AKCIJA
Ă&#x;DIENOS
$ARĂ&#x;GALITEĂ&#x;PIGIAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KYTIĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TgŠĂ&#x;IRĂ&#x;GAUTIĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LIKOĂ&#x;TIKĂ&#x;
P BIRĂ ELIOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN
7DLS SHQ NLD NR YL QLQ Nz / $VD GDXV NDL Wz SDDLĂ… NL QR VD YR Â’WL NL QD Pj WULXP Ij SD VDX OLR WDX UzV IL QD OH NX ULV Y\ NR 0LQV NH
Ă&#x;P Ă&#x;
ANTONAS BRODOVSKIS (1859–1928)
Zarasų kraťto muziejuje geguŞės 16 d.–liepos 2 d. A.Brodovskio – Vilniaus Senienų ir meninės pramonės bei Vitebsko srities kraťtotyros muziejų įkōrėjo, gimusio Zarasuose, kolekcijos rinkinių PARODA.
www.zarasumuziejus.lt
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu automobiliu BMW 530D Jonavos rajone lÄ—kÄ— devyniolikmetis, nors neturintis dvejĹł metĹł vairavimo staĹžo vairuotojas galÄ—jo vaĹžiuoti tik 70 km/val. greiÄ?iu.
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2
OU \ WDV OW
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W
'RIOĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;¸IEĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;BYĂ&#x;LOĂ&#x;JEĂ&#x; ATĂ&#x;¸IĂ&#x;POĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;DALĂ&#x;GIAI 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
“
VarĹžovÄ—s nesitikÄ—jo, kad taip gerai fechtuosiuosi.
-HL Ă?D Gz MDL JULR YLXV Ă…LH QDX WL GDO JLDLV QDX GR WL Ă?R OLDS MR YzV QH YD OLD Âą EĂ‘ VL DS NDO WLQ WDV VXN mLD YL PX 7DL SD W\ Uz EX YÂ?V 0R Oz WĂ˜ PH UDV SR WHLV PXV YDLNĂ… mLR MÂ?V PH WXV
ĂŒXU QD OH Ă„6WL OLXVÂł
DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Tremtis – nepartinÄ—, tai Lietuvos istorijos puslapis, skaudi patirtis ir lemtis, kuri nori nenori priklauso visai tautai.“ 7UHP WL QLR GD OLj SD W\ UÂ?V 6HL PR QD U\V - 6D ED WDXV NDV YD NDU NDO Ez MR NDG WH EHV WH EL QD NDL NX ULĂ˜ SDU WL MĂ˜ EDQ G\ PDL VD YLQ WLV WUHP WL QLXV NDLS Ă?PR QLĂ˜ JUX SÂ?
Maskvoje penkis mĹŤsĹł profesiniĹł sÄ… jungĹł veikÄ—jus rusai ir mokÄ—, ir nemokamai maitino. YpaÄ? tuo dĹžiaugÄ—si ĹĄiÄ… kelionÄ™ palaiminÄ™s Lietuvos profesiniĹł sÄ… jungĹł konfederacijos pirmininkas A.ÄŒer Ă&#x;P Ă&#x; niauskas.
PusÄ™ sÄ—kmÄ—s nulemia patalpĹł vieta. Tuo neabejoja ne tik maitinimo, bet ir groĹžio paslaugas teikiantys verslininkai. Tai perpratÄ™ patalpĹł savininkai kelia kainas, juolab ÄŻĹžvelgia ĹŤkio atsigavimÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;
Kaltinimų pinigų pasisavinimu Algimantas Žiukas sulaukė vos spėjęs tapti Molėtų meru. Kai kandidatai registravosi jau naujiems, tiesioginiams, mero rinkimams, jis tebelaukė teismo sprendimo. Galiausiai sulaukė ne tik iťteisinimo, bet ir prokurorės atsipraťymo. Zarasų rajono apylinkės prokurorė Daiva Kajutytė-Šipelienė teismo salėje vieťai atsipraťė A.Žiuko ir jo Şmonos Rimos Žiukienės uŞ sunkiai suvokiamus Generalinės prokuratōros ir Finansinių nusikaltimų tyrimo tarnybos (FNTT) veiksmus.
7EL OL VLV SDW YL QR
!I¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;¸EĂ&#x;¸EĂ&#x;RIUSĂ&#x;MEĂ&#x;TUS
BlaĹĄkÄ—si ir ĹžmonÄ—s, ir pavojingi ĹžvÄ—rys. Gruzijos sostinÄ—je gelbÄ—tojai vakar toliau ieĹĄkojo deĹĄimÄ?iĹł per smarkius potvynius dingusiĹł ĹžmoniĹł ir plÄ—ĹĄriĹł gyvĹŤnĹł, pabÄ—gusiĹł iĹĄ uĹžlieto zoologijos sodo. Ă&#x;P Ă&#x;
KÄ… bandÄ— ÄŻrodyti FNTT tyrÄ—jai ir jiems dirigavÄ™s GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokuroras Dainius BaraniĹŤnas, nesuprato net teisÄ—jai. TodÄ—l byla keliavo iĹĄ vieno teismo ÄŻ kitÄ…: iĹĄ MolÄ—tĹł – ÄŻ VilniĹł, iĹĄ Vilniaus – ÄŻ PanevėŞį, o po to dukart – ÄŻ Zarasus. „Jeigu teisÄ—jai nesuprato, kuo buvau kaltinamas, kÄ… galÄ—jau suprasti aĹĄ, vienÄ… dienÄ… iĹĄgirdÄ™s, kad man gresia 8 metai nelaisvÄ—s?“ – stebÄ—josi 53-ejĹł A.Ĺ˝iukas.
Ă„%D QD OĂ‘V WLH SD WD UL PDL PR WH ULPV NDLS Â’WLN WL LU SD WLN WL Y\ UXL -HL VWHQJ VLH VL Â’WLN WL Y\ UXL Âą QH EĂ‘ VL VD YL PL R QH EĂ‘ GD PD VD YL PL QH EĂ‘ VL ODL PLQ JDÂł Âą VD Nz HXUR SDU OD PHQ WD UR $ *XR JRV Ă?PR QD $ *XR JLH Qz
*H UD GD ULDL UX VDL
.DL QRV SXmLDVL
Mil da KUI ZI NAI TÄ– LR korespondentÄ—
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Ă&#x;P Ă&#x;
$ ĂŒLX NDV Ă„3D QD Ă…LRV E\ ORV Ă?OXQ JD YLH QD SR NL WRV R Ă?PR QLĂ˜ QLH NDV QHDW VLS UD Ă…R Âł
Ă‚YH GDL SDN UDX SR Ĺ vedijoje ieĹĄkodami dingusios 17metÄ—s L.Holms ĹĄimtai savanoriĹł iĹĄvaikĹĄÄ?iojo daug kilometrĹł. ÄŽkalÄ?iai pareigĹŤnus sustabdÄ— prie namo, kuriame gyvena broliai iĹĄ Lietuvos. Ă&#x;P Ă&#x; Jie ÄŻtariami nuĹžudymu.
NUOMONwS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
7X PL QDL VH ODL LU WHQ YRO ]DL PraÄ—jusi savaitÄ— nebuvo kuo nors iĹĄskirtinÄ— dÄ—l vieĹĄo nusikalbÄ—jimo. PridÄ—jÄ™ rankÄ… prie ĹĄirdies prisipaĹžinkime – metai turi 52 savaites, o iĹĄ jĹł gal tik pora bĹŤna ramesniĹł. TodÄ—l nei pats nusiĹĄnekÄ—jimo faktas, nei turinys neturÄ—tĹł labai stebinti. YpaÄ? M.AdomaiÄ?io, Ĺžinomo kaip Ten Walls. Jis gal tik garsiau suartikuliavo tai, kÄ… keli tĹŤkstanÄ?iai anoniminiĹł, pusiau anoniminiĹł ir net visai neanoniminiĹł komentatoriĹł daro kasdien, o jeigu negalÄ—tĹł to daryti, dĹžiĹŤtĹł, nyktĹł ir numirtĹł, nes jie, girdi, jau ir pasilenkti gatvÄ—je pamestos piniginÄ—s bijo, nes artinasi iĹĄ uĹž nugaros visas ÄŻkaitÄ™s homoseksualas, kelnes sagstydamasis: kaip tai vaikams paaiĹĄkinti, na? Juk prieĹĄ metus, kai rĹŤpestingos mamos ir tÄ—Ä?iai lauŞė galvÄ…, kaip tiems patiems vaikams paaiĹĄkinti Conchitos Wurst veido augalijÄ…, garsusis Selas paleido ÄŻ apyvartÄ… svajingÄ… uĹžmojÄŻ, kad jeigu, kartoju, jeigu jis bĹŤtĹł V.Putinas, numestĹł ant Europos atominÄ™ bombÄ…, nes toji Europa nieko daugiau ir nenusipelnÄ—. PraÄ—jo metai, ratas apsisuko, ir per vienÄ… savaitÄ™ esant vieĹĄoms verbalinÄ—ms pagirioms turime ir gÄ—jus, ir V.PutinÄ…. Pirmu klausimu pasisakÄ— Ten Walls, antruoju – reĹžisierius R.Tuminas. Ĺ˝inoma, Ä?ia labai norisi leistis ÄŻ ÄŻvairius homoerotinius asociatyvius ryĹĄius, blusinÄ—jant pusnuogÄŻ Rusijos prezidento torsÄ…, kurÄŻ jis taip mÄ—gsta demonstruoti. Bet tuĹĄÄ?ia jo. Lygiai taip pat abejoju, ar man dar reikÄ—tĹł sugrÄŻĹžti prie to, kÄ… pasakÄ— ar paraĹĄÄ— Ten Walls ar R.Tuminas, kÄ… apie tai manÄ— vieĹĄosios erdvÄ—s komentatoriai, kaip
Aidas PukleviÄ?ius
ÄŻ tai sureagavo pasaulio ir vietos ĹĄviesuomenÄ—, kokiais „prajovais“ visa tai gresia mĹŤsĹł ateiÄ?iai. Apie tai negirdÄ—ti galÄ—jo tik vieniĹĄa infuzorija, plaukiojanti birĹželÄŻ kur nors kĹŤdroje, ar nebent tie neÄŻsodrinti elementai, kurie drÄ…siais ir optimistiĹĄkais veidais ieĹĄko konteineriuose savo laimÄ—s Ĺžiburio. O kadangi mes visi apie tai girdÄ—jome ir kalbÄ—jome, tai ir nebesikartokime. Geriau panagrinÄ—kime kitokius, iki ĹĄiol maĹžiau gvildentus ĹĄios problemos aspektus. Pirmasis verÄ?ia mane krapĹĄtyti pakauĹĄÄŻ jau ilgus metus. KodÄ—l ĹžmonÄ—s tikisi, kad jĹł mÄ—gstami ir gerbiami kĹŤrÄ—jai iĹĄmano ĹĄÄŻ tÄ… daugiau nei savo kĹŤrybos objektÄ…? Ar daĹžnai jums tenka iĹĄsikviesti santechnikÄ… ar kokÄŻ sienĹł glaisto virtuozÄ…, iĹĄ kurio tikitÄ—s ne tik nagingai suremontuoto vamzdĹžio ar subtiliai nulieto glaisto, bet ir kitokiĹł papildomĹł bonusĹł? Negi tokiais atvejais jĹŤs manote, kad savo tiesioginio darbo metu jis jums apibĹŤdins olandĹł dailÄ—s mokyklÄ…, sukritikuos C.Debussy indÄ—lÄŻ ÄŻ impresionizmÄ… ar paaiĹĄkins apie G.Moore’o dÄ—snio perspektyvas kompiuterijoje? TaÄ?iau uĹžtenka kam nors nutapyti paveikslÄ…, ÄŻraĹĄyti dainÄ…, sureĹžisuoti spektaklÄŻ, ĹžiĹŤ, jau pasaulis iĹĄsiĹžiojÄ™s vÄ—pso ÄŻ kĹŤrÄ—jo burnÄ… ir laukia, kÄ… tokio protingo
anas iĹĄsakys. Tarsi tas paveikslas/ daina/spektaklis jau yra paraiĹĄka ÄŻ pasaulio paĹžinimÄ… ir jo populiarinimÄ… Ä?iabuviĹł sueigose. Labai gaila, taÄ?iau daugybÄ— vadinamĹłjĹł kĹŤrÄ—jĹł kalbÄ—ti gali tik savo kĹŤrybos temomis. Beje, veiksmaĹžodis „gali“ Ä?ia vartojamas ne „jiems leidĹžiama“ prasme, o „jie sugeba“. LeidĹžiama, Ĺžinoma, jiems nusiĹĄnekÄ—ti visomis ÄŻmanomomis temomis, kaip darome ir mes, paprasti mirtingieji, taÄ?iau, aiman, sugebÄ—ti jie tesugeba irgi tiek pat, kiek mes, tie patys paprasti mirtingieji. Visa tai dar nebĹŤtĹł taip blogai, jeigu ne pora aplinkybiĹł. DÄ—mesio iĹĄpaikintas kĹŤrÄ—jas savo kĹŤrybinÄ™ sÄ—kmÄ™ ima laikyti indulgencija dalytis patarimais srityse, apie kurias nieko neiĹĄmano. TodÄ—l manasis patarimas bĹŤtĹł ĹžiĹŤrÄ—ti spektaklius, klausytis muzikos, dĹžiaugtis harmoningai veikianÄ?ia santechnika ar tobulu glaistu, bet niekuomet neuĹžmirĹĄti, kad genijai polimatai ĹĄiais laikais yra retas dalykas. Ir talentas vienoje srityje jokiu bĹŤdu nereiĹĄkia bent pavirĹĄutiniĹĄko supratimo kitoje. Kuo daĹžniau tai suvoksime, kuo labiau vadovausimÄ—s savo protu ir ÄŻĹžvalgomis tĹł, kuriems tai ne akimojo kaprizas, o kasdienis darbas ar bent jau hobis, tuo reÄ?iau teks ploti sau ausimis per skruostus ir jausti svetimÄ… gÄ—dÄ…. A, beje, ir mĹŤsĹł kĹŤrÄ—jams tada gal teks maĹžiau auĹĄinti burnÄ… apie dalykus, kuriĹł nÄ— velnio nesupranta, ir, tikÄ—tina, daugiau dÄ—mesio skirti kĹŤrybai. Tik bĹŤkite geri, nepalaikykite tai noru paĹžaboti jĹŤsĹł pilietiniĹł iniciatyvĹł.
.DV JHO EzV PXV NDL EzJ VLP" Vienaip suokiame per ÄŻvairias sukaktis, kitaip darome kasdienybÄ—je? Toks klausimas kilo klausantis iĹĄ ÄŻvairiĹł tribĹŤnĹł sovietinÄ—s okupacijos ir trÄ—mimĹł pradĹžios proga aidÄ—jusiĹł kalbĹł apie tas tremtis bei naujÄ… Rusijos grÄ—smÄ™, taip pat jĹł fone vykusiĹł tautiniĹł diskusijĹł apie pavojĹł Lietuvai iĹĄ Afrikos ir ArtimĹłjĹł RytĹł. Ĺ iomis dienomis visi, kas netingÄ—jo, varŞėsi, kas pakiliau, jautriau ir tauriau pakalbÄ—s apie sovietĹł klastÄ… bei ĹžiaurumÄ… ir visĹł jĹł represijĹł ĹžalÄ… visuomenei bei valstybei, taip pat, aiĹĄku, apie naujÄ… to paties istorinio prieĹĄo grÄ—smÄ™ ir ŞōtbĹŤtinÄŻ pasiryĹžimÄ… jÄ… atremti. Bet vien to pasiryĹžimo ir vien mĹŤsĹł paÄ?iĹł, aiĹĄku, toli graĹžu nepakanka. Tad nuolatos aidi ir mĹŤsĹł pagalbos ĹĄauksmas, nukreiptas, kaip ir anuomet, ÄŻ tuos paÄ?ius Vakarus. IĹĄties negali negirdÄ—ti ir vÄ—l besileidĹžianÄ?ios geleĹžinÄ—s uĹždangos girgĹždesio – tik ĹĄÄŻkart iĹĄ rytinÄ—s, o ne vakarinÄ—s pusÄ—s. Juk per ketvirtÄŻ amĹžiaus po sovietinÄ—s imperijos griuvimo spÄ—jome perĹĄokti ÄŻ Europos SÄ… jungos ir NATO valtÄŻ. TaÄ?iau per tos imperijos griĹŤtÄŻ taip ir nesugriuvo jos ĹĄerdis – agresyviai diktatĹŤrinÄ— ir imperialistinÄ— Rusijos valstybÄ—. Dabar jai ir jos reĹžimui ÄŻĹžengus ÄŻ naujÄ… saviizoliacijos ir konfrontacijos su Vakarais etapÄ…, kuris, regis, gali baigtis daug kruvinesne to reĹžimo griĹŤtimi nei sovietinÄ—s imperijos suirimas, esame kitoje pusÄ—je, nei buvome tuomet. Ĺ˝inoma, tikimybÄ—, kad dabartinis Rusijos reĹžimas artimiausio-
Vytautas Bruveris
je ateityje ryĹžtĹłsi kokio nors pobĹŤdĹžio kariniam iĹĄpuoliui prieĹĄ bet kuriÄ… NATO ir ES ĹĄalÄŻ, itin menka. Dabar apskritai viskas vaĹžiuoja ÄŻ ilgalaikÄ™ aklavietÄ™, iĹĄ kurios nejudÄ—s nÄ— viena pusÄ—. TaÄ?iau beprotiĹĄkĹł veiksmĹł tikimybÄ— padidÄ—s nekontroliuojamos to reĹžimo griĹŤties ar agonijos atveju. Taigi akivaizdu, jog praĹĄydami, kad Vakarai, pirmiausia JAV, pas mus atsiĹłstĹł kuo daugiau savĹł kariĹł ir ginklĹł, esame teisĹŤs. Juk geriausia ir iĹĄ esmÄ—s pagrindinÄ— atgrasymo nuo bet kokios beprotybÄ—s priemonÄ— – kuo daugiau Amerikos kariĹł, taip bet kokio pobĹŤdĹžio agresijÄ… automatiĹĄkai paverÄ?ianti tiesioginiu karu su JAV. Ĺ iomis dienomis pasklidusios Ĺžinios, kad JAV ÄŻ Baltijos ĹĄalis ir apskritai ÄŻ rytinÄŻ NATO regionÄ… nusprendÄ— pasiĹłsti ir savo sunkiÄ… jÄ… ginkluotÄ™, – pirmiausia padÄ—ties ir galimos Rusijos reakcijos zondavimas, nors, atrodo, principinis sprendimas iĹĄties priimtas. TaÄ?iau ir tai tik senĹł paĹžadĹł ir gerokai ankstesniĹł ÄŻsipareigojimĹł vykdymas. O tai, ko reikalaujame mes ir kitos Baltijos sesÄ—s – nuolatinÄ—s JAV ir NATO karinÄ—s bazÄ—s pas mus – ir toliau skendi neĹžinios miglose. Net galima pasakyti, kad jei tas mĹŤsĹł pagalbos ĹĄauksmas bus iĹĄgirstas ir praĹĄymas ÄŻvykdytas,
atrodys kaip stebuklas. O jei jis vis dÄ—lto neÄŻvyks, bus aiĹĄku, uĹž kÄ… mus AukĹĄÄ?iausiasis nubaudÄ—. Ogi uĹž mĹŤsĹł kalbas apie tuos kelis ĹĄimtus nelaimÄ—liĹł, kurie kartu su visos Europos pagalba dabar beldĹžiasi ÄŻ mĹŤsĹł duris. BĹŤtĹł pusÄ— bÄ—dos, jei tauta (toli graĹžu ne tik jos tamsuomenÄ—) visiĹĄkai neskiria ekonominiĹł migrantĹł nuo savo gyvybÄ™ gelbÄ—janÄ?iĹł karo pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ, pavyzdĹžiui, Sirijos, o visus juos suplakusi ÄŻ krĹŤvÄ… iĹĄ aukĹĄto keikia tÄ… supuvusiÄ… EuropÄ…, kuri mus nori tais „juodĹžiais“ uĹžtvindyti. Bet juk ir aukĹĄÄ?iausi politikai, orientuodamiesi bĹŤtent ÄŻ tÄ… tautos dalÄŻ, pradeda piktai mokyti Vakarus, kad „solidarumas negali bĹŤti priverstinis“ ir kad mes galbĹŤt priimsime tik 30–50 tĹł bÄ—dĹžiĹł. Gerai, nusileidome iki poros ĹĄimtĹł, bet ir tai po to, kai atsikvoĹĄÄ—jo pati prezidentÄ—. Ĺ˝odĹžiu, viena vertus, mes iĹĄ tos Europos kartais net ultimatyviai reikalaujame susirĹŤpinti mumis ir mĹŤsĹł pavojais, reikalaujame moralios politikos, kita vertus, jai papraĹĄius pagalbos piktai siunÄ?iame kuo toliau. Vienintelis Vilniaus arkivyskupas G.GruĹĄas ĹĄiomis dienomis priminÄ—, kad Vakarai neatstĹŤmÄ— tĹł mĹŤsiĹĄkiĹł, kurie spÄ—jo pabÄ—gti nuo okupantĹł, o tie, kurie buvo iĹĄtremti, daĹžnai ir Sibire sulaukdavo pagalbos iĹĄ paprastĹł rusĹł, tad ir mes dabar turÄ—tume elgtis atitinkamai vien dÄ—l moraliniĹł sumetimĹł. TikÄ—simÄ—s, kad kaĹžkam ÄŻ ausÄŻ nukeliaus bĹŤtent ĹĄie ĹžodĹžiai, jei, neduokdie, kas nors atsitiks.
1D FLR QD OL QLR NL EHU QH WL QLR VDX JX PR FHQW UR YD GR YDV 5 kHU QLDXV NDV Ă„3URJ UD PL Ă…LDL JD OL W\ mLD SD OLN WL SzG VD NĂ˜ NX ULR MH QRUV YDOV W\ Ez MH VLHN GD PL VX NHO WL NODL GLQ JĂ˜ Â’WD UL PĂ˜ Âł
.L EHU QH WL ND WD SR JLQN OX 3UDz MX VLj VD YDL WÂ? Â’VL ODXĂ? WD Â’ ND ULXR PH QzV -XQJ WL QLR Ă…WD ER WLQN OD OD SÂ’ LU SDV NHOE WD PH OD JLQ JD LQ IRU PD FL MD NDG ND UL QLĂ˜ SUD W\ EĂ˜ Ă„.DU GR NLU WLVÂł WLNV ODV Âą SD VL UHQJ WL .D OL QLQJ UD GR VUL WLHV DQHN VL MDL $U WDL QH NL EHU QH WL QLV ND UDV SULHĂ… /LH WX Yj" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas
PrieĹĄ porÄ… mÄ—nesiĹł programiĹĄiai buvo ÄŻsibrovÄ™ ÄŻ Lietuvos gyventojĹł genocido ir rezistencijos tyrimo centro tinklalapÄŻ ir ÄŻ neprisipaĹžinusiĹł KGB agentĹł sÄ…raĹĄÄ… ÄŻraĹĄÄ— prezidentÄ™ DaliÄ… GrybauskaitÄ™. Ginti ĹĄalÄŻ nuo tokiĹł provokacijĹł turi ĹĄÄŻmet pradÄ—jÄ™s dirbti Nacionalinis kibernetinio saugumo centras (NIKC). – Ar Lietuva gerai pasirengusi atremti tokias atakas? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo NIKC vadovo Rimtauto ÄŒerniausko. – Lietuva kibernetinio saugumo poĹžiĹŤriu priskirtina pirmajam pasaulio valstybiĹł ketvirtadaliui. Lygindami save su Latvija ir Estija matome, kad pas mus kiek daugiau virusĹł, bet saugumo lygis maĹždaug vienodas. TaÄ?iau ĹĄiek tiek atsiliekame nuo Vokietijos ar PrancĹŤzijos. Kita vertus, ĹĄios ĹĄalys daug didesnÄ—s, turi nepalyginti daugiau iĹĄtekliĹł. – Ar pastaroji kibernetinÄ— ataka pavojingiausia? – Tai viena rimtesniĹł atakĹł prieĹĄ interneto svetaines, bet kalbant apskritai apie tokio pobĹŤdĹžio puolimĹł ĹžalÄ… Ä?ia dar smulkmenos. Ĺ˝inojome, kad ĹĄis tinklalapis paĹžeidĹžiamas, techniĹĄkai nebuvo sudÄ—tinga ÄŻ jÄŻ ÄŻsibrauti. Ĺ˝inoma, praneĹĄimas, kuris buvo paskelbtas, kelia nerimÄ…. SvetainÄ—s nuolat susiduria su kibernetinÄ—mis atakomis, bet jos turi bĹŤti tam atsparios. – Vadinasi, ir Jungtinio ĹĄtabo tinklalapis privalÄ—jo bĹŤti itin saugus. – Ne, ĹĄi svetainÄ— nebuvo taip gerai apsaugota kaip KraĹĄto apsaugos ministerijos (KAM) ar kariuomenÄ—s tinklalapiai. Jungtinio ĹĄtabo svetainÄ— ÄŻkurta jĹł paÄ?iĹł iniciatyva specifinÄ—ms uĹžduotims. Kariniai padaliniai kartais juos ÄŻkuria savo iniciatyva. Taip buvo ĹĄiuo atveju. Administratoriumi pasirinkta privati bendrovÄ—, o jos saugumo standartai Ĺžemesni nei valstybiniĹł ÄŻstaigĹł. – KodÄ—l karinÄ— institucija renkasi ne kariuomenÄ—s specialistus, o privatininkus? – Man sunku atsakyti ÄŻ ĹĄÄŻ klausimÄ…. GreiÄ?iausiai Jungtinis ĹĄtabas turÄ—jo specifiniĹł poreikiĹł. Kai ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje pradÄ—jo
dirbti mĹŤsĹł centras, panagrinÄ—jome kariniĹł padaliniĹł tinklalapiĹł veiklÄ…. NustatÄ—me spragĹł, vyko saugos atnaujinimas, tik nebuvo spÄ—ta baigti darbĹł. Galiu patvirtinti, kad PrezidentĹŤros, VyriausybÄ—s, Nacionalinio saugumo ÄŻstatyme ÄŻvardytĹł ministerijĹł tinklalapiai gerokai saugesni. Jei ÄŻ juos bĹŤtĹł ÄŻsilauĹžta, tai jau reikĹĄtĹł, kad prieĹĄ LietuvÄ… dirba labai profesionalĹŤs asmenys. – Ar neatrodo, kad ĹĄi ataka, kuria, matyt, norÄ—ta kompromituoti LietuvÄ… tiek NATO sÄ…jungininkĹł akyse, tiek kurstyti rusĹł baimes, galÄ—jo bĹŤti surengta ne kokiĹł mÄ—gÄ—jĹł programiĹĄiĹł, o valstybÄ—s lygiu? – Tai politiniai vertinimai. Tegaliu pasakyti, kad ĹĄi ataka jau antroji per porÄ… mÄ—nesiĹł, kuria siekiama skleisti dezinformacijÄ…. – Turite galvoje prezidentÄ—s D.GrybauskaitÄ—s ÄŻraĹĄymÄ… ÄŻ neprisipaĹžinusiĹł KGB agentĹł sÄ…raĹĄÄ…? – Taip. Jau tada sunerimome, kad tai kartosis. Dabar mĹŤsĹł spÄ—jimas pasitvirtino. Vadinasi, egzistuoja reiĹĄkinys, kai ÄŻsilauĹžus ÄŻ valstybÄ—s tinklalapius skleidĹžiama tarptautinÄŻ atgarsÄŻ galinti turÄ—ti dezinformacija. Dauguma kibernetiniĹł atakĹł siekiama finansinÄ—s naudos ir jĹł rengÄ—jai stengiasi likti nepastebÄ—ti. Ĺ iuo atveju tyÄ?ia norÄ—ta sukelti ĹĄurmulÄŻ. – Ar ÄŻmanoma susekti, iĹĄ kurios valstybÄ—s ÄŻvykdyta kibernetinÄ— ataka? – Visi ĹžmonÄ—s, taip pat ir programiĹĄiai, daro klaidĹł. Kartais galima nustatyti ne tik ĹĄalÄŻ, bet ir matomi kompiuterio, kuris naudotas ÄŻsilauĹžiant, duomenys. Bet net jei ir nustatoma ĹĄalis, iĹĄ kurios surengta ataka, daĹžniausiai tai nieko nereiĹĄkia. Galima tyÄ?ia mÄ—tyti pÄ—dsakus ar sÄ…moningai juos palikti kurioje nors valstybÄ—je siekiant kelti klaidingĹł ÄŻtarimĹł. – Kaip Lietuvos kibernetinÄŻ saugumÄ… gali sustiprinti jĹŤsĹł ÄŻstaiga? – MĹŤsĹł centras veikia prie KAM. RĹŤpinamÄ—s ne tik KAM sistemos tinklĹł saugumu, bet ir veikiame nacionaliniu mastu, turime koordinuoti visĹł institucijĹł kibernetinÄ—s saugos pastangas. MĹŤsĹł ÄŻstaiga dabar pleÄ?iasi. Ĺ iuo metu pas mus dirba 11 darbuotojĹł, dar aĹĄtuonis artimiausiu metu ketiname priimti konkurso tvarka.
POLITIKA
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS VieĹĄÄ—jo Latvijoje
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;LENĂ&#x;KIAĂ&#x;SIĂ&#x;TRAĂ&#x;GI¸Ă&#x;KAĂ&#x;JAIĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JAI ' 8PE UD VR QXRWU
Premjeras A.ButkeviÄ?ius vakar JĹŤrmaloje (Latvija) dalyvavo Europos SÄ… jungos Baltijos jĹŤros regiono strategijos kasmetiniame forume, kuris buvo skirtas ĹĄio regiono plÄ—trai. A.ButkeviÄ?ius taip pat susitiko su Latvijos premjere L.Straujuma.
D.Valys jau nedirba Vakar buvo paskutinÄ— generalinio prokuroro D.Valio darbo diena. Kol bus paskirtas naujasis GeneralinÄ—s prokuratĹŤros vadovas, nuo antradienio ĹĄias pareigas laikinai eis generalinio prokuroro pavaduotojas D.RauluĹĄaitis.
RĹŤpinasi ĹŤkininkais Daliai jaunĹłjĹł ĹŤkininkĹł atlikti privalomÄ… jÄ… karinÄ™ tarnybÄ… bĹŤtĹł labai sudÄ—tinga dÄ—l dalyvavimo Lietuvos kaimo plÄ—tros programĹł priemonÄ—se, todÄ—l ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— V.BaltraitienÄ— paragino KraĹĄto apsaugos ministerijÄ… parengti ÄŻstatymo pataisas ir aiĹĄkiai apibrÄ—Ĺžti kriterijus, kuriais remiantis atidedama tarnyba. Karo prievolÄ—s ÄŻstatyme numatyta galimybÄ— atidÄ—ti privalomÄ…jÄ… karo tarnybÄ…, jeigu bus konstatuojama, kad dÄ—l asmens paĹĄaukimo bĹŤtĹł padaryta neproporcingai didelÄ— Ĺžala asmeniniams ir visuomeniniams interesams. KraĹĄto apsaugos ministerija pasiĹŤlÄ—, kad nuo 2016 iki 2018 metĹł tarptautinÄ—je NATO operacijoje Afganistane vienu metu dalyvautĹł iki 80 Lietuvos kariĹł ir civiliĹł kraĹĄto apsaugos sistemos tarnautojĹł, o operacijoje Kosove – iki penkiĹł asmenĹł. ÄŽ Europos SÄ… jungos kovos su piratavimu ir ginkluotais plÄ—ĹĄimais jĹŤroje operacijÄ… „Atalanta“ siĹŤloma siĹłsti iki 30, ÄŻ JungtiniĹł TautĹł vadovaujamÄ… operacijÄ… Malyje – 40 asmenĹł.
6RV WL QzV $Q WD NDO QLR ND SL Qz VH YD NDU DWL GHQJ WDV PR QX PHQ WDV Ă?X YX VLHPV XĂ? /LH WX YRV ODLV YÂ? 6NXOS WR ULDXV . 9HQF OR YRV VX NXU WDV SD PLQN ODV VNLU WDV YL VĂ˜ /LH WX YRV ND ULĂ˜ NX ULH Ă?X YR SDU WL ]D QL QLR ND UR PH WDLV WUHP W\ VH ND Oz ML PXR VH LU NX ULĂ˜ SD ODL GR ML PR YLH WD Qz UD Ă?L QR PD DW PL QL PXL 8Ă? UD Ă…DV VNHO ELD Ă„ĂŒX YX VLHPV XĂ? 7z Y\ QÂ? -Ă˜ ND SDL Ă?L QR PL 'LH YXLÂł /LH WX YD YD NDU LU XĂ? YD NDU PL Qz MR *H GX OR LU YLO WLHV EHL 2NX SD FL MRV LU JH QR FL GR GLH QDV PH WĂ˜ ELU Ă?H OLR GLH Qj 6R YLH WĂ˜ 6j MXQ JD VX ODX Ă?\ GD PD WDUS WDX WL QHV VX WDU WLV RNX SD YR /LH WX Yj R PH WĂ˜ ELU Ă?H OLR RVLRV QDN WÂ’ SUD VL Gz MR SLU PD VLV PD VL QLV /LH WX YRV J\ YHQ WR MĂ˜ WUz PL PDV Â’ 5X VL Mj - 6WD FH YL mLDXV QXRWU
SiĹłs ÄŻ operacijas
Dalis neiĹĄlaikÄ— LietuviĹł kalbos ir literatĹŤros mokyklinÄŻ brandos egzaminÄ… ĹĄiemet iĹĄlaikÄ— 91,5 proc. jame dalyvavusiĹł kandidatĹł. AukĹĄÄ?iausius 9–10 balĹł ÄŻvertinimus gavo 1,85 proc. jaunuoliĹł. Laikyti ĹĄÄŻ egzaminÄ… rinkosi 14 tĹŤkst. 977, o laikÄ— 13 tĹŤkst. 72 kandidatai.
Nemokamas maitinimas
Siōlo skirti pensiją Socialinės apsaugos ir darbo ministerija pasiōlė nacionalinės kultōros ir meno premijos laureatui poetui 63-ejų V.Braziōnui nuo liepos skirti pirmojo laipsnio valstybinę pensiją. Jos dydis – 232 eurai.
VÄ—l bandys rinkti Vietos valdĹžiÄ… ateinantÄŻ sekmadienÄŻ Ĺ ilutÄ—s rajone rinkti galÄ—s 38 tĹŤkst. 593 gyventojai – tiek jĹł ÄŻraĹĄyta galutiniame rinkÄ—jĹł sÄ…raĹĄe. Ĺ ilutÄ—je rengiami pakartotiniai savivaldos rinkimai, nes kovÄ… vykusiĹł tarybos ir mero rinkimĹł rezultatai buvo panaikinti dÄ—l ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł ÄŻstatymo paĹžeidimĹł. ÄŽ mero postÄ… pretenduoja aĹĄtuoni asmenys.
2NX SD FL MRV JH QR FL GR LU VR YLHW PH mLR UHS UH VL MĂ˜ DXNRV EX YR SD JHUE WRV LU SULH SD PLQN OR SR OL WL QLDPV ND OL QLDPV EHL WUHP WL QLDPV VRV WL QzV $XNĂ˜ JDW Yz MH
-ASKĂ&#x;VAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIUSĂ&#x;IRĂ&#x;PAMOĂ&#x;Kw Ă&#x;IRĂ&#x;PAMAIĂ&#x;TIĂ&#x;NO 3HQ NL SUR IH VL QLĂ˜ Vj MXQ JĂ˜ DWV WR YDL GDX JLDX QHL VD YDL WÂ? GD O\ YD YR 0DVN YR MH Y\ NX VLXR VH PR N\ PXR VH Ă‚Lj NH OLR QÂ? SD ODL PL QR /LH WX YRV SUR IH VL QLĂ˜ Vj MXQ JĂ˜ NRQ IH GH UD FL MRV /36. SLU PL QLQ NDV $U WĂ‘ UDV kHU QLDXV NDV BirĹželio 3–11 dienomis Maskvoje vykÄ™s seminaras „ProfesinÄ—s sÄ… jungos pilietinÄ—je visuomenÄ—je“ buvo skirtas AzerbaidĹžano, Baltarusijos, Lietuvos, TadĹžikijos ir Uzbekijos atstovams. Lietuvai atstovavo RimutÄ— KerĹĄanskienÄ—, Viktoras Vieversys, Dalia Ĺ eputienÄ— ir Daiva PakulienÄ—. „Visi pasakojome, kaip vyksta profsÄ… jungĹł darbas, vyko visokie psichologiniai mokymai, kaip aiĹĄkintis su darbdaviu, jei tave nori atleisti iĹĄ darbo“, – pasakojo mokykloje Kauno rajone dirbanti D.PakulienÄ—. Anot jos, mokymuose nebuvo aptariamos jokios politinÄ—s aktualijos. KomandiruotÄ—s apgyvendinimo ir maitinimo iĹĄlaidas apmokÄ—jo
kvieÄ?ianÄ?ioji pusÄ—. Tik dalÄŻ V.Vieversio, kuris yra Utenos rajono savivaldybÄ—s VieĹĄĹłjĹł pirkimĹł skyriaus vedÄ—jas, kelionÄ—s iĹĄlaidĹł (679 eurus) apmokÄ—jo jo darbovietÄ—. Tai patvirtinÄ™s Utenos rajono savivaldybÄ—s administracijos direktorius Jonas SlapĹĄinskas teigÄ— pavaldinio kelionei pritarÄ™s, nes V.VieversÄŻ iĹĄleisti praĹĄÄ— LPSK vadovas A.ÄŒerniauskas. „AĹĄ jam sakiau, gal nereikÄ—tĹł ÄŻ tÄ… MaskvÄ… vaĹžiuoti, nes fonas Ĺžiaurus. Bet uĹžsigeidÄ— profesiniĹł sÄ…jungĹł pirmininkai tenai vaĹžiuoti – tegu vaĹžiuoja. Ne vienas V.Vieversys vaĹžiavo“, – kalbÄ—jo J.SlapĹĄinskas. Tuo metu A.ÄŒerniauskas aiĹĄkino, kad ĹĄie mokymai yra ÄŻprasti
ir esÄ… neturi nieko bendra su politika. Jis patvirtino, kad ĹĄiemet yra buvÄ™ ir daugiau renginiĹł Rusijoje, ÄŻ vienÄ… jĹł vyko ir jis pats. „Teko pavasarÄŻ bĹŤti SoÄ?yje, kur buvo visos Rusijos profesiniĹł sÄ…jungĹł suvaĹžiavimas, jame buvo gana plaÄ?iai atstovaujama ir Europos profesinÄ—ms sÄ… jungoms. Dalyvavome sveÄ?iĹł teisÄ—mis“, – sakÄ— LPKS pirmininkas. KalbÄ—damas apie renginÄŻ Maskvoje jis teigÄ—, kad ten veikia profesiniĹł sÄ… jungĹł mokymo centras, kuriame renkasi ĹžmonÄ—s iĹĄ visos Europos, bet pripaĹžino, kad praneĹĄÄ—jai yra Rusijos atstovai. „Mes nenutraukiame bendradarbiavimo su Rusija. Ir mĹŤsĹł kultĹŤros, sporto atstovai ten dirba. Gal yra per didelÄ— baimÄ—. Bet mes nepolitikuojame – profsÄ… jungĹł bendradarbiavimas yra aukĹĄÄ?iau uĹž politiką“, – aiĹĄkino A.ÄŒerniauskas. Anot jo, mokymuose dalyvauja ir gruzinai, ukrainieÄ?iai, ir kitĹł Baltijos ĹĄaliĹł atstovai. (BNS, LR)
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
Nemokamas maitinimas be atskiro praĹĄymo turÄ—tĹł bĹŤti skiriamas visiems mokiniams, kurie mokosi pagal prieĹĄmokyklinio ugdymo ar pagal pradinio ugdymo programas. SocialinÄ—s apsaugos ir darbo ministerijos teigimu, taip bĹŤtĹł maĹžinama socialinÄ— atskirtis ir diferenciacija tarp atskirĹł mokiniĹł grupiĹł, sudarytos palankios sÄ…lygos tÄ—vams derinti darbÄ… su ÄŻsipareigojimais ĹĄeimai. Tokiam maitinimui papildomai metams reikÄ—tĹł apie 20,33 mln. eurĹł.
$ kHU QLDXV NDV PD QR NDG LĂ… Y \ NRV Â’ 5X VL Mj \UD OD EDL QDX GLQ JRV
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
4EIĂ&#x;SIAĂ&#x;NAFĂ&#x;TOSĂ&#x;RYKĂ&#x;LIUS .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV WHLV PDV DW YHU Wz E\ Oj NX ULR MH Ă…H Ă…L VX EHQG UR YzV Ă„1DI WRV JUX SzÂł YHLN OD VX VL MÂ? DV PH Q\V NDO WL QD PL YDOV W\ EzV Â’PR QHL Ă„.ODL Sz GRV QDI WDÂł SD GD UÂ? POQ OL WĂ˜ Ă?D Oj LU LĂ…Ă… YDLV WÂ? POQ OL WĂ˜ G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
kaip 30 milijonĹł litĹł vertÄ—s svetimo turto. !KIĂ&#x;RAĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;UO¸Ă&#x;VIS
ÄŽtarimĹł ĹĄeĹĄÄ—lyje atsidĹŤrÄ— „Naftos grupei“ vadovavÄ™ broliai ArtĹŤras ir Antanas UrbuÄ?iai ir buvusi jos darbuotoja Svetlana Popova. Neskaidria veikla gabenant naftos produktus per KlaipÄ—dÄ… ÄŻtariami ir buvÄ™ ÄŻmonÄ—s „KlaipÄ—dos nafta“ vadovai – Jurgis AuĹĄra ir RiÄ?ardas Milvydas. BuvÄ™s Ĺ iauliĹł banko KlaipÄ—dos filialo valdytojas Andrejus VaiÄ?iulis, kurio duktÄ— yra ArtĹŤro UrbuÄ?io Ĺžmona, irgi neiĹĄvengÄ— ÄŻtarimĹł. ÂŒSĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;VILĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;BYĂ&#x;LOS
KlaipÄ—dos apygardos teisÄ—jas Zigmas Pocius teisiamĹłjĹł suole pasigedo vieno kaltinamojo – buvusio „KlaipÄ—dos naftos“ generalinio direktoriaus J.AuĹĄros, anksÄ?iau Ä—jusio uostamiesÄ?io mero, o vÄ—liau ir KlaipÄ—dos apskrities administracijos vadovo pareigas. PaaiĹĄkÄ—jo, kad jam atlikta ĹĄirdies operacija, bylos nagrinÄ—jimas atidÄ—tas iki rugsÄ—jo. „Tikiuosi, kad proceso dalyviai bus sÄ…moningi, nevilkins bylos. O jeigu drausmÄ—s pristigs, imsimÄ—s tam tikrĹł priemoniĹł. Teismo sprendimas priklausys nuo pateiktĹł ÄŻrodymĹłâ€œ, – ÄŻspÄ—jo Z.Pocius. 6ERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;NŠ
)177 SD UHL JĂ‘ QDL LU SUR NX UR UDL QX VL NDO WL PX ODL Nz WDL NDG JULR YLDL EXYR Ă…LH QDXMDPL QH GDO JLDLV R Ă…LXR ODL NL QH WHFK QL ND
'RIOĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;¸IEĂ&#x;NAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;BYĂ&#x;LOĂ&#x;JEĂ&#x; ATĂ&#x;¸IĂ&#x;POĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;DALĂ&#x;GIAI
.EĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;ANTĂ&#x;PELĂ&#x;NIOĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ‹
FNTT tyrÄ—jai ÄŻtaria, kad J.AuĹĄra, paveiktas ArtĹŤro UrbuÄ?io ir A.VaiÄ?iulio, sutiko valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis nepagrÄŻstai apmokÄ—ti „Naftos grupÄ—s“ 2 mln. litĹł vertÄ—s vagonĹł su kroviniais prastovas geleĹžinkelio atĹĄakose. Manoma, kad ArtĹŤras Urbutis „Naftos grupÄ—s“ gautÄ… 18 mln. litĹł antpelnÄŻ galÄ—jo pasisavinti pasinaudodamas JAV ir Ĺ veicarijoje registruotomis lengvatinÄ—s prekybos ÄŻmonÄ—mis. Ĺ itaip naftos produktĹł tiekÄ—jai nuo valstybÄ—s galÄ—jo nusukti beveik 8 mln. litĹł pelno mokesÄ?iĹł. IeĹĄkiniams uĹžtikrinti areĹĄtuota apie 31,5 mln. litĹł vertÄ—s ÄŻtariamĹłjĹł turto, jiems skirtos kardomosios sankcijos – niekur neiĹĄvykti.
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Nuo tos dienos iki galutinio teismo nuosprendĹžio praÄ—jo ĹĄeĹĄeri metai. Per tÄ… laikÄ… A.Ĺ˝iukas pasitraukÄ— iĹĄ mero posto, patyrÄ— infarktÄ…, visoje Lietuvoje ieĹĄkojo darbo ir prarado galimybÄ™ dalyvauti tiesioginiuose mero rinkimuose. 4YĂ&#x;RwĂ&#x;JAIĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;DOĂ&#x;DALĂ&#x;GIĂ‹
Ď teisėsaugos akiratį ťis molėtiťkis pateko dėl savo individualiosios įmonės veiklos. 2005– 2007 metais individualioji A.Žiuko įmonė vykdė melioracijos darbus Trakų, Utenos ir Kėdainių rajonuose. Darbams vadovavo jo Şmona R.Žiukienė.
"ROĂ&#x;LIAIĂ&#x;DIRĂ&#x;BOĂ&#x;I¸Ă&#x;VIEN
„Naftos grupė“ uĹžsiÄ—mÄ— naftos produktĹł tiekimu, jĹł transportavimu ir perkrova Baltijos ĹĄaliĹł uostuose. Viena pagrindiniĹł „KlaipÄ—dos naftos“ verslo partneriĹł tada pagal kroviniĹł apyvartÄ… nusileisdavo galbĹŤt tik Lenkijos koncerno „PKN Orlen“ valdomai „MaĹžeikiĹł naftai“. ÄŽmonÄ—s steigÄ—jas ArtĹŤras Urbutis ten ÄŻdarbino savo brolÄŻ AntanÄ… – jis tiesiogiai vadovavo „Naftos grupei“. TyrÄ—jams sukÄ—lÄ— ÄŻtarimĹł ne tik savininko giminystÄ—s ryĹĄiai, paĹžintys su kai kuriais Ĺžinomais ir ÄŻtakingais klaipÄ—dieÄ?iais – pirmiausia J.AuĹĄra ir A.VaiÄ?iuliu.
„Jei teisÄ—jai nesuprato, kuo buvau kaltinamas, kÄ… galÄ—jau suprasti aĹĄ, iĹĄgirdÄ™s, kad man gresia 8 metai nelaisvÄ—s?“ $ ĂŒLX NDV
* 3L ODL mLR QXRWU
„Naftos grupÄ—s“ ir „KlaipÄ—dos naftos“ verslo santykius narpliojÄ™ FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnai pirminius ÄŻtarimus ĹĄiems asmenims pateikÄ— prieĹĄ ketverius metus. ÄŽtarta, kad „Naftos grupÄ—s“ savininkas ArtĹŤras Urbutis, subĹŤrÄ™s organizuotÄ… nusikalstamÄ… grupÄ™ ir panaudodamas kai kurias uĹžsienio bendroves, nuo 2008 metĹł klastojo oficialiuosius dokumentus, sukÄ?iavo, apgaulingai tvarkÄ— buhalterinÄ™ apskaitÄ…. VienintelÄŻ „Naftos grupÄ—s“ akcininkÄ… ArtĹŤrÄ… UrbutÄŻ ir ÄŻmonei vadovavusÄŻ jo brolÄŻ AntanÄ… buvo leista suimti mÄ—nesiui. BendrĹłjĹł reikalĹł ir tiekimĹł skyriaus vadovÄ— S.Popova areĹĄtinÄ—je praleido dvi savaites. Prokurorai mano, kad naftos produktĹł tiekÄ—jai ir jĹł verslo partneriai galÄ—jo pasisavinti daugiau
„GrupÄ— galÄ—jo legalizuoti neteisÄ—tai ÄŻgytus 20 mln. litĹłâ€œ, – tada pareiĹĄkÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros prokuroras Ugnius VyÄ?inas. Baigus tyrimÄ… ÄŻtarimai patikslinti – „KlaipÄ—dos naftai“ padaryta Ĺžala siekia 70 mln. litĹł. Tiek pinigĹł valstybÄ—s ÄŻmonÄ— negavo dÄ—l to, kad rezervavo savo krovos pajÄ—gumus „Naftos grupei“, nenumaÄ?iusi jokiĹł sankcijĹł, jeigu pastaroji nepateiktĹł sutarto produktĹł kiekio. IĹĄvadose paĹžymima, kad ArtĹŤras Urbutis naudojosi uoĹĄvio A.VaiÄ?iulio ryĹĄiais su tuomeÄ?iu „KlaipÄ—dos naftos“ vadovu J.AuĹĄra. Jie esÄ… padÄ—jÄ™ sudaryti valstybei nuostolingÄ… sutartÄŻ, pagal kuriÄ… „Naftos grupė“ ÄŻgijo iĹĄskirtines teises naudotis ÄŻmonÄ—s terminalu.
Visi trys projektai 90 procentĹł buvo finansuojami iĹĄ Europos SÄ… jungos fondĹł, o 10 procentĹł – iĹĄ Lietuvos biudĹžeto. Tikrindami ES remiamus projektus FNTT pareigĹŤnai pastebÄ—jo esÄ… didĹžiulÄŻ paĹžeidimÄ… – atliktĹł darbĹł aktuose buvo ÄŻraĹĄyta, kad ÄŻmonÄ—s darbuotojai griovius ĹĄienavo dalgiais, taÄ?iau realiai darbuotojai dalgiĹł rankose nelaikÄ— ir darbus atliko mechanizuotai. Taip ir buvo paraĹĄyta prieĹĄ penkerius metus GeneralinÄ—s prokuratĹŤros iĹĄplatintame praneĹĄime. +IEĂ&#x;NOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NO
Ă„.ODL Sz GRV JUX SzVÂł YD GR YDL $U WĂ‘ UDV NDL Uz MH LU $Q WD QDV 8U EX mLDL NDO WL QD L VX EĂ‘ UÂ? QX VL NDOV WD Pj JUX SXR WÂ? LU SD VL VD YL QÂ? GL GĂ?LX OHV SL QL JĂ˜ VX PDV P
Prokurorai bandÄ— ÄŻrodyti, kad pagal dokumentus dalgiais ĹĄienavusiems darbininkams turÄ—jo bĹŤti sumokÄ—ta 400 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł, o darbo uĹžmokestis buvo keturis kartus maĹžesnis ir siekÄ— apie 100 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. PareigĹŤnai apskaiÄ?iavo, kad neteisingus duomenis apie atliktus darbus ir darbo priemones ÄŻ finansinius dokumentus ÄŻraĹĄÄ™s ÄŻmonÄ—s vadovas su Ĺžmo-
na apgaule pasisavino beveik 900 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł. TaÄ?iau painiÄ… bylÄ… nagrinÄ—jÄ™ teisÄ—jai nesuprato, iĹĄ ko tie pinigai buvo pavogti. Kaltinamiesiems jokiĹł pretenzijĹł nepareiĹĄkÄ— nei ĹĄiĹł trijĹł rajonĹł savivaldybÄ—s, nei uĹž ES lÄ—ĹĄĹł panaudojimÄ… atsakinga NacionalinÄ— mokÄ—jimo agentĹŤra. -EĂ&#x;LIOĂ&#x;RAĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;Â?RANĂ&#x;GAĂ&#x;NEĂ&#x;DOĂ&#x;MIĂ&#x;NO
ÄŽ MolÄ—tĹł rajono apylinkÄ—s teismÄ… iĹĄkviestus trijĹł savivaldybiĹł atstovus nustebino klausimai apie darbo priemones. Jiems buvo visiĹĄkai nesvarbu – baltarusiĹĄka ar ĹĄvediĹĄka technika buvo kasami grioviai, dalgiais ar ĹžoliapjovÄ—mis juos ĹĄienavo darbininkai. Visi pripaĹžino, kad darbai buvo atlikti kokybiĹĄkai ir nevirĹĄijo nustatytos kainos. JokiĹł paĹžeidimĹł nesurado ir ES lÄ—ĹĄĹł panaudojimÄ… A.Ĺ˝iuko ÄŻmonÄ—s vykdomuose projektuose ne kartÄ… tikrinÄ™ ValstybÄ—s kontrolÄ—s darbuotojai. „MĹŤsĹł ÄŻmonÄ— veikia jau dvideĹĄimt metĹł, naudojame moderniÄ… technikÄ…, visus darbus stengiamÄ—s atlikti greitai ir kokybiĹĄkai. Tik neĹžinau, ar tai nepatiko verslo konkurentams, ar kas nors norÄ—jo paĹĄalinti mane iĹĄ politikos“, – jau pasibaigus teismo procesui svarstÄ— A.Ĺ˝iukas. "YĂ&#x;LgĂ&#x;MwĂ&#x;TwĂ&#x;POĂ&#x;TEISĂ&#x;MUS
MolÄ—tĹł teismas neÄŻĹžvelgÄ— jokiĹł buvusio mero ir jo Ĺžmonos nusikaltimĹł ir juos visiĹĄkai iĹĄteisino. TaÄ?iau MolÄ—tĹł prokurorÄ— rankĹł nenuleido – bylÄ… juk tyrÄ— GeneralinÄ— prokuratĹŤra. Pati papraĹĄiusi iĹĄteisinti sutuoktinius Ĺ˝iukus dÄ—l pinigĹł pasisavinimo, prokurorÄ— apskundÄ— teismo sprendimÄ… iĹĄteisinti juos dÄ—l apgaulingo buhalterinÄ—s apskaitos tvarkymo. ProkuratĹŤros skundÄ… gavÄ™ Vilniaus apygardos teismo (VAT) teisÄ—jai visai nesuprato, kuo bu-
7LHN PH WĂ˜ WHLV PR GX ULV YDUV WÂ?V EX YÂ?V 0R Oz WĂ˜ PH UDV $ ĂŒLX NDV JD OLDX VLDL LĂ… WHL VLQ WDV
vo kaltinamas A.Ĺ˝iukas ir jo sutuoktinÄ—. NesuprantamÄ… bylÄ… VAT grÄ…Ĺžino Generalinei prokuratĹŤrai. NeĹžinia kas – prokuroras ar FNTT tyrÄ—jai – tikslino informacijÄ…, bet ĹĄi byla ÄŻ teismÄ… negrÄŻĹžo beveik metus. Patikslintus kaltinimus prokuratĹŤra kaĹžkodÄ—l nusiuntÄ— ÄŻ KÄ—dainiĹł teismÄ…. Nesuprasdami, kodÄ—l turÄ—tĹł jÄ… nagrinÄ—ti, KÄ—dainiĹł teisÄ—jai kreipÄ—si ÄŻ PanevÄ—Ĺžio apygardos teismÄ…. Ĺ is teismas Ĺ˝iukĹł bylÄ… perdavÄ— ZarasĹł teismui. 0RAĂ&#x;¸YSĂ&#x;TEISĂ&#x;TIĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;Rg
Kuo kaltinamas buvÄ™s MolÄ—tĹł meras, nesuprato ir ĹĄio miesto teisÄ—jai, todÄ—l prokurorams bylÄ… teko taisyti dar kartÄ…. Kai ji vÄ—l sugrÄŻĹžo ÄŻ Zarasus ir buvo iĹĄnagrinÄ—ta iĹĄ naujo, vietos prokurorei D.Kajutytei-Ĺ ipelienei nebeliko nieko kita, tik papraĹĄyti iĹĄteisinimo ir atsipraĹĄyti teismĹł maratonÄ… atlaikiusiĹł molÄ—tiĹĄkiĹł. VisiĹĄkai iĹĄteisinti Ĺ˝iukai svarsto galimybÄ™ reikalauti iĹĄ valstybÄ—s Ĺžalos atlyginimo ir praĹĄyti GeneralinÄ—s prokuratĹŤros, kad prokurorui D.BaraniĹŤnui ir ĹĄÄŻ tyrimÄ… atlikusiems FNTT pareigĹŤnams bĹŤtĹł iĹĄkelta byla dÄ—l galimo piktnaudĹžiavimo tarnybine padÄ—timi, pareigĹł neatlikimo ir dokumentĹł klastojimo. „MĹŤsĹł atvejis – jau istorija, bet norime, kad tai bĹŤtĹł pamoka ateiÄ?iai. Dabar panaĹĄios bylos Ĺžlunga viena po kitos, o ĹžmoniĹł niekas net neatsipraĹĄo“, – kalbÄ—jo po teismĹł maratono ÄŻ verslo pasaulÄŻ sugrįŞęs A.Ĺ˝iukas.
3UDHLW\MH JDUVXV YHUVOLQLQNDV 5 5HN ODL WLV WX UzV JUj Ă?LQ WL HXUXV
$IH UĂ˜ NĂ‘ Uz MDV OL NR ODLV Yz MH ‘V SĂ‘ GLQ JDV VX PDV SUL VL GHQJ GD PDV SD UD PD VSRU WXL SD VL VD YL QÂ?V NDXQLHWLV 5R EHU WDV 5HN ODL WLV LĂ… YHQ Jz ND OL QL PR -DP VNLU WD O\J WL Qz ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz QX UR G\ WD JUj Ă?LQ WL EH YHLN WĂ‘NVW HXUĂ˜ Ne r i ju s P O V I L A I T I S LR korespondentas
AkiplÄ—ĹĄiĹĄkÄ… sukÄ?iavimo schemÄ… sukĹŤrÄ™s R.Reklaitis vakar iĹĄgirdo Kauno apygardos teismo nuosprendÄŻ. Jis pripaĹžintas kaltu dÄ—l sukÄ?iavimo ir milijoniniĹł Lietuvos petankÄ—s federacijos lÄ—ĹĄĹł pasisavinimo. KaunieÄ?iui paskirta 3 metĹł ir 6 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—, jÄ… atidedant 3 metams. Taip pat teismas nusprendÄ— iĹĄ R.ReklaiÄ?io konfiskuoti nusikalstamu bĹŤdu gautas lÄ—ĹĄas – 692 866 eurus. Reklamos paslaugas teikusios, jau senokai bankrutavusios bendrovÄ—s „Rodiklis“ vadovÄ… R.ReklaitÄŻ ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… atvedÄ— FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnĹł demaskuota akiplÄ—ĹĄiĹĄka sukÄ?iavimo schema. Verslininkas veikÄ— prisidengdamas kartu su bendraminÄ?iais 2006 metais ÄŻkurta egzotiĹĄkos sporto ĹĄakos – petankÄ—s – federacija. Apsukrus verslininkas suvokÄ—, kad paramos gavÄ—jo statusÄ… turinti federacija – puikus ÄŻrankis finansinÄ—ms machinacijoms. Juo labiau kad nuo federacijos ÄŻsteigimo tiktai konsultantu dirbÄ™s R.Reklaitis valdÄ— 18 Kauno bendroviĹł paaukotas paramos lÄ—ĹĄas. Pagal tuo metu galiojusius ÄŻstatymus sporto federacijĹł prizĹł fondai buvo visiĹĄkai neapmokestinami gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?iu. Federacija rengdavo atviruosius tarptautinius petankÄ—s turnyrus Lietuvoje, dalyvaudavo renginiuose uĹžsienyje. Ĺ ioje veikloje aktyviai dalyvavo ir R.Reklaitis bei jo suburtos petankÄ—s komandos nariai. R.ReklaiÄ?iui ir draugams uĹž „pasiektus aukĹĄtus sportinius rezultatus“ jĹł paÄ?iĹł kontroliuojama Lietuvos petankÄ—s federacija iĹĄmokÄ—davo ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?ius litĹł siekianÄ?ias premijas. O su R.ReklaiÄ?iu nesusijÄ™ varĹžybĹł nugalÄ—tojai ir prizininkai buvo apdovanojami tik diplomais ir simboliniais prizais. FNTT iĹĄsiaiĹĄkino, kad beveik visi ĹĄimtatĹŤkstantinÄ—mis premijomis paskatinti „petankÄ—s meistrai“ – R.ReklaiÄ?io valdomĹł bendroviĹł darbuotojai. ÄŽ asmenines sÄ…skaitas pervestus pinigus jie iĹĄgrynindavo ir atiduodavo R.ReklaiÄ?iui.
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
+AĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TASĂ&#x;GRAĂ&#x;FIĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;VwLĂ&#x;¸wĂ&#x;LO .ODL Sz GRV SR OL FL MRV QXRWU
3 0DQ WDX WR QXRWU
DNWXDOLMRV
*DU VX VLV .ODL Sz GRV JUDILWLQLQ NDV *LQ WD UDV *HQ mDV NX UÂ’ WHLV PDV SUDz MX VLj VD YDL WÂ? SD JD OLDX QX WHL Vz ODLV YzV DWz PL PR EDXV PH YzO Â’N OLX YR XĂ? SDV WD WR VLH QRV WHS OLR ML Pj Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—
KlaipÄ—dos policija sekmadienio rytÄ… gavo praneĹĄimÄ…, kad Taikos prospekte uĹžsilipÄ™ ant vieno pastato stogelio du vaikinai teplioja sienÄ… purĹĄkiamaisiais daĹžais. Skubiai nuvykÄ™ patruliai sulaikÄ— du tepliotojus. Vienas jĹł – jau keturiolika kartĹł uĹž pastatĹł niokojimÄ… teistas 26 metĹł G.GenÄ?as. Kitas – ĹĄeĹĄiolikmetis Nidos gatvÄ—s gyventojas. Jie buvo gerai pasiruoĹĄÄ™ „dirbti“ – ĹĄalia stovÄ—jo iĹĄrikiuota net devyniolika aerozoliniĹł daŞų balionÄ—liĹł. Siena jau buvo iĹĄdaĹžyta didĹžiulÄ—mis raidÄ—mis TEKTCF. Abu grafitininkai buvo nugabenti ÄŻ 2-Ä…jÄŻ policijos komisariatÄ…, apklausti ir uĹždaryti ÄŻ areĹĄtinÄ™. PradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo. DaugybÄ™ KlaipÄ—dos pastatĹł nu-
Ă‚Â’ NDUW * *HQ mDV VX JH UR NDL MDX QHV QLX EL mLX OLX DSL SDL Ă…z QD PR VLH Qj 7DL NRV SURV SHN WH
tepliojÄ™s G.GenÄ?as uĹž vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimus vis iĹĄsisukdavo baudomis, bet praÄ—jusÄŻ treÄ?iadienÄŻ KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme pagaliau gavo realiÄ… laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™ – vienus metus kalÄ—ti atvirojoje kolonijoje. Jo biÄ?iulis – dar vienas garsus uostamiesÄ?io grafitininkas 35 metĹł Mantas PaĹĄkeviÄ?ius uĹž grotĹł praleis aĹĄtuonis mÄ—nesius. Ĺ ÄŻkart jie buvo teisiami ne tik uĹž tepliones, bet ir uĹž pasiprieĹĄinimÄ… bei grasinimus baro apsaugos darbuotojui, norÄ—jusiam sudrausminti chuliganus. Jie taip pat turÄ—s sumokÄ—ti ir pinigines baudas – tris bei vienÄ… tĹŤkstantÄŻ eurĹł ir atlyginti ĹžalÄ…
0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;AKIĂ‹Ă&#x;DĂ„Ă&#x;MIĂ&#x;MAS â– * *HQ mDV QH QHL Jz NDG VX GDU Nz Ă…LP WXV SDV WD WĂ˜ VLH QĂ˜ -LV WL NL QR HVj QXR GY\ OL NRV PH WĂ˜ VHU JD GHS UH VL MD QDN WL PLV QH JD OL XĂ? PLJ WL R Ă…L YHLN OD EX YR QH WLN VD YL UDLĂ… ND EHW LU JH UDL QX UD PLQ GD YR â– 7D mLDX HVj YLV NDV MDX VH QLDL EDLJ WD Âą EHQW SR Uj PH WĂ˜ DQW SDV WD WĂ˜ MLV QH EH SDL Ă…R 7DLS * *HQ mDV WYLU WL QR SHU QDL YLH QR WHLV PR SR Vz GĂ?LR PH WX â– 3UL SD Ă?L QÂ?V NDG HO Jz VL QH WLQ ND PDL MLV WL NL QR QR UÂ’V SUD Gz WL
nuniokotĹł pastatĹł savininkams. IĹĄ dalies patenkintas nukentÄ—jusio apsaugininko neturtinÄ—s
QDX Mj J\ YH QL Pj .ODL Sz GRV YHUV OR NR OH JL MR MH YDL NL QDV Ă…LH PHW Â’JL MR NRP SLX WH UL QLQ NR SURJ UD PXR WR MR VSH FLD O\ EÂ? LU SOD QD YR Y\N WL Â’ XĂ? VLH QÂ’ â– 3D VL UR GR YL VD WDL EX YR WLN DNLĂ˜ GĂ‘ PL PDV -DP LU WR OLDX GDU WHNV PLQ WL WHLV PĂ˜ VOHQNV mLXV â– 'DĂ? QLDX VLDL * *HQ mDV GD Ă?DLV SXUĂ… Nz DQW VLH QĂ˜ XĂ? UD Ă…XV Ă„*L QRYÂł *,1 Âą SLU PR VLRV MR YDU GR UDL GzV 29 UHLĂ… NLD Ă„RQH YDQ GDOÂł YLH QDV YDQ GD ODV
Şalos ieťkinys – jam abu vieťosios tvarkos paŞeidėjai solidariai turės sumokėti 900 eurų.
2ENOVACIJAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;PUO¸NUSĂ&#x;FASADAS Ă‚LXR PH WX Y\NV WD GDX JLDX QHL GDX JLD EX mLĂ˜ DW QDX ML QL PR GDU EDL 5H QR YD FL MRV GDU EĂ˜ NR N\ EÂ? SUL Ă?L Ă‘ULQ W\V VSH FLD OLV WDL VD NR NDG WRNV PDV WDV QH WLN GĂ?LX JL QD EHW LU YHU mLD VX VL PjV W\ WL DSLH QDX MXV LĂ… Ă…Ă‘ NLXV GDX JLD EX mLĂ˜ PR GHU QL ]D YL PR NR N\ EzV YDO G\ PR VUL W\ MH Aud r o nÄ— U R V E LY T Ä–
„Renovacija – visai ĹĄaliai naudingas procesas. Tai naujos darbo vietos, pilnesnis valstybÄ—s biudĹžeto krepĹĄys. Be to, ne tik pagraŞėja daugiabuÄ?iai, bet ir gerÄ—ja ĹžmoniĹł gyvenimo kokybÄ—. Ĺ˝odis „namai“ skamba kitaip, kai bĹŤstas tampa jaukus. Ir, atvirkĹĄÄ?iai, nerenovuoti daugiabuÄ?iai – lyg spuogas ant miesto skruosto“, – sakÄ— aplinkos ministras KÄ™stutis TreÄ?iokas. Renovacija neiĹĄvengiamai pakelia bĹŤsto vertÄ™ ir paklausÄ…. PavyzdĹžiui, Vilniuje, Ĺ˝irmĹŤnuose, kur ĹĄiuo metu prie vieno atnaujinamĹł daugiabuÄ?iĹł dirba statybininkai, laiptinÄ—se jau prikabinta skelbimĹł „Skubiai ieĹĄkau pirkti buto jĹŤsĹł name“. )¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KISĂ&#x;IRĂ&#x;STAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMS
Pasak aplinkos viceministrÄ—s Daivos MatonienÄ—s, skaiÄ?iai nemeluoja. PrieĹĄ penkerius metus Lietuvoje buvo atnaujinti tik 25 namai, ĹĄiuo metu patvirtintĹł investiciniĹł planĹł skaiÄ?ius perkopÄ— 3630, o iĹĄ
viso atnaujinta per 260 daugiabuÄ?iĹł. )GNALINAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARPĂ&#x;LYDERIĂ‹Ă&#x;
Ignalina, KlaipÄ—da, Kaunas, TauragÄ—, Vilnius. Ĺ ie miestai – renovacijos lyderiai. Ignalinoje iki ĹĄiol atnaujinta daugiausia daugiabuÄ?iĹł – 44, nes joje renovacija prasidÄ—jo anksÄ?iausiai: ĹĄiame mieste ÄŻvyko parodomasis projektas, kaip daugiabuÄ?iai atnaujinami pagal savivaldybÄ—s parengtÄ… energinio efektyvumo programÄ…. Didieji miestai, ne taip seniai vilkÄ™si uodegoje, atkuto. KlaipÄ—doje jau baig ta atnaujinti 25 namus, Kaune – 22, Vilniuje – 13. „Renovacijos proverĹžis tapo iĹĄĹĄĹŤkiu statybos sektoriui. Jis nÄ—ra pakankamai tam pasirengÄ™s. Turime dÄ—l to sunkumĹł, nes statybos apimtis per menka, o planai – ambicingi. Per ĹĄiuos ir kitus metus atnaujinant daugiabuÄ?ius ketinama investuoti pusÄ™ milijardo eurĹłâ€œ, – sakÄ— D.MatonienÄ—. Pagal BĹŤsto energijos taupymo agentĹŤros (BETA) duomenis, ĹĄiuo metu ÄŻgyvendinama per 1200 projektĹł, jĹł vertÄ— – daugiau nei 300 mln. eurĹł. ÂľIĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;UĂ€Ă&#x;DUOĂ&#x;TYS
Ĺ iemet balandÄŻ buvo pakloti demonstracinio kvar talinÄ—s renovacijos projekto pamatai. BETA jau sukirto rankomis su Vokietijos gamtos apsaugos, statybĹł ir branduolinÄ—s saugos ministerijos atstovais. „Finansavimas tam jau numatytas. LiepÄ… vokieÄ?iĹł ekspertai atvyks ÄŻ LietuvÄ…. Iki gruodĹžio kartu su jais parengsime NacionalinÄ™ kvartalĹł energinio efektyvumo didinimo programą“, – kalbÄ—jo D.MatonienÄ—.
'DXJLDEXmLĂ˜ UH QR YD FL MD QHLĂ… YHQ JLD PDL SD NH OLD EĂ‘V WR YHU WÂ? LU SDN ODX Vj
3TATYBOSĂ&#x;DARBĂ‹Ă&#x;KOKYBwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VISĂ‹Ă&#x;RĂ„PESTIS %VALĂ&#x;DASĂ&#x;0ETĂ&#x;RAUSĂ&#x;KAS %( 7$ 3UR MHN WĂ˜ Â’J\ YHQ GL QL PR SULH Ă?L Ă‘URV VN\ ULDXV YH Gz MDV Ă„Ă‚LXR PH WX DW QDX ML QD PD NR QH SX VDQW UR WĂ‘NV WDQ mLR GDX JLD EX mLĂ˜ ĂŒPR QzV GDĂ? QDL VNXQ GĂ?LD VL WXR NDLS GLU ED VWD W\ EL QLQ NDL %( 7$ VSH FLD OLV WDL SHU Pz QH VÂ’ DW OLH ND DSLH Âą SD WLN UĂ˜ ,Ă… J\ YHQ WR MĂ˜ SOĂ‘V WD VNXQ GDL WDG SLU PLDX VLD UHD JXR MD PD EĂ‘ WHQW Â’ MXRV %HW QHL %( 7$ QHL VWD W\ EĂ˜ LQV SHN WR ULDL NH OLV NDU WXV SHU GLH Qj Ă…LĂ˜ RE MHN WĂ˜ QH JD OL SD WLN ULQ WL 7R GzO OD EDL VYDU EX NDG SUR MHN WĂ˜ DG PL QLVW UD WR ULDL QH OLN WĂ˜ QXR Ă…D O\ MH LU GD O\ YDX WĂ˜ NR N\ EzV YDO G\ PR SUR FH VH 7DP QH UHL NLD \SD WLQ JĂ˜ WHFK QL QLĂ˜ Ă?L QLĂ˜ $G PL QLVW UD WR ULDL JD OL VX Ă?L Ă‘Uz WL DU WLQ ND PDL VD QL WD UL QLD PH PD] JH VX MXQJ WL YDP] GĂ?LDL DU SD GD U \ WD DS GDL OD DS OLQN ODQ JXV 7H UHL NLD NDG J\ YHQ WR MDL MDLV OD ELDX SD VL WL Nz WĂ˜ 6WD W\ ERV Â’V WD W\ PDV QX PD WR NDG VWD W\ ERV WHFK QL Qz SULH Ă?L Ă‘UD Âą LU DG PL QLVW UD WR ULĂ˜ UDQ NR VH -LH QH WX UL QX VL Ă…D OLQ WL QXR NR N\ EzV UHL ND OĂ˜ -HL ML QH WHQ NL QD Âą MHL EOR JDL GLU ED WHFK QL QLV SUL Ă?L Ă‘Uz WR MDV UHL NLD QXW UDXN WL VX WDU WÂ’ LU LHĂ… NR WL NL WR ‘VL WL NLQ WL WXR QH VXQ NX QHV VWD W\ ERV GDU EĂ˜ Ă?XU QD OH WX UL EĂ‘ WL YL VL Â’UD Ă…DL ND GD SUL Ă?L Ă‘Uz WR MDV ODQ Nz VL ND GD LU Nj WLN UL QR -LV PD Ă?LDX VLDL GX NDUW SHU VD YDL WÂ? WX UL SD WLN ULQ WL NDLS GLU ED VWD W\ EL QLQ NDL <SDm VYDU EX VWH Ez WL NLHN YLH Qj QDX Mj WHFK QL QÂ’ SUR FH Vj Âł (UĹžs. 15K121-29)
AntrÄ… jÄŻ ĹĄiĹł metĹł pusmetÄŻ savivaldybÄ—s bus pakviestos teikti paraiĹĄkas dar vienai daugiabuÄ?iĹł „porcijai“ atnaujinti – prasidÄ—s treÄ?iasis renovacijos etapas. Taip pat ĹĄiemet bus pradÄ—tos rinkti paraiĹĄkos ir savivaldybiĹł vieĹĄiesiems pastatams modernizuoti.
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă„5H GLF UHD WLRQV FRPÂł QXRWU
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
3PgSĂ&#x;TAIĂ&#x;UKĂ&#x;RAIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAMS /LH WX YR MH DXWR PR EL OÂ’ Â’VL J\ WL NH WL QÂ? XN UDL QLH mLDL WD SR QX VL NDO Wz OLĂ˜ WDL NL QLX Âą MLH EX YR DSLS OzĂ… WL LU LĂ… PHV WL LĂ… PD Ă…L QRV DWR NLR MH YLH WR MH SULH .DX QR PD ULĂ˜ 8Ă? VLH QLH mLDL QH WH NR -$9 GR OH ULĂ˜ DSLH WĂ‘NVW HXUĂ˜
35 ir 32 metĹł vyrai iĹĄ Ukrainos susipaĹžino su kaunieÄ?iu, kuris skelbÄ—si prekiaujantis automobiliais. AtvykÄ™ ÄŻ pakaunÄ—s KarmÄ—lavos miestelÄŻ ir ÄŻsikĹŤrÄ™ sveÄ?iĹł namuose, ukrainieÄ?iai susitarÄ— su paŞįstamu susitikti, o paskui apĹžiĹŤrÄ—ti ir iĹĄbandyti apynaujÄŻ automobilÄŻ, kurÄŻ ketino pirkti. Sekmadienio popietÄ™ pas uĹžsienieÄ?ius atvyko ne tik tariamas maĹĄinĹł pirklys, bet ir dar du vyriĹĄkiai. Jie atvaĹžiavo automobiliu „Opel Astra“. Jie nuveŞė ukrainieÄ?ius ÄŻ miĹĄkÄ…, esantÄŻ ĹĄalia Kauno mariĹł. Lietuviai pasiĹŤlÄ— ukrainieÄ?iams miĹĄke parĹŤkyti, o paskui tÄ™sti kelionÄ™ iki juos dominanÄ?ios maĹĄinos. UkrainieÄ?iams iĹĄlipus, vienas plÄ—ĹĄikĹł iĹĄsitraukÄ— maĹždaug pu-
sÄ—s metro ilgio maÄ?etÄ™ – ÄŻ kardÄ… panaĹĄĹł aĹĄtrĹł ÄŻnagÄŻ, skirtÄ… krĹŤmams kirsti. UĹžpuolikai pareikalavo atiduoti pinigus, kuriuos ukrainieÄ?iai rengÄ—si sumokÄ—ti uĹž automobilÄŻ. PrieĹĄingu atveju grasino papjauti, o kĹŤnus Ä?ia pat uĹžkasti. SveÄ?iai nesispyriodami atidavÄ— rankines. Jose buvo 20 tĹŤkst. doleriĹł, asmens dokumentai, mobilieji telefonai. GavÄ™ grobÄŻ nusikaltÄ—liai paliko ukrainieÄ?ius miĹĄke. Jie motelÄŻ pasiekÄ— pÄ—sÄ?iomis, per karĹĄÄ?ius ÄŻveikÄ™ 15 kilometrĹł atstumÄ…. IĹĄsigandÄ™ jie iĹĄkvietÄ— policijos pareigĹŤnus. Vakar Ukrainos pilieÄ?iai policijos tyrÄ—jams parodÄ— nusikaltimo vietÄ…. PareigĹŤnai ĹĄiomis dienomis planuoja iĹĄplatinti plÄ—ĹĄikĹł fotorobotus. ÄŽtariamiesiems gali bĹŤti 20– 30 metĹł.
1H WR OL QD PĂ˜ PÂ’V OLQ JDL GLQ JX VLRV QH SLO QD PH WzV / +ROPV Ă‚YH GL MR MH EH YHLN VD YDL WÂ? LHĂ… NR MR DSLH VD YD QR ULĂ˜
Ĺ˝MOGĹ˝UDYSTÄ–. Du radviliĹĄkieÄ?iai ÄŻtariami nuĹžudÄ™ jaunÄ… ĹĄvedÄ™
3TOGĂ&#x;DENĂ&#x;GIAIĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x; PAĂ&#x;¸IURĂ&#x;PIĂ&#x;NOĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;ÂľVEĂ&#x;DIĂ&#x;Jg Ă„)D FH ERRNÂł QXRWU
Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Ă‚YH GL MR MH GLQ JX VLRV PH WzV LHĂ… NR MÂ? Ă…LP WDL VD YD QR ULĂ˜ SHU SHQ NLDV GLH QDV LĂ… YDLNĂ… mLR MR GH Ă…LP WLV NL OR PHW UĂ˜ %HW Â’NDO mLDL SD UHL JĂ‘ QXV VX V WDE Gz Ă…D OLD MRV GLQ JL PR YLH WRV Âą SULH QD PR NXU J\ YH QD OLH WX YLDL Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
$XWR PR EL OLĂ˜ SUH NHL YLDLV DS VL PH WX VLĂ˜ SOz Ă…L NĂ˜ JUR ELV Âą -$9 GR OH ULĂ˜
!PĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;KEĂ&#x;LEIĂ&#x;VIAIS 7ULPV GDXJ NDU WĂ˜ WHLV WLHPV NODL Sz GLH mLDPV YzO JUH VLD ND Oz ML PDV Âą MLHPV SD WHLN WL NDO WL QL PDL GzO DSLS Oz Ă…L PR LU Ă?PR JDXV VX Ă?D OR ML PR G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
SusirengÄ™s vykti ÄŻ DanijÄ… vienas MaĹžeikiĹł gyventojas per internetÄ… atrado ĹžmoniĹł, neva norinÄ?iĹł keliauti kartu. Vyras sutiko juos paimti KlaipÄ—doje. AtvykÄ™s ÄŻ uostamiestÄŻ vienai ÄŻmonei priklausanÄ?iu automobiliu „Mercedes- Benz“ maĹžeikiĹĄkis paskambino bendrakeleiviams, kurie papraĹĄÄ— atvykti prie vieno daugiabuÄ?io Debreceno gatvÄ—je. Po to vyriĹĄkis buvo pakviestas ÄŻ butÄ… iĹĄgerti kavos prieĹĄ kelionÄ™. ÄŒia jo laukÄ— ne svetingi ĹĄeimininkai, o anksÄ?iau uĹž ÄŻvairius nusikaltimus teisti asmenys. Vos ÄŻĹžengÄ™s ÄŻ butÄ… maĹžeikiĹĄkis buvo sumuĹĄtas. Grasindami panaudoti elektroĹĄokÄ… uĹžpuolikai pareikalavo atiduoti pinigus, auto-
mobilio raktelius ir kitus vertingus daiktus. Vyras buvo laikomas bute keletÄ… valandĹł. NusikaltÄ—liai jÄŻ paleido pagÄ…sdinÄ™, kad viskas baigsis liĹŤdnai, jeigu kreipsis ÄŻ policijÄ…. PlÄ—ĹĄikai pagrobÄ— „MercedesBenz“ ir nuvaĹžiavo neĹžinoma kryptimi. To nusikaltÄ—liams neuĹžteko. Po kurio laiko vienas jĹł susisiekÄ— su nukentÄ—jusiuoju ir pareikalavo 1000 eurĹł iĹĄpirkos uĹž pagrobtÄ… automobilÄŻ. Reketininkai liepÄ— pinigus atveĹžti ÄŻ Ĺ iaulius. ÄŒia pasalÄ… surengÄ™ kriminalistai jiems ir uĹždÄ—jo antrankius. Policijai ÄŻkliuvo du 49 bei 43 metĹł klaipÄ—dieÄ?iai ir 33 metĹł vilnietis. Visi – kÄ… tik iĹĄleisti ÄŻ laisvÄ™. Vyresnis klaipÄ—dietis anksÄ?iau uĹž ÄŻvairius nusikaltimus teistas 9, o jaunesnis – 16 kartĹł. Vilnietis jau iĹĄklausÄ™s net 18 nuosprendĹžiĹł. PaaiĹĄkÄ—jo, kad iĹĄpuolyje dalyvavo dar vienas anksÄ?iau aĹĄtuoniskart teistas 43 metĹł klaipÄ—dietis. Per kratas pas vienÄ… plÄ—ĹĄikĹł aptiktas maĹžeikiĹĄkio mobilusis telefonas. KlaipÄ—doje pagrobtas „Mercedes-Benz“ grÄ…Ĺžintas savininkui.
IĹĄ RadviliĹĄkio rajono kilusiĹł broliĹł 35 metĹł Nerijaus ir 31 metĹł Aivaro BileviÄ?iĹł nuotraukos vakar mirgÄ—jo Ĺ vedijos spaudoje. ÄŽtariama, kad ĹĄioje ĹĄalyje uĹždarbiaujantys statybininkai iĹĄ Lietuvos tapo 17-metÄ—s Ĺžudikais. Kartu su broliais ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo sulaikyta ir N.BileviÄ?iaus Ĺžmona 34 metĹł Irina BileviÄ?ienÄ—. Moteris ÄŻtariama dÄ—l nusikaltimo slÄ—pimo. Ĺ iandien teismas turÄ—tĹł sprÄ™sti dÄ—l jĹł suÄ—mimo. "ROĂ&#x;LIAIĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;SLwPĂ&#x;TIS
Ĺ iurpiu nusikaltimu ÄŻtariami imigrantai niekur nesislÄ—pÄ— beveik savaitÄ™, nors aplink jĹł namÄ… nuolat vaikĹĄÄ?iojo policijos pareigĹŤnai ir ĹĄimtai merginos ieĹĄkanÄ?iĹł ĹžmoniĹł. Kai Ĺ vedijos policija paskelbÄ— 17-metÄ—s Lisos Holms paieĹĄkÄ…, jos ieĹĄkoti susirinko apie 900 savanoriĹł. ApsirengÄ™ vienodomis liemenÄ—mis jie vaikĹĄÄ?iojo po pievas, beldÄ—si ÄŻ visĹł namĹł duris. Kai kuriĹł liudytojĹł teigimu, duris paieĹĄkÄ… vykdantiems savanoriams buvo atvÄ—rÄ™ ir broliai BileviÄ?iai. Kol buvo ieĹĄkoma merginos, jie drÄ…siai fotografavo savo namĹł apylinkes, o nuotraukas skelbÄ— socialiniame tinkle „Facebook“. uJOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;DUKĂ&#x;TERS
Statybininkai iĹĄ Lietuvos buvo ÄŻsikĹŤrÄ™ name, esanÄ?iame keli ĹĄimtai metrĹł nuo kavinÄ—s, kurioje dirbo septyniolikametÄ— L.Holms. PaskutinÄŻ kartÄ… ĹĄioje kavinÄ—je mergina apsilankÄ— uĹžpraeitÄ… sekmadienÄŻ, birĹželio 7-Ä…jÄ….
1X Ă?X G\ PX Â’WD ULD PL EUR OLDL $ LU 1 %L OH YL mLDL Ă‚YH GL MR MH GLU ER VWD W \ ER VH
Apie 18 valandÄ… darbÄ… baigusi L.Holms uĹžrakino kavinÄ™ ir ruoĹĄÄ—si namo. TÄ—vams ji telefonu paraĹĄÄ— ĹžinutÄ™, kad namo vaĹžiuoja motoroleriu. TÄ—vas nusprendÄ— dukterÄŻ pasitikti ir Ä—jo ta kryptimi, iĹĄ kurios turÄ—jo parvaĹžiuoti 17-metÄ—. NesutikÄ™s dukters jis nuvaĹžiavo prie kavinÄ—s ir netoliese aptiko jos motorolerÄŻ – jo raktai buvo palikti spynelÄ—je. MaĹždaug po valandos jos tÄ—vai kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. !PKĂ&#x;LAUĂ&#x;SwĂ&#x;¸IMĂ&#x;TUSĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹
Pradėję ieťkoti merginos pareigōnai kitą dieną rado jos pirťtinę. Ji buvo rasta maŞdaug kilometras nuo kavinės – ťalia ōkinio pastato, kurio stogą dengė broliai iť Lietuvos.
Kol buvo ieĹĄkoma merginos, broliai fotografavo savo namĹł apylinkes, o nuotraukas skelbÄ— internete. ÄŽtardami, kad galÄ—jo bĹŤti ÄŻvykdytas nusikaltimas, policijos pareigĹŤnai nusprendÄ— papraĹĄyti visuomenÄ—s pagalbos ir iĹĄplatino jos nuotraukas. ÄŽ dingusios merginos paieĹĄkas ÄŻsitraukÄ— apie 900 savanoriĹł, pareigĹŤnai apklausÄ— 200 ĹžmoniĹł, taip pat kalbino visus ÄŻ kavinÄ™,
kurioje dirbo L.Holms, uĹžsukusius lankytojus. NuĹžudytos paauglÄ—s kĹŤnas buvo rastas ĹĄeĹĄtadienÄŻ. 6IEĂ&#x;TOJĂ&#x;ATOSĂ&#x;TOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;ARE¸Ă&#x;TIĂ&#x;Nw
Apie sulaikytus lietuvius iĹĄ karto buvo praneĹĄta Lietuvos pareigĹŤnams. KriminalinÄ—s policijos biuro (KPB) vadovas Rolandas KiĹĄkis ĹžadÄ—jo ĹĄvedams teikti visÄ… reikalingÄ… informacijÄ… ir pagalbÄ…, o jei prireiks, ÄŻ Ĺ vedijÄ… iĹĄsiĹłsti lietuvÄŻ policijos pareigĹŤnÄ…. Ĺ vedijoje ÄŻkliuvÄ™ broliai Lietuvoje nebuvo teisti. Kartu su Ĺžmona sulaikytas N.BileviÄ?ius ĹĄeimÄ… sukĹŤrÄ— prieĹĄ trejus metus. DarbininkĹł iĹĄ Lietuvos sulaikymas nustebino ir jĹł kaimynus Ĺ vedijoje. Jie pasakojo, kad ÄŻ Ĺ vedijÄ… lietuviai atvyko prieĹĄ porÄ… metĹł ir visÄ… laikÄ… sunkiai dirbo. Jei prireikdavo, mielai padÄ—davo ir kaimynams. KaimynĹł Ĺžiniomis, baigÄ™ darbus broliai su ĹĄeimomis vasarÄ… planavo grÄŻĹžti atostogĹł ÄŻ LietuvÄ…. NepilnametÄ—s nuĹžudymas sukrÄ—tÄ— vietos bendruomenÄ™. Ĺ eĹĄtadienio vakarÄ… Ĺ iovdÄ—s miestelio aikĹĄtÄ—je susirinko ĹĄimtai ĹžmoniĹł, su L.Holms atsisveikino jos bendramoksliai. AikĹĄtÄ—s viduryje, prie fontano, susirinkusieji dÄ—jo Ĺžvakes ir gÄ—les. Ĺ˝vakÄ—s degÄ— ir ant kavinÄ—s, kur dirbo ĹĄi mergina, laiptĹł. Ant pastatĹł plevÄ—savusios vÄ—liavos buvo nuleistos iki pusÄ—s.
PASAULIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PASAULIS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS
6AĂ&#x;KAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOSĂ&#x;SIUĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;+REMĂ&#x;LIĂ‹ Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
-$9 Ă?HQ Jz VYDU EĂ˜ Ă?LQJV QÂ’ LU QX WD Uz GLV OR NXR WL VXQ NLj Mj JLQN OXR WÂ? %DO WL MRV Ă…D O\ VH LU 5\ WĂ˜ (XUR SR MH 1RUV UH JLR QDV Ă?L QLj VX WL NR SD ODQ NLDL 5X VL MD SHUV Sz MR EXV DW VD NDV Jo r ĹŤ nÄ— K A Z L AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—
„The New York Times“ savaitgalÄŻ paskelbÄ— apie JAV pareigĹŤnĹł siĹŤlymus ÄŻ Baltijos ĹĄalis ir RytĹł Europos regionÄ… atkelti sunkiosios karinÄ—s technikos: tankĹł, koviniĹł maĹĄinĹł, savaeigiĹł haubicĹł. Kaip teigÄ— JAV pareigĹŤnai, taip norima nuraminti dÄ—l Rusijos veiksmĹł ÄŻsibaiminusius sÄ… jungininkus ir uĹžkirsti keliÄ… galimam agresijos plitimui. Vis dÄ—lto Rusija, regis, nesirengia tylÄ—ti. EsÄ… toks „agresyvus Pentagono Ĺžingsnis“ nebus sutiktas ramiai: Maskva ÄŻ RytĹł Europos prieangÄŻ siĹłs savo karius. ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;*!6Ă&#x;NUĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS
Jei Pentagono siĹŤlymas bĹŤtĹł patvirtintas JAV gynybos sekretoriaus Asho Carterio ir BaltĹłjĹł rĹŤmĹł, kiekvienoje iĹĄ Baltijos regiono valstybiĹł – Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje – bĹŤtĹł dislokuota vienos kuopos (maĹždaug 150 kariĹł) priĹžiĹŤrimos karinÄ—s technikos. Kiek daugiau, t.y. nuo kuopos iki bataliono, arba maĹždaug 750 kariĹł, pakaksianÄ?ios karinÄ—s technikos bĹŤtĹł dislokuota Lenkijoje, Rumunijoje, Bulgarijoje ir greiÄ?iausiai Vengrijoje. Nors ĹĄis siĹŤlymas nÄ—ra toks ambicingas, kokio bĹŤtĹł norÄ—jusios Baltijos ĹĄalys, politologĹł ir valdĹžios atstovĹł teigimu, tai labai reikĹĄmingas Ĺžingsnis. Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto docentas Tomas JaneliĹŤnas „Lietuvos rytui“ teigÄ—, kad ĹĄis JAV Ĺžingsnis labai reikalingas Lietuvos pasitikÄ—jimui sÄ…jungininkais sustiprinti ir apskritai visai situacijai stabilizuoti. „Šio Ĺžingsnio norÄ—jo mĹŤsĹł gynybos politikos planuotojai, – teigÄ— T.JaneliĹŤnas. – Jei jis bus galutinai patvirtintas ir ÄŻvykdytas, tai bus Ĺženklas, kad ÄŻ Lietuvos ir kitĹł Baltijos ĹĄaliĹł poreikius yra ĹžiĹŤrima labai rimtai. GalbĹŤt mĹŤsĹł poreikiai dar di-
$PH UL NLH mLDL SOD QXR MD Â’ %DO WL MRV Ă…D OLV DW VLĂ˜V WL WDQ NĂ˜ Ă„0 $E UDPVÂł QXRWU SzV WL QLQ NĂ˜ NR YRV PD Ă…L QĂ˜ VD YDHL JLĂ˜ KDX EL FĂ˜
Ĺ vedijos prokurorai vakar praneĹĄÄ—, kad pateikÄ— praĹĄymÄ… JungtinÄ—s KaralystÄ—s ir Ekvadoro pareigĹŤnams dÄ—l leidimo apklausti tinklalapio „WikiLeaks“ ÄŻkĹŤrÄ—jÄ… J.Assange’ą Londone birĹželio arba liepos mÄ—nesÄŻ lytinÄ—s prievartos byloje. Stokholmas 2010 metais iĹĄdavÄ— J.Assange’o areĹĄto orderÄŻ, kai viena moteris pateikÄ— skundÄ…, kad ĹĄis aktyvistas jÄ… iĹĄĹžagino, o kita pasiskundÄ— patyrusi lytinÄŻ smurtÄ…. Australijos pilietybÄ™ turintis buvÄ™s kompiuterinis ÄŻsilauŞėlis grieĹžtai neigÄ— ĹĄiuos kaltinimus ir sakÄ— turÄ—jÄ™s lytiniĹł santykiĹł su tomis moterimis abipusiu sutarimu. Jis nuo 2012 metĹł slapstosi Ekvadoro ambasadoje Londone, kad nebĹŤtĹł iĹĄduotas Ĺ vedijai.
PradÄ—jo kampanijÄ… desni nei dabar numatomas siĹłsti ginkluotÄ—s ir kariĹł skaiÄ?ius. TaÄ?iau amerikieÄ?iĹł planai liudija, kad JAV iĹĄ tikrĹłjĹł rimtai ĹžiĹŤri ÄŻ Rusijos atgrasymo klausimÄ….“ 0AĂ&#x;KURSĂ&#x;TwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;NUĂ&#x;SIOSĂ&#x;KOĂ&#x;VOS
T.JaneliĹŤno teigimu, tokÄŻ Pentagono siĹŤlymÄ… lÄ—mÄ— RytĹł Ukrainoje atsinaujinusios kovos. „Galima matyti, kad Ukrainoje vÄ—l bandoma tikrinti, kiek stabilus Minsko susitarimas, – aiĹĄkino ekspertas. – Pastarosiomis savaitÄ—mis vÄ—l buvo susiĹĄaudymĹł, aukĹł. DidÄ—ja ÄŻtampa ir daugÄ—ja svarstymĹł, kad galbĹŤt ruoĹĄiamasi naujam puolimui vasarÄ… prieĹĄ Ukrainos pajÄ—gas.“ Politologo teigimu, „Vakarai pastaruosius mÄ—nesius buvo nusiteikÄ™ laukti ir stebÄ—ti, ar Rusija susiprato“, taÄ?iau iki ĹĄiol „nÄ—ra jokiĹł ĹženklĹł, kad Maskva vykdytĹł susitarimus, kurie buvo pasiekti Minske“. „NÄ—ra jokio sprendimo atsitraukti, jokiĹł sprendimĹł, kurie atitiktĹł diplomatinÄŻ politinÄŻ susitarimÄ…, – kalbÄ—jo T.JaneliĹŤnas. – Matomas tik noras destabilizuoti situacijÄ…, naudoti karines pajÄ—gas. Tai verÄ?ia paÄ?ius amerikieÄ?ius priimti ryĹžtingesnius sprendimus.“ 3VARĂ&#x;BIĂ&#x;ATGĂ&#x;RAĂ&#x;SYĂ&#x;MOĂ&#x;PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;Nw
T.JaneliĹŤno teigimu, amerikieÄ?iai ĹĄiuo sprendimu mÄ—gina stabilizuoti situacijÄ… ir Rusijai parodyti, kad ÄŻ bet kokiÄ… provokacijÄ… bus ĹžiĹŤrima labai rimtai. Kad NATO ÄŻsipareigojimai nÄ—ra popieriniai. „Karine prasme ĹĄie veiksmai leistĹł Rusijai suvokti, kad ame-
,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;SVEIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;0ENĂ&#x;TAĂ&#x;GOĂ&#x;NOĂ&#x;PLAĂ&#x;NUS â– 3D VDN /LH WX YRV NUDĂ… WR DS VDX JRV PL QLVW UR -XR ]R 2OH NR DPH UL NLH mLĂ˜ DW VLĂ˜V WD WHFK QL ND SD Gz WĂ˜ HIHN W\ YLDX XĂ? WLN ULQ WL UH JLR QR VDX JX Pj %H WR WDL EĂ‘ WĂ˜ GDU YLH QD DWJ UD V\ PR SULH PR Qz 5X VL MDL â– Ă„/LH WX YD GH GD YL VDV SDV WDQ JDV NDG MLH JD Oz WĂ˜ mLD GLV OR NXR WLV Â’VL NXU WL WDLS SDW HVD PH SD VL UXR Ă…Â? VX WHLN WL VD YR ND UL QÂ? LQI UDVW UXN WĂ‘ Uj ND UL QHL WHFK QL NDL 7L NL PzV NDG MDX Ă…LDLV PH WDLV JD OL EĂ‘ WL SULLP WL VSUHQ GL PDL LU NDG WD ND UL Qz
WHFK QL ND NDLS VXQ NLR ML WHFK QL ND NR YRV PD Ă…L QRV WDQ NDL JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL GLV OR NXR WD /LH WX YR MHÂł Âą VD Nz NUDĂ… WR DS VDX JRV PL QLVW UDV - 2OH NDV â– /LH WX YRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV /L QDV /LQ NH YL mLXV WHL Jz NDG WDL Qz UD DJ UH VL MRV SULHĂ… 5X VL Mj DU NL WDV Ă…D OLV GH PRQVW UD YL PDV WDL Ă„JU\ QDL VDX JX PR VWLS UL QL PR HOH PHQ WDLÂł $QRW MR WR NLH YHLNV PDL UHLNĂ… PLQ JDL SD JH ULQ WĂ˜ VDX JX PR VL WXD FL Mj YL VD PH UH JLR QH LU NRQN UH mLDL /LH WX YR MH
rikieÄ?iai nelinkÄ™ ignoruoti tokiĹł grÄ—smiĹł ir kad atsakas gali bĹŤti labai aiĹĄkus ir grieĹžtas“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— T.JaneliĹŤnas. Anot jo, atviro konf likto atveju ÄŻ LietuvÄ… siunÄ?iamos ginkluotÄ—s skaiÄ?ius nebĹŤtĹł pakankamas, taÄ?iau JAV ginkluotÄ— regione taptĹł reikĹĄminga Rusijos atgrasymo priemone.
kad jie taptĹł savotiĹĄkais pagrindiniais atgrasymo simboliais.“
„AmerikieÄ?iĹł planai liudija, kad JAV iĹĄ tikrĹł jĹł rimtai ĹžiĹŤri ÄŻ Rusijos atgrasymo klausimÄ….“ 7 -D QH OL Ă‘QDV
„Politine prasme Rusijai tiesioginis kontaktas su amerikieÄ?iĹł kariais reikĹĄtĹł didelÄŻ susidĹŤrimÄ… su JAV, – kalbÄ—jo T.JaneliĹŤnas. – Manau, kad tai pagrindinÄ— atgrasymo priemonÄ—. NatĹŤralu, kad bĹŤtent to Baltijos ĹĄalys labiausiai nori. Kad jĹł teritorijoje bĹŤtĹł JAV kariai ir
5X VL MR MH EH VLV ODSV WDQ WLV EX YÂ?V -$9 Ă?YDO J\ EL QLQ NDV (G ZDU GDV 6QRZ GH QDV JD Oz MR VX NHO WL GL GĂ?LDX VLj 9D ND UĂ˜ Ă?YDO J\ EĂ˜ ND WDVW UR Ij 0D QR PD NDG UX VDL LU NL QDL SH Uz Pz Ă…QL SR VXULQNWXV VODS WXV GR NX PHQ WXV ÄŻspÄ—jo, kad rusai ir kinai galÄ—jo ÄŻveikti JAV ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s ĹĄifravimo kodus. Taip esÄ… buvo pavogti slapti susiraĹĄinÄ—jimai tarp kariniĹł ir Ĺžvalgybos tarnybĹł. InformacijÄ…, leidĹžianÄ?iÄ… manyti, kad slaptus dokumentus, skirtingai nei teigÄ— E.Snowdenas, vis dÄ—lto tapo ÄŻmanoma perimti, patvirtino ir pareigĹŤnai Londone. Anot ĹĄio dienraĹĄÄ?io, JungtinÄ—s KaralystÄ—s Ĺžvalgybos pareigĹŤnai
dabar esÄ… net teigia, kad E.Snowdeno rankos suteptos krauju. Tiesa, E.Snowdeno gynÄ—jams ir privatumo sergÄ—tojams pasirodÄ— labai ÄŻtartina, kad tokie kaltinimai pasirodÄ— bĹŤtent dabar, kai prieĹĄ keletÄ… dienĹł britĹł Ĺžvalgyba sulaukÄ— grieĹžtos kritikos. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ specialusis karalienÄ—s patarÄ—jas Davidas Andersonas ataskaitoje pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄalyje reikia naujĹł ÄŻstatymĹł dÄ—l Ĺžvalgybos, o dabartinius ĹĄnipinÄ—jimo metodus iĹĄvadino „nedemokratiĹĄkais, nereikalingais ir netoleruotinais“. Aktyvistai mano, kad Ĺžvalgybininkai pavieĹĄino ĹĄiÄ… informacijÄ… norÄ—dami nukreipti dÄ—mesÄŻ nuo D.Andersono praneĹĄimo ir
Savo kampanijos logotipÄ… (nuotr.) jau pristatÄ™s buvÄ™s Floridos gubernatorius J.Bushas vakar po ne vienÄ… mÄ—nesÄŻ trukusio intensyvaus pasirengimo oficialiai stojo ÄŻ kovÄ… dÄ—l galimybÄ—s bĹŤti RespublikonĹł partijos kandidatu 2016 metais vyksianÄ?iuose JAV prezidento rinkimuose. 62 metĹł J.Bushas jau pusmetÄŻ vykdÄ— neoficialiÄ… rinkimĹł kampanijÄ…, kurios metu rinko pinigus ir stengÄ—si sustiprinti savo tarptautinÄŻ autoritetÄ…, ÄŻskaitant ir praÄ—jusios savaitÄ—s ĹĄeĹĄiĹł dienĹł kelionÄ™ ÄŻ EuropÄ….
2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAĂ&#x;PLAĂ&#x;NUOĂ&#x;JAĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;Kg
Nors Kremlius ĹĄio JAV Ĺžingsnio nekomentuoja, Rusijos kariuomenÄ—s generolas Jurijus Jakubovas jau prabilo apie atsakÄ…. Jis teigÄ—, kad RytĹł Europoje ir Baltijos ĹĄalyse JAV dislokavus sunkiÄ… jÄ… ginkluotÄ™ Maskva atsakytĹł pergrupuodama savo karius prie vakarinÄ—s sienos. Anot J.Jakubovo, „pirmiausia bus sustiprintos visos karinÄ—s pajÄ—gos, esanÄ?ios palei vakarinÄ—s Rusijos sienos perimetrÄ…, ÄŻskaitant ir naujĹł tankĹł, artilerijos bei aviacijos daliniĹł suformavimą“. „RaketĹł brigada Kaliningrado srityje sparÄ?iau bus perginkluojama naujais taktiniais raketiniais kompleksais „Iskander“, dideliĹł permainĹł patirs Rusijos pajÄ—gos Baltarusijoje“, – grasino Rusijos kariuomenÄ—s generolas. J.Jakubovas dar tik planuojamus Pentagono veiksmus pavadino „agresyviausiu NATO Ĺžingsniu nuo Ĺ altojo karo laikĹłâ€œ.
!NTĂ&#x;% 3NOWĂ&#x;DEĂ&#x;NOĂ&#x;KRINĂ&#x;TAĂ&#x;NAUĂ&#x;JIĂ&#x;¸EĂ&#x;¸wĂ&#x;LIAI BuvÄ™s JAV CentrinÄ—s Ĺžvalgybos valdybos (CĹ˝V) pareigĹŤnas Robertas Baeras vienoje radijo laidoje prabilo apie neva „didĹžiausiÄ… VakarĹł ĹžvalgybĹł nesÄ—kmę“. R.Baero teigimu, Rusijai ir Kinijai pavyko prieiti prie buvusio JAV Ĺžvalgybininko E.Snowdeno surinktĹł slaptĹł dokumentĹł, todÄ—l britĹł Ĺžvalgybai teko staigiai nutraukti savo vykdomas operacijas ir atĹĄaukti savo agentus. BuvÄ™s CĹ˝V pareigĹŤnas taip pat
VÄ—l sieks apklausti
Sukapojo ÄŻ gabalus Viena rusÄ— ir jos dukra buvo rastos nuĹžudytos. ÄŽ gabalus sukapotĹł jĹł palaikĹł dalys buvo sudÄ—tos ÄŻ plastikinius ĹĄiukĹĄliĹł maiĹĄus smurto kreÄ?iamame Meksikos mieste Tichuanoje netoli sienos su JAV. Pagrindine ÄŻtariamÄ… ja ĹĄioje ĹĄiurpioje byloje laikoma nuĹžudytos moters vyresnioji 19-metÄ— dukra, kuri yra narkomanÄ—. AukĹł palaikai buvo rasti tik tuomet, kai kaimynai praneĹĄÄ— apie stiprĹł dvokÄ…, sklindantÄŻ iĹĄ ĹĄeimos namo vidurinÄ—s klasÄ—s Plajas de Tichuanos rajone.
NukovÄ— dĹžihadistÄ…? Per JAV aviacijos smĹŤgÄŻ Libijoje greiÄ?iausiai nukautas su tarptautiniu teroristĹł tinklu „Al Qaeda“ susijÄ™s kovotojas dĹžihadistas M.Belmokhtaras, kaltinamas organizavÄ™s 38 ÄŻkaitĹł gyvybÄ™ nusineĹĄusiÄ… atakÄ… vienoje AlĹžyro dujĹł ÄŻmonÄ—je. Pentagonas patvirtino, kad to smĹŤgio taikinys buvo M.Belmokhtaras, bet nenurodÄ—, ar jis Ĺžuvo. Savo ruoĹžtu islamistai teigia, kad JAV naikintuvĹł smĹŤgis kovotojo nekliudÄ—.
SÄ—kmingai paspruko
( 6QRZ GH QR WX UL PXV GR NX PHQ WXV QHYD JD Oz MR SH ULP WL UX VDL LU NL QDL
paskatinti tolesnÄŻ masinÄŻ Ĺžvalgybos duomenĹł rinkimÄ…. („The Independent“, LR)
Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jos karys kirto vienÄ… labiausiai pasaulyje saugomĹł sienĹł ir sÄ—kmingai paspruko ÄŻ PietĹł KorÄ—jÄ…. Ĺ ios ĹĄalies Gynybos ministerija praneĹĄÄ—, kad vaikinas sienÄ… kirto ĹĄiaurÄ—s rytuose demilitarizuotoje zonoje. Retai nutinka, kad dezertyrams pavyktĹł pabÄ—gti per demilitarizuotÄ… zonÄ…. Dauguma bÄ—gliĹł renkasi perÄ—jÄ… ÄŻ KinijÄ…, tada per PietryÄ?iĹł AzijÄ… keliauja ÄŻ PietĹł KorÄ—jÄ….
SDVDXOLV $3 QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
0R GX OLV SD EX GR (XUR SRV NRV PR VR DJHQ WĂ‘ URV (.$ PRNV OL QLQ NDL GĂ?L Ă‘JDX MD .L EHU QH WL Qz OD ER UD WR UL MD Ă„3KL ODHÂł SD VLXQ Wz VD YR SLU Pj Mj Ă?L QX WÂ? SR QX VL OHL GL PR DQW NR PH WRV EUDQ GXR OLR Â’Y\ NX VLR SULHĂ… EH YHLN VHS W\ QLV Pz QH VLXV
4BIĂ&#x;LIĂ&#x;SÂ?Ă&#x;NUPĂ&#x;LOĂ&#x;VwĂ&#x;GAĂ&#x;LINĂ&#x;GASĂ&#x;POTĂ&#x;VYĂ&#x;NIS 586,-$ -XRGRML MĂ‘UD
'25:)*! 785.,-$
7ELOLVLV $6 $1 ,'ĂŒ %$ (5 $=
%ODĂ… Nz VL LU Ă?PR QzV LU SD YR MLQ JL J\ YĂ‘ QDL *UX ]L MRV VRV WL Qz MH JHO Ez WR MDL YD NDU WR OLDX LHĂ… NR MR GH Ă…LP mLĂ˜ SHU VPDU NLXV SR W Y\ QLXV GLQ JX VLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ LU SOzĂ… ULĂ˜ J\ YĂ‘ QĂ˜ PDVLĂ…NDL SD Ez JX VLĂ˜ LĂ… XĂ? OLH WR ]RR OR JL MRV VR GR
$50x1,-$
Gi n t a r a s R A DAUS K A S LR korespondentas
MedĹžioklÄ— stengiantis gyvus suÄ?iupti iĹĄ zoologijos sodo iĹĄtrĹŤkusius liĹŤtus, tigrus, beĹždĹžiones, lokius ir kitus gyvĹŤnus vakar buvo tÄ™siama. O ÄŻ 1,1 mln. gyventojĹł turintÄŻ TbilisÄŻ jau skriejo uĹžuojautos dÄ—l maĹžiausiai 12 ĹžmoniĹł gyvybÄ™ nusineĹĄusiĹł potvyniĹł. Gruzijoje dÄ—l tragedijos vakar buvo paskelbtas gedulas. )¸ALĂ&#x;KŠĂ&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;PAĂ&#x;VOĂ&#x;JINĂ&#x;GI
„PadÄ—tis tikrai yra baisi. Pati nebuvau labiausiai nukentÄ—jusioje miesto vietoje, bet tai panaĹĄu ÄŻ tikrÄ… katastrofÄ…. Nuplauti namai, zoologijos sodas, mieste pilna laukiniĹł gyvĹŤnĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ pasakojo tbilisietÄ— Natalija AbaĹĄidzÄ—. StiprĹŤs lietĹŤs savaitgalÄŻ pavertÄ— Gruzijos sostinÄ™ kone pragaro zona.
„Vien mĹŤsĹł gatvÄ—je penki Ĺžuvusieji. NeĹžinau, kur atsisÄ—sti, kur atsigulti ir kÄ… apskritai daryti.“ / =XP EX UL G]z
Paprastai rami Kuros upÄ— virto galinga potvyniĹł srove, sugriovÄ— ir apgadino ĹĄimtus gyvenamĹłjĹł namĹł, o pareigĹŤnai kalba ne tik apie 12 aukĹł, bet ir deĹĄimtis dingusiĹł ĹžmoniĹł. Negana to, aukĹł skaiÄ?ius gali augti ir dÄ—l laisvÄ—je vis dar esanÄ?iĹł laukiniĹł gyvĹŤnĹł. Kiek jĹł dar klajojo po miestÄ…, nebuvo tiksliai aiĹĄku, bet uĹžmigdyti ir nuĹĄauti pavyko tik dalÄŻ. „SekmadienÄŻ dienÄ… nebuvo labai blogai, – teigÄ— tbilisietis Charitonas GabaĹĄvilis. – TaÄ?iau sutemus visi turÄ—tĹł bĹŤti labai atsargĹŤs. PabÄ—gusiĹł gyvĹŤnĹł niekas ne-
paĹĄÄ—rÄ—, todÄ—l iĹĄalkÄ™ jie gali pulti Ĺžmones.“ Tiesa, Tbilisio zoologijos sodo direktorius Zurabas GurielidzÄ— tikino, kad nÄ— vienas iĹĄ ĹžuvusiĹł ĹžmoniĹł netapo pabÄ—gusiĹł ĹžvÄ—riĹł auka. Trys zoologijos sodo darbuotojai nuskendo, tarp jĹł – ir gyvĹŤnĹł priĹžiĹŤrÄ—toja Guliko ÄŒitadzÄ—, kuriai prieĹĄ mÄ—nesÄŻ tigrÄ— nukando rankÄ…. Kai kurie gyvĹŤnai, ÄŻskaitant hipopotamÄ…, buvo uĹžmigdyti ir grÄ…Ĺžinti ÄŻ savo aptvarus. Antai sekmadienÄŻ paskelbtose nuotraukose matyti, kaip vandenyje blaĹĄkosi aligatorius, o rudasis lokys ilsisi uĹžsiropĹĄtÄ™s ant kondicionieriaus, esanÄ?io ant namo sienos. !RĂ&#x;REIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;¸AUĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;Ă€VwĂ&#x;RIS
Kitus gyvĹŤnus nuĹĄovÄ— policija. BĹŤtent tai dabar kelia bene daugiausia aistrĹł, mat Z.GurielidzÄ— mano, kad griebtis ĹĄaunamĹłjĹł ginklĹł nebuvo bĹŤtina. „Jei gyvĹŤnas uĹžpuola Ĺžmones – tai viena, bet kai kuriuos atvejus turÄ—sime iĹĄtirti. Tikrai Ĺžinau, kad nebuvo jokio ÄŻsakymo Ĺžudyti gyvĹŤnus. Kai kurie policininkai virĹĄijo savo ÄŻgaliojimus“, – sakÄ— zoologijos sodo vadovas. ÄŽstaigos administracija netrukus patvirtino, jog sodo teritorijoje buvo rastas nuĹžudytas jaunas baltasis liĹŤtas Ĺ umba, jis buvo labai populiarus tarp lankytojĹł. „MĹŤsĹł Ĺ umbos nebÄ—ra. Jis buvo nuĹĄautas ÄŻ galvą“, – sielojosi Z.GurielidzÄ—, pritariantis peticijai, kuria siekiama iĹĄsiaiĹĄkinti, ar policija be bĹŤtinos prieĹžasties panaudojo ginklus prieĹĄ gyvĹŤnus. „Tai irgi tragedija. KodÄ—l juos reikÄ—jo iĹĄĹĄaudyti? Ĺ˝monÄ—s dÄ—l to labai pyksta. Vanduo sunaikino ir benamiĹł ĹĄunĹł prieglaudÄ…. Visi 60 keturkojĹł Ĺžuvo, o ĹžmonÄ—s ĹĄiuo metu renka pinigus, kad prieglauda bĹŤtĹł atstatyta“, – „Lie-
‘ ODLV Y� SDVS UX NX V’ KL SR SR WD Pj SD Y\ NR X� PLJ G\ WL LU QX JD EHQ WL ’ VDX JLj YLH Wj
3DS UDV WDL UD PLRV .X URV XSzV VURYz QLRNRMR LU QDPXV LU DX WRPRELOLXV
tuvos rytui“ sakÄ— N.AbaĹĄidzÄ—, vakar Tbilisyje maÄ?iusi daugybÄ™ gelbÄ—tojams padedanÄ?iĹł paprastĹł ĹžmoniĹł. 0YKSĂ&#x;TAĂ&#x;ANTĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NĂ‹
Kitiems tbilisieÄ?iams, Ĺžinoma, svarbiausia saugumas. Kadangi pareigĹŤnai pareiĹĄkÄ—, kad ĹžvÄ—rys galÄ—jo pasprukti bet kur – ir ÄŻ miĹĄkus uĹž miesto, ir ÄŻ kalvas Tbilisio ĹĄirdyje, daug ĹžmoniĹł nekiĹĄa nosies iĹĄ namĹł. „AĹĄ ÄŻtĹŤĹžusi. VaikuÄ?iai nebegali iĹĄeiti ÄŻ laukÄ… ir Ĺžaisti. SÄ—dĹžiu su jais balkone – tiktai taip jie gali ÄŻkvÄ—pti gryno oro“, – vakar pasakojo netoli zoologijos sodo gyvenanti 25 metĹł dviejĹł vaikĹł motina Chatuna BolkvadzÄ—. Kita vietos gyventoja Lamara ZumburidzÄ— skundÄ—si: „Vien mĹŤsĹł gatvÄ—je penki Ĺžuvusieji. NeĹžinau, kur atsisÄ—sti, kur atsigulti ir kÄ… apskritai daryti.“ N.AbaĹĄidzÄ— „Lietuvos rytui“ teigÄ—, jog daug vietos gyventojĹł nirĹĄta ant kaimynĹł, net jau prasidÄ—jus potvyniams iĹĄ namĹł iĹĄvaĹžiavusiĹł automobiliais: „Juk savanoriams dabar daug sunkiau pasiekti apsemtas vietas ir galbĹŤt kÄ… nors iĹĄgelbÄ—ti.“ Prezidentas Georgijus MargvelaĹĄvilis, nuvykÄ™s ÄŻ potvyniĹł rajo-
nÄ… stebÄ—ti valymo darbĹł, pareiĹĄkÄ— uĹžuojautÄ… aukĹł artimiesiems. Gruzijai paramÄ… pareiĹĄkÄ— ir Lietuvos prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. 0RAĂ&#x;KALĂ&#x;BOĂ&#x;APIEĂ&#x;NUOĂ&#x;DwĂ&#x;MŠ
Savo ruoĹžtu ÄŻtakingos Gruzijos staÄ?iatikiĹł baĹžnyÄ?ios vadovas patriarchas Elijas II kaltÄ™ dÄ—l potvynio verÄ?ia „nuodÄ—mei“, kuriÄ…, anot jo, padarÄ— komunistai, pinigus zoologijos sodui surinkÄ™ uĹž nugriautas cerkves ir iĹĄlydytus jĹł varpus. „Ďvyko baisi tragedija. Tbilisio zoologijos sodas nuniokotas. Kai komunistai okupavo GruzijÄ…, jie pradÄ—jo represijas prieĹĄ krikĹĄÄ?ionis ir dvasininkijÄ…, Ä—mÄ— griauti cerkves ir vienuolynus, liepÄ— iĹĄlydyti cerkviĹł varpus, jĹł metalÄ… parduoti ir uĹž tuos pinigus ÄŻrengti zoologijos sodą“, – sekmadienio homilijoje kalbÄ—jo patriarchas. „TodÄ—l zoologijos sodas toje vietoje negali klestÄ—ti. Jis turi bĹŤti perkeltas kitur. NuodÄ—mÄ— niekada nelieka nenubausta“, – pridĹŤrÄ— dvasininkas. Ĺ imtai ĹĄeimĹł Tbilisyje po potvynio liko be pastogÄ—s, o tĹŤkstanÄ?iai – be vandens ir elektros. Padaryta maĹždaug 10 mln. JAV doleriĹł nuostoliĹł.
$3 QXRWU
3RW Y \ QLR YDQ GXR XĂ? OLH MR LU 7ELOLVLR ]RR OR JL MRV VR Gj QXRWU NDL Uz MH LU DS OLQ NL QÂ’ J\ YH QD Pj MÂ’ NYDU WD Oj LĂ… NX ULR Ă?PR QzV HYD ND YR VL VX QD PL QLDLV J\ YĂ‘ QDLV
Daugiau nei 200 dienĹł po nusileidimo modulis tylÄ—jo, bet dabar jau du kartus per 24 valandas atnaujino ryĹĄÄŻ su Ĺ˝eme. Kaip teigÄ— vienas EKA vadovĹł Jeanas Yves’as Le Gallis, laboratorija dabar yra visiĹĄkai atsibudusi. „Philae“, kuris iĹĄsikrovus akumuliatoriams ilgÄ… laikÄ… praleido miego reĹžimu, pirmÄ… jÄ… ĹžinutÄ™ ÄŻ Ĺ˝emÄ™ pasiuntÄ— ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ…, kai saulÄ—s baterijos papildÄ— energijos atsargas. Ĺ is zondas nusileido ant 67P/ÄŒuriumovo ir Gerasimenkos kometos pernai lapkriÄ?io 12-Ä…jÄ… po epo vertos 10 metĹł trukusios kelionÄ—s, kuriÄ… atliko neĹĄamas didesnio kosminio aparato „Rosetta“. TaÄ?iau, uĹžuot prisitvirtinÄ™s harpĹŤnais prie to ledo kamuolio pavirĹĄiaus, „Philae“ kelis kartus atĹĄoko ir nusileido pakrypÄ™s ant kometos vietos, kuri nuolat buvo ĹĄeĹĄÄ—lyje. Zondo akumuliatoriĹł energijos iĹĄtekliĹł pakako maĹždaug 60 val. trukusiems tyrimams. „Philae“ pasiuntÄ— ÄŻ Ĺ˝emÄ™ daug duomenĹł, o vÄ—liau persijungÄ— ÄŻ budÄ—jimo reĹžimÄ… – be saulÄ—s energijos jam veikti neÄŻmanoma. Mokslininkai, Ĺžinoma, tikÄ—josi, kad kometai artÄ—jant prie SaulÄ—s „Philae“ fotoelementus pasieks pakankamas ĹĄviesos srautas, kad akumuliatoriai ÄŻsikrautĹł, o zondas vÄ—l ÄŻsijungtĹł ir uĹžmegztĹł ryĹĄÄŻ. Tada bĹŤtĹł galima atlikti naujÄ… eksperimentĹł serijÄ…. Vis dÄ—lto ekspertai neslÄ—pÄ— ir nuogÄ…stavimo, kad „Philae“ misija taip ir nebus atnaujinta, todÄ—l dabar dĹžiĹŤgauja. „Gal ir nesu labai nustebÄ™s, bet, Ĺžinoma, apÄ—mÄ— dĹžiaugsmas, kai po keliĹł mÄ—nesiĹł laukimo vidury nakties sulaukiau Ĺžinios, kad „Philae“ pasiuntÄ— signalÄ…. Mes labai laimingi“, – teigÄ— projekto vadovas Stephanas Ulamecas. Kometa, ant kurios yra nusileidÄ™s „Philae“, dabar yra 215 mln. km nuo SaulÄ—s ir 305 mln. km nuo Ĺ˝emÄ—s. Ji skrieja 31,24 km per sekundÄ™ greiÄ?iu ir artÄ—ja prie perihelio – savo orbitos taĹĄko, esanÄ?io arÄ?iausiai SaulÄ—s. JÄŻ praskriejusi rugpjĹŤÄ?io 13 dienÄ… kometa vÄ—l ners ÄŻ kosmoso tolybes. Anot J.Y.Le Gallio, kometa dabar labai aktyvi – ji skleidĹžia „dujĹł ir dulkiĹł pliĹŤpsnius, o „Philae“ leidĹžia mums visa tai tiesiogiai stebÄ—ti“. Per ĹĄiÄ… misijÄ… EKA siekia ÄŻminti senas kometĹł paslaptis. Mokslininkai tiksi, kad ĹĄios pirmykĹĄtÄ—s ledo ir dulkiĹł sankaupos gali padÄ—ti atskleisti, kaip formavosi SaulÄ—s sistema. (AFP, BNS, LR)
Ă„3KL ODHÂł YzO VLXQ mLD GXR PH QLV
EKONOMIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
.UOĂ&#x;MOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;Â?SĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;Ă€IEĂ&#x;Ă€IRĂ&#x;Bg 3X VÂ? VzN PzV OH PLD SD WDO SĂ˜ YLH WD 7XR QHD EH MR MD QH WLN PDL WL QL PR EHW LU JUR Ă?LR SDV ODX JDV WHL NLDQ W\V YHUV OL QLQ NDL 7DL SHUS UD WÂ? SD WDO SĂ˜ VD YL QLQ NDL NH OLD NDL QDV MXR ODE Â’Ă? YHO JLD LU HNR QR PL NRV DW VL JD YL Pj Aud r Ä— S R Ä– B A L I E N Ä– LR korespondentÄ—
Ă„*D P\N OD YL VD GD SD ODL Nz WHU PL QD OR SR UHL NÂ’ LU EĂ‘ WL Q\ EÂ? XĂ? WLN UL QDQW /LH WX YRV HQHU JH WL QÂ’ VDX JX PjÂł Âą VD Nz Ă„$F KH PRVÂł YDO G\ ERV QD U\V $ %HQ GD UD YL mLXV
¡!CĂ&#x;HEĂ&#x;MOS¨Ă&#x;UĂ€MOJISĂ&#x;ÂŚĂ&#x; SUSITARTIĂ&#x;SUĂ&#x;VALSTYBE 6D YDL WzV SUD GĂ?LR MH GL GĂ?LDX VLD Ă…D OLHV WUj Ă…Ă˜ JD PLQ WR MD Ă„$F KH PDÂł SUD QH Ă…z NDG SULz Pz VSUHQ GL Pj SUD Gz WL PR Nz WL 6XV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ 6*' WHU PL QD OR VDX JX PR GH GD PR VLRV PR NHV WÂ’ (QHU JH WL NRV PL QLV WH UL MD WR NÂ’ JD P\N ORV DWV WR YĂ˜ VSUHQ GL Pj YHU WL QD SD ODQ NLDL „Achemos“ valdybos narys Audrius BendaraviÄ?ius, koncerno „Achemos grupė“ ekonomikos ir finansĹł direktorius, laikinai vykdantis generalinio direktoriaus funkcijas, pabrėŞė, kad ĹĄiam sprendimui buvo ilgai ir nuosekliai rengiamasi. „Gamykla besÄ…lygiĹĄkai visada palaikÄ— ir palaiko terminalo poreikÄŻ ir bĹŤtinybÄ™ uĹžtikrinant Lietuvos energetinÄŻ saugumÄ…. Iki ĹĄiol visos diskusijos rÄ—mÄ—si mĹŤsĹł noru rasti geriausius Lietuvai, Ĺžvelgiant iĹĄ ilgalaikÄ—s ekonominÄ—s perspektyvos, ĹĄio objekto veiklos uĹžtikrinimo ir finansavimo mechanizmo modelius. Kadangi derybĹł grupÄ—je su VyriausybÄ—s atstovais jau pasistĹŤmÄ—ta konkretesniĹł variantĹł analizÄ—s link, manome, kad mĹŤsĹł bendrovÄ—s parodyta gera valia bus Ĺžingsnis tolesnio sÄ—kmingo bendradarbiavimo ir racionaliĹł sprendimĹł priÄ—mimo link“, – kalbÄ—jo A.BendaraviÄ?ius. Gamyklos atstovai teigia, kad „Achema“ ĹĄiuo metu negauna dujĹł iĹĄ terminalo, taÄ?iau, ÄŻvertinu-
si „KlaipÄ—dos naftos“ skelbtÄ… galimÄ… rizikÄ… dÄ—l lÄ—ĹĄĹł trĹŤkumo SGD terminalo veiklai, „Achema“, kaip lietuviĹĄko kapitalo ÄŻmonÄ—, yra pasirengusi prisidÄ—ti prie nacionaliniĹł interesĹł uĹžtikrinimo. Teigiama, kad detalus mokÄ—jimĹł grafikas ir sÄ…lygos bus patvirtintos po bendrĹł pasitarimĹł su „KlaipÄ—dos naftos“ ir Energetikos ministerijos atstovais. „Energetikos ministerija teigiamai vertina ĹžiniÄ…, kad „Achemos“ valdyba ÄŻsiklausÄ— ÄŻ raginimus ir pagaliau nusprendÄ— vykdyti prievolÄ™, kuriÄ… nuo pat atsiradimo vykdo visi kiti dujĹł vartotojai“, – kalbÄ—jo energetikos ministras Rokas Masiulis. Jis pabrėŞė, kad ministerija nuolat analizuoja situacijÄ… rinkoje ir iĹĄklauso rinkos dalyviĹł siĹŤlymus Ĺ iuo metu SGD terminalo veiklos nuolatiniĹł eksploatavimo sÄ…naudĹł kompensavimo klausimai yra nagrinÄ—jimo stadijos, vyksta konsultacijos su Lietuvos ir uĹžsienio energetikos bei ekonomikos ekspertais. (LR)
Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis birĹželio 15 d. Valiutos pavadinimas
Santykis
1,1218
JAV doleris ÄŒekijos krona
27,2790
Danijos krona
7,4598
DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł
0,7234
Lenkijos zlotas
4,1573
Rusijos rublis
61,5060
Ĺ vedijos krona
9,1780
Ĺ veicarijos frankas
1,0512
Turkijos lira
3,0738
Kinijos juanis
6,9653
Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis Ĺ altinis: Lietuvos bankas
Pokytis
1,4466 1,9558 3,5134 1,3845 7,5755 4,3107
Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas
313,3000 138,5400 17,3273 8,7120 4,4880 37,8180
Apie 0,29 mln. eurĹł, arba 1 mln. litĹł. Tiek per deĹĄimtÄŻ metĹł uĹž patalpĹł prekybos centre „Akropolis“ nuomÄ… savininkams sumokÄ—jo nagĹł dizaino salonĹł tinklÄ… „Nail Bar“ valdanti bendrovÄ— „Nailinga“. Per tÄ… deĹĄimtmetÄŻ dvigubai pakilo ir nuomos kainos. Bet uĹž patalpas pakloti pinigai dar nereiĹĄkia, kad jĹł per patÄŻ darbĹł ÄŻkarĹĄtÄŻ neteks palikti. Anot bendrovÄ—s „Nailinga“ direktorÄ—s Ingridos JoÄ?ienÄ—s, pastaruoju metu konkurencija dÄ—l strategiĹĄkai palankios darbo vietos tapo ypaÄ? arĹĄi. „Akropolio“ atstovai sutinka, kad yra daug norinÄ?iĹł ĹĄiame prekybos centre nuomotis patalpas, bet pabrÄ—Ĺžia, kad kainas jie taikantys lanksÄ?iai: maĹžina, kai ĹĄalyje krizÄ—, o kai padÄ—tis pagerÄ—ja, grÄŻĹžta prie sutartyje numatytĹł. 2ITASIĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;BANĂ&#x;GOS
„NagĹł dizaino salonui patalpas sostinÄ—s prekybos centre „Akropolis“ nuomojamÄ—s nuo 2005 metĹł. NÄ— karto neuĹždelsÄ—me sumokÄ—ti nuomos mokesÄ?io, o tie mokesÄ?iai augo ir uĹžaugo iki tokio dydĹžio, kad tapo didesni uĹž pajamas. Jas labai smarkiai apkarpÄ— Rusijos ir Ukrainos konfliktas. Netekome daugybÄ—s klientĹłâ€œ, – sakÄ— I.JoÄ?ienÄ—. Jos teigimu, pernai, prasidÄ—jus karui Ukrainoje, smarkiai sumaŞėjo apsipirkti ÄŻ LietuvÄ… atvykstanÄ?iĹł ne tik rusĹł, bet ir baltarusiĹł. Vos tik krito rublio vertÄ—, neliko turistĹł iĹĄ Rusijos, o jie buvo gana daĹžni „Akropolio“ klientai. „Pirmieji karo Ukrainoje mÄ—nesiai mums buvo ĹžiaurĹŤs. Rusai iki ĹĄiol taip ir nesugrÄŻĹžo, nes rublio vertÄ— vÄ—l smunka. KitĹł pirkÄ—jĹł iĹĄ uĹžsienio „Akropolis“ dabar sulaukia daugiau. Per vasarÄ… galÄ—tume uĹžsidirbti, nes groĹžio versle ĹĄiltuoju metĹł laiku sukaupiama daugiausia pajamĹł. Tai puikiai Ĺžino ir patalpĹł savininkai, kurie mus stumia iĹĄ jĹł lauk“, – sakÄ— I.JoÄ?ienÄ—. 0ARTNERIAMSĂ&#x;ATGĂ&#x;RŠĂ&#x;Ă€wĂ&#x;NUĂ&#x;GAĂ&#x;Rg
Pasak verslininkÄ—s, Vilniaus „AkropolÄŻâ€œ valdanti bendrovÄ—, uĹžuot sunkmeÄ?iu pagelbÄ—jusi smulkiajam verslui, uĹžsimojo salonÄ… iĹĄkeldinti ÄŻ strategiĹĄkai nepalankiÄ… prekybos centro vietÄ…. „2013-aisiais suremontavome
9LO QLDXV Ă„$N UR SR OLXLÂł QD JĂ˜ GL ]DL QR VD OR QDV Ă„1DLO %DUÂł SHU GHĂ…LPWPHWÂ’ YHLN ORV Ă…LDPH SUHN\ERV FHQWUH XĂ? SD WDO SĂ˜ QXR Pj SDN OR MR WUHm GD OÂ’ PL OL MR QR HXUĂ˜
!PYVARTAĂ&#x;AUGA 6IRĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;3EMĂ&#x;SIEĂ&#x;Nw %HQG UR YzV Ă„$N UR SR OLV /7Âł 1XR PRV VN\ ULDXV YD GR Yz
“
Per vasarÄ… galÄ—tume uĹžsidirbti. Tai puikiai Ĺžino ir patalpĹł savininkai, kurie mus stumia iĹĄ jĹł lauk. , -R mLH Qz
salono patalpas. Tam teko iĹĄleisti per 11,6 tĹŤkst. eurĹł. Bet uĹžklupo krizÄ— – neliko klientĹł, ir salono veikla tapo nuostolinga. 2014-ĹłjĹł pabaigoje praĹĄiau sumaĹžinti nuomos mokesÄ?ius, nes tam pinigus teko atimti iĹĄ kitĹł tinklo salonĹł veiklos. Bet vietoj nuolaidos gavau siĹŤlymÄ… persikelti ÄŻ prekybos centro uĹžkampÄŻ. TĹł patalpĹł kvadratinio metro nuomos mokestis yra ĹĄiek tiek maĹžesnis, bet jĹł plotas – didĹžiulis. Tokio nagĹł dizaino salonui nereikia, o nuomos mokestis sumaŞėtĹł vos 300 eurĹłâ€œ, – aiĹĄkino I.JoÄ?ienÄ—. UĹž 64 kvadratiniĹł metrĹł patalpas ĹĄiuo metu „Nailinga“ kas mÄ—nesÄŻ moka 4560 eurĹł nuomos mokestÄŻ. 2005-aisiais, kai salonas ÄŻsikĹŤrÄ— „Akropolyje“, nuomos kaina buvo perpus maĹžesnÄ—. Pasak I.JoÄ?ienÄ—s, kainos kilo nepaisant, kad bĹŤdavo uĹžfiksuotos neterminuotojoje sutartyje. „Jau po poros metĹł, nusprendus tuometÄ—s bendrovÄ—s „Akropolis“ savininkams, sutartÄŻ teko perraĹĄyti. Joje numatytas nuomos mokestis sukosi apie 140 litĹł uĹž kvadratinÄŻ metrÄ…, tad 2007 metais per mÄ—nesÄŻ uĹž nuomÄ… teko pakloti 9040 litĹł (2620 eurĹł). Nors ir sudaromos neterminuotosios sutartys, patalpĹł ĹĄeimininkai jas gali nutraukti kada panorÄ—ję“, – sakÄ— I.JoÄ?ienÄ—. Jos teigimu, darbÄ… pastaruoju metu ypaÄ? apsunkino ir tai, kad patalpĹł savininkai Ä—mÄ— diktuoti
5Âż3)%.)/ Ă&#x; )2 ,)%456/3Ă&#x;
ÂŒ-/.)ĂŠĂ&#x;2%')342!6)-!3Ă&#x; )2Ă&#x;!04!2.!6)-!3
Ă„3HU QDL 9LO QLDXV .ODL Sz GRV LU Ă‚LDX OLĂ˜ Ă„$N UR SR OLXR VHÂł NX ULXRV YDO GR EHQG UR Yz Ă„$N UR SR OLV /7Âł YHL NLDQ mLĂ˜ QXR PL QLQ NĂ˜ DS\YDUWD LĂ…DX JR SURF 7DG NDO Ez WL DSLH JOR ED OLj NUL ]Â? Qz UD GLQJV WLHV 3LU Nz MĂ˜ LĂ… 5X VL MRV SDV WD UDL VLDLV PH WDLV GDXJ PD Ă?LDX QHL EĂ‘ GD YR DQNV mLDX %DO WD UX VLĂ˜ WDLS SDW SHU QDL EX YR VX PD Ă?z MÂ? DSLH SURF WD mLDX SDV WD UDL VLDLV Pz QH VLDLV MLH SR WUX SX WÂ’ JUÂ’Ă? WD 9LV GzO WR WDL QH GD UR GL GHV QzV Â’WD NRV SDU GD YL PXL Âą SDJ ULQ GL QLDL SLU Nz MDL EHW NR NLX DW YH MX \UD /LH WX YRV J\ YHQ WR MDL DLVLDLV 9LO QLDXV Ă„$N UR SR O\ MHÂł DS VL ODQ Nz DSLH WĂ‘NVW ODQ N \ WR MĂ˜ GDX JLDX QHL PH WDLV WDG SLU Nz MĂ˜ VUDX WDV QH SDL VDQW JHR SR OL WL QLĂ˜ Â’Y\ NLĂ˜ GL Gz MD .DV PHW MD PH DS VL ODQ NR DSLH PL OL MR QĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ 1XR PRV NDL QĂ˜ 9LO QLDXV Ă„$N UR SR O\ MHÂł SR N \ mLXV OH PLD NH OH WDV YHLNV QLĂ˜ EHQG UD HNR QR PL Qz Ă…D OLHV VL WXD FL MD SLU Nz MĂ˜ VUDX WDL Vj QDX GRV NX ULDV SD WL ULD SUH N \ ERV FHQW UR YDO G\ WR MDL QXR PR MD PĂ˜ SOR WĂ˜ SDN ODX VD LU NL WL 6X SUH N \ ERV DU SDV ODX JĂ˜ RSH UD WR ULDLV YL VD GD LHĂ… NR PH DELHP SX VzPV SULLP WL QĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ Âą SD Y \] GĂ?LXL HNR QR PL QzV NUL ]zV PH WDLV WDP NDG SD Gz WX PH YHUV OXL QXR PL QLQ NDPV WHL Nz PH GL GH OHV QXR ODL GDV Ă‚LXR PH WX VL WXD FL MD Ă…D O\ MH VWD EL OL YDU WR ML PDV DXJD WDG SD PD Ă?X JUÂ’Ă? WD PH SULH VX WDU W \ VH QX PD W \ WĂ˜ QXR PRV Vj O\ JĂ˜ 9LO QLDXV Ă„$N UR SR O\ MHÂł QLH ND GD QH EX YR QHLĂ… QXR PR WĂ˜ SUH N \ ERV DU SDV ODX JĂ˜ WHL NL PR YLH WĂ˜ 7DG QR ULQ mLĂ˜ Â’VL NXU WL Ă„$N UR SR O\ MHÂł \UD GDX JLDX QHL YLH WRV 7X UL PH Vj UD Ă…j Â’PR QLĂ˜ NX ULRV ODX NLD JD OL P\ EzV mLD SUD Gz WL YHLN Oj Âł
sÄ…lygas – versti salonÄ… sumaĹžinti paslaugĹł kainas. !TĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NEĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;Kw
Anot Vilniaus „Akropolio“ atstovĹł, bendrovÄ—, laikydamasi konfidencialumo, nekomentuoja atskirĹł sutarÄ?iĹł su nuomininkais detaliĹł. JĹł teigimu, ne vienus metus bendrovei „Nailinga“ buvo taikomos didelÄ—s nuolaidos nuomai ir ĹĄios ÄŻmonÄ—s praĹĄymu, ir savo iniciatyva. O ĹĄiuo metu daugumos „Akropolyje“ veikianÄ?iĹł nuomininkĹł produktĹł ar paslaugĹł pardavimas auga, todÄ—l taikyti vienai bendrovei papildomĹł nuolaidĹł ir taip sudaryti nelygias konkurencijos sÄ…lygas kitoms nÄ—ra nei prieĹžasties, nei galimybiĹł.
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
AtÄ—nai ketina laikytis savo pozicijĹł, kol ĹĄalies kreditoriai taps „realistais“, pirmadienÄŻ pareiĹĄkÄ— Graikijos premjeras Alexis Tsipras. TokiÄ… nuomonÄ™ jis iĹĄsakÄ— praÄ—jus vos dienai po to, kai nutrĹŤko Graikijos ir jos partneriĹł derybos bei vÄ—l kilo baimÄ— dÄ—l galimo ĹĄalies nemokumo ar net pasitraukimo iĹĄ euro zonos. Kaip praneĹĄÄ— „Eubusiness“, A.Tsipras tikras, kad nepalauĹžiama Graikijos pozicija derybĹł metu – „demokratijos bruoĹžas“. Nors derybos praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Ĺžlugo, ES pusÄ—s pareigĹŤnĹł teigimu, galimybÄ— susitarti iĹĄlieka, bet maŞėja. O analitikai jau ima svarstyti ir dÄ—lioti konkreÄ?ius galimybiĹł scenarijus. Kaip pirmasis svarstomas scenarijus pateikiama neÄŻtikÄ—tina galimybÄ—, kad kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł Graikijos vyriausybÄ— visiĹĄkai patenkins ES ir TVF pareigĹŤnĹł reikalavimus. Jei vis dÄ—lto susitarimÄ… pasiekti pavyktĹł, ĹĄalis gautĹł paskutinÄ™ 7,2 mlrd. eurĹł finansinÄ™ iĹĄmokÄ… pagal ĹĄiuo metu galiojanÄ?iÄ… paramos programÄ…. Ĺ ios sumos uĹžtektĹł iĹĄmokÄ—ti skolas ECB ir TVF bei sumokÄ—ti vieĹĄojo sektoriaus darbuotojams atlyginimus ir pensijas. Bet toks rezultatas bĹŤtĹł trumpalaikis, nes ĹĄiuo metu GraikijÄ… slegianti milĹžiniĹĄka skola siekia maĹždaug 180 proc. metinio BVP, t. y. ĹĄalies pagaminamos produkcijos vertÄ™ lenkia beveik dvigubai. Dar viena galimybÄ— – finansinÄ—s paramos Graikijai pratÄ™simas. SausÄŻ ÄŻ valdĹžiÄ… atÄ—jus radikaliĹł paĹžiĹŤrĹł partijai „Syriza“ atrodÄ—, kad ĹĄalis gaus treÄ?iÄ… jÄŻ finansinÄ—s paramos paketÄ…, bet vÄ—liau Vokietija sumaĹžino tokiÄ… galimybÄ™. Teigiama, kad jeigu Graikijai pavyks susitarti dÄ—l treÄ?iojo paramos paketo nuo ĹĄiĹł metĹł gruodĹžio, ĹĄaliai liktĹł daugiau laiko derÄ—tis ir iĹĄlaikyti savo bankĹł finansavimÄ… iĹĄ ECB. Galimas finansinÄ—s paramos pratÄ™simas greiÄ?iausiai nuo birĹželio 30 d. galiotĹł ateinanÄ?ius devynis mÄ—nesius. TreÄ?iÄ… jÄŻ scenarijĹł euro zonos ministrai buvo paskelbÄ™ dar 2012 metais – mainais ÄŻ vykdomas reformas gali bĹŤti nuraĹĄyta dalis Graikijos skolos. Beje, AtÄ—nai, net ir pasikeitus valdĹžiai, tokios galimybÄ—s nepamirĹĄo. Tiesa, vis maĹžiau tikÄ—tina, kad Graikijos partneriai euro zonoje dar grÄŻĹĄ svarstyti ĹĄio pasiĹŤlymo. Kaip paskutinis svarstomas scenarijus – Graikijos pasitraukimas iĹĄ euro zonos. Apie tokiÄ… katastrofÄ… niekas nenori net galvoti, nes kiltĹł pavojus ne tik bendrajai regiono valiutai, bet ir visam Europos SÄ… jungos projektui. (LR, BNS, ELTA)
*UDLNLMRV Y\ULDXV\EzV YDGRYDV $ 7VLS UDV QHOLQNÂ?V QXVLOHLVWL NUHGLWRULDPV
)¸RADwJAIĂ&#x;TEĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NgĂ&#x;PAĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GIĂ&#x;NE -DX QDX GR MR WzV PR EL OLDL VLDLV PR Nz ML PDLV" *DO Â’N UR Yz WH WH OH IR Qj EH ODL GĂ?LX EĂ‘ GX" 7DL WLN NH OL SD WR JX PDL XĂ? NX ULXRV GH Uz WĂ˜ Gz NR WL 1)& WHFK QR OR JL MRV LĂ… UD Gz MDPV
(32 QXRWU
3DV NX WL QzV GH U\ ERV WDUS *UDL NL MRV LU MRV WDUS WDX WL QLĂ˜ VNR OLQ WR MĂ˜ EDL Jz VL QH SD VLH NXV VX VL WD UL PR R WDL UHLĂ… NLD MRJ WL NL P\ Ez NDG Ă…D OLV WDSV QH PR NL LU SD VLW UDXNV LĂ… HXUR ]R QRV \UD NDLS QLH ND GD UHD OL
Gediminas GASIU LIS LR spec. korespondentas, ParyĹžius
Artimojo lauko ryĹĄys – tai reiĹĄkia trumpinys NFC (angl. „Near Field Communication“). Ĺ iÄ… technologijÄ… iĹĄplÄ—tojusiems ir ÄŻ mobiliuosius ÄŻrenginius perkÄ—lusiems mokslininkams Philippe’ui Maugars’ui ir Franzui Amtmannui praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ ParyĹžiuje buvo ÄŻteiktas Europos iĹĄradÄ—jo apdovanojimas. Atsiimdami jÄŻ vyrai neslÄ—pÄ— dĹžiaugsmo, taÄ?iau dar svarbesnis ÄŻvertinimas iĹĄradÄ—jams – spartus NFC technologijos plitimas. Apie tai – iĹĄskirtinis interviu su F.Amtmannu ir Ph.Maugars’u. – Kokiomis NFC galimybÄ—mis patys naudojatÄ—s? F.A.: Mano vizitinÄ— kortelÄ— integruota ÄŻ laikrodÄŻ kaip NFC lustas, tereikia pridÄ—ti telefonÄ…, ir kontaktiniai duomenys automatiĹĄkai perkeliami. Taip pat turiu ÄŻvairiĹł ÄŻrenginiĹł namuose. PavyzdĹžiui, tokiu bĹŤdu valdau uĹžuolaidas – tiesiog palieÄ?iu jas telefonu ir jos uĹžsitraukia arba atsitraukia.
„Apskritai ateitis priklauso daiktĹł internetui – visi ÄŻrenginiai bus prijungti prie tinklo. Taip pat labai svarbu saugumas.“ 3K 0DX JDUVÂśDV
Ĺ˝inoma, NFC Ĺžymes naudojame darbe, kad patektume ÄŻ patalpas. Taip pat kai kuriose vietose galima atsiskaityti mobiliaisiais mokÄ—jimais. NFC naudojuosi ir kitais atvejais. Tarkim, jei bĹŤnu triukĹĄmingoje patalpoje arba reikia nusiĹłsti tikslius duomenis (pvz., namĹł „Wi-Fi“ stotelÄ—s prisijungimo duomenis), siunÄ?iu per NFC. Tai paprasta ir saugu. – JĹŤsĹł kompanija „NXP Semiconductors“ dirba su NFC sprendimais. Kokiose srityse ÄŻĹžvelgiate didĹžiausiĹł galimybiĹł? Ph.M.: Kalbant apie komercijÄ…, mums aktualĹŤs nekasdienio naudojimo bĹŤdai. PavyzdĹžiui, didelÄŻ susidomÄ—jimÄ… rodo gamybos ÄŻmonÄ—s, kurioms aktualu, kad gamyklose surenkami objektai galÄ—tĹł susisiekti vieni su kitais. Kita sritis – prabangos prekiĹł autentiĹĄkumo valdymas. PavyzdĹžiui, ĹžinomĹł dizaineriĹł rankiniĹł, drabuĹžiĹł ar brangaus vyno gamintojai siekia apsaugoti savo prekes nuo plagijavimo. Taigi jie integruoja NFC Ĺžymeklius – jie paslepiami viduje ir nÄ—ra matomi arba apÄ?iuopiami, bet leidĹžia nesunkiai ÄŻsitikinti produkto autentiĹĄkumu. – Kokios buvo NFC technologijos uĹžuomazgos? F.A.: Tuo metu, kai Ä—mÄ—mÄ—s
$XVW UDV ) $PW PDQ QDV LU SUDQ FĂ‘ ]DV 3K 0DX JDUVÂśDV GH Ă…L Qz MH QH WLN NX ULD 1)& VSUHQ GL PXV EHW LU SD W\V MDLV QDX GR MD VL
ĹĄio projekto, jau buvo sukurtos atraminÄ—s technologijos, o mes svarstÄ—me, koks galÄ—tĹł bĹŤti kitas Ĺžingsnis? Kaip tai bĹŤtĹł galima patobulinti? Pagrindinis mĹŤsĹł siekis buvo sukurti vienÄ… mikroschemÄ…, kuri turÄ—tĹł ir nuskaitymo, ir duomenĹł perdavimo galimybes. T.y. vienas ÄŻrenginys bĹŤtĹł kartu ir kortelÄ—, su kuria gali patekti ÄŻ pastatÄ…, ir nuskaitymo ÄŻrenginys, kuriuo prilietÄ™s lipdukÄ… iĹĄkart gautum informacijÄ…. Ph.M.: Kai iĹĄsprendÄ—me simetrijos problemÄ…, tapo akivaizdu, kad galÄ—sime uĹžmegzti dvipusÄŻ duomenĹł perdavimo ryĹĄÄŻ, taigi du ÄŻrenginiai galÄ—s bendrauti tarpusavyje. Ir jĹł saugumo lygis bus toks pat, nes ryĹĄys veikia tik labai nedideliu atstumu – ÄŻ jÄŻ niekas negali ÄŻsiterpti. – Kokiu bĹŤdu tai vyksta ir kuo ĹĄi technologija skiriasi nuo, pavyzdĹžiui, „Bluetooth“ ar RFID (radijo daĹžnio identifikavimo)? Ph.M.: Pagrindinis skirtumas, kad NFC naudoja ne elektromagnetinÄŻ, o magnetinÄŻ laikÄ…. Tai reiĹĄkia, kad duomenys perduodami itin maĹžu atstumu, iki 10 centimetrĹł. Taigi tiktai tokiu atstumu nuo duomenĹł siuntÄ—jo ir priÄ—mÄ—jo teoriĹĄkai ÄŻmanoma ÄŻsiterpti. Kad NFC veikia labai nedideliu atstumu, yra privalumas, nes gali tiksliai Ĺžinoti, su kuo keitiesi duomenimis. Lyg rankos paspaudimas – aĹĄ asmeniĹĄkai nespaudĹžiu rankos tam, kurio nepaŞįstu ar kuriuo nepasitikiu. Tas pat ir NFC atveju: jei nepasitiki ĹĄalia esanÄ?iu ÄŻrenginiu, duomenimis gali nesikeisti. Kalbant apie RFID, mĹŤsĹł siekis buvo patobulinti ĹĄiÄ… technologijÄ…, iĹĄplÄ—sti panaudojimÄ…, pritaikyti jÄ… mobiliesiems telefonams. Tuomet Ĺžinojome, kad pavykus jÄ… perkelti ÄŻ telefonus – iĹĄmaniĹłjĹł dar nebuvo, tik mobilieji – bus galima kurti ÄŻvairias programÄ—les, naudingus sprendimus vartotojams. F.A.: DidĹžiausias iĹĄĹĄĹŤkis buvo integruoti visÄ… funkcionalumÄ… (kortelÄ—s, skaitytuvo ir dvipusio ryĹĄio) ÄŻ vienÄ… mikroschemÄ…. Kitu atveju to nebĹŤtĹł pavykÄ™ perkelti ÄŻ telefonus, nes turÄ—tume tik krĹŤvÄ… pasyviĹł ir aktyviĹł komponentĹł. – Kaip kurdami naujas technologijas nusprendĹžiate, ku-
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
7HNV WUDXN WLV"
9LV GDXJLDX YDUWRWRMĂ˜ UHQNDVL JDOLP\EÂ? DWVLVNDLW\WL QDXGRMDQW WHOHIRQj
rias verta patentuoti, o kurių – ne? Kiek laiko IT sektoriuje finansiťkai apsimoka iťlaikyti patentus? F.A.: Maksimalus patentų galiojimo laikas – apie 20 metų. Tokioms bazinėms, plataus panaudojimo technologijoms kaip NFC patentus apsimoka iťlaikyti maksimalų laiką. Kitais atvejais tai priklauso nuo daug veiksnių. Ph.M.: Kalbant apie tą patį NFC, tai nėra vienas patentas – ťią technologiją saugo kone ťimtas patentų. Mes apdovanojimui buvome nominuoti uŞ ťeťis kertinius patentus. Sprendimas dėl patentavimo – ilgas ir kruopťtus procesas. Kompanija labai nuodugniai aiťkinasi, kurias technologijas verta patentuoti. Turime net tokių inŞinierių,
kurie dirba vien su patentais. PriÄ—mus sprendimÄ…, kad ÄŻ konkretĹł patentÄ… verta investuoti, tai aptariama su teisininkais, vadovais ir tik tuomet prasideda patentavimo procesas. – Papasakokite, kokiĹł naujoviĹł iĹĄ jĹŤsĹł galima tikÄ—tis ateityje? Ph.M.: TurbĹŤt teko girdÄ—ti apie autonominÄŻ vairavimÄ…. Ateityje turÄ—sime tarpusavyje bendraujanÄ?iĹł transporto priemoniĹł ir infrastruktĹŤros tinklÄ…. TaÄ?iau, norint tai pasiekti, bĹŤtina uĹžtikrinti ryĹĄio privatumÄ… ir saugumÄ…. Apskritai ateitis priklauso daiktĹł internetui – visi ÄŻrenginiai bus prijungti prie tinklo. Taip pat labai svarbu saugumas. Visam tam bĹŤtinos naujos technologijos.
DegalĹł ir naftos kainos birĹželio 15 d. Eurai uĹž litrÄ…*
Dyzelinas
95 benzinas
1,26 1,22 1,18 1,14 1,10 JAV doleriai 06 11 06 09 06 15 06 12 06 10 uĹž barelÄŻ** Antradienis TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis Pirmadienis 74
70
NAFTA
66 62 58
*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro
SPORTOĂ&#x;ARENA
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Marcelo Nicola ir kitÄ… sezonÄ… treniruos Vilniaus „Lietuvos rytą“. Su 44-eriĹł krepĹĄinio specialistu iĹĄ Argentinos sutartis pratÄ™sta metams. ÄŽ „Lietuvos rytą“ M.Nicola atvyko ĹĄÄŻmet vasario viduryje, trenerio poste pakeitÄ— VirginijĹł Ĺ eĹĄkĹł. „Šį sezonÄ… pavyko ne viskas, kÄ… buvome uĹžsibrėŞę. Kai kada tai lÄ—mÄ— objektyvios prieĹžastys, o kai kada tiesiog pritrĹŤko sÄ—kmÄ—s. Bet dĹžiaugiuosi, kad klubo vadovai teigiamai vertina darbÄ… ir reiĹĄkÄ— pasitikÄ—jimÄ… pratÄ™sdami sutartÄŻâ€œ, – sakÄ— M.Nicola.
/LH WX YRV NUHS Ă…L QLQ NzV (XUR SRV mHP SLR QD WH 9HQJ UL MR MH Ă…R NL Qz MR LĂ… GĂ?LDXJV PR SR SHU JD OzV SULHĂ… Ă‚YH GL MRV NR PDQ Gj
)¸Ă&#x;BEĂ&#x;DUGĂ&#x;NwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;ETAĂ&#x;Pg RiÄ?ardas Berankis grÄŻĹžo ÄŻ pergaliĹł keliÄ…. Po mÄ—nesÄŻ trukusiĹł nesÄ—kmiĹł 24-eriĹł tenisininkas blykstelÄ—jo HalÄ—je vyksianÄ?io „ATP World Tour 500“ serijos turnyro „Gerry Weber Open“ atrankos varĹžybose. Pirmajame rate lietuvis (92-oji pasaulio raketÄ—) 6:4, 5:7, 6:4 ÄŻveikÄ— savo bendraamŞį JAV atstovÄ… AustinÄ… KrajicekÄ… (114), o antrajame 6:3, 6:3 nugalÄ—jo 52-Ä…jÄ… pasaulio raketÄ™ 24-eriĹł Kanados atstovÄ… VaĹĄekÄ… PospiĹĄilÄ… ir pateko ÄŻ pagrindines varĹžybas.
RĹŤta MeilutytÄ— dukart finiĹĄavo pirma Romoje. 52-ĹłjĹł tarptautiniĹł plaukimo varĹžybĹł „Sette Colli“ moterĹł 50 m plaukimo krĹŤtine rungties finale 18-metÄ— lietuvÄ— distancijÄ… ÄŻveikÄ— per 30,07 sek. ir antrÄ… jÄ… vietÄ… uŞėmusiÄ… ĹĄvedÄ™ Jennie Johansson aplenkÄ— 0,57 sek. 100 m nuotolyje lietuvÄ— uĹžtruko 1 min. 5,68 sek. ir J.Johansson aplenkÄ— 1,5 sek. Taip pat dvi pergales atvirame baseine Romoje iĹĄkovojo Giedrius Titenis – plaukdamas krĹŤtine jis triumfavo 100 m (1 min. 0,1 sek.) ir 200 m (2 min. 10,32 sek.) varĹžybose.
Gintaras Einikis apsivilko rusiĹĄkus marĹĄkinÄ—lius. IĹĄ skandalĹł liĹŤno iĹĄbristi bandantis buvÄ™s garsus krepĹĄininkas pasekÄ— Sergejaus JovaiĹĄos keliu ir su Rusijos komanda dalyvauja Europos veteranĹł Ä?empionate Turkijoje. G.Einikis apsivilko Maskvos „InterwoodProject 44“ marĹĄkinÄ—lius. 2007 m. taip pat pasielgÄ— ir S.JovaiĹĄa – tada jis ĹžaidÄ— pasaulio veteranĹł pirmenybÄ—se. 45 metĹł G.Einikis jau pirmajame maÄ?e pelnÄ— 14 taĹĄkĹł ir buvo vienas komandos lyderiĹł.
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
/LH WX YRV PR WH UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz 9HQJ UL MR MH VX NĂ‘ Uz PD Ă?j VWH EXN Oj 3LU PR MR HWD SR ' JUX Sz MH SR GYH MĂ˜ SUD ODL Pz WĂ˜ UXQJ W\ QLĂ˜ OLH WX YzV LĂ… NR YR MR GYL SHU JD OHV LU Ă?HQ Jz Â’ DQW UR MR HWD SR YDU Ă?\ EDV Lietuvos rinktinÄ— ÄŻrodÄ—, kad moterĹł krepĹĄinis – sunkiausiai prognozuojama sporto ĹĄaka. Kai jau atrodÄ—, kad mĹŤsĹł krepĹĄininkÄ—ms Europos Ä?empionate nieko neĹĄvieÄ?ia, jos susikaupÄ— ir laimÄ—jo dvejas dramatiĹĄkas rungtynes, kurios kainavo daugybÄ™ nervĹł. Ĺ eĹĄtadienÄŻ lietuvÄ—s iĹĄĹĄvaistÄ— net 21 taĹĄko persvarÄ…, bet vis dÄ—lto ÄŻveikÄ— ĹĄeimininkÄ™ Vengrijos ekipÄ… 72:66. „Mes atlikome didelÄŻ darbÄ…, – dĹžiaugÄ—si treneris Mantas Ĺ ernius. – Nors buvome susikrovÄ™ didelÄŻ pranaĹĄumÄ…, duobiĹł nepavyksta iĹĄvengti. Labai gerai, kad esant lygiam rezultatui sugebame iĹĄlikti komanda iki paskutiniĹł sekundĹžiĹł. Tai yra vienas svarbiausiĹł dalykĹł, kuriuo labiausiai dĹžiaugiuosi.“ M.Ĺ erniaus auklÄ—tinÄ—s 26-Ä…jÄ… min. pirmavo 52:33, taÄ?iau taip ÄŻstrigo, kad pralaimÄ—jo tarpsnÄŻ 0:20. Vis dÄ—lto maÄ?o pabaigoje GintarÄ— PetronytÄ— buvo nesulaikoma, o iĹĄ viso pelnÄ— 28 taĹĄkus ir atkovojo 12 kamuoliĹł. „ŽaidÄ—me su begaliniu noru ir kovojome iki pat paskutinÄ—s
minutÄ—s. Nebuvo lengva, gal per anksti patikÄ—jome pergale. Kai buvo sunku, ĹžaidÄ—me kaip tikra komanda ir atidavÄ—me visÄ… ĹĄirdÄŻâ€œ, – kalbÄ—jo G.PetronytÄ—. SekmadienÄŻ per rungtynes su Ĺ vedija jau paÄ?ios lietuvÄ—s surengÄ— spurtÄ… 22:0, bet kova vyko iki paskutiniĹł sekundĹžiĹł, kol baigÄ—si pergale 70:68. „Komanda susicementavo. Tai buvo rungtynÄ—s, kuriose bĹŤtina parodyti savo charakterÄŻ. Ĺ˝inojau, kad rungtynÄ—s taip baigsis“, – kalbÄ—jo M.Ĺ ernius. „Labai dĹžiaugiamÄ—s pergale. Visos stengÄ—si iĹĄ visĹł jÄ—gĹł, ĹžaidÄ—me iĹĄ visos ĹĄirdies. Smagu, kad ir Ä?ia yra mus palaikanÄ?iĹłâ€œ, – sakÄ— 15 taĹĄkĹł pelniusi KamilÄ— NacickaitÄ—. Visas lietuviĹł grupÄ—s rungtynes Ĺ oprone stebÄ—jo ir Lietuvos krepĹĄinio federacijos prezidentas Arvydas Sabonis. Dvi pergalÄ—s garantavo Lietuvos rinktinei treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ… grupÄ—je nepriklausomai nuo pirmadienio rungtyniĹł rezultatĹł. ÄŽ kitÄ… etapÄ… mĹŤsĹł ĹĄalies rinktinÄ— ĹžengÄ— kartu su Ispanijos ir Slovakijoms ekipomis, kurioms pralaimÄ—jo D grupÄ—s varĹžybose.
$Ă&#x;GRUĂ&#x;PwSĂ&#x;KOĂ&#x;VOS ,IEĂ“TUĂ“VAÓ§Ó6ENGĂ“RIĂ“JAĂ“ * 3HW UR Q\ Wz DN .DP * *XW NDXV NDL Wz 6 2NRF N \ Wz LU . 1D FLF NDL Wz SR 0 *UL JD ODXV N \ Wz 9 .XN WLH Qz ( Ă‚LNĂ… QL Ă‘Wz 0 6R OR SR YD LU 6 /LQ NH YL mLH Qz SR $ 4XLJ OH\ % +D WDU ,IEĂ“TUĂ“VAӧӜVEĂ“DIĂ“JAĂ“ Ă“ 6 2NRF N \ Wz . 1D FLF NDL Wz * 3HW UR Q\ Wz 6 /LQ NH YL mLH Qz DWN NDP * *XW NDXV NDL Wz 9 .XN WLH Qz 0 *UL JD ODXV N \ Wz / +DO YDUV VRQ DWN NDP ( (O GHE ULQN 6 <GHUVW URP ,V SD QL MD Âą 6OR YD NL MD 9HQJ UL MD Âą ,V SD QL MD ,V SD QL MD Âą Ă‚YH GL MD 6OR YD NL MD Âą 9HQJ UL MD Ă?DL Gz Yz ODL YD ND UH 5L NLXR Wz ,V SD QL MD Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PĂ˜ 6OR YD NL MD Âą LU /LH WX YD Âą LU Ă‚YH GL MD Âą LU 9HQJ UL MD Âą LU
Ĺ ios ekipos antrojo etapo F grupÄ—je kovos su buvusios C grupÄ—s ekipomis – Serbija, Rusija, Latvija arba Kroatija. GalutinÄ— ĹĄios grupÄ—s rikiuotÄ— paaiĹĄkÄ—jo po paskutinio maÄ?o vÄ—lai vakare. (LR)
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“3XV IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł - *UDQ JH ULV 0 .X] PLQV NDV PLQ 0 +XHU WD VDV VH UL MD 3HQN WR VLRV UXQJ W\ QzV Ă„%DU FH OR QDÂł Âą Ă„8QL FD MDÂł ' 7KR PD VDV 5 7RRO VR QDV - *UDQ JH ULV LU ) 9D]TXH ]DV SR 0 .X] PLQV NDV PLQ DWN NDP VH UL MD )L QD OH NHW YLU Wj VH ]R Qj LĂ… HLOzV Ă?DLV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł - 0D mLX OLV LU Ă„%DU FH OR QDÂł kHP SLR QzV YDU Gj JL QDQ WL Ă„%DU FH OR QDÂł Â’ IL QD Oj SD WH NR GH YLQ WXV PH WXV LĂ… HLOzV )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł $ 3R ORQD UD 5 .DX Nz QDV PLQ ' /DY UL QR YL mLXV PLQ 5 6DQ GHU VDV 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł Âą 6WDP EX OR Ă„$QD GROX (IHVÂł ' - 6UDZ EHU U\
' Ă‚D UL mLXV VH UL MD 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł Âą 0LXQF KH QR Ă„Ă„%D\ HUQÂł - 6WUzO QLH NDV - %U\DQ WDV VH UL MD 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł 9 6SD QRX OLV 9 -DQ NR YL mLXV VH UL MD 0D mR GzO LRVLRV YLH WRV WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6D OR QL NĂ˜ 3$2. Âą 6D OR QL NĂ˜ Ă„$ULVÂł VH UL MD Ă„2O\P SLD NRVÂł Ă…D OLHV mHP SLR QX WD SR jMÂ’ NDU Wj R WL WX Oj VX VLJ Uj Ă?L QR SR PH WĂ˜ SHUW UDX NRV +ROAĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ =DJ UH ER Ă„&L ER QDÂł Âą =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł VH UL MD Ă„&H GH YL WDÂł DQW Uj NDU Wj WD SR .URD WL MRV mHP SLR QH 3HU DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV Ă„&H GH YL WDÂł Y\ ULDX VLR MR WUH QH ULR SD UHL JDV zMR EX YÂ?V .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULRÂł Ă?DL Gz MDV 9 0UĂ…L mLXV NX ULV SD NHL Wz VX VLU JX VÂ’ - 5H SH Ă…j 3ERĂ“BIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ %HOJ
UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą %HOJ UD GR Ă„3DU WL ]DQÂł 0 =LU EH VDV 0 0Dm YD QDV 0RANĂ“CĂ…Ă“ZIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“)L QD OR SLU PR VLRV LU DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6WUDV EĂ‘ UR 6,* Âą /L PR Ă?R &63 LU VH UL MD )ZĂ“RAEĂ“LIOĂ“LYĂ“GA Ă“3XV IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ (LOD WR Ă„+D SRHOÂł Âą 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł VH UL MD
2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS %UROĂ“POSĂ“VYĂ“RĂŒĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TOĂ“AT RANĂ“KA DVLV WX UDV RML JUX Sz %DO WD UX VL MD Âą /LH WX YD % 3HW UHL NLV LU - 7UXF KD QR YL mLXV SR * &L EXOV NLV 'D QL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD *D OX WL Qz UL NLXR Wz 'D QL MD Âą %DO WD UX VL MD Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą /LH WX YD Âą ‘ (XUR SRV mHP SLR QD Wj NX ULV P VDX VÂ’ Y\NV /HQ NL MR MH SD WH NR .URD WL MD 1RU YH JL MD 'D QL MD %DO WD UX VL MD Ă‚YH GL MD 6OR Yz QL MD ,V ODQ GL MD 6HU EL MD -XRG NDO QL MD 9HQJ UL MD 5X VL MD 3UDQ FĂ‘ ]L MD 0D NH GR QL MD ,V SD QL MD LU 9R NLH WL MD
,Ă… VXQ Nz Mz JDV Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł NUHS Ă…L QLQ NDPV WUĂ‘NV WD YLH QLQ WH OzV SHU JD OzV LNL 1%$ mHP SLR QĂ˜ WL WX OR WDmLDX NR PDQ GRV O\ GH ULV 6WHS KH QDV &XU U\ SR SHQN WR MR PD mR DW VL GĂ‘ Uz SDV PH GL NXV LeBronas Jamesas ÄŻmetÄ— 40 taĹĄkĹł, atkovojo 14 kamuoliĹł ir atliko 11 rezultatyviĹł perdavimĹł, bet dar vienas Karaliaus trigubas dviĹženklis NBA finalo serijoje neiĹĄgelbÄ—jo „Cleveland Cavaliers“ nuo pralaimÄ—jimo Ouklando „Oracle“ arenoje. „Golden State Warriors“ sekmadienÄŻ namuose laimÄ—jo 104:91 ir serijoje iki keturiĹł pergaliĹł jau pirmauja 3:2. „Kariams“ iki pirmojo titulo per klubo istorijÄ… dabar trĹŤksta vienintelÄ—s pergalÄ—s. Ĺ eĹĄtasis maÄ?as antradienio naktÄŻ vyks Klivlande. Jei prireiks 7-ĹłjĹł rungtyniĹł, jos sekmadienÄŻ vÄ—l numatytos Ouklande. PirmÄ…kart ĹĄioje finalo serijoje ĹžiĹŤrovai per penktÄ…sias rungtynes iĹĄvydo dar neregÄ—tÄ… dviejĹł naudingiausiĹł ĹžaidÄ—jĹł dvikovÄ…. „KariĹłâ€œ lyderis S.Curry ĹĄÄŻ kartÄ… niekuo nenusileido L.Jamesui. „Warriors“ ÄŻĹžaidÄ—jas ÄŻmetÄ— 37 taĹĄkus, pataikÄ™s 7 iĹĄ 13 tritaĹĄkiĹł, atkovojo 7 kamuolius ir 4 kamuolius. Jis ÄŻmetÄ— keletÄ… beprotiĹĄkĹł tritaĹĄkiĹł, po firminio kamuolio varymosi apĹžaisdamas varĹžovĹł gynÄ—jus ir staigiai iĹĄmesdamas kamuolÄŻ, dar likus geram metrui iki tritaĹĄkio linijos. BĹŤtent S.Curry tolimas ĹĄĹŤvis galutinai palaidojo ĹĄio maÄ?o intrigÄ…, kai likus 1 min. 22 sek. iki pabaigos ĹĄeimininkai pabÄ—go 11 taĹĄkĹł skirtumu (100:89). „Kai S.Curry taip ĹžaidĹžia, neÄŻmanoma nieko padaryti. Jis pataikÄ— neÄŻtikÄ—tinĹł metimĹłâ€œ, – po pralaimÄ—jimo pripaĹžino „Cavaliers“ treneris Davidas Blattas. Po ÄŻspĹŤdingo pasirodymo „KariĹłâ€œ lyderiui net prireikÄ— medikĹł pagalbos. 42 minutes aikĹĄtÄ—je praleidÄ™s S.Curry spaudos konferencijoje po rungtyniĹł pasijuto blogai. Daug skysÄ?iĹł praradÄ™s krepĹĄininkas buvo iĹĄlydÄ—tas ÄŻ drabuĹžinÄ™, kur medikai jam greitai suteikÄ— pagalbÄ…. „Warriors“ praneĹĄÄ—, kad S.Curry pirmadienÄŻ keliaus ÄŻ KlivlandÄ…. „Nenorime matyti, kaip jie ĹĄvenÄ?ia ar pas mus, ar pas save namuose. Mums trĹŤko energijos ir daugiau pastangĹł, – pripaĹžino L.Jamesas. – Jei mes vÄ—l Ĺžaisime taip pat, jie iĹĄkels trofÄ—jĹł.“ (AP, LR)
."!Ă&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LAS ASISĂ“MAĂ“jAS Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă„&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł 6 &XU U \ WUL WDĂ… NLĂ˜ ' *UHH QDV $ ,JXR GD OD / %DU ER VD . 7KRPS VR QDV / -D PH VDV DWN NDP UH] SHUG 7 7KRPS VR QDV DWN NDP - 5 6PLW KDV , 6KXP SHU WDV 6H UL MD Ă‚HĂ… WD VLV PD mDV QDN WÂ’ LĂ… DQW UD GLH QLR Â’ WUH mLD GLH QÂ’ Y\NV .OLY ODQ GH $3 QXRWU
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă„),%$ (XURSHÂł QXRWU
SPORTAS
6 &XU U \ SUL UHL Nz PH GL NĂ˜ SD JDO ERV
VSRUWR DUHQD
ß P ELUÍHOLR G
KßLIUßV Sß&)ß&!ßVEIßKwßJAS ß·0IßNIßGAIßBUßVOßTIKßDOßVAßNA¨ Buvusio FIFA viceprezidento liepos 9-ąją laukiama JAV, kur vyks teismo posėdis, tačiau J.Warneris dar tikisi, kad Trinidadas ir Tobagas jo neišduos amerikiečiams. Pareigūnai iš 72-ejų J.Warnerio atėmė pasą bijodami, kad turtingas veikėjas nepaspruktų iš šalies. „Tegul teismas sprendžia. Jei jis nuspręs, kad man reikia vykti, aš vyksiu. Jei nuspręs, kad galiu likti, liksiu namie. Bet kokiu atveju laukia karšta vasara“, – sakė politikas. J.Warneris kaltinamas gavęs 10 mln. JAV dolerių, kad renkant 2010 metų pasaulio čempionato šeimininkę atiduotų balsą ne Marokui, o Pietų Afrikos Respublikai. Jis paliko FIFA postą 2011 metais ir savo kaltę neigia. „Aš pasitraukiau prieš ketverius metus. Manęs visai nedomina nei FIFA skandalas, nei JAV prašymas dėl mano ekstradicijos“, – karščiavosi J.Warneris. Buvusiam FIFA viceprezidentui ir jo šeimai Trinidade ir Tobage priklauso viešbučių, apartamentų, prekybos centrų ir daug bendrovių. 2013-aisiais J.Warneris įkūrė Nepriklausomą liberalų partiją (Independent Liberal Party, ILP), užėmė darbo ir nacionalinio saugumo ministrų postus. Tačiau dabar J.Warneris yra atsidūręs opozicijoje ir siekia nuversti Trinidado ir Tobago premjerę,
nors dar neseniai jie buvo są jungininkai. Praėjusį mėnesį J.Warneris buvo suimtas Trinidado ir Tobago sostinėje Port of Speine, bet paleistas už piniginį užstatą – 350 tūkst. dolerių. – Ką pasakytumėte apie naktį, praleistą kalėjime? – Tai buvo neįprasta naktis. Nors buvau uždarytas į narvą, su manimi buvo elgiamasi pagarbiai. Turėjau knygų, galėjau žiūrėti televizorių, bet nė akių nesudėjau.
att“ išdalijote 25 vokus su 40 tūkstančių dolerių funkcionieriams jų balsams nupirkti. Mohamedas bin Hammamas iš Kataro turėjo 2011-aisiais tapti naujuoju FIFA vadovu. – Taip, į Paryžių buvau nusiuntęs žmogų. Jis grįžo su lagaminu. Nežinau, kas ten buvo. Ne man jis buvo skirtas. Koks mano ryšys su visu tuo? O dėl vokų su pinigais – tai buvo dovana. Juos dalijo kažkas kitas. Aš, Jackas Warneris, nenešiojau jokių vokų.
$)3 Ä6FDQ SL[³ QXRWU
-DF NDV :DU QH ULV \UD YLH QDV WD NLQ JLDX VLØ .D UL EØ MÑ URV UH JLR QR YDOV W\ EzV ± 7UL QL GD GR LU 7R ED JR ± ÍPR QLØ %HW SUDz MX V Pz QH V MLV EX YR YLH QDL GLH QDL DW VL GÑ U V DUHÅ WL Qz MH GzO -$9 Y\N GR PR ), )$ NR UXS FL MRV W\ UL PR
– Bet jūs pasirūpinote, kad būtų išdalintas milijonas dolerių. Leidote papirkti. – Liaukitės! Mano amžiaus žmogų tokios kvailystės nervina. Kas norėjo, galėjo vokus grąžinti. - :DU QH ULV LU WR OLDX DN W\ YLDL GD O\ YDX MD SR OL WL Qz MH YHLN OR MH 7UL QL GD GH LU 7R ED JH
– Turėjote laiko perskaityti storą kaltinamą jį JAV teisingumo ministrės Lorettos Lynch raštą, kuriame esate kaltinamas apgaule, kyšių ėmimu ir pinigų plovimu. – Neskaičiau. L.Lynch – amerikietė, o aš nepasitikiu amerikiečiais. Jie dėl pasaulio futbolo čempionato turėjo savo tikslų. Jie šališki. Amerikiečiai siekia su manimi suvesti sąskaitas. – Bet esama įrodymų, kurie kalba ne jūsų naudai! – Visa tai tik gandai! – Štai keletas faktų: į Paryžių nusiuntėte artimą žmogų, kad jis iš ten į Trinidadą ir Tobagą pargabentų grynų jų pinigų paketuose po 10 tūkst. dolerių. Vėliau viešbutyje „Hy-
– Ar Seppas Blatteris korumpuotas? – Žinau tiktai tiek, kad jis buvo penkis kartus išrinktas FIFA prezidentu. Ar jis korumpuotas? Aš to nežinau. – Jeigu kas nors žino, tai tik jūs. Juk 30 metų kartu tampėte virveles. – Jau daugelį metų nekalbėjau su S.Blatteriu. Prieš ketverius metus prieš jo valią siekiau FIFA viršūnės pokyčių. – Dėl to atsirado vokai su pinigais. – Mano bendradarbis anuomet pasakė, kad turime pinigų iš skatinimo fondų. Aš pasakiau: tuomet išdalink. J.Blatteris elgėsi taip pat – daugelį metų, diena iš dienos.
– Bet juk neįprasta, kad kas nors per posėdį dalija vokus su 40 tūkst. dolerių. – Kartoju: tai nebuvo neįprasta FIFA praktika. – Jums – 72-eji, priklausote Trinidado ir Tobago Parlamento opozicijai. Ar tiesa, kad norite tapti vyriausybės vadovu? – Ne, nenoriu. – Bet bandote nuversti vyriausybę todėl, kad ji neužkirto kelio ir jūs vieną naktį praleidote kalėjime. – Tai tiesa: noriu, kad pasikeistų Trinidado ir Tobago valstybinė santvarka. – Ar pasaulio futbolo čem-
pionatas Katare įvyks? – Kodėl ne? – Dėl to, kad vis labiau ryškėja papirkimo mastas, turėjęs įtakos balsavimui. – Jūs, gyvenantys Amerikoje ir Europoje, manote, kad futbolas priklauso jums. Jūs negalite susitaikyti su faktu, kad musulmoniška arabų šalis gauna teisę rengti pasaulio futbolo čempionatą. – FIFA ir futbolas padarė jus multimilijonieriumi. Jei kritiškai pažvelgtumėte į praeitį, ką dabar darytumėte kitaip? – Niekada neturėjau lįsti į politiką Trinidade ir Tobage. (AP, „Stern“, LR)
VSRUWR DUHQD ATRANKOSĂ&#x;STATISTIKA
ATEITIS. RugsÄ—jo 5 d. Lietuvos futbolininkĹł laukia principinÄ— akistata su estais Taline
!Ă“GRUĂ“Pw Ă“.D ]DFKV WD QDV Âą 7XU NL MD $ 7X UD QDV ,V ODQ GL MD Âą kH NL MD $ *XQ QDUV VR QDV . 6LJW KRUV VR QDV % 'Rm ND ODV /DW YL MD Âą 2ODQ GL MD * :LM QDO GX PDV / 1DU VLQJ KDV 5L NLXR Wz ,V ODQ GL MD Âą WĂ…N UXQJW kH NL MD Âą 2ODQ GL MD Âą 7XU NL MD Âą /DW YL MD Âą .D ]DFKV WD QDV Âą "Ă“GRUĂ“Pw Ă“$Q GR UD Âą .LS UDV ' -X QLR UDV Â’ VD YR YDU WXV 1 0\ WL GLV ' -X QLRUDV .LS UDV QH Â’PX Ă…z P EDX GL QLR %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą ,] UDH OLV ( 9LĂ… mD ( 'Ă?H NR LĂ… P 7 %HQ +DL PDV 9HO VDV Âą %HO JL MD * %D OHÂśDV 5L NLXR Wz 9HO VDV Âą %HO JL MD Âą ,] UDH OLV Âą .LS UDV Âą %RV QL MD LU +HU FH JR YL QD Âą $Q GR UD Âą #Ă“GRUĂ“Pw Ă“8N UDL QD Âą /LXN VHP EXU JDV $ .UD YH FDV ' *DU PD Ă…DV - .R QRS OLDQ ND %DO WD UX VL MD Âą ,V SD QL MD ' 6LO YD 6OR YD NL MD Âą 0D NH GR QL MD . 6D OD WD 0 +DP Ă…L NDV $ $GH PL 3D Ă…D OLQ WDV ) +D VD QL 0D NH GR QL MD 5L NLXR Wz 6OR YD NL MD Âą ,V SDQL MD Âą 8N UDL QD Âą %DO WD UX VL MD Âą 0D NH GR QL MD Âą /LXN VHP EXU JDV Âą $Ă“GRUĂ“Pw Ă“/HQ NL MD Âą *UX ]L MD $ 0L OL NDV 5 /H ZDQ GRZV NLV $LUL MD Âą Ă‚NR WL MD - :DO WHU VDV - 2Âś6KHD Â’ VD YR YDU WXV *LE UDO WD UDV Âą 9R NLH WL MD $ 6FK UU OH 0 .UX VH , *XHQ GR JD QDV . %HO OD UD EL % 6FKZHLQV WHL JH ULV 9R NLH WL MD QHÂ’ PX Ă…z P EDX GL QLR 5L NLXR Wz /HQ NL MD Âą 9R NLH WL MD Âą Ă‚NR WL MD Âą $L UL MD Âą *UX ]L MD Âą *LE UDO WD UDV Âą %Ă“GRUĂ“Pw Ă“/LH WX YD Âą Ă‚YHL FD UL MD ) kHU Q\F KDV - 'UPL mLXV ;K 6KDTL UL (V WL MD Âą 6DQ 0D UL QDV 6 =HQ MR YDV 6OR Yz QL MD Âą $QJ OL MD 0 1R YD NR YL mLXV 1 3Hm QL NDV - :LO VKH UHÂśDV : 5RR QH\ &Ă“GRUĂ“Pw Ă“6XR PL MD Âą 9HQJ UL MD = 6WLH EH ULV Ă‚LDX UzV $LUL MD Âą 5X PX QL MD )D UH UĂ˜ VD ORV Âą *UDL NL MD + +DQV VR QDV % 2O VH QDV 6 3D SDV WDW KR SRX ORV 5L NLXR Wz 5X PX QL MD Âą Ă‚ $LUL MD Âą 9HQJ UL MD Âą )D UH UĂ˜ VD ORV Âą 6XR PL MD Âą *UDL NL MD Âą 'Ă“GRUĂ“Pw /LFK WHQĂ… WHL QDV Âą 0RO GR YD 6 :LH VH ULV *K %RJ KLX 5X VL MD Âą $XVW UL MD 0 -DQ NR Ă‚YH GL MD Âą -XRG NDO QL MD 0 %HU JDV = ,E UD KL PR YL mLXV ' 'DP MD QR YL mLXV LĂ… P 5L NLXR Wz $XVW UL MD Âą Ă‚YH GL MD Âą 5X VL MD Âą -XRG NDO QL MD Âą /LFK WHQĂ… WHL QDV Âą 0RO GR YD Âą (Ă“GRUĂ“Pw .URD WL MD Âą ,WD OL MD 0 0DQ GĂ?X NL mLXV $ &DQG UH YD LĂ… P 0 0DQ GĂ?X NLmLXV .URD WL MD QHÂ’ PX Ă…z P EDX GL QLR 3D Ă…D OLQ WDV ' 6UQD .URD WL MD 0DO WD Âą %XO JD UL MD , 3R SR YDV , 0L NDQV NLV %XO JD UL MD QHÂ’ PX Ă…z EDX GL QLR 1RU YH JL MD Âą $]HU EDL GĂ?D QDV 5L NLXR Wz .URD WL MD Âą ,WD OL MD Âą 1RU YH JL MD Âą %XO JD UL MD Âą $]HU EDL GĂ?D QDV Âą 0DO WD Âą )Ă“GRUĂ“Pw Ă“$U Pz QL MD Âą 3RU WX JD OL MD 0 3L] ]HO OL + 0NR MD QDV & 5R QDO GR LĂ… P 3D Ă…D OLQ WDV 7LD JR 3RU WX JD OL MD 'D QL MD Âą 6HU EL MD < 3RXO VH QDV - 3RXO VH QDV ' $J JH ULV 'D QL MD QHÂ’ PX Ă…z P EDX GL QLR 5L NLXR Wz 3RU WX JD OL MD Âą 'D QL MD Âą $O ED QL MD Âą 6HU EL MD Âą $U Pz QL MD Âą
0 .XO ELR QXRWU
"EĂ&#x;PERĂ&#x;GAĂ&#x;LwS Ă&#x;BETĂ&#x;¸Â?KARTĂ&#x;SUĂ&#x;Â?VARĂ&#x;jIU 3R DĂ… WXR QLV Pz QH VLXV WUX NX VLRV VDXV URV /LH WX YRV IXW ER OR ULQN WL Qz SD JD OLDX Â’PX Ă…z Â’YDU WÂ’ WD mLDX QH QXW UDX Nz QH VzN PLĂ˜ VH UL MRV QD PXR VH SUD ODL Pz MX VL Ă‚YHL FD ULMRV IXW ER OL QLQ NDPV Lietuviai sekmadienÄŻ dĹžiaugÄ—si penkias minutes. Kai per 2016 metĹł Europos Ä?empionato atrankos rungtynes su ĹĄveicarais Fiodoras ÄŒernychas antrajame kÄ—linyje pasiuntÄ— kamuolÄŻ ÄŻ varĹžovĹł vartus, Lietuvos rinktinÄ—s gerbÄ—jai net spÄ—jo trumpam patikÄ—ti stebuklu. Bet sveÄ?iai jau po penkiĹł minuÄ?iĹł iĹĄlygino rezultatÄ…, o likus iki maÄ?o Vilniaus LFF stadione pabaigos 6 min. pelnÄ— ir antrÄ…jÄŻ ÄŻvartÄŻ. Nors Igorio Pankratjevo komanda pagaliau nutraukÄ— nuo 2014 metĹł spalio mÄ—nesio trukusiÄ… ÄŻvarÄ?iĹł sausrÄ…, atrankos E grupÄ—je ji patyrÄ— jau ketvirtÄ… jÄŻ pralaimÄ—jimÄ… ir smuko ÄŻ penktÄ… jÄ… vietÄ… turnyro lentelÄ—je. „Labai apmaudu pralaimÄ—ti tokias rungtynes, nes pirmavome, – guodÄ—si I.Pankratjevas. – UĹž ĹžaidimÄ… taĹĄkĹł niekas neduoda, bet dĹžiaugiuosi dÄ—l ĹžaidÄ—jĹł atsidavimo ir priekaiĹĄtĹł jiems neturiu.“ +LAIĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TI
Po koĹĄmariĹĄkĹł kontroliniĹł maÄ?Ĺł Lietuvos rinktinÄ— sekmadienÄŻ iĹĄties rodÄ— kitÄ… savo veidÄ…. NuoĹžmios kritikos iĹĄvakarÄ—se sulaukÄ™ I.Pankratjevo vyrai LFF stadione pasiaukojamai kovojo su 11-Ä…jÄ… vietÄ… FIFA reitinge uĹžimanÄ?iais varĹžovais, bet kojÄ… vÄ—l pakiĹĄo klaidos.
„Mes buvome susikaupÄ™, ĹĄveicarams nebuvo lengva pralauĹžti gynybÄ…, bet buvo juntama, kad jie gali pridÄ—ti ir greiÄ?io, ir kokybÄ—s.“ 9 ,YD QDXV NDV
$)3 Ă„6FDQSL[Âł QXRWU
6ORYDNDL ODLPzMR Ă…HĂ…WjNDUW LĂ… HLOzV
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
„Labai gaila, kad nesugebÄ—jome apsiginti nuo greitos kontratakos ir praleidome antrÄ… ÄŻvartÄŻ. Ĺ veicarija turi aukĹĄtos klasÄ—s ĹžaidÄ—jĹł, todÄ—l netgi maŞų klaidĹł neatleidĹžia, – teigÄ— I.Pankratjevas. – Nemanau, kad ÄŻvartÄŻ nulÄ—mÄ— tai, kad du mĹŤsĹł gynÄ—jai nubÄ—go muĹĄti ÄŻvarÄ?io. TurÄ—jome dar du kitus gynÄ—jus prieĹĄ likusÄŻ vienÄ… varĹžovÄ….“ „Apmaudu, kad buvo praleistas toks antrasis ÄŻvartis. Jau geriau ÄŻmuĹĄtĹł iĹĄ toli, bet tiktai ne tokÄŻ, kai per visÄ… aikĹĄtÄ™ perbÄ—ga ĹžaidÄ—jas ir ÄŻmuĹĄa vienas prieĹĄ vieną“, – treneriui antrino „TrakĹłâ€œ gynÄ—jas Linas KlimaviÄ?ius, pirmÄ…syk per karjerÄ… vilkÄ—jÄ™s nacionalinÄ—s ekipos aprangÄ… oficialiose rungtynÄ—se. „TrĹŤko kamuolio palaikymo, nes visas rungtynes gintis yra labai sunku. Paskutines 20 minuÄ?iĹł trĹŤko jÄ—gĹł, tiesiog kovojome iĹĄ paskutiniĹł jÄ—gĹł, – dar vienÄ… nesÄ—kmÄ—s prieĹžastÄŻ nurodÄ— kitas gynÄ—jas Vytautas AndriuĹĄkeviÄ?ius. – Jeigu bĹŤtume sugebÄ—jÄ™ daugiau pa-
jMj PLQ ) kHU Q\F KDV Â’PX Ă…z Â’YDU WÂ’ Â’ Ă…YHL FD UĂ˜ YDU WXV WD mLDX /LH WX YRV ULQN WL Qz DW VLW UDX Nz LU YzO SUD ODL Pz MR Âą
laikyti kamuolÄŻ esant teigiamam rezultatui, bĹŤtume galÄ—jÄ™ daugiau atsikvÄ—pti. To pritrĹŤko.“ ÂľVEIĂ&#x;CAĂ&#x;RAIĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;NEĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;JwĂ&#x;GA
BuvÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s puolÄ—jas Valdas Ivanauskas „Lietuvos rytui“ sakÄ—, kad lietuviai neprilygo ĹĄveicarams ir negalÄ—jo tikÄ—tis pergalÄ—s net pirmaudami. „ŠveicarĹł ÄŻvartis buvo tik laiko klausimas. Jie nÄ—ra mĹŤsĹł lygio komanda. Lietuviai suĹžaidÄ—, kaip galÄ—jo, – sakÄ— V.Ivanauskas. – MeistriĹĄkumo skirtumas buvo akivaizdus, bet aĹĄ tikÄ—jausi agresyvesnio ĹĄveicarĹł Ĺžaidimo. Mes buvome susikaupÄ™, ĹĄveicarams nebuvo lengva pralauĹžti gynybÄ…, bet buvo juntama, kad jie gali pridÄ—ti ir greiÄ?io, ir kokybÄ—s.“ Lietuviai galÄ—jo pirmauti 18-Ä…jÄ… minutÄ™, kai Vykintas Slivka iĹĄbÄ—go vienas prieĹĄ ĹĄveicarĹł vartininkÄ…, bet Yannas Sommeris smĹŤgÄŻ pristabdÄ—, o ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jo gynÄ—jai. „Tai buvo labai gera proga, kuri atsirado visiĹĄkai atsitiktinai. Jeigu V.Slivka bĹŤtĹł buvÄ™s tikras puolÄ—jas, jis bĹŤtĹł pasinaudojÄ™s tokia proga. Vykintas viskÄ… darÄ— gerai, taÄ?iau savo meistriĹĄkumÄ… parodÄ— Y.Sommeris. Jis iĹĄÄ—jo laiku, negriuvo per anksti, iĹĄlaukÄ— momento“, – sakÄ— futbolo specialistas. 6ARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VAMSĂ&#x;TRUKĂ&#x;DwĂ&#x;AIK¸Ă&#x;Tw
Ĺ veicarijos rinktinÄ— 68 proc. laiko valdÄ— kamuolÄŻ, kÄ—lÄ— 14 kampiniĹł ir 23 kartus smĹŤgiavo ÄŻ vartus, taÄ?iau pergalÄ™ ĹĄventÄ— tiktai po 84-Ä…jÄ… minutÄ™ Milano „Inter“ saugo Xherdano Shaqiri ÄŻmuĹĄto ÄŻvarÄ?io. V.Ivanauskas mano, kad tai – ir dirbtinÄ—s LFF stadiono dangos, kuri bus keiÄ?iama prieĹĄ maÄ?Ä… su anglais, nuopelnas. „AĹĄ prieĹĄ rungtynes sakiau, kad Ĺ veicarija gali turÄ—ti vienÄ… papildomÄ… kliĹŤtÄŻ – mĹŤsĹł aikĹĄtÄ™. Ĺ i danga specifinÄ—. Senokai ant jos nebuvau, bet yra tekÄ™ Ä?ia judÄ—ti, kalbÄ—ti su tais, kas statÄ—, – kalbÄ—jo V.Ivanauskas. – Ji minkĹĄtesnÄ— ir specifinÄ—.
¡%UROĂ&#x;POSĂ&#x; ¨Ă&#x;ATĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;%Ă&#x;GRUĂ&#x;Pw ,IEĂ“TUĂ“VAӧӜVEIĂ“CAĂ“RIĂ“JAĂ“ ) kHU Q\F KDV - 'UPL mLXV ;K 6KDTL UL ‘V Sz WL 0 3DQ ND ' kHV QDXV NLV . &KYH GX NDV 7 0L NXF NLV * ;KD ND ,IEĂ“TUĂ“VA ( =X EDV Âą ( 9DLW NĂ‘ QDV 7 0L NXF NLV / .OL PD YL mLXV 9 $Q G ULXĂ… NH YL mLXV Âą ' kHV QDXV NLV 9 /XN Ă…D $ ĂŒXO SD . &KYH GX NDV 0 3DQ ND 9 6OLY ND * 9L mLXV ) kHU Q\F KDV Âą ' 0D WX OH YL mLXV 7UH QH ULV , 3DQ N UDW MH YDV
ÂśVEIĂ“CAĂ“RIĂ“JA < 6RP PH ULV Âą 6 /LFKWV WHL QH ULV 5 5RG UL JXH ]DV - 'MRX URX ) 6FKDH ULV Âą * ,Q OH ULV % ']H PDL OL * ;KD ND 9 %HK UD PL Âą + 6H IH UR YL mLXV $ 0HK PH GL - 'UPL mLXV % (P ER OR ;K 6KDTL UL 7UH QH ULV 9 3HW NR YL mLXV .D PXR OLR YDO G\ PDV LU SURF 6PĂ‘ JLDL Â’ YDU WĂ˜ SOR Wj LU 9LO QLXV /)) VWD GLR QDV Ă?L Ă‘UR YDL 7HL Vz MDV & 7KRP VR QDV Ă‚NR WL MD
4URĂ&#x;NYĂ&#x;ROĂ&#x;LENĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;IRĂ&#x;TVARKARA¸TIS !NGĂ“LIĂ“JA ÂśVEIĂ“CAĂ“RIĂ“JA 3LOĂ“VwĂ“NIĂ“JA %SĂ“TIĂ“JA ,IEĂ“TUĂ“VA 3ANĂ“-AĂ“RIĂ“NAS 0AAIšÓKIĂ“NIĂ“MAS YLH WD NR PDQ GD UXQJ W \ QzV SHU JD OzV O\ JLR VLRV SUD ODL Pz ML PDL Â’YDU mLĂ˜ VDQ W \ NLV WDĂ… NDL ,IĂ“KUĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS ASISĂ“TUĂ“RAS 5XJ Vz MR G (V WL MD Âą /LH WX YD 6DQ 0D UL QDV Âą $QJ OL MD Ă‚YHL FD UL MD Âą 6OR Yz QL MD ASISĂ“TUĂ“RAS 5XJ Vz MR G /LH WX YD Âą 6DQ 0D UL QDV $QJ OL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD 6OR Yz QL MD Âą (V WL MD ASISĂ“TUĂ“RAS 6SD OLR G 6OR Yz QL MD Âą /LH WX YD $QJ OL MD Âą (V WL MD Ă‚YHL FD UL MD Âą 6DQ 0D UL QDV ASISĂ“TUĂ“RAS 6SD OLR G /LH WX YD Âą $QJ OL MD (V WL MD Âą Ă‚YHL FD UL MD 6DQ 0D UL QDV Âą 6OR Yz QL MD
Sakiau ĹĄveicarams, kad dÄ—l jos jie gali paslysti. Pirmajame kÄ—linyje tai ir matÄ—me.“ 0ERĂ&#x;MAIĂ&#x;NOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;BĂ„Ă&#x;TIĂ&#x;NOS
F.ÄŒernycho ÄŻvartis tapo Lietuvos futbolo federacijos ĹĄalininkĹł ginklu prieĹĄ kritikus. Jie po pralaimÄ—jimĹł per draugiĹĄkus maÄ?us su Vengrija (0:4) ir Malta (0:2) Ä—mÄ— aktyviai klibinti nepajudinamÄ… federacijos prezidento Juliaus Kvedaro kÄ—dÄ™. V.Ivanauskas pabrėŞė, jog ÄŻmuĹĄtas ÄŻvartis nieko nereiĹĄkia, o Lietuvos futbolas iĹĄlieka apgailÄ—tinas. „Šaknys gilios ir jos prasideda nuo vaikĹł, akademijĹł. MĹŤsĹł akademijÄ… valdo Stasys Stankus ir jam reikÄ—tĹł padÄ—koti, jÄŻ pagerbti ir daugiau niekada neprileisti prie vaikĹł.
Lietuvai reikia naujos sistemos. Turime infrastruktĹŤrÄ…, bet mĹŤsĹł futbolui bĹŤtini nauji vÄ—jai. Visi tai matome. Akademija – graĹžu, aikĹĄtÄ—s tvarkingos, sistemos kompiuterizuotos, taÄ?iau nÄ—ra rezultatĹł. Laikas eina ir reikia pokyÄ?iĹłâ€œ, – sakÄ— ir uĹžsienyje Ĺžinomas V.Ivanauskas. PrieĹĄ rungtynes uĹžkulisiuose buvo kalbama, jog I.Pankratjevui maÄ?as su ĹĄveicarais – paskutinis, bet Lietuvos rinktinÄ—s strategas apie permainas nekalbÄ—jo, nors buvo mÄŻslingas. Paklaustas apie vizijÄ… jis sakÄ—: „Taip toli neĹžiĹŤriu.“ Ir nors teigÄ—, kad nÄ—ra girdÄ—jÄ™s, jog gali prarasti postÄ…, sulaukÄ™s klausimĹł apie tai, kas bus ateityje, teigÄ—: „NeĹžinau.“ (LR)
VSRUWR DUHQD
kHPSLRQH WDSXVL / $VD GDXV NDL Wz Â’ YDU Ă? \ EDV 0LQVNH Y\ NR WUDX NL QLX
.DLS SHU VYLHV Wj 3D VDX OLR WDX Uz ROLP SL QLV NH OLD OD SLV Â’ 5LR GH ĂŒD QHL Uj LU SDVWRUzMXVL SL QL JL Qz Âą OLHWXYz /DX UD $VD GDXV NDL Wz VX VLĂ… OD Yz 0LQV NH YLV Nj Nj WLNWDL JD Oz MR M a r t y n a s S US L AV I ÄŒI US LR korespondentas
„NuvaĹžiuoji, laimi ir grÄŻĹžti“, – juokÄ—si L.AsadauskaitÄ—-ZadneprovskienÄ—, ÄŻ BaltarusijÄ… ir atgal keliavusi neÄŻprastai – traukiniu. Jai uĹž pergalÄ™ atiteko Lietuvos ĹĄiuolaikinÄ—s penkiakovÄ—s rÄ—mÄ—jĹł piniginis prizas ir taurÄ—s laimÄ—tojai skiriama 5 tĹŤkst. doleriĹł premija. „Šiokie tokie pinigai. DĹžiugu, kad pasaulio taurÄ—s finale gali gauti ne tik reitingo taĹĄkĹł, bet ir uĹžsidirbti“, – sakÄ— 31 metĹł sportininkÄ—. Minske L.AsadauskaitÄ— paskutinÄ™ rungtÄŻ pradÄ—jo treÄ?ia, bet nuo lyderÄ—s italÄ—s Glorios Tocchi atsiliko tik 7 sek. AbejojanÄ?iĹł lietuvÄ—s triumfu nebuvo, nes Lietuvos penkiakovininkÄ— ne kartÄ… per kombinuotÄ… bÄ—gimo ir ĹĄaudymo rungtÄŻ yra panaikinusi daug didesnÄŻ atsilikimÄ…. L.Asadauskaitei 2015-ieji padovanojo jau tris taures. Lietuvos sportininkÄ— anksÄ?iau laimÄ—jo pasaulio taurÄ—s etapus Egipte ir Italijoje. – Ar tai, kad jau turite kelialapÄŻ ÄŻ olimpiadÄ…, keiÄ?ia treniruoÄ?iĹł planus? – Ne. Dirbsime toliau ir laikysimÄ—s plano. Dabar rengsimÄ—s pasaulio ir Europos Ä?empionatams, taip pat kitiems metams. – Kiek svarbu buvo laimÄ—ti kelialapÄŻ kuo anksÄ?iau? – Kada nors vis tiek bĹŤÄ?iau jÄŻ gavusi, bet dĹžiugu, kad laimÄ—jau iĹĄkart. Be to, pasaulio taurÄ—s finalas – svarbios varĹžybos. Esu rami ir ruoĹĄiuosi ĹžaidynÄ—ms. NereikÄ—s galvoti apie patekimÄ…. – Ar pasirodymas Minske reiĹĄkia, kad stipriai tobulÄ—jate kitose rungtyse? – Tobulumui ribĹł nÄ—ra, bet aĹĄ susikaupiau. Pavyko fechtavimosi rungtis, taip sau palengvinau uĹžduotÄŻ bÄ—gant. – Fechtavimosi rungtyje buvote treÄ?ia, o neseniai ir Lietuvos fechtavimosi Ä?empionate iĹĄkovojote bronzos medalÄŻ. – Ten dalyvavau, nes trĹŤksta fechtuotojĹł. Stengiuosi dalyvauti, kad turÄ—Ä?iau daugiau startĹł. Buvo galimybÄ— pasivarĹžyti su fechtuotojais ir pasinaudojau. Lietuvoje mums trĹŤksta tokiĹł treniruoÄ?iĹł. DĹžiaugiuosi, kad Minske pavyko gerai fechtuotis. – Ar varĹžovÄ—s Minske jus kuo nors nustebino? – AĹĄ jas nustebinau. Jos nesitikÄ—jo, kad taip gerai fechtuosiuosi. Gal jos nenorÄ—jo, kad iĹĄ anksto laimÄ—Ä?iau visas varĹžybas.
!NTĂ&#x;KIĂ&#x;LIĂ&#x;MOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VARĂ&#x;Ă€OĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;DĂ€IAUGSĂ&#x;MAI /LH WX YRV LP W\ QLĂ˜ Ă?YDLJĂ? GzV QX Y\ Oz EHW PD Ă?DL NDP Ă?L QR PD PHU JL QD *LHG Uz %OH NDL W\ Wz LĂ… Ă‚LDX OLĂ˜ EX YR DU WL SUL ]L QLQ NĂ˜ SD N\ ORV SHU SLU Pj VLDV (XUR SRV Ă?DL G\ QLĂ˜ GLH QDV
9 'UDQ JL QLR /72. QXRWU
' 8PE UD VR QXRWU
Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G
K Ä™ s t u t i s R I M K US LR spec. korespondentas, Baku
Tiksint paskutinei bronzinio maÄ?o minutei ĹĄvieslentÄ—je degÄ— lygus rezultatas – 2:2. Bet G.Blekaitytei ŞōtbĹŤt reikÄ—jo atakuoti savo varĹžovÄ™ baltarusÄ™ VeranikÄ… IvanovÄ…, nes pastaroji turÄ—jo pranaĹĄumÄ… dÄ—l 2 taĹĄkais, o ne po vienÄ… pelnytos atakos. TaÄ?iau rizikuodama ir eidama ÄŻ atakÄ… 22 metĹł ĹĄiaulietÄ— atsivÄ—rÄ—, ir Baltarusijos sportininkÄ— tuo pasinaudojo. „ViskÄ… bandĹžiau, bet ji sÄ—kmingai kontratakavo“, – sakÄ— G.BlekaitytÄ—. Po V.Ivanovos atakos maÄ?o baigtis buvo nulemta – baltarusei skirta pergalÄ— 5:0 ir bronzos medalis.
,P W\ QL QLQ Nz * %OH NDL W\ Wz GH Ă…L Qz MH WX Uz MR Ă…DQ Vj ODL Pz WL PH GD OÂ’ EHW MLV LĂ…VS UĂ‘ GR
+IĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SPORTININKĂ‹Ă&#x;STARĂ&#x;TAIĂ&#x;"AĂ&#x;KU
6ARĂ&#x;Ă€YĂ&#x;BĂ‹Ă&#x;I¸Ă&#x;VAĂ&#x;KAĂ&#x;RwĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIRĂ&#x;TIS
Per dvi dienas ant varĹžybĹł kilimĹł AzerbaidĹžano sostinÄ—je lipo penki Lietuvos imtynininkai, bet tik G.BlekaitytÄ— pateko ÄŻ vakarines kovas, kuriose kovojama dÄ—l medaliĹł. VarĹžybĹł iĹĄvakarÄ—se – prieĹĄ pat sportininkĹł svÄ—rimÄ… ir burtus – G.Blekaitytei teko uĹžsukti ÄŻ pirtÄŻ ir ten uĹžsivilkus lengvÄ… striukÄ™ prakaituoti keliolika minuÄ?iĹł. Taip jai pavyko nusimesti 150 g, kad bĹŤtĹł galima varĹžytis ÄŻprastoje svorio kategorijoje iki 60 kg. Ketvirtfinalyje ji 5:0 ÄŻveikÄ— austrÄ™ SabrinÄ… Seibl. VarĹžovÄ— perrėŞė lietuvei skruostÄ… iki kraujo, nors imtynÄ—se neleistini ilgi nagai. Pusfinalyje G.Blekaitytei nepavyko pasiprieĹĄinti rusei Svetlanai Lipatovai, kuri nuolat atakavo, iĹĄkovojo pergalÄ™ 4:0 ir pateko ÄŻ finalÄ….
„Niekada nesu kovojusi tokioje atmosferoje. Reikia nesustoti ir bandyti patekti ÄŻ Rio de Ĺ˝aneiro olimpines Ĺžaidynes.“ * %OH NDL W \ Wz
GalutinÄ—je ÄŻskaitoje lietuvÄ— pasidalijo 5–6 vietomis. Nors po maÄ?o dÄ—l bronzos atletÄ— sÄ—dÄ—jo nuleidusi galvÄ…, galiausiai jos nuotaika pagerÄ—jo. „Niekada nesu kovojusi tokioje atmosferoje, – 6 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł paliko ÄŻspĹŤdÄŻ G.Blekaitytei. – Penktoji vieta tokiose varĹžybose man yra aukĹĄÄ?iausias laimÄ—jimas. Reikia nesustoti ir bandyti patekti ÄŻ Rio de Ĺ˝aneiro olimpines Ĺžaidynes.“ )¸Ă&#x;BANĂ&#x;DwĂ&#x;SAĂ&#x;VEĂ&#x;KAĂ&#x;RIUOĂ&#x;MEĂ&#x;NwĂ&#x;JE
NeÄŻprastÄ… merginoms sportÄ… G.BlekaitytÄ— pasirinko bĹŤdama 14 metĹł. Jos tÄ—vas ir dÄ—dÄ— yra buvÄ™ imtynininkai, tad nenuostabu, kad ji pabandÄ— kovas ant kilimo ir ten liko ilgam. „Visada buvau judri ir tvirta. Tikau tokiam sportui“, – sakÄ— Ĺ iauliĹł rajone uĹžaugusi atletÄ—.
7ULDWORQLQLQNDV 7 .R SĂ‘V WDV WX Uz MR VXV WR WL YD Ă?LXR GD PDV GYL UD mLX
Buvo keliĹł mÄ—nesiĹł imtyniĹł pertrauka, kai G.BlekaitytÄ— pasirinko karinius mokymus. „Tai jai labai pravertÄ—. Ji uĹžsigrĹŤdino ir ÄŻsitikino, kad yra ramaus, bet tvirto charakterio“, – sakÄ— treneris Aivaras Kaselis. PrieĹĄ varĹžybas G.BlekaitytÄ—s galimybÄ—s buvo vertinamos kiek Ĺžemiau nei kitos Lietuvos imtynininkÄ—s DanutÄ—s DomikaitytÄ—s. Bet 20-metÄ— lietuvÄ— (iki 69 kg), pernai pasaulio jaunimo pirmenybÄ—se laimÄ—jusi bronzÄ…, aĹĄtuntfinalyje 0:5 nusileido austrei Martinai Kuenzai. D.DomikaitytÄ— iki uĹžkimimo iĹĄ tribĹŤnĹł ragino tautietÄ™, bet savo ĹĄlovÄ—s valandos moterĹł imtynÄ—ms dar reikÄ—s palaukti. ÂżIĂ&#x;Ă„ROĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DwĂ&#x;JO
Lietuvos graikĹł-romÄ—nĹł imtynininkĹł penketas ant Heydaro Aliyevo kilimĹł liko be prizĹł. 2012 metĹł olimpinis prizininkas Aleksandras KazakeviÄ?ius sekmadienÄŻ buvo arÄ?iausiai garbÄ—s pakylos, debiutavÄ™s sau naujoje svorio kategorijoje iki 85 kg. Atrankoje 29 metĹł vilnietis 3:0 sudorojo Baltarusijos atletÄ… JavidÄ… Hamzatau, o aĹĄtuntfinalyje be vargo ÄŻveikÄ— ir vengrÄ… PatrikÄ… Szabo. Nors ketvirtfinalyje A.KazakeviÄ?ius sulaukÄ— sau netikÄ—tos arenos ĹžiĹŤrovĹł paramos, ÄŻveikti Maksimo Manukiano jam nepavyko. PusÄ™ 7,8 tĹŤkst. vietĹł salÄ—s uŞėmÄ™ ĹžiĹŤrovai baubÄ— sulig kiekvienu ArmÄ—nijos imtynininko judesiu, perkÄ—lÄ™ KalnĹł Karabacho konf likto nuoskaudas ÄŻ imtyniĹł kovas. „Su armÄ—nu kovojau lyg namie. Palaikymas buvo toks didelis, kad net negirdÄ—jau treneriĹł, – sa-
)RKĂ“LAĂ“VIĂ“MAS (XUR SRV Ă?DL G\ QLĂ˜ GYL YLH WH EDL GD UH IL QD OH SLU PD GLH QÂ’ SODX NÂ? 5L mDU GDV 1HN ULR Ă…LXV LU $QG UH MXV 2OLM QL NDV XĂ?z Pz Ă…HĂ… Wj Mj YLH Wj P GLV WDQ FL MR MH Ă‚LDQ GLHQ IL QD OH YDU Ă?\ VLV GX LUN OD YL PR VSULQ WH ULDL PH WĂ˜ ,J QDV 1D YD NDXV NDV Ă…LH PHW (X UR SRV SLU PH Q\ Ez VH ODL Pz MÂ?V EURQ ]j 0LQ JH mH Y \ UH Â’ IL QD Oj Â’VN ULH MR SLU PXR MX EDQ G\ PX P EDL GD UH Â’YHL NÂ?V SHU VHN LU XĂ?z PÂ?V SLU Pj Mj YLH Wj DW UDQ NRV SODX NL PH -HY JH QL MĂ˜ Ă‚XN OL Qj SD NH OLXL Â’ (XUR SRV Ă?DL G\ QHV QX NRQ NX UD YÂ?V PH WLV +HQ UL NDV ĂŒXV WDX WDV P ND QR MD DW UDQ NR MH VD YR SODX NL PH EX YR DQW UDV R SXV IL QD O\ MH Âą SLU PDV PH WĂ˜ SD VDX OLR MDX QL PR mHP SLR QDV SXV IL QD O\ MH UXQJ WÂ’ Â’YHL Nz SHU VHN P GYL YLH WH EDL GD UH $XUL PDV /DQ NDV LU (G YL QDV 5D PD QDXV NDV QH SD NDU WR MR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ VzN PzV (XUR SRV mHP SLR QD WH NXU MLH ODL Pz MR EURQ ]j ĂŒDL G\ Qz VH $]HU EDL GĂ?D QH LĂ… DW UDQ NRV MLH Â’S ODX Nz Â’ SXV IL QD OÂ’ NXU VD YR SODX NL PH EX YR WLN VHS WLQ WL 3HU VHN UXQJ WÂ’ Â’YHL NÂ? OLH WX YLDL WX Uz MR LU WLV
kÄ— A.KazakeviÄ?ius. – MĹŤsĹł santykiai ir su ArmÄ—nijos, ir su AzerbaidĹžano imtynininkais puikĹŤs. O publika turi savo nuomonÄ™.“ Vis dÄ—lto armÄ—nas ĹĄventÄ— pergalÄ™ ketvirtfinalyje, baigÄ™s lygiosiomis dvikovÄ… su A.KazakeviÄ?iumi, taÄ?iau atlikÄ™s aukĹĄtesnio ÄŻvertinimo sulaukusÄŻ veiksmÄ…. „Per kovÄ… su armÄ—nu ÄŻvyko nesusipratimas dÄ—l taĹĄkĹł skaiÄ?iavimo, pasyviĹł ir aktyviĹł veiksmĹł, – sakÄ— Lietuvos imtynininkas. – Dabar, kai taisyklÄ—s nuolat keiÄ?iasi, bĹŤna daug painiavos. Rezultatas buvo 5:5, bet jis buvo gavÄ™s 4 balĹł ÄŻvertinimÄ…, tad turÄ—jo pranaĹĄumÄ…. O aĹĄ maniau, kad esu priekyje dÄ—l ÄŻspÄ—jimĹł.“ A.KazakeviÄ?ius dar turÄ—jo vilÄ?iĹł patekti ÄŻ turnyrÄ… dÄ—l bronzos, taÄ?iau jÄŻ nugalÄ—jÄ™s varĹžovas nepateko ÄŻ finalÄ…. O tai reiĹĄkÄ—, kad antro ĹĄanso Lietuvos imtynininkas negavo. )MĂ&#x;TYĂ&#x;NwSĂ&#x;ITINĂ&#x;POĂ&#x;PUĂ&#x;LIAĂ&#x;RIOS
Kitiems mĹŤsĹł ĹĄalies imtynininkams sekÄ—si prasÄ?iau. Mantas Knystautas (iki 130 kg) aĹĄtuntfinalyje nusileido vokieÄ?iui Eduardui Poppui. „VarĹžovas buvo 15 kg sunkesnis – sunku jÄŻ pastumti. O teisÄ—jas nesuteikÄ— man laisvÄ—s pakovoti parteryje, kur bĹŤÄ?iau turÄ—jÄ™s pranaĹĄumÄ…. Gal bĹŤÄ?iau tuos 4 taĹĄ-
EHQW VH NXQ GH JUHL mLDX QR Uz GD PL SD WHN WL Â’ IL QD Oj %DL GD UL QLQ Nz $QH Oz Ă‚D ND O\ Wz P QXR WR O\ MH Â’ IL QD Oj QH SD WH NR 4RIATĂ“LOĂ“NAS PH WĂ˜ (XUR SRV MDX QL PR mHP SLR QDV 7DXW Y \ GDV .R SĂ‘V WDV SLU Pj NDU Wj YDU Ă?z VL DXNĂ… WR UDQ JR WULDW OR QR YDU Ă?\ ER VH WDUS Y\ UĂ˜ EHW VD YR VWDU WX PH WLV SD QH Yz Ă?LH WLV OL NR QX VL Y \ OÂ?V 3R SODX NL PR P .DV SL MRV MĂ‘ UR MH OLH WX YLV DW VL OL NR QXR O\ GH ULĂ˜ DSLH PL QX WHV R YD Ă?LXR MDQ WLV GYL UD mLX NP EX YR VXV WDE G\ WDV WHL Vz MĂ˜ QHV ID YR UL WDL MÂ’ DS OHQ Nz UD WX 7ULDW OR QR OHQN W\ QLĂ˜ QH EDL Jz DW OH WĂ˜ Ă„(VX QX VL Y \ OÂ?V QHV WL Nz MDX VL EDLJ WL YDU Ă?\ EDV 3ULW UĂ‘ NDX SD WLU WLHV (VX Â’S UD WÂ?V SODXN WL HĂ?H UXR VH ED VHL QH 3UD W\ EĂ˜ WDUS EDQ JĂ˜ LU SULW UĂ‘ NR Âą VD Nz 7 .R SĂ‘V WDV Âą $W UR GR VWHQ JLH VL LULH VL UDQ NR PLV EHW DWHL GD YR EDQ JD LU YLV VXV WDE G\ GD YR PD QH Âł 7ULDW OR QR YDU Ă?\ EDV ODL Pz MR EUL WDV *RU GR QDV %HQ VR QDV NX ULV WDSV 7 .R SĂ‘V WR WUH QL UXR mLĂ˜ SDUW QH ULX /LG VH $QJ OL MD 7HQ OLH WX YLV MDX WUH MXV PH WXV WUH QL UXR MD VL LU VWX GL MXR MD VSRU WR YD G\ Ej
kus atgriebÄ™s, – svarstÄ— M.Knystautas, praÄ—jusiĹł metĹł pasaulio ir Europos jaunimo viceÄ?empionas. – Tai buvo pirmosios varĹžybos suaugusiĹłjĹł sporte, tad neiĹĄgyvenu. Dirbsiu toliau.“ Per karjerÄ… ryĹĄkiĹł titulĹł dar nepasiekÄ™s 23 metĹł Julius MatuzeviÄ?ius (iki 80 kg) aĹĄtuntfinalyje po atkakliĹł grumtyniĹł 3:1 pranoko graikÄ… NikolaÄ… VarkÄ…, bet ketvirtfinalyje neprilygo rusui Jevgenijui Salejevui. Vilius Laurinaitis (iki 98 kg) laimÄ—jo pirmÄ… jÄ… atrankos kovÄ… permetimu prieĹĄ norvegÄ… FelixÄ… BalaufÄ…, bet 22 metĹł lietuvis aĹĄtuntfinalyje 1:4 neatsilaikÄ— prieĹĄ AzerbaidĹžano atletÄ… OrhanÄ… NureyevÄ…. „Gal kovojant su ĹĄeimininku ViliĹł prislÄ—gÄ— psichologiniai sunkumai“, – svarstÄ— treneris Ruslanas Vartanovas. H.Aliyevo arenoje sirgaliai, o tarp kuriĹł porÄ… vakarĹł buvo ir ĹĄalies prezidentas Ilhamas Aliyevas, kÄ—lÄ— smagias triukĹĄmo bangas palaikydami savo imtynininkus. Miesto centre imtyniĹł finalai buvo transliuojami ir baruose, restoranuose. O salÄ—je AzerbaidĹžano publika reakcija ÄŻ veiksmus ant kilimĹł iĹĄkart parodÄ—, kaip gerai supranta ir iĹĄmano imtynes.
MĂ„ZĂ‹Ă&#x;MALĂ„NAS
9LU WXR ]LĂ… Nj NYDU WH Wj Ă„0HW WLVÂł LĂ…XJ Gz YLR ORQ mH OL QLQ NDV $ 9D VL OLDXV NDV FHQW UH
$EĂ&#x;BIUĂ&#x;TANĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SKRYĂ&#x;DIS 3R MDX QR OLH WX YLĂ˜ VW\ JL QLĂ˜ NYDU WH WR Ă„0HW WLVÂł GH ELX WR 9LO QLDXV IHV WL YD O\ MH WD SR DLĂ… NX Â’ Ă…D OLHV NOD VL NL QzV PX ]L NRV VFH Qj Â’Ă?HQ Jz QDX MDV WD OHQ WLQ JDV DQ VDPE OLV A s t a A N D R I KO N Y T Ä– LR korespondentÄ—
NIKO pasirodymas Vilniaus festivalyje galÄ—jo sukelti nerimÄ… dÄ—l ryĹĄkÄ—janÄ?ios tendencijos „gaminti tai, kÄ… pirks“, o kvartetas „Mettis“ turÄ—jo nuraminti: akademinÄ—s klasikos ateitis – gerose rankose. Tiesa, savo ÄŻvaizdĹžiu „Mettis“ vaikinai (Kostas Tumosa – smuikas, Bernardas Petrauskas – smuikas, Karolis Rudokas – altas, Rokas VaitkeviÄ?ius – violonÄ?elÄ—) neatsiliko nuo efektingos NIKO kompanijos: dviejĹł artistĹł aukĹĄtai suĹĄukuoti plaukai net priminÄ— ekscentriĹĄkÄ… jÄŻ britĹł smuikininkÄ… NigelÄ… Kennedy.
„Ansamblis patenkino visus lĹŤkesÄ?ius – grojo juvelyriĹĄkai tiksliai, subtiliai, darniai.“ ĂŒ 5D PRĂ… NDL Wz
TaÄ?iau ansamblio darna, virtuoziĹĄka technika, dÄ—mesys subtiliems muzikos niuansams liudijo geriausiĹł kvartetinio muzikavimo tradicijĹł tÄ…sÄ…. Juk ugdÄ— ĹĄÄŻ kvartetÄ… ne bet kas, o Vilniaus kvarteto narys – violonÄ?elininkas Augustinas Vasiliauskas. $VIĂ&#x;GUĂ&#x;BASĂ&#x;DEĂ&#x;BIUĂ&#x;TAS
Net amerikietiĹĄkojo minimalizmo skeptikai turÄ—jo likti patenkinti tÄ… vakarÄ… tarsi vienu atokvÄ—piu „Mettis“ artistĹł pagrieĹžtu Philipo Glasso Antruoju styginiĹł kvartetu „Company“, retai skambanÄ?iu mĹŤsĹł scenose. „Ansamblis patenkino visus lĹŤkesÄ?ius – grojo juvelyriĹĄkai tiksliai, subtiliai, darniai“, – dĹžiaugÄ—si jaunimu muzikologÄ— Ĺ˝ivilÄ— RamoĹĄkaitÄ—. Ne veltui jau kelerius metus – nuo studijĹł Lietuvos muzikos ir teatro akademijoje – „Mettis“ tobulinasi pas Ĺžymiausius kamerinÄ—s muzikos atlikÄ—jus ir pedagogus Lietuvoje bei uĹžsienyje. Pernai kvartetas tapo Europos kamerinÄ—s muzikos akademijos nariu. Jis jau laimÄ—jo kelis prizus tarptautiniĹł vasaros akademijĹł meistriĹĄkumo kursuose. BĹŤtent Europos kamerinÄ—s muzikos forumuose vilnieÄ?iai susipaĹžino su juose dÄ—stanÄ?iais Italijos Kremonos kvarteto artistais, o Vilniaus festivalyje ir pirmÄ… kartÄ… pagrieŞė kartu. PrieĹĄpaskutiniame festivalio koncerte abu ansambliai ÄŻkvÄ—p-
tai atliko dainingÄ…, raiĹĄkĹł Felixo Mendelssohno-Bartholdy StyginiĹł oktetÄ… Es-dur. Skirtinga patirtis (Kremonos kvartetas gyvuoja nuo 2000-ĹłjĹł) jiems nesutrukdÄ— tapti visaverÄ?iais scenos partneriais. Po koncerto italĹł muzikantai ĹĄaukÄ— „bravo“ jauniesiems kolegoms, o klausytojai ilgai nepaleido artistĹł iĹĄ scenos. .EĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;MASĂ&#x;' 6ERĂ&#x;DI
Vakaro intriga buvo ir Kremonos kvarteto (Cristiano Gualco – smuikas, Paolo Andreoli – smuikas, Simone Gramaglia – altas, Giovanni Scaglione – violonÄ?elÄ—) pasirodymas. Ĺ ios ĹĄalies atlikÄ—jus retokai girdime savo scenose, o ansamblis atveŞė dar ir lietuviĹł publikai maĹžai Ĺžinomus savo ĹžymiĹł tautieÄ?iĹł kĹŤrinius. SveÄ?iĹł atliktas Giuseppe Verdi StyginiĹł kvartetas e-moll yra vienintelis iĹĄlikÄ™s didĹžiojo operĹł kĹŤrÄ—jo kamerinÄ—s muzikos opusas. Pats kompozitorius buvo ÄŻsitikinÄ™s, kad kvartetas – svetimas Italijos klimatui augalas. G.Verdi jÄŻ paraĹĄÄ— laukdamas „Aidos“ premjeros Neapolyje, kai netikÄ—tai susirgo pagrindinio vaidmens atlikÄ—ja ir atsirado laisvo laiko. „NeĹžinau, graĹžus ar bjaurus tas mano kĹŤrinys, tik esu ÄŻsitikinÄ™s, kad paraĹĄiau kvartetÄ…!“ – dĹžiĹŤgavo kompozitorius. G.Verdi skyrÄ— ĹĄÄŻ kvartetÄ… namĹł muzikavimui ir netgi neleido jo grieĹžti vieĹĄai, kad kĹŤrinys „nebĹŤtĹł be reikalo sureikĹĄmintas“. TaÄ?iau, nepaisant autoriaus santĹŤrumo, kĹŤrinys sulaukÄ— pripaĹžinimo toli uĹž Italijos ribĹł. Jame girdimos operos „Aida“ intonacijos. PraÄ—jusÄŻ sezonÄ… Lietuvoje skambÄ—jo kvarteto versija kameriniam orkestrui, atliekama „Kremerata Baltica“ kolektyvo. Dabar pirmÄ… kartÄ… iĹĄgirdome ir originalÄ…. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;DAIĂ&#x;NINĂ&#x;GUĂ&#x;MU
Geriausiai, pasak kritikĹł, Italijos ansamblio veidÄ… atskleidÄ— Luigi Boccherini StyginiĹł kvartetas C-dur. „LietuviĹł muzikantai groja ĹĄio kompozitoriaus muzikÄ… mocartiĹĄkai lengvai, Ĺžaismingai, o Kremonos kvartetas nustebino dainingumu. Lankstumas, emocingumas, dainingumas – skiriamieji ĹĄio kolektyvo bruoĹžai“, – teigÄ— Ĺ˝.RamoĹĄkaitÄ—. Ĺ ÄŻ sekmadienÄŻ Vilniaus festivalÄŻ uĹžbaigs jungtinÄ—s keturiĹł ĹĄaliĹł pajÄ—gos, diriguojamos Modesto PitrÄ—no. Solidus klasikos projektas paĹžymÄ—s Latvijos pirmininkavimo ES Tarybai pabaigÄ….
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
POŽIŪRIS. V.Sylis mano, kad reŞisierius diktatorius – praeitis
3CEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AMĂ&#x;Ă€IAUSĂ&#x;SLwĂ&#x;PYĂ&#x;NwS 1.'7 QXRWU
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
' 0DW YH MH YR QXRWU
KULTURA
/DW YLĂ˜ UH Ă?L VLH ULXV .DX QH VWD WR VSHN WDN OÂ’ Ă„0LĂ… NL QLVÂł $SLH Nj" $SLH ODW YÂ’ NX ULV SHQ NLV GH Ă…LPW PH mLXV VODSV Wz VL PLĂ… NH QXR VR YLH WĂ˜ YDO GĂ?LRV ‘GR PX NDG VFH QRV NĂ‘ UL Q\V SD UHP WDV WLN UD LV WR UL MD Ru g i lÄ— P U K Ĺ T Y T Ä–
Nacionaliniame Kauno dramos teatre Valteris Sylis baigÄ— pirmÄ…jÄŻ repeticijĹł etapÄ…. Ĺ is 30 metĹł latviĹł reĹžisierius jau paŞįstamas Lietuvos ĹžiĹŤrovams. Jis nuolat dirba su dramaturgu Janiu BaluodĹžiu. Tai jĹł „Legionierius“ rodÄ— festivalis „Sirenos“, o Lietuvos nacionaliniame dramos teatre V.Sylis reĹžisavo improvizacijĹł spektaklÄŻ „Barikados“ apie Sausio 13-osios ÄŻvykius jaunĹłjĹł menininkĹł akimis. Naujausias V.Sylio ir J.BaluodĹžio darbas „MiĹĄkinis“ paremtas tikra istorija apie latvÄŻ JanÄŻ PynupÄ…, pabÄ—gusÄŻ iĹĄ sovietĹł armijos ÄŻ miĹĄkÄ… ir gyvenusÄŻ ten 50 metĹł. V.Sylis siekia per vienos ĹĄeimos istorijÄ… pavaizduoti, kaip sovietinÄ— ideologija veikÄ— ĹžmogĹł. – Valteri, papasakokite, kodÄ—l sumanÄ—te statyti spektaklÄŻ apie J.Pynupo likimÄ…? – PerskaiÄ?iau apie jÄŻ keletÄ… straipsniĹł laikraĹĄÄ?iuose. Ta istorija nuo 2013-ĹłjĹł tvyrojo ore. Kai gavau pasiĹŤlymÄ… dirbti Kaune, kilo mintis sukurti spektaklÄŻ, skirtÄ… 70-osioms Antrojo pasaulinio karo metinÄ—ms. VÄ—liau supratau, kad ne apie karÄ… turi bĹŤti spektaklis. Svarbiau – su juo susijusios pasekmÄ—s. J.Pynupas – to laiko pilietis ir Ĺžmogus, kuris tiesiog slapstÄ—si. Jis nebuvo kovotojas. Jis gyveno miĹĄke norÄ—damas iĹĄvengti visĹł ÄŻmanomĹł konf liktĹł. Ilgainiui tapo akivaizdu, kad jo istorija nÄ—ra net iĹĄskirtinÄ— – tokio likimo ĹžmoniĹł buvo ne vienas. PavyzdĹžiui, vienas pabÄ—gÄ—lis irgi slÄ—pÄ—si miĹĄke iki praÄ—jusio amĹžiaus 8-ojo deĹĄimtmeÄ?io. Kaip ir Janio, jo gyvenimo istorijoje irgi buvo svarbus sesers ir brolio ryĹĄys. ÄŽĹžvelgÄ™ ĹĄiĹł likimĹł panaĹĄumus ir priÄ—jome prie iĹĄvados, kad bĹŤtĹł ÄŻdomu sukurti fiktyviÄ… istorijÄ… apie brolÄŻ ir seserÄŻ. Man jie atrodo tarsi paprasta sovietiniĹł civiliĹł pora, kuri norÄ—jo iĹĄtverti anÄ… absurdiĹĄkÄ… laikotarpÄŻ. Tik jĹł gyvenimas buvo kur kas beprotiĹĄkesnis nei daugelio kitĹł. – PasibaigÄ— pirmasis spektaklio kĹŤrimo etapas Kaune – improvizacijos neturint teksto. Ar aktoriĹł asmeninÄ— patirtis padeda atrasti spektaklio vizijÄ…? – Taip. Mes kuriame istorijÄ…, kurios veiksmas vyks Lietuvoje. Nors Latvija ir Lietuva yra viena ĹĄalia kitos geografiĹĄkai, mĹŤsĹł tautos turi nemaĹžai skirtumĹł. BĹŤtent tai svarbu ir ÄŻdomu. – DÄ—l to rinkote autentiĹĄkÄ… medĹžiagÄ… apie Lietuvos partizanus, ieĹĄkojote panaĹĄios patirties kaip J.Pynupo, tyrinÄ—jote ir Benedikto Mikulio, kuris 27 metus slapstÄ—si namo rĹŤsyje, atvejÄŻ?
/DW YLĂ˜ UH Ă?L VLH ULXV 9 6\ OLV .DX QR GUD PRV WHDW UH VWD WR VSHN WDN OÂ’ Ă„0LĂ… NL QLVÂł
0ENĂ&#x;KIĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMTĂ&#x;MEĂ&#x;jIAIĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIES â– - 3\QX SDV Âą Âą PD Ă?RV 3H OzmLĂ˜ DS\ OLQ NzV J\ YHQ WR MDV Âą WD SR WLN UD /DW YL MRV VHQ VD FL MD DLVLDLV NDL SR SHQ NLĂ˜ GH Ă…LPW PH mLĂ˜ OLR Yz VL VODSV W\ WLV QXR VR YLH WĂ˜ UHS UH VL MĂ˜ PH WĂ˜ EH GR NX PHQ WĂ˜ ;; DP Ă?LX MH EH EXL WLHV SD WR JX PĂ˜ 9LH QLQ WH OLV U\ Ă…\V VX SD VDX OLX Âą VH VXR 9H UR QL ND LU WUDQ ]LV WR UL QLV UD GL MR DSD UD WDV Ă„6SL GR ODÂł â– P WXR PHW GH Y \ QLR OLN PH WLV - 3\QX SDV EX YR SD Ă…DXN WDV Â’ 5DX GR Qj Mj DU PL Mj LU LĂ… VLĂ˜V WDV Â’ IURQ Wj 'D O\ YD YR GYLH MXR VH PĂ‘ Ă…LXR VH $QW UD MD PH EX YR NRQ WX ]\ WDV LU SUD UD GR Vj PR QÂ? $W VL JD YÂ?V SD PD Wz NDG OL NR YLH QDV ND UR ODX NH LU GH ]HU W\ UD YR â– Ă„'LH YDV PD QH VDX JR MR LU SD Gz MR LĂ… YHQJ WL SHU VH NLR WR MĂ˜ $Ă… Ă?L QR MDX NDV QX WLQ ND SD Ez Jz OLDPV 0D mLDX GX QX Ă…DX WXV PD QR DNL YDL] GR MH 'LH YDV WH ODL PL QD .XRN QH VzV Ă‘NL QLQ NXV NX ULH GD Yz PDQ FL YL OL QLXV GUD EX Ă?LXVÂł Âą NDO Ez MR - 3\QX SDV â– P ODSN UL WÂ’ - 3\ QX SDV SD VLH Nz QD PXV ‘VL NĂ‘ Uz DWR NLD PH Wz YĂ˜ QD PH ‘ NLH Pj LĂ…HL GD YR WLN VX WH PXV 'LH QDV
– Bōtent. Tiesa, kaiťiadoriťkio B.Mikulio atvejis – visiťkai kitoks nei spektaklio pagrindinio herojaus. Bet svarbiausia – suvokti to laiko Şmonių istorijas, iťgirsti iťgyvenimus ir patirtis. Jų vertybių skalė ir jų poŞiōris į gyvenimą labai skiriasi nuo to, kaip mes gyvename dabar.
„Nebijau klasikos. Manau, kad labai sunku ĹžiĹŤrovus nustebinti klasikiniu kĹŤriniu. Tai nÄ—ra mano stilius.“ 9 6\ OLV
Kad sukurtume fantazija pagrÄŻstÄ… pjesÄ™, turime paĹžvelgti ÄŻ faktus ir juos perprasti. Ĺ iuo atveju – suprasti, kokia iĹĄ tiesĹł 50 metĹł slapstymosi kaina. – Apie Lietuvoje kurianÄ?ius jaunus reĹžisierius sakoma, kad jie vis dar ieĹĄko savo te-
OHLV GD YR PLĂ… NH JU\ EDX GD PDV LU XRJDX GD PDV QD PXR VH Âą ND SR GD PDV PDO NDV 7DLS - 3\ QX SDV SD Gz MR VD YR EUR OLDPV LU VH VH ULDL NX ULH MÂ’ VDX JR MR %X YR Â’VL UHQ JÂ?V QH YLH Qj Ă?H PL QÂ? PLĂ… NH â– 3HU YL VXV WXRV PH WXV WLN YLH Qj NDU Wj GzO QH SD NH OLD PR GDQ WLHV VNDXV PR - 3\QX SDV EX YR SDV GDQ WĂ˜ J\ G\ WR Mj 3R OLN OL QL NR MH SUL VLV WD Wz 6WD QLV OD YR .XU PLR YDU GX â– Ă„9L VD ODL Pz NDG QLH NR QH EX YDX QX Ă…R YÂ?V ND UH Âą Yz OLDX SD VD NR MR - 3\ QX SDV Âą $Ă… QLH NR QH JD OLX XĂ? PXĂ… WL QHW YLĂ… mLX NR Âł â– DLVLDLV /DW YL MDL DW JD YXV QHS ULN ODX VR P\ EÂ? - 3\QX SDV YLV GDU VODSV Wz VL QXR Ă…D OLHV WH UL WR UL MR MH GLV OR NXR WĂ˜ 5X VL MRV ND UL QLĂ˜ SD Mz JĂ˜ 7LN MRPV SD VLW UDX NXV P Ă„PLĂ… NL QLVÂł SD JD OLDX LĂ…z MR LĂ… SRJ ULQ GĂ?LR 7XR PH WX MDP EX YR PH WĂ˜ -LV DW JD YR /DW YL MRV SL OLH W\ EÂ? NDU Wj YDO GĂ?LD MDP QHW VN\ Uz OD WĂ˜ SD Ă…DO Sj ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ - 3\QX SDV ODL N\ WDV QH YHU WX SHQ VL MRV Yz OLDX QX WDU WD NDG MLV YLV GzO WR WX UL QXR SHO QĂ˜ /DW YL MRV WDX WDL
atrinÄ—s kalbos. O jĹŤs ar jauÄ?iatÄ—s jÄ… atradÄ™s? – KurÄŻ laikÄ… maniau, kad esu atradÄ™s savo stiliĹł. TaÄ?iau supratau, kad tai tik tam tikra kliĹĄÄ—, mano ĹĄtampas, o ne individuali teatro kalba. Manau, kad atradus savo teatro kalbÄ… tarsi pasenstama. – Susidaro ÄŻspĹŤdis, kad jums priimtinas komandinis darbas. Ar kurdamas nesate diktatorius? – XX amĹžiuje buvo susiklosÄ?iusi nuomonÄ—, kad reĹžisierius turi Ĺžinoti spektaklio vizijÄ… ir padaryti viskÄ… pats. AĹĄ neÄŻsivaizduoju savÄ™s taip dirbanÄ?io. Supratau, kad turiu bĹŤti ne tik demokratiĹĄkas, koks ir stengiuosi visada bĹŤti, bet ir grieĹžtas, kad galÄ—Ä?iau aiĹĄkiai nurodyti reikiamÄ… idÄ—jos rutuliojimo kryptÄŻ. TaÄ?iau tai vis tiek yra komandinis darbas – man reikia bendradarbiĹł, o ne vykdytojĹł bĹŤrio. Labai svarbu, kad aktoriai jaustĹłsi komanda, kurioje visi vienas kitam reikalingi.
ÂŚ
ÂŚ
ÂŚ
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV
PRAMOGOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 8.37, 9.07 Spor tas. 9.15 „Komisaras Reksas“ (109) (N-7). 10.05 TV serialas „Senis“ (221) (N-7). 11.05 TV serialas „ŠlovÄ—s dienos“ (N-7) (kart.). 11.55 Dok. serialas „ApokalipsÄ—. Antrasis pasaulinis karas“ (1) (kart.).
6.40 TeleparduotuvÄ—. 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (70, 71) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2120). 10.00 Ekstrasensai detektyvai (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7) (kart.).
6.20 Dienos programa. 6.25 „GarďŹ ldas“ (75, 76). 6.55 „DĹžonis Testas“ (kart.). 7.25 Animacinis serialas „AnÄ?iukai Duoniukai“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (24) (N-7). 8.50 Vaidybinis f. „Kietos mergiotÄ—s“. Komedija. ReĹž. U.Wieland. Vokietija, 2008 m. (N-7) (kart.). 10.50 Vaidybinis f. „DĹžiunglÄ—s“. NuotykiĹł komedija. Rusija, 2012 m. (N-7) (kart.).
7.00 Programa. 7.04 TV parduotuvÄ—. 7.20 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 7.50 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 8.50 TV serialas „Albanas“ (3/11) (N-7). 9.55 TV serialas „Byla „Gastronomas Nr. 1“ (1) (N-7). 11.00 TV serialas „PadangiĹł patruliai“ (35) (N-7).
6.00 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 8.55 TV serialas „DĹžiungliĹł princesÄ— Ĺ ina“ (17, 18) (N-7). 10.45 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7). 11.40 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.).
12.50 NacionalinÄ— paieĹĄkĹł tarnyba (kart.). 13.40 KlausimÄ—lis.lt. 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.25 TV serialas „Komisaras Reksas“ (110) (N-7). 17.15 TV serialas „Didysis Gregas“ (4/10) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.32 Spor tas. 18.35 Orai. 18.40 TV serialas „MeilÄ— kaip mÄ—nulis“ (35, 36). 19.30 Emigrantai. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ—.
13.00 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (2). 13.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (16, 17) (N-7). 14.30 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (23, 24) (N-7). 15.30 TV serialas „LaukinÄ— Esmeralda“ (81) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas „MoterĹł laimė“ (N-7).
12.30 Animacinis serialas „Tomo ir DĹžerio nuotykiai“ (4). 12.55 Animacinis serialas „DĹžonis Testas“ (7). 13.20 Animacinis serialas „AnÄ?iukai Duoniukai“ (12). 13.45 TV serialas „BÄ—gantis laikas“ (91) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 Tikras gyvenimas. „Seserys“. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ—jas D.Mer tinas.
12.00 „Klounas“ (21) (N-7). 13.00 „DingÄ™s pasaulis“ (1/12) (N-7). 14.05 Dokumentinis serialas „Genijai iĹĄ prigimties“. JAV, Ispanija. 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 „Vandens ĹžiurkÄ—s“ (3/18) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 NamĹł daktaras. VedÄ—jas gyd. G.ApanaviÄ?ius. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ—ja D.Ĺ˝eimytÄ—. 18.00 Repor teris. 18.23 Orai. 18.25 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose M.Vitulskis. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja A.KilkuvienÄ— (N-7). 19.25 TV serialas „Byla „Gastronomas Nr. 1“ (5) (N-7).
12.50 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 13.50 MeilÄ—s sala. RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 14.50 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (11) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas „Mentalistas“ (1) (N-7). 19.25 TV serialas „Policija ir Ko“ (7) (N-7).
20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. Sportas. Orai. 21.14 Loterija „Perlas“. 21.15 LRT forumas. „Ar reikia Lietuvai VyriausybÄ—s siĹŤlomo socialinio modelio?“ VedÄ—jas E.Jakilaitis. 22.20 „ŠlovÄ—s dienos“ (8) (N-7). 23.10 Vakaro Ĺžinios. Spor tas. Orai. 23.30 TV mini serialas „Ugnies Ĺžiede“ (1) (N-7). 1.00 „Didysis Gregas“ (N-7) (kart.). 1.50 Laba diena, Lietuva! (kart.). 4.00 Emigrantai (kart.). 4.45 Lietuvos nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo 25-meÄ?iui. MĹŤsĹł laisvÄ—s metai. 2008-ieji (kart.). 5.40 KlausimÄ—lis.lt.
20.00 Ta proga! Humoro laida (N-7). 21.00 DrÄ…sios ir Ĺžavios. RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.15 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 Vaidybinis f. „Paranoja“. Drama. ReĹž. D.J.Caruso. Vaid. Sh.LaBeoufas, S.Roemer, C.A.Moss, D.Morse’as, A.Yoo. JAV, 2007 m. (N-14). 0.40 TV serialas „Daktaras Hausas“ (23) (N-14). 1.35 TV serialas „Specialioji jĹŤrĹł policijos tarnyba“ (117) (N-14). 2.25 TV serialas „GraĹžuolÄ— ir pabaisa“ (18) (N-7).
20.30 Tikras gyvenimas. „Kebli situacija“. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ—jas D.Mer tinas. 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. „Smagus pasivaĹžinÄ—jimas“. Kriminalinis trileris. ReĹž. J.Dahlas. Vaid. P.Walkeris, L.Sobieski, S.Zahnas. JAV, 2001 m. (N-14). 0.15 TV serialas „Visa menanti“ (26) (N-7). 1.10 TV serialas „Specialioji Los AndĹželo policija“ (23) (N-7). 2.05 TV serialas „ŠiurkĹĄtus Ĺžaidimas“ (6) (N-14).
20.25 „Froido metodas“ (9) (N-7). 21.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ—ja R.JanutienÄ— (N-7). 22.30, 1.00, 3.00, 4.55 Repor teris. 22.52 PaĹžangi Lietuva. 22.57 Orai. 23.00 „Pragaras ant ratĹłâ€œ (1/6) (N-7). 0.00 TV serialas „Byla „Gastronomas Nr. 1“ (3) (N-7). 1.30 „Miestelio patruliai“ (N-7). 2.15 TV serialas „Specialioji gelbÄ—jimo tarnyba“ (N-7). 3.25, 5.20 „Miestelio patruliai“ (N-7). 4.10, 6.05 TV serialas „Specialioji gelbÄ—jimo tarnyba“ (N-7). 6.50 Dokumentinis f. „Gamtos pasaulis“.
20.25 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (15) (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ— drama (N-14). 21.30 Vaidybinis f. „MeilÄ— Niujorke III. Ĺ˝monos atostogose“. Komedija. ReĹž. M.Weisbergas ir D.Dodsonas. Vaid. A.ÄŒadovas, S.ChodÄ?enkova, V.Zelenskis, V.BreĹžneva, F.Kirkorovas. Rusija, Ukraina, 2014 m. (N-14). 23.10 TV serialas „Karo vilkai. Likvidatoriai III“ (6) (N-14). 0.10 „Mentalistas“ (N-7) (kart.). 1.05 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.10 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).
Ă‚NR WL MR MH VX Ă…HL PD J\ YH QDQ WL / (LJLU GDL Wz EĂ‘V Wj LĂ… VL NR YR MR SHU WHLV Pj
keturmetį sōnų Harono. Jam gimus ťeima iť maŞo miestelio persikėlė į Aberdyną, kuriame lengviau susirasti darbą. Vyras įsidarbino naftos kompanijoje, o Lina tapo padėjėja kavinėje. Po metų darbťti lietuvė tapo kavinės, kurioje dirba 20 Şmonių, vadove. Neseniai lietuvė teisme laimėjo bylą prieť Aberdyno valdŞią – moteriai pavyko pasiekti, kad jai bōtų skirtas socialinis bōstas prestiŞinėje vietoje. ■/57 WH OH YL ]L MD YDO
â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79
Ă‚NR WL MR MH OLH WX Yz LU PD UR NLH WLV J\ YH QD VR FLD OL QLD PH EĂ‘V WH NX ULR JD OL SD Y\ Gz WL SD VL WX ULQ W\V Ă?PR QzV Âą DQW Â’V SĂ‘ GLQ JR Ă…ODL WR VWR YL QD PDV SUR NX ULR ODQ JXV DW VL YH ULD NYD Sj JQLDX Ă?LDQ W\V YDL] GDL Â’ Ă‚LDX UzV MĂ‘ Uj PrieĹĄ devynerius metus tuomet 21 metĹł Lina EigirdaitÄ— ÄŻ Ĺ kotijÄ… atvyko norÄ—dama uĹžsidirbti pinigĹł studijoms Lietuvoje. TaÄ?iau gavusi puikĹł darbÄ… Ĺžuvies fabrike mergina liko Ä?ia ilgesniam laikui. Netrukus lietuvÄ— ÄŻsimylÄ—jo Ä?ia dirbantÄŻ marokietÄŻ. JĹł meilÄ—s istorija – ĹĄÄŻvakar LRT televizijos laidoje „Emigrantai“. Kita odos spalva, svetima kalba, religiniai skirtumai ir grÄ—smingos aplinkiniĹł pranaĹĄystÄ—s neiĹĄgÄ…sdino Linos. Juodu sukĹŤrÄ— ĹĄeimÄ… ir augina
.XR J\ YĂ‘ QDV PD Ă?HV QLV WXR SD WL NL PHV QH DS VDX JD QXR XĂ? SXR OL NĂ˜ MÂ’ DS UĂ‘ SL QD JDP WD .DL NX ULH DS VL VDX JR VNOHLV GD PL NXU WL QD Pj JDU Vj VoverÄ— skraiduolÄ— beveik neturi prieĹĄĹł. Mat nuo jos skleidĹžiamo garso gali trĹŤkti ausĹł bĹŤgneliai. Ĺ iĹł maŞų gyvĹŤnĹł ĹĄeimos ÄŻsikuria medĹžiĹł drevÄ—se, savo lizdus iĹĄkloja ĹžolÄ—mis. Jeigu ÄŻ jĹł teritorijÄ… uĹžklysta koks nors plÄ—ĹĄrĹŤnas ar vietos lizdui ieĹĄkantis gentainis, reakcija bĹŤna triuĹĄkinama. VoverÄ—s skraiduolÄ—s ima leisti tokÄŻ skardĹł garsÄ…, kuris aiĹĄkiai parodo, kad vieta jau uĹžimta ir jokiĹł lankytojĹł niekas nelaukia. Klausantis galima susidaryti ÄŻspĹŤdÄŻ, kad rÄ—kia didĹžiulis gyvĹŤnas. Be to, tuĹĄÄ?iaviduris medis dar labiau sustiprina garsÄ…. Skleisdami keistus garsus ginasi ir nemaĹžai kitĹł gyvĹŤnĹł, apie kuriuos pasakojama dokumentiniame filme „Genijai iĹĄ prigimties“.
ÂľKOĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;VALĂ&#x;DĂ€IgĂ&#x;¸OKĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x; EMIGĂ&#x;RANĂ&#x;TwĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS
Ă„ UI FRPÂł QXRWU
0RIEĂ&#x;¸USĂ&#x;ATĂ&#x;BAIĂ&#x;DOĂ&#x;GARĂ&#x;SIUĂ&#x;RIKSĂ&#x;MU
,Ă… JLU GXV NXU WL QD Pj YR YH UzV VNUDL GXR OzV ULNV Pj WHNV SUL WLO G\ WL WH OH YL ]R ULĂ˜
0ERSĂ&#x;PwĂ&#x;JAĂ&#x;JUĂ&#x;DINĂ&#x;DAĂ&#x;MOSĂ&#x;UODEĂ&#x;Gg â– 9R OXQ JLĂ˜ Ă…HL PRV OL] GXV VX ND QH WR OL YLH QRV QXR NL WĂ˜ â– -Ă˜ LO JL PHW UR VLH NLDQ W\V NUHS Ă…LR IRU PRV OL] GDL Âą SXL NL DS VDX JD QXR SULH Ă…Ă˜ JD OLQ mLĂ˜ ODL SLR WL Ă…D NR PLV â– %H WR QH YL VXR VH OL] GXR VH EĂ‘ QD SD Gz WD NLDX Ă…L QLĂ˜ .DL NX ULH MĂ˜ QX SLQ WL WDP NDG VXN ODL GLQ WĂ˜ XĂ? SXR OL NXV â– /L] Gj QX SL QD SD WL Qz OLV 7XR PHW Â’ MÂ’ SUL YL OLR MD SD WH OÂ? NX UL SD GH GD NLDX Ă…L QLĂ˜ ,Ă… VL UL WXV MDX QLN OLDPV DWHL QD Â’WHPS WDV PH WDV â– 3DV WH Ez MX VLRV Â’VLE UR Yz OÂ’ YR OXQ JzV LPD JDU VLDL Ă…DXN WL 7DL
LU DW EDL GR JUR EXR QLV â– ,Ă…V NLU WL QÂ’ JDU Vj SUL PH QDQ WÂ’ EDUĂ… Nz ML Pj VNOHL GĂ?LD LU J\ YD WzV EDUĂ… NXR OzV QXRWU -Â’ LĂ… JDX QD MX GLQ GD PRV XRGH Jj 7DLS J\ YD WzV EDUĂ… NXR OzV SHUV Sz MD JD OL PXV SULH Ă…XV
SUDPRJRV WY Vilnius
Forum Cinemas Vingis – „Juros periodo pasaulis“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11, 14, 17, 20 val. „Kempiniukas plaÄ?iakelnis“ (JAV, animacinis) – 11 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.20 val. „Draugeliai“ (JAV, komedija) – 11.20, 13.50, 16.20, 19, 21.40 val. „Rytojaus Ĺžemė“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11.20, 18 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 11.30, 13.40 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.40 val. „Juros periodo pasaulis“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 12.30, 15.15, 18.40, 21.35 val. „AukĹĄta klasÄ— II“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 13, 15.45, 18.25, 21.15 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.20 val. „TĹŤnÄ…s tamsoje III“ (JAV, siaubo) – 14.10, 16.30, 18.50, 21.25 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.50, 20.50 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15.30, 18.10, 21.05 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV, veiksmo komedija) – 15.50, 18.40, 21.20 val.
„San Andreas“ (JAV, nuotykiĹł) – 15.40 val. „San Andreas“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 18.20, 21.10 val. Forum Cinemas Akropolis – „Juros periodo pasaulis“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 10.10, 13, 15.50, 18.40, 21.30 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 10.20, 13.20, 15.30 val. „Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40 val. „AukĹĄta klasÄ— II“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 10.50, 13.10, 15.40, 18.20 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „Juros periodo pasaulis“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.10, 14, 14.50, 17.35, 20.20 val. „Draugeliai“ (JAV, komedija) – 11.20, 13.50, 16.50, 19.20, 21.50 val. „TĹŤnÄ…s tamsoje III“ (JAV, siaubo) – 12.30, 16.20, 18.50, 21.10 val. „San Andreas“ (JAV, nuotykiĹł) – 12.40 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV, veiksmo komedija) – 12.50, 15.20, 18.10, 20.50 val. „San Andreas“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 15.10, 18, 20.40 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (JAV, veiksmo fantastika) – 17.50, 20.30 val. „Viena kairiÄ…ja“ (Rusija, komedija) – 21 val. Ozo kino salÄ— – „Nematomas frontas“ (Lietuva, Ĺ vedija, JAV, biograďŹ nÄ— drama) – 17 val. „Mona“ (Latvija, Islandija, mistinÄ— drama) – 18.30 val.
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6123
EUROJACKPOT Nr. 124 2015 06 12 (penktadienis) EUROJACKPOT – 10 000 000 Eur (34 000 000 Lt) 17 23 27 30 39 + 06 08 Atspėta
LaimÄ—jimas
5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1
10 000 000 Eur 343 003,60 Eur 121 060,10 Eur 4174,40 Eur 228,80 Eur 101,30 Eur 59,70 Eur 21,40 Eur 16,30 Eur 13,80 Eur 10,20 Eur 7,40 Eur
2015 06 13 (ĹĄeĹĄtadienis) Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)
01 02 04 06 12 13 16 17 19 21 23 24 26 31 35 44 46 48 54 59 TELELOTO loĹĄimo Nr. 1001
2015 06 14 (sekmadienis) 9415 (1 x 9415) Eur/ 32 508 (1 x 32 508) Lt ĎstriŞainės – 4,4 Eur Eilutė – 1 Eur Keturi kampai – 1,4 Eur
21 04 67 53 42
01 48 58 66 60
37 43 32 44 24
72 18 51 16 30 03 11 36 57 56 13 38 70 52
PrognozÄ—:
45 54 50 27 62
EUROJACKPOT – 14 mln. Eur (48 mln. Lt)
14 12 61 05 29
JĖGOS loťimo Nr. 4754 2015 06 12 (penktadienis) DIDYSIS PRIZAS – 52 886 Eur (182 605 Lt) 02 03 13 14 28 30 + 11 Atspėta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas 52 886 Eur 2418 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur
KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6122 Galite laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt) 03 06 07 11 12 14 17 19 20 21 25 33 37 43 44 48 49 50 52 59 JÄ–GOS loĹĄimo Nr. 4755 2015 06 13 (ĹĄeĹĄtadienis)
59 31 20 17
Papildomi prizai: „VW Passat“ „VW Passat“ „Opel Corsa“(TV) „Opel Corsa“(TV)
bil. Nr. 0010447 bil. Nr. 0591153 Andrius Skaisgiris GintarÄ— BaranauskienÄ— Poriniai kelialapiai ÄŻ PalangÄ… 0129718, 0088388, 0511602 0575993, 0033428 Kelialapis ÄŻ KretÄ… 0097830 Kelialapis ÄŻ MaljorkÄ… 0093025 Kelialapis ÄŻ TunisÄ… 0204859 DviraÄ?iai „Minerva“ 050*144 PripuÄ?iamieji Ä?iuĹžiniai „King“ 018*863 Ĺ altkrepĹĄiai „Outwell“ 016*128 KokteilinÄ—s „Philips“ 016*811 KepsninÄ—s „Outwell“ 038*063 LED televizoriai „TV-Star“ 016*198 GPS navigatoriai „GoClever“ 039*242 PlanĹĄ. kompiuteriai „eSTAR“ 012*686 Fotoaparatai „Nikon“ 041*959 Motoroleriai „Mosca Fava“ 0342451, 0009234, 0074003 2500 Eur
R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas
Vakaruose jĹł pasirodymai privilioja deĹĄimtis tĹŤkstanÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł. Lietuvoje – tik apie penkis tĹŤkstanÄ?ius. Su tokia negailestinga tikrove turÄ—jo susitaikyti didĹžiausiĹł festivaliĹł scenas ĹĄturmuojanÄ?ios grupÄ—s koncerto rengÄ—jai. „Siemens“ arenoje ĹžiĹŤrovĹł buvo per maĹžai, kad atsipirktĹł koncerto iĹĄlaidos, bet atÄ—jusieji tikrai nenusivylÄ—. $UEĂ&#x;TASĂ&#x;ATĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;TŠS
„Viskas, baigta. Dabar tokiĹł dideliĹł elektroninÄ—s muzikos koncertĹł Lietuvoje niekas ilgai nedrÄŻs rengti“, – ĹĄeĹĄtadienÄŻ uĹžkulisiuose tvyrojo nelinksma nuotaika. JÄ… kiek iĹĄblaĹĄkÄ— pats pasirodymas – ketvirtÄŻ amĹžiaus gyvuojanti grupÄ— sukĹŤrÄ— vienÄ… ÄŻspĹŤdingiausiĹł muzikos spektakliĹł Lietuvos istorijoje. „The Chemical Brothers“ ÄŻ VilniĹł atvyko ypatingu savo karjeros metu. LiepÄ… pasirodys naujas dueto albumas „Born In The Echoes“, kurio dainas lietuviai iĹĄgirdo vieni pirmĹłjĹł, – Vilnius buvo vos treÄ?ioji po ketveriĹł metĹł pertraukos surengtĹł grupÄ—s gastroliĹł stotelÄ—. Kita vertus, ĹĄis laikotarpis ir kiek dviprasmis. Pernai dueto narys Edas Simonsas paskelbÄ—, kad ÄŻ koncertus daugiau nebekeliaus, – nuo ĹĄiol ĹĄitaip elgiasi jo bendraĹžygis Tomas Rowlandsas ir koncertĹł reĹžisierius Adamas Smithas. %KĂ&#x;RAĂ&#x;NEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GIĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAI
ÄŽ VilniĹł ĹĄeĹĄtadienio popietÄ™ atvykusiems „cheminiams broliams“ taip patiko ĹĄiltas sutikimas, kad jie nusprendÄ— kone pusvalandĹžiu pailginti savo pasirodymÄ… – koncertÄ… baigÄ— tik pusÄ™ pirmos nakties. Ĺ˝iĹŤrovai gavo viskÄ…, ko buvo
Ă„7KH &KH PL FDO %URW KHUVÂł PX ]L Nj O\ Gz MR OD ]H ULĂ˜ HIHN WDL LU YDL] GR SUR MHN FL MRV
+OMPĂ&#x;LIĂ&#x;MENĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;ATĂ&#x;LIĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ â– -XV Wz $U ODXV NDL Wz -D] ]X GDL QL QLQ Nz QXRWU Ă„(LN WX VDX 1H UHD OLDL ‘N Yz SL PDV LO JDP .DV QH EX YR WH Ă…LD PH NRQ FHU WH WLN UDL NDĂ? Nj SUD UD GR WH Âł â– (UL FD -HQ QLQJV Ă„3ULH VFH QRV Ă…R NDX YL Vj YD ND Uj 1XRV WD EX QXRV WD EX QXRV WD EX 6SLU NL WH VDX MHL WDL SUD OHL GR WH *DO WLN NLHN HU ]L QR Ă?L Ă‘UR YDL NX ULH YLV Nj ILO PD YR PR EL OLDL VLDLV WH OH IR QDLV Âł
galima tikÄ—tis iĹĄ „The Chemical Brothers“ koncerto. Nuo scenos ÄŻ visus kampus pagal ritmÄ… ĹĄaudÄ— ÄŻvairiaspalviai ĹĄviesos spinduliai, ekrane abstrakÄ?ias figĹŤras keitÄ— blizganÄ?iais kombinezonais pasidabinÄ™ ĹĄokÄ—jai su rieduÄ?iais, liepsnojanti bÄ—ganÄ?ios moters figĹŤra ir visomis vaivorykĹĄtÄ—s spalvomis mirgantis buÄ?inys, skraidantys drugeliai ir ĹĄviesos stulpai. JaponiĹĄkos kaukÄ—s, ekrane Ĺžygiuojantys drambliai, ĹĄmÄ—Ĺžuojantys rĹŤmĹł brÄ—Ĺžiniai, tamsÄ… perskrodĹžiantys raudoni spinduliai – po pusvalandĹžio tokio koncerto tikrai gali pasijusti apsvaigÄ™s. O „The Chemical Brothers“ grojo dvi valandas. 0RIBĂ&#x;LO¸Ă&#x;KwĂ&#x;APĂ&#x;LANĂ&#x;KYĂ&#x;TASĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUS
ÄŽsiĹĄÄ—lÄ™ ĹžiĹŤrovai iĹĄgirdo visus populiariausius grupÄ—s kĹŤrinius – „Hey Boy Hey Girl“, „Star Guitar“, „Galvanize“ ir kitus. Garso tiek, kad norÄ—josi ausĹł kamĹĄtukĹł, bet taip ir turi bĹŤti
ĹĄios grupÄ—s koncerte. „Ši muzika turi sukurti euforijos pojĹŤtÄŻâ€œ, – dar prieĹĄ renginÄŻ „Lietuvos rytui“ sakÄ— A.Smithas. Koncertui persiritus ÄŻ antrÄ… pusÄ™, atsirado ir staigmenos – ne tik vaizdai ekrane, bet ir judanÄ?ios dekoracijos. Du milĹžiniĹĄkai virĹĄ scenos pakibÄ™ robotai iĹĄ akiĹł ÄŻ visas puses ĹĄaudÄ— lazerius ir judino lĹŤpas, o galiausiai ÄŻ scenÄ… nusileido blizgantis rutulys, nuo kurio ĹĄviesos spinduliai taĹĄkÄ—si ÄŻ visus arenos kampelius. Atsisveikindami T.Rowlandsas ir A.Smithas apsikabino, o ekrane atsirado uĹžraĹĄas „MeilÄ— yra viskas“. Ĺ˝iĹŤrovĹł reakcijos suĹžavÄ—ti atlikÄ—jai kitÄ… dienÄ… nustebo dar labiau – apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ sostinÄ™ nuo Gedimino pilies kalno uĹžsuko ÄŻ Genocido aukĹł muziejĹł. „Sunku suvokti, kad taip neseniai pas jus vyko tokie baisĹŤs dalykai. Gyvenant DidĹžiojoje Britanijoje viskas atrodo paprasÄ?iau“, – atsiduso T.Rowlandsas.
PASIDA LINO SAVO Ĺ EIMOS NUOTRAUKA IĹ LONDONO
Steponas SeminaviÄ?ius iĹĄ PlungÄ—s Vida PaleckienÄ— iĹĄ Kauno GraĹžina MartinkÄ—nienÄ— iĹĄ Ĺ venÄ?ioniĹł Regina Briliova iĹĄ Ĺ ilutÄ—s r. Alina Mironova iĹĄ Vilniaus Algirdas Leikus iĹĄ RokiĹĄkio
2500 Eur 2500 Eur
07 14 18 19 21 26 + 15
2500 Eur 2500 Eur 2500 Eur Kvietimai ÄŻ TV: 026*476, 032*912, 026*974. PrognozÄ—: Aukso puode bus 80 000 Eur (276 000 Lt)
LaimÄ—jimas 52 918 Eur 2450 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur
‘V SĂ‘ GLQ JDV EHW QXRV WR OLQ JDV 7RNV EX YR VD YDLW JD OÂ’ 9LO QLX MH VX UHQJ WDV EUL WĂ˜ HOHNW UR QL QzV PX ]L NRV Ă?YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ Ă„7KH &KH PL FDO %URW KHUVÂł NRQ FHU WDV
Tel. 1634 (birĹželio 8 d.):
DIDYSIS PRIZAS – 52 918 Eur (182 715 Lt)
AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
64 23 06 63 40 09 49
"RIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;¸OUĂ&#x;KEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;AKISĂ&#x;IRĂ&#x;AUSIS - 6WD FH YL mLDXV QXRWU
Kinas
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
* — bet koks skaiãius
www.olifeja.lt
6R FLD OL QLĂ˜ WLQN OĂ˜ Ă?YDLJĂ? Gz 0R QL ND Ă‚DO mL Ă‘Wz GH Ă…L Qz MH SD VL GD OL QR QXRW UDX ND VX VD YR GYLHP EUR OLDLV LU VH VH UL PL Ă‚HL PRV SRUW UH Wj Ă‚DO mLDL SD VL GD Uz Ă…HĂ…WDGLHQÂ’ SHU 0R QL NRV VH VHUV 0D UL MRV YHV WX YHV VX EUL WX 5LF N\ 0LWF KHO OX %H EUR OLĂ˜ 0\ NR OR GH Ă…L Qz MH LU -R QR NDL Uz MH 0R QL NDL NRP SD QL Mj /RQ GR QH SD ODL Nz LU YHUV OL QLQ NDV 8J QLXV .L JXR OLV
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Â?VYKIĂ‹Ă&#x;MOZAIKA â– Vakar ryte VandĹžiogalos gatvÄ—je susidĹŤrus „Volkswagen Caddy“ ir „Mazda 6“ buvo nuverstas elektros linijos stulpas ir prispaudÄ— „Mazda“. JÄŻ vairavÄ™s garbaus amĹžiaus vyras iĹĄveĹžtas ÄŻ ligoninÄ™, bet po apĹžiĹŤros iĹĄleistas. Avarija ÄŻvyko, kai iĹĄ ĹĄalutinio kelio iĹĄvaĹžiavÄ™s automobilis „Volkswagen Caddy“ kliudÄ— „Mazda“, o ĹĄi rėŞėsi ÄŻ stulpÄ….
gu valandÄ… nuotaikingĹł melodijĹł ritmu trypÄ— apie pusantro tĹŤkstanÄ?io ĹĄokÄ—jĹł iĹĄ visĹł Lietuvos apskriÄ?iĹł bei Norvegijos ir Latvijos. DeĹĄimtÄ… kartÄ… kurorte vykstantis linijiniĹł ĹĄokiĹł festivalis „DraugystÄ—s tiltas 2015“ abejingĹł nepaliko ir poilsiautojĹł. Praeiviai taip pat rikiavosi ÄŻ eilutÄ™ ir bandÄ— atkartoti ĹĄokÄ—jĹł judesius.
%X YX VLR VYHL ND WRV DS VDX JRV PL QLVW UR 5 7XU mLQV NR QH EH YDO GR PD Ă„7R\R WDÂł Uz Ă?z VL Â’ WD GĂ?L NR DXWRPRELOÂ’ %0:
Pagramantis â– Daugiau negu 250 dalyviĹł iĹĄ ÄŻvairiĹł Lietuvos miestĹł susirinko ÄŻ antrus metus organizuojamÄ… masinÄŻ pÄ—sÄ?iĹłjĹł ĹžygÄŻ TauragÄ—s rajone esanÄ?iame PagramanÄ?io regioniniame parke. 18 kilometrĹł Ĺžygio marĹĄrutas tinka ir suaugusiesiems, ir vaikams. Ĺ˝ygeiviai kopÄ— ir staÄ?iais ĹĄlaitais, ir brido Akmenos upe. Skirtingose trasos vietose dalyviams grojo muzikantai.
0RIEĂ&#x;VAIĂ&#x;ROĂ&#x;SUTĂ&#x;RIĂ&#x;KOĂ&#x;SVEIĂ&#x;KAĂ&#x;TA Vilnius â– Ĺ eĹĄtadienio vakarÄ… ĹĄienavimo varĹžytuvÄ—se susirungÄ— ir pjovÄ—jai su dalgiais, ir pjaunantys ĹžolÄ™ neĹĄiojamÄ…ja Ĺžoliapjove. VarĹžytuvÄ—se kovojo apie 10 savanoriĹł. ÄŽgudÄ™ pjovÄ—jai dalgiais sparÄ?iai ant ĹžemÄ—s vertÄ— vienÄ… ĹžolÄ—s lankÄ… po kito ir nesunkiai nukonkuravo su technika dirbanÄ?ius prieĹĄininkus. NugalÄ—tojas – garbaus amĹžiaus Vladas teigÄ—, kad nÄ— kiek nepavargo, prieĹĄingai – ÄŻgavo dar daugiau jÄ—gĹł.
0D UL MDP SR OzV JDW YH YD Ă?LXR MDQ WLV WD GĂ?L NDV SD PD WÂ?V NDG Â’ MR HLV PR MXRV Wj SD VX NR OHQJ YD VLV DXWR PR EL OLV SD PD Qz MRJ MR YDL UXR WR MDV MXR NDX MD %HW SR DNL PLU NRV Â’Y\ NR DYD UL MD L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—
Palanga â– Norint ĹĄokti partneris nÄ—ra bĹŤtinas. Tai ÄŻrodinÄ—ja linijiniĹł ĹĄokiĹł entuziastai, susibĹŤrÄ™ ÄŻ deĹĄimtis klubĹł ÄŻvairiuose Lietuvos miestuose. J.BasanaviÄ?iaus gatvÄ—je ĹĄeĹĄtadienÄŻ nuo vidurdienio daugiau ne-
MaĹĄinĹł prekeivis iĹĄ DuĹĄanbÄ—s (TadĹžikija) 31 metĹł Rustamas automobiliu BMW 523 ĹĄeĹĄtadienÄŻ vaĹžiavo judria R.JukneviÄ?iaus
gatve. Automobilyje sÄ—dÄ—jo Rustamo draugas ir dvi 18 ir 20 metĹł marijampolietÄ—s. TadĹžikas maĹždaug ties prekybos centru „Jotvingis“ pastebÄ—jo, kad prieĹĄais vaĹžiuojantis automobilis „Toyota Avensis“ netikÄ—tai pasuko ÄŻ jo eismo juostÄ…. Rustamas sakÄ— pamanÄ™s, kad pastarojo vairuotojas tik pokĹĄtauja ir tuoj grÄŻĹĄ ÄŻ savo juostÄ…. TaÄ?iau „Toyota“ nei persirikiavo, nei stabdÄ—, tiktai grÄ—smingai artÄ—jo, nereagavo ÄŻ BMW vairuotojo spaudĹžiamÄ… garso signalÄ…. TadĹžikas visiĹĄkai sumaĹžino greitÄŻ. Po akimirkos „Toyota“ kaktomuĹĄa trenkÄ—si ÄŻ BMW. Rustamas prieĹĄ susidĹŤrimÄ… teigÄ— pastebÄ—jÄ™s, kad „Toyota“ vairuotojas turi bÄ—dĹł dÄ—l sveika-
tos, todÄ—l nebevaldo maĹĄinos. PaaiĹĄkÄ—jo, kad „Toyota“ vairavo 59 metĹł marijampolietis, buvÄ™s sveikatos apsaugos ministras, Vilniaus miesto klinikinÄ—s ligoninÄ—s Antakalnio filialo direktorius Rimvydas TurÄ?inskas. Po apĹžiĹŤros ligoninÄ—je jis buvo iĹĄleistas ÄŻ namus. AbiejĹł automobiliĹł vairuotojai buvo blaivĹŤs. Per susidĹŤrimÄ… labiausiai nukentÄ—jo tadĹžikĹł maĹĄinoje sÄ—dÄ—jusios merginos. DvideĹĄimtmetei ligoninÄ—je medikai nustatÄ— galvos ir kaklo sumuĹĄimÄ…. Ji po kiek laiko iĹĄ ligoninÄ—s pabÄ—go. NukentÄ—jusi 18-metÄ— dÄ—l daugybiniĹł suĹžeidimĹł buvo iĹĄgabenta ÄŻ Kauno klinikas.
3PROĂ&#x;GIĂ&#x;MASĂ&#x;SUDĂ&#x;REĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;BAĂ€Ă&#x;NYĂ&#x;jIg
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kultĹŤros bendruomenÄ™ dÄ—l skulptoriaus, Lietuvos nacionalinÄ—s premijos laureato Regimanto MIDVIKIO netek ties.
3 0DQ WDX WR QXRWU
Kaunas
6SUR JL PDV LU JDLV UDV VPDU NLDL DS JD GL QR Ă‚Y 9LQFHQ WR 3DX OLH mLR EDĂ? Q\ mLRV 3HW UD Ă…L Ă‘QDL .DX QDV UĂ‘ V\ MH Â’VL NĂ‘ UX VLj YDO J\N Oj WD mLDX Ă?PR QzV QH QX NHQ Wz MR
KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas
SkaudĹžiÄ… netek ties ir liĹŤdesio valandÄ… dÄ—l skulptoriaus, Lietuvos dailininkĹł sÄ… jungos nario, Lietuvos nacionalinÄ—s premijos laureato Regimanto MIDVIKIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ…, ar timuosius, visus, kuriems skaudi ĹĄi netek tis. KlaipÄ—dos universitetinÄ—s ligoninÄ—s administracija
NespÄ—jome atsisveikinti su ĹĄ.m. birĹželio 7 d. mirusiu tauriu, talentingu kurso draugu Virgilijumi Ĺ˝IĹŞRA. LiĹŤdime ir iĹĄ visos ĹĄirdies uĹžjauÄ?iame ĹžmonÄ… Mary tÄ™, dukrÄ… IevÄ…, sĹŤnus DariĹł ir AudriĹł. KPI 1960 m. laidos radistai
Kai ÄŻ ÄŻvykio vietÄ… atvyko ugniagesiai, rĹŤsys buvo pilnas dĹŤmĹł, o patalpa degÄ— atvira liepsna. GelbÄ—tojai iĹĄkart iĹĄneĹĄÄ— ÄŻ laukÄ… dujĹł balionus. Stipriai apdegÄ— 11 kvadratiniĹł metrĹł ploto virtuvÄ—s patalpa su buitine technika ir namĹł apyvokos daiktais, aprĹŤko ir sulietos vandeniu rĹŤsio patalpos.
BaĹžnyÄ?ios rĹŤsyje veikia varguoliams skirta valgykla, turtas buvo apdraustas. Pirminiais duomenimis, nelaimÄ— ÄŻvyko dÄ—l netinkamai prijungto dujĹł baliono. Valgyklos darbuotoja pastatÄ— ant viryklÄ—s puodÄ… su ĹĄildomu maistu, o pati tuo metu iĹĄÄ—jo iĹĄ patalpos, todÄ—l niekas nepajuto dujĹł nuotÄ—kio. Susikaupus dideliam dujĹł kiekiui driokstelÄ—jo sprogimas ir kilo gaisras.
Vilniaus Gedimino technikos universiteto Antano GustaiÄ?io aviacijos instituto bendruomenÄ— nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia ar timuosius dÄ—l buvusio darbuotojo, Aviacijos mokslo laboratorijos vedÄ—jo, Aviacijos prietaisĹł katedros profesoriaus, habilituoto mokslĹł dak taro Eugenijaus PILECKO mir ties.
'X MĂ˜ VSUR JL PDV LU XJ QLV DS JD GL QR SR EDĂ? Q\ mLD HVDQ mLDV SD WDO SDV
UĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos odontologĹł rĹŤmĹł Tarybos narÄ™ LaimutÄ™ Ĺ ulinskienÄ™ dÄ—l mylimo vyro mir ties. Lietuvos Respublikos odontologĹł rĹŤmai
„Žmogaus gy venimas – kaip krintanti ĹžvaigĹždÄ—, Taip ryĹĄkiai ĹĄvietÄ— ir staiga uĹžgeso...“
Lietuvos liaudies par tijos vadovybÄ— nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia Vilniaus skyriaus pirmininkÄ…, Tarybos narÄŻ Ar tĹŤrÄ… Ĺ idlauskÄ… dÄ—l brolio RAIMONDO mir ties.
DÄ—l tÄ—vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄŻ TomÄ… GrÄ—lÄŻ. Lietuvos banko kolektyvas
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame darbuotojÄ… GerdÄ… KuzmarskienÄ™ dÄ—l TÄ—vo mir ties. NacionalinÄ—s visuomenÄ—s sveikatos prieĹžiĹŤros laboratorijos kolektyvas
DÄ—l Mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame FinansĹł skyriaus vyr. inspek torÄ™ ValdÄ… GrimĹžienÄ™. MuitinÄ—s depar tamento darbuotojai
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo TÄ—velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendradarbÄ™ AlvydÄ… GÄ—gĹžnienÄ™. VSDFV Vilniaus skyrius
NUDĂ…WR Ă?LQLRV
* 3L ODL mLR QXRWU
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;
$O Ă…LV DS WLQ JR 6X Ă?\ JHL YLDLV LNL -XR GR VLRV MĂ‘ URV QX Ez JÂ?V PLĂ… UĂ‘ QDV Ă…XR $OĂ…LV GD EDU SUD Ă…R VL Â’ Ă…HL PL QLQ NR $Q WD QR 1DU PRQWR DXWR PRELOÂ’ QHW NH OLDX MDQW Â’ DU WL PLDX VLj PLHV WH OÂ’ A r ĹŤ n a s DU M A L A K A S LR korespondentas
Kai A.Narmontas sÄ—do ant ĹžemaitukĹł veislÄ—s Ĺžirgo Kaktuso ir prieĹĄ kelias dienas iĹĄ savo sodybos GraĹžaiÄ?iuose (Pakruojo r.) iĹĄsirengÄ— ÄŻ ĹĄventÄ™ Linkuvoje, AlĹĄis nubÄ—go vos kelis kilometrus. „Pensininkas prarado formą“, – ĹĄypsojosi ĹĄeimininkas, nors ĹĄuo dar tik pusamĹžis. Sodybos kiemas aptvertas, taÄ?iau A.Narmontas AlĹĄio visÄ… laikÄ… laikyti palaido negali. Mat jis vaiko globojamus suĹžeistus gandrus, avis ÄŻgena ÄŻ tvenkinÄŻ, o triuĹĄiĹł jauniklius tiesiog uĹžspaudĹžia. „Nieko nepadarysi – prigimtis ĹĄaukia. AlĹĄis – juk laukinis ĹĄuo, medĹžiotojas“, – paaiĹĄkino A.Narmontas. AlĹĄis – gudrus gyvĹŤnas: jis nelenda ÄŻ aptvarÄ…, kai Kaktusas bĹŤna palaidas. TaÄ?iau kai Ĺžirgas, kuriuo A.Narmontas jojo ÄŻ Ĺžygius, pririĹĄtas, mÄ—gsta ir jÄŻ pavaikyti ratu. Tik prie gervÄ—s nelenda, nes ji kerta snapu. Vis dÄ—lto ĹĄiemet AlĹĄis, prie ĹžygeiviĹł prisidÄ—jÄ™s Baltarusijoje, susilaukÄ— Lietuvoje palikuoniĹł. Juos atsivedÄ— kaimynĹł kalÄ—. Ĺ unyÄ?iai buvo greitai iĹĄdalinti. „Lietuvoje tai pirmieji AlĹĄio palikuoniai. O kiek jĹł yra Baltarusijoje, niekada nesuĹžinosime“, – juokÄ—si miĹĄrĹŤno ĹĄeimininkas. AlĹĄis iĹĄgarsÄ—jo 2010 metais, kai buvo surengtas istorinis Ĺžygis Ĺžirgais Vytauto DidĹžiojo keliais iĹĄ SenĹłjĹł TrakĹł ÄŻ OÄ?akivÄ… Ukrainoje ĹĄalia Juodosios jĹŤros. Ĺ uo prie lietuviĹł prisidÄ—jo AlĹĄÄ—nuose (Baltarusija). Su Ĺžygeiviais jie ÄŻveikÄ— kone 3 tĹŤkst. kilometrĹł. Paskui jis dar tĹŤkstantÄŻ kilometrĹł nubÄ—go per ĹžygÄŻ valdovĹł Barboros RadvilaitÄ—s ir Ĺ˝ygimanto Augusto meilÄ—s keliu iĹĄ Vilniaus ÄŻ KrokuvÄ…. AlĹĄis vis dar nenustygsta vietoje, kai A.Narmontas pradeda balnoti KaktusÄ…. „Kai aĹĄ paimu Ĺžirgo balnÄ…, suskamba balnakilpÄ—, AlĹĄis net cypia, grauĹžia bĹŤdą“, – pasakojo A.Narmontas. SeptyneriĹł metĹł AlĹĄis – garsiausias Lietuvos ĹĄuo, kurio nepaprasta istorija nugulÄ— ÄŻ vaikiĹĄkos knygos puslapius. KnygÄ… „AlĹĄis. Mano istorija“ paraĹĄÄ— A.Narmonto Ĺžmona Egidija.
6 5XRII DQW NR SD JĂ‘E ULR XĂ? Nz Oz LĂ… NDUN OĂ˜ Y\ WH OLĂ˜ VX UHJ] WXV J\ YLXV
.UOĂ&#x;VwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;NEÂ?PĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ„Ă&#x;RIĂ&#x;NIAI -XRGN UDQ WzV SD MĂ‘ U\ MH YD VD UR WR MDL MDX JD OL JUR Ă?z WLV DQW Yz MĂ˜ SXV WR PR DS VDX JL QLR NR SD JĂ‘E ULR XĂ? NHO WDLV LĂ… PH GĂ?LR LU NL WR NLĂ˜ DW OLH NĂ˜ SD JD PLQ WDLV NĂ‘ UL QLDLV -XRV SDV WD Wz Ă?H PzV PH QR VLP SR ]LX PR GD O\ YLDL G e d i m i n a s PI L A I T I S LR korespondentas
Poilsiautojus ĹĄiemet bene labiausiai stebina ant kopagĹŤbrio nutĹŤpÄ™s keistas paukĹĄtis – iĹĄ medĹžio ĹĄakĹł supintas didĹžiulÄŻ varnÄ… primenantis vilnieÄ?io Arvydo AliĹĄankos kĹŤrinys. SkulptĹŤra matoma iĹĄ tolo, jos tvirtas karkasas gali iĹĄlaikyti suaugusÄŻ ĹžmogĹł. „Palikau angÄ…, kad ĹžiĹŤrovai
ÄŻsiropĹĄtĹł ÄŻ vidĹł. SkulptĹŤra – tarsi narvas, gali Ä?ia ramiai sÄ—dÄ—ti, medituoti gamtos fone atsitvÄ—rÄ™s nuo civilizacijos“, – kalbÄ—jo visÄ… savaitÄ™ ant kopagĹŤbrio pluĹĄÄ—jÄ™s A.AliĹĄanka. JuodkrantiĹĄkis Albertas DanileviÄ?ius, pririnkÄ™s bangĹł iĹĄplautĹł medgaliĹł, ĹĄakĹł, ĹžvejĹł tinklĹł ir plĹŤdĹžiĹł, pastatÄ— laivÄ…, kuris lyg bastionas dunkso pajĹŤryje. Iki jo galima pakilti lentĹł takeliu. VieĹĄnia iĹĄ Vokietijos Susanne
Ruoff ant kopagĹŤbrio uĹžkÄ—lÄ— iĹĄ karklĹł vyteliĹł suregztus gyvius, primenanÄ?ius jĹŤrĹł ĹžvaigĹždes. Kitiems jie panaĹĄĹŤs ÄŻ paplĹŤdimius uĹžplĹŤstanÄ?ias medĹŤzas. PirmÄ…kart Neringoje vieĹĄÄ—jusi menininkÄ— teigia, kad jos darbas „Vizitas“ draustiniui jokios grÄ—smÄ—s nekelia: „Keli atÄ—jĹŤnai atslinko ÄŻ kopas, kad galÄ—tume su jais susipaĹžinti.“ KopagĹŤbrÄŻ puoĹĄia dar vienas vilnieÄ?iĹł Daumanto KuÄ?o ir AuĹĄros JasiukeviÄ?iĹŤtÄ—s kĹŤrinys „Kirai“. Ant karÄ?iĹł sutupdyti mediniai paukĹĄÄ?iai primena iĹĄskirtinÄ—s KurĹĄiĹł nerijos gamtos trapumÄ…. Mintis JuodkrantÄ—s kopagĹŤbrÄŻ paversti meno galerija po atviru dangumi ĹĄovÄ— ÄŻ galvÄ… A.Da-
nileviÄ?iui. Tokiai idÄ—jai pritarÄ— KurĹĄiĹł nerijos nacionalinio parko (KNNP) direkcija. JuodkrantiĹĄkis ÄŻ simpoziumÄ… sukvietÄ— menininkus, su kuriais vasarÄ… kuria nendriĹł skulptĹŤras Gintaro ÄŻlankoje, o ĹžiemÄ… kĹŤrinius taĹĄo iĹĄ ledo luitĹł. Tokie darbai laikini, greitai iĹĄnyksta. „PatarÄ—me, kur statyti skulptĹŤras, kad jos graĹžiai atrodytĹł iĹĄ tolo. VÄ—jĹł pustomas kopagĹŤbris tik sutvirtÄ—jo – meno kĹŤriniai uĹžkloja vÄ—jo iĹĄgrauĹžas“, – kalbÄ—jo KNNP direktorÄ— AuĹĄra Feser. SudvasinÄ™ medĹžio atliekas ir net ĹĄiukĹĄles kĹŤrÄ—jai ÄŻsitikinÄ™, kad toks menas bene tinkamiausias KurĹĄiĹł nerijai – jĹł darbai trupÄ—s, dĹŤlÄ—s ir pranyks nepalikÄ™ jokiĹł pÄ—dsakĹł gamtoje.
4RAĂ&#x;GEĂ&#x;DIĂ&#x;JgĂ&#x;PRIĂ&#x;MEĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;FOĂ&#x;TOAĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;TAS * 5D ID QD YL mLH QzV QXRWU
$O\ WLĂ… NLV -XR ]DV %DO WX OLR QLV Â’ WUHP WLHV QXRW UDX NĂ˜ SD UR Gj DW VL QH Ă…z LU GDX JLDX QHL SULHĂ… PH WĂ˜ SLUN Wj LNL Ă…LRO YHL NLDQ WÂ’ IR WRD SD UD Wj )(' NX ULXR ILN VD YR WUHP WL QLĂ˜ J\ YH QL PR DNL PLU NDV .UDV QR MDUV NR NUDĂ… WH Ge novaitÄ— RA FA NAVIÄŒIE NÄ– LR korespondentÄ—
9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU
1RUV $O Ă…LV LU SULN UH mLD HLELĂ˜ $ 1DU PRQ WDV MÂ’ P\ OL NDLS LU DQNV mLDX
$ $OL Ă…DQNRV QX SLQ WDV GL GĂ?LX OLV YDU QDV WYLU WDV JD OLQ WLV LĂ… ODL N\ WL QHW LU VXDX JX VÂ’ Ă?PR JĂ˜
DvideĹĄimt penki alytiĹĄkiai tapo Alytaus Jurgio KunÄ?ino bibliotekoje surengtos parodos „TremÄ?iĹł geleĹžinkeliai“ bendraautoriais. Jie uĹžraĹĄÄ— savo ir savo artimĹłjĹł iĹĄgyvenimus tremtyje ir papildÄ— nuotraukomis iĹĄ ĹĄeimos albumĹł. Jas restauravo ir nuskanavÄ™s kiekvienos ĹĄeimos puslapÄŻ sukĹŤrÄ— Alytaus spaustuvÄ—s darbuotojas Robertas BartkeviÄ?ius. J.Baltulionis iĹĄsaugojo ne tik tremtyje darytas nuotraukas, bet ir fotoaparatÄ…, tapusÄŻ iĹĄskirtiniu ĹĄios parodos simboliu. „1948 metĹł geguŞės 22 dienÄ… su tÄ—vais buvome iĹĄveĹžti iĹĄ KibyĹĄiĹł kaimo VarÄ—nos rajone ÄŻ tremtÄŻ ÄŻ BalachtaĹĄo kaime Krasnojarsko kraĹĄte (Rusija). TurÄ—jau ten draugÄ… fotografÄ…. Kai 1954 metais jis nusipirko naujÄ… fotoaparatÄ…, savo senÄ… FED pardavÄ— man. Juo fotogravau ne tik savo ĹĄeimos, bet ir ki-
- %DO WX OLR QLV NDU WX VX GXN UD 9 6NXG ULH QH SD UR GRV RU JD QL ]D WR UH SULH VD YR Ă…HL PRV SUL VL PL QL PĂ˜ SXV OD SLR LĂ… WUHP WLHV
tĹł lietuviĹł gyvenimÄ…. Dar ir dabar jis veikia“, – pasakojo 85 metĹł J.Baltulionis, ÄŻ LietuvÄ… 1958 metais grįŞęs jau su Ĺžmona Marijona. UĹž ÄŻamĹžintas tragiĹĄkas, skaudĹžias ir dĹžiugias akimirkas ĹĄiais metais tradiciniame BalachtaĹĄo tremtiniĹł susitikime jis gavo padÄ—kos raĹĄtÄ… nuo likimo draugĹł. TokiÄ… parodÄ… surengti suma-
nÄ— BaltulioniĹł dukra Violeta SkudrienÄ—, gimusi po trijĹł mÄ—nesiĹł grÄŻĹžus iĹĄ tremties, kartu su Jurgio KunÄ?ino bibliotekos direktore Giedre Bulgakoviene, kuri gimÄ— tremtiniĹł ĹĄeimoje prie Baikalo Irkutsko srityje. „Kiekvienos tremtÄŻ iĹĄgyvenusios ĹĄeimos istorija brangi visos tautos dabarÄ?iai ir ateiÄ?iai. Jeigu neuĹžfiksuosime jos dabar, vÄ—-
liau galimybÄ—s gali ir nebĹŤti“, – teigÄ— G.BulgakovienÄ—. 25 iliustruoti pasakojimai tarsi miniatiĹŤros jautriai atskleidĹžia kiekvienos ĹĄeimos istorijÄ…. Jas nuo 1941 metĹł birĹželio 14 dienos iki 1954 metĹł sujungÄ— „TremÄ?iĹł geleĹžinkeliai“, prekiniais ir gyvuliniais vagonais gabenÄ™ vaikus, jaunus Ĺžmones ir senelius ÄŻ neĹžiniÄ….
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai
Kitos vietovÄ—s Namai
REKLAMA
Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias sko-
ÄŽVAIRĹŞS
KITOS PASLAUGOS
mergÄ—s r., 100 m² gyvenamÄ…jÄŻ na- GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— maloniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vySuperku visĹł markiĹł automobilius mÄ… (30 arĹł ĹžemÄ—s sklypas, visos riĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. – MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSkomunikacijos). Kaina 43 000 Eur. Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ— (40 m.). WAGEN, BMW. Tel. 8 609 88 090. Daugiau informacijos tel. +370 620 Vilnius, tel. 8 670 37 758 (vÄ—lai neskambinti). 82 810. ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA
15 a ĹžemÄ—s sklypÄ… Vilniaus miesto
3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI
viduryje, parke ant graĹžaus tvenki-
projektas ir leidimas statybai. Kaina VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki
Parduodu namĹł valdos ĹžemÄ—s skly- Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. pÄ… 16 arĹł (miesto komunikacijos) lt, tel. 8 686 83 265, 8 616 08 020.
Bakalauro aukĹĄtojo mokslo diplomÄ… iĹĄduotÄ… VGTU 2006 metais Aleksandrui Maslianikui, baigusiam Elektronikos fakultetÄ…, laikyti negaliojanÄ?iu.
21
SIĹŞLO PASLAUGAS
nio kranto. Visos komunikacijos, yra Statyba sutartinÄ—. Tel. 8 687 99 146.
0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI
las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. „Aujama-Credit“, tel. 8 620 33 777.
Antakalnio k., Pabaisko sen., Uk-
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RDJL@CHDMŇ— Ć? Ć?U@K +HDSTUNRĆ?M@BHNM@KHMH@LDĆ?NODQNRĆ? HQĆ?A@KDSNĆ?SD@SQD
+SXGI?ŠLSà TGCúG?ŠN?Q?SJē
Alytaus kaime, Alytaus r. 1 aro kai- ÄŽvairĹŤs Griauname pastatus, malame stana 1500 Eur. Tel. 8 650 63 909. PERKA
BRANGIAI PERKAME ĎVAIRŲ MIŠ-
tybinÄŻ lauŞą mobilia technika. UAB“Argimetas“.Tel. 8 698 31 069.
KĄ visoje Lietuvoje. Atsiskaitome Valome medŞiais ir krōmais apŞėiť kar to. Siōlyti įvairius variantus. lusius laukus, pievas, griovius, paTel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@ keles ir pamiťkes. Susidariusias kir timo atliekas iťsiveŞame savo gmail.com Brangiai perku miťką, gali bōti su
transportu. Darbus atliekame grei-
bendraturÄ?iais, neatidalintas, su
tai ir kokybiĹĄkai. Domina dideli kie-
skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau
kiai (nuo 1 ha laukĹł ar nuo 1 km
dokumentus. Tel. 8 644 55 355.
grioviĹł). Perkame miĹĄkus su Ĺžeme
BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER-
ir iĹĄsikirsti. Kontaktinis tel.+370 616
KAME MIŠKUS SU ŽEME ARBA
„TIVERA“ perka miĹĄkÄ…. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™. SiĹŤlyti visus variantus. El. paĹĄtas vytas. saveikis@gmail.com, tel.8 610 03 823. Perkame miĹĄkÄ… visoje Lietuvoje (iĹĄsikirsti arba su Ĺžeme). Dalis sklypo gali bĹŤti ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—. Rengiame miĹĄkotvarkos projektus, nemokamai ÄŻvertiname miĹĄko valdÄ…. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 638 22 040.
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Kaunas 2 kambariĹł
!"# $
5HKMH@TRĆ?EDRSHU@KHNĆ?O@A@HFNRĆ?JNMBDQS@R Ć?RJHQS@RĆ? +@SUHINRĆ?OHQLHMHMJ@UHLNĆ?$2Ć?3@QXA@HĆ?O@A@HF@H
11 603.
"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA
IĹ SIKIRTIMUI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777.
ÄŽvairi
PARDUODA
BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles,
)MLACPRMŠEJM@ĂH?QŠŠŠ*GCRSTMQŠ0CQNS@JGIMQŠ+GLGQRP?QŠ.GPKGLGLI?QŠ JEGPB?QŠ SRICTGúGSQ
indaploves, dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www.
+($345.2Ć?- "(.- +(-(2Ć?2(,%.-(-(2Ć?.1*$231 2
merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius,
* 4-.Ć?5 +238!(-(2Ć?"'.1 2
tel.: 278 8488, 8 650 70 160.
'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS
+($345.2Ć?- "(.- +(-(.Ć?./$1.2Ć? (1Ć?! +$3.Ć?3$ 31.Ć?"'.1 2
PARDUODA ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai
MAILIUS ĎŽUVINIMUI. Pristatome.
Tel. 8 679 33 111, www.mailius.info
Solistai:
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS
5$23 1#2Ć?Ĺş(,*42 (fortepijonas), +($-$Ć?*(-Ć‚ (sopranas), .+$28 Ć?/$31.5 (mecosopranas), -#1$ 2Ć?2"' &$1 (tenoras), 1(' 1#2Ć?, Ć‚ -.52*(2 (baritonas-bosas)
VERTĖJŲ PASLAUGOS
2 k. butÄ… KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, wc, duĹĄas, virtuvÄ—, sandÄ—lys) galina 16000 Eur (55244,8 Lt). Tel. 8 698 20 630. Palanga 2 kambariĹł
Parduodamas Palangoje naujas 2 kambariĹł butas (visiĹĄkai ÄŻrengtas).
KONSULTACIJOS
PA S KO L O S
nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
AKCIJA 44 891 Eur. www.smelio-
info@kreditogarantas.lt
mas keitimas ÄŻ 1-2 butÄ… Kaune. Kai-
kopa.lt Tel. 8 644 44 011.
'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI
! " " # $%& ' *+/0 1 2 34 5 6 74?JQCŠKhJ?LAMJGOSC) &# !# 8 9 #; 1 8 3 < = > ? @ AB C = DE %F G+! ;"? ##HI ;#? 1 & < > ? J B C = KDL )MLACPRMŠPĂKĂH?QŠ
+HDSTUNRĆ?M@BHNM@KHMÄ&#x;RĆ?É’KG@QLNMHINRĆ?J@RNRD,Ć?+HDSTUNRĆ?M@BHNM@KHMHNĆ?NODQNRĆ?HQĆ?A@KDSNĆ? SD@SQNĆ?J@RNRD, internete UUU Ç…JF?PKMLGH? JR bei visose sistemos !(+($3 (Ć?+3Ć?platinimo vietose (taikomas aptarnavimo mokestis) ir internete UUU @GJGCR?G JR. 3@HJNLNRĆ?MTNK@HCNR Vilnius City Card
24 h
PARDUODA
Vilnius Sodybos
,.#$23 2Ć?/(31Äž- 2
ORGANIZATORIUS
FESTIVALIO PARTNERIS
INFORMACINIAI PARTNERIAI
Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt)
Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k.,Tra- iki 10 m. per 1 val. visoje LietuvokĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹžero pak- je, uĹžstatas – butas, namas. KonrantÄ—s, lieptas) iki Vilniaus centro 23 sultacijos. „Aujama-Credit“, tel. 8 km. Tel. 8 643 76 505.
600 69 691.
FESTIVALIO
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
P ELUĂ?HOLR G Ă&#x; DINGĘ DOKUMENTAI
UAB „RRST“ vykdo vietiniĹł uĹžimtumo iniciatyvĹł projektÄ… „Statybos dar-
bĹł plÄ—tra“ ir skelbia konkursÄ… ÄŻsigyti statybiniĹł klojiniĹł. DÄ—l papildomos ĹŞkininko paĹžymÄ—jimÄ… 1997 07 15 iĹĄduotÄ… Jonui Stasiuliui, identiďŹ kaci-
Asociacija „TeisÄ—tvarka“ kartu su partneriais ÄŻgyvendino projektÄ… „SÄ—kmingo verslo ASISTENTAS“ Nr. VP2-2.2-ĹŞM-02-K-01-016. Projekto metu suorganizuotas 21 jaunimo verslumÄ… skatinantis renginys, kuriuose sudalyvavo daugiau kaip 2000 jaunĹł ĹžmoniĹł. AukĹĄtos kokybÄ—s konsultacijomis pasinaudojo 20 juridiniĹł ir 437 fiziniai asmenys, planuojama ÄŻkurti 12 ÄŻmoniĹł. Projektas ÄŻgyvendintas pasinaudojus 2007–2013 m. ES struktĹŤriniĹł fondĹł lÄ—ĹĄomis, pagal ekonomikos veiksmĹł programos 2 prioriteto „Verslo produktyvumo didinimas ir aplinkos verslui gerinimas“ priemonÄ™ VP2-2.2-ĹŞM-2-K „Asistentas-4“.
informacijos teirautis UAB „RRST“, PramonÄ—s g. 28E, LT-72318 Taura- jos kodas 6440868, ĹŞP Nr. 0053098, laikyti negaliojanÄ?iu. gÄ—, darbo dienomis 8–16.30 val. Tel. (8 446) 61 569, el. paĹĄtas rrst@ PamestÄ… tremtinio paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 052993, iĹĄduotÄ… KÄ™stuÄ?io Čėplos tvk.lt. Apie ketinimÄ… dalyvauti konkurse dalyvius praĹĄome informuoti raĹĄvardu, laikyti negaliojanÄ?iu. tu, adresu: UAB „RRST“, PramonÄ—s g. 28E, LT-72318 TauragÄ—, tel. (8
3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg
446) 61 569, faksu (8 446) 61 569, el. paĹĄtu rrst@tvk.lt. Norintys pa-
NUOLATINIS DARBAS
teikti pasiĹŤlymÄ… per 14 dienĹł nuo konkurso paskelbimo spaudoje pateikia sutikimÄ… dalyvauti konkurse. Vokai su tiekÄ—jĹł pasiĹŤlymais bus atp- Vadovams
lÄ—ĹĄiami 2015 m. birĹželio 30 d. 11.00 val. adresu: PramonÄ—s g. 28E, LT Santechnikos ÄŻmonÄ— dirbti Vokietijoje ieĹĄko specialiĹłjĹł darbĹł vadovĹł, -72318 TauragÄ—.
santechnikĹł, santechnikĹł-suvirintojĹł elektra, dujomis, vÄ—dinimo ir oro
387-oji GNSB skelbia konkursÄ… penkiaaukĹĄÄ?io garaĹžo Taikos g. 111B, kondicionavimo sistemĹł montuotojĹł. VokieÄ?iĹł kalba bĹŤtĹł privalumas. Vilniuje iĹĄorÄ—s sienĹł stiprinimo ir apdailos darbams atlikti. PasiĹŤlymus Tel. 8 616 88 086. teikti 1 savaitÄ™ nuo konkurso paskelbimo spaudoje dienos. Informacija Vairuotojams 2015-04-27 pakar totiniame kreditoriĹł susirinkime nutar ta: PripaĹžinti,
tel. 8 611 33 761.
Darbas vairuotojui (CE kat., ADR) po LietuvÄ…. Tel. 8 698 75 010.
kad BUAB „Innovative technologieentwicklung und kontruktionen“ veikla pasibaigÄ—, ir ÄŻpareigoti ÄŻmonÄ—s administratoriĹł kreiptis ÄŻ Vilniaus apygardos teismÄ… dÄ—l ÄŻmonÄ—s pabaigos. Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2007m balandĹžio 5 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-150 patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—mis“ ir siekdamas tinkamai ÄŻgyvendinti ES paramos lÄ—ĹĄomis ďŹ nansuojamÄ… investicinÄŻ projektÄ… „Ūkininko P.BagaviÄ?iaus gyvulininkystÄ—s ĹŤkio modernizavimas“, Petras BagaviÄ?ius skelbia priekabos pirkimo konkursÄ…. PasiĹŤlymus praĹĄome teikti raĹĄtu 5 kalendorines dienas nuo konkurso paskelbimo spaudoje dienos. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄimo data 2015 liepos 1 d. 10 val. Atsiliepimus ir komercinius pasiĹŤlymus pateikti adresu: Petras BagaviÄ?ius, VÄ—ĹžininkĹł k., VilkyĹĄkiĹł sen., LT-99248 PagÄ—giĹł savivaldybÄ—, Tel. +370 689 09 914. PRANEĹ IMAS. DÄ—l uĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s ROLVIKA pavadinimo pakeitimo. PraneĹĄame, kad reorganizuojama uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— ROLVIKA (juridinio asmens kodas 122598028, buveinÄ—s adresas: Kir timĹł g. 59, Vilnius, Lietuvos Respublika, duomenys apie bendrovÄ™ saugomi ir tvarkomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre), bendrovÄ—s ÄŻstatinis kapitalas yra visiĹĄkai apmokÄ—tas ir sudaro 429 980 LTL, nuo 2015 m. liepos 1 d. keiÄ?ia savo pavadinimÄ… ÄŻ uĹždaroji akcinÄ— bendrovÄ— DAYTON. AĹĄ, Mantas JonuĹĄas, ruoĹĄiuosiu parduoti man priklausanÄ?io 6857/0001:19 dalÄŻ ĹžemÄ—s sklypo, esanÄ?io S.NÄ—ries g. 40, Rietave, ir tame ĹžemÄ—s sklype esantÄŻ gyvenamojo namo (unikalus Nr. 68/956-0037-01-7 ) 1/2 (vienÄ… antrÄ…jÄ…) dalÄŻ su kitais pastatais, reg. 80/16289 uĹž 18 500 Eur. MinÄ—to turto bendraturÄ?ius per 30 dienĹł nuo ĹĄios informacijos paskelbimo praĹĄome praneĹĄti apie apsisprendimÄ… ÄŻsigyti minÄ—to namo su priklausiniais dalÄŻ pirmumo teise notarei Audronei Vaitkuvienei, PlungÄ—, TelĹĄiĹł g. 5. BUAB „Faberlink Baltic“ laisvuoju pardavimu parduoda priteistÄ… „Bika Invest AS“ (adresas: Gronland 0135, Oslas, Norvegija) 41 736 Eur (144 107 Lt) debitorinÄ™ skolÄ… uĹž didĹžiausiÄ… pasiĹŤlytÄ… kainÄ…. PasiĹŤlymai priimami (adresu: UAB „Šiauleksa“, Dvaro g. 162, Ĺ iauliai arba el.p. jonas. kilciauskas@valeksa.lt) 20 dienĹł po skelbimo paskelbimo spaudoje. Daugiau informacijos tel. 8 686 06 416 arba el.p. jonas.kilciauskas@ valeksa.lt. Administratorius. Parduodama iĹĄ UAB Devastatas (ÄŻ. k. 126402128, PaneriĹł g. 51, Vilnius) priteista 93 561,75 Eur skola uĹž 7520 Eur. Kreiptis ÄŻ bankroto administratoriĹł tel. 8 612 50 969. PasiĹŤlymus teikti el. paĹĄtu algirdass@zebra.lt Ĺ . m. birĹželio 27 d. 10 val. Gailiagirio poilsiavietÄ—je ÄŻvyks Paliepio medĹžiotojĹł bĹŤrelio nariĹł susirinkimas. DienotvarkÄ—je bĹŤrelio pirmininko rinkimai, ÄŻstatĹł keitimas ir kt. klausimai. KONKURSAI
UAB „GeleĹžinkeliĹł projektavimas“ skelbia Ĺ ilumos tiekimo trasos ÄŻrengimo darbĹł pirkimo konkursÄ… objektui „LTD gamybinio pastato 20P1g rekonstrukcijos darbai“. DetalesnÄ— informacija apie pirkimÄ…: www.gelpro.lt/pirkimai. Vokai su pasiĹŤlymais atplÄ—ĹĄiami 2015 06 23 10.15 val. adresu: IeĹĄmininkĹł g. 17A, Vilnius, 201 kab.
"IRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS %L OLDU GDV
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS Nekaip galite jaustis jau nuo ryto – stigs jÄ—gĹł, greitai kils ÄŻtampa, nerimas. YpaÄ? moterys gali jausti didelÄŻ diskomfortÄ…. Joms nepalankiausias metas iki 14 val. 30 min., nors kritinis laikas baigsis pavakare, kai stos MÄ—nulio jaunatis, – 17 val. 5 min. Tada galÄ—site lengviau atsikvÄ—pti. PrasidÄ—s tinkamas metas planuoti – pasvajokite apie graĹžiÄ… ateitÄŻ! Ĺ iandien visiĹĄkai netinka pradÄ—ti naujĹł darbĹł, pasiraĹĄyti svarbiĹł susitarimĹł. Itin nepalanku investuoti ar skolinti pinigĹł, bet puikus laikas labdarai! Patartina imtis kasdieniĹł nesunkiĹł darbĹł. Intelektualiai, kĹŤrybinei veiklai diena netinkama. Gerai kÄ… nors baigti, tvarkytis namie, nutraukti nereikalingus santykius. Ne laikas bendrauti, santykiams aiĹĄkintis. Pasistenkite nea-
nalizuoti ir nekritikuoti kitų Şmonių elgesio. Patartina atsisakyti lemtingų pokalbių su sutuoktiniu, vadovu. Diena nepalanki pramogauti, ťvęsti, meilės pasimatymams,. Itin atidōs ťiandien turi bōti tie, kurie dirba su vaikais, blogas laikas groŞio procedōroms. Šiandien patartina neťioti akmenis amuletus, talismanus. Sapnai iť pirmadienio į antradienį nėra svarbōs. Vis dėlto gerai buvo regėti dangų. Bōti sapne nuogam – sėkmė. Atverti duris – naujas gyvenimo etapas; iťvysti vaikystės namus – skolų grąŞinimas. Blogai plaukti, maudytis – apkalbos; kristi – nesėkmė; bōti apsirengusiam – esate iťnaudojami. Regėti sodus, vaisius, juos valgyti – liōdesys. Blogas Şenklas: jei vėjas langą iťdauŞ-
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH NXR PD Ă?LDX EHQG UDX WL JLQ m\ WLV \SDm VX YD GR Y\ EH DU JL PL QDL mLDLV QLH NR QHÂ’ VL SD UHL JR NL WH QH SD VL UD Ă…\ NL WH VYDU ELĂ˜ GR NX PHQ WĂ˜ 'zO NLH QR QRUV NODL GRV QHDW VDU JX PR Yz OD YL PR MXPV JD OL WHN WL XĂ? VLLP WL NL WDLV UHL ND ODLV 6DX JR NL WzV YD JLĂ˜ LU NRQW UR OLH ULĂ˜
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NR QH NHLV NL WH ODL N\ NL WzV VH QĂ˜ SR ]L FL MĂ˜ 1H WL Nz WX PDL JD OL VXJ ULDX WL SOD QXV WLH VD QHLO JDP 6DX JR NL WzV YD JLĂ˜ PH OD JLĂ˜ 0R WH ULPV LNL YDO PLQ LWLQ QH SD ODQ NXV PH WDV NDL GH Uz WĂ˜ VDX JR WL VD YR UD P\ EÂ? SL QL JXV LU JH UXV VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX DV PH QLX
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DXJ QR Uz VL WH Âą
-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'L GHV Qz WL NL
PD Ă?DL JDX VL WH 3LU Pj GLH QRV SX VÂ? WXR JD OL WHN WL Â’VL WL NLQ WL 9HU mLDX SD VLV WHQ NL WH GDX JLDX GXR WL DW OHLV WL 7DX S\ NL WH Mz JDV Âą QH VLLP NL WH GDXJ GDU EĂ˜ LĂ… NDUW 1H ODL NDV VNR OLQ WL DU LQ YHV WXR WL SL QL JXV DLĂ… NLQ WLV GzO QHLĂ… WL NL P\ EzV DS WD UL Qz WL Ă…HL PRV LĂ… ODL GĂ˜ 1H SD ODQ NLDX VLDV PH WDV LNL YDO PLQ
P\ Ez VXN O\V WL DW OLH NDQW VYDU ELj XĂ? GXR WÂ’ Âą EĂ‘ NL WH DWL GĂ‘V UD Ă…\ GD PL VNDL mLXR GD PL GLUE GD PL VX LQ IRU PD FL MD GR NX PHQ WDLV SL QL JDLV /D ELDX SD VDX JR NL WH GDU ER YLH Wj $S OLQ NL QLDL JD OL NODL GLQ JDL YHU WLQ WL MĂ‘ VĂ˜ HO JH VLR PR W\ YXV 7D mLDX SD W\V LU JL QLH NXR QH WHLV NL WH QHV PHU NL WH
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
tĹł – permainos; jei batas suplyĹĄtĹł, kulniukas nulĹŤĹžtĹł – apsaugos praradimas; jei ant jĹŤsĹł uĹžbyrÄ—tĹł tinko, ĹžemiĹł, dulkiĹł ir pan. – laukia sunkĹŤs iĹĄbandymai; jei virĹĄ galvos, paukĹĄtis suklyktĹł, namuose veidrodÄŻ sudauĹžyti – artimo Ĺžmogaus mirtis; jei kraujas iĹĄ nosies, dantenĹł bÄ—gtĹł – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis; jei rudas vanduo bÄ—gtĹł ar apskritai bĹŤtĹł iĹĄjungtas – gresia nuostoliai. Geras Ĺženklas: jei keliskart vardu gatvÄ—je paĹĄauktĹł – esate saugomi aukĹĄtesniĹł jÄ—gĹł; rasti monetĹł – sÄ—kmÄ—, skalsa namuose. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis tinkamas susikaupusiems reikalams tvarkyti; patartina vilkÄ—ti auksaspalvius, gelsvus drabuĹžius, vengtina Ĺžalia, ruda, juoda, tamsiai mÄ—lyna.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VL WL Nz NL WH RE MHN W\ YX PR VD YR DWĂ? YLO JLX LU QH QR Uz NL WH EĂ‘ WL VXS UDV WL LĂ… JLUV WL Â’YHU WLQ WL Âą WDL GDU OD ELDX NRPS OL NXRV MĂ‘ VĂ˜ SD Gz WÂ’ /D ELDX GH ULQ NL WzV SULH DS OLQ N\ ELĂ˜ SDL V\ NL WH YD GR Y\ EzV DU VX WXRN WL QLR NH OLD PĂ˜ Vj O\ JĂ˜
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3UR IH VL QLĂ˜
$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6WDE WHO NL WH SULHĂ… Ă?HQJ GD PL Ă?LQJV QÂ’ PL QX Wz OÂ? SD W\ Oz NL WH SULHĂ… UHLNĂ… GD PL QXR PR QÂ? 1H SD VL GXR NL WH SLU PDP LP SXO VXL NDG LU NDV DW VL WLN WĂ˜ -XPV JD OL NDL NDV QH SD WLN WL Âą EĂ‘ NL WH DWL GĂ‘V NDG QH VX VL S\N WX Pz WH VX DU WL PDL VLDLV GD O\ NL QLDLV SDUW QH ULDLV
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;9HQ NL WH SD WD UL Qz WL Âą NDP SUL VLLP WL DW VD NR P\ EÂ? XĂ? VYH WL Pj OL NL Pj" Ă‚LDQ GLHQ DSVN UL WDL QH WLQ ND SULL PL Qz WL MR NLĂ˜ VSUHQ GL PĂ˜ %Ă‘ WL QD EĂ‘ WL DW VDU JLHPV NH OLR Qz VH EHQG UDX MDQW VX XĂ? VLH QLH mLDLV
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;8Ă? LQL FLD 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6OH JLDQ WLV QH
W\ Yj DU ED YD GR YR NR OHN W\ YR QXR PR QzV QH SDL V\ Pj JD OL WH QX NHQ Wz WL 9HQ NL WH SD WD UL Qz WL LU NLĂ… WLV Âą Yz OLDX EĂ‘ VL WH DS NDO WLQ WL NDG VXN ODL GL QR WH SDV ND WL QR WH SUD ODL Pz ML Pj QXRV WR OLXV
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SHU YHU WLQ NL WH VD YR JD OL P\ ELĂ˜ Âą QHW MHL YLV NDV DW UR G\V SD WL NL PD QH JD OL PD UL ]L NXR WL \SDm PR WH ULPV %Ă‘ NL WH DWL GHV QL LU ODQNV WHV QL VX VD YR YDL NDLV Ă?PR JX PL NX UÂ’ P\ OL WH 9HQ NL WH JLQ mĂ˜ VDQ W\ NLĂ˜ DLĂ… NL QL PX VL VX VX WXRN WL QLX Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H YHU WD QLH NXU VNX Ez WL MXR ODE VYDU ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ WYDU N\ WL *H ULDX VLD Ă…Lj GLH Qj UD PLDL SUD OHLV WL QD PLH GDX JLDX Gz PH VLR VNLU WL DU WL PLH VLHPV 7LN YHQ NL WH XĂ? VLV SLU WL EHQG UDX GD PL VX DU WL PDL VLDLV \SDm PR WL QD %Ă‘ NL WH DWL GHV QL PDLV WR NR N\ EHL Âą JD OL PL YLUĂ… NL QL PR VXW UL NL PDL
SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
- 9DUQR SLHĂ…
VARNOĂ&#x;LESINYS
SD ODQ NXV PH WDV Âą DW VL UL ER NL WH QXR GDU EĂ˜ EHQG UD YL PR UĂ‘ SHV mLXV DWL Gz NL WH U\W GLH QDL 2 Ă…LDQ GLHQ WLH VLRJ SDLO Vz NL WH LU QH OHLV NL WH VDX OL Ă‘Gz WL
NODL GĂ˜ PH WDV Âą JD OL WH Â’J\ WL SULH Ă…Ă˜ WDUS NR OH JĂ˜ SD YDO GL QLĂ˜ SD WLU WL QXRV WR OLĂ˜ %Ă‘ NL WH DS GDL UĂ‘V EHQG UDX GD PL GLUE GD PL VX LQ IRU PD FL MD /D ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj LU JH UXV VDQ W\ NLXV VX P\ OL PX DV PH QLX
PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS * 5D GDXV NDV WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;* 5DGDXVNDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
Vakar ÄŻ ĹĄalÄŻ ÄŻsiverĹžus vÄ—sesnei oro masei aukĹĄÄ?iausia dienos temperatĹŤra daugelyje rajonĹł buvo beveik 7 laipsniais ĹžemesnÄ— nei savaitgalÄŻ.
6D YDL WzV YL GX U\ RUDL EXV Yz VHV QL Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ– SinoptikÄ—
Kelias pastarÄ…sias savaites vyraujanÄ?iĹł orĹł scenarijus susiklosto panaĹĄiai. Savaitgaliais temperatĹŤra didesnÄ—je ĹĄalies dalyje kyla virĹĄ 25 laipsniĹł. Sekmadieniais praslenka atmosferos frontas su liĹŤtimis ir perkĹŤnija. UĹž fronto vÄ—jas pasisuka iĹĄ vakarĹł, ĹĄiaurÄ—s vakarĹł ir ÄŻ LietuvÄ… ima verĹžtis ĹĄaltesnis oras. Pirmadieniais aukĹĄÄ?iausia paros temperatĹŤra bĹŤna 5–7 laipsniais ĹžemesnÄ— nei savaitgalÄŻ, daĹžniausiai svyruoja tarp 15 ir 21 laipsnio. Orai vÄ—sta iki savaitÄ—s vidurio, o artÄ—jant savaitgaliui temperatĹŤra ir vÄ—l pradeda kilti aukĹĄtyn. Artimiausiomis dienomis numatomi orai irgi atspindi minÄ—tas tendencijas, tad ĹĄiandien ir rytoj bus galima pasimÄ—gauti vasariĹĄka saule ir gaiva. Ĺ iandien orus lems ĹĄiaurÄ—s rytinis anticiklono pakraĹĄtys. Debesuotumas nuolat kaitaliosis. SaulÄ—s netrĹŤks, bet termometrai net ÄŻdienojus rodys ne aukĹĄtesnÄ™ nei 15–20 laipsniĹł temperatĹŤrÄ…. PĹŤs nestiprus besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ—jas. Lietaus nesulauksime. TreÄ?iadienÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalies orus ir toliau lems anticiklonas. Lietaus tikimybÄ— iĹĄliks nedidelÄ—. VÄ—jas bus vos juntamas. TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 5–10 laipsniĹł, o dienÄ… sugrÄŻĹĄ 15–20 laipsniĹł ĹĄiluma. Ketvirtadienis numatomas jau ĹĄiek tiek ĹĄiltesnis – sausÄ… naktÄŻ bus nuo 5 iki 10 laipsniĹł, prie jĹŤros – 11–13 laipsniĹł. DienÄ… stiprÄ—jantis pietĹł, pietryÄ?iĹł vÄ—jas atgins ĹĄiltesnÄŻ orÄ… ir saulei pavyks temperatĹŤrÄ… kilstelÄ—ti iki 17–22 laipsniĹł. Bet su ĹĄiluma ÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ uĹžsuks ir lietaus debesys. Trumpas lietus numatomas daugelyje rajonĹł, kai kur griaudÄ—s perkĹŤnija. Ă‚LDQ GLHQ Âą %H QR -X OL WRV 7RO PL QR LU -Ă‘ URV YDU GR GLH QD
VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS
2UDL Ă…LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Helsinkis
Sankt Peterburgas
Talinas Ryga
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
Berlynas
Miunchenas Venecija Nica Madridas Barselona
VarĹĄuva Lvovas
%#& " $ %&$ #/ $
Kijevas
$&!% %&$
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ ! ', ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Sofija Roma
Dubrovnikas
Lisabona Malaga
$&!% $& "# #& $
Minskas
Frankfurtas Praha
Bordo
Ĺ˝
$ $&!%& $ * $ $ , $
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Maskva
A
& +% $ $ , $
Stambulas
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA