Lietuvos rytas

AKTUALIJOS

4EISMOĂ&#x;SPRENDIMUĂ&#x;6ILNIUSĂ&#x;DĂ€IAUGIASI Ă&#x;OĂ&#x;POLITIKAMSĂ&#x;TEKSĂ&#x;PASUKTIĂ&#x;GALVg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

P BIRĂ ELIOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS LĂ… WD Uz /HQ NL MRV SUHP MH Uz ( .R SDF] NDL GzO DXNĂ… WĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ SR NDO ELĂ˜ NODX V\ PR VL VNDQ GD OR DW VLV WD W\ GL QR NH WX UL PL QLVW UDL LU 6HL PR SLU PL QLQ NDV

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

.AKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TOĂ&#x; ¸EIĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARSIĂ&#x;PRAĂ&#x;KEIKĂ&#x;TA

3UD Ă…R LĂ… SLU NRV Vagys Palangoje vÄ—l nusitaikÄ— ÄŻ prabangius baltarusiĹł automobilius. NukentÄ—jÄ™ kurorto sveÄ?iai netrukus sulaukia nusikaltÄ—liĹł siĹŤlymo iĹĄsipirkti pavogtas maĹĄinas. Ă&#x;P Ă&#x;

* 3L ODL mLR QXRWU

“

NuoĹĄirdĹžiai atsipraĹĄau PilietinÄ—s platformos partijos ĹĄalininkĹł, kuriems teko su pasibjaurÄ—jimu klausytis tĹł ÄŻraĹĄĹł.

Ă&#x;P Ă&#x;

Ă&#x;P Ă&#x;

/L NR WLN 9LO QLXV Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ— irgi apsisprendÄ— kompensuoti dalÄŻ iĹĄlaidĹł ÄŻ privaÄ?ius darĹželius atĹžalas leidĹžianÄ?ioms ĹĄeimoms. IĹĄ didmiesÄ?iĹł to nepadarÄ— tik Vilnius. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tik surengus tiek konkursĹł pagaliau paaiĹĄkÄ—jo, kad Lietuvos hidrometeorologijos tarnybai vadovaus ĹĄios ÄŻstaigos direktoriaus pavaduotojas 42-ejĹł S.Balys. Trys ankstesni konkursai Ĺžlugo.

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA

7YLU NL QR Wz YDV" 3ULHĂ… PH WĂ˜ OLX GL MÂ?V VD YR EUR OLR LU MR EHQG UL QLQ NR E\ OR MH NODL Sz GLH WLV 7 5RĂ? NR YDV GD EDU SDWV Vz GR Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj

/L NL PDV WDO Ă?R SULHĂ… PH WĂ˜ QX Ă?X G\ WR .ODL Sz GR MH JDU VDXV DG YR ND WR 5XV OD QR 5RĂ? NR YR Ă…HL Pj ‘NDQ GLQ MDX Qz OLR VĂ‘ QDXV 5XV OD QR QX WHLV WR XĂ? Wz YR QX Ă?X G\ PR XĂ? VD N\ Pj LU QDĂ… OzV /LXG PL ORV Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj Vz GR DQW UD VLV VĂ‘ QXV 7DF KL UDV Ge di mi nas PI LAI TIS LR korespondentas

IĹĄ kadaise pavyzdine laikytos teisininkĹł RoĹžkovĹł ĹĄeimos liko

3R SLH Ă?LDXV 3UDQ FLĂ… NDXV LU 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR 9 3X WL QR SRNDOELR PHWX YHUWzMDYR 9DWLNDQH GLUEDQWLV OLH WX YLV PRQ VLQ MR UDV 9 .XO ER NDV

Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Jeigu kai kam norisi pasiekti politiniĹł tikslĹł, uĹžtektĹł tiesiog pervadinti esamÄ… mokesÄ?iĹł sistemÄ… progresine ir visi bĹŤtĹł patenkinti.“ /LH WX YRV YHUV OR NRQ IH GH UD FL MRV SUH ]L GHQ WDV 9 6XW NXV SR OL WL ND YL PX SULHĂ… DU Wz MDQ mLXV ULQ NL PXV SD YD GL QR JUX SzV 6HL PR QD ULĂ˜ VL Ă‘O\ Pj Â’WHL VLQ WL SURJ UH VL QÂ? J\ YHQ WR MĂ˜ DS PR NHV WL QL PR VLV WH Pj

tik ťeťėlis – tėvas nuŞudytas, ťį kraupų nusikaltimą uŞsakęs sōnus – kalėjime, į teisėsaugos akiratį ne kartą patekusi ir nepakaltinama pripaŞinta motina gyvena globos namuose, o

vyresnysis sĹŤnus, kuriam buvo pranaĹĄaujama puiki teisininko karjera, trina teismo suolÄ…. KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teismas atvertÄ— baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…, kurioje 36 metĹł T.RoĹžkovui pateikti kaltinimai dÄ—l apgaule pasisavinto ir iĹĄĹĄvaistyto jam patikÄ—to didelÄ—s vertÄ—s svetimo turto. Ne kartÄ… nutrauktas ir vÄ—l atnaujintas ikiteisminis tyrimas truko beveik ketverius metus.

Du 34 ir 30 metĹł verslininkai iĹĄ Kauno teisiami dÄ—l 11-meÄ?io prievartavimo, tvirkinimo, 104 vaikĹł pornografiniĹł nuotraukĹł laikymo ir platinimo. Berniukas yra vieno kaltinamĹłjĹł sĹŤnus. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

,Ă… UDQ NL Ă…HL PD PanevÄ—Ĺžio rajone deĹĄimties asmenĹł ĹĄeima, keliolika metĹł gyvenusi nudrengtos trobos viename kambaryje, pagaliau sutiko persikraustyti ÄŻ naujÄ… bĹŤstÄ…. TaÄ?iau jiems ÄŻtiko tik septintas savivaldybÄ—s pasiĹŤly Ă&#x;P Ă&#x; tas namas.

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL Ĺ

iÄ… savaitÄ™ VyriausybÄ— pritarÄ— daug ginÄ?Ĺł kelianÄ?iam socialiniam modeliui, kuris aprÄ—pia apie 40 ÄŻstatymĹł projektĹł, ÄŻskaitant Darbo kodekso pakeitimus. Premjeras A.ButkeviÄ?ius pareiĹĄkÄ—, kad tai leis kurti naujas darbo vietas, didinti atlyginimus, stiprinti Lietuvos konkurencingumÄ…, sudaryti palankesnes sÄ…lygas ÄŻsidarbinti jaunimui, sprÄ™sti socialinio draudimo problemas ir maĹžinti „Sodros“ deficitÄ…. AtrodytĹł, tai tokia puikiĹł sumanymĹł puokĹĄtÄ—, kad tik visiĹĄkas neiĹĄmanÄ—lis galÄ—tĹł prieĹĄtarauti mokslininkĹł parengtam ir VyriausybÄ—s palaimintam socialinio modelio projektui. Vis dÄ—lto girdÄ—ti ir nemaĹžai balsĹł, nepritarianÄ?iĹł siĹŤlomiems pakeitimams.

A

ťtriausiai prieť permainas pasisako profesinės są jungos – esą bus maŞinamas darbo uŞmokestis, supaprastinamas darbuotojų atleidimas ir trumpinami įspėjimo terminai, apkarpomos iťeitinės iťmokos, ilginamas maksimalus savaitės darbo laikas. Kitaip sakant, modelio kritikai pranaťauja pasekmes, kurios bōtų visiťkai prieťingos Vyriausybės pieťiamam geresnio gyvenimo vaizdui. Premjeras tikisi, kad spalį Seimas priims visą įstatymų paketą ir nuo kitų metų Lietuva jau gyvens pagal naują socialinį modelį. Bet ar tikrai taip ir bus?

AiĹĄku tik tai, kad dar nieko neaiĹĄku, kas laukia VyriausybÄ—s palaiminto socialinio modelio. PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—, metiniame praneĹĄime pritarusi, jog Lietuvai reikia lankstesniĹł darbo santykiĹł, kartu pareiĹĄkÄ—, kad buldozerio metodas Ä?ia netinka, bĹŤtina susitarti TriĹĄalÄ—je taryboje, kitaip sakant, sulaukti profesiniĹł sÄ… jungĹł pritarimo. Bet kaip tai ÄŻmanoma pasiekti, jei poĹžiĹŤris ÄŻ naujÄ… socialinÄŻ modelÄŻ iĹĄ esmÄ—s iĹĄsiskyrÄ—? UĹžvakar ĹĄalies vadovÄ— vÄ—l supeikÄ— VyriausybÄ™, kad ji teikia naujÄ…jÄŻ socialinÄŻ modelÄŻ nesutarus TriĹĄalÄ—je taryboje, ir dar pridĹŤrÄ—, jog siĹŤloma pertvarka labai brangiai kainuos, o finansavimo jai nerasta.

D

alis net valdanÄ?iajai koalicijai priklausanÄ?iĹł Seimo nariĹł kalba, kad nebalsuos uĹž daugiausia ginÄ?Ĺł kelianÄ?ias socialinio modelio nuostatas. Vadinasi, kol kas aiĹĄku tik tai, kad dar nieko neaiĹĄku, koks likimas laukia VyriausybÄ—s palaiminto mokslininkĹł kĹŤrinio. SunerimÄ™ darbdaviai praĹĄo politikĹł nevilkinti darbo santykius liberalizuojanÄ?iĹł ÄŻstatymĹł priÄ—mimo, bet ir jie patys sutaria ne dÄ—l visĹł naujoviĹł. Labiausiai nuomonÄ—s iĹĄsiskyrÄ— dÄ—l Garantinio fondo, kuris dabar moka iĹĄmokas bankrutavusiĹł ÄŻmoniĹł darbuotojams, o po reformos, kai iki vieno ar dviejĹł mÄ—nesiĹł vidutinio atlyginimo bĹŤtĹł sumaĹžintos iĹĄeitinÄ—s paĹĄalpos, mokÄ—s ir

kompensacijas neÄŻsidarbinusiems atleistiems asmenims. Visos darbdaviĹł organizacijos pritaria iĹĄeitinÄ—s iĹĄmokos suvienodinimui neatsiĹžvelgiant ÄŻ staŞą ir smarkiam jos maĹžinimui, bet ginÄ?Ĺł kelia pasiĹŤlymai dabartinÄ™ 0,2 proc. apskaiÄ?iuoto darbo uĹžmokesÄ?io dydĹžio ÄŻmokÄ… ÄŻ GarantinÄŻ fondÄ… didinti iki 0,7 proc.

M

at ne visoms verslo sritims tenka gerokai maĹžinti darbuotojĹł skaiÄ?iĹł. Tai daĹžniau pasitaiko pramonÄ—s ÄŻmonÄ—se, todÄ—l pramonininkai remia sumanymÄ… didinti ÄŻmokÄ… ÄŻ GarantinÄŻ fondÄ…, o didĹžiuosius investuotojus vienijanti asociacija „Investors Forum“ klausia, kodÄ—l jos nariai turÄ—tĹł mokÄ—ti papildomai, jei jiems darbo vietĹł maĹžinimas nÄ—ra aktualus. Svarbu ir tai, ar siĹŤlomas darbo rinkos liberalizavimas iĹĄ tiesĹł padÄ—s sukurti daug naujĹł darbo vietĹł, ÄŻdarbinti nemaĹžai bedarbiĹł. Beje, galima klausti, ar nedarbas tebÄ—ra rimta Lietuvos socialinÄ— problema tik todÄ—l, kad trĹŤksta bet kokiĹł darbo vietĹł ir ĹžmonÄ—ms nepavyksta ÄŻsidarbinti. Naujausi duomenys rodo, kad Lietuvoje nedarbo lygis siekia 8,9 proc., o tai Ĺžemiau euro zonos ĹĄaliĹł ir ES vidurkio. Bet reikia pripaĹžinti, kad nedarbo sumaŞėjimÄ… nemaĹžai lÄ—mÄ— didĹžiulÄ— emigracija.

K

ita vertus, darbo vietĹł Lietuvoje registruojama gerokai daugiau nei naujĹł bedarbiĹł. Kai kuriems ĹŤkio sektoriams jau nelengva rasti kvalifikuotĹł darbuotojĹł, prognozuojama, kad ĹĄi problema vis aĹĄtrÄ—s, ims trukdyti verslo plÄ—trai. Tuo metu daugybÄ— bedarbiĹł seniai nedirba ir netgi nenori pasinaudoti Darbo birĹžos finansuojamomis profesinio rengimo priemonÄ—mis. Pasak darbo rinkos specialistĹł, dalis ĹžmoniĹł, galinÄ?iĹł pretenduoti tik ÄŻ minimaliÄ… algÄ…, pakliĹŤva ÄŻ savotiĹĄkus skurdo spÄ…stus, nes jiems prieinamas menkas uĹždarbis suteikia ne kÄ… aukĹĄtesnÄŻ gyvenimo lygÄŻ, nei garantuoja socialinÄ—s iĹĄmokos, dar jiems ĹĄiek tiek prisiduriant iĹĄ atsitiktiniĹł nelegaliĹł darbĹł. Matomas ir kitas reiĹĄkinys. ProfesijÄ… ÄŻgijÄ™ ir galintys gauti vidutinÄŻ ar net kiek aukĹĄtesnÄŻ atlygÄŻ ĹžmonÄ—s neretai irgi juo bĹŤna nepatenkinti ir emigruoja, todÄ—l ima trĹŤkti kvalifikuotĹł specialistĹł. Nenorintys emigruoti ĹžmonÄ—s, siekdami daugiau uĹždirbti, pradeda ieĹĄkoti landĹł, kaip mokÄ—ti maĹžesnius mokesÄ?ius, teikia visokias paslaugas, kuriĹł didĹžioji dalis slypi ĹĄeĹĄÄ—lyje. DÄ—l to nukenÄ?ia valstybÄ—s biudĹžetas.

V

adinasi, dabar Lietuvai labiausiai reikia ne bet kokiĹł naujĹł darbo vietĹł, o tokiĹł, kurios garantuotĹł aukĹĄtesnÄŻ nei ĹĄalies vidurkis uĹždarbÄŻ. Socialinio modelio priemonÄ—ms, kurios realiai padÄ—tĹł siekti ĹĄio tikslo, negalÄ—tĹł prieĹĄtarauti ir profesinÄ—s sÄ… jungos. Kitaip sakant, pagerinti ĹžmoniĹł gyvenimÄ… ir sustabdyti tolesnÄŻ ĹĄalies iĹĄsivaikĹĄÄ?iojimÄ… galima tik suderinus visĹł socialiniĹł grupiĹł interesus.

TARPĂ&#x;KITKO

.XR JH ULDX EĂ‘ WL Âą Ă?X YL PL DU Pz VD" Smagi Kauno mero rinkimĹł kampanijos atmosfera, regis, persikÄ—lÄ— ÄŻ naujosios kadencijos miesto tarybÄ… – posÄ—dĹžio metu politikai tiesiog lenktyniauja, kuris sugalvos ÄŻmantresnÄŻ ĹĄĹŤkÄŻ. TonÄ… turbĹŤt davÄ— pats meras V.MatijoĹĄaitis, pripaĹžinÄ™s Krabo pravardÄ™, o reklaminiuose stenduose nepabĹŤgÄ™s uĹžraĹĄyti ĹĄĹŤkio „SubrendÄ™s krabas – geriau“. RinkÄ—jai kikeno ÄŻ kumĹĄtÄŻ, kiti kandidatai stengÄ—si neatsilikti ir lenktyniavo, kuris labiau prajuokins kaunieÄ?ius. Tik buvÄ™s Kauno meras A.KupÄ?inskas stengÄ—si atrodyti labai rimtas, mÄ—gino ieĹĄkoti juodĹł dÄ—miĹł varĹžovo biografijoje, kol galiausiai prapylÄ— rinkimus. Bet, atrodo, A.KupÄ?inskas mÄ—-

ArĹŤnas KaraliĹŤnas

gina pasimokyti iĹĄ klaidĹł, nors tai ir nebĹŤdinga konservatoriams – pradÄ—jo kaupti ĹĄmaikĹĄÄ?iĹł, kaip jam atrodo, posakiĹł arsenalÄ…. KalbÄ—damas apie tarybos narÄŻ, visuomeninio judÄ—jimo „Kaunas – kitokia Lietuva“ ÄŻkĹŤrÄ—jÄ… K.PĹŤkÄ… buvÄ™s meras iĹĄrėŞė, kad ĹĄis Ĺžmogus yra nei mÄ—sa, nei Ĺžuvis, nes blaĹĄkosi tarp valdanÄ?iosios daugumos ir opozicijos. K.PĹŤkas, ko gero, ĹĄiek tiek pyktelÄ—jo, kad kolega jÄŻ vertina tik

pagal kulinarinius standartus. TaÄ?iau tuo pat metu turÄ—jo prisiminti ir savÄ… jÄ… rinkimĹł kampanijÄ…, kai ĹžadÄ—jo iĹĄvaikyti iĹĄ Kauno savivaldybÄ—s parazitus, o jo plakatuose buvo pavaizduotos iĹĄ miesto valdĹžios rĹŤmĹł sprunkanÄ?ios pelÄ—s. Neatmestina, kad A.KupÄ?inskas tarp tĹł peliĹł tuomet ÄŻĹžvelgÄ— ir save su bendraĹžygiais, o dabar nepraleido progos atkerĹĄyti ĹĄmaikĹĄtuoliui K.PĹŤkui. Kad ir kaip bĹŤtĹł, susidaro ÄŻspĹŤdis, kad Kauno tarybos nariai daĹžniau varto biologijos ar kulinarijos vadovÄ—lius, o ne tarybos sprendimĹł projektus. Dabar lieka laukti, kuri frakcija bus priskirta prie mÄ—sos patiekalĹł, kuri – prie ĹžuvĹł, o kuri – prie garnyro.

+ETVIRTADIENÂ?Ă“,IETUVOJEĂ“PRASIDwJOĂ“NEATLYGINTINOSĂ“KRAUJOĂ“DONORYSTwSĂ“AKCIJA Ă“ !RĂ“KETINATEĂ“DUOTIĂ“KRAUJO "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJĂŒ 3URF ĂŒLQRPD QHV WDL ODEDL NLOQL DNFLMD

Ă&#x;

1H QHV ELMDX GXRWL NUDXMR

$Ă… NUDXMR XĂ? G\Nj QHGXRGX 7LNWDL XĂ? SLQLJXV

0DQ WDL QHÂ’GRPX

Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS PaskyrÄ— arkivyskupÄ… PopieĹžius PranciĹĄkus vakar Kauno arkivyskupu paskyrÄ— dabartinÄŻ PanevÄ—Ĺžio vyskupÄ… 53 metĹł L.VirbalÄ…. Kol jis perims arkivyskupijos valdymÄ…, arkivyskupijai apaĹĄtalinio administratoriaus teisÄ—mis iki liepos 11 d. vadovaus arkivyskupas S.TamkeviÄ?ius.

SkyrÄ— apdovanojimus Jerzy Giedroyco vardu pavadintas Lietuvos ir Lenkijos intelektualĹł forumas uĹž nuopelnus dviejĹł ĹĄaliĹł bendradarbiavimui apdovanojimus skyrÄ— kadencijÄ… baigusiam prezidentui V.Adamkui ir poetui, publicistui, vertÄ—jui T.Venclovai. V.Adamkus dÄ—l ligos negalÄ—jo dalyvauti vakar vykusioje ap-

AKTUALIJOS

dovanojimĹł teikimo ceremonijoje VarĹĄuvoje, bet buvo parodyta ÄŻraĹĄyta buvusio Lietuvos vadovo padÄ—kos kalba.

Atleido prokurorÄ… Seimas vakar priÄ—mÄ— nutarimÄ…, kuriuo pasibaigus ÄŻgaliojimĹł laikui nuo birĹželio 15 d. atleidĹžiamas generalinis prokuroras D.Valys.

Kalbėjo apie donorus Vakar susitikusi su kraujo donorystės įstaigų vadovais, neatlygintinais kraujo donorais ir donorystės organizatoriais prezidentė D.Grybauskaitė kalbėjo, kaip paskatinti neatlygintiną donorystę, nes ťalyje trōksta kraujo donorų. Vakar prasidėjo deťimties dienų turas per Lietuvos miestus – kraujo centrų atstovai gyventojus supaŞindins su donorys-

tÄ—s misija ir kvies prisidÄ—ti prie kraujo donorĹł bendruomenÄ—s. Ĺ iuo metu Lietuvoje neatlygintinai kraujÄ… duoda 67 proc. visĹł donorĹł, paĹžangesnÄ—se ĹĄalyse ĹĄis skaiÄ?ius siekia 98–100 procentĹł.

Galės pratęsti tarnybą Seimas vakar priėmė pataisas, kurios numato, kad kraťto apsaugos ministras galės pratęsti profesionalių karių tarnybos laiką suėjus iťleidimo į atsargą amŞiui. Tarnyba kareiviams ir jaunesniesiems karininkams galės bōti pratęsiama ne ilgiau kaip 10 metų, puskarininkiams ir pulkininkams – ne ilgiau kaip 4 metus, o pulkininkams leitenantams – ne ilgiau kaip 6 metus. Šiuo metu į atsargą iťleidŞiamų karių amŞiaus vidurkis – 36,6 metų.

Projektas uĹžtikrins mokslui imlaus medicinos sektoriaus konkurencingumÄ… ir augimÄ… Lietuvos sveikatos mokslĹł universitetas kartu su partneriais Vilniaus universitetu, Kauno technologijos universitetu, Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto ligonine Kauno klinikomis ir Valstybiniu moksliniĹł tyrimĹł institutu Inovatyvios medicinos centru ÄŻgyvendina projektÄ… „Medicinos mokslĹł nacionalinÄ—s kompleksinÄ—s programos pagrindai: studijĹł infrastruktĹŤros kĹŤrimas ir atnaujinimas; MTEP infrastruktĹŤros kĹŤrimas, atnaujinimas“ (Nr. VP2-1.1-Ĺ MM-04-V-02-006), kuris vykdomas pagal 2007–2013 m. Ekonomikos augimo veiksmĹł programos 1 prioriteto „Ūkio konkurencingumui ir ekonomikos augimui skirti moksliniai tyrimai ir technologinÄ— plÄ—tra“ priemonÄ™ Nr. VP2-1.1-Ĺ MM-04-V „Bendrosios mokslo ir studijĹł infrastruktĹŤros stiprinimas“. MEDICININÄ–S SIMULIACIJOS SVARBA Lietuvos sveikatos mokslĹł universitete (toliau – LSMU) ÄŻsteigtas MedicininÄ—s simuliacijos centras. MedicininÄ— simuliacija – viena iĹĄ geriausiĹł galimybiĹł moduliuoti sudÄ—tingas klinikines situacijas praktikoje be jokios Ĺžalos ligoniui, nes naudojami dirbtiniai realius pacientus ar atskiras kĹŤno dalis imituojantys objektai (muliaĹžai, manekenai ir pan.). MedicininÄ— simuliacija suteikia galimybiĹł modeliuoti grÄ—smingas gyvybei situacijas saugioje aplinkoje. Tai leidĹžia efektyviai tobulinti praktinius ÄŻgĹŤdĹžius bei rasti optimalius klinikiniĹł situacijĹł sprendimo bĹŤdus neĹžalojant paciento. Studentai (bakalaurantai, magistrantai, doktorantai, rezidentai) simuliacijos centre mokosi priimtina sparta, o jĹł Ĺžinios nuolat atnaujinamos, grindĹžiamos praktiniais ÄŻgĹŤdĹžiais. Simuliacija sudaro galimybes ÄŻvertinti savo ĹžiniĹł lygÄŻ saugioje aplinkoje, iĹĄmokti naujĹł metodĹł bei bendravimo, komandinio darbo. Projekto metu ÄŻsigytos realias situacijas imituojanÄ?ios mokymo priemonÄ—s bei ÄŻranga: baziniĹł praktiniĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł mokymams, klinikiniĹł situacijĹł simuliacijai, instrumentinÄ— ÄŻranga kvÄ—pavimo takams valdyti ir ultragarsinio tyrimo pagrindĹł mokymams. MedicininÄ— simuliacija naudojama mokant studentus baziniĹł chirurginiĹł, akuĹĄeriniĹł, anesteziologiniĹł-reanimatologiniĹł, kardiologiniĹł, pulmonolo-

giniĹł, slaugos ir kitĹł diagnostiniĹł bei gydomĹłjĹł ÄŻgĹŤdĹžiĹł. ATLIEKAMI SUDÄ–TINGI DNR TYRIMAI ÄŽsigyta moderni sekoskaitos ÄŻranga: DNR analizatorius. Ĺ i aparatĹŤra suteikÄ— galimybÄ™ iĹĄplÄ—sti genĹł tyrimo ribas. PrieĹĄ tai, norint iĹĄtirti neĹžinomos genĹł sekos mÄ—ginius, jie buvo siunÄ?iami ÄŻ kitas laboratorijas, daĹžniausiai uĹžsienyje. Tai gerokai apsunkindavo mokslininkĹł darbÄ… – ilgiau uĹžtrukdavo ir ne visada bĹŤdavo gaunamas reikiamas rezultatas. Tokiu atveju tyrimÄ… reikÄ—davo kartoti siunÄ?iant mÄ—ginius iĹĄ naujo. Naudodami ÄŻsigytÄ… ÄŻrangÄ… LSMU mokslininkai sekoskaitos metodu patvirtino tikro laiko PGR bioĹžymenis, iĹĄtyrÄ— labai sudÄ—tingas DNR vietas ligoniĹł, sirgusiĹł ĹĄirdies ir kraujagysliĹł sistemos ligomis. „Nustatytas naujas Ĺžymuo, kuris galÄ—s bĹŤti taikomas klinikinÄ—je praktikoje ĹĄirdies ir kraujagysliĹł sistemos ligoms gydyti, nes leis prognozuoti kraujagysliĹł trombozesâ€?, – sakÄ— LSMU mokslo darbuotojas dr. Vacis TatarĹŤnas. IĹ SIPLÄ–TÄ– TYRIMŲ SPEKTRAS LSMU VirĹĄkinimo sistemos tyrimĹł institute esanti ÄŻranga (realaus laiko PGR termocikleris, RNR iĹĄskyrimo ÄŻrangos komplektas, analitiniĹł mÄ—giniĹł kokybinÄ—s ir kiekybinÄ—s analizÄ—s ÄŻranga, robotizuota sistema bei centrifugos) naudojama studentĹł bei mokslo darbuotojĹł tiriamiesiems darbams atlikti. ÄŽsigyta ÄŻranga iĹĄplÄ—tÄ— laboratorijoje atliekamĹł tyrimĹł spektrÄ…, uĹžtikrino aukĹĄtÄ… tyrimĹł kokybÄ™ ir rezultatĹł patikimumÄ… bei padidino darbo naĹĄumÄ…. VirĹĄkinimo trakto endoskopijos mokymo sistema su stimuliatoriumi yra naudojama LSMU Gastroenterologijos klinikos rezidentams rengti. ATNAUJINTA STUDIJŲ BAZÄ– VisiĹĄkai atnaujinta LSMU PatologinÄ—s anatomijos klinikos studijĹł bazÄ—. Ĺ iuolaikiĹĄkai ÄŻrengta Janinos LaĹĄienÄ—s auditorija srautinÄ—ms paskaitoms, seminarams ir tutoriniams. „Praktikos darbĹł salÄ—se ÄŻrengtos demonstracinÄ—s-konsultacinÄ—s mikroskopavimo sistemos su optiniais tiltais, didelÄ—s skiriamosios galios skaitmeninÄ—mis kameromis ir monitoriais bei binokuliniai mokomieji mikroskopai grupiniam

bei individualiam studentĹł darbui“, – sakÄ— profesorÄ— Dalia PangonytÄ—. Taip pat ÄŻrengta serverinÄ— sistema virtualioms histologiniĹł preparatĹł studijoms. Parengti audiniĹł histologiniĹł preparatĹł, naudojant rutininius ir specialiuosius histocheminius daĹžymo metodus, imunohistochemines bei hibridizacijos in situ reakcijas, rinkiniai. „Visa tai leidĹžia ne tik giliau suvokti patologinius procesus ir ligĹł struktĹŤrinius pokyÄ?ius, bet ir ĹĄiuolaikinÄ—s patologijos diagnostikos galimybes“, – pabrėŞė prof. D.PangonytÄ—. Projekto metu taip pat buvo atnaujintos studijoms ir mokslui skirtos patalpos Lietuvos sveikatos mokslĹł universiteto ligoninÄ—je Kauno klinikose – NeuromokslĹł laboratorijoje bei Chirurgijos ir Gastroenterologijos klinikoje. Projekto partneriai Kauno technologijos universitetas ir Valstybinis moksliniĹł tyrimĹł institutas Inovatyvios medicinos centras taip pat pagerino savo technologinÄ™ ir tiriamÄ…jÄ… bazÄ™. ÄŽsigytas ekstruderis, skirtas ÄŻvairios sudÄ—ties fizikiniĹł-cheminiĹł charakteristikĹł mikropluoĹĄtĹł chirurginiĹł tinkleliĹł gamybai, bioreaktoriai, reikalingi lÄ…stelÄ—ms augti. TIRIAMAS Ĺ ALIES POPULIACIJOS GENOMAS ÄŽgyvendinant projektÄ… sukurta ir iĹĄplÄ—tota Vilniaus universiteto Medicinos ir Gamtos mokslĹł fakultetĹł mokslo ir studijĹł infrastruktĹŤra, atnaujintos ir ÄŻrengtos mokomosios ir mokslo laboratorijos, ÄŻsigyjant ĹĄiuolaikinÄ—mis technologijomis paremtÄ… ÄŻrangÄ…, skirtÄ… genomikos, medicinos biologijos, neuromokslĹł ir kitĹł biomedicinos mokslĹł sriÄ?iĹł tyrimams. Sudarytos ir atnaujintos sÄ…lygos biomedicininiĹł mokslo sriÄ?iĹł, ÄŻvairiĹł pakopĹł studentams, siekiant susipaĹžinti su Ĺžmogaus molekulinÄ—s genetikos ir medicinos biologijos srities, neurofiziologijos tyrimĹł metodais bei praktiĹĄkai pritaikyti turimas Ĺžinias laboratorijose, savarankiĹĄkai atlikti tyrimus, analizuoti ir interpretuoti gautus rezultatus. Su ÄŻsigyta naujos kartos tyrimams bĹŤtina ÄŻranga atliekami ĹĄiuolaikiniai moksliniai tyrimai, generuojantys svarbius Lietuvos populiacijos genomo rezultatus, siekiant ÄŻvertinti daĹžnus ir retus genetinius variantus, jĹł daĹžnÄŻ ir pasiskirstymÄ…, kompleksinius Ĺžmogaus genomo ir jo fenotipinÄ—s raiĹĄkos ypatumus ÄŻvairiose patologijos grupÄ—se.

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6ILNIUSĂ&#x;DĂ€IAUGIASI Ă&#x; ,Ă… EX WH OLR SD OHLV WDV GĂ?L QDV DU WHL V\ EzV DW NĂ‘ UL PDV" .RQV WL WX FL QLV WHLV PDV QX WD Uz NDG VRV WL QHL WHQ ND SHU PD Ă?DL J\ YHQ WR MĂ˜ SD MD PĂ˜ PR NHV mLR *30 'D EDU JDO Yj WX UzV VXN WL SR OL WL NDL S i mo n a V I LT R A K Y T Ä– LR korespondentÄ—

Vilnius gauna vos 48 procentus GMP, surenkamo ĹĄioje savivaldybÄ—je. TaÄ?iau ir tai – dar pusÄ— bÄ—dos, nes anksÄ?iau ĹĄis rodiklis tesiekÄ— 40 procentĹł. IĹĄaiĹĄkinti, ar tokia tvarka neprieĹĄtarauja pagrindiniam ĹĄalies ÄŻstatymui, praĹĄÄ— ir Seimo nariai, ir Vilniaus apygardos administracinis teismas, nagrinÄ—jantis Vilniaus tarybos praĹĄymÄ… padidinti sostinei tenkanÄ?iÄ… GPM dalÄŻ iki 60 procentĹł. Konstitucinio teismo teisÄ—jai nutarÄ—, kad tokia tvarka – ydinga. JĹł sprendimas ÄŻsigalios nuo kitĹł metĹł sausio 2 dienos. 3VEIKINOĂ&#x;VIENUĂ&#x;BALSU

Toks teisÄ—jĹł sprendimas privertÄ— susivienyti ne sykÄŻ apsiĹžodĹžiavusius dabartinÄŻ sostinÄ—s merÄ… RemigijĹł Ĺ imaĹĄiĹł ir jo pirmtakÄ… ArtĹŤrÄ… ZuokÄ….

„Pagaliau reikia sÄ—sti prie stalo ir kalbÄ—ti apie savivaldÄ… kaip apie valstybÄ—s vienÄ… lygmenĹł.“ 5 0DOLQDXVNDV

„Vilniui nustatyti maĹžesnÄ™ GPM dalÄŻ be kriterijĹł yra neteisÄ—ta. Vadinasi, turi bĹŤti skiriama teisinga – didesnÄ— GPM dalis“, – dĹžiĹŤgavo R.Ĺ imaĹĄius. O buvÄ™s meras pagaliau galÄ—jo laisvai aiĹĄkinti, kad ne jis uĹžaugino miesto skolĹł kuprÄ…. „Kaltas netikslingas finansavimo paskirstymas, kuriam aĹĄ niekada negalÄ—jau turÄ—ti ÄŻtakos. Tai Seimo ir VyriausybÄ—s kompetencija. Tai patvirtino ir Konstitucinis teismas“, – aiĹĄkino A.Zuokas. 6ALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;NEĂ€Ă&#x;LUGĂ&#x;DYS

FinansĹł ministras Rimantas Ĺ adĹžius vakar dar nesiryĹžo spÄ—lioti, kaip gali bĹŤti keiÄ?iama GPM paskirstymo tvarka. „Jau svarstant ĹĄiĹł metĹł biudĹžetÄ… buvo siĹŤloma Vilniui palikti pusÄ™ Ä?ia surenkamĹł pinigĹł. Gal ir vertÄ—tĹł tai padaryti, taÄ?iau apsisprÄ™sti turi Seimas“, – aiĹĄkino ministras. Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komiteto vadovas Petras NarkeviÄ?ius dar prieĹĄ porÄ… dienĹł aiĹĄkino, kad parlamentas kol kas neketina svarstyti dÄ—l Vilniui atitenkanÄ?ios GPM dalies. Bet vakar jo tonas jau pasikeitÄ—: agentĹŤrai BNS komiteto vadovas teigÄ—, kad toks teisÄ—jĹł sprendimas vienaip ar kitaip turÄ—s atsispindÄ—ti teisÄ—s aktuose. „Kai bus gauta visa Konstitucinio teismo iĹĄvada, paaiĹĄkÄ—s, ar uĹžteks Vyriausybei priimti sprendimÄ…, ar teks keisti ÄŻstatymus“, – aiĹĄkino P.NarkeviÄ?ius. $Ă€IAUGTISĂ&#x;DARĂ&#x;ANKSTI

TaÄ?iau BiudĹžeto ir finansĹł komiteto pirmininko pavaduotojas Bro-

nius Bradauskas ÄŻspÄ—jo sostinÄ—s valdĹžiÄ…, kad dĹžiaugtis dar gerokai per anksti. „Yra ne vienas neÄŻvykdytas Konstitucinio teismo sprendimas. AiĹĄku, ĹĄÄŻ mes nagrinÄ—sime. Gali bĹŤti visko, bet valstybÄ—s neĹžlugdysime“, – aiĹĄkino ÄŻtakingas socialdemokratas. Mat jei sostinei tenkanti Ä?ia surenkamo GPM dalis bĹŤtĹł padidinta, nukentÄ—tĹł daugelis maĹžesniĹł savivaldybiĹł. BĹŤtent joms padalijama Vilniuje surinkta, taÄ?iau ÄŻ sostinÄ—s biudĹžetÄ… nepatenkanti GPM dalis. B.Bradauskas netgi nurodÄ—, kaip bĹŤtĹł galima apeiti Konstitucinio teismo sprendimÄ…: mokestÄŻ pavadinti kitaip ir rinkti jÄŻ ÄŻ valstybÄ—s biudĹžetÄ…, o iĹĄ ĹĄio skirstyti savivaldybÄ—ms bendrÄ…sias dotacijas. „Kitaip bĹŤtĹł nesÄ…monÄ—. Vilniuje susitelkusi visa pramonÄ— ir valstybÄ—s institucijos. Jei visÄ… surenkamÄ… GPM paliksime ĹĄio miesto savivaldybei, kaip gyvens kitos, kurios neturi pramonÄ—s ÄŻmoniĹł ir viso kito?“ – aiĹĄkino politikas. Jis pripaĹžino, kad sostinÄ— ĹĄiek tiek skriaudĹžiama. Mat Ä?ia dirba nemaĹžai atvykÄ—liĹł iĹĄ kitĹł miestĹł, o GMP mokamas pagal deklaruotÄ… gyvenamÄ… jÄ…, o ne darbo vietÄ…. TaÄ?iau B.Bradauskas siĹŤlÄ— vilnieÄ?iams tapti ĹŤkiĹĄkesniems: „PrisiÄ—mÄ— skolĹł, o kitos savivaldybÄ—s turi gelbÄ—ti. Pirmiausia reikia atsakingai skolintis.“ 0REMĂ&#x;JEĂ&#x;RASĂ&#x;ABEĂ&#x;JOĂ&#x;JO

Vakar Briuselyje vieĹĄÄ—jÄ™s premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius teigÄ—, kad dar reikÄ—s ÄŻsigilinti ÄŻ Konstitucinio teismo iĹĄaiĹĄkinimÄ…, bet, jo manymu, dabartinis GPM paskirstymas savivaldybÄ—ms yra tinkamai apibrÄ—Ĺžtas ir ĹĄiuo metu – tam esÄ… buvo pritaikyta vakarietiĹĄka metodika. „Man teko puikiai teko susipaĹžinti su daugelio Europos ĹĄaliĹł taikoma tvarka, nes aĹĄ pats staĹžavausi savivaldybiĹł pajamĹł nustatymo ir iĹĄlaidĹł planavimo klausimais Vokietijoje ir JAV. Bus labai ÄŻdomu pasiĹžiĹŤrÄ—ti, kur ten yra kokie neatitikimai. Taip pat mano disertacija paraĹĄyta iĹĄ finansĹł planavimo, programĹł vertinimo, kuriant atskirus kriterijus“, – BNS telefonu aiĹĄkino A.ButkeviÄ?ius. Premjeras svarstÄ—, jog Konstitucinio teismo iĹĄaiĹĄkinimÄ… galbĹŤt lÄ—mÄ— tai, kad kai kurie teisiniai dalykai dÄ—l gyventojĹł pajamĹł mokesÄ?io paskirstymo nÄ—ra apibrÄ—Ĺžti ÄŻstatymu, bet patvirtinti finan-

DNWXDOLMRV

$3 QXRWU

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

' 8PE UD VR QXRWU

Ă&#x;OĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAMSĂ&#x;TEKSĂ&#x;Ă&#x;PASUKTIĂ&#x;GALVg +IEKĂ&#x;SAVIVALDYBwMSĂ&#x;LIEKAĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;SURINKTOĂ&#x;'0- 9LOQLDXV PLHVWR VDYLYDOG\Ez

Ă“PROC

.ODLSzGRV PLHVWR VDYLYDOG\Ez .DXQR PLHVWR VDYLYDOG\Ez

Ă“PROC Ă“PROC

0DĂ?HLNLĂ˜ UDMRQR VDYLYDOG\Ez

Ă“PROC

.LWRV VDYLYDOG\EzV

Ă“PROC

3UDzMXVLDLV PHWDLV /LHWXYRMH EXYR VXULQNWD POUG HXUĂ˜ J\YHQWRMĂ˜ SDMDPĂ˜ PRNHVmLR SODQXRWD VXULQNWL POUG HXUĂ˜ 3HU SLUPXV SHQNLV Ă…LĂ˜ PHWĂ˜ PzQHVLXV VXULQNWD POQ HXUĂ˜ SURF GDXJLDX QHL SODQXRWD

7LHN 5 Ă‚L PD Ă…LXL NDLUzMH WLHN $ =XR NXL .RQV WL WX FL QLR WHLV PR LĂ… YD GD SD WL NR

sĹł ministro ÄŻsakymu ar VyriausybÄ—s nutarimu. 0ASIĂ„LwĂ&#x;NAIKINTIĂ&#x;SAVIVALDYBES

NetikÄ—tÄ… idÄ—jÄ… vakar mestelÄ—jo Seimo BiuĹžeto ir finansĹł komiteto narys KÄ™stutis Glaveckas: jo nuomone, ÄŻgyvendinant teismo sprendimÄ… kartu reikia sumaĹžinti ir paÄ?iĹł savivaldybiĹł skaiÄ?iĹł. „Kai tiek daug turime savivaldybiĹł, kai tiek daug lÄ—ĹĄĹł reikia joms iĹĄlaikyti, mes negalime padidinti Vilniaus dalies.

Yra 60 merĹł, 120 vicemerĹł, kiek departamentĹł – didĹžiausia biurokratijos armija. GalÄ—tĹł likti kad ir 30 savivaldybiĹłâ€œ, – agentĹŤrai BNS sakÄ— K.Glaveckas. 4EKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NETĂ&#x;GIĂ&#x;BANKĂ&#x;RUĂ&#x;TUOĂ&#x;TI

Ar tikrai kitoms vietovÄ—ms bĹŤtĹł riesta, jei Vilniui tenkanti Ä?ia surenkamo GMP dalis bĹŤtĹł padidinta keliais, keliolika ar keliomis deĹĄimtimis procentiniĹł punktĹł? „Jei Vilniui GPM dalis bus padidinta kitĹł savivaldybiĹł sÄ…skai-

Ă‚DOWLQLV )LQDQVĂ˜ PLQLVWHULMD

ta, ĹĄios bus priverstos bankrutuoti. Juk nuo 2009-ĹłjĹł savivaldybiĹł biudĹžetai sumaĹžinti treÄ?daliu, o funkcijĹł papildyta“, – neslÄ—pÄ— Lietuvos savivaldybiĹł asociacijos prezidentas, DruskininkĹł meras RiÄ?ardas Malinauskas. Jis dĹžiaugÄ—si, kad Konstitucinis teismas pagaliau pripaĹžino, jog savivaldos funkcijos finansuojamos nepakankamai. „ValstybÄ—s biudĹžetas jau grÄŻĹžo ÄŻ ikikrizinÄŻ laikotarpÄŻ, bet to nie-

kaip negalima pasakyti apie savivaldÄ…. Yra akcizĹł, pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s, pelno mokesÄ?iai. Reikia sÄ—sti prie stalo ir kalbÄ—ti apie savivaldÄ… kaip apie valstybÄ—s vienÄ… lygmenĹłâ€œ, – ragino asociacijos prezidentas. Jo nuomone, gerai, kad teisÄ—jai pagaliau pripaĹžino, jog reikia nustatyti aiĹĄkius biudĹžeto formavimo principus. „Iki ĹĄiol GPM dalys buvo tai maĹžinamos, tai didinamos“, – piktinosi R.Malinauskas.

‘VL ODX �z OLDL SD VL QDX GR MR WDUS WDX WL Qz PLV SUD W\ ER PLV Ä.DU GR NLU WLV³

3D YR MLQ JD VN\ Oz 0DĂ? GDXJ GH Ă…LP WD GD OLV YDOV W\ EL QLĂ˜ Â’V WDL JĂ˜ WLQN OD OD SLĂ˜ \UD SD Ă?HL GĂ?LD PL 7DL SUL SD Ă?L QR 1D FLR QD OL QLR NL EHU QH WL QLR VDX JX PR FHQW UR YD GR YDV 5LP WDX WDV kHU QLDXV NDV Vakar politikai ir specialistai kalbÄ—jo apie skandalingÄ… ÄŻsilauĹžimÄ… ÄŻ kariuomenÄ—s Jungtinio ĹĄtabo tinklalapÄŻ. UĹžvakar jame buvo paskelbta melaginga informacija apie pratybas „Kardo kirtis“, kuriĹł tikslas yra neva pasirengti Rusijos Kaliningrado srities aneksijai. Manoma, kad provokacijos vykdytojĹł gimtoji kalba nÄ—ra lietuviĹł, nes buvo netaisyklingai paraĹĄytos galĹŤnÄ—s, nelietuviĹĄka sakiniĹł konstrukcija. R.ÄŒerniauskas neabejojo, kad tai – Rusijos vykdomo informacinio karo dalis, kurio tikslas yra skelbti klaidinanÄ?iÄ… informacijÄ… tinkamomis progomis. KraĹĄto apsaugos ministras Juozas Olekas ÄŻsilauŞėliĹł paskelbtÄ… tekstÄ… ÄŻvertino kaip provokacijÄ…, kuria bandoma diskredituoti LietuvÄ… ir NATO. Ministro teigimu, niekas negalÄ—jo tikÄ—tis, kad ÄŻvyks stebuklas ir beveik pusmetÄŻ veikiantis Nacionalinis kibernetinio saugumo centras jau pajÄ—gs visiĹĄkai uĹžtikrinti saugumÄ… kibernetinÄ—je erdvÄ—je. Kaip esminÄ™ mĹŤsĹł ĹĄalies valstybinio sektoriaus kibernetinio saugumo problemÄ… ir R.ÄŒerniauskas, ir J.Olekas nurodÄ— ydingÄ… vieĹĄĹłjĹł pirkimĹł tvarkÄ…, kai institucijos priverstos rinktis paslaugĹł teikÄ—jus uĹž maĹžiausiÄ… kainÄ…, neatsiĹžvelgdamos ÄŻ kokybÄ™. (BNS, LR)

.UĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;VEIKSĂ&#x;MAI ■‘VL ODX Ă?z OLĂ˜ SUD QH Ă…L PH NX ULV ND ULXR PH QzV -XQJ WL QLR Ă…WD ER WLQN OD OD S\ MH EX YR PDĂ? GDXJ SXV YD ODQ GÂ’ QX UR G\ WL SDJ ULQ GL QLDL YHLNV PĂ˜ HWD SDL â– 7HNV WH VX JUD PD WL Qz PLV NODL GR PLV EH NL WD NR EX YR UD Ă…R PD NDG /LH WX YRV WLNV ODV Âą VX S\N G\ WL 5X VL Mj GHV WD EL OL ]XR WL SD Gz WÂ’ .D OL QLQJ UD GH VX UHQJ WL SUR WHV WXV GD O\ YDX MDQW UD GL ND OLRPV RU JD QL ]D FL MRPV â– .L WL Ă?LQJV QLDL Âą VX ULQN WL SD UD Ă…XV GzO .D OL QLQJ UD GR VUL WLHV DWV N\ UL PR QXR 5X VL MRV LU Â’V WR ML PR Â’ /LH WX YRV VX Gz WÂ’ -DX QL PDV EĂ‘ WĂ˜ VX EXU WDV NDG VX NXU WĂ˜ Ă„.D OL QLQJ UD GR OLDX GLHV UHV SXE OL NjÂł â– %H WR HVj UHQ JLD PD VL SUR YR NXR WL SR OL FL Mj SD QDX GR WL QH SDJ UÂ’V WDL GL GH OÂ? Mz Jj SULHĂ… WDL NLXV SUR WHV WXR WR MXV â– .D OL QLQJ UD GR VUL WLV EĂ‘ WĂ˜ DQHN VXR MD PD SHU PH WDQW Ă„PLĂ… NR EUR OLXVÂł LĂ… /HQ NL MRV LU /LH WX YRV %Ă‘ WĂ˜ VX NHO WRV ULDX Ă…zV VYDU ELR VH Â’PR Qz VH LU QH UD PX PDL WDUS YLH WRV J\ YHQ WR MĂ˜ â– %H NL WD NR EĂ‘ WĂ˜ XĂ?J UR ELD PL DG PL QLVW UD FL QLDL SDV WD WDL .D OL QLQJ UD GR Ă…L OX PL Qz HOHNW UL Qz WDUS WDX WL QLDL RUR XRV WDL LU MĂ‘ UĂ˜ ED ]zV

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

.AKĂ&#x;TÂ?Ă&#x;NUĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TOĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;TOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TARSIĂ&#x;PRAĂ&#x;KEIKĂ&#x;TA !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P AnksÄ?iau T.RoĹžkovas vadovavo teisiniĹł paslaugĹł ÄŻmonei „Logfina“ – buvo vienas iĹĄ dviejĹł akcininkĹł. Dabartinis ĹĄios ÄŻmonÄ—s savininkas klaipÄ—dietis verslininkas Viktoras Glotovas ÄŻsitikinÄ™s, kad T.RoĹžkovas jÄŻ apgaudinÄ—jo – slaptai glemŞėsi bendros ÄŻmonÄ—s turtÄ…. ÄŽvertinÄ™s visus savo nuostolius V.Glotovas buvusiam verslo partneriui T.RoĹžkovui teisme pateikÄ— patikslintÄ… 34 tĹŤkst. eurĹł civilinÄŻ ieĹĄkinÄŻ. Kaltinamasis neigia pasisavinÄ™s ir iĹĄĹĄvaistÄ™s svetimÄ… turtÄ…. Maskvos M.Lomonosovo universitete juristo diplomÄ… ÄŻgijÄ™s T.RoĹžkovas maĹždaug 700 puslapiĹł byloje pasigedo kai kuriĹł dokumentĹł, pasak jo, ÄŻrodanÄ?iĹł „Logfinos“ vardu jo sudarytĹł sandoriĹł teisÄ—tumÄ…. PareiĹĄkÄ™s, kad ĹĄitaip paĹžeidinÄ—jamos jo teisÄ—s ÄŻ gynybÄ…, T.RoĹžkovas pareikalavo iĹĄsamesnÄ—s ÄŻmonÄ—s, kuriai vadovavo, finansinÄ—s veiklos ekspertizÄ—s, bet teismas tokio jo praĹĄymo nepatenkino. 4A¸Ă&#x;KwĂ&#x;SIĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIS

Juristo praktika vertÄ™sis T.RoĹžkovas anksÄ?iau dirbo savarankiĹĄkai – teikÄ— paslaugas ir V.Glotovui. Verslininkas liko patenkintas jo darbu. Po to abu sugalvojo ÄŻsteigti bendrÄ… juridiniĹł konsultacijĹł ÄŻmonÄ™. „Jis vadovavo, kaip kasininkas tvarkÄ— finansinius reikalus, o aĹĄ investavau. Geriau paĹžinojau jo motinÄ… LiudmilÄ…, kuri irgi buvo juristė“, – paĹžinties su T.RoĹžkovu pradĹžiÄ… prisimena V.Glotovas. Po kurio laiko verslininkui kilo ÄŻtarimĹł, kad „Logfinos“ direktorius T.RoĹžkovas jÄŻ apgaudinÄ—ja – kurpdamas ÄŻtartinus sandorius savinasi ÄŻmonÄ—s pinigus. Jo praĹĄymu policija atliko finansinÄ™ revizijÄ…. PaaiĹĄkÄ—jo, kad T.RoĹžkovas 2012 metais nuo vasario iki birĹželio iĹĄ ÄŻmonÄ—s sÄ…skaitos banke pasiimdavo dideles pinigĹł sumas grynaisiais, o dokumentuose nurodydavo, jog uĹž jas nupirkta ÄŻvairiĹł prekiĹł. )¸Ă&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;Jg

T.RoĹžkovas „Logfinos“ vardu ir kitiems asmenims teikÄ— paskolas, uĹž kurias buvo nupirktas ĹžemÄ—s sklypas su pastatais, du lengvieji automobiliai – „Jeep“ ir „Volvo C30“. VÄ—liau jie buvo ÄŻkeisti. „Tie automobiliai pradingo. Ĺ˝mogaus, kuriam T.RoĹžkovas ÄŻmonÄ—s vardu suteikÄ— paskolÄ… automobiliui „Jeep“ ÄŻsigyti, trejus metus

ieĹĄko policija, jo gyvenamoji vieta neĹžinoma“, – kalbÄ—jo V.Glotovas. Atleistas iĹĄ „Logfinos“ direktoriaus pareigĹł T.RoĹžkovas kurÄŻ laikÄ… bylinÄ—josi su V.Glotovu, o vÄ—liau su ĹĄeima iĹĄvaĹžiavo gyventi ÄŻ AnglijÄ…. Nuo to laiko V.Glotovas buvusÄŻ verslo partnerÄŻ matÄ— tik kelis kartus. O bylai stringant, jis ne juokais sunerimo – pradÄ—jo manyti, kad T.RoĹžkovas iĹĄ tikrĹłjĹł yra ÄŻtakingas asmuo teisininkĹł pasaulyje. *UĂ&#x;RISĂ&#x;TASĂ&#x;DIRĂ&#x;BAĂ&#x;KEĂ&#x;PYKĂ&#x;LOĂ&#x;JE

KilÄ™s iĹĄ garsiĹł juristĹł ĹĄeimos, baigÄ™s prestiĹžinÄŻ Maskvos universitetÄ… T.RoĹžkovas galÄ—jo ir net norÄ—jo siekti advokato karjeros. TaÄ?iau netekÄ™s darbo Lietuvoje ir patekÄ™s ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ klaipÄ—dietis buvo priverstas ieĹĄkoti kitokios veiklos svetur. V.Glotovas prisiminÄ—, kad T.RoĹžkovas gyrÄ—si baigÄ™s net du aukĹĄtuosius mokslus: „GalbĹŤt, bet apie pradangintus pinigus jis nieko nekalba.“ „Dabar Anglijoje dirbu kepykloje“, – pasakojo teisiamas emigrantas.

T.RoĹžkovas iĹĄ ÄŻmonÄ—s sÄ…skaitos banke pasiimdavo dideles sumas, o dokumentuose nurodydavo, kad nupirko ÄŻvairiĹł prekiĹł. Teisme T.RoĹžkovas ÄŻrodinÄ—jo, kad tyrÄ—jai neÄŻsigilino ÄŻ jo sudarytĹł sandoriĹł esmÄ™: „Byloje nÄ—ra dokumentĹł, grindĹžianÄ?iĹł V.Glotovo ieĹĄkinÄŻ, ÄŻrodanÄ?iĹł, kaip ir kur buvo panaudoti „Logfinos“ pinigai.“ .UĂ&#x;KENĂ&#x;TwĂ&#x;JOĂ&#x;GINĂ&#x;DAĂ&#x;MASĂ&#x;TwĂ&#x;Vg

PrieĹĄ dvylika metĹł tuomet dar Rusijoje teisÄ™ studijavÄ™s T.RoĹžkovas KlaipÄ—dos teisme pirmÄ… kartÄ… pasisakÄ— kaip nukentÄ—jusysis. Tada buvo teisiamas jo tÄ—vo advokato R.RoĹžkovo Ĺžudikas – 17metis moksleivis ArtĹŤras StrakĹĄys. Ĺ alia jo sÄ—dÄ—jo trejais metais jaunesnis Tachiro brolis 20-metis Ruslanas, uĹžsakÄ™s ĹĄiurpiÄ… tÄ—vo ĹžmogĹžudystÄ™. NaktÄŻ ÄŻsibrovÄ™s ÄŻ gyvenamÄ… jÄŻ namÄ… KlaipÄ—doje, AnykĹĄÄ?iĹł gatvÄ—je, A.StrakĹĄys ĹĄvaistydamasis peiliu uĹžpuolÄ— ir nuĹžudÄ— ĹžinomÄ… uostamiesÄ?io advokatÄ… – 48 metĹł R.RoĹžkovÄ…. IĹĄgirdÄ™s triukĹĄmÄ…, tÄ—vÄ… nuo uĹžpuoliko smĹŤgiĹł mÄ—gino apginti

5 5RĂ? NR YDV NDL Uz MH QX Ă?X G\ WL VD YR Wz Yj LU NL WXV QD PLĂ… NLXV EX YR Â’NDO Ez MÂ?V QH SLO QD PH WÂ’ NDL P\ Qj $ 6WUDN Ă…Â’

namuose tuo metu buvÄ™s 25-metis Tachiras – per grumtynes nusikaltÄ—lis jam peiliu ÄŻ ÄŻvairias kĹŤno vietas smogÄ— net 15 kartĹł. Advokato Ĺžmona Liudmila RoĹžkova ir dar vienas namiĹĄkiams ÄŻ pagalbÄ… atskubÄ—jÄ™ sĹŤnus Rustamas per Ĺžudynes nenukentÄ—jo. 3UĂ&#x;MAĂ&#x;NwĂ&#x;I¸Ă&#x;Ă€UĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;¸EIĂ&#x;Mg

Tokio įŞōlaus nusikaltimo KlaipÄ—doje dar nebuvo – Ĺžudikas ÄŻsibrovÄ— ÄŻ svetimus namus ir siautÄ—jo, kai ten buvo visi ĹĄeimos nariai. Sunkiai suĹžeistas Tachiras buvo gydomas miesto ligoninÄ—s Reanimacijos skyriuje. DÄ—l to jis negalÄ—jo dalyvauti tÄ—vo laidotuvÄ—se. A.StrakĹĄys nuĹžudÄ— advokatÄ… ÄŻkalbÄ—tas jo sĹŤnaus – tuomeÄ?io Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹĄkojo fondo aukĹĄtosios mokyklos antrakursio R.RoĹžkovo. Siekdamas uĹžvaldyti tÄ—vĹł turtÄ… Ruslanas rengÄ—si kaimynystÄ—je gyvenusio A.StrakĹĄio rankomis nuĹžudyti ir motinÄ… bei du savo brolius. Teisme R.RoĹžkovas aiĹĄkino, kad ĹžudynÄ—ms jÄŻ paskatino anksÄ?iau patirta tÄ—vo lytinÄ— prievarta. Ĺ iÄ… versijÄ… jaunuolis sugalvojo jau uĹž grotĹł. DeĹĄimtokas A.StrakĹĄys kaltÄ™ vertÄ— mistiĹĄkai ateiviĹł iĹĄ kosmoso grupuotei, kurios nariu jam prisistatÄ— ir Ruslanas. UĹž ĹĄiurpĹł nusikaltimÄ… R.RoĹžkovui buvo skirta 15 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ—. A.StrakĹĄys ÄŻkalintas 6 metams.

0OĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;GLOĂ&#x;BOSĂ&#x;NAĂ&#x;MUS â– /L NL PDV QH OH SL QR LU QX Ă?X G\ WR DG YR ND WR QDĂ… OzV MX ULV WzV / 5RĂ? NR YRV 9RV LĂ… O\ Gz MX VL Wz YD Ă?X GÂ’ VĂ‘ QĂ˜ 5XV OD Qj Â’ ND Oz ML Pj PR WH ULV VWR MR SULHĂ… WHLV Pj GzO EHQG UL QLQ ND YL PR SHU GXR GDQW N\ Ă…Â’ YDOV W \ EzV WDU QDX WR MXL â– .ODL Sz GR MH / 5RĂ? NR YD EX YR Â’VL Yz OX VL Â’ NR UXS FL MRV VNDQ GDOj NX UÂ’ RU JD QL ]D YR 6SH FLD OLĂ˜ MĂ˜ W\ UL PĂ˜ WDU Q\ ERV 677 SD UHL JĂ‘ QDL SD VL WHO NÂ? Â’ SD JDO Ej JH UDL Ă?L QR Pj NDX QLH WÂ’ DIH ULV Wj .Â?V WX WÂ’ 9LO NDXV Nj â– 677 DJHQ WDL XĂ? I LN VD YR NDLS / 5RĂ? NR YD YLH QR .ODL Sz GRV VD YL YDO G\ EzV WDU QDX WR MR ND EL QH WH SD OL NR YR Nj VX WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜ .\ Ă…LV UDV WDV DS ODQ NH WDUS NQ\ JĂ˜ 7DU QDX WR MR SLUĂ… WĂ˜ DWV SDX GĂ˜ DQW YR NR QHDS WLN WD â– 3R WR Ă…LV WDU QDX WR MDV LU / 5RĂ? NR YD EX YR VXLP WL .DL 677 VX UHJ] WD SUR YR ND FL MD ULP mLDX VX VL GR Pz MR NL WRV WHL Vz VDX JRV Â’V WDL JRV Â’WD ULD PDV YDO GL QLQ NDV EX YR LĂ… ODLV YLQ WDV LU JUj Ă?LQ WDV Â’ DQNV WHV QHV SD UHL JDV â– ,Ă… JDO YR WRV NR UXS FL MRV VNDQ GD ODV VXE OL Ă‘Ă… NR Âą Â’WD ULD PD VLV MR NLĂ˜ SL QL JĂ˜ QHS UD Ă…z QLH NR QH Ă?L QR MR DSLH 677 LQL FLD W \ Yj MDP VODS WD Â’E UXN WL N\ Ă…Â’ XĂ? YHUV OL QLQ NX DS VL PH WL

Qz MX VLDP . 9LO NDXV NXL SD ODQ NĂ˜ VSUHQ GL Pj â– 9z OLDX / 5RĂ? NR YD SD VL VD YL QR YLH QRV NODL Sz GLH WzV NX ULDL Ă?D Gz MR VX WHLN WL MX UL GL QHV SDV ODX JDV SL QL JXV LU YzO VX ODX Nz WHL Vz VDX JRV Gz PH VLR â– 7j NDUW MX ULV Wz LĂ… NOLHQ WzV SDz Pz OL WĂ˜ EHW MR NLRV SD JDO ERV QH VX WHL Nz 0R WH ULV NH OLV NDU WXV SUD Ă…z VXJ Uj Ă?LQ WL SL QL JXV EHW / 5RĂ? NR YD MĂ˜ QHD WL GD Yz â– 1X NHQ Wz MX VLR ML NUHL Sz VL Â’ SR OL FL Mj 7D GD SDDLĂ… Nz MR NDG LĂ… DG YR ND WĂ‘ URV Vj UD Ă…Ă˜ LĂ…E UDXN WD / 5RĂ? NR YD QH JD Oz MR VL Ă‘O\ WL MR NLĂ˜ MX UL GL QLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ â– .ODL Sz GRV DS\ OLQ NzV WHLV PDV QH JD Oz MR DSN ODXV WL / 5RĂ? NR YRV Âą JDX GD YR SD Ă? \ PDV NDG ML GzO VXQ NLRV VYHL ND WRV EĂ‘N OzV QH JD OL GD O\ YDX WL SUR FH VH â– / 5RĂ? NR YRV VYHL ND WD SDE OR JzMR SR GYLH MĂ˜ LQ VXO WĂ˜ MRV JD OL P\ EHV SDV YHLN WL WHLV PR PH GL FL QRV HNV SHU WDL YHU WL QR NDLS VWH EXN Oj â– 1HÂ’ JD OL PH WĂ˜ DG YR ND WR QDĂ… Oz LĂ… YHQ Jz EDXV PzV XĂ? VXN mLD YL Pj Âą EX YR SUL SD Ă?LQ WD QH SD NDO WL QD PD Ă‚LXR PH WX / 5RĂ? NR YD J\ YH QD Ă‚L OX WzV VHQ MR UĂ˜ JOR ERV QD PXR VH Ă„(O GR UD GDVÂł

.H OLDXV XĂ? JUR WĂ˜ DU WR OLDX J\ YHQV ODLV Yz MH" .j WLN JL PX VÂ’ NĂ‘ GL NÂ’ SDV PDX JX VLRV MDX QRV PR WHUV OL NL PDV SULN ODX V\V QXR SVLF KLDW UĂ˜ $SH OLD FL QLV WHLV PDV MĂ˜ GDU NDU Wj NODXV DU PR WL QD VX YR Nz Nj GD UR Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

ÄŽ ApeliacinÄŻ teismÄ…, nagrinÄ—jantÄŻ bylÄ… dÄ—l naujagimio nuĹžudymo, KelmÄ—s rajone gyvenanti 22 metĹł AkvilÄ— SukauskaitÄ— atvyko tik po antro kvietimo. Kai buvo suplanuotas pirmasis posÄ—dis, A.SukauskaitÄ— gimdÄ—. Bet vakar atvykusÄŻ ÄŻ ApeliacinÄŻ teismÄ… ji neatsiveŞė jokio dokumento, patvirtinanÄ?io, kad vÄ—l pagimdÄ—.

Pirmasis jos kĹŤdikis gyveno tik kelias akimirkas. A.SukauskaitÄ— jÄŻ pagimdÄ— 2013 metĹł balandÄŻ bĹŤdama sveÄ?iuose pas savo draugo artimuosius KelmÄ—s rajone. PrasidÄ—jus sÄ…rÄ—miams ÄŻ lauko tualetÄ… nuÄ—jusi mergina netrukus pagimdÄ— sveikÄ… mergaitÄ™. NaujagimÄ— ÄŻkrito ÄŻ iĹĄmatĹł kibirÄ…. GimdyvÄ— rankomis nutraukÄ— virkĹĄtelÄ™. IĹĄ kibiro naujagimÄ™ iĹĄtraukusi A.SukauskaitÄ— matÄ—, kad mergaitÄ— gyva – ji mataravo kojo-

mis. Motina kaire ranka suspaudÄ— kĹŤdikiui kaklÄ…, ir mergaitÄ— per kelias minutes uĹžduso. AkivaizdĹžiĹł smurto ĹžymiĹł ant kĹŤdikio kĹŤno nebuvo matyti, todÄ—l iĹĄ pradĹžiĹł buvo manoma, kad ÄŻvyko nelaimingas atsitikimas. TaÄ?iau ekspertai nustatÄ—, kad mergaitÄ— buvo pasmaugta. Ĺ iauliĹł apygardos teismas jaunos moters pasigailÄ—jo. GavÄ™ ekspertĹł iĹĄvadas, kad mergina – Ĺžemo intelekto ir gali bĹŤti ribotai pakaltinama, tik apribojo jos laisvÄ™ dvejiems metams. NaujagimÄ™ nuĹžudĹžiusiÄ… moterÄŻ teismas ÄŻpareigojo neatlygintinai 180 valandĹł dirbti sveikatos prieĹžiĹŤros ar globos ir rĹŤpybos ÄŻstaigose. Ĺ iauliĹł prokuratĹŤra ĹĄÄŻ nuospren-

dÄŻ apskundÄ— Apeliaciniam teismui. BylÄ… tyrusi prokurorÄ— ÄŻsitikinusi, kad vien dÄ—l Ĺžemesnio intelekto ir gebÄ—jimĹł jai negalÄ—jo bĹŤti paskirta tokia ĹĄvelni bausmÄ—. ProkuratĹŤra praĹĄo skirti jai 12 metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™. A.SukauskaitÄ™ tyrusiĹł psichiatrijos ekspertĹł iĹĄvadose prokurorÄ— nerado konkretaus atsakymo, ar darydama nusikaltimÄ… moteris buvo laikino, ar lÄ—tinio psichikos sutrikimo bĹŤsenos. Apeliacinis teismas nusprendÄ— iĹĄ naujo apklausti du ekspertus psichiatrus. A.SukauskaitÄ— ÄŻ teismÄ… atvyko kartu su tÄ—vais. Ji uĹžaugo tvarkingoje devyniĹł vaikĹł ĹĄeimoje, o nÄ—ĹĄtumÄ… nuo artimĹłjĹł slÄ—pÄ—. Ji buvo pradÄ—jusi mo-

' 8PE UD VR QXRWU

!RĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MASĂ&#x;INĂ&#x;TEĂ&#x;LEKĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LENGĂ&#x;VIĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;JIĂ&#x;APĂ&#x;LINĂ&#x;KYĂ&#x;Bw

$ 6X NDXV NDL Wz WHLVPH GDQJVWz YHLGj

kytis profesinÄ—je mokykloje barmenÄ—s-padavÄ—jos specialybÄ—s, bet tapusi nÄ—ĹĄÄ?ia metÄ— mokslus.

UĂ€RIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 %DO NĂ‘ QR QXRWU

UZRIBIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

6AĂ&#x;GIĂ‹Ă&#x;JAUĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;I¸Ă&#x;PIRĂ&#x;KA 9D J\V 3D ODQ JR MH YzO QX VL WDL Nz Â’ SUD EDQ JLXV EDO WD UX VLĂ˜ DXWR PR EL OLXV 1X NHQ Wz MÂ? NX URU WR VYH mLDL QHW UX NXV VX ODX NLD QX VL NDO Wz OLĂ˜ VL Ă‘O\ PR SD YRJ WDV PD Ă…L QDV LĂ… VL SLUN WL A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

ÄŽ PalangÄ… iĹĄ Baltarusijos atvykusiĹł poilsiautojĹł brangĹŤs automobiliai po keleriĹł metĹł pertraukos vÄ—l tapo geidĹžiamu vagiĹł grobiu. Per trumpÄ… laikÄ… kurorte buvo pavogti du BMW automobiliai. VienÄ… jĹł po dviejĹł dienĹł mÄŻslingai atrado pats maĹĄinos savininkas.

KOĹ MA RAS. ÄŽtariama, kad berniukÄ… prievartavo ir jo tÄ—vas

+AUĂ&#x;NIEĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;VERSĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;RAĂ&#x; KRAĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;PEĂ&#x;DOĂ&#x;FIĂ&#x;LĂ‹Ă&#x;ETIĂ&#x;KEĂ&#x;TwS 'X LU PH WĂ˜ YHUV OL QLQ NDL LĂ… .DX QR WHL VLD PL GzO YLHQXROLN PH mLR SULH YDU WD YL PR WYLU NL QL PR YDL NĂ˜ SRU QRJ UD IL QLĂ˜ QXR WUDX NĂ˜ ODL N\ PR LU SOD WL QL PR 9DL NDV \UD YLH QR NDO WL QD PĂ˜ MĂ˜ VĂ‘ QXV Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Audito, finansiniĹł konsultacijĹł ir darbĹł saugos ÄŻmonÄ—ms vadovaujantys verslo partneriai teisÄ—saugos akiratyje atsidĹŤrÄ— po maĹžameÄ?io vizitĹł ÄŻ jĹł nuomojamÄ… butÄ… Kauno centre. Biseksualiam vyrui prieĹĄ kelerius metus iĹĄsiskyrus su savo Ĺžmona, teismas leido jam kas antrÄ… savaitgalÄŻ parsiveĹžti sĹŤnĹł ÄŻ namus, kuriuose tÄ—vas apsigyveno su draugu.

KartÄ… grįŞęs namo berniukas motinai papasakojo, kad tÄ—vas ir dÄ—dÄ— verÄ?ia juos tenkinti oraliniu bĹŤdu. Abu kaltinamieji nuosprendĹžio laukia laisvÄ—je. Jiems gresia nuo 3 iki 13 metĹł nelaisvÄ—s. )¸Ă&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;KRAUĂ&#x;PIUSĂ&#x;Ă€OĂ&#x;DĂ€IUS

KartÄ… grįŞęs namo vaikas motinai papasakojo, kad tÄ—vas ir dÄ—dÄ— verÄ?ia juos tenkinti oraliniu bĹŤdu, taip pat jis yra priverstas ĹžiĹŤrÄ—ti, kaip juodu vienas su kitu daro tÄ… patÄŻ. Moteris iĹĄkart kreipÄ—si ÄŻ policijÄ… ir Vaiko teisiĹł apsaugos skyriĹł. ÄŽtariama, kad berniukas buvo lytiĹĄkai iĹĄnaudojamas trejus metus, taÄ?iau iĹĄdrÄŻso apie tai prabilti tik praÄ—jusiais metais.

0ERĂ&#x;SIĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;BĂ„SĂ&#x;Tg â– 7HL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL OLQ NÂ? OD ELDX WL Nz WL QH SULH YDU WD YL PX NDO WL QD PDLV Y\ UDLV R EHU QLX NR PR WL QD â– 9\ ULĂ… NLXV NODP SL QD YDL NR SD UR G\ PDL LU Â’NDO mLDL Âą SRU QRJ UD I L QzV QXRW UDX NRV â– 9\ UHV QLV LĂ… NDO WL QD PĂ˜ MĂ˜ VX PD Ă?D PH mLR Wz YX VX VL SDĂ?L QR VXN GD PD VLV WD PH SD mLD PH YHUV OH -LH Â’N Ă‘Uz GYL Â’PR QHV DS VL J \ YH QR WD PH SD mLD PH EX WH â– 'L GĂ?LR MR MH %UL WD QL MR MH IL QDQ VĂ˜ VWX GL MDV EDL JÂ?V EHU QLX NR Wz YDV \UD LĂ… VLV N \UÂ?V R MR SDUW QH ULV Ă…LXR PH WX VWX GL MXR MDQ WLV WHL VÂ? QLH ND GD QH EX YR YH GÂ?V LO Jj ODL Nj J\

Tyrimui vadovaujantis Kauno prokuroras Edvinas AloseviÄ?ius nusprendÄ—, jog prieĹĄ kaltinamuosius surinkta pakankamai ÄŻkalÄ?iĹł, kad bylÄ… bĹŤtĹł galima perduoti ÄŻ teismÄ…. Vieno ÄŻtariamojo kompiuteryje policija aptiko 100, o kito – 4 pornografines vaikĹł nuotraukas, kurios buvo atsisiĹłstos internetu. Psichiatrijos ekspertizÄ—s metu berniukas atskleidÄ—, kad tÄ—vas su draugu prie jo priekabiaudavo, o jis iĹĄ baimÄ—s lÄŻsdavo po lova. Berniuko tÄ—vas turi ir aĹĄtuoneriĹł metĹł dukterÄŻ, taÄ?iau mergaitÄ— dÄ—l patirtos prievartos nesiskundÄ—. 4VIRĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;BUĂ&#x;VŠĂ&#x;AP¸Ă&#x;MEIĂ€Ă&#x;TI

Savo kaltÄ™ neigiantys verslininkai baksnoja pirĹĄtais ÄŻ berniuko motinos sugyventinÄŻ – esÄ… jis tvirkindavÄ™s vaikÄ…, o ĹĄio motina apie tai Ĺžinojusi. „Vaikas papasakojo mums, kad mamos draugas maudydamas jÄŻ glosto intymias vietas. TÄ—vas pagrasino buvusiai Ĺžmonai, kad dÄ—l tvirkinimo kreipsis ÄŻ teisÄ—saugÄ…. TaÄ?iau ta moteris uĹžbÄ—go uĹž akiĹł ir pirma nuneĹĄÄ— pareiĹĄkimą“, – „Lietuvos rytui“ tvirtino

YH QR VX VD YR PR WL QD â– .L OXV SH GR I L OL MRV VNDQ GD OXL DEX Y\ UDL YHQJ GD PL SDV ND OĂ˜ LĂ… PLHV WR FHQW UR SHU VL Nz Oz Â’ .DX QR UD MR Qj â– $EX NDO WL QD PLH ML SXL NLDL SD Ă?Â’V WD LU EHU QLX NR PR WL QRV VX J \ YHQ WL QÂ’ Âą YLH QDV MĂ˜ SULHĂ… GH Ă…LPW PH WÂ’ NDU WX VX MXR WD PH SD mLD PH UHV WR UD QH GLU ER SD GD Yz MX â– 9DL NR PR WL QD LU VX J \ YHQ WL QLV Â’WD Uz NDG EL VHN VXD OĂ˜ SR UD VHN VXD OLDL LĂ… QDX GR MR LU NL WXV YDL NXV â– 6Ă‘ QDXV SULH YDU WD YL PX NDO WL QD PDP YHUV OL QLQ NXL Ă…LXR PH WX XĂ?G UDXV WD VX MXR EHQG UDX WL

vienas kaltinamĹł jĹł, berniuko tÄ—vo draugas. Verslininkas aiĹĄkino, kad moters sugyventinis ÄŻsilauŞė ÄŻ jo kompiuterÄŻ ir parsiuntÄ— jam pornografiniĹł nuotraukĹł: „Paskui aĹĄ buvau apkaltintas jĹł laikymu.“ -OĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;REIĂ&#x;KAĂ&#x;LAĂ&#x;VOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹

Anot verslininkĹł, po skyrybĹł vaiko motina nusprendÄ— pasipelnyti – reikalavo iĹĄ tÄ—vo sumokÄ—ti 200 000 eurĹł, jei nori auginti vaikus. Verslininkas neturÄ—jo iĹĄ ko sumokÄ—ti ĹĄiĹł pinigĹł. Jis mokÄ—davo uĹž vaikus kas mÄ—nesÄŻ 600 litĹł alimentus. Berniukas esÄ… nenorÄ—davo grÄŻĹžti pas motinÄ…, verkdamas praĹĄydavo tÄ—Ä?io, kad leistĹł ilgiau pabĹŤti jo namuose. Po kaltinimĹł pedofilija berniuko tÄ—vas tvirtino susirgÄ™s depresija. „IĹĄ pradĹžiĹł vaikas neigÄ—, kad mes prie jo lindome, bet paskui buvo nuteiktas mamos ir jos sugyventinio, todÄ—l pakeitÄ— parodymus“, – dÄ—stÄ— berniuko tÄ—vo draugas. Verslininko tvirtinimu, vaikai motinos namuose regÄ—davo seksualines orgijas, o mergaitÄ— paskui pakartodavo suaugusiĹłjĹł judesius.

6IĂ&#x;SUĂ&#x;REIĂ&#x;GISĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;I¸Ă&#x;KIEĂ&#x;MO

Palangoje buvo pavogtas Baltarusijos pilietÄ—s Tatjanos Lopechos automobilis BMW X5, kurÄŻ nukentÄ—jusioji ÄŻvertino 35 tĹŤkst. eurĹł. Vienoje VanagupÄ—s gatvÄ—s viloje apsistojusi uĹžsienietÄ— su ĹĄeima prieĹĄ 6 metus pagaminto savo visureigio neberado antradienio rytÄ…. MaĹĄina buvo palikta namo kieme, kurio vartai nakÄ?iai buvo neuĹždaryti. Visureigyje ÄŻrengtÄ… gamyklinÄ™ signalizacijÄ… vagys ÄŻveikÄ— be vargo. ÄŽvykio vietÄ… apĹžiĹŤrÄ—jÄ™ kriminalistai nusprendÄ—, kad paleidÄ™ variklÄŻ automobiliu vagys patys iĹĄvaĹžiavo iĹĄ kiemo. NaktÄŻ viloje miegojÄ™ poilsiautojai iĹĄ Baltarusijos nieko ÄŻtartina negirdÄ—jo ir apie maĹĄinos vagystÄ™ suĹžinojo ryte. Vilos kiemas uĹžtvertas tik iĹĄ vienos pusÄ—s ir yra gerai matomas iĹĄ VanagupÄ—s gatvÄ—s. PareigĹŤnai neabejoja, kad ÄŻ keletÄ… dienĹł Palangoje poilsiavusios baltarusiĹł ĹĄeimos beveik atvirame kieme stovintÄŻ visureigÄŻ vagys nusitaikÄ— iĹĄ anksto. -AĂ&#x;¸IĂ&#x;NgĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YĂ&#x;JE

Policija pradÄ—jo ikiteisminÄŻ tyrimÄ…. TaÄ?iau manoma, kad pavogtÄ… maĹĄinÄ… baltarusiai ras patys, kaip jau atsitiko prieĹĄ dvi savaites. GeguŞės 23 dienÄ… Palangoje naktÄŻ dingo Maironio gatvÄ—je stovÄ—jÄ™s baltarusio automobilis BMW 730, ÄŻvertintas 25 tĹŤkst. eurĹł. Kol policija aiĹĄkinosi ĹĄio nusikaltimo aplinkybes, pavogtÄ… automobilÄŻ rado pats jo savininkas 35 metĹł Sergejus Cherda. PareigĹŤnams buvo praneĹĄta, kad ÄŻ BaltarusijÄ… jau grÄŻĹžusiam vyrui geguŞės 25-osios vakare paskambino paŞįstamas asmuo ir praneĹĄÄ—, kad jo automobilis stovi PanevÄ—Ĺžyje, BerŞų gatvÄ—je. Baltarusiui kitÄ… dienÄ… liko tik nuvaĹžiuoti ÄŻ PanevėŞį, atsirakinti maĹĄinÄ… savo rakteliu ir grÄŻĹžti namo. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JAIĂ&#x;SUĂ&#x;REZĂ&#x;GwĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;LŠ

Nei skambinusiojo vardo, nei pavardės nukentėjęs uŞsienietis nurodyti negalėjo. Su baltarusiu bendravęs tyrėjas taip ir neiťsiaiťkino, iť kur jis paŞįsta gerą Şinią praneťusį asmenį.

3UĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;DRAUĂ&#x;DIĂ&#x;KAI ■‘ 3D ODQ Jj SRLO VLDX WL DW Y \ NXVLĂ˜ EDO WD UX VLĂ˜ DXWR PR ELOLDL LWLQ GDĂ? QDL EX YR YD JLD PL LU XĂ? LĂ… SLU Nj JUj Ă?L QD PL SULHĂ… NH OH Wj PH WĂ˜ 7D GD SHU WUXP Sj ODL Nj NX URU WH EX YR SD YRJ WD NH OH WDV DSG UDXV WĂ˜ SUD EDQ JLĂ˜ EDO WD UX VLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ â– 7U\V PD Ă…L QRV DW VL UD GR SR NH OLĂ˜ GLH QĂ˜ $SLH DWR NLR VH NX URU WR YLH WR VH SD OLN WXV DXWR PR EL OLXV VD YL QLQ NDPV DU ED SR OL FL MDL SUD QHĂ… GD YR SD W \V QX VL NDO Wz OLDL â– 8Ă? VLH QLH mLDL SD UHL JĂ‘ QDPV QHDW YL UDX GD YR NR NLR PLV VWH EXN OLQ JR PLV DS OLQ N \ Ez PLV DW VL UDV GD YR MĂ˜ PD Ă…L QRV â– 7D mLDX QH YL VXR PHW LĂ… SLU NDV PR Nz MR SD W \V PD Ă…L QĂ˜ VD YL QLQ NDL 0D QR PD NDG YL VD YHU WH DSG UDXV WRV PD Ă…L QRV DW VL UDV GD YR SR WR NDL YD J \V GzO LĂ… SLU NRV VX VL WDU GD YR VX %DO WD UX VL MRV GUDX GL PR NRP SD QL MR PLV â– 9LH QDV YL VX UHL JLR %0: ; QH WH NX VLRV EDO WD UX VzV Y\ UDV Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł SD VD NR MR VX ODX NÂ?V YD JLĂ˜ WDU SL QLQ NR VL Ă‘OLX VLR DXWR PR EL OÂ’ LĂ… VL SLUN WL VNDP EX mLR â– 0DVN YR MH J\ YH QDQ WLV YHUV OL QLQ NDV QX VL NDO Wz OLDPV PR Nz WL SL QL JXV DW VL VD Nz QHV GUDX GL NDL MDP EĂ‘ WĂ˜ DW O\ JL QÂ? YL VXV SD WLU WXV QXRV WR OLXV â– 3R SR URV GLH QĂ˜ SDV NDP EL QXV QH SD Ă?Â’V WD PDP Y\ ULĂ… NLXL DXWR PR EL OLV DW VL UD GR 3D ODQ JR MH 'UXV NL QLQ NĂ˜ JDW Yz MH 0DVN YLH WLV PD QR NDG LĂ… SLU Nj JUHL mLDX VLDL VX PR Nz MR SD W \V GUDX GL NDL NX ULHPV EX YR SD VL Ă‘O\ WD JH ULDX PD Ă?LDX VX PR Nz WL YD JLPV QHL YL Vj GUDX GL PR VX Pj Âą SD YRJ WR YL VX UHL JLR VD YL QLQ NXL 7R NLRV YD J\V mLĂ˜ LU LĂ… SLU NĂ˜ LĂ… GUDX GL NĂ˜ VFKH PRV MDX VH QLDL YHL NLD /DW YL MR MH LU (V WL MR MH ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

0D QR PD NDG NDU WX J\ YH QDQ W\V GX .DX QR YHUV OL QLQ NDL EHU QLX Nj SULH YDU WD YR LU WYLU NL QR PDĂ? GDXJ WUH MXV PH WXV

„Tai nÄ—ra taip ir svarbu, nes policijai buvo suregzta ne itin ÄŻtikinama pasakÄ—lÄ—. AiĹĄku, kad nukentÄ—jusiam uĹžsienieÄ?iui buvo pasiĹŤlyta pavogtÄ… maĹĄinÄ… iĹĄsipirkti ir jis su vagiĹł sÄ…lygomis sutiko“, – teigÄ— KlaipÄ—dos apylinkÄ—s prokuroras Kazys Grigaitis. Pelningai pasibaigusi maĹĄinos vagystÄ— nusikaltÄ—lius, regis, ÄŻkvÄ—pÄ— naujiems Ĺžygiams. GeguŞės 29 dienÄ… KlaipÄ—doje iĹĄ vieĹĄbuÄ?io „Amberton“ kiemo pavogtas baltarusio visureigis BMW X5. Ĺ is automobilis buvo draustas, o uĹžsienietis, iĹĄ draudikĹł gavÄ™s pinigus, iĹĄvyko namo. Manoma, kad antradienÄŻ Palangoje baltarusiĹł visureigÄŻ galÄ—jo pavogti ta pati gauja.

%DO WD UX VLĂ˜ YL VX UHL JLV %0: ; QDN WÂ’ GLQ JR LĂ… Ă…LRV YL ORV 3D ODQ JR MH NLH PR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PASAULIS

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;PREMĂ&#x;JEĂ&#x;RwĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JAĂ&#x;SIĂ&#x;ATĂ&#x;LEIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;BANĂ&#x;GA Ă„5HXWHUVÂł QXRWU

3R OL WL QÂ? DUH Qj VXN Uz Wz /HQ NL MRV SUHP MH Uz (ZD .R SDF] QH WL Nz WDL DWV WD W\ GLQXVL SD YDO GL QLXV Âą PL QLVW UXV YL FH PL QLV W UXV 6HL PR SLU PL QLQ Nj VSH FLD OLĂ˜ MĂ˜ WDU Q\ EĂ˜ NR RU GL QD WR ULĂ˜ LU SDJ ULQ GL QÂ’ VDYR SD WD Uz Mj 8Ă? Nj" E l do r a d a s BU T R I M A S Specialiai LR, VarĹĄuva

Oficialus tokio sprendimo pretekstas, kurÄŻ nurodÄ— premjerÄ—, – jau metus besitÄ™siantis ir vÄ—l ÄŻ vieĹĄumÄ… iĹĄkilÄ™s skandalas dÄ—l slaptĹł ÄŻraĹĄĹł. Vis dÄ—lto dauguma apĹžvalgininkĹł teigia, jog atsinaujinusiu skandalu premjerÄ— tiesiog pasinaudojo kaip proga atsikratyti susikompromitavusiĹł pavaldiniĹł, nors keli neturi nieko bendra su ÄŻraĹĄais. YpaÄ? nustebino Seimo pirmininko Radoslawo Sikorskio atsistatydinimas – jis pasitraukÄ— pats, prieĹĄ tai pasitarÄ™s su E.Kopacz, nors jai tiesiogiai nÄ—ra pavaldus. „MĹŤsĹł partijos interesai ir sÄ—kmÄ— parlamento rinkimuose yra svarbiau nei mano asmeninÄ—s ambicijos“, – pabrėŞė R.Sikorskis. Nurodoma ir kita atstatydinimĹł prieĹžastis, kuri gali bĹŤti naudinga paÄ?iai E.Kopacz, sparÄ?iai populiarumÄ… prarandanÄ?iai valdanÄ?iajai PilieÄ?iĹł platformos partijai (PPP). -AĂ&#x;NEVĂ&#x;RgĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;JAĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;SYK

Kad nepatyrimu neseniai kaltinta, vos pusę metų premjero poste iťbuvusi E.Kopacz ryťis tokiam ryŞtingam Şingsniui, tikėjosi ne visi. Vis dėlto spėjama, kad bōtent tokiu netikėtu bōdu E.Kopacz dabar esą siekia pakartoti savo pirmtako – buvusio premjero Donaldo Tusko – manevrą, kai jis negailestingai atstatydino bōrį pavaldinių dėl azartinių Şaidimų aferos ir taip pakėlė PPP reitingus. Opozicija ir dalis ekspertų įta-

( .R SDF] NDL Uz MH JHO EzGDPD Â’ VNDQ GD OXV Â’N OLP SX VLRV SDU WL MRV Â’YDL] GÂ’ DW OHL GR EĂ‘ UÂ’ PL QLVW UĂ˜ R SUHP MH UzV Â’NDO Ez WDV 6HLPR SLUPLQLQNDV 5 6L NRUV NLV SD VLW UDX Nz SDWV

ria, kad jeigu dabar PPP reitingai ims kilti, E.Kopacz gali ryĹžtis paskubinti Seimo rinkimus, nors jie numatyti po keturiĹł mÄ—nesiĹł. Po pralaimÄ—tĹł prezidento rinkimĹł PPP reitingai smunka ir E.Kopacz esÄ… baiminasi, kad iki spalio mÄ—nesio jie bus rekordiĹĄkai Ĺžemi. ,AZĂ&#x;DAĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;KIĂ&#x;TUĂ&#x;GAĂ&#x;LU

ÄŽraĹĄĹł skandalas kilo po to, kai vieno verslininko uĹžsakymu keli padavÄ—jai politikĹł mÄ—gstamame restorane pradÄ—jo slapta ÄŻraĹĄinÄ—ti lankytojĹł pokalbius, o Ĺžurnalas „Wprost“ keletÄ… jĹł pavieĹĄino. SpÄ—jama, kad verslininkas Marekas Falenta, lobÄ™s iĹĄ prekybos anglimis, uĹžsakÄ— daryti ÄŻraĹĄus norÄ—damas atkerĹĄyti valdantiesiems politikams uĹž tai, kad buvo apribotas pigiĹł angliĹł ÄŻveĹžimas iĹĄ Rusijos. Per vÄ—lesnÄ™ apklausÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad M.Falenta yra Saugumo tarnybos informatorius ir saugumas

buvo informuotas apie ÄŻraĹĄus. ÄŽraĹĄai atskleidÄ— korupcinius valdanÄ?iĹłjĹł ryĹĄius, vulgarĹł ministrĹł bendravimÄ…, valstybÄ—s pinigĹł ĹĄvaistymÄ… brangiam vynui ir valgiams.

„MĹŤsĹł partijos interesai ir sÄ—kmÄ— parlamento rinkimuose yra svarbiau negu mano asmeninÄ—s ambicijos.“ 5 6L NRUV NLV

Tuometinis premjeras D.Tuskas pasielgÄ— labai keistai. Jis pareiĹĄkÄ—, kad su ÄŻraĹĄĹł darymu susijusi Maskva, ir aferÄ… tirti patikÄ—jo vidaus reikalĹł ministrui Bartlomiejui Sienkiewicziui, kuris pats ÄŻraĹĄuose buvo demaskuotas kaip korumpuotas asmuo. D.Tuskas ĹžadÄ—jo, kad afera bus

iĹĄtirta per 3 mÄ—nesius, taÄ?iau net po metĹł niekas nepaaiĹĄkÄ—jo, o demaskuoti politikai nesulaukÄ— jokiĹł bausmiĹł. O PPP lyderiai padavÄ— ÄŻ teismÄ… ĹžurnalÄ… „Wprost“ dÄ—l ÄŻraĹĄĹł vieĹĄinimo ir grasina bankroto byla. VisuomenÄ—s akyse skandalo aukomis tapo jÄŻ demaskavÄ™ ĹžmonÄ—s, o korumpuotus politikus PPP apgynÄ—. SusidarÄ— ÄŻspĹŤdis, kad PPP labiausiai rĹŤpinasi, kad ÄŻ vieĹĄumÄ… neiĹĄkiltĹł nauji ÄŻraĹĄai, nes spÄ—jama, jog jĹł yra daugybÄ—, o policija perÄ—mÄ— tik maŞą dalÄŻ. ÂżINGSĂ&#x;NISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;VwĂ&#x;LUOĂ&#x;TAS

Afera dabar vÄ—l prisiminta, nes opozicinei TeisÄ—s ir teisingumo partijai (TTP) simpatizuojantis verslininkas Zbigniewas Stonoga feisbuke pavieĹĄino bylos nuotraukas ir ÄŻtariamĹł politikĹł bei liudininkĹł pavardes. PremjerÄ— skubiai atsipraĹĄÄ— tau-

tos dėl susikompromitavusių politikų ir apkaltino generalinį prokurorą Andrzejų Szeremetą, kad dėl prokuratōros kaltės bylos tyrimas įstrigo ir dabar jos dokumentai pavieťinti. A.Szeremetas atmetė kaltinimus, o tai opozicija įvertino kaip siekį nuplauti dėmę nuo PPP. Žiniasklaida kaltina premjerę, kad ji pavaldinius atstatydino remdamasi vien įraťais, nors atstatydinti sveikatos apsaugos ministras Bartoszas Arlukowiczius ir ekonomikos viceministras Tomaszas Tomczykiewiczius neturi su tuo nieko bendra. Manoma, jog premjerė pasinaudojo proga atsikratyti pavaldinių, kurie nepopuliarōs visuomenėje dėl nevykdomų reformų. Dalis apŞvalgininkų giria E.Kopacz sprendimą atstatydinti neigiamus įraťų skandalo herojus, bet dauguma pripaŞįsta, kad toks sprendimas gerokai pavėluotas.

$)3 QXRWU

6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NASĂ&#x;)TAĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸OĂ&#x;TIKĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;BIjIULIO 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV 9OD GL PL UDV 3X WL QDV JDU Vz MD SR Pz JLX Yz OXR WL 7XR MLV NDU WX SD UR GR LU VD YR SR Ă?L Ă‘UÂ’ Âą YLHĂ…zGDPDV 9DWLNDQH SR SLH Ă?LĂ˜ 3UDQ FLĂ… NĂ˜ MLV SUL YHU Wz ODXN WL GDX JLDX QHL YD ODQ Gj 7D mLDX VH QDP GUDX JXL 6LO YLR %HU OXV FR QL WR NLRV QH SD JDU ERV QH SD UR Gz Baigiantis keliĹł dienĹł vieĹĄnagei Italijoje, prieĹĄ pat vakarinÄŻ skrydÄŻ namo Rusijos lyderis sulaukÄ— stipraus buvusio Italijos premjero apkabinimo. S.Berlusconi per susitikimÄ… Romos FjumiÄ?ino oro uoste taip pat ÄŻteikÄ— du didelius butelius neĹžinomo gÄ—rimo. Savo ruoĹžtu „Forza Italia“ partijos vadovas V.Putinui paĹžadÄ—jo Italijos Parlamente kovoti, kad Italija panaikintĹł sankcijas jo biÄ?iulio ĹĄaliai. Pats V.Putinas, be susitikimo su popieĹžiumi Vatikane, praleido ĹĄiek tiek laiko ir kituose Italijos miestuose. Ryte jis susitiko su premjeru Matteo Renzi ir aplankÄ— Rusijos paviljonÄ… Milane vykstanÄ?ioje parodoje. V.Putinas ir S.Berlusconi jau seniai palaiko draugiĹĄkus santy-

kius. PraÄ—jusÄŻ spalÄŻ Rusijos prezidentas Ukrainos krizei skirto susitikimo iĹĄvakarÄ—se uĹžsuko ÄŻ italo namus Milane. KitÄ… rytÄ… Europos lyderiams teko jo laukti. S.Berlusconi sveÄ?iÄ… tada vaiĹĄino ĹĄvieĹžiais makaronais su baltaisiais trumais. Politikai pasikeitÄ— ir dovanomis – V.Putinas atgabeno tradicinÄ™ rusiĹĄkÄ… medĹžioklÄ™ vaizduojantÄŻ paveikslÄ…, o buvÄ™s Italijos premjeras jam ÄŻteikÄ— skulptĹŤrÄ…. Italijos Ĺžiniasklaidos magnatas daĹžnai reiĹĄkia prielankumÄ… Rusijos lyderiui ir nekart yra lankÄ™sis Maskvoje. Ten praÄ—jusiais metais jie fotografavosi uĹžsidÄ—jÄ™ vienodas milĹžiniĹĄkas kailines kepures. V.Putinas skubÄ—jo atsakyti tuo paÄ?iu. GruodĹžio mÄ—nesÄŻ jis jau pozavo

2UR XRV WH 9 3X WL QDV LU 6 %HU OXV FR QL GH PRQVW UD YR GUDX JLĂ… NXV MDXV PXV QRUV RIL FLD OLHPV DVPHQLPV 5X VL MRV SUH ]L GHQ WDV UR Gz QH SD JDU Ej

su S.Berlusconi suĹžadÄ—tinÄ—s Francescos Pascale ĹĄunimi. Daugiau nei perpus jaunesnÄ—s draugÄ—s baltajam pudeliui Dudu Rusijos prezidentas mÄ—tÄ— kamuoliukÄ….

O tada, kai jo biÄ?iulis ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ sekso skandalÄ… dÄ—l jo viloje Milane vykusiĹł vakarÄ—liĹł su nepilnametÄ—mis prostitutÄ—mis, magnatÄ… V.Putinas gynÄ— uĹžsipuldamas homoseksualus.

„S.Berlusconi yra teisiamas, nes gyvena su moterimis. Jeigu jis bĹŤtĹł gÄ—jus, niekas dÄ—l to nepakrutintĹł nÄ— pirĹĄto“, – tuomet kalbÄ—jo Rusijos prezidentas. („The Telegraph“, LR)

SDVDXOLV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

7 :DJ JDV DW UD GR PLO Ă?L QLĂ… Nj SOD QH Wj HVDQ mLj Ă…YLHV PH mLĂ˜ QXR ĂŒH PzV

*AUNIAUSIASĂ&#x;ATRADwJAS 'R Pz ML PD VLV PRNV OX QXR PD Ă?X PzV JD OL GXR WL YDL VLĂ˜ LU SHO Q\ WL Ă…OR YÂ? QHW QH EDL JXV PR N\N ORV -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH J\ YH QDQ WLV SDDXJ O\V SUD OHQ Nz SUR IH VLR QD OLXV DVW UR QR PXV LU DW UD GR QDX Mj SOD QH Wj Astronomijos mÄ—gÄ—jas Tomas Waggas iĹĄ Niukaslo prie Laimo prieĹĄ dvejus metus turbĹŤt atliko paÄ?iÄ… ÄŻspĹŤdingiausiÄ… praktikÄ…, kokios tik gali tikÄ—tis moksleivis. JungtinÄ—s KaralystÄ—s Kilo universiteto Astrofizikos departamente buvo praleidÄ™s vos savaitÄ™, kai jo vadovai leido jam perĹžvelgti duomenis, kuriuos surinko PietĹł Afrikoje veikianÄ?ios kameros, stebinÄ?ios milijonus ĹžvaigĹždĹžiĹł PaukĹĄÄ?iĹł Tako galaktikoje. Jis pastebÄ—jo nedidelÄŻ taĹĄkelÄŻ vienos uĹž 1000 ĹĄviesmeÄ?iĹł esanÄ?ios ĹžvaigĹždÄ—s plote. Po dvejus metus trukusiĹł tyrinÄ—jimĹł Belgijos ir Ĺ veicarijos mokslininkai dabar patvirtino, kad ĹĄis taĹĄkas – iki ĹĄiol neuĹžfiksuota planeta, uĹžtemdĹžiusi stebÄ—tos ĹžvaigĹždÄ—s ĹĄviesÄ…. „Be galo dĹžiaugiuosi, kad man pavyko surasti naujÄ… planetÄ…. Tai, kad mes galime uĹžfiksuoti tokias tolimas planetas, man tikrai paliko ÄŻspĹŤdÄŻâ€œ, – sakÄ— dabar jau 17 metĹł sulaukÄ™s T.Waggas. AtradÄ—jas astronomija domisi

nuo tada, kai bĹŤdamas 7-metis gavo dovanĹł pirmÄ… jÄŻ teleskopÄ…. PastebÄ—jÄ™ jo susidomÄ—jimÄ… ĹĄia sritimi mokytojai paskatino T.WaggÄ… lankyti ir papildomas astronomijos pamokas. Vaikino uĹžfiksuota planeta primena JupiterÄŻ – didĹžiausiÄ… SaulÄ—s sistemos planetÄ…, kuri uĹž Ĺ˝emÄ™ didesnÄ— daugiau nei 11 kartĹł. TaÄ?iau ĹĄios planetos, gavusios WASP-142b pavadinimÄ…, temperatĹŤra yra daug aukĹĄtesnÄ—, todÄ—l jos tipas ir vadinamas „karĹĄtuoju Jupiteriu“. Aplink savo ĹžvaigĹždÄ™, esanÄ?iÄ… PietĹł pusrutulio Hidros ĹžvaigĹždyne, ji apsisuka vos per 2 dienas. Per pastaruosius metus iĹĄ Ĺ˝emÄ—s uĹžfiksuota daugiau kaip 1000 egzoplanetĹł – dangaus kĹŤnĹł, kurie sukasi aplink kitas ĹžvaigĹždes. DaugumÄ… jĹł pastebÄ—jo NacionalinÄ—s aeronautikos ir kosmoso agentĹŤros – NASA naudojamas palydovas „Kepler“. TaÄ?iau T.Waggas tikrai yra jauniausias Ĺžmogus, kada nors atradÄ™s planetÄ…. („The Sentinel“, „Daily Mail“, LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Dar viena vilkstinÄ— Rusijos civilinÄ—s apsaugos ministerija ÄŻ RytĹł UkrainÄ… nusiuntÄ— 29-Ä…jÄ… pagalbos vilkstinÄ™. Ministerijos duomenimis, konvojĹł sudaro daugiau kaip 100 vilkikĹł, kurie gabena per 1 tĹŤkst. tonĹł humanitariniĹł pagalbos prekiĹł. Tarp jĹł – mÄ—sos ir Ĺžuvies konservai, cukrus ir druska, taip pat kasdieninio poreikio prekÄ—s. HumanitarinÄ— pagalba skirta apsiĹĄaukÄ—liĹĄkoms Donecko ir Luhansko respublikoms. VyriausybÄ— Kijeve ĹĄias vilkstines kritikuoja kaip Ukrainos suverenumo paĹžeidimÄ….

NuoĹĄliauĹža Nepale Vakar Nepale nuoĹĄliauĹžos aukomis tapo maĹžiausiai 47 ĹžmonÄ—s, dar daugiau kaip 80 gyventojĹł nukentÄ—jo. Stichija smogÄ— ĹĄeĹĄiems kaimams TapledĹžungo rajone. NuoĹĄliauŞą sukÄ—lÄ— smarkios liĹŤtys. Dar kelios deĹĄimtys ĹžmoniĹł gali bĹŤti uĹžversti nuoĹĄliauĹžos. Tikslus jĹł skaiÄ?ius neĹžinomas.

SusidĹŤrÄ— autobusai Dviem autobusams treÄ?iadienÄŻ susidĹŤrus Niujorke, judriame Linkolno tunelyje, 31 Ĺžmogus buvo paguldytas ÄŻ ligonines. NÄ— vieno iĹĄ jĹł bĹŤklÄ— nÄ—ra kritinÄ—. Avarija ÄŻvyko apie 9 val. 30 min., kai iĹĄ Naujojo DĹžersio vaĹžiuojantis autobusas ÄŻsirėŞė ÄŻ kanadieÄ?ius moksleivius veĹžanÄ?io autobuso ga-

lÄ… tunelyje, kuris yra vienas judriausiĹł keliĹł, jungianÄ?iĹł ManhatanÄ… ir NaujÄ… jÄŻ DĹžersÄŻ. DÄ—l avarijos susidarius automobiliĹł spĹŤsÄ?iai, vienai nÄ—ĹĄÄ?iajai prasidÄ—jo sÄ…rÄ—miai, todÄ—l ji irgi buvo iĹĄveĹžta ÄŻ ligoninÄ™.

AtsipraĹĄÄ— uĹž sĹŤnĹł PrancĹŤzijos ministras pirmininkas M.Vallsas, sulaukÄ™s aĹĄtrios kritikos, atsipraĹĄÄ—, kad su savo vaikais uĹž valstybÄ—s lÄ—ĹĄas skrido ÄŻ VokietijÄ… stebÄ—ti futbolo ÄŒempionĹł lygos finalo. „Kad neliktĹł jokiĹł abejoniĹł, aĹĄ padengsiu savo vaikĹł kelionÄ—s iĹĄlaidas – 2500 eurĹłâ€œ, – pareiĹĄkÄ— jis. TaÄ?iau premjeras ir toliau laikÄ—si pozicijos, kad kelionÄ— ÄŻ BerlynÄ… buvo oficialaus pobĹŤdĹžio. Jo uĹždavinys – esÄ… „atstovauti PrancĹŤzijai svarbiuose sporto renginiuose“.

Nauja auka PietĹł KorÄ—joje vakar mirÄ— paskutinÄ—s stadijos plauÄ?iĹł vÄ—Ĺžiu sirgÄ™s vyras, kuriam buvo diagnozuotas ArtimĹłjĹł RytĹł kvÄ—pavimo takĹł sindromas (MERS). Jis tapo praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ prasidÄ—jusio ĹĄios ligos protrĹŤkio 10-Ä…ja auka. 65-eriĹł vyras, kuriam MERS koronaviruso infekcija buvo diagnozuota birĹželio 7 dienÄ…, buvo laikomas tame paÄ?iame ligoninÄ—s skyriuje, kaip ir pacientas, kuriam vÄ—liau nustatyta ta pati liga.

$)3 QXRWU

%URAISĂ&#x;SKAĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;GIMSĂ&#x;TAĂ&#x;MUĂ&#x;Mg 3RU WX JD OL MRV NDL PH OLV NX ULDP GzO HPLJ UXR MDQ mLR MDX QL PR JUH VLD LĂ… Q\ NWL UD GR EĂ‘ Gj NR YR WL VX JLPV WD PX PR SURE OH PD 8Ă? NLHN YLH Qj QDX MD JL PÂ’ Wz YDL LĂ… YDO GĂ?LRV mLD JD OL JDX WL VR OL GĂ?Lj SL QL JL QÂ? LĂ… PR Nj IĹĄ Alkutimo, esanÄ?io netoli sienos su Ispanija, per pastaruosius 20 metĹł iĹĄvyko beveik treÄ?dalis gyventojĹł. Gimstamumas Ä?ia toks maĹžas, kad iĹĄsiskiria net Portugalijoje, kur moterys ir taip gimdo maĹžiausiai vaikĹł visoje ES. VietinÄ— valdĹžia su tuo nutarÄ— kovoti pasiĹŤlydama to, ko labiausiai trĹŤksta jaunoms ĹĄeimoms, nusprendusioms susilaukti vaikĹł. Kiekvienai ĹĄeimai uĹž naujagimÄŻ valstybÄ— Ĺžada sumokÄ—ti 5 tĹŤkst. eurĹł, kurie turÄ—tĹł padengti vaiko auginimo iĹĄlaidas bent jau pirmaisiais jo metais. Alkutime siĹŤlomi pinigai tÄ—vams ne naujiena Portugalijoje, bet joks kitas miestas niekada nesiĹŤlÄ— tokiĹł dosniĹł iĹĄmokĹł. Atrodo, tai jau duoda vaisiĹł. Ĺ ÄŻmet miestelyje turÄ—tĹł gimti 9 kĹŤdikiai – trimis daugiau nei pernai. Bet iki ankstesniĹł skaiÄ?iĹł maĹžiau nei 3 tĹŤkst. gyventojĹł turin-

$Q WR QLR LU -HV VL FD WD SR SLU PDL VLDLV Wz YDLV SD VL QDX GR MX VLDLV YDO GĂ?LRV WHL NLD PR PLV LĂ… PR NR PLV NX ULRV SD GHQ JLD GL GĂ?Lj Mj GD OÂ’ LĂ… ODL GĂ˜ DXJL QDQW NĂ‘GLNÂ’

Ä?iam Alkutimui dar toli – 1995 metais Ä?ia pagimdÄ— 23 motinos. Meras Osvaldo Goncalvesas teigÄ—, kad jo tikslas – pritraukti jaunĹł ĹžmoniĹł ÄŻ ĹĄÄŻ kalnuotÄ… miestelÄŻ, nes „be jaunĹł ĹžmoniĹł nebus ir vaikĹłâ€œ. Antonio ir Jessica tapo pirmaisiais tÄ—vais, pasinaudojusiais valdĹžios teikiamomis iĹĄmokomis, kurios padengia didĹžiÄ… jÄ… dalÄŻ iĹĄlaidĹł auginant 9 mÄ—nesiĹł MartimÄ…. „Maistas, sauskelnÄ—s, vaikĹł lopĹĄelis – beveik uĹž niekÄ… nereikÄ—jo mokÄ—ti iĹĄ savo kiĹĄenÄ—s“, – dĹžiaugÄ—si Antonio.

DÄ—l ekonominÄ—s krizÄ—s ir valdĹžios taupymo priemoniĹł daug portugalĹł pateko ÄŻ nepavydÄ—tinÄ… padÄ—tÄŻ. Poros vis daĹžniau atidÄ—lioja planus kurti ĹĄeimÄ…. „Kai kurie ĹĄalies regionai, ypaÄ? centrinÄ— dalis, tikrai nÄ—ra idealĹŤs jauniems ĹžmonÄ—ms, kurie nori dirbti ir kurti ĹĄeimas“, – tvirtino Portugalijos ĹĄeimos tyrimĹł centro ekspertÄ— Vanessa Cunha. Anot jos, tokios trumpalaikÄ—s priemonÄ—s kaip iĹĄmokos gali padÄ—ti ĹĄeimoms, taÄ?iau ilgalaikio efekto Portugalija nesulauks, kol darbo rinka bus tokia nenuspÄ—jama. („The Guardian“, LR)

RINKOSĂ&#x;PULSAS

EKONOMIKA

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

3UL YD mLXV GDU Ă?H OLXV YLH QL Wz YDL UHQ ND VL GzO PD Ă?HV QLĂ˜ YDLNĂ˜ JUX SLĂ˜ R NL WL Âą WLH VLRJ QH JD YÂ? YLH WĂ˜ YDOV W\ EL QLXR VH

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS IĹĄsirinko prezidentÄ… NacionalinÄ—s veŞėjĹł automobiliais asociacijos „Linava“ prezidentu iĹĄrinktas E.MikÄ—nas (nuotr.), ĹĄiame poste pakeitÄ™s atsistatydinusÄŻ A.KondruseviÄ?iĹł, kuris asociacijai vadovavo kone 13 metĹł. „Linavos“ prezidentu per antrÄ… jÄŻ turÄ… iĹĄrinktas E.MikÄ—nas surinko 161 balsÄ…, jo konkurentas V.MilÄ—nas – 109 balsus. IĹĄ viso norÄ… uĹžimti asociacijos vadovo postÄ… buvo pareiĹĄkÄ™ septyni kandidatai, iĹĄ jĹł du vÄ—liau savo kandidatĹŤras atsiÄ—mÄ—. 51-eriĹł E.MikÄ—nas yra bendrovÄ—s „Vedautos autotransportas“, ÄŻsikĹŤrusios Jonavoje, generalinis direktorius. Nuo 2011-ĹłjĹł jis taip pat buvo „Linavos“ prezidiumo narys.

ÂľIAUĂ&#x;LIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;PRAĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;SOSĂ&#x;TIĂ&#x;NŠ Ă‚LDX OLĂ˜ VD YL YDO G\ Ez DS VLVS UHQ Gz NRP SHQ VXR WL GD OÂ’ LĂ… ODL GĂ˜ Â’ SUL YD mLXV GDU Ă?H OLXV DW Ă?D ODV OHL GĂ?LDQ mLRPV Ă…HL PRPV ,Ă… GLG PLHV mLĂ˜ WR QH SD GD Uz WLN 9LO QLXV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Ĺ iauliuose veikia savivaldybÄ—s iĹĄlaikomos 33 ikimokyklinio ugdymo ÄŻstaigos, bet to nepakanka – 229 darĹželinukams nÄ—ra vietĹł. Be to, dar nemenkas bĹŤrys maŞųjĹł ĹĄiaulieÄ?iĹł yra leidĹžiami ÄŻ penkis privaÄ?ius darĹželius. Kai kiti ĹĄalies didmiesÄ?iai prakalbo apie bĹŤtinybÄ™ paremti maĹžuosius ugdanÄ?ias privaÄ?ias ÄŻstaigas, Ĺ iauliĹł vadovai irgi atliko savo skaiÄ?iavimus. NusprÄ™sta, kad kompensuoti dalÄŻ ugdymo iĹĄlaidĹł ne savivaldybÄ—s iĹĄlaikomiems darĹželiams yra gerokai pigiau nei kurti papildomas grupes. SavivaldybÄ—s ir valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis iĹĄlaikomus darĹželius Ĺ iauliuose lanko 4200 vaikĹł. Nors per pastaruosius kelerius metus ÄŻsteigta 13 papildomĹł grupiĹł, vietĹł vis tiek nepakanka. PadÄ—ties neiĹĄgelbÄ—s ir ĹĄiÄ… vasarÄ… ÄŻkurtos 3 naujos grupÄ—s. Nors ir atsiras 45 papildomos vietos,

dar reikia maĹžiausiai 229. ApskaiÄ?iuota, kad nupirkti bĹŤtiniausiÄ… ÄŻrangÄ…, suremontuoti patalpas vienai grupei ÄŻkurti kainuoja 14,5 tĹŤkst. eurĹł. Ĺ i aplinkybÄ— padÄ—jo apsisprÄ™sti, kad naudingiau mokÄ—ti kompensacijas ÄŻ privaÄ?ius darĹželius atĹžalas leidĹžianÄ?ioms ĹĄeimoms. Vaikus ÄŻ privaÄ?ius darĹželius leidĹžiantys ĹĄiaulieÄ?iai per mÄ—nesÄŻ vidutiniĹĄkai sumoka 145–150 eurĹł. Nuo rugsÄ—jo savivaldybÄ— Ĺžada uĹž kiekvieno tokio vaiko ugdymÄ… mokÄ—ti po 70 eurĹł per mÄ—nesÄŻ. ValstybÄ—s ir savivaldybÄ—s dotuojamose ÄŻstaigose darĹželinuko iĹĄlaikymas kainuoja brangiau – apie 200 eurĹł. ValstybÄ— ir vaiko tÄ—vai sumoka po 65 eurus, o savivaldybei tenka 70 eurĹł naĹĄta. „Mums visi vaikai yra vienodai brangĹŤs, todÄ—l protinga mokÄ—ti kompensacijas, – sakÄ— Ĺ iauliĹł meras ArtĹŤras Visockas. – Juolab kad privatus sektorius investuotĹł ÄŻ papildomas grupes ir prisiimtĹł rizikÄ… dÄ—l vaikĹł skaiÄ?iaus svyravimo.“

)DwĂ&#x;JAĂ&#x;PLINĂ&#x;TA â– 0R Nz WL NRP SHQ VD FL MDV Â’ SUL YD mLXV GDU Ă?H OLXV YDL NXV OHL GĂ?LDQ mLRPV Ă…HL PRPV SLU PLH ML QXVS UHQ Gz .DX QR UD MR QR SR OL WL NDL 1XR P ODSN UL mLR .DX QR UD MR QR J\ YHQ WR MDPV PR ND PD SR HXUR â– Ă‚LXR SD Y \] GĂ?LX QHW UX NR SD VHN WL .DX QDV PLHV WR WD U \ ED SHU QDL Ă?LH Pj DS VLVS UHQ Gz NDG QXR P OLH SRV Ă…HL PRPV NDV Pz QH VÂ’ EXV NRP SHQ VXR MD PD HXUĂ˜ â– HXUĂ˜ YDL NXL DS VL VS UHQ Gz VNLU WL LU .ODL Sz GD R WR NLR SD W SOD QR VRV WL QzV VD YL YDO G\ EzV WD U \ ED GDU QH SD ODL PL QR

Europos Komisija pradÄ—jo oficialĹł antimonopolinÄŻ tyrimÄ… dÄ—l bendrovÄ—s „Amazon“ vykdomos prekybos elektroninÄ—mis knygomis. Patikrinimas Europoje bendrovei kelia papildomos ÄŻtampos, nes jau vykdomas tyrimas Liuksemburge dÄ—l maŞų mokesÄ?iĹł. EK teigia itin daug dÄ—mesio skirsianti tokioms sritims kaip „Amazon“ susitarimai su leidÄ—jais. Teigiama, kad ĹĄie verÄ?iami teikti „Amazon“ informacijÄ… apie pa-

Pasaulio bankas, dar sausÄŻ prognozavÄ™s, kad pasaulio bendrasis vidaus produktas (BVP) ĹĄiais metais augs 3 proc., sumaĹžino augimo prognozÄ™ iki 2,8 procento. Pasak banko, 2016 metais augimas paspartÄ—s iki 3,3 proc., o 2017 metais – smuks iki 3,2 procento. Ĺ˝ymus smukimas Brazilijoje, Rusijoje, taip pat silpnesnis augimas Turkijoje, Indonezijoje ir kai kuriose kitose besivystanÄ?iose ĹĄalyse atsveria stipresnÄŻ augimÄ… Europoje ir Japonijoje. Taip sakoma ataskaitoje apie pasaulio ekonomikos perspektyvas. Nauju kredito draudimo ir verslo rizikos valdymo bendrovÄ—s „Coface“ vadovu mĹŤsĹł ĹĄalyje paskirtas M.Ĺ tareika, prieĹĄ tai Ä—jÄ™s „Coface“ komercijos direktoriaus Baltijos ĹĄalims pareigas. M.Ĺ tareika ÄŻmonÄ—je dirba nuo 2007-ĹłjĹł. Lietuvoje veikianti „Coface“ kompanija priklauso „Coface“ grupei, turinÄ?iai savo atstovybes 67 ĹĄalyse. PraÄ—jusiais metais „Coface“ grupÄ—s apyvarta siekÄ— 1,441 milijardo eurĹł.

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis birĹželio 11 d. Valiutos pavadinimas

Santykis

Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

ÄŒekijos krona

27,3180

Danijos krona

7,4614

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7266

Lenkijos zlotas

4,1405

Rusijos rublis

61,3375

Ĺ vedijos krona

9,2558

Ĺ veicarijos frankas

1,0523

Turkijos lira

3,0749

Kinijos juanis

6,9707

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis

Pokytis

1,1232

JAV doleris

2ENĂ&#x;GIĂ&#x;NYSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TIESĂ&#x;¸YĂ&#x;DU

Tai nÄ—ra G7. Ir ne Ĺ veicarijoje kasmet vykstantis Pasaulio ekonomikos forumas. ÄŒia neakredituojami Ĺžurnalistai, o susitikimo dalyviai niekada neatskleidĹžia, kÄ… jie kalbÄ—jo. Austrija ĹĄiemet sutiko priimti vadinamojo Bilderbergo susitikimo dalyvius. Oficialioje rengÄ—jĹł svetainÄ—je nurodytos tiktai labai plaÄ?ios temos, kurios jau vakar pradÄ—tos aptarinÄ—ti. Tai – dirbtinis intelektas, kibernetinis saugumas, globalizacija, terorizmas, cheminiai ginklai, padÄ—tis JAV, Irane, Rusijoje, Graikijoje ir dar keletas kitĹł. Tarp jĹł viena svarbiausiĹł – ekonomikos padÄ—tis. Nenuostabu, kad ÄŻ BuchenÄ… pakviestas „Ryanair“ vadovas Michaelis O’Leary. ÄŒia paprastai dalyvauja „Google“ vykdomasis direktorius Ericas E.Schmidtas, „Goldman Sachs Group“ vadovas

PrognozÄ—s prastÄ—ja

Naujas vadovas Europa prieĹĄ JAV?

Penkiuose privaÄ?iuose darĹželiuose dabar ugdoma 180 vaikĹł, iĹĄ jĹł 146 – miesto gyventojai. Privatininkai yra pasiryŞę nuo rugsÄ—jo priimti papildomai 100 vaikĹł. TodÄ—l uĹž visus 246 ĹĄiaulieÄ?ius vaikus savivaldybei nuo rugsÄ—jo iki metĹł pabaigos teks sumokÄ—ti 68,88 tĹŤkst., o per 2016 metus – 206,64 tĹŤkst. eurĹł.

$XVW UL MRV PLHV WH OLV %X F KH QDV YD NDU VX ODX Nz WR NLĂ˜ VYH mLĂ˜ NDG QXR MĂ˜ SD UHL JĂ˜ LU WL WX OĂ˜ JD OL DS UDLE WL DN\V 7LN GzO NR MLH VX WD Uz QLHNDV QHĂ?L QR

lankesnes ar alternatyvias sÄ…lygas, jĹł siĹŤlomas „Amazon“ konkurentÄ—ms. Taip norima uĹžsitikrinti, kad „Amazon“ siĹŤlomos sÄ…lygos nÄ—ra blogesnÄ—s nei konkurentĹł. BalandÄŻ EK pradÄ—jo oficialĹł tyrimÄ… ir dÄ—l interneto paieĹĄkos sistemos operatorÄ—s „Google“ verslo praktikos teikiant paieĹĄkos rezultatus. AntimonopoliniĹł tarnybĹł pareigĹŤnai tiria ir Europos mokestinius susitarimus su „Apple“ bei „Starbucks“. JAV prezidentas B.Obama anksÄ?iau yra ÄŻspÄ—jÄ™s EuropÄ… dÄ—l vykdomo protekcionizmo prieĹĄ JAV technologijĹł sektoriĹł.

1,4533 1,9558 3,5479 1,3839 7,5660 4,3073

Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

312,2100 138,9500 17,4152 8,7860 4,4668 37,9110

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

DegalĹł ir naftos kainos birĹželio 11 d. Eurai uĹž litrÄ…*

Dyzelinas

95 benzinas

1,26

9D NDU Â’ %XF KH Qj DW Y \NV WDQ mLĂ˜ DXNĂ… WĂ˜ VYH mLĂ˜ ODX Nz $XVW UL MRV SR OL FL MD

1,22 1,18

Robertas Zoellickas. Bet kai kurie dalyviai su ekonomika turi maĹžai kÄ… bendra. Kad ir buvÄ™s britĹł slaptosios Ĺžvalgybos MI6 vadovas Johnas Sawersas ar buvÄ™s JAV valstybÄ—s sekretorius Henry Kissingeris. Konspiracijos teorijĹł kĹŤrÄ—jai gali manyti, kad Ä?ia renkasi tikrieji pasaulio valdovai, brÄ—Ĺžiantys jo ekonomines ir netgi politines ateities gaires. Tik ar iĹĄ tiesĹł, vargu ar kas nors suĹžinos. Mat patys rengÄ—jai dalyviams yra parengÄ™ specialiÄ… sÄ…lygÄ…: su-

ĹžinotÄ… informacijÄ… panaudoti galima, bet jos ĹĄaltinis ar praneĹĄÄ—jas negali bĹŤti atskleistas. Tiesa, dalyviĹł pavardÄ—s skelbiamos vieĹĄai. Kaip ir tai, kad Ä?ia kvieÄ?iami tik Europos ir Ĺ iaurÄ—s Amerikos politikai, pramonÄ—s, finansĹł, mokslo ÄŻstaigĹł atstovai ir keliĹł Ĺžiniasklaidos korporacijĹł vadovai. Bilderbergo forumÄ… dar 1954 metais ÄŻsteigÄ— princas Bernhardas – buvusios NyderlandĹł karalienÄ—s Beatrix tÄ—vas. („Telegraph.co.uk“, LR)

1,14 1,10 JAV doleriai 06 08 06 05 uĹž barelÄŻ** Penktadienis Pirmadienis 74

70

06 09 Antradienis

06 11 06 10 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis

NAFTA

66 62 58

*Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

1XR WLQ ND PDL LĂ…S Oz WR WRV WUDQV SRU WR LQI UDVW UXN WĂ‘ URV LU MRV SULH Ă?L Ă‘URV SULN ODX VR SD WL ULD PRV NH OLĂ˜ QDX GR WR MĂ˜ LĂ… ODL GRV HLV PR VDX JX PDV NH OLXR VH NH OLR QzV WUXN Pz LU Ă…D OLHV NDLS WUDQ ]L WL QzV YDOV W \ EzV Â’YDL] GLV

)NĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;Â?Ă&#x;,IETUVOSĂ&#x;AUTOMOBILIĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIUSĂ&#x; MAĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;MOSĂ&#x;EKOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;NEĂ&#x;IRĂ&#x;SOĂ&#x;CIAĂ&#x;LIĂ&#x;NEĂ&#x;NAUĂ&#x;DA $XWR PR EL OLĂ˜ NH OLDLV /LH WX YR MH YH Ă?D PD GDX JLDX QHL SX Vz SURF YL VĂ˜ YL GDXV WUDQV SRU WR JD EH QD PĂ˜ NUR YL QLĂ˜ MDLV NDV GLHQ GDX JH OLV PĂ‘ VĂ˜ NH OLDX MD Â’ GDU Ej R WX ULV WDL Âą ODQ N\ WL JUD Ă?LDX VLĂ˜ /LH WX YRV YLH WĂ˜ 7R GzO LQ YHV WL FL MRV Â’ NH OLXV GXR GD QH WLN HNR QR PL QÂ? JUj Ă?j EHW LU SUL VL GH GD SULH SD WR JHV QzV NLHN YLH QR J\ YHQ WR MR DU Ă…D OLHV VYH mLR NH OLR QzV Jo k ĹŤ ba s V Y Ĺ N I AUS K A S

Pasak Lietuvos automobiliĹł keliĹł direkcijos (LAKD) InvesticijĹł skyriaus vedÄ—jo Remigijaus LipkeviÄ?iaus, tinkama transporto infrastruktĹŤros bĹŤklÄ— yra vienas svarbiausiĹł tolygios ir tvarios regionĹł plÄ—tros veiksniĹł.

Panaudojant Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondo lÄ—ĹĄas iki 2020 m. planuojama rekonstruoti 75 km paskirĹł kraĹĄto keliĹł ruoŞų, 12 sankryŞų. „Tik esant iĹĄplÄ—totai moderniai transporto infrastruktĹŤrai sukuriama verslui plÄ—toti ir investicijoms pritraukti tinkama aplinka, sÄ…lygos didinti regionĹł gyventojĹł uĹžimtumÄ…. Nuo iĹĄplÄ—totos infrastruktĹŤros ir jos prieĹžiĹŤros priklauso ir patiriamos keliĹł naudotojĹł iĹĄlaidos, eismo saugumas keliuose, kelionÄ—s trukmÄ— ir ĹĄalies, kaip tranzitinÄ—s valstybÄ—s, ÄŻvaizdis“, – teigia jis. 3UĂ&#x;DAĂ&#x;ROĂ&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GASĂ&#x;DIĂ&#x;DEĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;PROĂ&#x;JEKĂ&#x;TĂ‹Ă&#x; PLwTOTEI

LAKD atstovas pasakoja, jog itin dideli darbai ťalies kelių labui nuveikti pasinaudojus 2007– 2013 metų ES investicijomis. Šiuo laikotarpiu iť ES struktōrinių fondų Lietuvai buvo skirta 688 mln. eurų – tai sudarė apie 85 proc. projektų vertės, Lietuvai liko prisidėti 15 proc. „Tokia sistema lei-

do ne tik iĹĄlaikyti valstybiniĹł keliĹł infrastruktĹŤrÄ…, bet ir jÄ… plÄ—sti. O tokiĹł dideliĹł projektĹł, kurie buvo ÄŻgyvendinti, be ES investicijĹł greiÄ?iausiai net nebĹŤtume pradÄ—ję“, – atskleidĹžia paĹĄnekovas. Tarp tokiĹł projektĹł – Vilniaus pietinis, KairiĹł ir PriekulÄ—s aplinkkeliai, JakĹł sankryĹža prie KlaipÄ—dos, taip pat ES transeuropinio transporto tinklo (TEN-T) keliĹł Vilnius–Lyda ir Vilnius– Minskas rekonstrukcija. 2014–2020 m. Europos SÄ… jungos sanglaudos fondo paramÄ… numatoma panaudoti logistikos sektoriui itin svarbiai „Via Baltica“ plÄ—trai bei kitiems TEN-T keliams – Kaunas–Zarasai–Daugpilis ir Vilnius–PanevÄ—Ĺžys–Šiauliai–Palanga, Vilnius–Kaunas tobulinti. Iki 2020 m. planuojama nutiesti apie 46 km naujo kelio, rekonstruoti 49,6 km keliĹł, 7 sankryĹžas, nutiesti Jonavos aplinkkelÄŻ, ÄŻdiegti eismo saugos ir aplinkosaugos priemones. Panaudojant Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondo lÄ—ĹĄas iki 2020 m. planuojama rekonstruoti 75 km paskirĹł kraĹĄto keliĹł ruoŞų, 12 sankryŞų. .AUĂ&#x;DAĂ&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TOĂ&#x;JAMS

Anot R.LipkeviÄ?iaus, didelÄ—s investicijos skiriamos ne tik logistiĹĄkai svarbioms atkarpoms – finansuojami ir tokie elementai kaip saugos priemonÄ—s ar dviraÄ?iĹł takai, kurie tiesiogiai sÄ…lygoja gyventojĹł gyvenimo kokybÄ™. „VaĹžiuojant atnaujintais ar naujais keliais sutaupoma laiko, eksploataciniĹł iĹĄlaidĹł, ÄŻ kelio prieĹžiĹŤrÄ… reikia investuoti maĹžiau pinigĹł, nereikia lopyti duobiĹł. Kai keliuose yra ÄŻdiegiamos naujausios saugos priemonÄ—s, maŞėja su-

“

ÄŽgyvendinti tokio dydĹžio projektĹł be ES investici jĹł net nebĹŤtume pradÄ— jÄ™. 5 /LS NH YL mLXV

ĹžeistĹł jĹł ir ĹžuvusiĹł jĹł. GerÄ—ja ir gyvenimo kokybÄ—: nutiesus ar sutvarkius kelius, prie jĹł pradeda kurtis verslo, logistikos centrai, atsiranda naujĹł gyvenvieÄ?iĹł, pakyla nekilnojamojo turto vertÄ—, gerÄ—ja sÄ…lygos vietos bei uĹžsienio investicijoms. Tiesiame ir dviraÄ?iĹł takus, priĹžiĹŤrime keliĹł poilsio aikĹĄteles, pakeles, tad visa tai tiesiogiai susijÄ™ su visĹł ĹžmoniĹł poreikiĹł tenkinimu“, – atskleidĹžia paĹĄnekovas.

DidelÄ—s investicijos skiriamos ne tik logistiĹĄkai svarbioms atkarpoms – finansuojami ir tokie elementai kaip saugos priemonÄ—s ar dviraÄ?iĹł takai. Apie 5 mln. eurĹł – tiek kasmet KeliĹł prieĹžiĹŤros ir plÄ—tros programos lÄ—ĹĄĹł KeliĹł direkcija skiria inĹžinerinÄ—ms saugaus eismo priemonÄ—ms diegti. Dar beveik 2 mln. eurĹł nukeliauja pÄ—sÄ?iĹłjĹł ir dviraÄ?iĹł takams tiesti ir rekonstruoti.

3OD QXR MD PD QX WLHV WL DSLH NP QDX MR NH OLR UH NRQVW UXR WL NP NH OLĂ˜

Per vienus metus uĹž ĹĄias lÄ—ĹĄas rekonstruojama 10–12 avaringiausiĹł valstybinÄ—s reikĹĄmÄ—s keliĹł sankryŞų, ÄŻrengiama daugiau kaip 120 inĹžineriniĹł greiÄ?io maĹžinimo priemoniĹł, padidinamas 25–30 km ĹĄalikeliĹł saugumas, ÄŻrengiamas kelio apĹĄvietimas pavojingiausiose vietose ir sankryĹžose, nutiesiama ar rekonstruojama 10– 12 kilometrĹł pÄ—sÄ?iĹłjĹł ir dviraÄ?iĹł takĹł, inĹžineriĹĄkai tobulinamos nesaugios pÄ—sÄ?iĹłjĹł perÄ—jos, diegiamos kitokios novatoriĹĄkos, energijÄ… ir gamtÄ… tausojanÄ?ios inĹžinerinÄ—s saugaus eismo priemonÄ—s. !LĂ&#x;TERĂ&#x;NAĂ&#x;TYĂ&#x;VĂ‹Ă&#x;%3Ă&#x;INĂ&#x;VESĂ&#x;TIĂ&#x;CIĂ&#x;JOMSĂ&#x;YRA

Tiesa, ĹĄis finansinis periodas (2014–2020 m.) nebebus toks dosnus, mat ES politikĹł matomas prioritetas – investicijos ÄŻ geleĹžinkeliĹł sistemos plÄ—trÄ… ir kroviniĹł gabenimÄ… ĹĄia susisiekimo priemone. DÄ—l ĹĄios prieĹžasties ieĹĄkoma kitokiĹł galimybiĹł keliams finansuoti. Viena jĹł – bendri projektai su AB „Lietuvos geleĹžinkeliai“ bei miestĹł savivaldybÄ—mis. Jau pradÄ—ti tokie bendradarbiavimo projektai kaip tunelis po geleĹžinkeliu PlungÄ—je, viadukas virĹĄ geleĹžinkelio MaĹžeikiuose ir dviejĹł lygiĹł pervaĹža Lentvaryje. Kita alternatyva – pritraukti privataus sektoriaus investicijĹł,

%3Ă&#x;INVESTICIJOSĂ&#x;Â?Ă&#x;KELIUSĂ&#x; ÂŚ Ă&#x;M ■‘GLHJ WRV VDX JĂ˜ HLV Pj JH UL QDQ mLRV SULH PR QzV â– 5H NRQVW UXR WL NP NUDĂ… WR NH OLĂ˜ â– 5H NRQVW UXR WL NP 7(1 7 NH OLĂ˜ â– 1X WLHV WD SHU NP DS OLQN NH OLĂ˜ â– ,Ă…DV IDO WXR WD NP Ă?Y\U NH OLĂ˜

kai lÄ—ĹĄĹł skiria privatus investuotojas, o projektÄ… ÄŻgyvendinant jam uĹžmokestÄŻ moka vieĹĄasis subjektas. Tokiu principu bus ÄŻgyvendinamas Palangos aplinkkelio tiesimas: privatus investuotojas per dvejus metus savo lÄ—ĹĄomis nutiesia aplinkkelÄŻ, jÄŻ nuolat priĹžiĹŤri, tvarko. ValstybÄ— savo ruoĹžtu per 23 metus jam kompensuoja iĹĄlaidas su palĹŤkanomis ir po to investuotojas nuosavybÄ—s teises perleidĹžia valstybei. „Toks modelis efektyvus, kai valstybÄ— neturi brangiam projektui ÄŻgyvendinti visos reikalingos pinigĹł sumos, tada mokÄ—jimas vykdomas dalimis, o ne sumokama viskas iĹĄ karto“, – aiĹĄkina LAKD atstovas. (UĹžs. Nr. 15K796-2)

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTOĂ&#x;ARENA

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

CEREMONIJA. LKL nugalÄ—tojams skirtas svarbiausias sezono trofÄ—jus buvo ÄŻteiktas mĹŤvint baltomis pirĹĄtinÄ—mis

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

0ASĂ&#x;KUĂ&#x;TIĂ&#x;NISĂ&#x;AKORĂ&#x;DASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;SAUĂ&#x;LwĂ&#x;SĂ&#x;BLYKSNIAISĂ&#x; 3LU Pj NDUW /./ LV WR UL MR MH SR DW YL UX GDQ JX PL VX UHQJ WDV VH ]R QR XĂ? GD U\ PDV DO VD YR YD VD UD Âą NUHS Ă…L QLQ NDL LU WUH QH ULDL WUR Iz MXV DW VLz Pz SRLO VLR FHQW UH Ă„,': (V SH UDQ ]D 5H VRUWÂł Â’UHQJ WR MH VFH QR MH Kauno „Žalgirio“, Vilniaus „Lietuvos ryto“ ir Utenos „Juventus“ komandos uĹžkopÄ— ant scenos, kad gautĹł atpildÄ… uĹž pergales Ä?empionate, kuris truko 263 dienas. TrijĹł stipriausiĹł klubĹł atstovai atvyko ÄŻ uĹž TrakĹł esanÄ?ias KozelkiĹĄkes jau Ĺžinodami, kÄ… gaus, o geriausi ĹžaidÄ—jai ir treneriai apie asmeninius ÄŻvertinimus suĹžinojo jau iĹĄ garbiĹł sveÄ?iĹł ir rÄ—mÄ—jĹł lĹŤpĹł. Laureatai. Naudingiausio ĹžaidÄ—jo ir geriausio trenerio titulais dĹžiaugÄ—si po du Ĺžmones. Geriausiu reguliariojo sezono krepĹĄininku buvo iĹĄrinktas „Lietuvos ryto“ ekipos „centras“ Antanas Kavaliauskas, o finalo serijos apdovanojimas atiteko „Žalgirio“ snaiperiui ArtĹŤrui Milakniui. KrepĹĄinio specialistai geriausio trenerio apdovanojimÄ… paskyrÄ— su „Juventus“ efektingai bronzÄ… iĹĄkovojusiam Dainiui AdomaiÄ?iui, o Ĺžurnalistai ÄŻvertino „Pieno ĹžvaigĹždĹžiĹłâ€œ trenerÄŻ MantÄ… Ĺ erniĹł, kuris vakar su moterĹł rinktine pradÄ—jo kovas Europos Ä?empionate. SveÄ?iai. Tarp 22-ojo LKL sezono uĹždarymo ĹĄventÄ—s sveÄ?iĹł buvo premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius, buvÄ™s rinktinÄ—s treneris KÄ™stutis KemzĹŤra, buvÄ™s legendinis krepĹĄininkas Valdemaras ChomiÄ?ius, LKL rÄ—mÄ—jai, o daugiausia kartĹł ÄŻ scenÄ… kopÄ— ĹĄio renginio ĹĄeimininkas LKL prezidentas Remigijus MilaĹĄius.

„Pakartoti ir pagerinti ĹĄÄŻ sezonÄ… pasiektus rezultatus bus nelengvas uĹždavinys.“ * .UDSLNDV

„DĹžiaugiuosi, kad Lietuvos krepĹĄinio lygis paaugo. DÄ—l krepĹĄininkĹł, dÄ—l treneriĹł, dÄ—l teisÄ—jĹł ÄŻdÄ—to darbo Ä?empionatas buvo nuostabus. Tikiuosi, kad rudenÄŻ galÄ—sime vÄ—l dĹžiaugtis, kad Lietuva – krepĹĄinio ĹĄalis, – sakÄ— A.ButkeviÄ?ius. – Noriu palinkÄ—ti sÄ—kmÄ—s ir tiems, kurie Ĺžais Europos Ä?empionate, tapti Ä?empionais ir iĹĄkovoti kelialapÄŻ ÄŻ Rio de Ĺ˝aneiro olimpines Ĺžaidynes“, – sakÄ— premjeras A.ButkeviÄ?ius. Ceremonijos pabaigoje jis kartu LKL prezidentu apsimovÄ— baltas pirĹĄtines ir ÄŻteikÄ— naujÄ… Ä?empionĹł taurÄ™ „Žalgirio“ kapitonui Pauliui JankĹŤnui. Tokios tradicijos, kad taurÄ™ be pirĹĄtiniĹł gali liesti tik Ä?empionai, buvo sutarta laikytis per sezono atidarymo iĹĄkilmes. ÄŽvertinimas. PrieĹĄ vykdami ÄŻ sezono pabaigos iĹĄkilmes „Žalgirio“ krepĹĄininkai suĹžinojo, kad ir kitÄ… sezonÄ… jiems vadovaus tas pats treneris Gintaras Krapikas. Pernai jis suvaldÄ— komandÄ… LKL pirmenybiĹł finiĹĄe, o 2014–2015 m. sezonÄ… komandai padÄ—jo iĹĄkovoti Lietuvos krepĹĄinio federacijos taurÄ™ ir septynioliktÄ… jÄŻ LKL Ä?empionĹł titulÄ….

RMR /./ mHP SLR QD WR QX JD Oz WR MDLV WD SÂ? Ă„ĂŒDO JL ULRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL DXN VR Ă?LH GXV LĂ… NR YR MR jMÂ’ NDU Wj EHW SLU Pj NDUW JD YR QDX Mj SDJ ULQ GL QÂ’ WUR Iz MĂ˜ Âą JLQ WD UL QÂ? WDX UÂ?

3EĂ&#x;ZOĂ&#x;NOĂ&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI .AUĂ“DINĂ“GIAUĂ“SIASĂ“REĂ“GUĂ“LIAĂ“RIO Ă“ Ă“JOĂ“SEĂ“ZOĂ“NOĂ“Ă AIĂ“DwĂ“JAS Âą $Q WD QDV .D YD OLDXV NDV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł .AUĂ“DINĂ“GIAUĂ“SIASĂ“FIĂ“NAĂ“LOĂ“ SEĂ“RIĂ“JOSĂ“Ă AIĂ“DwĂ“JAS Âą $U WĂ‘ UDV 0L ODN QLV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 'EĂ“RIAUĂ“SIĂ“TREĂ“NEĂ“RIAI Âą 0DQ WDV Ă‚HU QLXV Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł LĂ… ULQ NR Ă?XU QD OLV WDL LU 'DL QLXV $GR PDL WLV Ă„-X YHQ WXVÂł LĂ… ULQ NR VSH FLD OLV WDL 'ARĂ“BINĂ“GIAUĂ“SIASĂ“Ă AIĂ“DwĂ“JAS Âą 0LQ GDX JDV /X NDXV NLV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł 'EĂ“RIAUĂ“SIASĂ“JAUĂ“NAĂ“SISĂ“Ă AIĂ“DwĂ“JAS Âą /X NDV /H ND YL mLXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 'EĂ“RIAUĂ“SIAIĂ“BEĂ“SIĂ“GIĂ“NANĂ“TISĂ“ Ă AIĂ“DwĂ“JAS Âą 5R EHU WDV -DY WR NDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 3IMĂ“BOĂ“LIĂ“NISĂ“PENĂ“KEĂ“TAS 5D V KDX QDV %URD GX VDV Ă„-X YHQ WXVÂł -D PH VDV $Q GHU VR QDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł 'HL YL GDV *DL OLXV Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł 3DX OLXV -DQ NĂ‘ QDV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł $Q WD QDV .D YD OLDXV NDV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł

„Pasibaigus tikrai sÄ—kmingam sezonui „Žalgiris“ pasiĹŤlÄ— tÄ™sti bendradarbiavimÄ… ir toliau. Pakartoti ir pagerinti rezultatus bus nelengvas uĹždavinys, bet jeigu iĹĄliksime nuoseklĹŤs ir sÄ…Ĺžiningi, visi kartu ÄŻdÄ—sime daug darbo, pasieksime tuos tikslus, – kalbÄ—jo G.Krapikas. – Dabar reikia iĹĄsiaiĹĄkinti, kurie ĹžaidÄ—jai lieka komandoje, kad Ĺžinotume, kurias pozicijas turÄ—sime papildyti.“ Treneris teigÄ— pabandysiÄ…s atrasti laiko ir poilsiui, o nuo liepos 20-osios jo laukia darbas Lietuvos rinktinÄ—s stovykloje. TikÄ—jimas. AntrÄ… jÄ… vietÄ… LKL Ä?empionate uŞėmÄ™ „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkai prieĹĄ vykdami ÄŻ sezono pabaigtuves apsilankÄ— miesto savivaldybÄ—je, kur jiems buvo ÄŻteiktos mero Remigijaus Ĺ imaĹĄiaus padÄ—kos. „Antroji vieta krepĹĄinio ĹĄalyje – tikrai aukĹĄtas pasiekimas. Pernai buvote treti, dabar – antri, vadinasi, kitÄ…met jĹŤsĹł laukia pirmoji vieta“, – sakÄ— meras. Jis ir vicemeras Linas KvedaraviÄ?ius iĹĄ ekipos vadovĹł taip pat gavo dovanĹł – kito sezono „Lietuvos ryto“ marĹĄkinÄ—lius. „Kaip matote, jokio spalvĹł ir pavadinimo keitimo nematyti“, – sakÄ— „Lietuvos ryto“ klubo viceprezidentas Darius Gudelis. Taip jis pakomentavo gandÄ…, neva ekipa kitÄ… sezonÄ… Ĺžais kitokiĹł spalvĹł apranga ir kitu pavadinimu. Nusivylimas. SkaudĹžiausia se-

/./ SUH ]L GHQ WDV 5 0L OD Ă…LXV NDL Uz MH LU SUHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV WDX UÂ? Ă?DOJLULHmLXL 3 -DQ NĂ‘ QXL Â’WHL Nz DS VL PR YÂ? SLUĂ… WL QHV

Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NR PDQ GRV ND SL WR QXL 0 *H FH YL mLXL WDX UÂ? XĂ? DQW Uj Mj YLH Wj Â’WHL Nz /LH WX YRV ULQN WL QzV WUH QH ULV - .D] ODXV NDV

zono pabaiga – KlaipÄ—dos „NeptĹŤno“ treneriui Kaziui MaksvyÄ?iui. Pernai jis su komanda dĹžiaugÄ—si LKL viceÄ?empionĹł titulu, o dabar jautÄ—, kad ir treÄ?ioji vieta LKL neuĹžtikrintĹł darbo ekipoje kitÄ… sezonÄ…. „Švyturio“ arenos uĹžkulisiuose netilo kalbos, jog strategas jau treÄ?iadienÄŻ Ĺžinojo, kad tai paskutinÄ—s jo rungtynÄ—s vadovaujant „NeptĹŤnui“, – klubÄ… perims iĹĄ ÄŒekijos sugrįŞęs buvÄ™s Lietuvos rinktinÄ—s treneris KÄ™stutis KemzĹŤra. 37-eriĹł K.Maksvytis KlaipÄ—dos komandai vadovavo tris sezonus. Kalbama, kad po nesÄ—kmÄ—s maĹžojo finalo serijoje vienas klubo rÄ—mÄ—jĹł nutarÄ— paramÄ… „NeptĹŤnui“ sumaĹžinti perpus – praÄ—jusÄŻ sezonÄ… kompanija buvo skyrusi apie 2 mln. litĹł. (LR)

$ .D YD OLDXV NDV Âą QDX GLQ JLDX VLDV UH JX OLD ULD MD PH VH ]R QH $ 0L ODN QLV Âą IL QD OH

VSRUWR DUHQD

0DQ WR Ă‚HU QLDXV WUH QL UXR MD PD /LH WX YRV PR WH UĂ˜ NUHS Ă…L QLR ULQN WL Qz SUD ODL Pz ML PX ,V SD QL MDL SUD Gz MR (XUR SRV mHP SLR QD Wj NX ULV YD NDU SUD VL Gz MR 9HQJ ULMR MH LU 5X PX QL MR MH

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAĂ&#x;TAS $Ă“GRUĂ“Pw /LH WX YD Âą ,V SD QL MD * 3HW UR Q\ Wz 6 /LQ NH YL mLH Qz . 1D FLF NDL Wz 0 6R OR SR YD SR 9 .XN WLH Qz LU 6 2NRF N \ Wz SR $ 1GRXU DWN NDP $ 7RU UHQV $ &UX] Ă‚YH GL MD Âą 6OR YD NL MD !Ă“GRUĂ“Pw -XRG NDO QL MD Âą kH NL MD 8N UDL QD Âą 3UDQ FĂ‘ ]L MD "Ă“GRUĂ“Pw /HQ NL MD Âą 7XU NL MD #Ă“GRUĂ“Pw /DW YL MD Âą 6HU EL MD 5X VL MD Âą .URD WL MD

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 0D OD JRV Ă„8QL FD MDÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł SR SUD WÂ? VL PR & 6XD UH ]DV 0 .X] PLQV NDV PLQ ' 7KR PD VDV VH UL MD )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR VHS WLQ WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 0L OD QR Ă„(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 6D VD ULR Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł SR SUD WÂ? VL PR 6 6D PXHO VDV / .OHL ]D QH Ă?DL Gz - '\ VR QDV VH UL MD Ă„%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł SLU Pj NDU Wj SD WH NR Â’ ,WD OL MRV O\ JRV IL QD Oj 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł Âą 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł / 0DX UR NH ID OL GLV * 3ULQ WH ]LV 7 'DU GH QDV VH UL MD 0D mR GzO LRVLRV YLH WRV DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV 6D OR QL NĂ˜ Ă„$ULVÂł Âą 6D OR QL NĂ˜ 3$2. VH UL MD 6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 0LXQF KH QR Ă„%D\HUQÂł Âą %DP EHU JR Ă„%UR VHÂł - %U\DQ WDV % :D QD PD NH ULV VH UL MD

/LH WX YR MH DWRV WR JDX MDQ WLV - 9D ODQ mL Ă‘QDV VWR Y\N OR MH GD OL MD VL VD YR SD W LU WL PL VX WD OHQ WLQ JDLV MDX QDL VLDLV NUHS Ă…L QLQ NDLV

ÂŒĂ&#x;RINKĂ&#x;TIĂ&#x;NŠĂ&#x;KEĂ&#x;LIAUSĂ&#x;PERĂ&#x;4OĂ&#x;RONĂ&#x;Tg -R QDV 9D ODQ mL Ă‘QDV OLH SRV SUD GĂ?LR MH NH OLDXV XĂ? $W ODQ WR LU GD O\ YDXV Ă„7R URQ WR 5DS WRUVÂł VWR Y\N OR VH NXU WR EX OzV LQ GL YL GXD OLDL 'zO WR MLV JUHL mLDX VLDL Yz OXRV Â’ SLU Pj Mj QD FLR QD OL QzV NR PDQ GRV VWR Y\N Oj M a Ĺž v y d a s L AU R I N A I T I S LR korespondentas

„ŽiĹŤrÄ—siu, ar spÄ—s nupirkti bilietÄ… atgal“, – juokavo krepĹĄininkas. Paklaustas, ar nekils sunkumĹł po sezono NBA ÄŻprasti prie europietiĹĄkĹł trenerio Jono Kazlausko schemĹł, 23 metĹł 213 cm ĹŤgio vidurio puolÄ—jas vÄ—l juokavo, kad krepĹĄinis visur vienodas – tereikia ÄŻmesti ÄŻ krepĹĄÄŻ. J.ValanÄ?iĹŤnas jau kurÄŻ laikÄ… atostogauja Lietuvoje, o pastaruoju metu ÄŻsiliejo ÄŻ visuomeninÄ™ veiklÄ… – neseniai trumpam tapo gatvÄ—s menininku, o vakar prasidÄ—jo 3 dienas truksianti antroji stovykla talentingiausiems

jaunosios kartos ĹžaidÄ—jams. „Labai dĹžiaugiuosi galimybe pasidalyti patirtimi“, – kalbÄ—jo J.ValanÄ?iĹŤnas. Jis atsakÄ— ir ÄŻ klausimus apie rinktinÄ™ bei Toronto klubÄ…. – KÄ… dar tobulinsite „Raptors“ stovykloje? – Visko man trĹŤksta. NorÄ—tĹłsi pagerinti metimÄ…, judesius po krepĹĄiu. – Ar grÄŻĹžus nebus sunku ÄŻsilieti ÄŻ rinktinÄ—s ĹžaidimÄ…? – Pirmoji dalis vis tiek bus fizinis pasirengimas. „Raptors“ stovykloje tikrai nesÄ—dÄ—siu prie eĹžero, todÄ—l pasivyti bus nesunku. – Ar vyksta pokalbiai su „Raptors“ dÄ—l naujos sutarties? – Tai agento darbas. Ĺ˝inau tik tiek, kad derybos vyksta. – Kaip vertinate savo ĹžaidimÄ… NBA praÄ—jusÄŻ sezonÄ…? – AĹĄ nevertinu savÄ™s. – O kaip vertinate Donato MotiejĹŤno ĹžaidimÄ…? – Jis ĹžengÄ— ne vienÄ…, o tris didelius Ĺžingsnius ÄŻ priekÄŻ.

Labai gaila dÄ—l jo traumos. RinktinÄ—je jis bĹŤtĹł labai didelis ramstis. Reikia tikÄ—tis, kad jis sugebÄ—s atgauti ankstesnÄ™ sportinÄ™ formÄ…. – KÄ… palaikote NBA finale – „Cavaliers“ ar „Warriors“? – GraŞų krepĹĄinÄŻ. Abi ekipos yra pajÄ—gios laimÄ—ti ir demonstruoja graŞų krepĹĄinÄŻ. – O „Raptors“ komanda bus pajÄ—gi laimÄ—ti kÄ… nors artimiausiu metu? – Matysime kitÄ… sezonÄ…, nes dar neĹžinome, kokia komanda bus. Bet manau, kad mĹŤsĹł vadybininkas surinks dar geresnÄ™ komandÄ…. – Esate patenkintas vaidmeniu, kurÄŻ jums skiria treneris Dwayne’as Casey? – Treneris yra treneris, jo sprendimai neginÄ?ijami. Jei jis taip mato mane komandos Ĺžaidime, tai ir darau, kÄ… liepia. – NorÄ—tumÄ—te toliau likti Toronto klube? – Ĺ˝inoma. Visus ten paŞįstu, turime puikĹł kolektyvÄ…, iĹĄtobulintÄ… organizacijos struktĹŤrÄ…. Man ten gerai.

)¸Ă&#x;4URĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;KLUĂ&#x;BOĂ&#x;NIEĂ&#x;KURĂ&#x;NEĂ&#x;BwGS 9LV NDV EDL Jz VL QH ODL NX LU QH WDLS NDLS QR Uz MR VL 6X WR NLR PLV PLQ WL PLV QD PR LĂ… 7XU NL MRV VXJ UÂ’ Ă?R /LH WX YRV NUHS Ă…L QLR ULQN WL QzV QD U\V 5H QDO GDV 6HL EX WLV Ă…Â’ VH ]R Qj SUD OHL GÂ?V 6WDP EX OR Ă„'D UXV VD ID NDÂł NOX EH Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas

Viena Turkijos pirmenybiĹł lyderiĹł suklupo jau ketvirtfinalyje ir pasitraukÄ— iĹĄ kovos dÄ—l apdovanojimĹł. „Darussafaka“ pretendavo reguliariajame sezone uĹžimti pirmÄ… jÄ… vietÄ…, taÄ?iau lemiamu momentu suklupo ir galiausiai buvo treÄ?ia. Ketvirtfinalyje R.SeibuÄ?io vedama komanda turÄ—jo grumtis su „Trabzonspor“ krepĹĄininkais. Jie pirmÄ… jÄŻ maÄ?Ä… iĹĄvykoje laimÄ—jo po pratÄ™simo 79:76, o namuose nugalÄ—jo Stambulo ekipÄ… 78:71. R.Seibutis per ĹĄias dvikovas ÄŻmetÄ— 6 ir 9 taĹĄkus. „Netgi negaliu paaiĹĄkinti, kas ÄŻvyko. Manau, jau neverta knaisiotis. Teisintis nemÄ—gstu, bet aiĹĄku, kad ne tokios Ä?empionato pabaigos tikÄ—josi klubas ir visi krepĹĄininkai“, – sakÄ— 29 metĹł 198 cm ĹŤgio krepĹĄininkas. Po Turkijos pirmenybiĹł R.Seibutis ilsisi Lietuvoje su ĹĄeima ir laukia oficialaus kvietimo ÄŻ Lie-

tuvos krepĹĄinio rinktinÄ—s stovyklÄ… rengtis Europos Ä?empionatui. – Kaip ÄŻvertintumÄ—te savo ĹžaidimÄ… Turkijoje? – Jei kalbÄ—Ä?iau tik apie save, sezonas buvo tikrai geras. Jis bĹŤtĹł buvÄ™s fantastiĹĄkas, jei taip nevykusiai nebĹŤtĹł baigÄ™si klubui. „Darussafaka“ – Eurolygos lygio komanda, joje viskas idealiai sustyguota, nebuvo jokiĹł problemĹł. Patiko ir tas vaidmuo, kuris man buvo numatytas ekipos Ĺžaidime. Ĺ˝inoma, visada norÄ—tĹłsi, kad bĹŤtĹł dar geriau, bet tikrai nesiskundĹžiu. Be to, svarbu, kad sezono metu neturÄ—jau rimtĹł traumĹł. Bandau iĹĄsilaiĹžyti tik mikrotraumas. – Jos rimtos? – Kas jĹł neturi profesionaliai sportuodamas? Bet dideliĹł sveikatos problemĹł nÄ—ra. Iki pirmosios rinktinÄ—s treniruoÄ?iĹł stovyklos dar daug laiko – stengsiuosi iĹĄsigydyti visus sopulius.

5 6HL EX WLV OL NR SD WHQ NLQ WDV VH ]R QX

– Turkai raĹĄÄ—, kad po ĹĄio sezono jĹŤs norÄ—site labiau pailsÄ—ti nei rengtis Europos Ä?empionatui. – Netgi minÄ?iĹł tokiĹł nebuvo. Jeigu manÄ™s reikia nacionalinei komandai, jei bĹŤsiu kvieÄ?iamas, niekada neatsisakysiu padÄ—ti. Atstovauti Lietuvai man didelÄ— garbÄ— ir ÄŻvertinimas. Tuo viskas pasakyta. Mane gali sustabdyti tik sunki trauma arba trenerio sprendimas. – Turite dar metĹł sutartÄŻ su „Darussafaka“. NesinorÄ—tĹł persikelti ÄŻ Ispanijos, Italijos ar Graikijos Ä?empionatÄ…? – Kam? Mane Turkijoje viskas tenkina, nenoriu keisti komandos. Kas bus kitais metais – ĹžiĹŤrÄ—sime, taÄ?iau dabar man viskas puiku.

7Â? VLD WUD GL FL Mj $O\ WX MH Ă…LDQ GLHQ Y\NV MDX DVLV WDUS WDX WL QLV VSRU WL QLR zML PR IHV WL YD OLV NX ULV NDV PHW EĂ‘ ULX VSRU WL QLQ NĂ˜ LU DXNĂ… WDLV UH ]XO WD WDLV WUD VR MH SD SXR Ă…LD WUD GL FL QHV PLHV WR GLH QDV „Pradedame penktÄ… jÄ… deĹĄimtÄŻâ€œ, – sakÄ— festivalio pradininkas ir pagrindinis rengÄ—jas Kastytis Pavilonis. Ä–jimo treneris gali valandĹł valandas pasakoti festivalio istorijÄ…, kuri prasidÄ—jo 1975 metais ir nÄ—kart nebuvo nutrĹŤkusi. Ĺ is renginys – ilgiausiai be pertraukos Lietuvoje vykstanÄ?ios tarptautinÄ—s sporto varĹžybos. Bet rekordinÄ—mis jos gali tapti ne tik Lietuvoje. AlytiĹĄkis sakÄ—, kad gali atsidurti ir Guinnesso rekordĹł knygoje, nes tai tikriausiai vienintelÄ—s varĹžybos pasaulyje, kurias visas rengÄ— vienas Ĺžmogus. „Pirmosiose varĹžybose dalyvavo 19 Ä—jikĹł, o paskui jos vis didÄ—jo, plÄ—tÄ—si geografija. AnksÄ?iau siekÄ—me didelio masiĹĄkumo, gerinome rekordus. 1988-aisiais rungtyniavo net 386 Ä—jikai, taÄ?iau Alytuje yra ribotas nakvynÄ—s vietĹł skaiÄ?ius priimti tiek atvykÄ—liĹł. Esame apskaiÄ?iavÄ™, kad per 40 metĹł miesto gatvÄ—se savo meistriĹĄkumÄ… rodÄ— sportininkai iĹĄ 40 ĹĄaliĹł. Beveik iĹĄ visĹł ĹžemynĹł – iki galutinio sÄ…raĹĄo trĹŤksta tik Australijos Ä—jikĹł ir Antarktidos pingvinĹł. Ĺ ÄŻmet festivalyje pirmÄ…kart rungtyniaus Ä—jikai iĹĄ Honkongo ir PietĹł Afrikos Respublikos“, – sakÄ— Lietuvos sportinio Ä—jimo asociacijos prezidentas. Pastaraisiais metais festivalio puoĹĄmena tapo darĹželinukĹł ir pradinukĹł 1 km masinis Ä—jimas. „Esame pasirengÄ™ svetingai sutikti uĹžsienieÄ?ius, bet nenusiteikÄ™ lengvai atiduoti prizĹł. AlytiĹĄkÄ— Brigita VirbalytÄ— ir jos treniruoÄ?iĹł draugÄ— Neringa AidietytÄ— sieks pergalÄ—s Lietuvos Ä?empionato ÄŻskaitoje ir kovos dÄ—l neseniai anapilin iĹĄÄ—jusio profesoriaus Jono Vainausko prizo. Gaila, kad Lietuvos sportinio Ä—jimo patriarchas nesulaukÄ— mĹŤsĹł varĹžybĹł. Renginio metu jam bĹŤtĹł sukakÄ™ 90 metĹł. Niekada nepamirĹĄime iĹĄkilaus sportininko ir gerbiamo mokslininko, ir toliau kasmet bus kovojama dÄ—l jo vardu pavadinto prizo“, – sakÄ— K.Pavilonis. Treneris pasidĹžiaugÄ—, kad permainos Alytaus mero poste bus ÄŻ naudÄ… festivaliui, nes jis gerai paŞįsta naujÄ… jÄŻ miesto vadovÄ… VytautÄ… GrigaraviÄ?iĹł ir Ĺžino, jog jis neabejingas sportui. „Ilgas Alytaus Ä—jikĹł kelias Ĺženklintas dideliais laimÄ—jimais. Tai viena sporto ĹĄakĹł, iĹĄugdĹžiusiĹł mĹŤsĹł miesto ĹžvaigĹždes. Jau turime atstovÄ™ ir Rio de Ĺ˝aneiro olimpiadoje – B.Virbalytę“, – sakoma mero sveikinimo kalboje dalyviams. „Dabar sunku pasakyti, ar sulauksime jubiliejinio, penkiasdeĹĄimtojo, festivalio, bet visada buvau ir liksiu optimistas“, – sakÄ— K.Pavilonis. (LR) 0 .XO ELR QXRWU

0 .XO ELR QXRWU

6XQ NL SUD GĂ?LD

LietuvÄ—ms teko sunkiausias grupÄ—s varĹžybĹł iĹĄbandymas jau pirmosiose rungtynÄ—se. TitulÄ… ginanÄ?ios ispanÄ—s iĹĄkart parodÄ—, kas yra ĹĄeimininkÄ—s aikĹĄtÄ—je. Lietuvos krepĹĄininkÄ—s atsiliko 0:4, o per pirmÄ… jÄŻ kÄ—linÄŻ sukrapĹĄtÄ— po 5 taĹĄkus. Net septynios klaidos niekais pavertÄ— visas pastangas grumtis su Ä?empionÄ—mis, kuriĹł lyderÄ— buvo po krepĹĄiais karaliavusi Astou Ndour. Antrajame ketvirtyje ispanÄ—s ÄŻgijo dviĹženklÄ™ persvarÄ… ir ilsÄ—tis iĹĄÄ—jo pirmaudamos 28:15. Per du kÄ—linius lietuvÄ—s pataikÄ— tik 22 proc. metimĹł (6 iĹĄ 27). Vis dÄ—lto per pertraukÄ… drabuĹžinÄ—je treneris M.Ĺ ernius atgaivino Lietuvos krepĹĄininkes, jos Ä—mÄ— Ĺžaisti kur kas drÄ…siau ir nesileido triuĹĄkinamos. TreÄ?iajame kÄ—linyje lietuvÄ—s surinko 20 taĹĄkĹł – daugiau nei per du pirmuosius. Ketvirtajame jos buvo dar rezultatyvesnÄ—s, taÄ?iau apsiginti nepavyko, todÄ—l skirtumas laikÄ—si solidus. AntrÄ… jÄ… maÄ?o pusÄ™ lietuvÄ—s pralaimÄ—jo tik vienu taĹĄku (43:44) ir tai teikia vilÄ?iĹł prieĹĄ kitas rungtynes su silpnesnÄ—mis ĹĄios grupÄ—s varĹžovÄ—mis. Ĺ iandien Lietuvos rinktinÄ— Ĺžais su Slovakijos rinktine, kuri vakar po sunkios kovos 72:69 ÄŻveikÄ— ĹĄvedes. (LR)

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

%H . 3D YL OR QLR IHV WL YD OLV QHÂ’ Y \N WĂ˜

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Teatrai VILNIUS Lietuvos nacionalinis dramos teatras (Gedimino pr. 4)

â– 17 d. 18.30 val. PaĹžemintieji ir nuskriaustieji.

Nacionalinis operos ir baleto teatras

SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV

Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia

RIETAVAS

(Vilniaus g. 30)

Rietavo savivaldybÄ—s kultĹŤros centras

â– 12 d. 19 val. MerĹŤnas Vitulskis „Galiu papasakot...“. â– 14 d. 18 val. ChorĹł „ĄŞuoliukas“ ir „Cantores Minores“ (Helsinkis, Suomija) koncertas. â– 16 d. 19 val. „DviejĹł ĹĄeimĹł dialogas“. â– 17 d. 19 val. Aistringoji „Una Palabra“.

(Parko g. 5)

â– 16 d. 18 val. Martynas Levickis (akordeonas).

Lietuvos jĹŤrĹł muziejus (SmiltynÄ—s pl. 3)

â– 14 d. 16 val. „Coda“ bei Nerijaus JuĹĄkos baleto maĹžieji ĹĄokÄ—jai.

(A.Vienuolio g. 1)

Piano.lt

â– 17 d. 19 val. Karmen (baletas). â– 18 d. 19 val. Ĺ ikĹĄnosparnis.

■17 d. 20 val. „Summer ’88“.

Valstybinis jaunimo teatras

KAUNAS

â– 14 d. 13 val. VaikĹł popietÄ— – „PrincesiĹł ir princĹł puota“.

(ArkliĹł g. 5)

Kauno ďŹ lharmonija

ŠAKIŲ R.

â– 13 d. 12, 15 val., 14 d. 12 val. KakÄ— MakÄ—. â– 16 d. 18 val. TriukĹĄmas uĹž kulisĹł.

Vilniaus teatras „LÄ—lė“ (ArkliĹł g. 5)

â– 13 d. 12 val. Aukso obelÄ—lÄ—, vyno ĹĄulinÄ—lis. â– 14 d. 12 val. ColiukÄ—.

(TrakĹł g. 9/1)

(L.Sapiegos g. 5)

â– 12 d. 18 val. Kauno miesto simfoninis orkestras. â– 17 d. 18 val. Martynas Levickis (akordeonas).

Teatro sÄ…jungos salÄ—

PaĹžaislio Ĺ vÄ?.MergelÄ—s Marijos apsilankymo pas ElĹžbietÄ… baĹžnyÄ?ia ir KamalduliĹł vienuolynas

(Teatro g. 8)

(T.Masiulio g. 31)

■12 d. 19 val. Ku – kō.

„Meno kiauĹĄai“

â– 18 d. 19 val. „PaĹžaislio LiepĹł alÄ—jos vakarai“: GiedrÄ— KilÄ?iauskienÄ— ir „DĹžiazo miniatiĹŤros“.

(Pylimo g. 50)

PALANGA

â– 12 d. 19.30 val. Karolio reikalas.

KultĹŤros centras „Ramybė“

KAUNAS Nacionalinis Kauno dramos teatras (LaisvÄ—s al. 71)

â– 12 d. 18 val. BiograďŹ ja: vaidinimas. â– 14 d. 17 val. Palata.

KLAIPÄ–DA KlaipÄ—dos valstybinis muzikinis teatras (DanÄ—s g. 19)

â– 12, 13 d. 18.30 val. Ĺ ounuolynas.

Koncertai VILNIUS „Siemens“ arena (Ozo g. 14)

■13 d. 20.30 val. „The Chemical Brothers“.

KairÄ—nĹł botanikos sodas

(Vytauto g. 35)

â– 13 d. 20 val. Ona KolobovaitÄ— ir Aurelijus Globys.

„Vandenis“ (Birutės al. 47)

â– 12 d. 21 val. GrupÄ— „SaulÄ—s KlioĹĄas“ ir GintÄ— SiÄ?iĹŤnaitÄ—. â– 13 d. 20 val. „Vandenio“ klubo gimtadienis. â– 14 d. 20 val. Donato Montvydo akustinis koncertas.

Palangos kurhauzas (GrafĹł TiĹĄkeviÄ?iĹł al. 1)

■14 d. 19 val. Eurovizinis duetas – Monika Linkytė ir Vaidas Baumila.

„Gradiali“ (Vanagupės g. 15)

â– 13 d. 20 val. Juozas Staniulis (smuikas).

DRUSKININKAI

(KairÄ—nĹł g. 43)

„DruskininkĹł kolonada“

â– 14 d. 19 val. Neda ir LabuÄ?io dĹžiazo kvartetas. „DĹžiazo istorijos“.

â– 13 d. 21 val. RĹŤta Ĺ Ä?iogolevaitÄ— ir grupÄ—.

Ĺ v.JonĹł baĹžnyÄ?ia

KLAIPÄ–DA

(Ĺ v.Jono g. 12)

(V.Kudirkos g. 22)

■14 d. 16 val. „Requiem laisvės gynėjams“.

KlaipÄ—dos koncertĹł salÄ—

MenĹł fabrikas „Loftas“

â– 12 d. 18 val. „PietietiĹĄkas temperamentas“. KlaipÄ—dos kamerinis orkestras, solistas Zoranas DukiÄ?ius (gitara, Kroatija).

(Ĺ vitrigailos g. 29)

■18 d. 19 val. „All We Are“ (UK).

(Ĺ auliĹł g. 36)

„Friedricho pasaĹžas“ (TiltĹł g. 26A)

GelgaudiĹĄkio dvaras (GelgaudiĹĄkis)

â– 13 d. 17 val. ÄŽĹžymiĹłjĹł Lietuvos kĹŤrÄ—jĹł takais: Napoleonui Ordai ir Adomui MickeviÄ?iui.

Kinas Vilnius Forum Cinemas Vingis – „Juros periodo pasaulis“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11, 14, 17, 20 val. „Kempiniukas plaÄ?iakelnis“ (JAV, animacinis) – 11 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11, 13.20 val. „Draugeliai“ (JAV, komedija) – 11.20, 13.50, 16.20, 19, 21.40 val. „Rytojaus Ĺžemė“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11.20, 18 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 11.30, 13.40 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.40 val. „Juros periodo pasaulis“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 12.30, 15.15, 18.40, 21.35 val. „AukĹĄta klasÄ— II“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 13, 15.45, 18.25, 21.15 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.20 val. „TĹŤnÄ…s tamsoje III“ (JAV, siaubo) – 14.10, 16.30, 18.50, 21.25 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.50, 20.50 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15.30, 18.10, 21.05 val. „San Andreas“ (JAV, nuotykiĹł) – 15.40 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV, veiksmo komedija) – 15.50, 18.40, 21.20 val. „San Andreas“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 18.20, 21.10 val. Forum Cinemas Akropolis – „Juros periodo pasaulis“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 10.10, 13, 15.50, 18.40, 21.30 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 10.20, 13.20, 15.30 val.

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

„Galingasis VI“ (JAV, animacinis) – 10.30 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.40 val. „AukĹĄta klasÄ— II“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 10.50, 13.10, 15.40, 18.20 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11 val. „Juros periodo pasaulis“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.10, 14, 14.50, 17.35, 20.20 val. „Draugeliai“ (JAV, komedija) – 11.20, 13.50, 16.50, 19.20, 21.50 val. „TĹŤnÄ…s tamsoje III“ (JAV, siaubo) – 12.30, 16.20, 18.50, 21.10 val. „San Andreas“ (JAV, nuotykiĹł) – 12.40 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV) – 12.50, 15.20, 18.10, 20.50 val. „San Andreas“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 15.10, 18, 20.40 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (JAV, veiksmo fantastika) – 17.50, 20.30 val. „Viena kairiÄ…ja“ (Rusija, komedija) – 21 val. Skalvija – „Žiemos miegas“ (Turkija, Vokietija, PrancĹŤzija, drama) – 15.20 val. „BastĹŤnė“ (DidĹžioji Britanija, drama) – 19 val. „Zils Marijos debesys“ (Vokietija, Ĺ veicarija, PrancĹŤzija, drama) – 21 val. Pasaka – „DĹžema Boveri“ (PrancĹŤzija, komedija) – 18 val. „Nauja draugė“ (PrancĹŤzija, drama) – 18.15 val. „Draugeliai“ (JAV, komedija) – 20 val. „Pavogtas pasimatymas“ (JAV, romantinÄ— komedija) – 22 val. „Prarastoji upė“ (JAV, fantastinis trileris) – 22.15 val. Multikino – „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12.45 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 10.15, 12.15, 14.15 val. „Juros periodo pasaulis“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 10.30, 13.15, 16, 18.45, 21.30 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11, 13.15 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (3D, Vokietija, animacinis) – 11.15 val. „Rytojaus Ĺžemė“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11.45 val. „Juros periodo pasaulis“ (JAV, veiksmo fantastika) – 12, 17.30, 20.15 val. „AukĹĄta klasÄ— II“ (JAV, muzikinÄ— komedija) – 14.15 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (JAV, veiksmo fantastika) – 14.30 val. „TĹŤnÄ…s tamsoje III“ (JAV, siaubo) – 14.45, 17, 19.15, 21.30 val. „San Andreas“ (3D, JAV, nuotykiĹł) – 15, 16.45, 19.15, 21.45 val. „Kaip tapti ĹžvaigĹžde BrodvÄ—juje“ (JAV, komedija) – 16.15 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV, veiksmo komedija) – 16.30, 19, 21.45 val.

VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr.11661 2015 06 10 (treÄ?iadienis) AUKSO PUODAS – 2 738 554 Eur (9 455 679 Lt) DIDYSIS PRIZAS – 529 201 Eur (1 827 225 Lt) AUKSINIS PRIZAS LIETUVAI – 165 300 Eur (570 747 Lt)

16 27 32 26 07 36 Auksinis skaiÄ?ius 15 Papildomi skaiÄ?iai 22 42 Lietuvoje laimÄ—ti prizai: 5 + 1 (auksinis tiraĹžas*) 165 300 Eur (0 priz.) 5+1 10 824 Eur (0 priz.) 5 skaiÄ?iai 1515 Eur (5 priz.) 4 skaiÄ?iai 18,50 Eur (460 priz.) 3 skaiÄ?iai 2,50 Eur (8032 priz.) 2+1 1 Eur (10790 priz.) * – kai tarp 6 pagrindiniĹł sk. iĹĄkrinta auksinis sk.

Prognozė: Aukso puode – 3,2 mln. Eur (11 mln. Lt) Didysis prizas – 0,5 mln. Eur (1,7 mln. Lt) Auksinis prizas Lietuvai – 180 tōkst. Eur (621 tōkst. Lt)

JĖGOS loťimo Nr. 4752 DIDYSIS PRIZAS – 52 822 Eur (182 384 Lt) 07 08 18 22 25 27 + 26 Atspėta: Laimėjimas: 6 52 822 Eur 5+1 2353 Eur 5 100 Eur 4+1 20 Eur 4 4 Eur 3+1 2 Eur 3 1 Eur KENOLOTO loťimo Nr. 6120 Galima laimėti 100 000 Eur (34 500Lt)

01 04 05 06 12 15 16 17 18 21 24 25 31 33 39 46 47 48 56 60 www.olifeja.lt

VDYDLWJDOLV WY

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

4EATĂ&#x;RASĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;RAĂ&#x;KANĂ&#x;DĂ‹ /LH WX YRV QD FLR QD OL QLV RSH URV LU ED OH WR WHDW UDV NYLH mLD Â’ YD VD URV VH ]R QR VSHN WDN OLXV ELU Ă?H OLR Âą G LU NDU WX SUD Ă…R ODQ N\ WR MĂ˜ DW QHĂ… WL DXWHQ WLĂ… NĂ˜ /LH WX YRV NDL PR EXL WLHV GDLN WĂ˜ NL WR VH ]R QR ED OH WR VSHN WDN OLXL M i l d a AUGU LY T Ä– LR korespondentÄ—

REGINYS. ElektroninÄ—s muzikos atlikÄ—jai scenoje rodo spektaklÄŻ

3VAIĂ&#x;GINSĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;VAIZĂ&#x;DAIS 3D VDX O\ MH PD Ă?DL HOHNW UR QL QzV PX ]L NRV JUX SLĂ˜ NX ULRV SR SX OLD UX PX JD Oz WĂ˜ O\ JLQ WLV VX Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 9LO QLX MH JUR VLDQ mLDLV EUL WDLV Ă„7KH &KH PL FDO %URW KHUVÂł R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

SostinÄ—s „Siemens“ arenoje susirinkÄ™ ĹžiĹŤrovai iĹĄgirs ir pamatys tai, kas, nÄ— neabejojama, pakeitÄ— visuomenÄ—s poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ elektroninÄ™ muzikÄ…. Kai prieĹĄ du deĹĄimtmeÄ?ius TomÄ… RowlandsÄ… ir EdÄ… SimonsÄ… pradÄ—ta kviesti ÄŻ didĹžiausius muzikos festivalius, daug kas elektroninÄ—s muzikos koncertÄ… ÄŻsivaizdavo kaip nuobodĹł vaizdÄ… – kaĹžkokie tipai stovi prie kompiuterio ir maigo mygtukus. Kartu su „Underworld“, „Orbital“ ir dar keletu kitĹł atlikÄ—jĹł „cheminiai broliai“ parodÄ—, kad gali bĹŤti visiĹĄkai kitaip. Kiekvienas grupÄ—s pasirodymas – ÄŻspĹŤdingas ĹĄou su specialiomis vaizdo projekcijomis, filmais, lazeriais ir ĹĄviesĹł spektakliais.

„The Chemical Brothers“ muzika gali apsvaiginti taip, kad kitĹł priemoniĹł tikrai nereikia.“ $ 6PLW KDV

Kartais net atrodo, kad ĹĄioje vaizdĹł orgijoje ĹžmoniĹł figĹŤrÄ—lÄ—s scenoje yra maĹžiausiai ÄŻdomi ĹĄio pasirodymo dalis. Ĺ˝inoma, tai netiesa. Kai dueto kĹŤrinys „Galvanize“ skambÄ—jo Londono olimpinÄ—se ĹžaidynÄ—se, netrukus tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł pasiraĹĄÄ— peticijÄ…, kad jis pakeistĹł DidĹžiosios Britanijos himnÄ…. EuforiĹĄka, iĹĄradinga, kartais ĹĄvelni ir melodinga, o kartais pankiĹĄkai ausis dauĹžanti muzika jau yra britĹł popkultĹŤros paveldas. „The Chemical Brothers“ Lietuvoje parodys naujÄ… ĹĄou. Bet ne tik jis naujas. Ĺ is tas pasikeitÄ— ir paÄ?ioje grupÄ—je. Dar mokykloje susipaĹžinÄ™ T.Rowlandas ir E.Simonsas daugiau nei ketvirtÄŻ amĹžiaus muzikavo kartu ir

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;¸OUĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TYSĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;JĂ‹ â– Ă„7KH &KH PL FDO %URW KHUVÂł SLU Pj MÂ’ DO EX Pj Ă„([LW 3OD QHW 'XVWÂł LĂ… OHL GR PH WDLV â– DLVLDLV GXH WDV EX YR SUL SD Ă?LQ WDV JH ULDX VLDLV EUL WĂ˜ Ă…R NLĂ˜ PX ]L NRV DW OL Nz MDLV Yz OLDX ODL Pz MR QHW NH WX ULDV Ă„*UDP P\Âł VWD WX Oz OHV UD Ă…z NĂ‘ UL QLXV NL QXL EHQG UD GDU ELD YR VX Ă?\ PLDX VLDLV WDUS WDX WL QzV VFH QRV GDL QL QLQ NDLV â– .DG LU NDLS EĂ‘ WĂ˜ NHLV WD GXH WR NĂ‘ UL Q\V Ă„%ORFN 5RF NLQÂś %HDWVÂł ODL Pz MR Ă„*UDP P\Âł JH ULDX VLR UR NR LQVW UX PHQ WL QLR Â’UD Ă…R ND WH JR UL MR MH Âą WDL GDU YLH QDV Â’UR

nuÄ—jo keliÄ… nuo maĹžyÄ?iĹł klubĹł iki stadionĹł. Pernai jie paskelbÄ—, kad ir toliau kartu kurs „The Chemical Brothers“ muzikÄ…, taÄ?iau Edas koncertuose nebedalyvaus. Ĺ ÄŻ sprendimÄ… iki ĹĄiol gaubia mÄŻslÄ—s, bet pats muzikantas paaiĹĄkino, kad nori daugiau laiko skirti moksliniam darbui. Vietoj jo scenoje su T.Rowlandsu bus „treÄ?iasis grupÄ—s narys“ – nuo pirmojo koncerto su muzikantais dirbantis reĹžisierius Adamas Smithas, kuriantis visĹł grupÄ—s koncertĹł vaizdo efektus. Jis ir papasakojo „Lietuvos rytui“ apie „The Chemical Brothers“ koncertus. – „The Chemical Brothers“ kaskart sukuria spektaklÄŻ. Kuo ĹĄis skiriasi nuo ankstesniĹł? – Bus ĹĄeĹĄi septyni nauji filmai, naujas scenos dizainas, nesuvokiamai daug apĹĄvietimo technikos, trimatÄ—s dekoracijos, kurios daug kÄ… nustebins. Kai kuriuos vaizdus iĹĄ ankstesniĹł filmĹł perkÄ—lÄ—me ÄŻ tikrovÄ™. KÄ… jau kalbÄ—ti apie muzikÄ…. PavyzdĹžiui, kĹŤriniui „Galvanize“ sukĹŤrÄ—me fantastiĹĄkÄ… naujÄ… filmÄ… su ĹĄokÄ—ju, o dainai „I’ll See You There“ – stogÄ… nuraunantÄŻ psichodelinÄŻ vaizdÄ…. Kai kuriame ĹĄou, nuo ryto iki vakaro vaikĹĄtau su ausinÄ—mis ir klausausi grupÄ—s dainĹł. Kartais vaizdai bĹŤna abstraktĹŤs, taÄ?iau visi jie glaudĹžiai susijÄ™ su muzika. – „The Chemical Brothers“ koncertai pirmÄ… kartÄ… vyksta be E.Simonso. Kaip dÄ—l to jauÄ?iatÄ—s? – Manau, gerbÄ—jams jo tikrai trĹŤks. O jam paÄ?iam irgi trĹŤks

G\ PDV NDG Ă…Lj PX ]L Nj VXQ NX SULV NLU WL SULH YLH QR Ă?DQ UR â– Ă‚Â’ PHW OLH Sj SD VL UR G\ VLDQ WLV GLV NDV Ă„%RUQ ,Q 7KH (F KRHVÂł EXV MDX GH YLQ WD VLV -D PH VNDP ED Ă…Â’ PHW 0H WĂ˜ DO EX PR Ă„*UDP P\Âł SHO QLX VLR GDL QL QLQ NR %HF NR DW OL Nz MRV 6W 9LQ FHQW UH SH ULR 4 7L SR LU NL WĂ˜ DW OL Nz MĂ˜ EDO VDL â– 9LH QL SLU PĂ˜ MĂ˜ Ă…LXRV NĂ‘ UL QLXV J\ YDL LĂ… JLUV OLH WX YLDL Âą SD VDX OL QzV HOHNW UR QL QzV PX ]L NRV VX SHUĂ? YDLJĂ? GĂ?LĂ˜ JDVW UR OzV YRV SULHĂ… SR Uj GLH QĂ˜ SUD VL Gz MR /LXN VHP EXU JH

scenos. TaÄ?iau toks yra naujasis ĹĄios grupÄ—s etapas. – Stereotipas, kad „The Chemical Brothers“ klausosi vidutinio amĹžiaus, ĹžilstelÄ—jÄ™ ĹžmonÄ—s, prieĹĄ dvideĹĄimt metĹł iki ryto ĹĄÄ—lÄ™ klubuose. – NeapibĹŤdinÄ?iau taip. Ĺ ios grupÄ—s klausosi tiesiog laimingi ĹžmonÄ—s. Kai Londone mes surengÄ—me koncertinio filmo „Don’t Think“ premjerÄ…, susirinko ÄŻvairiausiĹł ĹžmoniĹł. Buvo daug paaugliĹł, kuriems labai patiko. – „The Chemical Brothers“ atsirado laikais, kai ĹĄokiĹł muzikos pasaulis garsÄ—jo laukiniais vakarÄ—liais ir narkotikĹł orgijomis. Kas pasikeitÄ—? – Viskas. Tomas yra vienas ramiausiĹł ir logiĹĄkiausiai mÄ…stanÄ?iĹł ĹžmoniĹł, kokius esu sutikÄ™s. Jis turi ĹĄeimÄ…, vaikĹł. Po koncerto bĹŤna labai uĹžsidegÄ™s, bet tie laikai, kai nemiegodavome iĹĄtisas paras, jau seniai praÄ—jo. Be to, „The Chemical Brothers“ muzika gali apsvaiginti taip, kad kitĹł priemoniĹł tikrai nereikia.

Vasaros sezono programoje ĹžiĹŤrovai dar gali pamatyti aistringÄ… baletÄ… „Karmen“ birĹželio 17-Ä…jÄ…, Johanno Strausso operetÄ™ „ŠikĹĄnosparnis“ birĹželio 18-Ä…jÄ…, to paties autoriaus baletÄ… „Žydrasis Dunojus“ birĹželio 19-Ä…jÄ… ir choreografiniĹł miniatiĹŤrĹł koncertÄ… „KĹŤrybinis impulsas IV“ birĹželio 28-Ä…jÄ…. Bet teatras jau gyvena kito sezono nuotaikomis ir rengia ĹžiĹŤrovams penkias premjeras – tris operas ir du baletus. !TĂ&#x;GIMSĂ&#x;TAĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;KLAĂ&#x;SIĂ&#x;KA

Bene didĹžiausia bĹŤsimojo sezono sensacija pretenduoja tapti Eduardo Balsio baletas „EglÄ— ĹžalÄ?iĹł karalienė“. LegendinÄŻ baletÄ…, uĹžfiksuotÄ… ir kino juostoje, ÄŻ savo rankas paÄ—mÄ— britai – choreografas George’as Williamsonas, scenografijos ir kostiumĹł dailininkÄ— Louie Whitemore, ĹĄviesĹł dailininkas Howardas Hudsonas. „Šiuo spektakliu ÄŻveikiame tam tikrÄ… mÄ…stymo uĹždarumÄ… – ÄŻsitikinimÄ…, kad jei jau imamÄ—s lietuviĹł autoriaus kĹŤrinio, statyti jÄŻ galime tik mes patys. E.Balsio partitĹŤra puiki, gerÄ… lietuviĹĄkÄ… muzikÄ… turime traktuoti kaip lygiavertÄ™ europinei klasikai, galinÄ?iÄ… sudominti daugelÄŻâ€œ, – pasirinkimÄ… aiĹĄkino teatro generalinis direktorius Gintautas KÄ—viĹĄas. Jaunieji britai iĹĄ pradĹžiĹł ÄŻ baletÄ… paĹžiĹŤrÄ—jo savaip, norÄ—jo atsisakyti etnografiniĹł, mitologiniĹł motyvĹł ir palikti tik universaliÄ… meilÄ—s temÄ…, bet spektaklio muzikos vadovui Davidui Geringui, ĹžinanÄ?iam ĹĄio baleto libretÄ… ir partitĹŤrÄ… iki panagiĹł, pavyko ÄŻtikinti sveÄ?ius keisti poĹžiĹŤrÄŻ. Baleto statytojai jau ieĹĄko scenovaizdĹžiui autentiĹĄkĹł Lietuvos kaimo buities daiktĹł ir kreipiasi ÄŻ visuomenÄ™ pagalbos: jei vasarÄ… lankydamiesi sodybose rastumÄ—te senoviniĹł pintĹł krepĹĄiĹł, lininiĹł rankĹĄluosÄ?iĹł, ĹĄakiĹł, dalgiĹł, kirvukĹł, mediniĹł daiktadÄ—ĹžiĹł ir kitokiĹł rakandĹł ir jĹł nebĹŤtĹł gaila padovanoti teatrui, spektaklio kĹŤrÄ—jai bĹŤtĹł labai dÄ—kingi. Ar baletas nenukryps ÄŻ kitokÄŻ kraĹĄtutinumÄ… – buitinÄŻ etnografiĹĄkumÄ…, nors E.Balsio muzika yra tikrai moderni ir kirstĹłsi su tokia traktuote, iĹĄvysime dar ĹĄiemet – premjera lapkriÄ?io 20-Ä…jÄ…. 0ADĂ&#x;VELKSĂ&#x;PRANĂ&#x;CĂ„Ă&#x;ZI¸Ă&#x;KIĂ&#x;VwĂ&#x;JAI

BĹŤsimosiomis operĹł premjeromis Nacionalinis operos ir bale-

,AUKSĂ&#x;GARĂ&#x;BINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;SVEĂ&#x;jIĂ‹

Naujieji metai Lietuvos nacionaliniame operos ir baleto teatre bus bohemiĹĄki – gruodĹžio 31Ä…jÄ… ĹžiĹŤrovai iĹĄvys G.Puccini operÄ… „Bohema“. „Bohema“ ateina ÄŻ teatro repertuarÄ… kaip bendras mĹŤsĹł teatro ir Ravenos festivalio (Italija) darbas. SpektaklÄŻ statys Ravenos festivalio meno vadovÄ—, Italijoje vertinama reĹžisierÄ— Cristina Mazzavillani Muti, garsiojo dirigento Riccardo Muti Ĺžmona. TikÄ—tina, kad per Naujuosius metus C.Muti spektaklio premjeros atvyks paĹžiĹŤrÄ—ti ir jos sutuoktinis Riccardo. $ONĂ&#x;+ARĂ&#x;LASĂ&#x;IRĂ&#x;$ONĂ&#x;+ICĂ&#x;HOĂ&#x;TAS

2016 m. pavasarÄŻ ÄŻ Lietuvos operos ir baleto teatrÄ… ÄŻĹžengs du ispanĹł donai. Kovo 4-Ä…jÄ… vyks Giuseppe Verdi operos „Don Karlas“, balandĹžio 29-Ä…jÄ… – Ludwigo Aloiso Minkaus baleto „Don Kichotas“ premjeros. OperÄ… „Don Karlas“ statys reĹžisierius GĂźnteris Krämeris, iĹĄ kurio tikimasi estetinÄ—s ĹĄvaros ir nuoseklumo, kokie buvo bĹŤdingi jo anksÄ?iau Lietuvoje statytai „Žydei“. Spektaklio muzikos vadovas – dirigentas Pierre’as Vallet (PrancĹŤzija). „Don Kichotas“ suteiks dĹžiaugsmo klasikinio baleto gerbÄ—jams. ChoreografijÄ… kuria baletmeisteris iĹĄ Rusijos Vasilijus Medvedevas, spektaklio muzikos vadovas Martynas StaĹĄkus. 0 $OHN VRV QXRWU

Ă„&KH PL QLDL EUR OLDLÂł ( 6L PRQ VDV NDL Uz MH LU 7 5RZ ODQG VDV GH Ă…L Qz MH VzN PLQ JD NDU MH UD GĂ?LDX JLD VL NHW YLU WÂ’ DP Ă?LDXV

to teatras tarsi varĹžosi su „bohemieÄ?iais“ (dabar „Vilnius City Opera“, VCO) – kito sezono repertuare ne tik ĹĄios trupÄ—s vizitine kortele tapusi Giacomo Puccini „Bohema“, bet ir Manon istorija. Tiesa, pasirinkta ne G.Puccini „Manon Lesko“, dar esanti VCO repertuare, o prancĹŤzĹł kompozitoriaus Jules’io Massenet „Manon“. Bet abiejĹł libreto pagrindas tas pats – abato Prevost romanas. „Manon“ – Lietuvoje beveik pamirĹĄta opera. G.KÄ—viĹĄo teigimu, prancĹŤzĹł operos tradicijai bĹŤdingas tam tikras rafinuotumas, savita estetika. JÄ… perprasti atlikÄ—jams geriausiai padÄ—tĹł prancĹŤzĹł statytojai. Tad spektaklio muzikos vadovas – Lietuvoje ne kartÄ… dirigavÄ™s prancĹŤzĹł dirigentas Cyrilas Dyderichas, reĹžisierius Vincent’as Boussard’as, kuris yra ir kostiumĹł dailininkas. Operos „Manon“ premjera teatras rugsÄ—jo 18-Ä…jÄ… pradÄ—s naujÄ…jÄŻ sezonÄ….

– Ď kokią juokingiausią padėtį esatę patekęs su grupe? – Kai atvyksti į koncerto vietą, o ten nepakanka elektros srovės stiprumo, tai visai nelinksma. Keletą kartų per koncertą yra dingusi elektra – mes tiesiog labai daug jos naudojame. Todėl puiku, kad Vilniuje bus pasirōpinta papildomu elektros galingumu. ■Ä7KH &KH PL FDO %URW KHUV³ NRQ FHU WDV %LU �H OLR G YDO PLQ 9LO QLXV Ä6LH PHQV³ DUH QD

Ă„(J OHL Ă?DO mLĂ˜ ND UD OLH QHLÂł MDX VX NDXS WD Ă…LHN WLHN UHN YL ]L WR EHW WR GDU SHU PD Ă?D

VDYDLWJDOLV WY

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 8.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas „Komisaras Reksas“ (107) (N-7). 10.05 TV serialas „Senis“ (220) (N-7). 11.05 TV mini serialas „Falkonas“ (N-7) (kart.).

6.40 TeleparduotuvÄ—. 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (66, 67) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2118). 10.00 TV serialas „Du tÄ—vai ir du sĹŤnĹŤs“ (9, 10) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7) (kart.).

6.20 Dienos programa. 6.25 Animacinis serialas „GarďŹ ldas“ (71, 72). 6.55 Animacinis serialas „DĹžonis Testas“ (kart.). 7.25 Animacinis serialas „AnÄ?iukai Duoniukai“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (22) (N-7). 8.50 24 valandos (N-7) (kart.). 10.00 Yra, kaip yra. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7) (kart.). 11.10 Valanda su RĹŤta.

7.05 Programa. 7.09 TV parduotuvÄ—. 7.25 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 7.55 Taip gyvena ĹžvaigĹždÄ—s! RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 8.55 TV serialas „Albanas“ (3/10) (N-7). 10.00 TV serialas „Kai jos nelauki...“ (8) (N-7). 11.00 TV serialas „PadangiĹł patruliai“ (34) (N-7).

6.25 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 7.25 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.25 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 9.25 „MedĹžioklÄ—s sezonas atidarytas II!“. Animacinis. JAV, 2008 m. (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

12.40 Ryto suktinis (kart.). 13.30 Keliai. MaĹĄinos. Ĺ˝monÄ—s (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.25 TV serialas „Komisaras Reksas“ (108) (N-7). 17.15 TV serialas „Didysis Gregas“ (4/8) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.25 Spor tas. 18.28 Orai. 18.30 TV serialas „ForsaitĹł saga“ (12, 13) (N-7).

13.00 Animacinis serialas „Madagaskaro pingvinai“ (26). 13.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (12, 13) (N-7). 14.30 TV serialas „MaĹžoji nuotaka“ (19, 20) (N-7). 15.30 TV serialas „LaukinÄ— Esmeralda“ (79) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 „Šrekas II“. Animacinis. ReĹž. A.Adamsonas. LietuviĹĄkai ÄŻgarsino A.Giniotis, A.DainaviÄ?ius, K.Smoriginas, N.VarnelytÄ—, A.Kaniava. JAV, 2004 m.

13.10 Animacinis serialas „DĹžonis Testas“ (5). 13.35 Animacinis serialas „AnÄ?iukai Duoniukai“ (10). 14.00 TV serialas „BÄ—gantis laikas“ (89) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 Vaidybinis f. „Nacionalinis saugumas“. Veiksmo komedija. ReĹž. D.Duganas. Vaid. M.Lawrence’as, S.Zahnas, E.Robertsas, C.Feore. JAV, 2003 m. (N-7).

12.00 „Klounas“ (20) (N-7). 13.00 TV serialas „DingÄ™s pasaulis“ (1/10) (N-7). 14.05 Dokumentinis serialas „Genijai iĹĄ prigimties“. 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 „Vandens ĹžiurkÄ—s“ (3/17) (N-7). 16.00 Ĺ˝inios. 16.18 Orai. 16.20 Dok. serialas „TigrĹł sala“. DidĹžioji Britanija, 2009 m. 17.00 Ĺ˝inios. 17.18 Orai. 17.20 Dokumentinis serialas „Viskas apie gyvĹŤnus“. 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 18.23 Orai. 18.25 TV serialas „Kobra 12“ (4) (N-7). 19.25 SpÄ…stai tÄ—Ä?iui. RealybÄ—s ĹĄou.

12.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 13.10 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.10 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (N-7) (kart.). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (9) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 Patrulis (N-7) (kart.). 19.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s. Sporto laida (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.52 Spor tas. 20.57 Orai. 20.59 Loterija „Perlas“. 21.00 Duokim garo! VedÄ—jai L.SungailienÄ— ir S.Kavaliauskas. 22.40 Vaidybinis f. „ŽiediniĹł lenktyniĹł trasoje“. Veiksmo drama. ReĹž. P.Werneris. Kanada, JAV, 2008 m. (N-14). 0.10 Auksinis balsas. 1.10 TV serialas „Didysis Gregas“ (N-7) (kart.). 2.00 Tikri vyrai (kart.). 2.45 Specialus tyrimas (kart.). 3.35 Ryto suktinis (kart.). 4.25 Duokim garo! (kart.).

21.15 Vaidybinis f. „Kapitonas Amerika. Pirmasis kerĹĄytojas“. Veiksmo. ReĹž. J.Johnstonas. Vaid. Ch.Evansas, H.Weavingas, S.L.Jacksonas. JAV, 2011 m. (N-7). 23.50 Vaidybinis f. „ParanormalĹŤs reiĹĄkiniai III“. Siaubo. ReĹž. H.Joostas ir A.Schulmanas. JAV, 2011 m. (S). 1.20 Vaidybinis f. „NusikaltÄ—liĹł gyvenimas“. KriminalinÄ— komedija. ReĹž. D.Schechteris. Vaid. J.Aniston, I.Fisher, M.Boone’as jaunesn., T.Robbinsas. JAV, 2013 m. (N-14). 3.05 Programos pabaiga.

21.15 Vaidybinis f. „ItaliĹĄkas apiplÄ—ĹĄimas“. Veiksmo trileris. ReĹž. F.G.Gray. Vaid. M.Wahlbergas, Ch.Theron, D.Sutherlandas, J.Stathamas. DidĹžioji Britanija, JAV, PrancĹŤzija, 2003 m. (N-7). 23.30 Vaidybinis f. „Vis dar Ĺžinau, kÄ… veikei anÄ… vasarą“. Siaubo. ReĹž. D.Canonas. Vaid. J.L.Hewitt, F.Prinze’as jaunesn. JAV, 1998 m. (N-14). 1.30 Vaidybinis f. „Desperado“. Trileris. ReĹž. R.Rodriguezas. Vaid. A.Banderasas, S.Hayek, Q.Tarantino. JAV, 1995 m. (N-7) (kart.). 3.35 Programos pabaiga. 3.40 Lietuva tavo delne.

20.50 Pasaulis X. „KodÄ—l gedulas trunka vienus metus?“ (N-7). 21.50 Vaidybinis f. „Amerikos nindzė“. Veiksmo. ReĹž. B.J.Leonardas. Vaid. P.Morita, D.Bradley. JAV, 1993 m. (N-14). 0.10 „MĹŤsĹł brolis – idiotas“. Komedija. ReĹž. J.Peretzas. Vaid. P.Ruddas, E.Banks, E.Mor timer. JAV, 2011 m. (S). 1.50 TV serialas „Kobra 12“ (N-7). 2.35 „Amerikos nindzė“. Veiksmo. JAV, 1993 m. (N-14). 4.15 „MĹŤsĹł brolis – idiotas“. Komedija. JAV, 2011 m. (S). 5.30 SpÄ…stai tÄ—Ä?iui. 6.35 Dokumentinis serialas „Genijai iĹĄ prigimties“. JAV, Ispanija.

21.00 SavaitÄ—s kriminalai (N-7). 21.30 Vaidybinis f. „Logano karas. Susaistytas garbÄ—s“. Veiksmo. ReĹž. M.Preece’as. Vaid. V.Spano, E.Cibrienas, Ch.Norrisas. JAV, 1998 m. (N-14). 23.20 TV serialas „Gyvi numirÄ—liai“ (9, 10) (N-14). 1.10 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.15 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

6ARĂ&#x;LwSĂ&#x;SLIUOĂ&#x;GIAĂ&#x;NETGIĂ&#x;STIKĂ&#x;LU

Sutherlandas). VadovavimÄ… perÄ—mÄ™s ÄŒarlis (Markas Wahlbergas) trokĹĄta kerĹĄto, todÄ—l gauja ima sekti iĹĄdaviko pÄ—domis ÄŻ JAV. ÄŒia prie komandos prideda mirusio DĹžono dukra, Ĺžinoma seifĹł specialistÄ— Stela, kuriÄ… vaidina seksualioji Holivudo aktorÄ— Charlize Theron. SumanÄ™ dar kartÄ… pavogti auksÄ… ir pamokyti iĹĄdavikÄ… StivÄ…, plÄ—ĹĄikai sukelia didĹžiausiÄ… transporto spĹŤstÄŻ Los AndĹžele.

MedvarliĹł kojose nÄ—ra jokiĹł dygliĹł ar kabliĹł, taÄ?iau jos gali vikriai laipioti medĹžiais. Ir ne tiktai jais. IĹĄsiropĹĄtusi iĹĄ vandens medvarlÄ— sugeba sliuogti bet kokiu lygiu pavirĹĄiumi. Paslaptis paprasta – gamta ĹĄiuos gyvĹŤnus apdovanojo puikia savybe. MedvarliĹł kojose yra galingi siurbtukai. Kai tarp kokio nors pavirĹĄiaus ir letenos susidaro vakuumas, atplÄ—ĹĄti gyvĹŤnÄ… tampa beveik neÄŻmanoma. DÄ—l ĹĄios savybÄ—s medvarlÄ—s gali judÄ—ti visiĹĄkai kitokioje aplinkoje, nei ÄŻprasta kitiems varliagyviams. Biologai yra pastebÄ—jÄ™, kad ĹĄie gyvĹŤnai puikiai laipioja net stikliniu pavirĹĄiumi. Apie stebinanÄ?ius ÄŻvairiĹł gyvĹŤnĹł judÄ—jimo bĹŤdus pasakojama dokumentiniame filme „Genijai iĹĄ prigimties“.

â– /1. YDO

â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

3ULH kDU OLR 0 :DKO EHU JDV JDX MRV SUL VL GH GD JUD Ă?XR Oz 6WH OD &K 7KH URQ

!UKĂ&#x;SOĂ&#x;LUIĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;MEĂ&#x;DĂ€IOKĂ&#x;Lw ,Q WH OHN WXD OLĂ˜ SOz Ă…L NĂ˜ JDX MD 9H QH FL MR MH Â’Y\N GR DP Ă?LDXV DSLS Oz Ă…L Pj 1H SD OHL GX VL Qz YLH QR Ă…Ă‘ YLR ML SDJ UR ELD POQ GR OH ULĂ˜ YHU WzV DXN VR O\ GL QLĂ˜ 7D mLDX GĂ?LDXJV Pj DS WHP GR Ă?L QLD NDG JDX MR MH DW VL UD GR LĂ… GD YL NDV Apie kruopĹĄÄ?iai parengtÄ… ir skrupulingai ÄŻvykdytÄ… vagystÄ™ pasakojama filme „ItaliĹĄkas apiplÄ—ĹĄimas“. Po operacijos sumani plÄ—ĹĄikĹł gauja pasitraukia ÄŻ saugiÄ… vietÄ…, bet netrukus paaiĹĄkÄ—ja, kad vienas jĹł – Stivas (Edwardas Nortonas) nusprendÄ— vienas pasisavinti grobÄŻ. ÄŽ darbÄ… paleidĹžiami ginklai. Per susiĹĄaudymÄ… gaujos automobilis nugarma ÄŻ upÄ™. Stivas mano, kad visi Ĺžuvo. TaÄ?iau iĹĄ tiesĹł mirÄ— tik gaujos vadeiva DĹžonas (Donaldas

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

9LH QXV J\ YĂ‘ QXV JDP WD DS GR YD QR MR Ă…LP WDLV NR MĂ˜ %HW \UD LU WR NLĂ˜ NX ULH VX JH ED MX Gz WL LĂ… YL VR QH WX Uz GD PL JD OĂ‘ QLĂ˜

(XUR SL Qz PHG YDU Oz LĂ… VL URSĂ… WX VL LĂ… YDQ GHQV SXL NLDL ODL SLR MD PH GĂ?LDLV

,wĂ&#x;TI Ă&#x;TOĂ&#x;DwLĂ&#x;SAUĂ&#x;GĂ„S â– 'RNXPHQWLQLR ILO PR Ă„*H QL MDL LĂ… SUL JLP WLHVÂł Ă?L Ă‘UR YDL LĂ… Y \V LU GDX JLDX J\ YLĂ˜ â– 'DX JH OLR UĂ‘ Ă…LĂ˜ YLNĂ… UĂ˜ QXRWU NR MRV WDLS SDW VX VLXUE WX NDLV -LH SDS UDV WDL J\ YH QD DQW WĂ˜ DXJD OĂ˜ DQW NX ULĂ˜ LĂ… VL UL WR LU QLH ND GD QH QX VL OHL GĂ?LD DQW Ă?H PzV SD YLU Ă…LDXV â– 9LNĂ… UDL GDĂ? QLDX VLDL WDU SX VD Y\ MH DU Ă…LDL NR YR MD GzO VXO WLQ JHV QLĂ˜ LU JDU GHV QLĂ˜ OD SĂ˜ â– 'DX JH OLV YLNĂ… UĂ˜ LĂ… DXJD OĂ˜ SD

VL JD PL QD LU EĂ‘V WXV NX ULXR VH VOH SLD VL QXR JD OL PĂ˜ SD YR MĂ˜ â– 9LNĂ… UDL SDS UDV WDL MX GD Oz WDL 'zO WR MLH \UD PD Ă?DX SDV WH EL PL LU VDX JHV QL

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; 9 3HW UDXV NLH QzV QXRWU

POLITIKA

)RQ WD QDV Ă…RNV LU 3D ODQ JR MH /D ELDX VLDL SRLO VLDX WR MXV YL OLR MDQ WL - %D VD QD YL mLDXV JDW Yz 3D ODQ JR MH MDX WX UL ULP Wj NRQ NX UHQ Wj Âą -Ă‘ UD WzV DLNĂ… Wz MH QHW UX NXV SUD GzV YHLN WL Ă…YLH VRV PX ]L NRV IRQ WD QDV

6X VL GĂ‘ UL PR EDQ GÂ?V LĂ… YHQJ WL YLO NL NR YDL UXR WR MDV QX YD Ă?LD YR Â’ Ă…D OL NH OÂ?

5z Ă?z VL Â’ YLO NL Nj

A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

9LU JL QL MD LU 5L PDQ WDV SULH QDX MR MR QD PR MDX VX VL ND Vz GDU Ă?j SD VL V WD Wz Ă…LOW QD PÂ’

Palangos komunalininkĹł uĹžsakytÄ… ĹĄio sezono kurorto naujienÄ… jau iĹĄbandÄ— fontanÄ… sumontavÄ™ bendrovÄ—s „Poolservice“ specialistai. Net ir trumpam, dar be muzikos pradÄ—jÄ™s veikti keliĹł apskritimĹł formos fontanas sutraukÄ— pilnÄ… aikĹĄtÄ™ smalsuoliĹł. Dar neveikia visi fontano ĹĄviestuvai, derinama kompiuterinÄ— ÄŻranga, kuri valdys vandens Ä?iurkĹĄles, jas pritaikydama atitinkamam muzikos kĹŤriniui. Pagal vÄ—jo kryptÄŻ ir stiprumÄ… fontano kompiuterinÄ— ÄŻranga automatiĹĄkai reguliuos srovÄ—s kampÄ… ir vandens Ä?iurkĹĄliĹł aukĹĄtÄŻ. FontanÄ… planuojama atidaryti birĹželio 20-Ä…jÄ…. Po savaitÄ—s aikĹĄtÄ—je bus pastatyti ir suoliukai. Per 200 tĹŤkst. eurĹł kainavusio, apie 260 purkĹĄtukĹł ir 48 ÄŻvairiĹł spalvĹł ĹĄviestuvus turinÄ?io fontano ÄŻranga pirkta Graikijoje ir Italijoje. Pagal pakeliamo vandens kiekÄŻ Palangoje ÄŻrengtas fontanas bus pats didĹžiausias ĹĄokantis fontanas Lietuvoje.

ÂŒTIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;SEPĂ&#x;TINĂ&#x;TASĂ&#x;NAĂ&#x;MAS 3D QH Yz Ă?LR UD MR QH GH Ă…LP WLHV DV PH QĂ˜ Ă…HL PD NH OLR OL ND PH WĂ˜ J\ YH QX VL YLH QD PH NDP ED U\ MH SD JD OLDX VX WL NR SHU VLN UDXV W\ WL Â’ GL GHV QÂ’ EĂ‘V Wj -LHPV Â’WL NR WLN VHS WLQ WDV VD YL YDO G\ EzV SD VL Ă‘O\ WDV QD PDV

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

Vir gi nija PET RAUS KIE NÄ– LR korespondentÄ—

PanevÄ—Ĺžio rajono savivaldybÄ—s atsakingi specialistai gali lengviau atsikvÄ—pti. Ne vienus metus rajono gÄ—da laikyta situacija pagaliau pasikeis. 46-eriĹł Virginija ir 4 metais vyresnis jos vyras Rimantas, turintys deĹĄimt vaikĹł, pagaliau sutiko iĹĄsikraustyti iĹĄ savo senĹłjĹł namĹł, esanÄ?iĹł PakryĹžiĹł kaime (MieĹžiĹĄkiĹł sen.). Ten ĹĄimtametÄ—je apleistoje troboje deĹĄimties asmenĹł ĹĄeima glaudÄ—si viename kambaryje. PrieĹĄ tai 30 kvadratiniĹł metrĹł dydĹžio kambaryje tilpo 12 ĹžmoniĹł. TaÄ?iau du jau suaugÄ™ poros vaikai iĹĄsikraustÄ— gyventi kitur.

MieĹžiĹĄkiĹł seniĹŤnas Albinas JaceviÄ?ius ne kartÄ… ragino RimantÄ… su Virginija persikraustyti ÄŻ kitus namus. Ĺ eimai buvo pasiĹŤlyti net ĹĄeĹĄi skirtingose rajono vietose esantys socialiniai bĹŤstai, taÄ?iau sutuoktiniai grieĹžtai atsisakÄ— ÄŻ juos kraustytis. Jie nenorÄ—jo palikti pamiĹĄkÄ—je esanÄ?io vienkiemio ir persikelti ÄŻ gyvenvietÄ™. Vienas pasiĹŤlytĹł namĹł, kurÄŻ savivaldybÄ— bĹŤtĹł nupirkusi specialiai ĹĄiai daugiavaikei ĹĄeimai, buvo ypaÄ? geras: mĹŤrinis, su rĹŤsiu, graĹžiai sutvarkyta aplinka. TaÄ?iau porai nepatiko, kad prie namo yra tik 15 arĹł ĹžemÄ—s. Be to, namas buvo kitoje, gerokai nutolusioje nuo senĹłjĹł namĹł seniĹŤnijoje. Septintas savivaldybÄ—s surastas namas galĹł gale ÄŻtiko dau-

giavaikiams sutuoktiniams. Toje paÄ?ioje MieĹžiĹĄkiĹł seniĹŤnijoje esanti medinÄ— troba, Virginijos ir Rimanto akimis, turi nemaĹžai privalumĹł: atokiame vienkiemyje aplink namÄ… yra 70 arĹł ĹžemÄ—s. UĹž socialiniu bĹŤstu tapusiÄ… sodybÄ… savivaldybÄ— sumokÄ—jo kone 14 tĹŤkst. eurĹł. Be to, savo lÄ—ĹĄomis uĹž 2000 eurĹł suremontavo ir paruoĹĄÄ— gyventi. ÄŽ klausimÄ…, ar patinka nauji namai, naujakuriai atsakinÄ—jo santĹŤriai: „Patinka, kÄ… darysi. KraustysimÄ—s.“ Ĺ eima dar nepersikraustÄ— ÄŻ naujÄ… trobÄ…, bet kieme jau suartas gabalas ĹžemÄ—s, pasodintos bulvÄ—s. Rimantas pastatÄ— ir vienÄ… ĹĄiltnamÄŻ, kuriame auga pomidorai. Dar vienas maĹžesnis ĹĄiltnamis jau baigiamas statyti. Nors ĹĄeimoje nÄ—ra girtaujama, vaikai visada pamaitinti, ĹĄvarai ir tvarkai Ä?ia skiriama maĹžai dÄ—mesio – abu sutuoktiniai stokoja kai kuriĹł socialiniĹł bei higienos ÄŻgĹŤdĹžiĹł.

Ă‚LR PLV GLH QR PLV LĂ… EDQ GR PDV LU UH JX O LXR MD PDV QDX MD VLV NX URU WR IRQ WD QDV

SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l UAB „WD Group“ vadovo Viliaus DRUÄŒIĹŞNO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. UAB „Kauno tiekimo“ prekybos centras

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ErikÄ… MaÄ?iĹŤnÄ… dÄ—l mylimos mamos mir ties. Sveikatos mokymo ir ligĹł prevencijos centro kolektyvas

"IRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IOĂ&#x;ATSAKYMAS ‘PLQ WD PÂ’V Oz DW UR GR OHQJ YD

3ULH 6H QR VLRV 9D Uz QRV PH WĂ˜ GYL UD WL QLQ NDV VXN GD PDV LĂ… Ă…D OX WL QLR NH OLR QHS UD OHL GR SDJ ULQ GL QLX YD Ă?LXR MDQ mLR YLO NL NR LU EX YR VXQ NLDL VX Ă?D OR WDV Ge no vai tÄ— R A FA NAV I ÄŒIE N Ä– LR korespondentÄ—

Vakar prieĹĄ vidurdienÄŻ kelio Vilnius–VarÄ—na–Gardinas 76-ajame kilometre ÄŻvyko skaudi avarija, kuriÄ… sukÄ—lÄ— neatidus dviratininkas ir pats vos neĹžuvo po vilkiko ratais. NetikÄ—tai iĹĄ ĹĄalutinio kelio iĹĄsukusÄŻ dviratininkÄ… pastebÄ—jÄ™s vilkiko DAF vairuotojas dar bandÄ— iĹĄvengti susidĹŤrimo, bet vis tiek ĹĄonu kliudÄ— dviratininkÄ… ir nuvaĹžiavo ÄŻ griovÄŻ ĹĄalikelÄ—je. VilkikÄ… vairavo penkiasdeĹĄimtmetis vilnietis. Nuo dviraÄ?io nublokĹĄtas vyras patyrÄ— sunkiÄ… galvos traumÄ…. Jis buvo atveĹžtas ÄŻ VarÄ—nos ligoninÄ™. Medikams vos pavyko atkurti gyvybines funkcijas. Reanimobiliu suĹžeistasis komos bĹŤklÄ—s iĹĄveĹžtas ÄŻ Kauno klinikas, nes bĹŤtina neurochirurgo pagalba. SuĹžalotas vyras yra iĹĄ Alytaus. Jis vieĹĄÄ—jo pas giminaiÄ?ius VarÄ—nos rajone ir buvo iĹĄvaĹžiavÄ™s pasivaĹžinÄ—ti dviraÄ?iu.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI REMONTUOJA

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

ÄŽVAIRĹŞS

3IĂ„LOĂ&#x;DARBg

Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ…. V.KrÄ—vÄ—s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

Skubiai reikalingas spaudos platintojas

4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS

Tel. (8 5) 274 3777

Baltupiuose, Vilniuje

VEŽA ŽMONES

VeĹžame keleivius ir siuntas ÄŻ VokietijÄ…, BelgijÄ…, OlandijÄ…. Tel. 8 698 77 494.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA

Brangiai perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. MiĹĄkÄ… su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 670 37 843. Perkame miĹĄkÄ… visoje Lietuvoje (iĹĄsikirsti arba su Ĺžeme). Dalis sklypo gali bĹŤti ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—. Rengiame miĹĄkotvarkos projektus, nemokamai ÄŻvertiname miĹĄko valdÄ…. Atsiskaitome iĹĄ karto.Tel. 8 638 22 040.

"UĂ&#x;TAI PARDUODA Palanga 2 kambariĹł Parduodamas Palangoje naujas 2 kambariĹł butas (visiĹĄkai ÄŻrengtas). AKCIJA 44 891 Eur. www.smeliokopa.lt Tel. 8 644 44 011. ÄŽvairĹŤs Parduodami butai Palangoje, 42 kv.m. arba 51 kv.m., visiĹĄkai ÄŻrengtas, su baldais, naujame 9 butĹł name, dujinis autonominis ĹĄildymas, labai arti jĹŤros. Tel. 8 684 03 529.

CAREER OPPORTUNITY In Ireland Due to expansion we are inviting applicants to join our 135 bed facility. This is an exciting opportunity to be part of a highly motivated workforce dedicated to delivering quality care to our clients. We welcome applications for the position of:

STAFF NURSE Qualified or recent graduates If not currently registered with the Nursing & Midwifery Board of Ireland we will assist with: t Registration to the Nursing & Midwifery Board of Ireland t Payment of initial registration fees & charges t We will cover travel expenses to Ireland t Assist with accommodation t Provision of all mandatory relevant training t Possibility of working as a Healthcare Assistant pending completion of paperwork Salary: ₏ 37 000 per annum for full-time staff nurse Applicants must have a good standard of English (a score of 6.5/7.5 on the International English Language Testing System – IELTS) Please forward CV’s to the email address below. Parke House Nursing Home Boycetown, Kilcock, Co. Kildare Ph: 01-6103585 Fax: 01-6103581 Email: alanshaw@parkehouse.ie www.irishnursinghomes.net

(UĹžs. 15AVIL-119)

)E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; Stu den tas, turintis patirties ieĹĄko kiemGAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI PARDUODA

sargio darbo Vilniuje (vasarai). El.paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com Tel. 8 615 77 876.

SIĹŞLO IĹ NUOMOTI

PANEVÄ–Ĺ˝IO APSKRITIES PRIEĹ GAISRINÄ– GELBÄ–JIMO VALDYBA SKELBIA PATALPŲ NUOMOS VIEĹ Ä„JÄŽ KONKURSÄ„. 1. ParaiĹĄkĹł dalyvauti konkurse pateikimo terminas iki 2015 m. birĹželio 19 d. 10 val. 2. IĹĄnuomojamos patalpos judriojo ryĹĄio tinklo antenai ÄŻrengti, Sietyno g. 5B, PanevÄ—Ĺžys. Plotas –8,00 kv. m. PradinÄ— vieno mÄ—nesio patalpĹł nuomos kaina 160 Eur. 3. PatalpĹł nuomos trukmÄ— – 5 metai. 4. ParaiĹĄkĹł dalyvauti konkurse priÄ—mimo ir konkurso sÄ…lygĹł iĹĄdavimo vieta: PanevÄ—Ĺžio apskrities prieĹĄgaisrinÄ— gelbÄ—jimo valdyba (201 kab., Ramygalos g.14, PanevÄ—Ĺžys). PapildomÄ… informacijÄ… teikia E. Susnys, tel. (8 45) 50 33 30. Konkurso sÄ…lygos paskelbtos PanevÄ—Ĺžio apskrities prieĹĄgaisrinÄ—s gelbÄ—jimo valdybos interneto svetainÄ—je www.vpgt.lt/panevezys. pgt/. 5. Komisijos posÄ—dĹžio vieta: PanevÄ—Ĺžio apskrities prieĹĄgaisrinÄ— gelbÄ—jimo valdyba (204 kab., Ramygalos g.14, PanevÄ—Ĺžys), 2015 m. birĹželio 19 d. 13 val. 6. Bankas ir sÄ…skaita, ÄŻ kuriÄ… turi bĹŤti sumokÄ—tas pradinis ÄŻnaĹĄas, lygus paskelbtam 3 mÄ—nesiĹł pradiniam nuompinigiĹł dydĹžiui: AB „Swedbank“, a.s. LT37 7300 0101 4335 3750, ÄŻmonÄ—s kodas 191012127.

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

Vilnius 2009 m. statybos namÄ… prie Neries kranto (570 m², gyvenamo - 370 m², -EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI 26 arai ĹžemÄ—s, labai graĹži vieta, tinPARDUODA ka komercijai). Tel. 8 615 65 098. NerĹŤdijantis Plienas. Pigiai. Tel. +370 Nida 620 10 903. 2000 m. statybos namÄ… Nidos centre (240 m², iki mariĹł 100 m). Tel. 8 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS 615 65 098. KONSULTACIJOS

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS

REKLAMA

Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. „Aujama-Credit“, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. „AujamaCredit“, tel. 8 620 33 777. KITOS PASLAUGOS

Trumpi ir malonĹŤs susitikimai. SimpatiĹĄka, liekna tamsiaplaukÄ— (40 m.). Vilnius, tel. 8 670 37 758 (vÄ—lai neskambinti).

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

AUKCIONAI Remiantis skelbimu dÄ—l aukciono, paskelbto 2015 m. geguŞės 23 d. „Lietuvos ryto“ dienraĹĄtyje Nr. 99 (7313), informuojame, kad antrasis (pakartotinis) Kauno teritorinÄ—s muitinÄ—s materialiojo turto pardavimo vieĹĄasis auk'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI cionas iĹĄ 2015 m. birĹželio 15 d. perPARDUODA keliamas ÄŻ vÄ—lesnÄŻ laikotarpÄŻ iki atskiMAILIUS ÄŽĹ˝UVINIMUI. Pristatome. Tel. ro praneĹĄimo. KontaktinÄ— informacija tel. (8 37) 30 42 82. 8 679 33 111, www.mailius.info

VarÄ—nos Technologijos ir verslo mokyklos administracija skelbia ilgalaikio materialiojo turto pardavimo vieĹĄÄ…jÄŻ prekiĹł aukcionÄ…, kuriame bus parduodamas javĹł nuÄ—mimo kombainas BIZON–REKORD Z058 (pagaminimo metai 1996), priekaba 2PTS-4 (pagaminimo metai 1991) ir priekaba 2RTY-4 (pagaminimo metai 1989). Aukcionas vyks 2015 m. birĹželio 29 d. 10 val. (neÄŻvykus pirmajam aukcionui antrasis vyks 2015 m. liepos 10 d.) adresu: 208 kab., J. BasanaviÄ?iaus g.1, VarÄ—na. Aukciono dalyviai registruojami aukciono vykdymo dienÄ… 9Âą10 val. adresu: 208 kab., J. BasanaviÄ?iaus g.1, VarÄ—na. Asmuo, registruodamasis aukciono dalyviu, nurodo asmens duomenis, adresÄ… ar elektroninio paĹĄto adresÄ…. Juridiniai asmenys pateikia juridinio asmens registravimo paĹžymÄ—jimo kopijÄ…, patvirtintÄ… vadovo paraĹĄu ir antspaudu, ÄŻmonÄ™ atstovaujamo asmens indentiďŹ kavimo dokumentÄ… ir dokumentÄ…, parodantÄŻ, kokiu pagrindu yra atstovaujama ÄŻmonÄ—, jeigu atstovas yra ne ÄŻmonÄ—s vadovas. Fiziniai asmenys pateikia asmens identiďŹ kavimo dokumento kopijÄ…. Jei ďŹ zinis asmuo yra ÄŻgaliotas kitĹł asmenĹł, tai pateikia ÄŻgaliojimo dokumentÄ…. TurtÄ… galima apĹžiĹŤrÄ—ti adresu: J. BasanaviÄ?iaus g.1, VarÄ—na, 2015 m. birĹželio 23, 25, 26 dienomis 9Âą15 val. ir 2015 m. liepos 7, 8, 9 dienomis 9Âą15 val. Kontaktinis asmuo – VarÄ—nos Technologijos ir verslo mokyklos mokomojo ĹŤkio vedÄ—jas ArĹŤnas Kraulaidys, tel. (8 310) 315 95. PradinÄ— javĹł nuÄ—mimo kombaino BIZON–REKORD Z058 pardavimo kaina – 12 000 Eur. Minimalus kainos didinimo intervalas – 120 Eur. PradinÄ— priekabos 2PTS-4 pardavimo kaina – 1200 Eur. Minimalus kainos didinimo intervalas – 12 Eur. PradinÄ— priekabos 2RTY-4 pardavimo kaina – 1000 Eur. Minimalus kainos didinimo intervalas – 10 Eur. Aukciono dalyviai, iki aukciono pravedimo dienos, sumoka 9 (devyniĹł) eurĹł dalyvio mokestÄŻ ÄŻ VarÄ—nos Technologijos ir verslo mokyklos sÄ…skaitÄ… Nr. LT107300010123968592, esanÄ?iÄ… banke „Swedbank“, AB. Ĺ is mokestis negrÄ…Ĺžinamas. Dalyviui ÄŻteikiamas aukciono dalyvio registracijos bilietas. Aukciono dalyvio registracijos bilieto numeris kartu yra ir aukciono dalyvio numeris. NesumokÄ—jus dalyvio mokesÄ?io, dalyvauti aukcione neleidĹžiama. UĹž aukcione pirktÄ… turtÄ… atsiskaitoma per 3 darbo dienas pasibaigus aukcionui pervedant pinigus ÄŻ VarÄ—nos Technologijos ir verslo mokyklos sÄ…skaitÄ… Nr. LT107300010123968592, esanÄ?iÄ… banke „Swedbank“, AB.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Informuojame apie numatomÄ… Lietuvos AB „PIPELIFE LIETUVA“ (ÄŻ. k. 111650228, adresas: Dariaus ir GirÄ—Ĺ ALÄŒININKŲ RAJONO SAVIVALDYBÄ–S ADMINISTRACIJA no g. 40, Vilnius, Lietuva) ir Estijos ÄŻmoSKELBIA VIEĹ Ä„ NUOMOS KONKURSÄ„ nÄ—s „Pipelife Eesti“ AS (kodas Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracija (toliau – Nuo10133788, adresas: PĂľrguvälja tee 4, motojas), vykdydama projektÄ… „ŠalÄ?ininkĹł rajono kultĹŤros paLehmja k., Rae apylinkÄ—, Harju apyveldo objekto – JaĹĄiĹŤnĹł dvaro sodybos-rĹŤmĹł restauravimas garda 75301, Estija) jungimÄ…si, perĹžengiantÄŻ vienos valstybÄ—s ribas. AB bei pritaikymas vieĹĄiems turizmo poreikiams“, projekto kodas „PIPELIFE LIETUVA“ bus prijungta Nr. VP3-1.3-ĹŞM-02-V-03-002 (toliau – Projektas), skelbia negyprie Estijos bendrovÄ—s „Pipelife Eesti“ venamĹłjĹł patalpĹł vieĹĄÄ… nuomos konkursÄ…: AS. PapildomÄ… informacijÄ… apie reor1. Nuomojamos 144,75 kv. m bendrojo ploto negyvenamosios ganizacijÄ… galima gauti AB „PIPELIFE patalpos (JaĹĄiĹŤnĹł dvaro rĹŤmĹł kavinÄ—s patalpos), esanÄ?ios Ĺ alÄ?ininLIETUVA“ buveinÄ—je (Dariaus ir GirÄ—kĹł rajono savivaldybei nuosavybÄ—s teise priklausanÄ?iame pastate no g. 40, Vilnius) darbo valandomis Jono Sniadeckio g. 2, JaĹĄiĹŤnĹł mstl., Ĺ alÄ?ininkĹł r. sav. Pastato unikanuo 2015 m. birĹželio 13 d. iki 2015 m. lus Nr. 8586-0000-1003. liepos 22 d. arba tel. +370 5 239 5076. 2. Tikslias patalpĹł esamas technines charakteristikas galima ÄŻverInformuojame, kad BUAB „Visagino tinti apĹžiĹŤros vietoje kiekvienÄ… pirmadienÄŻ nuo 10 val. iki 15 val., bet prekybos centras“ kreditoriĹł susirinkine vÄ—liau kaip likus 3 darbo dienoms iki paraiĹĄkĹł pateikimo termimas vyks 2015-06-22, 10 val. adresu: no pabaigos. Suinteresuotas asmuo, norÄ—damas apsilankyti objekV.KrÄ—vÄ—s 128G, Kaunas. DalyviĹł rete, turi iĹĄ anksto apie tai praneĹĄti el. p. natalja.denisenko@salciningistracijos pradĹžia 9 val., pabaiga kai.lt arba telefonu (8 380) 20 207. PapildomÄ… informacijÄ… apie nuo9.30 val. Su susirinkimo darbotvarke, mojamÄ… turtÄ… galima gauti: 211 kab., 218 kab., Vilniaus g. 49, Ĺ alÄ?inutarimĹł projektu, bus galima susipaninkai, tel. (8 380) 20 207, (8 380) 30 196. Ĺžinti administratoriaus biuro patalpo3. Patalpos nuomojamos maitinimo paslaugoms teikti. se, adresu: V.KrÄ—vÄ—s g. 128G, Kaunas, 4. Turtas iĹĄnuomojamas 5 metĹł laikotarpiui. nuo 2015-06-16 dienos iĹĄ anksto su5. Pradinis mÄ—nesinis 1 kv. m nuompinigiĹł dydis yra 1,98 Eur. sitarus. Taip pat nuo 2015-06-16 nu6. Konkurso dalyviĹł vokai su paraiĹĄkomis turi bĹŤti pateikti iki 2015 tarimo projektÄ…, balsavimo raĹĄtu biuletenÄŻ bus galima gauti elektroniniu m. birĹželio 23 d. 10 val. adresu Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s adminispaĹĄtu. Informacija dÄ—l ataskaitos gavitracija, 101 kab., Vilniaus g. 49, Ĺ alÄ?ininkai. VÄ—liau pateikti vokai yra nemo teikiama tel. 8 614 08 340. El. paĹĄregistruojami ir grÄ…Ĺžinami juos pateikusiems konkurso dalyviams. tas bankrotas@gmail.com 7. PatalpĹł vieĹĄas nuomos konkursas vyks 2015 m. birĹželio 23 d. 2015 m. birĹželio 28 d. (sekmadienÄŻ) 14 10 val. adresu Vilniaus g. 49, Ĺ alÄ?ininkai (II aukĹĄto salÄ—je). val. ĹĄaukiamas visuotinis S/B „DAR8. Su nuomojamĹł negyvenamĹłjĹł patalpĹł (JaĹĄiĹŤnĹł dvaro rĹŤmĹł kaBA“ nariĹł susirinkimas, kuris vyks advinÄ—s patalpĹł), esanÄ?iĹł Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybei nuosavybÄ—s teiresu: GervuogiĹł takas 16, Palanga se priklausanÄ?iame pastate Jono Sniadeckio g. 2, JaĹĄiĹŤnĹł mstl., Ĺ alÄ?i(pas valdybos pirmininkÄ™). DarbotvarninkĹł r. sav., iĹĄnuomojamĹł vieĹĄo konkurso bĹŤdu, sÄ…lygomis galima kÄ—: 1. DÄ—l s/b „Darba“ ÄŻstatĹł naujos resusipaĹžinti Nuomotojo interneto svetainÄ—je adresu www.salcininkai. dakcijos. 2. DÄ—l valdybos nariĹł rinkilt arba atvykus ÄŻ Ĺ alÄ?ininkĹł rajono savivaldybÄ—s administracijÄ…, esanmo. 3. DÄ—l 2014 m. ďŹ nansinÄ—s ataskaiÄ?iÄ… adresu 211 kab., 218 kab., Vilniaus g. 49, Ĺ alÄ?ininkai. tos. 4. DÄ—l valdybos ir revizoriaus reg(UĹžs. 15AVI4-541) lamento tvirtinimo. 5. DÄ—l 2015 m. lÄ—ĹĄĹł naudojimo sÄ…matos ir planĹł. 6. UAB Lietuvos parodĹł ir kongresĹł centras „Litexpo“ Bendrijos buveinÄ—s adreso keitimo. 7. (LaisvÄ—s pr. 5, Vilnius, Lietuva) DÄ—l bendrijos vidaus taisykliĹł. 8. Kiti klausimai. Nesusirinkus s/b „Darba“ SKELBIA KONKURSÄ„ nariĹł kvorumui, kitas pakartotinis naPerkami darbai: „Litexpo“ centriniĹł rĹŤmĹł pastato LaisvÄ—s pr. 5, riĹł susirinkimas bus ĹĄaukiamas 2015 Vilnius, rekonstravimo darbai. m. liepos 18 d. (ĹĄeĹĄtadienÄŻ) 14 val. tuo Pirkimo procedĹŤra: konkursas vykdomas vadovaujantis ProjektĹł paÄ?iu adresu ir neÄŻvykusio susirinkiadministravimo ir finansavimo taisyklÄ—mis, patvirtintomis Lietuvos Resmo darbotvarke. SusipaĹžinti su susirinkimo projektais galima adresu: Gerpublikos finansĹł ministro 2014 m. spalio 8 d. ÄŻsakymu Nr. 1K-316. vuogiĹł takas 16, Palanga, nuo 18 iki Pirkimo dokumentus galima gauti: www.esinvesticijos.lt. 20 val. S/B „Darba“ valdyba. PirkÄ—jo ÄŻgalioti asmenys palaikyti tiesioginÄŻ ryĹĄÄŻ su tiekÄ—jais BankrutuojanÄ?ios UAB „SD Italian Trair gauti iĹĄ jĹł su pirkimo procedĹŤromis susijusius praneĹĄimus: de“ kreditoriĹł dÄ—mesiui. 2015-05-29 pastatĹł grupÄ—s vadovas Mantas Ĺ˝ygelis, mob. tel. 8 618 55 906, Vilniaus apygardos teismas iĹĄkÄ—lÄ— el. p. m.zygelis@litexpo.lt, LaisvÄ—s pr. 5, Vilnius. bankroto bylÄ… UAB „SD Italian Trade“, ÄŻ. k. 302671314. Kreditorius praĹĄome PasiĹŤlymĹł pateikimo terminas ir adresas: paraiĹĄkos, parengtos papateikti ďŹ nansinius reikalavimus iki gal konkurso sÄ…lygas, turi bĹŤti pateiktos raĹĄtu iki 2015 m. birĹželio 22 d. 2015-07-24 adresu: Daivai ÄŒioglienei, 9 val. adresu: UAB Lietuvos parodĹł ir kongresĹł centras „Litexpo“, 5 paNaugarduko g. 56-36, LT-03203 Vilviljonas, priimamasis, LaisvÄ—s pr. 5, Vilnius, Lietuva. (UĹžs. 15AVIL-122) nius, tel. 8 607 89 631. Informacija BUAB „SD Italian Trade“ sutarÄ?iĹł ĹĄalims. VaistiniĹł asociacija (j. a. k. 126307089, adresas: Vilniaus g. 31, LT-01402 Vil- PraneĹĄame, kad sutartys, sudarytos nius) keiÄ?ia pavadinimÄ… ÄŻ Lietuvos vaistiniĹł asociacija. su UAB „SD Italian Trade“ vadovau2014 m. rugsÄ—jo 27 d. mirus STASEI BERĹ˝ANSKIENEI, gim. 1952-08-13, jantis ÄŽBÄŽ 10 str. 7 d. 4 p., laikytinos pakurios paskutinÄ— deklaruota gyenamoji vieta buvo TauragÄ—s r. sav., BatakiĹł sibaigusiomis. sen., NorkiĹĄkÄ—s k., Ĺ ermukĹĄniĹł g. 1-4, TauragÄ—s rajono 3-iajame notaro biuKONKURSAI re (BaĹžnyÄ?iĹł g. 9, LT-72254 TauragÄ—) yra uĹžvesta paveldÄ—jimo byla. Asmenis, Va do vau da ma sis Lietuvos RespubturinÄ?ius teisÄ™ paveldÄ—ti, praĹĄome kreiptis ÄŻ TauragÄ—s rajono 3-iÄ…jÄŻ notaro biurÄ… ne vÄ—liau kaip iki 2015 m. liepos 8 d. Jeigu pareiĹĄkimĹł dÄ—l palikimo priÄ—- likos Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. mimo negausime, paveldÄ—jimo teisÄ—s liudijimas bus iĹĄduotas palikimÄ… priÄ—- gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 patvir tintomis „DÄ—l projekto vykdytojo, musiems ÄŻpÄ—diniams. pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… iĹĄ EuroVadovaudamasis LR ĹžemÄ—s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu pos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai Nr. 3D-924 patvirtintomis Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ… pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014 iĹĄ Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondo kaimo plÄ—trai pagal Lietuvos kaimo plÄ—tros 2014–2020 metĹł programos priemones, 2020 m. programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ—prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taimis, projekto vykdytojas ĹŤkininkas Mantas Plakys, skelbia konkursÄ… ratiniam sykliĹł patvir tinimo“ taisyklÄ—mis ĹŤkitraktoriui, nuo 145 iki 155 vardiniĹł AG ir su ne trumpesne kaip 2 metĹł garanninkas ArĹŤnas Pakalnis skelbia kontija, pirkti. Atsiliepimus dalyvauti konkurse praĹĄome pateikti raĹĄtu iki ĹĄ. m. birkursÄ… javĹł nuÄ—mimo kombainui ir trakĹželio 19 d. adresu: NorkĹŤnĹł k. 1, MeĹĄkuiÄ?iĹł sen., LT-81472 Ĺ iauliĹł r., tel. +370 toriui pirkti. VokĹł su pasiĹŤlymais atp615 97 819, el. paĹĄtas mantasplakys@yahoo.com, www.plakys.lt Vokai su lÄ—ĹĄimas vyks 2015 m. birĹželio 27 d. pasiĹŤlymais bus atplÄ—ĹĄiami ĹĄ. m. liepos 3 d. 9 val. adresu: NorkĹŤnĹł k. 1, MeĹĄ- 11 val., adresu: SodĹł g. 33, LiuÄ?iĹŤnĹł kuiÄ?iĹł sen., Ĺ iauliĹł r. k., ÄŒekiĹĄkÄ—s sen., LT–54202 Kauno BUAB „Ravaida“ parduoda miĹĄko ĹŤkio paskirties sklypÄ… (55,96 arĹł), esantÄŻ r., tel. 8 610 01 048, el. paĹĄtas aruKlaipÄ—dos r. sav., SaulaĹžoliĹł k., kaina 4300 Eur ir renka pirkÄ—jĹł pasiĹŤlymus. nas.pakalnis@gmail.com Bankrutavusi AB „Telga“, gaminusi spausdinimo plokĹĄtes elektronikos pramo- UAB „Start Vilnius“ skelbia Vilniuje nei, parduoda pastatĹł, esanÄ?iĹł GaurÄ—s g. 22, TauragÄ—je, kompleksÄ… (kaina esanÄ?io nekilnojamojo turto pardavi–302 922 Eur +PVM), taip pat atskirais vienetais parduoda visÄ… kitÄ… turtÄ… (ÄŻren- mÄ… vieĹĄojo konkurso bĹŤdu. Nekilnojaginiai, ÄŻrankiai ir kt.). BAB „Prospero Polis“ parduoda skolĹł reikalavimo teises mojo turto pardavimo vieĹĄo konkurso (E. TambakeviÄ?iaus Âą 7400,79 Eur skolÄ…, UAB „Robotus“ 14 155,37 Eur sko- bĹŤdu nuostatai, parduodamas turtas lÄ… ir kt.). UAB „Kratonas“ parduoda veikiantÄŻ malĹŤnÄ…, kepyklÄ… ir jos ÄŻrenginius, ir kita informacija, susijusi su konkurkitÄ… ilgalaikÄŻ turtÄ… (baldai, kompiuterinÄ— technika, ÄŻrenginiai ir kt.), trumpalaikÄŻ so vykdymu, pateikta interneto svetaiturtÄ…. D. SamuĹĄienÄ—s IÄŽ parduoda dalÄŻ administracinio pastato (pirmas aukĹĄ- nÄ—je adresu: http://www.startvilnius.lt/. tas, bendrasis pastato plotas – 455,82 kv. m) su 1/2 rĹŤsiu, esanÄ?io KelmÄ—s r. Konkurso vykdymo laikas 2015 06 25 sav., ParamoÄ?io k., Mokyklos g. 39. Kaina – 9800 Eur. UAB „Linas visiems“ 15.30 val. Vieta: 214 kab., Konstituciparduoda ir renka pasiĹŤlymus dÄ—l administracinio pastato (1085 kv. m) su me- jos pr. 3, LT-09601 Vilnius. Informacija taliniais garaĹžais, esanÄ?io DraugystÄ—s g. 14a, Kaune, pardavimo. BUAB „Var- teikiama tel. +370 612 42 777. dona“ parduoda paveikslÄ…, AB „StaliĹł gaminiai“ akcijas (0,37 proc.). BUAB ESMINIAI ÄŽVYKIAI „StatybĹł kryptis“ parduoda poilsio apartamentÄ… (57,82 kv. m), esantÄŻ Mokyklos g. 62, K3-13, Palangoje (kompleksas „Elija“), kaina – 42 200 Eur, ir komer- Likviduojama IÄŽ „TRYPART“ (ÄŻm. k. cinÄ—s paskirties pastatÄ… (605,52 kv. m) su ĹžemÄ—s sklypu (0,2581 ha), esantÄŻ 303055371, buveinÄ—s adresas: VytauBaltijos g. 106., Kaune, kaina 210 000 Eur. Papildoma informacija teikiama ad- to g.71, MarijampolÄ—. DuomenĹł tvarresu: Jonavos g. 16A, Kaune, tel.: 8 686 32 435, (8 37) 30 89 45, el. paĹĄtas kytojas - VÄŽ RegistrĹł centro MarijampolÄ—s ďŹ lialas). biuras@adminbiuras.lt, faksas (8 37) 308948.

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

Puiki diena – galima rizikuoti, eksperimentuoti, imtis visko, kas tik ĹĄaus ÄŻ galvÄ…. Tai didÄ—lÄ—s sÄ—kmÄ—s metas, ypaÄ? moterims bei menininkams. Nepatartina imtis iĹĄ esmÄ—s ko nors nauja, taÄ?iau puiku apibendrinti didelÄŻ veiklos etapÄ…, pasiraĹĄyti seniai rengtus susitarimus. Palanku tvarkyti svarbius finansinius, turto reikalus. Tai dĹžiaugsmo, meilÄ—s laikas – bĹŤtina daugiau dÄ—mesio skirti mylimam asmeniui: meilÄ—s pasimatymai ĹĄiandien tiesiog privalomi. Puiku prisipaĹžinti meilÄ™, pirĹĄtis, susiĹžadÄ—ti, tuoktis. Jei ĹĄiandien uĹžsimegztĹł romantiĹĄka paĹžintis – tai neatsitiktinis dalykas, labai tikÄ—tina, kad susitikote sau skirtÄ… ĹžmogĹł.

Ĺ iÄ…nakt 1 val. 29 min. Merkurijus apsisuko ir Ä—mÄ— judÄ—ti tiesiai Ĺ˝emÄ—s stebÄ—tojo atĹžvilgiu. Tiesusis Merkurijaus judÄ—jimas truks iki rugsÄ—jo 17 d. Per ĹĄÄŻ laikÄ… suaktyvÄ—s bendravimas, bus palankus darbas su nauja informacija. Ĺ ÄŻryt 6 val. 36 min. NeptĹŤnas apsisuko ir iki lapkriÄ?io 18 d. judÄ—s atatupstas Ĺ˝emÄ—s stebÄ—tojo atĹžvilgiu. Tuo metu labiau nugrimztama ÄŻ vidinÄŻ pasaulÄŻ,verta analizuoti savo nuojautas, baimes, kompleksus, palankus darbas su psichologu. Tinka gydytis alkoholizmÄ…, narkomanijÄ…, depresijÄ…. IĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti. IĹĄimtis, jei save matÄ—te nuogÄ… ar draugus, giminai-

Ä?ius nuogus regÄ—jote – tai sÄ—kmÄ—s, teisumo, pagalbos, draugystÄ—s Ĺženklas. Balta spalva arba voras – esate saugomi aukĹĄtesniĹł jÄ—gĹł. Itin nepalanku buvo sapnuoti daug sapnĹł, taip pat regÄ—ti daug drabuĹžiĹł, kailinius. Blogas Ĺženklas: jei drabuĹžis prairtĹł ar ÄŻplyĹĄtĹł, kas nors namuose sugestĹł, sulĹŤĹžtĹł, karoliai sutrĹŤktĹł, pabirtĹł, grandinÄ—lÄ— nutrĹŤktĹł, akmuo iĹĄ Ĺžiedo ar auskaro iĹĄkristĹł, auskarÄ… pamesti, jei Ĺžiedas kur nors uĹžsiristĹł, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti, iĹĄsitepti. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia apsilieti, suĹĄlapti. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalÄŻ patartinas aktyvus poilsis.

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DL PzV PH WDV Âą

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/\ GzV VzN Pz R UHL ND ODL NORV W\ VLV NXU NDV JH ULDX *D OL SD JH Uz WL LU MĂ‘ VĂ˜ VDQ W\ NLDL VX YDL NDLV P\ OL PX Ă?PR JX PL *H UD SUR JD SD NR UH JXR WL VDQ W\ NLXV VX Ă…H IX 9HU WD NUHLS WLV VX ULP WX SUD Ă…\ PX Â’ Â’WD NLQ JXV DV PH QLV YD GR Y\ EÂ?

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6zN PzV YLV GDX

MĂ‘ VĂ˜ QXR WDL NRV YzO SXL NLRV R UHL ND ODL EH YHLN VD YDL PH SD VL VX ND JH UHV QH OLQN PH -HL WX UL WH VYDU ELĂ˜ UHL ND OĂ˜ \SDm VX VL MX VLĂ˜ VX SL QL JDLV DU YDL NĂ˜ DWHL WL PL YHU WD WXR XĂ? VLLP WL *D OL NXU NDV SD JH Uz WL LU MĂ‘ VĂ˜ VDQ W\ NLDL VX DW Ă?D OR PLV P\ OL PX Ă?PR JX PL

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1z UD WR EOR *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;,Q W\ PXV UR PDQ WLĂ… NDV PH WDV 1H YDU JLQ NL WH VD YÂ?V GD O\ NL QLDLV UĂ‘ SHV mLDLV Âą DU QH JH ULDX GDU YLH Qj GLH Qj SDS UD PR JDX WL" %Ă‘ WĂ˜ SXL NX MHL YL Vj GLH Qj SUD OHLV WX Pz WH VX P\ OL PX Ă?PR JX PL -HL VH QLDL LHĂ… NR WH SUR JRV Â’WHLN WL GR YD Qj SD GD U\ NL WH WDL Ă…LDQ GLHQ 6YHL ND Ă…LDQ GLHQ OHLV WL VDX SDLĂ… ODL GDX WL

JR NDV QHL Ă…HL WĂ˜ Â’ JH UD Âą WDL Ă…LDQ GLHQ DLĂ… NLDL SD MX VL WH 6SUÂ?V NL WH IL QDQ VL QHV SURE OH PDV DLĂ… NLQ NL WzV VDQ W\ NLXV VX MXPV VNR OLQ JDLV DV PH QL PLV 7LN WĂ˜ LU SD WLHPV SD VLV NR OLQ WL 1HS UD OHLV NL WH SUR JRV DS WDU WL QHVN ODQ GX PXV VX LĂ… ULQN WXR MX jMD VX OLQ NX VLX SD Y\ GX OLDX WL VX WXRN WL QLX

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-XPV $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;*H UDV ODL NDV NDL Nj SD NHLV WL VD YR YHLN OR MH DU DV PH QL QLD PH J\ YH QL PH Âą QH EL MR NL WH YLV NR DS YHU VWL DXNĂ… W\Q NR MRP SD GD U\ NL WH WDL DSLH Nj VYD MR MR WH EHW YLV QH VL U\ Ă?R WH *D OL WH QH W\ mLD VX Ă?L QR WL DSLH GL GH OÂ’ MDXV Pj MXPV VNLU Wj LU LO JDL VOzS Wj

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1R Uz VLV SD WLQ JL QLDX WL WD mLDX PR WH ULPV DU ED PH QL QLQ NDPV QH UHL Nz WĂ˜ SUD OHLV WL JH URV SUR JRV VXW YDU N\ WL UHL ND Oj VX VL MX VÂ’ VX SL QL JDLV SUL SD Ă?L QL PX NDU MH UD %H MH WDL LĂ… VNLU WL Qz SUR JD SHU QH O\J NXN OLRPV SDV ODX JLRPV OLQ NX VLRPV YLV NXR VD YH NDO WLQ WL PR WH ULPV DW JDX WL SD VL WL Nz ML Pj VD YL PL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă‚LRV GLH QRV VX VL WL NL PDL LĂ… JLUV WRV QDX MLH QRV JD OL SD Gz WL LĂ…VS UÂ?V WL GL GH OÂ? SURE OH Pj *H UDV ODL NDV EHQG UDX WL NH OLR QzPV VX VL WL NL PDPV 3D ODQ NX SD VL UD Ă…\ WL EHQG UD GDU ELD YL PR VX VL WD UL PXV %H MH Ă…LDQ GLHQ JH UD SUR JD DW JDL YLQ WL VH Qj UR PDQ WLĂ… Nj SD Ă?LQ WÂ’

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NL GLH QD VX VL WLN WL VX EĂ‘ VL PX GDUE GD YLX \SDm PR WH ULPV DU ED PH QL QLQ NDPV Âą SD OLN VL WH QHLĂ… GLO GR Pj Â’V SĂ‘ GÂ’ 3D ODQ NX VSUÂ?V WL LU EHQG UD YL PR QHVN ODQ GX PXV GDU EH *DO ODL NDV VPD JLDP YD ND Uz OLXL VX NR OH JR PLV"

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3DV WD UXR MX PH WX SHU QH O\J VD YH DS UL ER MR WH WD mLDX Ă…LDQ GLHQ VX WHL NL WH VD YR MDXV PDPV ODLV YÂ? 9HUWD XĂ?VLLPWL VNX ELDLV UHL ND ODLV \SDm VX VL MX VLDLV VX SL QL JDLV YHLN OD 7DL PHL OzV VWDLJ PH QĂ˜ GLH QD Âą JUH VLD WDU Q\ EL QLV UR PD QDV

SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ…

VARNOĂ&#x;LESINYS

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$N W\ YXV ODL NDV Âą EĂ‘ NL WH DW NDN OĂ‘V VSUÂ?V GD PL NDU MH URV NODX VL PXV SDWV ODL NDV SDS UD Ă…\ WL SDDXNĂ… WL QL PR DU DW O\ JL QL PR SD GL GL QL PR 3D ODQ NX VX VL WLN WL GDU ER WLNV ODLV VX Â’WD NLQ JDLV Ă?PR Qz PLV Âą Ă…LDQ GLHQ WLN Â’ QDX Gj NXR JH ULDX SD NDO Ez WL DSLH VD YH LU VD YR YHLN Oj

GDXJ NDV MDX mLD VLP SD WL Mj LU WDL SD GzV VSUHQ GĂ?LDQW VX Gz WLQ JDV SURE OH PDV GH MD JD OL WH WR Qz QH QX WXRN WL 1H QXV WHE NL WH LĂ… JLU GÂ? PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL Pj DU JD YÂ? SD VL Ă‘O\ Pj WXRN WLV *H UD SUR JD LHĂ… NR WL Vj MXQ JL QLQ NĂ˜ VX VL Ă?D Gz WL WXRN WLV 3D ODQ NX SD VL UD Ă…\ WL VYDU ELDV EHQG UD GDU ELD YL PR VX WDU WLV VSUÂ?V WL MX UL GL QLXV NHE OX PXV

JLDX Ă‚LDQ GLHQ MĂ‘ VĂ˜ QDX GDL JD OL LĂ… VLVS UÂ?V WL OD EDL VYDU EXV NODX VL PDV 7DL JH UDV ODL NDV VX VL WL NL PDPV VX Â’WD NLQ JDLV DV PH QL PLV .DG LU NXU SD VL UR G\ VL WH EĂ‘ VL WH GH UD PDL Â’YHU WLQ WL SD OLN VL WH EUDQ GĂ?LRV Ă?D YLQ JRV DV PH Q\ EzV Â’V SĂ‘ GÂ’ *D OL PDV IOLU WDV VX Â’WD NLQ JX DV PH QLX DU XĂ? VLH QLH mLX

PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

“

Ĺ eĹĄtadienÄŻ iĹĄ pietvakariĹł atslinks ĹĄilta ir drÄ—gna oro masÄ—, daug kur praslinks trumpi lietĹŤs.

6D YDLW JD OLV VX SHU NĂ‘ QL MR PLV Al va NAGE LY TÄ– SinoptikÄ—

Pirmojo birĹželio deĹĄimtadienio orai pasiĹžymÄ—jo permainomis – nuo vÄ—siĹł naktĹł, vietomis dirvos pavirĹĄiuje net su ĹĄalnomis, iki staigiĹł, bet greitai atslĹŤgstanÄ?iĹł ĹĄilumos bangĹł. VidutinÄ— deĹĄimtadienio paros temperatĹŤra beveik atitiko daugiametÄ™ ir buvo apie 14–16 laipsniĹł ĹĄilumos. RytinÄ—je ĹĄalies pusÄ—je ji neĹžymiai buvo virĹĄyta, vakarinÄ—je – puse laipsnio ĹžemesnÄ—. AukĹĄÄ?iausia dienos temperatĹŤra – 28,5 laipsnio – buvo uĹžfiksuota VarÄ—noje birĹželio 2-Ä…jÄ…. 20 laipsniĹł ir aukĹĄtesnÄ— temperatĹŤra per deĹĄimtadienÄŻ ĹĄalyje pasitaikÄ— 4–6 dienas, pajĹŤryje tik 2 dienas. Vienadienis 26 laipsniĹł ĹĄilumos pliĹŤpsnis praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ ÄŻ pajĹŤrÄŻ sutraukÄ— poilsiautojus, bet vÄ—liau temperatĹŤra aukĹĄÄ?iau nei 16–17 laipsniĹł nekilo. KrituliĹł per deĹĄimtadienÄŻ ĹĄiek tiek iĹĄkrito vakariniame ĹĄalies pakraĹĄtyje, o kitur buvo vos keli lietaus laĹĄai. AukĹĄto slÄ—gio laukas, besidriekiantis per Vidurio EuropÄ…, pamaĹžu jau irsta. Tad tikimasi, kad savaitgalÄŻ vÄ—l sulauksime Ĺžymios orĹł kaitos, gal ir gaivinanÄ?io lietaus. Tokie orĹł perversmai savaitgalÄŻ, atrodo, jau tampa tradicija. Ĺ iandien atsisveikindamas anticiklonas dar dovanos labai saulÄ—tus ir ĹĄiltÄ—janÄ?ius orus. TemperatĹŤra kils iki 22–25 laipsniĹł, pajĹŤryje artÄ—s iki 20 laipsniĹł. Ĺ eĹĄtadienÄŻ iĹĄ pietvakariĹł pasieks ĹĄilta ir drÄ—gna oro masÄ—. Daug kur trumpai palis, griaudÄ—s perkĹŤnija. PajĹŤryje lietaus tikimasi naktÄŻ, dienÄ… lyti jau neturÄ—tĹł. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 10 iki 15 laipsniĹł, dienÄ… bus 22–27 laipsniai. Sekmadienio naktÄŻ bus ramiau, dienÄ… vÄ—l daug kur su perkĹŤnija lis, rytiniuose rajonuose kai kur gali kilti ĹĄkvalas. TemperatĹŤra naktÄŻ bus 13–16 laipsniĹł, dienÄ… vakariniuose rajonuose 20–24, rytiniuose – iki 26–30 laipsniĹł. Ă‚LDQ GLHQ Âą $QXS UR 5D PĂ‘ QR 'R YzV .ULV WL MR QR 9LO PRV YDU GR GLHQD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ„RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ‹Ă&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ€ Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ‹Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ„ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă…LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ—nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA