.45, 12.45, 14.45, 16.45, 18.45 val. „FantastiĹĄkas ketvertas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11, 13.15, 20, 22.15 val. „NeÄŻmanoma misija. Slaptoji tauta“ (JAV, veiksmo trileris) – 11.30, 16.30, 19.15, 21.45 val. „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.45, 13.45, 15.45, 17.45, 19.45 val. „Pikseliai“ (JAV, fantastinÄ— komedija) – 14.15 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 16, 18, 21 val. „Seless“ (JAV, fantastinis trileris) – 18.15, 22 val. „JaunystÄ—s paĹžadas“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 15.30 val. „Vatikano ÄŻraĹĄai“ (JAV, trileris) – 20.45, 22.45 val. Forum Cinemas Kaune – „NeÄŻmanoma misija. Slaptoji tauta“ (JAV, veiksmo trileris) – 10.15, 13, 15.50, 18.30, 21.40 val. „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.45, 14, 17, 19.20 val. „Drakoniuko RieĹĄutÄ—lio nuotykiai“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „Pikseliai“ (JAV, fantastinÄ— komedija) – 10.40, 12.30 val. „FantastiĹĄkas ketvertas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.50, 13.10, 15.30, 18, 20.40 val. „Madagaskaro pingvinai“ (JAV, animacinis) – 11.10 val. „Pakalikai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 16.15 val. „Be stabdĹžiĹłâ€œ (JAV, komedija) – 13.20, 16, 18.45, 21.30 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 13.30, 18.15 val. „Popieriniai miestai“ (JAV, psichologinÄ— drama) – 14.40 val. „Dovana“ (JAV, Australija, siaubo) – 15.40, 20.50 val. „JaunystÄ—s paĹžadas“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 17.40 val. „Pikseliai“ (3D, JAV, fantastinÄ— komedija) – 19 val. „Seless“ (JAV, fantastinis trileris) – 15.05, 20.30 val. „Terminatorius: Genisys“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 21.15 val. „Šnipas iĹĄ U.N.C.L.E.“ (JAV, veiksmo komedija) – 21.45 val.

Palanga Naglis – „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 14 val. „Feniksas“ (Vokietija, drama) – 20.50 val. „MaĹžieji padauĹžos“ (Vokietija, drama) – 15.40 val. „Šokantys arabai“ (PrancĹŤzija, Vokietija, Izraelis) – 17.15 val. „AmĹžinai stilingos“ (JAV, biograďŹ nis) – 19.15 val.

Alytus Dainava – „FantastiĹĄkas ketvertas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 12.30, 15 val. „NeÄŻmanoma misija. Slaptoji tauta“ (JAV, veiksmo trileris) – 17.30 val. „Be stabdĹžiĹłâ€œ (JAV, komedija) – 20.30 val.

KlaipÄ—da Forum Cinemas KlaipÄ—doje – „Pakalikai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.10, 14.30, 19.10 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.20 val. „Drakoniuko RieĹĄutÄ—lio nuotykiai“ (Vokietija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „NeÄŻmanoma misija. Slaptoji tauta“ (JAV, veiksmo trileris) – 10.40, 13.30, 16.20, 18.20, 21.10 val. „FantastiĹĄkas ketvertas“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.50, 13.10, 16.30, 19, 21.25 val. „Be stabdĹžiĹłâ€œ (JAV, komedija) – 11, 13.40, 15.35, 18.50, 21.35 val. „Pakalikai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 12.20, 16.40 val. „Pikseliai“ (JAV, fantastinÄ— komedija) – 12.25, 17.15 val. „Vatikano ÄŻraĹĄai“ (JAV, trileris) – 12.30, 19.40 val. „Seless“ (JAV, fantastinis trileris) – 14.40 val. „Popieriniai miestai“ (JAV, psichologinÄ— drama) – 14.45 val. „Dovana“ (JAV, Australija, siaubo) – 17.10, 21.50 val. „Neracionalus Ĺžmogus“ (JAV, drama) – 19.30 val. „Pikseliai“ (3D, JAV, fantastinÄ— komedija) – 21.20 val. „Šnipas iĹĄ U.N.C.L.E.“ (JAV, veiksmo komedija) – 21.45 val.

3IELĂ&#x;VARĂ&#x;TgĂ&#x;SKANĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LYĂ&#x;JE +R OL YX Gj VXN Uz WX VLRV DN WR ULĂ˜ %H QR $II OHF NR P LU -HQ QL IHU *DU QHU P VN\ U\ ERV SD YLU WR GL GĂ?LX OLX VNDQ GD OX Âą PDW Â’WDP SD WDUS %H QR LU -HQ QL IHU DXJR VX OLJ NLHN YLH QX VYDL JLĂ˜ MĂ˜ Jz UL PĂ˜ JXUNĂ… QLX SkyrybĹł skausmÄ… B.Aff leckas taip pat skandina alkoholyje. Paparacai uĹžfiksavo Holivudo ĹžvaigĹždÄ™ namo galiniame kieme stoviniuojantÄŻ su stikline stipriĹłjĹł gÄ—rimĹł ir cigarete rankoje. Net iĹĄ toli darytoje nuotraukoje aiĹĄkiai matyti B.Aff lecko sielvartas. Girtavimas – skaudi tema Ĺžinomam aktoriui. 2001 metais jis gydÄ—si nuo alkoholio priklausomybÄ—s. TÄ…kart viskas baigÄ—si sÄ—kmingai, taÄ?iau pastaraisiais metais Benas ir vÄ—l ÄŻniko ÄŻ svaigalus. IlgÄ… laikÄ… aktorius bandÄ— slÄ—pti ĹĄiÄ… problemÄ… nuo savo Ĺžmonos. Vis dÄ—lto yla iĹĄlindo iĹĄ maiĹĄo – Jennifer ne kartÄ… teko raudonuoti dÄ—l savo vyro elgesio. PavyzdĹžiui, po 2014-ĹłjĹł „OskarĹłâ€œ teikimo ceremonijos vakarÄ—lio moteriai visĹł akivaizdoje teko vilkti visiĹĄkai nusitaĹĄiusÄŻ B.Aff leckÄ… namo. Skyrybos su Jennifer aktoriui itin skaudus smĹŤgis, mat Ĺžmona visada buvo tas Ĺžmogus, kuris neleisdavo jam perĹžengti ribĹł, sugrÄ…Ĺžindavo jÄŻ ÄŻ realybÄ™. Ĺ˝monai Benas turi bĹŤti dÄ—kingas ir uĹž tebesitÄ™sianÄ?iÄ… karjerÄ…, nes tik Jennifer dÄ—ka paslydÄ™s jis sugebÄ—davo atsitiesti. „RĹŤkymas, girtuokliavimas ir loĹĄimai – ji visada buvo vienintelÄ—, kuri sugebÄ—jo nuo to atplÄ—ĹĄti Beną“, – tikino Jennifer draugai. Nors sprendimÄ… skirtis priÄ—mÄ— abu sutuoktiniai, nutraukti santuokÄ… nÄ— vienam nÄ—ra lengva.

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Vilnius

„EizenĹĄteinas Gvanachuate“ (Meksika, Nyderlandai, Suomija, Belgija, drama) – 19.30 val. „Seless“ (JAV, fantastinis trileris) – 19.15, 22 val.

,O JXV PH WXV VX DO NR KR OL] PX NR YR MÂ?V DNWRULXV % $II OHF NDV YzO Â’QL NR Â’ VYDL JD OXV

Jie abu iki ĹĄiol mĹŤvi vestuvinius Ĺžiedus. „Jennifer reguliariai lankosi pas psichologÄ…, taip stengdamasi susitaikyti su mintimi apie skyrybas. Ji jaudinasi, kaip tai atsilieps jĹłdviejĹł vaikams“, – sakÄ— aktorei artimas ĹĄaltinis. Pora skirtingais keliais Ĺžengia po 10 santuokinio gyvenimo metĹł. Tiesa, santuoka byrÄ—jo jau ilgÄ… laikÄ…, taÄ?iau Benas ir Jennifer stengÄ—si iĹĄsaugoti ĹĄeimÄ… dÄ—l vaikĹł – devyneriĹł Violet, ĹĄeĹĄeriĹł Seraphinos ir trejĹł Samuelio. B.Aff leckas ir J.Garner dÄ—l vaikĹł globos nekovos – abu tÄ—vai dalysis savo vaikĹł globa. Kitaip negu daugelis Holivudo porĹł, B.Aff leckas ir J.Garner nebuvo sudarÄ™ vedybĹł sutarties dÄ—l turto padalijimo skyrybĹł atveju, todÄ—l dabar jiems teks pasidalyti 150 mln. JAV doleriĹł vertÄ—s turtÄ…. TaÄ?iau diskusijos tarp advokatĹł vyksta sklandĹžiai ir B.Aff leckas nÄ—ra daug turtinges-

nis nei J.Garner, kuri, kaip praneĹĄama, uĹždirbo didĹžiulÄ™ pinigĹł sumÄ… uĹž filmÄ… „Alias“. B.Aff leckui ĹĄi santuoka buvo pirmoji, bet jis anksÄ?iau palaikÄ— romantiĹĄkus ryĹĄius su aktorÄ—mis Gwyneth Paltrow ir Jennifer Lopez. B.Aff leckas, pelnÄ™s „Oskarą“ uĹž scenarijĹł 1997 metĹł filmui „Gerasis Vilas Hantingas“ („Good Will Hunting“) ir uĹž 2013 metais JAV kino meno ir mokslo akademijos geriausiu pripaĹžintÄ… filmÄ… „Operacija „Argo“ („Argo“), taip pat vaidins BetmenÄ… filme „Betmenas prieĹĄ SupermenÄ…: teisingumo auĹĄra“ („Batman v Superman: Dawn of Justice“). J.Garner, Ĺžinoma dÄ—l savo vaidmenĹł „Oskarais“ apdovanotuose filmuose „Dalaso klubas“ („Dallas Buyers Club“) ir 2007 metĹł „DĹžuno“ („Juno“), 2002 m. pelnÄ— AuksinÄŻ gaublÄŻ kaip geriausia televizijos dramos aktorÄ— uĹž vaidmenÄŻ seriale „Alias“. (LR)

TV LAIDŲ VEDĖJA SPJOVĖ Ď GRA ŽUOLĖS ĎVAIZDĎ /1. QXRWU

Kinas

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

JĖGOS loťimo Nr. 4804 DIDYSIS PRIZAS – 54 383 Eur 2015 08 10 (pirmadienis)

02 09 13 15 21 30 + 06

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6172

AtspÄ—ta

LaimÄ—jimas

6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

54 383 Eur 1334 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

Galima laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt) 03 05 06 14 16 18 22 28 33 35 37 38 40 41 42 49 50 52 56 59 www.olifeja.lt

3D VL WLN GD PD GYL GH Ă…LP Wj MÂ’ /1. JLP WD GLH QÂ’ ODL GĂ˜ YH Gz MD 5Ă‘ WD 0L NHO NH YL mL Ă‘Wz QXVS UHQ Gz Ă?L Ă‘UR YXV QXV WH ELQ WL -L WH OHYL]LMRV VH ]R QR DQRQ VH QX VL ILO PD YR YR QLR MH EH PD NLD Ă?R LU VX YHL GR NDX NH Ă„$W UR GR NDG WH OH YL ]L MR MH YL VL Ă?PRQzV LGHD OĂ‘V JUD Ă?Ă‘V VSLQ GLQ W\V WR EX OL NDLS LĂ… ND WD OR JR *DO QLH NDV NL WDV EHW PD QR NLU Sz MD LU JUL PXR WR MD WLN UDL Ă?L QR NDG QH JD OLX QX Vz Gz WL MRV Nz Gz MH NRO HVX JUD Ă?L QD PD QHV PDQ OD EDL QXR ER GXÂł Âą SUL VL SD Ă?Â’V WD 5 0L NHO NH YL mL Ă‘Wz

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

6 -R NX Ă?LR VX EL mLX OLDLV SD JDX WDV RWDV QXV WH EL QR LU 7UXP VzV J\ YHQ WR MXV

/TgĂ&#x;Â?VEIĂ&#x;KwĂ&#x;KEĂ&#x;TUĂ&#x;RIEĂ&#x;SE .ODL Sz GLH WLV VSDXV WX YzV YD GR YDV 6DX OLXV -R NX Ă?\V VX EL mLX OLDLV Â’ QD PXV LĂ… 1RU YH JL MRV SDU VL YH Ă?z LĂ…V NLU WL QÂ’ ODL PL NÂ’ Âą PHW UR LO JLR LU NL ORJ UD PĂ˜ VYR ULR RWj Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

S.JokuĹžys Ĺžvejoti ÄŻ NorvegijÄ… vyko penktÄ… kartÄ…. Ĺ ÄŻ kartÄ… su keliais bendraminÄ?iais iĹĄ Lietuvos jis pasirinko tolimiausiÄ… ĹĄios ĹĄalies kampÄ…, Norvegijos jĹŤros ÄŻlankÄ… poliariniame rate, ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo nedidelio ĹžvejĹł TrumsÄ—s miestelio. „Mano geriausias laimikis buvo iĹĄ KurĹĄiĹł mariĹł iĹĄtrauktas ĹĄeĹĄiĹł kilogramĹł sterkas. Norvegijoje apie didelÄ™ sÄ—kmÄ™ negalvojau, todÄ—l buvau pasiÄ—mÄ™s jĹŤrinÄ™ meĹĄkerÄ™ su rite karpiams gaudyti ir valu, tinkamu iĹĄgriebti iki 40 kilogramĹł svorio ĹžuvÄŻâ€œ, – pasakojo S.JokuĹžys. IĹĄplaukÄ™ motorine valtimi vyrai Ĺžvejojo apie penki kilometrai nuo kranto. „Kai pajutau, kad kaĹžkas uĹžkibo, pamaniau, kad kabliukas uĹžsikabino uĹž kokios povandeninÄ—s uolos. Atsargiai patampiau meĹĄkerÄ™, ĹžiĹŤriu, mĹŤsĹł valtelÄ™ po truputÄŻ tempia. TaÄ?iau vienas tokioje situacijoje nieko nepadarysi. Su palangiĹĄkiu Algirdu BluĹĄkiu veltui bandÄ—me ÄŻkelti prisitrauktÄ… otÄ… ÄŻ valtÄŻ – nulĹŤĹžo Ĺžuviai iĹĄtraukti pasiimtas paprastas kablys. Gerai, kad turÄ—jau dar vienÄ… – 5 metus aĹĄ veĹžiodavausi galingÄ… kablÄŻ svajoniĹł Ĺžuviai, maĹžai tikÄ—damas, kad teks jÄŻ panaudoti. Ir ĹĄtai pirmÄ…kart teko. Dar pasikvietÄ—me kita valtele Ĺžvejoti iĹĄplaukusius draugus. Su otu keturiese grĹŤmÄ—mÄ—s pustreÄ?ios valandos, kol ÄŻvertÄ—me ÄŻ valtÄŻ – jis nepasidavÄ—, muistÄ—si, prieĹĄinosi“, – pasakojo klaipÄ—dietis. Kai vyrai su laimikiu sugrÄŻĹžo ÄŻ krantÄ…, sujudo TrumsÄ—s miestelis. Vietiniai gyventojai pasakojo, kad tai antra pagal dydÄŻ ĹĄiose vietose pagauta Ĺžuvis: didesnioji svÄ—rÄ— per ĹĄimtÄ… kilogramĹł. Po to atvaĹžiavo traktorius su svarstyklÄ—mis ir susirinkusiĹł jĹł akivaizdoje pasvÄ—rÄ— otÄ… – 80 kilogramĹł. Lietuviai, nusifotografavÄ™ su savo laimikiu, supjaustÄ— jÄŻ gabalais, paruoĹĄÄ— vakarienÄ™, draugiĹĄkai pasidalijo ir sudÄ—jo ÄŻ ĹĄaldiklius iki kelionÄ—s namo. Nuo vaikystÄ—s Ĺžvejojantis ir savo ĹžmonÄ… BirutÄ™ ĹĄiuo pomÄ—giu uĹžkrÄ—tÄ™s S.JokuĹžys mano, kad daugiau tokios ĹĄventÄ—s jo gyvenime nebebus. Jis juokauja, kad pasilieka Ĺžvejo teisÄ™ ateityje viskÄ… pagraĹžinti – gal po deĹĄimtmeÄ?io jo pasakojimuose oto svoris jau bus ir visas ĹĄimtas kilogramĹł. „Ďdomu tai, kad otai paprastai

Ĺžvejojami jĹŤrinÄ—mis blizgÄ—mis, o aĹĄ tÄ…dien Ĺžvejojau uĹžkabinÄ™s guminÄ™ ĹžuvelÄ™, primenanÄ?iÄ… varlÄ™. Gal tas otas atplaukÄ— ÄŻ smÄ—lingÄ… ÄŻlankÄ… paiĹĄdykauti, pamatÄ— varlÄ™ ir ja savo nelaimei susidomÄ—jo?“ – svarstÄ— klaipÄ—dietis. Fotomenininkas, ne vieno fotografijĹł albumo autorius S.JokuĹžys iĹĄ anksto ruoĹĄÄ—si otĹł Ĺžvejybai. PirmÄ… jÄ… dienÄ… prie valo pritvirtinÄ™s nedidukÄ™ filmavimo kamerÄ… jis stebÄ—jo, kaip elgiasi Ĺžuvys savo karalystÄ—je. TaÄ?iau prieĹĄ didĹžiojo oto uĹžkibimÄ… vaizdo kameros nebuvo nuleidÄ™s ÄŻ vandenÄŻ.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

NUDĂ…WR Ă?LQLRV

' =LPE OLH QzV QXRWU

P UXJSMĂ‘mLR G Ă&#x;

3 $U ODXV NR QXRWU

2ADINYSĂ&#x;NEDUODAĂ&#x;RAMYBwS 9LO QLH WLV PH QL QLQ NDV 3DX OLXV $U ODXV NDV VD YDLW JD OLDLV VNX ED Â’ 5L] JR QLĂ˜ NDL PH 8N PHU JzV U HVDQ mLj LĂ… Wz YĂ˜ SD YHO Gz Wj VR G\ Ej LU EDQ GR Â’PLQ WL mLD DS WLN WR PLV WL QLR DN PHQV SDV ODS WÂ’

.H OLDV GzO QH ODL PzV WLHV DYD UL MRV YLH WD EX YR NH OLRPV YD ODQ GRPV XĂ?E OR NXR WDV

3UĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;JgĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VO

D a i va Z I M B L I E N Ä– LR korespondentÄ—

3 $U ODXV NDV NUHL Sz VL QH Â’ YLH Qj VSH FLD OLV Wj SUD Ă…\ GD PDV Â’YHU WLQ WL MR UDGLQÂ’

'UĂ&#x;LIĂ&#x;KRAĂ&#x;TEĂ&#x;RIOĂ&#x;CENTĂ&#x;RE

$N PHQV SD YLU Ă…LX MH PD W\ WL Â’PDQW UĂ‘V UD WĂ˜ LU VSL UD OzV IRU PRV UDL Ă?L QLDL

KlaipÄ—dos universiteto archeologas, Baltijos regiono istorijos ir archeologijos instituto vyriausiasis mokslo darbuotojas Vykintas VaitkeviÄ?ius Rizgonyse lankÄ—si 2012 m. rugpjĹŤtÄŻ ir matÄ— tÄ… akmenÄŻ upelio pakrantÄ—je, greiÄ?iausiai gulintÄŻ nuo ledynmeÄ?io. „Nuostaba apÄ—mÄ— tiek jÄŻ pamaÄ?ius, tiek dabar Ĺžvelgiant ÄŻ nuotraukas. NedrÄŻsÄ?iau teigti, kad jÄŻ ir kitus ĹĄalia esanÄ?ius akmenis iĹĄ vienos vietos ÄŻ kitÄ… Ä?ia kilnojo Ĺžmogus. TaÄ?iau Ĺženklai akmens pavirĹĄiuje tikrai iĹĄkalti. Kalimo ĹžymÄ—s akivaizdĹžios, bet ĹĄiĹł Ĺženk-

â– .DX NR DU ED 5L] JR QLĂ˜ DN PXR \UD 9HS ULĂ˜ PH WHR UL WL QLR NUD WH ULR FHQW UH Ă‚LV VPĂ‘ JL QLV NUD WH ULV DW VL UD GR PDĂ? GDXJ SULHĂ… PL OL MR QĂ˜ PH WĂ˜ NDL Â’ Ă?H PÂ? WUHQ Nz VL Âą PHW UĂ˜ VNHUV PHQV PH WHR UL WDV â– -R LĂ… PXĂ… WRV GXR EzV J\ OLV VLH NLD GDX JLDX QH JX PHW UĂ˜ R YL GX WL QLV VNHUV PXR Âą NL OR PHW UDL â– .UD WH ULR HJ ]LV WD YL Pj SD WYLU WL QD NH OLĂ˜ Ă…LP WĂ˜ PHW UĂ˜ J\ O\ MH SR Ă?H PH HVDQ mLRV XROLH QRV

Avarija kelyje „Via Baltica“ ties Sasnavos gyvenviete (MarijampolÄ—s sav.) ÄŻvyko apie 13 val. JÄ… sukÄ—lÄ— nuo MarijampolÄ—s Kauno link automobiliu „Chrysler“ vaĹžiavÄ™s Latvijos pilietis. Jis iĹĄvaĹžiavo ÄŻ prieĹĄprieĹĄinÄ—s krypties eismo juostÄ… ir rėŞėsi ÄŻ prieĹĄinga kryptimi vaĹžiuojantÄŻ lietuvio automobilÄŻ.

Automobiliams susidĹŤrus, juos kliudÄ— ir nuo kelio nuskriejo paskui lietuvÄŻ greitosios pagalbos maĹĄina vaĹžiavÄ™ Lenkijos medikai, kurie veŞė ligonÄŻ. Per avarijÄ… Ĺžuvo Latvijos pilietis. Lietuvio automobilis smarkiai suniokotas. Pats vairuotojas sunkiai suĹžeistas, jo bĹŤklÄ— labai sunki. Kelias dÄ—l nelaimÄ—s ties avarijos vieta buvo kelioms valandoms uĹžblokuotas, automobiliĹł eismÄ… teko nukreipti aplinkiniu keliu. „Via Baltica“ – viena pavojingiausiĹł ĹĄalies magistraliĹł, joje ÄŻvyksta daugiausia tragiĹĄkĹł eismo ÄŻvykiĹł.

PILIA ROŽĖ NUSTEBINO SAVO AUKĹ ÄŒIU ( Ă‚HG YL OLH QzV QXRWU

2,7 metro ilgio, 2,2 metro ploÄ?io, daugiau kaip metrÄ… virĹĄ ĹžemÄ—s pavirĹĄiaus iĹĄkilusÄŻ ir apie 15 tonĹł sveriantÄŻ granito riedulÄŻ su petroglifais – su prieĹĄistorinÄ—mis kultĹŤromis siejamais iĹĄraiĹžytais Ĺženklais – P.Arlauskas atsitiktinai rado prieĹĄ dvejus metus tvarkydamas ĹĄalia sodybos esantÄŻ nuosavÄ… 4 hektarĹł miĹĄkÄ…. Akmens pavirĹĄiuje gerai matyti ÄŻmantrĹŤs, niekada nematyti Ĺženklai: ratĹł, spiralÄ—s formos raiĹžiniai. Vieno kraĹĄtinio apskritimo centre matyti tarsi ÄŻspausta pÄ—da, o kitame ĹĄone – vertikalĹŤs rÄ—Ĺžiai, tarsi tas akmuo bĹŤtĹł iĹĄ kaĹžkur Ä?ia atvilktas. Vyras jÄŻ pavadino Kauko akmeniu pagal netoliese esanÄ?ios aukĹĄÄ?iausios vietovÄ—s Kaukalnio pavadinimÄ…. Su draugais P.Arlauskas Ä—mÄ—si iĹĄ brĹŤzgynĹł valyti ir aplinkui radinÄŻ esantÄŻ plotÄ…. PamaĹžu vienas po kito prieĹĄ juos iĹĄniro ir daugiau keistĹł formĹł ir raiĹžiniais paĹženklintĹł gerokai maĹžesniĹł akmenĹł. Kol kas atidengta apie 20 akmenĹł. Jie tarpusavyje iĹĄsidÄ—stÄ™ per atstumÄ… taip, kad sudaro tam tikras linijas, puslankius. P.Arlauskas spÄ—ja, kad jie buvo tarsi kokia nuoroda, vedanti iki to didĹžiojo akmens. MÄ—gindamas suĹžinoti, kokiÄ… ĹžiniÄ… siunÄ?ia rasti akmenys, menininkas pagalbos kreipÄ—si ÄŻ ĹĄios srities Ĺžinovus, taÄ?iau nÄ— iĹĄ vieno konkretaus atsakymo kol kas neiĹĄgirdo.

0D Ă?LDX VLDL YLH QDV Ă?PR JXV Ă?X YR LU YLH QDV EX YR VX Ă?D OR WDV NH O\ MH Ă„9LD %DO WL FDÂł QH WR OL 0D UL MDP SR OzV VX VL GĂ‘ UXV DXWR PR EL OLDPV

lĹł, deja, nÄ—ra su kuo palyginti. Dar vienas ĹĄiek tiek panaĹĄus akmuo yra DapĹĄiuose (MaĹžeikiĹł r.). Jis gulÄ—jo piliakalnio, vadinamo Alkos kalnu, papÄ—dÄ—je, o vÄ—liau buvo perkeltas ÄŻ gyvenvietÄ™. Internete jo nuotraukÄ… galima pamatyti surinkus pavadinimÄ… „DapĹĄiĹł akmuo“, – sakÄ— V.VaitkeviÄ?ius. TaÄ?iau jis mano, kad ĹĄiĹł akmenĹł iĹĄvaizdos panaĹĄumas yra atsitiktinis. PaieĹĄkas galÄ—tĹł patikslinti iĹĄsamesni aplinkos Ĺžvalgymai, taÄ?iau archeologiniai tyrimai Rizgonyse kol kas nÄ—ra suplanuoti.

+ASĂ&#x;DIEĂ&#x;NgĂ&#x;TRAUĂ&#x;KIAĂ&#x;SKENĂ&#x;DUOĂ&#x;LIUS 3DV WD UR VLRV GLH QRV JHO Ez WR MDPV Âą SDWV GDU ER Â’NDUĂ… WLV .LHN YLH Qj GLH Qj LĂ… Â’YDLULĂ˜ YDQ GHQV WHO NL QLĂ˜ WHQ ND WUDXN WL QXV NHQ GX VLXV PDX G\ QLĂ˜ Pz Jz MXV PirmadienÄŻ iĹĄ vandens telkiniĹł buvo iĹĄtraukti trijĹł skenduoliĹł kĹŤnai, o vakar – maĹžiausiai dar vienas. UĹžvakar apie pietus buvo gautas praneĹĄimas, kad ValĹł kaime (TrakĹł r.) Neryje plĹŤduriuoja skenduolis. Lavonas rastas 20 metrĹł nuo kranto. Po keliĹł valandĹł skenduolis iĹĄtrauktas iĹĄ RomainiĹł tvenkinio, esanÄ?io Kaune, Ĺ ilainiuose, BerlainiĹł gatvÄ—je. Nuskendusio 69 metĹł vyro kĹŤnas plĹŤduriavo vandens pavirĹĄiuje. PirmadienÄŻ vakare buvo gautas praneĹĄimas, kad MaĹžeikiuose, ties PavenÄ?iĹł gatve, Ventos upÄ—je nuskendo vyras. PaaiĹĄkÄ—jo, kad upÄ—je jis maudÄ—si su mergaite. SkendusiÄ… mergaitÄ™ iĹĄgelbÄ—jo gyventojai. AtvykÄ™ ugniagesiai gelbÄ—tojai nuleido valtÄŻ ÄŻ vandenÄŻ ir Ä—mÄ— ieĹĄkoti dingusio vyro. ÄŽ pagalbÄ… teko kviestis ir narus iĹĄ TelĹĄiĹł. Netrukus upÄ—je 50 metrĹł nuo

kranto iĹĄ 3 metrĹł gylio buvo iĹĄtraukti 24 metĹł vyro palaikai. Vilniaus ugniagesiai gelbÄ—tojai vakar po pietĹł iĹĄ nuoĹĄalioje vietoje esanÄ?io eĹžero taip pat iĹĄtraukÄ— skenduolÄŻ. PrieĹĄ pietus buvo praneĹĄta apie skÄ™stantÄŻ ĹžmogĹł. Bet paskambi-

nęs Şmogus negalėjo tiksliai nurodyti vietos, kurioje yra eŞeras. Jis sakė, kad gelbėtojus pasitiks Molėtų plente neprivaŞiavus Raudondvario gyvenvietės. Nurodytoje vietoje ugniagesius pasitikęs vyras juos palydėjo iki eŞero. Paaiťkėjo, kad tai MaŞojo Gulbino eŞeras. Iť jo gelbėtojai iťtraukė vyro kōną. Vien savaitgalį ťalies vandens telkiniuose nuskendo maŞiausiai septyni Şmonės. (BNS, LR)

DÄ—l Vilniaus universiteto Matematikos ir informatikos fakulteto TikimybiĹł teorijos ir skaiÄ?iĹł teorijos katedros docento dr. Henriko JASIĹŞNO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu velionio ar timuosius. Lietuvos ĹžemÄ—s ĹŤkio konsultavimo tar nybos direktorius Edvardas Makelis

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos bendrosios prak tikos slaugy tojÄ… ZinÄ… SinkeviÄ?ienÄ™ dÄ—l motinos mir ties. VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

9DU QLXR VH 7HO Ă…LĂ˜ U J\ YH QDQ mLDL Ă‚HG YL OĂ˜ Ă…HL PDL JDP WD SD GR YD QR MR VWDLJ PH Qj -Ă˜ NLH PH LĂ…DX JR GDU QH PD W \ WR DXNĂ… mLR SL OLD UR Ă?z Ă„%DQ Gz PH SD PD WXR WL DXNĂ… WLV Âą GDX JLDX QHL FHQ WL PHW UĂ˜ 7DL WLN ULDX VLDL YLH QD DXNĂ… mLDX VLĂ˜ SL OLD UR Ă?LĂ˜ /LH WX YR MHÂł Âą GĂ?LDX Jz VL YDU QLĂ… Nz (GL WD Ă‚HG YL OLH Qz -L Ă…LDLV PH WDLV SL OLD UR Ă?HV DXJL QR NDLS LU NDV PHW QH QDX GR GD PD MR NLĂ˜ Ă„VWH EXN OLQ JĂ˜Âł WUj Ă…Ă˜ /LH WX YR MH Ă…LRV Jz OzV SDS UDV WDL XĂ?DX JD LNL Âą FHQ WL PHW UĂ˜ DXNĂ… mLR

SkaudĹžiÄ… ir sunkiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo sĹŤnaus mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame DanguolÄ™ BiÄ?kauskienÄ™, Lietuvos kariuomenÄ—s vyr. patarÄ—jÄ…. Lietuvos kariuomenÄ—s kanceliarijos kolektyvas

Miela Aliona Dainiene, Telydi Jus paguoda ir dvasios stiprybÄ— ĹĄiÄ… sunkiÄ… netek ties valandÄ…. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Jus dÄ—l brangios mamos mir ties. LiberalĹł sÄ…jĹŤdĹžio Vilniaus miesto skyriaus FabijoniĹĄkiĹł poskyrio nariai

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

dokumentus. Tel. 8 644 55 355.

info@kreditogarantas.lt

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

REKLAMA

PRANEĹ IMAS UAB „Norgips Lietuva“ ir Norgips Sp. z o.o. kreditoriams. UĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— „VITVIDA“ (ÄŻmonÄ—s adresas J. Jasinskio g. 10, UAB „Norgips Lietuva“ (juridinio asmens kodas 300085135, registruo- Vilnius, ÄŻmonÄ—s kodas 223928960, registro tvarkytojas Âą VÄŽ RegistrĹł centtos buveinÄ—s adresas: Paupio g. 3-1, Vilnius, Lietuvos Respublika, duo- ro Vilniaus ďŹ lialas) keiÄ?ia pavadinimÄ… ÄŻ UAB „Sveikatinimo sprendimai“. menys apie bendrovÄ™ saugomi ir tvarkomi Lietuvos Respublikos juridi- MB „Aurovik“ (ÄŻm. k. 302997502, PVM LT100008441110 adresas: GeleniĹł asmenĹł registre) informuoja, kad yra parengtos UAB „Norgips Lie- Ĺžinkelio g.11, VainoÄ?iĹł k., TelĹĄiĹł r.) pertvarkoma ÄŻ UAB „Aurovik“. tuva“ ir Norgips Sp. z o.o. (KRS Nr. 0000529680, pagal Lenkijos ÄŻstatymus ÄŻsteigta bendrovÄ—, registruota buveinÄ— RacĹławicka g. 93, 02-634

„TIVERA“ perka miĹĄkÄ…. Ĺ˝emÄ—s

VarĹĄuva, Lenkija, ÄŻregistruota bendroviĹł registre, kurÄŻ administruoja Sos-

ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™. SiĹŤlyti vi-

XIII Komercijos padalinys) vienos valstybÄ—s ribas perĹžengianÄ?io bend-

saveikis@gmail.com, tel.8 610

roviĹł jungimosi sÄ…lygos. BendrovÄ—s reorganizuojamos prijungimo bĹŤdu:

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA

Ĺ iauliai ÄŽvairios

Bankrutavusi IÄŽ „Statreta“ (ÄŻ. k. 145344836, adresas: KvieÄ?iĹł g. 8-4, Ĺ iauliai) parduoda nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…, esantÄŻ TilŞės g. 55 ir 57, Ĺ iauliai (parduotuvÄ—s patalpa, un. Nr. 44000832-8423:2883,145,89 m² su bendro naudojimo 2,58 m² patalpa, paskirtis – prekybos; sandÄ—lio patalpa,

Parduodami BUAB „KalvarijĹł turgus“ (j.a.k. 302346858) debitoriniai ÄŻsiskolinimai. DetalesnÄ— informacija: el. paĹĄtu virginijus@valnetas.lt, tel. 8 686 70 870.

tinÄ—s VarĹĄuvos regiono teismo VarĹĄuvoje, Nacionalinio teismo registro

sus variantus. El. paĹĄtas vytas. 03 823.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

po reorganizavimo pasibaigsianti UAB „Norgips Lietuva“ bus prijungta

ÄŽVAIRĹŞS

prie ribotos atsakomybÄ—s bendrovÄ—s Norgips Sp. z o.o, kuri po reorga-

BUAB „Vispavys“, BUAB „Kapro LT“, BUAB „WestConstructionIndustry“, BUAB „Pimenta“, BUAB „Autoromsta“, BUAB „BATRANS“ vykdo debitoriniĹł skolĹł pardavimÄ…. Norintys susipaĹžinti su debitoriniĹł skolĹł sÄ…raĹĄu, pardavimo kainomis bei dokumentais praĹĄomi kreiptis: UAB „Tytus“, Dvaro g. 49-31, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 45 85 95, el. paĹĄtu info@tytus.lt

2015 m. rugpjĹŤÄ?io 21 d. 10 val. kvieÄ?iamas BUAB „Elektrotonas“ kreditoriĹł susirinkimas. Susirinkimas vyks adresu: R. Kalantos g. 49-305, Kaunas. Informacija teikiama: tel. 8 685 39 553; el. paĹĄtu: e.koch@takas.lt

nizavimo tÄ™s vykdomÄ… ĹŤkinÄ™ komercinÄ™ veiklÄ…. Jungimasis ÄŻsigalios tÄ… YAMEN RUSTOM IÄŽ (ÄŻm. k. 303041507, juridinis adresas: SukilÄ—liĹł pr. 98dienÄ…, kai jungimasis bus uĹžregistruotas registre pagal Norgips Sp. z 31, Kaunas) pertvarkoma ÄŻ UAB „Rustom“. Tel. 8 600 24 444. o.o. buveinÄ—s adresÄ…, t.y. bendroviĹł registre, kurÄŻ administruoja SostinÄ—s ZAKI HAJ OBEID IÄŽ (ÄŻm. k. 303096375, juridinis adresas: Karaliaus MinVarĹĄuvos regiono teismas VarĹĄuvoje. Jungimosi dienÄ… visas UAB „Nor- daugo g. 8-51, Ruklos mstl., Jonavos r. sav.) pertvarkoma ÄŻ UAB „Obeid“. gips Lietuva“ turtas, teisÄ—s ir pareigos (ÄŻskaitant teises ir pareigas pagal Tel. 8 600 24 444. DINGĘ DOKUMENTAI

sandorius) pereis Norgips Sp. z o.o. ir jie bus ÄŻtraukti ÄŻ Norgips Sp. z o.o.

buhalterinÄ™ apskaitÄ…. Su parengtomis jungimosi sÄ…lygomis ir kitais jun- PamestÄ… nukentÄ—jusio nuo 1939Âą1990 metĹł okupacijĹł asmens paĹžymÄ—gimuisi aktualiais dokumentais galima susipaĹžinti UAB „Norgips Lietu- jimÄ… Nr. 003972, iĹĄduotÄ… Stasei Malickienei, laikyti negaliojanÄ?iu. va“ buveinÄ—je adresu Paupio g. 3-1, Vilnius, Lietuvos Respublika, darbo PamestÄ… ĹŤkininko paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 0013235, iĹĄduotÄ… 2003-03-03 Irenai dienomis nuo 8 iki 16 val.

Jasaitienei, laikyti negaliojanÄ?iu.

un. Nr. 4400-0796-5982:8706, 58,08 m² ploto, negyvenamoji patalpa – kompiuteriniĹł ĹžaidimĹł salonas, 139,53 m²) bei ĹžemÄ—s sklypus Ĺ˝aizdriĹł k. v., PadvarioniĹł k., TrakĹł r. Norintieji susipaĹžinti su parduodamo turto sÄ…raĹĄu, pardavimo kainomis bei dokumentais praĹĄomi kreiptis: UAB „Tytus“, Dvaro g. 49-31, Ĺ iauliai, tel. (8 41) 45 85 95, el. paĹĄtas info@tytus.lt

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Apdailos darbai

DailylentÄ—s. GrindĹł, sienĹł ir lubĹł montavimas iĹĄ medĹžio droĹžliĹł plokĹĄÄ?iĹł. MansardĹł ÄŻrengimas. Tel. 8 630 40 405.

3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg NUOLATINIS DARBAS Vairuotojams

SIĹŞLOMAS GERAI APMOKAMAS darbas „E“ kategorijos vairuotojams marĹĄrutais: AnglijaÂąPrancĹŤzijaÂąIspanija. Dirbama: 8 savaites komandiruotÄ—je, 3 savaitÄ—s laisvos. Tel. +370 616 14 669. UĹžsienyje

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvaliďŹ kuoti, turintys pa-

2UGPJĂ„jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI

tirties: PVC dangĹł grindĹł klo-

6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;6)( 5$ )5( *$ 7$ .2 3, -26 52 '(2 0,* 5$1 7$6 ,Ă&#x201A; 9$,= '$ 6,1 7$. 6x 7$5 .26 692 k,$ 7$ 'Ă&#x152;, .,6 7$ 1$6 -, ',Ă&#x201A; 02 082 /,8. 6(0 %85 *$6 68 '$ 1$6 52 %86 7$ 6.< 5,86 .8 ',5 .$ $.6 7, 1$6 125 0$ $1* /$, 1$. 7, *2 1x .$ =, 12 $), Ă&#x201A;$ Â&#x2018;6 3$8 '$6 63$/ 926 1,$ *$ 5$ 6$0 %2 758 3x (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;(6 7$ )( 7x 7,1. 7Ă&#x17D; 5$ 7( *8 6, *$/ 3$ Ă&#x201A;9$ 5$ k( .$, %$/ 7$ 58 6, -$ ,7$ /, -$ 521 '2 682 0, -$ '$Ă&#x152; 1,6 52 -$ /,6 .8/ .26 Ă&#x201A;8 .26 $. 082 /,2 .$ -86 .5(, 98 0$ 1$) 7$ .82 .$ .5$ 726 $1 *$ 5$6 $)( 526 75$8 026 /, 7$, 1(Ă&#x201A; 9$ 5$ 9$ Ă&#x201A;,1* 72 1$6 $& 7$6 352 =$ 692 *Ă&#x17D; 1x /,$, .2 3Ă&#x17D;6 7$, 6$ 9$, 7x6 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C; 5HN YL ]L WDV +H UDO GL ND 5XP Ă&#x2026;LĂ&#x2026; NzV $Q WD NDO QLV 'XU QD UR Sz .D SL WR QDV $QHN GR WDV Ă&#x201A;LU YLQ WRV -X SL WH ULV 2U NHVW UDV .RP SRV WDV )OR UHQ FL MD ,QV WDQ FL MD 9D NDQ VL MD 6X YDO NL MD 6DN VD Ă&#x2018;ODV (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI %URQF KDL *DUJĂ? GDL +HU ED ULX PDV 1DL NLN OLV Ă&#x201A;YLO SL NDL .ULDX Ă&#x2026;z 3OD QH WD 6HN FL MD 6YLU WLV 2P OH WDV 6NU\ QLD 8WR SL MD 6H QH JD ODV %LDW OR QDV $ULV WR WH OLV .D QR QD GD 9\V NX SDV

jÄ&#x2014;jai; statybininkai, prie mediniĹł karkasiniĹł namĹł. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis.Tel. 8 620 77 510.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

Paskolos nuo 1000 Eur iki 10 m. per

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE

1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;AujamaCreditâ&#x20AC;&#x153; , tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN (XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

antstoliĹł, padengiame kitokias sko-

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Auja-

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

ma-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777.

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

(XU

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS DĹžiugiĹł nuojautĹł metas, tiesa, nesiimkite skubotai ko nors sprÄ&#x2122;sti ar veikti. Dar reikia palaukti. Kad ir kuo uĹžsiimsite, bĹŤkite atidĹŤs ir taikiai nusiteikÄ&#x2122;. YpaÄ? reikia bĹŤti atidiems pasiraĹĄant dokumentus ir vairuojant automobilÄŻ. KelionÄ&#x2014;se derÄ&#x2014;tĹł labiau pasaugoti asmeninius daiktus bei pinigus. Na, o ĹĄios dienos svarbiausias darbas â&#x20AC;&#x201C; teikti dovanas, dovanoti gÄ&#x2014;les, net jei nÄ&#x2014;ra jokios specialios progos. BĹŤkite dosnĹŤs, nuoĹĄirdĹŤs. Nors prasideda palankesnis metas, neskubÄ&#x2014;kite visa galva pasinerti ÄŻ dalykiniĹł reikalĹł ĹĄurmulÄŻ. PabĹŤkite vieni su

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1DX MĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC; QHS UD Gz NL WH EDL NL WH VH QXV %H MH QH VLV WHQ NL WH QHU WLV LĂ&#x2026; NDL OLR GDU EH QHW MHL JUH VLD QH PD OR QXV SR NDO ELV VX Ă&#x2026;H IX Âą GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; UHL ND ODPV EHL QD PDPV $S ODQ N\ NL WH Wz YXV

savo mintimis, jausmais, atsikvÄ&#x2014;pkite â&#x20AC;&#x201C; nevarginkite savÄ&#x2122;s bendravimu su nemaloniais ĹžmonÄ&#x2014;mis, reikalĹł tvarkymu, buitimi. Beje, ĹĄiandien daug kas sprÄ&#x2122;sis savaime, be ypatingĹł jĹŤsĹł pastangĹł. YpaÄ? stenkitÄ&#x2014;s susitaikyti su artimaisiais, draugais, mylimu Ĺžmogumi â&#x20AC;&#x201C; tai gera diena atsipraĹĄyti. Diena palanki meilÄ&#x2014;s pasimatymams. IĹĄ antradienio ÄŻ treÄ?iadienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti: bet kokie sapnai â&#x20AC;&#x201C; geri ar blogi â&#x20AC;&#x201C; reiĹĄkia ÄŻspÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; apie galimÄ&#x2026; grÄ&#x2014;smÄ&#x2122;, apgaulÄ&#x2122;. Blogas Ĺženklas: pasisavinti pames-

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7LNV UD Ă&#x2026;\ WL ODLĂ&#x2026; NXV Â&#x2019;YDL ULXV SD UHLĂ&#x2026;N L PXV 6zN PLQ JDV ODL NDV VX VL WL NL PDPV SD Ă?LQ WLPV DW QDX MLQ WL NHLV WLV LQ IRU PD FL MD WDLS SDW QH GL GH OzPV NH OLR QzPV NR PDQ GL UXR WzPV

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3URE OH PRV QHLĂ&#x2026; Q\NV EHW MXPV QDX GLQ JDL NHL VLV DS OLQ N\ EzV WDLS SDW MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; SR Ă?L Ă&#x2018;ULV Â&#x2019; HVD PXV VXQ NX PXV 3D ODQ NX VSUÂ?V WL IL QDQ VL QLXV NODX VL PXV *H UDV ODL NDV Nj QRUV QX SLUN WL VD YR YDL NDPV DQ Ă&#x2018;NDPV

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU EH EHL QD PLH JD OL PL JH UL SR N\ mLDL *D OL WH JDX WL VH QLDL ODXN Wj Ă?L QLj UDV WL LO JDL LHĂ&#x2026; NR WRV LQ IRU PD FL MRV Â&#x2018;VL Gz Pz NL WH Ă&#x2026;LDQ GLHQ VX Ă?L QR WXV GD O\ NXV Âą MLH EXV VYDU EĂ&#x2018;V LO JDP

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.DL NDV EH MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; Ă?L QLRV LU Â&#x2019;VL NL Ă&#x2026;L PR SD MX GzV QDX GLQ JD OLQN PH ,Ă&#x2026; XĂ? VLH QLH mLĂ&#x2DC; JDX WD GD O\ NL Qz LQ IRU PD FL MD EHL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL JD OL GDXJ Nj OHP WL Âą EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V VX MDLV EHQG UDX GD PL

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D NL OL QXR WDL ND DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; Gz PH V\V 7LQ ND LP WLV GDU EĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; QH VL UXR Ă&#x2026;LD WH JUHL WDL EDLJ WL 9HU WD EHQG UDX WL VX XĂ? VLH QLH mLDLV 1HDW VL VD N\ NL WH NYLH WL PR Â&#x2019; VYH mLXV

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018;WHPS WD GLH QD WD mLDX QDX GLQ JD Âą \SDm GDU EH GDXJ VSz VL WH QX YHLN WL 3D VLN OLDX NL WH LQ WXL FL MD LU UD VL WH RS WL PD OĂ&#x2DC; VSUHQ GL Pj

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX VHN VLV WLHPV NX ULH VX WD ULD VX VX WXRN WL QLX NX ULH WX UL JH UĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; 7DG SD VLV WHQ NL WH VX GH ULQ WL VD YR SR UHL NLXV SLU PLDX VLD VX DQW Uj MD SX VH R WD GD UDV NL WH ODL NR VX VL WLN WL VX GUDX JDLV 3D ODQ NXV PH WDV SD VL UD Ă&#x2026;\ WL LO JD ODL NÂ? EHQG UD GDU ELD YL PR VX WDU WÂ&#x2019;

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL MDX mLD WzV LĂ&#x2026; QDX GR MD PL GDUE GD YLR JD OL WH WDL NLDL SD PDLĂ&#x2026; WDX WL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR QzV EXV SDL VR PD WLH VD WHL JLD PĂ&#x2DC; SR N\ mLĂ&#x2DC; UHL NzV SD ODXN WL 7DL JH UDV PH WDV VSUÂ?V WL VDQ WXR NL QzV LĂ&#x2026; WL NL P\ EzV SURE OH PDV Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;2S WL PL] PXL SD NDNV SDJ ULQ GR MDXVL WH DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; R MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; UHL ND ODL DV PH QL QLDL EHL GD O\ NL QLDL SD MX GzV JH UHV QH OLQN PH 6H N VLV JUHL WDL LĂ&#x2026;VS UÂ?V WL VH QDV SURE OH PDV UDV WL UHL ND OLQ JĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; SOD QDPV Â&#x2019;J\ YHQ GLQ WL

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; VL WH NX SL QL HQHU JL MRV VSLQ GX OLXR VL WH ODL PH LU MXV O\ GzV VzN Pz 3D ODQ NX SUD Gz WL LO JD ODL NLXV QDX MXV GDU EXV 7LNV LP WLV LU VNX ELĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; WDLS SDW WĂ&#x2DC; NX ULHPV LĂ&#x2026; MX GLQ WL EĂ&#x2018; WL QD MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DV PH QL Qz LQL FLD W\ YD

tÄ&#x2026; daiktÄ&#x2026; (prisiimsite svetimas problemas), atsakyti praĹĄanÄ?iam, nulauĹžti medĹžio arba krĹŤmo ĹĄakÄ&#x2026;, skinti gÄ&#x2014;les, jeigu namuose gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; nuvystĹł, sugrÄŻĹžti, kur iĹĄÄ&#x2014;jus. Geras Ĺženklas: kÄ&#x2026; nors pamesti arba jei bĹŤtumÄ&#x2014;te apvogti (iĹĄvengsite gresianÄ?iĹł nemalonumĹł, nesÄ&#x2014;kmiĹł, ligĹł), jeigu namuose gÄ&#x2014;lÄ&#x2014; iĹĄsiskleistĹł ar gauti gÄ&#x2014;liĹł dovanĹł, jei paukĹĄÄ?io plunksna ant galvos uĹžkristĹł. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: ketvirtadienis kritinis, netinkamas svarbiems reikalams tvarkyti; palankĹŤs gelsvi, auksiniai atspalviai.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HV NX ELQ NL WH Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; Âą GD EDU WL QLXV UHL ND OXV DWL Gz NL WH NL WDL VD YDL WHL ,U QH QR Uz NL WH GDX JLDX QHL JD OL PD WD GD YLV NDV NORV W\ VLV JD QD VNODQ GĂ?LDL 1H WLNV LP WLV QLH NR QDX MD QH YHU WD VNLU WL VYDU ELĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; SD VL UD Ă&#x2026;L Qz WL GR NX PHQ WĂ&#x2DC; XĂ? PHJ] WL SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC;

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; A.VaiĹĄvilos g. 30-2, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375;

MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvar kaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama inter netu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO - .D]ODXVNDLWz WHO - $GDNDXVNDLWz WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;-ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 2OMA Âą ' /DSzQDLWz 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;RUGPJĂ&#x201E;jIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Nors ĹĄiandien bus juntamas anticiklono poveikis, vietomis formuosis vasariĹĄkos liĹŤtys. O rytoj per ĹĄalÄŻ praslinks atmosferos frontas.

$U YHU WD YD VD URV LHĂ&#x2026; NR WL SLH WXRVH" Ieva BU DĹ˝IE NÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

KÄ&#x2026; tik atlÄ&#x2014;gus alinamai karĹĄÄ?io bangai, truputÄŻ gaivesnis oras mĹŤsĹł ĹĄalyje uĹžsibuvo neilgai. Vakar dienÄ&#x2026; temperatĹŤra vÄ&#x2014;l ĹĄoktelÄ&#x2014;jo aukĹĄÄ?iau. Atostogaujantiems orai tarsi pagal uĹžsakymÄ&#x2026;, nereikia ir kurortĹł Europos pietuose. Ĺ iandien daugelyje rajonĹł prognozuojamas 30â&#x20AC;&#x201C;34 laipsniĹł karĹĄtis. Tik pajĹŤryje dÄ&#x2014;l brizo, pĹŤsianÄ?io nuo jĹŤros kranto link, bus kiek vÄ&#x2014;siau nei kitur â&#x20AC;&#x201C; 26â&#x20AC;&#x201C;28 laipsniai. Ĺ˝inoma, ĹĄie skaiÄ?iai neprilygs praÄ&#x2014;jusio ĹĄeĹĄtadienio kaitrai. Debesuotumas nebus pastovus ir daĹžnai kis. Vietomis, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; vakariniuose rajonuose, numatomi trumpi lietĹŤs, perkĹŤnija. Palankiausios sÄ&#x2026;lygos lietaus debesims sparÄ?iau augti bus popietinÄ&#x2014;mis valandomis. Rytoj per LietuvÄ&#x2026;, pradedant pajĹŤriu ir Ĺ˝emaitija, slinks atmosferos frontas. NaktÄŻ trumpalaikis lietus keliaus per daugelÄŻ rajonĹł, dienÄ&#x2026; jo likuÄ?iai uĹžtruks kai kur ĹĄalies pietrytinÄ&#x2014;je dalyje. NaktÄŻ ir rytÄ&#x2026; pakaks tiek ĹĄilumos, tiek drÄ&#x2014;gmÄ&#x2014;s rĹŤkui susidaryti. NaktÄŻ temperatĹŤra svyruos nuo 15 iki 20 laipsniĹł. DienÄ&#x2026; labai ĹĄilto oro gĹŤbrys tols nuo Lietuvos, slÄ&#x2014;gis kils, debesys sklaidysis, o ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vÄ&#x2014;jas atplukdys vÄ&#x2014;sesnÄ&#x2122; oro masÄ&#x2122; maĹždaug nuo Skandinavijos. ÄŽdienojus termometrai rodys 23â&#x20AC;&#x201C;28 laipsnius. PenktadienÄŻ orus lems anticiklonas. Nelis. VÄ&#x2014;jas suksis iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s rytĹł, bus silpnas. NaktÄŻ atvÄ&#x2014;s iki 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł, tik KurĹĄiĹł nerija iĹĄsiskirs ĹĄiltesniais orais â&#x20AC;&#x201C; apie 18 laipsniĹł. DienÄ&#x2026; numatoma 22â&#x20AC;&#x201C;27 laipsniĹł ĹĄiluma. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 5D GH JXQ GRV /DL PR QR /DL PR QRV .OD URV LU 5D GzV U\ WRM Âą .ULV WL MR QR 3R FL MR QR 1DJ OLR *LO YL OzV ,SR OL WR LU 'LD QRV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ UXJSMĂ&#x2018;mLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#- $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ * $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA