Skip to main content

Lietuvos rytas

Page 1

PASAULIS

4 "LAIĂ&#x;RASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;KALĂ&#x;BgĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LIĂ&#x;NwĂ&#x;JEĂ&#x;BAĂ&#x;DOĂ&#x;KONĂ&#x;FEĂ&#x;RENĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;PAPĂ&#x;RAĂ&#x;¸wĂ&#x; Ă&#x;MLN Ă&#x;EURĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P BIRà ELIOÓ ÓD DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

DÄ—koju savo sĹŤnui Teodorui, uĹžaugusiam kartu su apdovanotu filmu. 7DLS SHU 6L GDE UL QzV JHU YzV DS GR YD QR ML PXV NDO Ez MR UH Ă?L VLH Uz * ĂŒLF N\ Wz NX ULRV LO JDL NXU WDV GR NX PHQ WL QLV ILO PDV Ă„0HLVW UDV LU 7DW MD QDÂł SHO Qz QHW VWD WX Oz OHV

Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Â$/,(6 ',(15$Â7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

+EISĂ&#x;TAĂ&#x;VYĂ&#x;RI¸Ă&#x;KAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TISĂ&#x; BUĂ&#x;VOĂ&#x;APĂ&#x;TA¸Ă&#x;KYĂ&#x;TAĂ&#x;KRAUĂ&#x;JU

9HGO\V NHOLDXV Darbo partijos vadovu iĹĄrinktas V.Mazuronis bandys suderinti savo darbÄ… Europos Parlamente ir Lietuvoje. Tai jau ketvirtas Lietuvos europarlamentaras, vadovaujantis partijai. Ă&#x;P Ă&#x;

*D ODQ GD SHL OÂ’ Seimas ketina parklupdyti smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł verslÄ… ir be finansinÄ—s paslaugos palikti ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł Lietuvos gyventojĹł. DrakoniĹĄkas pataisas bruka Lietuvos bankas. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek metĹł gimtadienÄŻ atĹĄventÄ— Ĺ iauliĹł miesto garbÄ—s pilietÄ—, Pasaulio teisuolÄ— G.VenclauskaitÄ—. Ă&#x;P Ă&#x;

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

1H ULD Â’ %DO WL Mj $ 5D SD OLV YD Ă?L Qz MR LĂ…V NLU WL QLX QX PH ULX SD Ă?\ Pz WX DXWR PR EL OLX Ă„$XGL 5 Âł EX YR Â’VL JL MÂ?V Ă„)HU UD UL ,WD OLDÂł

.DV VLH MR SHO QLQ Jj WDUS WDX WL QÂ’ YHUV Oj VX NĂ‘ UX VÂ’ PH WĂ˜ NDX QLH WÂ’ $XUL Pj 5D SD OÂ’ LU MÂ’ QX Ă?X GĂ?LX VÂ’ LĂ… GDX JLD YDL NzV Ă…HL PRV NL OX VÂ’ VNXU GĂ?LDL J\ YH QDQ WÂ’ PH WÂ’" 7DL DLĂ… NL QD VL Ă?PRJ Ă?X G\V WÂ? SUD EDQ JLXR VH DSDU WD PHQ WXR VH WL ULDQ W\V SD UHL JĂ‘ QDL Ne ri jus POVI LAI TIS LR korespondentas

Prabangoje besimaudĹžiusio, taÄ?iau vieĹĄumos vengusio versli-

ninko A.Rapalio mirtimi pasibaigÄ™s incidentas ÄŻvyko praÄ—jusÄŻ penktadienÄŻ paryÄ?iais. Apie 4 valandÄ… Kauno greitosios medicinos pagalbos stoties budÄ—tojai sulaukÄ— skambuÄ?io:

miesto centre, I.Kanto gatvÄ—je, esanÄ?iame prabangiĹł apartamentĹł ir biuro patalpĹł komplekse „BokĹĄtas“ reikia pagalbos peiliu sunkiai suĹžalotiems vyrams. AtvykÄ™ medikai rado krauju plĹŤstantÄŻ A.RapalÄŻ. SÄ…monÄ™ praradÄ™s jaunas vyras, kuriam peiliu buvo perrÄ—Ĺžtas kaklas, suĹžalota krĹŤtinÄ— ir nugara, skubiai nugabentas ÄŻ Kauno klinikas.

Vakar ÄŻ jĹŤrÄ… iĹĄplaukÄ— KlaipÄ—dos universiteto moksliniĹł tyrimĹł laivas „Mintis“. Jo denyje – Olandijos kompanijos „Mammoet Salvage“ specialistai ir technika, kuria bus tiriamas Baltijoje nuskendÄ™s orlaivis An-2. Ă&#x;P Ă&#x;

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

.L MH YDV VWHELQD 9HUV OL QLQ Nz 1 0DU WL QD YL mLH Qz GL UL JXR MD YHUV OXL VD YR JDX VLDL Ă…HL P\ QDL LU NX ULD WR NLXV SD SXR Ă…D OXV NX ULXRV ML QHD EH MR MD SD PzJV QHW LĂ… UDQ NLRV SUDQ FĂ‘ ]zV

ĂŒXU QD OH Ă„6WL OLXVÂł

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „Pagalvojau, kad kas nors privalo imtis ĹĄios atsakomybÄ—s.“ Ă„'DU ELH WzÂł $ 3LW Uz QLH Qz SUL VL SD Ă?L QR NR GzO NL WLHPV NR OH JRPV DW VL VD NL Qz MDQW JD YX VL NHW YLU Wj VL Ă‘O\ Pj ML YLV GzO WR VX WL NR EĂ‘ WL Ă…YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW UH

Naujuoju Ukrainos Odesos srities gubernatoriumi paskirtas M.SaakaĹĄvilis (deĹĄinÄ—je). Ar nesuklydo P.PoroĹĄenka pasirinkdamas prieĹĄtaringai ir Tbilisyje, ir Vakaruose vertinamÄ… buvusÄŻ Gruzijos prezi Ă&#x;P Ă&#x; dentÄ…?


NUOMONwS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%DX GL Q\V Â’ VNDLGUĂ˜ ), )$ YHLGj TiesÄ… sakant, pirmasis ÄŻvartis ÄŻ FIFA prezidento S.Blatterio ginamus vartus buvo ÄŻmuĹĄtas ne iĹĄ standartinÄ—s padÄ—ties. GreiÄ?iau tai buvo netikÄ—tas, taÄ?iau tik iĹĄ paĹžiĹŤros ĹžaibiĹĄkas derinys. Juk jam buvo ruoĹĄtasi kelerius metus. Ir rezultatyvĹł perdavimÄ… amerikieÄ?iai gavo ne iĹĄ ko kito, o iĹĄ ilgameÄ?io S.Blatterio bendraĹžygio Ch.Tayloro, kuris sutiko verÄ?iau bendradarbiauti su FTB nei baigti savo gyvenimÄ… kalÄ—jime (nors gyventi, atrodo, jam liko nebedaug – tiesiosios Ĺžarnos vÄ—Ĺžys). Ĺ iek tiek atsigavÄ™s nuo ÄŻvarÄ?io staigmenos nepaskandinamasis ĹĄveicaras bandÄ— smogti atgal. Negudriu ir lengvai nuspÄ—jamu derinuku, po kurio buvo sÄ—kmingai perrinktas FIFA vadovu. PenktÄ… kartÄ…. Perrinkimas tarsi turÄ—jo reikĹĄti amerikieÄ?iams, ĹžiĹŤ, ponai, tuos 14 jĹŤsĹł areĹĄtuotĹł ar ÄŻtariamĹł veteranĹł aĹĄ aukoju, bet palikite mane ramybÄ—je. GarbÄ—s Ĺžodis, pasitaisysiu, tiktai atsikabinkite. Koks tai kontrastas lyginant su ankstesniais FIFA pareiĹĄkimais: valstybÄ—s negali lÄŻsti ÄŻ mĹŤsĹł darŞą, jei lÄŻsite, iĹĄmesime iĹĄ visĹł futbolo varĹžybĹł. KaĹžkaip nedrÄ…su imti ir iĹĄmesti JAV. O jeigu dar prie jĹł prisijungs didĹžioji dalis Europos federacijĹł? Tokios ĹĄalys kaip Japonija, PietĹł KorÄ—ja, Australija? Kas liks FIFA? Artimieji Rytai, Afrika ir LotynĹł Amerika? Ne taip jau maĹžai. TaÄ?iau liks be keturiĹł iĹĄ penkiĹł pastarĹłjĹł pasaulio Ä?empionĹł, be 57 procentĹł visĹł uĹž futbolo transferus generuojamĹł pajamĹł ir, aiĹĄku, be geriausiĹł futbolo klubĹł.

Aidas PukleviÄ?ius

Tiesa, dar yra Rusija. Bet jos ÄŻtaka sporto pasauliui, ypaÄ? futbolui, apsiriboja tuo, kad „Gazprom“ gali likti vieninteliu FIFA rÄ—mÄ—ju, kuris nekelia bangĹł dÄ—l visĹł skandalĹł. Juk kiti, pradedant nedviprasmiĹĄkai pasisakiusia „Visa“, jau aiĹĄkiai byloja: arba susitvarkysite savo kiemÄ…, arba mĹŤsĹł pinigai keliaus kitur. Kitaip tariant, sienelÄ—, kuriÄ… S.Blatteris iĹĄrikiavo prieĹĄ JAV Teisingumo departamento ir FTB agentĹł baudinÄŻ, tebelieka gana ÄŻspĹŤdinga. Bet gali subyrÄ—ti bet kuriuo akimirksniu. Kadangi toje sienelÄ—je stovi galybÄ— tipĹł, primenanÄ?iĹł kad ir Trinidade ekstradicijos ÄŻ JAV laukiantÄŻ buvusÄŻ FIFA viceprezidentÄ… J.WarnerÄŻ. Apie jo Ĺžygdarbius korupcijos frontuose raĹĄomos net knygos, o, pagal „Wikipedia“ straipsnÄŻ, pastarasis kartas, kai jis nespÄ—jo padaryti jokio teisÄ—s paĹžeidimo, buvo tada, kai gimÄ—. Tokius tipus visuomet galima prispausti, ir tada bet kuri iĹĄrikiuota sienelÄ— subyrÄ—s netgi nesulaukus paties baudos smĹŤgio. Juk nieko daugiau nei vogti jie nemokÄ—jo ir neiĹĄmoks. BÄ—da buvo ta, kad S.Blatterio sienelei anksÄ?iau buvo smĹŤgiuota pavienÄ—mis pastangomis. Ir kaip Ĺžmogus nesidĹžiaugsi skaity-

damas, kÄ… pasaulis raĹĄo po JAV teisÄ—saugos spyrio. Visi tie, kurie principingai keikÄ— vienaĹĄaliĹĄkÄ… Amerikos diplomatijÄ… Artimuosiuose Rytuose, ĹŤdijo genetiĹĄkai modifikuotus organizmus, Holivudo visagalystÄ™, „Coca-Cola“ ir „Big Mac“, staiga persikvalifikavo ÄŻ didĹžiausius JAV entuziastus. KÄ… tai ÄŻrodo? Pirma, kad dabartiniĹł futbolo „bonzĹłâ€œ Ĺžongliravimas skaiÄ?iais, balsais ir pinigais nusibodo visiems, iĹĄskyrus paÄ?ius „bonzas“. Antra, net labiausiai uĹžkietÄ—jÄ™ antiamerikonai stuburo smegenimis suvokia, kad kai nesugebi pats nuleisti vandens prisidirbÄ™s iĹĄvietÄ—je, telieka tikÄ—tis pagalbos iĹĄ to, kuris tai sugeba. Ir yra ne kartÄ… tai ÄŻrodÄ™s. GÄ—da, Ĺžinoma, kai pagalba gelbÄ—jant futbolÄ… turi ateiti iĹĄ ĹĄalies, kuri ilgÄ… laikÄ… tÄ… patÄŻ ĹžaidimÄ… ignoravo ir laikÄ— jÄŻ vaikams tetinkamu sportu. TaÄ?iau kÄ… padarysi, dovanotam arkliui ÄŻ dantis neĹžiĹŤrima. Ir vienintelis klausimas, ÄŻ kurÄŻ kol kas neradau atsakymo: kokia Lietuvos futbolo federacijos pozicija dÄ—l pastarosios savaitÄ—s ÄŻvykiĹł? Kaip ir tai, uĹž kÄ… balsavo mĹŤsĹł, o gal „Kauno bachĹŤrĹłâ€œ Ĺžmogus Ciuriche vykusiuose rinkimuose? Kita vertus, kokia prasmÄ—, jei tai ir ĹžinoÄ?iau. Laikas juk priprasti, kad Lietuva seniai tapo futbolo pelke tiek Ĺžaidimo, tiek jo organizacijos reformĹł prasme, ir jokie JAV teisÄ—saugos baudiniai iki mĹŤsĹł neatskries. Kam taikytis ÄŻ tai, kas paprasÄ?iausiai apskritai neegzistuoja?

2 NDV LĂ… PR N\V PR N\ WR MXV" I.Ilfo ir J.Petrovo satyriniame romane „Aukso verĹĄis“ sukÄ?ius Michailas SamueleviÄ?ius Panikovskis likimo broliui (kitam leitenanto Ĺ mito sĹŤnui) Ĺ urai Balaganovui pasakoja apie savo praeitÄŻ. Jis atkakliai ÄŻtikinÄ—ja Ĺ urÄ… vaĹžiuoti ÄŻ KijevÄ… ir paklausti, kas buvo Panikovskis iki revoliucijos. PaaiĹĄkÄ—ja, kad Panikovskis iki revoliucijos buvo neregys – jÄŻ maitino tik lazdelÄ— ir tamsĹŤs akiniai. Iki revoliucijos jis turÄ—jo ĹžmonÄ…, vaikĹł, namÄ…, didĹžiulÄŻ arbatos virdulÄŻ (samovarÄ…), jÄŻ visi gerbÄ—. „Jei ne revoliucija, argi aĹĄ bĹŤÄ?iau Ä—jÄ™s ÄŻ leitenanto Ĺ mito vaikus, Ĺ ura? – liĹŤdnai ir ilgesingai klausia Panikovskis. – Per revoliucijÄ… aĹĄ tapau aferistu.“ O sÄ—kmÄ—s formulÄ— buvo itin paprasta. Kijevo centre policijos nuovados virĹĄininkas Panikovskiui leido laisvai veikti KreĹĄÄ?iatiko erdvÄ—je. UĹž tai bĹŤsimasis leitenanto Ĺ mito sĹŤnus jam mokÄ—jo tik penkis rublius per mÄ—nesÄŻ. „Nuostabus buvo Ĺžmogus“, – atsidĹŤsta Michailas SamueleviÄ?ius. Deja, laikai pasikeitÄ— – dabar, pasak jo, buvÄ™s nuovados virĹĄininkas tapo muzikos kritiku. Taip genialus iĹĄ Odesos kilusiĹł dviejĹł plunksnos meistrĹł romanas iĹĄpranaĹĄavo sukÄ?iĹł valdomĹł RytĹł Europos visuomeniĹł situacijas, kai galima iĹĄ policijos darbuotojo tapti muzikos kritiku (bet turbĹŤt ir atvirkĹĄtinis variantas nieko per daug nenustebintĹł). Dar visai neseniai taip buvo galima pasakyti ir apie LietuvÄ…. LaimÄ—, ĹĄiandien – jau ne. Esame ne posovietinÄ—, o daugmaĹž standartinÄ—, nedidelÄ— ir kukli europietiĹĄka ĹĄalis, nors gelminiĹł huma-

Leonidas Donskis

nizmo, tiek krikĹĄÄ?ioniĹĄkojo, tiek sekuliaraus, ir pagarbos individui atramĹł mĹŤsĹł sÄ…monÄ—je ir politikoje dar gerokai maĹžiau nei Vakaruose. Kad ir kaip bĹŤtĹł, esame ĹĄiapus, o ne anapus VakarĹł civilizacijos. TodÄ—l keista, kad strateginei ĹĄvietimo sriÄ?iai, kuri yra lemtinga lietuviĹł tautos ateiÄ?iai, iki ĹĄiol gali vadovauti bet kas. Ĺ i sritis politinÄ—ms partijoms atrodo neprestiĹžinÄ— ir nesvarbi. VakarykĹĄÄ?iai policijos nuovados virĹĄininkai ĹĄiandien kuo puikiausiai gali tapti muzikos kritikais. Dar keistesnis mĹŤsĹł poĹžiĹŤris ÄŻ mokytojo profesijÄ…, be kurios mes tiesiog neturÄ—sime ateities. Vienas dideliĹł skirtumĹł tarp smetoninÄ—s ir nĹŤdienos Lietuvos – bĹŤtent poĹžiĹŤris ÄŻ mokytojo profesijÄ…, kai ji buvo itin gerbiama. Kas mĹŤsĹł laukia, jeigu galvoje neÄŻvyks lĹŤĹžis? Ir kas iĹĄmokys mokytojus? Juk Ĺžinios ĹĄiandien taip atpigo, jog bĹŤtĹł komiĹĄka vis dar tikÄ—ti, kad mokykla ir mokytojai iĹĄlaikÄ— jĹł monopolijÄ…. Vienas kompiuterio pelÄ—s paspaudimas – ir „Google“ akimirkai sulygina mokytojÄ… ir mokinÄŻ arba studentÄ… ir profesoriĹł. Ĺ˝inoma, tik akimirkai, nes informacija ar Ĺžinios nefunkcionuoja ir greitai mirĹĄta be interpretacijos ir analizÄ—s. Juolab kad su Ĺžiniomis sklin-

da masÄ— surogatĹł, klastoÄ?iĹł, falsifikatĹł ir melo. LikÄ™s vienas tokiame pasaulyje jaunas Ĺžmogus gali bĹŤti iĹĄkart dezorientuotas ir net demoralizuotas. Jam verkiant reikia ugdytojo ir interpretatoriaus, kitaip sakant, mokytojo. Ĺ˝inios atpigo tiesiog mĹŤsĹł akyse, o idÄ—jos ir kĹŤrybingumas pabrango. Buvo metas, kai aĹĄ ir mano karta svajojome apie tokiÄ… universitetinÄ™ bibliotekÄ…, kurioje galÄ—tum skaityti „EncyclopÓ•dia Britannica“ ir tikrinti savo Ĺžinias patikimuose ĹĄaltiniuose. Patikrintos Ĺžinios ir erudicija skyrÄ— aukĹĄto lygio mokslininkÄ… nuo vidutinioko. Ĺ iandien erudicija tÄ—ra daugiau intelektinio dekoro dalykas ir sykiu pedagoginÄ— puoĹĄmena, nes Ĺžinios lengvai prieinamos didĹžiajai Ĺžmonijos daliai. O ateitis priklausys toms ĹĄalims, kurios stiprins savo kĹŤrybos ir vaizduotÄ—s galias. Be jĹł nebus ne tik ekonomikos ir politikos – technologinÄ— civilizacija gali pakirsti mĹŤsĹł socialumÄ… ir apskritai norÄ… bĹŤti kartu. Jau ĹĄiandien tautos virsta eksteritoriniais ir virtualiais dariniais, kurie vis dar iĹĄlaiko kolektyvinÄ™ atmintÄŻ, istorinÄŻ sentimentÄ… ir norÄ… bĹŤti kartu tik dÄ—l kalbos ir kultĹŤros. Ĺ˝monÄ—s technologiĹĄkai gali veikti be kitĹł ĹžmoniĹł ĹĄalia, Ĺžinoma, kol jĹł neiĹĄtinka krizÄ— ir beprasmybÄ—s pojĹŤtis. TodÄ—l Lietuva privalo iĹĄmokyti savo ateities mokytojus. Idant ji bĹŤtĹł gyvybinga, laisva ir turÄ—tĹł ateitÄŻ mĹŤsĹł nesentimentaliame ir daug beprasmybÄ—s siĹŤlanÄ?iame pasaulyje.

$ 3LW Uz QLH Qz Ä0D QDX ÂYLH WL PR LU PRNV OR PL QLV WH UL MRV YHLN OD EX YR YDQ JL R X� YLV Nj DW VD NR PL QLVW UDV ³

0z JLQV VXN WLV VSz ULDX 3D UHLĂ… NX VL NDG VSHN WDN OLV GzO Ă…YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW UR QH UHL ND OLQ JDV SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz Â’ Ă…LDV SD UHL JDV SDV N\ Uz Ă„GDU ELH WÂ?Âł $XG UR QÂ? 3LW Uz QLH QÂ? .DLS MDL SD Y\NV VX VL GR UR WL VX Ă…LXR LĂ… Ă…Ă‘ NLX" Va l d a s B A R TA S E V I ÄŒI US LR korespondentas

Seimo Ĺ vietimo, mokslo ir kultĹŤros komiteto pirmininkÄ— A.PitrÄ—nienÄ— buvo ketvirtoji Darbo partijos kandidatÄ—, kuriai pasiĹŤlyta pakeisti atĹĄauktÄ… ministrÄ… DainiĹł PavalkÄŻ. Tiek politikai, tiek ĹĄvietimo ir aukĹĄtojo mokslo bendruomenÄ— paskirtÄ… jÄ… ministrÄ™ vertina gana prieĹĄtaringai. – Ar ilgai jus teko ÄŻkalbinÄ—ti Darbo partijos kolegoms? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo A.PitrÄ—nienÄ—s. – IĹĄ tiesĹł liko labai maĹžai laiko iki Seimo rinkimĹł ir ĹĄios VyriausybÄ—s kadencijos pabaigos, o problemĹł ĹĄvietimo srityje – per akis. ÄŽtariu, atsiras dar ir darbĹł, apie kuriuos aĹĄ nÄ— neĹžinau. Tad atsisakinÄ—jau gal kokius tris kartus, kol galiausiai sutikau. – Kokie argumentai lÄ—mÄ—, kad pagaliau sutikote tapti ministre, nors kai kurie kiti jĹŤsĹł partijos bendraĹžygiai atmetÄ— tokÄŻ siĹŤlymÄ…? – Lengviau bĹŤtĹł atsakyti, kodÄ—l iĹĄ pradĹžiĹł kelis kartus atsisakiau ir aĹĄ. Viena prieĹžasÄ?iĹł – esu skuodiĹĄkÄ—, grÄŻĹžti ÄŻ namus prireikia trijĹł su puse valandos. Man labai svarbu ĹĄeima ir nesinorÄ—jo jos skriausti, nes tapusi ministre maĹžiau laiko skirsiu man artimiems ĹžmonÄ—ms. TaÄ?iau visas ĹĄvietimo ir mokslo ministro skyrimo procesas taip uĹžsitÄ™sÄ—, kad Ä—miau nerimauti dÄ—l pasekmiĹł visuomenei. Juk baigiasi mokslo metai, mokyklose vyksta egzaminĹł sesija, ne uĹž kalnĹł – studentĹł priÄ—mimas, o tokia svarbi sistema likusi be vadovo. Pamaniau, kad kas nors privalo imtis ĹĄios atsakomybÄ—s. TodÄ—l kai sulaukiau dar vieno siĹŤlymo imtis ministro pareigĹł, bĹŤdama Seimo Ĺ vietimo, mokslo ir kultĹŤros komiteto pirmininkÄ— supratau, kad daugiau negaliu kratytis ĹĄios naĹĄtos. – KeiÄ?iate D.PavalkÄŻ, kurÄŻ atsistatydinti privertÄ— jĹŤsĹł partija. Ar vadovaudama ĹĄvietimo sistemÄ… priĹžiĹŤrinÄ?iam Seimo komitetui taip pat manÄ—te, kad ministrÄ… buvo bĹŤtina atleisti? – Tikrai ne aĹĄ buvau D.Pavalkio atstatydinimo iniciatorÄ—. Neneigsiu, tarp mĹŤsĹł bĹŤta nesutarimĹł dÄ—l to, kad ministerija nevykdÄ— kai kuriĹł komiteto nutarimĹł, bet Ä?ia nebuvo nieko asmeniĹĄka. PavyzdĹžiui, ministerija vÄ—lavo ÄŻgyvendinti neformaliojo ugdymo krepĹĄelio finansavimÄ…, nors ne-

trukus modelis pradÄ—s veikti, savivaldybÄ—s laukia informacijos, kaip viskas turÄ—s bĹŤti daroma, o mes nuolat kalbÄ—jome, kad reikia nustatyti tvarkÄ…. TaÄ?iau veĹžimas vis nejudÄ—jo iĹĄ vietos. Manau, ministerijos veikla buvo vangi, o uĹž viskÄ… atsako ministras. Tai sakydavome D.Pavalkiui, bet nepavadinÄ?iau ĹĄio aiĹĄkinimosi net nesutarimais – tai buvo dalykinÄ—s diskusijos. Ĺ˝inoma, mĹŤsĹł partijos tarybos posÄ—dyje aĹĄ pasisakiau dÄ—l ministerijos darbe kylanÄ?iĹł problemĹł, bet nesistengiau, kad D.Pavalkis bĹŤtĹł atstatydintas, ir tikrai nepurenau sau dirvos ÄŻ tÄ… postÄ…. Tuo metu apie tai net nebuvo jokios kalbos. – Kokie jĹŤsĹł svarbiausi planai, kÄ… keisite ministerijos darbe? – Liko per maĹžai laiko revoliucijoms. Tiesiog reikia paskubinti VyriausybÄ—s ĹĄvietimo ir mokslo programos ÄŻgyvendinimÄ…. Pirmiausia ir inventorizuosiu, kas padaryta, o kÄ… dar reikia nuveikti. Tuomet reikÄ—s kuo skubiau priimti sprendimus, kaip galima spÄ—ti ÄŻgyvendinti VyriausybÄ—s programÄ…, nes joje numatyta ĹĄvietimui labai naudingĹł sumanymĹł. Svarbiausias mano tikslas – kad vÄ—luojanÄ?iĹł darbĹł vykdymas bĹŤtĹł aiĹĄkiai suplanuotas ir galÄ—tume kas savaitÄ™, net kasdien kontroliuoti, kÄ… turi padaryti mĹŤsĹł darbuotojai, pradedant ministru. – Atstatydintam ministrui D.Pavalkiui jĹŤsĹł partija priekaiĹĄtavo ir dÄ—l vadovÄ—liĹł leidybos, nors jis Ä?ia ÄŻĹžvelgÄ— ir partiniĹł interesĹł. KÄ… darysite kitaip? – Buvau susitikusi su leidÄ—jais, atsakingais uĹž vadovÄ—liĹł leidybÄ… specialistais. Visi sako, kad tvarkÄ… reikia taisyti. LeidĹžiamiems vadovÄ—liams bĹŤtina ekspertinÄ— patikra, reikia remtis ne keturiais, o didesniu kriterijĹł skaiÄ?iumi. LeidÄ—jai taip pat sako, kad nori aiĹĄkios tvarkos. Tai ir darysime. – PaskutinÄ™ darbo dienÄ… D.Pavalkis atleido jĹŤsĹł partijos deleguotÄ… viceministrÄ™ GenoveitÄ… KrasauskienÄ™ ir patarÄ—jÄ… IrenÄ… RamelytÄ™. Ar jos bus grÄ…Ĺžintos ÄŻ ankstesnes pareigas? – Apie tai buvo kalbama partijos prezidiumo posÄ—dyje. Manau, ir viena, ir kita pareigĹŤnÄ— turi grÄŻĹžti ÄŻ darbÄ…, nes jos buvo atleistos negraĹžiai. Jei ministrui nepasisekÄ—, kodÄ—l reikia suvesti sÄ…skaitas su niekuo dÄ—tais ĹžmonÄ—mis?


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ€ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

AKTUALIJOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

MA NEV RAI. Ar pasiteisins V.Uspaskicho planas suteikti papildomÄ… kvÄ—pavimÄ… partijai?

Paskirta direktorÄ—

6EDĂ&#x;LYSĂ&#x;Ă€ADAĂ&#x;SPROGSĂ&#x;TAĂ&#x;MgJÂ?Ă&#x;UĂ€Ă&#x;TAIĂ&#x;Sg 1 3R YL ODL mLR QXRWU

'DU ER SDU WL MD SD ODL PL QR GDU YLH Qj GYD VL QLR YD GR YR 9LN WR UR 8V SDV NLF KR SUR MHN Wj Âą QDX MXR MX VD YR O\ GH ULX .z GDL QLXR VH Y\ NX VLD PH VX YD Ă?LD YL PH LĂ… ULQ NR 9D OHQ WL Qj 0D ]X UR QÂ’ NX ULV Ă?D GD Ă„GDU ELH mLĂ˜Âł VXN OHV Wz ML Pj Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Vos prieĹĄ mÄ—nesÄŻ valdanÄ?iosios Darbo partijos gretas papildÄ™s buvÄ™s „tvarkietis“ 61 metĹł europarlamentaras V.Mazuronis tapo jau ketvirtuoju politinÄ—s organizacijos vadovu, migruosianÄ?iu tarp Vilniaus, Briuselio ir StrasbĹŤro. Europos Parlamento nariai Gabrielius Landsbergis, Rolandas Paksas ir Valdemaras TomaĹĄevskis vadovauja atitinkamai TÄ—vynÄ—s sÄ… jungai-Lietuvos krikĹĄÄ?ionims demokratams, partijai „Tvarka ir teisingumas“ bei Lietuvos lenkĹł rinkimĹł akcijai. V.MazuronÄŻ ÄŻ Darbo partijÄ… prisiviliojÄ™s jos garbÄ—s pirmininkas europarlamentaras V.Uspaskichas ÄŻ VilniĹł daĹžniausiai sugrÄŻĹžta irgi tik dalyvauti teismo posÄ—dĹžiuose.

„Mes po kitĹł metĹł Seimo rinkimĹł bĹŤsime stipriausia politinÄ— jÄ—ga Lietuvoje.“ 9 0D ]X UR QLV

Bet naujasis „darbieÄ?iĹłâ€œ lyderis ÄŻsitikinÄ™s, kad jo darbas Europos Parlamente netaps kliĹŤtimi ĹĄiai partijai suklestÄ—ti. !MĂ&#x;BIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIRĂ&#x;MAUĂ&#x;TI

„Mes po kitĹł metĹł Seimo rinkimĹł bĹŤsime stipriausia politinÄ— jÄ—ga Lietuvoje“, – tokiomis optimistinÄ—mis prognozÄ—mis V.Mazuronis pasidalijo su Ĺžurnaliste Daiva Ĺ˝eimyte „Lietuvos ryto“ televizijos laidoje „24/7“. – TaÄ?iau iki bĹŤsimĹł jĹł rinkimĹł dar nusprendÄ—te pasilaikyti turimÄ… europarlamentaro mandatÄ…. Ar sÄ—dÄ—jimas ant dviejĹł kÄ—dĹžiĹł nesutrukdys siekti ĹĄiĹł tikslĹł? – Iki Seimo rinkimĹł derinsiu ĹĄias dvi pozicijas – jeigu reikÄ—s, tris arba keturias dienas dirbsiu Europos Parlamente, likusÄŻ laikÄ… bĹŤsiu Lietuvoje. Juolab kad su rinkÄ—jais Lietuvoje ir su partija pagrindinis darbas vyksta savaitgaliais. Ar po rinkimĹł ÄŻ SeimÄ… liksiu europarlamentaru, ar grÄŻĹĄiu dirbti ÄŻ VilniĹł, sprÄ™s rinkÄ—jai. Viskas – jĹł rankose. Jeigu ĹžmonÄ—s parems mĹŤsĹł komandÄ…, aĹĄ sugrÄŻĹĄiu ir ÄŻvykdysime tai, kÄ… siĹŤlome. Jei ĹžmoniĹł pasirinkimas bus kitas, priimsiu tai kaip ĹženklÄ…, kad ĹžmonÄ—s nori mane matyti kitur, o ne keiÄ?iant LietuvÄ…. – Buvote LiberalĹł sÄ… jungos narys, jai skilus tapote „tvarkieÄ?iu“. Ar Darbo partija – jau paskutinÄ— jĹŤsĹł politinÄ— stotelÄ—? – VisÄ… laikÄ… buvau „tvarkieÄ?iĹłâ€œ ir „darbieÄ?iĹłâ€œ susijungimo ĹĄalininkas. DÄ—l tam tikrĹł subjektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł bandymas sujungti ĹĄias

partijas nepavyko, taÄ?iau manau, kad nieko nereikia daryti dirbtinai. Darbo partija dabar stiprÄ—s ir automatiĹĄkai ji bus traukos taĹĄkas. Politikai turi suprasti, kad negalima stovÄ—ti vietoje – reikia eiti ÄŻ priekÄŻ ir stiprÄ—ti, o geriausia tai daryti stiprÄ—jant kartu – ir politikams, ir juos remiantiems rinkÄ—jams. Kalbant apie mano politinÄ™ karjerÄ…, turiu pasakyti, kad esu pasiryŞęs dirbti Darbo partijos komandoje, mes sutariame ir tikrai pasieksime gerĹł rezultatĹł. – Dar prieĹĄ keletÄ… savaiÄ?iĹł kalbÄ—jote apie bĹŤtinybÄ™ gerokai atnaujinti komandÄ…, taÄ?iau tarp ĹĄeĹĄtadienÄŻ patvirtintĹł dvylikos partijos pirmininko pavaduotojĹł matome kone vien V.Uspaskichui lojalius asmenis. – Lygiai pusÄ— ĹĄios komandos yra jauni ir perspektyvĹŤs ĹžmonÄ—s. ÄŽ vienÄ… junginÄŻ sulydÄ™ jĹł jaunatviĹĄkÄ… energijÄ… ir vyresniĹłjĹł kolegĹł politinÄ™ patirtÄŻ gausime tokÄŻ sprogstamÄ… jÄŻ uĹžtaisÄ…, su kuriuo kovoti politiniu lygmeniu niekam nepavyks. – Darbo partija dabar visuomenÄ—je Ĺžinoma kaip juodosios buhalterijos arba vieno lyderio partija. KokiÄ… jĹŤs bandysite kurti partijÄ…, kad ĹžmoniĹł poĹžiĹŤris ÄŻ „darbieÄ?ius“ iki rinkimĹł pasikeistĹł? – Kaip Ĺžinote, Darbo partijos atstovai nesutinka su jiems pareikĹĄtais kaltinimais ir ankstesniu teismo sprendimu. Visa tai turi bĹŤti aiĹĄkinamasi teisinÄ—je, o ne politinÄ—je plotmÄ—je. Nepainiokime teisÄ—s ir politikos, leiskime ĹĄiam teisiniam procesui baigtis, o tada galÄ—sime ir vertinti. 'RUMĂ&#x;TISĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;TIKĂ&#x;! 0AUĂ&#x;LAUSĂ&#x;KAS

Naujuoju Darbo partijos vadovu V.Mazuronis ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo iĹĄrinktas per slaptÄ… balsavimÄ… nurungÄ™s buvusÄŻ ÄŻ politinÄ™ uĹžmarĹĄtÄŻ nugrimzdusios Naujosios sÄ… jungos (socialliberalĹł) pirmininkÄ…, dabar tinÄŻ Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto vadovÄ… ArtĹŤrÄ… PaulauskÄ…. Pastarasis aiĹĄkino, kad partijoje turi vykti daugiau komandinio darbo: „Čia negali bĹŤti ĹĄeimininkĹł ir negali bĹŤti viskÄ… ĹžinanÄ?iĹłjĹł, nes partija tada tampa akcine bendrove arba sekta.“ UĹž A.PaulauskÄ… balsavo 264 partijos suvaĹžiavimo delegatai, o uĹž V.MazuronÄŻ – 613. BuvusÄŻ „tvarkietÄŻâ€œ parÄ—mÄ— ir nemaĹžai kitĹł kandidatĹł ÄŻ pirmininkus, kurie prieĹĄ balsavimÄ… savo kandidatĹŤras atsiÄ—mÄ—. Tarp jĹł buvo parlamentarai Vytautas GapĹĄys, KÄ™stutis DaukĹĄys, MeÄ?islovas ZasÄ?iurinskas, socialinÄ—s apsaugos ir darbo ministrÄ— Algimanta PabedinskienÄ—. Rinkimuose atsisakÄ™ dalyvauti Seimo nariai Valentinas Bukauskas, Saulius BuceviÄ?ius, Vydas Gedvilas, paskirtoji ĹĄvieti-

KalÄ—jimĹł departamento direktore paskirta konkursÄ… ÄŻ ĹĄias pareigas laimÄ—jusi 45 metĹł Ĺ˝.MikÄ—naitÄ—. Tai pirmoji Lietuvos istorijoje ĹĄios statutinÄ—s ÄŻstaigos vadovÄ— moteris.

SuteikÄ— laipsnÄŻ Premjeras A.ButkeviÄ?ius vyriausiajam komisarui, policijos generaliniam komisarui 38 metĹł L.Pernavui suteikÄ— generalinio komisaro laipsnÄŻ.

GrÄ—smÄ— paĹžeidÄ—jams Vidaus reikalĹł ministerija pasiĹŤlÄ— neiĹĄduoti vairuotojo paĹžymÄ—jimĹł asmenims, laiku nesumokÄ—jusiems baudĹł uĹž KeliĹł eismo taisykliĹł (KET) paĹžeidimus. Pernai policija ĹĄalyje uĹžfiksavo 409 tĹŤkst. 926 KET paĹžeidimus. UĹž juos 120 tĹŤkst. 61 atveju buvo paskirtos baudos – jĹł suma siekÄ— apie 11 mln. eurĹł. ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos duomenimis, iĹĄ ĹĄiĹł baudĹł sumokÄ—ta maĹždaug 4,2 mln. eurĹł.

Kompensuos negreitai

Ă„'DU ELH mLĂ˜Âł YDGRYR 9 0D ]X UR QLR NDL Uz MH SLU PXR MX SD YD GXR WR MX WD SR 9 *DS Ă…\V

7LHN SD YD GXR WR MĂ˜ WX UzV 'DU ER SDU WL MRV YD GR YDV 9 0D ]X UR QLV 3LU PL QLQ NR SLU PXR MX SD YD GXR WR MX WD SR 6HL PR QD U \V 9 *DS Ă…\V SD YD GXR WR MDLV SDW YLU WLQ WL Ă?H PzV Ă‘NLR PL QLVW Uz 9 %DOW UDL WLH Qz 6HL PR QD ULDL 9 %X NDXV NDV . 'DXN Ă…\V 9 *HG YL ODV 9 )LR GR UR YDV $ 3DX ODXV NDV 9 6NDU ED OLXV ' 8OLF NDV WHL VLQ JX PR YL FH PL QLVW UDV * 0R ]Ă‘ UDL WLV 6HL PR SLU PL QLQ NzV SD WD Uz MD 0 .D mLQV NDLWz 8U ER QLH Qz HNVS UHP MHUDV * 9DJ QR ULXV

mo ir mokslo ministrÄ— AudronÄ— PitrÄ—nienÄ—, ĹžemÄ—s ĹŤkio ministrÄ— Virginija BaltraitienÄ—, taip pat Jonas ir Ĺ˝ivilÄ— Pinskai neparÄ—mÄ— jokio kandidato. Kai kurie jĹł leido suprasti, kad nepalaiko V.Mazuronio kandidatĹŤros, bet atviriau tam nesiprieĹĄino. , 'RAUĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIEĂ&#x;NwĂ&#x;NUSĂ&#x;TUMĂ&#x;TA

Partijos naujokui paramÄ… pareiĹĄkÄ— ir buvusi „darbieÄ?iĹłâ€œ vadovÄ— Seimo pirmininkÄ— Loreta GrauĹžinienÄ—. Ji suvaĹžiavime paŞėrÄ— liaupsiĹł ir V.Uspaskichui, vadindama jÄŻ toli ÄŻ priekÄŻ ĹžvelgianÄ?iu strategu. Vis dÄ—lto ĹĄi politikÄ— buvo nustumta nuo „darbieÄ?iĹłâ€œ elito – ji neiĹĄrinkta net vienu iĹĄ dvylikos pirmininko pavaduotojĹł. 0OSĂ&#x;TgĂ&#x;GAĂ&#x;VOĂ&#x;IRĂ&#x;6 5SĂ&#x;PASĂ&#x;KICĂ&#x;HAS

Partijoje iki ĹĄiol ĹĄeimininkavÄ™s jos garbÄ—s pirmininkas V.Uspaskichas ĹĄeĹĄtadienÄŻ nusipelnÄ— dar vienĹł pareigĹł. Politikas vadovaus naujai sudarytai PirmininkĹł tarybai. JÄ… turÄ—tĹł sudaryti garbÄ—s pirmininkas, partijos pirmininko, prezidento, Seimo vadovo ir premjero pareigas Ä—jÄ™ „darbieÄ?iai“. Ĺ i taryba priĹžiĹŤrÄ—s, kaip laikoma-

)¸Ă&#x;PIRĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;LĂ„Ă&#x;PĂ‹ !LĂ&#x;GIRĂ&#x;DASĂ&#x;"UTĂ&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS 3UHP MH UDV Ă„9 0D ]X UR QLR LĂ… ULQ NL Pj YHU WL QX WHL JLD PDL 7D SÂ?V 'DU ER SDU WL MRV SLU PL QLQ NX MLV Â’W YLU WLQV VWD EL OX Pj 9\ ULDX V\ EzV GDU EH -DP GLU EDQW DS OLQ NRV PL QLVW UX PĂ‘ VĂ˜ U\ Ă…LDL EX YR JODX GĂ‘V -LV VzN PLQ JDL Â’J\ YHQ GL QR 9\ ULDXV\EzV SURJ UD Pj Âł

-AĂ€Ă&#x;V YĂ&#x;DASĂ&#x;*ASTĂ&#x;RAMSĂ&#x;KIS 3R OL WR OR JDV Ă„6NHS WLĂ… NDL YHU WLQ mLDX JD OL P\ EÂ? NDG LĂ… ULQ NXV YD GR YX 9 0D ]X UR QÂ’ LĂ… NDU WR 'DU ER SDU WL MD SD VL GD U \V SR SX OLD UHV Qz 5H WDL EĂ‘ QD NDG SR SX OLD ULDP SR OL WL NXL SH Uz MXV LĂ… YLH QRV SDU WL MRV Â’ NL Wj SDV WD UR VLRV UHL WLQ JDL LĂ…DX JD $Wz MR 9 0D ]X UR QLV R NDV WR OLDX" $U 'DU ER SDU WL MD NHL mLD VD YR SURJ UD Pj" $U DW VL VD NR NR NLĂ˜ QRUV QXRV WD WĂ˜ UHL ND OD YL PĂ˜ NDLS QRUV NL WDLS MXRV Â’J\ YHQ GLQV EĂ‘ GD PD YDO GĂ?LR MH" 1H OD EDL NDV NDO ED PD %H WR NRO 9 8V SDV NLF KDV QR UzV GD U \ WL Â’WD Nj 'DU ER SDU WL MR MH WRO MLV EXV NDLS SX VLDX Ă…H Ă…z OL QLV NDU GL QR ODV 3X VLDX GzO WR NDG PD WR PH MRJ Wj Â’WD Nj GD UR 'D EDU 9 0D ]X UR QLV \UD WDU VL VD YD UDQ NLĂ… NDV EHW Ă…LXR DW YH MX MLV \UD 9 8V SDV NLF KR SR OL WL QLV VNR OL QLQ NDV -LV DWz MR Â’ SDU WL Mj LU WD SR YD GR YX R MR NLR MH NL WR MH SDU WL MR MH QHW QH EĂ‘ WĂ˜ JD Oz MÂ?V NDQ GL GD WXR WL Â’ SLU PL QLQ NXV Âł ".3

si partijos statuto, kaip vykdoma programa. Numatyta, kad ĹĄiai tarybai vadovauja partijos garbÄ—s pirmininkas, o tokÄŻ titulÄ… kol kas turi vienintelis V.Uspaskichas.

Per ekonominÄ™ krizÄ™ sumaĹžintas pareigĹŤnĹł ir kariĹł pensijas Vidaus reikalĹł ministerija pasiĹŤlÄ— kompensuoti nuo 2017 iki 2021 metĹł. Jei asmeniui apskaiÄ?iuota kompensuojamoji suma ne didesnÄ— kaip 100 eurĹł, ji bĹŤtĹł iĹĄmokama visa 2017 metĹł gruodÄŻ. Asmeniui, kuriam priklausytĹł kompensacija, mirus, ji bĹŤtĹł iĹĄmokama paveldÄ—tojams. SiĹŤlomam ÄŻstatymui ÄŻgyvendinti reikÄ—s apie 23,7 mln. eurĹł papildomĹł valstybÄ—s biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł.

PrasidÄ—jo priÄ—mimas Vakar prasidÄ—jo bendrasis priÄ—mimas ÄŻ Lietuvos aukĹĄtÄ…sias mokyklas. PraĹĄymai teikiami ir koreguojami tik internetu. Pagrindinio priÄ—mimo pirmojo etapo metu stojantysis ÄŻ praĹĄymÄ… gali ÄŻtraukti iki devyniĹł pageidavimĹł, juos galima papildyti ar iĹĄbraukti, keisti jĹł eiliĹĄkumÄ…, pasirinkti studijĹł formÄ… ir finansavimo pobĹŤdÄŻ. Ĺ iemet priÄ—mime dalyvauja 43 aukĹĄtosios mokyklos. Preliminariai valstybÄ— finansuos daugiau kaip 14 tĹŤkst. pirmakursiĹł studijas.

Butai nuteistosioms PanevÄ—Ĺžyje arba PanevÄ—Ĺžio rajone ketinama ÄŻrengti butus nuteistoms motinoms, kurios Ä?ia iĹĄ kalinimo ÄŻstaigos bĹŤtĹł perkeltos gyventi su vaikais. IĹĄskirtinÄ—s sÄ…lygos atlikti bausmÄ™ ne kalinimo ÄŻstaigoje bĹŤtĹł suteikiamos ne maĹžiau kaip penkioms nuteistoms moterims, auginanÄ?ioms vaikus iki 3 metĹł.

Didelio masto pratybos Vakar Estijoje, Latvijoje, Lietuvoje ir Lenkijoje prasidÄ—jusiose pratybose „Kardo kirtis“ (angl. „Sabre Strike 15“) dalyvaus apie 6 tĹŤkst. kariĹł iĹĄ 13 NATO ĹĄaliĹł ir Suomijos. Jas rengia JAV sausumos pajÄ—gos Europoje. Pratybose, be kitos karinÄ—s technikos, bus naudojami tankai „Abrams“, bomboneĹĄiai „B-52“, atakos lÄ—ktuvai „A-10“.

Atidarytas konsulatas UĹžsienio reikalĹł ministras L.LinkeviÄ?ius oficialiai atidarÄ— Lietuvos generalinÄŻ konsulatÄ… Los AndĹžele, jam vadovaus D.Gaidys. Konsulatas aptarnaus asmenis, gyvenanÄ?ius Kalifornijos, Oregono, VaĹĄingtono, Arizonos, Jutos, Nevados, Aliaskos ir HavajĹł valstijose. Neoficialiais duomenimis, vien Los AndĹžele gyvena daugiau nei 10 tĹŤkst. Lietuvos pilieÄ?iĹł ir lietuviĹł kilmÄ—s amerikieÄ?iĹł.


DNWXDOLMRV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

5X VL MRV VX GD U\ Wj (XUR SRV 6j MXQ JRV SR OL WL NĂ˜ LU SD UHL JĂ‘ QĂ˜ MXR Gj MÂ’ Vj UD Ă…j NX ULD PH \UD LU VHS W\ QLĂ˜ OLH WX YLĂ˜ SD YDU GzV SUHP MH UDV $O JLU GDV %XW NH YL mLXV SD YD GL QR SUR SD JDQ GL QLR ND UR GD OL PL Nutekintame sÄ…raĹĄe, kurÄŻ paskelbÄ— Suomijos visuomeninis transliuotojas „Yle“, yra 89 politikĹł ar pareigĹŤnĹł iĹĄ septyniolikos ES valstybiĹł pavardÄ—s. Daugiau kaip pusÄ— asmenĹł ĹĄiame sÄ…raĹĄe yra iĹĄ Lenkijos, Ĺ vedijos ir trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł. Visiems jiems draudĹžiama ÄŻvaĹžiuoti ÄŻ RusijÄ…. Europos SÄ… jungos diplomatinÄ— tarnyba ĹĄÄŻ sÄ…raĹĄÄ… pavadino visiĹĄkai savavaliĹĄku ir nepagrÄŻstu. Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministras Sergejus Lavrovas paaiĹĄkino,

kad sÄ…raĹĄe esantys asmenys aktyviai rÄ—mÄ— valstybÄ—s perversmÄ… Ukrainoje, turÄ—damas omenyje prorusiĹĄko prezidento Viktoro JanukovyÄ?iaus pasitraukimÄ… iĹĄ ĹĄalies pernai per masinius protestus. ES priekaiĹĄtus dÄ—l sÄ…raĹĄo S.Lavrovas pavadino absurdu, sakydamas, kad tai tÄ—ra ribotas Maskvos atsakas ÄŻ VakarĹł sankcijas. ÄŽ sÄ…raĹĄÄ… ÄŻtraukti ir TÄ—vynÄ—s sÄ…jungos-Lietuvos krikĹĄÄ?ioniĹł demokratĹł garbÄ—s pirmininkas Vytautas Landsbergis, Seimo narys konservatorius Andrius Kubilius, Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto pirmininkas „darbietis“ ArtĹŤras Paulauskas, buvÄ™s ValstybÄ—s saugumo departamento vadovas Gediminas Grina, europarlamentaras liberalas Petras AuĹĄtreviÄ?ius, Lietuvos radijo ir televizijos komisijos pirmininkas Edmundas VaitekĹŤnas ir prezidentÄ—s patarÄ—ja uĹžsienio politikos klausimais Jovita NeliupĹĄienÄ—.

Nors, premjero A.ButkeviÄ?iaus teigimu, toks sÄ…raĹĄas nepalengvina Europos SÄ… jungos ir Rusijos santykiĹł, neduoda pliusĹł pasitikÄ—jimo poĹžiĹŤriu, patekÄ™ ÄŻ sÄ…raĹĄÄ… lietuviai nesipiktina Maskvos draudimu, bet atvirkĹĄÄ?iai – tuo didĹžiuojasi. „Kiek Ĺžinau, tame sÄ…raĹĄe yra Ĺžymiausi Europos politikai. Galiu tik pasidĹžiaugti, kad mano uĹžsienio reikalĹł patarÄ—ja ÄŻtraukta ĹĄalia tokiĹł ĹžymiĹł pavardĹžiĹł. Tai didĹžiulis ÄŻvertinimas“, – vakar pareiĹĄkÄ— prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—. SavotiĹĄkai pagerbtas Kremliaus pasijuto ir europarlamentaras P.AuĹĄtreviÄ?ius. O Seimo nariui A.Paulauskui tokie Rusijos veiksmai – nieko ypaÄ? nauja: „Tokiuose sÄ…raĹĄuose aĹĄ jau buvau daugiau kaip prieĹĄ dvideĹĄimt metĹł, kai kĹŤrÄ—me nepriklausomos Lietuvos prokuratĹŤrÄ…. Tada ir baudĹžiamÄ… ja atsakomybe buvo grasinama, ne

$3 QXRWU

-ASKĂ&#x;VOSĂ&#x;TAIĂ&#x;KIĂ&#x;NIUĂ&#x;TAĂ&#x;PŠĂ&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAIĂ&#x;wMwĂ&#x;DĂ€IĂ„GAUTI

5X VL MRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW UDV 6 /DY UR YDV Vj UD Ă…j SD YD GL QR UL ER WX DW VD NX (6

vien tik ÄŻtraukimu ÄŻ kokÄŻ nors sÄ…raĹĄÄ….“ Tuo metu Darbo partijos pirmininku neseniai iĹĄrinktas euro-

parlamentaras Valentinas Mazuronis pats papraĹĄÄ— Rusijos ambasadoriaus Lietuvoje ÄŻtraukti jÄŻ ÄŻ juodÄ… jÄŻ sÄ…raĹĄÄ…. (BNS, LR)

+VIEĂ&#x;jIAĂ&#x;Â?Ă&#x;Â?SĂ&#x;TAĂ&#x;BIgĂ&#x;$IEĂ&#x;VEĂ&#x;NI¸Ă&#x;KIĂ‹Ă&#x;KRA¸TOĂ&#x;GAMĂ&#x;Tg Darbai buvo baigti pernai rudenÄŻ ir Ä?ia jau verda aktyvus gyvenimas, vyksta ÄŻvairĹŤs renginiai, lankosi turistai. Ĺ altuoju metĹł laiku jĹł nebuvo labai gausu, bet dabar artÄ—jant vasarai laukiama jĹł antplĹŤdĹžio. Ir, Ĺžinoma, pirmiausia jie kvieÄ?iami ÄŻ LankytojĹł centrÄ…, kur iĹĄraiĹĄkingai pristatomas regioninis parkas, Ĺžaismingai ir kĹŤrybiĹĄkai keliautojus siekiama sudominti jo kraĹĄtovaizdĹžio ir biologinÄ—s ÄŻvairovÄ—s, vertybiĹł apsaugos idÄ—jomis, praturtinti juos dvasiĹĄkai, skatinti didesnÄŻ domÄ—jimÄ…si kraĹĄto gamta, istorija, vertybÄ—mis ir jĹł iĹĄsaugojimu, praeities ir dabarties tradicijomis. SusipaĹžinÄ™ su LankytojĹł centro ekspozicija turistai kvieÄ?iami ÄŻdomiausias regioninio parko vietas aplankyti gyvai, pasigroŞėti DieveniĹĄkiĹł kraĹĄto turtais. -AĂ&#x;TUOĂ&#x;JAĂ&#x;¡¸NIĂ&#x;Ă„RAISŠĂ&#x;IRĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€IAIS

Naujosios lankytojĹł centro vidaus ekspozicijos pagrindinÄ— tema „EtnokultĹŤros paveldasâ€?, akcentuojama ĹĄiam regionui bĹŤdinga ĹĄimtmeÄ?iais susiklosÄ?iusi Ĺžmogaus ir gamtos darna. Visos ekspozicijos leitmotyvas – siĹŤlas – virvÄ— – rÄ—Ĺžis. VirvÄ— senovÄ—s Lietuvoje buvo vadinama ĹĄniĹŤru. Jis buvo naudojamas ir Ĺžemei matuoti, ilgi, siauri ĹžemÄ—s sklypai buvo vadinami rÄ—Ĺžiais, ĹĄniĹŤrais, Ĺžodis buityje turÄ—jo daug reikĹĄmiĹł. Ekspozicijos vedlys – juosta, „ťniĹŤrasâ€? ir drugelis, kurie veda nuo stendo prie stendo, pereina ÄŻ tĹŤrÄŻ. Patalpos centre – tvirtas tĹŤrinis parko maketas, ant kurio galima uĹžlipti, atsisÄ—sti. Makete Ĺžaismingai pateikti ĹĄeĹĄi turistiniai marĹĄrutai, lankomi objektai. Norint sÄ—kmingai nukeliauti pasirinktÄ… marĹĄrutÄ…, reikia ÄŻminti mÄŻslÄ™, atsakyti ÄŻ klausimÄ…, rasti paslaptÄŻ. Atsakymus ÄŻ stotelÄ—se pateiktus klausimus reikia rasti patalpÄ… juosianÄ?ioje juostoje. PagrindinÄ™ ekspozicijos temÄ… papildo potÄ—mÄ—s. „AtÄ—jÄ™ iĹĄ praeitiesâ€? – tai BÄ—Ä?ioniĹł piliakalnis;

'LHYLQLĂ…NLĂ˜ LVWRULQLR UHJLRQLQLR SDUNR QXRWU

3UDz MX VLj VD YDL WÂ? 'LH YH QLĂ… NLĂ˜ LV WR UL QLD PH UH JLR QL QLD PH SDU NH Ă‚DO mL QLQ NĂ˜ U DWL GD U\ WD /DQ N\ WR MĂ˜ FHQ W UR YL GDXV HNV SR ]L FL MD &HQW UDV Â’UHQJ WDV DWV WD WDQW VH QR VLRV 3RĂ… NR QLĂ˜ PR N\N ORV SDV WD Wj DQW HVD PĂ˜ SD PD WĂ˜ DW NX ULDQW DXWHQ WLĂ… Nj SDV WD WR YDL] Gj mĹŤsĹł protÄ—viĹł ramybÄ—s vietos: PoĹĄkoniĹł, StakĹł, DieveniĹĄkiĹł, DidĹžiuliĹł, SenĹłjĹł MieĹžioniĹł pilkapiai; legendomis apipinti mitologiniai akmenys: Jankelis ir Jankeliukas, Ĺ altiniĹł akmuo, Mokas; Renesanso dvasiÄ… atspindinti NorviliĹĄkiĹł pilis. LankytojĹł centro ekspozicijoje keliautojai gali pabĹŤti ir „GatviniĹł kaimĹł kraĹĄteâ€? – apraĹĄymuose, brÄ—Ĺžiniuose ir nuotraukose pamatyti gatvinius rÄ—Ĺžinius RimaĹĄiĹł, PoĹĄkoniĹł, Ĺ˝iĹžmiĹł kaimus, juose naudotus buitinius daiktus, aprangos detales. 'AUĂ&#x;JOSĂ&#x;UPwSĂ&#x;SLwĂ&#x;NIOĂ&#x;TURĂ&#x;TAI

Turtinga regioninio parko augalija ir gyvĹŤnija atskleidĹžiama per potÄ—mÄ™ „Kur srauni Gauja tekaâ€?. Gaujos upÄ—s slÄ—nyje aptinkama retĹł rĹŤĹĄiĹł vabzdĹžiĹł, paukĹĄÄ?iĹł, ĹžinduoliĹł, ĹžuvĹł, retĹł ir svarbiĹł augalijos rĹŤĹĄiĹł, stĹŤkso StakĹł Ä…Ĺžuolas, kaimynystÄ—je oĹĄia didingas GrybiĹĄkiĹł Ä…Ĺžuolas ir ĹĄimtametÄ— GrybiĹĄkiĹł puĹĄis. Ekspozicijoje taip pat pristatomi DieveniĹĄkiĹł kraĹĄto tradiciniai amatai, galima pasiklausyti unikalios DieveniĹĄkiĹł ĹĄnektos. Ji susiformavo kraĹĄte, kur nuo seno drauge gyveno ÄŻvairios tautos – lietuviai, gudai, Ĺžydai – ir nusipelnÄ— garsiĹł kalbininkĹł dÄ—mesio.

Šmaikťtuoliai sukōrė istoriją, neva J.Stalinas, dalydamas Şemes, ant Şemėlapio padėjęs savo pypkę, o sienos braiŞytojai, neiťdrįsę jos pastumti, ją apibrėŞė. Taip ir liko Dieveniťkės Lietuvai. Lankytojų centro eksponatai pristatomi panaudojant schemas, Şemėlapius, maketus, apraťymus, vaizdo ir garso įraťus, nuo-

/DQN\WRMĂ˜ FHQWUR YLGDXV HNVSR]LFLMRV SDJULQGLQz WHPD Ă„(WQRNXOWĂ‘URV SDYHOGDVÂł R OHLWPRW\YDV Âą VLĂ‘ODV YLUYz UzĂ?LV

traukas, interaktyvius Ĺžaidimus, kurie ÄŻdomĹŤs ir maĹžiems, ir dideliems ir tikrai patrauks aplankyti ÄŻstabias DieveniĹĄkiĹł istorinio regioninio parko vietas.

gal juos nustatÄ—, kad jau pirmaisiais mĹŤsĹł eros amĹžiais Ä?ia buvo medinÄ— gyvenvietÄ—.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;TELKĂ&#x;TOSĂ&#x;EUROĂ&#x;PIĂ&#x;NwSĂ&#x;LwĂ&#x;¸OS

PraÄ—jusiais metais DieveniĹĄkiĹł istoriniame regioniniame parke Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondo lÄ—ĹĄomis buvo atnaujinta parko infrastruktĹŤra. ÄŽrengtos 2 naujos atokvÄ—pio vietos (prie Versekos kaimo ir DieveniĹĄkiĹł rekreacinÄ—je zonoje), atnaujinta 10 anksÄ?iau ÄŻrengtĹł atokvÄ—pio vietĹł, ÄŻrengta 40 informaciniĹł stendĹł, 19 kelio rodykliĹł, 35 kelio Ĺženklai ir kita – iĹĄ viso 370 naujĹł ÄŻrenginiĹł. Naujai ÄŻrengta informaciniĹł ĹženklĹł ir rodykliĹł sistema kiekvienÄ… lankytojÄ… nuves prie reikiamo objekto. DieveniĹĄkiĹł istoriniame regioniniame parke beveik nebeliko apleistĹł fermĹł. Pasinaudojant ES parama demontuoti 49 apleisti pastatai. Darbai buvo atliekami pagal ValstybinÄ—s saugomĹł teritorijĹł tarnybos vykdomÄ… projektÄ… „ApleistĹł (beĹĄeimininkiĹł) pastatĹł ir kitĹł aplinkÄ… ĹžalojanÄ?iĹł objektĹł likvidavimas saugo-

LankytojĹł centro vidaus ekspozicija ÄŻrengta Valstybinei saugomĹł teritorijĹł tarnybai prie Aplinkos ministerijos ÄŻgyvendinant 2007–2013 m. Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondo lÄ—ĹĄomis pagal Sanglaudos skatinimo veiksmĹł programÄ… finansuojamÄ… projektÄ… „SaugomĹł teritorijĹł tvarkymas (II etapas)â€?. Pagal tÄ… patÄŻ projektÄ… senosios PoĹĄkoniĹł mokyklos pastate ÄŻrengtas pats LankytojĹł centras, sutvarkytas ir pritaikytas lankyti BÄ—Ä?ioniĹł piliakalnis, kurÄŻ taip pat kvieÄ?ia aplankyti centro ekspozicija. BÄ—Ä?ioniĹł piliakalnis yra vienintelis DieveniĹĄkiĹł kraĹĄte ir gana gausiai lankomas. Jo aukĹĄtis nuo Gaujos upÄ—s pusÄ—s – maĹždaug 15–17 metrĹł. PirmÄ… kartÄ… piliakalnÄŻ archeologai ĹžvalgÄ— praÄ—jusio amĹžiaus viduryje, surado kultĹŤrinÄŻ sluoksnÄŻ, nemaĹžai keramikos ir kitĹł radiniĹł, pa-

,ANĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;NIAIĂ&#x; Ă€ENKĂ&#x;LAIĂ&#x;IRĂ&#x;ATOKĂ&#x;VwĂ&#x;PIOĂ&#x;VIEĂ&#x;TOS

$IEVENI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;ISTORINISĂ&#x; REGIONINISĂ&#x;PARKAS â&#x2013; Â&#x2018;V WHLJ WDV PH WDLV â&#x2013; 8Ă?L PD KHN WD UĂ&#x2DC; SOR Wj â&#x2013; <UD U\ WL Qz MH Ă&#x201A;DO mL QLQ NĂ&#x2DC; UD MR QR GD O\ MH VLDX UD PH /LH WX YRV SD VLH QLR N\ Ă&#x2026;X O\ MH â&#x2013; 3DU NH XĂ? UH JLVW UXR WD UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SDXNĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; â&#x2013; $S WLN WD QHW Â&#x2019; /LH WX YRV UDX GR Qj Mj NQ\ Jj Â&#x2019;UD Ă&#x2026;\ WĂ&#x2DC; SDXNĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; â&#x2013; 6WD NĂ&#x2DC; NUDĂ&#x2026; WR YDL] GĂ?LR GUDXV WL Q\ MH UDV WD EH YHLN DXJD OĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; â&#x2013; *DX MRV XSzV VOz Q\ MH LGHQ WL IL NXR WD EH YHLN YDE] GĂ?LĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; Ă&#x2026;LĂ&#x2DC;

mose teritorijoseâ&#x20AC;?. Sutvarkyta 40 hektarĹł teritorija. Dar planuojama likviduoti 27 apleistus pastatus 21 hektaro DieveniĹĄkiĹł miestelyje ir MaÄ?iuÄ?iĹł kaime. (UĹžs. 15K618-3)


DNWXDOLMRV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

1XRWU LĂ&#x2026; /5 DUFK\YR

1H WR OL PR MH DWHL W\ MH /LH WX YR MH EXV DW QDX ML QD PL QH EH SDV NL UL GDX JLD EX mLDL R LĂ&#x2026; WL VL NYDU WD ODL .YDU WD OL QzV UH QR YD FL MRV EDQ G\ PDPV /LH WX YR MH SD VL ULQN WL Ă&#x201A;LDX OLDL 8WH QD LU %LUĂ&#x2026; WR QDV Âą Ă&#x2026;LH PLHV WDL SLU PLH ML LĂ&#x2026; EDQ G\V 9D ND UĂ&#x2DC; (XUR SRV YDOV W\ Ez VH LĂ&#x2026; WR EX OLQ Wj EĂ&#x2018;V WR DW QDX ML QL PR EĂ&#x2018; Gj

Â&#x2018; NODL Sz GLH mLĂ&#x2DC; ODL Yj Ă&#x201E;0LQ WLVÂł SDN UDX WD WR QRV VYH ULDQ mLRV RODQ GĂ&#x2DC; Â&#x2019;UDQ JRV

2OĂ&#x;BOĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;RIAĂ&#x;Â?Ă&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;Jg 9D NDU Â&#x2019; MĂ&#x2018; Uj LĂ&#x2026;S ODX Nz .ODL Sz GRV XQL YHU VL WH WR PRNV OL QLĂ&#x2DC; W\ UL PĂ&#x2DC; ODL YDV Ă&#x201E;0LQ WLVÂł -R GH Q\ MH Âą 2ODQ GL MRV NRP SD QL MRV Ă&#x201E;0DP PRHW 6DO YD JHÂł VSH FLD OLV WDL LU WH FK QL ND NX ULD EXV WL ULD PDV QXV NHQ GÂ?V RU ODL YLV $Q

S i mo n a s L I U T K US

Kad kvartalinÄ&#x2014; renovacija â&#x20AC;&#x201C; efektyviausias ĹĄiuolaikinio gyvenimo normĹł nebeatitinkanÄ?iĹł gyvenamĹłjĹł rajonĹł tvarkymo bĹŤdas, sutaria visi specialistai. Lietuvoje jau yra ÄŻgyvendintas vienas kvartalinÄ&#x2014;s renovacijos projektas. Jonavoje atnaujinti ir daugiabuÄ?iai, ir poilsio zonos, vaikĹł Ĺžaidimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s, pakloti nauji ĹĄaligatviai, ÄŻrengtas ĹĄiuolaikiĹĄkas apĹĄvietimas, rekonstruotos ir iĹĄplÄ&#x2014;stos automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s. ÄŽgyvendinti dar tris kvartalinÄ&#x2014;s renovacijos projektus Lietuvoje nusprÄ&#x2122;sta, nes reikia paruoĹĄti teisinius tokio gyvenamojo bĹŤsto ir visuomeniniĹł pastatĹł atnaujinimo pamatus. Juolab kad ĹĄiuos bandomuosius projektus ir techniĹĄkai, ir finansiĹĄkai remia Vokietijos vyriausybÄ&#x2014;. 0AĂ&#x;DwSĂ&#x;IRĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIS Ă&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;MAIS

â&#x20AC;&#x17E;KvartalinÄ&#x2014; renovacija â&#x20AC;&#x201C; gerokai efektyvesnis bĹŤdas sprÄ&#x2122;sti energinio efektyvumo, socialines problemasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; BĹŤsto energijos taupymo agentĹŤros (BETA) vadovas Valius Serbenta. Pasak specialisto, pasirinkus ĹĄÄŻ gyvenamojo bĹŤsto atnaujinimo bĹŤdÄ&#x2026; bus kompleksiĹĄkai sutvarkytas visas mikrorajonas. Lietuva ÄŻ partneres pasirinko VokietijÄ&#x2026;, nes ĹĄioje ĹĄalyje ĹĄis modelis bene labiausiai iĹĄtobulintas. Dabar ĹĄioje valstybÄ&#x2014;je vykdoma per 420 kvartalinÄ&#x2014;s renovacijos projektĹł. â&#x20AC;&#x17E;Bus atnaujinami ir visuomeniniai, ir gyvenamieji pastatai, kompleksiĹĄkai tvarkoma aplinka. Svarbiausia, kad vokieÄ?iai

Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

ÄŻsipareigojo padÄ&#x2014;ti rengti projektusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Serbenta. !TĂ&#x;VAĂ&#x;Ă&#x20AC;IUOSĂ&#x;VOĂ&#x;KIEĂ&#x;jIĂ&#x2039;Ă&#x;EKSĂ&#x;PERĂ&#x;TAI

Neseniai Desau (Vokietija) vieĹĄÄ&#x2014;jo lietuviĹł delegacija. Lietuvos VyriausybÄ&#x2014;s, Aplinkos ministerijos, BETA, Ĺ iauliĹł, BirĹĄtono ir Utenos atstovai susitiko su projektÄ&#x2026; koordinuojanÄ?iĹł ir finansuojanÄ?iĹł Vokietijos institucijĹł vadovais. Darbo susitikime buvo suderintos ir patvirtintos bandomĹłjĹł projektĹł pagrindinÄ&#x2014;s veiklos kryptys, aptartas abiejĹł ĹĄaliĹł indÄ&#x2014;lis. Sutarta, kad ĹĄiĹł trijĹł miestĹł kvartalinÄ&#x2014;s renovacijos projektĹł energinio efektyvumo didinimo programos bus baigtos iki 2016 m. pabaigos. Antrasis projekto dalyviĹł posÄ&#x2014;dis numatytas liepos pradĹžioje Ĺ iauliuose. AtvaĹžiavÄ&#x2122; ekspertai iĹĄ Vokietijos pristatys iĹĄvadas apie atrinktĹł bandomĹł jĹł kvartalĹł techninÄ&#x2122; bĹŤklÄ&#x2122;, parinks efektyviausiĹł energijÄ&#x2026; taupanÄ?iĹł priemoniĹł paketus. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;KVARĂ&#x;TAĂ&#x;Lg

Ĺ iauliĹł miestui ĹĄiame susitikime atstovavÄ&#x2122;s vicemeras Domas GriĹĄkeviÄ?ius paĹžymÄ&#x2014;jo, kad susitikimas su vokieÄ?iĹł ekspertais buvo labai naudingas. Per diskusijas su specialistais prieita prie iĹĄvados, kad didĹžiausia nauda ĹĄiaulieÄ?iams bĹŤtĹł renovuojant ne anksÄ?iau pasirinktÄ&#x2026; KaĹĄtonĹł alÄ&#x2014;jos, o kitÄ&#x2026; kvartalÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;SugrÄŻĹžÄ&#x2122; apsisprendÄ&#x2014;me, kad labiausiai ĹĄiai idÄ&#x2014;jai ÄŻgyvendinti tiktĹł DraugystÄ&#x2014;s prospekto kvartalas, nuo jo kadaise ir prasidÄ&#x2014;jo miesto plÄ&#x2014;tra. Ä&#x152;ia seniausios ĹĄilumos trasos, vamzdynai, gatviĹł apĹĄvietimo sistema, todÄ&#x2014;l didĹžiausiÄ&#x2026; naudÄ&#x2026; gautume atnaujinÄ&#x2122; bĹŤtent ĹĄÄŻ kvartalÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; vicemeras. ApsisprÄ&#x2122;sti padÄ&#x2014;jo ir tai, kad rajonas ribojasi su pagal â&#x20AC;&#x17E;Urbanâ&#x20AC;&#x153; programos lÄ&#x2014;ĹĄas atnaujinti ketinamu kvartalu. â&#x20AC;&#x17E;SavivaldybÄ&#x2014;s planuose buvo numatyta kitÄ&#x2026;met tvarkyti DraugystÄ&#x2014;s prospekto gatvÄ&#x2014;s dangÄ&#x2026;. NutarÄ&#x2014;me paĹžvelgti kompleksiĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; pakeisti vamzdynus, sutvarkyti apĹĄvietimÄ&#x2026;, kad prie ĹĄio rajono nebereikÄ&#x2014;tĹł sugrÄŻĹžti ne vienus metusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; D.GriĹĄkeviÄ?ius. Vicemeras paĹžymÄ&#x2014;jo, kad ÄŻtakos turÄ&#x2014;jo ir itin aktyviai renovacijos programoje dalyvaujanti bendruomenÄ&#x2014;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiame rajone rekonstruotas ne vienas daugiabutis: â&#x20AC;&#x17E;Tai bus ir paskata aktyviesiems ĹĄiaulieÄ?iams.â&#x20AC;&#x153; (UĹžs. 15K121-24)

Â&#x152;Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x;SKRIĂ&#x;DOĂ&#x;GIRĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;Â?Ă&#x20AC;Ă&#x;Ă&#x201E;LĂ&#x;Ă&#x201E;S 3D VLH QLH mLDL VD YDLW JD OÂ&#x2019; 3D ODQ JR MH LU .DX QH VX ODL Nz GX QHE ODL YLXV LU FKXOL JD QLĂ&#x2026; NDL EH VLHO JX VLXV OzN WX YĂ&#x2DC; NH OHL YLXV VNUL GX VLXV LĂ&#x2026; 1RU YH JL MRV LU $QJ OL MRV Palangos oro uoste dirbantys pasienieÄ?iai ĹĄeĹĄtadienÄŻ iĹĄ SkrydĹžiĹł valdymo centro gavo informacijÄ&#x2026;, kad iĹĄ Oslo ÄŻ PalangÄ&#x2026; skrendanÄ?iame lÄ&#x2014;ktuve vienas neblaivus keleivis orlaivio salone uĹžsirĹŤkÄ&#x2014;, o drausminamas elgÄ&#x2014;si agresyviai ir nevykdÄ&#x2014; ÄŻgulos reikalavimĹł. Kai lÄ&#x2014;ktuvas nusileido Palangoje, pasienieÄ?iai prie jo trapo sulaikÄ&#x2014; 30-metÄŻ lietuvÄŻ, kuris dirba Norvegijoje ir ten yra deklaravÄ&#x2122;s gyvenamÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;. PamatÄ&#x2122;s uni-

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

4RYSĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;MIESĂ&#x;TAIĂ&#x;PASIRINKTIĂ&#x; KVARĂ&#x;TAĂ&#x;LINwSĂ&#x;REĂ&#x;NOĂ&#x;VAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;¸AUKĂ&#x;LIAIS

*LU WL OzN WX YĂ&#x2DC; NH OHL YLDL Âą JDO YRV VNDXV PDV RUR XRV WH GLU EDQ WLHPV SD UHL JĂ&#x2018; QDPV

formuotus ir ginkluotus pasienieÄ?ius chuliganiĹĄkai lÄ&#x2014;ktuve besielgÄ&#x2122;s keleivis jau klusniai vykdÄ&#x2014; visus nurodymus. Vyras buvo pristatytas ÄŻ pasienieÄ?iĹł patalpas oro uoste. IĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai jam nustatÄ&#x2014; 1,1 promilÄ&#x2014;s girtumÄ&#x2026;. SulaikytÄ&#x2026; jÄŻ pasienieÄ?iai perdavÄ&#x2014; policininkams. TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Kauno oro uoste dirbÄ&#x2122; pasienieÄ?iai sulaikÄ&#x2014; gir-

tÄ&#x2026; KÄ&#x2014;dainiĹł gyventojÄ&#x2026;. 33 metĹł vyras atskrido reisu iĹĄ Londono ir dar nebuvo perÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s dokumentĹł patikrinimo. Neblaivus keleivis nesiorientavo aplinkoje ir triukĹĄmavo oro uosto patalpose. Kauno oro uosto pasienieÄ?iai, kuriems tarnybinÄ&#x2014;se patalpose su girtu sulaikytuoju sunkiai sekÄ&#x2014;si susikalbÄ&#x2014;ti, perdavÄ&#x2014; jÄŻ policijos pareigĹŤnams. (BNS, LR)

OlandĹł specialistai ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dÄ&#x2026; atvyko jau praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;, bet reisÄ&#x2026; teko atidÄ&#x2014;ti dÄ&#x2014;l nepalankiĹł orĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mintisâ&#x20AC;&#x153; avarijos vietÄ&#x2026; turÄ&#x2014;tĹł pasiekti per devynias valandas ir iĹĄkart pradÄ&#x2014;ti tyrimo darbus, kurie gali trukti tris keturias dienas. IĹĄstudijavus Baltijos jĹŤros dugne robotĹł nufilmuotÄ&#x2026; medĹžiagÄ&#x2026; bus sprendĹžiama, ar lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; galima iĹĄkeltiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Mammoet Balticâ&#x20AC;&#x153; vadovas Edvinas Ivanauskas. Specialistai turi ÄŻsitikinti, ar lÄ&#x2014;ktuvas yra techniĹĄkai tvarkingas, ar nÄ&#x2014;ra nulĹŤĹžÄ&#x2122;s sparnas, ar nepaĹžeista vaĹžiuoklÄ&#x2014;, ar kas netyÄ?ia jo neuĹžkabino. Orlaivis jĹŤros dugne guli jau dvi savaites, o toje Baltijos vietoje intensyviai Ĺžvejojama. NeĹžinia, kas per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jo nutikti. Visi duomenys bus perduoti avarijÄ&#x2026; tirianÄ?ioms Lietuvos institucijoms su siĹŤlymais. Tuomet ir bus pasirinkta â&#x20AC;&#x201C; iĹĄkelti tik kĹŤnus ar visÄ&#x2026; lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026;. 4YĂ&#x;RIĂ&#x;MASĂ&#x;Â?SIĂ&#x;BwĂ&#x;GwĂ&#x;JA

KlaipÄ&#x2014;doje vakar toliau aiĹĄkintasi, ar viskas buvo padaryta gelbÄ&#x2014;jant ÄŻ Baltijos jĹŤrÄ&#x2026; nukritusio lÄ&#x2014;ktuvo pilotus. Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto nariai susitiko su KariniĹł jĹŤrĹł pajÄ&#x2014;gĹł JĹŤrĹł gelbÄ&#x2014;jimo koordinavimo centro vadovais, â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos avialinijĹłâ&#x20AC;&#x153;, Palangos oro uosto, SkrydĹžiĹł valdymo centro darbuotojais. â&#x20AC;&#x17E;Mums svarbu iĹĄsiaiĹĄkinti, ar viskas atlikta teisingai, ar buvo panaudoti visi pajÄ&#x2014;gumai. Informacija apie dingusÄŻ lÄ&#x2014;ktuvÄ&#x2026; keliavo per kelias institucijas â&#x20AC;&#x201C; ar nebuvo prarasta brangaus laiko, kol kiekviena jĹł viskÄ&#x2026; ÄŻvertino. Labai svarbu tiksliai pagal minutes nustatyti, kada buvo pradÄ&#x2014;ti gelbÄ&#x2014;jimo darbai ir kaip jie vyko. Norime ir plaÄ?iau paĹžvelgti, kaip kontroliuojama oro erdvÄ&#x2014;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad maĹžoji aviacija naudojasi nevaldoma oro erdve ir apie savo skrydĹžius praneĹĄa, kada nori. TurbĹŤt reikÄ&#x2014;s galvoti, ar tokia tvarka gera, ar jÄ&#x2026; reikia keistiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Seimo Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto vadovas ArtĹŤras Paulauskas. 'ELĂ&#x;BwĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;CIĂ&#x;VIĂ&#x;LIAI

JĹŤrĹł gelbÄ&#x2014;jimo koordinacinio centro, kuris prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ buvo KlaipÄ&#x2014;dos valstybinio jĹŤrĹł uosto padalinys, vadovo pavaduotojas Vilius Kaunietis ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad gelbÄ&#x2014;jimo operacijos â&#x20AC;&#x201C; ne kariĹĄkiĹł, o civiliniĹł tarnybĹł reikalas. â&#x20AC;&#x17E;Tai pagaliau pripaĹžino ir prezi-

dentÄ&#x2014;. O kai mes 2006 metais apie tai kalbÄ&#x2014;jome ir raĹĄÄ&#x2014;me raĹĄtus visoms instancijoms, niekas nereagavoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; V.Kaunietis. Jo manymu, nesÄ&#x2014;kmingÄ&#x2026; lÄ&#x2014;ktuvo An-2 gelbÄ&#x2014;jimo operacijÄ&#x2026; nulÄ&#x2014;mÄ&#x2014; netinkamas gelbÄ&#x2014;jimo sistemos reorganizavimas ir ĹĄios veiklos perdavimas kariĹĄkiams. â&#x20AC;&#x17E;KariĹĄkiai â&#x20AC;&#x201C; uĹždara organizacija. Jau seniau sakiau, kad pagrindinÄ&#x2014; jĹł funkcija â&#x20AC;&#x201C; surasti ir paskandinti, o Ä?ia reikia gelbÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sarkazmo nestokojo gelbÄ&#x2014;jimo specialistas. Jis negailÄ&#x2014;jo kritikos ir gelbÄ&#x2014;jimo laivui â&#x20AC;&#x17E;Ĺ akiaiâ&#x20AC;&#x153;: â&#x20AC;&#x17E;SenÄ&#x2026; ĹžvejybinÄŻ laivÄ&#x2026; pritaikÄ&#x2014; ĹžmonÄ&#x2014;ms gelbÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; bandyta iĹĄ zaporoĹžieÄ?io padaryti ferarÄŻ. Jis tinka iĹĄsiliejusiems naftos produktams ar kitiems terĹĄalams rinkti, bet ne ĹžmonÄ&#x2014;ms gelbÄ&#x2014;ti, nes tuomet svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; laikas.â&#x20AC;&#x153; +EISĂ&#x;TIĂ&#x;TVARĂ&#x;KOSĂ&#x;NEĂ&#x;VERĂ&#x;TA

â&#x20AC;&#x17E;2008 metais priimtas sprendimas, kad gelbÄ&#x2014;jimo darbai jĹŤroje perduodami karinÄ&#x2014;ms pajÄ&#x2014;goms. Dabar sugalvojus tai perduoti pasieniui ar civilinei tarnybai nieko gero nebus, tam prireiktĹł bent trejĹł metĹł darbo. KariuomenÄ&#x2014; nemaĹžai investavo ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; veiklÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻmet gelbÄ&#x2014;jimo darbams bus nupirkti trys sraigtasparniai. Ĺ nekÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s ĹĄia tema ir su pasienieÄ?iais â&#x20AC;&#x201C; jie paprasÄ?iausiai neturi reikiamos ÄŻrangos. Jie gelbÄ&#x2014;ja Ĺžmones KurĹĄiĹł mariose, bet negali ateiti ÄŻ pagalbÄ&#x2026; jĹŤroje iĹĄtikus nelaimei. KarinÄ&#x2014; aviacija ir karinÄ&#x2014;s jĹŤrĹł pajÄ&#x2014;gos turi visÄ&#x2026; ÄŻrangÄ&#x2026;, moka ja naudotis, nuolat treniruojasi. Dabar atimti iĹĄ jĹł tos funkcijos ir perduoti kitiems neÄŻmanomaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.Paulauskas. 4AUĂ&#x;POĂ&#x;RIĂ&#x;ZIĂ&#x;KUOĂ&#x;DAĂ&#x;MIĂ&#x;GYĂ&#x;V YĂ&#x;BE

Po vakarykĹĄÄ?iĹł diskusijĹł klausimĹł kilo ir komiteto nariui Vytautui MatuleviÄ?iui: â&#x20AC;&#x17E;KalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s su daugeliu specialistĹł, patyrusiĹł lakĹŤnĹł. Ir visi vienu balsu sakÄ&#x2014;, kad ĹĄitas â&#x20AC;&#x17E;kukurĹŤznikasâ&#x20AC;&#x153;, nors technine prasme labai patikimas lÄ&#x2014;ktuvas, gali bĹŤti nesaugus. Jo vaĹžiuoklÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra ÄŻtraukiama avariniu bĹŤdu leidĹžiantis jĹŤroje, jei audringi orai, labai didelÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014;, kad orlaivis versis. IĹĄ jo sunku iĹĄtrĹŤkti, pilotas atsiduria tarsi spÄ&#x2026;stuose. Man kyla klausimas niekam nemetant ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lio ir nedarant iĹĄvadĹł â&#x20AC;&#x201C; ar vis dÄ&#x2014;lto ne per didelÄ&#x2014; rizika skraidyti tokiais lÄ&#x2014;ktuvais per BaltijÄ&#x2026;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad tie skrydĹžiai bĹŤdavo ÄŻprasti. Suprantu, jog skristi aplinkui virĹĄ ĹžemÄ&#x2014;s prireiks daugiau degalĹł, bet juk ĹžmoniĹł saugumas ir gyvybÄ&#x2014; yra svarbiau.â&#x20AC;&#x153;


DNWXDOLMRV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P ÄŽ tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; gydymo ÄŻstaigÄ&#x2026; atveĹžtas ir 17 metĹł Edgaras â&#x20AC;&#x201C; jam peilio aĹĄmenimis supjaustytos ranka ir koja. Policijos pareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł ĹĄÄŻ incidentÄ&#x2026; vertino kaip buitinÄŻ konf liktÄ&#x2026;, kuriĹł mieste pasitaiko daĹžnai, â&#x20AC;&#x201C; praneĹĄta, kad susipykÄ&#x2122; vyrai suĹžalojo vienas kitÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł net nebuvo minÄ?iĹł, kad A.Rapalis gali mirti. Tik vÄ&#x2014;liau iĹĄ esmÄ&#x2014;s pasikeitus situacijai ikiteisminis tyrimas dÄ&#x2014;l sunkaus sveikatos sutrikdymo buvo perkvalifikuotas ÄŻ nuĹžudymÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; sakÄ&#x2014; Kauno teisÄ&#x2014;saugininkai. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;Ă&#x20AC;AISĂ&#x;TIĂ&#x;KOMĂ&#x;PIUĂ&#x;TEĂ&#x;RIU

Apklausiamas nepilnametis kaltÄ&#x2014;s neneigÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino peiliu uĹžpuolÄ&#x2122;s ir mirtinai suĹžalojÄ&#x2122;s turtingÄ&#x2026; verslininkÄ&#x2026;. Tiesa, vaikinas tikino Ĺžudyti nenorÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. â&#x20AC;&#x17E;Vaikinas pasakojo su nukentÄ&#x2014;jusiuoju draugiĹĄkus santykius palaikÄ&#x2122;s jau ketverius metus. SusipaĹžinÄ&#x2122;s, kai jam buvo 13 metĹł. Nepilnametis daĹžnai lankydavosi A.Rapalio apartamentuose, buvo veĹžiojamas prabangiais automobiliais. Savo namuose Edgaras kompiuterio neturi, todÄ&#x2014;l paĹžaisti juo vykdavo pas savo draugÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; atskleidÄ&#x2014; nepilnameÄ?iui atstovaujanti advokatÄ&#x2014; AngelÄ&#x2014; FominienÄ&#x2014;. Ĺ˝udiku tapÄ&#x2122;s nepilnametis jau anksÄ?iau turÄ&#x2014;jo reikalĹł su teisÄ&#x2014;sauga. Jo atĹžvilgiu pradÄ&#x2014;ti du ikiteisminiai tyrimai â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l plÄ&#x2014;ĹĄimo ir automobilio vagystÄ&#x2014;s. Moksleivis augo daugiavaikÄ&#x2014;je ĹĄeimoje su patÄ&#x2014;viu. Jis â&#x20AC;&#x201C; vienintelis ĹĄeimos maitintojas, nes motina namie priĹžiĹŤri kĹŤdikÄŻ. Per apklausas pavyko iĹĄsiaiĹĄkinti, kad Edgaras praÄ&#x2014;jusio ketvirtadienio vakarÄ&#x2026; telefonu susisiekÄ&#x2014; su savo draugu A.Rapaliu ir susitarÄ&#x2014; susitikti.

â&#x20AC;&#x17E;Vaikinas ĹĄiuo metu labai sutrikÄ&#x2122;s. Ko gero, jis pats dar nesuvokia, kÄ&#x2026; padarÄ&#x2014;. Emocine prasme ĹĄi byla labai jautri.â&#x20AC;&#x153; $ )R PL QLH Qz

ÄŽtariamasis pasakojo, kad atvykÄ&#x2122;s ÄŻ prabangius apartamentus jis su jĹł savininku ĹžaidÄ&#x2014; kompiuteriu, kol paryÄ?iais ÄŻvyko mirtimi pasibaigÄ&#x2122;s konf liktas. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JÂ&#x160;SĂ&#x;APIPĂ&#x;Lw¸Ă&#x;TI

Kas nutiko, kad ilgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; bendravÄ&#x2122;s su vyresniu verslininku vaikinas puolÄ&#x2014; jÄŻ su peiliu? Tai svarbiausias klausimas, ÄŻ kurÄŻ kol kas niekas negali atsakyti. IĹĄ pradĹžiĹł Edgaras tyrÄ&#x2014;jams nepanoro nurodyti iĹĄpuolio motyvĹł. Po kurio laiko ÄŻtariamasis prakalbo. Jis tikino ketinÄ&#x2122;s apiplÄ&#x2014;ĹĄti tviskanÄ?ioje prabangoje gyvenantÄŻ turtuolÄŻ, pasisavinti jo pinigus ir brangĹł automobilÄŻ. Ar iĹĄ tiesĹł vaikinas kĹŤrÄ&#x2014; baisĹł planÄ&#x2026;, sunku pasakyti. ÄŽ klausimÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; bĹŤtĹł darÄ&#x2122;s su pinigais ir vogtu automobiliu, nepilnametis nesugebÄ&#x2014;jo atsakyti. 3UĂ&#x;GEĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;SIPĂ&#x;RIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TI

Vakar paaiĹĄkÄ&#x2014;jo ir daugiau ĹĄio mÄŻslingo konf likto aplinkybiĹł.

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

+EISĂ&#x;TAĂ&#x;VYĂ&#x;RI¸Ă&#x;KAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TISĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;APĂ&#x;TA¸Ă&#x;KYĂ&#x;TAĂ&#x;KRAUĂ&#x;JU Manoma, kad 17-metis 31 metĹł verslininkÄ&#x2026; peiliu uĹžpuolÄ&#x2014; iĹĄ pasalĹł. AĹĄmenys smigo ÄŻ krĹŤtinÄ&#x2122;, nugarÄ&#x2026; ir kaklÄ&#x2026;. Sunkiai suĹžeistas, krauju plĹŤstantis A.Rapalis ÄŻnirtingai prieĹĄinosi. Per grumtynes fiziĹĄkai stipresnis vyras atÄ&#x2014;mÄ&#x2014; iĹĄ uĹžpuoliko peilÄŻ, gindamasis jam suĹžalojo rankÄ&#x2026; ir kojÄ&#x2026;. IĹĄsigandÄ&#x2122;s 17-metis spruko iĹĄ prabangiĹł apartamentĹł komplekso, kuriame gyveno A.Rapalis. Itin sunkiai suĹžalotas verslininkas dar ÄŻstengÄ&#x2014; nusigauti iki pastatÄ&#x2026; sauganÄ?iĹł apsaugininkĹł posto, papraĹĄÄ&#x2014; iĹĄkviesti greitÄ&#x2026; jÄ&#x2026; medicinos pagalbÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Atvyko du greitosios pagalbos ekipaĹžai. Vienas iĹĄsiveĹžÄ&#x2014; ÄŻtariamÄ&#x2026; jÄŻ, kitas â&#x20AC;&#x201C; nukentÄ&#x2014;jusÄŻ jÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar pasakojo Kauno apygardos prokuratĹŤros Pirmojo baudĹžiamojo persekiojimo skyriaus vyriausiasis prokuroras Vitoldas GuliaviÄ?ius. /RĂ&#x;GAĂ&#x;NUSĂ&#x;PAAUĂ&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;DOĂ&#x;NOĂ&#x;RYSĂ&#x;TEI

A.Rapalis ÄŻ Kauno klinikas buvo atveĹžtas jau be sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s. KitÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; medikai jo artimiesiems pripaĹžino â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgelbÄ&#x2014;ti jauno vyro gyvybÄ&#x2014;s neÄŻmanoma. Pakartotinai atlikus galvos smegenĹł tyrimÄ&#x2026; paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad jos nefunkcionuoja. Artimiesiems teko priimti sunkĹł sprendimÄ&#x2026; iĹĄjungti jauno kaunieÄ?io gyvybines funkcijas palaikanÄ?iÄ&#x2026; aparatĹŤrÄ&#x2026;. Velionio ĹĄeima sutiko, kad jo organai bĹŤtĹł paaukoti donorystei. A.Rapalio artimuosius pribloĹĄkÄ&#x2014; teisÄ&#x2014;saugininkĹł veiksmai. Apie penktadienÄŻ paryÄ?iais ÄŻvykusiÄ&#x2026; tragedijÄ&#x2026; aukos tÄ&#x2014;vai suĹžinojo tik daugiau nei po paros â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtadienÄŻ prieĹĄ vidurdienÄŻ. $IRĂ&#x;BOĂ&#x;VIĂ&#x;SAĂ&#x;MEĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE

InformaciniĹł technologijĹł (IT) srityje karjerÄ&#x2026; pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s kaip tarnybiniĹł stoÄ?iĹł administratorius, A.Rapalis pastaruoju metu vadovavo 2012 metais ÄŻkurtai uĹždarajai akcinei svetainiĹł prieglobos (angliĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; hosting) bendrovei â&#x20AC;&#x17E;Hostingerâ&#x20AC;&#x153;. KaunieÄ?iui priklausÄ&#x2014; ir individuali ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Hosting Mediaâ&#x20AC;&#x153;, ĹĄiuo metu ji likviduota. PagrindinÄ&#x2014; veikla vyko per Kipre registruotÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Hostinger International Limitedâ&#x20AC;&#x153;, paslaugos teiktos daugelyje pasaulio ĹĄaliĹł. Verslininkas itin mÄ&#x2014;go prabangÄ&#x2026;, puikuodavosi brangiais galingais automobiliais. Jis vaĹžinÄ&#x2014;jo iĹĄskirtiniu numeriu 69 paĹžymÄ&#x2014;ta â&#x20AC;&#x17E;Audi R8â&#x20AC;&#x153;, buvo ÄŻsigijÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ferrari 458 Italiaâ&#x20AC;&#x153;. $RAUĂ&#x;GASĂ&#x;NEĂ&#x;GAIĂ&#x;LIĂ&#x;¸ILĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;OĂ&#x;DĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;

Socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Facebookâ&#x20AC;&#x153; verslininkas, bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Elektroniniai sprendimaiâ&#x20AC;&#x153; direktorius Ugnius Kiguolis netrukus po biÄ?iulio mirties reiĹĄkÄ&#x2014; liĹŤdesÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Ata, Aurimai.. Buvai vienas tĹł ĹžmoniĹł, kuriuos gerbiau. ViskÄ&#x2026; pasiekei pats, niekas nedavÄ&#x2014;, nieko nepaveldÄ&#x2014;jai. Kartu daĹžnai konkuruodavome, pasikandĹžiodavome. DidelÄ&#x2014; tau pagarba. DĹžiaugiuosi, kad teko tave paĹžinoti.â&#x20AC;&#x153; U.Kiguolis pripaĹžino â&#x20AC;&#x201C; keleriais metais jaunesnÄŻ A.RapalÄŻ paĹžinojo labai seniai. Abu kaunieÄ?ius suvienijo patys pirmieji interneto projektai, ne vienam IT entuziastui vÄ&#x2014;liau sukrovÄ&#x2122; nemenkÄ&#x2026; kapitalÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł buvo nedaug, tad vienas kitÄ&#x2026; neblogai paĹžinojome ir bendravome.

Ă&#x152;PRJ Ă?X G\V Wz EX YR Â&#x2019;Y\N G\ WD .DX QR FHQW UH VWĂ&#x2018;N VDQ mLD PH SUD EDQ JLĂ&#x2DC; DSDU WD PHQ WĂ&#x2DC; LU ELX UR SD WDO SĂ&#x2DC; NRPS OHN VH Ă&#x201E;%RNĂ&#x2026; WDVÂł

â&#x20AC;&#x153;

Gal Aurimas vaikinukui iĹĄ vargingos ĹĄeimos norÄ&#x2014;jo parodyti kitÄ&#x2026; gyvenimo lygmenÄŻ, suteikti paskatĹł siekti tikslĹł. 8 .L JXR OLV

VÄ&#x2014;liau mĹŤsĹł keliai iĹĄsiskyrÄ&#x2014;: kas pasuko ÄŻ programavimÄ&#x2026;, kas ÄŻ darbÄ&#x2026; su projektais, taÄ?iau mĹŤsĹł biÄ?iulystÄ&#x2014; iĹĄlikoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena U.Kiguolis. Milijonieriumi vadinamas U.Kiguolis pasakojo su A.Rapaliu neretai konkuruodavÄ&#x2122;, kuris brangesnÄŻ ir galingesnÄŻ automobilÄŻ ÄŻsigis. +gĂ&#x;REI¸Ă&#x;KwĂ&#x;¸IĂ&#x;DRAUĂ&#x;G YSĂ&#x;Tw

Kas galÄ&#x2014;jo sieti klestintÄŻ verslininkÄ&#x2026; ir vaikinÄ&#x2026; iĹĄ neturtingos ĹĄeimos? Ĺ is klausimas neduoda ramybÄ&#x2014;s visiems, paĹžinojusiems velionÄŻ. Juolab kad, atrodo, niekas iĹĄ A.Rapalio paŞįstamĹł apie ĹĄiÄ&#x2026; draugystÄ&#x2122;, kuriÄ&#x2026; kai kas jau ÄŻvardija kaip itin artimÄ&#x2026;, nebuvo girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Aurimas buvo nuostabus, plaÄ?ios ĹĄirdies, visiems padÄ&#x2014;ti pasirengÄ&#x2122;s Ĺžmogus. Gali bĹŤti, kad jis vaikinukui iĹĄ vargingos ĹĄeimos norÄ&#x2014;jo parodyti kitÄ&#x2026; gyvenimo lygmenÄŻ, suteikti paskatĹł siekti tikslĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; U.Kiguolis. +IRĂ&#x;TOĂ&#x;MAIĂ&#x;TIĂ&#x;NANĂ&#x;jIgĂ&#x;RANĂ&#x;Kg

KaunieÄ?io nuĹžudymu ÄŻtariamam nepilnameÄ?iui atstovaujanti advokatÄ&#x2014; A.FominienÄ&#x2014; pritarÄ&#x2014; ĹĄiai nuomonei. Ji sakÄ&#x2014; svarstanti galimybÄ&#x2122;,

$ 5D SD OLV LQ IRU PD FL QLĂ&#x2DC; WHFK QR OR JL MĂ&#x2DC; VUL W\ MH EX YR SD GD UÂ?V VzN PLQ Jj NDU MH Uj

+AUĂ&#x;NIEĂ&#x;jIOĂ&#x;VEIKĂ&#x;LAĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;IRĂ&#x;Â?TAĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ&#x2039; â&#x2013; $ 5D SD OLR VX NXU WDV YHUV ODV YHU WL QD PDV QH YLH QD UHLNĂ&#x2026; PLĂ&#x2026;NDL 8Ă? VLH QLR SRU WD OXRVH LU IR UX PXRVH PLU Jz WH PLU JD NDO WL QL PDL VXN mLD YL PX LU DS JD Y \V Wz PLV â&#x2013; 'DĂ? QLDX VLDL VNXQ GĂ?LD PD VL NDG QH PR ND PDV VYH WDL QLĂ&#x2DC; SULHJ OR ERV SDV ODX JDV WHLN WL SD Ă?D Gz MX VLRV EHQG UR YzV GDU EXR WR MDL SR NX ULR ODL NR VX GD UR GLUE WL QHV NOL Ă&#x2018;WLV QH OHL GĂ?LD YDU WR WR MDPV SUL VL MXQJ WL SULH VLV WH PRV LU YHU mLD VX VL PR Nz WL â&#x2013; $ 5D SD OLV VD YR YHUV OR /LH WX YR MH SOD mLDX QH UHN OD PD YR VWHQ Jz VL LĂ&#x2026; OLN WL Ă&#x2026;H Ă&#x2026;z O\ MH 6LDX UXR VH LQ WHU QH WR YHUV OL QLQ NĂ&#x2DC; VOXRNV QLXR VH MLV EX YR Ă?L QR PDV VOD S\ YDU GĂ?LX

$ZH[ %LX Uj MLV EX YR Â&#x2019;V WHL JÂ?V QH WLN .DX QH EHW LU %UD ]L OL MR MH LU ,Q GR QH ]L MR MH â&#x2013; Ă&#x201E;Ă&#x201A;LR MH ULQ NR MH Âą GL GĂ?LX Oz WULQ WLV WR GzO QH QXRV WD EX NDG SD VL WDL NR Â&#x2019;PR QLĂ&#x2DC; NX ULRV QHL JLD PDLV NR PHQ WD UDLV VLH NLD VX PHQ NLQ WL NRQ NX UHQ WXV -XN LQ IRU PD FLMRV DSLH EHQG UR YÂ? LU MRV WHL NLD PĂ&#x2DC; SDV ODX JĂ&#x2DC; SD WL NL PXPj Ă?PR QzV LHĂ&#x2026; NR SD LHĂ&#x2026; NRV VLV WH PR VH WR NLR VH NDLS Ă&#x201E;*RRJ OHÂł â&#x2013; .L WD YHU WXV NDL GLU ED PD VX NOLHQ WDLV LĂ&#x2026; GDX J \ EzV SD VDX OLR Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; SD VL WDL NR Â&#x2019;YDL ULĂ&#x2DC; QH VN ODQ GX PĂ&#x2DC;Âł Âą SUL SD Ă?L QR YH OLR QÂ&#x2019; JH UDL SD Ă?L QR MÂ?V YHUV OL QLQ NDV YLH QRV GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; .DX QH ,7 EHQG UR YLĂ&#x2DC; Â&#x2019;N Ă&#x2018;Uz MDV

kad vaikinÄ&#x2026; iĹĄ vargingai gyvenanÄ?ios ĹĄeimos, kurioje dirba tik patÄ&#x2014;vis, galÄ&#x2014;jo sugundyti draugo turtai: â&#x20AC;&#x17E;Jeigu paaiĹĄkÄ&#x2014;s, kad jaunuolis nuĹžudÄ&#x2014; jÄŻ taip nuoĹĄirdĹžiai globojusÄŻ, prie kitokio gyvenimo prisiliesti leidusÄŻ ĹžmogĹł, bus labai skaudu. Tai tas pat kaip kirsti tave mai-

tinanÄ?iÄ&#x2026; rankÄ&#x2026;. Vaikinas ĹĄiuo metu labai sutrikÄ&#x2122;s. Ko gero, jis pats dar nesuvokia, kÄ&#x2026; padarÄ&#x2014;. Emocine prasme ĹĄi byla labai jautri.â&#x20AC;&#x153; A.Rapalio artimieji vakar teigÄ&#x2014; nekuriantys jokiĹł nelaimÄ&#x2014;s versijĹł: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iÄ&#x2026; akimirkÄ&#x2026; tiesiog gedime. IĹĄ anksto dÄ&#x2014;kojame jums uĹž supratimÄ&#x2026; ir atjautimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;


UĂ&#x20AC;RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

3KRANĂ&#x;DYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;KAIĂ&#x;NAS Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; NUL PL QD OLV WDL GH PDV ND YR JDX Mj RU JD QL ]D YX VLj NR NDL QR JD EH QL Pj LĂ&#x2026; 3LH WĂ&#x2DC; $PH UL NRV Â&#x2019; (XUR Sj .XU MH ULDL NYDL Ă&#x2026;D OXV YHĂ? GD YR LU SUD UL MÂ? MĂ&#x2DC; SD NH WXV Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

-DX DQW Uj QXR VS UHQ GÂ&#x2019; LĂ&#x2026;N ODX VÂ?V NODL Sz GLH WLV 0 -RQ NXV QHW UX NXV YzO VzV Â&#x2019; WHL VLD PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; VXR Oj

ÂľUNSĂ&#x;VAĂ&#x;GIESĂ&#x;DARĂ&#x;LAUĂ&#x;KIAĂ&#x;IRĂ&#x; BAUSĂ&#x;MwĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;Ă&#x20AC;MOGĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DYSĂ&#x;TÂ&#x160; .ODL Sz GLH WLV 0D ULXV -RQ NXV XĂ? Ă&#x2026;XQV LU SL QL JĂ&#x2DC; YD J\V WHV QX WHLV WDV ND Oz WL PH WXV LU GH Y\ QLV Pz QH VLXV -LV EXV WHL VLD PDV LU XĂ? PLU WL QXV Ă&#x2026;Ă&#x2018; YLXV Â&#x2019; YHUV OL QLQ Nj Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014; Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; $93. QXRWU

Ĺ iauliĹł apskrities vyriausiojo policijos komisariato Organizuoto nusikalstamumo tyrimo valdybos (ONTV) pareigĹŤnai suÄ?iupo 3 kvaiĹĄalĹł gabentojĹł vadeivas â&#x20AC;&#x201C; 30 ir 23 metĹł ĹĄiaulieÄ?ius bei 39 metĹł panevÄ&#x2014;ĹžietÄŻ. Ĺ ie asmenys ÄŻtariami itin sunkiais nusikaltimais â&#x20AC;&#x201C; labai didelio kiekio kvaiĹĄalĹł kontrabanda ir prekyba ĹžmonÄ&#x2014;mis. Teismas leido gaujos narius suimti trims mÄ&#x2014;nesiams. Jiems gresia ÄŻkalinimas nuo 10 iki 15 metĹł. ONTV pareigĹŤnai kvaiĹĄalĹł kontrabandos organizatorius sekÄ&#x2014; pusmetÄŻ. AnksÄ?iau ne viename ikiteisminiame tyrime figĹŤravÄ&#x2122; gaujos nariai buvo itin atsargĹŤs â&#x20AC;&#x201C; naudojosi vien tarpusavio ryĹĄiui skirtais telefonais. Per ikiteisminÄŻ tyrimÄ&#x2026; iĹĄsiaiĹĄkinta, kad mulais vadinamĹł kvaiĹĄalĹł gabentojĹł buvo ieĹĄkoma visoje Lietuvoje. NusikaltÄ&#x2014;liai stengÄ&#x2014;si vilioti nepasiturinÄ?ius ar finansiniĹł problemĹł turinÄ?ius Ĺžmones, kuriuos paversdavo gyvais konteineriais

â&#x20AC;&#x201C; versdavo perveĹžti prarytus kvaiĹĄalĹł paketus. KvaiĹĄalĹł kurjeriai buvo viliojami dideliu atlygiu. Jei auka persigalvodavo, jÄ&#x2026; nusikaltÄ&#x2014;liai palauĹždavo grasinimais ar smurtu. Viena ÄŻ Ĺžabangus patekusi moteris sutiko bĹŤti kurjere, nes neturÄ&#x2014;jo pinigĹł atsiskaityti su jos sĹŤnui teisinÄ&#x2122; pagalbÄ&#x2026; suteikusiu advokatu. NusikaltÄ&#x2014;liai ne tiktai verbavo kvaiĹĄalĹł gabentojus, bet ir patys sekÄ&#x2014;, kaip samdiniai vykdo jĹł nurodymus. Ĺ iaulieÄ?iai ir panevÄ&#x2014;Ĺžietis sukĹŤrÄ&#x2014; tinklÄ&#x2026; kokainui iĹĄ PietĹł Amerikos gabenti. Po to ta pati gauja kontroliuodavo kurjerius, kurie iĹĄveĹžiodavo kvaiĹĄalus po Europos valstybes. NepriekaiĹĄtingai veikÄ&#x2122;s tinklas buvo iĹĄardytas per plataus masto tarptautinÄ&#x2122; operacijÄ&#x2026;. UĹžsienyje iĹĄ kvaiĹĄalĹł kurjeriĹł buvo atimta 2,5 kilogramo gryno kokaino. Per kratas Lietuvoje pas nusikaltÄ&#x2014;lius irgi rasta ĹĄiek tiek kvaiĹĄalĹł, taip pat pistoletas, ĹĄoviniĹł, neperĹĄaunamoji liemenÄ&#x2014;, grynĹłjĹł pinigĹł. BaudĹžiamoji atsakomybÄ&#x2014; gresia ir suÄ?iuptiems kvaiĹĄalĹł gabentojams.

â&#x20AC;&#x17E;KaĹžkokia nesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgirdÄ&#x2122;s KlaipÄ&#x2014;dos apylinkÄ&#x2014;s teismo sprendimÄ&#x2026; pasipiktino 26 metĹł M.Jonkus, o vedamas iĹĄ salÄ&#x2014;s toliau liejo ÄŻnirĹĄÄŻ, stumdÄ&#x2014; policijos pareigĹŤnus. Tokia vagystÄ&#x2014;s bylos baigtis supykdÄ&#x2014; ir buvusiÄ&#x2026; M.Jonkaus mylimÄ&#x2026; jÄ&#x2026; KristinÄ&#x2026;. Moteris atÄ&#x2014;jo iĹĄklausyti sprendimo, nenuleido akiĹł nuo buvusio draugo, kuris irgi vis paĹžvelgdavo ÄŻ jÄ&#x2026; ir nusiĹĄypsodavo. IĹĄeidamas vyras Ĺženklais papraĹĄÄ&#x2014; atneĹĄti rĹŤkalĹł. +URĂ&#x;PRAĂ&#x;DINĂ&#x;GOĂ&#x;¸UO

3D UHL JĂ&#x2018; QDL QX VL NDO Wz OLXV VX mLX SR VX Â&#x2019;NDO mLDLV Âą DWLP WDV JLQN ODV Ă&#x2026;R YL QLDL QH SHU Ă&#x2026;DX QD PR ML OLH PH Qz NYDL Ă&#x2026;D ODL LU LĂ&#x2026; SUH N\ ERV QDU NR WL NDLV JDX WL SL QL JDL

KlaipÄ&#x2014;dos apylinkÄ&#x2014;s teisme M.Jonkus visiĹĄkai pripaĹžino kaltÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l svetimĹł pinigĹł pasisavinimo, bet amerikieÄ?iĹł StafordĹĄyro terjero likimas taip ir nepaaiĹĄkÄ&#x2014;jo.

Teisme liudytojai pasakojo, kad Vygantas labai mylÄ&#x2014;jo ĹĄunÄŻ Ĺ rekÄ&#x2026;, o Kristina didelÄ&#x2014;s meilÄ&#x2014;s keturkojui nejautusi. Kaltinamasis aiĹĄkino, kad ĹĄunÄŻ nusivedÄ&#x2014;, o paskui esÄ&#x2026; pririĹĄo prie tiltelio ir paliko. â&#x20AC;&#x17E;Tas ĹĄuo buvo be dokumentĹł. NeaiĹĄku, kas jo ĹĄeimininkas, o ĹĄunÄŻ laikÄ&#x2014; Kristinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teisme kalbÄ&#x2014;jo M.Jonkus.

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA SiĹŤlÄ&#x2014; 1000 eurĹł kyĹĄÄŻ Kelyje Vilniusâ&#x20AC;&#x201C;Kaunasâ&#x20AC;&#x201C;KlaipÄ&#x2014;da sulaikytas nelegalĹł 200 litrĹł spirito krovinÄŻ gabenÄ&#x2122;s vyras, mÄ&#x2014;ginÄ&#x2122;s papirkti pareigĹŤnus. PareigĹŤnai ÄŻtartinÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Audi A6â&#x20AC;&#x153; pastebÄ&#x2014;jo ties Vieviu. Vairuotojo elgesys sukÄ&#x2014;lÄ&#x2014; pareigĹŤnams ÄŻtarimÄ&#x2026;, tad automobilis buvo sustabdytas. PapraĹĄytas atidaryti automobilio bagaĹžinÄ&#x2122; ir galines keleivio dureles, pusamĹžis vyras prisipaĹžino, kad automobilyje veĹža 200 litrĹł spirito. SupratÄ&#x2122;s, jog atsakomybÄ&#x2014;s nepavyks iĹĄvengti, vairuotojas pradÄ&#x2014;jo praĹĄyti, kad pareigĹŤnai jÄŻ pa-

leistĹł, siĹŤlÄ&#x2014; atsilyginti 1000 eurĹł kyĹĄiu.

AtvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; slÄ&#x2014;ptuves SekmadienÄŻ pasienieÄ?iai sulaikÄ&#x2014; TrakĹł rajono gyventojÄ&#x2026;, slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014;se, ÄŻrengtose automobilyje, gabenusÄŻ beveik 3 tĹŤkst. pakeliĹł kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł. Viena slÄ&#x2014;ptuvÄ&#x2014; aptikta uĹž galinio buferio, kita â&#x20AC;&#x201C; galinÄ&#x2014;je maĹĄinos dalyje tarp keleiviĹł sÄ&#x2014;dynÄ&#x2014;s ir degalĹł bako. ÄŽ Ä?ia esanÄ?ias ertmes buvo sugrĹŤsta 2990 pakeliĹł cigareÄ?iĹł â&#x20AC;&#x17E;NZ Gold Superslimsâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Minsk Superslimsâ&#x20AC;&#x153;. RĹŤkalai buvo paĹžymÄ&#x2014;ti baltarusiĹĄkomis banderolÄ&#x2014;mis.

$wLĂ&#x;AUGINĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Kai M.Jonkus prieĹĄ keletÄ&#x2026; metĹł buvo pasiĹłstas uĹž grotĹł dÄ&#x2014;l pasikÄ&#x2014;sinimo apiplÄ&#x2014;ĹĄti juvelyriniĹł dirbiniĹł parduotuvÄ&#x2122;, Kristina susipaĹžino su Vygantu. Su juo gyveno keletÄ&#x2026; metĹł, susilaukÄ&#x2014; vaiko. Teisme liudytojai pasakojo, kad Vygantas labai mylÄ&#x2014;jo ĹĄunÄŻ Ĺ rekÄ&#x2026;, o Kristina didelÄ&#x2014;s meilÄ&#x2014;s keturkojui nejautusi. Pernai rugpjĹŤÄ?io 8-Ä&#x2026;jÄ&#x2026;, kai jie abu nuvedÄ&#x2014; vaikÄ&#x2026; ÄŻ darĹželÄŻ, ĹĄunÄŻ pririĹĄo prie tvoros, o grÄŻĹžÄ&#x2122; jo neberado. Tuomet Vygantas kreipÄ&#x2014;si ÄŻ policijÄ&#x2026;.

'INKĂ&#x;LOĂ&#x;PIRĂ&#x;KwĂ&#x;JASĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DIĂ&#x;KU â&#x2013; 0 -RQ NXV Â&#x2019;WD ULD PDV PH WĂ&#x2DC; YHUV OL QLQ NR 9LO PDQ WR 'XQ GX OLR QXRWU QX Ă?X G\ PX â&#x2013; 9 'XQ GX OLV Wz YĂ&#x2DC; QD PXR VH SD mLD PH .ODL Sz GRV FHQW UH EX YR QX Ă&#x2026;DX WDV Ă&#x2026;Â&#x2019; PHW YD VD ULR GLH Qj â&#x2013; .ODL Sz GRV SR OL FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL SHU GYL GLH QDV DWVN OHL Gz NUDX SĂ&#x2DC; QX VL NDO WL Pj LU VX ODL Nz QX Ă?X G\ PX Â&#x2019;WD ULD Pj 0 -RQ NĂ&#x2DC; 3DV MÂ&#x2019; EX YR UDV WDV LU SD J URE WD V JLQN ODV Âą YR NLĂ&#x2026; NDV Ă&#x201E;6LJ 6DXHUÂł NR YL QLV SLV WR OH WDV NX UÂ&#x2019; VD YL J \ QDL EX YR OH JD OLDL Â&#x2019;VL JL MÂ?V 9 'XQ GX OLV â&#x2013; 0 -RQ NXV WL NL QR QH QR Uz MÂ?V QX Ă?X G\ WL QH SD Ă?Â&#x2019;V WD PR Ă?PR JDXV R WLN SDJ URE WL SDU GXR GD Pj JLQN Oj 6NHO EL Pj MLV DS WL NR LQ WHU QH WH â&#x2013; Â&#x2018; WHLV PR VD OÂ? GzO NDU GR PR VLRV SULH PR QzV VN\ UL PR DW YHV WDV Y\ UDV SUL SD Ă?L QR VD YR NDO WÂ? LU JDL Oz MR VL GzO WR NDV Â&#x2019;Y\ NR â&#x2013; 0 -RQ NDXV J\ Qz MRV (XJH QL MRV *D OD WLO WLH QzV WHL JL PX 9 'XQ GX OLR MLV YL VLĂ&#x2026; NDL QH SD Ă?L QR MR *LQN OR HVj SUL UHL Nz SD JjV GLQ WL EX YX VÂ&#x2019; P\ OL PR VLRV VX J \ YHQ WL QÂ&#x2019; â&#x2013; 0 -RQ NXV SL QL JĂ&#x2DC; QH WX Uz MR Ă?X G\ WL QH QR Uz MR Ă&#x2026;Ă&#x2018; YLXV SD OHL GR VSRQ WD QLĂ&#x2026; NDL â&#x2013; 0 -RQ NDXV P\ OL PR ML .ULV WL QD LĂ&#x2026; VD Nz VD Yj Ă&#x2026;LR QX VL NDO WL PR YHU VL Mj Ă&#x201E;-HL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; J\ YDV

M.Jonkaus biÄ?iulis Aleksejus Kalininas paskambino vienai gyvĹŤnĹł mylÄ&#x2014;tojai ir pasiĹŤlÄ&#x2014; paimti ĹĄunÄŻ â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; jei ji nesutiks, ĹĄunÄŻ nuskandins. Moteris netrukus internete rado ĹžinutÄ&#x2122;, jog lygiai tokio pat ĹĄuns ieĹĄkoma, ir apie tai pasakÄ&#x2014; A.Kalininui. Daugiau Ĺ reko niekas nebematÄ&#x2014;. 'YĂ&#x;NwĂ&#x;BUĂ&#x;VUĂ&#x;SÂ?Ă&#x;MYĂ&#x;LIĂ&#x;MgĂ&#x;JÂ?

Teismas patenkino Vyganto ieĹĄkinÄŻ ir uĹž dingusÄŻ ĹĄunÄŻ priteisÄ&#x2014; 608 eurĹł turtinÄ&#x2014;s Ĺžalos atlyginimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;NesÄ&#x2026;monÄ&#x2014;. AĹĄ ĹĄunÄŻ priĹžiĹŤrÄ&#x2014;jau, ĹĄÄ&#x2014;riau, maudĹžiau, vedĹžiojau pas veterinarus. Kai iĹĄsiskyrÄ&#x2014;me su Vygantu, jis man jÄŻ padovanojo â&#x20AC;&#x201C; jis vaĹžiavo ÄŻ uĹžsienÄŻ, negalÄ&#x2014;jo ĹĄuns iĹĄsiveĹžti. Ĺ rekas tapo agresyvus â&#x20AC;&#x201C; ÄŻkando mano vaikui, tÄ&#x2014;vui, draugui, todÄ&#x2014;l papraĹĄiau Mariaus, kad jÄŻ kam nors atiduotĹł. Sprendimas priimtas remiantis melagingais liudytojĹł parodymaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; po teismo posÄ&#x2014;dĹžio apmaudÄ&#x2026; liejo Kristina. Ji praĹĄiusi, jog Marius ĹĄunÄŻ paimtĹł jai nematant, kad neskau-

LĂ&#x2026; ND ELQ mLDX MDP 9 'XQ GX OLXL Âą 5HG DNLV Âł -L SLN WL QR VL NDLS Ă&#x2026;LV JD Oz MR LQ WHU QH WH VNHOE WL DSLH SDU GXR GD Pj JLQN Oj â&#x2013; (Vj YL VRV Ez GRV SUD VL Gz MR WDGD NDL GLQ JR Ă&#x2026;XR 7XR PHW .ULV WL QD MDX EX YR DW QDX ML QX VL VDQ W \ NLXV VX 0D ULX PL â&#x2013; 7DL QH SD WL NR 9\ JDQ WXL MLV zPz JUD VLQ WL 0 -RQ NXL QH YD NDU Wj QR Uz MR MÂ&#x2019; Â&#x2019;J UĂ&#x2018;V WL Â&#x2019; ED JD Ă?L QÂ? LU NDĂ? NXU LĂ&#x2026; YHĂ? WL 7D GD .ULV WL QDL SD Y \ NR 0D ULĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; JHO Ez WL Âą VX GUDX JH DEL SUD Gz MR Ă&#x2026;DXN WLV SD JDO ERV -RV PD Q\ PX JLQN OR 0D ULXL SUL UHL Nz VD YL J \ QDL â&#x2013; 0 -RQ NXV MDX EX YR WHLV WDV XĂ? SD VL Nz VL QL Pj DSL SOzĂ&#x2026;WL MX YH O\ UL QLĂ&#x2DC; GLU EL QLĂ&#x2DC; SDU GXR WX YÂ? â&#x2013; Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; UX GH QÂ&#x2019; XĂ? WDL MDP EX YR VNLU WL NHW YH UL PH WDL QH ODLV YzV PH WĂ&#x2DC; UX GH QÂ&#x2019; 0 -RQ NXV LĂ&#x2026;W UĂ&#x2018; NR Â&#x2019; ODLV YÂ? 7D mLDX MD GĂ?LDX Jz VL QHLO JDL

dÄ&#x2014;tĹł ĹĄirdies. Kad tÄ&#x2026;kart jis ĹĄunÄŻ pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; paliktÄ&#x2026; prie darĹželio tvoros, ji teigÄ&#x2014; neĹžinojusi. !PĂ&#x;VOGĂ&#x;TAĂ&#x;SISĂ&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TI

PraÄ&#x2014;jus pusantro mÄ&#x2014;nesio po ĹĄuns dingimo M.Jonkus vÄ&#x2014;l apsivogÄ&#x2014;. Dvylika klasiĹł baigÄ&#x2122;s vyras niekur nedirbo, nes darbo birĹža esÄ&#x2026; nieko nepasiĹŤlÄ&#x2014;. VienturtÄŻ sĹŤnĹł iĹĄlaikÄ&#x2014; tÄ&#x2014;vai. 2014 metĹł rugsÄ&#x2014;jo 23-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026;, apie pusÄ&#x2122; antros nakties, M.Jonkus su savo biÄ?iuliu sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;jo uostamiesÄ?io bare â&#x20AC;&#x17E;Marsalisâ&#x20AC;&#x153; LaukininkĹł gatvÄ&#x2014;je. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ alia mĹŤsĹł prisÄ&#x2014;do nepaŞįstamas vyras, Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kalbinti, vaiĹĄino alkoholiniu gÄ&#x2014;rimu. Jis demonstratyviai iĹĄsitraukdavo pinigus iĹĄ kelniĹł kiĹĄenÄ&#x2014;je esanÄ?io cigareÄ?iĹł pakelio ir vÄ&#x2014;l ÄŻsidÄ&#x2014;davo. Tas pakelis buvo pusiau iĹĄlindÄ&#x2122;s. IĹĄtraukiau jÄŻ ir iĹĄÄ&#x2014;jauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teisme aiĹĄkino M.Jonkus. NukentÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s vyras teismui pateikÄ&#x2014; 463 eurĹł ieĹĄkinÄŻ. TaÄ?iau vÄ&#x2014;liau jis savo ieĹĄkinÄŻ atsiÄ&#x2014;mÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;AtleidĹžiu jam. Taip nusprendĹžiau suĹžinojÄ&#x2122;s, kad jis kaltinamas daug rimtesnÄ&#x2014;je bylojeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; nukentÄ&#x2014;jusysis.


Ă&#x20AC;INIĂ&#x2039;Ă&#x;SRAUTAS Vyks ÄŻ ItalijÄ&#x2026; Kremlius vakar praneĹĄÄ&#x2014;, kad Rusijos prezidentas V.Putinas vyks ÄŻ MilanÄ&#x2026; susitikti su Italijos pareigĹŤnais, nors santykiai tarp Maskvos ir ES lieka smarkiai paĹĄlijÄ&#x2122; tebetvyrant ÄŻtampai dÄ&#x2014;l padÄ&#x2014;ties Ukrainoje. V.Putinas aplankys Rusijos paviljonÄ&#x2026; tame Ĺ iaurÄ&#x2014;s Italijos mieste vykstanÄ?ioje pasaulinÄ&#x2014;je parodoje â&#x20AC;&#x17E;Expo 2015â&#x20AC;&#x153;, dalyvaus derybose su Italijos lyderiais. â&#x20AC;&#x17E;Prezidentas V.Putinas ruoĹĄiasi apsilankyti Italijoje. Bus susitikimĹł su kolegomis italaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; praneĹĄÄ&#x2014; Kremliaus atstovas D.Peskovas, bet nenurodÄ&#x2014;, kada tiksliai ÄŻvyks vizitas.

Ar persvarstys planÄ&#x2026;? Europos galiĹŤnÄ&#x2014;s PrancĹŤzija ir Vokietija paragino ES iĹĄ naujo svarstyti planÄ&#x2026; suteikti prieglobstÄŻ Ĺžemyno krantus pasiekiantiems migrantams (nuotr.), sakydamos, kad programa yra nepakankamai subalansuota. â&#x20AC;&#x17E;Reikia nuodugniĹł diskusijĹł Europos lygmeniu, kad bĹŤtĹł uĹžtikrinta pusiausvyra tarp atsakomybÄ&#x2014;s ir solidarumoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigiama bendrame PrancĹŤzijos ir Vokietijos uĹžsienio reikalĹł ministrĹł praneĹĄime.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1DX MXR MX 2GH VRV VUL WLHV JX EHU QD WR ULX PL SDV NLU WDV 0LF KDL ODV 6DD NDĂ&#x2026; YL OLV $U QH VXN O\ GR 3HW UR 3R UR Ă&#x2026;HQ ND SD VL ULQN GD PDV SULHĂ&#x2026; WD ULQ JDL QH WLN 7EL OL V\ MH EHW LU 9D ND UXR VH YHU WL QD Pj EX YX VÂ&#x2019; *UX ]L MRV SUH ]L GHQ Wj" Gi n t a r a s R A DAUS K A S LR korespondentas

DekretÄ&#x2026;, kuriuo M.SaakaĹĄvilÄŻ paskyrÄ&#x2014; vadovauti strategiĹĄkai itin svarbiai Odesos sriÄ?iai, Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka pasiraĹĄÄ&#x2014; ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Tad aistros dÄ&#x2014;l tokio pasirinkimo jau ne juokais ÄŻsisiĹŤbavo. Viena vertus, bent jau Ukrainoje M.SaakaĹĄvilis laikomas itin vakarietiĹĄku. Mat jis Gruzijoje ÄŻvykdÄ&#x2014; daugybÄ&#x2122; svarbiĹł reformĹł â&#x20AC;&#x201C; modernizavo policijÄ&#x2026;, vykdÄ&#x2014; kovÄ&#x2026; su korupcija. Bet paÄ?iame Tbilisyje 47 metĹł M.SaakaĹĄvilio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; jau gerokai prigesusi. Jo vadovaujama koalicija 2012aisiais netikÄ&#x2014;tai, bet akivaizdĹžiai per parlamento rinkimus nusileido milijardieriaus Bidzinos IvaniĹĄvilio â&#x20AC;&#x17E;Gruzijos svajoneiâ&#x20AC;&#x153;. Dabar buvÄ&#x2122;s prezidentas netgi vengia grÄŻĹžti ÄŻ ĹĄalÄŻ â&#x20AC;&#x201C; Ä?ia naujoji valdĹžia jam yra paruoĹĄusi ĹĄĹŤsnÄŻ kaltinimĹł dÄ&#x2014;l sukÄ?iavimo, uĹžpuolimĹł organizavimo, piktnaudĹžiavimo tarnybine padÄ&#x2014;timi. /DEĂ&#x;SOĂ&#x;JEĂ&#x;NESĂ&#x;LĂ&#x201E;GSĂ&#x;TAĂ&#x;Â?TAMĂ&#x;PA

Moters lavonas, ÄŻdÄ&#x2014;tas ÄŻ lagaminÄ&#x2026; ir paliktas vienos judriausiĹł pasaulyje Tokijo traukiniĹł stoties bagaĹžo saugykloje, buvo aptiktas tik praÄ&#x2014;jus mÄ&#x2014;nesiui. RyĹĄkiai geltonas lagaminas buvo paliktas bagaĹžo saugojimo spintelÄ&#x2014;je Tokijo traukiniĹł stotyje balandĹžio 26 dienÄ&#x2026;. Kai jo niekas nepasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, lagaminas buvo perkeltas ÄŻ radiniĹł biuro saugyklÄ&#x2026;. Per mÄ&#x2014;nesÄŻ neatsiradus savininkui, bagaĹžo bendrovÄ&#x2014; nusprendÄ&#x2014; lagaminÄ&#x2026; atidaryti. Jame buvo aptikti suirÄ&#x2122; moters palaikai.

Akivaizdu, jog M.SaakaĹĄvilio paskyrimu Odesos regiono gubernatoriumi Kijevas nori parodyti Maskvai, kad porevoliucinÄ&#x2014; Ukraina tvirtai pasiryĹžusi tÄ&#x2122;sti provakarietiĹĄkÄ&#x2026; kursÄ&#x2026;. Kartu tai savotiĹĄkas antausis Rusijai. Mat M.SaakaĹĄvilis Gruzijai vadovavo per 2008 metĹł karÄ&#x2026; su Rusija dÄ&#x2014;l Maskvos remiamĹł PietĹł Osetijos ir Abchazijos regionĹł. Ĺ ios respublikos po konflikto pasiskelbÄ&#x2014; nepriklausomomis. Analitikai penkiĹł dienĹł konfliktÄ&#x2026; Gruzijoje laiko pirmuoju agresyvesnÄ&#x2014;s Rusijos ir jos prezidento Vladimiro Putino uĹžsienio politikos Ĺženklu.

MilĹžiniĹĄkas aitvaras savaitgalÄŻ nukrito ant ĹžiĹŤrovĹł minios per vienÄ&#x2026; ĹĄou Japonijoje, o per incidentÄ&#x2026; buvo suĹžeisti 4 ĹžmonÄ&#x2014;s, tarp jĹł vienas senyvas vyras. 13 metrĹł ilgio ir 12 metrĹł ploÄ?io aitvaras bambukiniu rÄ&#x2014;mu, sveriantis 700 kg, sekmadienÄŻ buvo skraidinamas didelÄ&#x2014;s ĹžmoniĹł grupÄ&#x2014;s per kasmetÄŻ dideliĹł aitvarĹł festivalÄŻ HigaĹĄi Omio mieste centrinÄ&#x2014;je Japonijoje. ÄŽ maĹždaug 200 metrĹł aukĹĄtÄŻ iĹĄkilÄ&#x2122;s aitvaras netikÄ&#x2014;tai krito Ĺžemyn ir ÄŻsirÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; ÄŻ ĹžiĹŤrovĹł miniÄ&#x2026;.

Sprogo tankas Vakar Irake apie 50 ĹžmoniĹł Ĺžuvo ir deĹĄimtys buvo suĹžeista sprogus uĹžminuotam tankui prie vienos kariniĹł daliĹł Salach ad Dino provincijos Samaros miesto pakraĹĄtyje. TankÄ&#x2026; greiÄ?iausiai vairavo teroristas mirtininkas. Jis nukreipÄ&#x2014; kovinÄ&#x2122; maĹĄinÄ&#x2026; ÄŻ ĹĄaudmenĹł sandÄ&#x2014;lÄŻ karinÄ&#x2014;s bazÄ&#x2014;s teritorijoje. AnksÄ?iau buvo praneĹĄta, jog 42 Irako policininkai Ĺžuvo per sprogimÄ&#x2026;, nugriaudÄ&#x2014;jusÄŻ Anbaro provincijos al FaludĹžos mieste, maĹždaug 60 kilometrĹł nuo ĹĄalies sostinÄ&#x2014;s Bagdado. Ten teroro aktÄ&#x2026; taip pat ÄŻvykdÄ&#x2014; mirtininkas.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

+gĂ&#x;/DEĂ&#x;SOĂ&#x;JEĂ&#x;NUVEIKSĂ&#x;- 3AAĂ&#x;KA¸Ă&#x;VIĂ&#x;LIS

Palaikai lagamine

Per ĹĄou â&#x20AC;&#x201C; nelaimÄ&#x2014;

PASAULIS

Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

$EH MR MD PD DU WHL VLQ JDL SD VLHO Jz 3 3R UR Ă&#x2026;HQ ND NDL Uz MH SDV NLU GD PDV 0 6DD NDĂ&#x2026; YL OÂ&#x2019; 2GH VRV UH JLR QR JX EHU QD WR ULX PL

Ir iĹĄ tiesĹł praÄ&#x2014;jus pusĹĄeĹĄtĹł metĹł Kremlius aneksavo KrymÄ&#x2026; ir pasÄ&#x2014;jo konf likto RytĹł Ukrainoje, nusineĹĄusio jau daugiau nei 6,1 tĹŤkst. ĹžmoniĹł gyvybÄ&#x2122;, daigus. Taip, milijonÄ&#x2026; gyventojĹł turinti Odesa yra uĹž ĹĄimtĹł kilometrĹł nuo fronto linijĹł, kur kaunasi Ukrainos vyriausybÄ&#x2014;s pajÄ&#x2014;gos ir Rusijos remiami separatistai.

â&#x20AC;&#x17E;M.SaakaĹĄvilis tikrai nÄ&#x2014;ra pavyzdys Ukrainai. Jis buvo absoliuÄ?iai autoritarinis lyderis, o idÄ&#x2014;jas skolinosi iĹĄ V.Putino.â&#x20AC;&#x153; 0 /DX UL QD YL mLXV

Bet mieste vyko ir vienas kruviniausiĹł praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł incidentĹł, kai daugiau nei 30 prorusiĹĄkĹł aktyvistĹł Ĺžuvo per gaisrÄ&#x2026;, kai neva slÄ&#x2014;pÄ&#x2014;si nuo ÄŻtĹŤĹžusios minios. Be to, balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ Ukrainos pareigĹŤnai Odesoje sulaikÄ&#x2014; daugiau nei 40 ÄŻtariamĹł teroristĹł, kurie esÄ&#x2026; planavo iĹĄpuoliĹł serijÄ&#x2026; per staÄ?iatikiĹł Velykas. )DwĂ&#x;JASĂ&#x;SKOĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;I¸Ă&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NO

TodÄ&#x2014;l nenuostabu, kad arĹĄus ir nepailstantis Rusijos prezidento V.Putino kritikas M.SaakaĹĄvilis dabar yra puolamas pareigĹŤnĹł Kremliuje. Rusijos premje-

ras Dmitrijus Medvedevas ironiĹĄkai paskelbÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;M.SaakaĹĄvilis yra Odesos regiono vadovas. Cirkas atvaĹžiavo, vargĹĄÄ&#x2014; Ukraina.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;M.SaakaĹĄvilis, kuris nekart kaltintas dÄ&#x2014;l nusikaltimĹł prieĹĄ Gruzijos Ĺžmones, tampa Odesos gubernatoriumi. Tai labai simbolinis Kijevo demokratijos Ĺžingsnisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neatsiliko ir Rusijos uĹžsienio reikalĹł ministerijos atstovas Konstantinas Dolgovas. Maskvoje buvÄ&#x2122;s Gruzijos lyderis iĹĄ tiesĹł laikomas pajuokĹł objektu. Bet ne tik. â&#x20AC;&#x17E;ReikÄ&#x2014;tĹł paĹžvelgti ÄŻ M.SaakaĹĄvilio asmenybÄ&#x2122;. Puikiai Ĺžinome, kuo baigÄ&#x2014;si jo valdymo Gruzijoje laikotarpis, â&#x20AC;&#x201C; ant prezidento krito nemaĹžai ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liĹł dÄ&#x2014;l antidemokratiniĹł procesĹł. Tad jo paskyrimÄ&#x2026; Odesos regiono gubernatoriumi vertinÄ?iau dviprasmiĹĄkaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; Vilniaus universiteto TarptautiniĹł santykiĹł ir politikos mokslĹł instituto dÄ&#x2014;stytojas Vytis Jurkonis. Savo ruoĹžtu RytĹł Europos studijĹł centro (RESC) analitikas M.LaurinaviÄ?ius ÄŻsitikinÄ&#x2122;s, kad â&#x20AC;&#x17E;tarptautine prasme M.SaakaĹĄvilio paskyrimas ÄŻ bet kokÄŻ postÄ&#x2026; Ukrainoje ĹĄiai ĹĄaliai neduos niekoâ&#x20AC;&#x153;. EsÄ&#x2026; jo ÄŻvaizdis Vakaruose Ukrainai tikrai nepadÄ&#x2014;s Ĺžengti keliu, kuriuo ji nori Ĺžengti. â&#x20AC;&#x17E;Kalbant apie demokratijÄ&#x2026;, M.SaakaĹĄvilis tikrai nÄ&#x2014;ra pavyzdys Ukrainai. Jis buvo absoliuÄ?iai autorita-

rinis lyderis, kuris, deja, daugelÄŻ idÄ&#x2014;jĹł pasiskolino iĹĄ V.Putino. KiltĹł ir teisiniĹł problemĹł. Kviestis uĹžsienieÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; Ĺžingsnis gal ir geras. Patys ukrainieÄ?iai turi per daug savĹł interesĹł. Bet yra ir pavojĹł, nes ne valdĹžia ir jos sprendimai, ne oligarchai, o visuomenÄ&#x2014; turi bĹŤti provakarietiĹĄkĹł reformĹł variklisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tvirtino M.LaurinaviÄ?ius. 5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;'RUĂ&#x;ZIĂ&#x;JA

Vis dÄ&#x2014;lto Ukrainos vadovai, kalbÄ&#x2014;dami apie M.SaakaĹĄvilÄŻ, demokratijos nÄ&#x2014; nemini. Jiems svarbesnÄ&#x2014; buvusio Gruzijos prezidento patirtis kovojant su korupcija ir gebÄ&#x2014;jimas pritraukti investicijĹł. Ir pats M.SaakaĹĄvilis tvirtina paversiantis OdesÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Juodosios jĹŤros regiono sostineâ&#x20AC;&#x153; ir aiĹĄkina: â&#x20AC;&#x17E;Reikia naujĹł taisykliĹł, naujĹł ĹžmoniĹł ir naujĹł krypÄ?iĹł, kad ÄŻ regionÄ&#x2026; atvyktĹł daugiau turistĹł ir investuotojĹł.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, M.SaakaĹĄvilis galÄ&#x2014;tĹł pasidalinti patirtimi, kaip tvarkytis su korupcija. Ne paslaptis, kad Ukrainoje korupcija yra milĹžiniĹĄka problema. O Gruzijoje M.SaakaĹĄvilis jÄ&#x2026; sutramdÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; V.Jurkonis. M.LaurinaviÄ?ius dÄ&#x2014;l to nÄ&#x2014;ra toks tikras: â&#x20AC;&#x17E;Gal bandymas paskirti ĹžmogĹł iĹĄ ĹĄalies padÄ&#x2014;s kovoti su korupcija. Bet aĹĄ netikiu. M.SaakaĹĄvilis iĹĄnaikino smulkiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; korupcijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; stambioji jo valdymo metu net suklestÄ&#x2014;jo.â&#x20AC;&#x153;

3OĂ&#x;VIEĂ&#x;TIĂ&#x;NIAIĂ&#x;SKUNĂ&#x;DIĂ&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VwLĂ&#x;MAĂ&#x;DINĂ&#x;GI .DL P\ QDV WX UL JH UHV QÂ&#x2019; DXWR PR EL OÂ&#x2019; R P\ OL PR V PR WHUV Ă&#x2026;LU GÂ&#x2019; SD YHU Jz NL WDV" 6X JDO YRN MLHPV QH EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; QX VL NDO WL PĂ&#x2DC; LU Â&#x2019;V NĂ&#x2DC;VN DN\ODL WHL Vz VDX JDL 7R NLD VR YLHW PH mLX WDL N\ WD SUDN WL ND VXJUÂ&#x2019;Ă? WD Â&#x2019; 5X VL Mj Pastaraisiais metais Rusijoje padaugÄ&#x2014;jo asmenĹł, kurie kreipiasi ÄŻ TyrimĹł komitetÄ&#x2026; norÄ&#x2014;dami praneĹĄti apie pastebÄ&#x2014;tus nusikaltimus ar netinkamÄ&#x2026; elgesÄŻ. Tai primena sovietinÄ&#x2122; praktikÄ&#x2026;, kai ĹžmonÄ&#x2014;s skambindavo norÄ&#x2014;dami ÄŻskĹłsti kaimynus, kolegas ar varĹžovus, kad pagerintĹł savo gyvenimo sÄ&#x2026;lygas, karjerÄ&#x2026; ar ÄŻsiteiktĹł valdĹžiai. â&#x20AC;&#x17E;Viskas sugrÄŻĹžta ÄŻ 1937 metus: slapti informatoriai, iĹĄdavikai, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; sociologijos mokslininkÄ&#x2014; Irina Chaly. â&#x20AC;&#x201C; TokiĹł ĹžmoniĹł nÄ&#x2014;ra daug, bet jie siekia palypÄ&#x2014;ti karjeros laiptais, gauti asmeninÄ&#x2014;s naudos, todÄ&#x2014;l veikia aktyviai.â&#x20AC;&#x153; Antai praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; bulvarinio Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;Stolnikâ&#x20AC;&#x153; redakto-

rÄ&#x2014; Ana ReĹĄiotkina netikÄ&#x2014;tai buvo iĹĄkviesta pasiaiĹĄkinti dÄ&#x2014;l naujausio numerio virĹĄelio. Moters buvo praĹĄyta atskleisti, kas atsakingas uĹž tai, kad Ĺžurnalo virĹĄelyje buvo pavaizduota Rusijos vÄ&#x2014;liava prisidengusi konkurso â&#x20AC;&#x17E;Mis Rusija 2015â&#x20AC;&#x153; nugalÄ&#x2014;toja Sofija NikiÄ?iuk. Prie graĹžuolÄ&#x2014;s nuotraukos buvo paraĹĄyta: â&#x20AC;&#x17E;PergalÄ&#x2014;s skonisâ&#x20AC;&#x153;. Prokurorai teigÄ&#x2014;, kad tyrimo reikalavo asmuo, kuris piktinosi, kad Ĺžurnalo virĹĄelyje buvo iĹĄniekinta Rusijos vÄ&#x2014;liava. Tai ĹĄalyje laikoma kriminaliniu nusikaltimu, kuris pagal ÄŻstatymus baudĹžiamas metais nelaisvÄ&#x2014;s. Ĺ˝mogaus teisiĹł gynÄ&#x2014;jĹł judÄ&#x2014;jimo â&#x20AC;&#x17E;Memorialâ&#x20AC;&#x153; atstovas Aleksan-

6NXQ GL NXL QHÂ&#x2019; WL NR WR NLD Ă&#x201E;0LV 5X VL MD Âł 6 1L NL mLXN QXRW UDX ND

dras Ä&#x152;erkasovas teigÄ&#x2014;, kad skĹłsti savo aplinkos Ĺžmones rusus paskatina signalai, kuriuos siunÄ?ia pati valstybÄ&#x2014;s valdĹžia. â&#x20AC;&#x17E;Tokios susirĹŤpinusiĹł pilieÄ?iĹł grupÄ&#x2014;s atsiranda tada, kai jau vykdoma kampanija, kuria jie gali pasinaudotiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino A.Ä&#x152;erkasovas. Per pastaruosius 2 metus Rusijoje atsirado ne viena tokia valdĹžios iniciatyva, nukreipta prieĹĄ tariamus ekstremistus, homo-

seksualus ir tuos, kurie esÄ&#x2026; gali ÄŻĹžeisti tikinÄ?iĹłjĹł jausmus. â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014; siunÄ?ia signalÄ&#x2026;, kuriuo nurodo, kas turi bĹŤti taikinys, ir tada ĹžmonÄ&#x2014;s pradeda medĹžioklÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ&#x2014;jas. Kartais kreipimaisi bĹŤna anonimiĹĄki â&#x20AC;&#x201C; tyrÄ&#x2014;jai ÄŻvardija, kad ÄŻ juos kreipÄ&#x2014;si â&#x20AC;&#x17E;grupÄ&#x2014; susirĹŤpinusiĹł pilieÄ?iĹłâ&#x20AC;&#x153;. Daug reÄ?iau skundikai prisistato vardais. (â&#x20AC;&#x17E;The Moscow Timesâ&#x20AC;&#x153;, LR)


SDVDXOLV Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

1HYDGLQV Y\UX" $QJ OL NR QĂ&#x2DC; EDĂ? Q\ mLRV Y\V NX SzV SDUDJLQR QH EH YD GLQ WL 'LH YR Y\ UX RIL FLD OLR MR MH OL WXU JL MR MH (Vj NULNĂ&#x2026; mLR QLĂ&#x2DC; 9LHĂ&#x2026; SDWV JD OL EĂ&#x2018; WL LU PRWH ULV Organizacija â&#x20AC;&#x17E;Moterys ir BaĹžnyÄ?iaâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Women and the Churchâ&#x20AC;&#x153;) tvirtina, kad taip bĹŤtĹł ÄŻtvirtintas lyÄ?iĹł lygybÄ&#x2014;s principas AnglikonĹł baĹžnyÄ?ioje. Oficialiojoje tikÄ&#x2014;jimo liturgijoje Dievas vadinamas vyru. â&#x20AC;&#x17E;Pagal paÄ?iÄ&#x2026; seniausiÄ&#x2026; teologijÄ&#x2026;, visi ĹžmonÄ&#x2014;s buvo sukurti pagal Dievo atvaizdÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Dievas neturi lyties, jis apima jas abi. Tad kai kalbame apie VieĹĄpatÄŻ kaip apie vyrÄ&#x2026;, rodome, kad nesuprantame, kas yra Dievasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; aktyvisÄ?iĹł atstovÄ&#x2014; Jody Stowell. BĹŤtent â&#x20AC;&#x17E;Moterys ir BaĹžnyÄ?iaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje pasiekÄ&#x2014;, kad AnglikonĹł baĹžnyÄ?ioje vyskupÄ&#x2014;mis galÄ&#x2014;tĹł tapti moterys. PirmÄ&#x2026; ja vyskupe buvo ÄŻĹĄventinta Libby Lane. Dvasinis viso pasaulio anglikonĹł lyderis Kenterberio arkivyskupas Justinas Welby tada pasveikino svarbĹł ĹžingsnÄŻ, vedantÄŻ didesnÄ&#x2014;s moterĹł lygybÄ&#x2014;s link. Bet konservatyvioji maĹžuma iki ĹĄiol tvirtina, kad Biblija reikalauja vyrĹł vadovavimo. Klausimas dÄ&#x2014;l Dievo lytiĹĄkumo iĹĄkilo bĹŤtent AnglikonĹł baĹžnyÄ?ios lyderiams svarstant, ar moterĹł ĹĄventinimas ÄŻ vyskupes kÄ&#x2026; nors pakeitÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Paraginome dvasininkus vartoti ÄŻvairesnÄ&#x2122; retorikÄ&#x2026; kalbant apie DievÄ&#x2026; ir jo kĹŤrinius, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; Oksfordo TrejybÄ&#x2014;s koledĹžo vikarÄ&#x2014; Emma Percy. â&#x20AC;&#x201C; AtÄ&#x2014;jo laikas atsikratyti mito, kad Dievas yra Ĺžilas senelis danguje.â&#x20AC;&#x153; DvasininkÄ&#x2014;s teigimu, AnglikonĹł baĹžnyÄ?ioje diskusijos dÄ&#x2014;l permainĹł liturgijoje vyksta jau seniai, bet â&#x20AC;&#x17E;ÄŻ priekÄŻ judama itin lÄ&#x2014;taiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Debatai dabar ÄŻsibÄ&#x2014;gÄ&#x2014;ja, nes pagaliau dirba ir moterys vyskupÄ&#x2014;s. Tai reiĹĄkia, kad BaĹžnyÄ?ia Dievo akivaizdoje moteris vertina taip, kaip ir vyrus. LiturginÄ&#x2014;s komisijos narius raginame suprasti, kad tikintieji naujovÄ&#x2014;ms iĹĄ tiesĹł nÄ&#x2014; nesiprieĹĄintĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino E.Percy. Organizacijos â&#x20AC;&#x17E;Moterys ir BaĹžnyÄ?iaâ&#x20AC;&#x153; vadovÄ&#x2014; Hilary Cotton pridĹŤrÄ&#x2014;, kad dalyje religiniĹł institucijĹł JungtinÄ&#x2014;je KaralystÄ&#x2014;je lyÄ?iĹł lygybÄ&#x2122; atspindinti retorika jau vartojama: â&#x20AC;&#x17E;Dvasininkai tyliai, taÄ?iau vis daĹžniau DievÄ&#x2026; pavadina moterimi.â&#x20AC;&#x153; MoterĹł dvasininkavimo klausimas kol kas skaldo visÄ&#x2026; pasaulio AnglikonĹł baĹžnyÄ?ios bendruomenÄ&#x2122;. Kai kuriose ĹĄalyse â&#x20AC;&#x201C; JAV, Kanadoje, Australijoje, Naujojoje Zelandijoje â&#x20AC;&#x201C; jau anksÄ?iau buvo galima sutikti moterĹł vyskupiĹł. TaÄ?iau AnglikonĹł baĹžnyÄ?ia daugelyje besivystanÄ?iĹł ĹĄaliĹł, ypaÄ? Afrikoje, ir toliau neĹĄventina moterĹł ÄŻ dvasininkes. (â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153;, LR)

.ULNĂ&#x2026; mLR QLĂ&#x2DC; 'LH YDV RILFLDOLRMRMH OL WXU L MR MH WUDGLFLĂ&#x2026;NDL YDL] GXR MD PDV Y\ UX J

6X VL ODX Ă?z NR Mj

7 %ODL UDV DW VL VD Nz NDO Ez WL DSLH ED Gj QHV MDP QH EX YR VX PR Nz WD EH YHLN SX Vz PL OL MR QR HXUĂ&#x2DC;

"RANĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;KALĂ&#x;BAĂ&#x;APIEĂ&#x;BAĂ&#x;Dg 3HU SD VDX OL QÂ? NRQ IH UHQ FL Mj DSLH ED Gj DS WD ULD PRV VNXUV WDQ mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; SURE OH PRV %HW WDL Âą LU SUR JD SD VL SHO Q\ WL %X YÂ?V -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SUHP MH UDV XĂ? VD YR NDO Ej SDS UD Ă&#x2026;z PLO Ă?L QLĂ&#x2026; NRV VX PRV Tony Blairas, praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; pasitraukÄ&#x2122;s iĹĄ ArtimĹł jĹł RytĹł taikos pasiuntinio pareigĹł, buvo papraĹĄytas pasakyti kalbÄ&#x2026; pasaulinÄ&#x2014;je badui skirtoje konferencijoje Ĺ vedijos sostinÄ&#x2014;je Stokholme. BuvÄ&#x2122;s premjeras kalbÄ&#x2014;ti sutiko tik su viena sÄ&#x2026;lyga â&#x20AC;&#x201C; jis pareikalavo, kad tarptautinis forumas â&#x20AC;&#x17E;Eatâ&#x20AC;&#x153; uĹž 20 minuÄ?iĹł kalbÄ&#x2026; jam sumokÄ&#x2014;tĹł 330 tĹŤkst. svarĹł (460,7 tĹŤkst. eurĹł). DalÄŻ tokios milĹžiniĹĄkos sumos â&#x20AC;&#x201C; 250 tĹŤkst. svarĹł (349 tĹŤkst. eurĹł) â&#x20AC;&#x201C; T.Blairas esÄ&#x2026; papraĹĄÄ&#x2014; pervesti tiesiai ÄŻ jo Ĺžmonos Cherie labdaros fondÄ&#x2026;, o likusios dalies praĹĄÄ&#x2014; savo paties iĹĄlaidoms padengti. Organizacija â&#x20AC;&#x17E;Eatâ&#x20AC;&#x153; buvusiam leiboristĹł lyderiui pasiĹŤlÄ&#x2014; daugiau nei perpus maĹžesnÄ&#x2122; sumÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 125 tĹŤkst. svarĹł (174,5 tĹŤkst. eurĹł). TaÄ?iau po kelis mÄ&#x2014;nesius trukusiĹł derybĹł sandoris galiausiai Ĺžlugo ir T.Blairo kalba buvo atĹĄaukta. Kaip vÄ&#x2014;liau prisipaĹžino konferencijos organizatoriai, â&#x20AC;&#x17E;mo-

"UĂ&#x;VUĂ&#x;SIOĂ&#x;MIĂ&#x;NISTĂ&#x;ROĂ&#x;PIRĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;TURĂ&#x;TAI â&#x2013; %X YX VLDP -XQJ WL QzV .D UD O\V WzV SUHP MH UXL 7 %ODL UXL NDO Ez WL DSLH ED Gj OHQJ YD QHV LĂ&#x2026;DON WL MDP WLN UDL QH J UH VLD 1XR WD GD NDL P SD OL NR SUHP MH UR SRV Wj MLV VX VLN UR Yz POQ VYD UĂ&#x2DC; VWHU OLQ JĂ&#x2DC; POQ HXUĂ&#x2DC; YHU WzV WXU WR 0D QR PD NDG YLHQ MR QH NLO QR MD PR MR WXU WR YHU Wz VLH NLD POQ VYD UĂ&#x2DC; EH YHLN POQ HXUĂ&#x2DC; â&#x2013; 3R OL WL NXL SULN ODX VR QD PDV FHQW UL QLD PH /RQ GR QH NX ULR YHU Wz Âą DSLH POQ VYD UĂ&#x2DC; POQ HXUĂ&#x2DC; 6X

kestis, kurio norÄ&#x2014;jo T.Blairas, mums pasirodÄ&#x2014; per didelisâ&#x20AC;&#x153;. Kaip manoma, tokios sumos T.Blairas uĹžsimanÄ&#x2014; remdamasis praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pavyzdĹžiu, kai organizacija buvusiam JAV prezidentui Billui Clintonui uĹž pusvalandĹžio trukmÄ&#x2014;s kalbÄ&#x2026; sumokÄ&#x2014;jo 327 tĹŤkstanÄ?ius svarĹł (456,54 tĹŤkst. eurĹł). Organizatoriai tÄ&#x2026;syk tikÄ&#x2014;josi, jog pakvietÄ&#x2122; buvusÄŻ prezidentÄ&#x2026; pritrauks ÄŻ forumÄ&#x2026; kitĹł ÄŻtakingĹł asmenĹł. Vis dÄ&#x2014;lto buvusiam JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s premjerui organizatoriai taip dosniai atsidÄ&#x2014;koti nenorÄ&#x2014;jo. â&#x20AC;&#x17E;T.Blairas nÄ&#x2014;ra B.Clintonas. Net jo Ĺžinomumas dabar nyksta. Jeigu T.Blairo atstovai manÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Eatâ&#x20AC;&#x153; sumokÄ&#x2014;s jam tokiÄ&#x2026; sumÄ&#x2026; uĹž pasirodymÄ&#x2026;, jie labai jÄŻ pervertino, â&#x20AC;&#x201C; pareiĹĄkÄ&#x2014; konferencijÄ&#x2026; rengusios organizaci-

Ă?PR QD MLH GDĂ? QDL SRLO VLDX MD XĂ? PLHV mLR YL OR MH NX ULj DLVLDLV Â&#x2019;VL JL MR XĂ? POQ VYD UĂ&#x2DC; POQ HXUĂ&#x2DC; â&#x2013; 'D EDU 7 %ODL UDV XĂ? VL GLU ED WHLN GD PDV SD WD UL PXV SUL YD mLRPV Â&#x2019;PR QzPV LU XĂ? VLH QLR Y\ ULDX V\ EzPV -R Â&#x2019;PR Qz Ă&#x201E;7R Q\ %ODLU $V VR FLD WHVÂł WHL Nz SDV ODX JDV WR NLHPV SULHĂ&#x2026; WD ULQ JDL YHU WL QD PLHPV NOLHQ WDPV NDLS .D ]DFKV WD QR LU .X YHL WR Y\ ULDX V\ EzV $ELH MR VH Ă&#x2026;D O\ VH QHW UĂ&#x2018;NV WD Ă?PR JDXV WHL VLĂ&#x2DC; SD Ă?HL GL PĂ&#x2DC;

jos atstovas. â&#x20AC;&#x201C; Be to, T.Blairo reputacija labai prieĹĄtaringa. Jo, kaip JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s premjero, praeitis vertinama nevienareikĹĄmiĹĄkai dÄ&#x2014;l 2003 m. invazijos ÄŻ IrakÄ&#x2026;. Kai forumo organizatoriai atsiĹžvelgÄ&#x2014; ÄŻ premjero praeitÄŻ ir jo praĹĄomÄ&#x2026; sumÄ&#x2026;, nusprendÄ&#x2014; apsieiti be jo.â&#x20AC;&#x153; Organizatoriai aiĹĄkino, kad su T.Blairu bendravo per jam atstovaujanÄ?iÄ&#x2026; agentĹŤrÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Kruger Cowneâ&#x20AC;&#x153;, bet buvusio premjero komanda tikina, jog su organizacija nÄ&#x2014; nekalbÄ&#x2014;jo. EsÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Kruger Cowneâ&#x20AC;&#x153; veikÄ&#x2014;, nors T.Blairas nepraĹĄÄ&#x2014; jos pagalbos. Jau kilus skandalui T.Blairo atstovai tikino, kad premjeras konferencijoje nedalyvaus ne dÄ&#x2014;l to, jog organizatoriai atsisakÄ&#x2014; jam sumokÄ&#x2014;ti didĹžiulÄŻ honorarÄ&#x2026;, o todÄ&#x2014;l, kad turi kitĹł planĹł. (â&#x20AC;&#x17E;Daily Mailâ&#x20AC;&#x153;, LR)

7DL WX Uz MR EĂ&#x2018; WL VYDU EL NH OLR Qz SR (XURSj %HW -$9 YDOV W\ EzV VHN UH WR ULXV -RK QDV .HU U\ YD NDU MDX SDUVN UL GR QD PR J\ G\ WLV QHV YD Ă?L Qz GD PD VLV GYL UD mLX 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV $O Sz VH VX VL ODX Ă?z NR Mj 71 metĹł J.Kerry, kuris yra didĹžiulis dviraÄ?iĹł sporto entuziastas, po nelaimingo atsitikimo buvo paguldytas ÄŻ ligoninÄ&#x2122; Ĺ veicarijos mieste Ĺ˝enevoje, o vakar jau grÄŻĹžo namo ÄŻ VaĹĄingtonÄ&#x2026;. JAV diplomatijos vadovas, kuris Ĺ veicarijoje derÄ&#x2014;josi dÄ&#x2014;l Irano branduolinÄ&#x2014;s krizÄ&#x2014;s, deĹĄinÄŻ ĹĄlaunikaulÄŻ susilauĹžÄ&#x2014; norÄ&#x2014;damas dviraÄ?iu ÄŻveikti Kolombjero perÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia vyksta vienas garsiĹłjĹł lenktyniĹł â&#x20AC;&#x17E;Tour de Franceâ&#x20AC;&#x153; etapĹł. DÄ&#x2014;l patirtos traumos J.Kerry dabar nesusitiks su Ispanijos lyderiais ir nevyks ÄŻ konferencijÄ&#x2026; ParyĹžiuje, kur bus tariamasi dÄ&#x2014;l kovos su dĹžihadistĹł judÄ&#x2014;jimu â&#x20AC;&#x17E;Islamo valstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. AFP ĹĄaltiniĹł teigimu, J.Kerry pats papraĹĄÄ&#x2014; vietos pareigĹŤnĹł RytĹł PrancĹŤzijos AukĹĄtutinÄ&#x2014;s Savojos regione jam suorganizuoti iĹĄvykÄ&#x2026; vaizdingomis vietovÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x17E;Jis iĹĄsakÄ&#x2014; pageidavimÄ&#x2026; ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Tour de Franceâ&#x20AC;&#x153; ruoĹžÄ&#x2026; vaĹžiuojant per KolombjerÄ&#x2026;. Ta kalva gerai Ĺžinoma dÄ&#x2014;l savo sudÄ&#x2014;tingumo. J.Kerry virto atsitiktinai, kaip nutinka visiems dviratininkamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo ĹĄaltinis. JAV valstybÄ&#x2014;s sekretorius per diplomatines keliones daĹžnai vaĹžinÄ&#x2014;jasi dviraÄ?iu. Kovo pabaigoje ir balandĹžio pradĹžioje per pasaulio galingĹłjĹł ir Irano diskusijas Ĺ veicarijos mieste Lozanoje jis kelis kartus buvo iĹĄsirengÄ&#x2122;s pasivaĹžinÄ&#x2014;ti. (AFP, BNS, LR) Ă&#x201E;5HX WHUVÂł Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

- .HU U \ PzJV WD YD Ă?L Qz WLV GYL UD mLX


EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

!PYĂ&#x;NASĂ&#x;RISĂ&#x;GRYĂ&#x;NIEĂ&#x;SIEMS Ă&#x;KUĂ&#x;RIEĂ&#x;IRĂ&#x;TAIPĂ&#x;BRANGS .R PHU FL QLDL EDQ NDL GL GL QD Â&#x2019;NDL QLXV XĂ? SL QL JĂ&#x2DC; SDz PL Pj LĂ&#x2026; EDQ NR PD WĂ&#x2DC; R 6HL PDV QHW UX NXV NH WL QD Â&#x2019;YHV WL DS UL ER ML PXV DW VLV NDL WDQW JU\ QDL VLDLV

Islandija

0RANĂ&#x;CĂ&#x201E;Ă&#x;ZAIĂ&#x;NUwĂ&#x;JOĂ&#x;DARĂ&#x;TOĂ&#x;LIAU

â&#x20AC;&#x17E;Tie Seimo nariai, kurie pasisakys prieĹĄ tai, parodys, kad jie pritaria kontrabandai ir atsiskaitymams ĹĄeĹĄÄ&#x2014;lyjeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dar pavasarÄŻ ÄŻspÄ&#x2014;jo premjeras Algirdas ButkeviÄ?ius. Tad ĹĄiek tiek paniurnÄ&#x2014;jÄ&#x2122; politikai pritarÄ&#x2014; ĹĄiai idÄ&#x2014;jai Seimo komitetuose.

Vokietija ir Austrija kol kas netaiko jokiĹł limitĹł, o Skandinavijos ĹĄalys riboja atsiskaitymus tik tam tikrais atvejais. UĹžtat A.ButkeviÄ?iaus kolegai iĹĄ PrancĹŤzijos Manueliui Vallsui tokiĹł perspÄ&#x2014;jimĹł kartoti nereikÄ&#x2014;jo.

ÄŽstatymai apribojimĹł nenustato, taÄ?iau realiai jie egzistuoja

Suomija

M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Ĺ iandien Seimas ketina pradÄ&#x2014;ti svarstyti AtsiskaitymĹł grynaisiais pinigais ribojimo ÄŻstatymo projektÄ&#x2026;. Jis gali bĹŤti palaimintas dar ĹĄiÄ&#x2026; vasarÄ&#x2026;. Nauji apribojimai turÄ&#x2014;tĹł ÄŻsigalioti jau liepÄ&#x2026;. VyriausybÄ&#x2014;s pasiĹŤlyta nauja tvarka gyventojams leis grynaisiais atsiskaityti iki 5 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. Verslui riba â&#x20AC;&#x201C; 3 tĹŤkstanÄ?iai eurĹł. Nors ĹĄis apribojimas sulaukÄ&#x2014; kritikos, Lietuva nebus iĹĄskirtinÄ&#x2014; ES. Kai kuriose ĹĄalyse grynieji pinigai dar greiÄ?iau stumiami ÄŻ uĹžribÄŻ nei Lietuvoje.

"ANĂ&#x;KASĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x2039;

Ne visos ES valstybÄ&#x2014;s riboja atsiskaitymus grynaisiais

Ĺ vedija

JungtinÄ&#x2014; KaralystÄ&#x2014;

Danija

Atsiskaitymai grynaisiais ribojami

Estija Lietuva

JokiĹł apribojimĹł Nyderlandai Belgija Vokietija Ä&#x152;ekija

PrancĹŤzija

Portugalija

Slovakija Austrija Vengrija SlovÄ&#x2014;nija Bulgarija

Italija Ispanija

Graikija

Ĺ altinis: europe-consommateurs.eu

Viena didĹžiausiĹł Europos valstybiĹł nusprendÄ&#x2014; dar grieĹžÄ?iau riboti grynuosius. Ten grynaisiais bus galima sumokÄ&#x2014;ti iki tĹŤkstanÄ?io eurĹł vietoj dabar galiojanÄ?ios 3 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł ribos. SvetimĹĄaliai ÄŻ PrancĹŤzijÄ&#x2026; galÄ&#x2014;s atsiveĹžti iki 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł grynaisiais vietoj dabar leidĹžiamĹł 15 tĹŤkstanÄ?iĹł. Be to, prancĹŤzas ÄŻ kitÄ&#x2026; valiutÄ&#x2026; laisvai galÄ&#x2014;s iĹĄsikeisti tiktai iki tĹŤkstanÄ?io eurĹł, o jeigu suma didesnÄ&#x2014;, reikÄ&#x2014;s pateikti asmens dokumentÄ&#x2026;. "ANĂ&#x;KAIĂ&#x;PRAĂ&#x;¸OĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TĂ&#x2039;

PanaĹĄiu keliu, beje, nuÄ&#x2014;jo ir Lietuva. Bankai jau dabar reikalauja asmens dokumentĹł, jeigu suma nemaĹža. Bet oficialiai jokiĹł apribojimĹł mĹŤsĹł valstybÄ&#x2014; atsiskaitymams iki ĹĄiol netaikÄ&#x2014;. PrancĹŤzĹł kaimynai ispanai gry-

Malta

nuosius apribojo 2012 metĹł lapkritÄŻ, tad ĹĄioje ĹĄalyje grynaisiais galima atsiskaityti iki 2500 eurĹł â&#x20AC;&#x201C; perpus maĹžiau, nei planuojama Lietuvoje. Italai grynuosius iĹĄ rinkos stumia irgi nuo 2012 metĹł, kai pradÄ&#x2014;jo riboti atsiskaitymus iki ÄŻdomios 999,99 euro sumos. Jei nori pirkti brangesnÄŻ daiktÄ&#x2026;, susimokÄ&#x2014;k kredito arba debeto kortele. PraÄ&#x2014;jusiais metais italai nuÄ&#x2014;jo dar toliau ir uĹždraudÄ&#x2014; imti grynuosius uĹž patalpĹł nuomÄ&#x2026;, ÄŻskaitant ir bĹŤstÄ&#x2026; poilsiautojams. TodÄ&#x2014;l nuo rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesio turistai Italijoje turÄ&#x2014;s pervesti pinigus nuomotojams. Taip Roma nusprendÄ&#x2014; kovoti su ĹĄeĹĄÄ&#x2014;liu ir turizmo versle, nes bĹŤstus poilsiautojams nuomojantys italai numodavo ranka tiek ÄŻ mokesÄ?ius, tiek ÄŻ kvitus.

Kipras

3 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł ribÄ&#x2026; grynaisiais praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł sausÄŻ nustatÄ&#x2014; ir belgai, 5 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł apribojimÄ&#x2026; nuo ĹĄiĹł metĹł sausio â&#x20AC;&#x201C; ir slovakai. 6OĂ&#x;KIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;KOLĂ&#x;KASĂ&#x;TYĂ&#x;LI

KarÄ&#x2026; gryniesiems paskelbÄ&#x2014; net graikai. Ten ĹĄitokiu bĹŤdu galima atsiskaityti iki 1500 eurĹł, o sumokÄ&#x2014;ti didesnes sumas â&#x20AC;&#x201C; jau tik kortele ar Ä?ekiais. Tad Lietuva, palyginti su kitomis ES ĹĄalimis, pasirinko tarpinÄŻ variantÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes radome, manau, gerÄ&#x2026; kompromisÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l nustatytĹł ribojimo sumĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; finansĹł ministras Rimantas Ĺ adĹžius. Atrodo, kad mĹŤsĹł ĹĄalis pasirinko Bulgarijos pavyzdÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ten atsiskaityti grynaisiais leidĹžiama iki 10 tĹŤkstanÄ?iĹł levĹł (5100 eurĹł). Vokietija ir Austrija kol kas ne-

â&#x2013; /LH WX YRV NR PHU FL QLDL EDQ NDL LU SD W \V VXV NX ER UL ER WL JU\ QXR VLXV SL QL JXV 6(% LU '1% EDQ NDL QXVS UHQ Gz DS PR NHV WLQ WL SL QL JĂ&#x2DC; LĂ&#x2026;z PL Pj LĂ&#x2026; EDQ NR PD WĂ&#x2DC; â&#x2013; 'UDV WLĂ&#x2026; NLDX VLDL NRO NDV SD VLHO Jz '1% QXR UXJS MĂ&#x2018; mLR GLH QRV Ă&#x2026;LR EDQ NR GH EH WR NRU WH OHV WX ULQ W \V NOLHQ WDL XĂ? SL QL JĂ&#x2DC; JU\ QL QL Pj LNL HXUĂ&#x2DC; EDQ NR PD WXR VH PR NzV SR HXUR FHQ WĂ&#x2DC; â&#x2013; 6(% EDQ NR NOLHQ WDPV NX ULHPV Â&#x2019; NRU WH OzV VjV NDL Wj \UD SHU YH GD PDV GDU ER XĂ? PR NHV WLV QXR OLH SRV G SHU Pz QH VÂ&#x2019; QH PR ND PDL LU JL EXV JD OL PD LĂ&#x2026; VLJ U \ QLQ WL HX UĂ&#x2DC; 'D EDU OHL GĂ?LD PD QH PR ND PDL LĂ&#x2026; VLJ U \ QLQ WL HXUĂ&#x2DC; 8Ă? LĂ&#x2026;LP Wj GLGHVQÂ? QHL HXUĂ&#x2DC; VX Pj EXV WDL NR PDV SURF PR NHV WLV â&#x2013; 3UHP MH UDV $ %XW NH YL mLXV YD NDU GzO WR SD Ă?z Uz NUL WL NRV /LH WX YRV EDQ NXL $QRW 9\ ULDX V\ EzV YD GR YR ULQ Nj SUL Ă?L Ă&#x2018;ULQ mLRV LQV WL WX FL MRV YDO G\ ERV SLU PL QLQ NDV 9L WDV 9D VL OLDXV NDV QH V\ NÂ&#x2019; DLĂ&#x2026; NL QR MRJ SDJ ULQ GL QLV WLNV ODV Âą VX YDO G\ WL EDQ NĂ&#x2DC; Â&#x2019;NDL QLĂ&#x2DC; DXJL Pj â&#x2013; Ă&#x201E;.RO NDV /LH WX YRV EDQ NDV QH VX UDQ GD LQVW UX PHQ WĂ&#x2DC; NDLS WDL VXW YDU N \ WLÂł Âą NRQV WD WD YR SUHP MH UDV â&#x2013; 7D mLDX /LH WX YRV EDQ NR YDO G\ ERV QD U \V 0D ULXV -XU JL ODV NUL WL Nj DW Uz Pz SDUHLĂ&#x2026;NÂ?V NDG FHQW UL QLV EDQ NDV QH WX UL JD OL P\EzV UH JX OLXR WL IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; SDV ODX JĂ&#x2DC; NDL QĂ&#x2DC;

taiko jokiĹł limitĹł, o Skandinavijos ĹĄalys riboja atsiskaitymus tik tam tikrais atvejais. Beje, kai kurios Europos valstybÄ&#x2014;s riboja net atsiskaitymus monetomis. PavyzdĹžiui, Ä&#x152;ekijoje galioja draudimas vienu metu atsiskaityti daugiau nei 50 monetĹł, o apskritai grynaisiais â&#x20AC;&#x201C; iki 350 tĹŤkstanÄ?iĹł kronĹł (apie 14 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł).

'L GĂ?LDX VLDV (XUR SRV PDĂ? PH QL QzV SUH N\ ERV WLQN ODV Ă&#x201E;/LGOÂł Ă?HQ JLD SLU PXR VLXV Ă?LQJV QLXV /LH WX YR MH 7D mLDX NRQN UH WĂ&#x2018;V Â&#x2019;PR QzV YHLN ORV SOD QDL NUXRSĂ&#x2026; mLDL VOH SLD PL WR GzO OLH ND VSz OLR WL NDLS WDL SD YHLNV SUH N\ ERV ULQ Nj

kuojama senokai. DidĹžiosios Britanijos vietos prekybos tinklai jau ne kartÄ&#x2026; buvo uĹžsipuolÄ&#x2122; milĹžinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l uĹždarumo ir skaidrumo trĹŤkumo.

Apie â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; mĹŤsĹł ĹĄalyje kalbama jau deĹĄimtmetÄŻ, bet iki ĹĄiol prekybos tinklo veiklÄ&#x2026; gaubia migla. NÄ&#x2014;ra ko stebÄ&#x2014;tis, nes toks elgesys Vokietijos maĹžmeninÄ&#x2014;s prekybos milĹžinui bĹŤdingas visame pasaulyje. ÄŽmonÄ&#x2014; nesidalija savo veiklos planais, tik lakoniĹĄkai praneĹĄa apie veiklos rezultatus ir grieĹžtai kontroliuoja visÄ&#x2026; verslo grandinÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; nuo tiekÄ&#x2014;jĹł iki prekybos centrĹł salÄ&#x2014;s darbuotojĹł.

PanaĹĄiomis nuodÄ&#x2014;mÄ&#x2014;mis kaltinama ir kita Vokietijos maĹžmenininkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Aldiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iĹł bendroviĹł polinkis daug nepasakoti apie savo verslÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jo ÄŻtakos jĹł sÄ&#x2014;kmei, nes konkurentai jas tiesiog nepakankamai ÄŻvertindavo. TaÄ?iau padÄ&#x2014;tis keiÄ?iasi joms augant ir tampant pagrindinÄ&#x2014;mis ĹžaidÄ&#x2014;jomis rinkose, kuriose ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s veikia. TodÄ&#x2014;l ilgainiui jos privalÄ&#x2014;s daugiau pasakoti apie savo veiklÄ&#x2026; ir ateities planusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Planet Retailâ&#x20AC;&#x153; ekspertas Matthias Queckas. DidĹžiosios Britanijos gyventojĹł apklausos rodo, kad bent pusÄ&#x2014; jĹł kartÄ&#x2026; per 3 mÄ&#x2014;nesius apsilanko maŞų kainĹł parduotuvÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Aldiâ&#x20AC;&#x153;. Tad vis didesnÄ&#x2122; rinkos dalÄŻ atsiriekiantys vokieÄ?iĹł prekybos tinklai keiÄ?ia pirkÄ&#x2014;jĹł ÄŻproÄ?ius. Vis dÄ&#x2014;lto â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; taip pat priverstas keisti poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ pirkÄ&#x2014;jus, norÄ&#x2014;damas uĹžkariauti tokias didĹžiu-

6IEĂ&#x;¸UĂ&#x;MUĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MI

Australijoje pastaraisiais metais taip pat ĹĄnekama apie galimÄ&#x2026;, bet vis atidÄ&#x2014;liojamÄ&#x2026; prekybos tinklo pasirodymÄ&#x2026; rinkoje. TaÄ?iau patikimesniĹł ĹžiniĹł apie ÄŻmonÄ&#x2014;s ketinimus iĹĄ paÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; negirdÄ&#x2014;ti. Ĺ iek tiek aiĹĄkesni plÄ&#x2014;tros planai JAV. ÄŽ ĹĄiÄ&#x2026; rinkÄ&#x2026; planavusi Ĺžengti ĹĄiemet, maĹžmenininkÄ&#x2014; ĹĄiuos planus atidÄ&#x2014;jo bent iki 2018 metĹł, taÄ?iau atsisakÄ&#x2014; paskelbti tokio sprendimo prieĹžastis.

Analitikai spÄ&#x2014;jo, kad tai gali bĹŤti susijÄ&#x2122; su â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; kontroliuojanÄ?ios bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Schwarz Groupâ&#x20AC;&#x153; vadovybÄ&#x2014;s pasikeitimu, bet apie tai bendrovÄ&#x2014; taip pat kalba nedaug ir nenoriai. PanaĹĄiai â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; Ĺžengia ir ÄŻ SerbijÄ&#x2026;. Kelerius metus Ĺžiniasklaida skelbÄ&#x2014; apie tinklo planus ĹĄioje BalkanĹł ĹĄalyje â&#x20AC;&#x201C; esÄ&#x2026; tai turÄ&#x2014;jo ÄŻvykti praÄ&#x2014;jusiĹł metĹł pabaigoje. Neseniai Serbijos valdĹžia paskelbÄ&#x2014;, kad â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; veiklos pradĹžiai viskas paruoĹĄta, taÄ?iau dabar jau kalbama apie ĹĄiĹł metĹł pabaigÄ&#x2026;, nors konkreÄ?iĹł ĹžiniĹł nÄ&#x2014;ra. 4UĂ&#x;RwSĂ&#x;ATĂ&#x;VERSĂ&#x;TIĂ&#x;KORĂ&#x;TAS

Ĺ alyse, kuriose â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; jau veikia, bendrovÄ&#x2014; nelinkusi dalytis informacija ir bendrauti su visuomene. Nors DidĹžiojoje Britanijoje tinklas veikia jau du deĹĄimtmeÄ?ius, tik pernai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2014; vieĹĄai paskelbÄ&#x2014; apie sumokamus mokesÄ?ius. Tokia bendrovÄ&#x2014;s politika kriti-

+EIjIAĂ&#x;PIRKwJĂ&#x2039;Ă&#x;Â?PROjIUS

Ă&#x201E;:L NL SH GLDÂł QXRWU

6OĂ&#x;KIEĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;PREĂ&#x;KYĂ&#x;BOSĂ&#x;MILĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NEIĂ&#x;PATINKAĂ&#x;PASĂ&#x;LAPĂ&#x;TYS les rinkas kaip Ispanija ar Italija. Antai Italijoje â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; prekybos centruose galima rasti nemaĹžai vietos prekiĹł. Ispanijoje prekybos centrĹł ĹĄaldytuvai lĹŤĹžta nuo ĹĄvieĹžiĹł jĹŤrĹł gÄ&#x2014;rybiĹł, kurios labai svarbios vietos pirkÄ&#x2014;jams. .ORĂ&#x;VEĂ&#x;GAMSĂ&#x;Â?TIKĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

ÄŽĹžengusi ÄŻ Norvegijos rinkÄ&#x2026; 2004 metais, po ketveriĹł metĹł Vokietijos maĹžmenininkÄ&#x2014; veiklÄ&#x2026; Ä?ia nutraukÄ&#x2014;. Kai kuriĹł ekspertĹł nuomone, taip ÄŻvyko dÄ&#x2014;l to, kad â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; parduotuvÄ&#x2014;se daugiausia prekiaujama jĹł paÄ?iĹł prekiĹł Ĺženklais paĹžymÄ&#x2014;tomis prekÄ&#x2014;mis. Norvegai, neradÄ&#x2122; mÄ&#x2014;gstamĹł prekiĹł ĹženklĹł, tiesiog nusigrÄ&#x2122;ĹžÄ&#x2014; nuo ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s. Savo ruoĹžtu Norvegijos Ĺžiniasklaida kritikavo bendrovÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l vieĹĄumo trĹŤkumo, prasto elgesio su darbuotojais, vangaus dialogo su profesinÄ&#x2014;mis sÄ&#x2026; jungomis. YpaÄ? daug dÄ&#x2014;mesio socialiai atsakingam verslui skiriantiems norvegams nepatiko ir miglota â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; paramos politika. Nors ÄŻmonÄ&#x2014; teikÄ&#x2014; paramÄ&#x2026;, tai darÄ&#x2014; per savo pagrindinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Schwarz Groupâ&#x20AC;&#x153;, apie kuriÄ&#x2026; visuomenÄ&#x2014; Ĺžinojo dar maĹžiau nei apie paÄ?iÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153;.

'DX JH O\ MH YDOV W\ ELĂ&#x2DC; Ă&#x201E;/LGOÂł VX ODX NLD SULH NDLĂ&#x2026; WĂ&#x2DC; GzO SHU GL GH OLR XĂ? GD UX PR

Kita vertus, vietos gamintojai buvo kur kas mieliau nusiteikÄ&#x2122; bendrauti su vietos prekybininkais. Tad kai 2008 m. buvo praneĹĄta apie nutraukiamÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Lidlâ&#x20AC;&#x153; veiklÄ&#x2026;, didĹžiausios Norvegijoje maisto produktĹł gamintojos â&#x20AC;&#x17E;Norturaâ&#x20AC;&#x153; vadovybÄ&#x2014; tai pavadino â&#x20AC;&#x17E;norvegiĹĄkĹł prekÄ&#x2014;s ĹženklĹł ir norvegiĹĄko maisto pergaleâ&#x20AC;&#x153;. (â&#x20AC;&#x17E;Reutersâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;The Guardianâ&#x20AC;&#x153;, BBC, LR)


ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P ELUĂ?HOLR G

LENKTY NÄ&#x2013;S. Lietuvos banko pasiĹŤlytas drakoniĹĄkas ÄŻstatymo pataisas mÄ&#x2014;ginama dar labiau sugrieĹžtinti

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

0EIĂ&#x;LISĂ&#x;JAUĂ&#x;I¸Ă&#x;GAĂ&#x;LgSĂ&#x;TAS Ă&#x;ARĂ&#x;3EIĂ&#x;MASĂ&#x;RY¸ISĂ&#x;PJAUTI $W VLĂ? YHO JÂ?V Â&#x2019; /LH WX YRV EDQ NR VL Ă&#x2018;O\ PXV 6HL PDV JD OL SDU NO XS G\ WL VPXO NLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; YDU WR ML PR NUH GL WĂ&#x2DC; YHUV Oj LU EH Ă&#x2026;LRV SDV ODX JRV SD OLN WL Ă&#x2026;LP WXV WĂ&#x2018;NV WDQ mLĂ&#x2DC; J\ YHQ WR MĂ&#x2DC; A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Lietuvos bankas Seimui yra pasiĹŤlÄ&#x2122;s tokÄŻ Vartojimo kredito ÄŻstatymo pakeitimĹł paketÄ&#x2026;, kad dabar Lietuvoje registruotoms 53 smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻmonÄ&#x2014;ms, kuriose dirba apie 600 ĹžmoniĹł, teliks nutraukti veiklÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos bankas Vartojimo kredito ÄŻstatymo darbo grupei Seime pateikÄ&#x2014; daug ÄŻvairiausiĹł pasiĹŤlymĹł, kurie neparemti jokiais skaiÄ?iavimais, statistika, tyrimais. Tokie siĹŤlymai sunaikintĹł smulkiĹłjĹł kreditĹł sektoriĹł ir paliktĹł iĹĄimtis komerciniĹł bankĹł teikiamoms paslaugoms. Mes surinkome daug statistikos, ES ĹĄaliĹł praktikos, skaiÄ?iavimĹł, parodanÄ?iĹł tokiĹł siĹŤlymĹł pasekmes. Visa tai pateikÄ&#x2014;me darbo grupei, nors tai turÄ&#x2014;jo padaryti Lietuvos bankasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vienos iĹĄ ÄŻmoniĹł â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;4financeâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius Gediminas VeliÄ?ka. TaÄ?iau vietoj padÄ&#x2014;kos sulaukta labai grieĹžto atsako: per kelias savaites ÄŻmonÄ&#x2014; gavo net keturis centrinio banko raginimus pateikti ÄŻvairius pasiaiĹĄkinimus dÄ&#x2014;l ÄŻmonÄ&#x2014;s veiklos, pateikti daugybÄ&#x2122; ÄŻvairiausiĹł duomenĹł, klientĹł sÄ&#x2026;raĹĄus, net buvo paskirtas skubus bendrovÄ&#x2014;s inspektavimas. â&#x20AC;&#x17E;Kyla klausimas, ar reguliuotojui trĹŤksta objektyvumo argumentuojant savo pasiĹŤlymus, ar Ä?ia tiesiog tiek daug sutapimĹł vienu metu?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi L.VeliÄ?ka. 'RwSĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SOMSĂ&#x;Â?MOĂ&#x;NwMS

Skubiai prireikus nedidelÄ&#x2014;s pinigĹł sumos dabar pagalbos galima kreiptis ÄŻ smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻmones, kurios pageidaujamÄ&#x2026; nuo 100 eurĹł dydĹžio kreditÄ&#x2026; Ĺžmogui gali iĹĄduoti kad ir per 15 minuÄ?iĹł.

Dabar smulkiĹł jĹł vartojimo paskolĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s iĹĄsilaiko iĹĄ pajamĹł, gaunamĹł uĹž teikiamas kreditavimo paslaugas. Tokia paslauga naudojasi apie 15 proc. Lietuvos gyventojĹł, kurie, pavyzdĹžiui, pernai smulkiuosius kreditus Ä&#x2014;mÄ&#x2014; apie 700 tĹŤkst. kartĹł. TaÄ?iau Seime ruoĹĄiama ataka prieĹĄ smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻmones joms iĹĄ esmÄ&#x2014;s reikĹĄtĹł bankrotÄ&#x2026;, o prireikus pinigĹł Ĺžmones priverstĹł kreiptis tik ÄŻ komercinius bankus arba ÄŻ kredito unijas, nes jĹł paslaugoms, tokioms kaip kredito kortelÄ&#x2014;s ir lizingas, siĹŤlomos specialios iĹĄimtys. Dabar smulkiĹłjĹł vartojimo paskolĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s iĹĄsilaiko iĹĄ pajamĹł, gautĹł uĹž teikiamas kreditavimo paslaugas. Ĺ iuo metu smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻmonÄ&#x2014;ms taikoma maksimali 200 proc. bendroji vartojimo kredito kainos metinÄ&#x2014; norma (BVKKMN). Tai reiĹĄkia, kad 100 eurĹł kreditÄ&#x2026; paÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s Ĺžmogus po metĹł ÄŻmo-

nei turÄ&#x2014;tĹł grÄ&#x2026;Ĺžinti 200 eurĹł. TaÄ?iau tokios maĹžos sumos daĹžniausiai imamos mÄ&#x2014;nesiui. Tokio dydĹžio kredito suma mÄ&#x2014;nesio laikotarpiui pasinaudojama per 70 proc. visĹł kreditĹł atvejĹł. Po mÄ&#x2014;nesio 100 eurĹł paÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s Ĺžmogus ÄŻmonei grÄ&#x2026;Ĺžina 109 eurus. Devyni eurai lieka kredito ÄŻmonei, iĹĄ kuriĹł ji atsilygina uĹž privalomÄ&#x2026; kliento patikrÄ&#x2026;, iĹĄlaiko biurÄ&#x2026; ir darbuotojams iĹĄmoka atlyginimus. .OĂ&#x;RIĂ&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TIĂ&#x;KEĂ&#x;LISĂ&#x;KART

Lietuvos bankas smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻmonÄ&#x2014;ms siĹŤlo palikti 50 proc. BVKKMN. Tokiu atveju 100 eurĹł pasiskolinÄ&#x2122;s klientas po mÄ&#x2014;nesio privalÄ&#x2014;tĹł grÄ&#x2026;Ĺžinti 3,4 euro daugiau. TaÄ?iau tiek pajamĹł ÄŻmonei neuĹžtektĹł net kliento mokumui patikrinti. PrieĹĄ iĹĄduodama kreditÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2014; privalomai naudojasi Lietuvos gyventojĹł registru, KreditĹł biuro informacijos bazÄ&#x2014;je tikrina, ar klientas neturi daugiau mokestiniĹł ÄŻsipareigojimĹł, â&#x20AC;&#x17E;Sodrosâ&#x20AC;&#x153; informacijos bazÄ&#x2014;je tikrina, ar klientas yra dirbantis. Prisijungimas prieĹĄ ĹĄiĹł informaciniĹł baziĹł ÄŻmonÄ&#x2014;ms maĹžiausiai kainuoja po 30 centĹł. Dar beveik eurÄ&#x2026; reikia mokÄ&#x2014;ti uĹž pasinaudojimÄ&#x2026; NeveiksniĹł asmenĹł registru. Po patikrinimĹł reikia atmesti dvi paraiĹĄkas iĹĄ trijĹł, o patikrinimo sÄ&#x2026;naudos nebegrÄŻĹžta. Vien uĹž 100 eurĹł kredito banko pervedimÄ&#x2026; ÄŻ kliento sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; ÄŻmonÄ&#x2014; turi sumokÄ&#x2014;ti 0,4 euro. Tiek pat dar kainuoja ir kredito susigrÄ&#x2026;Ĺžinimas. KÄ&#x2026; ir kalbÄ&#x2014;ti apie tai, kad prireikus kliento patikrinimas Hipotekos registre kainuoja apie 4,6 euro. .EUĂ&#x20AC;Ă&#x;TEKĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;NETĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RAI

Lietuvos smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł asociacijos vadovo Liutauro Valicko teigimu, centrinio banko siĹŤlomo pasilikti uĹždarbio ÄŻmonÄ&#x2014;ms neuĹžtenka net privalomai klientĹł patikrai. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jau nekalbu apie tai, kad smulkiosios kredito bendrovÄ&#x2014;s turi papildomĹł iĹĄlaidĹł ryĹĄio paslaugoms, reikia mokÄ&#x2014;ti uĹž biurĹł nuomÄ&#x2026;, komunalines paslaugas, uĹžsidirbti darbuotojĹł atlyginimamsâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino L.Valickas. Bet gavÄ&#x2122; drakoniĹĄkus Lietuvos banko ÄŻstatymo keitimo pasiĹŤlymus kai kurie Seimo nariai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; varĹžytis su banku, kas dar greiÄ?iau pribaigs smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł verslÄ&#x2026;. MiĹĄriai Seimo nariĹł grupei priklausantis ekonomikos profesorius Povilas Gylys ÄŻregistravo dar vienÄ&#x2026; ĹĄio ÄŻstatymo pataisÄ&#x2026;, kuria smulkiesiems vartojimo kreditams BVKKMN siĹŤlo sumaĹžinti net iki 36 proc. Tai reiĹĄkia, kad 100 eurĹł kreditÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiui paÄ&#x2014;mÄ&#x2122;s klientas ÄŻmonei paliktĹł vos pustreÄ?io euro. 0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;POĂ&#x; Ă&#x;DIEĂ&#x;NĂ&#x2039;

Negana to, dar viena ÄŻstatymo pataisa iĹĄ viso naikinama tokio ĹžmoniĹł kreditavimo idÄ&#x2014;ja. Ir Lietuvos bankas, ir P.Gylys smulkiesiems vartojimo kreditams siĹŤlo taikyti vadinamÄ&#x2026; jÄŻ atĹĄalimo laikotarpÄŻ, kai kredito pa-

6HL PXL EUX ND PRV WR NLRV Â&#x2019;V WD W\ PĂ&#x2DC; SD WDL VRV NDG QHW GzO VPXO NLDX VLRV SDV NR ORV WH OLN WĂ&#x2DC; NUHLS WLV WLN Â&#x2019; EDQ NXV

3KIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;BAĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ANTĂ&#x;VIEĂ&#x;NOĂ&#x;KURĂ&#x;PAĂ&#x;LIO ,IĂ&#x;NASĂ&#x;3EĂ&#x;SICĂ&#x;KAS $G YR ND WĂ&#x2DC; NRQ WR URV Ă&#x201E;*OLPV WHGWÂł SDUW QH ULV

â&#x20AC;&#x153;

SmulkiĹł jĹł kredito ÄŻmoniĹł veiklos skirtumÄ&#x2026; nuo bankĹł galima palyginti su kelione autobusu ir taksi. / 9D OLF NDV

geidaujantis asmuo po dviejĹł dienĹł privalo dar kartÄ&#x2026; patvirtinti, kad nepersigalvojo ir nori gauti paskolÄ&#x2026;. L.Valicko teigimu, taip siekiama panaikinti esminÄŻ smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻstaigĹł pranaĹĄumÄ&#x2026; prieĹĄ komercinius bankus, kuriuose kredito sutarties ÄŻforminimas ir taip uĹžtrunka porÄ&#x2026; dienĹł. Beje, kredito kortelÄ&#x2014;ms ir lizingams siĹŤloma ĹĄio atĹĄalimo laikotarpio netaikyti, kad jiems bĹŤtĹł lengviau konkuruoti su smulkiaisiais vartojimo kreditais. â&#x20AC;&#x17E;SmulkiĹłjĹł kredito ÄŻmoniĹł veiklos skirtumÄ&#x2026; nuo bankĹł galima palyginti su kelione autobusu ir taksi. VaĹžiavimas pagal iĹĄ anksto nustatytÄ&#x2026; grafikÄ&#x2026; autobusu uĹžtrunka ilgiau, bet kainuoja pigiau. Bet prireikus kur nors nuvykti skubiai Ĺžmogus turi galimybÄ&#x2122; uĹžsisakyti taksi, uĹž kurio paslaugas mokama brangiau. Lietuvos banko siĹŤlymas prilygsta idÄ&#x2014;jai, kad taksi reikÄ&#x2014;tĹł uĹžsisakyti prieĹĄ porÄ&#x2026; dienĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip pataisas ÄŻvertino asociacijos vadovas L.Valickas. 3TAĂ&#x;TOĂ&#x;Â?Ă&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;GREĂ&#x;Tg

Pasak L.Valicko, siĹŤlomas ÄŻstatymo pataisas svarstantys Seimo nariai suvokia, kad jas priÄ&#x2014;mus smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s bus priverstos nutraukti veiklÄ&#x2026;, ir joms siĹŤlo didinti iĹĄduodamĹł kreditĹł sumas ir ilginti terminus. TaÄ?iau tokiu atveju ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s

Ă&#x201E;.R PHU FL QLDL EDQ NDL NUH GL WR XQL MRV LU YDU WR ML PR NUH GL WĂ&#x2DC; EHL LĂ&#x2026; SHU ND PR VLRV QXR PRV EHQG UR YzV \UD DWV NL UL IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; SDV ODX JĂ&#x2DC; ULQ NRV GD O\ YLDL WX ULQ W \V VD YR \SD WX PĂ&#x2DC; 7R GzO MXRV UHJ OD PHQ WXR GD PDV UH JX OLXR WR MDV /LH WX YRV EDQ NDV WX Uz WĂ&#x2DC; WDL N \ WL WHL VL QzV GL IH UHQ FLD FL MRV SULQ FL Sj Ă&#x201A;LXR PH WX VX VL GD UR Â&#x2019;V SĂ&#x2018; GLV NDG UH JX OLXR WR MDV EDQ GR VNLU WLQ JRPV IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; SDV ODX JĂ&#x2DC; VIH URPV QXV WD W \ WL YLH QR GXV UHL ND OD YL PXV LJ QR UXR GD PDV MĂ&#x2DC; VNLU WX PXV .L WDLS VD NDQW Pz JL QD PD VNLU WLQ JXV ED WXV XĂ? PDX WL DQW WR SD WLHV NXU SD OLR 7UXP SL YL GX WL QLR ODL NR LU LO JD ODL NLDL IL QDQ VL QLDL SUR GXN WDL QH JD OL YLH QR GDL NDL QXR WL -Ă&#x2DC; NDL Qj OH PLD GDX J \ Ez VX Gz WL QLĂ&#x2DC; GD OLĂ&#x2DC; Â&#x2019;V NDL WDQW LU VNLU WLQ

JDV IL QDQ VL QHV Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; SDV ODX JĂ&#x2DC; UL ]L NDV 7R GzO QHDW VLĂ? YHOJ WL Â&#x2019; MĂ&#x2DC; VNLU WX PXV \UD \GLQ JD 7R WD OL WD UL Qz MH VDQW YDU NR MH WR NLD QH WDLS MDX VH QLDL HJ ]LV WD YR LU PĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; YL VXR PH Qz MH YDOV W \ Ez WDLS SDW GH PRQVW UD YR VD YR SD WHU QD OLV WL QÂ&#x2019; UĂ&#x2018; SL QLPj VL Ă?PR JX PL .RNV EX YR WLN UD VLV WR UĂ&#x2018; SL QL PR VL WX UL Q\V JH UDL Ă?L QR PH 7R GzO UH JX OLXR WR MR LU YLH Ă&#x2026;R VLRV SR OL WL NRV IRU PXR WR MĂ&#x2DC; GHN OD UXR MD PDV UĂ&#x2018; SL QL PD VLV Ă?PR JX PL NX ULXR SUL VL GHQ JLDQW VL Ă&#x2018;OR PDV YHUV OR VXJ ULHĂ? WL QL PDV WX Uz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL YHU WL QD PL LWLQ NUL WLĂ&#x2026; NDL 1H UH WDL WDL Wz UD GĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; XĂ? GDQ JD VNLU WD WLN ULH VLHPV NRQ NX UXR MDQ mLĂ&#x2DC; LQ GXVW UL MĂ&#x2DC; LQ WH UH VDPV SDV OzS WL SD SLO GR PLHPV QLH NXR QH SDJ UÂ&#x2019;V WLHPV VX YDU Ă? \ PDPV NRQ NX UHQ WDPV QXV WD W \ WL 7R NLDLV DW YH MDLV WR NLR SR EĂ&#x2018; GĂ?LR VL Ă&#x2018;O\ PXV SD WHL NLDQ W \V DV PH Q\V DW OLH ND WLN NOXV QLĂ&#x2DC; PD ULR QH mLĂ&#x2DC; YDLG PH QÂ&#x2019; Âł

3UĂ&#x;NAIĂ&#x;KINĂ&#x;TIĂ&#x;RINĂ&#x;KOSĂ&#x;DAĂ&#x;LYĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;NEĂ&#x;VAĂ&#x;LIA 6YĂ&#x;TAUĂ&#x;TASĂ&#x;'APĂ&#x;¸YS 6HL PR QD U \V Ă&#x201E;Ă&#x201A;Lj VIH Uj UHL NLD UH JX OLXR WL VLH NLDQW DS VDX JR WL YDU WR WR MXV 7D mLDX V\ NLX WX UL EĂ&#x2018; WL XĂ? WLN ULQ WD

bus priverstos dirbti tomis paÄ?iomis sÄ&#x2026;lygomis, kokiomis veikia paskolas iĹĄdavinÄ&#x2014;jantys komerciniai bankai. â&#x20AC;&#x17E;Nors savo siĹŤlomĹł produktĹł bankai kartais stengiasi pernelyg nereklamuoti, Ĺžinoma, kad juose iĹĄduodami ne maĹžesni negu 300 eurĹł dydĹžio kreditai ir ne trumpesniam nei trijĹł mÄ&#x2014;nesiĹł laikotarpiui. Tai reiĹĄkia, kad bankai uĹž kreditÄ&#x2026; uĹžsitikrina pakankamÄ&#x2026; atlygÄŻ. Be to, dar papildomai apie 30

JD OL P\ Ez YHLN WL VPXO NLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; YDU WR ML PR NUH GL WĂ&#x2DC; EHQG UR YzPV -RV NDLS LU EDQ NDL WHL NLD Ă?PR QzPV UHL ND OLQ JDV SDV ODX JDV 9LH QL YLH QR NLDV NL WL Âą NL WR NLDV Âł

eurĹł kainuoja sutarties sudarymas su klientu ir paskolos administravimo mokestisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; aiĹĄkino L.Valickas. Jo teigimu, jeigu tokiomis pat sÄ&#x2026;lygomis ims dirbti ir smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s, jĹł paslaugos niekuo nesiskirs nuo bankĹł. Bet pastarieji, papildomai uĹždirbdami iĹĄ kitos finansinÄ&#x2014;s veiklos, gali sau leisti uĹž paskolas imti gerokai maĹžesnes palĹŤkanas nei smulkiĹłjĹł vartojimo kreditĹł ÄŻmonÄ&#x2014;s.


SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

FINA LAS. Jei vilnieÄ?iai nelaimÄ&#x2014;s Kaune, LKL Ä?empionai gali bĹŤti karĹŤnuoti ĹĄiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122;

¡¿ALĂ&#x;GIĂ&#x;RIS¨Ă&#x;NEĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;Â?Ă&#x20AC;IEBĂ&#x;TIĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOS

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; liko du Ĺžingsniai iki dar vieno LKL trofÄ&#x2014;jaus. KaunieÄ?iai sekmadienÄŻ neleido â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; iĹĄlyginti finalo serijos rezultato, nors savo arenoje vilnieÄ?iai sulaukÄ&#x2014; ne tik iĹĄtikimiausiĹł gerbÄ&#x2014;jĹł palaikymo, bet ir bĹŤrio garsenybiĹł dÄ&#x2014;mesio. TreÄ?iasis serijos iki 4 pergaliĹł maÄ?as â&#x20AC;&#x201C; rytoj Kaune, ketvirtasis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeĹĄtadienÄŻ Vilniuje. Jis gali tapti ir paskutinis, jei â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; namo grÄŻĹĄ tuĹĄÄ?iomis. Nusivylimas. Nepaisant vangaus vilnieÄ?iĹł Ĺžaidimo antrajame finalo maÄ?e, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; treneris Marcelo Nicola stengÄ&#x2014;si iĹĄsaugoti optimizmÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Kol kas turime nulÄŻ pergaliĹł, bet nuvyksime ÄŻ KaunÄ&#x2026; ir laimÄ&#x2014;simeâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo argentinietis. TaÄ?iau Vilniaus ekipos strategas turÄ&#x2014;jo pripaĹžinti akivaizdĹł faktÄ&#x2026;, kad â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; pranoko jo auklÄ&#x2014;tinius kovingumu ir jau po dviejĹł kÄ&#x2014;liniĹł ÄŻgijo saugiÄ&#x2026; 14 taĹĄkĹł persvarÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Man sunku paaiĹĄkinti, kas nutiko. Tai finalo serija â&#x20AC;&#x201C; ĹžaidÄ&#x2014;me savo sirgaliĹł akivaizdoje, bet nekovojome. Man tai buvo liĹŤdniausias dalykas, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo M.Nicola. â&#x20AC;&#x201C; JauÄ?iuosi prastai, nes buvo sunku ĹžaidÄ&#x2014;jams iĹĄaiĹĄkinti, kÄ&#x2026; jie turi daryti aikĹĄtÄ&#x2014;je. Kalbu ne apie taktinius dalykus, o apie troĹĄkimÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;ti. NemaÄ?iau malonumo â&#x20AC;&#x201C; ĹžaidÄ&#x2014;jai buvo nervingi, nesimÄ&#x2014;gavo krepĹĄiniu. AtrodÄ&#x2014;, kad jie kenÄ?ia Ĺžaisdami.â&#x20AC;&#x153; KaunieÄ?iai sugebÄ&#x2014;jo nutildyti â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; snaiperius GediminÄ&#x2026; OrelikÄ&#x2026; ir MartynÄ&#x2026; GeceviÄ?iĹł, kurie dviese tesukrapĹĄtÄ&#x2014; 5 taĹĄkus. â&#x20AC;&#x17E;KaunieÄ?iai labai gerai ginasi. Mums nepavyksta iĹĄsprÄ&#x2122;sti ĹĄios uĹžduoties. TrĹŤksta kantrybÄ&#x2014;s ir geresnio pasinaudojimo turimomis progomisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; treneris. Amerikietis Billy Baronas blykstelÄ&#x2014;jo pelnydamas 20 taĹĄkĹł, bet tai negelbÄ&#x2014;jo. Patenkintas. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; komandos treneriui buvo sunku nuslÄ&#x2014;pti dĹžiaugsmÄ&#x2026;, kad jo planas buvo ÄŻvykdytas. â&#x20AC;&#x17E;Buvome pasiruoĹĄÄ&#x2122;, kad varĹžovai bus agresyvĹŤs ir pikti, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; Gintaras Krapikas. â&#x20AC;&#x201C; Pirmosiose rungtynÄ&#x2014;se Kaune jie mus buvo nustebinÄ&#x2122;. Tada turÄ&#x2014;jome sunkumĹł, todÄ&#x2014;l atsakingai ruoĹĄÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s galimam spurtui. Buvome kovingi, gerai nusiteikÄ&#x2122;, vykdÄ&#x2014;me savo planÄ&#x2026; ir pasiekÄ&#x2014;me labai svarbiÄ&#x2026; pergalÄ&#x2122;. Nors antroje maÄ?o pusÄ&#x2014;je vilnieÄ?iai ieĹĄkojo bĹŤdĹł, kaip mus sustabdyti ir pridaryti bÄ&#x2014;dĹł, uĹžtikrintai kontroliavome padÄ&#x2014;tÄŻ ir ÄŻmetÄ&#x2014;me svarbius metimus.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; strategas ieĹĄkojo, kuo nustebinti vilnieÄ?iĹł ĹĄtabÄ&#x2026;, ir jam tai pavyko. â&#x20AC;&#x17E;Vyrams, kurie pirmajame maÄ?e neĹžaidÄ&#x2014;, pasakiau, kad visi turi bĹŤti pasiruoĹĄÄ&#x2122; rungtyniauti vienodai, nes tai â&#x20AC;&#x201C; finalas. Jei

0 .XO ELR QXRWU

3R NR YLQ JĂ&#x2DC; UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; .DX QH Âą QX VL Y\ OL PDV 9LO QLX MH Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL VD YR DUH QR MH QH UD GR EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; VXV WDE G\ WL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DWD NĂ&#x2DC; LU SR SUD ODL Pz ML PR DWVLOLHND /./ IL QD OR VH UL MRMH MDX

Donatas MotiejĹŤnas negaus NBA klubo â&#x20AC;&#x17E;Houston Rocketsâ&#x20AC;&#x153; leidimo padÄ&#x2014;ti Lietuvos krepĹĄinio rinktinei. â&#x20AC;&#x17E;Gydytojai mano, kad neturÄ&#x2014;Ä?iau vykti ÄŻ Europos Ä?empionatÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; atskleidÄ&#x2014; 24 metĹł 213 cm ĹŤgio puolÄ&#x2014;jas, kuris yra gavÄ&#x2122;s trenerio Jono Kazlausko kvietimÄ&#x2026; ÄŻ rinktinÄ&#x2014;s stovyklÄ&#x2026;. D.MotiejĹŤnui balandĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ buvo atlikta nugaros iĹĄvarĹžos operacija. â&#x20AC;&#x17E;NÄ&#x2014;ra svarbu, kokiÄ&#x2026; traumÄ&#x2026; patiri. Vis tiek tai â&#x20AC;&#x201C; blogiausias dalykas, koks gali nutiktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; puolÄ&#x2014;jas. Jis toliau tÄ&#x2122;sia reabilitacijÄ&#x2026; ir po dviejĹł savaiÄ?iĹł pradÄ&#x2014;s mÄ&#x2014;tyti ÄŻ krepĹĄÄŻ.

% %D UR QDV NDL Uz MH EO\NV WH Oz MR SHO Q\ GD PDV WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; EHW YLO QLH mLDL QH VX ODL Nz Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł O\ GH ULR - $Q GHU VR QR GH Ă&#x2026;L Qz MH

,+,Ă&#x201C;FINALOĂ&#x201C; OSIOSĂ&#x201C;RUNGTYNwS Ă&#x201C;6ILNIUS Ă&#x201C; Ă&#x201C; Ă&#x201C; ¸,IETUVOSĂ&#x201C;RYTASÂŞ NJO UĂ&#x201E;L 7 /HVOLH 6 -DVDLWLV $ -XĂ&#x2026;NHYLmLXV 0 /XNDXVNLV % %DURQDV $ 9DOHLND . /DYULQRYLmLXV 0 *HFHYLmLXV * 2UHOLNDV Ă&#x152; -DQDYLmLXV $ .DYDOLDXVNDV 0 0RVHULV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO

¸Ă&#x20AC;ALGIRISÂŞ

6HULMD Ă&#x201C;Ă&#x201C;

UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L LM

QS

O L

: &KHUU\ / /HNDYLmLXV 6 9HQH $ *XGDLWLV 9 .DULQLDXVNDV ' 6RQJDLOD 9 /LSNHYLmLXV 3 -DQNĂ&#x2018;QDV 5 -DYWRNDV $ 0LODNQLV - $QGHUVRQDV ( 8ODQRYDV .RPDQGD )šĂ&#x201C;VISO

NJO UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L UĂ&#x201E;L B L S Q Q L

LM

QS

O L

Ovidijus Galdikas dalyvaus NBA Vasaros lygoje ir bandys atkreipti stipriausios pasaulio lygos komandĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ. 26 metĹł 217 cm aukĹĄtaĹŤgis nuo 2013 metĹł vilkÄ&#x2014;jo GdynÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Assecoâ&#x20AC;&#x153; marĹĄkinÄ&#x2014;lius. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; Lenkijos lygoje jis vidutiniĹĄkai pelnÄ&#x2014; 11,2 taĹĄko, atkovojo 10 kamuoliĹł Ĺžaisdamas po 28,5 min. KrepĹĄininko agentas Ĺ arĹŤnas Broga teigÄ&#x2014;, kad jo klientu domisi ne vienas NBA klubas.

PLQ Âą Ă?DLVWD PLQXmLĂ&#x2DC; WĂ&#x2026;N Âą SHOQ\WL WDĂ&#x2026;NDL WĂ&#x2026;N Âą GYLWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą WULWDĂ&#x2026;NLDL PHWLPDL WĂ&#x2026;N Âą EDXGĂ&#x2DC; PHWLPDL D N Âą DWNRYRWL NDPXROLDL U S Âą UH]XOWDW\YĂ&#x2018;V SHUGDYLPDL S N Âą SHULPWL NDPXROLDL NO Âą NODLGRV SU Âą SUDĂ?DQJRV Q N Âą QDXGLQJXPR NRHILFLHQWDV

,+,Ă&#x;MAĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;SISĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LAS

!UKĂ&#x;SOĂ&#x;Ă&#x20AC;IEĂ&#x;DAIĂ&#x;jEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAMSĂ&#x;JAUĂ&#x;NUĂ&#x;KALĂ&#x;TI

!NTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;SIOSĂ&#x201C;RUNGĂ&#x201C;TYĂ&#x201C;NwS ¸*UĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TUSŠĂ&#x201C;§Ă&#x201C;¸.EPĂ&#x201C;TĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASŠĂ&#x201C; ( 6WD QLR QLV 9 kH SX NDL WLV ( 'LP Ă&#x2026;D $ Ă&#x201A;LNĂ&#x2026; QLXV LU 6 .XO YLH WLV SR 0 0D Ă?HL ND 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV 9 Ă&#x201A;D UD NDXV NDV $ %XW NH YL mLXV 6H UL MD

â&#x2013; /./ IL QD OR VH UL MD Âą GDU E\ PH WLV QH WLN NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDPV EHW LU MX YH O\ UDPV -X YH O\ UL NRV QD PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3UH PLH UHÂł PHLVW UDL EDL Jz NDO GLQ WL mHP SLR QĂ&#x2DC; Ă?LH GXV NX ULH EXV Â&#x2019;WHLN WL Âą PH WĂ&#x2DC; VH ]R QR mHP SLR QDPV QXRWU â&#x2013; Ă&#x201A;LH PH WL QLV mHP SLR QR WUR Iz MXV SD JD PLQ WDV LĂ&#x2026; LU SUD ERV UDX GR QR MR EDO WR MR LU Ă?D OLR MR DXN VR SXRĂ&#x2026; WDV DXN VR HPD OLX .UHS Ă&#x2026;L QLR ODQ Nj VX WLQN OH OLX VLP ER OL ]XR MDQ WLV LU QDX Mj MD /./ VLP ER OL ND SXRĂ&#x2026; WDV Ă?LH GDV VYH ULD JUD PR R MR YHU Wz Âą HXUĂ&#x2DC;

kas nors ĹžaidĹžia geriau, tuos ĹžaidÄ&#x2014;jus ir laikome aikĹĄtÄ&#x2014;je. Kadangi abi komandos kovoja iĹĄ paskutiniĹłjĹł, visi krepĹĄininkai turi bĹŤti pasiruoĹĄÄ&#x2122;. Darius Songaila neĹžaidÄ&#x2014; pirmosiose rungtynÄ&#x2014;se, bet dabar iĹĄ anksto buvome suplanavÄ&#x2122; jÄŻ iĹĄleisti. Reikia, kad kas nors sutrikdytĹł ritmÄ&#x2026;. IeĹĄkome visokiĹł bĹŤdĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo treneris. Bronza. MaĹžajame finale (iki 3 pergaliĹł) kova vyksta pagal kitokÄŻ scenarijĹł. KlaipÄ&#x2014;dos â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnasâ&#x20AC;&#x153; penktadienÄŻ namuose lengvai numalĹĄino Utenos â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; pasiprieĹĄinimÄ&#x2026; 88:75, nors sveÄ?iams jau galÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti Arvydas Ĺ ikĹĄnius, neĹžaidÄ&#x2122;s pusfinalyje ir ketvirtfinalyje. TaÄ?iau vakar Utenoje paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad pusfinalio serija iĹĄvargino ne tik â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, bet ir â&#x20AC;&#x17E;NeptĹŤnÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iai nuo pirmĹłjĹł minuÄ?iĹł atrodÄ&#x2014; vangĹŤs, atsiliko ir jau nepasivijo ĹĄeimininkĹł, pralaimÄ&#x2014;jÄ&#x2122; 66:76. Tad serijos rezultatas tapo 1:1. TreÄ?iasis maÄ?as â&#x20AC;&#x201C; ketvirtadienÄŻ KlaipÄ&#x2014;doje, ketvirtasis â&#x20AC;&#x201C; sekmadienÄŻ Utenoje. (LR)

â&#x2013; /./ mHP SLR QĂ&#x2DC; Ă?LH GXV DĂ&#x2026; WXQ WXV PH WXV LĂ&#x2026; HLOzV JD PL QX VLĂ&#x2DC; MX YH O\ UL NRV QD PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3UH PLH UHÂł YD GR YDV 9\ WDX WDV -R QX WLV VD Nz NDG MĂ&#x2DC; NR OHN W\ YXL Ă&#x2026;LV XĂ? VD N\ PDV Âą GL GH OLV SUL SD Ă?L QL PDV Ă&#x201E;%HW Ă&#x2026;Â&#x2019; NDUW PXPV QH EH UHL NzV EĂ&#x2018; WL Uz Pz MDLV QHV /./ YD GR YDL SD GL GL QR WUR Iz MDPV VNL ULD Pj VX PjÂł Âą VD Nz MX YH O\ UĂ&#x2DC; YD GR YDV â&#x2013; /./ mHP SLR QD Wj ODL Pz MX VL NR PDQ GD JDXV Ă?LH GĂ&#x2DC; NRPS OHN Wj 9L VL Ă?LH GDL \UD YLH QR GL RMR G\ GĂ?LR EHW LĂ&#x2026; NL OXV EĂ&#x2018; WL Q\ EHL EXV JD OL PD NLHN YLH Qj MĂ&#x2DC; SUL WDL N\ WL mHP SLR QR SLUĂ&#x2026; WXL

Ĺ˝ydrĹŤnas Savickas Brazilijoje pagerino pasaulio rÄ&#x2026;sto kÄ&#x2014;limo rekordÄ&#x2026;, bet nelaimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Arnold Classicâ&#x20AC;&#x153; galiĹŤnĹł turnyro. Arnoldo Schwarzeneggerio akivaizdoje 39-eriĹł lietuvis iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; rekordinÄŻ 228 kg svorÄŻ. Bendrojoje turnyro ÄŻskaitoje jis surinko 10 taĹĄkĹł ir liko treÄ?ias, nusileidÄ&#x2122;s pasaulio Ä?empionui amerikieÄ?iui Brianui Shaw (13 tĹĄk.) ir lenkui Krzysztofui Radzikowskiui (11).

Alberto Contadoras vÄ&#x2014;l triumfavo â&#x20AC;&#x17E;Giro dâ&#x20AC;&#x2122;Italiaâ&#x20AC;&#x153;. Ispanijos dviratininkas antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; laimÄ&#x2014;jo prestiĹžines daugiadienes lenktynes Italijos keliais. â&#x20AC;&#x17E;Tinkoff-Saxoâ&#x20AC;&#x153; ekipai atstovaujantis 32-ejĹł ispanas po trijĹł savaiÄ?iĹł varĹžybĹł 1 min. 53 sek. aplenkÄ&#x2014; italÄ&#x2026; Fabio Aru ir 3 min. 5 sek. â&#x20AC;&#x201C; ispanÄ&#x2026; MikelÄŻ LandÄ&#x2026; (abu â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Astanaâ&#x20AC;&#x153;). A.Contadoras laimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Giroâ&#x20AC;&#x153; 2008 ir 2011 metais, bet pastarasis titulas vÄ&#x2014;liau buvo atimtas dÄ&#x2014;l dopingo. Septynis didĹžiuosius turus per karjerÄ&#x2026; jau laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ispanas neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;, kad ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; sieks istorinio dublio: po triumfo Italijoje jis yra pasiryĹžÄ&#x2122;s laimÄ&#x2014;ti ir â&#x20AC;&#x17E;Tour de Franceâ&#x20AC;&#x153; lenktynes.


VSRUWR DUHQD

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV .ODL SzGRV Ă&#x201E;$WODQWDVÂł Âą 9LOQLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULVÂł $ 3DQLXNRYDV 0 0DNVLPRYDV / 3LOLEDLWLV 8WHQRV Ă&#x201E;8WHQLVÂł Âą .DXQR Ă&#x201E;6WXPEUDVÂł 5 )UHLGJHLPDV $ 5LPNHYLmLXV Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł ' $U Ă&#x2026;D NLD QDV / .R FKD QDXV NDV $ +X UHQ ND 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł 0 Ă&#x152;LY NR YL mLXV . &KYH GX NDV 7 5D G]L QH YL mLXV ( 7D PX OH YL mLXV 5L NLXR Wz Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą WĂ&#x2026;N UXQJ W\ QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą Ă&#x201E;$W ODQ WDVÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;6S\ ULVÂł Âą Ă&#x201E;8WH QLVÂł Âą 3DN UXR MR Ă&#x201E;.UXR MDÂł Âą Ă&#x201E;6WXPE UDVÂł Âą Ă&#x201E;.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS DVLV WX UDV 9H UR QRV Ă&#x201E;+HO ODVÂł Âą Ă&#x201E;7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;3D OHU PRÂł Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą 5R PRV Ă&#x201E;/D ]LRÂł 0L OD QR Ă&#x201E;,Q WHUÂł Âą Ă&#x201E;(P SR OLÂł )OR UHQ FL MRV Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą 9H UR QRV Ă&#x201E;&KLH YRÂł Ă&#x201E;6DV VXR ORÂł Âą Ă&#x201E;*H QRDÂł *H QX MRV Ă&#x201E;6DPS GR ULDÂł Âą Ă&#x201E;3DU PDÂł Ă&#x201E;7R UL QRÂł Âą Ă&#x201E;&H VH QDÂł Ă&#x201E;&DJ OLD ULÂł Âą Ă&#x201E;8GL QH VHÂł %HU JD PR Ă&#x201E;$WD ODQ WDÂł Âą Ă&#x201E;0L ODQÂł *D OX WL Qz UL NLXR Wz Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;5R PDÂł Âą Ă&#x201E;/D ]LRÂł Âą Ă&#x201E;)LR UHQ WL QDÂł Âą Ă&#x201E;1D SR OLÂł Âą Ă&#x201E;&DJ OLD ULÂł Âą Ă&#x201E;&H VH QDÂł Âą Ă&#x201E;3DU PDÂł Âą 5H ]XO WD W\ YLDX VL Ă?DL Gz MDL / 7R QL Ă&#x201E;+HO ODVÂł LU 0 ,FDU GL Ă&#x201E;,Q WHUÂł SR Â&#x2019;YDU mLXV & 7H YH ]DV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł Âą !NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw )L QD ODV /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł Âą %LU PLQ JD PR Ă&#x201E;$V WRQ 9LO ODÂł 7K :DO FRW WDV $ 6DQF KH ]DV 3 0HU WH VDF NH ULV 2 *L URXG )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw )L QD ODV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą %LO EDR Ă&#x201E;$WK OH WLFÂł / 0HV VL 1H\ PD UDV , :LO ODP VDV 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw Ă&#x201C;)L QD ODV Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă&#x201E;%R UXV VLDÂł / *XV WD YR . GH %UX\ QH % 'RV WDV 3 ( $XED PH\DQ JDV 0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;TAUĂ&#x201C;Rw )L QD ODV Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł Âą Ă&#x201E;$X[HU UHÂł ( &D YD QL

+REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA .HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; Âą /DV 3DO PD VR Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł $QW UR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą Ă&#x201E;5HDOÂł - 0D mLX OLV PLQ VH UL MD 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ VH UL MD Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą %LO EDR Ă&#x201E;'R PL QLRQÂł VH UL MD %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ

$3 LU $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

¸VIESLENTw

WXWÂł Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł VH UL MD Ă&#x201E;5HDOÂł LU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł SD WH NR Â&#x2019; SXV IL QD OÂ&#x2019; )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł / .OHL ]D PLQ DWN NDP Âą 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ Âą (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV PLQ ' /DY UL QR YL mLXV PLQ $QW UR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł / .OHL ]D PLQ Âą Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł VH UL MD 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł SR SUD WÂ? VL PR 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł $QW UR VLRV UXQJ W\ QzV Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł VH UL MD *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 3XV IL QD OLR SHQN WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;&KLP NLÂł WU 5 .XU WL QDL WLV Âą .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł VH UL MD )L QD OH LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV 0DVN YRV &6.$ Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;3XV IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; %DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą 8O PR Ă&#x201E;5D WLRS KDUPÂł VH UL MD %HU O\ QR $/ %$ Âą 0LXQ F KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł VH UL MD Ă&#x201E;%UR VHÂł SD WH NR Â&#x2019; IL QD Oj 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;3XV IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą 6D OR QL NĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$ULVÂł VH UL MD ,ENĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; =JR Ă?H OH FR Ă&#x201E;7X URZÂł Âą =H OLR QD *X URV Ă&#x201E;6WHO PHWÂł VH UL MD 0D mR GzO LRVLRV YLH WRV DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; 5D GR PR Ă&#x201E;5R VDÂł Âą 6OXSV NR Ă&#x201E;&]DU QLÂł 0 kHV QDXV NLV PLQ WU ' .DL U\V VH UL MD )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;ROĂ&#x201C;JIĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;)L QD OR WUH mLR VLRV LU NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; /X JR Ă&#x201E;%UHR JDQÂł 2 0D WX OLR QLV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; LU PLQ DWN NDP Âą Ă&#x201E;2XUHQ VHÂł ' %XĂ&#x2026; PD PLQ LU PLQ DWN NDP LU VH UL MD 0ORĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;GAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR VH UL MD /L VD ER QRV Ă&#x201E;%HQ IL FDÂł Âą *L PD UDLQ VR Ă&#x201E;9L WR ULDÂł Ă&#x201E;%HQ IL FDÂł Ă&#x2026;D OLHV mHP SLR QH WD SR jMÂ&#x2019; NDU Wj WDUS MĂ&#x2DC; Âą NHW YLU Wj MÂ&#x2019; LĂ&#x2026; HLOzV

3DV NX WL QÂ&#x2019; SD YD VD ULR VD YDLW JD OÂ&#x2019; SDDLĂ&#x2026; Nz MR WDX ULĂ&#x2DC; VD YL QLQ NDL LĂ&#x2026; NDL UzV / 0HV VL VX Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł LĂ&#x2026; NR YR MR ,V SD QL MRV WDX UÂ? $QJ OL MRV WDX UÂ? Nz Oz /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł 9R NLH WL MRV Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł R 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MRV Âą Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł IXW ER OL QLQ NDL

'EĂ&#x;NIĂ&#x;JUSĂ&#x;VwLĂ&#x;KEĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;%UROĂ&#x;Pg 3ULHĂ&#x2026; kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV IL QD Oj Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł IXW ER OL QLQ NDL LĂ&#x2026; NR YR MR MDX DQW Uj MÂ&#x2019; WUR Iz MĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; WUL MĂ&#x2DC; Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj 1DX MLH ML ,V SD QL MRV mHP SLR QDL VD YR NR OHN FL Mj SD SLO Gz LU .D UD OLDXV WDX UH

2ANĂ&#x;KIĂ&#x;NIS hEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NĂ&#x152;Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;3XV IL QD OLV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł ,V SD QL MD Âą .HO FĂ&#x2DC; Ă&#x201E;9L YHÂł /HQ NL MD 9HVS Uz PR 090 9HQJ UL MD Âą Ă&#x201E;.LHOÂł 9R NLH WL MD )L QD ODV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą 090 'zO LRVLRV YLH WRV Ă&#x201E;9L YHÂł Âą Ă&#x201E;.LHOÂł Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł kHP SLR QĂ&#x2DC; O\ JRV QX JD Oz WR MD WD SR jMÂ&#x2019; NDU Wj 1DX GLQ JLDX VLX IL QD OR NHW YHU WR Ă?DL Gz MX LĂ&#x2026; ULQN WDV SUDQ FĂ&#x2018; ]DV 1 .D UD ED WL mLXV Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł %DL JLD PD VLV WXU Q\ UDV Y\ NR .HO QH

/,) QXRWU

MEDA LÄŽ SUGRAIBÄ&#x2013; TIKTAI DVI VIETÄ&#x2013;

(XUR SRV LUN OD YL PR mHP SLR QD WH 3R] QD Qz MH QHW SHQ NLRV /LH WX YRV Â&#x2019;JX ORV SD WH NR Â&#x2019; IL QD Oj EHW VHN PD GLH QÂ&#x2019; DQW SD N\ ORV XĂ? OL SR WLN PR WH UĂ&#x2DC; SR UL Qz GYL YLH Wz PH WĂ&#x2DC; 0LO GD 9DO mLX NDL Wz LU PH WĂ&#x2DC; 'R QD WD 9LĂ&#x2026; WDU WDL Wz VWR YL NDL Uz MH IL QL Ă&#x2026;D YR DQW URV SUD ODL Pz MX VLRV OHQ NzPV YL GX U\ MH LU DS OHQ NX VLRV EUL WHV GH Ă&#x2026;L Qz MH 7DL MDX WUH mLD VLV /LH WX YRV PHU JL QĂ&#x2DC; PH GD OLV 6H QR MR Ă?H P\ QR SLU PH Q\ Ez VH Âą P MRV WD SR mHP SLR Qz PLV R SHU QDL WDLS SDW SHO Qz VL GDE Uj 9LHQ YLH mLĂ&#x2DC; YDU Ă?\ ER VH /L QD Ă&#x201A;DO W\ Wz EX YR NHW YLU WD R 0LQ GDX JDV *ULĂ&#x2026; NR QLV LU OHQJ YDV YR ULĂ&#x2DC; NOD Vz MH LUN OD YX VL 6R QD WD 1DX ML NDL Wz IL QL Ă&#x2026;D YR Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WL 9\ UĂ&#x2DC; SR UL QLĂ&#x2DC; NH WXU YLH mLĂ&#x2DC; IL QD OH 'R PL Q\ NDV -DQ mLR QLV 5R ODQ GDV 0DĂ&#x2026; mLQV NDV $XUL PDV $GR PD YL mLXV LU 9\ WDX WDV /D SD WLX NDV EXYR SHQNWL

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

Europos futbolo sezono pabaigtuvÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x201C; tauriĹł paradas. StipriausiĹł Senojo Ĺžemyno lygĹł komandos savaitgalÄŻ baigÄ&#x2014; 2014â&#x20AC;&#x201C;2015 m. sezonÄ&#x2026; iĹĄsidalindamos paskutinius sezono trofÄ&#x2014;jus â&#x20AC;&#x201C; nacionalines taures. Ispanija. Lionelis Messi iĹĄmaudÄ&#x2014; net keturis varĹžovus deĹĄiniajame kraĹĄte ir ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; vienÄ&#x2026; ÄŻspĹŤdingiausiĹł ÄŻvarÄ?iĹł per visÄ&#x2026; savo karjerÄ&#x2026; Ispanijos taurÄ&#x2014;s finale. Genialiojo argentinieÄ?io vedama â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeĹĄtadienÄŻ 3:1 (2:0) ÄŻveikÄ&#x2014; Bilbao â&#x20AC;&#x17E;Athleticâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026;. L.Messi pasiĹžymÄ&#x2014;jo 20-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; ir 74-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; min., o 36-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; antrÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ ĹĄeimininkams ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; brazilas Neymaras. VienintelÄŻ ÄŻvartÄŻ sveÄ?iams 80-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; pelnÄ&#x2014; Inaki Williamsas. â&#x20AC;&#x17E;Tai nepakartojamas Leo stilius. Tik jis sugeba krÄ&#x2014;sti tokius dalykus, kai jÄŻ asmeniĹĄkai stengiasi sulaikyti gynÄ&#x2014;jai, â&#x20AC;&#x201C; komandos draugu ĹžavÄ&#x2014;josi â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; kapitonas Xavi, prisimindamas pirmÄ&#x2026; jÄŻ L.Messi ÄŻvartÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Jis iĹĄvengÄ&#x2014; trijĹł varĹžovĹł ir tiksliai smĹŤgiavo prie artimojo virpsto. Mes tiesiog turime privilegijÄ&#x2026; Ĺžaisti kartu su geriausiu pasaulio ĹžaidÄ&#x2014;ju.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Leo yra geriausias pasaulio ĹžaidÄ&#x2014;jas, â&#x20AC;&#x201C; pritarÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; treneris Luisas Enrique. â&#x20AC;&#x201C; Mes esame ÄŻpratÄ&#x2122; matyti jÄŻ kasdien, bet net mums sunku priprasti prie jo triukĹł.â&#x20AC;&#x153; NaujausiÄ&#x2026; L.Messi ĹĄedevrÄ&#x2026;, kuris jau vadinamas vienu graĹžiausiĹł ÄŻvarÄ?iĹł per visÄ&#x2026; futbolo istorijÄ&#x2026;, ir katalonĹł klubo triumfÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Camp Nouâ&#x20AC;&#x153; stadione matÄ&#x2014; net 97 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; Ispanijos taurÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;jo jau 27-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026;. Ispanijos Ä?empionai birĹželio 6-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; dar Ĺžais Ä&#x152;empionĹł lygos finale su Turino â&#x20AC;&#x17E;Juventusâ&#x20AC;&#x153; klubu. â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; Berlyne sieks pa-

3VARĂ&#x;BIAUĂ&#x;SIĂ&#x2039;Ă&#x;%UROĂ&#x;POSĂ&#x;LYĂ&#x;GĂ&#x2039;Ă&#x;GARĂ&#x;BwSĂ&#x;PAĂ&#x;KYĂ&#x;LA !NGĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JA kHP SLR QDV Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;&KHO VHDÂł WDX UzV VD YL QLQ NDV Âą /RQ GR QR Ă&#x201E;$U VH QDOÂł )SĂ&#x201C;PAĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;JA kHP SLR QDV LU WDX UzV VD YL QLQ NDV Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JA Ă&#x201C;kHP SLR QDV Âą

kartoti istorinÄŻ 2009-ĹłjĹł triumfÄ&#x2026;, kai per vienÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; surinko visus tris svarbiausius titulus. Anglija. Londono â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai antrus metus paeiliui kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; ÄŻ virĹĄĹł Anglijos taurÄ&#x2122; ir pasiekÄ&#x2014; dar vienÄ&#x2026; rekordÄ&#x2026;.

â&#x20AC;&#x17E;L.Messi yra geriausias pasaulio ĹžaidÄ&#x2014;jas. Mes esame ÄŻpratÄ&#x2122; matyti jÄŻ kasdien, bet net mums sunku priprasti prie jo triukĹł.â&#x20AC;&#x153; / (Q ULTXH

Finalo rungtynÄ&#x2014;se Londono Vemblio stadione Arseneâ&#x20AC;&#x2122;o Wengero auklÄ&#x2014;tiniai 4:0 (1:0) sutriuĹĄkino Birmingamo â&#x20AC;&#x17E;Aston Villaâ&#x20AC;&#x153;. PirmÄ&#x2026; jÄŻ ÄŻvartÄŻ 40-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; Theo Walcottas. 50-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; pasiĹžymÄ&#x2014;jo Alexis Sanchezas, 62-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Peras Mertesackeris, o 93-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Olivier Giroud. Ĺ ÄŻ trofÄ&#x2014;jĹł â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; klubas iĹĄkovojo jau 12-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; daugiausia iĹĄ visĹł Anglijos komandĹł per visÄ&#x2026; ĹĄio seniausio pasaulyje turnyro istorijÄ&#x2026; dar nuo 1871 metĹł. Jau 19-Ä&#x2026;jÄŻ sezonÄ&#x2026; prie Londono komandos vairo pergalingai baigÄ&#x2122;s treneris A.Wengeras savo kolekcijoje dabar turi 6 Anglijos taures. â&#x20AC;&#x17E;Premierâ&#x20AC;&#x153; lygoje â&#x20AC;&#x17E;Arsenalâ&#x20AC;&#x153; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ir kitÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026; jau 18-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026; iĹĄ eilÄ&#x2014;s dalyvaus Ä&#x152;empionĹł lygos varĹžybose. Vokietija. â&#x20AC;&#x17E;Wolfsburgâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai pirmÄ&#x2026;syk klubo istorijoje laimÄ&#x2014;jo ĹĄalies taurÄ&#x2122;. Finalo rungtynÄ&#x2014;se Berlyno olimpiniame stadione, kuriame ĹĄÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ jau vyks Ä&#x152;empionĹł lygos finalas, jie 3:1 (3:1) nugalÄ&#x2014;jo Dortmundo â&#x20AC;&#x17E;Borussiaâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;. Nors jau 5-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;Borussiaâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Pierreâ&#x20AC;&#x2122;as Emmeric-

0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł WDX UzV VD YL QLQ NDV Âą Ă&#x201E;:ROIV EXUJÂł )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JA kHP SLR QDV LU WDX UzV VD YL QLQ NDV Âą 7X UL QR Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł 0RANĂ&#x201C;CĂ&#x2026;Ă&#x201C;ZIĂ&#x201C;JA kHP SLR QDV LU WDX UzV VD YL QLQ NDV Âą Ă&#x201E;3D ULV 6DLQW *HU PDLQÂł

kas Aubameyangas ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; pirmÄ&#x2026;jÄŻ ÄŻvartÄŻ, â&#x20AC;&#x17E;Wolfsburgâ&#x20AC;&#x153; nesutriko po ĹĄio ĹĄalto duĹĄo. Dieterio Heckingo auklÄ&#x2014;tiniai pirmajame kÄ&#x2014;linyje ne tik iĹĄlygino rezultatÄ&#x2026;, bet ir ÄŻmuĹĄÄ&#x2122; 3 ÄŻvarÄ?ius susikrovÄ&#x2014; pergalingÄ&#x2026; persvarÄ&#x2026;: 22-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; pasiĹžymÄ&#x2014;jo Luizas Gustavo, 33-iÄ&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Kevinas de Bruyne, o 38-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; Basas Dostas. Nors JĂźrgenas Kloppas mÄ&#x2014;gino gelbÄ&#x2014;tis po pertraukos ÄŻ aikĹĄtÄ&#x2122; leisdamas naujus ĹžaidÄ&#x2014;jus, paskutinÄŻ maÄ?Ä&#x2026; Dortmundo komandai vadovavÄ&#x2122;s treneris atsisveikino pralaimÄ&#x2014;jimu. â&#x20AC;&#x17E;Wolfsburgâ&#x20AC;&#x153; antrÄ&#x2026;syk per klubo istorijÄ&#x2026; ĹžaidÄ&#x2014; taurÄ&#x2014;s finale. 1995 metais jie 0:3 pralaimÄ&#x2014;jo lemiamÄ&#x2026; mĹŤĹĄÄŻ Menchengladbacho â&#x20AC;&#x17E;Borussiaâ&#x20AC;&#x153; ekipai. Ĺ ÄŻ sezonÄ&#x2026; Vokietijos pirmenybÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Wolfsburgâ&#x20AC;&#x153; uĹžÄ&#x2014;mÄ&#x2014; antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; (69 taĹĄkai), o be jokio trofÄ&#x2014;jaus likusi Dortmundo â&#x20AC;&#x17E;Borussiaâ&#x20AC;&#x153; buvo septinta (46 taĹĄkai). PrancĹŤzija. â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint-Germainâ&#x20AC;&#x153; futbolininkai pasiekÄ&#x2014; istorinÄŻ keturgubÄ&#x2026; triumfÄ&#x2026;. Kataro ĹĄeichĹł iĹĄlaikomas ĹĄalies sostinÄ&#x2014;s klubas ĹĄeĹĄtadienÄŻ laimÄ&#x2014;jo PrancĹŤzijos taurÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; paskutinÄŻ, ketvirtÄ&#x2026; jÄŻ, savo trofÄ&#x2014;jĹł ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026;. Finalo rungtynÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Stade de Franceâ&#x20AC;&#x153; stadione PrancĹŤzijos Ä?empionai 1:0 palauĹžÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Auxerreâ&#x20AC;&#x153; komandÄ&#x2026;. AuksinÄŻ ÄŻvartÄŻ 65Ä&#x2026;jÄ&#x2026; minutÄ&#x2122; ÄŻmuĹĄÄ&#x2014; urugvajietis Edinsonas Cavani. PSG ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; susirinko visus nacionalinius titulus: pirmiausia trenerio Laurentâ&#x20AC;&#x2122;o Blancâ&#x20AC;&#x2122;o auklÄ&#x2014;tiniai laimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Trophee des Championsâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; pirmÄ&#x2026; jÄŻ sezono trofÄ&#x2014;jĹł, dÄ&#x2014;l kurio grumiasi ĹĄalies Ä?empionai ir taurÄ&#x2014;s savininkai, po to iĹĄkovojo Lygos taurÄ&#x2122;, vÄ&#x2014;liau apgynÄ&#x2014; PrancĹŤzijos Ä?empionĹł vardÄ&#x2026;, kol galiausiai 9-Ä&#x2026;jÄŻ kartÄ&#x2026; klubo istorijoje triumfavo ir ĹĄalies taurÄ&#x2014;s turnyre. Iki ĹĄiol nÄ&#x2014; vienai PrancĹŤzijos komandai nebuvo pavykÄ&#x2122; laimÄ&#x2014;ti visĹł 4 turnyrĹł. (LR)


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

0RAĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ITINĂ&#x;VERĂ&#x20AC;Ă&#x;LI Ă&#x201E;0HV ILO KDU PR QL MR MH DU NOX EH"Âł Âą VWH Ez MR VL QH YLH QDV 9LO QLDXV IHV WL YD OLR NODX V\ WR MDV OLQ JXR GD PDV Â&#x2019; WDN Wj *H GL PL QR *HO JR WR VLP IR QL MDL Ă&#x201E;([W UD FXO WX UDOÂł -L YD NDU VRV WL Qz MH SUD Gz MR GL GĂ?Lj Mj PX ]L NRV ILHV Wj A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Tai, kÄ&#x2026; publika patyrÄ&#x2014; po gruzinĹł pianistÄ&#x2014;s Katios BuntiaĹĄvili virtuoziĹĄkai atlikto Sergejaus Rachmaninovo Antrojo koncerto, buvo netikÄ&#x2014;ta. NacionalinÄ&#x2014;s filharmonijos scenoje blyksÄ&#x2014;jo ĹĄviesĹł efektai. Muzikantai ne tik grojo, bet ir judÄ&#x2014;jo pagal savo sukurtÄ&#x2026; choreografijÄ&#x2026;, reÄ?itavo ir dainavo. Â&#x152;KĂ&#x;Ă&#x201E;NIĂ&#x;JOĂ&#x;AUTOĂ&#x;RIAUSĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;Jg

Muzikos autorius maigÄ&#x2014; fortepijono, klavesino ir MIDI klaviatĹŤrĹł klaviĹĄus, protarpiais dirigavo ir skandavo angliĹĄkus ĹžodĹžius â&#x20AC;&#x17E;polyphonicâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;homophonicâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;out of percepcionâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;extraculturalâ&#x20AC;&#x153;. Muzikoje susiliejo akustinis baroko skambesys, senĹłjĹł RytĹł ir moderniosios klubinÄ&#x2014;s kultĹŤrĹł bei akademinÄ&#x2014;s muzikos spalvos. TokiÄ&#x2026; simfonijÄ&#x2026; Vilniaus festivalio ir Vidurio Vokietijos radijo (MDR) simfoninio orkestro, vadovaujamo Kristjano Järvi, uĹžsakymu paraĹĄÄ&#x2014; 28 metĹł lietuviĹł kompozitorius G.Gelgotas. Jos pasaulinÄ&#x2122; premjerÄ&#x2026; K.Järvi diriguojamas MDR orkestras su G.Gelgoto vadovaujamu ansambliu NIKO pristatÄ&#x2014; ĹĄiĹł metĹł sausÄŻ Leipcigo â&#x20AC;&#x17E;Gewandhausâ&#x20AC;&#x153; salÄ&#x2014;je. O vakar maestro iĹĄ JAV ir lietuviĹł ansamblis kartu su autoriumi pirmÄ&#x2026;kart atliko kĹŤrinÄŻ Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; ĹĄÄŻsyk su Lietuvos nacionaliniu simfoniniu orkestru (LNSO). â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ jauÄ?iuosi labai laimingas: LNSO atliekama simfonija suskambÄ&#x2014;jo bĹŤtent taip, kaip ÄŻsivaizduoju ĹĄiÄ&#x2026; muzikÄ&#x2026;, ir net geriau. Gal dÄ&#x2014;l to, kad orkestrantai buvo girdÄ&#x2014;jÄ&#x2122; NIKO?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; dalijosi premjeros ÄŻspĹŤdĹžiais G.Gelgotas. .USĂ&#x;PwĂ&#x;JOĂ&#x;SCEĂ&#x;NOSĂ&#x;POĂ&#x;REIĂ&#x;KIUS

3VEĂ&#x;jIASĂ&#x;Ă&#x20AC;ARSĂ&#x;TwĂ&#x;PAĂ&#x;G YĂ&#x;RIĂ&#x;MUS

Noras bĹŤti suprastiems publikos, kurti naujÄ&#x2026; muzikos skambesÄŻ G.GelgotÄ&#x2026; suvedÄ&#x2014; su Ĺžymios estĹł dirigentĹł dinastijos atstovu K.Järvi. Tiksliau, NIKO ÄŻsipraĹĄÄ&#x2014; ÄŻ maestro perklausÄ&#x2026;, kai ĹĄis prieĹĄ kelerius metus repetavo Kaune su savo vadovaujamu Baltijos filharmonijos jaunimo orkestru, ir suĹžavÄ&#x2014;jo jÄŻ atvirumu naujoms idÄ&#x2014;joms. â&#x20AC;&#x17E;Gediminas turi stiliĹł. Jis â&#x20AC;&#x201C; vienas talentingiausiĹł gyvĹłjĹł kompozitoriĹł, â&#x20AC;&#x201C; neabejojo Europoje dirbantis niujorkietis K.Järvi. â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iandien mes gyvename puikioje eroje, kai skirtingi muzikos Ĺžanrai vÄ&#x2014;l susiliejo ÄŻ visumÄ&#x2026;. Gediminas savo â&#x20AC;&#x17E;Extraculturalâ&#x20AC;&#x153; taip pat remiasi ÄŻ visĹł rĹŤĹĄiĹł popmuzikÄ&#x2026;. Tai nuostabu. Tai vienas geriausiĹł pastaruoju metu paraĹĄytĹł kĹŤriniĹł, o iĹĄ man paraĹĄytĹł â&#x20AC;&#x201C; tikrai geriausias per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ. Ĺ is kĹŤrinys tiesiog ÄŻsismelkia ÄŻ vidĹł. Kai jÄŻ diriguoju, tampu NIKO dalimi. Mes kuriame scenoje su Gediminu tai, kas ÄŻmanoma tik dÄ&#x2014;l mudviejĹł partnerystÄ&#x2014;s. Tai neturi nieko bendra su tiksliu natĹł atlikimu.â&#x20AC;&#x153; Vakar koncertÄ&#x2026; efektingai uĹžbaigÄ&#x2014; bisui atliktas G.Gelgoto kĹŤrinys â&#x20AC;&#x17E;Never Ignore the Cosmic Oceanâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ iÄ&#x2026; kompozicijÄ&#x2026; K.Järvi su NIKO jau pristatÄ&#x2014; daugelyje garsiĹł uĹžsienio scenĹł, o Lietuvoje ji nuskambÄ&#x2014;jo taip pat pirmÄ&#x2026; jÄŻ kartÄ&#x2026;. Dirigentas neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; turintis naujĹł planĹł sujungti savo ir G.Gelgoto kolektyvus. Artimiausias jo susitikimas su lietuviĹł menininku ÄŻvyks jau rugsÄ&#x2014;jÄŻ. Ciuricho salÄ&#x2014;je â&#x20AC;&#x17E;Tonhalleâ&#x20AC;&#x153; K.Järvi diriguos naujÄ&#x2026; simfoninÄ&#x2122; G.Gelgoto premjerÄ&#x2026;.

'ERVwSĂ&#x;LIUDIJAĂ&#x;KINOĂ&#x;SPINDESÂ?Ă&#x; 6L GDE UL Qz JHU Yz Âą SDV ODS WLQ JD -L PzJV WD QX VL Ă?L Ă&#x2018; Uz WL YLHQj ILO Pj LU VNULH WL MR NĂ&#x2018; Uz MĂ&#x2DC; OLQN *HJX Ă?zV GLHQj QHW NH WX ULRV QX WĂ&#x2018; Sz *LHG UzV Ă&#x152;LF N\ WzV GR NX PHQ WL QLR ILO PR Ă&#x201E;0HLVW UDV LU 7DW MD QDÂł NĂ&#x2018; Uz MĂ&#x2DC; UDQ NR VH R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR apĹžvalgininkÄ&#x2014;

2011 metais aĹĄtuonias SidabrinÄ&#x2014;s gervÄ&#x2014;s statulÄ&#x2014;les pelnÄ&#x2014; Kristijono VildĹžiĹŤno filmas â&#x20AC;&#x17E;Kai apkabinsiu taveâ&#x20AC;&#x153;. 2012-aisiais po keturias pelnÄ&#x2014; Algimanto Puipos â&#x20AC;&#x17E;MieganÄ?iĹł drugeliĹł tvirtovÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ir Donato Ulvydo â&#x20AC;&#x17E;Tadas Blinda. PradĹžiaâ&#x20AC;&#x153;. 2014 m. keturios teko Igno Jonyno â&#x20AC;&#x17E;LoĹĄÄ&#x2014;juiâ&#x20AC;&#x153; ir trys Audriaus JuzÄ&#x2014;no â&#x20AC;&#x17E;Ekskursanteiâ&#x20AC;&#x153;. Po tris yra pelnÄ&#x2122;s Ĺ arĹŤnas Bartas uĹž â&#x20AC;&#x17E;Eurazijos aborigenÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, Gytis LukĹĄas uĹž â&#x20AC;&#x17E;DuburÄŻâ&#x20AC;&#x153;, Kristina BuoĹžytÄ&#x2014; uĹž â&#x20AC;&#x17E;AurorÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;. Kryptingasis svarbiausias lietuviĹł kino apdovanojimas ĹĄiĹł metĹł favoritu pasirinko ne vaidybinÄŻ, o dokumentinÄŻ filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; G.Ĺ˝ickytÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;MeistrÄ&#x2026; ir TatjanÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, pasakojantÄŻ fotomenininko Vito Luckaus likimÄ&#x2026; ir jo meilÄ&#x2014;s istorijÄ&#x2026;. ¡-EISTĂ&#x;ROĂ&#x;IRĂ&#x;4ATĂ&#x;JAĂ&#x;NOS¨Ă&#x;STULĂ&#x;PAI

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

NIKO ansamblis, jo suburtas iĹĄ 2006 metais ÄŻkurto NaujĹł idÄ&#x2014;jĹł kamerinio orkestro nariĹł, deklaruoja donkichotiĹĄkÄ&#x2026; tikslÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; atpratinti Ĺžmones bijoti ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s muzikos, priversti jÄ&#x2026; pamÄ&#x2014;gti. G.Gelgotas su NIKO semiasi ÄŻkvÄ&#x2014;pimo populiariojoje kultĹŤroje, ieĹĄko naujĹł ĹĄiuolaikinÄ&#x2014;s muzikos pateikimo bĹŤdĹł, o atlieka jÄ&#x2026; visur â&#x20AC;&#x201C; klubuose ir koncertĹł salÄ&#x2014;se, didmiesÄ?iuose ir kaimuose. Klasikos pasaulis ĹĄiandien ĹĄaukia apie naujĹł idÄ&#x2014;jĹł badÄ&#x2026;. Neseniai

Roterdame pasibaigusiame tarptautiniame muzikos profesionalĹł forume â&#x20AC;&#x17E;Classical: NEXTâ&#x20AC;&#x153; garsus Kanados dirigentas Yannickas Nezet-Seguinas prabilo apie bĹŤtinybÄ&#x2122; tiesti emocinius tiltus ÄŻ publikÄ&#x2026;, ieĹĄkant naujoviĹĄkĹł koncertĹł vietĹł, aprangos kodĹł ir gal net visai naujo repertuaro. NIKO tai jau seniai daro, todÄ&#x2014;l sulaukia vis platesnio pripaĹžinimo.

(V WĂ&#x2DC; GL UL JHQ WDV . -lU YL VNOHL GĂ?LD GĂ?LDXJV PLQ JR PX ]L ND YL PR IL OR VR IL Mj

PanaĹĄiai jau irgi bĹŤta â&#x20AC;&#x201C; dokumentika buvo iĹĄskirta, kai SidabrinÄ&#x2014;s gervÄ&#x2014;s komisijai teko vertinti skausmingÄ&#x2026;, mistiĹĄkÄ&#x2026;, legendos ir tikÄ&#x2014;jimo ja ieĹĄkojusÄŻ Audriaus Stonio filmÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Varpasâ&#x20AC;&#x153; ar net keturiĹł reĹžisieriĹł kurtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;VabzdĹžiĹł dresuotojÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; apie lÄ&#x2014;linÄ&#x2014;s animacijos pradininkÄ&#x2026; VladislovÄ&#x2026; StareviÄ?iĹł. Ĺ iemet G.Ĺ˝ickytÄ&#x2014;s dokumentikai teko konkuruoti su AlantÄ&#x2014;s KavaitÄ&#x2014;s vaidybine juosta â&#x20AC;&#x17E;SangailÄ&#x2014;s vasaraâ&#x20AC;&#x153;, graĹžiai nufilmuota operatoriaus Dominiqueâ&#x20AC;&#x2122;o Colino, graĹžiai suvaidinta jaunuÄ?iĹł aktoriĹł Julijos SteponaitytÄ&#x2014;s ir AistÄ&#x2014;s DirĹžiĹŤtÄ&#x2014;s. Pastaroji po ĹĄio vaidmens ĹžiemÄ&#x2026; suspindÄ&#x2014;jo Berlyno kino festivalyje tarp perspektyviĹł jaunĹłjĹł ĹžvaigĹždĹžiĹł, o pats filmas jau papuoĹĄtas Sandanso festivalio prizu. â&#x20AC;&#x17E;SangailÄ&#x2014;s vasaraâ&#x20AC;&#x153; pelnÄ&#x2014; tris SidabrinÄ&#x2014;s gervÄ&#x2014;s statulÄ&#x2014;les. Kino vertintojĹł prieĹĄtaringai sutiktas â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; G.Ĺ˝ickytei atneĹĄÄ&#x2014; metĹł geriausios reĹžisierÄ&#x2014;s vardÄ&#x2026;. Jos filmas turÄ&#x2014;jo savĹł svariĹł koziriĹł pelnyti kelis apdovanojimus. Pirmiausia traukia pati V.Luckaus asmenybÄ&#x2014;, kuriÄ&#x2026; filmas pa-

dÄ&#x2014;jo iĹĄkelti iĹĄ praeities. Parodos ir knygos apie jÄŻ rikiavosi lygiagreÄ?iai su filmavimo darbais. Tokia kino bendrystÄ&#x2014; su menotyra galĹł gale pasiekta, kad ĹĄiandien paminÄ&#x2014;jus V.Luckaus pavardÄ&#x2122; nebereikia aiĹĄkinti, kas jis toks ir kokios jo fotografijos. â&#x20AC;&#x17E;Meistro ir Tatjanosâ&#x20AC;&#x153; neabejotina stiprybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Tatjanos, V.Luckaus mylimosios, mĹŤzos, jo fotografijĹł archyvo saugotojos â&#x20AC;&#x201C; bendradarbiavimas su filmavimo grupe. Jau antrÄ&#x2026; deĹĄimtmetÄŻ gyvenanti Amerikoje, sukĹŤrusi kitÄ&#x2026; ĹĄeimÄ&#x2026; ir kitÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; Tatjana Aldag sutiko ÄŻsileisti nepaŞįstamus Ĺžmones ÄŻ savo praeitÄŻ, kad V.Luckaus kĹŤryba nebĹŤtĹł uĹždaryta namĹł archyve. DÄ&#x2014;l jos prisiminimĹł G.Ĺ˝ickytÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; turi meilÄ&#x2014;s istorijos aurÄ&#x2026;. 6AIZĂ&#x;DOĂ&#x;IRĂ&#x;GARĂ&#x;SOĂ&#x;VIRĂ&#x;¸UĂ&#x;KALĂ&#x;NwS

Tarp â&#x20AC;&#x17E;Meistro ir Tatjanosâ&#x20AC;&#x153; koziriĹł â&#x20AC;&#x201C; be abejo, operatoriaus Audriaus KemeĹžio darbas. A.KemeĹžys, kaip yra uĹžsiminusi G.Ĺ˝ickytÄ&#x2014;, yra kuriantis, o ne vykdantis operatorius. Jo kĹŤryba tapo kone talismanu reĹžisieriams A.Stoniui (â&#x20AC;&#x17E;Varpasâ&#x20AC;&#x153;), ArĹŤnui Mateliui (â&#x20AC;&#x17E;PrieĹĄ parskrendant ÄŻ Ĺ˝emÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153;), tai paÄ?iai G.Ĺ˝ickytei, drauge dirbusiai jau ketvirtÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Nors SidabrinÄ&#x2014; gervÄ&#x2014; uĹž geriausiÄ&#x2026; kompozitoriaus darbÄ&#x2026; teko Giedriui Puskunigiui, kĹŤrusiam muzikÄ&#x2026; A.Stonio filmui â&#x20AC;&#x17E;AvinÄ&#x2014;lio vartaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Meistras ir Tatjanaâ&#x20AC;&#x153; taip pat filmuotas ĹĄio ÄŻstabaus menininko. A.KemeĹžys ir G.Puskunigis dabar yra stiprĹŤs ir neprilygstami kaip dievai. SidabrinÄ&#x2014; gervÄ&#x2014; juos aplankÄ&#x2014; paÄ?iu laiku. Akivaizdu, kad jie verti NacionalinÄ&#x2014;s kultĹŤros ir meno premijos! 0AĂ&#x;TYĂ&#x;RÂ&#x160;Ă&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;DEĂ&#x;DANĂ&#x;TYSĂ&#x;DRAUĂ&#x;GE

Pastarieji metai ÄŻ kino ir teatro aktorystÄ&#x2122; grÄ&#x2026;Ĺžino ValentinÄ&#x2026; MasalskÄŻ, kuris jau buvo pasitraukÄ&#x2122;s ÄŻ pedagogikÄ&#x2026; ir reĹžisĹŤrÄ&#x2026;. Ir SidabrinÄ&#x2014; gervÄ&#x2014; netruko pastebÄ&#x2014;ti jÄŻ kaip geriausio vaidmens kĹŤrÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, suvaidinusÄŻ mokyklos direktoriĹł Karolio Kaupinio debiutiniame trumpametraĹžiame filme â&#x20AC;&#x17E;TriukĹĄmadarysâ&#x20AC;&#x153;.

Tai direktorius artistas â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ komisijÄ&#x2026; iĹĄ ministerijos jam tenka ginti savo vadovaujamos mokyklos svarbÄ&#x2026;, nors toji provincijos mokykla vargiai surenka reikalingÄ&#x2026; mokiniĹł skaiÄ?iĹł. Nors skaiÄ?iau vertinimÄ&#x2026;, kad jaunas â&#x20AC;&#x17E;TriukĹĄmadarioâ&#x20AC;&#x153; reĹžisierius nesuvaldÄ&#x2014; patyrusio aktoriaus, Sidabrinei gervei patiko abu â&#x20AC;&#x201C; K.Kaupinio debiutas ÄŻvertintas kaip geriausias trumpametraĹžis vaidybinis filmas. Kaip geriausia aktorÄ&#x2014; buvo paĹžymÄ&#x2014;ta dar studijuojanti J.SteponaitytÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; SangailÄ&#x2014;s vaidmens kĹŤrÄ&#x2014;ja, ĹĄio filmo dueto kuklioji, drovioji ir gal net labiau dÄ&#x2014;mesÄŻ prikaustanti aktorÄ&#x2014;.

A.KemeĹžys ir G.Puskunigis dabar yra stiprĹŤs ir neprilygstami kaip dievai. SidabrinÄ&#x2014; gervÄ&#x2014; juos aplankÄ&#x2014; laiku. Nors J.SteponaitytÄ&#x2014;, dabar studijuojanti fotografijÄ&#x2026;, o ne aktorystÄ&#x2122;, pirmÄ&#x2026;kart filmavosi Ĺ .Barto filme, tada jai buvo vos 11 metĹł. Tikroji J.SteponaitytÄ&#x2014;s atradÄ&#x2014;ja yra jos bendraamĹžÄ&#x2014; Marija KavtaradzÄ&#x2014;, studijuojanti kino reĹžisĹŤrÄ&#x2026;. Julija vaidina visuose Marijos trumpametraĹžiuose studentiĹĄkuose filmuose nuo pirmo reĹžisierÄ&#x2014;s kurso. Ir SidabrinÄ&#x2122; gervÄ&#x2122; Julija pelnÄ&#x2014; uĹž du vaidmenis: ne tiktai uĹž SangailÄ&#x2122; A.KavaitÄ&#x2014;s ilgametraĹžiame, pergalingai keliaujanÄ?iame po tarptautinius festivalius, bet ir uĹž savo bendravardÄ&#x2014;s Julijos vaidmenÄŻ M.KavtaradzÄ&#x2014;s diplominiame trumpametraĹžiame â&#x20AC;&#x17E;Man dvim keliâ&#x20AC;&#x153;, o reĹžisierÄ&#x2014; uĹž ĹĄÄŻ darbÄ&#x2026; ÄŻvertinta jau nebe pirmu ir net ne antru SidabrinÄ&#x2014;s gervÄ&#x2014;s kiauĹĄiniu. 'ARĂ&#x;SIAIĂ&#x;KLYĂ&#x;KIAĂ&#x;APIEĂ&#x;TAĂ&#x;LENĂ&#x;TUS

Filme â&#x20AC;&#x17E;Man dvim keliâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻkvÄ&#x2014;pusiame net radijo laidos pavadinimÄ&#x2026;, trys jauni ĹžmonÄ&#x2014;s blaĹĄkosi neapsisprÄ&#x2122;sdami, kur ir kaip praleisti vakarÄ&#x2026;. Jie nÄ&#x2014;ra nepasitikintys savimi ar baugĹĄtĹŤs. AtvirkĹĄÄ?iai, jiems viskas gerai, bet ĹĄtai ryĹžto, aiĹĄkumo jiems neduota. Tik daug galimybiĹł, prieĹĄ kurias jie iĹĄskysta. Kokia tai prieĹĄingybÄ&#x2014; tÄ&#x2026; filmÄ&#x2026; sukĹŤrusiai reĹžisierei M.Kavtaradzei, turinÄ?iai, anot jos pedagogÄ&#x2014;s GiedrÄ&#x2014;s BeinoriĹŤtÄ&#x2014;s, ne tik talentÄ&#x2026;, bet ir charakterÄŻ.


5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

SVEÄ&#x152;IAS. Lietuvoje vieĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s poetas iĹĄ Odesos B.Chersonskis pravÄ&#x2014;rÄ&#x2014; kĹŤrybos virtuvÄ&#x2122;

6L GDE UL QzV JHU YzV DS GR YD QR ML PXR VH WULXP ID YR PR WH U\V Âą JH ULDX VLX ILO PX LĂ&#x2026; ULQN WDV $ .D YDL WzV Ă&#x201E;6DQ JDL OzV YDVDUDÂł R JH ULDX VLD UH Ă?L VLH UH WD SR * Ă&#x152;LF N\ Wz NDL Uz MH

Ă&#x;IRĂ&#x;SKURDg +AMĂ&#x;¸IAISĂ&#x;Ă&#x;METAISĂ&#x; NUĂ&#x;SIĂ&#x;¸YPĂ&#x;SOĂ&#x;JOĂ&#x;LAIĂ&#x;Mw â&#x2013; $XN VL Qz JHU Yz XĂ? YL VR J\ YH QL PR QXR SHO QXV OLH WX YLĂ&#x2026; NDP NL QXL VNLU WD NL QR GDL OL QLQ NXL $ 1L mLXL â&#x2013; *H ULDX VLX LO JD PHW UD Ă?LX NL QR ILO PX SUL SD Ă?LQ WD $ .D YDL WzV MXRV WD Ă&#x201E;6DQ JDL OzV YD VD UDÂł â&#x2013; *H ULDX VLR UH Ă?L VLH ULDXV VWD WX Oz OÂ? SHO Qz * Ă&#x152;LF N\ Wz Ă&#x201E;0HLVW UDV LU 7DW MD QDÂł â&#x2013; 6L GDE UL Qz JHU Yz XĂ? JH ULDX VLj RSH UD WR ULDXV GDU Ej Â&#x2019;WHLN WD $ .H PH Ă?LXL Ă&#x201E;0HLVW UDV LU 7DW MD QDÂł â&#x2013; *H ULDX VLR DN WR ULDXV WL WX ODV DWL WH NR 9 0D VDOV NLXL Ă&#x201E;7ULXNĂ&#x2026; PD GD U \VÂł UHĂ? . .DX SL QLV â&#x2013; *H ULDX VLD DN WR UH SUL SD Ă?LQ WD - 6WH SR QDL W\ Wz Ă&#x201E;6DQ JDL OzV YD VD UDÂł LU Ă&#x201E;0DQ GYLP NH OLÂł UHĂ? 0 .DY WD UD G]z â&#x2013; 6WD WX Oz Oz XĂ? PH WĂ&#x2DC; JH ULDX VLj NRP SR ]L WR ULDXV GDU Ej Â&#x2019;WHLN WD * 3XV NX QL JLXL Ă&#x201E;$YL Qz OLR YDU WDLÂł UHĂ? $ 6WR Q\V â&#x2013; 6L GDE UL QH JHU YH XĂ? JH ULDX VLj PRQ WD Ă?R UH Ă?L VLH ULDXV GDU Ej DS GR YD QR WL ' .R ND QDXV NLV ' .LO mLDXV NDV LU * Ă&#x152;LF N\ Wz Ă&#x201E;0HLVW UDV LU 7DW MD QDÂł â&#x2013; *H ULDX VLX DQL PD FL QLX ILO PX SDV NHOE WDV UH Ă?L VLH ULDXV , 0HL OĂ&#x2018; QR Ă&#x201E;0LĂ&#x2026; NDVÂł â&#x2013; 6L GDE UL Qz JHU Yz XĂ? JH ULDX VLj GDL OL QLQ NR GDU Ej DWL WH NR 5 5DV WDXV NXL Ă&#x201E;6DQ JDL OzV YD VD UDÂł â&#x2013; 6L GDE UL QzV JHU YzV NLDX Ă&#x2026;L QÂ&#x2019; XĂ? JH ULDX VLj VWX GHQ WR GDU Ej SHO Qz 0 .DY WD UD G]zV Ă&#x201E;0DQ GYLP NH OLÂł â&#x2013; *H ULDX VLX WUXP SD PHW UD Ă?LX GR NX PHQ WL QLX ILO PX LĂ&#x2026; ULQN WD 5 *UXR GĂ?LR MXRV WD Ă&#x201E;6zN PzV PH WDLÂł â&#x2013; .L QR Pz Jz MDL EDO VXR GD PL SRU WD OH OU\ WDV OW SXE OL NRV VLP SD WL MDV VN\ Uz ' 8O Y \ GR Ă&#x201E;Ă&#x201A;YHQ WDL NDU YHLÂł â&#x2013; 6SH FLD OLX /57 DS GR YD QR ML PX SD JHUE WD NL QR NUL WL Nz Ă?XU QD OLV Wz , .HL GR Ă&#x2026;L Ă&#x2018;Wz

Galima ilgai ir labai protingai svarstyti, kokiĹł dar savybiĹł reikia kino kĹŤrÄ&#x2014;jams, galima praĹĄmatniai pasipuoĹĄus pozuoti ant raudonojo lietuviĹĄko kilimo ir mojuoti keturiomis ar aĹĄtuoniomis SidabrinÄ&#x2014;s gervÄ&#x2014;s statulÄ&#x2014;lÄ&#x2014;mis, bet niekas nepaneigs, kad kinui kurti reikia ne vien talento, charakterio ar groĹžio. Kai imamos skirstyti lÄ&#x2014;ĹĄos lietuviĹĄkam kinui kurti, pasigirsta graudĹŤs verksmai. Bet po svaiginamo SidabrinÄ&#x2014;s gervÄ&#x2014;s skrydĹžio jau aĹĄtunti metai sveikiname iĹĄlikusius ĹĄiame nelygiame mĹŤĹĄyje.

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

+AIĂ&#x;Ă&#x20AC;VANĂ&#x;GAĂ&#x;GINKĂ&#x;LAI Ă&#x;MĂ&#x201E;Ă&#x;ZOSĂ&#x;IMAĂ&#x;KLYKĂ&#x;TI Ă&#x201E;5X VL MRV DJ UH VL MRV SULHĂ&#x2026; 8N UDL Qj IR QH VXS UD WDX NDG QRUV PD QR Wz Y\ Qz \UD NDO ED EHW PDQ QH PD Ă?LDX VYDU EL LU WH UL WR UL MD NX ULR MH J\ YH QX 2 WDL Âą 8N UDL QDÂł Âą NDO Ez MR SRH WDV LU SVLF KLDW UDV %R UL VDV &KHU VRQV NLV Ra mĹŤ nas GER BU TAV I Ä&#x152;I US LR korespondentas

Keliolikos eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł knygĹł autorius, psichiatrijos profesorius B.Chersonskis â&#x20AC;&#x201C; vienas garsiausiĹł rusakalbiĹł Ukrainos raĹĄytojĹł, gerai Ĺžinomas ir uĹž ĹĄios ĹĄalies ribĹł. DÄ&#x2014;l grieĹžtos pozicijos Rusijos atĹžvilgiu jam ne kartÄ&#x2026; buvo grasinta, sykÄŻ net nugriaudÄ&#x2014;jo sprogimas bute, kuriame poetas buvo registruotas. â&#x20AC;&#x17E;Kol Vladimiras Putinas valdys RusijÄ&#x2026;, ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ nevyksiu. Ne todÄ&#x2014;l, kad bijau, o todÄ&#x2014;l, kad nepritariu jos politikaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytoâ&#x20AC;&#x153; Ĺžurnalistui iĹĄtarÄ&#x2014; raĹĄytojas. 64 metĹł B.Chersonskis kone visÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; praleido Odesoje, taÄ?iau ir ĹĄÄŻ miestÄ&#x2026; vertina grieĹžtai: â&#x20AC;&#x17E;Tai labai mitologizuotas miestas, kuris yra visai kitoks, nei nori save matyti.â&#x20AC;&#x153; B.Chersonskis buvo garsiausias sekmadienÄŻ pasibaigusio â&#x20AC;&#x17E;Poezijos pavasarioâ&#x20AC;&#x153; sveÄ?ias iĹĄ uĹžsienio. Jis savo kĹŤryboje nevengia su Ĺžiauria Ukrainos kasdienybe susijusiĹł aktualijĹł. â&#x20AC;&#x201C; Kaip Ukrainoje pastaruoju metu jauÄ?iasi raĹĄytojai? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau B.Chersonskio, ÄŻ LietuvÄ&#x2026; atvykusio su Ĺžmona Liudmila. â&#x20AC;&#x201C; Per pastaruosius pusantrĹł metĹł kinta tiek rusiĹĄkai, tiek ukrainietiĹĄkai raĹĄanÄ?iĹł plunksnos meistrĹł tapatybÄ&#x2014;. Visi mes pirmiausia jauÄ?iame, kad esame Ukrainos pilieÄ?iai ir Ukrainos poetai, nesvarbu, kokia kalba raĹĄome. Turiu kelis labai gerus draugus ir poetus, kurie raĹĄo ukrainietiĹĄkai. AnksÄ?iau kalbÄ&#x2014;davau rusiĹĄkai, jie â&#x20AC;&#x201C; ukrainietiĹĄkai. Mes puikiai vienas kitÄ&#x2026; suprasdavome. Vienas tĹł biÄ?iuliĹł â&#x20AC;&#x201C; Jurijus AndruchovyÄ?ius. Neseniai sutikau jÄŻ Vienos knygĹł mugÄ&#x2014;je. PriÄ&#x2014;jau ir prabilau ukrainietiĹĄkai, jis man atsakÄ&#x2014; rusiĹĄkai. Ĺ i scenelÄ&#x2014;, mano manymu, atspindi tam tikrÄ&#x2026; kryptÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Yra tokia romÄ&#x2014;nĹł patarlÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Kai Ĺžvanga ginklai, mĹŤzos tyli.â&#x20AC;&#x153; Nors Ukrainoje pastaraisiais metais to ĹžvangÄ&#x2014;jimo netrĹŤksta, regis, bent jĹŤsĹł mĹŤzos tikrai nenutilo. TurbĹŤt nesutinkate su cituotu posakiu? â&#x20AC;&#x201C; Mano manymu, kai Ĺžvanga ginklai, mĹŤzos ne tyli, o klykia. Juk kad bĹŤtum iĹĄgirstas Ĺžvangant ginklams, privalai kalbÄ&#x2014;ti garsiai. Geriausias to ÄŻrodymas â&#x20AC;&#x201C; Dmitrijaus Ĺ ostakoviÄ?iaus Leningrado simfonija, sukurta Antrojo pasaulinio karo ÄŻkarĹĄtyje. â&#x20AC;&#x201C; Esate sakÄ&#x2122;s, kad mylite

5X VD NDO ELV 8N UDL QRV SRH WDV % &KHU VRQV NLV Â&#x2019; /LH WX Yj DW Y \ NR VX Ă?PR QD /LXG PL OD NX UL WDLS SDW UD Ă&#x2026;R HLOz UDĂ&#x2026; mLXV

OdesÄ&#x2026;, bet keista meile. KÄ&#x2026; turÄ&#x2014;jote omenyje? â&#x20AC;&#x201C; Odesa â&#x20AC;&#x201C; nuostabus miestas, bet jis labai mitologizuotas. Kitaip tariant, tai miestas, kuris iĹĄ tiesĹł nÄ&#x2014;ra toks, kokÄŻ save norÄ&#x2014;tĹł matyti. PavyzdĹžiui, sakoma, kad Odesa â&#x20AC;&#x201C; daugiatautis tolerantiĹĄkas miestas, kurio kiemuose ir â&#x20AC;&#x17E;komunalkÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153; visi draugauja ir kalba su odesietiĹĄku akcentu. Visa tai netiesa. Odesa buvo daugiatautis miestas, bet su daugeliu tautĹł pamaĹžÄ&#x2014;le buvo susidorota. J.Stalino laikais buvo iĹĄkraustyti graikai su italais. NesaldĹžiai klojosi ir vokieÄ?iams, kuriĹł daug buvo tiesiog suĹĄaudyta. Ĺ˝ydĹł turbĹŤt neverta net minÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; pirmieji pogromai Rusijos imperijoje ÄŻvykdyti bĹŤtent Odesoje 1821 metais. Net didĹžiausias ir kruviniausias pogromas ÄŻvyko Odesoje 1905 metais. DraugystÄ&#x2014; Odesos â&#x20AC;&#x17E;komunalkÄ&#x2014;seâ&#x20AC;&#x153; man puikiai paŞįstama. AĹĄ komunaliniame bute gyvenau labai ilgai ir net maÄ?iau dvi kaimynes, kurios muĹĄÄ&#x2014;si mojuodamos viĹĄtomis.

â&#x20AC;&#x17E;TiesÄ&#x2026; sakant, per pastaruosius pusantrĹł metĹł Odesoje neiĹĄgirdau nÄ&#x2014; vieno naujo vykusio pokĹĄto.â&#x20AC;&#x153; % &KHU VRQV NLV

Tai priminÄ&#x2014; keistÄ&#x2026; riteriĹł dvikovÄ&#x2026;. MaÄ?iau ir tokiĹł, kurie vienas prieĹĄ kitÄ&#x2026; Ä&#x2014;jo iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2122; taburetes. Tai iĹĄties nuostabi ir kultĹŤringa draugystÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Taip pat sakoma, kad Odesa â&#x20AC;&#x201C; humoro miestas. Ar miestas neprarado humoro jausmo ĹĄiais neramiais laikais? â&#x20AC;&#x201C; SprendĹžiant pagal 2014 metĹł geguĹžÄ&#x2014;s 2-osios tragedijÄ&#x2026;, kai per riauĹĄes Ĺžuvo kelios deĹĄimtys ĹžmoniĹł, atrodo, kad prarado. TiesÄ&#x2026; sakant, per pastaruosius pusantrĹł metĹł Odesoje neiĹĄgirdau nÄ&#x2014; vieno naujo vykusio pokĹĄto. O ĹĄtai neapykantos ir pykÄ?io prisodrintĹł fraziĹł â&#x20AC;&#x201C; nors veĹžimu veĹžk. â&#x20AC;&#x201C; Esate ne tik poetas, bet ir psichiatras. Kokia, psichoa-

¡0OEĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RIO¨Ă&#x;PREĂ&#x;MIĂ&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;LAUĂ&#x;REAĂ&#x;TAI â&#x2013; Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł ODX UXV LU 0DL UR QLR SUH PL Mj SHO Qz 9 %UD ]L Ă&#x2018;QDV XĂ? HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; NQ\ Jj Ă&#x201E;6WD OR NDO QDVÂł â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł SUH PL Mj XĂ? HVz DO PD QDF KH Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULVÂł VNLU WD 7 7DĂ&#x2026; NDXV NXL â&#x2013; ' 3RĂ&#x2026; NRV SUH PL MRV ODX UHD WDV Âą 6 -R QDXV NDV XĂ? HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; ULQ NL QÂ&#x2019; Ă&#x201E;/DL NDV LĂ&#x2026;HL QD SDWVÂł â&#x2013; 9LO QLDXV PLHV WR VD YL YDO G\ EzV / 1R UHL NRV SUH PL MRV ODX UHD WDV Âą 3 Ă&#x201A;L UR QDV â&#x2013; 9LO QLDXV PLHV WR PH UR SUH PL MRV ODX UHD WDV Âą 9 $VRYV NLV XĂ? HLOz UDĂ&#x2026; mLXV DSLH 9LO QLĂ&#x2DC; LU NQ\ Jj Ă&#x201E;5X GHQV EX KDO WH UL MDÂł â&#x2013; 6 1z ULHV SUH PL MRV ODX UHD WDV Âą 9 %D NDV XĂ? HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; NQ\ Jj Ă&#x201E;.DV Yz MR Âą Yz MXLÂł â&#x2013; = *z OzV *DL GD PD YL mLDXV SUH PL MRV ODX UHD Wz Âą - -DV SR Q\ Wz XĂ? HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; NQ\ Jj Ă&#x201E;Ă&#x201A;DO WX SzÂł â&#x2013; 9DL NĂ&#x2DC; SRH ]L MRV ODX UHD WDV Âą 6 3RĂ&#x2026; NXV XĂ? LV WR UL MĂ&#x2DC; LU HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; FLN Oj YDL NDPV Ă&#x201E;3XV U\ mLĂ&#x2DC;

VNDL WL QLDLÂł LU Ă&#x201E;3LH WĂ&#x2DC; VNDL WL QLDLÂł â&#x2013; Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł SUL ]DV XĂ? SD VDX OLR SRH ]L MRV YHU WL PXV Â&#x2019; OLH WX YLĂ&#x2DC; NDO Ej VNLU WDV - /L QLDXV NXL XĂ? 9 1LDN OLD MH YR NQ\ JRV Ă&#x201E;3R OR QH ]DVÂł YHU WL Pj Â&#x2019; OLH WX YLĂ&#x2DC; NDO Ej â&#x2013; Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł SUL ]DV XĂ? OLH WX YLĂ&#x2DC; SRH ]L MRV YHU WL PXV Â&#x2019; UX VĂ&#x2DC; NDO Ej VNLU WDV $ *H UD VL PR YDL XĂ? $Q WD QR $ -R Q\ QR NQ\ JRV Ă&#x201E;6R QH WDL LU NL WL HLOz UDĂ&#x2026; mLDLÂł LU * 3D WDF NR NQ\ JRV Ă&#x201E;0D Ă?R ML 'LH YLĂ&#x2026; NR ML &RÂł YHU WL Pj â&#x2013; 8Ă? SUR IH VLR QD OX Pj SD O\ GLQW SRH ]L MRV NQ\ JDV SDV VNDL W\ WR MXV DS GR YD QR WD $ 5X VHF NDL Wz â&#x2013; 8Ă? Â&#x2019;GR PĂ&#x2DC; GH ELX Wj Ă&#x201E;3RH ]L MRV SD YD VD ULRÂł DO PD QDF KH VD YDLW UDĂ&#x2026; WLV Ă&#x201E;1H PX QDVÂł DS GR YD QR MR 2 'H GR Yj â&#x2013; 3RH ]L MRV LU GDL QXR MD PR VLRV SRH ]L MRV YD ND UR Ă&#x201E;6XHL OLXR WDV SD YD VD ULVÂł SUL ]L QLQ NDV Âą 1 6DX O\ WLV â&#x2013; 0RNV OHL YLĂ&#x2DC; SRH ]L MRV VNDL W\ PĂ&#x2DC; SUL ]L QLQ NDV Âą - .XS UH YL mLXV

nalizÄ&#x2014;s poĹžiĹŤriu, dabartinÄ&#x2014;s Odesos ir Ukrainos sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s bĹŤsena? â&#x20AC;&#x201C; Jei OdesÄ&#x2026; lygintume su ligoniu, tai ji iĹĄties nÄ&#x2014;ra sveika. Nesveika ir visa Ukraina. Rusija â&#x20AC;&#x201C; tikra ligonÄ&#x2014;. Bet jai nustatyti diagnozÄ&#x2122; kiek paprasÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; pykÄ?io lydima paranoja. Pas mus, Ukrainoje, viskas iĹĄsiskaidÄ&#x2122;, iĹĄsitaĹĄkÄ&#x2122;. NÄ&#x2014;ra vieno poĹžiĹŤrio taĹĄko. Dalis ĹžmoniĹł uĹžima prorusiĹĄkÄ&#x2026;, dalis â&#x20AC;&#x201C; proukrainietiĹĄkÄ&#x2026; pozicijÄ&#x2026;. Yra ir tokiĹł intelektualĹł, kurie tikina, kad jie yra ne uĹž UkrainÄ&#x2026; ir ne uĹž RusijÄ&#x2026;, o uĹž OdesÄ&#x2026;. Bet tai tas mitologizuotas miestas, kurio jau nÄ&#x2014;ra ir greiÄ?iausiai niekada nebuvo. Kovoti dÄ&#x2014;l mito, kai tikrovÄ&#x2014; tokia Ĺžiauri, greiÄ?iausiai neverta. Antras akivaizdus dalykas â&#x20AC;&#x201C; bendra pavojaus nuojauta. Visi laukia kokiĹł nors ÄŻvykiĹł. TÄ&#x2026; pavojaus nuojautÄ&#x2026; periodiĹĄkai sustiprina sprogimai.

terviu, kuriuose pasisakydavau uĹž UkrainÄ&#x2026;. O sprogimÄ&#x2026;, manau, surengÄ&#x2014; ne odesietis, kuris vadovavosi oficialiais registracijos duomenimis. ÄŽdomiausia, kad po sprogimo liovÄ&#x2014;si ir grasinimai. Kaip sakÄ&#x2014; Hamletas, toliau â&#x20AC;&#x201C; tyla. â&#x20AC;&#x201C; Poetas ir politika. Vieni sako, kad poetas turi turÄ&#x2014;ti aiĹĄkiÄ&#x2026; pozicijÄ&#x2026;. Kiti teigia, kad jam skirta gyventi dramblio kaulo bokĹĄte. KÄ&#x2026; jĹŤs manote? â&#x20AC;&#x201C; AÄ?iĹŤ Dievui, kad tokio bokĹĄto nÄ&#x2014;ra, kitaip bĹŤtĹł labai gaila drambliĹł. Ĺ˝mogus, kuris apsimeta, kad aplinkui nieko nevyksta, o tiktai kalba apie savo meilÄ&#x2122; moteriai ir akacijĹł ĹžydÄ&#x2014;jimo groŞį, iĹĄ tiesĹł neatspindi tikrovÄ&#x2014;s. Ne tik aplinkinÄ&#x2014;s, bet ir vidinÄ&#x2014;s. Juk neÄŻmanoma nepastebÄ&#x2014;ti ĹĄiuo metu Europoje vykstanÄ?iĹł baisiĹł dalykĹł. Jie kalba pernelyg garsiai.

â&#x20AC;&#x201C; Kaip aiĹĄkintumÄ&#x2014;te sprogimÄ&#x2026; bute, kuriame negyvenote, bet buvote registruotas? â&#x20AC;&#x201C; Feisbuke man ir iki tol buvo grasinama susidoroti, pakabinti uĹž ÄŻvairiĹł kĹŤno daliĹł, kurias Ä?ia bĹŤtĹł nepadoru minÄ&#x2014;ti. Tai buvo susijÄ&#x2122; su mano atvirais in-

â&#x20AC;&#x201C; Kaip, jĹŤsĹł manymu, baigs Vladimiras Putinas? â&#x20AC;&#x201C; Kaip visi. NemirtingĹł nÄ&#x2014;ra. Bet, Ĺžinote, yra toks anekdotas apie LeninÄ&#x2026; ir jo mirusÄŻ reikalÄ&#x2026;. NorÄ&#x2014;Ä?iau tÄ&#x2026; anekdotÄ&#x2026; perfrazuoti: â&#x20AC;&#x17E;Tegul V.Putinas gyvena, bet norÄ&#x2014;tĹłsi, kad jo reikalas mirtĹł.â&#x20AC;&#x153;


PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

6.40 TeleparduotuvÄ&#x2014;. 6.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (50, 51) (N-7). 8.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (2110). 10.00 Ekstrasensai detektyvai (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7) (kart.).

6.30 â&#x20AC;&#x17E;GarďŹ ldasâ&#x20AC;&#x153; (3, 4). 6.55 â&#x20AC;&#x17E;Tomo ir DĹžerio pasakosâ&#x20AC;&#x153; (13). 7.25 â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukai Duoniukaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.). 7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (14) (N-7). 8.55 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;ÄŽsimylÄ&#x2014;ti per dvi savaitesâ&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; komedija. ReĹž. M.Lawrenceâ&#x20AC;&#x2122;as. Vaid. A.Witt, S.Bullock,H.Grantas. Australija, JAV, 2002 m. (N-7) (kart.). 11.00 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;KylanÄ?ios ĹžvaigĹždÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;. MuzikinÄ&#x2014; komedija. ReĹž. Sh.Ku. Vaid. N.Dobrev, R.Mayesas. JAV, 2008 m. (kart.).

6.55 Programa. 6.59 TV parduotuvÄ&#x2014;. 7.15 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 7.45 Siurprizas TÄ&#x2014;Ä?iui. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas G.L.Demarco. 7.50 Nuoga tiesa. DebatĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 8.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (3/3) (N-7). 9.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kai jos nelauki...â&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 11.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PadangiĹł patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (27) (N-7).

6.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Aleksasâ&#x20AC;&#x153; (8, 9) (N-7). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

12.00 Dok. serialas â&#x20AC;&#x17E;ApokalipsÄ&#x2014;. Hitleris. GrÄ&#x2014;smÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (1) (kart.). 13.00 Tikri vyrai (kart.). 13.45 Mokslo ekspresas (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.25 â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (100) (N-7). 17.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (3/13) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;). 18.32 Spor tas. 18.35 Orai. 18.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; kaip mÄ&#x2014;nulisâ&#x20AC;&#x153; (25, 26). 19.30 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jai O.Gasanovas ir A.KavaliauskaitÄ&#x2014;.

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;NuotykiĹł metasâ&#x20AC;&#x153; (9) (N-7). 13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (18, 19) (N-7). 14.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžoji nuotakaâ&#x20AC;&#x153; (3, 4) (N-7). 15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014; Esmeraldaâ&#x20AC;&#x153; (71) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7). 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MoterĹł laimÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (N-7).

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;DĹžonis Testasâ&#x20AC;&#x153; (11). 13.25 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;AnÄ?iukai Duoniukaiâ&#x20AC;&#x153; (2). 13.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;BÄ&#x2014;gantis laikasâ&#x20AC;&#x153; (81) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ&#x2014; pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ&#x2014; ir P.SkuÄ?as. 17.15 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida. VedÄ&#x2014;jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 Tikras gyvenimas. â&#x20AC;&#x17E;Suokalbisâ&#x20AC;&#x153;. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ&#x2014;jas D.Mer tinas.

12.00 â&#x20AC;&#x17E;Klounasâ&#x20AC;&#x153; (13) (N-7). 13.00 â&#x20AC;&#x17E;DingÄ&#x2122;s pasaulisâ&#x20AC;&#x153; (1/3) (N-7). 14.05 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Genijai iĹĄ prigimtiesâ&#x20AC;&#x153;. JAV, Ispanija. 14.40 TV parduotuvÄ&#x2014;. 14.55 â&#x20AC;&#x17E;Vandens ĹžiurkÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (3/9) (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.13, 18.33 Orai. 16.20 NamĹł daktaras. Sveikatinimo laida. VedÄ&#x2014;jas gyd. G.ApanaviÄ?ius. 17.15 â&#x20AC;&#x17E;Pakar totiniai savivaldybiĹł rinkimai 2015â&#x20AC;&#x153;. Trakai. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;. 18.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 18.35 â&#x20AC;&#x17E;Pakar totiniai savivaldybiĹł rinkimai 2015â&#x20AC;&#x153;. Trakai (tÄ&#x2122;s.). 19.20 Siurprizas TÄ&#x2014;Ä?iui. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas G.L.Demarco. 19.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Specialioji gelbÄ&#x2014;jimo tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (2/10) (N-7).

12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 13.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou. 15.45 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (339) (N-7). 17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Juodasis sÄ&#x2026;raĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7). 19.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Policija ir Koâ&#x20AC;&#x153; (16) (N-7).

20.25, 21.29 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;. 20.30 Panorama. Verslas. KultĹŤra. 21.05 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis. 21.20 Spor tas. 21.25 Orai. 21.30 Specialus tyrimas. Tiriamosios Ĺžurnalistikos laida. VedÄ&#x2014;jas D.Butkus. 22.20 â&#x20AC;&#x17E;Ĺ lovÄ&#x2014;s dienosâ&#x20AC;&#x153; (2) (N-7). 23.10 Vakaro Ĺžinios. Spor tas. Orai. 23.30 Mini serialas â&#x20AC;&#x17E;ApokalipsÄ&#x2014;s grÄ&#x2014;smÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 1.00 â&#x20AC;&#x17E;Didysis Gregasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.50 Laba diena, Lietuva! (kart.). 3.55 Specialus tyrimas (kart.). 4.40 Ryto suktinis (kart.). 5.30 Tautos balsas (kart.).

20.00 Ta proga! Humoro laida (N-7). 21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tobula kopijaâ&#x20AC;&#x153; (40) (N-7). 21.30 TV3 vakaro Ĺžinios. 22.15 TV3 spor tas. 22.25 TV3 orai. 22.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Superpolicininkasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo. ReĹž. S.Tongas. Vaid. J.Chanas, M.Yeoh, M.Cheung. Honkongas, 1992 m. (N-14). 0.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Daktaras Hausasâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-14). 1.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;CSI kriminalistaiâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-14). 2.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (10) (N-7). 3.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Las Vegasasâ&#x20AC;&#x153; (17) (N-14).

20.30 Tikras gyvenimas. â&#x20AC;&#x17E;MelagÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Ĺ eimĹł dramos. VedÄ&#x2014;jas D.Mer tinas. 21.30 Ĺ˝inios. Verslas. 22.04 Spor tas. 22.08 Orai. 22.10 Vakaro seansas. Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Tango ir KeĹĄasâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo komedija. ReĹž. A.KonÄ?ialovskis ir A.Magnoli. Vaid. K.Russellas, S.Stallone. JAV, 1989 m. (N-7). 0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Visa menantiâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7). 1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Specialioji Los AndĹželo policijaâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7). 2.05 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iurkĹĄtus Ĺžaidimasâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-14). 3.00 Programos pabaiga. 3.05 Lietuva tavo delne.

20.25 â&#x20AC;&#x17E;Froido metodasâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 21.30 Patriotai. Ĺ˝urnalistiniĹł tyrimĹł laida. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7). 22.30, 1.05, 3.00, 4.55 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. 22.52 PaĹžangi Lietuva. 22.57 Orai. 23.00 Siurprizas TÄ&#x2014;Ä?iui. Kulinarijos laida. VedÄ&#x2014;jas G.L.Demarco. 23.05 Pasaulis X. â&#x20AC;&#x17E;Fobijos, galinÄ?ios paversti nusikaltÄ&#x2014;liuâ&#x20AC;&#x153;. Laida apie parapsichologijÄ&#x2026;. VedÄ&#x2014;jas S.Ä&#x152;iuÄ?elis (N-7). 0.05, 2.15, 4.10, 6.05 â&#x20AC;&#x17E;Specialioji gelbÄ&#x2014;jimo tarnybaâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 1.30, 3.25, 5.20 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Miestelio patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7). 6.50 Dok. f. â&#x20AC;&#x17E;Miestai ir ĹžmonÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153;.

20.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VedÄ&#x2122;s ir turi vaikĹłâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7). 21.00 Farai. DokumentinÄ&#x2014; drama (N-14). 21.30 Vaidybinis f. â&#x20AC;&#x17E;Klik! Arba gyvenimas pagreitintaiâ&#x20AC;&#x153;. Veiksmo komedija. ReĹž. F.Coraci. Vaid. K.Beckinsale, Ch.Walkenas, D.Hasselhoffas, A.Sandleris. JAV, 2006 m. (N-7). 23.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;StrÄ&#x2014;lÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (22) (N-7). 0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Juodasis sÄ&#x2026;raĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.). 2.35 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

ÂŚ

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 8.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Komisaras Reksasâ&#x20AC;&#x153; (99) (N-7). 10.00 Diskusija dÄ&#x2014;l VyriausybÄ&#x2014;s metinÄ&#x2014;s veiklos ataskaitos. TiesioginÄ&#x2014; transliacija iĹĄ Seimo.

ÂŚ

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

ÂŚ

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł $)3 QXRWU

' 8PE UD VR QXRWU

SVEIKINS POEMOMIS IR ANEK DOTAIS

* / 'H PDU FR Ă&#x201E;6YDU ELDX VLD Âą NDG PDLV WDV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; UXR Ă&#x2026;LD PDV VX JH UD QXR WDL ND Âł

4wĂ&#x;VUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKAĂ&#x;NIOSĂ&#x;STAIGĂ&#x;MEĂ&#x;NOS $U Wz MDQ mLRV 7z YR GLH QRV SUR JD Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GD Ă&#x201E;6LXUS UL ]DV 7z mLXLÂł VL Ă&#x2018;OR SD UXRĂ&#x2026; WL JDU GĂ?LĂ&#x2DC; LU QH VX Gz WLQ JĂ&#x2DC; SD WLH ND OĂ&#x2DC;

5\ WRM LjMÂ&#x2019; JLP WD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ? VLDQ mLj GDL QL QLQ NÂ? 0R QL Nj /LQ N\ WÂ? QXRWU Âą VX 9DL GX %DX PL OD Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł VFH QR MH VYHL NLQV QDX MD 79 KX PR UR ODL GD Ă&#x201E;7D SUR JD Âł 1XR Ă&#x2026;LRO NLHN YLH Qj DQW UD GLH QÂ&#x2019; MR MH OLH VLV VYHL NL QL PDL Ă?L QR PLHPV Ă?PR QzPV Wj VD YDL WÂ? Ă&#x2026;YÂ? VLDQ WLHPV JLP WD GLH QLXV /DL GR MH EXV YLV NR Âą QXR HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; LNL PR GHU QLRV SUR ]RV QXR SD PR NR PĂ&#x2DC; WRV WĂ&#x2DC; LNL DQHN GR WĂ&#x2DC; 2 DN WR ULXV Ă&#x201A;D UĂ&#x2018; QDV %D QH YL mLXV NLHN YLH QDP Ă&#x2026;YHQ WzV NDO WL QLQ NXL VX NXUV SR SRH Pj Ă&#x201A;LDQ GLHQ VX 0 /LQ N\ WH EXV VYHL NL QD PL YD NDU JL PL PR GLH Qj Ă&#x2026;YHQ WÂ? SR OL WL Nz ,UH QD 'H JX WLH Qz P LU DN WR ULXV *\ WLV ,YD QDXV NDV P ELU Ă?H OLR G jMÂ&#x2019; JLP WD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ? VLDQ WL 79 ODL GĂ&#x2DC; YH Gz MD *R GD $OL MH YD LU EX YÂ?V NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDV Ă&#x152;\G UĂ&#x2018; QDV ,O JDXV NDV NX ULDP ELU Ă?H OLR G VX NDNV PH WĂ&#x2DC;

Kulinarines subtilybes ĹžiĹŤrovams dÄ&#x2014;stys ĹĄeĹĄerius metus Lietuvoje gyvenantis italĹł kulinaras Gianas Luca Demarco. Keliuose â&#x20AC;&#x17E;Michelinâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždutÄ&#x2014;mis paĹžymÄ&#x2014;tuose restoranuose Ĺ iaurÄ&#x2014;s Italijoje dirbÄ&#x2122;s italas tikina, kad maistÄ&#x2026; ruoĹĄti reikia be streso. â&#x20AC;&#x17E;Svarbiausia, kad patiekalai bĹŤtĹł ruoĹĄiami su meileâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ĹĄypsojosi G.L.Demarco.

â&#x2013; 79 YDO

â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

Â&#x152;DAĂ&#x;RYĂ&#x;TIĂ&#x;KRIAUKĂ&#x;LwSĂ&#x;FORĂ&#x;MOSĂ&#x;MAĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;NAI 2EIĂ&#x201C;KwS J UL NR WRV J Ă&#x2026;YLH Ă?LĂ&#x2DC; Ă&#x2026;SL QD WĂ&#x2DC; J VYLHV WR J PLO WĂ&#x2DC; YLH QR OLW UR SLH QR GUXV NRV SL SL UĂ&#x2DC; PXV ND WR ULH Ă&#x2026;X WĂ&#x2DC; WDU NXR WR SDU PH ]D QR NULDXN OzV IRU PRV PD ND UR QĂ&#x2DC; â&#x2013; 8Ă? YLU NL WH YDQ GH QÂ&#x2019; LU VX Gz NL WH PD ND UR QXV -XRV WLN DS YLU NL WH .RO YHU GD PD ND UR QDL NHS WX Yz MH LĂ&#x2026; WLU SLQ NL WH JD ED Oz OÂ&#x2019; VYLHV WR LU DS NH SLQ NL WH Ă&#x2026;SL QD WXV â&#x2013; 3D VL JD PLQ NL WH EH Ă&#x2026;D PH OLR SD GD Ă?j SXR GH LĂ&#x2026; WLU SLQ NL WH J VYLHV WR LU VWLS ULDL PDL Ă&#x2026;\ GD PL EHU NL WH PLO WXV WD GD VX SLO NL WH SLH Qj 0D VÂ? PDL Ă&#x2026;\ NL WH NRO XĂ? YLUV â&#x2013; ,U Â&#x2019; Ă&#x2026;SL QD WXV LU Â&#x2019; SD GD Ă?j Â&#x2019;EHU NL WH Ă?LXSV QH OÂ&#x2019; GUXV NRV R Â&#x2019; SD GD Ă?j GDU Â&#x2019;WDU NXR NL WH PXV ND WR ULH Ă&#x2026;X WĂ&#x2DC; â&#x2013; 3D JD PLQ NL WH Â&#x2019;GD Uj UL NR Wj VX

SOD NL WH VX DW Yz VLQ WDLV Ă&#x2026;SL QD WDLV *DX Wj PD VÂ? Gz NL WH Â&#x2019; PD ND UR QĂ&#x2DC; YL GĂ&#x2DC; -XRV LĂ&#x2026; Gz OLR NL WH Â&#x2019; LQ GH OLXV NX ULXR VH NHS VL WH RU NDL Wz MH â&#x2013; $QW PD ND UR QĂ&#x2DC; SLO NL WH EH Ă&#x2026;D PH OLR SD GD Ă?j YLV Nj DSL EDUV W\ NL WH WDU NXR WX SDU PH ]D QX â&#x2013; ,Q GH OLXV VX PD ND UR QDLV Ă&#x2026;DX NL WH Â&#x2019; RU NDL WÂ? Â&#x2019;NDL WLQ Wj LNL ODLSV QLĂ&#x2DC; Â&#x2018;MXQ NL WH VNUX GL QL PR LĂ&#x2026; YLU Ă&#x2026;DXV IXQN FL Mj .HS NL WH PL Q


Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

SUDPRJRV WY

P ELUĂ?HOLR G Ă&#x;

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄta klasÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.40, 16.15, 18.50, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;San Andreasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11, 15.20, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis skrydisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Rytojaus ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 14.20, 17.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Bjaurusis aĹĄ IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.20 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Altrono amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;PaĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio keliasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Septintasis nykĹĄtukasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 14.10, 16.20, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Viena kairiÄ&#x2026;jaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12.10, 14.20, 16.40, 18.40, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis skrydisâ&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.15 val. â&#x20AC;&#x17E;San Andreasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 16.25, 19, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Pavogtas pasimatymasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 13.55, 16.05, 18.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Poltergeistasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 14.05, 16.15, 18.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Altrono amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Adelainos amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 18.20, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PaĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio keliasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV,

. :HV WDV LU . .DU GDV KLDQ :HVW Ă&#x2026;Â&#x2019; Pz QH VÂ&#x2019; PH WĂ&#x2DC; JLP WD GLH QÂ&#x2019; Ă&#x2026;YÂ? VLDQ mLDL GXN UDL 1RUWK SD GR YD QRV EUR OÂ&#x2019; DU ED VH VH UÂ&#x2019;

2015 05 30 (ĹĄeĹĄtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6111

0ASTANGOSĂ&#x;PAGALIAUĂ&#x;VAISINGOS 3R LOJDL WUXNXVLĂ&#x2DC; QHVzNPLQJĂ&#x2DC; SDVWDQJĂ&#x2DC; SDVWRWL WH OH YL ]L MRV UHD O\ EzV Ă&#x2026;RX Ă?YDLJĂ? Gz PHWĂ&#x2DC; .LP .DU GD V KLDQ :HVW LU PHWDLV XĂ? Mj Y\UHVQLV MRV Y\UDV -$9 UH SH ULV .D Q\H :HV WDV VX VL ODXNV DQW UR VLRV DW Ă?D ORV K.Kardashian-West ĹĄiÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026; atskleidÄ&#x2014; per savo televizijos realybÄ&#x2014;s laidos â&#x20AC;&#x17E;Gyvenimas su Kardashianaisâ&#x20AC;&#x153; (angl. â&#x20AC;&#x17E;Keeping Up With The Kardashiansâ&#x20AC;&#x153;) anonsÄ&#x2026;, kuris Amerikoje buvo parodytas sekmadienio vakarÄ&#x2026;. Vaizdo ÄŻraĹĄe rodoma, kaip gydytojas patvirtina jos nÄ&#x2014;ĹĄtumÄ&#x2026;, o Kim atskleidĹžia ĹĄiÄ&#x2026; ĹžiniÄ&#x2026; seseriai Khloe Kardashian, sakydama: â&#x20AC;&#x17E;KÄ&#x2026; tik gavau kraujo tyrimo rezultatus â&#x20AC;&#x201C; aĹĄ vÄ&#x2014;l nÄ&#x2014;ĹĄÄ?ia!â&#x20AC;&#x153; K.Kardashian-West neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014;

norinti ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimo, o dabartiniame savo realybÄ&#x2014;s laidos sezone sakÄ&#x2014;, kad jai buvo sunku pastoti. Ji anksÄ?iau pasakojo garsenybiĹł pasaulio naujienĹł laidai â&#x20AC;&#x17E;E! Newsâ&#x20AC;&#x153;: â&#x20AC;&#x17E;Mes stengiamÄ&#x2014;s. MÄ&#x2014;giname kiekvienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;. NeÄŻmanoma labiau stengtis negu stengiamÄ&#x2014;s mes. Tai jau pradeda varginti. TaÄ?iau mes iĹĄ tiesĹł iĹĄmÄ&#x2014;ginome viskÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; galÄ&#x2014;jome, kad tai nutiktĹł, todÄ&#x2014;l dabar esu pasie-

Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

2015 05 29 (penktadienis) EUROJACKPOT Nr. 122 EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 16 566 660,64 Eur (57 201 366 Lt)

kusi taĹĄkÄ&#x2026;, kai man tai nebekelia labai didelÄ&#x2014;s ÄŻtamposâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tuomet teigÄ&#x2014; ji. Apie sunkumus kalbÄ&#x2014;jo ir jos vyras K.Westas. â&#x20AC;&#x17E;MÄ&#x2014;ginti susilaukti antrojo kĹŤdikio nebe taip smagu kaip pirmojoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; jis. Sutuoktiniai, praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; atĹĄventÄ&#x2122; savo santuokos pirmÄ&#x2026;sias metines, pirmosios atĹžalos â&#x20AC;&#x201C; dukrelÄ&#x2014;s North West susilaukÄ&#x2014; 2013 metais. Pirmasis Kim nÄ&#x2014;ĹĄtumas buvo sudÄ&#x2014;tingas, jai itin sunkiai sekÄ&#x2014;si atsikratyti per nÄ&#x2014;ĹĄtumÄ&#x2026; priaugtĹł kilogramĹł. Prabilus apie Kim sunkumus pastoti antrÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;, Kim sesuo Kourtney netgi pasisiĹŤlÄ&#x2014; tapti pakaitine motina. (BNS, LR)

01 06 16 28 38 + 01 06 AtspÄ&#x2014;ta: 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 2+2 3+1 3 1+2 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas: 16 566 660,64 Eur 585 694,50 Eur 413 431,40 Eur 2 376,00 Eur 254,60 Eur 123,20 Eur 40,20 Eur 19,80 Eur 19,10 Eur 15,70 Eur 10,90 Eur 8,20 Eur

PrognozÄ&#x2014;:

EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 23 mln. Eur

(79 mln. Lt)

3ANTUOKgĂ&#x;LIPINSĂ&#x;ANTRgĂ&#x;KARĂ&#x;Tg

Paklaustas apie skyrybas belgĹł kovĹł meno ĹžvaigĹždÄ&#x2014; paaiĹĄkino, kad ĹĄiuo metu jie su Ĺžmona bando iĹĄsprÄ&#x2122;sti savo nesutarimus galvodami apie du jau suaugusius vaikus. â&#x20AC;&#x17E;Na, Ĺžinote, pasaulyje vyksta tiek daug skyrybĹł, ir tai labai blogai vaikams, ĹĄtai kur problema. Poros turi kartu sprÄ&#x2122;sti savo problemas, nesvarbu, kÄ&#x2026; joms reikÄ&#x2014;s daryti. AĹĄ jau anksÄ?iau skyriausi, ir tai tikrai nÄ&#x2014;ra linksma. Jei ĹžmonÄ&#x2014;s galÄ&#x2014;s bĹŤti kartu kaip senais laikais, vertybÄ&#x2014;s sugrÄŻĹĄ, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo jis. â&#x20AC;&#x201C; Skyrybos yra Ĺžodis, o meilÄ&#x2014; yra jausmas. Labai sunku abu supainioti... Ĺ˝inoma, mes mylime vienas kitÄ&#x2026;. Pora jau kartÄ&#x2026; buvo iĹĄsisky-

Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

-HD QDV &ODX GHÂśDV 9DQ 'DP PHÂśDV P VX VDYR Ă?PR QD QXW UDX Nz VN\ U\ EĂ&#x2DC; SUR FH Vj 3UR IH VLR QD OL PH WĂ&#x2DC; NXO WĂ&#x2018; ULV Wz *ODG\V NR Yj /RV $Q GĂ?H OH EXYR SUD Gz MXVL RIL FLD OĂ&#x2DC; VN\ U\ EĂ&#x2DC; SUR FH Vj EHW QH VH QLDL DS VL JDO YR MR

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4742 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 52 520 Eur (181 341 Lt)

08 09 21 24 27 28 + 20 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 52 520 Eur 2 051 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6110 Galite laimÄ&#x2014;ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

05 06 07 13 15 17 18 20 24 28 33 39 41 44 45 46 47 48 51 57 2015 05 30 (ĹĄeĹĄtadienis) JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4743 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 52 554 Eur (181 458 Lt)

02 10 13 14 16 23 + 26 $NWRULXV - & 9DQ 'DP PHÂśDV VX Ă?PR QD *OD G\V NDU Wj MDX EX YR LĂ&#x2026; VLV N \ UÂ?

rusi 1992-aisiais, prieĹĄ tai santuokoje iĹĄgyvenusi penkerius metus. J.C.Van Dammeâ&#x20AC;&#x2122;as uĹžmezgÄ&#x2014; romanÄ&#x2026; su aktore Darcy LaPier

â&#x20AC;&#x201C; jÄ&#x2026; vedÄ&#x2014; 1994 metais. TaÄ?iau ĹĄi santuoka subyrÄ&#x2014;jo ir koviniĹł filmĹł ĹžvaigĹždÄ&#x2014; 1999 metais atnaujino santykius su Gladys. (BNS, LR)

veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.50, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;1944â&#x20AC;&#x153; (Suomija, Estija, karinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Septintasis nykĹĄtukasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.10, 12.20, 14.30, 16.40 val. â&#x20AC;&#x17E;San Andreasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 15.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Didysis skrydisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.30, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Turboâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50 val. â&#x20AC;&#x17E;AukĹĄta klasÄ&#x2014; IIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, muzikinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 16.05, 18, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Pavogtas pasimatymasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, romantinÄ&#x2014; komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 13.20, 17, 19.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KerĹĄytojai. Altrono amĹžiusâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 17.20, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Rytojaus ĹžemÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, mokslinÄ&#x2014; fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 12, 15, 17.50, 20.40 val. â&#x20AC;&#x17E;San Andreasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13, 18.30, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 13.10 val. â&#x20AC;&#x17E;PaĹĄÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio keliasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo fantastika) â&#x20AC;&#x201C; 14.40, 18.50, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Viena kairiÄ&#x2026;jaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 15.25, 19.45, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Poltergeistasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 15.35, 17.30, 18.40, 21 val. Ozo kino salÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidelÄ&#x2014;s akysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;GazelÄ&#x2014;sâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 18.20 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DĹžema Boveriâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 19 val. â&#x20AC;&#x17E;Force Majeureâ&#x20AC;&#x153; (Norvegija, PrancĹŤzija, Ĺ vedija, Danija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.50 val.

AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas 52 554 Eur 2 085 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

02 06 08 09 14 16 21 22 23 24 26 31 33 40 46 47 52 53 55 59 TELELOTO loĹĄimo Nr. 999 2015 05 31 (sekmadienis) 7 759 (1 x 7 759) Eur/ 26 790 (1 x 26 790) Lt 3,7 Eur (12,78 Lt) 1 Eur (3,45 Lt) 0,6 Eur (2,07 Lt) 38 09 74 05 61 39 04 34 30 11 67 56 21 55 66 12 45 16 59 51 58 63 31 29 65 40 18 25 27 37 14 75 71 03 72 07 57 02 10 17 52 13 62 69 44 60 28 19 43 20 Papildomi prizai:

Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Rapidâ&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x201C; BronÄ&#x2014; Ona DaugininkienÄ&#x2014; Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Peugeot 208â&#x20AC;&#x153; (TV) â&#x20AC;&#x201C; Algirdas Stanislovas GirdĹžijauskas Automobilis â&#x20AC;&#x17E;Renault Clioâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; bil. Nr. 0093427 Kvietimai ÄŻ TV: 031*471, 033*849, 022*130. Tel. 1634 (geguĹžÄ&#x2014;s 25 d.): 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Pranas KÄ&#x2122;stutis Latvinskas iĹĄ VilkaviĹĄkio 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; BronÄ&#x2014; NorkienÄ&#x2014; iĹĄ Skuodo r. 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Audrius Bakaveckas iĹĄ Vilniaus 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Liucija AnilionienÄ&#x2014; iĹĄ PanevÄ&#x2014;Ĺžio 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Raimonda Marija GasperaviÄ?ienÄ&#x2014; iĹĄ Pakruojo r. 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Jurgita NaseviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; iĹĄ Ignalinos r. 1500 Eur â&#x20AC;&#x201C; Algirdas Gadeikis iĹĄ PagÄ&#x2014;giĹł r. PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 250 000 Eur (863 000 Lt) * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

www.olifeja.lt


KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

'LH WĂ&#x2DC; QH VL ODL NR 9\ ULDX VLD Ă&#x201A;LDX OLĂ&#x2DC; PLHV WR JDU EzV SL OLH Wz *UDĂ? E\ Oz 9HQF ODXV NDL Wz JD Oz WĂ&#x2DC; SUH WHQ GXR WL Â&#x2019; GL GĂ?LDX VLj GLH WR OR JĂ&#x2DC; VLDX Ej LjMÂ&#x2019; JLP WD GLH QÂ&#x2019; DWĂ&#x2026; YHQ WX VL PR WH ULV QH YDO JR YDL VLĂ&#x2DC; LU OD EDL PzJV WD Ă&#x2026;R NR OD Gj

6XQN YH Ă?L PLR YDL UXR WR MDV QH SDV WH Ez MÂ?V SULH N\ MH SULV WDE GĂ?LX VLĂ&#x2DC; PD Ă&#x2026;L QĂ&#x2DC; WD UD QD YR Ă&#x201E;9RONV ZD JHQ 0XO WL YDQÂł

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

.EĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DwLĂ&#x;NEAPĂ&#x;DAIĂ&#x;RUĂ&#x;MO

â&#x20AC;&#x17E;Dabar nieko neveikiu â&#x20AC;&#x201C; vaikĹĄtau tik su lazda, prastai matau, todÄ&#x2014;l nebegaliu skaityti. Ĺ˝odĹžiu, iĹĄtiĹžusi pasidariauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vakar sveÄ?ius pasitiko buvusi teisininkÄ&#x2014; 103-ejĹł G.VenclauskaitÄ&#x2014;. Ji visada buvo sportiĹĄka â&#x20AC;&#x201C; sulaukusi 80 metĹł dar suko ratus miesto Ä?iuoĹžykloje, o prieĹĄ pusantrĹł metĹł kasdien sparÄ?iu Ĺžingsniu vaikĹĄÄ?iodavo po bulvarÄ&#x2026;. IlgaamĹžÄ&#x2014; niekada nebandĹžiusi rĹŤkyti, o alkoholio paragaudavo itin retai. G.VenclauskaitÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Ĺžymaus Lietuvos teisininko, visuomenÄ&#x2014;s veikÄ&#x2014;jo, pirmojo Ĺ iauliĹł miesto burmistro, Steigiamojo, Pirmojo ir Antrojo Seimo atstovo Kazimiero Venclauskio dukra. Per AntrÄ&#x2026; jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ&#x2026; Venclauskiai gelbÄ&#x2014;jo Ĺžydus, todÄ&#x2014;l G.Venclauskaitei ir jos seseriai suteiktas Pasaulio teisuolio vardas.

.H O\ MH /LH WX YRV LU /HQ NL MRV VLH QRV OLQN VHN PDGLHQÂ&#x2019; SR SLH WĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\ NX VL DYD UL MD YRV QH VL EDL Jz GL GH OH WUD JH GL MD NDL WDUS GYLH MĂ&#x2DC; VXQ NLDV YR ULĂ&#x2DC; VXQN YH Ă?L PLĂ&#x2DC; EX YR VXV SDXV WDV PLN URDX WR EX VDV L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

* Ă&#x201A;LX SD ULR QXRWU

6YH mLĂ&#x2DC; SHU VDYR JLP WD GLH QÂ&#x2019; VX ODX NX VL * 9HQF ODXV NDL Wz YL Vj ODL Nj SRNĂ&#x2026; WD YR

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

( 1DL NH OLR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

53 metĹł Lenkijos pilieÄ?io vairuojamas sunkveĹžimis DAF nestabdydamas rÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;si ÄŻ 63 metĹł ruso â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Multivanâ&#x20AC;&#x153; su nedidele priekaba. Pastarojo priekyje tuo metu buvo stabtelÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ kairÄ&#x2014;je kelio pusÄ&#x2014;je esanÄ?iÄ&#x2026; NaujienÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s kaimo (Kalvarijos sav.) degalinÄ&#x2122; besirengiantis sukti vilkikas â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153;. Jo 52 metĹł vairuotojas iĹĄ Lietuvos pajuto smĹŤgÄŻ ÄŻ puspriekabÄ&#x2014;s galÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Volkswagen Multivanâ&#x20AC;&#x153; priekaba atitrĹŤko nuo maĹĄinos, vir-

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, kultĹŤros bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l Vilniaus dailÄ&#x2014;s akademijos profesoriaus, Ĺžinomo vitraŞų kĹŤrÄ&#x2014;jo Algirdo DOVYDÄ&#x2013;NO netek ties. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

Nors, atrodo, Ĺžinome iĹĄÄ&#x2014;jimo neiĹĄvengiamybÄ&#x2122;, bet tai visada uĹžklumpa labai skaudĹžiai ir netikÄ&#x2014;tai. Be galo sunku, kai brangus Ĺžmogus iĹĄeina ir palieka amĹžiams. Skausmingos netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo vyro Kazimiero BALĹ˝EKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu kolegÄ&#x2122; OnutÄ&#x2122; BalĹžekienÄ&#x2122;, Kauno miesto savivaldybÄ&#x2014;s tarybos narÄ&#x2122;, jos ĹĄeimos narius, ar timuosius, draugus. NorÄ&#x2014;Ä?iau, kad uĹžuojautos ĹžodĹžiai padÄ&#x2014;tĹł sumaĹžinti sielvar tÄ&#x2026;, suteik tĹł paguodÄ&#x2026;. Kauno miesto meras Visvaldas MatijoĹĄaitis

4OĂ&#x;JEĂ&#x;PAĂ&#x;jIOĂ&#x;JEĂ&#x;VIEĂ&#x;TOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PIRĂ&#x;MAĂ&#x;AVAĂ&#x;RIĂ&#x;JA â&#x2013; 7R MH SD mLR MH YLH WR MH WLHV 1DX MLH Qz OzV NDL PR GH JD OL QH SUDz MX VLDLV PH WDLV Â&#x2019;Y\ NR VNDX GĂ?LĂ&#x2DC; QH ODL PLĂ&#x2DC; HVDQW O\ JLDL WR NLDL SDW VL WXD FL MDL â&#x2013; /LH SRV Pz QH VÂ&#x2019; VX VL GĂ&#x2018; Uz WU\V YLH QDV SDV NXL NL Wj YD Ă?LXR MDQ mLRV PD Ă&#x2026;L QRV 7DUS GYLH MĂ&#x2DC; VXQN YH Ă?L PLĂ&#x2DC; DW VL GĂ&#x2018; Uz WDX UD JLĂ&#x2026; NzV OHQJ YD VLV DXWR PR EL OLV â&#x2013; 0R WH ULV VWDE WH Oz MR NDL SULH N\ MH MRV ULH GDQ WLV VXQN YH Ă?L PLV VX PD Ă?L QR JUHL WÂ&#x2019; LU NH WL QR VXN WL Â&#x2019; GH JD OL QÂ? â&#x2013; 7DX UD JLĂ&#x2026; NzV DXWR PR EL OÂ&#x2019; WD

to ant ĹĄono ir ÄŻstrigo tarp sunkveĹžimio ir mikroautobuso. Visi vairuotojai buvo blaivĹŤs. Labiausiai nukentÄ&#x2014;jo 60-metÄ&#x2014; mikroautobuso keleivÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; jai MarijampolÄ&#x2014;s ligoninÄ&#x2014;je buvo nustatytas krĹŤtinkaulio lĹŤĹžis. Jos sutuoktinis Anatolijus medikĹł pagalbos apskritai atsisakÄ&#x2014;. VyriĹĄkis pasakojo jau daug metĹł vaĹžinÄ&#x2014;jantis ÄŻ VokietijÄ&#x2026; pirkti automobiliĹł. Ĺ ÄŻ kartÄ&#x2026; ÄŻ kelionÄ&#x2122; pasiÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ir ĹžmonÄ&#x2026;.

UD QD YR LĂ&#x2026; SDV NRV YD Ă?LXR MDQ mLR OHQ NR VXQN YH Ă?L PLV â&#x2013; 9DL UXR WR MD LU MRV PH WLV VĂ&#x2018; QXV EH YHLN QH QX NHQ Wz MR 0D UL MDP SR OzV OL JR QL Qz MH Wj SD mLj GLH Qj PL Uz PH WĂ&#x2DC; YDL UXR WR MRV DQ\ WD $YD UL MRV NDO WL QLQ NDV SD W\ Uz JDO YRV WUDX Pj â&#x2013; 3UDz MX VÂ&#x2019; UXJ Vz MÂ&#x2019; WLHV Ă&#x2026;LD GH JD OL QH VX VL GĂ&#x2018; Uz WU\V VXQN YH Ă?L PLDL LU GX OHQJ YLH ML DXWR PR EL OLDL 6X VL Ă?D OR MR OLH WX YLĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLĂ&#x2DC; SR UD OHQJ YXR MX DXWR PR EL OLX Y\ NX VL Â&#x2019; %HO JL Mj

â&#x20AC;&#x17E;Gerai, kad buvome prisisegÄ&#x2122; saugos dirĹžus, todÄ&#x2014;l viskas baigÄ&#x2014;si beveik laimingaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stovÄ&#x2014;damas ĹĄalia apdauĹžyto automobilio kalbÄ&#x2014;jo Anatolijus. MagistralÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Via Balticaâ&#x20AC;&#x153; dalyje â&#x20AC;&#x201C; 5 kilometrai iki valstybiĹł sienos kuriam laikui buvo sustabdytas eismas. Vairuotojams buvo siĹŤloma vaĹžiuoti kitu marĹĄrutu ir sienÄ&#x2026; kirsti LazdijĹł punkte. Eismas ÄŻ savo vÄ&#x2014;Ĺžes grÄŻĹžo apie pusÄ&#x2122; septyniĹł vakaro.

SkaudĹžiÄ&#x2026; gy venimo valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l buvusio ĹĄiaulieÄ?io, olimpinio bokso viceÄ?empiono Jono Ä&#x152;EPULIO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ&#x2014;

Lietuvos olimpieÄ?iĹł asociacijos darbuotojai ir nariai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia gimines ir ar timuosius dÄ&#x2014;l olimpinio viceÄ?empiono Jono Ä&#x152;EPULIO mir ties.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos mokslĹł akademijos narÄŻ profesoriĹł RimantÄ&#x2026; KaÄ?ianauskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mamy tÄ&#x2014;s mir ties. Lietuvos mokslĹł akademijos bendruomenÄ&#x2014;

SkaudĹžios netek ties, liĹŤdesio ir skausmo valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo vyro Kazimiero BALĹ˝EKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2122; Kauno miesto savivaldybÄ&#x2014;s tarybos narÄ&#x2122; OnutÄ&#x2122; BalĹžekienÄ&#x2122;, jĹł sĹŤnĹł, dukrÄ&#x2026;, ĹĄeimos narius, gimines ir ar timuosius. Tegul mĹŤsĹł paguodos ĹžodĹžiai sumaĹžina ĹĄirdgÄ&#x2014;lÄ&#x2026; ir liĹŤdesÄŻ. Kauno miesto savivaldybÄ&#x2014;s tarybos nariai

DÄ&#x2014;l JoniĹĄkio rajono apylinkÄ&#x2014;s teismo ďŹ nansininkÄ&#x2014;s Rasos METRIKAITIENÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius. NacionalinÄ&#x2014; teismĹł administracija

SkaudĹžios netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame RolandÄ&#x2026; AlijevÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;vo mir ties. KrepĹĄinio klubo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliaiâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mirties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ry tasâ&#x20AC;&#x153; generalinÄŻ direktoriĹł GedvydÄ&#x2026; VainauskÄ&#x2026; ir jo artimuosius. UAB â&#x20AC;&#x17E;Folisâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

$S OHQ Nz PLU WÂ&#x2019; 5R NLĂ&#x2026; NLR UD MR QH YLH WL QzV ND QD OL ]D FL MRV Ă&#x2026;X OL QLR YD O\ PDV YRV QH VL EDL Jz WUD JH GL MD -HL QH NDL P\ Q\V Wz MH J\ YH QDQ mLR Ă&#x2018;NL QLQ NR VX PD QX PDV GX PH WD QR GX MR PLV DS VL QXR GL MÂ? 6DOĂ&#x2DC; NDLPR Y\ UDL EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; NH OLD YÂ? Â&#x2019; DQD SL OÂ&#x2019; V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

NelaimÄ&#x2014; KamajĹł seniĹŤnijos SalĹł kaime ÄŻvyko ĹĄeĹĄtadienÄŻ apie pietus. TujĹł gatvÄ&#x2014;s gyventojas 40-metis Sigitas S. norÄ&#x2014;jo savo kieme iĹĄvalyti uĹžsikimĹĄusÄŻ vietinÄ&#x2014;s kanalizacijos ĹĄulinÄŻ. Jis ÄŻ talkÄ&#x2026; pasikvietÄ&#x2014; 23 metĹł kaimynÄ&#x2026; DeimantÄ&#x2026; G. Pirmasis ÄŻ ĹĄulinÄŻ nusileido Deimantas G. Jaunas vyras spÄ&#x2014;jo pasakyti, kad jam silpna ir bloga, tada prarado sÄ&#x2026;monÄ&#x2122; ir susmuko apaÄ?ioje. Ĺ ulinio ĹĄeimininkas nusileido iĹĄ paskos gelbÄ&#x2014;ti talkininko. Bet ir SigitÄ&#x2026; S. iĹĄtiko toks pat likimas. Jis prarado sÄ&#x2026;monÄ&#x2122; ir nebereagavo ÄŻ kieme prie ĹĄulinio pasilenkusios Ĺžmonos ĹĄauksmus. Sodyboje kilo panika â&#x20AC;&#x201C; Sigito Ĺžmona ir dukros ĹĄaukdamos nulÄ&#x2014;kÄ&#x2014; pagalbos pas kaimynystÄ&#x2014;je gyvenantÄŻ ĹŤkininkÄ&#x2026; KazimierÄ&#x2026; K. Jis nepuolÄ&#x2014; leistis ÄŻ ĹĄulinÄŻ paskui du sÄ&#x2026;monÄ&#x2122; praradusius vyrus, nes suprato, kad kaimynus galÄ&#x2014;jo pakirsti duobÄ&#x2014;je susikaupusios nuodingos metano dujos. Vyras iĹĄ savo namĹł kiemo atvairavo traktoriĹł ir iĹĄ jo stabdĹžiĹł balionĹł per ĹžarnÄ&#x2026; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; leisti orÄ&#x2026; ÄŻ kanalizacijos duobÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; taip jis bandÄ&#x2014; bent kiek iĹĄsklaidyti nuodingas dujas. Per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; atskubÄ&#x2014;jo KamajĹł ugniagesiai. Bet ir jie nedaug kuo galÄ&#x2014;jo padÄ&#x2014;ti, nes kaimuose esanÄ?ios ugniagesiĹł komandos neturi kvÄ&#x2014;pavimo aparatĹł. TaÄ?iau vienas ugniagesys gelbÄ&#x2014;tojas ryĹžosi rizikuoti. Jis prisiriĹĄo virve ir nusileido ÄŻ kanalizacijos ĹĄulinÄŻ. PrieĹĄ tai komandos draugĹł papraĹĄÄ&#x2014;, kad jÄŻ kuo skubiau trauktĹł atgal, jeigu nuodingos dujos ir jÄŻ apnuodytĹł. Rizikuodamas savo sveikata ir gyvybe ugniagesys iĹĄ duobÄ&#x2014;s iĹĄtraukÄ&#x2014; vyresnÄŻ jÄŻ vyrÄ&#x2026;. Per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026;, kol buvo gelbÄ&#x2014;jamas Sigitas S., atskubÄ&#x2014;jo ir RokiĹĄkio ugniagesiai. Jie su kvÄ&#x2014;pavimo aparatu nusileido ÄŻ nuodingÄ&#x2026; ĹĄulinÄŻ ir iĹĄtraukÄ&#x2014; DeimantÄ&#x2026; G. Abu vyrai be sÄ&#x2026;monÄ&#x2014;s buvo iĹĄgabenti ÄŻ PanevÄ&#x2014;Ĺžio ligoninÄ&#x2014;s Reanimacijos skyriĹł. Vakare jie atgavo sÄ&#x2026;monÄ&#x2122;. Pirmas atsigavo Sigitas S., o po kurio laiko atsimerkÄ&#x2014; ir Ä&#x2014;mÄ&#x2014; kalbÄ&#x2014;ti jo draugas.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValdovĹł rĹŤmĹł muziejaus mecenatÄ&#x2026;, dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ry tasâ&#x20AC;&#x153; vyriausiÄ&#x2026; jÄŻ redak toriĹł GedvydÄ&#x2026; VainauskÄ&#x2026; ir jo ĹĄeimÄ&#x2026; bei ar timuosius dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties. Telydi Jus stiprybÄ&#x2014; ir dvasios ramybÄ&#x2014;. ValdovĹł rĹŤmĹł muziejaus bendruomenÄ&#x2014;


NUDÅWR ÍLQLRV VYKIËßMOZAIKA Lekėčiai ■ Šakių rajono policija gavo pranešimą, kad Lekėčiuose rastas negyvas 3 savaičių naujagimis. Ant jo kūnelio smurto žymių nebuvo matyti. Gali būti, kad kūdikis užspringo. Nelaimę sunkiai išgyvena naujagimio tėvai – prieš savaitę pilnametystės sulaukusi motina ir jos 23 metų draugas. Iš Jurbarko rajono atsikrausčiusi pora gyvena tvarkingai, pirmagimis buvo mylimas ir aprūpintas.

Rukla ■ Kareiviams ir karininkams surengti savaitės kursai, kurių metu mokomaisiais „Grom“ treniruokliais stengiamasi pataikyti į priešo lėktuvus, skrendančius 600 metrų aukštyje. Kariai stebi taikinius pro trimatę vaizdo sistemą ir laukia momento, kada galės paleisti į juos raketas. Tiesa, šūviai griaudėja ir raketų pakirsti lėktuvai sproginėja tik kompiuterių monitoriuose. Moderni sistema leidžia kompiuteriu nustatyti lėktuvų aukštį ir pasirinkti orų sąlygas – galima medžioti taikinį pliaupiant lietui, šviečiant saulei arba debesų apgaubtame danguje.

ninkams iš įmonės Suvalkuose buvo atsiųstas kitas autobusas.

Utena ■ Miesto „Menų kamaroje“ pristatytas Utenos krašto ežerams ir žuvims skirtas leidinys „Žūklė Utenos krašto ežeruose“. Knygoje pateikti vaizdingi 86 Utenos rajono ežerų aprašymai, taip pat žvejybos metodai. Autoriai A.Burba ir V.Šemelis pasidžiaugė turėję galimybę prisidėti prie Utenos krašto ežerų ir žvejybos populiarinimo.

Šiauliai ■ Vakar, Tarptautinę vaikų gynimo dieną, šiauliečiai su savo atžalomis traukė į miesto centrą, kur jau vienuoliktą kartą vyko renginys „Aš – mažasis šiaulietis“. Dalyvauti renginyje buvo pakviesti 1160 nuo pernai gegužės 1-osios iki šių metų gegužės pirmosios Šiauliuose gimusių vaikų tėvai. Jiems buvo įteikti Mažojo šiauliečio pažymėjimai, puodeliai su renginio atributika ir prekybos centro „Saulės miestas“ 10 eurų vertės dovanų kuponai.

Butrimonys ■ Alytaus rajono savivaldybės surengtą konkursą jaunimui „Skrydis verslo klase“ ir 290 eurų čekį laimėjo socialinio verslo idėją – Lietuvos patyčių žemėlapį pasiūliusios butrimoniškės gimnazistės D.Danilevičiūtė, J.Smolskaitė ir D.Venčkauskaitė. Jos mano, kad sumažinti patyčias pavyktų, jei jų sukurtame žemėlapyje nurodydamas savo gyvenamą ją vietą galėtų užsiregistruoti jas patyręs mokinys, o tuomet apie įvykį greit sužinotų visos atsakingos tarnybos.

Vilnius ■ Sekmadienio vakarą šiaurinėje ir vakarinėje miesto dalyse gyvenantys vilniečiai turbūt pamanė, kad užsidegė Gedimino pilis – ji skendėjo juodų dūmų debesyje. Netrukus paaiškėjo, kad dūmai kyla iš atokiau miesto centro esančio šiukšlynu paversto apleistų pastatų komplekso – kažkada buvusių Vilniaus pataisos namų. Degė apleisto pastato viduje sukrautos padangos. Žmonės nenukentėjo.

Patašinė ■ Netoli Marijampolės sekmadienį užsidegė dviaukščio autobuso „Neoplan“ variklio skyrius. Autobusu iš Vilniaus į namus važiavo Lenkijos piliečiai: 27 moksleiviai, 3 suaugusieji ir 2 vairuotojai. Pastarieji liepsnas apmalšino gesintuvais, o atvykę Marijampolės ugniagesiai gelbėtojai užgesino rūkstantį variklio skyrių ir atjungė akumuliatorių. Keliau-

Klaipėda ■ Klaipėdoje ketvirtą kartą surengti Maldos pusryčiai. Šįkart jų tema – „Dovana būti kartu“. Į viešbučio „Europa City Aurora“ konferencijų salę prie baltomis staltiesėmis padengtų stalų susirinko skirtingų konfesijų, politinių partijų, verslo atstovai, įvairių socialinių sluoksnių miesto bendruomenės nariai ir svečiai. Jie kartu meldėsi ir kalbėjo šiais moderniųjų technologijų laikais labai svarbiomis buvimo kartu temomis.

Jonava ■ Trąšų ir chemijos produktų gamintoja „Achema“, minėdama 50-mečio jubiliejų, centrinėje miesto aikštėje vykusios šventės metu pristatė skulptūrą, skirtą ilgamečiam gamyklos „Achema“ vadovui, koncerno „Achemos grupė“ įkūrėjui B.Lubiui pagerbti. Jonavos savivaldybei perduota ir įmonės dovana miestui – atnaujintas dviračių takas.

P ELUÍHOLR G ß


Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; !UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI PERKA ÄŽvairĹŤs automobiliai Superku visĹł markiĹł automobilius â&#x20AC;&#x201C; MAZDA, TOYOTA, AUDI, VOLKSWAGEN, BMW. Tel. 8 609 88 090.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PERKA BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ karto. SiĹŤlyti ÄŻvairius variantus. Tel. 8 607 77 923, el.p. auriuss@gmail.com Brangiai perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendraturÄ?iais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. MiĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Gali bĹŤti su bendrasavininkiais. Atsiskaito iĹĄ karto. Tel. 8 670 37 843. Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali bĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendraturÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059. BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERKAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA IĹ SIKIRTIMUI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777.

"UĂ&#x;TAI

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

ESMINIAI ÄŽVYKIAI Griauname pastatus, malame statybinÄŻ lauĹžÄ&#x2026; mobilia technika. UAB â&#x20AC;&#x17E;Ar- Likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;Bakenasâ&#x20AC;&#x153; (teisinÄ&#x2014; gimetasâ&#x20AC;&#x153;. Tel. 8 698 31 069. forma UĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014;, kodas 302420924, buveinÄ&#x2014; GeleĹžinke"UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA lio g. 3, Lt-68127, MarijampolÄ&#x2014;, registro duomenĹł tvarkytojas VÄŽ RegistrĹł PARDUODA BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, centro MarijampolÄ&#x2014;s ďŹ l.). Pasiterauti ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytu- tel. (8 343) 94 017. vus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, AKCININKŲ SUSIRINKIMAI dujines, elektrines virykles, gartrauAB â&#x20AC;&#x17E;Naujasis kalcitasâ&#x20AC;&#x153; akcininkams AB kius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuoâ&#x20AC;&#x17E;Naujasis kalcitasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas jamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.Ku153085326, buveinÄ&#x2014;s adresas J.Dabiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 linkeviÄ?iaus g. 2K, Naujoji AkmenÄ&#x2014;) 650 70 160. bendrovÄ&#x2014;s vadovo iniciatyva ir sprendimu 2015 m. liepos 7 d. 11 val. ĹĄau'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; kiamas AB â&#x20AC;&#x17E;Naujasis kalcitasâ&#x20AC;&#x153; visuotiwDAĂ&#x;LAS nis akcininkĹł susirinkimas. SusirinkiPARDUODA mo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Valdybos rinkimai, MAILIUS ÄŽĹ˝UVINIMUI. Pristatome. Tel. pasibaigus valdybos nariĹł kadencijai. 8 679 33 111, www.mailius.info Susirinkimas vyks bendrovÄ&#x2014;s administracijos patalpose adresu J.Dalin3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg keviÄ?iaus g. 2K, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. Susirinkimo apskaitos diena 2015 m. birNUOLATINIS DARBAS Ĺželio 29 d. Dalyvauti ir balsuoti susirinVadybininkams UAB â&#x20AC;&#x17E;Padvaiskas ir Koâ&#x20AC;&#x153; priimtĹł ÄŻ dar- kime turi teisÄ&#x2122; tik tie asmenys, kurie bÄ&#x2026; pardavimo vadybininkÄ&#x2026; (-Ä&#x2122;). Reika- yra akcininkai susirinkimo apskaitos lavimai: patirtis pardavimĹł srityje (eks- dienos pabaigoje. VisÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026;, suportas), nepriekaiĹĄtinga anglĹł k. (raĹĄ- sijusiÄ&#x2026; su akcininko teisiĹł ÄŻgyvendinitu ir ĹžodĹžiu), noras dirbti ir tobulÄ&#x2014;ti. CV mu, galima gauti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo valandomis tel. (8 425) 58 290. siĹłsti el. p. info@padvaiskas.lt Asmuo, dalyvaujantis susirinkime ir tuVairuotojams rintis teisÄ&#x2122; balsuoti, turi pateikti asmens Darbas patyrusiam vairuotojui (CE kat.) tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. AsLietuvaâ&#x20AC;&#x201C;Skandinavijos ĹĄalys. Geras, muo, kuris nÄ&#x2014;ra akcininkas, be ĹĄio dolaiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 kumento, turi pateikti dokumentÄ&#x2026;, pat06 252. virtinantÄŻ teisÄ&#x2122; balsuoti susirinkime. Generalinis direktorius Albinas Klimas. UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł tiekimo bazÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; ple-

PARDUODA Kaunas 2 kambariĹł 2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, wc ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lys) galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Ä?ia automobiliĹł parkÄ&#x2026; ir ieĹĄko vairuotojĹł tarptautiniĹł kroviniĹł Kaina 16000 Eur (55244,8 Lt). Tel. 8 gabenimui. Kontaktinis tel. 8 698 698 20 630. 47 317. Palanga 2 kambariĹł )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO Parduodamas Palangoje naujas 2 kambariĹł butas (visiĹĄkai ÄŻrengtas). AK- Studentas, turintis patirties ieĹĄko kiemCIJA 44 891 Eur. www.smeliokopa.lt sargio darbo Vilniuje (vasarai). El.paĹĄtas vytautasbucelis@gmail.com Tel. 8 Tel. 8 644 44 011. 615 77 876.

PARDUODA

Vilnius Puikioje vietoje, ĹĄalia miĹĄko, 180 m2 ÄŻrengtÄ&#x2026; gyv. namÄ&#x2026; (dujos, kondicionieriai, sutvarkyta teritorija, asfaltas, tvora, automatiniai vartai, iki sustojimo 400 m, iki BalsiĹł mokyklos 1 km). Tel. 8 685 72 274. Sodybos Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k.,TrakĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹžero pakrantÄ&#x2014;s, lieptas) iki Vilniaus 19 km. Tel. 8 643 76 505.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

ÄŽVAIRĹŞS PraneĹĄame, kad vienintelio akcininko sprendimu likviduoajma UAB â&#x20AC;&#x17E;LITTARAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302797786, buveinÄ&#x2014; Vilniaus m. sav., Vilniaus m., A.J.PovilaiÄ?io g. 8-126, duomenys saugomi VÄŽ RegistrĹł centro juridiniĹł asmenĹł registre). Likvidatoriaus tel.+370 699 97 979.

ĹŞkininko ĹŤkio registravimo paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; ĹŞP Nr. 0100160, iĹĄduotÄ&#x2026; Linai Ĺ Ä?epanovienei, laikyti negaliojanÄ?iu. UĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; UAB â&#x20AC;&#x17E;Malinvestâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302639722, buveinÄ&#x2014;s adresas Stoties g. 65, Vievis, ElektrÄ&#x2014;nĹł sav.) akcininkĹł sprendimu pertvarkoma, keiÄ?iant teisinÄ&#x2122; formÄ&#x2026;, ÄŻ akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122;, kuri perima visas jos teises, pareigas ir ÄŻsipareigojimus. Taip pat keiÄ?iamas bendrovÄ&#x2014;s pavadinimas ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Baltic millâ&#x20AC;&#x153;. Kiti duomenys nesikeiÄ?ia. Tel. 8 687 40 256.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Likviduojama UAB â&#x20AC;&#x17E;RadvilÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻm.k. PraneĹĄame, kad 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 29 151161437, buveinÄ&#x2014;s adresas Vasa- d. vienintelio akcininko sprendimu UAB â&#x20AC;&#x17E;CityFood LTâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻ. k. 302515379, buveirio16-osios g. 10, MarijampolÄ&#x2014;). Vadovaujantis planĹł ir programĹł stra- nÄ&#x2014;s adresas: Vilniaus m. sav., Vilniaus teginio pasekmiĹł aplinkai vertinimo m., Algimanto Petro Kavoliuko g. 32tvarkos apraĹĄo, patvirtintu Lietuvos 48, teisinÄ&#x2014; forma: uĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendRespublikos VyriausybÄ&#x2014;s 2004 m. rovÄ&#x2014;, duomenys apie juridinÄŻ asmenÄŻ rugpjĹŤÄ?io 18 d. nutarimu Nr. 967 (Ĺ˝in., kaupiami ir saugomi Lietuvos Respub2004 m, Nr. 130-4650) 17 punktu, Pla- likos juridiniĹł asmenĹł registre, pavanĹł ir programĹł atrankos dÄ&#x2014;l strategi- dinimas yra keiÄ?iamas ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Elektnio pasekmiĹł aplinkai vertinimo tvar- roinstaliacija.ltâ&#x20AC;&#x153;. kos apraĹĄu, patvirtintu Lietuvos Respublikos aplinkos ministro 2004 m. rugpjĹŤÄ?io 27 d. ÄŽsakymu Nr. D1-456, informuojame apie priimtÄ&#x2026; 2015m. geguĹžÄ&#x2014;s 25 d. AB â&#x20AC;&#x17E;SKV-VALDAâ&#x20AC;&#x153; ÄŻsakymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Apie 5,74 ha teritorijos ties Vakarine gatve detaliojo planoâ&#x20AC;&#x153; strateginio pasekmiĹł aplinkai vertinimo (vertinamas nebus). Norint susipaĹžinti su sprendimo motyvais, praĹĄome kreiptis ÄŻ Planavimo organizatoriĹł arba Plano rengÄ&#x2014;jÄ&#x2026; (Ĺžemiau nurodytais kontaktais). Planavimo organizatorius: Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijos direktorius, Konstitucijos pr. 3, LT- 09601 Vilnius, http://www.vilnius.lt/, tel. (8 5) 211 2000. Planavimo iniciatorius: â&#x20AC;&#x17E;SKVVALDAâ&#x20AC;&#x153; AB, SavanoriĹł pr. 191A, LT02300 Vilnius, tel. (8 5) 232 1949. Plano rengÄ&#x2014;jas: â&#x20AC;&#x17E;ARCHITECTURAâ&#x20AC;&#x153; UAB, KryĹžiokĹł g. 330, Vilnius, Lt-08422, tel.+370 605 35 696, el.paĹĄtas uab. architectura@gmail.com InformacijÄ&#x2026; teikia projekto vadovÄ&#x2014; IndrÄ&#x2014; PaĹžemeckienÄ&#x2014;. SusipaĹžinti su teritorijĹł planavimo dokumento perengtais sprendiniais bus galima darbo dienomis nuo 2015 m. birĹželio 8 d. pas plano rengÄ&#x2014;jÄ&#x2026;. VieĹĄa ekspozicija vyks nuo 2015 m. birĹželio 8 d. iki birĹželio 23 d. Vilniaus m. savivaldybÄ&#x2014;s administracijos PaĹĄilaiÄ?iĹł seniĹŤnijos patalpose. VieĹĄas svarstymo susirinkimas visuomenÄ&#x2014;s pareikĹĄtiems pasiĹŤlymams ir plano sprendiniams aptarti ÄŻvyks 2015 m. birĹželio 23 d. 13 val. Vilniaus m. savivaldybÄ&#x2014;s administracijos PaĹĄilaiÄ?iĹł seniĹŤnijos patalpose, bibliotekoje (Ĺ˝emynos g. 1, Vilnius).

SOS SPIRIT SOS WORLD bet kam ieĹĄkantiems konsensuso taikos klausimais. Tel. +39 342 0234914. Bankrutavusi ÄŻmonÄ&#x2014; parduoda turtines autoriaus teises ÄŻ grupÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;NaktinÄ&#x2014;s personosâ&#x20AC;&#x153; kĹŤrinius. DÄ&#x2014;l informacijos kreiptis tel. +370 698 77 504. AĹĄ, Kazimieras Surkys, praneĹĄu, kad parduodu man nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?iÄ&#x2026; 431/665 dalÄŻ bendrojoje nuosavybÄ&#x2014;je ĹžemÄ&#x2014;s sklypo ploto 6,6500 ha, unikalus Nr. 7560-0006-0123, esanÄ?io Skuodo r. sav., Skuodo sen., BĹŤdvietÄ&#x2014;s k. uĹž 12366,00 eurus. MinÄ&#x2014;to ĹžemÄ&#x2014;s sklypo dalis priklauso man ir bendraturtei. PraĹĄau bendraturtÄ&#x2122; praneĹĄti apie apsisprendimÄ&#x2026; pirkti minÄ&#x2014;to ĹžemÄ&#x2014;s sklypo dalÄŻ pirmumo teise. Apie pageidavimÄ&#x2026; pirkti minÄ&#x2014;to ĹžemÄ&#x2014;s sklypo dalÄŻ pirmumo teise praĹĄau praneĹĄti Skuodo rajono notarĹł biurui, esanÄ?iam Skuodo m., Vilniaus g. 18, tel. (8 440) 43,307 per vienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nuo paskelbimo dienos. Kauno rajono 5-ajame notaro biure vedama paveldÄ&#x2014;jimo byla po Juozo BERNOTO, mirusio 2014-12-28, mirties. Pirmos eilÄ&#x2014;s ÄŻpÄ&#x2014;diniai (sĹŤnus Marius BERNOTAS ir dukra Neringa KERNAZICKIENÄ&#x2013;) ÄŻstatymo nustatytu terminu ÄŻ notarÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l palikimo priÄ&#x2014;mimo nesikreipÄ&#x2014;. SiĹŤlome ĹĄiems asmenims per 14 kalendoriniĹł dienĹł nuo ĹĄio vieĹĄo skelbimo dienos kreiptis ÄŻ Kauno rajono 5-Ä&#x2026;jÄŻ notaro biurÄ&#x2026; adresu: Gedimino g. 47, Kaunas, tel. (8 37) 39 30 83.

UAB â&#x20AC;&#x17E;EXIMEXâ&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302539818, SavanoriĹł pr. 68, Vilnius ĹŞkininkas Marius Mockus organizuo- likvidatorius Aleksandr Kaveckij inforja naujo savaeigio purkĹĄtuvo pirkimo muoja apie ÄŻmonÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł dingimÄ&#x2026;. konkursÄ&#x2026;. Reikalavimus pirkimo ob- Parduodama bankrutuojanÄ?ios ÄŻmojektui ir kitas sÄ&#x2026;lygas galima gauti nÄ&#x2014;s reikalavimo teisÄ&#x2014; ÄŻ debitorinÄ&#x2122; skoĹĄiuo adresu: Ĺ viesos g. 6, Ĺ˝eimiĹł lÄ&#x2026; iĹĄ ďŹ zinio asmens. Informacija tel. 8 mstl., Jonavos raj., VokĹł su pasiĹŤly- 682 61 104. mais atplÄ&#x2014;ĹĄimo data: 2015-06-15, 15 Pavogtas UAB â&#x20AC;&#x17E;Gintaurijaâ&#x20AC;&#x153; ďŹ rmos val. Tel. 8 682 56 481 e.p.: mariusm- antspaudas AntspaudÄ&#x2026; laikyti negaliojanÄ?iu. mockus@gmail.com

0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA Alytus 660 kv.m. pastatÄ&#x2026; Alytaus r., DaugĹł mst., PergalÄ&#x2014;s g. 18a; kaminÄ&#x2026; ir 0,334 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; (kadastrinis Nr. 3305/0002:186, unikalĹŤs Nr. 44002441-2660, 3398-8014-2014, 33988014-2063). Kaina 35000 Eur. Tel. 8 682 20 383.

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; DARĂ&#x;BAI SIĹŞLO PASLAUGAS Statyba VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMINIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel. 8 686 83 265, 8 616 08 020. ÄŽvairĹŤs Valome medĹžiais ir krĹŤmais apĹžÄ&#x2014;lusius laukus, pievas, griovius, pakeles ir pamiĹĄkes. Susidariusias kirtimo atliekas iĹĄsiveĹžame savo transportu. Darbus atliekame greitai ir kokybiĹĄkai. Domina dideli kiekiai (nuo 1 ha laukĹł ar nuo 1 km grioviĹł). Perkame miĹĄkus su Ĺžeme ir iĹĄsikirsti. Kontaktinis tel.+370 616 11 603.

Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C; butas, namas. Konsultacijos. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 600 69 691. Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;AujamaCreditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777. KITOS PASLAUGOS GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI BYLOS Kauno apygardos teismas 2015 04 17 nutartimi iĹĄkÄ&#x2014;lÄ&#x2014; bankroto bylÄ&#x2026; AB â&#x20AC;&#x17E;VaivorykĹĄtÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 133347995, V. KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 13A, Kaunas. Nutartis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2015-04-28. Bankroto administratoriumi paskirta UADBB â&#x20AC;&#x17E;Draudimo kryptisâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 46) 31 04 94. Kreditorinius reikalavimus iki 2015-06-29 administratorius priima adresu Vytauto g. 17, KlaipÄ&#x2014;da. Nuo nutarties iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026; ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo dienos visos sutartys, sudarytos su AB â&#x20AC;&#x17E;VaivorykĹĄtÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, laikomos pasibaigusiomis. Admi- 'EGUĂ&#x20AC;wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS nistratorius. .UR YL Q\V

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ministro 2014 m. gruodĹžio 3 d. ÄŻsakymu Nr. 3D-924 patvir tintomis Projekto vykdytojo, pretenduojanÄ?io gauti paramÄ&#x2026; iĹĄ Europos ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio fondo kaimo plÄ&#x2014;trai pagal Lietuvos kaimo plÄ&#x2014;tros 2014â&#x20AC;&#x201C; 2020 metĹł programos priemones, prekiĹł, paslaugĹł ar darbĹł pirkimo taisyklÄ&#x2014;mis, ĹŤkininkÄ&#x2014; Juste Skliaudyte (adresas: SavanoriĹł g. 2, RaĹžaiteliĹł k., Girkalnio sen., 60303 RaseiniĹł r. sav., tel. 8 687 99 415, el. paĹĄtas vytautas.skliaudys@gmail.com). SKELBIA PIRKIMO KONKURSÄ&#x201E;. Bendras pirkimo objekto apibĹŤdinimas â&#x20AC;&#x201C; naujas javĹł nuÄ&#x2014;mimo kombainas. VokĹł su pasiĹŤlymais atplÄ&#x2014;ĹĄimo data ir laikas: 2015 m. birĹželio 18 d. 10.00 val. Atsiliepimus dÄ&#x2014;l kvietimo pateikti pasiĹŤlymÄ&#x2026; praĹĄome pateikti adresu: Justei Skliaudytei, SavanoriĹł g. 2, RaĹžaiteliĹł k., Girkalnio sen., 60303 RaseiniĹł r. sav. arba el. paĹĄtu vytautas. skliaudys@gmail.com 2015-06-05 9 val. Vilniaus m. 29-ajame notaro biure (Ĺ eimyniĹĄkiĹł g. 21, Vilnius) bus skelbiamas Stanislavos KunceviÄ?, mirusios 2015-04-22, testamentas. B UAB â&#x20AC;&#x17E;Schmidt Contractâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 302520903) parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ ir kilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026; pagal pateiktus sÄ&#x2026;raĹĄus, kurie skelbiami interneto portale www.notisa.lt. Viso turto pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 92 000 Eur. PraĹĄymai priimami dvi savaites nuo skelbimo iĹĄspausdinimo datos. Teirautis tel./ faksas (8 45) 44 99 25, 8 615 73 177 d.d. nuo 7.15 iki 16.00 val., adresu ÄŽmoniĹł g. 21-6, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, el. paĹĄtas alvija@elekta.lt KONKURSAI

UAB â&#x20AC;&#x17E;Start Vilniusâ&#x20AC;&#x153; skelbia Vilniuje ir MolÄ&#x2014;tuose esanÄ?io nekilnojamojo turto pardavimÄ&#x2026; vieĹĄojo konkurso bĹŤdu. Nekilnojamojo turto pardavimo vieĹĄo konkurso bĹŤdu nuostatai, parduodamas turtas ir kita informacija, susijusi su konkurso vykdymu, pateikta interneto svetainÄ&#x2014;je adresu: http://www.startvilnius.lt/. Konkurso vykdymo laikas 2015 06 11 15.30 val. Vieta: 214 kab., Konstitucijos pr. 3, LT09601 Vilnius. Informacija teikiama tel. +370 612 42 777.


0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Pasistenkite nuo ankstyvo ryto nusiteikti ramiai, paĹžadÄ&#x2014;kite sau ÄŻ viskÄ&#x2026; reaguoti su atlaidĹžia, geraĹĄirdiĹĄka ĹĄypsena. Tai ÄŻtemptas pilnaties metas, pakaks menko krepĹĄtelÄ&#x2014;jimo, kad pasiĹĄiauĹĄtumÄ&#x2014;te. Emocijas bus sunku sutramdyti, tad likite apdairĹŤs, kad netyÄ?ia nieko neÄŻĹžeistumÄ&#x2014;te, â&#x20AC;&#x201C; aplinkiniai (o ir jĹŤs patys) bus linkÄ&#x2122; ne tiktai greitai uĹžsigauti, bet ir ilgam nuoskaudÄ&#x2026; iĹĄsaugoti. Ne taip lengva bus suprasti, ko jums reikia, o ko ne. DerÄ&#x2014;tĹł orientuotis ÄŻ save ir maĹžiau klausyti kitĹł (nepatartina ir kitiems patarinÄ&#x2014;ti). Pasistenkite bĹŤti savarankiĹĄkesni, kritiĹĄkai vertinkite aplinkiniĹł nuomonÄ&#x2122;, tikrinkite informacijÄ&#x2026;. Venkite girtis, puikuotis, stenkitÄ&#x2014;s

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV Ă&#x2026;L GLH QD SD ODQ NL JD OL WH QX NHQ Wz WL GzO SHU GL GH OLĂ&#x2DC; XĂ? PR MĂ&#x2DC; SHU JH URV QXR PR QzV DSLH GUDX JXV SDUW QH ULXV -HL SD VLN OLDX VL WH QH VD YL PL NUL WL QÂ? DNL PLU Nj JD OL WH SUD ODL Pz WL 1H UHL NLD PD Q\ WL NDG NDV QRUV SDL V\V MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR SHO QĂ&#x2DC; Âą YLV Nj WHNV Â&#x2019;UR GL Qz WL LĂ&#x2026; QDX MR

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.ODL GL QDQ WLV PH WDV Âą JD OL WH QHÂ&#x2019; YHU WLQ WL SD YR MDXV EHQG UDX GD PL VX NR OH JR PLV 'DU EH SHU QHDS VL Ă?L Ă&#x2018;Uz ML Pj JD OL WH SUL GD U\ WL NODL GĂ&#x2DC; MRV SD NHQNV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; GD O\ NL QHL UH SX WD FL MDL DU ED VYHL ND WDL 'L GHV Qz WUDX PĂ&#x2DC; WL NL P\ Ez Nj QRUV WDL VDQW YDL UXR MDQW

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH Â&#x2019; VL WXD FL Mj SDĂ? YHOJ WL LĂ&#x2026; Ă&#x2026;D OLHV WDL DS VDX JRV QXR LP SXO V\ YDXV VSUHQ GL PR 9HQ NL WH SD VL GXR WL VX WXRN WL QLR DU SDUW QH ULĂ&#x2DC; VSDX GL PXL Âą Yz OLDX GzO WR JDL Oz VL WzV 3D VL GR Pz NL WH YDL NĂ&#x2DC; GUDX JDLV Âą SHU MXRV JD OL PRV SURE OH PRV

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;%Ă&#x2018; NL WH DWLGĂ&#x2018;V NH

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV WDL SD ODQ NXV PH WDV UL ]L NXR WL QH UHL Nz WĂ&#x2DC; 1H SD WDU WL QD WYDU N\ WL NHE OLĂ&#x2DC; MX UL GL QLĂ&#x2DC; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; Âą DWL Gz NL WH MXRV SHQN WD GLH QLXL -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1LH NXU QH VNX Ez NL WH YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX Wz YDLV MXR ODE YD GR Y\ EH -HL MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QXR PR QzV VNL ULD VL VYDU EĂ&#x2DC; SR NDO EÂ&#x2019; DWL Gz NL WH U\W GLH QDL Ă&#x201A;LDQ GLHQ JH ULDX VLD OLN WL QD PLH QHW YDU N\ WL VYDU ELĂ&#x2DC; SUR IH VL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; QH EHQW WH OH IR QX LU WLN VX Ă?PR JX PL NX ULXR SD VL WL NL WH

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ NL QLXV LQW UL JXR VL WH WD mLDX QHV NX Ez NL WH XĂ? PHJ] WL QDX MĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; \SDm NH OLR Qz MH WDLS SDW YHQ NL WH JLQ m\ WLV DU DN ODL SD ODL N\ WL NLH QR QRUV QXR PR QÂ? $S GDL ULDL Ă?D Gz NL WH DW VDU JLDL Â&#x2019;VL SD UHL JR NL WH Âą \UD SD YR MXV LO JDP VX VL NRPS UR PL WXR WL \SDm SHU QH WL NX VLXV SDUW QH ULXV DU SD Ă?HL GXV Â&#x2019;V WD W\ PXV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'DU EĂ&#x2DC; SHU DNLV WD mLDX NDG MXRV Â&#x2019;YHLN WX Pz WH YLV Nj WX UL WH GD U\ WL SD W\V .L WDLS NDO EDQW QLH NDP QH SD WL Nz NL WH QLH NR DW VD NLQ JR *D OL PRV SURE OH PRV GzO XĂ? VLH QLR SDUW QH ULĂ&#x2DC; DU VX WXRN WL QLR UHL ND OĂ&#x2DC; NH OLR QzV EHW Ă&#x2026;LXR PH WX QLH NR QH SD Y\NV SD NHLV WL Ă&#x201A;LRV GLH QRV SD Ă?D GDLV LU SULH VDL NR PLV QH YHU Wz WĂ&#x2DC; WL Nz WL

IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ svarbĹŤs tik aiĹĄkĹŤs, konkretĹŤs sapnai. Fantastiniai, painĹŤs â&#x20AC;&#x201C; tuĹĄti. Gerai buvo regÄ&#x2014;ti ĹžuvÄŻ, drabuĹžius, knygas. Blogai bĹŤti nuogam, raktus pamesti. Blogas Ĺženklas: (ĹĄiandien Ĺženklai nereikĹĄmingi, iĹĄskyrus tuos, kurie susijÄ&#x2122; su gyvĹŤnais, paukĹĄÄ?iais): jei jĹŤsĹł naminis gyvĹŤnas susirgtĹł, susidurti svetur su agresyviu gyvĹŤnu â&#x20AC;&#x201C; ligos, nuostoliai; susiĹžeisti iki kraujo, katastrofÄ&#x2026; iĹĄvysti â&#x20AC;&#x201C; gresia liga. Geras Ĺženklas: sveiki naminiai gyvĹŤnai, jei ĹĄalia jĹŤsĹł tĹŤptĹł paukĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis kritinis, nepalankus svarbiems reikalams tvarkyti; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; sidabrinÄ&#x2014;, apelsininÄ&#x2014;.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5\Ă? WLQ JDP VD YD UDQ NLĂ&#x2026; NDP DS VLVS UHQ GL PXL JH UDV ODL NDV WLN GzO WR QH UHL Nz WĂ&#x2DC; WDU WLV VX GUDX JDLV JDX VL WH QH WLQ ND Pj SD WD UL Pj 7DL SXL NL SUR JD SH ULP WL LQL FLD W\ Yj LĂ&#x2026; SDUW QH ULĂ&#x2DC; *D OL PL UĂ&#x2018; SHV mLDL GzO Ă?HQ WR DU PDU mLRV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL HVD WH Â&#x2019;S UD WÂ? SLU PD SD MXV WL SDV NXL DS VLVS UÂ?V WL Âą QH PD OR QX PĂ&#x2DC; QH SD WLU VL WH 9LV GzO WR UHL Nz WĂ&#x2DC; OD ELDX SD VL VDX JR WL LQW UL JDQ WĂ&#x2DC; 1H VL YHUĂ? NL WH SULH GDU EĂ&#x2DC; Nj JD OL WH DWL Gz NL WH 9HQ NL WH Â&#x2019;N\ ULĂ&#x2DC; DJ UH V\ YLĂ&#x2DC; Ă?PR QLĂ&#x2DC; Âą JD OL WH SD VL GXR WL SUR YR ND FL MDL

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3HU PDL QLQ JDV PH WDV Âą JD OL WHN WL VWDL JLDL SHU VLR ULHQ WXR WL 5\W PH WÂ&#x2019; JD OL PDV QH PD OR QXV Â&#x2019;Y\ NLV MLV VXW ULN G\V YL Vj GLH QRV HLJj $WL GĂ?LDL LĂ&#x2026;N ODX V\ NL WH GUDX JĂ&#x2DC; SD WD UL PXV WD mLDX WX Uz NL WH LU VD YR QXR PR QÂ? 1H WLQ ND PDV ODL NDV SD Ă?LQ WLPV XĂ? PHJ] WL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D WDU WL QD SD EDLJ WL GDU EXV MHL QH QR UL WH SD WHN WL Â&#x2019; YD GR Y\ EzV QH PD OR QÂ? 1HW MHL JDX VL WH QDX GLQ Jj SD VL Ă&#x2018;O\ Pj Ă&#x2026;LDQ GLHQ QH GH Uz WĂ&#x2DC; GXR WL JD OX WL QLR DW VD N\ PR -HL WHNV EHQG UDX WL VX YD GR Y\ EH EĂ&#x2018; NL WH WLNV OĂ&#x2018;V NRQN UH WĂ&#x2018;V NL WDLS OLN VL WH QH VXS UDV WL QHLĂ&#x2026; JLUV WL

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

O\ MH GDU EH Âą NODL GRV JD OL QX OHP WL QH ODL PÂ? 9HQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX YD GR Y\ EH Âą QH QR Uz NL WH EĂ&#x2018; WL SUR WLQ JHV QL XĂ? YLU Ă&#x2026;L QLQ Nj WDG GD U\ NL WH NDV SD VD N\ WD SULH Ă&#x2026;LQ JX DW YH MX EXV XĂ? NLUV WDV NH OLDV VLHN WL NDU MH URV

nesukelti pavydo â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiandien lengvai bĹŤsite kitĹł nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti. Svarbiems reikalams tvarkyti ne pats geriausias metas â&#x20AC;&#x201C; galima painiava dÄ&#x2014;l dokumentĹł, tikÄ&#x2014;tini juridiniai keblumai. Nepalankus laikas partneriĹĄkiems susitikimams, susitarimams, keistis informacija, vieĹĄiems renginiams, ÄŻvairiems pristatymams ir prisistatyti potencialiems partneriams, darbdaviui. Netiks tvirtinti sandoriĹł. Ne laikas jokiems svarbiems (ypaÄ? finansiniams) ÄŻsipareigojimams. Taip pat bus svarbi atida, venkite impulsyvumo, skubotumo â&#x20AC;&#x201C; galite rimtai apsirikti, bĹŤti apgauti. DidesnÄ&#x2014; konf liktĹł, nelaimingĹł atsitikimĹł, traumĹł, avarijĹł tikimybÄ&#x2014;. Rizikingoms kelionÄ&#x2014;ms ne pats geriausias laikas.

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .DSRmz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.


TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;BIRĂ&#x20AC;ELIOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

IĹĄ pietvakariĹł plĹŤstelÄ&#x2014;jusi ĹĄiluma artimiausiomis dienomis dĹžiugins aukĹĄtesne nei 20 laipsniĹł temperatĹŤra.

Ă&#x201A;L OX PRV ELU Ă?H OÂ&#x2019; VWLJ WL QH WX Uz WĂ&#x2DC; Mar ga ri ta KIRK LIAUS KAI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

KalendorinÄ&#x2014; vasara prasidÄ&#x2014;jo ĹĄiam metĹł tarpsniui bĹŤdingais orais, netrĹŤko nei skaisÄ?ios saulÄ&#x2014;s, nei ĹĄilumos. Europos vidutinÄ&#x2014;s trukmÄ&#x2014;s orĹł prognoziĹł centras numato, kad ĹĄiĹł metĹł birĹželÄŻ vidutinÄ&#x2014; oro temperatĹŤra mĹŤsĹł ĹĄalyje bus artima daugiametei. Priminsime, kad pirmÄ&#x2026; jÄŻ vasaros mÄ&#x2014;nesÄŻ daugiametis temperatĹŤros vidurkis svyruoja tarp 14 ir 16 laipsniĹł ĹĄilumos. Ĺ iandien per LietuvÄ&#x2026; labai lÄ&#x2014;tai judÄ&#x2014;s atmosferos frontas. Daugelyje rajonĹł tarpais trumpai palis. Lietaus iĹĄvengti pavyks nebent pajĹŤriui ir vakariniams Ĺ˝emaitijos regionams. Antroje dienos pusÄ&#x2014;je lietĹł kai kur lydÄ&#x2014;s perkĹŤnija, jos metu tikÄ&#x2014;tinas ir staigesnis vÄ&#x2014;jo sustiprÄ&#x2014;jimas iki 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. Nors danguje sukiosis nemaĹžai lietaus debesĹł, saulÄ&#x2014;s ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; taip pat netrĹŤks, ji orÄ&#x2026; ÄŻĹĄildys iki 21â&#x20AC;&#x201C;26 laipsniĹł, tik prie jĹŤros gali bĹŤti keliais laipsniais vÄ&#x2014;siau â&#x20AC;&#x201C; 18â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł. TreÄ?iadienÄŻ trumpi lietĹŤs neaplenks Lietuvos, todÄ&#x2014;l ir vÄ&#x2014;l didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje iĹĄ pilkesniĹł debesĹł pabirs lietaus laĹĄai. Kai kur, didesnÄ&#x2014; tikimybÄ&#x2014; pietrytiniuose rajonuose, tikÄ&#x2014;tina iĹĄgirsti perkĹŤnijÄ&#x2026;. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. Naktis bus labai ĹĄilta, temperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s vos iki 11â&#x20AC;&#x201C;16 laipsniĹł. DienÄ&#x2026; daugelyje vietoviĹł vÄ&#x2014;l palepins 20â&#x20AC;&#x201C;25 laipsniĹł ĹĄiluma. KetvirtadienÄŻ virĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies stiprÄ&#x2014;jantis aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas sklaidys debesis, ir lietaus tikimybÄ&#x2014; taps visai menka. Apysmarkis vakarĹł vÄ&#x2014;jas nuo jĹŤros gins vÄ&#x2014;sesnÄŻ orÄ&#x2026;, todÄ&#x2014;l tamsiuoju paros metu termometrai rodys tik 7â&#x20AC;&#x201C;12 laipsniĹł ĹĄilumos, ÄŻdienojus temperatĹŤra pakils iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą (UD] PR 0DU FH OL QR fĂ?XR OR $XN VzV LU (XJH QL MDXV YDU GR GLH QD

VANDENSĂ&#x; TEMPERATĂ&#x201E;RA 6AKARĂ&#x; Ă&#x;VAL .EMUNEĂ&#x;TIESĂ&#x;$RUSKININKAIS .ERYJEĂ&#x;TIESĂ&#x;6ILNIUMI +AUNOĂ&#x;MARIOSE 4OTORI¸KIĂ&#x2039;Ă&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4RAKAIS 4AURAGNOĂ&#x;EĂ&#x20AC; Ă&#x;TIESĂ&#x;4AURAGNAIS +UR¸IĂ&#x2039;Ă&#x;MARIOSEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;.IDA "ALTIJOSĂ&#x;JĂ&#x201E;ROJEĂ&#x;TIESĂ&#x;+LAIPwDA ÂľVENTOJOJEĂ&#x;TIESĂ&#x;!NYK¸jIAIS

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ ELUĂ?HOLR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Kopenhaga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas Ryga

Lvovas

Kijevas

Madridas Barselona

$&!% %&$

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta

& $

.-. )! #

Varna

+ " #

"/

& #

$ $

Viena

Venecija Nica

A

& +% $ $ , $

Sofija Roma

Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Lietuvos rytas by Lietuvos Rytas - Issuu