AKCIJA
5Ă€SIPRENUMERAVŠĂ&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTg¨Ă&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;SUTAUPYSITE Ă&#x;BETĂ&#x;IRĂ&#x;GAUSITEĂ&#x;DOVANĂ‹ Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;
P GEGUĂ wSĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV
/RAIĂ&#x;¸IANDIEN Ă&#x;P Ă&#x;
“
Jei bĹŤÄ?iau tuo metu turÄ—jusi didelÄŻ muzikinÄŻ krĹŤvÄŻ, tikrai nebĹŤÄ?iau pasidavusi tokiai avantiĹŤrai. 7DLS NDO Ez MR VPXL NL QLQ Nz / .PLH OLDXV NDL Wz QH WLN JD YX VL SDJ ULQ GL QÂ’ YDLG PH QÂ’ QDX MDX VLD PH UH Ă?L VLH ULDXV Ă‚ %DU WR ILO PH EHW LU VX VL ODX NX VL VX MXR GXN WHUV
OU \ WDV OW
1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W
344Ă&#x;AGENĂ&#x;TAIĂ&#x;SĂ&#x;TULĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x; EURAIĂ&#x;DINĂ&#x;GSTAĂ&#x;LYGĂ&#x;CIRĂ&#x;KE
ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł
5R G\V YLH Q\ EÂ? „Eurovizijos“ finale ĹĄÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ po ilgos pertraukos pasirodys visĹł trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł atlikÄ—jai: lietuviai V.Baumila ir M.LinkytÄ— (nuotr.), latvÄ— Aminata ir estai S.Rästa ir E.Born. Visi jie ragino balsuoti uĹž kaimynus. Ă&#x;P Ă&#x;
3R OL WL Nz VXN OX SR Su iĹĄ anksto nesuderintais latviĹł Ĺžurnalisto klausimais nesusidorojusi prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— sulaukÄ— ne tik patyÄ?iĹł Lietuvoje bei Latvijoje, bet ir sukÄ—lÄ— diskusijĹł bangas dÄ—l ĹžodĹžio laisvÄ—s. Ă&#x;P Ă&#x;
DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS
Tiek automobiliĹł iĹĄ kerĹĄto pasiturintiems ĹžmonÄ—ms Kauno senamiestyje sudeginÄ™s bedarbis V.Daniauskas vakar buvo suimtas trims mÄ—nesiams. Ă&#x;P Ă&#x;
¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– australĹł tabako mag natas T.Beynonas ĹĄiurpina pasaulÄŻ ĹžmonÄ… vesdamasis su pavadÄ—liu; â– brazilui pati pasipirĹĄusi lietuvÄ— R.de Silva ĹĄeimos laimÄ™ kuria palmiĹł namelyje. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– kas keistĹłsi „Eurovizijoje“, jeigu ĹĄÄŻ Europos dainĹł konkursÄ… laimÄ—tĹł Australija? â– Ĺžvilgsnis ÄŻ ĹžinomĹł ĹžmoniĹł drabuĹžiĹł spintas.
APREI¸KIMAI
6XV YH WL Pz ML PDV IĹĄlipu iĹĄ lovos ne ta koja, suprantu, kad diena prapuolÄ—, ir vÄ—l atkrentu. Abi mano kojos – ne tos. PlauÄ?iai – ne tie... Ĺ irdis... Galvoju: kas man yr?.. Bet ir galva – ne ta. Juozas Erlickas
,O JDL UH] JÂ? RSH UD FL Mj 677 DJHQ WDL VX ODL Nz SUR NX UR UÂ? WD mLDX WDLS LU QH UD GR SD Ă?\ Pz WĂ˜ HXUĂ˜ NX ULH WX Uz MR EĂ‘ WL MDL Â’WHLN WL
%DQ G\ GD PL SUL mLXS WL SUR NX UR UÂ? 677 DJHQ WDL OL NR NYDL OLR YLH WR MH 8Ă? WĂ‘NVW HXUĂ˜ NX ULXRV WX Uz MR SD UHL JĂ‘ QHL SHU GXR WL NDLS N\ Ă…Â’ YLH QDV YHL Nz MDV QX VL SLU NR NH OLR QÂ? Â’ 0HN VL Nj R GDU HXUĂ˜ LĂ… JD UD YR EH SzG VD NĂ˜ .DV DW O\ JLQV Ă?D Oj YDOV W\ EHL" Ar v y das LE K AVI ÄŒIUS LR korespondentas
Ĺ is plaÄ?iai nuskambÄ—jÄ™s ikiteisminis tyrimas buvo pradÄ—tas
dar praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje, kai ÄŻ SpecialiĹłjĹł tyrimĹł tarnybÄ… (STT) kreipÄ—si prieĹĄtaringai vertinamas verslininkas Igoris Vinogradovas. Jis tvirtino, kad senas jo pa-
Şįstamas Vadimas Pachomovas pasiĹŤlÄ— uĹž 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, kuriuos kaip kyĹĄÄŻ reikia perduoti vilnietei prokurorei Lilijai BalaiĹĄienei, nutraukti jam iĹĄkeltÄ… baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ…. Ĺ i prokurorÄ— tuo metu kaip tik kuravo Vilniaus ekonominÄ—je policijoje atliekamÄ… ikiteisminÄŻ tyrimÄ…, kuriame I.Vinogradovas buvo ÄŻtariamas apgaule pasisavinÄ™s 5 milijonus litĹł.
/\J DQW DGD WĂ˜ Pernai pavasarÄŻ Donecko ĹžmonÄ—s dar neÄŻsivaizdavo, kas jĹł laukia. ÄŽsisiĹŤbavus, o vÄ—liau nurimus mĹŤĹĄiams ÄŻsivyravo paliaubos. Bet baimÄ— dÄ—l ateities liko. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
.H OHL YLĂ˜ QH PHV Beveik dvejus metus veikusios „Air Lituanica“ lÄ—ktuvai penktadienÄŻ paskutinÄŻ sykÄŻ pakilo ÄŻ orÄ…. Guostis galima bent tuo, kad nukentÄ—jusiais keleiviais Ĺžadama pasirĹŤ Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; pinti.
Ă&#x;DIENOS
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz
S
Ä—jai tylÄ… – pjausi audrÄ…. Ĺ iÄ… savaitÄ™ ne kartÄ… galÄ—jome akivaizdĹžiai ÄŻsitikinti, kad tyla tikrai ne visada gera byla. Netgi prieĹĄingai – mÄ—gindamas atsitverti tylos siena nukentÄ—si dar labiau. Kad ÄŻvairiĹł valstybÄ—s institucijĹł ir kariniĹł ĹžinybĹł darbas gerokai buksuoja, buvo akivaizdu nuo pat lÄ—ktuvo An-2 ir dviejĹł jo pilotĹł A.MaÄ?iulio ir A.SelmistraiÄ?io dingimo virĹĄ Baltijos jĹŤros praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ. KybanÄ?iĹł klausimĹł ir akis badanÄ?iĹł aplaidumo, pakrikimo poĹžymiĹł nuo ĹžinybĹł apaÄ?ios iki aukĹĄÄ?iausiĹł politikĹł, kurie turÄ—jo nedelsdami mÄ—ginti koordinuoti darbÄ…, – aibÄ—. TaÄ?iau bene pagrindinÄ— bÄ—da, kad apie dramÄ… jĹŤroje nuo pat pradĹžiĹł buvo labai prastai informuojama tiek visuomenÄ—, tiek pilotĹł artimieji. KariĹĄkiai ir pareigĹŤnai apie savo veiksmus detaliau Ä—mÄ— kalbÄ—ti tik praÄ—jus kelioms dienoms, taigi gerokai pavÄ—lavÄ™.
I
nstitucijĹł ir ĹžinybĹł blaĹĄkymasis, badymas pirĹĄtais vienai ÄŻ kitÄ…, prieĹĄtaringos Ĺžinios, pasĹŤdytos pareiĹĄkimais, kad „jokio skirtumo“, ar pilotĹł bĹŤtĹł pradÄ—ta ieĹĄkoti greiÄ?iau, ar ne – tai pagrindinÄ—s prieĹžastys, leidusios atsirasti ÄŻvairioms sÄ…mokslo teorijoms ir kilti dalies visuomenÄ—s psichozei.
Kaip negalima bendrauti su visuomene, ĹĄiÄ… savaitÄ™ parodÄ— ir ÄŻvairios Lietuvos institucijos, ir prezidentÄ—. PajutÄ™ tai ÄŻ rampos ĹĄviesÄ… vienas po kito paknopstomis Ä—mÄ— lÄ—kti politikai ir dar labiau kaitinti emocijas. Seime pulta rengti specialiĹł Nacionalinio saugumo ir gynybos komiteto posÄ—dĹžiĹł, tyrimo Ä—mÄ—si VyriausybÄ—, prokurorai.
R
egis, tokio masto aĹžiotaĹžo ir politikĹł dÄ—mesio nebuvo net pirmosiomis Kauno ĹžudyniĹł ir Garliavos dramos dienomis, nors tada viena iĹĄ aukĹł buvo teisÄ—jas. Negana to, tada dalis politikĹł savo veiksmais ar ĹžodĹžiais Ĺžudynes tarsi pateisino. Dabar, po pilotĹł tragedijos, aukĹĄÄ?iausi pareigĹŤnai ir visa valstybÄ— prie sienos buvo pastatyti iĹĄ karto, kone atvirai skelbiant juos pagrindiniais tragedijos kaltininkais, reikalaujant baudĹžiamosios atsakomybÄ—s, jau nekalbant apie atsistatydinimÄ…. Galima suprasti, kai tokioms emocijoms pasiduoda neĹžinios kamuojami pilotĹł artimieji.
T
aÄ?iau nepateisinama, kai tokiame fone taip savo Ĺžaidimus pradeda Ĺžaisti politikai, ypaÄ? opozicijos veikÄ—jai, siekiantys paauginti savo reitingus. Scenoje ĹĄÄ—lstant rÄ—ksniams visa valstybÄ— nuo virĹĄaus iki apaÄ?ios masinÄ—je sÄ…monÄ—je vÄ—l virsta kaĹžkokiu monstru ar paslaptingu valdĹžiaĹžmogiĹł klanu, po nuolatinio melo skraiste slepianÄ?iu savo nusikaltimus. Tuo metu beveik negirdÄ—ti klausimĹł (gal dÄ—l to, kad tokie klausÄ—jai gali bĹŤti apĹĄaukti ĹĄventvagiais), kodÄ—l patyrÄ™ pilotai ryĹžosi skrydĹžiui per audringÄ… BaltijÄ… senu lÄ—ktuvu, kodÄ—l jie buvo iĹĄleisti ÄŻ tokiÄ… rizikingÄ… kelionÄ™, kuri baigÄ—si tragiĹĄkai? Vieno pilotĹł kĹŤnas
jau aptiktas nugrimzdusiame lÄ—ktuve. Tiesa, kalbesni tapÄ™ pareigĹŤnai vakar vÄ—l padarÄ— ĹĄiurkĹĄÄ?iÄ… komunikavimo klaidÄ… – neturÄ—dami patikimos informacijos Ä—mÄ— samprotauti „manantys“, kad lakĹŤnai galÄ—jo neturÄ—ti nei gelbÄ—jimosi liemeniĹł, nei plausto, kitaip sakant, bet kokiu atveju jĹł nebĹŤtĹł buvÄ™ suspÄ—ta iĹĄgelbÄ—ti. Tokiais samprotavimais vÄ—l buvo sukelta naujĹł pykÄ?io bangĹł.
N
ieko keista – artimieji visuomet buvo ÄŻsitikinÄ™, kad nukritus lÄ—ktuvui pilotai bandÄ— gelbÄ—tis pasitelkÄ™ plaustÄ…, taigi tik esÄ… paieĹĄkas vilkinusios ir dar melavusios valdĹžios institucijos kaltos dÄ—l jĹł Şōties. Neatrodo, kad aistros greitai atslĹŤgs. Istorija su emociniais ir politiniais vingiais dar tÄ™sis. Bet ar po visĹł tyrimĹł bus iĹĄmoktos kokios nors naudingos pamokos? Ar bus patikimai uĹžkamĹĄytos valstybÄ—s mechanizmo, turinÄ?io reaguoti ÄŻ bet kokias ekstremalias situacijas, skylÄ—s? Iki ĹĄiol buvusi panaĹĄiĹł ÄŻvykiĹł patirtis verÄ?ia tuo abejoti. Bet kokiu atveju triukĹĄmo bus daugiau nei realiĹł rezultatĹł. Dar vienas triukĹĄmas ĹĄiÄ… savaitÄ™ kilo, kai sunkiai pataisomÄ… ĹžalÄ… savo neblogam tarptautiniam ÄŻvaizdĹžiui savo paÄ?ios rankomis padarÄ— prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ—. Duodama interviu Latvijos televizijos Ĺžurnalistui ir sulaukusi iĹĄ anksto nesuderintĹł klausimĹł politikÄ— supyko ir ragino juos iĹĄkirpti, atsisakÄ— kalbÄ—ti.
M
ĹŤsĹł ĹĄalyje vieĹĄa paslaptis, kad PrezidentĹŤra net D.Grybauskaitei bendraujant su visuomene stengiasi prieĹĄ tai Ĺžurnalistams nurodyti, ko prezidentÄ—s galima klausti, o ko ne, jau nekalbant apie oficialius interviu. Kitaip sakant, nepalauĹžiamos lyderÄ—s ÄŻvaizdÄŻ puoselÄ—janti D.GrybauskaitÄ— iĹĄ tiesĹł vengia nekontroliuojamo bendravimo su Ĺžiniasklaidos atstovais, nes tai potencialiai pavojinga. Politologai ir vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł specialistai tai laiko savimi nepasitikinÄ?iĹł, autoritariniĹł polinkiĹł turinÄ?iĹł asmenybiĹł bruoĹžu. Ĺ˝inoma, pasaulyje yra ne viena valstybÄ—, kur Ĺžurnalistai, imdami interviu iĹĄ aukĹĄtĹł pareigĹŤnĹł, privalo ne tik iĹĄ anksto suderinti klausimus, bet ir laukti palaimintĹł atsakymĹł. TaÄ?iau ar mes turÄ—tume lygiuotis ÄŻ tokias ĹĄalis? PavyzdĹžiui, JAV manoma, kad kuo aukĹĄtesnio rango politikas, tuo geriau jis turÄ—tĹł sugebÄ—ti nesutrikti net sudÄ—tingiausiose situacijose. O reikalavimas pateikti klausimus ar netgi pokalbio temas iĹĄ anksto – ir Ĺžiniasklaidos ÄŻĹžeidimas nepasitikÄ—jimu, ir savo silpnumo demonstravimas. Kaip sakyta, pastaruosius savo bruoĹžus D.GrybauskaitÄ— yra parodĹžiusi ne kartÄ…. TaÄ?iau bene pirmÄ… kartÄ… buvo padaryta taip atvirai, ir dar tarptautinÄ—je arenoje, kurioje prezidentÄ— mÄ—gsta rodytis ir ÄŻ tuos pasirodymus ĹžiĹŤri labai jautriai.
L
ietuvos vadovę iťprovokavęs Latvijos Şurnalistas mano, kad jo parodytas neiťkarpytas interviu turėtų bōti pamoka ir visuomenei, ir ŞodŞio laisvę gniauŞiantiems politikams. Tik vargu ar ťią pamoką įsidėmės D.Grybauskaitė. ApŞvalgininkas
6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜
“ “
Niekur nesu matÄ™s, kad uodega virĹĄ galvos, o raitelio kojos Ĺžeme tÄŻstĹłsi. 3DU OD PHQ W D UDV 9 .DPE OH YL mLXV NDLS LU GDX JH OLV MR NR OH JĂ˜ QHS UL W D Uz NDG 6HL PR VD Oz MH YLH WRM WULV SDO YzV EĂ‘ WĂ˜ LĂ… ND ELQ W DV VWL OL ]XR W DV /LH WX YRV YDOV W \ EzV KHU EDV
IĹĄvertus ÄŻ rusĹł kalbÄ… tai reiĹĄkia, kad Ĺžinosite tik tÄ… tiesÄ…, kuriÄ… jums bus leista suĹžinoti. 7DLS 5X VL MRV SDU OD PHQ W D UDV ' *XG NR YDV NR PHQ W D YR 9DOV W \ EzV 'Ă‘ PRV DW VL VD N \ Pj WLU WL RSR ]L FL MRV YHL Nz MR % 1HP FR YR QX Ă?X G\ Pj QHV Â’V W D W \ PDL HVj GUDX GĂ?LD SUD Gz WL SDU OD PHQ WL QÂ’ W\ UL Pj NX ULXR VLH NLD PD QXV W D W \ WL NRQN UH mLĂ˜ DV PH QĂ˜ NDO WÂ? GzO Â’Y\N G\ WR QX VL NDO WL PR
“
Jei sveikindamas su gimtadieniu vaikÄ… jÄŻ apkabini ir pabuÄ?iuoji, tau jau klijuojama pedofilo etiketÄ—. 7DLS WHL VL QR VL Â’WD ULD PXR MX GzO PH mLR WYLU NL QL PR WD SÂ?V 9LHĂ… YL OzV JOR ERV QD PĂ˜ GL UHN WR ULXV $ /LDX GDL WLV
“ “
Kormoranas yra ne paukĹĄtis, Ä?ia – nesusipratimas paukĹĄÄ?iĹł. 7R NLX SD W \ UX VLR Ă?YH MR 5 ĂŒj VL QR WHL JL QLX SUD VL GH GD Nj WLN VX NXU WDV EH YHLN YD ODQ GRV WUXN PzV ILO PDV DSLH GDXJ GLV NX VL MĂ˜ NH OLDQ mLj -XRGN UDQ WzV NRU PR UD QĂ˜ NR OR QL Mj
Ar paskui apsiĹžiĹŤrÄ—jÄ™, kad padarÄ—me dar vienÄ… nesÄ…monÄ™, populistinÄ™, pulsime vÄ—l taisyti ÄŻstatymo? 7DLS VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ IUDN FL MRV VH QL Ă‘Qz , Ă‚LDX OLH Qz UD JL QR EDO VXR WL SULHĂ… NRQ VHU YD WR ULDXV . 0D VLX OLR SD WHLN W j VL Ă‘O\ Pj LĂ… 3UH ]L GHQ WR Â’V W D W \ PR EUDXN WL QXRV W D W j NX UL PL UX VLR SUH ]L GHQ WR VX WXRN WL QLXL JD UDQ WXR MD UH ]L GHQ FL Mj
“
IĹĄ sovietinÄ—s praeities atsineĹĄÄ—me ir ekonominio susvetimÄ—jimo jausmÄ…, kai viskas, kas nÄ—ra tavo, buvo svetima. (NR QR PLV WDV * 1DX Vz GD DLĂ… NL QR NDG Ă…LDQ GLHQ LĂ… LQHU FL MRV GDUE GD YLDL WDLS Ă?L Ă‘UL Â’ YDOV W \ EzV ELX GĂ?H W j R VDP GR PLH ML GDU EXR WR MDL Âą Â’ GDUE GD YLR YHUV Oj LU WXU W j
POLITIKA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
AKTUALIJOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
ÂżOĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;LAISĂ&#x;VŠĂ&#x;SLOĂ&#x;PIĂ&#x;NANĂ&#x;TIĂ&#x;PREĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TwĂ&#x;SUKĂ&#x;LUĂ&#x;PO Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas
Ar prezidentÄ— iĹĄ ĹžurnalistĹł gali reikalauti iĹĄ anksto suderinti interviu klausimus ar juolab reikalauti iĹĄkirpti nevisiĹĄkai vykusius savo atsakymus? KodÄ—l, regis, paprasti klausimai D.GrybauskaitÄ™ taip iĹĄmuĹĄÄ— iĹĄ vÄ—ĹžiĹł? Taip buvo stebimasi po praÄ—jusÄŻ antradienÄŻ Latvijos nacionalinÄ—s televizijos parodyto Ĺžurnalisto Gundaro RÄ—derio interviu su Lietuvos vadove. Apie RytĹł partnerystÄ™ D.GrybauskaitÄ™ klausinÄ—jÄ™s latvis interviu pabaigoje pokalbÄŻ pakreipÄ— apie tos paÄ?ios lyties asmenĹł partnerystÄ™ ir sulaukÄ— netikÄ—tos prezidentÄ—s reakcijos. PareiĹĄkusi, jog Lietuvoje tai nÄ—ra aktuali tema, D.GrybauskaitÄ— nesutiko leistis ÄŻ diskusijÄ… ir susierzino, kad Ĺžurnalistas pateikia klausimus, kurie nebuvo iĹĄ anksto suderinti.
„Juk mes kĹŤrÄ—me ne kokÄŻ nors reklaminÄŻ prezidentÄ—s klipÄ…, be to, tai – ne Rusija. Tai, kas ÄŻvyko, man buvo staigmena.“ * 5z GH ULV
Dar didesnÄ— ÄŻtampa kilo, kai G.RÄ—deris neatlyĹžo ir Ä—mÄ— klausinÄ—ti apie prekybos centro „Maxima“ griĹŤtÄŻ Rygoje ir Lietuvos krepĹĄininkus. D.GrybauskaitÄ— pareiĹĄkÄ— nepasiruoĹĄusi atsakyti ÄŻ ĹĄiuos klausimus ir bandÄ— nutraukti interviu: „Jeigu nenorite klausti suderintĹł klausimĹł, mes baigÄ—me.“ Po to PrezidentĹŤros atstovai su Latvijos Ĺžurnalistu bandÄ— derÄ—tis, kad interviu metu kilÄ™s incidentas neiĹĄvystĹł dienos ĹĄviesos, bet latviai nesileido ÄŻ kompromisus. – Tai prieĹĄtarautĹł mĹŤsĹł principams ir nebĹŤtĹł teisinga. Be to, tikiuosi, tai iĹĄeis ÄŻ naudÄ… ir visuomenei, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— G.RÄ—deris.
– JĹŤsĹł interviu su D.Grybauskaite ÄŻplieskÄ— skandalÄ… ne tik Lietuvoje, bet ir Latvijoje. Ar tikÄ—jotÄ—s tokios reakcijos ir kaip vertinate kilusÄŻ ĹĄurmulÄŻ? – Ĺ˝inoma, kai svarstÄ—me, ar parodyti visÄ… interviu, iĹĄ patirties jautÄ—me, kad bus diskusijĹł, ir gana aĹĄtriĹł. Mes to tikÄ—jomÄ—s, gal tik neĹžinojome, kad reakcija bus tokia audringa. Bet apsisprendÄ—me parodyti visÄ… interviu – kitaip bĹŤtume nusiĹžengÄ™ Ĺžurnalistikos principams. ÄŽ VilniĹł vykome su paÄ?iais geriausiais ketinimais ir tikrai nesitikÄ—jome ko nors panaĹĄaus. TodÄ—l prezidentÄ—s reakcija interviu metu mane nustebino ir suglumino. Po jo mes ilgai svarstÄ—me, kodÄ—l taip ÄŻvyko. NuomoniĹł buvo ÄŻvairiĹł, bet vis dÄ—lto sprendimÄ… parodyti visÄ… interviu lÄ—mÄ— tai, kad esame laisva demokratinÄ— ĹĄalis, kurioje Ĺžurnalistas turi teisÄ™ politiko klausti bet ko. Tai bendra vertybÄ—, kuriÄ… turime ginti. Buvome pasiruoĹĄÄ™ toms diskusijoms, kurios po interviu kilo ir Latvijoje, ir Lietuvoje. Manau, tai iĹĄeis ÄŻ naudÄ… tiek Ĺžurnalistams, tiek visuomenei. Pagaliau – ir politikams tai bus pamoka. – Ar po ĹĄio pokalbio pasikeitÄ— jĹŤsĹł poĹžiĹŤris ÄŻ D.GrybauskaitÄ™ ir mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ? – IĹĄ esmÄ—s ne. Apie Lietuvos prezidentÄ™ buvau susidarÄ™s ÄŻspĹŤdÄŻ kaip apie labai aiĹĄkiÄ… ir labai tvirtÄ… pozicijÄ… turinÄ?iÄ… politikÄ™. Tokia D.GrybauskaitÄ— buvo per visÄ… interviu, iĹĄskyrus tÄ… nemalonĹł epizodÄ…, kuris iĹĄ esmÄ—s irgi atspindi jos charakterÄŻ ir elgesÄŻ. Viso interviu metu D.GrybauskaitÄ— dÄ—stÄ— daug ÄŻdomiĹł dalykĹł, tik, mano ÄŻsitikinimu, paslydo paÄ?ioje pabaigoje. Manau, ji pasielgÄ— netinkamai, bet man sunku paaiĹĄkinti, kodÄ—l taip atsitiko. Gerbiu jĹŤsĹł ĹĄalÄŻ ir jĹŤsĹł prezidentÄ™, bet toks elgesys nepateisinamas. Bet visko pasitaiko. Ir Latvijoje atsiranda politikĹł, kurie atsisako eiti ÄŻ laidas ar duoti interviu, nes mano, kad gali sulaukti neparankiĹł klausimĹł.
/DW YL MRV 79 ODL GRV NDG UDV
6X LĂ… DQNV WR QH VX GH ULQ WDLV ODW YLĂ˜ Ă?XU QD OLV WR NODX VL PDLV QH VX VL GR UR MX VL SUH ]L GHQ Wz 'D OLD *U\ EDXV NDL Wz VX ODX Nz QH WLN SD W\ mLĂ˜ /LH WX YR MH EHL /DW YL MR MH EHW LU VX Nz Oz GLV NX VL MĂ˜ EDQ JDV GzO Ă?R GĂ?LR ODLV YzV
/DW YL MRV WH OH YL ]L MRV Ă?XU QD OLV WR * 5z GH ULR LQ WHU YLX VX SUH ]L GHQ WH ' *U\ EDXV NDL WH SDN U\ SR QH WL Nz WD OLQN PH
TaÄ?iau mes iĹĄ principo stengiamÄ—s laikytis principo, kad negali bĹŤti derybĹł su politikais, kokie klausimai gali bĹŤti pateikiami, kokie ne. – Lietuvoje daugelÄŻ nustebino D.GrybauskaitÄ—s reakcija ÄŻ jĹŤsĹł klausimus, kurie, nors ir nebuvo iĹĄ anksto suderinti, bet nebuvo itin neparankĹŤs. Kaip manote, kodÄ—l prezidentÄ— ÄŻ juos nenorÄ—jo atsakyti ir kaip ji galÄ—jo iĹĄsisukti nesukeldama skandalo? – Apie tai turÄ—tĹł diskutuoti komunikacijos specialistai. Man taip pat sunku vertinti, kodÄ—l D.GrybauskaitÄ— taip reagavo. PrieĹĄ savaitÄ™ prezidentÄ—s spaudos tarnybai iĹĄsiuntÄ—me iĹĄankstines interviu temas ir klausimus, kurie gali bĹŤti pateikti. PagrindinÄ— pokalbio tema – regiono saugumas ir Baltijos ĹĄaliĹł bendradarbiavimas. AĹĄ net nemanau, kad papildomi klausimai kertasi su sutarta tema. Bet net jei taip yra, nemanau, kad tĹł klausimĹł negalÄ—jau pateikti. Juolab kad nebuvo jokio iĹĄankstinio susitarimo, jog nieko daugiau jokiu bĹŤdu negaliu klausti. Mano supratimu, tokio susitarimo ir negali bĹŤti. Man tai tiesiog nesuprantama. Juk mes kĹŤrÄ—me ne kokÄŻ nors reklaminÄŻ prezidentÄ—s klipÄ…, be to, tai – ne Rusija. Tai, kas ÄŻvyko, man buvo staigmena. Juolab mano klausimai nebuvo uĹžgaulĹŤs. Manau, jie aktualĹŤs – ypaÄ? klausimas dÄ—l tos paÄ?ios lyties asmenĹł santuokĹł. Dabar Latvijoje vyksta prezidento rinkimĹł kampanija, ir pa-
naĹĄĹł klausimÄ… pateikiau visiems pretendentams. – KodÄ—l, jĹŤsĹł manymu, ĹĄis klausimas mĹŤsĹł prezidentei pasirodÄ— toks keblus? – NeĹžinau. Bet D.GrybauskaitÄ— neatsakÄ— ir apie tragedijos Rygoje pamokas, nors iĹĄ karto po jos vieĹĄai kalbÄ—jo, kad bĹŤtina iĹĄ tos skaudĹžios nelaimÄ—s iĹĄmokti tam tikras pamokas. AĹĄ ir norÄ—jau paklausti, ko iĹĄmoko Lietuva. Dar keisÄ?iau, kad krepĹĄinÄŻ dievinanÄ?ios tautos vadovÄ— nepanoro atsakyti ÄŻ klausimÄ… apie mÄ—gstamiausius krepĹĄininkus. Lengvesnio klausimo lietuviui net negaliu ÄŻsivaizduoti. Ĺ ÄŻ klausimÄ… D.Grybauskaitei pateikÄ— mĹŤsĹł ĹžiĹŤrovai, be to, tokia laidos tradicija, kad jos pabaigoje pateikiamas toks truputÄŻ nerimtas ar nekaltas klausimas. TiesÄ… sakant, pamatÄ™s, kad interviu pabaiga pakrypo netikÄ—ta linkme ir prasidÄ—jo tam tikros improvizacijos, ĹĄiuo klausimu tikÄ—jausi numalĹĄinti kilusiÄ… ÄŻtampÄ…. Kita vertus, jei ne tas incidentas interviu pabaigoje, galima sakyti, kad pokalbis buvo visiĹĄkai normalus ir pavykÄ™s. Esu prezidentei uĹž jÄŻ dÄ—kingas. – Ar kada nors anksÄ?iau teko atsidurti panaĹĄioje situacijoje? – MĹŤsĹł laidos struktĹŤra tokia, kad rodome aktualius ir vadinamuosius karĹĄtus pokalbius. TodÄ—l, Ĺžinoma, ir Latvijos politikai ÄŻvairiai reaguoja ÄŻ klausimus. Bet visus interviu iki ĹĄiol pavykdavo baigti ir su paĹĄnekovais atsisveikindavome draugiĹĄkai.
– Kokia praktika jĹŤsĹł ĹĄalyje tariantis dÄ—l interviu su aukĹĄÄ?iausiais ĹĄalies pareigĹŤnais? – KitÄ… savaitÄ™ planuojame rodyti interviu su buvusia ĹĄalies vadove Vaira Vyke-Freiberga. SusitarÄ—me, kad prieĹĄ debatus jÄ… kalbinsime apie regiono ir Latvijos aktualijas. Bet iĹĄ jos neiĹĄgirdome net menkiausiĹł uĹžuominĹł, kad mes turÄ—tume iĹĄ anksto pateikti kokÄŻ nors klausimĹł sÄ…raĹĄÄ…. AiĹĄku, visiĹĄkai normalu susitarti dÄ—l pokalbio temos, bet negali bĹŤti kalbos apie konkreÄ?iĹł klausimĹł derinimÄ… arba kad bĹŤtĹł keliamos sÄ…lygos, ko Ĺžurnalistas negalÄ—tĹł klausti. Esu ÄŻsitikinÄ™s, kad Ĺžurnalistas prezidentui ar kitam politikui gali pateikti bet kokÄŻ visuomenei svarbĹł klausimÄ… ir praĹĄyti, kad ÄŻ jÄŻ bĹŤtĹł atsakyta. Ar tai svarbu visuomenei, sprendĹžia ne politikas, o Ĺžurnalistas. Bet politikas, Ĺžinoma, irgi turi teisÄ™ rinktis, atsakyti ar ne.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
TRIBĂ„NA
NUOMONES
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
%H NDX NzV P
rieĹĄ akis – du paveikslai. Pirmasis – beveik herojinis. GrÄ—smÄ—s lyg juodi debesys telkiasi virĹĄ Lietuvos, taÄ?iau mĹŤsĹł valstybÄ— jau nebestovi sutrikusi kryĹžkelÄ—je. Fronto linija aiĹĄki, sÄ…jungininkai – taip pat. Beveik kas savaitÄ™ girdime apie karinius mokymus. Moderni NATO valstybiĹł ginkluotÄ— ÄŻspĹŤdingai rieda Lietuvos keliais, sukelia ĹĄventiĹĄkÄ… ĹĄurmulÄŻ pakelÄ—s miestuose ir miesteliuose, o politikai, kariĹĄkiai ir karo reikalĹł ekspertai aiĹĄkina visuomenei, kaip pasirengta patiems didĹžiausiems netikÄ—tumams. DrÄ…sindami dar uĹžsilikusius skeptikus, liaudiĹĄkai tariant, „neviernus TamoĹĄius“, Lietuvos vadovai ir ministrai patys dalyvauja fotosesijose karinÄ—s ginkluotÄ—s fone ir neleidĹžia nÄ— sekundei suabejoti greitojo reagavimo ir ÄŻvairiausio tipo gelbÄ—jimo operacijĹł gebÄ—jimais.
A
ntrasis paveikslas ne toks ÄŻkvepiantis. Nedidelis lÄ—ktuvÄ—lis iĹĄ Ĺ vedijos ÄŻ LietuvÄ… su dviem patyrusiais pilotais staiga pradingsta ne taip jau toli nuo kranto. Skrista ne per AtlantÄ…, DidÄŻ jÄŻ vandenynÄ… ar BermudĹł trikampÄŻ. Prasideda gelbÄ—jimo operacija, ir iĹĄkart pasakysiu apie ÄŻspĹŤdÄŻ, kuris susidarÄ— sekmadienÄŻ: gelbÄ—jimo operacijÄ… vykdo Ĺžiniasklaida su pradingusiĹł lakĹŤnĹł artimaisiais, o tie, kurie ÄŻpareigoti gelbÄ—ti, tik atsikerta ÄŻ ÄŻkyrius ĹžurnalistĹł klausimus. Pagaliau juk sekmadienis, poilsio diena, kiek Ä?ia galima ieĹĄkoti.
Lietuvoje jau ne vienus metus yra tarsi dvi valstybÄ—s – reklaminÄ— ir apsidraudÄ—liĹĄkĹł institucijĹł. Skelbiama, kad paieĹĄka baigiama. Ir tik visÄ… LietuvÄ… nustebinÄ™s vieno lakĹŤno dukters pro sutramdytas aĹĄaras ÄŻtikinamas kalbÄ—jimas ir natĹŤralus uĹžsispyrimas tÄ™sti pradingusiĹłjĹł paieĹĄkas, o labiausiai tikÄ—jimas, kad jie gyvi, priverÄ?ia funkcionierius vÄ—l sukrusti. Ĺ˝inoma, jau praÄ—jus dar vilties teikianÄ?iam laikui. PasirodÄ—, net gelbÄ—ti tinkamĹł priemoniĹł tuo metu ĹĄalia nebuvo, jos dalyvavo Lietuvos galios demonstravimo ĹĄventÄ—je. ÄŽvykius ir praneĹĄimus stebintieji nesunkiai nuspÄ—jo, apie kÄ… netrukus choru bus pradÄ—ta kalbÄ—ti. Apie uĹž gelbÄ—jimÄ… atsakingĹł institucijĹł koordinacijÄ…, sÄ…veikÄ…, ryĹĄius su visuomene ir nukentÄ—jusiĹłjĹł artimaisiais. Esu uĹž Lietuvos ne tik karinÄ—s, bet ir visokios kitokios profesionalios galios stiprinimÄ…, efektyvĹł veikimÄ… ir, savaime suprantama, savo gebÄ—jimĹł demonstravimÄ… visuomenei. Bet kol kas kontrastas tarp reklamuojamĹł dalykĹł ir valstybÄ—s gebÄ—jimĹł konkreÄ?ioje situacijoje yra ne tik didelis, bet ir ĹĄokiruojantis.
D
ar labiau ĹĄokiruoja valdĹžios atstovĹł ir tekstĹł panaĹĄumas, kai iki baltumo karĹĄtoje atmosferoje buvo pliekiamas Bendrasis pagalbos centras, merginai, sudegintai maĹĄinos bagaĹžinÄ—je, neprisiĹĄaukus pagalbos. Kaip yla iĹĄ maiĹĄo lindo koordinacijos, sÄ…veikos tarp institucijĹł, derinimo ir bendro veikimo problemos, Ä?ia pat buvo Ĺžadama imtis
MeÄ?ys Laurinkus
reformĹł, permainĹł, visokiĹł kitokiĹł visuomenei reikalingĹł dalykĹł palydint uĹžkeikimu: tai neturi pasikartoti. TaÄ?iau, kaip matome, tai kartojasi, nors jau kitoje vietoje. O kiek dar tokiĹł vietĹł yra? O kas bĹŤtĹł, jei iĹĄ tamsiĹłjĹł virĹĄ mĹŤsĹł kraĹĄto grÄ—smiĹł debesĹł pradÄ—tĹł lyti? Ar nebĹŤtĹł taip, kaip daug maÄ?iusioje tautoje sakoma: kiekvieno skÄ™stanÄ?iojo gelbÄ—jimas yra jo paties reikalas.
N
enoriu bĹŤti juodas pranaĹĄas, bet kitas Lietuvos iĹĄbandymas, kuĹžda man nuojauta, artÄ—ja iĹĄ kokio nors tikro teroristinio akto, po kurio mĹŤsĹł valstybÄ— bus visiĹĄkai sutrikusi. KalbÄ—dama JungtiniĹł TautĹł Organizacijoje prezidentÄ— labai raiĹĄkiai ÄŻvardijo terorizmÄ… kaip grÄ—smÄ™, bet kas dÄ—l to daroma Lietuvoje, visuomenei nÄ—ra aiĹĄku. ÄŽtariu, kad politiniai pareiĹĄkimai yra sau, o realĹŤs veiksmai – sau. Kitaip sakant, kol nesugriaudÄ—jo, kam iĹĄ anksto Ĺžegnotis. Lietuva neturi atsakingos institucijos kovoti su tarptautiniu terorizmu arba apie tai vieĹĄai visuomenei nepraneĹĄama. Ilgai net pati terorizmo grÄ—smÄ— neigta. Nesvarbu, kad bĹŤtent per mĹŤsĹł valstybÄ™ pervaĹžiuoja teroristiniĹł organizacijĹł nariai. Egzistuoja ir „miegantys agentai“.
$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH DN WXD OL MDV VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai toliau diskutavo, ar sugrÄŻĹžtantys emigrantai reikalingi Lietuvos darbo rinkai. Paliesta ir neiĹĄtikimybÄ—s tema – moteris atvirai pasakÄ—, kodÄ—l jos nejaudina kitĹł moterĹł draugijoje laikÄ… daĹžnai leidĹžiantis sutuoktinis. Jaunuoliai ir toliau dalijosi mintimis apie privalomÄ… jÄ… karo tarnybÄ…. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.
9z Ă?\V DW VL MR MR GUDX JXV
Kai bĹŤdavo sunku, vienas kitam vÄ—mimo dubenis padavinÄ—davome. Tvirtai Ĺžinau, jog abu kelsime alaus bokalus ir juoksimÄ—s iĹĄ to, kad kaĹžkada buvo sunku. IĹĄ dalies gerai, kad susirgau, nes suĹžinojau, kas gyvenime man svarbiausia, o kas yra menkaverÄ?iai dalykai. IĹĄ vadinamojo draugĹł rato liko kvadratas. Bet to gana, nes Ĺžinau, kad jeigu man kada nors vÄ—l bus sunku, jie atsiras ĹĄalia. O jeigu kam nors iĹĄ to kvadrato prireiks manÄ™s, aĹĄ bĹŤsiu ĹĄalia. O atsiminimai iĹĄ tĹł laikĹł, kai dar buvau sveikas, mane skatina sveikti. Ir kaip vienas mano draugas pasakÄ—: „Tu kuri savo istorijÄ…, ne kas kitas, todÄ—l nuo tavÄ™s priklausys, kokiÄ… jÄ… sukursi“, – raĹĄÄ— vaikinas.
supyko. Maniau, patylÄ—siu ir nekelsiu skandalo“, – pasakojo skaitytojas. IĹĄlipÄ™ iĹĄ lÄ—ktuvo vyrai susipyko dar kartÄ…. Nuvykus ÄŻ vieĹĄbutÄŻ santykiai dar labiau paĹĄlijo. Galiausiai Marius pareiĹĄkÄ—, kad nutraukia santykius ir skrenda ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™. Autoriaus teigimu, jis buvo patikÄ—jÄ™s partneriui savo pinigus, o ĹĄis atsisakÄ— juos grÄ…Ĺžinti. „Taip ir likau stovÄ—ti vienas svetimoje ĹĄalyje be pinigĹł. Galiausiai pasiskolinÄ™s jĹł iĹĄ draugĹł kitÄ… dienÄ… nusipirkau bilietus ÄŻ LietuvÄ…. NeĹžinau, kÄ… jam jauÄ?iu, jei iĹĄvis kÄ… nors jauÄ?iu. TuĹĄtuma. DÄ—l ĹĄiĹł santykiĹł tikrai stengiausi. Bet tai buvo paskutinis bandymas“, – sielojosi vyras.
6XJ UDX GL QR Ă…X Q\V
$Ă…D UĂ˜ SD NDO Qz 0D UR NH
V
isa Europa sunerimusi dÄ—l teroristĹł iĹĄ tariamos, bet kruvinos „Islamo valstybÄ—s“ kovotojĹł tranzito po visÄ… pasaulÄŻ. KodÄ—l ĹžodĹžiais aktyviai su terorizmu kovojanti Lietuva turi bĹŤti iĹĄimtis? Ir kas bus, jei, neduok Dieve, kas nors atsitiks? Nereikia net iĹĄ trijĹł kartĹł spÄ—ti. VÄ—l iĹĄlÄŻs tas prakeiktas Ĺžodis – koordinacija. Apie politikĹł uĹžkeikimus kovoti su jau tradicija tapusiu institucijĹł nenoru ar nesugebÄ—jimu derinti tarpusavyje veiksmĹł neverta net kalbÄ—ti. Ir iĹĄ viso ar ta liga ÄŻveikiama? Lietuvoje jau ne vienus metus yra tarsi dvi valstybÄ—s. Viena, kuriÄ… pavadinÄ?iau reklamine, tai vieĹĄĹłjĹł ryĹĄiĹł, deklaracijĹł ir pareiĹĄkimĹł, kuriais maĹžai tikima, politikĹł ir samdytĹł ekspertĹł, iĹĄmoninga kalba sugebanÄ?iĹł pateisinti net patÄŻ kvailiausiÄ… sprendimÄ…, valstybÄ—.
R
eklaminÄ—s valstybÄ—s nuostata paprasta: Lietuvoje viskas gerai, bet kartais pasitaiko problemĹł. TebĹŤnie ir koordinacijos stoka, nerangumas ar paprasÄ?iausia tinginystÄ—, bet tai, palyginti su didĹžiaisiais laimÄ—jimais, esÄ… smulkmena. AntrÄ… jÄ… ÄŻvardyÄ?iau kaip tarnautojĹł ir apsidraudÄ—liĹĄkĹł institucijĹł valstybÄ™. Valdininkai pritaria politikĹł siĹŤlymams, pareiĹĄkimams, reformoms, bet prieĹĄ kÄ… nors darydami iĹĄkÄ—lÄ™ pirĹĄtÄ… pasitikrina, iĹĄ kur vÄ—jas puÄ?ia. Svarbiausias jĹł tikslas – turÄ—ti kuo maĹžesnÄŻ atsakomybÄ—s laukÄ…, kad iĹĄskirtinio ÄŻvykio atveju liktum niekuo dÄ—tas. Jeigu nelaimÄ—s atveju dÄ—l gelbÄ—jimo ar kitokiĹł veiksmĹł atsakomybÄ—s neprisiima aukĹĄÄ?iausia valdĹžia, sunku tikÄ—tis, kad tÄ… naĹĄtÄ… ant savo peÄ?iĹł uĹžsikraus kokia nors apsidraudimo tvora apsitvÄ—rusi tarnyba. Tai ir parodÄ— tragiĹĄkoji An-2 odisÄ—ja.
„Bendraukime“ ir Vytauto Kernagio fondas tÄ™sia raĹĄiniĹł ciklÄ…, kuriuo siekiama padÄ—ti vÄ—Ĺžiu sergantiems vaikams – uĹž paaukotas lÄ—ĹĄas organizuoti jĹł laisvalaikÄŻ ligoninÄ—je. Ĺ iÄ… savaitÄ™ publikavome Justino Kairio, kurÄŻ uĹžklupo sunki liga, pasakojimÄ…. „Susirgus onkologine liga, kaip visi Ĺžino, pasaulis apvirsta aukĹĄtyn kojomis. Tiksliau, tas pasaulis susitraukia, pasidaro nebeÄŻdomu gyventi. Kai gyveni laisvai ir neĹžinai, kas laukia, darosi ÄŻdomu, o kai gyveni ir sergi, pradedi spÄ—lioti, kaip bus. Nors nesu iki galo pasveikÄ™s, vis dar kamuoja atmetimo reakcija, virusai, atÄ—jo pavasaris, tuoj vasara, ir Ĺžinau, kad tai paskutiniai pasispardymai.
„IĹĄ dalies gerai, kad susirgau, nes suĹžinojau, kas gyvenime man svarbiausia.“ -XV WL QDV
Pagaliau iĹĄÄ—jÄ™s iĹĄ ligoninÄ—s galÄ—siu ÄŻgyvendinti savo svajones, gauti taip ilgai lauktÄ… vairuotojo paĹžymÄ—jimÄ… – pasileidÄ™s muzikÄ… ir atsidarÄ™s maĹĄinos langus ĹĄvieÄ?iant saulei lÄ—ksiu Vilniaus gatvÄ—mis, o pravaĹžiuodamas SantariĹĄkiĹł klinikas pamojuosiu paŞįstamiems veidams. LigoninÄ—je buvo sunku, skyriuje buvau kone vyriausias. Vienintelis ramstis visada buvo tÄ—vai ir draugai. Buvo Adrijus, kuris iĹĄ palatos draugo virto tikru draugu.
Vilnietis Tadas nutarÄ— papasakoti, kaip kelionÄ— ÄŻ MarokÄ… tapo meilÄ—s iĹĄbandymu ir ilgam atgrasÄ— nuo artimĹł santykiĹł. „Esu 28 metĹł tikrai simpatiĹĄkas vaikinas, gÄ—jus, gyvenu Vilniuje, bandĹžiau susirasti antrÄ…jÄ… pusÄ™. Taip, bandĹžiau, nes po ĹĄios istorijos nemanau, kad dar kada nors leisiuosi ÄŻ rimtus santykius. Jo vardas Marius, susipaĹžinome „Facebook“. Jam 25 metai, aukĹĄtas, simpatiĹĄkas, toks, kokio ieĹĄkojau. Galiausiai beveik po pusÄ—s metĹł bendravimo, 90 000 „Facebook“ ĹžinuÄ?iĹł, begalÄ—s prakalbÄ—tĹł minuÄ?iĹł nusprendÄ—me apsigyventi kartu Vilniuje. Marius iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s ÄŻ LietuvÄ… grÄŻĹžo balandĹžio 29 dienÄ…, po poros dienĹł iĹĄvykome atostogĹł ÄŻ MarokÄ…. ÄŒia ir visa esmÄ— – kaip jis pasielgÄ— Maroke. Skrydis iĹĄ Vilniaus ÄŻ MilanÄ… buvo puikus. Bet skrendant iĹĄ Milano ÄŻ MarakeĹĄÄ… Marius iĹĄkÄ—lÄ— skandalÄ…. Viskas prasidÄ—jo nuo to, kad jis ĹžiĹŤrÄ—jo filmÄ…, o aĹĄ snaudĹžiau. Jis manÄ™s kaĹžko paklausÄ—, aĹĄ neiĹĄgirdau ir perklausiau: „KÄ…?“ Tada ir prasidÄ—jo – jam pasirodÄ—, kad aĹĄ ne taip paklausiau, ir
„Bendraukime“ sulaukÄ— emigrantÄ—s laiĹĄko. SugrÄŻĹžusi ÄŻ LietuvÄ… moteris lankÄ— nedideliame miestelyje gyvenanÄ?iÄ… draugÄ™ ir atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ varganas ĹĄunĹł gyvenimo sÄ…lygas. „Prie mediniĹł pastatĹł, kitaip dar vadinamĹł malkiniĹł, stovinÄ?iĹł ĹĄalia kelio, pasibaisÄ—tinomis sÄ…lygomis laikomi ĹĄunys. PriÄ—jau prie tĹł ĹĄuniukĹł. Pakalbinau, paĹĄÄ—riau iĹĄ kiĹĄenÄ—s iĹĄtrauktais sausainiais ir susigraudinau. Buvo labai gaila, kad jĹł gyvenimas toks varganas: pririĹĄti grandinÄ—mis prie supuvusiĹł, ĹĄaltĹł, bet kaip sukaltĹł bĹŤdĹł, neĹĄvarĹŤs, alkani, ligoti, vieniĹĄi, abejingi, neÄŻdomĹŤs net patiems ĹĄeimininkams. Kitose Europos ĹĄalyje nieko panaĹĄaus neteko matyti. NemaÄ?iau, kad ĹĄunys gyventĹł tokiomis apgailÄ—tinomis sÄ…lygomis ir tai niekam nerĹŤpÄ—tĹł. Lietuvos kaimuose ĹĄunys nuo seno taip laikomi, ir nieko tai nestebina. Negaliu nusiraminti. Ar tikrai nieko neÄŻmanoma padaryti?“ – klausÄ— moteris. „Bendraukime“ susisiekÄ— su ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos atstovais, jie informavo, kad dÄ—l ĹĄiĹł gyvĹŤnĹł gyvenimo sÄ…lygĹł yra atliktas patikrinimas. GyvĹŤnĹł sveikatingumo ir gerovÄ—s paĹžeidimĹł nenustatyta. AtstovĹł teigimu, visais atvejais turi bĹŤti sudarytos bent minimalios sÄ…lygos, kuriomis uĹžtikrinama gyvĹŤnĹł gerovÄ—: jie turi bĹŤti apsaugoti nuo nepalankiĹł klimato sÄ…lygĹł, ĹĄeriami ir girdomi, prireikus gydomi.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
$YLDFLMRV VSHFLDOLVWDPV LNL Ă…LRO QHDLĂ… NX NR GzO LWLQ SD W \ UX VLDLV SL OR WDLV ODL N \ WL NODL Sz GLH mLDL $ 0D mLX OLV QXRWU NDL Uz MH LU $ 6HO PLVW UDL WLV Ă?X YR R MĂ˜ OzN WX YDV $Q QXV NHQ GR %DO WL MRV MĂ‘ UR MH
+AĂ&#x;TASTĂ&#x;ROĂ&#x;FOSĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă€ASĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;BUSĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;MAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x; %DO WL MR MH QXV NHQ GX VÂ’ OzN WX Yj $Q QXVS UÂ?V WD LĂ… NHO WL NDG LU NLHN /LH WX YDL WDL NDL QXR WĂ˜ 7LN WD GD EXV JD OL PD DW VD N\ WL Â’ NODX VL Pj NR GzO Â’Y\ NR ND WDVW UR ID As ta KUZ N E CO VA I TÄ–, Virginija PETR AUSK IEN Ä– LR korespondentÄ—s
PraÄ—jo savaitÄ—, kai praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ ÄŻ Baltijos dugnÄ… nugrimzdo iĹĄ Ĺ vedijos ÄŻ LietuvÄ… skridÄ™s lÄ—ktuvas, taÄ?iau iki ĹĄiol tebespÄ—liojama, kokia nelaimÄ—s prieĹžastis ir kodÄ—l neiĹĄsigelbÄ—jo pilotai Adolfas MaÄ?iulis ir Alvydas Selmistraitis. Daug aistrĹł, daug priekaiĹĄtĹł, kaltinimĹł, politikavimo, bet aiĹĄkumo trĹŤksta net atsakant ÄŻ paprasÄ?iausius klausimus – ar buvo tinkamai reaguota ÄŻ ĹžiniÄ… apie dingusÄŻ orlaivÄŻ, ar viskas buvo padaryta ieĹĄkant lÄ—ktuvo ir juo skridusiĹł pilotĹł? )E¸Ă&#x;KOSĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOSĂ&#x;SVEĂ&#x;TUR
Nors anksÄ?iau kalbÄ—ta, kad nuskendusio orlaivio nÄ—ra prasmÄ—s traukti iĹĄ jĹŤros, nes jame nÄ—ra vadinamĹłjĹł juodĹłjĹł dÄ—ĹžiĹł, kurios galÄ—tĹł padÄ—ti iĹĄtirti katastrofos aplinkybes, vakar VyriausybÄ— nutarÄ— kitaip – An-2 bus iĹĄkeltas ÄŻ pavirĹĄiĹł, kad ir kiek tokie darbai kainuotĹł.
Dar kartÄ… nuleidus robotÄ… ÄŻ jĹŤros dugnÄ… ir nufilmavus lÄ—ktuvÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad jame tikrai yra vieno piloto kĹŤnas. PasirĹŤpinti orlaivio iĹĄkÄ—limu pavesta Susisiekimo ministerijai. Kadangi Lietuva neturi reikiamos ÄŻrangoms lÄ—ktuvui iĹĄ 124 metrĹł gylio iĹĄkelti, bus praĹĄoma uĹžsienio valstybiĹł pagalbos. Pasak kraĹĄto apsaugos ministro Juozo Oleko, vien orlaivio iĹĄkÄ—limo galimybiĹł tyrimas gali kainuoti apie 20 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, taÄ?iau esÄ… finansiĹĄkai jau siĹŤlosi padÄ—ti lietuviĹł bendruomenÄ—s Ĺ vedijoje ir Olandijoje. 0ASĂ&#x;LAPĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;RAKĂ&#x;TASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;DUĂ&#x;JE
IĹĄkÄ—lus orlaivÄŻ tikimasi ne tik nustatyti nelaimÄ—s prieĹžastis, bet ir iĹĄsiaiĹĄkinti, ar viduje yra abiejĹł pilotĹł kĹŤnai, ar tik A.MaÄ?iulio. Kad patyrÄ™ pilotai gali bĹŤti nu-
skendusio orlaivio viduje, pirmieji pareiĹĄkÄ— ne aviacijos specialistai, o pilotĹł artimieji, perĹžiĹŤrÄ—jÄ™ laivo „KurĹĄis“ povandeniniu robotu padarytus vaizdo ÄŻraĹĄus. A.MaÄ?iulio dukteriai Brigitai iĹĄkart pasirodÄ— ÄŻtartina, kad lÄ—ktuvo durys praviros. Kadangi jos varstosi labai lengvai, B.MaÄ?iulytÄ— pamanÄ—, kas nors iĹĄ vidaus trukdo joms visiĹĄkai atsidaryti arba uĹžsidaryti. „Ar tai ne kĹŤnai?“ – klausÄ— piloto duktÄ— ir, kaip paaiĹĄkÄ—jo, buvo teisi. Dar kartÄ… nuleidus robotÄ… ÄŻ vandenÄŻ ir nufilmavus lÄ—ktuvÄ… paaiĹĄkÄ—jo, kad jame tikrai yra vieno piloto kĹŤnas. Nors ÄŻraĹĄo kokybÄ— ir nÄ—ra gera, matomas tik siluetas, iĹĄ ant bato esanÄ?io firmos Ĺženklo sprendĹžiama, jog lÄ—ktuve yra A.MaÄ?iulio palaikai. Kur yra A.Selmistraitis, iki ĹĄiol paslaptis. Manoma, kad jam taip pat nepavyko iĹĄsigelbÄ—ti iĹĄ nukritusio orlaivio, bet kĹŤnas yra galinÄ—je lÄ—ktuvo dalyje, kurios „KurĹĄio“ robotas neturi galimybÄ—s pasiekti. .EĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JIĂ&#x;MOĂ&#x;SIĂ&#x;Â?RANĂ&#x;GOS
GelbÄ—jimo operacijÄ… vykdÄ™s JĹŤrĹł gelbÄ—jimo koordinacinio ĹĄtabo virĹĄininkas komandoras Vilmantas TamoĹĄaitis vakar pareiĹĄkÄ—, kad A.MaÄ?iulis ir A.Selmistraitis neturÄ—jo galimybÄ—s iĹĄsigelbÄ—ti, nes lÄ—ktuve greiÄ?iausiai nebuvo nei gelbÄ—jimosi plausto, nei vadinamĹłjĹł iĹĄgyvenimo kostiumĹł. Tokie ÄŻtarimai V.TamoĹĄaiÄ?iui kilo dÄ—l to, kad ieĹĄkodami pilotĹł gelbÄ—tojai jĹŤroje nieko panaĹĄaus nerado: „Jei ĹžmonÄ—s tikrai bĹŤtĹł buvÄ™ pavirĹĄiuje su ryĹĄkiomis oranĹžinÄ—mis gelbÄ—jimosi liemenÄ—mis, jie tikrai bĹŤtĹł buvÄ™ pastebÄ—ti. IĹĄsipĹŤtusio plausto niekur nerasta, todÄ—l darau prielaidÄ…, kad jo iĹĄvis galÄ—jo nebĹŤti.“ Jis atmetÄ— kaltinimus, kad dingusiĹł pilotĹł buvo ieĹĄkoma aplaidĹžiai. V.TamoĹĄaiÄ?io teigimu, vyrĹł ieĹĄkoti iĹĄkart buvo iĹĄsiĹłsti penki lÄ—ktuvai, todÄ—l, jei jie bĹŤtĹł spÄ—jÄ™ iĹĄlipti iĹĄ orlaivio, jĹŤroje bĹŤtĹł buvÄ™ iĹĄkart rasti. Su tokia V.TamoĹĄaiÄ?io versija kategoriĹĄkai nesutinka A.MaÄ?iulÄŻ ir A.SelmistraitÄŻ ÄŻ kelionÄ™ iĹĄlydÄ—jÄ™s Ĺ vedijos Katlebergo oro uosto vadovas Kjellas Brattforsas. Jis „Lietuvos rytui“ pasakojo,
,wKTUVOÓ!N ÓKELIONwÓPERÓ"ALTIJOSÓJÅRgÓPASIBAIGwÓTRAGEDIJA %34)*! 'ETEBORGAS œ6%$)*!
*RWODQGR VDOD Ă‚9(',-$
/zNWXYDV LĂ… *HWHERUJR VNULGR Â’ /LHWXYj LU Ă…HĂ…WDGLHQÂ’
YDO WXUzMR OHLVWLV .ODLSzGRV DHURGURPH
%DOWLMRV MĂ‘UD ,!46)*!
2UODLYLV $Q DSWLNWDV MĂ‘URV GXJQH PHWUĂ˜ J\O\MH DSLH NP QXR /LHWXYRV NUDQWĂ˜ -Â’ UDGR .DULQLĂ˜ MĂ‘UĂ˜ SDMzJĂ˜ SULHĂ…PLQLQLV ODLYDV Ă„.XUĂ…LV´
$!.)*!
+LAIPwDA
,)%456!
,wKTUVASĂ“!N /HQJYDV YLHQPRWRULV OzNWXYDV ELSODQDV -LV QDXGRMDPDV OHQJYLHPV NURYLQLDPV JDEHQWL Ă?HPzV Ă‘NLR GDUEDPV SDUDĂ…LXWLQLDPV Ă…XROLDPV /zNWXYDV JDOL VNUDLGLQWL LNL NHOHLYLĂ˜ (NLSDĂ?DV ,OJLV $XNĂ…WLV 6SDUQĂ˜ LOJLV YLUĂ…XWLQLĂ˜ DSDWLQLĂ˜ 6SDUQĂ˜ SORWDV 7XĂ…mLRML PDVz 3LOQRML PDVz 0DNVLPDOL PDVz 9DULNOLV
SLORWDL P P P P P NJ NJ NJ Ä6KYHWVRY $6K ´ N: $*
.UHLVHULQLV JUHLWLV NP K 0DNVLPDOXV JUHLWLV NP K 0DNVLPDOXV DXNĂ…WLV P 6NU\GĂ?LR QXRWROLV NP .LOLPR JUHLWLV P V .Ă‘UzMDV 2 $QWRQRYDV 6RYLHWĂ˜ 6jMXQJD
3LUPDV VNU\GLV P UXJSMĂ‘mLR G *DPLQWRMDL Âą P 6RYLHWĂ˜ 6jMXQJD Âą P /HQNLMD QXR P .LQLMD NDLS <
3DJDPLQWD DSLH WĂ‘NVW YLHQHWĂ˜ Ă‚DOWLQLV Ă„:LNLSHGLD´
kad, pilotams lipant ÄŻ lÄ—ktuvÄ…, jis jĹł paklausÄ—, ar turi plaustÄ… ir gelbÄ—jimosi liemenes. „ViskÄ… turime“, – atsakÄ— jam A.MaÄ?iulis bei A.Selmistraitis ir parodÄ— salono viduje esanÄ?iÄ… gelbÄ—jimosi ÄŻrangÄ…. *AUĂ&#x;KRAĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwS
GelbÄ—tojus dÄ—l itin vangaus darbo kritikavo visi – pradedant prezidente Dalia Grybauskaite, baigiant eiliniais Lietuvos pilieÄ?iais. Jie piktinosi, kad iĹĄ namĹł iĹĄÄ—jus Seimo pirmininkÄ—s Loretos GrauĹžinienÄ—s sĹŤnui ieĹĄkoti metamos didĹžiulÄ—s policijos pajÄ—gos, o dingus lÄ—ktuvui ir jo pilotams, tik ketvirtÄ… dienÄ… susiprantama papraĹĄyti ValstybÄ—s sienos apsaugos tarnybos pagalbos ir ÄŻ jĹŤrÄ… iĹĄleidĹžiamas nuskendusius objektus galintis surasti laivas „KurĹĄis“. BendrovÄ—s „Oro navigacija“ generalinis direktorius Algimantas RaĹĄÄ?ius teigÄ—, kad visos tarnybos reagavo tinkamai, dirbo ÄŻtemptai ir kad tokio masto paieĹĄkos operacijos Lietuvoje dar nÄ—ra buvÄ™. Pasak jo, An-2 pilotai ryĹĄÄŻ su Pa-
.ELAIMŠĂ&#x;BANDYSĂ&#x;I¸TIRTIĂ&#x;IRĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JA Ă&#x;IRĂ&#x;PROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RAI â– $U WLQ ND PDL EX YR RU JD QL ]XR WD LU NRRU GL QXR WD SL OR WĂ˜ SDLHĂ… NĂ˜ RSH UD FL MD DLĂ… NL QD VL LU WHL Vz VDX JD LU SR OL WL NDL â– .ODL Sz GRV DS\ JDU GRV SUR NX UD WĂ‘ UR MH DW OLH ND PDV LNL WHLV PL QLV W\ UL PDV R YD NDU 9\ ULDX V\ Ez QXVS UHQ Gz VX GD U \ WL NR PL VL Mj NX UL Â’YHU WLQV DU WLN UDL YLV NDV EX YR DW OLN WD WLQ ND PDL LHĂ… NDQW $ 0D mLX OLR LU $ 6HO PLVW UDL mLR â– .R PL VL MR MH GLUEV .UDĂ… WR DS VDX JRV 8Ă? VLH QLR UHL ND OĂ˜ 9L GDXV UHL ND OĂ˜ 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MĂ˜ 9DOV W \ EzV VLH QRV DS VDX JRV WDU Q\ ERV LU 3ULHĂ… JDLV UL QzV DS VDX JRV LU
langos skrydĹžiĹł valdymo centru uĹžmezgÄ— ĹĄeĹĄtadienÄŻ apie 16 val. 20 min. ir pareiĹĄkÄ—, kad maĹždaug po valandos, apie 17 val. 20 min., nusileis KlaipÄ—doje. Kai nurodytu laiku lÄ—ktuvas nenusileido, su juo iĹĄkart buvo bandoma susisiekti, bet pilotai neatsakÄ—.
JHO Ez ML PR WDU Q\ ERV DWV WR YDL R MDL YD GR YDXV 9\ ULDX V\ EzV NDQF OH ULV $O PL QDV 0D mLX OLV â– .R PL VL MD GLUEV GYL VD YDL WHV R WD GD SD WHLNV VD YR LĂ… YD GDV LU SD VL Ă‘O\ PXV â– 7\ UL PXV GzO Ă…LRV QH ODL PzV WDLS SDW DW OLH ND SDU OD PHQ WL Qz NR PL VL MD LU 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MD â– 3UHP MH UR $O JLU GR %XW NH YL mLDXV WHL JL PX W\ UL PĂ˜ QH EXV SHU GDXJ QHV 9\ ULDX V\ Ez WLUV DU .UDĂ… WR DS VDX JRV LU 6X VL VLH NL PR PL QLV WH UL MRPV SD YDO GĂ?LRV LQV WL WX FL MRV ODL NX SUD Gz MR VD YR GDU Ej LU DU MÂ’ DW OL NR DW VD NLQ JDL
Palangos skrydĹžiĹł valdymo centras uĹžmegzti ryĹĄÄŻ su An-2 bandÄ— iki 17 val. 50 min, o dar po 18 minuÄ?iĹł Aeronautikos gelbÄ—jimo koordinacinis centras apie dingusÄŻ orlaivÄŻ praneĹĄÄ— JĹŤrĹł gelbÄ—jimo koordinavimo centrui ir jis iĹĄkart pradÄ—jo paieĹĄkos ir gelbÄ—jimo operacijÄ….
DNWXDOLMRV
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
%3Ă&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;MAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;SIAĂ&#x;ATĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;BAĂ&#x;LĂ‹Ă&#x; SUĂ&#x;RINĂ&#x;KUĂ&#x;SIEMSĂ&#x;JAUĂ&#x;NIEĂ&#x;SIEMSĂ&#x;Ă„KIĂ&#x;NINĂ&#x;KAMS 3D VL QDX GR WL (XUR SRV 6j MXQ JRV (6 SD UD PD WHL NLD PD SD JDO /LH WX YRV NDL PR SOzW URV Âą PH WĂ˜ SURJ UD PRV .33 SULH PR QzV Ă„ĂŽNLR LU YHUV OR SOzW UD´ YHLN ORV VUL WÂ’ Ă„3D UD PD MDX QĂ˜ MĂ˜ Ă‘NL QLQ NĂ˜ Â’VL NĂ‘ UL PXL´ VLH NLD LWLQ GDXJ SD UHLĂ… Nz MĂ˜ 6SD OLR Ă…YHQ mLĂ˜ SD UD GDV PHWDLV 9LOQLXMH =L QR .D ]z QR QXRWU
A l do n a DE L T U VA I T Ä–
.EĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;"IRĂ&#x;Ă€UOĂ&#x;SE â– 9D NDU GDU YLH Qj QH ODL PÂ? SD W\ Uz OLH WX YLR SL OR WXR MD PDV OzN WX YDV Âą %LU Ă?Ă˜ DHURN OX ER WH UL WR UL MR MH OHLV GD PD VLV DYD UL Mj SD W \ Uz VSRU WL QLV YLHQ PR WR ULV OzN WX YDV Ă„&HVV QD 0Âł QXRWU -XR VNUL GÂ? GX Y\ UDL OL NR J\ YL WD mLDX SD W \ Uz VXQ NLĂ˜ VX Ă?D OR ML PĂ˜ â– %LU Ă?Ă˜ DHURN OX ER PR N\ PĂ˜ RU JD QL ]D YL PR YD GR YDV *H GL PL QDV 9HQV NXV LU NOX ER QD U \V EHQG UR YzV Ă„*ULIV $*Âł %LU Ă?Ă˜ SD GD OL QLR YD GR YDV 5L PDQ WDV 5XS Oz QDV Â’ RUj SD NL OR SULHĂ… YD ODQ Gj â– .OX EXL SULN ODX VDQ WLV OzN WX YDV Ă„&HVV QDÂł WX UL GYL YDL UD OD] GHV WR GzO QHDW PH WD PD NDG MR YDO G\ Pj VNUHQ GDQW DU OHL GĂ?LDQ WLV JD Oz MR SH ULP WL LU PD Ă?LDX SD W\ UÂ?V NH OHL YLV â– 0DĂ? GDXJ YDO PLQ OzN WX YDV zPz OHLV WLV QH WR OL DHURN OX ER HVDQ mLR MH SLH YR MH 9L VD WDL VWH Ez MÂ?V NOX ER YDL NĂ˜ DYLD FL MRV LQVW UXN WR ULXV $U Ă‘QDV 3D Ă?H PHF NDV WYLU WL QR NDG DYD UL MD Â’Y\ NR GzO SL OR WR NODL GRV â– /zN WX Yj SL OR WD YÂ?V Ă?PR JXV QH WHL VLQ JDL Â’YHU WL QR DXNĂ… WÂ’ WR GzO RU ODL YLV VPL JR Â’ SLH Yj LU YHU Wz VL 2U ODL YLR UD WDL OL NR Â’VW UL JÂ? SLH YR MH R OzN WX YDV DS YLU WR LU SHU OLQ NR â– Ă„3XR OLDX EzJ WL SULH VX OĂ‘ Ă?X VLR OzN WX YR 7H OH IR QX LĂ…N YLH mLDX SD JDO Ej 9LH QDV Y\ UDV JDU VLDL Ă…DX Nz LĂ… VNDXV PR 0D mLDX NDG MLH DEX VX Ă?D OR WL * 9HQV NĂ˜ NX ULV SD W\ Uz DW YL Uj NR MRV OĂ‘ Ă?Â’ PDQ SD Y \ NR LĂ… WHPS WL LĂ… ND EL QRV R 5 5XS Oz QDV OL NR SULV SDXV WDV ND EL QR MHÂł Âą SD VD NR MR $ 3D Ă?H PHF NDV
6YKSTAĂ&#x;PAĂ&#x;RAI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MAS
NacionalinÄ—s mokÄ—jimo agentĹŤros (NMA) Kaimo plÄ—tros ir ĹžuvininkystÄ—s prog ramĹł departamento direktoriaus pavaduotoja Alma ValskytÄ— informavo, kad balandĹžio mÄ—nesÄŻ vykusio paraiĹĄkĹł rinkimo metu jaunieji ĹŤkininkai iĹĄ viso pateikÄ— 1354 paraiĹĄkas ES paramai gauti. „Pagal sudarytÄ… prioritetinÄ™ eilÄ™ bus vertinamos 345 paraiĹĄkos, surinkusios nuo 85 iki 100 balĹł imtinai. SkirtĹł paramos lÄ—ĹĄĹł uĹžtenka bĹŤtent tokiam skaiÄ?iui paraiĹĄkĹłâ€œ, – tei-
!TĂ&#x;RANĂ&#x;KOSĂ&#x;BAĂ&#x;LAI
Pagal KPP veiklos sritÄŻ numaty ti 7 atrankos kriterijai. Jei kuriamas gyvulininkystÄ—s, darĹžininkystÄ—s, uogininkystÄ—s, sodininkystÄ—s arba miĹĄrusis ĹŤkis, kuriame viena iĹĄ veiklĹł yra gyvulininkystÄ— ir pajamos
ĂŽNL QLQ NH WX UL NODX VL PĂ˜ DSLH LĂ… PR NDV XĂ? GHN OD UXR WXV SOR WXV" 6WH EzN WLH VLR JL QÂ? WUDQV OLD FL Mj LU VX Ă?L QRN YL VXV DW VD N \ PXV 7UDQV OLD FL MRV ODL NDV JH JX Ă?zV G YDO 'DX JLDX LQ IRU PD FL MRV ZZZ QPD OW
iĹĄ gyvulininkystÄ—s veiklos, ÄŻgyvendinus verslo planÄ…, turi sudaryti ne maĹžiau kaip 50 proc. visĹł veiklos pajamĹł, suteikiama 20 balĹł. Kai ĹŤkis kuriamas iĹĄ nepadalytĹł valdĹł, suteikiama 15 balĹł. PareiĹĄkÄ—jas turi ne maĹžiau kaip 5 ha nuosavybÄ—s teise valdomĹł ĹžemÄ—s ĹŤkio naudmenĹł – suteikiama 10 balĹł. PareiĹĄkÄ—jas turi ĹžemÄ—s ĹŤkio srities aukĹĄtÄ… jÄŻ ir (arba) profesinÄŻ iĹĄsilavinimÄ… – suteikiama 10 balĹł. PareiĹĄkÄ—jas yra jaunesnio amĹžiaus (pagal amĹžiaus kategorijas suteikia mas atitin ka mas ba lĹł skaiÄ?ius): iki 30 metĹł – suteikiama 20 balĹł; nuo 30 metĹł iki 40 metĹł – suteikiama 15 balĹł. PareiĹĄkÄ—jo ĹŤkio grynasis pelningumas, ÄŻgyvendinus verslo planÄ…, bus didesnis kaip 4 proc. – suteikiama 10 balĹł. Projek-
tas ÄŻgyvendinamas vietovÄ—se, kuriose esama gamtiniĹł ar kitĹł specifiniĹł kliĹŤÄ?iĹł (pareiĹĄkÄ—jo ĹŤkis laikomas esanÄ?iu vietovÄ—se, kuriose esama gamtiniĹł ar kitĹł specifiniĹł kliĹŤÄ?iĹł, jei ne maĹžiau kaip 50 proc. jo ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ—s ploto yra vietovÄ—se, kuriose esama gamtiniĹł ar kitĹł specifiniĹł kliĹŤÄ?iĹł) – suteikiama 15 balĹł. Privalomasis maĹžiausias projektĹł atrankos balĹł skaiÄ?ius – 35 balai. Jeigu projektĹł atrankos vertinimo metu buvo nustatyta, kad projektas nesurinko tokio balĹł skaiÄ?iaus, paramos paraiĹĄka atmetama. Daugiau informacijos galima rasti NMA interneto svetainÄ—je www.nma.lt. KvieÄ?iame prisijungti ir prie NMA „Facebook“ paskyros. (UĹžs. Nr. 15K555-7)
"IĂ&#x;TwSĂ&#x;ÀÄSĂ&#x;TAĂ&#x;MAĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAI Ă&#x;TAjIAUĂ&#x;KALĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NwĂ&#x;RA 3D QH Yz Ă?LR UD MR QH 9HO Ă?LR VH QL Ă‘QL MR MH LĂ… WL VR PLV Ă…HL PR PLV SUD Gz MR Ă?Ă‘ WL EL WzV %L WL QLQ NDL SLUĂ… WDLV UR GR Â’ Ă‘NL QLQ NXV NX ULH FKH PL ND ODLV SXUĂ… NLD ODX NXV LU VR GXV V i r g i n i ja P E T R AUS K I E N Ä– LR korespondentÄ—
18 val. 49 min. Lietuvos koordinacinis centras susisiekÄ— su Ĺ vedijos koordinaciniu centru ir papraĹĄÄ— pagalbos. IĹĄ viso, anot A.RaĹĄÄ?iaus, nuo 19 val. 30 min. iki 23 val. 30 val. dingusio orlaivio ieĹĄkojo keturi Ĺ vedijos ir vienas Lietuvos orlaivis.
gÄ— NMA specialistÄ—. Pirmumo eilÄ— sudaryta pagal paÄ?iĹł jaunĹł jĹł ĹŤkininkĹł pateiktus duomenis ir paraiĹĄkoje nurodytÄ… atitiktÄŻ atrankos kriterijams, numatytiems veiklos srities ÄŻgyvendinimo taisyklÄ—se. „Šiuo metu NMA tikrina, ar visi pareiĹĄkÄ—jai, patekÄ™ tarp ĹĄiĹł 345, teisingai pasiĹžymÄ—jo atrankos balus, ar atitinka atrankos kriterijus. Tai reiĹĄkia, kad tinkamumo gauti paramÄ… vertinimo metu paraiĹĄkoje nurodyta informacija yra sutikrinama su duomenĹł bazÄ—se ir registruose esanÄ?iais duomenimis“, – aiĹĄkino A.ValskytÄ—. ParaiĹĄkĹł ver tinimas, kaip numatyta KPP administravimo taisyklÄ—se, uĹžtruks iki trijĹł mÄ—nesiĹł nuo paraiĹĄkĹł rinkimo laikotarpio pabaigos. Jaunieji ĹŤkininkai apie priimtÄ… sprendimÄ… bus informuoti asmeniĹĄkai raĹĄtu.
9 3HW UDXV NLH QzV QXRWU
Ă&#x;DUGĂ&#x;NE
Paramos lÄ—ĹĄĹł neuĹžtenka visiems, norintiems gauti paramÄ…, todÄ—l administracinio tikrinimo metu pagal surinktus atrankos balus buvo sudaryta projektĹł pirmumo eilÄ—. PaaiĹĄkÄ—jo, kad bus vertinamos 345 paraiĹĄkos, surinkusios daugiausia atrankos balĹł. Ĺ iam KPP veiklos srities „Parama jaunĹł jĹł ĹŤkininkĹł ÄŻsikĹŤrimui“ paraiĹĄkĹł rinkimo etapui buvo skirta 20 mln. eurĹł. Tuo metu gautose jaunĹł jĹł ĹŤkininkĹł paraiĹĄkose praĹĄoma paramos suma gerokai virĹĄijo skirtÄ… jÄ… – siekia 74 mln. eurĹł. TodÄ—l atrankos balai bus ir pirmumo balai – parama pasieks daugiausia balĹł pagal nustatytus atrankos kriterijus surinkusius pareiĹĄkÄ—jus. ParaiĹĄkos, nesurinkusios maĹžiausio privalomo projektĹł atrankos balĹł skaiÄ?iaus – 35 balĹł, atmetamos.
VelĹžio seniĹŤnijoje, KairiĹł kaime, gyvenantis ĹŤkininkas Aldonas Povilonis treÄ?iadienÄŻ pamatÄ—, kad prie jo kieme stovinÄ?iĹł aviliĹł pilna negyvĹł biÄ?iĹł. 25 avilius savo sodyboje priĹžiĹŤrintis vyras puolÄ— skambinti kaimynams bitininkams. Jie pasiguodÄ—, kad ir ÄŻ jĹł bitynus ÄŻsisuko mirtis. Netoliese gyvenantis ir 28 biÄ?iĹł ĹĄeimas turintis Stanislovas AleliĹŤnas irgi sunerimo pamatÄ™s prie aviliĹł prikritusiĹł negyvĹł medaus neĹĄÄ—jĹł. UĹžsukÄ™s ÄŻ kaimynystÄ—je esantÄŻ bitynÄ… jis ir ten pamatÄ— panaĹĄĹł vaizdÄ….
Tose paÄ?iose apylinkÄ—se bitininkaujantis pensininkas Romualdas BuÄ?iĹŤnas susiÄ—mÄ— uĹž galvos pamatÄ™s prie deĹĄimties savo aviliĹł krĹŤvas mirusiĹł biÄ?iĹł. „Savininkai pasakojo, kad antradienÄŻ nematÄ— nÄ— vienos kritusios bitutÄ—s. MasinÄ—s Şōtys prasidÄ—jo treÄ?iadienÄŻ. Vadinasi, greiÄ?iausiai jos krito ne dÄ—l ligos. Mes tirsime, taÄ?iau vargu ar pavyks nustatyti ir pagrÄŻsti tikrÄ… jÄ… prieĹžastÄŻ. Bitininkai apie ŞōstanÄ?ias bites praneĹĄÄ— vÄ—liau nei po 24 valandĹł. Per parÄ… dar bĹŤtĹł galima nustatyti, ar bitÄ—s krito nuo chemikalĹłâ€œ, – sakÄ— PanevÄ—Ĺžio valstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos veterinarijos gydytojainspektorÄ— Rita SokolnikaitÄ—. Ji pridĹŤrÄ—, jog toks tyrimas kai-
ĂŽNL QLQ NXL $ 3R YL OR QLXL Ă…LU GÂ’ VNDX GD GzO PD VLĂ… NDL Ă?Ă‘ WL SUD Gz MX VLĂ˜ EL mLĂ˜
nuoja nepigiai – per 250 eurų. Patys bitininkai neabejoja, kad jų augintinės Şōsta nuo chemi-
kalĹł, kuriuos ĹŤkininkai purĹĄkia netoliese esanÄ?iuose laukuose ir soduose.
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
3D VLV WXP G\ PDL Âą QH WLN WDUS SR OL WL QLĂ˜ 3R NX ULR ODL NR Ă?PR QzV YzO YLH QR GDL SD ODQ NLDL Â’YHU WL QR SUHP MH Uj $O JLU Gj %XW NH YL mLĂ˜ LU SUH ]L GHQ WÂ? 'D OLj *U\ EDXV NDL WÂ? EHW SDV WD UR ML VX ULQ NR GDX JLDX QHL JLD PĂ˜ YHU WL QL PĂ˜ 7LH VD GDX JH OLR J\ YHQ WR MĂ˜ QXR PR QH Ă…D OLHV YD GR Yz LU WR OLDX JH ULDX VLDL DWV WR YDX MD MĂ˜ LQ WH UH VDPV PrezidentÄ—s ir premjero lenktynÄ—s dÄ—l populiarumo vyksta jau ne pirmus metus. O bĹŤsimiems Seimo rinkimams savo gretas jau pradÄ—jusiĹł rikiuoti pagrindiniĹł ĹĄalies partijĹł veikÄ—jai neabejotinai stebi ne tik savo, bet ir politiniĹł konkurentĹł reitingus, kurie svyruoja tai ÄŻ vienÄ…, tai ÄŻ kitÄ… pusÄ™. UĹž kuriÄ… partijÄ… balsuotumÄ—te, jei Seimo rinkimai vyktĹł kitÄ… sekmadienÄŻ? MaĹždaug penktadalis pilieÄ?iĹł, atsakydami ÄŻ tokÄŻ visuo-
menÄ—s nuomonÄ—s ir rinkos tyrimĹł centro „Vilmorus“ apklausos, kuri buvo surengta geguŞės 12–17 dienomis, klausimÄ…, prisipaĹžino, kad atsakymo dar neĹžino. Taigi partijĹł uĹždavinys – palenkti ÄŻ savo pusÄ™ kuo daugiau tĹł nepasisprendusiĹłjĹł. Juk papildomi balsai praverstĹł visiems, netgi esantiems virĹĄĹŤnÄ—je. Antai nuolat pirmaujanÄ?iĹł valdanÄ?iĹłjĹł socialdemokratĹł reitingai jau kuris laikas pamaĹžu menk-
sta, o atstumas tarp lyderiĹł ir jĹł persekiotojĹł maŞėja. TaÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ… smuktelÄ—jo ir pastaruoju metu verĹžliai aukĹĄtyn kopÄ™s opozicinis LiberalĹł sÄ… jĹŤdis, per mÄ—nesÄŻ jis neteko beveik 3 proc. gerbÄ—jĹł. Partijos vadovas Eligijus Masiulis irgi ÄŻvertintas maĹžiau palankiai nei balandÄŻ, o jÄŻ pralenkÄ— naujoji liberalĹł ĹžvaigĹždÄ— sostinÄ—s meras Remigijus Ĺ imaĹĄius. Tuo pat metu savo pozicijas pagerino TÄ—vynÄ—s sÄ… junga-Lietuvos krikĹĄÄ?ionys demokratai ir Darbo partija. KonservatoriĹł ĹžingsnÄŻ ÄŻ priekÄŻ, ko gero, galima paaiĹĄkinti tuo, kad vietoj vieno nemÄ—gstamiausiĹł ĹĄalies politikĹł Andriaus Kubiliaus partijos vadovu tapo deĹĄiniĹłjĹł patriarcho Vytauto Landsbergio anĹŤ-
kas Gabrielius Landsbergis. Vis dÄ—lto kol kas sunku pasakyti, ar ĹĄis lyderis privilios daug rÄ—mÄ—jĹł. Mat pats jaunasis partijos pirmininkas vertinamas prieĹĄtaringai: 22 proc. apklausos dalyviĹł jÄŻ ÄŻvertino teigiamai, o beveik 30 proc. – nepalankiai. Beje, atsakydami ÄŻ kitÄ… „Vilmorus“ klausimÄ… 1,9 proc. respondentĹł pripaĹžino, kad G.Landsbergis geriausiai atstovauja jĹł interesams. ÄŒia europarlamentaras pralenkÄ— ne vienÄ… patyrusÄŻ politikÄ…, tarp jĹł ir savo garsĹłjÄŻ senelÄŻ. Tiesa, kartais gyventojĹł nuomones neleng va paaiĹĄkinti. Antai, nepaisant pastarojo meto triukĹĄmo tiek Darbo partijos viduje, tiek aplink jÄ…, geriau nei prieĹĄ mÄ—nesÄŻ ÄŻvertintas „darbieÄ?iĹłâ€œ dvasinis ly-
deris Viktoras Uspaskichas. Tarp geriausiai ĹžmoniĹł interesams atstovaujanÄ?iĹł veikÄ—jĹł jis pakilo ÄŻ treÄ?iÄ… jÄ… vietÄ…, o kitoje lentelÄ—je pralenkÄ— savo bendraĹžygÄ™ Seimo pirmininkÄ™ LoretÄ… GrauĹžinienÄ™. Gal „darbieÄ?iĹłâ€œ gerbÄ—jai palankiai ĹžiĹŤri ÄŻ tai, kad V.Uspaskichas ÄŻ partijos lyderius stumia buvusÄŻ „tvarkietÄŻâ€œ europarlamentarÄ… ValentinÄ… MazuronÄŻ? ÄŽdomu ir tai, kad apklausos dalyviai daugiau teigiamĹł paĹžymiĹł nei prieĹĄ mÄ—nesÄŻ paraĹĄÄ— to paties V.Uspaskicho iĹĄ ĹĄvietimo ir mokslo ministro posto iĹĄstumtam Dainiui Pavalkiui. â– 6NHO ELDQW Ă…LXRV DSN ODX VRV UH ]XO WD WXV QXR UR GD Â’ Ă„/LH WX YRV U\ WjÂł EĂ‘ WL QD
“
G.Landsbergis tokiu debiutu lyg ir turÄ—tĹł bĹŤti patenkintas, nes dÄ—l savo pavardÄ—s ir partijos galÄ—jo bĹŤti labiau nemÄ—gstamas. 3R OL WR OR JDV 0DĂ? Y \ GDV -DVW UDPV NLV
DNWXDOLMRV
P JHJXÍzV G ß
NRQ NX UHQ WØ EHW LU WDUS EHQG UD Í\ JLØ
DNWXDOLMRV
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
344Ă&#x;AGENĂ&#x;TAIĂ&#x;SĂ&#x;TULĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;EURAIĂ&#x;DINĂ&#x;GSTAĂ&#x;LYGĂ&#x;CIRĂ&#x;KE !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P PareigĹŤnai ÄŻtarÄ—, kad I.Vinogradovas sugalvojo gudriÄ… schemÄ…, kaip apmulkinti savo kreditorius, kurie buvo pateikÄ™ reikalavimĹł, kuriĹł vertÄ— – 10 milijonĹł litĹł. Verslininkas savo skolininkus uĹžmigdÄ— paĹžadais, kad parduos jo bendrovei priklausanÄ?iÄ… sostinÄ—s Ledo arenÄ… ir su visais atsiskaitys. Nekilnojamojo turto areĹĄtÄ… panaikinus, arena iĹĄ tiesĹł buvo parduota. TaÄ?iau, uĹžuot atsiskaitÄ™s su kreditoriais, I.Vinogradovas nurodÄ— uĹž 1,4 milijono eurĹł nupirkti jokios veiklos nevykdanÄ?ios ir tik tĹŤkstantÄŻ eurĹł ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… turinÄ?iÄ… Maltos bendrovÄ™.
Sulaukusi pasiĹŤlymo grÄ…Ĺžinti pinigus L.BalaiĹĄienÄ— tik gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais ir tvirtino jokiĹł pinigĹł iĹĄ V.Pachomovo negavusi. PareiĹĄkimÄ… STT paraĹĄÄ™s I.Vinogradovas teigÄ—, kad bĹŤtent ĹĄiÄ… jam iĹĄkeltÄ… bylÄ… ir paĹžadÄ—jo numarinti V.Pachomovas, teigÄ™s, kad labai gerai paŞįsta prokurorÄ™ L.BalaiĹĄienÄ™. 4ARĂ&#x;PIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LYGĂ&#x;VIĂ&#x;JURĂ&#x;KAS
Netrukus po ĹĄio pareiĹĄkimo buvo iĹĄduotas leidimas vykdyti nusikalstamos veiklos imitavimo modelÄŻ. AgentĹł Ĺžvilgsniai nukrypo ÄŻ prokurorÄ™ L.BalaiĹĄienÄ™ ir jos ĹĄeimos draugÄ… V.PachomovÄ…. Apie ĹĄio veikÄ—jo aferas jau seniai sklido legendos. IĹĄkalbingas, nuolat besigiriantis paĹžintimis su aukĹĄtais pareigĹŤnais V.Pachomovas savo ÄŻtaka sugebÄ—davo ÄŻtikinti ne vienÄ… problemĹł su teisÄ—sauga turintÄŻ ĹžmogĹł. Jo bĹŤta visur. Vos tik pareigĹŤnai kÄ… nors prispausdavo, tuoj atsirasdavo V.Pachomovas ir siĹŤlydavo savo paslaugas. 3PALĂ&#x;VINĂ&#x;GAĂ&#x;BIOGĂ&#x;RAĂ&#x;FIĂ&#x;JA
JaunystÄ—je, kai dirbo Vilniaus ekonominÄ—je policijoje, V.Pachomovas buvo pradÄ—jÄ™s savotiĹĄkÄ… verslÄ…. Jis pradÄ—davo tikrinti sostinÄ—s ÄŻmones, o paskui pats pasisiĹŤlydavo verslininkams iĹĄsprÄ™sti problemas. UĹž tai jie pareigĹŤnui turÄ—davo mokÄ—ti duokles. 1995 metais, kai V.Pachomovui vienas verslininkas perdavÄ— duoklÄ™, vyriĹĄkis buvo sulaikytas, o paskui ir nuteistas. AtlikÄ™s bausmÄ™ V.Pachomovas ir toliau plÄ—tojo savo veiklÄ…. Tik jos mastas tapo daug didesnis. BuvÄ™s kalinys ÄŻkĹŤrÄ— audito bendrovÄ™ „Buneva“. Tikrindamas ÄŻvairias ÄŻmones jis suĹžinodavo slaptÄ… informacijÄ… ir jÄ… perduodavo savo biÄ?iuliui – tuomeÄ?iam ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos NusikaltimĹł tyrimo skyriaus virĹĄininkui Elijui Kebleriui. Kai ĹĄio pareigĹŤno vadovaujami inspektoriai pradÄ—davo tikrinti nurodytas ÄŻmones, lyg niekur nieko pas verslininkus prisistatydavo V.Pachomovas ir pasiĹŤlydavo iĹĄsprÄ™sti problemas. TaÄ?iau ĹĄi veikla greitai baigÄ—si – E.Kebleris buvo sulaikytas ir apkaltintas kontrabandos organizavimu bei mokesÄ?iĹł grobstymu. ÄŽtarimai ĹĄioje byloje buvo pateikti ir V.Pachomovui. TaÄ?iau V.Pachomovo ir tai ne-
9 3DF KR PR YXL EX YR GX NDU WXV Â’WHLN WD SR SD Ă?\ Pz WĂ˜ HXUĂ˜ LU WL Nz WD VL NDG MLV SL QL JXV SHU GXRV SUR NX UR UHL / %D ODL Ă…LH QHL %HW YDO GLĂ… NL SL QL JDL EX YR SUD GDQ JLQ WL
sustabdÄ—. Jis toliau ne tik sprendÄ— ÄŻ teisÄ—saugos akiratÄŻ patekusiĹł ĹžmoniĹł problemas, bet ir kĹŤrÄ— schemas, kaip iĹĄ valstybÄ—s pagrobti mokesÄ?ius. PraÄ—jusiais metais jis du kartus buvo sulaikytas. IĹĄ pradĹžiĹł ÄŻkliuvo STT pareigĹŤnams, kurie tyrÄ— garsiÄ… jÄ… Vidaus reikalĹł ministerijos konkursĹł bylÄ…. V.Pachomovui buvo pateikti ÄŻtarimai dÄ—l tarpininkavimo, taÄ?iau po dviejĹł parĹł jis buvo paleistas iĹĄ areĹĄtinÄ—s. VÄ—liau V.Pachomovas kartu su ĹĄeĹĄÄ—liniu milijonieriumi Vadimu Kastujevu ir mokesÄ?ius grobsÄ?iusia jo grupuote ÄŻkliuvo ir FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos pareigĹŤnams. +YĂ&#x;¸IOĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NEI
TaÄ?iau pagal I.Vinogradovo pareiĹĄkimÄ… bylÄ… tirti pradÄ—jusiems STT agentams labiau rĹŤpÄ—jo nutverti ne V.PachomovÄ…, o prokurorÄ™ L.BalaiĹĄienÄ™. PerdavÄ™ I.Vinogradovui pirmuosius paĹžymÄ—tus 5 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł, STT agentai Ä—mÄ— stebÄ—ti ir V.PachomovÄ…, ir prokurorÄ™. Buvo sekamas kiekvienas jĹł Ĺžingsnis. Agentai fiksavo, kaip Vilniaus pramogĹł arenoje esanÄ?ioje Ledo kavinÄ—je I.Vinogradovas savo senam paŞįstamui V.Pachomovui perdavÄ— 5 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. Buvo tikimasi, kad pastarasis tuoj vaĹžiuos pas L.BalaiĹĄienÄ™ ir dalÄŻ ĹĄiĹł pinigĹł ÄŻteiks jai. TaÄ?iau atsitiko kitaip. V.Pachomovas nuvyko ÄŻ vienÄ… bankÄ… ir visus gautus ĹžymÄ—tus eurus iĹĄkeitÄ— ÄŻ litus. Agentai dar turÄ—jo vilties, kad prokurorÄ™ pavyks priÄ?iupti su litais, nors ir neĹžymÄ—tais. Bet jĹł lĹŤkesÄ?iai vÄ—l neiĹĄsipildÄ—. V.Pachomovas nuvaĹžiavo ÄŻ kelioniĹł agentĹŤrÄ… ir uĹž visus banke iĹĄkeistus litus nupirko savo ĹĄeimai kelionÄ™ ÄŻ MeksikÄ…. 0ERĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;MOĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;Tw
Po ĹĄios nesÄ—kmÄ—s agentai vis dar tikÄ—josi, kad prokurorÄ™ pavyks prigriebti, kai jai bus perduodama antroji kyĹĄio dalis – taip pat 5 tĹŤkstanÄ?iai eurĹł. PraÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio pabaigoje I.Vinogradovas vÄ—l perdavÄ— V.Pachomovui 5 tĹŤkstanÄ?ius ĹžymÄ—tĹł eurĹł. GavÄ™s ĹĄiuos pinigus V.Pachomo-
vas nuvaĹžiavo ÄŻ vienÄ… pramogĹł centre „Forum Palace“ esanÄ?iÄ… kavinÄ™. Mintyse jis, atrodo, jau buvo iĹĄsvajotoje Meksikoje, kur po dviejĹł dienĹł turÄ—jo iĹĄskristi, ir nepastebÄ—jo jÄŻ akylai sekanÄ?iĹł STT agentĹł. STT operatyvininkai uĹžfiksavo V.Pachomovo ir L.BalaiĹĄienÄ—s susitikimÄ…, taÄ?iau taip ir nepamatÄ—, ar buvo perduoti pinigai. 2AĂ&#x;DOĂ&#x;EURUS Ă&#x;BETĂ&#x;NEĂ&#x;TUOS
Nors ir praĹžiopsojÄ™ svarbĹł momentÄ… agentai nutarÄ— pradÄ—ti operacijÄ… – vienu metu sulaikyti V.PachomovÄ… ir L.BalaiĹĄienÄ™. PareigĹŤnai prokurorÄ—s palaukÄ— prie jos tarnybinio kabineto durĹł. Agentai kruopĹĄÄ?iai apieĹĄkojo L.BalaiĹĄienÄ™, iĹĄkratÄ— jos kabinetÄ…, automobilÄŻ, taÄ?iau jokiĹł pinigĹł nerado. Specialiu prietaisu patikrinus prokurorÄ—s rankas, taip pat nebuvo nustatyta, kad ji bĹŤtĹł lietusi ĹžymÄ—tus pinigus. Dar didesnÄ— nuostaba pareigĹŤnus iĹĄtiko tada, kai jie pinigĹł nerado ir pas tuo paÄ?iu metu sulaikytÄ… V.PachomovÄ…. Atlikus kratÄ… jo automobilyje buvo aptikti ÄŻ atskirus vokus sudÄ—ti apie 8 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. TaÄ?iau tarp jĹł nebuvo nÄ— vienos ĹžymÄ—tos kupiĹŤros. 0ROĂ&#x;KUĂ&#x;ROĂ&#x;RASĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;SANĂ&#x;DwĂ&#x;RÂ?
Persigandęs, kad teks atsakyti uŞ prarastus valdiťkus pinigus, ikiteisminį tyrimą kuravęs Generalinės prokuratōros prokuroras Gintas Ivanauskas savo kolegei net pasiōlė savotiťką sandėrį. UŞ tai, kad ji savo noru grąŞins pinigus, paŞadėjo nesikreipti į teismą dėl suėmimo ir leisti jai savo noru pasitraukti iť prokuratōros.
V.Pachomovas nuvaĹžiavo ÄŻ vienÄ… kelioniĹł agentĹŤrÄ… ir uĹž kyĹĄiui skirtus pinigus nusipirko kelionÄ™ ÄŻ MeksikÄ…. TaÄ?iau L.BalaiĹĄienÄ— tik gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais ir tvirtino jokiĹł pinigĹł iĹĄ V.Pachomovo negavusi. Agentai toliau tÄ™sÄ— pinigĹł paieĹĄkÄ…. Prokuroro G.Ivanausko teikimu ÄŻkalinÄ™ prokurorÄ™ ir jos vyrÄ…,
+YĂ&#x;¸IUIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TIĂ&#x;DOĂ&#x;LEĂ&#x;RIAIĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;GYĂ&#x;VATĂ&#x;VOĂ&#x;RwĂ&#x;JE â– PH WDLV SHU YLH Qj RSH UD FL Mj SUD GLQ JÂ? WĂ‘NV WDQ mLDL -$9 GR OH ULĂ˜ SULN ODX VDQ mLĂ˜ 677 SR NLHN ODL NR EX YR UDV WL SULH Ă‚D NLĂ˜ WHL VLQ JX PR UĂ‘ PĂ˜ â– Ă‚LĂ˜ SL QL JĂ˜ WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ‘ QDL LHĂ… NR MR SDV GLH Qj DQNV mLDX VX ODL N\ Wj VXN mLD YL PX Â’WD ULD Pj DG YR ND WÂ? , %DO VLH QÂ? LU WHL Vz Mj $ 2SXOV NÂ’ NX ULDP QH YD WX Uz MR EĂ‘ WL SHU GXR WDV N\ Ă…LV â– .DG LPL WXR MDQW QX VL NDOV WD
jie atliko dar kelias kratas, bet viskas buvo veltui – pinigai dingo. ,EIĂ&#x;DOĂ&#x;SUĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIĂ&#x;NIAMSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TARĂ&#x;TI
Ne kartÄ… areĹĄtinÄ—s gultus jau iĹĄbandÄ™s V.Pachomovas iĹĄ pradĹžiĹł tylÄ—jo. Jis teigÄ—, kad be savo advokato Romo MikliuĹĄo nieko nekalbÄ—s. Netrukus per savo ĹžmonÄ… jis susisiekÄ— su R.MikliuĹĄu ir papraĹĄÄ—, kad jis ir vÄ—l jam atstovautĹł. Advokatas susiskambino su STT tyrÄ—ju ir suderino apklausos laikÄ…. Suprasdami, kad advokato dalyvavimas apklausoje gali sumaiĹĄyti visas kortas, STT agentai griebÄ—si kitos taktikos. Jie iĹĄsikvietÄ— V.Pachomovo ĹžmonÄ…. UĹžsiminÄ™, kad dÄ—l jos vyro uĹžsispyrimo gali suĹžlugti seniai svajota kelionÄ— ÄŻ MeksikÄ…, pareigĹŤnai pasiĹŤlÄ— gerai pagalvoti. Jie leido moteriai susitikti su sulaikytu jos vyru, kad jie pasitartĹł, kaip elgtis. Sutuoktiniai pasitarÄ— ir nusprendÄ—, kad labai nori vaĹžiuoti ÄŻ MeksikÄ…. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;ADĂ&#x;VOĂ&#x;KAĂ&#x;Tg
IĹĄkart po ĹĄio pokalbio V.Pachomovas nutarÄ— duoti parodymus. Specialiai dÄ—l ĹĄios apklausos buvo iĹĄkviestas STT agentĹł pasiĹŤlytas advokatas Valdas BuĹžinskas. Nors tÄ… penktadienio vakarÄ… jis buvo teisininkĹł vakaronÄ—je, viskÄ… metÄ— ir grÄŻĹžo ÄŻ VilniĹł. V.Pachomovas pareiĹĄkÄ— atsisakantis advokato R.MikliuĹĄo ir norintis, kad jÄŻ gintĹł iki ĹĄiol nematytas V.BuĹžinskas. Jau per ĹĄiÄ… pirmÄ… jÄ… apklausÄ… V.Pachomovas pareiĹĄkÄ—, kad viskÄ… suorganizavo I.Vinogradovo
PRV YHLN ORV PR GH OÂ’ SHU NDO WL QD Pj MÂ’ DG YR ND WHL SHU GXR WĂ˜ WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ -$9 GR OH ULĂ˜ UHL NLD LHĂ… NR WL SULH WHLV PR SDV WD WR SUR NX UR UDPV SUD QH Ă…z DQR QL PDV â– 'X WĂ‘NV WDQ mLDL GR OH ULĂ˜ EX YR VX Gz WL Â’ WXĂ… mLj EXO YLĂ˜ WUDĂ… NX mLĂ˜ PDL Ă…H OÂ’ LU Â’NLĂ… WL Â’ J\ YDW YR UÂ? .L WL WĂ‘NV WDQ mLDL -$9 GR OH ULĂ˜ EX YR UDV WL SDV VX ODL N \ Wj DG YR ND WÂ?
bylÄ… kuravusi jo gera paŞįstama L.BalaiĹĄienÄ—. BĹŤtent ji papraĹĄÄ—, kad V.Pachomovas iĹĄ ÄŻtariamo verslininko uĹž bylos nutraukimÄ… paimtĹł 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł. UĹž ĹĄiÄ… tarpininkavimo paslaugÄ… prokurorÄ— neva paĹžadÄ—jo 30 procentĹł iĹĄ visos sumos – apie 3 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. Nors V.Pachomovas uĹž dalÄŻ kyĹĄio pinigĹł nusipirko kelionÄ™, jis tvirtino, kad vÄ—liau iĹĄ savĹł bĹŤtĹł atidavÄ™s prokurorÄ—s dalÄŻ. O kiti 5 tĹŤkstanÄ?iai eurĹł, anot ÄŻtariamojo, buvo perduoti prokurorei pramogĹł centre „Forum Palace“, kai jie prasilenkÄ— laiptinÄ—je. Po ĹĄiĹł parodymĹł pareigĹŤnai iĹĄtesÄ—jo savo paĹžadÄ… nesugadinti sutuoktiniĹł kelionÄ—s planĹł. IĹĄ pradĹžiĹł ÄŻ MeksikÄ… iĹĄskrido V.Pachomovo Ĺžmona su vaikais, o po poros dienĹł juos pasivijo iĹĄ areĹĄtinÄ—s paleistas jos vyras. +AIPĂ&#x;ATĂ&#x;GAUSĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS
TaÄ?iau pradingusiĹł 10 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł likimas kol kas neaiĹĄkus. PapraĹĄyti paaiĹĄkinti, ar kas nors atsakys dÄ—l ĹĄiĹł prarastĹł pinigĹł ir ar bus bandoma kaip nors juos susigrÄ…Ĺžinti, STT vadovai pareiĹĄkÄ— nieko negalintys komentuoti be ikiteisminÄŻ tyrimÄ… kontroliuojanÄ?io prokuroro leidimo: „TaÄ?iau norÄ—tume paĹžymÄ—ti, kad STT, esant pagrindui, visada panaudoja visus esamus teisinius mechanizmus, kad iĹĄ nusikalstamÄ… veikÄ… padariusiĹł asmenĹł bĹŤtĹł iĹĄieĹĄkotos tyrimo metu patirtos tarnybos ar valstybÄ—s iĹĄlaidos. Yra buvÄ™ atvejĹł, kai atiduodant baudĹžiamÄ… jÄ… bylÄ… ÄŻ teismÄ… praĹĄoma iĹĄieĹĄkoti pinigus, gautus ar duotus kaip kyĹĄÄŻ.“
7 %DX UR QXRWU
DNWXDOLMRV
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
0AĂ&#x;LANĂ&#x;GAĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;NgĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;SUĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;VE
A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas
đ EOR J’ DW VD NLDX EOR JLX³ ¹ WHL Jz SULHÅ WHLV Pj VWR M�V DW OL Nz MDV ( 'UD JÑ QDV
ĂŒDGD QHVLSOĂ‘V WL R WLNWDL Ă…\SVRWLV 9LO QLDXV SR OL FL QLQ NXV LĂ… S OĂ‘ GÂ?V SR SX OLD UXV GDL QL QLQ NDV (JL GL MXV 'UD JĂ‘ QDV PD Wz MRJ \UD ILO PXR MD PDV LU VXS UD WR NDG WX UzV QH PD OR QX PĂ˜ 7D mLDX QH VX VL YDO Gz LU GzO WR WX UL DLĂ… NLQ WLV WHLV PH Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—
„AĹĄ tikiu, kad visada nugali meilÄ— ir ĹĄypsena, o ne pyktis“, – vieno sakinio baigiamÄ… jÄ… kalbÄ… vakar Vilniaus miesto apylinkÄ—s teisme pasakÄ— grupÄ—s „Sel“ lyderis 39 metĹł E.DragĹŤnas. ÄŽ teismÄ… jis atvyko aiĹĄkintis dÄ—l Vilniaus policijos pareigĹŤnĹł ÄŻĹžeidinÄ—jimo. Dainininko ir Vilniaus policininkĹł konf liktas ÄŻvyko kovo 19osios vidurdienÄŻ. Patruliai E.DragĹŤnÄ… pastebÄ—jo vairuojantÄŻ prabangĹł sportinÄŻ automobilÄŻ „Audi R8“ neprisisegus saugos dirĹžo, todÄ—l jÄŻ sustabdÄ—. E.DragĹŤnas tikino, kad buvo prisisegÄ™s dirŞą, ir policininkus iĹĄvadino necenzĹŤriniais ĹžodĹžiais. DÄ—l to jis buvo sulaikytas ir nugabentas ÄŻ policijos komisariatÄ…. E.DragĹŤnas teisme to neneigÄ—. „NegraŞōs tai buvo ĹžodĹžiai“, – iĹĄtarÄ— dainininkas. Jis teigÄ— matÄ™s, kad pareigĹŤnai jÄŻ filmuoja, taÄ?iau savo kalbÄ—jimo tono nepakeitÄ— – tai buvo bĹŤdas apsiginti nuo nepagrÄŻstĹł priekaiĹĄtĹł. „Kiekvienas neteisÄ—tas veiksmas turi atoveiksmÄŻ. AĹĄ buvau iĹĄprovokuotas, nes tikrai vaĹžiavau prisisegÄ™s saugos dirĹžÄ…â€œ, – apie konf liktÄ… su patruliais pasakojo populiarus atlikÄ—jas. Jis savo kaltÄ™ pripaĹžino iĹĄ dalies ir dÄ—l to atsipraĹĄÄ—: „AĹĄ ÄŻ blogÄŻ atsakiau blogiu, dÄ—l to apgailestauju. KitÄ… kartÄ… taip nesakysiu, nusiĹĄypsosiu, bet turbĹŤt vis tiek eisiu ÄŻ teismÄ….“ Dainininkas yra ne kartÄ… priekaiĹĄtavÄ™s, kad pareigĹŤnĹł dÄ—mesio sulaukia vien dÄ—l to, kad yra populiarus. Neseniai vykusÄŻ konf liktÄ… su policininkais jis pavadino „beprasmiĹĄka, juokinga ir daug laiko atÄ—musia situacija“. UĹž tai, kad tÄ…kart vaĹžiavo neprisisegÄ™s saugos dirĹžo, jis buvo nubaustas 35 eurĹł bauda, bet ĹĄÄŻ sprendimÄ… yra apskundÄ™s teismui.
Kaip ir ankstesniais metais, centrinÄ—je Palangos dalyje ÄŻrengtos trys mokÄ—jimo zonos: geltonojoje uĹž valandÄ… reikia mokÄ—ti 0,6 euro (buvo 2 litai), raudonojoje – 1,2 euro (buvo 4 litai), Ĺžaliojoje – 1,7 euro (buvo 6 litai). Apmokestintose miesto zonose pinigus priima 34 parkomatai, taÄ?iau ĹĄiemet ĹžmonÄ—ms nebĹŤtina piniginÄ—se ieĹĄkoti smulkiĹł pinigĹł. PirmÄ… kartÄ… Palangoje uĹž maĹĄi-
nĹł stovÄ—jimÄ… jau galima susimokÄ—ti ir telefonu iĹĄsiunÄ?iant SMS ĹžinutÄ™. Joje reikÄ—s nurodyti maĹĄinos stovÄ—jimo laikÄ…, pasirinktÄ… zonÄ… ir valstybinÄŻ automobilio numerÄŻ. Pasirinkus tokÄŻ mokÄ—jimo bĹŤdÄ… vairuotojams automobilyje nereikÄ—s palikti jokio kvito, bet kontrolieriai duomenĹł bazÄ—je matys, uĹž kuriÄ… maĹĄinÄ… yra sumokÄ—ta. Dar viena ĹĄio sezono naujovÄ— – paÄ?iame miesto centre automobiliams stovÄ—ti skirta buvusios autobusĹł stoties aikĹĄtÄ—. Tiesa, nuo birĹželio automobiliĹł stovÄ—jimas ten bus mokamas.
( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU
3D ODQ JR MH NX UL QXR JH JX Ă?zV YL GX ULR SDV NHO Ez YD VD URV VH ]R QR SUD GĂ?Lj SRLO VLDX WR MDPV LU YLH WRV J\ YHQ WR MDPV XĂ? DXWR PR EL OLĂ˜ VWR Yz ML Pj FHQW UL Qz VH JDW Yz VH MDX WHQ ND DW YHU WL SL QL JL QHV
$S PR NHV WLQ WR VH ]R QR VH SL QL JXV XĂ? PD Ă…L QĂ˜ VWR Yz ML Pj SULL PD SDU NR PD WDL
Miesto tarybai siĹŤloma patvirtinti 1,2 euro kainÄ… uĹž valandÄ…. Sezono metu pradÄ—jo veikti ir apie 150 vietĹł automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ— RąŞės gatvÄ—je. Ji uĹž 14 tĹŤkst. eurĹł yra iĹĄnuomota privaÄ?iai Palangos ÄŻmonei.
Palikus automobilÄŻ ĹĄioje aikĹĄtelÄ—je uĹž valandÄ… teks mokÄ—ti vienÄ… eurÄ…. ÄŒia laikyti automobilÄŻ visÄ… parÄ… kainuos 10 eurĹł. AutomobiliĹł stovÄ—jimas Palangoje apmokestintas iki rugsÄ—jo 15 dienos.
¡¾VYĂ&#x;TUĂ&#x;RIOĂ&#x;"ALĂ&#x;TO¨Ă&#x;Â?VERĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x; KVIEĂ&#x;TIĂ&#x;NIOĂ&#x;ALAUSĂ&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIĂ&#x;MAS .YLH WL QLR DODXV LV WR UL MD \SD WLQ JD 3UD Gz WDV YLU WL SULHĂ… SX VÂ? DP Ă?LDXV %D YD UL MRV Ă?H Pz VH SD PzJ WDV NLO PLQ JĂ˜ MĂ˜ R Yz OLDX SD PLUĂ… WDV LU EH YHLN LĂ… Q\ NÂ?V 3DV WD UXR VLXV NH OLV GH Ă…LPW PH mLXV NYLH WL QLV DOXV (XUR SR MH LĂ… J\ YH QD VD YR UH QH VDQ Vj 3ULH WR SUL VL Gz MR LU /LH WX YRV DOX GD ULDL Tiesa, mĹŤsĹł ĹĄalies alaus mÄ—gÄ—jai prie ĹĄios tendencijos prisidÄ—jo prieĹĄ gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ, kai jiems buvo pasiĹŤlytas „Švyturio Baltas“ alus. Nors tuo metu jo skonis vidutiniam vartotojui galÄ—jo pasirodyti gana neÄŻprastas, ĹĄiandien tai daugelio pamÄ—gta alaus rĹŤĹĄis. Kad „Švyturio“ aludariĹł kruopĹĄÄ?iai ir su uĹžsidegimu gaminamas alus niekuo nenusileidĹžia vokiĹĄkiesiems giminaiÄ?iams, rodo dar vieni aukĹĄÄ?iausi tarptautiniai „Švyturio Balto“ alaus ÄŻvertinimai. 9PAĂ&#x;TINĂ&#x;GAĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;JA
Kai prieĹĄ pusÄ™ amĹžiaus vokieÄ?iĹł aludariai Bavarijos miĹĄkuose pirmÄ… kartÄ… alui iĹĄvirti panaudojo kvieÄ?iĹł salyklÄ…, jie gavo tuo metu neÄŻprastai ĹĄviesios spalvos gÄ—rimÄ…, kurÄŻ pavadino baltu alumi. TodÄ—l jo pavadinime panaudotas Ĺžodis „baltas“ ĹžymÄ—jo iĹĄskirtinumÄ… – ĹĄio alaus neiĹĄÄ—jo priskirti jokiai to meto alaus kategorijai. Kvietinio salyklo pagrindu pagamintas alus skyrÄ—si ir savo lengvu skoniu su vaisiĹł uĹžuominomis. Tad jau tuomet jis sietas su gÄ—rimu, ypaÄ? tinkanÄ?iu ĹĄiltajam metĹł laikui ir... kilmingiesiems. Ĺ ios rĹŤĹĄies alĹł buvo pamÄ—gusios ir iĹĄimtinÄ™ teisÄ™ jÄŻ gaminti kelioms alaus darykloms buvo suteikusios Vokietijos kilmingosios ĹĄeimos. Tai lÄ—mÄ—, kad tradicinis jo gamybos metodas iĹĄliko iki ĹĄiĹł dienĹł. Vis dÄ—lto ilgÄ… laikÄ… kvietinis alus buvo retai kur vartojamas gÄ—rimas, daĹžniausiai gaminamas ten, iĹĄ kur ir kilo – Bavarijos regio-
3D VDN 'Ă? $U PR QLH QzV Ă„Ă‚Y\ WX ULR %DO WRÂł DODXV SHO Q\ WDV DS GR YD QR ML PDV OHL GĂ?LD SD VL MXV WL WDUS WDX WL QLR O\ JLR DOX GD ULDLV
nuose. TaÄ?iau prieĹĄ gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ VakarĹł Europos ĹĄalyse prasidÄ—jo ĹĄios rĹŤĹĄies alaus atgimimas, kurio iniciatoriais tapo jaunesnio amĹžiaus ĹžmonÄ—s. Kvietinio alaus populiarumas auga iki ĹĄiol. 0AĂ&#x;MwGĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE
Tuo metu Lietuvoje kvietinio alaus istorijÄ… kĹŤrÄ— „Švyturio“ aludariai, kurie vieni pirmĹłjĹł ĹĄalies alaus mÄ—gÄ—jams suteikÄ— galimybÄ™ atrasti senas tradicijas turintÄŻ, taÄ?iau ilgÄ… laikÄ… primirĹĄtÄ… gÄ—rimÄ…. „Daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ gaminamas „Švyturio Baltas“ padÄ—jo iĹĄplÄ—sti lietuviĹł supratimÄ… apie tai, kokio skonio ir aromato pojĹŤÄ?iĹł gali suteikti alus. KaĹžkada kvietinÄŻ alĹł buvo galima laikyti retu produktu, o ĹĄiandien juo mÄ—gaujasi didelis vartotojĹł bĹŤrys“, – teigÄ— „Švyturio Balto“ recepto autorÄ— DĹžuljeta ArmonienÄ—. Ĺ viesusis „Hefeweizen“ stiliaus kvietinis alus iĹĄsiskiria plaÄ?ia skoniĹł ir kvapĹł palete. GurkĹĄtelÄ—jus ĹĄio alaus juntamas bananĹł aromatas, subtilios gvazdikÄ—liĹł ir citrusiniĹł vaisiĹł natos, maloniai deranÄ?ios su sausu, rĹŤgĹĄto-
ku skoniu. „Švyturio Baltas“ taip pat iĹĄsiskiria savo tankia puta ir geriau juntama angliarĹŤgĹĄte. Bet galima mÄ—gautis ne tik paÄ?iu gÄ—rimu. Jis nepriekaiĹĄtingai papildo Ĺžuvies ar kitĹł jĹŤrĹł gÄ—rybiĹł patiekalus, dera su minkĹĄtuoju sĹŤriu ir lengvais vaisiĹł desertais. Tai, kas prieĹĄ gerÄ… deĹĄimtmetÄŻ daug kam atrodÄ— kaip nestandartinis produktas, ĹĄiandien yra gana ÄŻprastas ir pageidaujamas pasirinkimas gerokai padidÄ—jusioje alaus mÄ—gÄ—jĹł skonio paletÄ—je. MaĹža to, ne vienÄ… tarptautinÄŻ ÄŻvertinimÄ… pelnÄ™s „Švyturio Baltas“ lietuviams suteikia galimybÄ™ mÄ—gautis originaliÄ… receptĹŤrÄ… ir geriausiÄ… pasaulinÄ™ gamybos praktikÄ… atitinkanÄ?iu alumi. 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;PRIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TAĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;Bw
TarptautiniĹł kulinarijos apdovanojimĹł „Superior Taste Awards 2015“ metu „Švyturio Baltas“ alus uĹž savo skonÄŻ ÄŻvertintas aukĹĄÄ?iausiu 3 auksiniĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł apdovanojimu. PrieĹĄ dvejus metus vykusiuose apdovanojimuose ĹĄis alus pelnÄ— dviejĹł auksiniĹł ĹžvaigĹžduÄ?iĹł apdovanojimÄ…. Apdovanojimus skirianÄ?io tarptautinio sko-
nio ir kokybÄ—s instituto „iTQi“ vertinimo komisijoje dalyvauja patyrÄ™ ekspertai iĹĄ prestiĹžiniĹł Europos virtuvÄ—s ir someljÄ— asociacijĹł. „Galima sakyti, kad norint iĹĄvirti aukĹĄÄ?iausius kokybÄ—s standartus atitinkantÄŻ alĹł reikia gerai sustyguotĹł ir iki menkiausiĹł smulkmenĹł iĹĄtobulintĹł procesĹł. TaÄ?iau vien geros technikos ir ÄŻgĹŤdĹžiĹł neuĹžtenka. Aludariai Ĺžino, kad tikrai geram alui dar reikia ir aistros. „Švyturio Balto“ alaus pelnytas apdovanojimas leidĹžia pasijusti tarptautinio lygio aludariais, kurie savo ĹĄalyje gamina aukĹĄÄ?iausios kokybÄ—s produktus“, – sakÄ— DĹž.ArmonienÄ—. Instituto „iTQi“ skirtas apdovanojimas tÄ™sia „Švyturio Balto“ tarptautiniĹł ÄŻvertinimĹł serijÄ…. 2009 metais ĹĄis alus pelnÄ— du sidabro medalius Australijos tarptautiniuose alaus apdovanojimuose, kurie laikomi antrais pagal svarbÄ… alaus apdovanojimais pasaulyje, bei JAV vykusiame Pasaulio alaus Ä?empionate. Dar anksÄ?iau ĹĄis alus britĹł maĹžmeninÄ—s prekybos milĹžinÄ—s „Tesco“ buvo pripaĹžintas geriausiu kvietinio alaus kategorijoje. R
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
UĂ€RIBIS
UZRIBIS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
LIKIMAS. ÄŽ globos namus vaĹžiuoti atsisakiusÄŻ neÄŻ galĹł jÄŻ sudegino vienas tĹł, kuriuos jis vadino savo priĹžiĹŤrÄ—tojais
ÂľEIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x;ENGĂ&#x;TASĂ&#x;Â?NAĂ&#x;MISĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;Ă€IAUĂ&#x;RIUĂ&#x;BUĂ&#x;DEĂ&#x;LIU 3DG YDLV NLĂ˜ Ă‚LDX OLĂ˜ U NDL PR J\ YHQ WR MR PH WĂ˜ QHÂ’ JD OLR MR $U Y\ GR .\ EDU WR QXR OD WL QzV ULH WH QRV VX Â’QD PLDLV EDL Jz VL Ă…LXUSLD WUD JH GL MD Ă‚HL PL QLQ Nj SR Â’VLSOLHVNXVLR EDU QLR EHQ ]L QX DSL S\ Oz LU J\ Yj VX GH JL QR VR G\ ER MH SULJ ODXV WDV HULĂ˜ 3UD QDV %L OHU WDV
KraupiÄ… egzekucijÄ… surengÄ™s Ĺžudikas buvo suÄ?iuptas tÄ… patÄŻ geguŞės 19-osios rytÄ…. Dvi paras areĹĄtinÄ—je praleidusÄŻ ÄŻtariamÄ… jÄŻ Ĺ iauliĹł apylinkÄ—s teismas leido laikyti suimtÄ… tris mÄ—nesius. ÄŽtariamam Ĺžudikui gresia kalinimas nuo 7 iki 15 metĹł, todÄ—l teismas nusprendÄ— skirti grieĹžÄ?iausiÄ… kardomÄ… jÄ… priemonÄ™. Konstatuota, kad kaltÄ—s neneigiantis P.Bilertas gali slapstytis, bandyti naikinti ÄŻrodymus ir daryti kitus nusikaltimus. AukÄ… ir ĹžudikÄ… paĹžinojÄ™ ĹžmonÄ—s po tragedijos prakalbo, kad ĹĄi atomazga brendo ne vienus metus, – ir sunkiai vaikĹĄtantis ĹĄeimininkas, ir neÄŻgalus ÄŻnamis riejosi nuolat. 'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;SUĂ&#x;DEĂ&#x;GINĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SUS
Baisiu nusikaltimu pasibaigÄ™s barnis kilo antradienio rytÄ…. Sodybos ĹĄeimininkas A.Kybartas liepÄ— P.Bilertui neĹĄdintis lauk. ÄŽkauĹĄÄ™s ÄŻnamis susirinko savo daiktus, susidÄ—jo ÄŻ maiĹĄÄ… ir nuneĹĄÄ— pasidÄ—ti pas kaimynus. GrįŞęs vyriĹĄkis nervingai vaikĹĄÄ?iojo po sodybÄ…, o tada savo sugyventinÄ—s 54 metĹł Almos PalĹĄytÄ—s ir A.KybartÄ… nuolat lankiusios socialinÄ—s darbuotojos akivaizdoje Ä—mÄ— grasinti ugnimi. SocialinÄ— darbuotoja buvo atvykusi nupirkti neÄŻgaliajam maisto produktĹł. „Dabar jus visus paĹĄildysiu!“ – vis ĹĄĹŤkaliojo po anksÄ?iau patirtos sunkios galvos traumos nesuprantamai kalbantis P.Bilertas. VyriĹĄkis liepÄ— neĹĄdintis socialinei darbuotojai, grasino sudeginti ir jos automobilÄŻ. Galiausiai skardinÄ™ su benzinu griebÄ™s vyriĹĄkis ÄŻpuolÄ— ÄŻ namo vidĹł. !UKAĂ&#x;PAĂ&#x;SIPĂ&#x;RIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LwĂ&#x;JO
Sodybos ĹĄeimininkas A.Kybartas prieĹĄ porÄ… metĹł patyrÄ— insultÄ… ir tapo priklausomas nuo kitĹł. VyriĹĄkis savarankiĹĄkai judÄ—ti ÄŻstengdavo tik namo viduje, o lau-
ke pasirodydavo neÄŻgaliojo veĹžimÄ—lyje. P.Bilertas aukÄ… uĹžklupo sÄ—dinÄ?iÄ… fotelyje. VyriĹĄkis apipylÄ— neÄŻgalĹłjÄŻ benzinu, prilaistÄ— degiojo skysÄ?io kambaryje ir padegÄ—. ÄŽ pagalbÄ… iĹĄkviesti ugniagesiai iĹĄgelbÄ—jo sukiuĹžusÄŻ medinÄŻ namÄ…, bet ĹĄeimininkui padÄ—ti buvo vÄ—lu – neÄŻgalus pensininkas rastas nebegyvas.
7UD JH GL Mj PH QD Â’ NLH Pj LĂ… QHĂ… WDV IR WH OLV -D PH Vz GLQ WLV Y\ UDV EX YR VX GH JLQ WDV J\ YDV
ÂżUĂ&#x;DIĂ&#x;KgĂ&#x;I¸Ă&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;RY¸Ă&#x;KIĂ&#x;STRIUĂ&#x;Kw
PadvaiskiĹł kaime yra vos penkios sodybos, iĹĄ jĹł dvi stovi tuĹĄÄ?ios. Bet ÄŻtariamajam vis tiek nepavyko pasislÄ—pti – kaimynystÄ—je gyvenantys ĹžmonÄ—s matÄ—, kaip miĹĄko link skuba P.Bilertas. „TÄ… rytÄ… aĹĄ kapojau malkas. Kai pamaÄ?iau virstanÄ?ius dĹŤmus, pamaniau: kaimynai degina ĹĄiukĹĄles. Kai ugniagesiai uĹžgesino ugnÄŻ, paaiĹĄkÄ—jo, kad ÄŻvyko tragedija“, – pasakojo netoliese gyvenantis 76 metĹł Konstantinas Stanislovaitis.
VyriĹĄkis liepÄ— neĹĄdintis socialinei darbuotojai, tada griebÄ— skardinÄ™ su benzinu ir puolÄ— ÄŻ namÄ…. Radus nelaimÄ—lio kĹŤnÄ… A.PalĹĄytÄ— papasakojo policininkams apie sugyventinio grasinimus, o K.Stanislovaitis parodÄ—, ÄŻ kuriÄ… pusÄ™ nuskubÄ—jo ÄŻtariamasis. PareigĹŤnams neprireikÄ— dideliĹł pastangĹł surasti P.BilertÄ…, nes jis vilkÄ—jo itin ryĹĄkiÄ… raudonÄ… striukÄ™. Ĺ is drabuĹžis ir iĹĄdavÄ— uĹž kilometro pamiĹĄkÄ—je tĹŤnantÄŻ ĹžudikÄ…. ÄŽtariamasis pastebÄ—jo ateinanÄ?ius pareigĹŤnus ir bandÄ— slÄ—ptis griovyje – ten jÄŻ kriminalistai ir rado. Sulaikytajam buvo nustatytas vidutinis girtumas. 6IEĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;POĂ&#x;MwĂ&#x;GISĂ&#x;I¸Ă&#x;GERĂ&#x;TI
PadvaiskiĹł kaimo senbuviai K.Stanislovaitis su Ĺžmona Liuda puikiai prisimena, kaip gyventi atsikraustÄ— vieniĹĄius A.Kybartas. Naujakurys pardavÄ— kitame kaime turÄ—tÄ… sodybÄ… ir persikÄ—lÄ— gyventi Ä?ia.
A.Kybartas ĹĄeimos neturÄ—jo – ĹŤmaus bĹŤdo vyriĹĄkis seniai paliko ĹžmonÄ… ir tris dukteris. „Čia atvaĹžiuodavo tik viena jo duktÄ—, bet tai bĹŤdavo labai retai“, – pasakojo sutuoktiniai. Pirmus kelerius metus A.Kybartas gyveno vienas, o po to pensininko sodyboje pasirodÄ— benamiĹł sugy ventiniĹł P.Bilerto ir A.PalĹĄytÄ—s pora. NuolatinÄ—s gyvenamosios vietos neturintys sugyventiniai prieĹĄ tai glaudÄ—si netoliese esanÄ?iame SauluÄ?iĹł sÄ…vartyne. Juos ÄŻ sodybÄ… gyventi priÄ—mÄ™s ĹĄeimininkas reikalavo, kad ÄŻnamiai nudirbtĹł visus darbus. TrijulÄ™ vienijo pomÄ—gis iĹĄgerti, todÄ—l pensijÄ… gavÄ™ kaimieÄ?iai gerdavo iĹĄtisomis paromis. Ir A.Kybartas, ir P.Bilertas gaudavo po 700 litĹł, o dokumentus praradusi A.PalĹĄytÄ— pajamĹł iĹĄvis neturÄ—jo. ÂżAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TIĂ&#x;VIĂ&#x;SgĂ&#x;TURĂ&#x;Tg
Ĺ ioje sodyboje ÄŻsiplieksdavo barniĹł – jie buvo nuolatiniai iĹĄgertuviĹł palydovai. DaĹžniausiai kliĹŤdavo P.Bilertui. Valdingo bĹŤdo ĹĄeimininkas jÄŻ apkuldavo, kartais net atimdavo pinigus. Nuolat skriaudĹžiamas vyriĹĄkis su sugyventine net buvo iĹĄsikÄ—lÄ™ pas vienÄ… ĹŤkininkÄ…, bet A.Kybartas prisikvietÄ— juos atgal. Ĺ eimininkas paĹžadÄ—jo ÄŻnamiams, kad paliks jiems visÄ… turtÄ…. Kai po patirto insulto visiĹĄkai suĹĄlubavo A.Kybarto sveikata, niekas nepasikeitÄ— – sodyboje toliau buvo girtaujama, aidÄ—jo kivirÄ?ai.
* Ă‚LX SD ULR QXRWU
Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas
. 6WD QLV OR YDL WLV GDEDU YLV QXHL QD SD Ă…HU WL Ă…HL PL QLQ NR QH WH NX VLR Ă…XQV
Aistros kiek aprimdavo, kai baigdavosi pinigai, – pensininkams jĹł nepakakdavo nÄ— pusei mÄ—nesio. Tada jie vÄ—l klimpdavo ÄŻ skolas – praĹĄinÄ—davo kaimynĹł paskolinti duonai. 3IĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;TOSĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOSĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;Kw
K.Stanislovaitis neslÄ—pÄ—, kad jam labiau gaila Ĺžudiku tapusio P.Bilerto. Mat ĹĄis vyriĹĄkis pasiĹžymi darbĹĄtumu – su sugyventine tvarkÄ— visÄ… ĹŤkÄŻ. „Visada stebÄ—davausi, kaip A.Kybartas vaiko tÄ… ĹžmogĹł. Pranas pats nerĹŤkÄ—, bet po kelis kartus turÄ—davo minti dviraÄ?iu ÄŻ parduotuvÄ™ pirkti rĹŤkalĹł ĹĄeimininkui. O pinigĹł duodavo vienam
pakeliui, o per dienÄ… surĹŤkydavo maĹžiausiai du, todÄ—l ÄŻnamis buvo varinÄ—jamas nuolat“, – pasakojo K.Stanislovaitis. VyriĹĄkis prisiminÄ— vienÄ… konfliktÄ…, kai A.Kybartas Ä—mÄ— guostis, kad ÄŻnamis jam grasina kirviu. ÄŽ pagalbÄ… suskubÄ™ ĹžmonÄ—s pamatÄ—, kad kirvÄŻ po pagalve buvo pasidÄ—jÄ™s ĹĄeimininkas. KurĹĄÄ—nĹł kaimiĹĄkosios seniĹŤnijos seniĹŤno pavaduotoja NijolÄ— GrudĹžinskienÄ— sakÄ—, kad neÄŻgaliam A.Kybartui ne kartÄ… buvo siĹŤloma pagalba, bet jis atsisakydavo: „Po insulto mes siĹŤlÄ—me jam vaĹžiuoti ÄŻ globos ÄŻstaigÄ…, bet jis atĹĄovÄ—, kad nieko nereikia – turi savus priĹžiĹŤrÄ—tojus.“ Ĺ iÄ… savaitÄ™ vienas jĹł pavertÄ— ĹĄeimininkÄ… gyvu fakelu.
Ă„.R GzO NL WL WX UL DXWR PR EL OLXV R DĂ… QH JD OLX MĂ˜ Â’VL J\ WL" 1XVS UHQ GĂ?LDX NHU Ă…\ WL XĂ? WR NLj QH O\ J\ EÂ?Âł Âą NDX QLH WLV 9LU JL QL MXV 'D QLDXV NDV SUL VL SD Ă?L QR LĂ… SD Y\ GR VX GH JL QÂ?V DXWR PR EL OLXV DW VL WLN WL QDL SD VL ULQN WXV VH QD PLHV W\ MH Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas
Vakar Kauno apylinkės teismas leido bedarbį 42 metų V.Daniauską suimti trims mėnesiams. Ketvirtadienį duodamas parodymus nusikaltimų vietose, kaunietis papasakojo, kaip nuo geguŞės 8 iki 20 dienos degino svetimus automobilius. Vyras benzinu pamirkytą skudu-
rÄ… uĹžkiĹĄdavo po priekinÄ—mis padangomis ir atsargiai jÄŻ padegdavo. Kai gaisro Ĺžidinys yra apatinÄ—je maĹĄinos dalyje, liepsnos apima didesnÄŻ jos plotÄ…. Kol atvykdavo ugniagesiai, automobiliai bĹŤdavo jau beveik sudegÄ™. Kraupiausias metas senamiesÄ?io gyventojams buvo vÄ—lyvas geguŞės 12-osios vakaras. Tuo metu A.Mapu, M.DaukĹĄos ir Ĺ v.GertrĹŤdos gatvÄ—se sudegÄ— net keturi jiems priklausantys automobiliai:
„Volkswagen Passat“, „Volkswagen Golf“, „Volkswagen Jetta“ ir „Toyota Avensis“. V.Daniauskas ÄŻkliuvo treÄ?iadienÄŻ, prieĹĄ pat vidurnaktÄŻ. Vilniaus gatvÄ—s gyventojas pastebÄ—jo, kaip prie jo namĹł praĹĄalaitis padegÄ— jam priklausantÄŻ „Ford Galaxy“. PareigĹŤnai netrukus suÄ?iupo nusikaltÄ—lÄŻ su degiojo skysÄ?io likuÄ?iais ir kitais ÄŻkalÄ?iais. ÄŽtariama, kad jis padegÄ— ir daugiau maĹĄinĹł. Ĺ is kaunietis praeityje buvo ne kartÄ… teistas uĹž vagystes. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… jis iĹĄÄ—jo iĹĄ kalÄ—jimo 2015 metĹł vasarÄŻ. Tiesa, uĹž tyÄ?inius padegimus jis anksÄ?iau nebuvo teistas. Automobiliai pleĹĄkÄ—jo senamiestyje – V.Daniauskas gyvena ĹĄia-
0 3D WD Ă…LDXV QXRWU
"EĂ&#x;DARĂ&#x;BISĂ&#x;UGĂ&#x;NIĂ&#x;MIĂ&#x;KERĂ&#x;¸IĂ&#x;JOĂ&#x;TURĂ&#x;TINĂ&#x;GESĂ&#x;NIEMSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SAĂ&#x;VE
.DX QR VH QD PLHV mLR J\ YHQ WR MDL JD OL DW VLN YzS WL Âą DXWR PR EL OLĂ˜ SD GH Jz MDV Â’N OLX YR
me rajone, todÄ—l toli jĹł neieĹĄkojo. TikimybÄ—, kad V.Daniauskas atlygins automobiliĹł savininkams
nuostolius, yra labai maĹža, nes bedarbis savo vardu neturi jokio turto.
',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 9$,'$6 6$/'ĂŒ,ĂŽ1$6
0 *(*8ĂŒx6 ' 15
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
Ă„5,$ QR YRV WLÂł QXRWU
)¸DRASKYĂ&#x;TAMEĂ&#x;$OĂ&#x;NECĂ&#x;KEĂ&#x;SAVOĂ&#x; Â?TAKgĂ&#x;STIPRINAĂ&#x;2USIJOSĂ&#x;RUBĂ&#x;LIS
Davidas Cameronas gÄ…sdina JungtinÄ—je KaralystÄ—je (JK) gyvenanÄ?ius ir dirbanÄ?ius kitĹł ES valstybiĹł pilieÄ?ius. Ĺ alies premjeras, kuris jau ruoĹĄiasi referendumui dÄ—l tolesnÄ—s JK narystÄ—s Bendrijoje, ĹĄiÄ… savaitÄ™ pareiĹĄkÄ—, kad derybose su ES vadovybe „besÄ…lygiĹĄkai reikalaus“ apriboti imigrantĹł galimybes naudotis JK socialinÄ—s apsaugos sistema. Referendumas turi bĹŤti surengtas iki 2017 metĹł pabaigos.
Osama bin Ladenas iki pat mirties buvo pasiryŞęs toliau organizuoti teroristinius iĹĄpuolius prieĹĄ JAV. 2011 metĹł geguŞę Pakistane nukautas teroristĹł tinklo „Al Qaeda“ lyderis esÄ… nuolat ragino savo sekÄ—jus kovoti su prieĹĄu – Amerika, o ne peĹĄtis tarpusavyje. Tai rodo daugiau nei 100 O.bin Ladeno slÄ—ptuvÄ—je, kur jis ir buvo nuĹĄautas, rastĹł dokumentĹł, kuriuos iĹĄslaptino JAV Ĺžvalgyba.
7R NÂ’ SUDHLWLPL GYHONLDQWÂ’ YDL] Gj EX YR JD OL PD LĂ… Y\V WL SHU JH JX Ă?zV RVLRV SD UD Gj 0DVN YR MH Â’ 5X VL Mj LĂ… YDGLQDPRVLRV Ă„'R QHF NR OLDX GLHV UHV SXE OL NRVÂł VX YHĂ? WL YDL NDL Ă…OR YL QR VR YLH WL QÂ? SUDHL WÂ’ NX ULj GD EDU Â’YDLULDXVLDLV EĂ‘GDLV Âą QXR PRNVOR LNL HNRQRPLNRV Âą EDQ GR JDL YLQ WL GD OÂ’ 5\ WĂ˜ 8N UDL QRV NRQW UR OLXR MDQ W\V VH SD UD WLV WDL
3HU QDL SD YD VD UÂ’ 'R QHF NH Ă?PR QzV GDU QHÂ’ VL YDL] GD YR NDV MĂ˜ ODX NLD 8N UDL QD ULQ NR SUH ]L GHQ Wj Ă…D OLHV U\ WXR VH Â’VLW YLU WL QÂ? VH SD UD WLV WDL NĂ‘ Uz Ă„OLDX GLHV UHV SXE OL NDVÂł ‘VL VL Ă‘ED YXV R Yz OLDX QX UL PXV PĂ‘ Ă…LDPV Â’VL Y\ UD YR WUD SLRV SD OLDX ERV %HW EDL Pz GzO DWHL WLHV OL NR Vy t au t a s BE N I U Ĺ I S
„Man nesvarbu, ar Doneckas priklausys Rusijai, ar Ukrainai. Svarbiausia, kad mano namas stovÄ—tĹł, mano artimieji ir draugai bĹŤtĹł gyvi ir sveiki. O kokioje valstybÄ—je aĹĄ gyvensiu – man tas pat“, – „Lietuvos rytui“ rėŞė 28-eriĹł Donecko nacionalinio universiteto dÄ—stytoja, iki ĹĄiol gyvenanti gimtajame Donecke ir nesiruoĹĄianti iĹĄ jo iĹĄvykti. Pernai pavasarÄŻ prorusiĹĄkiems separatistams uĹžgrobus valdĹžiÄ… jos gimtajame mieste, mergina liko gyventi nedideliame nuosavame name kartu su savo tÄ—vais ir aĹĄtuntÄ… deĹĄimtÄŻ ÄŻpusÄ—jusia moÄ?iute. AnglĹł kalbos specialistÄ— sutiko pasidalinti savo mintimis apie RytĹł Ukrainoje realiai tebevykstantÄŻ konf liktÄ…, taÄ?iau papraĹĄÄ—, kad jos tikras vardas ir pavardÄ— nebĹŤtĹł minima. „DÄ—l visa ko“ – tai ÄŻprastas paaiĹĄkinimas, kurÄŻ iĹĄgirsi iĹĄ karo zonoje atsidĹŤrusiĹł ir ÄŻbaugintĹł ĹžmoniĹł.
Niekada neĹžinai, ar kas nors nesuĹžinos, kad „priĹĄnekÄ—jai, ko nereikia“, juk ginkluotĹł gaujĹł, nusikaltÄ—liĹł ir atvykÄ—liĹł kontroliuojamoje „liaudies respublikoje“ galioja savitas teisingumas. TodÄ—l paĹĄnekovÄ— sutiko bĹŤti vadinama tiesiog Ina. )¸Ă&#x;GELĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;TIKĂ&#x;TIĂ&#x;NUĂ&#x;MAS
„Tos dienos rytÄ…, kai sviedinys pataikÄ— ÄŻ troleibusÄ… dvi stotelÄ—s nuo mano namĹł, aĹĄ atsitiktinai ÄŻ darbÄ… vykau kitu marĹĄrutu. O juk galÄ—jau atsidurti toje vietoje. Mano paŞįstamai sprogimo banga nutraukÄ— kojÄ…. PikÄ?iausia, kad po ĹĄio incidento niekas nenorÄ—jo prisiimti atsakomybÄ—s, nors dÄ—l to kaltos abi kariaujanÄ?ios pusÄ—s“, – ĹĄiĹł metĹł sausio 22 d. ÄŻvykusÄŻ iĹĄpuolÄŻ prieĹĄ civilius, kai Donecke ÄŻ troleibusÄ… pataikÄ™s sviedinys praĹžudÄ— maĹžiausiai 13 ĹžmoniĹł, prisiminÄ— Ina. Oficialusis Kijevas dÄ—l ĹĄio incidento apkaltino prorusiĹĄkus separatistus, o separatistĹł atstovai teigÄ—, jog troleibuso keleivius praĹžudÄ— jĹł kontroliuojamoje terito-
rijoje veikianti ukrainieÄ?iĹł diversantĹł grupÄ—. Niekas nieko neÄŻrodÄ—, tik svaidÄ—si abipusiais kaltinimais. „PrasidÄ—jus karui supranti, jog didĹžiausia vertybÄ— yra gyvybÄ—. Tavo artimieji gyvi, turi darbÄ… ir tuo dĹžiaugiesi. Jau nebÄ—ra tokiĹł svajoniĹł, kaip anksÄ?iau, – nuvaĹžiuoti pailsÄ—ti ÄŻ Maldyvus ar nusipirkti gerÄ… maĹĄinÄ…. Vykstant karui pradedi kitaip viskÄ… vertinti“, – samprotavo jauna mergina. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;NEĂ&#x;RAĂ&#x;MIĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RA
Ina tikina, kad nors bombos jos gyvenamajame rajone yra kritusios ne kartą, nei ji, nei jos ťeima neketina slėptis rōsiuose ar bunkeriuose – ji nori gyventi bōste, kuriame gyveno iki ťiol.
„Man algÄ… moka grivinomis, o moÄ?iutei pensijÄ… – rubliais. Ĺ˝monÄ—s gali bet kokioje parduotuvÄ—je mokÄ—ti abiem valiutomis.“ ,QD
Apie iĹĄvykimÄ… iĹĄ ĹĄalies ji tikina negalvojanti, nes giminiĹł nei Rusijoje, nei kitose ĹĄalyse neturinti. Mintys palikti gimtÄ… jÄŻ mies-
tÄ… ir persikelti gyventi ÄŻ ramesnÄŻ Ukrainos kampelÄŻ taip pat neaplanko. „Dabar Ukrainoje labai brangu kÄ… nors iĹĄsinuomoti. PrasidÄ—jus karui nuomos kainos labai iĹĄaugusios. Algos mĹŤsĹł maĹžos, kainos didĹžiulÄ—s, tad sunku bĹŤtĹł kÄ… nors iĹĄsinuomoti kitur. O ir darbÄ… nÄ—ra taip lengva rasti“, – apie sprendimÄ… likti Donecke pasakojo jauna moteris. „Šiuo metu Ukrainoje niekur nÄ—ra saugu – esu tikra, kad kuo toliau, tuo bus „linksmiau“. Ir Odesoje, ir Charkove po kokiĹł metĹł prasidÄ—s tas pat, kas pas mus prasidÄ—jo prieĹĄ metus“, – 2014 metĹł pavasarÄŻ prasidÄ—jusiĹł neramumĹł tÄ™sinÄŻ, kai prorusiĹĄki separatistai ÄŻvairiuose RytĹł Ukrainos miestuose uĹžgrobÄ— valdĹžios ir milicijos ÄŻstaigas, prognozavo Ina. Ji – ne vienintelÄ—. Ekspertai jau kurÄŻ laikÄ… perspÄ—ja, kad vasarÄ… RytĹł Ukrainoje gali atsinaujinti tokie pat arĹĄĹŤs mĹŤĹĄiai, kokie regionÄ… nuniokojo pernai birĹželÄŻ, liepÄ… bei rugpjĹŤtÄŻ. KodÄ—l vasarÄ…? Mat tai istoriĹĄkai patogiausias metas karui Donbase: keliai lengvai iĹĄvaĹžiuojami, oro sÄ…lygos leidĹžia veikti ir aviacijai, ir pÄ—stininkams.
.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P
Ramzanas Kadyrovas paragino vyrus uĹždrausti Ĺžmonoms naudotis populiaria mobiliÄ… ja programÄ—le „WhatsApp“. TokÄŻ siĹŤlymÄ… ÄŒeÄ?Ä—nijos lyderis pateikÄ— po to, kai ĹžmonÄ—s bĹŤtent „WhatsApp“ iĹĄsakÄ— kritiĹĄkÄ… nuomonÄ™ dÄ—l 47-eriĹł policijos virĹĄininko vestuviĹł su 17mete. R.Kadyrovas pabrėŞė palaikantis ĹžmonÄ… turinÄ?io pareigĹŤno vestuves su paaugle, o kadangi tai paĹžeidĹžia Rusijos ÄŻstatymus, jis dar ir pasiĹŤlÄ— legalizuoti poligamijÄ… ÄŒeÄ?Ä—nijoje.
Chelsea Clinton iki ĹĄiol tĹŤno savo tÄ—vĹł – buvusio JAV prezidento Billo Clintono ir galbĹŤt bĹŤsimosios ĹĄalies lyderÄ—s Hillary Clinton ĹĄeĹĄÄ—lyje. TaÄ?iau ji tikisi pakeisti situacijÄ… iĹĄleisdama savo pirmÄ… jÄ… knygÄ…. DebiutinÄ— 35 metĹł Ch.Clinton negroĹžinÄ—s literatĹŤros knyga vadinsis „Tai jĹŤsĹł pasaulis“ („It’s Your World“) ir bus skirta jaunimui. Moteris su vyru Marku pernai balandÄŻ susilaukÄ— dukters.
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
%3Ă&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;2USIJOS Ă&#x;BETĂ&#x;DRgĂ&#x;SIĂ&#x;NAĂ&#x;IRĂ&#x;SAVE Ă&#x;IRĂ&#x;KAIMYNUS
Gi n t a r a s R A DAUS K A S LR korespondentas
„Vadinkime tai apmÄ…stymĹł laikotarpio pradĹžia, tam tikrĹł visos ES strateginiĹł apsisprendimĹł vakuumu“, – taip gana slogiÄ… atmosferÄ… dar prieĹĄ virĹĄĹŤniĹł susitikimÄ… Rygoje „Lietuvos rytui“ apibĹŤdino RytĹł Europos studijĹł centro ekspertas Laurynas KasÄ?iĹŤnas. Ir iĹĄ tiesĹł galÄ—jo atrodyti, kad RytĹł partnerystÄ—s programa po analogiĹĄko lyderiĹł susirinkimo Vilniuje 2013-ĹłjĹł lapkritÄŻ ĹžengtelÄ—jo atgal.
„Žingsniuojant maĹžais techniniais Ĺžingsneliais vis tiek pasiekiamos durys, prie kuriĹł vokieÄ?iai priima politinÄŻ sprendimą“. / .DV mL Ă‘QDV
LĹŤkesÄ?iai dÄ—l ĹĄeĹĄiĹł programoje dalyvaujanÄ?iĹł valstybiĹł – Ukrainos, Gruzijos, Moldovos, Baltarusijos, ArmÄ—nijos ir AzerbaidĹžano – atsitrenkÄ— ÄŻ realybÄ™. Po Krymo aneksijos ir karo Donbase tikriausiai net nenuostabu
girdÄ—ti, kaip ES vairininkÄ—s Vokietijos kanclerÄ— Angela Merkel nedviprasmiĹĄkai paaiĹĄkina: „RytĹł partnerystÄ—s projektas nÄ—ra ES plÄ—tros ÄŻrankis.“ Bet virĹĄĹŤniĹł susitikimo Rygoje deklaracijos tekstas optimistiĹĄkesnis, nei buvo galima tikÄ—tis. Nors uĹžduotis sunki, Bendrija, regis, nusiteikusi toliau sprÄ™sti RytĹł partnerystÄ—s galvosĹŤkÄŻ. Kas bus paskelbta deklaracijoje, buvo aiĹĄku jau anksÄ?iau. Tiesa, diskusijos dÄ—l jos teksto truko kone iki pat virĹĄĹŤniĹł susitikimo pradĹžios, o galutinis sprendimas integracijos ÄŻ ES siekianÄ?iĹł ĹĄaliĹł jei ir nepradĹžiugino, tai tikrai nenuvylÄ—. Mat nors, „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, buvo itin atsargiĹł ES nariĹł, kurios nenorÄ—jo net uĹžsiminti apie RytĹł partnerystÄ—s ĹĄaliĹł „europines aspiracijas“, tokie ĹžodĹžiai deklaracijoje yra. „Susitikimo dalyviai pripaŞįsta partneriĹł europinius lĹŤkesÄ?ius ir europinÄŻ pasirinkimą“, – skelbiama komunikate. Kadangi Baltarusija ir ArmÄ—nija labiau ĹžiĹŤri ÄŻ RusijÄ… ir jos MuitĹł sÄ… jungÄ…, o AzerbaidĹžanas, kaip „Lietuvos rytui“ teigÄ— vienas Lietuvos diplomatas, „ŞaidĹžia didelÄ™ valstybę“, omenyje turimos trys veidu ÄŻ Vakarus pasisukusios RytĹł partnerystÄ—s ĹĄalys – Ukraina, Moldova ir Gruzija.
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
$U (6 5\ WĂ˜ SDUW QH U\V WzV SURJ UD PD GDU JD OL EĂ‘ WL HIHN W\ YL" 3ULHĂ… YLU Ă…Ă‘ QLĂ˜ VX VL WL NL Pj 5\ JR MH 0DVN YD NDLS Â’PD Q\ GD PD VLH Nz SD UR G\ WL NDG Ă…LV SUR MHN WDV Ă?OXQ JD %HW %HQG UL MD QH SD VL GXR GD LU PD Ă?DLV Ă?LQJV QH OLDLV MX GD Â’ SULH NÂ’ 7LH VD NH OLR SD EDL JRV QH PD W\ WL
9R NLH WL MRV NDQF OH Uz $ 0HU NHO SDE Uz Ă?z NDG 5\ WĂ˜ SDUW QH U\V Wz Qz UD (6 SOzW URV Â’UDQ NLV
„EUobserver“ teigimu, Lietuva ir Ĺ vedija netgi siekÄ—, kad deklaracija „pasveikintĹłâ€œ ĹĄiĹł trijĹł valstybiĹł europinÄŻ pasirinkimÄ…, bet kitos Europos SÄ…jungos ĹĄalys panoro likti ties aptakesniu ĹžodĹžiu „pripaŞįsta“. Kaip Rygoje paĹžymÄ—jo ir Europos Komisijos pirmininkas Jeanas Claude’as Junckeris, tokia formuluotÄ— leidĹžia ir paĹžymÄ—ti, kad „europietiĹĄka perspektyva neegzistuoja“, ir kalbÄ—ti apie sÄ—kmingÄ… virĹĄĹŤniĹł susitikimÄ…. Kad Bendrija elgiasi atsargiai ir kelia pamatuotus tikslus, neturÄ—tĹł stebinti. PraÄ—jus 18 mÄ—nesiĹł po susitikimo Vilniuje daug kas pasikeitÄ— – ES ir Rusijos santykius dabar kausto kone Ĺ altojo karo laikĹł verta ÄŻtampa. „Vilniuje padaryta tikrai daug.
Lietuva dirba aukĹĄtu lygiu, tiktai ÄŻsijungia procesai, kurie verÄ?ia manyti, kad veikia nuo mĹŤsĹł nepriklausanÄ?ios tendencijos. Tai, be abejo, ukrainietiĹĄkas galvosĹŤkis“, – pripaĹžino L.KasÄ?iĹŤnas. Rusija spaudÄ— UkrainÄ…, kad ji 2013-aisiais nepasiraĹĄytĹł Asociacijos sutarties su ES, o Kijeve pasikeitus valdĹžiai aneksavo KrymÄ… ir pakurstÄ— karÄ… Donbase. DidĹžiosios ES ĹĄalys dabar ne be pagrindo svarsto, kad pernelyg aktyvus flirtas su gruzinais ar moldavais iĹĄprovokuotĹł panaĹĄiÄ… Rusijos reakcijÄ…, – PadniestrÄ—, Abchazija ar PietĹł Osetija „sukiltĹłâ€œ Maskvai vos pamojus pirĹĄtu, tad rizikuoti nenorima. „Pagrindinis veiksnys – Vokietija. Tai variklis, kertinÄ— valstyÄ—, kurios geopolitiniai deriniai ĹĄiuo metu svarbiausi. O vokieÄ?iai nori
tÄ™sti pragmatiĹĄkus Ĺžingsnelius – ir bevizio reĹžimo srityje, ir kitur“, – teigÄ— L.KasÄ?iĹŤnas. Svarbus ir RytĹł partnerystÄ—s ĹĄaliĹł poĹžiĹŤris: „UĹž jas darbĹł nepadarysi. IĹĄ sovietiniĹł modeliĹł Ukraina, Moldova ir Gruzija turi vaduotis paÄ?ios.“ Kitaip tariant, ES dabar tik ir gali rinktis maŞų techniniĹł ĹžingsneliĹł taktikÄ…. GeopolitinÄ— situacija nÄ—ra tokia aiĹĄki, kad bĹŤtĹł ÄŻmanoma ryĹžtis drÄ…sesniems sprendimams, pasiĹŤlymams. „Vis dÄ—lto tikrai galima klausti, ar yra ĹĄviesa tunelio gale – narystÄ—. Jei ne, motyvacija silpsta. Ĺ˝ingsniuojant maĹžais techniniais Ĺžingsneliais vis tiek yra pasiekiamos durys, prie kuriĹł vokieÄ?iai priima politinÄŻ sprendimÄ…. O Berlynas spaudĹžia stabdĹžius“, – konstatavo L.KasÄ?iĹŤnas.
U\WDLÂąYDNDUDL Ă„5,$ QR YRV WLÂł QXRWU
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
)¸DRASKYTAMEĂ&#x;$OĂ&#x;NECĂ&#x;KEĂ&#x; RUBĂ&#x;LISĂ&#x;STIPRINAĂ&#x;POZICIJAS
SeparatistĹł kontroliuojamuose regionuose stengiamasi iĹĄnaikinti bet kokÄŻ ryĹĄÄŻ su valstybe, kurioje vietos ĹžmonÄ—s gyveno deĹĄimtmeÄ?ius. „Kainos pakilo 4–5 kartus, o atlyginimai nepasikeitÄ— – liko tokie pat kaip iki prasidedant neramumams. PavyzdĹžiui, pernai balandÄŻ aĹĄ gaudavau apie 2 tĹŤkstanÄ?iĹł grivinĹł (86 eurĹł) algÄ…. Dabar irgi gaunu tiek pat, niekas atlyginimĹł nepakÄ—lÄ—, bet nusipirkti uĹž tÄ… paÄ?iÄ… sumÄ… galiu kur kas maĹžiau“, – sakÄ— mergina. Ji pasidĹžiaugÄ— nors tuo, kad vykstant ginkluotam konf liktui parduotuvÄ—s Donecke nebuvo uĹždarytos, visos dirba kaip dirbusios. Tiktai dabar dauguma prekiĹł jose yra atveĹžtos iĹĄ Rusijos ir Baltarusijos. „UkrainietiĹĄkĹł produktĹł yra maĹžai. PrekiĹł pasirinkimas sumaŞėjÄ™s, palyginti su tuo, kas buvo pernai balandÄŻ. Bet nÄ—ra taip blogai, kaip buvo praÄ—jusiÄ… vasarÄ… arba ĹĄiÄ… ĹžiemÄ… – tada kai kuriĹł bĹŤtiniausiĹł produktĹł parduo-
tuvÄ—se iĹĄvis nebuvo. Dabar jau viskas normaliai, panaĹĄiai kaip iki neramumĹł pradĹžios“, – ÄŻĹžvalgomis dalijosi mergina. 3EĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;TISĂ&#x;TAIĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;RUBĂ&#x;LÂ?
Ina pabrėŞė, kad nuo ĹĄiĹł metĹł Donecke cirkuliuoja dvi valiutos – grivinos ir rubliai. Anot jos, nuo balandĹžio senjorams pensijos mokamos tik rubliais. „Man atlyginimÄ… moka grivinomis, o mano moÄ?iutei pensiÄ… – rubliais. Ĺ˝monÄ—s gali bet kokioje parduotuvÄ—je mokÄ—ti ir grivinomis, ir rubliais. PavyzdĹžiui, gali pusÄ™ sumos sumokÄ—ti grivinomis, kitÄ… pusÄ™ – rubliais“, – atsiskaitymo ypatumus atskleidÄ— Ina. NaujienĹł agentĹŤra „Bloomberg“, geguŞės pradĹžioje paskelbusi straipsnÄŻ „PamirĹĄkite tankus. Rusijos rublis uĹžkariauja RytĹł Ukrainą“, tvirtino, jog grivinos pakeitimas rubliu gali sustiprinti separatistĹł pozicijas jĹł kontroliuojamose RytĹł Ukrainos teritorijose. .UĂ&#x;SIĂ&#x;TAIĂ&#x;KwĂ&#x;Â?Ă&#x;¸VIEĂ&#x;TIĂ&#x;MOĂ&#x;SISĂ&#x;TEĂ&#x;Mg
Inos motina dirba mokytoja vienoje Donecko mokyklĹł. Viskas lyg ir teka savo vaga, bet tam tikrĹł pokyÄ?iĹł neiĹĄvengta ir mokslo ÄŻstaigose. „Mokyklose iĹĄ esmÄ—s niekas nepasikeitÄ—. Bet naujoji valdĹžia pakeitÄ— mokiniĹł vertinimo sistemÄ… – pereita prie 5 balĹł vertinimo sistemos (penkiabalÄ— sistema yra Rusijoje. – Aut.), ji pakeitÄ— anksÄ?iau buvusiÄ… 12 balĹł sistemÄ… (Ukrainos mokyklose vertinama dvylikabale sistema. – Aut.)“, – apie naujoves pasakojo mergina.
Bet sovietinÄ™ sistemÄ… primenanti paĹžymiĹł skyrimo tvarka – ne vienintelis pokytis. Dalies RytĹł Ukrainos regionĹł kontrolÄ™ savo rankose iĹĄlaikÄ™ separatistai dabar uĹžsimojo prieĹĄ atmintÄŻ ir posakÄŻ, kad istorijÄ… raĹĄo nugalÄ—tojai, pritaiko paĹžodĹžiui. „IĹĄ mokyklĹł mokymo programos taip pat iĹĄimta Ukrainos istorija. Vietoj jos atsirado naujas dalykas, kur mokoma apie Donbaso istorijÄ…. NebedÄ—stoma, kas anksÄ?iau vyko Ukrainoje, vaikams pasakojama, kas anksÄ?iau vyko mĹŤsĹł regione“, – sakÄ— Ina. Dar balandĹžio mÄ—nesÄŻ apsiĹĄaukÄ—liĹĄkos „Donecko liaudies respublikos“ ĹĄvietimo ministerija parengÄ— naujas istorijos mokymo gaires mokytojams ir pavadino jas „MedĹžiaga istorijos mokymo klausimais“. Donecko separatistĹł ĹĄvietimo ministras Igoris Kostenokas teigÄ—, jog parengtĹł mokymo gairiĹł tikslas – pabrÄ—Ĺžti Donbaso ĹžmoniĹł „istorinius ryĹĄius“ su Rusija ir iĹĄbraukti iĹĄ vadovÄ—liĹł kai kuriuos „Ukrainos nacionalistĹłâ€œ vertinimus, ÄŻskaitant ĹžodĹžio „genocidas“ vartojimÄ… apibĹŤdinant 1933 m. ÄŻvykius Ukrainoje. Anot separatistĹł, ukrainieÄ?iĹł istorikĹł noras badmetÄŻ vadinti genocidu tÄ—ra siekis sukirĹĄinti Ukrainos ir Rusijos Ĺžmones, todÄ—l tai reikia nedelsiant sustabdyti. PavyzdĹžiui, separatistĹł parengtose gairÄ—se melagingai teigiama, kad 1932–1933 metais UkrainÄ… uĹžklupÄ™s badas – nuo jo mirÄ— 3 mln. gyventojĹł – buvo „neiĹĄvengiama tragedija“, esÄ… badas tuo pat metu buvo visoje SovietĹł SÄ… jungoje.
Neseniai tarp „Islamo valstybÄ—s“ kovotojĹł iĹĄplatintame vadove minima, kad saviĹžudĹžiĹł pasiĹŤla yra labai didelÄ—, todÄ—l po mokymĹł naujieji „kankiniai“ turi kantriai laukti savo eilÄ—s. K.Abu Sultanas skundÄ—si, kad dÄ—l ilgo laukianÄ?iĹłjĹł sÄ…raĹĄo, kuriame kovotojams reikia iĹĄbĹŤti iki keliĹł mÄ—nesiĹł, kai kurie saviĹžudĹžiais norintys tapti dĹžihadistai mirĹĄta savo mirtimi taip ir nesulaukÄ™ progos nusiĹžudyti. Kai kurie jĹł taip nori prisijungti prie saviĹžudĹžiĹł sprogdintojĹł, kad nukeliauja ilgus atstumus ÄŻ kitÄ… konf likto vietÄ…, taip siekdami pagreitinti atrankos procesÄ…. „ČeÄ?Ä—nijos bataliono vadas Ahmedas al-Shishani man pasakojo apie jaunÄ… kovotojÄ…, kuris su saviĹžudiĹĄka misija vyksta ÄŻ IrakÄ…, nes Sirijoje laukianÄ?iĹłjĹł eilÄ— yra labai didelÄ— – apie kelis tĹŤkstanÄ?ius vyrĹłâ€œ, – raĹĄÄ— K.Abu Sultanas. MinÄ—tas kovotojas spÄ—jo duoti kelis interviu tuo metu, kai dar buvo Sirijoje. Jis pasakojo, kad siekia bet kokiu bĹŤdu pakilti sÄ…raĹĄe. DĹžihadistas nieko nepeĹĄÄ— ir Irake. Nors dar buvo praneĹĄta, kad jam pavyko susisprogdinti ir kartu pasiglemĹžti aukĹĄtas pareigas einanÄ?io vietos policijos pareigĹŤno gyvybÄ™, iĹĄ tiesĹł jaunuolis po trijĹł mÄ—nesiĹł sugrÄŻĹžo ÄŻ SirijÄ…. 6IEĂ&#x;NINĂ&#x;TEĂ&#x;LwĂ&#x;I¸EIĂ&#x;TISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KYĂ&#x;¸IAI
Regis, vienintelis bĹŤdas gauti „darbo vietą“ saviĹžudĹžiĹł gretose tiek Sirijoje, tiek Irake yra kyĹĄis. „Manau, reikÄ—tĹł skĹłstis lyderiui Abu Bakrui al-Baghdadi. Mat dabar turtingi atvykÄ—liai iĹĄ Saudo Arabijos tiesiog padalija kyĹĄiĹł ir uĹžsiima aukĹĄÄ?iausias vietas eilÄ—je“, – piktinosi K.Abu Sultanas. Kad bĹŤsimieji saviĹžudĹžiai verÄ?iami stoti ÄŻ eilÄ™, dar pernai liepÄ…
atskleidÄ— iĹĄ JungtinÄ—s KaralystÄ—s ÄŻ SirijÄ… atvykÄ™s dĹžihadistas Kabiras Ahmedas. 32 metĹł dviejĹł vaikĹł tÄ—vas tada BBC teigÄ— ir pats esantis sÄ…raĹĄe, „bet labai Ĺžemai“. K.Ahmedas tvirtino darantis viskÄ…, kad pakiltĹł eilÄ—je. Galiausiai jam pavyko. Pernai lapkritÄŻ JungtinÄ—s KaralystÄ—s pilietis susisprogdino Irake – kovotojĹł iĹĄ Saudo Arabijos nepotizmas vyrui nesutrukdÄ—. 6ERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;Ă€UĂ&#x;DĂ€IĂ‹Ă&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JAS
KodÄ—l „Islamo valstybÄ—s“ lyderiams tokios svarbios mirtininkĹł operacijos? KodÄ—l tokie kraupĹŤs iĹĄpuoliai vertinami labiau nei Şōtis mĹŤĹĄio lauke? Pasak Edinburgo universiteto tyrÄ—jo Thomo Pierreto, mirtis susisprogdinant teroristĹł pasaulyje yra paklausi ne dÄ—l dvasiniĹł, o dÄ—l taktiniĹł prieĹžasÄ?iĹł. EsÄ… apie jokias nekaltas mergeles dĹžihadistĹł vadeivos net negalvoja.
„Jaunas kovotojas su saviĹžudiĹĄka misija turÄ—jo vykti ÄŻ IrakÄ…, nes Sirijoje laukianÄ?iĹł jĹł eilÄ— labai didelÄ—.“ . $EX 6XO W D QDV
Mirtis mĹŤĹĄio lauke ir saviĹžudĹžio susisprogdinimas laikomi kankinio statusÄ… suteikianÄ?iomis operacijomis, bet mirtininkai kartu gali padaryti daugiau Ĺžalos. „TaktinÄ— savadarbiĹł sprogmenĹł automobiliuose naudojimo reikĹĄmÄ— lenkia propagandinÄ™, todÄ—l „Islamo valstybÄ—s“ kovotojai rengia labai daug tokiĹł iĹĄpuoliĹłâ€œ, – sakÄ— Th.Pierretas. BĹŤtent sprogdindami mirtininkĹł vairuojamus lengvuosius automobilius ir sunkveĹžimius dĹžihadistai ĹĄiÄ… savaitÄ™ uŞėmÄ— Irako al Anbaro provincijos sostinÄ™ ar Ramadi. PraneĹĄama, kad kariĹĄkiĹł pozicijose aplink miestÄ… saviĹžudĹžiai susisprogdino ĹĄeĹĄiuose sunkveĹžimiuose ir buldozeryje. Be to, kovotojai ĹĄiÄ… savaitÄ™ uŞėmÄ— istorinÄŻ Sirijos miestÄ… PalmyrÄ…. Miestas garsÄ—ja vertingu istoriniu palikimu. Bijoma, kad islamistai gali sunaikinti griuvÄ—sius, kuriuos UNESCO ÄŻtraukÄ— ÄŻ Pasaulio paveldo sÄ…raĹĄÄ…. („Foreign Policy“, „Radio Free Europe“, LR) Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
6H SD UD WLV WĂ˜ O\GHULV $ =DF KDU mHQ ND Pz JDX MD VL SULHĂ… PH WXV Â’J\ WD YDO GĂ?LD
0ASĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;KAIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;¸UOĂ&#x;LÂ?
Visi ĹĄie kariniai klausimai Inai kol kas maĹžai rĹŤpi, mat svarbiau jai galvoti apie iĹĄgyvenimÄ…. KÄ… valgysi ĹĄiandien, rytoj ir uĹž kÄ…? Paklausta, kokius didĹžiausius pokyÄ?ius ĹžmoniĹł gyvenime ji regi praÄ—jus metams po neramumĹł Donecke pradĹžios, Ina pirmiausia ÄŻvardijo smarkiai iĹĄaugusias kainas.
)LĂ&#x;GASĂ&#x;LAUĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;EILwĂ&#x;JE
Ă„5HX WHUVÂł QXRWU
Be to, Kijevas jau skelbia apie diversantus, siunÄ?iamus ÄŻ RytĹł Ukrainos miestus, kuriuos kontroliuoja ukrainieÄ?iai, o ne separatistai. Vien ĹĄiÄ… savaitÄ™ du Ukrainoje suÄ?iupti Rusijos specialiĹłjĹł pajÄ—gĹł kariai buvo apkaltinti rengÄ™ teroro aktus, kitaip sakant, diversijas. O diversantĹł pasirodymas paprastai yra tarsi Ĺženklas, jog netrukus prasidÄ—s puolimas – tam separatistai sutelkÄ— daug iĹĄ Rusijos gautos ĹĄarvuotosios technikos. O ir ukrainieÄ?iai neslepia, kad Minske pasiraĹĄytos paliaubos yra trapios ir bet kada gali nutrĹŤkti.
7H UR ULV WL QHL JUX SXR WHL Ă„,V OD PR YDOV W\ EzÂł SULN ODX VDQ W\V mH mz QDL QLUĂ… WD -LHPV QH SD WLQ ND MRJ NR YR WR MDL LĂ… 6DX GR $UD EL MRV QDX GR MD VL U\ Ă…LDLV WDP NDG DQNV mLDX QHL NL WL GĂ?L KD GLV WDL WDS WĂ˜ VD YL Ă?X GĂ?LDLV VSURJ GLQ WR MDLV ÄŒeÄ?Ä—nĹł „Islamo valstybÄ—s“ bataliono tinklalapyje Kamilas Abu Sultanas liejo pyktÄŻ, kad iĹĄ jo tautieÄ?iĹł atimamas sunkiai iĹĄsikovotas ĹĄansas susisprogdinti. K.Abu Sultanas paĹžymÄ—jo, kad ryĹĄiai yra vienintelis bĹŤdas pakilti aukĹĄÄ?iau eilÄ—je ir anksÄ?iau tapti saviĹžudĹžiu mirtininku. Pasak jo, Ä?eÄ?Ä—nai kovotojai nuolatos skundĹžiasi savo vadovams. „Tie Saudo Arabijos menkystos viskÄ… pasiglemŞė ir nieko neprileidĹžia. Jie savo artimuosius pirmus leidĹžia ÄŻ fronto liniją“, – nirĹĄta kovotojai su batalionu siejamame tinklalapyje.
6HSDUDWLVWĂ˜ XĂ?LPWR 'R QHF NR J\ YHQ WR MDL WURNĂ… WD NDG Â’VL Y \ UDX WĂ˜ WDL ND LU MDX QH WLHN VYDU EX NDV MXRV YDO G\ WĂ˜ Âą .LMHYDV DU 0DVNYD PDW SR SUD Ă?Ă‘ WLQ JR ND UR OD ELDX UĂ‘ SL VDX JX PDV NDLS QRUV SUD J \ YHQ WL SUD VL PD Q\ WL PDLV WR
!T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P
%ILwJEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SAVIĂ€UDĂ€IAI
.DG JD Oz WĂ˜ Â’Y\N G\ WL VD YL Ă?X GLĂ… NDV PL VL MDV Ă„,V OD PR YDOV W \ EzVÂł GĂ?L KD GLV WDL WX UL VWR WL Â’ PLU WL QLQ NĂ˜ HLOÂ? NX ULRV VX ODX NLD WLNWDL QH SD JDL Oz MÂ? N\ Ă…LR
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
NERIMAS. Svarstoma, kas kelia didesnę grėsmę – naujas Rusijos puolimas ar ōkio griōtis
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Pavojinga asmenukÄ—
5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NAIĂ&#x;GREĂ&#x;SIAĂ&#x;LwĂ&#x;TASĂ&#x;NUKĂ&#x;RAUĂ&#x;JAVIMAS 6NR OĂ˜ Ă?X GR PD 8N UDL QRV HNR QR PL ND Âą SD JULQ GL Qz 5X VL MRV UH Ă?L PR YLO WLV QRUV .UHP OLXV ND UR XJ QÂ’ NXUV W\V LU WR OLDX 8NUDL QLHmLDL SD VL U\ Ă?Â? SULH Ă…LQ WLV QRUV ODL NDV Ez JD QH MĂ˜ QDX GDL R 9D ND UDL WU\S mLR MD YLH WR MH
UĹždarÄ— bokĹĄtÄ… Eiffelio bokĹĄtas (nuotr.) ParyĹžiuje penktadienÄŻ buvo uĹždarytas lankytojams. Tokio Ĺžingsnio darbuotojai Ä—mÄ—si dÄ—l vis įŞōlÄ—janÄ?iĹł kiĹĄenvagiĹł. Paprastai Eiffelio bokĹĄtas atidarytas kiekvienÄ… dienÄ…. Tik dÄ—l grasinimĹł sprogmenimis arba streiko jis uĹždaromas turistams. PrancĹŤzijos sostinÄ—s simbolÄŻ kasdien aplanko tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. DarbuotojĹł teigimu, kiĹĄenvagiai bokĹĄte darbuojasi grupelÄ—mis po keturis arba penkis. Kartais vienu metu monumente bĹŤna ne maĹžiau kaip 30 ilgapirĹĄÄ?iĹł.
Vy t au t a s BRU V E R I S LR korespondentas
ÄŽvairios niĹŤrios prognozÄ—s ryĹžtÄ… demonstruoti vis bandanÄ?iai Ukrainai – ne naujiena nei patiems ukrainieÄ?iams, nei su ĹĄios ĹĄalies padÄ—timi susipaĹžinusiems ekspertams bei politikams. TaÄ?iau bent jau kol kas atrodo, kad UkrainÄ… ant keliĹł gali parklupdyti ne karas, o ekonominis paralyĹžius. Tai pabrėŞė Lietuvos europarlamentaras Petras AuĹĄtreviÄ?ius, ĹĄiomis dienomis kartu su kolegomis iĹĄ „Ukrainos draugĹł grupÄ—s“ lankÄ™sis ir ĹĄalies sostinÄ—je, ir fronte.
Jauna maskvietė sunkiai susiŞeidė, kai darydama asmenukę su pistoletu atsitiktinai paleido ťōvį sau į galvą. Anot pareigōnų, incidentas įvyko naktį į ketvirtadienį S.Jesenino bulvare, vienos iť bendrovių biure. 21 metų darbuotoja nusprendė nusifotografuoti su apsaugininko paliktu pistoletu. Darydama asmenukę mergina atsitiktinai paspaudė gaiduką ir iťťovė sau į deťinį smilkinį. Greitosios pagalbos gydytojai ją nuveŞė į ligoninę.
/LH WX YLV 3 $XĂ…W UH YL mLXV WUH mLDV LĂ… GH Ă…L QzV VX NL WDLV NR OH JR PLV LĂ… (6 ODQ Nz VL LU 8N UDL QR MH HVDQ mLR MH IURQ WR ]R QR MH
ÂľAĂ&#x;LISĂ&#x;RIEĂ&#x;DAĂ&#x;Â?Ă&#x;BEĂ&#x;DUGĂ&#x;NŠ
– Kijeve susitikote su aukĹĄÄ?iausiais ĹĄalies pareigĹŤnais, o Mariupolyje apsilankÄ—te prieĹĄakinÄ—je fronto linijoje. KÄ… iĹĄ ĹĄios dvejopos patirties iĹĄskirtumÄ—te labiausiai? – Itin ÄŻstrigo susitikimas su premjeru Arsenijumi Jaceniuku, kurio metu galutinai ÄŻsitikinau, kad svarbiausias iĹĄĹĄĹŤkis ir didĹžiausias pavojus ĹĄaliai ĹĄiuo metu yra netgi ne karas ir tolesnÄ—s Rusijos agresijos grÄ—smÄ—, o bendra ekonominÄ— situacija. Skolos yra pagrindinÄ— kilpa, smaugianti ĹĄalÄŻ. DidĹžioji dalis – per 40 mlrd. doleriĹł – uĹžkrauta Viktoro JanukovyÄ?iaus laikais. RiebiÄ… dalÄŻ savo rankose laiko Rusija, kuri kartu bet kada gali pareikalauti sutarÄ?iĹł uĹž dujas apmokÄ—jimo. Jeigu ĹĄi kilpa nebus atlaisvinta ir jei kreditoriai, su kuriais dabar deramasi, nesutiks jĹł atidÄ—ti ir bent iĹĄ dalies nuraĹĄyti, ĹĄalis galutinai nusiris ÄŻ ekonominio ir socialinio Ĺžlugimo bedugnÄ™, ÄŻ kuriÄ… nevaldomai ritasi toliau.
„Rusija tiesiog stengiasi, kad karas rusentĹł, ir lÄ—tai kaip tanko vikĹĄrai stumiasi ÄŻ priekÄŻ arba palaiko nuolatinÄŻ spaudimÄ….“ 3 $XĂ…W UH YL mLXV
Vakarai teisĹŤs reikalaudami reformĹł ir ryĹžtingesnÄ—s kovos su korupcija, kuri iĹĄties buksuoja. TaÄ?iau jei nebus atlaisvinta skolĹł kilpa, niekas nepadÄ—s. – TaÄ?iau karas rytuose taip pat kainuoja. Tai dar vienas Rusijos turimĹł ekonominio ĹĄalies sekinimo ÄŻrankiĹł, kuris bĹŤtĹł dar efektyvesnis, jei Ukraina sutiktĹł su „liaudies respublikĹłâ€œ specialia autonomija, taÄ?iau jas turÄ—tĹł dar ir finansuoti? – Ĺ˝inoma. Juk Ukraina gynybai dabar turi skirti 5 proc. BVP,
o pagrindinis Rusijos tikslas – kad tie regionai ir toliau kybotų ant Kijevo biudŞeto.
%$/7$586,-$ /(1.,-$ .LMHYDV
6IĂ&#x;SAĂ&#x;GAĂ&#x;LIAIĂ&#x;SAĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;BAĂ&#x;TAĂ&#x;LIOĂ&#x;NAI
– Kaip tas karas atrodo iĹĄ arti? Juk buvote ne tik Mariupolyje, bet ir viename karĹĄÄ?iausiĹł taĹĄkĹł – miesto vartais vadinamame Ĺ irokinÄ—s kaime. Gal ten ne taip ir karĹĄta, kaip Vakarams sako ukrainieÄ?iai, jei jau jie ryĹžosi nuveĹžti ten pulkelÄŻ europarlamentarĹł? Kokios apskritai visuomenÄ—s nuotaikos mieste? – Ĺ˝inote, iĹĄties keistas dalykas – net ir paÄ?iame Mariupolyje dar ne itin justi tas karo alsavimas. Ĺ˝inoma, matai daug ÄŻtvirtintĹł patikros punktĹł, kelias gynybos linijas, apkasus, primenanÄ?ius AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, bet apskritai mieste gyvenimas vyksta ÄŻprasta vaga, nors ir gerokai prislopusia. Ĺ tai ir Valstybiniame technikos universitete studentai nepateikÄ— nÄ— vieno klausimo apie karÄ…, Rusijos agresijÄ…, o teiravosi apie europinÄ—s integracijos dalykus, diplomĹł pripaĹžinimÄ…, galimybes studijuoti Europoje, studentĹł mainus. NeĹžinau, gal taip slepia tÄ… karo baimÄ™, didĹžiulÄ™ psichologinÄ™ traumÄ…, kuriÄ…, be abejo, patyrÄ— kone kiekvienas. Kita vertus, ĹžmonÄ—s labai nori, kad Vakarai ir jĹł investuotojai vis dÄ—lto nebijotĹł likti Ä?ia, nebÄ—gtĹł iĹĄ miesto ir regiono. Tuo metu miesto valdĹžioje tebÄ—ra gausu buvusio regiono ĹĄeimininko oligarcho Rinato Achmetono ĹžmoniĹł, jam priklausantys fabrikai dirba visu pajÄ—gumu. Mus lydÄ—jo ĹžmonÄ—s iĹĄ AukĹĄÄ?iausiosios Rados. TaÄ?iau taisykles paÄ?iame mieste dabar diktuoja, be abejo, savanoriĹł batalionai, kurie apskritai nepasitiki jokia valdĹžia – nei politine, nei civiline. Ĺ is atotrĹŤkis – apskritai vienas ryĹĄkiausiĹł visos ĹĄiandienÄ—s Ukrainos bruoŞų. UĹžtenka Ĺžengti dar ĹžingsnelÄŻ, ir jau tiesiogiai susiduri su karu.
586,-$
&KDUNRYDV 5+2!).!
/XKDQVNDV 'QLHSURSHWURYVNDV 'RQHFNDV 0DULXSROLV
02/'29$ 58081,-$
2GHVD -XRGRML MĂ‘UD
$]RYR MĂ‘UD
586,-$ +RYMAS 6LPIHURSROLV 6HYDVWRSROLV -XRGRML MĂ‘UD
8NUDLQD
3URUXVLĂ…NĂ˜ VHSDUDWLVWĂ˜ NRQWUROLXRMDPD WHULWRULMD
Buvome tame miesto rajone, kurÄŻ sausio mÄ—nesÄŻ nusiaubÄ— bene didĹžiausia artilerijos ataka, nusineĹĄusi daugybÄ—s ĹžmoniĹł gyvybÄ™. Kaip viskas ten buvo tuomet, taip iĹĄ esmÄ—s yra ir dabar. ValdĹžia tiesiog neturi pinigĹł kÄ… nors atstatyti ir suremontuoti, o tai, aiĹĄku, kerta ir per ĹžmoniĹł pasitikÄ—jimÄ… ja, ir jos autoritetÄ…. Ĺ tai kur turÄ—tĹł bĹŤti nukreipti ir Europos pinigai. Viename tĹł sugriautĹł kiemĹł klausÄ—me ĹžmoniĹł, kÄ… jie mano, kas kaltas dÄ—l to, kas ÄŻvyko. Daugelis tiesiog iĹĄkalbingai tylÄ—jo. ÄŽ Ĺ irokinÄ™, kuri yra visai ĹĄalia, mus lydÄ—jo bataliono „Donbas“ atstovai, vaĹžiavome ĹĄarvuotais visureigiais, lankÄ—mÄ—s tame gyvenvietÄ—s pakraĹĄÄ?io pastate, kur yra prieĹĄakinÄ— pozicija, o prieĹĄais esanÄ?iose kalvose – jau rusĹł vadovaujamĹł separatistĹł pozicijos. Tiek tas pastatas, tiek visa gyvenvietÄ— nuolat iĹĄ ten apĹĄaudoma, matÄ—me didĹžiules ĹĄvieĹžias duobes. ÄŽ vienÄ… jĹł ÄŻĹĄoko mus lydintis kariĹĄkis, jis buvo apie 1,9 metro ĹŤgio, bet jo galvos nebuvo matyti. Akivaizdu, jog naudojama 120– 150 milimetrĹł ginkluotÄ—, minosvaidĹžiai. Pats pastatas – tarsi Donecko oro uosto terminalas. Suvarpytos sienos, perdangos. Apskritai suniokota daugybÄ— kitĹł pastatĹł. Pastato, kuriame buvome, vienos patalpos silikatiniĹł plytĹł sie-
5XVLMRV RNXSXRWDV .U\PDV
na perrÄ—Ĺžta lyg sviestas. Nuo skeveldros, pasak kariĹĄkiĹł, jĹł draugas, kuris Ä?ia gaminosi valgÄŻ, iĹĄsyk Ĺžuvo. Veikia snaiperiai. UkrainieÄ?iai pasakojo, jog gal prieĹĄ mÄ—nesÄŻ sunaikino Rusijos specialiĹłjĹł pajÄ—gĹł grupÄ™ – suĹĄaudÄ— granatsvaidĹžiais. SÄ…raĹĄas Rusijos vietĹł, iĹĄ kuriĹł, ukrainieÄ?iĹł tvirtinimu, atvyko prieĹĄ juos kariauti rusai, itin ilgas. MĹŤsĹł buvimo metu iĹĄ tiesĹł buvo ramu, bet gal ir dÄ—l to, kad gyvenvietÄ—je matÄ—me du Europos saugumo ir bendradarbiavimo organizacijos visureigius. Neturiu pagrindo netikÄ—ti ĹžmonÄ—mis, kurie visa tai pasakoja. Jie liudija tai, kÄ… mato savo akimis ir dÄ—l ko kasdien lieja savo kraujÄ…. – Tad koks jĹŤsĹł ÄŻspĹŤdis apie Rusijos veiksmus? Ar ÄŻmanoma nauja agresija? – TokiĹł vietĹł fronte kaip Ĺ irokinÄ— – ne viena. BĹŤtent jose matyti, jog Rusija tiesiog stengiasi, kad karas rusentĹł, ir lÄ—tai kaip tanko vikĹĄrai stumiasi ÄŻ priekÄŻ arba tiesiog palaiko nuolatinÄŻ spaudimÄ… visoje linijoje, maldamasi vietoje. Kad ji ir vÄ—l ÄŻjungs aukĹĄÄ?iausiÄ… pavarÄ…, nesitikiu bent iki birĹželio pabaigos, kai Europos SÄ…junga svarstys sankcijĹł Rusijai klausimÄ….
Kaltinimai policijai Prisiekusiųjų Şiuri pripaŞino kaltais 6 policininkus, kuriems buvo pateikti kaltinimai dėl 25 metų juodaodŞio F.Gray Şōties Merilando valstijos Baltimorės mieste. BalandŞio 25 dieną Baltimorėje vyko demonstrantų susirėmimai su policija, o balandŞio 27-ąją – F.Gray laidotuvių dieną – jie virto masinėmis riauťėmis.
TibetieÄ?io protestas Vienas tibetietis, kuris yra keturiĹł vaikĹł tÄ—vas, padegÄ— save protestuodamas prieĹĄ Kinijos valdymÄ… HimalajĹł regione. 35 metĹł vyras ĹĄiÄ… protesto akcijÄ… surengÄ— Daofu rajone Kinijos pietvakarinÄ—je SiÄ?uano provincijoje, kur gyventojĹł daugumÄ… sudaro tibetieÄ?iai. Nuo 2009 metĹł Tibete ir kitose Kinijos teritorijose, kuriose gyvena daug tibetieÄ?iĹł, susidegino jau per 140 ĹžmoniĹł, o dauguma tokiĹł incidentĹł buvo mirtini.
Mirtininko iĹĄpuolis MaĹžiausiai 30 ĹžmoniĹł Ĺžuvo per galingÄ… sprogimÄ…, kuris nugriaudÄ—jo vakar meÄ?etÄ—je RytĹł Saudo Arabijoje. AukĹł skaiÄ?ius gali iĹĄaugti, nes penktadienio pamaldose dalyvavo apie 150 ĹžmoniĹł. Teroro aktÄ… ÄŻvykdÄ— mirtininkas.
NubaudÄ— laikraĹĄtÄŻ Turkijos sostinÄ—s Ankaros teismas skyrÄ— piniginÄ™ baudÄ… laikraĹĄÄ?iui „Hurriyet“ dÄ—l prezidento R.T.Erdogano ÄŻĹžeidimo. NusprÄ™sta, kad laikraĹĄtis savo skiltyje uĹžsipuolÄ— R.T.Erdogano „asmenines teises“. Straipsnis pasirodÄ— 2014 metĹł rugpjĹŤÄ?io 25-Ä…jÄ…, praÄ—jus dviem savaitÄ—ms po R.T.Erdogano pergalÄ—s prezidento rinkimuose. Skaitytojams buvo priminti kaltinimai korupcija prezidentui ir kitiems aukĹĄtiems Turkijos politikams.
U\WDLÂąYDNDUDL
$3 QXRWU
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
3UDz MX VLj VD YDL WÂ? SHU YL Vj SD VDX OÂ’ QXV NDP Ez MÂ?V Ă„&RV VDFNVÂł NDL Uz MH LU Ă„%DQ GL GRVÂł JUX SXR mLĂ˜ VX VL Ă…DX G\ PDV SUL YHU Wz YzO NDO Ez WL DSLH WR NLĂ˜ PR WR FLN OL QLQ NĂ˜ JDX MĂ˜ NH OLD Pj JUzV PÂ? DPHULNLHmLDPV
3IAUĂ&#x;BgĂ&#x;*!6Ă&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;BARZĂ&#x;DOĂ&#x;jIAIĂ&#x;ANTĂ&#x;MOTOCIKĂ&#x;LĂ‹ 2GL QLDLV GUD EX Ă?LDLV DS VL WHP SÂ? EDU] GR WL DPH UL NLH mLDL DQW PR WR FLN OĂ˜ JL QD VL NDG WDL MLHPV Âą WLN SUD PR JD 7D mLDX EDL NH ULDL -$9 XĂ? VLL PD RU JD QL ]XR WX QX VL NDOV WDPX PX R DXNRV NULQ WD LU %DO WL MRV MĂ‘ URV SD Ă…R Qz MH „Esame tie ĹžmonÄ—s, dÄ—l kuriĹł mus ÄŻspÄ—jo tÄ—vai“, – taip skamba senas JAV motociklininkĹł klubo „Bandidos“ ĹĄĹŤkis. Po to, kai „Bandidos“ praÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ dalyvavo susiĹĄaudyme Teksase, per kurÄŻ Ĺžuvo devyni, o suĹžeista dar 18 ĹžmoniĹł, tÄ—vai turbĹŤt nebebĹŤtĹł vieninteliai, patariantys trauktis ĹĄiems motociklininkams iĹĄ kelio. SusiĹĄaudymas ÄŻvyko sekmadienio vidurdienÄŻ – tokiu metu Veiko pramogĹł centre pietavo ĹĄimtai ĹĄeimĹł. Daugiau nei 200 ÄŻvairiĹł motociklininkĹł klubĹł atstovĹł susirinko pramogĹł centro automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je.
Gaujos siekÄ— ÄŻrodyti visuomenei, kad jiems nereikia nieko – tik jĹł motociklo ir kelio, vedanÄ?io link horizonto. Penkios baikeriĹł gaujos, tarp kuriĹł didĹžiausios – „Bandidos“ ir „Cossacks“ – iĹĄ pradĹžiĹł santykius ketino aiĹĄkintis kumĹĄÄ?iais ir peiliais. O vÄ—liau vyrai iĹĄsitraukÄ— ir ĹĄaunamuosius ginklus. Tik per laimingÄ… atsitiktinumÄ… nÄ— vienas aplinkiniĹł restoranĹł lankytojĹł nenukentÄ—jo patekÄ™s ÄŻ kryĹžminÄ™ ugnÄŻ. Policininkai tikino nematÄ™ nieko panaĹĄaus – kruvinoje stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je po grumtyniĹł buvo surinkta per 300 ÄŻvairiĹł ginklĹł – ĹĄautuvĹł, peiliĹł ir grandiniĹł. ÄŽ pareigĹŤnĹł rankas pateko net 170 baikeriĹł. Visi devyni baikeriai, ĹžuvÄ™ per ĹĄÄŻ susiĹĄaudymÄ…, priklausÄ— arba „Cossacks“, arba „Bandidos“ motociklininkĹł klubams. !DĂ&#x;REĂ&#x;NAĂ&#x;LIĂ&#x;NOĂ&#x;FAĂ&#x;NAĂ&#x;TIĂ&#x;KAI
Ĺ is susiĹĄaudymas – tik paskutinis skyrius kruvinoje JAV baikeriĹł gaujĹł istorijoje. Vieni daĹžniausiĹł jĹł veikÄ—jĹł – jau minÄ—ti „Bandidos“ ir amĹžinieji jĹł prieĹĄai „Hells Angels“ – pati didĹžiausia ir Ĺžymiausia baikeriĹł grupÄ—. „Bandidos“ laikoma antra pagal dydÄŻ motociklininkĹł gauja, ji 13 ĹĄaliĹł vienija apie 2,5 tĹŤkst. oficialiĹł nariĹł. PradÄ—jÄ™s kaip paprastas maiĹĄtininkĹł klubas, dabar jis teisÄ—saugos laikomas tarptautine organizuoto nusikalstamumo grupuote. AmerikieÄ?iĹł baikeriĹł kelias prasidÄ—jo po Antrojo pasaulinio karo, kai tĹŤkstanÄ?iai jaunĹł nusivylu-
siĹł ir daĹžnai traumuotĹł vyrĹł grÄŻĹžo namo ÄŻ ĹĄalÄŻ, kurios nebepaĹžino. Veteranams paprastas civiliĹł gyvenimas atrodÄ— nuobodus ir monotoniĹĄkas. Savo paĹĄalpas jie investavo ÄŻ motociklus. ÄŽpratÄ™ prie karinÄ—s tvarkos ir brolystÄ—s, jie savo adrenalino poreikÄŻ patenkino prisijungdami prie motociklininkĹł klubĹł. Penktojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje ÄŻkurtas „Hells Angels“ („Pragaro angelai“) klubas save vadino „vieno procento“ gauja – esÄ…, kol likÄ™ 99 proc. motociklininkĹł ramiai vaĹžinÄ—ja laikydamiesi eismo taisykliĹł, jie yra uĹž ÄŻstatymo ribĹł. „Mes esame vienas procentas – mes nepritampame ir mums tai nerĹŤpi. NekalbÄ—k apie savo sÄ…skaitas ir baudas uĹž stovÄ—jimÄ… – pasiimi savo moterÄŻ, savo motociklÄ… ir savo bandŞą – ir tu jau kelyje. Per ĹĄimtus peĹĄtyniĹł likome gyvi tik dÄ—l savo batĹł ir kumĹĄÄ?iĹł stiprumo. Mes – motociklininkĹł gaujĹł aukĹĄtuomenė“, – tada Ĺžurnalistui Hunteriui S.Thompsonui kalbÄ—jo vienas „angelas“.
.UOĂ€MIAUSIĂ&#x;MOTOCIKLININKĂ‹Ă&#x;KLUBAIĂ&#x;*!6 ¸"ANDIDOSĂ“-OTORCYCLEĂ“#LUBÂŞ ‘NXUWDV PHWDLV 7HNVDVR YDOVWLMRMH QDULĂ˜ 9HLNLD Ă…DO\VH Ă‚Ă‘NLV Ă„(VDPH WLH GzO NXULĂ˜ PXV SHUVSzMR WzYDLÂł .DOWLQDPL NRNDLQR PDULKXDQRV LU PHWDPIHWDPLQR SODWLQLPX
¸-ONGOLSĂ“-OTORCYCLEĂ“#LUBÂŞ ‘NXUWDV PHWDLV 3LHWĂ˜ .DOLIRUQLMRMH 9HLNLD -$9 (XURSRMH 0HNVLNRMH ,]UDHO\MH LU $XVWUDOLMRMH QDULĂ˜ 7HLVzVDXJRV YDGLQDPDV SDmLX Ă?LDXULDXVLX .DOWLQDPL QXĂ?XG\PDLV YDJ\VWzPLV LU XĂ?SXROLPDLV 3UDGĂ?LRMH YLHQLMR LVSDQDNDOELXV LU LQGzQĂ˜ NLOPzV DPHULNLHmLXV
¸(ELLSĂ“!NGELSĂ“-OTORCYCLEĂ“#LUBÂŞ ‘NXUWDV PHWDLV VN\ULĂ˜ -$9 LU NLWRVH Ă…DO\VH 9LGXWLQLĂ…NDL QDU\V SHU PHWXV QXYDĂ?LXRMD WĂ‘NVW NLORPHWUĂ˜ 6XVLMÂ?V VX PHWDPIHWDPLQR JDP\ED NRNDLQR KHURLQR KDĂ…LĂ…R /6' LU HNVWD]LR SODWLQLPX .DOWLQDPL WXUWR SULHYDUWDYLPX SLQLJĂ˜ SORYLPX YDJ\VWzPLV LU Ă?PRJĂ?XG\VWzPLV Ă‚Ă‘NLV Ă„.DL HOJLDPzV JHUDL YLVL SDPLUĂ…WD .DL HOJLDPzV EORJDL YLVL SULVLPHQDÂł
5\Ă…LDL .RYD 'LG\VLV NHWYHUWDV
¸#OSSACKSĂ“-OTORCYCLEĂ“#LUBÂŞ ‘NXUWDV PHWDLV 7HNVDVH Ă‚Ă‘NLV Ă„5Ă‘SLQDPzV VDYDLVÂł 9DĂ?LQzMD WLN Ă„+DUOH\ 'DYLGVRQÂł PRWRFLNODLV 3DWV GLGĂ?LDXVLDV NOXEDV YHLNLDQWLV $XVWUDOLMRMH 6X Ă„%DQGLGRVÂł S\NVWDVL QXR P 6X MDLV Ă…LĂ˜ PHWĂ˜ JHJXĂ?zV G Â’Y\NR VXVLĂ…DXG\PDV 3DODLNR U\Ă…LXV VX Ă„+HOOV $QJHOVÂł
0RIEĂ&#x;¸AIĂ&#x;IRĂ&#x;DRAUĂ&#x;GAI
Nors „Hells Angels“ buvo pirmieji, jie toli graĹžu ne vieninteliai. Visoje ĹĄalyje pradÄ—jo rastis ĹĄimtai grupuoÄ?iĹł nuoĹžmiais pavadinimais – „Outlaws“ („MaiĹĄtininkai“), „Pagans“ („Pagonys“), „Mongols“ („Mongolai“) ir „Bandidos“ („Banditai“). „Bandidos“ ÄŻkurta beveik dviem deĹĄimtmeÄ?iais vÄ—liau negu „Hells Angels“, bet gaujos greitai tapo didĹžiausiomis prieĹĄÄ—mis. VÄ—liau besikurianÄ?ios gaujos uĹžmezgÄ— sudÄ—tingÄ… ryĹĄiĹł tinklÄ… – ieĹĄkojo sÄ… jungininkĹł tarp didĹžiĹłjĹł gaujĹł ir kovodavo su tais, su kuriais nesutardavo dÄ—l ÄŻtakos zonĹł. Gaujos siekÄ— burti paÄ?ius didĹžiausius maiĹĄtininkus, kurie gali ÄŻrodyti visuomenei, kad jiems nereikia nieko – tik jĹł motociklo ir kelio, vedanÄ?io link horizonto. Bet laikui bÄ—gant „maiĹĄtininko“ sÄ…voka keitÄ—si. Nors ir ĹĄiuo metu kai kurie baikeriai tvirtina, kad tÄ—ra nuobodĹŤs motociklĹł fanatikai, jiems nebeÄŻdomĹŤs vien tik plieniniai Ĺžirgai. GaujĹł nariai pradÄ—jo reguliariai uĹžsiiminÄ—ti nusikalstama veikla – kokaino, marihuanos ir metamfetamino platinimu, prostitucijos tinklais, turto prievartavimu ir ĹžmogĹžudystÄ—mis. JAV teisingumo departamentas „Bandidos“ ir kitas DidĹžiojo ket-
¸/UTLAWSĂ“-OTORCYCLEĂ“#LUBÂŞ ‘NXUWDV PHWDLV kLNDJRMH QDULĂ˜ Ă…DO\VH 9LHQLMD Y\UXV YDĂ?LQzMDQmLXV -$9 SDJDPLQWDLV PRWRFLNODLV 3DJULQGLQLDL YDUĂ?RYDL Âą Ă„+HOOV $QJHOVÂł Ă‚Ă‘NLV Ă„'LHYDV DWOHLGĂ?LD Ă„2XWODZVÂł QHÂł ¸0AGAN SĂ“-OTORCYCLEĂ“#LUBÂŞ ‘NXUWDV PHWDLV 0HULODQGR YDOVWLMRMH 'zO WHULWRULMRV NRYRMD VX Ă„+HOOV $QJHOVÂł $NW\YLDXVL U\WLQzMH -$9 SDNUDQWzMH 5HLNDODYLPDV SULHĂ… Â’VWRMDQW Â’ NOXEj Âą SDGDU\WL QXVLNDOWLPj 6LPSDWL]XRMD QDFLDPV LU UDVL]PXL
verto gaujas – „Hells Angels“, „Pagans“ ir „Outlaws“ – laiko grÄ—sme nacionaliniam saugumui. „Bandidos“ ÄŻkĹŤrÄ—jas Donaldas Eugene’as Chambersas aĹĄtuntojo deĹĄimtmeÄ?io pradĹžioje buvo suimtas uĹž dviejĹł narkotikĹł platintojĹł nuĹžudymÄ…. Policijos teigimu, D.E.Chambersas ir kiti „banditai“ pasmerktuosius prieĹĄ mirtÄŻ privertÄ— iĹĄsikasti kapus, o jĹł kĹŤnus prieĹĄ palaidodami dar padegÄ—. Gaujos ÄŻkĹŤrÄ—jas buvo nuteistas kalÄ—ti iki gyvos galvos. 'RAĂ&#x;NAĂ&#x;TOSĂ&#x;$AĂ&#x;NIĂ&#x;JOĂ&#x;JE
PleÄ?iantis baikeriĹł tinklams, jĹł karai pasiekÄ— ir kitus Ĺžemynus. ArÄ?iausiai Lietuvos uĹžvirÄ™s Didy-
¸3ONSĂ“OFĂ“3ILENCEĂ“-OTORCYCLEĂ“#LUBÂŞ ‘NXUWDV PHWDLV .RORUDGR YDOVWLMRMH Ă‚Ă‘NLV Ă„'RQHF PRUV QRQ VHSDUDWÂł Ă„.RO PLUWLV PXV LĂ…VNLUVÂł 9LHQLMD QDULĂ˜ 9HLNLD -$9 LU 9RNLHWLMRMH 8Ă?VLLPD QDUNRWLNĂ˜ SODWLQLPX
sis ĹĄiaurÄ—s baikeriĹł karas deĹĄimtajame deĹĄimtmetyje pareikalavo 12 aukĹł iĹĄ „Hells Angels“ ir „Bandidos“ grupuoÄ?iĹł. Per trejus metus vykusius susirÄ—mimus buvo suĹžeista 100 baikeriĹł. Kovai naudoti ne tik automatiniai ginklai, bet ir karinÄ— technika – klubai vienas kito bĹŤstines arba kalÄ—jimus, kur kalinti gaujĹł lyderiai, apĹĄaudÄ— prieĹĄtankinÄ—mis granatomis. BaikeriĹł karai ĹĄimtus maiĹĄtininkĹł gyvybiĹł nusineĹĄÄ— ir Kanadoje, ir Australijoje, ir kitose Europos vietose. TodÄ—l Teksaso miestelyje ÄŻvykÄ™s kruvinas susiĹĄaudymas neturÄ—tĹł pakenkti „Bandidos“ ÄŻvaizdĹžiui. PrieĹĄingai, jĹł populiarumas turÄ—tĹł dar iĹĄaugti.
„Baikeriai iĹĄ „Bandidos“ vadina save banditais. Jie savo varĹžovus „Hells Angels“ laiko per minkĹĄtais. Jie save vadina nusikaltÄ—liais ir mes turÄ—tume juos tokiais laikyti“, – teigÄ— Ĺžurnalistas Julianas Sheras, apie motociklininkĹł gaujas paraĹĄÄ™s ne vienÄ… knygÄ…. Anot jo, paĹžiĹŤrÄ—jus ÄŻ tokiĹł filmĹł kaip „Laukinis“ („The Wild One“) arba serialo „Anarchijos vaikai“ („Sons of Anarchy“) baikerius, ĹĄias gaujas norisi romantizuoti. „Vis dÄ—lto laikas ir teisÄ—saugai, ir visuomenei nusiimti roĹžinius akinius ir ĹĄias grupuotes laikyti tuo, kas jos iĹĄ tikrĹłjĹł yra, – nusikaltÄ—liais“, – pabrėŞė J.Sheras. („The Washington Post“, „The Guardian“, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
-OĂ&#x;DERĂ&#x;NĂ„SĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;KALĂ&#x;TwĂ&#x;LIAI 5D GL MR EDQ JR PLV YDO GRPRV ILO PXR MDQ mLRV VNUDL G\N OzV SR SX OLD Uz MD Ă?DL ER JUHL mLX 7D mLDX GDXJ Ă?PR QLĂ˜ MDX Â’VL WL NL QR NDG SDN OLX YX VLRV Â’ UDQ NDV QX VL NDO Wz OLDPV MRV NH OLD GL GH OÂ? JUzV PÂ? Ĺ iomis dienomis radijo bangomis valdomos skraidyklÄ—s naudojamos ÄŻvairiems tikslams. IĹĄ oro filmuojanÄ?iais aparatais pasaulyje jau naudojasi fotografai, kino operatoriai, jie pasitelkiami per religines apeigas, perĹĄantis ir net filmuojant pornografinius filmus. TaÄ?iau pastaruoju metu vis daugiau ĹžmoniĹł praneĹĄa, kad tokiais aparatais pasinaudoja vagys, vandalai ir plÄ—ĹĄikai. Dabar tai jau yra akivaizdu ir nebe teorija, o faktas, kad iĹĄ paĹžiĹŤros kaip Ĺžaislas atrodanti skraidyklÄ— gali pridaryti dideliĹł nemalonumĹł. 4AĂ&#x;POĂ&#x;GEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MIĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;BI¸Ă&#x;KAI
DaugybÄ— vaikĹł per KalÄ—das svajojo gauti bĹŤtent ĹĄias skraidykles, ne maĹžiau jĹł troĹĄko ir suaugusieji. Radijo bangomis valdomĹł aparatĹł kaina svyruoja nuo 27 iki 2,7 tĹŤkst. eurĹł. Skraidykles naudoja ir mÄ—gÄ—jai, ir profesionalai. Jas galima valdyti pulteliu arba net iĹĄmaniuoju telefonu atsisiuntus specialiÄ… programÄ—lÄ™. Ĺ tai interneto parduotuvÄ— „Amazon“ jau Ä—mÄ— naudoti skraidykles prekÄ—ms pristatyti, jas pasitelkia ir tarptautiniai stebÄ—tojai Ukrainoje, mÄ—ginantys uĹžfiksuoti, kaip laikomasi paliaubĹł. TechnologijĹł ekspertai mano, kad netrukus ĹžmonÄ—s turÄ—s ÄŻprasti gyventi virĹĄ galvos zvimbiant skraidyklÄ—ms. 3UĂ&#x;RANĂ&#x;DAĂ&#x;VAĂ&#x;GYSĂ&#x;TwSĂ&#x;AUKAS
PrasidÄ—jus tokiĹł aparatĹł pirkimo manijai JAV pareigĹŤnai gavo papildomo darbo. Policininkai pasakoja, kad daugybÄ— vagiĹł gaujĹł skraidykles naudoja Ĺžvalgybai. Ĺ ie aparatai perskrenda tvoras, nufilmuoja, kaip atrodo namĹł vidus, kur patogiausia lauĹžtis ir kokia signalizacijos sistema ÄŻdiegta. PlÄ—ĹĄikams lieka iĹĄnagrinÄ—ti ÄŻra-
ĹĄus ir sulaukus tinkamos progos atlikti juodÄ… darbÄ…. Be to, plÄ—ĹĄikai, kurÄŻ laikÄ… filmavÄ™ ĹžmoniĹł namus, gali iĹĄsiaiĹĄkinti ĹĄeimininkĹł ÄŻproÄ?ius, sekti, kada jie iĹĄeina iĹĄ namĹł ir palieka juos tuĹĄÄ?ius. PraÄ—jusÄŻ rugpjĹŤtÄŻ JAV Senato narys teigÄ—, kad dÄ—l skraidykliĹł Niujorko miestas virto „laukiniais vakarais“ – danguje zvimbÄ— daugybÄ— tokiĹł orlaiviĹł, nemaĹžai jĹł buvo naudojami nusikalstamai veiklai. $Ă€IAUĂ&#x;GIAĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;VANĂ&#x;DAĂ&#x;LAI
NaujĹł iĹĄĹĄĹŤkiĹł patirs ir policija bei gyventojai, vaikantys sienas terliojanÄ?ius nelegalius grafiÄ?iĹł pieĹĄÄ—jus. Vandalai ir gatvÄ—s menininkai dabar pradÄ—jo naudoti ĹĄias skraidykles pieĹĄti ant sienĹł – taip esÄ… ir saugiau, ir ÄŻdomiau. Ĺ tai Niujorke gyvenantis ir visiems gerai Ĺžinomas grafiÄ?iĹł pieĹĄÄ—jas KATSU ilgÄ… laikÄ… treniravosi pieĹĄti su skraidykle, kol iĹĄskraidino jÄ… su daŞų skardine ÄŻ Niujorko gatvÄ™. PasitreniravÄ™s KATSU ÄŻvykdÄ— pirmÄ… jÄŻ savo vandalizmo aktÄ… su skraidykle: nupieĹĄÄ— didĹžiulÄŻ grafitÄŻ ant „Calvin Klein“ apatiniĹł reklamos plakato vienoje didelÄ—je sankryĹžoje. PieĹĄinÄŻ jis nutupdÄ— tiesiai ant modelio Kendall Jenner veido. GrafiÄ?iĹł pieĹĄÄ—jĹł teigimu, tokio orlaivio naudojimo privalumai akivaizdĹŤs: galima pasiekti ÄŻvairias pastato vietas, greitai pabÄ—gti nuo policijos, o purkĹĄti prie skraidyklÄ—s pritvirtinta daŞų skardine dar ir daug ÄŻdomiau nei laikyti jÄ… rankose. ÄŽstatymĹł leidÄ—jai pripaŞįsta, kad teks iĹĄleisti naujĹł taisykliĹł, apibrÄ—ĹžianÄ?iĹł skraidykliĹł naudojimÄ…. JungtinÄ—je KaralystÄ—je jau dabar galioja ÄŻstatymas, kad privatĹŤs aparatĹł savininkai negali jĹł skraidinti arÄ?iau nei 50 metrĹł nuo bet kurio asmens, pastato, automobilio, laivo ar kitos struktĹŤros. Yra nurodytas ir maksimalus leidĹžiamas pakilimo aukĹĄtis – ne daugiau negu 130 metrĹł. UĹž ĹĄiĹł taisykliĹł nesilaikymÄ… baudĹžiama iki 2,5 tĹŤkst. svarĹł sterlingĹł (3,49 tĹŤkst. litĹł) bauda. Vis dÄ—lto aptikti tokio aparato savininkÄ… arba juo labiau sugauti paÄ?iÄ… skraidyklÄ™ kol kas tebÄ—ra sunkiai ÄŻveikiama uĹžduotis. („Daily Mail“, LR)
,AIDUĂ&#x;VALĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;VgĂ&#x; 3R WH UR ULV WL QLĂ˜ DN WĂ˜ OzN WX YĂ˜ SL OR WĂ˜ ND EL QRV NUXRSĂ… mLDL VDX JR PRV QXR SD Ă…D OL QLĂ˜ 7D mLDX YLH QDV SURJ UD PL Ă…LXV DWOLNR HNVSHULPHQWj HVj QR ULQW XĂ?J URE WL RU ODL YÂ’ WDL JD OL PD SD GD U\ WL LU Vz GLQW NH OHL YLR YLH WR MH Jungtines Amerikos Valstijas neseniai sukrÄ—tÄ— Ĺžinomo programiĹĄiaus Chriso Robertso liudijimai. Vyras sulaukÄ— didĹžiulio saugumo pareigĹŤnĹł ir Ĺžiniasklaidos dÄ—mesio, kai pareiĹĄkÄ— sugebÄ—jÄ™s ÄŻsilauĹžti ÄŻ keleivinio lÄ—ktuvo valdymo sistemÄ… ir perimti skrydĹžio valdymÄ…. Vyras tvirtino, kad tam reikÄ—jo tiktai vieno kabelio, kuriuo jis prisijungÄ— prie lÄ—ktuve ÄŻrengtos pramogĹł sistemos. Sistema, kuria valdomi sÄ—dynÄ—se esantys televizoriai, regis, sujungta su ta, kuria valdomas ir pats lÄ—ktuvas. Prie vienos prisijungÄ™s programiĹĄius netrukus atsidĹŤrÄ— kitoje sistemoje, kuri jam leido kontroliuoti skrydÄŻ.
Orlaivio pramogų ir valdymo sistemas sujungęs ir į jas įsilauŞęs Ch.Robertsas netrukus suprato, kad pats gali valdyti lėktuvą. Nors ekspertai vyro pareiťkimais abejoja, aviacijos saugumo pareigōnai bando iťsiaiťkinti, ar programiťiui iť tiesų pavyko perimti lėktuvo valdymą, ar tik jis pats taip mano. Vis dėlto jei istorija tikra, vadinasi, egzistuoja didŞiulė saugumo spraga.
7R NLDLV EHSLORmLDLV DSD UD WDLV JD OL PD LU JHO Ez WL Ă?PR QLĂ˜ J\ Y\ EÂ? LU GD U\ WL QX VL NDO WL PXV 3DY\] GĂ?LXL YLH QDV JDUVXV JUD IL mLĂ˜ SLH Ă…z MDV VNUDL G\N OÂ? SD QDX GR MR YDQ GD OL] PR DN WXL Âą QX SXUĂ… Nz DXNĂ… WDL SD ND ELQ Wj UHN OD Pj QXRWU DSD mLR MH
.EÂ?Ă&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;Â?Ă&#x;LwKĂ&#x;TUĂ&#x;Vg
Ch.Robertsas – uĹžkietÄ—jÄ™s programiĹĄius ir saugumo sistemĹł tyrÄ—jas. PraÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ vyras buvo iĹĄmestas ir „United Airlines“ keleivinio lÄ—ktuvo, kai socialiniame tinkle „Twitter“ pasigyrÄ— atradÄ™s lÄ—ktuvo valdymo sistemos spragas. „Twitter“ paskelbtoje ĹžinutÄ—je vyras raĹĄÄ— ketinantis ÄŻsilauĹžti ÄŻ lÄ—ktuvo sistemÄ… ir aktyvuoti deguonies kaukes. Federalinio tyrimĹł biuro (FTB) pareigĹŤnai buvo jau anksÄ?iau girdÄ—jÄ™ programiĹĄiaus istorijas apie laivo valdymo perÄ—mimÄ…, tad perskaitÄ™ Ch.Ro-
bertso ĹžinutÄ™ ÄŻ lÄ—ktuvÄ… jo neÄŻleido. Vyras buvo suimtas oro uoste ir keletÄ… valandĹł bendravo su tyrÄ—jais. VÄ—liau buvo konfiskuoti du programiĹĄiaus kompiuteriai, „iPad“ planĹĄetÄ—, USB laikmenos ir kiti elektronikos ÄŻrenginiai. Nors vyras teigÄ—, kad socialiniame tinkle juokavo ir tik tikrina lÄ—ktuvo sistemas dÄ—l visĹł saugumo, FTB tyrÄ—jai buvo ÄŻsitikinÄ™, kad tokiĹł bandymĹł nevalia atlikinÄ—ti, kai salone sÄ—di ĹĄimtai keleiviĹł. 4IĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;Â?SIĂ&#x;LAUĂ&#x;ÀŠSĂ&#x;LENGĂ&#x;VAI
FTB pareigĹŤnams Ch.Robertsas buvo Ĺžinomas iĹĄ anksÄ?iau. Vasario mÄ—nesÄŻ vyras prisipaĹžino saugumo tarnybĹł darbuotojams, kad iĹĄ keleivio vietos perÄ—mÄ— orlaivio valdymÄ… – esÄ… jam tereikÄ—jo prisijungti prie vidinÄ—s pramogĹł sistemos. Vyras neva pasinaudojo kabeliu, kuriuo prijungÄ— savo kompiuterÄŻ prie sÄ—dynÄ—se ÄŻmontuotos televizorius valdanÄ?ios sistemos. EsÄ… viskas, ko reikÄ—jo, tai spustelÄ—ti pramogĹł sistemos bloko, esanÄ?io po kai kuriomis keleiviĹł sÄ—dynÄ—mis, dangtelÄŻ, kad ĹĄis atsivertĹł, ir sujungti kabeliu sistemÄ… su savo kompiuteriu. Visa kita patyrusiam programiĹĄiui buvo vieni juokai. Dvi sistemos – pramogĹł ir orlaivio valdymo – buvo sujungtos, ir ÄŻ jas ÄŻsilauŞęs Ch.Robertsas netrukus suprato, kad pats gali valdyti lÄ—ktuvÄ…. 0RIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;KEISĂ&#x;TIĂ&#x;KURĂ&#x;Sg
Kaip raĹĄoma pavieĹĄintame FTB dokumente, patyrÄ™s programiĹĄius tyrÄ—jams nurodÄ—, esÄ… kartÄ… jam pavyko priversti lÄ—ktuvÄ… kilti aukĹĄtyn ir pakeisti skrydĹžio kryptÄŻ. Tiesa, FTB pavieĹĄintoje pokalbio dalyje nenurodyta, kurio skrydĹžio metu vyras taip savavaliavo. VÄ—liau Ch.Robertsas Ĺžiniasklaidai pasakojo pavieĹĄintam praneĹĄimui prieĹĄtaraujanÄ?iÄ… istorijÄ…. EsÄ… jis tik norÄ—jÄ™s paĹžiĹŤrÄ—ti skrydĹžio duomenis ir nesikiĹĄti ÄŻ skrydĹžio
valdymÄ…. Jis teigÄ—, kad manipuliavo lÄ—ktuvo valdymu tik dirbtinÄ—je aplinkoje, darydamas bandymus, bet ne tikro skrydĹžio metu. Vis dÄ—lto Ch.Robertsas FTB agentams prisipaĹžino, kad ÄŻ ÄŻvairiĹł lÄ—ktuvĹł sistemas nuo 2011 iki 2014-ĹłjĹł jam pavyko ÄŻsilauĹžti daugiau negu 15 kartĹł, ir teigÄ—, kad keleiviniĹł orlaiviĹł valdymo sistemose palikta „ťiurkĹĄÄ?iĹł klaidĹłâ€œ. EsÄ… visus tuos kartus jis darÄ— tÄ… patÄŻ – prisijungdavo per pramogĹł sistemos blokÄ… ir, pasinaudojÄ™s savo kompiuteriu, lengvai patekdavo ÄŻ paÄ?iÄ… orlaivio valdymo sistemÄ…. Vis dÄ—lto pats programiĹĄius labiausiai jaudinasi ne dÄ—l savo atradimo, o dÄ—l to, kad pavieĹĄinus FTB dokumentÄ… apie saugumo spragas suĹžinojo visi. „DidĹžiausias mano rĹŤpestis yra daugybÄ— pokalbiĹł, kuriuos turÄ—jau su valdĹžia, – teigÄ— vyras. – Jie buvo rengti uĹž uĹždarĹł durĹł, o dabar tokiĹł nebeliko.“ Tiesa, jo manymu, FTB agentai ÄŻ jo pareiĹĄkimus ĹžiĹŤrÄ—jo atsainiai. Nors jis mÄ—gino ÄŻspÄ—ti apie egzistuojanÄ?ias saugumo spragas, po pokalbio vasarÄŻ iĹĄ pareigĹŤnĹł daugiau jokio dÄ—mesio nesulaukÄ—. Jie sureagavo tik tada, kai vyras pajuokavo paleisiÄ…s deguonies kaukes, ir elgÄ—si su juo lyg su nusikaltÄ—liu. %KSĂ&#x;PERĂ&#x;TAIĂ&#x;NEĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TI
ProgramiĹĄiaus liudijimais negali patikÄ—ti dalis saugumo ekspertĹł. Jie teigia, kad vyras tik manÄ— uĹžvaldÄ™s skrydĹžio sistemÄ…, o iĹĄ tiesĹł nieko padaryti negalÄ—jo. „Ch.Robertsas galÄ—jo prisijungti prie lÄ—ktuvo sistemos ir duomenĹł be leidimo, taÄ?iau greiÄ?iausiai niekuomet neiĹĄsiuntÄ— jokios komandos, kuri bĹŤtĹł turÄ—jusi ÄŻtakos skrydĹžiui“, – svarstÄ— saugumo ekspertas Grahamas Cluley. Profesorius Alanas Woodwardas iĹĄ Sario universiteto taip pat negalÄ—jo patikÄ—ti, kad keleivis sugebÄ—tĹł manipuliuoti skrydĹžio valdymo sistemomis tiesiog prisijungÄ™s prie dÄ—ĹžutÄ—s, esanÄ?ios po jo sÄ—dyne. „Ďprastai skrydĹžiĹł sistemos yra fiziĹĄkai atskirtos (nuo pramogĹł sistemos), kaip ir bet kokios kritinio saugumo sistemos, – kalbÄ—-
U\WDLÂąYDNDUDL
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
ÂŒSILAUĂ€IMASĂ&#x;Â?Ă&#x;LwKTUVOĂ&#x;KOMPIUTERINŠĂ&#x;SISTEMg
&K 5R EHUW VXL DW VN OHL GXV VDX JX PR VSUD JDV NDL NX ULRV DYLD OL QL MRV MDX VL Ă‘OR JH UD QR ULĂ… NLHPV SURJ UD PL Ă…LDPV EHQ G UD GDU ELDX WL LU PDL QDLV JDX WL LNL PL OL MR QR P\ OLĂ˜ QH PR ND PĂ˜ VNU\ GĂ?LĂ˜
0ROGRAMIšIUSÓLwKTUVE
,wKTUVOĂ“PRAMOGĂŒĂ“SISTEMA
ĂŒLQRPDV SURJUDPLĂ…LXV LU VDXJRV LQĂ?LQLHULXV & 5REHUWVDV QXWDUz Â’VLODXĂ?WL Â’ OzNWXYR NRPSLXWHULQÂ? VLVWHPj 2UODLY\MH NXULXR Y\UDV VNULGR YHLNz EHODLGLV LQWHUQHWR U\Ă…\V LU SUDPRJĂ˜ VLVWHPD
3ULH OzNWXYR SUDPRJĂ˜ VLVWHPRV & 5REHUWVDV SULVLMXQJz SHU HWHUQHWR NDEHOÂ’ ‘VLODXĂ?Â?V Â’ Ă…Lj VLVWHPj MLV VXJHEzMR JDXWL SULzMLPj LU SULH OzNWXYR YDOG\PR VLVWHPRV QHV MRV EXYR VXMXQJWRV
,wKTUVOÓKOMPIUTERINwÓSISTEMA
*DYÂ?V SULHLJj MLV SULzMR SULH YLVĂ˜ VNU\GĂ?LR GXRPHQĂ˜ LU WHLJz NLHN SDNHLWÂ?V NXUVj & 5REHUWVDV WHLJz DWUDGÂ?V VYDUELj VDXJXPR VSUDJj NXULD SDVLQDXGRMXV EĂ‘WĂ˜ JDOLPD YLVLĂ…NDL SHULPWL OzNWXYR YDOG\Pj
Ă&#x;I¸Ă&#x;KEĂ&#x;LEIĂ&#x;VIOĂ&#x;SwDYNwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JUOĂ&#x;KAI jo profesorius. – Man atrodo, kad kaĹžkas galÄ—jo neteisingai suprasti jo pokalbÄŻ su FTB, sutirĹĄtina spalvas siekdamas kaĹžkokio tikslo. TaÄ?iau jei tai iĹĄties ÄŻmanoma, lÄ—ktuvĹł gamintojai turi skubiĹł uĹždaviniĹł.“ 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;DARĂ&#x;BIAUĂ&#x;TI
Nors Ch.Robertsas buvo suimtas ir apklaustas, jam nebuvo pa-
teikta jokiĹł kaltinimĹł ÄŻvykdĹžius nusikaltimÄ…. NÄ—ra aiĹĄku, ar vyras iĹĄ tiesĹł privertÄ— lÄ—ktuvÄ… keisti kursÄ…, ar tai tik jo iĹĄmonÄ—. Ĺ iaip ar taip, daugybÄ— ĹžmoniĹł piktinosi, esÄ… vyras rizikavo ĹĄimtĹł ĹžmoniĹł gyvybe. Jiems neatrodÄ— pateisinami ir vyro pasiteisinimai, esÄ… viskas buvo tam, kad bĹŤtĹł rastos saugu-
mo spragos anksÄ?iau, nei tai padarys teroristai. „Negali ginti idÄ—jos, kad saugumo tyrimai naudingi Ĺžmonijai, jei remi tyrimÄ…, kuris ÄŻ pavojĹł ÄŻstĹŤmÄ— ĹĄimtus nekaltĹł ĹžmoniĹłâ€œ, – raĹĄÄ— korporacijos „Yahoo“ informacinio saugumo ekspertas Alexas Stamosas. Vis dÄ—lto kitiems vyrÄ… laikyti nusikaltÄ—liu pasirodÄ— neteisin-
ga. EsÄ… jis siekÄ— padÄ—ti, o ne pakenkti. „Nuvilia, kad „United Airlines“ neÄŻleido jo ÄŻ lÄ—ktuvÄ…. TikimÄ—s, kad oro linijos pasimokys, kad kompiuterinio saugumo tyrÄ—jai yra svarbĹŤs sÄ… jungininkai, o ne grÄ—smė“, – sakÄ— San Fransiske ÄŻsikĹŤrusios technologijĹł kompanijos „Electronic Frontier Foundation“ advokatas.
Regis, oro linijos iĹĄ tiesĹł svarsto galimybÄ™ su programiĹĄiais bendradarbiauti. Antai „United Airlines“ geranoriĹĄkiems programiĹĄiams, pateikusiems informacijos apie galimas spragas, siĹŤlo suteikti iki milijono myliĹł nemokamĹł skrydĹžiĹł. TaÄ?iau bent jau kol kas norinÄ?iĹłjĹł neatsirado. („Daily Mail“, BBC, CNN, LR)
U\WDLÂąYDNDUDL
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
'wĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;MAĂ&#x;DASĂ&#x;Ă&#x;DIKĂ&#x;TUOJAĂ&#x;ITAĂ&#x;LAI 'L GĂ?LDX VL NHL NĂ‘ QDL LĂ… UD GLQ JLDX VL PH OD JLDL QH SXQN WXD OĂ‘V VD YL P\ ORV ,WD ODPV JD OL PD SUL N OL MXR WL DLEÂ? QHL JLD PĂ˜ HWL NH mLĂ˜ ,WD ODL JL ULD VL EHQW MDX PR NDQ W\V VDL NLQ JDL JHU WL 7DmLDX DU LO JDL OLNV WRNV Â’YDL]GLV" D a i va L A P Ä– N A I T Ä– Specialiai LR, Italija
Jei tikÄ—tume statistika, ir ne bet kokia, o paskelbta autoritetingos Pasaulio sveikatos organizacijos (PSO), didĹžiausi vyno mÄ—gÄ—jai gyvena Italijoje. TaÄ?iau senomis dievĹł gÄ—rimo gamybos ir vartojimo tradicijomis garsÄ—janÄ?ios ĹĄalies gyventojai nÄ—ra lyderiai pagal suvartojamo alkoholio kiekÄŻ. Italams nosÄŻ nuĹĄluosto baltarusiai, moldavai ir lietuviai. KodÄ—l taip yra? 3TIPĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;JĂ‹Ă&#x;GwĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MwGSĂ&#x;TA
9\ QX JDU Vz MDQ W\V LWD ODL GL GĂ?LXR MD VL HVDQ W\V YLH QD PD Ă?LDX VLDL JH ULDQ mLĂ˜ WDX WĂ˜ SD VDX O\ MH WD mLDX HNV SHU WDPV YLV GL GHVQÂ’ QH UL Pj NH OLD LĂ… DQJ OR VDN VLĂ… NĂ˜ Ă…D OLĂ˜ SDVWDUXRMX PHWX SOLQ WDQ WL MDX QL PR QX VL WD Ă…\ PR NXO WĂ‘ UD QXRWU DSDmLRMH
Pasak PSO statistikos, statistinis lietuvis per metus iťgeria 15,4 litro alkoholio, o italas – vos 6,7 litro. 65 procentus statistinio italo iťgeriamo alkoholio sudaro vynas.
Nors, statistikos duomenimis, uĹž italus maĹžiau geria tik norvegai, ekspertai vis tiek skambina pavojaus varpais.
3DVDXOLR VYHLNDWRV RUJDQL]DFLMD 362 SHUQDL SDVNHOEz DONRKROLR YDUWRMLPR VWDWLVWLNj Âą EXYR O\JLQDPL Âą P GXRPHQ\V 5H]XOWDWDL OLHWXYLĂ˜ QHWXUzWĂ˜ GĂ?LXJLQWL 3URJQR]zV URGR NDG /LHWXYDL QXPDWRPDV VWDELOXV QXVLJzULPDV P Âą O R P Âą O Ă?PRJXL SHU PHWXV -HL 362 SURJQR]zV LĂ…VLSLOG\V P EĂ‘VLPH DQWUL SDJDO DONRKROLR YDUWRMLPj SDVDXO\MH R PXV OHQNV WLN PROGDYDL 3DVDXO\MH SHU PHWXV QXR DONRKROLR VXNHOWĂ˜ SDVHNPLĂ˜ PLUĂ…WD POQ Ă?PRQLĂ˜ LĂ… MĂ˜ Âą DSLH WĂ‘NVW OLHWXYLĂ˜
0AĂ&#x;V YZĂ&#x;DYSĂ&#x;VIĂ&#x;SIEMS
Sociologai mano, kad nevykusius jaunĹłjĹł italĹł gÄ—rimo ÄŻproÄ?ius lemia ne vietos tradicijos, o
hEKIJA
3LOVAKIJA
0ORTUGALIJA
6ENGRIJA
!NDORA
5KRAINA
2UMUNIJA
StatistikĹł tvirtinimu, alkoholio reklamÄ… ir vartojimÄ… vieĹĄosiose vietose draudĹžianti valdĹžia turÄ—tĹł kaip reikiant susirĹŤpinti jaunÄ… ja karta. Mat per pastaruosius 11–24 metĹł labai iĹĄpopuliarÄ—jo fenomenas, angliĹĄkai vadinamas „binge drinking“ (juodas nusigÄ—rimas). Tai epizodinis besaikis iĹĄgÄ—rinÄ—jimas, kurio vienintelis tikslas – kuo greiÄ?iau nusitaĹĄyti. Tuo uĹžsiima penktadalis jaunĹłjĹł italĹł. PrestiĹžinio Romos „La Sapienza“ universiteto psichologĹł teigimu, tokie jaunuoliai vÄ—liau virsta agresyviais, stipriĹł emocijĹł ieĹĄkanÄ?iais, keliĹł eismo taisykliĹł nepaisanÄ?iais vairuotojais. BĹŤtent avarijos keliuose yra pagrindinÄ— 15–24 metĹł italĹł mirties prieĹžastis.
2USIJA
'EĂ&#x;RIA Ă&#x;KADĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;TAĂ&#x;¸YĂ&#x;TĂ‹
,IETUVA
Nors, Europos alkoholio vartojimo statistikos duomenimis, uĹž italus maĹžiau geria tiktai norvegai, viskÄ… kruopĹĄÄ?iai registruojantis nacionalinis statistikos institutas „Istat“ skambina pavojaus varpais. Ĺ iĹł metĹł balandÄŻ iĹĄplatintoje alkoholio vartojimo ataskaitoje teigiama, jog pernai bent kartÄ… alkoholio padaugino 8,265 mln. vyresniĹł nei 11 metĹł italĹł. 2011 metĹł suraĹĄymo duomenimis, Italijoje gyveno 59 mln. 433 tĹŤkst. 744 ĹžmonÄ—s. Tai reiĹĄkia, kad nors kartÄ… per metus prisigÄ—rÄ— 13,9 proc. gyventojĹł. Daugiausia girtavo vyresni negu 65 metĹł vyrai, nors kartÄ… prisigÄ—rÄ— 22 procentai 11–24 metĹł vaikinĹł ir 17 procentĹł 11–17 metĹł merginĹł. „Saikingai vartoti vynÄ… reko-
ÂľALYS Ă&#x;KURIOSEĂ&#x;SUVARTOJAMAĂ&#x;DAUGIAUSIAĂ&#x;ALKOHOLIO
-OLDOVA
!UGAĂ&#x;GIRĂ&#x;TUOKĂ&#x;LIĂ‹Ă&#x;KARĂ&#x;TA
menduoja net medikai, o „Istat“ iĹĄplatinti duomenys rodo, jog ĹĄalyje geriama palyginti nedaug, taÄ?iau yra pavojingĹł girtavimo nukrypimĹł, ypaÄ? kalbant apie jaunus gyventojus“, – apibendrino Romoje leidĹžiamas ÄŻtakingas dienraĹĄtis „La Repubblica“.
"ALTARUSIJA
Lietuvio gÄ—rimĹł paletÄ—je vynas uĹžima tiktai 7,8 proc., dominuoja alus (46,5 proc.) ir stiprieji gÄ—rimai (34 proc.), o 11,6 proc. – kiti alkoholio turintys gÄ—rimai. Kas tai? NaminukÄ—? Kefyras? Italo racione aiĹĄkiai neapibrÄ—Ĺžti kiti alkoholiniai gÄ—rimai sudaro nulÄŻ procentĹł, o stiprieji alkoholiniai gÄ—rimai – tiktai 11,5 procento. Italai geria tris kartus maĹžiau stipriĹłjĹł gÄ—rimĹł, devynis kartus daugiau vyno, taÄ?iau nÄ—ra lyderiai pagal suvartojamo alkoholio kiekÄŻ. KodÄ—l? VynÄ… italai geria per pietus arba vakarienÄ™. StipriĹłjĹł gÄ—rimĹł ant pietĹł stalo nebĹŤna, o taurelÄ™ grapos, trauktinÄ—s ar likerio iĹĄgeria tiktai baigÄ™ valgyti – virĹĄkinimui pagerinti. Kas stovi ant tradicinio lietuviĹł vaiĹĄiĹł stalo, Ĺžinome daugelis.
/LWUDL Ă?PRJXL SHU PHWXV
britĹł ir amerikieÄ?iĹł gÄ—rimo kultĹŤra. Vis dÄ—lto PSO prognozuoja, kad italai savo tradicijĹł nepamins ir per artimiausiÄ… deĹĄimtmetÄŻ jĹł alkoholio pomÄ—gis sumaŞės kone perpus. Be to, nors „Istat“ ataskaita sukÄ—lÄ— panikÄ… – tai atsispindÄ—jo ir Italijos dienraĹĄÄ?iĹł antraĹĄtÄ—se, italĹł ÄŻproÄ?iĹł galÄ—tĹł pavydÄ—ti bet kuris europietis. Europos Komisijos (EK) paskelbtoje ataskaitoje teigiama, kad Italija – sveikuoliĹł oazÄ— Europoje. Anot EK, ApeninĹł pusiasaly-
je gyvena maĹžiausiai alkoholio vartojantys, daugiausia vaisiĹł valgantys, liekniausi ir ilgiausiai gyvenantys ĹžmonÄ—s. EK skaiÄ?iavimus patvirtina ir „Istat“ duomenys, skelbiantys, kad nors laĹĄÄ… alkoholio kasdien iĹĄgeria tiktai du italai iĹĄ deĹĄimties. Tokia statistika italams garantuoja blaiviausiĹł europieÄ?iĹł vardÄ…. „Vienas italas iĹĄgeria 6,1 litro per metus, tai perpus maĹžiau negu klasifikacijoje pirmaujanÄ?ioje Lietuvoje“, – EK ataskaitÄ… komentavo „La Repubblica“.
6X YDL GLQ R S\N WÂ’ 3DV WR ULXV 0DWW KHZ 0D NH OD GDX JH OÂ’ PH WĂ˜ YRV SD VL WDL NLXV SUR JDL SHLN GD YR KR PR VHN VXD OXV 7DmLDX GD EDU SDDLĂ… Nz MR NDG SR KR PR IR ER NDX NH VOz Sz VL VODS WDV Jz MXV JAV MiÄ?igano valstijos Midlando miesto Ĺ v.Jono liuteronĹł baĹžnyÄ?ioje pamokslus apie esÄ… nuodÄ—mingus homoseksualus sakydavÄ™s M.Makela jau pasitraukÄ— iĹĄ pareigĹł. Mat tinklalapis „Queerty“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ paskelbÄ— nuotraukĹł ir ÄŻraĹĄĹł iĹĄ mobiliosios programÄ—lÄ—s „Grindr“ – joje uĹžsiregistravÄ™ vyrai ieĹĄko vienos nakties nuotykiĹł ir ilgesniĹł paĹžinÄ?iĹł su kitais vyrais. „Queerty“ tvirtina, kad momentines ekrano nuotraukas gavo iĹĄ anonimo, kuris panoro pavieĹĄinti dvilypÄŻ dvasininko gyvenimÄ…. O veidmainiĹĄkumo M.Makelos kasdienybÄ—je tikrai netrĹŤko. Jis pastaraisiais metais nuolat svaidÄ—si homofobiĹĄkomis pastabomis apie gÄ—jus ir translyÄ?ius asmenis. Antai pernai lapkritÄŻ kitas pastorius viename Midlando laikraĹĄtyje paskelbÄ—, kad „trauka prie tos paÄ?ios lyties asmens yra nuodÄ—minga pagunda, kuriai reikia atsispirti, – taip, kaip pagundai vogti, meluoti ar per daug valgyti“. M.Makela iĹĄkart sureagavo savuoju komentaru. Jis pasveikino kolegos mintÄŻ ir pridĹŤrÄ—, kad homoseksualumÄ… galima lyginti su alkoholizmu. Jau ĹĄiĹł metĹł vasarÄŻ pastorius tinkle „Facebook“ pareiĹĄkÄ—, kad „translyÄ?iĹł ĹžmoniĹł judÄ—jimas padÄ—s iĹĄkrypÄ—liams iĹĄnaudoti vaikus“. Tiesa, netrukus M.Makela ĹĄÄŻ ÄŻraĹĄÄ… iĹĄtrynÄ—. Apie M.Makelos atsistatydinimÄ… praneĹĄÄ— vyresnysis Ĺ v.Jono baĹžnyÄ?ios pastorius Danielis Kempinas. „InformacijÄ… apie jo nuodÄ—mÄ™ skelbia tie, kurie nori pakenkti M.Makelos ĹĄeimai ir mĹŤsĹł BaĹžnyÄ?iai. Situacija ir taip sudÄ—tinga, o dabar ji dar skausmingesnė“, – pareiĹĄkÄ— D.Kempinas ir paragino parapijieÄ?ius nesidomÄ—ti apsimelavusio dvasininko istorija. Tai jau ne pirmas atvejis, kai paaiĹĄkÄ—ja, kad su homoseksualumu esÄ… kovojantys JAV dvasininkai ir politikai iĹĄ tiesĹł patys yra gÄ—jai. 2010 metais liuteronĹł pastorius Tomas Brockas buvo paĹĄalintas iĹĄ BaĹžnyÄ?ios Mineapolyje, kai vietos Ĺžurnalas „Lavender“ paskelbÄ—, kad jis lankÄ—si paramos grupÄ—s ĹžmonÄ—ms, kurie nori atsikratyti potraukio prie tos paÄ?ios lyties asmenĹł, susitikimuose. AnksÄ?iau T.Brockas tvirtino, kad „Dievas suĹžlugdÄ— EvangelikĹł liuteronĹł baĹžnyÄ?ios lyderiĹł susitikimÄ… pasiĹłsdamas tornadÄ…, nes BaĹžnyÄ?ia liberaliai Ĺžvelgia ÄŻ homoseksualius dvasininkus“. („The Huffington Post“, LR)
0 0D NH OD VOz Sz KR PR VHN VXD OX Pj
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
RINKOSĂ&#x;PULSAS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x; 3 0DQ WDX WR QXRWU
EKONOMIKA
Ă‚LXR PH WX Ă„2U WR SD JDO ED´ VL Ă‘OR DSLH SD YD GL QL PĂ˜ JD PL QLXV Â’PRQzMH VLX YD PL VODX JDL LU UHD EL OL WD FL MDL GDU EĂ˜ VDX JDL J\ G\ PXL VSRU WXL VNLU WL JD PL QLDL VSH FLD OĂ‘V MDX QRPV PD PRPV VNLU WL GLU Ă?DL Â’W YD UDL
¡/RĂ&#x;TOĂ&#x;PAĂ&#x;GALĂ&#x;BOSŠĂ&#x;STIPĂ&#x;RYĂ&#x;BEĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;GAĂ&#x;MIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;Bw Ă„9HLN ORV SUD GĂ?LD EX YR VXQ NL WD mLDX QLH ND GD QHD EH MR MDX NDG SD VL VHNV´ Âą NDO Ez MR .DX QH Â’VL NĂ‘ UX VLRV RU WR SH GL QLĂ˜ JD PL QLĂ˜ Â’PR QzV Ă„2U WR SD JDO ED´ Â’N Ă‘Uz MD $QD 5D PD QDXV NLH Qz NX UL PD QR VX UD GX VL EHQW SR Uj VzN PzV UH FHS WĂ˜ S i mon a s L I U T K US
ReikĹĄmingi pokyÄ?iai ĹĄalies ortopedijos gaminiĹł rinkoje prasidÄ—jo prieĹĄ 15 metĹł, kai buvo privatizuota ĹĄios srities milĹžinÄ— – bendrovÄ— „Ortopedijos technika“. Dalis jos specialistĹł tuomet nusprendÄ— ieĹĄkoti naujo darbo. A.RamanauskienÄ— mano, kad bĹŤtent ĹĄi aplinkybÄ— paaiĹĄkina Kaune ÄŻsikĹŤrusiĹł ortopedijos paslaugĹł ÄŻmoniĹł gausÄ…. Mieste ĹĄiuo metu veikia 6 ĹĄios srities ÄŻmonÄ—s ir dar keliĹł bendroviĹł padaliniai.
ÄŽmonei teko imti lengvatinÄ™ paskolÄ… iĹĄ Atviro kredito fondo, kuris finansuojamas Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondo lÄ—ĹĄomis ir yra viena reikĹĄmingĹł bendrovÄ—s IN VEGA finansiniĹł priemoniĹł, skirtĹł smulkiajam ir vidutiniam verslui. „Gaminiai skirtingi, taÄ?iau konkurencija labai nuoĹžmi“, – kalbÄ—jo „Ortopagalbos“ vadovÄ—. 'AĂ&#x;MIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;REIĂ&#x;KIAĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TI
SavarankiĹĄkai dirbti pradÄ—jusi A.RamanauskienÄ— su artimiausiais bendraĹžygiais Ä—mÄ—si kurti ortopedijos gaminius. PradĹžioje bendrovÄ— siuvo ÄŻtvarus kojoms, stuburui. Darbo Ä—mÄ—si 4
ĹžmonÄ—s, nedidelÄ—je patalpoje veikÄ— vos 3 siuvamosios maĹĄinos. „Pagaminti gerÄ… gaminÄŻ neuĹžtenka, reikia mokÄ—ti jÄŻ parduoti“, – kalbÄ—jo „Ortopagalbos“ direktorÄ—. Ji prisipaĹžino ĹĄito darbo nemokanti, taÄ?iau tÄ…kart pagelbÄ—jo kolegos. IĹĄ pradĹžiĹł kaunieÄ?iai daugiausia dirbo su ortopedijos gaminius uĹžsakanÄ?ia Valstybine ligoniĹł kasa (VLK), taÄ?iau gamybos apimtis buvo labai ribota, todÄ—l ÄŻmonÄ—s vadovai ryĹžosi iĹĄplÄ—sti veiklÄ… tiek Lietuvoje, tiek uĹžsienyje. Ĺ iuo metu „Ortopagalba“ siĹŤlo apie 100 pavadinimĹł gaminius, visi jie akredituoti Sveikatos apsaugos ministerijoje. DidĹžiausios sÄ—kmÄ—s sulaukÄ— specialĹŤs jaunoms mamoms skirti dirĹžai, ÄŻtvarai. ÄŽmonÄ—je taip pat siuvami slaugai ir reabilitacijai, darbĹł saugai, gydymui, sportui skirti gaminiai. 0AĂ&#x;ROĂ&#x;DOĂ&#x;JEĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;VwĂ&#x;RwĂ&#x;AKYS
Pasak A.RamanauskienÄ—s, reikĹĄmingu ÄŻvykiu bendrovei tapo prieĹĄ kelerius metus surengta iĹĄvyka ÄŻ parodÄ… Suomijoje. „Suomiai skeptiĹĄkai ĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ mĹŤsĹł gaminius, o ir mes patys turÄ—jome pripaĹžinti, kad jie atsilieka nuo geriausiĹł VakarĹł Europos gamintojĹł pateikiamĹł pavyzdĹžiĹłâ€œ, – pasakojo bendrovÄ—s vadovÄ—. Ĺ i patirtis tapo postĹŤmiu kurti paĹžangesnius ir tobulinti jau esamus ortopedijos gaminius. „Ortopagalbos“ specialistai nuolat lankosi Europos ĹĄalyse vykstanÄ?iose specializuotose parodose, kuriose pateikiamos naujausios medĹžiagos ir technologijos, rinkos tendencijos. Visa tai siekiame pritaikyti bendrovÄ—s veikloje. 0ARĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;NUOĂ&#x;LATĂ&#x;DIĂ&#x;DwĂ&#x;JA
UĹžsienio ĹĄalyse „Ortopagalba“ parduoda beveik 10 proc. visos pagamintos produkcijos ir ĹĄi dalis nuosekliai didÄ—ja. UĹžsienyje ÄŻmonÄ—s gaminiai paĹžymÄ—ti prekÄ—s Ĺženklu „Gabi“. „Lietuvoje konkurencija didelÄ—, taÄ?iau Europoje – dar didesnė“, – tikino „Ortopagalbos“ eksporto projektĹł koordinatorius Vladislovas Rastauskas. KaunieÄ?iai jau uŞėmÄ— tvirtas
5LQ NR GD URV LU SDU GD YL PR VSH FLD OLV Wz / 0DU PLH Qz QHD EH MR MD NDG SUH N\ ED LQ WHU QH WX WDLS SDW WX UL OD EDL JH UĂ˜ SHUV SHN W\ YĂ˜
pozicijas Suomijoje, Lenkijoje, Estijoje, Švedijoje. Žengti pirmieji Şingsniai į Šveicarijos rinką, netrukus bus atnaujintas gaminių tiekimas į Norvegiją.
„Ortopagalbos“ specialistai nuolat lankosi Europos ĹĄalyse vykstanÄ?iose specializuotose parodose, kuriose pateikiamos naujausios medĹžiagos, technologijos, rinkos tendencijos. „ŠiaurÄ—s ĹĄaliĹł gyventojams svarbiau gaminio kokybÄ— ir funkcionalumas, o ne kaina. PirkÄ—jĹł sprendimas pasirinkti „Ortopagalbos“ gaminius yra jĹł kokybÄ—s ÄŻvertinimas“, – ÄŻsitikinÄ™s V.Rastauskas. 0REĂ&#x;KYĂ&#x;BAĂ&#x;KEĂ&#x;LIAĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;Tg
Nors ortopedijos gaminiai yra specifinÄ— prekÄ—, bendros pardavimo tendencijos jĹł taip pat neaplenkÄ—. PrieĹĄ pusmetÄŻ „Ortopagalba“ pradÄ—jo prekybÄ… internetu ir ĹĄiuo sumanymu nenusivylÄ—. „Šioje srityje matome dideliĹł galimybiĹłâ€œ, – ÄŻsitikinusi „Ortopa-
galbos“ rinkodaros ir pardavimo specialistÄ— Lina MarmienÄ—. Pasak jos, daugiausia tokiu bĹŤdu parduodama ÄŻtvarĹł, skirtĹł neĹĄioti po traumĹł ar operacijĹł, taip pat prekiĹł sportininkams. Vis dÄ—lto maĹždaug pusÄ— pirkÄ—jĹł prieĹĄ ÄŻsigydami prekes internetu dar pasikonsultuoja telefonu. L.MarmienÄ—s apskaiÄ?iavimais, apie 60 proc. pirkÄ—jĹł internetu – moterys. 0OĂ&#x;REIĂ&#x;KIAIĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GI
„Ortopagalbos“ direktorÄ—s A.RamanauskienÄ—s nuomone, dar vienas sÄ—kmingos bendrovÄ—s veiklos veiksnys – siekis bĹŤti kuo arÄ?iau kliento ir jo individualiĹł poreikiĹł tenkinimas. BendrovÄ— yra ÄŻkĹŤrusi padalinius Vilniuje ir KlaipÄ—doje. „Norimo rezultato neÄŻmanoma pasiekti be profesionaliĹł darbuotojĹł ir ĹĄiuolaikiĹĄkĹł ÄŻrenginiĹłâ€œ, – kalbÄ—jo bendrovÄ—s vadovÄ—. Pasak jos, profesionaliĹł siuvÄ—jĹł trĹŤksta, juos vilioja ir kitos mieste ÄŻsikĹŤrusios bendrovÄ—s. Kas dar pagelbÄ—jo kuriant ir ple-
Ä?iant verslÄ…? A.RamanauskienÄ— nedvejodama nurodÄ— vienÄ… pagalbininkÄ… – tai investicijĹł skatinimu uĹžsiimanti bendrovÄ— „InvesticijĹł ir verslo garantijos“ (INVEGA). „Su INVEGA vykdÄ—me net penkis projektus, kurie padÄ—jo ÄŻmonei Ĺžengti ÄŻ priekÄŻâ€œ, – tikino „Ortopagalbos“ vadovÄ— A.RamanauskienÄ—. Itin reikĹĄminga buvo parama ÄŻsigyjant naujĹł siuvamĹł jĹł maĹĄinĹł. ÄŽmonei teko imti lengvatinÄ™ paskolÄ… iĹĄ Atviro kredito fondo, kuris finansuojamas Europos regioninÄ—s plÄ—tros fondo lÄ—ĹĄomis ir yra viena reikĹĄmingĹł bendrovÄ—s INVEGA finansiniĹł priemoniĹł, skirtĹł smulkiajam ir vidutiniam verslui. Pasak vadovÄ—s, „Ortopagalba“ iĹĄvis nebĹŤtĹł gavusi banko paskolos be bendrovÄ—s IN VEGA garantijos, be to, ÄŻmonei buvo kompensuojama ir dalis bankui sumokÄ—tĹł palĹŤkanĹł. Daugiau lietuviĹĄko verslo sÄ—kmÄ—s istorijĹł ieĹĄkokite portalo lrytas.lt rubrikoje „Verslo genas“.
ULQNRV SXOVDV
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS ÄŽkliuvo ir „Rimi“? Ĺ vedijos kapitalo bendrovÄ— „Rimi Lietuva“ galbĹŤt piktnaudĹžiavo savo pozicija rinkoje. Tai pareiĹĄkÄ— Konkurencijos taryba, penktadienÄŻ pradÄ—jusi tyrimÄ… dÄ—l ÄŻmonÄ—s veiklos. Taryba, atlikusi 2014-ĹłjĹł maĹžmeninÄ—s prekybos ÄŻmoniĹł ir tiekÄ—jĹł apklausÄ…, gavo informacijos, kad „Rimi Lietuva“ galÄ—jo reikalauti iĹĄ tiekÄ—jo tiesiogiai ar netiesiogiai apmokÄ—ti dalÄŻ iĹĄlaidĹł, kai skelbÄ— jo produkcijos akcijas. Taryba pernai gruodÄŻ uĹž 10 metĹł trukusÄŻ draudĹžiamÄ… susitarimÄ… su ĹĄaldytos teĹĄlos produktĹł gamintoja „Mantinga“ dÄ—l produktĹł kainĹł derinimo bendrovei „Maxima LT“ paskyrÄ— 16,9 mln. eurĹł, o „Mantingai“ – 4,4 mln. eurĹł baudas. Teismas ĹĄiÄ… savaitÄ™ sumaĹžino baudas iki atitinkamai 15,185 mln. ir 3,984 mln. eurĹł.
NeregÄ—tas atvejis Lietuvos teismas iĹĄkÄ—lÄ— ĹĄalutinÄ™ bankroto bylÄ… Vokietijos kapitalo gatviĹł, keliĹł ir tiltĹł statybos bendrovÄ—s „Meyer & John“ Vilniaus filialui. Tai pirmas kartas, kai uĹžsienio ÄŻmonÄ—s filialui iĹĄkelta bankroto byla.
Filialo kreditorÄ— „Refakta“ teismui nurodÄ—, kad „Meyer & John“ filialas jai skolingas 29,3 tĹŤkst. eurĹł pagal du ÄŻsiteisÄ—jusius teismo sprendimus. Pasak teisÄ—jos R.PetkuvienÄ—s, jei Lietuvos kreditoriai neturÄ—tĹł galimybÄ—s bylinÄ—tis ĹĄalies teismuose, jie bĹŤtĹł priversti savo teises ginti uĹžsienio teismuose ir daugiau uĹž tai mokÄ—ti. Vokietijos Hamburgo miesto apylinkÄ—s teismas yra iĹĄkÄ—lÄ™s bankroto bylÄ… „Meyer & John“ Vilniaus filialo steigÄ—jai.
kia proga ir susitvarkyti savo ekonomikÄ…. „Šiandien ekonomikos situacija euro zonoje giedresnÄ— nei per visus ilgus septynerius metus“, – sakÄ— M.Draghi Portugalijoje vykstanÄ?iame ECB forume.
GelbÄ—ja saviĹĄkiai Lietuvos apgyvendinimo ÄŻstaigose ĹĄiĹł metĹł pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ nakvojo 415,5 tĹŤkst. sveÄ?iĹł – 5,1 proc. daugiau nei 2014-ĹłjĹł sausį–kovÄ…. VieĹĄbuÄ?iuose, sveÄ?iĹł namuose, moteliuose, poilsio namuose (nameliuose), sveikatingumo ir kitose ÄŻstaigose sveÄ?iĹł iĹĄ mĹŤsĹł ĹĄalies lyginamuoju laikotarpiu padaugÄ—jo 12 proc. – iki 206 tĹŤkst., bet uĹžsienieÄ?iĹł sumaŞėjo 0,9 proc. – iki 209,5 tĹŤkst.
SunkmeÄ?io pabaiga Vakar Europos centrinio banko (ECB) vadovas M.Draghi (nuotr.) paskelbÄ—, kad ekonominis dangus po ilgĹł krizÄ—s metĹł virĹĄ Europos giedrijasi, todÄ—l vyriausybÄ—s turÄ—tĹł pasinaudoti palan-
Balandis nedĹžiugino Rusijos ekonomikos ministerijos vertinimais, praÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ sukurtas ĹĄalies bendrasis vidaus produktas gali bĹŤti 4 proc. maĹžesnis nei prieĹĄ metus. „Metinis kritimas balandÄŻ galÄ—jo siekti 3,5–3,7 procento. TaÄ?iau nuosmukis galÄ—jo bĹŤti ir didesnis“, – pareiĹĄkÄ— ekonomikos viceministras A.Vedevas. NacionalinÄ—s statistikos Ĺžinybos „Rosstat“ duomenimis, pirmÄ… jÄŻ metĹł ketvirtÄŻ ekonomika susitraukÄ— 1,9 procento. „Rosstat“ paskelbti pramonÄ—s gamybos balandÄŻ rezultatai nuvylÄ— – uĹžfiksuotas rekordinis per pusĹĄeĹĄtĹł metĹł metinis gamybos sumaŞėjimas – 4,5 procento.
5KMERGwJEĂ&#x;ATIDARYTAĂ&#x;PIRMOJIĂ&#x; Â?MONwSĂ&#x;¡6ILKMA¨Ă&#x;PARDUOTUVw 'L GĂ?LDX VLD Y\ ULĂ… NĂ˜ LU PR WH ULĂ… NĂ˜ PDUĂ… NL QLĂ˜ JD PLQWR MD %DO WL MRV Ă…D O\ VH EHQG UR Yz Ă„9LON PDÂł 8N PHU JzV SUH N\ ERV FHQW UH Ă„(LIH OLVÂł DWL GD Uz SLU Pj Mj VD YR SDU GXR WX YÂ? -R MH EXV SUH NLDX MD PD Y\ ULĂ… NDLV PDUĂ… NL QLDLV VX Â’PRQzV Ă„9LON PDÂł Ă?HQN OX
/ROĂ&#x;LIĂ&#x;NIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAĂ&#x;Ă&#x; %H YHLN GYH MXV PH WXV YHL NX VLRV Ă„$LU /L WXD QL FDÂł OzN WX YDL YD NDU SDV NX WL QÂ’ V\ NÂ’ SD NL OR Â’ RUj *XRV WLV JD OL PD EHQW WXR NDG QX NHQ Wz MX VLDLV NH OHL YLDLV Ă?D GD PD SD VL UĂ‘ SLQ WL Vakar pas Vilniaus merÄ… RemigijĹł Ĺ imaĹĄiĹł susirinkÄ™ Ĺžurnalistai iĹĄgirdo ne tiktai sostinÄ—s vadovo nuomonÄ™, kodÄ—l veiklÄ… nutraukÄ— savivaldybÄ—s ÄŻsteigtos oro linijos. Patys savivaldybÄ—s darbuotojai pusbalsiu skundÄ—si ÄŻsigijÄ™ „Air Lituanica“ bilietĹł, todÄ—l neĹžinojo, kaip jiems elgtis. 0AĂ&#x;SITĂ&#x;RAUĂ&#x;KIAĂ&#x;GARĂ&#x;BINĂ&#x;GAI
Mon i k a B A R Z D Ĺ˝ I ĹŞ N A I T Ä–
„Kiek pamenu, visada jutome savo gaminiĹł paklausÄ…, nerasdami parduotuvÄ—se „Vilkmos“ marĹĄkiniĹł ĹžmonÄ—s atvaĹžiuodavo tiesiai ÄŻ fabrikÄ… ir jĹł ieĹĄkodavo. Daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ siuvame Lietuvos vyrams marĹĄkinius pagal individualius uĹžsakymus“, – sakÄ— bendrovÄ—s „Vilkma“ generalinÄ— direktorÄ— GiedrÄ— PlaÄ?iakytÄ—. Daugiau nei 200 nuolatiniĹł klientĹł bĹŤrÄŻ turinti bendrovÄ— pernai lapkritÄŻ Vilniuje atidarÄ— individualiai siuvamĹł vyriĹĄkĹł marĹĄkiniĹł klubÄ… „Vilkma Bespoke“. Ĺ i paslauga yra prabangi – vienetiniams marĹĄkiniams pasiĹŤti naudojami iĹĄskirtiniai italiĹĄki audiniai, marĹĄkiniĹł konstrukcija pritaikoma prie Ĺžmogaus kĹŤno ypatumĹł, todÄ—l toks gaminys kainuoja 140 eurĹł. „Žinojome, kad tokiĹł marĹĄkiniĹł galime pasiĹŤti ribotÄ… skaiÄ?iĹł, todÄ—l ieĹĄkojome bĹŤdĹł, kaip nudĹžiuginti ir tuos, kurie mÄ—gsta gerus marĹĄkinius, bet ĹĄiandien jiems skiria kuklesnÄ™ sumÄ… pinigĹł. NutarÄ—me atidaryti parduotuvÄ™ UkmergÄ—je, mieste, kuriame jau nuo 1967 metĹł yra ÄŻsikĹŤrusi „Vilkma“, – kalbÄ—jo G.PlaÄ?iakytÄ—.
2U ODL YLDL VX Ă„$LU /L WXD QL FDÂł Ă?HQN ODLV YD NDU SD NL OR WXUEĂ‘W SDV NX WL QÂ’ NDU Wj
3DUGXRWXYzMH VLĂ‘ORPD Â’VLJ\WL DSLH YLHQHWĂ˜ Â’YDLULĂ˜ Y\ULĂ…NĂ˜ PDUĂ…NLQLĂ˜
Joje pirkÄ—jams siĹŤloma apie 400 vienetĹł ÄŻvairiĹł modeliĹł, standartiniĹł dydĹžiĹł ir spalvĹł vyriĹĄkĹł marĹĄkiniĹł, kainuojanÄ?iĹł iki 55 eurĹł. „ĎvairovÄ— turi bĹŤti ir bus, parduotuvÄ— nuolat bus papildoma tiek perkamiausiais baltais ir melsvais, tiek naujais, paÄ?iais madingiausiais gaminiais. MarĹĄkiniĹł kainÄ… lemia audinio kaina ir tai, kiek jĹł vienetĹł gaminama konvejeryje, tad parduotuvÄ—s asortimentÄ… formuosime gamindami optimalius kiekius iĹĄ audiniĹł, ÄŻsigytĹł iĹĄ mums gerai ĹžinomĹł tiekÄ—jĹł Europoje, kuriĹł siĹŤlomus audinius perkame ir savo eksporto klientams“, – kalbÄ—jo G.PlaÄ?iakytÄ—. „Vilkma“ neketina sustoti – vasaros pabaigoje planuoja atidaryti ir elektroninÄ™ savo parduotuvÄ™, o metĹł pabaigoje pristatyti ir ÄŻmonÄ—je sukurtus bei pasiĹŤtus moteriĹĄkus marĹĄkinius. „IĹĄgy vename pakilimÄ…. IĹĄ eksporto rinkĹł siunÄ?iama labai aiĹĄki Ĺžinia – europieÄ?iĹł gamintojĹł reikia ir reikÄ—s, nes
daugelis jau atsikando pigios ir prastos kokybÄ—s produkcijos iĹĄ Azijos ĹĄaliĹłâ€œ, – sakÄ— bendrovÄ—s vadovÄ—. Islandijos ÄŻmonÄ—s „Hlunnur“ valdomoje bendrovÄ—je „Vilkma“ ĹĄiuo metu dirba 300 ĹžmoniĹł. GamybiniĹł padaliniĹł yra ne tik UkmergÄ—je, bet ir Prienuose, PlungÄ—je ir RokiĹĄkyje. Pernai ÄŻmonÄ—s apyvarta siekÄ— 22,5 milijono litĹł, o metĹł pelnas buvo vienas didĹžiausiĹł per jos istorijÄ…. Pagrindiniai ilgameÄ?iai ÄŻmonÄ—s uĹžsakovai yra ÄŻmonÄ—s, kurioms priklauso garsĹŤs, aukĹĄtos kokybÄ—s prekiĹł Ĺženk lai: „Burberry“, „Eton“, „StenstrĂśms“, „Paul & Joe“, „Agnes B“, „Oscar Jacobson“ ir dar apie 30 kitĹł. O ĹĄiemet ÄŻ jĹł gretas ÄŻsiliejo ir „Ted Baker“. Jau du deĹĄimtmeÄ?ius bendradarbiaujama ir su kompanija „Uniform Partners“, su kuria „Vilkma“ aprĹŤpina uniforminiais marĹĄkiniais ne tik NorvegijÄ…, bet ir kitas Skandinavijos ĹĄalis. R
„Air Lituanica“ nutraukia veiklÄ… – tokiÄ… ĹžiniÄ… vakar paskelbÄ— pati ÄŻmonÄ—. SostinÄ—s savivaldybÄ—s ÄŻsteigta bendrovÄ— siekÄ— tapti nacionaliniu veŞėju, taÄ?iau pasikeitus Vilniaus valdĹžiai nespÄ—jo rasti investuotojo. Kaip teigiama bendrovÄ—s praneĹĄime, veikla stabdoma iĹĄkilus rizikai, kad dÄ—l finansiniĹł sunkumĹł ji gali nepajÄ—gti ÄŻvykdyti visĹł ÄŻsipareigojimĹł keleiviams. Vis dÄ—lto ÄŻmonÄ— pasistengÄ— pasitraukti garbingai. „Air Lituanica“ pateikÄ— Latvijos kompanijai „AirBaltic“ ateinanÄ?iĹł 8 dienĹł keleiviĹł sÄ…raĹĄus – visiems jiems bus iĹĄraĹĄomi nauji skrydĹžiĹł bilietai su persÄ—dimu Rygoje. Skrydis ÄŻ AmsterdamÄ… gali bĹŤti vykdomas ir tiesioginiu reisu iĹĄ Vilniaus. Jeigu keleiviams parinktos artimiausios skrydĹžiĹł datos netiks, jie galÄ—s atsisakyti skristi ir papraĹĄyti pinigĹł uĹž bilietus. Oro linijas valdanti bendrovÄ— „Start Vilnius“ yra ÄŻsipareigojusi uĹžtikrinti atsiskaitymÄ… su keleiviais. Be to, ateinanÄ?ias kelias dienas „Air Lituanica“ dar tarsis su „AirBaltic“ ir ieĹĄkos finansiniĹł galimybiĹł, kad ir keleiviai, kuriĹł skrydĹžiai buvo suplanuoti po geguŞės 30 dienos, bĹŤtĹł perkelti ÄŻ „AirBaltic“ skrydĹžiĹł tvarkaraĹĄtÄŻ. Pirminiais apskaiÄ?iavimais, nupirkta 2,2 mln. eurĹł vertÄ—s bilietĹł, buvo parduota per 27 tĹŤkst. bilietĹł ÄŻ vienÄ… pusÄ™. 3UĂ&#x;SIĂ&#x;DEĂ&#x;RwĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO
„Ar stabdyti veiklą, sprendŞia kompanijos savininkai. Manau, kad ťiuo atveju jie elgėsi garbingai. Nėjo iki pat galo, kol pasieks dugną ir pasakys – bankrutuo-
jame“, – sakÄ— susisiekimo ministras Rimantas SinkeviÄ?ius. Anot jo, pastaruoju metu buvo deramasi su investuotojais. Ministras minÄ—jo, kad tartasi su „AirBaltic“, „Estonian Air“ bei kompanija iĹĄ PietĹł Afrikos Respublikos. R.SinkeviÄ?iaus nuomone, investuotojas galÄ—jo iĹĄgelbÄ—ti ÄŻmonÄ™. Tiesa, „Air Lituanica“ savininkai dar nesikreipÄ— dÄ—l kompanijos bankroto. CivilinÄ—s aviacijos administracija sustabdÄ— jos veiklos licencijÄ… iki lapkriÄ?io 22 dienos, bet toliau lauks akcininkĹł sprendimo.
Oro linijas valdanti bendrovÄ— „Start Vilnius“ yra ÄŻsipareigojusi uĹžtikrinti atsiskaitymÄ… su keleiviais. TaÄ?iau bankrotÄ… gali paskubinti ÄŻmonÄ—s kreditoriai. „Air Lituanica“ yra skolinga navigacijos mokesÄ?iĹł, o uĹž degalus ir keleivius atsiskaityta iĹĄ anksto. Pasak bendrovÄ—s atstovÄ—s Sandros MeĹĄkauskaitÄ—s, tiekÄ—jai gali kreiptis ÄŻ teismÄ… dÄ—l bankroto bylos iĹĄkÄ—limo. Remiantis paskutiniĹł mÄ—nesiĹł finansinÄ—mis ataskaitomis, ĹĄiuo metu oro bendrovÄ— turÄ—jo 4 mln. eurĹł trumpalaikiĹł paskolĹł. „Yra didelÄ— tikimybÄ—, kad galbĹŤt ne ĹĄiandien, galbĹŤt pirmadienÄŻ ar antradienÄŻ vienas iĹĄ tiekÄ—jĹł gali kreiptis ÄŻ teismą“, – pripaĹžino S.MeĹĄkauskaitÄ—. .UOĂ&#x;MOĂ&#x;NwSĂ&#x;VIĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;I¸Ă&#x;SISĂ&#x;KYĂ&#x;Rw
Vilniaus meras R.Ĺ imaĹĄius vakar aiĹĄkino, kad lietuviĹĄko kapitalo oro bendrovÄ— dar prieĹĄ mÄ—nesÄŻ buvo iĹĄ esmÄ—s negyva. „Lygiai prieĹĄ mÄ—nesÄŻ atÄ—jÄ™s pamaÄ?iau, kad kompanija nemoki. Tai buvo pagrindinÄ— prieĹžastis, kodÄ—l neatsirado privaÄ?iĹł investuotojĹł. VyriausybÄ— taip pat nepanoro prisidÄ—ti prie iĹĄlaikymo“, – sakÄ— sostinÄ—s meras. UĹžtat buvÄ™s sostinÄ—s meras ir „Air Lituanica“ ÄŻkĹŤrimo iniciatorius ArtĹŤras Zuokas tvirtino, kad
7 %DX UR QXRWU
ULQNRV SXOVDV
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
6EĂ&#x;Ă€wĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ASOĂ&#x;CIAĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;INTRIGOSĂ&#x;NERIMSTA
ÂŒSTATINÂ?Ă&#x;KAĂ&#x;PIĂ&#x;TAĂ&#x;LgĂ&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;Ă&#x; DIĂ&#x;DINĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;Ă&#x;KARTg â– P Ă„$LU /L WXD QL FDÂł Â’V WD WL QLV ND SL WD ODV EX YR POQ HXUĂ˜ P EX YR GL GL QD PDV POQ HXUĂ˜ SHU P SLU PXR VLXV Pz QH VLXV MLV SD GL GLQ WDV POQ HXUĂ˜ â– 3D JDO SDW YLU WLQ Wj SHQ NH ULĂ˜ PH WĂ˜ YHUV OR SOD Qj LU LĂ…R UzV HNV SHU WĂ˜ Ă„/XIW KDQ VD &RQ VXO WLQJÂł DQD OL ]Â? QX PD W \ WDV LQ YHV WL FL MĂ˜ SR UHL NLV PH WDPV EX YR DSLH POQ HXUĂ˜ Âą WĂ‘NVW HXUĂ˜ SHU GLH Qj â– 6XS OD QXR WDL NRP SD QL MRV YHLN ODL Y\N G\ WL SHU VD YDL WÂ? UHL Nz MR DSLH WĂ‘NVW HXUĂ˜ EX YR SDU GXR GD PD WĂ‘NVW HXUĂ˜ YHU WzV EL OLH WĂ˜ DSLH WĂ‘NVW HXUĂ˜ SHU VD YDL WÂ? UHL Nz MR SD SLO GR PĂ˜ Oz Ă…Ă˜ ■‘PR QzV Ă„6WDUW 9LO QLXVÂł NRQW UR OLXR MD PD EHQG UR Yz Ă„$LU 9LO QLXV *URXSÂł GD EDU YDO GR SURF DNFLMĂ˜ 'DU SURF DN FL MĂ˜ SULN ODX VR GDX JLDX QHL IL ]L QLĂ˜ LU MX UL GL QLĂ˜ DV PH QĂ˜ YLH QL MDQ mLDL EHQG UR YHL Ă„$LU /L WXD QL FD &OXEÂł SURF Âą /LH WX YRV SDĂ… WR DQW UL QHL Â’PR QHL Ă„%DO WLF 3RVWÂł
+ARĂ&#x;jIOSĂ&#x;PAĂ&#x;MOĂ&#x;KOS â– Ă„$LU /L WXD QL FDÂł \UD QH SLU PR ML YHLN Oj QXW UDX NX VL /LH WX YRV RUR EHQG UR Yz â– PH WDLV EDQN UR Wj SD V NHO Ez LĂ… .DX QR VNUDL GĂ?LX VL Ă„$YLD NRP SD QL MD /LH WX YDÂł â– 'zO IL QDQ VL QLĂ˜ SURE OH PĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LR MH VNU\ GĂ?LXV QXW UDX Nz Ă…LXR PH WX MDX EDQN UX WD YX VL SUL YD WDXV ND SL WD OR RUR OL QL MĂ˜ EHQG UR Yz Ă„)O\ /$/ /LW KXD QLDQ $LU OL QHVÂł NX UL SULN ODX Vz *H GL PL QR ĂŒLH PH OLR YDO GR PDL LQ YHV WL FL MĂ˜ EHQG UR YHL Ă„ĂŒ,$ YDO GDÂł EHL NL WLHPV YHUV OL QLQ NDPV
ÄŻmonÄ— bĹŤtĹł galÄ—jusi ir toliau veikti, jei bĹŤtĹł padidintas jos ÄŻstatinis kapitalas. „BĹŤtent dÄ—l politiniĹł motyvĹł R.Ĺ imaĹĄius atsisakÄ— tokÄŻ sprendimÄ… teikti savivaldybÄ—s tarybai, todÄ—l verslo planas yra nevykdomas“, – aiĹĄkino A.Zuokas. Jo teigimu, vis dar yra du potencialĹŤs investuotojai, norintys prisidÄ—ti prie „Air Lituanica“ veiklos, su jais esÄ… deramasi. (BNS, LR)
ninkĹł teigÄ—, kad keliÄ… dalyvauti asociacijos kongrese uĹžkirto gausĹŤs administraciniai reikalavimai, kuriuos patvirtino asociacijos sekretoriatas ir prezidiumas. Kai kurie netgi buvo apskundÄ™ teismui E.MikÄ—no siĹŤlytÄ… naujÄ… jÄ… kongreso vedimo tvarkÄ… ir reikalavo neriboti nariĹł teisiĹł. „Toks bandymas apriboti nariĹł teises asociacijoje papiktino daugelÄŻ veŞėjĹł, todÄ—l ir siekiame atĹĄaukti jÄŻ teisiniu bĹŤdu“, – kalbÄ—jo M.AtroĹĄkeviÄ?ius. TaÄ?iau panaĹĄĹŤs skandalai ĹĄioje asociacijoje – ne naujiena. Sunkiai vyko ir rinkimai prieĹĄ daugiau kaip deĹĄimtmetÄŻ, kol po ilgos kovos, vykusios ir uĹžkulisiuose, juos laimÄ—jo Algimantas KondruseviÄ?ius. Ĺ iĹł metĹł pradĹžioje asociacijos
$ .RQG UX VH YL mLXV LĂ… Ă„/L QD YRVÂł SD VLW UDX Nz EHW LQW UL JĂ˜ WR OLDX QHV WLQ JD
Revizijos komisija kaltino A.KondruseviÄ?iĹł, kad jis piktnaudĹžiavo pareigomis ir galbĹŤt neteisÄ—tai gavo iĹĄ asociacijos beveik 29 tĹŤkst. eurĹł, o jo ÄŻmonÄ— „Transvelas“ – 483 tĹŤkst. eurĹł. Tuomet „Linavos“ prezidentas tikino, kad tai – konkurentĹł int-
rigos prieĹĄ artÄ—jantÄŻ kongresÄ…. TaÄ?iau kovo pradĹžioje stulbinamai ilgai – kone trylika metĹł – „Linavai“ vadovavÄ™s veikÄ—jas sudÄ—jo ginklus: paskelbÄ— pasitraukiantis iĹĄ posto ir nebekelsiantis savo kandidatĹŤros. (BNS, LR)
3AĂ&#x;VAĂ&#x;RANĂ&#x;KI¸Ă&#x;KUĂ&#x;MASĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;PRIĂ&#x;¸AUKĂ&#x;TIĂ&#x;BwĂ&#x;Dg 9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
NEĂ&#x;BEĂ&#x;TUĂ&#x;RI
„Iki kvorumo pritrĹŤko 21 Ĺžmogaus, tad prezidentas nebus renkamas. Per mÄ—nesÄŻ „Linavos“ prezidiumas paskelbs pakartotinius rinkimus“, – tepaskelbÄ— „Linavos“ atstovas Rimantas Ĺ imkus. BalandÄŻ vykusiuose regioniniuose „Linavos“ susirinkimuose daugiausia balsĹł tapti naujuoju asociacijos vadovu surinko bendrovÄ—s „Vedautos transportas“ vadovas, „Linavos“ TeisiniĹł ir organizaciniĹł reikalĹł komiteto vadovas Erlandas MikÄ—nas (78 balsai). KandidatĹł, surinkusiĹł nuo 2 iki 39 balsĹł, buvo dar ĹĄeĹĄi. Tarp jĹł – ir bendrovÄ—s „MeÄ?ys“ vadovas MeÄ?islovas AtroĹĄkeviÄ?ius. Jis vakar bene labiausiai piktinosi suĹžlugdytu kongresu. Dalis transporto ÄŻmoniĹł savi-
1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR
/LH WX YRV YH Ă?z MĂ˜ DVR FLD FL Mj Ă„/L QD YDÂł WR OLDX GUH EL QD LQW UL JRV LU VNDQ GD ODL 9D NDU .z GDL QLXR VH Y\ NR Ă…LRV RU JD QL ]D FL MRV NRQJ UH VDV 7D mLDX QDX MR SUH ]L GHQ WR QLH NDV WDLS LU QHLĂ… ULQ NR Âą PDW QHXĂ? WH NR GH OH JD WĂ˜
/LH WX YR MH GDU Â’S UDV WD NDG GD OÂ’ HOHNW URV LQV WD OLD FL MRV GDU EĂ˜ J\ YHQ WR MDL DW OLH ND SD W\V Ă‚LV Â’S UR WLV Âą QH WLN GDUEĂ… WX PR SR Ă?\ PLV EHW LU VR YLHW PH mLR SD OL NL PDV QHV SDV ODX JĂ˜ VHN WR ULDXV WD GD LĂ… HV PzV QH EX YR PrieĹĄgaisrinÄ—s apsaugos ir gelbÄ—jimo departamento (PAGD) duomenimis, ĹĄiemet Lietuvoje vien dÄ—l elektros ÄŻrangos ÄŻrengimo ir eksploatavimo taisykliĹł paĹžeidimĹł kilo 56 gaisrai. Net 189 gaisrai kilo dÄ—l elektros ÄŻrenginiĹł, prietaisĹł, elektros instaliacijos gedimĹł. Per ĹĄiuos gaisrus Ĺžuvo 11 ĹžmoniĹł. Kuriuos elektros instaliacijos darbus savo namuose saugu atlikti patiems, o kada bĹŤtina profesionalo pagalba? Riba labai neaiĹĄki, todÄ—l specialistai rekomenduoja visada su jais pasitarti. 4INĂ&#x;KAĂ&#x;MAĂ&#x;PRIEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;Ă„RAĂ&#x;SAUĂ&#x;GO
Norint saugiai naudotis elektra ir iĹĄvengti nelaimiĹł, svarbu tinkamai priĹžiĹŤrÄ—ti elektros laidus. Viena pirmĹł jĹł taisykliĹł – nepaĹžeisti jĹł mechaniĹĄkai. „Gyventojai turi pasirĹŤpinti, kad elektros laidai nebĹŤtĹł prispaudĹžiami durimis ar baldais, mindomi“, – sakÄ— PAGD direktoriaus pavaduotojas vidaus tarnybos pulkininkas Vytas KaziliĹŤnas.
LESTO rekomenduoja niekada netaisyti elektros prietaisų patiems, taip pat netiesti elektros kabelių ir laidų. Svarbu, jog virtuvėje elektros prietaisams bōtų rasta tokia vieta, kad laidai nesiliestų prie viryklės, plautuvės, miegamuosiuose kambariuose – prie lovų.
8J QLD JH VLDPV GDĂ?QDL WHQ ND NRQV WD WXR WL NDG JDLV UR SULH Ă?DV WLV Âą QH UĂ‘ SHV WLQ JDV HO JH V\V VX HOHNW URV Â’UHQ JL QLDLV
PaĹĄnekovo teigimu, visi elektros laidai turi bĹŤti tinkamai izoliuoti ir pritvirtinti. Jeigu jie nutrĹŤko ar paĹžeista jĹł izoliacija, nepakanka tiesiog apvynioti paĹžeistos vietos izoliacine juosta. „Tokia juosta gali nusmukti, ant paĹžeistos vietos gali patekti dulkiĹł ar vandens. Niekada nemÄ—ginkite patys sujungti nutrĹŤkusiĹł laidĹł, tegu tai daro specialistai“, – ÄŻspÄ—jo V.KaziliĹŤnas. ,EIĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KOĂ&#x;KYĂ&#x;BwSĂ&#x;GAĂ&#x;RANĂ&#x;TIĂ&#x;JA
Ĺ˝mogaus kĹŤnas – puikus laidininkas, tad net ir silpna elektros srovÄ— gali bĹŤti pavojinga. TodÄ—l darbus, susijusius su ÄŻjungtais elektros prietaisais ar instaliacija, reikÄ—tĹł vykdyti atsakingai. Bet ar namuose nebegalima atlikti jokiĹł elektros darbĹł? Elektros skirstymo bendrovÄ—s LESTO Tinklo eksploatavimo departamento direktorius KÄ™stutis Vasiliauskas ramino: „Ne visi su elektra susijÄ™ darbai yra tokie pavojingi, todÄ—l dalÄŻ jĹł tikrai galite atlikti ir patys. PavyzdĹžiui, pakeisti elektros lemputÄ™, fluorescencinÄŻ ĹĄviestuvÄ…, elektros kabelÄŻ, ÄŻsukamÄ… saugiklÄŻ.“ TaÄ?iau K.Vasiliauskas ÄŻspÄ—jo, kad prieĹĄ savarankiĹĄkai atliekant tokius darbus bĹŤtina iĹĄjungti elektros srovÄ™.
O kokius darbus bĹŤtina patikÄ—ti specialistams? „Kreiptis ÄŻ profesionalius elektrotechnikos srities specialistus privalu vykdant visus elektros instaliacijos darbus“, – paaiĹĄkino LESTO atstovas. Ĺ ie specialistai privalo turÄ—ti leidimÄ… atlikti tokius darbus. Be to, leidimas yra ir nebloga garantija, kad darbai bus atlikti kokybiĹĄkai. LESTO rekomenduoja niekada netaisyti elektros prietaisĹł patiems, taip pat netiesti elektros kabeliĹł ir laidĹł. Taip pat LESTO priminÄ—, kad ir naujai ÄŻsigytus stambius buitinius prietaisus, tokius kaip skalbyklÄ—s, elektrinÄ—s viryklÄ—s, indaplovÄ—s, vandens ĹĄildymo katilai ir kitokius, prijungti turÄ—tĹł tik profesionalai. +AIPĂ&#x;GEĂ&#x;SINĂ&#x;TIĂ&#x;UGĂ&#x;NÂ?
Kartais net ir laikantis saugumo reikalavimĹł, pavyzdĹžiui, dÄ—l kitĹł asmenĹł veiklos vis tiek gali kilti gaisras, todÄ—l reikÄ—tĹł nesutrikti ir imtis veiksmĹł. Vienas paprasÄ?iausiĹł ir bene geriausiai ĹžinomĹł bĹŤdĹł gesinti ugnÄŻ – vanduo. TaÄ?iau kai dega ÄŻjungti elektros prietaisai ar sugenda elektros instaliacija, vandenÄŻ nau-
!TKĂ&#x;REIPĂ&#x;KIĂ&#x;TEĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SÂ? â– 3D YR MDXV VLJ QD ODL UR GDQ W\V QHW YDU NLQ Jj HOHNW URV LQV WD OLD FL Mj DU NL WDV SURE OH PDV â– NDUĂ… WL HOHNW URV ODL GDL NLĂ… WX NL QLDL OL] GDL Â’WDL VDL OHP SRPV Â’VXN WL â– GzO QHDLĂ… NLĂ˜ SULH Ă?DV mLĂ˜ LĂ… PX Ă…D PL HOHNW URV VDX JLN OLDL â– PLU JDQ WL Ă…YLH VD â– DS UĂ‘NV WD DU ED YLUĂ… NLĂ… WX NL QLĂ˜ OL] GĂ˜ MXQ JLN OLĂ˜ DW VL UDQ GD GH JL PR Ă?\ PLĂ˜ â– MXQ WD PDV HOHNW URV ODL GĂ˜ VYL OLPR NYD SDV â– Â’MXQ JXV HOHNW URV SULH WDL VDV NUH mLD LĂ… OL] GR SD VL SL OD NL ELUNĂ… W\V
doti grieĹžtai draudĹžiama. Kaip elgtis tada? „Jei elektros prietaisas pradÄ—jo rĹŤkti ar degti, pirmiausia reikia jÄŻ iĹĄjungti iĹĄ elektros tinklo ir tik tada gesinti, – aiĹĄkino PAGD pulkininkas V.KaziliĹŤnas. – Jei neÄŻmanoma iĹĄjungti elektros srovÄ—s, gesinti galima sausu storu audiniu, pavyzdĹžiui, uĹžtiesalu, kilimÄ—liu, bet jokiu bĹŤdu negalima gesinti vandeniu.“ Nesant galimybÄ—s iĹĄjung ti srovÄ—s gesinti galima tik angliarĹŤgĹĄtÄ—s ar milteliniais gesintuvais. (LR)
ULQNRV SXOVDV 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
9RV WD SÂ?V Ă„7HRÂł YD GR YX . Ă‚OLX Ă?DV QXWDUz DS ODQ N\ WL YL VXV Â’PR QzV SD GD OL QLXV 7DL XĂ?W UX NR Pz QH VÂ’ WH NR QH WLN SX VDQW UR WĂ‘NV WDQ mLR V\ NLĂ˜ SDV SDXV WL UDQ Nj EHW LU LĂ…N ODX V\ WL GDX J\ EzV EHQG UR YzV GDU EXR WR MĂ˜
4ECHĂ&#x;NOĂ&#x;LOĂ&#x;GIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;KEIĂ&#x;jIA Ă&#x;IRĂ&#x;GEĂ&#x;RIĂ&#x;NA $U JH UDV GDU EDV EĂ‘ WL YLH Qj JUHL mLDX VLĂ˜ (XUR SR MH LQ WHU QH Wj VL Ă‘ODQ mLRV Â’PR QzV YD GR YX" 7R SDN ODX VLDX Ă„7HRÂł YD GR YR .Â?V WX mLR Ă‚OLX Ă?R 7LN JUHL WLV QLH NDP NODX VL PĂ˜ QH EH NH OLD WR GzO GD EDU GL GĂ?LDX VLDV GDU EDV Âą XĂ? WLN ULQ WL NDG MLV VX WHLN WĂ˜ NXR GL GHV QÂ? YHU WÂ? A r nol d a s LU KO Ĺ I US LR korespondentas
„2013 metais mano darbas Ukrainoje kaip tik Ä—jo ÄŻ pabaigÄ…, kai vienÄ… dienÄ… sulaukiau skambuÄ?io su pasiĹŤlymu. Ĺ˝odĹžiai buvo maĹždaug tokie: „Yra pasiĹŤlymas, kurio gali bĹŤti sunku atsisakyti.“ Pamaniau – sako Ĺžmogus, kuris Ĺžino, reikia bent jau paklausyti“, – keliÄ… ÄŻ dabartines pareigas prisiminÄ— K.Ĺ liuĹžas.
Nors vaizdo transliavimo internetu verslas naujas, interneto teikÄ—jai ir turinio kĹŤrÄ—jai negali gyventi vieni be kitĹł. BĹŤtent neĹžinomybÄ—s trauka ir nulÄ—mÄ— pasirinkimÄ…. Taip prieĹĄ 18 mÄ—nesiĹł „Teo“ atsirado naujas generalinis direktorius. $ARĂ&#x;BgĂ&#x;PRAĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;NUOĂ&#x;POĂ&#x;KALĂ&#x;BIĂ‹
„Teo“ yra kompleksiĹĄkas verslas, mĹŤsĹł rinkos mastu gana didelÄ— ÄŻmonÄ—, apie kuriÄ… Lietuvoje kiekvienas turi nuomonÄ™. Vos ne kaip apie krepĹĄinÄŻ – visi Ĺžino, kas gerai ir kodÄ—l blogai. TodÄ—l vos atÄ—jÄ™s pasakiau, kad apvaĹžiuosiu visus didĹžiuosius biurus. Niekas netikÄ—jo, bet per mÄ—nesÄŻ apvaĹžiavau, paspaudĹžiau rankÄ… gal 1500 kartĹł ir klausiau, kÄ… ĹžmonÄ—s kalba“, – pasakojo bendrovÄ—s vadovas. Anot jo, darbuotojai klausinÄ—jo labai atsargiai, kalbÄ—jo aptakiai ir nuolat reikÄ—jo nutraukti tvyranÄ?iÄ… tylÄ…. Daugiau pavykdavo suprasti iĹĄ to, ko ĹžmonÄ—s nepasakydavo, nei iĹĄ to, kÄ… kalbÄ—jo. „PraÄ—jo pusantrĹł metĹł ir matau nerealiÄ… energetikÄ…. Neseniai buvo susitikimas su 150 vadovĹł ir nieko nereikÄ—jo niekuo ÄŻtikinÄ—ti. IdÄ—jos iĹĄ apaÄ?ios tiesiog plĹŤsta – darome viena ir kita, reikia taip ir taip. Ĺ˝monÄ—s ÄŻsijautÄ—. Pavyko leisti jiems daryti kur kas daugiau, nei darÄ— iki tol. Tokio dydĹžio ÄŻmonÄ—je nepriiminÄ—si
sprendimĹł uĹž visus, ĹžmonÄ—s turi bĹŤti savarankiĹĄki, patys sprÄ™sti ir patogiai jaustis tai darydami. O tam pirmiausia reikia, kad ĹžmonÄ—s darytĹł tai, kas jiems geriausiai sekasi“, – sakÄ— K.Ĺ liuĹžas. +ASĂ&#x;PAĂ&#x;KEISĂ&#x;DANĂ&#x;GOĂ&#x;RAIĂ&#x;Ă€Â?
Kol kas pagrindinis „Teo“ biuras ÄŻsikĹŤrÄ™s viename aukĹĄÄ?iausiĹł Vilniaus dangoraiĹžiĹł, taÄ?iau K.Ĺ liuĹžas tvirtino, kad ĹžmonÄ—s noriau dirba ne biure, todÄ—l reikia laisvesniĹł, demokratiĹĄkesniĹł patalpĹł. „PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ sulaukiau konkretaus pavyzdĹžio – vieno padalinio pardavÄ—jai pasakÄ—, kad jiems nereikia tiek darbo vietĹł, pakanka pusÄ—s turimĹł, bet gal geriau tÄ… erdvÄ™ ÄŻsirengti taip, kaip jiems patogiau. Ĺ aunu! Dabar kalbame su rangovais, koks galÄ—tĹł bĹŤti mĹŤsĹł naujasis biuras, ir po keleto metĹł jis tikrai bus visai kitoks. Su labai daug atviros erdvÄ—s ir daug maĹžiau aukĹĄtĹłâ€œ, – tvirtino „Teo“ generalinis direktorius. GrįŞęs ÄŻ VilniĹł po ilgĹł kelioniĹł K.Ĺ liuĹžas suvokÄ—, kad kÄ… nors gera nuveikti namuose labai smagu ir tai didelis emocinis privalumas, o gyvenimo kokybÄ— Ä?ia tiesiog fantastiĹĄka. Tiesa, jis pastebÄ—jo vienÄ… bendrÄ… lietuviĹł ir ukrainieÄ?iĹł savybÄ™, kuri dĹžiugino kiek maĹžiau. „Labiau iĹĄsivysÄ?iusioje rinkoje ateini pas klientÄ… ir sakai: „Turiu gerÄ… idÄ—jÄ… – ĹĄtai verslo modelis, skaiÄ?iai, investuojame tiek, gausime tiek.“ Ten Ĺžmogus pasiskaiÄ?iuos, o jeigu susidomÄ—s, pirmiausia klaus, ar niekam to nesiĹŤlei, ar jis bus pirmas. O Lietuvoje ir Ukrainoje pirmasis klausimas daĹžniausiai bĹŤna kitoks: „Klausyk, jei tai tokia gera idÄ—ja, kodÄ—l niekas jos nedaro?“ VisiĹĄkai kitoks poĹžiĹŤris. Ten didĹžiulis verĹžimasis daryti, o Ä?ia ref leksija – gal nedaryti, nes... Nors jaunesnioji karta jau turi kitokÄŻ poĹžiĹŤrÄŻâ€œ, – aiĹĄkino K.Ĺ liuĹžas. ÂľVIEĂ&#x;SIĂ&#x;¸VIEĂ&#x;SOĂ&#x;LAIĂ&#x;DĂ€IOĂ&#x;ATEIĂ&#x;TIS
Iki 2003 metĹł tuomeÄ?iam „Lietuvos telekomui“ vadovavo kom-
panijÄ… reformavÄ™s suomis Tapio Paarma. Jo nekentÄ— visi, taÄ?iau jo nuveiktais darbais dabar visi negali atsidĹžiaug ti. Kaip iĹĄsaugoti klientus ir lyderio pozicijÄ… vis greitÄ—jant ir pingant mobiliajam internetui? „Dabar niekas nesvarsto, kur kokÄŻ laidÄ… nutiesti. Svarbiausia – kokiÄ… paslaugÄ… jis gali suteikti, kokiÄ… vertÄ™ klientui sukurti ir uĹž kiek tai galima parduoti. Kiekviena technologija turi savo vietÄ… ir sakyti, kad jei ateina 5G, tai ĹĄviesolaidĹžio interneto nebeliks, klaidinga. Buvo prognoziĹł, kad plokĹĄtelÄ—s nuĹžudys muzikantus, o pasauliui reikÄ—s tik penkiĹł kompiuteriĹł. Ĺ˝mogui nesvarbu, ar jis naudosis mobiliuoju, ar belaidĹžiu internetu. TaÄ?iau kiekviena technologija turi savo panaudojimo ribas, lieka susidÄ—lioti, kur kuri stipresnÄ—. Yra kainos, persiunÄ?iamĹł duomenĹł kiekio skirtumas. Juk narĹĄymas naujienĹł portale ir televizijos ĹžiĹŤrÄ—jimas internete skiriasi“, – K.Ĺ liuĹžas visiĹĄkai nesutiko, kad mobilusis internetas grÄ—smingas ĹĄviesolaidĹžiui. Jo nuomone, ateityje pagrindinÄ— „Teo“ misija – bĹŤti jungianÄ?iÄ…ja grandimi tarp vartotojo namĹł, darbo ir ÄŻvairiĹł darbui bei poilsiui naudojamĹł ÄŻrenginiĹł, su tuo susijusiĹł paslaugĹł. MĹŤsĹł ĹĄalis ĹĄeĹĄtus metus iĹĄ eilÄ—s yra pirma Europoje pagal ĹĄviesolaidĹžio skvarbÄ…. Ar ir toliau toji skvarba didÄ—s? „Ir taip, ir ne. InfrastruktĹŤros pristatyta daug, jos apkrova galÄ—tĹł bĹŤti gerokai didesnÄ—. Poreikis kÄ… nors statyti nuo nulio natĹŤraliai maŞėja, reikia labiau susitelkti ÄŻ esanÄ?ios struktĹŤros panaudojimÄ… naujoms gyventojams, verslui, valstybei skirtoms paslaugoms. Bet yra labai nemaĹžai naujĹł gyvenvieÄ?iĹł, reanimuojamos senos pramoninÄ—s zonos ir ten bĹŤtinai reikia tiesti, keisti senus laidus optiniais. Statant bet kurÄŻ naujÄ… namÄ… tiesiog privalu ÄŻrengti ĹĄviesolaidĹžiĹł infrastruktĹŤrÄ…. Kiek ĹĄiais laikais ĹžmoniĹł rinktĹłsi butÄ…, kuriame nÄ—ra ĹĄviesolaidĹžio ir jis nebus ÄŻvestas?“ – sakÄ— „Teo“ vadovas. Anot jo, kai atsirado pirmieji mobilieji telefonai, jie tiko tik skambinti ir girtis prieĹĄ tokio neturinÄ?ius kaimynus. Dabar tai – universalus kompiuteris mĹŤsĹł kiĹĄenÄ—je.
„Taip ir dÄ—l laidĹł. Varinius pakeitÄ— optika, kuri leidĹžia daryti kur kas daugiau. ViskÄ… lemia instrumentai, kuriuos prijungsime, – televizorius, serveris, vaizdo konferencijos ÄŻranga, stebÄ—jimo sistemos. Tam ĹĄviesolaidis yra nepakeiÄ?iamas“, – ÄŻsitikinÄ™s „Teo“ vadovas. ÂŒPĂ&#x;ROĂ&#x;jIAIĂ&#x;JAUĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;SI
ES priÄ—mus vieningos Europos skaitmeninÄ—s erdvÄ—s ÄŻstatymÄ…, Lietuvos transliuotojai internete bus priversti konkuruoti su analogiĹĄkomis paslaugomis iĹĄ kitĹł ES ĹĄaliĹł. Kiekvienas uĹžsinorÄ—jÄ™s galÄ—s prenumeruoti „Netf lix“ ar HBO. Kaip tai paveiks lietuviĹĄkÄ… televizijÄ… internete? „Visose rinkose visada reikia vietinÄ—s informacijos. Ĺ˝monÄ—s ĹžiĹŤri, kas ĹĄiandien ÄŻvyko mieste, ĹĄalyje, juos domina vietos ĹžvaigĹždÄ—s, talentai, ĹĄou. O paskui jie jau pradeda rinktis kitus dalykus – pagal savo pomÄ—gius. Tuomet ir atsiranda noras turÄ—ti daugiau kanalĹł. PaĹžiĹŤrÄ—jus „Teo“ televizijos auditorijÄ…, galima aiĹĄkiai pamatyti, kad paĹžintinis ir kitas specialus turinys turi gana didelÄ™ paklausÄ…. Dabar, kai yra techninÄ—s galimybÄ—s ĹžiĹŤrÄ—ti tai, kÄ… nori, kada nori (mĹŤsĹł televizija turi dviejĹł savaiÄ?iĹł atmintÄŻ!), pastebime, kad ĹžmonÄ—s kuria savo ĹžiĹŤrimĹł programĹł tinklelÄŻ pagal laidas, o ne pagal transliuojantÄŻ kanalą“, – aiĹĄkino K.Ĺ liuĹžas.
„ŽmonÄ—s turi bĹŤti savarankiĹĄki, patys sprÄ™sti ir patogiai jaustis tai darydami.“ . Ă‚OLX Ă?DV
YpaÄ? jaunesnioji karta ĹžiĹŤri televizijÄ… bĹŤtent taip. TodÄ—l, „Teo“ vadovo nuomone, bus ne tik „Netflix“ ar HBO, bet ir nemaĹžai kitĹł tokio tipo platformĹł, iĹĄ kuriĹł paimtas laidas ĹžmonÄ—s ÄŻtrauks ÄŻ ĹžiĹŤrimÄ… tinklelÄŻ. „Bet kuriuo atveju, norint tÄ… turinÄŻ matyti kokybiĹĄkai, didele raiĹĄka, reikia greitai persiĹłsti labai daug duomenĹł. JĹł naudojimas kiekvienais metais didÄ—ja 50 proc. Tam reikia geros interneto skvarbos ir greiÄ?io, ir mes tai turime“, – K.Ĺ liuĹžas paaiĹĄkino, kaip televizijos platformos ir jĹł kon-
3KAIĂ&#x;jIAIĂ&#x;IRĂ&#x;FAKĂ&#x;TAI â– Ă‚HĂ… WXV PH WXV LĂ… HLOzV /LH WX YD LĂ… ODL NR O\ GH UzV SR ]L FL MDV (XUR SR MH SD JDO Ă…YLH VR ODL GĂ?LR LQ WHU QH WR WLQN OR VNYDU Ej â– 3D VDX O\ MH PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLV XĂ?L PD DĂ… WXQ Wj Mj YLH Wj Ă„)77+ &RXQ FLO (XUR SHÂł P DWDV NDL WD â– /LH WX YD WX UL JUHL mLDX VLj Ă„:L )LÂł LQWHU QH Wj SD VDX O\ MH YL GX WL QLV SDU VL VLXQ WL PR JUHL WLV VLH NLD 0E VHN Ă„5RW WHQ :L )LÂł P JUXR GĂ?LR DWDV NDL WD â– /LH WX YR MH Ă…LXR PH WX \UD DSLH Ă„7HR :L )LÂł WDĂ… NĂ˜ R SHU Pz QH VÂ’ SHU MXRV DW VL VLĂ˜V WD 7% GXR PH QĂ˜ â– 7R NLR GXR PH QĂ˜ NLH NLR XĂ? WHN WĂ˜ PH WĂ˜ EH SHUW UDX NRV LĂ… PD QLXR MX WH OH IR QX Ă?L Ă‘Uz WL Ă„<RX7X EHÂł YDL] GR Â’UD Ă…XV LQ WHU QH WX
kurencija gerina „Teo“ verslÄ…. Ir nors vaizdo transliavimo internetu verslas dar labai naujas, interneto teikÄ—jai ir turinio kĹŤrÄ—jai negali gyventi vienas be kito. O dabar juk ateina save vairuojanÄ?iĹł automobiliĹł ir prie interneto prijungtĹł kavinukĹł laikai. )¸Ă&#x;MAĂ&#x;NIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI
„Kol kas iĹĄmaniĹłjĹł namĹł idÄ—ja – tik uĹžuomazgos stadijos. Ĺ˝monÄ—s nelabai supranta, kÄ… tai reiĹĄkia, taÄ?iau mÄ—gsta daiktus, kuriais paprasta naudotis. DaĹžniausiai pirkÄ—jus domina vienokios ar kitokios formos signalizacija ir stebÄ—jimas. Draugas turi ÄŻsidiegÄ™s saugos kompanijos signalizacijÄ…, bet pasikabino namie interneto kamerÄ…. Dabar jei signalizacija suveikia, jis prisijungia prie kameros, paĹžiĹŤri ir jei mato, kad tik musÄ— praskrido, Ĺžino – vaĹžiuoti nereikia. Labai patogu. Arba yra lemputÄ—s, kuriĹł spalvÄ… galima pakeisti mobiliuoju telefonu. Internetu valdomi elektros lizdai. Labai patogios lemputÄ—s su ÄŻrengtu belaidĹžio interneto retransliatoriumi. Tokie iĹĄmanieji dalykai yra naudingi ir nesudÄ—tingi, bet kol kas – labai ankstyva jĹł diegimo stadija. TaÄ?iau kas pirmas nueis, tas ten ir ÄŻsitvirtins“, – kalbÄ—jo K.Ĺ liuĹžas. Beje, statistika rodo, kad populiariausia Lietuvoje iĹĄmaniĹłjĹł prekiĹł grupÄ— yra sveikatingumo ÄŻrenginiai.
ULQNRV SXOVDV SLQLJDL
*H UDV GHU OLXV
GUDRUOLIAI. Pradedantiems verslÄ… skirtomis lengvatomis susigundÄ— ir gerokai patyrÄ™
Tai didĹžiausias per pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ pasiraĹĄytĹł ÄŻmokĹł rezultatas ĹĄalies draudimo rinkos istorijoje. „Paprastai derlingiausia draudimo ÄŻmonÄ—ms bĹŤna metĹł pabaiga. Ĺ iemet labai sÄ—kmingas jau pirmasis ketvirtis. DviĹženklÄŻ gyvybÄ—s draudimo ÄŻmokĹł augimÄ… daugiausia lÄ—mÄ— investicinis gyvybÄ—s draudimas. SumaŞėjus indÄ—liĹł palĹŤkanoms, draudÄ—jai ieĹĄkojo alternatyviĹł taupymo bĹŤdĹł, kurie buvo rizikingesni, bet galimai pelningesni. Ne gyvybÄ—s draudimo rinkos augimo tempas maĹžesnis, taÄ?iau ji pagal pasiraĹĄytas ÄŻmokas irgi pasiekÄ— savo geriausiÄ… rezultatą“, – sakÄ— Lietuvos banko PrieĹžiĹŤros tarnybos RizikÄ… ribojanÄ?ios prieĹžiĹŤros departamento direktoriaus pavaduotojas Mindaugas Ĺ alÄ?ius. Ne gyvybÄ—s draudimo ÄŻmokĹł suma ĹĄiemet padidÄ—jo 3,6 proc. – iki 100 mln. eurĹł, gyvybÄ—s draudimo rinkoje pasiraĹĄytĹł ÄŻmokĹł suma iĹĄaugo 14 proc. – iki 50,7 mln. eurĹł. (BNS, LR)
-AĂ&#x;Ă€gĂ&#x;SIASĂ&#x;BENDĂ&#x;RIĂ&#x;JASĂ&#x;REĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;KESĂ&#x;jIAI .DL PH WDLV EX YR OHLV WD VWHLJ WL PD Ă?j VLDV EHQG UL MDV YDO GĂ?LD PD Qz SDV ND WLQ VLDQ WL YHUV OX Pj ,Ă… SUD GĂ?LĂ˜ WDLS LU QX WL NR 7D mLDX MĂ˜ VD YL QLQ NDL WYLU WL QD NDG WR NLRV Â’PR QzV SUL YD OX PDL MDX EHYHLN LĂ… QDL NLQ WL M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas
PrieĹĄ trejus metus kiekvienÄ… mÄ—nesÄŻ buvo ÄŻregistruojama vidutiniĹĄkai po 295 maŞąsias bendrijas, bet vÄ—liau kreivÄ— Ä—mÄ— smigti. Pernai kas mÄ—nesÄŻ jĹł buvo ÄŻsteigiama po 157, o ĹĄiais metais – po 140. TikÄ—tina, kad maŞųjĹł bendrijĹł bus steigiama vis maĹžiau. Patys steigÄ—jai sakÄ—, jog valdĹžia ĹžadÄ—jo daugiau nei tesÄ—jo, o mokesÄ?iĹł tvarka pasikeitÄ— taip, kad jau nebeapsimoka steigti tokios bendrijos. 4ENĂ&#x;KAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TI
0ELĂ&#x;NASĂ&#x;SUĂ&#x;MENĂ&#x;KO â– /LH WX YR MH UH JLVW UXR WRV GUDX GL PR EHQG UR YzV SLU Pj MÂ’ Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ NHW YLU WÂ’ XĂ? GLU ER POQ HXUĂ˜ SHO QR Âą SURF PD Ă?LDX QHL SHU QDL VDX VÂ’ÂąNR Yj NDL MĂ˜ SHO QDV VLH Nz POQ HXUĂ˜ â– *\ Y \ EzV GUDX GL PR EHQG UR YzV Ă…LH PHW XĂ? GLU ER POQ HXUĂ˜ SHO QR YL VRV MRV GLU ER SHO QLQ JDL 1H J\ Y \ EzV GUDX GL PR Â’PR QLĂ˜ SHO QDV EX YR POQ HXUĂ˜ YLH QD EHQG UR Yz GLU ER QXRV WR OLQ JDL â– Ă‚LH PHW GL GĂ?Lj Mj GD OÂ’ SHO QR Âą POQ HXUĂ˜ Âą GUDX GL PR Â’PR QzV XĂ? GLU ER LĂ… LQ YHV WL FL QzV YHLN ORV R GUDX GL PR YHLN ORV SHO QDV EX YR POQ HXUĂ˜ LU EH YHLN YL Vj MÂ’ XĂ? GLU ER J\ Y \ EzV GUDX GL PR SDV ODX JDV WHL NLDQ mLRV Â’PR QzV â– 'UDX GL PR YHLN OD Ă…LH PHW EX YR QXRV WR OLQ JD WULPV EHQG UR YzPV R LQ YHV WL FL Qz YHLN OD Âą WLN YLH QDL MĂ˜ â– /LH WX YR MH UH JLVW UXR WĂ˜ GUDX GL PR Â’PR QLĂ˜ WXU WDV NR YR SD EDL JR MH VLH Nz POUG HXUĂ˜ LU EX YR SURF GL GHV QLV QHL SULHĂ… PH WXV WDLS SDW SURF GL GHV QLV QHL Ă˜MĂ˜ SD EDL JR MH
Nuo ĹĄiĹł metĹł sausio 1 dienos dar sykÄŻ pakeista maŞųjĹł bendrijĹł apmokestinimo tvarka. „Dabar maĹžosios bendrijos jau nesteigÄ?iau, nes mokesÄ?iĹł tvarka smarkiai pasikeitÄ—, reikia daugiau „Sodrai“ mokÄ—ti“, – neslÄ—pÄ— PlungÄ—s rajone didmenine ir maĹžmenine prekyba uĹžsiimanÄ?ios bendrijos „Austolina“ steigÄ—jas Tomas MaĹĄeckis.
DaĹžniausiai maĹžosiose bendrijoje iĹĄvis nesamdoma darbuotojĹł. TokiĹł ÄŻmoniĹł yra beveik 5 tĹŤkstanÄ?iai. MaŞųjĹł bendrijĹł savininkus papiktino ir reikalavimas mokÄ—ti algÄ… kiekvienam jos nariui. SteigÄ—jai yra protestavÄ™ prieĹĄ naujÄ… apmokestinimÄ…, bet niekas nepasikeitÄ—. 3UĂ&#x;GUNĂ&#x;DwĂ&#x;LENGĂ&#x;VAĂ&#x;TOĂ&#x;MIS
„Geriausios norintiems pradÄ—ti verslą“. Taip maŞąsias bendrijas reklamavo valdininkai, skatindami jas steigti. PrivalumĹł bĹŤta nemaĹžai: ne-
%UROĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV
6DQW\NLV
*!6Ă&#x;DOLERIS
3RN\WLV
hEKIJOSĂ&#x;KRONA
$ANIJOSĂ&#x;KRONA
$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹
,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTAS
2USIJOSĂ&#x;RUBLIS
ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONA
ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS
4URKIJOSĂ&#x;LIRA
+INIJOSĂ&#x;JUANIS
9 %DO NĂ‘ QR QXRWU
3LU Pj MÂ’ NHW YLU WÂ’ GUDX GL PR ULQ ND SD JDO SD VL UD Ă…\ WDV Â’PR NDV SD O\ JLQ WL VX P WXR SD mLX ODL NR WDU SLX SD GL Gz MR SURF Âą LNL POQ HXUĂ˜
$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV %UD]LOLMRV UHDODV .DQDGRV GROHULV .URDWLMRV NXQD ,]UDHOLR QDXMDVLV Ă…HNHOLV Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
9HQJULMRV IRULQWDV -DSRQLMRV MHQD 0HNVLNRV SHVDV 1RUYHJLMRV NURQD 5XPXQLMRV OzMD 7DLODQGR EDWDV
%H YHLN PD Ă?Ă˜ MĂ˜ EHQG UL MĂ˜ Â’NXU WD HQHU JH WL NRV VHN WR ULX MH Âą WDL GDĂ?QDL GD Uz VDX OzV HOHNW UL QHV VWD WÂ? YHUV OL QLQ NDL
galiojo reikalavimas sukaupti 10 tĹŤkstanÄ?iĹł litĹł ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… kaip uĹždarajai akcinei bendrovei (UAB), pradÄ—jus verslÄ… iĹĄkart neprispausdavo dideli mokesÄ?iai, nes buvo galima neskirti direktoriaus, nesamdyti darbuotojĹł. Buvo galima iĹĄsiversti tik bendrijos steigÄ—jĹł jÄ—gomis. O savininkai galÄ—jo avansu iĹĄsimokÄ—ti pelnÄ…, uĹž ÄŻsipareigojimus atsakÄ— tik savo ÄŻnaĹĄais. „TaÄ?iau maĹžosios bendrijos privalumais suskubo pasinaudoti ir patyrÄ™ verslininkai, siekiantys pasinaudoti ĹĄiomis lengvatomis. AtsivÄ—rusi skylÄ— iĹĄ karto buvo pradÄ—ta lopyti ÄŻstatymĹł leidÄ—jĹł. Deja, dabar maĹžosios bendrijos prarado nemenkÄ… dalÄŻ savo patrauklumo“, – sakÄ— ÄŻmoniĹł rizikingumÄ… vertinanÄ?ios bendrovÄ—s „Creditreform Lietuva“ analitikÄ— Alina RauktytÄ—. 0AĂ&#x;MwĂ&#x;GOĂ&#x;¡SAUĂ&#x;LIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI¨
Nuo 2012 metĹł rugsÄ—jo Lietuvoje ÄŻregistruota daugiau nei 6,3 tĹŤkst. maŞųjĹł bendrijĹł, daugiausia didmeninÄ—s ir maĹžmeninÄ—s prekybos srityje – 1310. „Viskas priklauso nuo to, kiek turi pinigĹł verslo pradĹžiai. Kai mes steigÄ—mÄ—s, bendrijos buvo labai patrauklios. TaÄ?iau vÄ—liau atsirado pokyÄ?iĹł. Vis dÄ—lto ir toliau likome bendrija“, – sakÄ— „Austolinos“ steigÄ—jas T.MaĹĄeckis. Tiesa, jis mano, kad steigti UAB dabar jau bĹŤtĹł net patraukliau. Beveik du ĹĄimtai maŞųjĹł bendrijĹł buvo ÄŻkurta energetikos sektoriuje – tai daugiausia saulÄ—s elektrines statÄ™ verslininkai. Tai vyko tuo metu, kai valstybÄ— buvo paĹžadÄ—jusi solidĹžiĹł subsidijĹł uĹž saulÄ—s gaminamÄ… energijÄ…. Tai ÄŻrodo ir jĹł pavadinimai – „Daivos saulė“, „SaulÄ—s sÄ—kmÄ—1“, „TebĹŤnie ĹĄviesa“, „Romas ir saulė“ ir panaĹĄĹŤs. „Ďdomu tai, kad beveik visos energijos tiekimu uĹžsiimsianÄ?ios maĹžosios ÄŻmonÄ—s buvo ÄŻregistruotos 2012 metais. Nuo rugsÄ—jo mÄ—nesio, kai tik ÄŻsigaliojo MaŞųjĹł bendrijĹł ÄŻstatymas, iki metĹł pabaigos buvo ÄŻregistruotos 182 tokios ÄŻmonÄ—s“,
+OKIUOSEĂ&#x;SEKTORIUOSEĂ&#x;MAÀËJĂ‹Ă&#x;BENDRIJĂ‹Ă&#x;DAUGIAUSIA 1XR PHWĂ˜ UXJVzMR PzQHVLR /LHWXYRMH Â’UHJLVWUXRWD SHU WĂ‘NVWDQmLR PDĂ?Ă˜MĂ˜ EHQGULMĂ˜
'LGPHQLQz LU PDĂ?PHQLQzV SUHN\ED 3URIHVLQz PRNVOLQz LU WHFKQLQz YHLNOD
6WDW\ED
,QIRUPDFLMD LU U\Ă…LDL
$SGLUEDPRML JDP\ED
$GPLQLVWUDFLQz LU DSWDUQDYLPR YHLNOD
$SJ\YHQGLQLPR LU PDLWLQLPR SDVODXJRV
7UDQVSRUWDV LU VDXJRMLPDV
(QHUJHWLND
ÂDOWLQLV Ä&UHGLWUHIRUP /LHWXYD´
3KOĂ&#x;LOSĂ&#x;PERĂ&#x;NEĂ&#x;LYGĂ&#x;DARĂ&#x;NESĂ&#x;PAUĂ&#x;DĂ€IA ■‘PR QLĂ˜ UL ]L NRV YHU WLQ WR MDL SDV WH Ez MR NDG YHLN ORV QH Y\N GDQ mLRV LU DS PL UX VLRV PD Ă?R VLRV EHQG UL MRV NDU WDLV OLH ND VNR OLQ JRV YDOV W\ EHL EHW GzO WR QH VX ND JDO YRV â– Ă„7DUS PD Ă?Ă˜ MĂ˜ Â’PR QLĂ˜ Qz UD GDXJ SUD VLV NR OL QX VLĂ˜ NUH GL WR ULDPV DU SD Y \] GĂ?LXL Ă„6RG UDLÂł 'DX JLDX NDLS HXUĂ˜ MDL EX YR VNR OLQ JRV Â’PR QzV â– *UHL mLDX VLDL WR SULH Ă?DV WLV \UD PD Ă?DV NRP SD QL MĂ˜ G\ GLV LU LNL PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV JD OLR MX VLRV PR NHV mLĂ˜ OHQJ YD WRV 7D mLDX QXR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ SUD GĂ?LRV MĂ˜ QH EH OL NR LU EHQG UL MRV MDX WX
– skaiÄ?iavo A.RauktytÄ—. Energetikos veikla uĹžsiimanÄ?iÄ… maŞą jÄ… bendrijÄ… „Laumartis“ ÄŻsteigÄ™s Rolandas BaĹĄkys neslÄ—pÄ—, kad pirmaisiais metais galÄ—jo sutaupyti lÄ—ĹĄĹł verslui kurti, o ne atiduoti viskÄ… mokesÄ?iams. „Bet dabar bendrija jau kone lygi uĹždarosioms akcinÄ—ms bendrovÄ—ms, tiktai dar daugiau dokumentĹł reikia tvarkyti“, – dÄ—stÄ— R.BaĹĄkys. Be to, verslininko nuomone, maĹžosioms bendrijoms nemaloniĹł staigmenĹł ateityje gali dar padaugÄ—ti. $ARĂ&#x;BUOĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;DAUG
MaĹžosios bendrijos pateisino savo vardÄ…, jei suskaiÄ?iuotume,
UL PR Nz WL VR FLD OL QLR GUDX GL PR PR NHV mLXV XĂ? YL VXV VD YR GDU EXR WR MXV WDLS SDW LU XĂ? QD ULXVÂł Âą DLĂ… NL QR $ 5DXN W \ Wz â– 3D VDN SDĂ… QH NR YzV WDL JH UR NDL GL GL QD Vj QDX GDV WR GzO WL Nz WL QD NDG WDUS PD Ă?Ă˜ MĂ˜ EHQG UL MĂ˜ JD OL DW VL UDV WL GDX JLDX Ă„6RG URVÂł VNR OL QLQ NLĂ˜ R MRPV JD OL EĂ‘ WL WDL NR PRV JULHĂ? WHV QzV VNR OĂ˜ LĂ…LHĂ… NR ML PR SULH PR QzV â– +L SR WH NRV GXR PH QL PLV ED ODQ GĂ?LR SD EDL JR MH EX YR WLN PD Ă?R VLRV EHQG UL MRV NX ULRPV Â’UH JLVW UXR WL WXU WR DUHĂ… WDL
kiek jose pluĹĄa darbuotojĹł. Daugiau negu 1,5 tĹŤkstanÄ?io tokiĹł ÄŻmoniĹł yra ÄŻdarbinusios nuo vieno iki 10 darbuotojĹł. Yra tik trys bendrijos, kuriose dirba daugiau nei 72 ĹžmonÄ—s. DaĹžniausiai maĹžosiose bendrijoje iĹĄvis nesamdoma darbuotojĹł. TokiĹł ÄŻmoniĹł yra beveik 5 tĹŤkstanÄ?iai. „Gali bĹŤti, kad jose pluĹĄa patys bendrijĹł steigÄ—jai, su kuriais darbo sutartys nesudaromos, o gali bĹŤti, jog ÄŻmonÄ— tiesiog nebeveikia“, – spÄ—jo „Creditreform Lietuva“ analitikÄ— A.RauktytÄ—. IĹĄ viso maĹžosiose bendrijose Lietuvoje darbuojasi per 5 tĹŤkstanÄ?ius samdomĹł darbuotojĹł.
ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
5Ă€Ă&#x;SISĂ&#x;PYĂ&#x;RŠSĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS :LQI ULH GDV /DQJ QH ULV LĂ… JDU Vz MR GDU SULHĂ… SR Uj PH WĂ˜ NDL LĂ… 9R NLH WL MRV WUDN WR ULX PL QX SXS Vz MR LNL ,V SD QL MRV LU QHWJL SHU VL Nz Oz Â’ 0DO MRU Nj 'D EDU PH WĂ˜ YR NLH mLR WLNV ODV Âą Ă…LDX ULDX VLDV (XUR SRV WDĂ… NDV
=D UD VXR VH Y\NV WDQ WLV Ă„0L QLÂł DXWRPRELOLĂ˜ JHU Ez MĂ˜ VjVN U \ GLV Âą EH QH SLU PD VLV WRNV SD VDX OL QLV UHQ JL Q\V /LH WX YR MH
ÂŒĂ&#x;:AĂ&#x;RAĂ&#x;SOĂ&#x;EĂ€EĂ&#x;ROĂ&#x;SAĂ&#x;LgĂ&#x;SUPĂ&#x;LĂ„Ă&#x;DOĂ&#x; ¸IMĂ&#x;TAIĂ&#x;¡-IĂ&#x;NI¨Ă&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIĂ‹ Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU
Ă‚Â’ VD YDLW JD OÂ’ =D UD VXR VH SLU Pj NDUW PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH Y\NV WD RIL FLD OL WDUS WDX WL Qz DXWR PR EL OLĂ˜ JHU Ez MĂ˜ Ă…YHQ Wz Â’ NX ULj VX VL ULQ NR YDL UXR WR MDL QH WLN LĂ… YL VRV (XUR SRV EHW LU LĂ… -XQJWLQLĂ˜ 9DOVWLMĂ˜
kÄ… – Nordkapo kyĹĄulÄŻ. GrÄŻĹždamas ÄŻ tÄ—vynÄ™ jis dar ketina uĹžsukti ÄŻ Ĺ vedijÄ… bei SuomijÄ…. W.Langneris iĹĄ viso ĹĄios kelionÄ—s metu turÄ—s ÄŻveikti maĹždaug 7,6 tĹŤkst. kilometrĹł. Kadangi jo senutÄ—lis „Deutz“ markÄ—s traktorius, kurÄŻ savininkas vadina Robertu, gali vaĹžiuoti vos 18 kilometrĹł per valandÄ… greiÄ?iu, ÄŻ namus vokietis tikisi sugrÄŻĹžti tiktai ÄŻpusÄ—jus rudeniui. W.Langneris neslÄ—pÄ— niekur nesiskubinantis: jis nusiteikÄ™s graĹžiose vietovÄ—se praleisti net ir po keletÄ… dienĹł, kad galÄ—tĹł pailsÄ—ti. Pensininkas tvirtino su pakeleiviu pasikalbantis apie gyvenimÄ… ir jo prasmÄ™, o abu nakvoja turistams skirtoje priekaboje, kuriÄ… tempiasi tuo paÄ?iu traktoriumi. („Bild.de“, LR) Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU
1961-aisiais pagamintu, tegul ir gerai priĹžiĹŤrÄ—tu, traktoriumi leistis ÄŻ tolimas keliones – tikra avantiĹŤra. TaÄ?iau W.Langneriui patinka toks gyvenimo bĹŤdas. PrieĹĄ porÄ… metĹł jis nusprendÄ— ĹĄia transporto priemone pasiekti MaljorkÄ…. Pasak pensininko, tokia kelionÄ— turÄ—jo jam padÄ—ti atsikratyti ĹĄirdies skausmo – mat kÄ… tik buvo mirusi jo Ĺžmona. AtsidĹŤrÄ™s prie VidurĹžemio jĹŤros pensininkas iĹĄkart suplanavo ir ĹĄÄŻmetÄ™ kelionÄ™ ÄŻ SkandinavijÄ…. Tiesa, prieĹĄ tai jis suspÄ—jo pasivaĹžinÄ—ti po AustrijÄ…, Ĺ veicarijÄ…, kÄ… ir kalbÄ—ti apie paÄ?iÄ… VokietijÄ…, kurioje W.Langneris tapo savotiĹĄka ĹžvaigĹžde. Ĺ io mÄ—nesio pradĹžioje su pakeleiviu jis leidosi Norvegijos link. Pensininkas uĹžsibrėŞė tikslÄ… pasiekti ĹĄiauriausiÄ… Europos taĹĄ-
Ilona STAĹ KUTÄ–-STEPONÄ–NÄ– LR korespondentÄ—
5HQ JL Q\ MH JD OL PD LĂ… Y \V WL LU QHÂ’S UDV WDL DW UR GDQ mLĂ˜ PD Ă?Ă˜ MĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR
ÄŽ Zarasus suvaĹžiavo net apie 600 ÄŻvairiĹł laidĹł „Mini“ automobiliĹł. Dalis jĹł – puikios bĹŤklÄ—s klasikiniai modeliai, yra ir naujĹł. TaÄ?iau labiausiai lankytojĹł ir paÄ?iĹł renginio dalyviĹł Ĺžvilgsnius traukÄ— ÄŻvairiomis spalvomis iĹĄdaĹžyti ar auksarankiĹł perdaryti „Mini“. !TĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;$AĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;AUTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIS
Ĺ iÄ… nuo penktadienio iki sekmadienio trunkanÄ?iÄ… ĹĄventÄ™ surengÄ— Lietuvos „Mini“ markÄ—s automobiliĹł gerbÄ—jĹł klubas „Mini People“, o Lietuvoje vykstantis tarptautinis „Mini“ suvaĹžiavimas – jau 37-asis. Vienas „Mini“ suvaĹžiavimo organizatoriĹł Justas Jasaitis tvirtino, kad Lietuvoje vykstanÄ?iame renginyje maĹžiau dÄ—mesio skiriama technikai, tad laukiami ne tik prisiekÄ™ automobiliĹł gerbÄ—jai. „Kuriame pramoginÄŻ renginÄŻ visai ĹĄeimai“, – sakÄ— jis. Zaraso eĹžero saloje galima apĹžiĹŤrÄ—ti ne tik ÄŻvairiausius entuziastĹł automobilius, bet ir specialĹł siuntinÄŻ iĹĄ „Mini“ gamyklos – Dakaro ralyje nugalÄ—jusÄŻ automobilÄŻ bei dizaineriĹł perdarytus unikalius modelius. Lietuvoje demonstruojamÄ… Dakaro maratonÄ… ÄŻveikusÄŻ automobilÄŻ „Mini ALL4 Racing“ dykumoje vairavo Nani Roma. „Mini“ triumfavo Dakare pastaruosius ketverius metus iĹĄ eilÄ—s. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;DARĂ&#x;BAĂ&#x;VOĂ&#x;MEĂ&#x;NIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI
Gamintojai atgabeno ir keturis menininkĹł sukurtus „Mini“ automobilius. Garsaus modelio Kate Moss pirmosios laidos „Mini“ iĹĄpuoĹĄtas voratinkliĹł raĹĄtais, dar vienas dizaineriĹł serijos pirmosios
Ă„0L QLÂł HNL SD Ă?DL 3LH WĂ˜ $PH UL NR MH Y\NV WDQ mLR VH 'D ND UR OHQN W\ Qz VH WULXP ID YR MDX PH WXV LĂ… HLOzV 9LH QDV LĂ… Ă…LĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ DW JD EHQ WDV LU Â’ /LH WX Yj
laidos automobilis „Time Machine“ dekoruotas laikrodĹžio detaliĹł pieĹĄiniais. DabartinÄ—s epochos „Mini“ originaliai iĹĄpuoĹĄÄ— dizaineriai broliai dvyniai iĹĄ Kanados Deanas ir Danas Catenai, geriau Ĺžinomi kaip „Dsquared2“. JĹł sukurtas „Mini Red Mudder by Dsquared2“ patobulintas ne tik iĹĄ iĹĄorÄ—s, bet ir iĹĄ vidaus. KĹŤrÄ—jai ryĹĄkiai raudonÄ… automobilÄŻ pavertÄ— tinkamu bekelei. Dar vienas ÄŻdomus eksponatas – „Mini“, iĹĄtapytas britĹł dailininko Danny O’Connoro. 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIOĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SYS
PenktadienÄŻ renginyje apsilankÄ— ir ypatingas sveÄ?ias – ralio legenda iĹĄ Suomijos Rauno Aaltonenas. Jau 77 metĹł sulaukÄ™s garsus lenktynininkas pa-
saulio ralio Ä?empionu tapo 1965aisiais kaip ĹĄturmanas, o vÄ—liau pelnÄ— ne vienÄ… pergalÄ™ „Mini“ komandai. Nors ketvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ dalyviĹł ir ĹžiĹŤrovĹł pernelyg nelepino orai, „Mini“ gerbÄ—jĹł nuotaikos tai nesugadino. RengÄ—jai dĹžiaugÄ—si Lietuvai suteikta galimybe organizuoti tokio masto automobilininkĹł susitikimÄ…. Lietuvoje „Mini“ automobiliĹł klubas veikia nuo 2008-ĹłjĹł. Aktyvus klubas dalyvavo ir praÄ—jusiais metais DidĹžiojoje Britanijoje vykusiame „Mini“ susitikime, po kurio pradÄ—jo rengtis mĹŤsĹł ĹĄalyje dabar vykstanÄ?iam sÄ…skrydĹžiui. „MĹŤsĹł klubas – ĹžmoniĹł klubas. Bendraujame kaip ĹĄeima“, – tvirtino J.Jasaitis.
: /DQJ QH ULV LĂ… JDU Vz MR SULHĂ… SR Uj PH WĂ˜ NDL WUDN WR ULX PL SD VLH Nz 0DO MRU Nj
$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D (XUDL XĂ? OLWUj
'\]HOLQDV
EHQ]LQDV
-$9 GROHULDL Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ 3LUPDGLHQLV
Ă“ $QWUDGLHQLV
Ă“ Ă“ Ă“ 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3HQNWDGLHQLV
.!&4!
'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
Ă„$UFK GDL O\ FRPÂł QXRWU
ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV
1DX MR ML Ă‚mH FL QR /HQNLMD ILO KDU PR QL MD LĂ… NL OR VH QR VLRV VXJ ULDX WRV SHU $QWUjMÂ’ SDVDXOLQÂ’ ND Uj YLH WR MH
)OR UHQ FL MRV ,WDOLMD DS\ OLQ Nz VH SDV WD W \ WD Y\ QL Qz VXE WL OLDL Â’NLĂ… WD Â’ NDO QR Ă…ODL Wj SR Ă?H PH
!RCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;¡/SĂ&#x;KAĂ&#x;RU¨Ă&#x;DĂ€IAUĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;IRĂ&#x;,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JA *H JX Ă?Â? (XUR SRV DUF KL WHN WĂ˜ Ă?YLOJV QLDL NU\ SR Â’ %DU VH OR Qj kLD EX YR Â’WHLN WDV EH QH VYDU ELDX VLDV (6 DS GR YD QR ML PDV XĂ? JH ULDX VLj Ă…LXR ODL NL QÂ? DUF KL WHN WĂ‘ Uj Âą Ă„0LHV YDQ GHU 5R KHÂł SUL ]DV R ĹŤ t a L E I TA N A I T Ä–
Nuo 1988-ĹłjĹł kas antrus metus teikiamas prizas vadinamas europietiĹĄkosios architektĹŤros „Oskaru“. Ĺ iais metais 25-ajam konkursui pateikta 420 darbĹł iĹĄ 38 ĹĄaliĹł. Tarp visĹł pretendentĹł buvo ir aĹĄtuoni pastatai bei vieĹĄosios erdvÄ—s, sukurtos lietuviĹł architektĹł. Bet prizas atiteko Lenkijai uĹž naujÄ… filharmonijÄ… Ĺ Ä?ecine. )¸Ă&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;KULĂ&#x;TĂ„Ă&#x;ROSĂ&#x;LEDĂ&#x;KALĂ&#x;NIS
„Mies van der Rohe“ prizu gali dĹžiaugtis ir Lenkija, ir Ispanija: geriausiÄ… 2013–2014 m. pastatÄ… – Ĺ cecino filharmonijÄ… – projektavo bendrovÄ— „Barozzi/Veiga“ iĹĄ Barselonos. NugalÄ—tojams atiteko 60 tĹŤkst. eurĹł premija. Vientisas baltas naujos filharmonijos, miestieÄ?iĹł jau pramintos kultĹŤros ledkalniu, pastatas iĹĄkilo buvusios Ĺ Ä?ecino filharmonijos, sugriautos per AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ…, vietoje. KlasikinÄ™ jo struktĹŤrÄ… architektai ÄŻvilko ÄŻ ĹĄiuolaikinÄ™ formÄ…. Beveik 4000 kvadratiniĹł metrĹł ploto filharmonijoje ÄŻrengtos 1000 ir 200 vietĹł salÄ—s. „NorÄ—jome sukurti vietÄ… ne tik koncertams, bet ir bendruomenÄ—s renginiams, susitikimams ar tiesiog pasislÄ—pti nuo lietingĹł uostamiesÄ?io orĹłâ€œ, – aiĹĄkino vienas architektĹł Fabrizio Barozzi. Ne veltui pirmojo aukĹĄto vestibiulis tapo visiems prieinama erdve. Pasak apdovanojimĹł ceremonijoje dalyvavusio Ĺ Ä?ecino mero Piotro Krzysteko, rudenÄŻ atidaryta filharmonija spÄ—jo tapti ne tik miestieÄ?iĹł, bet ir kitĹł Lenkijos miestĹł gyventojĹł bei muzikantĹł mÄ—gstama kultĹŤros vieta – bilietai ÄŻ kone visus koncertus iĹĄperkami prieĹĄ mÄ—nesÄŻ. $OĂ&#x;KEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Â?SĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUS
ÄŽ „Mies van der Rohe“ prizÄ… pretendavo Danijos jĹŤrininkystÄ—s muziejus Helsingiore („Bjarke Ingels Group“, Danija). Vieno ĹžymiausiĹł pasaulio jaunĹł jĹł architektĹł Bjarke Ingelso komanda meistriĹĄkai susidorojo su sudÄ—tinga uĹžduotimi sukurti muziejĹł ypatingoje teritorijoje –
4URIĂ&#x;KUOĂ&#x;PASIGIRTI â– .RQ NXU VH YDU Ă?z VL LU SDV WD WDL EHL YLH Ă…R VLRV HUG YzV LĂ… /LH WX YRV â– 7DUS SUHWHQGHQWĂ˜ EXYR Ă„9L OD *Âł $PE UD VR DU F KL WHN WĂ‘ URV ELX UDV PH QR LU HGX ND FL MRV FHQW UDV Ă„5X SHUWÂł $PE UD VR DUF KL WHN WĂ‘ URV ELX UDV 5LH WD YR GYD UR ND ULH WL QzV UH NRQVW UXN FL MD Ă„$NH WX UL DUF KL WHN WDLÂł .H OLR YH WH UD QĂ˜ jĂ?XR OĂ˜ JL UDL Wz Ă„8U EDQ /L QHÂł QD PDV 3D ODQ JR MH Ă„* 1DW NH YL mLXV LU SDUW QH ULDLÂł .z GDL QLĂ˜ DUH QD Ă„ SOLXV DUFKLWHNWDLÂł Ă„63$ 9LO QLXVÂł $Q\NĂ… mLXR VH 63 DUFKLWHNWĂ˜ JUX Sz LU .78 VWX GL MĂ˜ PRNV OR LU YHUV OR FHQW UDV Ă„6DQ WD NDÂł * -D QX O\ WzV %HU QR WLH QzV VWX GL MD
legendinÄ—s Hamleto pilies paĹĄonÄ—je. IĹĄkeldamas muziejĹł iĹĄ pilies miestas jam skyrÄ— netradicinÄ™ vietÄ… – uosto teritorijoje esantÄŻ nusausintÄ… laivĹł dokÄ…. Galiojo ir grieĹžti UNESCO reikalavimai: muziejaus pastatas negalÄ—jo iĹĄkilti virĹĄ ĹžemÄ—s, kad neuĹžstotĹł gretimai stĹŤksanÄ?ios Kronborgo pilies. „ApĹžiĹŤrÄ—jÄ™ ÄŻspĹŤdingÄ… 1950-aisiais statytÄ… dokÄ… suvokÄ—me, kad jis pats gali bĹŤti puikiausias JĹŤrininkystÄ—s muziejaus eksponatas ir muziejaus simbolis“, – sakÄ— B.Ingelsas. TodÄ—l architektai muziejaus patalpas suprojektavo aplink dokÄ… po Ĺžeme, patÄŻ dokÄ… palikdami kaip pagrindinÄ™ erdvÄ™ kultĹŤros renginiams. 6YĂ&#x;NIĂ&#x;NwĂ&#x;POĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MYĂ&#x;JE
FinalininkĹł gretose buvo dar vienas ÄŻspĹŤdingas po Ĺžeme paslÄ—ptas architektĹŤros kĹŤrinys. Italijos kompanija „Archea Associati“ Florencijos apylinkÄ—se sukĹŤrÄ— vienos seniausiĹł ir garsiausiĹł vyno kompanijĹł „Antinori“ vyninÄ™ su lankytojĹł centru. Anot vieno projekto autoriĹł architekto Marco Casamonti, Toskanos ĹĄlaitĹł kraĹĄtovaizdis yra pagrindinÄ— vietovÄ—s vertybÄ—, todÄ—l naujos architektĹŤros pastatas turÄ—jo ÄŻ jÄŻ ÄŻsilieti labai subtiliai. Taigi beveik 4,1 hektaro ploto statinys ÄŻkiĹĄtas ÄŻ kalno ĹĄlaitÄ… po Ĺžeme: iĹĄorÄ—je matyti tik du ilgi horizontalĹŤs pjĹŤviai, o ant pastato stogĹł veĹĄa vynuogynai. KompleksÄ… sudaro du vienas virĹĄ kito suprojektuoti blokai. EsanÄ?iame aukĹĄÄ?iau buteliuose laikomas vynas ir veikia restoranas, su vyno kultĹŤra supaĹžindinami lankytojai. Ĺ˝emesnio bloko gilumoje vynas brÄ™sta statinÄ—se, o priekyje dirba administracija.
'D QĂ˜ DUF KL WHN WDL -Ă‘ UL QLQ N\V WzV PX ]LH MĂ˜ QXVS UHQ Gz SDV OzS WL SR Ă?H PH
ĂťG=;M? HUSQVARNA
= G=AC?ĂąH=B5=
69 >C?=C D56F5B;=AC ,
J9>5D>CJĂą @7 %(*G
Eur (%- 9if
%((* +& @h
?FęA5D>CJù )''FG
Eur '-- 9if
%'++ *+ @h
Eur
!"##$% &
HF5?HCF=I?5G HG%', ' ( )( * +
,
-
. / / 0
*-$& %) @h & . 0
, , 1.
. . & ,
2 .
! " #$ # Husqvarna % & # ' ' ( ) ! * % * ( & )$" +
%--- 9if
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
SPORTOĂ&#x;ARENA
SPWORTAS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
IĹ T VERMÄ–. M.GirdĹžiĹŤnas nepraleidĹžia nÄ— vienĹł rungtyniĹł jau ketvirtÄ… sezonÄ… paeiliui
- 6WD FH YL mLDXV QXRWU
'EĂ&#x;LEĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIOĂ&#x;Â?Ă€AIĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;NwSĂ&#x;PILĂ&#x;DOĂ&#x;SI .ODL Sz GRV Ă„1HS WĂ‘ QRÂł NUHS Ă…L QLQ NDV 0LQ GDX JDV *LU GĂ?L Ă‘QDV OD EDL QX GĂ?LX JR NDL -R QDV .D] ODXV NDV Â’W UDX Nz MÂ’ Â’ /LH WX YRV QD FLR QD OL QzV NR PDQ GRV SUH WHQ GHQ WĂ˜ Vj UD Ă…j ,NL Ă…LRO J\ Qz MDV Qz UD Ă?DL GÂ?V MR NLR MH Ă…D OLHV ULQN WL Qz MH K Ä™ s t u t i s R I M K US LR korespondentas
BĹŤdamas 26 metĹł M.GirdĹžiĹŤnas pirmÄ… kartÄ… ÄŻtrauktas tarp nacionalinÄ—s komandos kandidatĹł, nors yra vienintelis iĹĄ 25 ĹžaidÄ—jĹł, kurie niekada neatstovavo jokiai ĹĄalies jaunimo rinktinei. „Manau, kad esu vÄ—lesnio brendimo, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— klaipÄ—dietis. – Ir dabar atrodau tarsi 20-ies. Mano kartos ĹžaidÄ—jai anksÄ?iau subrendo, anksÄ?iau pradÄ—jo Ĺžaisti stipriuose klubuose.AĹĄ atsiskleidĹžiau vÄ—liau, tai gal Ĺžaisiu ilgiau – iki kokiĹł 39 metĹł.“ LKL pusfinalio serijoje iki 3 pergaliĹł „NeptĹŤnas“ pralaimi Vilniaus „Lietuvos rytui“ 1:2. Ketvirtosios rungtynÄ—s ĹĄÄŻvakar KlaipÄ—doje. M.GirdĹžiĹŤnui pusfinalis kol kas klostosi nesÄ—kmingai – per trejas rungtynes jis pelnÄ— tik 10 taĹĄkĹł ir atliko 5 rezultatyvius perdavimus. 188 cm ĹŤgio gynÄ—jo vidurkis ĹĄÄŻ sezonÄ… – 9,6 taĹĄko ir 2,6 rezultatyvaus perdavimo. 0AĂ&#x;KIĂ&#x;LOĂ&#x;I¸Ă&#x;REĂ&#x;GIOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GOS
Kai dauguma Lietuvos rinktinės kandidatų jau atstovavo pajėgiausiems ťalies klubams, o kai kurie netgi mindŞiojo NBA slenkstį, M.GirdŞiōnas Şaidė Regionų krepťinio lygoje. Nuo tada, kai vaikystėje futbolą mėgdavęs klaipėdietis draugo įkalbėtas pasuko į krepťinį ir pradėjo lankyti sporto mokyklą, jis kopė maŞais karjeros laipteliais.
„RimtĹł traumĹł nesu patyrÄ™s. Net Ä?iurnos nebuvau pasisukÄ™s, nors nieko iĹĄskirtinio nedarau, kad apsisaugoÄ?iau.“ 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV
2010 metais jis dar ĹžaidÄ— mÄ—gÄ—jĹł komandoje „Tekoda“, kurioje sulaukÄ— „NeptĹŤno“ kvietimo. KlaipÄ—dos klubas kaip tik ieĹĄkojo ÄŻĹžaidÄ—jo, kuris galÄ—tĹł pakeisti traumÄ… patyrusÄŻ OsvaldÄ… KurauskÄ… – tuomet krepĹĄinÄŻ dar ĹžaidusÄŻ dabartinÄŻ „NeptĹŤno“ direktoriĹł. Tylus ĹĄviesiaplaukis ne iĹĄkart tapo svarbiu ĹžaidÄ—ju „NeptĹŤne“. Jis buvo paskolintas NKL ekipai KlaipÄ—dos „Naftai-Uni-Laivitei“, o 2012–2013 metĹł sezonÄ… stabtelÄ—jo KÄ—dainiĹł „NevÄ—Ĺžyje“. M.GirdĹžiĹŤnas brendo kartu su „NeptĹŤno“ komanda, kol atkreipÄ— ÄŻ save J.Kazlausko dÄ—mesÄŻ. Ĺ ÄŻ mÄ—nesÄŻ Lietuvos rinktinÄ—s treneris ÄŻtraukÄ— klaipÄ—dietÄŻ ÄŻ iĹĄplÄ—stinÄŻ kandidatĹł sÄ…raĹĄÄ…, kuriame yra dar penki ÄŻĹžaidÄ—jai: Man-
Ă„1HS WĂ‘ QRÂł J\ Qz MDV 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV Ă…LHPHW JHJXĂ?Â? SLU Pj NDUWj Â’W UDXN WDV Â’ /LH WX YRV ULQN WL QzV NDQ GL GD WĂ˜ Vj UD Ă…j
tas Kalnietis, Ĺ˝ygimantas JanaviÄ?ius, Adas JuĹĄkeviÄ?ius, Lukas LekaviÄ?ius ir Vaidas Kariniauskas. „M.GirdĹžiĹŤnui bus kur kas sunkiau. DÄ—l amĹžiaus jis nebegalÄ—s Ĺžaisti studentĹł rinktinÄ—je, todÄ—l jam viskas gali baigtis jau iĹĄplÄ—stiniu sÄ…raĹĄu. Bet labai atidĹžiai jÄŻ stebÄ—sime“, – sakÄ— J.Kazlauskas. Toks perspÄ—jimas nesumaĹžino dĹžiaugsmo prie dÄ—mesio neÄŻpratusiam M.GirdĹžiĹŤnui. „Tai buvo didelis dĹžiaugsmas, – apie netikÄ—tÄ… ĹžiniÄ… sakÄ— M.GirdĹžiĹŤnas. – Tai buvo didelÄ— mano svajonÄ—. Suprantu, kad sÄ…raĹĄas yra iĹĄplÄ—stinis ir kalbÄ—ti apie galimybÄ™ patekti ÄŻ rinktinÄ™ dar anksti. Tik Ĺžinau, kad man reikia atiduoti savo ĹĄirdÄŻ, Ĺžaisti iĹĄ visĹł jÄ—gĹł, o rinksis treneriai.“ )¸Ă&#x;VENĂ&#x;GIAĂ&#x;TRAUĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;LIĂ&#x;GĂ‹
Kartu su „NeptĹŤnu“ M.GirdĹžiĹŤnui tai vienas ryĹĄkiausiĹł sezonĹł per KlaipÄ—dos klubo istorijÄ…. Tiesa, jam paÄ?iam labiau ÄŻstrigo praÄ—jÄ™s sezonas, kai „NeptĹŤnas“ debiutavo Europos taurÄ—s varĹžybose ir pirmÄ… kartÄ… per klubo istorijÄ… iĹĄkovojo LKL sidabrÄ…, finale 2:4 pralaimÄ—jÄ™s Kauno „Žalgiriui“. Ĺ ÄŻ sezonÄ… uostamiesÄ?io klubas sukÄ—lÄ— triukĹĄmo Eurolygoje, pasiekÄ™s 4 pergales grupÄ—s varĹžybose. LKL pirmenybÄ—se Kazio MaksvyÄ?io treniruojama komanda ilgai ĹžengÄ— viena koja su Kauno „Žalgiriu“ ir Vilniaus „Lietuvos rytu“. Eurolygoje M.GirdĹžiĹŤnas pelnÄ— po 4,3 taĹĄko, Ĺžaisdamas po 17 min. ir keisdamas MustafÄ… ShakurÄ…, kuris laikomas pagrindiniĹł „NeptĹŤno“ ÄŻĹžaidÄ—jĹł. LKL varĹžybose M.GirdĹžiĹŤnas nemaĹžai progĹł ir jomis naudojasi, bet dar ryĹĄkesnis yra kitas klaipÄ—dieÄ?io statistikos rodiklis. Ĺ is sezonas yra jau ketvirtasis, kai „NeptĹŤno“ gynÄ—jas nepraleido nÄ— vienĹł rungtyniĹł. M.GirdĹžiĹŤnas pats nesuskaiÄ?iuoja, kiek maÄ?Ĺł iĹĄ eilÄ—s yra suĹžaidÄ™s, ir gudriai ĹĄypsosi, kai komandos draugai juokauja, esÄ…
3TIPĂ&#x;RIAUĂ&#x;SIUĂ&#x;Â?Ă€AIDwJUĂ&#x;,IETUVOJEĂ&#x;LAIĂ&#x;KOĂ&#x;- +ALĂ&#x;NIEĂ&#x;TÂ? â– 0 *LU GĂ?L Ă‘QXL WDUS YL VR SD VDX OLR Â’Ă?DL Gz MĂ˜ GDX JLDX VLD VLP SD WL MĂ˜ NH OLD 'H UR QDV :LO OLDP VDV LĂ… 1%$ NOX ER Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł â– -HL 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV SD WHNV Â’ OLH SRV GLH Qj SUD VL Gz VLDQ mLj ULQN WL QzV VWR Y \N Oj WHQ MLV VX WLNV 0DQ Wj .DO QLH WÂ’ Âą OD ELDX VLDL MDP SD WLQ NDQ WÂ’ OLH WX YÂ’ Â’Ă?DL Gz Mj â– Ă„-HL NDO Ez WX PH DSLH YL VĂ˜ ODL NĂ˜ JH ULDX VLXV /LH WX YRV ULQN WL QzV Â’Ă?DL Gz MXV PDQ GDX JLDX VLD VLP SD WL MĂ˜ NH OLD Ă‚D UĂ‘ QDV 0DU mLX OLR QLV 2 0 .DO QLH WLV EH DEH MR QzV \UD VWLS ULDX VLDV
Â’Ă?DL Gz MDV Ă…LXR PH WX /LH WX YR MHÂł Âą NDO Ez MR 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV â– -R VWLS ULDX VLD VD Y \ Ez NR JH UR \UD WD SD WL NDLS Ă‚ 0DU mLX OLR QLR LU 0 .DO QLH mLR 'zO VD YR VWDL JDXV SLU PR MR Ă?LQJV QLR 0 *LU GĂ?L Ă‘QDV \UD SD YR MLQ JDV Ă?DLV GD PDV YLH QDV SULHĂ… YLH Qj â– %HW NODL Sz GLH WLV PLH OLDX VNDL mLXR MD VD YR PL QX VXV Ă„0DQ WUĂ‘NV WD GDU GDXJ NR 3LU PLDX VLD UHLNz WĂ˜ SD JH ULQ WL J\ Q\ Ej 7DLS SDW PH WL Pj DLNĂ… WzV PD W\ Pj Âą YLV Nj SR WUX SX WÂ’ 3DV WD UXR MX PH WX SHU WUH QL UXR WHV OD ELDX VLDL Ă…OL IXR MX ND PXR OLR YDO G\ Pj Âł
Mantas IgnataviÄ?ius grÄŻĹžta ÄŻ PanevÄ—Ĺžio „LietkabelÄŻâ€œ. BuvÄ™s 37-eriĹł krepĹĄininkas tapo ĹĄio LKL klubo direktoriumi. Jis pakeis trejus metus „Lietkabeliui“ vadovavusÄŻ EimantÄ… PĹŤrÄ…, kuris dabar tokias pareigas eina Kauno „Spyrio“ futbolo komandoje. BaigÄ™s karjerÄ… M.IgnataviÄ?ius Ä—mÄ—si krepĹĄinio agento darbo, bet dabar atsisakÄ— TarptautinÄ—s krepĹĄinio federacijos (FIBA) licencijos ir pradÄ—s darbÄ… PanevÄ—Ĺžio klube. „DĹžiaugiuosi, kad ateinu ÄŻ klubÄ…, kurio nereikia gelbÄ—ti ar traukti iĹĄ skolĹł liĹŤno“, – sakÄ— M.IgnataviÄ?ius, kurio pirmoji uĹžduotis – paskirti naujÄ… trenerÄŻ.
Serhijus Stachovskis bus pirmasis RiÄ?ardo Berankio varĹžovas ParyĹžiuje. Vakar buvo iĹĄtraukti 114-ojo atvirojo PrancĹŤzijos teniso Ä?empionato burtai lÄ—mÄ—, kad pirmajame rate 24-eriĹł lietuvis (92-oji pasaulio raketÄ—) Ĺžais su penkeriais metais vyresniu ukrainieÄ?iu (52). Ĺ ie tenisininkai tarpusavyje yra ĹžaidÄ™ vienintelÄŻ kartÄ…. 2013 metĹł „Australian Open“ turnyre R.Berankis nugalÄ—jo ukrainietÄŻ 6:2, 7:6 (7:4), 7:5. Antrajame rate R.Berankio ir S.Stachovskio poros nugalÄ—tojas Ĺžais arba su 31-eriĹł ispanu Guillermo Garcia-Lopezu (27), arba su 25 metĹł amerikieÄ?iu Steve’u Johnsonu (55).
¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS
taip yra todÄ—l, kad jis taupo jÄ—gas per rungtynes. „Tiesiog rimtĹł traumĹł nepatyriau. Net Ä?iurnos nebuvau pasisukÄ™s, nors, regis, nieko iĹĄskirtinio nedarau, kad apsisaugoÄ?iau“, – aiĹĄkino krepĹĄininkas, per keturis sezonus be pertraukos suĹžaidÄ™s apie 300 rungtyniĹł. $IDĂ&#x;V YĂ&#x;RIUĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KOĂ&#x;TAPĂ&#x;TI
Pernai „NeptĹŤnas“ ÄŻ LKL finalÄ… pateko ÄŻveikÄ™s „PrienĹłâ€œ klubÄ…, bet ĹĄÄŻ sezonÄ… klaipÄ—dieÄ?iĹł kelyje pusfinalio serijoje iki trijĹł pergaliĹł yra „Lietuvos rytas“. Reguliariajame LKL Ä?empionate tris maÄ?us iĹĄ keturiĹł laimÄ—jo Vilniaus klubas, o viename iĹĄ maÄ?Ĺł KlaipÄ—doje nedaug trĹŤko, kad rungtyniĹł didvyriu bĹŤtĹł tapÄ™s M.GirdĹžiĹŤnas. Jis pataikÄ— sudÄ—tingÄ… dvitaĹĄkÄŻ likus 0,8 sek. ir buvo iĹĄvedÄ™s „NeptĹŤną“ taĹĄku ÄŻ priekÄŻ, bet per likusÄŻ laikÄ… vilnieÄ?iai pakabino kamuolÄŻ Mike’ui Moseriui virĹĄ lanko ir ĹĄis iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pergalÄ™ „Lietuvos rytui“. „Tai skaudi tema, – prisimindamas tĹł rungtyniĹł KlaipÄ—doje pabaigÄ… ĹĄyptelÄ—jo M.GirdĹžiĹŤnas. – Buvau didvyris, kurÄŻ greitai visi pamirĹĄo. Visi prisiminÄ— tik M.MoserÄŻ.“ Ĺ ÄŻ vakarÄ… „Švyturio“ arenoje paaiĹĄkÄ—s, ar „NeptĹŤno“ krepĹĄininkai iĹĄsaugos viltÄŻ vÄ—l pasiekti finalÄ…, ar turÄ—s nusileisti laipteliu Ĺžemyn ir kovoti su Utenos „Ju-
ventus“ ekipa dÄ—l bronzos. M.GirdĹžiĹŤnui ĹĄi serija klostosi prasÄ?iau, negu jis tikÄ—josi, bet „NeptĹŤno“ gynÄ—jas viliasi, kad dar ne viskas prarasta. KlaipÄ—dieÄ?iai pralaimÄ—jo abu maÄ?us Vilniuje (79:88 ir 89:96), bet savo arenoje iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pergalÄ™ (107:101 po pratÄ™simo). „Mums norÄ—tĹłsi pakartoti praÄ—jusiĹł metĹł scenarijĹł ir vÄ—l Ĺžaisti finale. Bet „Lietuvos rytas“ yra pagavÄ™s gerÄ… bangÄ…, ĹžaidĹžia galingai“, – sakÄ— „NeptĹŤno“ gynÄ—jas. Jo dabartinÄ— sutartis su KlaipÄ—dos klubu baigsis sulig ĹĄiuo sezonu, bet jis tikrai neprieĹĄtarautĹł likti gimtajame mieste. 2ENĂ&#x;KAĂ&#x;SIĂ&#x;GYĂ&#x;VgĂ&#x;BENDĂ&#x;RAĂ&#x;VIĂ&#x;Mg
M.GirdĹžiĹŤnas yra vienas ilgiausiai ĹĄioje komandoje rungtyniaujanÄ?iĹł „NeptĹŤno“ krepĹĄininkĹł, taÄ?iau nÄ—ra iĹĄ tĹł, kurie negalÄ—tĹł ramiai vaikĹĄÄ?ioti uostamiesÄ?io gatvÄ—mis. „Tikrai nesu toks populiarus kaip Martynas MaĹžeika ar Simas Galdikas“, – pripaĹžino M.GirdĹžiĹŤnas. Skirtingai nei dauguma jo kartos ĹžmoniĹł, klaipÄ—dietis net „Facebook“ paskyros nÄ—ra susikĹŤrÄ™s. Jis save vadina ramiu, ĹĄeimyniĹĄku Ĺžmogumi, visÄ… laisvÄ… laikÄ… nuo krepĹĄinio skirianÄ?iu ĹĄeimai – Ĺžmonai RĹŤtai ir prieĹĄ keturis mÄ—nesius gimusiam Lukui, su kuriais savaitgalÄŻ mÄ—gsta iĹĄtrĹŤkti ÄŻ PalangÄ… ar Ĺ ventÄ… jÄ….
."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“9D ND UĂ˜ NRQ IH UHQ FL MRV IL QD OR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă„+RXV WRQ 5RF NHWVÂł 6 &XU U\ - +DU GH QDV ' 0R WLH MĂ‘ QDV WUDX PXR WDV VH UL MD )TAĂ“LIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA .HW YLUW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă„*ULV VLQ %RQÂł ' /DY UL QR YL mLXV PLQ 5 .DX Nz QDV PLQ Âą %ULQ GL ]LR Ă„(QHOÂł VH UL MD 9H QH FL MRV Ă„8PD QDÂł ' 'XO N\V PLQ Âą .DQ WX Ă„$FTXD 9L WDV QHO ODÂł VH UL MD 4URĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA Ă“.HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Âą 6WDP EX OR Ă„*D OD WD VD UD\Âł 0 3R FLXV PLQ ,] P\ UR Ă„.DU VL\D NDÂł Âą %DQ GLU PRV Ă„%DQ YLWÂł ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 6OXSV NR Ă„&]DU QLÂł 0 kHV QDXV NLV PLQ WU ' .DL U\V Âą =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł VH UL MD )L QD OH LNL SHU JD OLĂ˜ Ă?DLV Ă„7X URZÂł LU =H OLR QD *X URV Ă„6WHO PHWÂł *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 0DVN YRV &6.$ Âą Ă„1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł 'RAIĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA .HW YLUW IL QD OLR SLU PR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą $PD OLD GRV Ă„.R URL YRVÂł ,ATĂ“VIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA )L QD OR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„9HQWV SLOVÂł Âą 5\ JRV 9() VH UL MD 0D mR GzO LRVLRV YLH WRV WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„/LH SD MDÂł ( ĂŒH OLR QLV PLQ DWN NDP $ 0D Ă?X WLV PLQ Âą Ă„-H NDE SLOVÂł SR SUD WÂ? VL PR VH UL MD "ALĂ“TAĂ“RUĂ“SIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 0D mR GzO LRVLRV YLH WRV Ă…HĂ… WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 0R JL OLD YR Ă„%D ULV IHQÂł 9 .D PD UĂ‘ QDV PLQ UH] SHUG Âą 0LQV NR Ă„&PR NL Âł VH UL MD 0RJL OLD YR NOX EDV SLU Pj NDU Wj ODL Pz MR Ă…D OLHV mHP SLR QD WR EURQ ]RV PH GD OLXV
VSRUWR DUHQD
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
'EĂ&#x;NIĂ&#x;JUIĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;MAĂ&#x;NEĂ&#x;TIKĂ&#x;AIK¸Ă&#x;TwĂ&#x;JE „L.Messi futbolo klubas“ – taip Ispanijos dienraĹĄtis „El Pais“ pavadino dabartinÄ™ „Barcelona“. 27 metĹł argentinietis ir pats puikiai supranta, kÄ… jis reiĹĄkia ĹĄiam futbolo klubui. 0ATSĂ&#x;SAUĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RENĂ&#x;KAĂ&#x;PARTĂ&#x;NEĂ&#x;RIUS
DidelÄ— klaida bĹŤtĹł L.Messi pavadinti uĹžsisvajojusiu, naiviu, Dievo pateptuoju, kurÄŻ domina tik futbolas, kasdienis popietinis miegas ir jaunystÄ—s meilÄ— Antonella Roccuzzo. Naujuoju futbolo dievu tituluojamas L.Messi Ĺžino, ko vertas. Juk pastaroji „Barcelona“ sÄ—kmÄ—s era tiksliai sutapo su tuo laiku, kai jis priklauso Katalonijos komandai. L.Messi Ĺžino, kad „Barcelona“ klube jam niekas ir dÄ—l nieko nepriekaiĹĄtaus. Klubo vadovybÄ— suvokÄ—, kad argentinietis privalo bĹŤti laimingas, kad gerai ĹžaistĹł. Tai reiĹĄkia, jog ĹĄalia nereikalingi geriausi pasaulio ĹžaidÄ—jai, o tik tie, su kuriais jis geriausiai ĹžaidĹžia. L.Messi reikalingi futbolininkai, kurie jam patinka, paklĹŤsta ir pripaŞįsta hierarchijÄ…. KamerĹŤno puolÄ—jui Samueliui Eto’o, kuris taip niekada nesielgÄ—, teko pasitraukti. KarĹĄtakoĹĄio Zlatano Ibrahimo-
viÄ?iaus galimybÄ—s buvo dar maĹžesnÄ—s. 2009-aisiais per pirmÄ…sias penkerias rungtynes Ĺ vedijos rinktinÄ—s puolÄ—jas „Barcelona“ komandai pelnÄ— penkis ÄŻvarÄ?ius. Jis ĹžaidÄ— puolimo centre, argentinietis – deĹĄinÄ—je. Netrukus L.Messi nusiuntÄ— treneriui Pepui Guardiolai ĹžinutÄ™. Tai visuomet buvo mÄ—gstamiausia argentinieÄ?iĹł futbolininko bendravimo forma. Jam iki ĹĄiol lengviau rasti bendrÄ… kalbÄ… su kamuoliu, rinkti Ĺžinutes mobiliajame telefone nei kalbÄ—ti. „Matau, nebesu svarbus klubui“, – tokiÄ… ĹžinutÄ™ sÄ—dÄ—damas „Barcelona“ autobuse L.Messi nusiuntÄ— P.Guardiolai, ÄŻsitaisiusiam vos uĹž poros metrĹł. Ĺ i ĹžinutÄ— reiĹĄkÄ— Z.IbrahimoviÄ?iaus karjeros pabaigÄ… „Barcelona“. Ĺ vedijos rinktinÄ—s puolÄ—jas perÄ—jo ÄŻ „Milan“, o Katalonijos klubas patyrÄ— 45 mln. eurĹł nuostolÄŻ. Ĺ iam sezonui ÄŻpusÄ—jus L.Messi prisipaĹžino, kad mieliau ĹžaistĹł deĹĄinÄ—je puolimo pusÄ—je, ir LuisÄ… SuarezÄ… nusiuntÄ— ÄŻ centrÄ…. „Jis pasakÄ—, kad aĹĄ turiu taip Ĺžaisti“, – paaiĹĄkino urugvajietis. 0ATSĂ&#x;SPRENĂ&#x;DĂ€IA Ă&#x;KIEKĂ&#x;YRAĂ&#x;VERĂ&#x;TAS
Argentinietis galÄ—tĹł iĹĄ „Barcelona“ reikalauti visko, ko nori, Ka-
$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU
Ă„%DU FH OR QDÂł GLH YDL mLXL NH WX ULV NDUW SD VDX OLR 0H WĂ˜ IXW ER OL QLQ NX LĂ… ULQN WDP /LR QH OLXL 0HV VL JUH VLD WHLV PR SUR FH VDV GzO PR NHV mLĂ˜ VOz SL PR %HW Ă…L DS OLQ N\ Ez YL VLĂ… NDL QHV YDU EL MR DLVW UXR OLDPV LU NOX ER YDO GL QLQ NDPV
/ 0HV VL OHL GĂ?LD VDX GLN WXR WL Ă„%DU FH OR QDÂł NOX EXL NR NLXV Ă?DL Gz MXV SD VLN YLHV WL
talonijos klubas dabar tiesiog yra nuo jo priklausomas. Kai 2013-aisiais „Barcelona“ klubo FinansĹł skyriaus vadovas praneĹĄÄ— nesuprantÄ…s, kodÄ—l privalo vÄ—l pagerinti L.Messi sutarties sÄ…lygas, o tai jau darÄ— prieĹĄ pusÄ™ metĹł, argentinietis atkirto, kad ĹĄis „Şmogus apie futbolÄ… nieko neiĹĄmano“. Po keliĹł mÄ—nesiĹł prasidÄ—jo derybos dÄ—l L.Messi atlyginimo pakÄ—limo, apimant ir dabar galiojanÄ?iÄ… sutartÄŻ. Ir nuo to laiko argentinietis savo banko sÄ…skaitÄ… kasmet papildo 20 milijonĹł eurĹł. -OĂ&#x;KESĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;MOĂ&#x;KwĂ&#x;TIĂ&#x;NESĂ&#x;KUĂ&#x;BA
NeaukĹĄto ĹŤgio futbolininkas, kurÄŻ aistruoliai vadina vienu mieliausiĹł ĹžaidÄ—jĹł, Katalonijos klube yra tarsi imperatorius. TaÄ?iau dÄ—l pinigĹł L.Messi turi ir bÄ—dĹł. MokesÄ?iĹł inspekcijos Madrido
skyriaus tyrÄ—jĹł akiratyje ĹĄiuo metu atsidĹŤrÄ— kai kurios rungtynÄ—s, kurias labdaros tikslais JAV ir PietĹł Amerikoje rengÄ— L.Messi fondas. TyrÄ—jai ÄŻtaria, kad argentinietis ir jo draugai gavo didĹžiules pinigĹł sumas, bet mokesÄ?iĹł nesumokÄ—jo. L.Messi tai paneigÄ—, kai buvo apklaustas kaip liudytojas. Jau beveik dvejus metus atliekamas tyrimas ir dÄ—l jo tÄ—vo, kuris ÄŻtariamas vengimu mokÄ—ti mokesÄ?ius. Kalbama apie milijonines sumas, kurios aplenkÄ— ispanĹł valstybÄ—s iĹždÄ…. Europos ir LotynĹł Amerikos mokesÄ?iĹł oazÄ—se registruotos bendrovÄ—s kĹŤrÄ— schemas, kurios buvo skirtos vieninteliam tikslui: nuslÄ—pti didĹžiules iĹĄ reklamos gaunamas pajamas nuo mokesÄ?iĹł prievolÄ—s Ispanijoje.
Kyla daug klausimĹł, ar L.Messi Ĺžinojo, kokius tamsius kanalus nuslÄ—pti jo pinigams sugalvojo tÄ—vas, kai sĹŤnus dar buvo nepilnametis. Bet kol kas atrodo, kad ĹĄie reikalai argentinieÄ?iĹł futbolininko nÄ— kiek nejaudina. L.Messi gina advokatai, o jis tik aplanko teismo posÄ—dĹžius, jei ĹĄie privalomi. Futbolininkas ir jo tÄ—vas vienÄ… savo mokesÄ?iĹł skolÄ… uĹžglaistÄ— 2013 metĹł rugpjĹŤtÄŻ. TÄ…syk Ispanijos finansĹł Ĺžinyboms jie sumokÄ—jo 5 016 542, 27 euro. Ĺ i suma atitinka jo mokesÄ?ius ir palĹŤkanas uĹž pajamas iĹĄ reklamos 2007–2009 metais. Futbolo pasaulyje paplitÄ™s godumas gali sukelti ir daugiau rĹŤpesÄ?iĹł „Barcelona“ dievaiÄ?iui. ParengÄ— Ona KACÄ–NAITÄ–
0LAUKĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;PERĂ&#x; Ă&#x;4ELĂ&#x;¸IĂ‹Ă&#x;RAĂ&#x;JOĂ&#x;NOĂ&#x;ANTĂ&#x;ROĂ&#x;KwĂ&#x;LIĂ‹ 6YHL NL VSRU WLĂ… NL LU SOD mLDL EH VL Ă…\S VDQ W\V Âą WDLS PRNV OR PH WXV EDL JLD MDX QH SLU PD 7HO Ă…LĂ˜ Ă„$WHL WLHV´ SDJ ULQ GL QzV PR N\N ORV DQW UR Nz OLĂ˜ ODLGD Ă‚LR MH PR N\N OR MH Y\N GR PD XQL ND OL DN FL MD Ă„7HO Ă…LXR VH DQW Uj NOD VÂ? EDL JL Âą SODXN WL PR NL ´ Pasak „Ateities“ pagrindinÄ—s mokyklos direktoriaus pavaduotojos, einanÄ?ios direktoriaus pareigas, Ritos MotiejĹŤnienÄ—s, nuo akcijos pradĹžios – 2010-ĹłjĹł iki ĹĄiĹł mokslo metĹł pabaigos mokyklos baseine plaukti iĹĄmoko 2101 mokinys. Ĺ iÄ… akcijÄ…, pasiraĹĄÄ™ triĹĄa lÄ™ bendradarbiavimo sutartÄŻ, vykdo ĹĄios originalios idÄ—jos iniciatorÄ— bendrovÄ— „Žemaitijos pienas“, TelĹĄiĹł rajono savivaldybÄ— ir „Ateities“ pagrindinÄ— mokykla. Finaliniame ĹĄiĹł mokslo metĹł plaukime, vykusiame geguŞės 18 dienÄ…, da ly vavo geriausi 2014–2015 mokslo metĹł pirmojo ir antrojo pusmeÄ?iĹł plaukimo srautĹł antrokÄ—liai. ÄŽ startÄ… stojo 61 moksleivis. R.MotiejĹŤnienÄ— nuoĹĄirdĹžiai pasveikino visus finalinio plaukimo dalyvius ir palinkÄ—jo jiems puikaus pasirodymo. Ji taip pat padÄ—kojo generaliniam rÄ—mÄ—jui – bendrovei „Žemaitijos pienas“ – uĹž atsakingÄ… poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ akcijos organizavimÄ… ir visokeriopÄ… pagalbÄ…, negailÄ—jo gerĹł ĹžodĹžiĹł ir TelĹĄiĹł rajono savivaldybÄ—s administracijos Ĺ vietimo, kultĹŤros, sporto ir jaunimo reikalĹł
skyriui, puikiai organizavusiam moksleiviĹł veĹžiojimÄ… ÄŻ plaukimo treniruotes. Per visus mokslo metus plaukimo varĹžybose, o ir finalinÄ—se rung tynÄ—se vaikus palaikÄ— ir dĹžiugino nuotaikingasis „PikNik“ plÄ—ĹĄomĹł jĹł sĹŤrio deĹĄreliĹł personaĹžas Ĺ˝irafa. Finaliniame plaukime kiekvienas stengÄ—si pasirodyti kuo geriau. Atskirai, kaip ir visuomet, buvo vertinami berniukai ir mergaitÄ—s. 25 metrus laisvuoju stiliumi greiÄ?iausiai – per 17,60 sekundÄ—s – nuplaukÄ— „Ateities“ pagrindinÄ—s mokyklos antrokas Julius EĹžerskis. Antras buvo Kasparas MarÄ?ius iĹĄ Vincento BoriseviÄ?iaus gimnazijos (24,65 sek.), o treÄ?ias – LuokÄ—s gimnazijos atstovas Kevinas Lileikis (26,13 sek.). IĹĄ mergaiÄ?iĹł geriausiai pasirodÄ— irgi „Ateities“ pagrindinÄ—s mokyklos atstovÄ— AtÄ—nÄ— PetrikaitÄ—. NugalÄ—toja plaukdama sugaiĹĄo 25,67 sek. PanaĹĄus ir VarniĹł Motiejaus ValanÄ?iaus gimnazijos antrokÄ—lÄ—s Vanesos StankutÄ—s rezultatas (25,76 sek.). Ji turÄ—jo tenkintis antrÄ… ja vieta. TreÄ?iosios vietos laimÄ—toja – vÄ—l iĹĄ „Ateities“ pagrindinÄ—s mokyklos – Ĺ˝ydrÄ— Ĺ˝aranskytÄ— (26,41 sek.). NugalÄ—tojus apdovanojo „Žemaitijos pieno“ akcijos koordinatorius Vytautas OleĹĄkeviÄ?ius. Jiems ÄŻteikti ne tik medaliai, diplomai, bet ir firminÄ—s „PikNik“ uĹžraĹĄĹł knygelÄ—s, taip pat „Pik-Nik“ plÄ—ĹĄomĹł jĹł sĹŤrio deĹĄreliĹł rinkiniai. NepamirĹĄti ir plaukimo treneriai Inga ZeniauskienÄ—, Vytautas Mickus, Lilija PuodĹžiukaitienÄ—. AtsidÄ—kojant uĹž jĹł nuo-
3DWV JH ULDX VLDV VR FLD OL QzV DN FL MRV Â’YHU WL QL PDV Âą SOD mLRV YDL NĂ˜ Ă…\S VH QRV LU GĂ?LDXJV PX VSLQ GX OLXR MDQ mLRV DN\V
ĹĄirdĹł ir profesionalĹł darbÄ… ÄŻteikti padÄ—kos raĹĄtai, kuponai ÄŻsigyti prekiĹł „Čia Market“ parduotuvÄ—se ir „Pik-Nik“ produktĹł rinkiniai. V.OleĹĄkeviÄ?ius, dÄ—kodamas visiems uĹž gerÄ… akcijos organizavimÄ…, pasidĹžiaugÄ—, kad vaikai pagal sutartÄŻ bus mokomi plaukti maĹžiausiai dar dvejus mokslo metus. TaÄ?iau ĹĄi graĹži iniciatyva, sulaukusi didelio susidomÄ—jimo, gali bĹŤti pratÄ™sta. Tuo labiau kad plaukimas – viena efektyviausiĹł sporto ĹĄakĹł besivystanÄ?iam vaiko organizmui. TaÄ?iau pats geriausias socialinÄ—s akcijos ÄŻvertinimas – plaÄ?ios vaikĹł ĹĄypsenos ir dĹžiaugsmu spinduliuojanÄ?ios akys. (LR)
1X JD Oz WR MDPV EXYR Â’WHLN WL QH WLN PH GD OLDL GLS OR PDL EHW LU ILU PL QzV Ă„3LN 1LNÂł XĂ? UD Ă…Ă˜ NQ\ JH OzV WDLS SDW Ă„3LN 1LNÂł SOz Ă…R PĂ˜ MĂ˜ VĂ‘ ULR GHĂ… UH OLĂ˜ ULQ NL QLDL
VSRUWR DUHQD
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
FINA LAS. Ĺ iandien Ĺ iauliuose K.Sarsanija bandys iĹĄkovoti pirmÄ… jÄŻ titulÄ… stovÄ—damas prie KlaipÄ—dos klubo vairo
0 .XO ELR QXRWU
ÂŒKANDINĂ&#x;¡!TĂ&#x;LANĂ&#x;TO¨Ă&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;TARĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;Ă&#x; .RQV WDQ WL QDV 6DU VD QL MD EXYR SD WH NÂ?V Â’ Â’WD NLQ JLDX VLĂ˜ 5X VL MRV IXW ER OR YHL Nz MĂ˜ Vj UD Ă…j NDU WX VX 5R PD QX $E UD PR YL mLX PL LU 9OD GL PL UX 3X WL QX WDmLDX DLVLDLV SHU VL NUDXVWz Â’ .ODL Sz Gj .R GzO UXVDV SD OL NR Wz Y\ QÂ?" Gie d r iu s JA NO N I S LR apĹžvalgininkas
Jis jau gÄ—rÄ— ĹĄampanÄ… iĹĄ UEFA taurÄ—s, o savo mobiliajame telefone iki ĹĄiol saugo Londono „Arsenal“ trenerio Arsene’o Wengero numerÄŻ. Dar 1998-aisiais gavÄ™s oficialaus FIFA agento licencijÄ… K.Sarsanija savo ryĹĄiĹł voratinkliu apraizgÄ— ne tik visas buvusios SovietĹł SÄ… jungos Ĺžemes. BuvÄ™s Edgaro Jankausko, Rimanto Ĺ˝vingilo ir kitĹł Lietuvos rinktinÄ—s ĹžaidÄ—jĹł globÄ—jas tapo ÄŻtakingiausiu futbolo agentu Rusijoje, bet dabar jau treÄ?iÄ… sezonÄ… treniruoja „Atlanto“ futbolininkus. Kas privertÄ— 46 metĹł rusÄ… palikti tÄ—vynÄ™ ir pelningÄ… profesijÄ…, o laimÄ—s ieĹĄkoti nykĹĄtukinÄ—je futbolo poĹžiĹŤriu Lietuvoje?
„NorÄ—jau bĹŤti treneris dar tada, kai aĹĄ dirbau agentu. Tuo metu bendravau su paÄ?iais geriausiais treneriais.“ . 6DU VD QL MD
„K.Sarsanijai neduoda ramybÄ—s Jose Mourinho ĹĄlovÄ—, – savo versijÄ… pateikÄ— portalas tribuna.ru, ambicingÄ… tautietÄŻ palyginÄ™s su Londono „Chelsea“ treneriu. – K.Sarsanija atkakliai iĹĄbando savo, kaip vyriausiojo trenerio, jÄ—gas. BĹŤtent ieĹĄkodamas trenerio laimÄ—s jis pasiekÄ— ir KlaipÄ—dÄ….“ !TĂ&#x;V YĂ&#x;KIĂ&#x;MgĂ&#x;SIEĂ&#x;JOĂ&#x;SUĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KA
TÄ—vynÄ—je K.Sarsanijai iĹĄ tiesĹł nepavyko tapti rusiĹĄkuoju J.Mourinho. Jis mÄ—gino treniruoti keletÄ… komandĹł skirtingose Rusijos lygose, bet per neilgÄ… trenerio karjerÄ… spÄ—jo labiau iĹĄgarsÄ—ti ne savo pergalÄ—mis futbolo aikĹĄtÄ—se, o skandalingomis istorijomis dÄ—l sutartĹł rungtyniĹł. „Lietuva 1991 metais iĹĄstojo iĹĄ SSRS ir Rusijos ekonominiĹł interesĹł ten, sakykime, nebuvo paisoma. Bet pastaruosius Seimo rinkimus laimÄ—jo socialdemokratai, ir vektorius ĹĄiek tiek pakrypo ÄŻ Rusijos pusÄ™, – 2013 m. spalÄŻ „Novyje vedomosti“ pasakojo K.Sarsanija. – Viena bendroviĹł, kuri pradÄ—jo bendradarbiauti su KlaipÄ—dos uostu, Ä—mÄ— padÄ—ti ir vietos futbolo klubui „Atlantas“. Turiu ĹĄioje bendrovÄ—je paŞįstamĹł, todÄ—l jie pasiĹŤlÄ— man atvaĹžiuoti ir paĹžiĹŤrÄ—ti. Man pasiĹŤlÄ— trenerio darbÄ… ir pagalvojau: „KodÄ—l gi ne?“ MÄ—gstantis bendrauti rusas Lietuvoje iĹĄkart daug kam padarÄ— ÄŻspĹŤdÄŻ. Jau 2013-ĹłjĹł rudenÄŻ po pirmojo sezono su „Atlantu“ K.Sarsanija buvo iĹĄrinktas geriausiu A lygos treneriu, o ĹĄiandien mÄ—gins iĹĄkovoti ir pirmÄ… jÄŻ savo trofÄ—jĹł Lietuvoje. LFF taurÄ—s finale Ĺ iauliuose jo auklÄ—tiniai susitiks su Vilniaus „Žalgirio“ futbolininkais. „Esame tikrai patenkinti trenerio rezultatais, – „Lietuvos rytui“
tvirtino „Atlanto“ prezidentas Romualdas Jonaitis. – NeĹžinau, kas ten kÄ… raĹĄÄ— ir citavo, bet K.Sarsanija tapo „Atlanto“ treneriu todÄ—l, kad sutapo jo ir mĹŤsĹł poĹžiĹŤriai ÄŻ klubo ateitÄŻ.“ 0AĂ&#x;DwĂ&#x;JOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KINĂ&#x;GOSĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TYS
Lietuvoje K.Sarsanija mÄ—gina vytis ir ÄŻgyvendinti senas savo svajones, nors Rusijoje jo pavardÄ— iki ĹĄiol liko kaip sÄ—kmÄ—s sulaukusio futbolo agento, o ne trenerio sinonimas. Ne tik Rusijos, bet ir PrancĹŤzijos antrosios lygos klubuose jaunystÄ—je trumpai rungtyniavÄ™s gynÄ—jas po profesionalo karjeros futbolo versle pasiekÄ— tikrai kur kas daugiau negu aikĹĄtÄ—je ar ant suolo. K.Sarsanija buvo Sankt Peterburgo „Zenit“ sporto direktorius, kai ĹĄis „Gazprom“ remiamas Rusijos klubas 2008 metais pirmÄ…syk iĹĄkovojo UEFA taurÄ™. Jis rinko ĹžaidÄ—jus Maskvos „Dinamo“ klubui, sukĹŤrÄ— nuosavÄ… „Sportakademclub“ klubÄ…, dirbo Rusijos futbolo sÄ… jungos (RFS) prezidento patarÄ—ju, treniravo „Chimki“ ir VoroneĹžo „Fakel“ komandas. BĹŤtent jis ÄŻ „Zenit“ komandÄ… ir Rusijos rinktinÄ™ atvedÄ— trenerÄŻ olandÄ… DickÄ… AdvocaatÄ…, tapÄ™s Sankt Peterburgo futbolo klubo prezidento ir „Lentransgaz“ bendrovÄ—s vadovo Sergejaus Fursenkos deĹĄiniÄ… ja ranka. Kai ĹĄis ÄŻtakingas ir Rusijos politinei ĹĄalies valdĹžiai artimas verslininkas 2010-aisiais perÄ—mÄ— RFS vairÄ…, K.Sarsanija futbolo uĹžkulisiuose tapo iĹĄskirtine figĹŤra. PrieĹĄ trejetÄ… metĹł rengtuose Rusijos futbolo ÄŻtakingiausiĹł asmenybiĹł rinkimuose K.Sarsanija neatsitiktinai uŞėmÄ— 11-Ä…jÄ… vietÄ…. Jis nusileido Rusijos prezidentui Vladimirui Putinui, „Gazprom“ vadovui Aleksejui Mileriui, Londono „Chelsea“ savininkui Romanui AbramoviÄ?iui, bet pralenkÄ— beveik visas ĹĄios ĹĄalies futbolo ĹžvaigĹždes. „Labiausiai nerimstantis kombinatorius Rusijos futbole toliau vienu metu dirba visomis kryptimis. Vos baigÄ™s karjerÄ… PrancĹŤzijos klube K.Sarsanija pradÄ—jo megzti savo tinklÄ… agentĹł versle ir dabar ĹžaidÄ—jĹł turguje gali aktyviai dalyvauti skirstant paÄ?iĹł rimÄ?iausiĹł Rusijos komandĹł lÄ—ĹĄas, – aiĹĄkino ĹĄiĹł rinkimĹł rengÄ—ja. – Net Julijui Cezariui toli iki daugybÄ—s K.Sarsanijos puoselÄ—jamĹł tikslĹł. Jis pataria visiems, jo ryĹĄiĹł voratinklis vis tvirtÄ—ja, norinÄ?iĹł dirbti su juo vis daugiau, ir jo ÄŻtaka toliau auga kiekvienÄ… sezonÄ….“ +ONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIAĂ&#x;VOĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NUS
ÄŽtakingos paĹžintys K.Sarsanijai ilgai neĹĄÄ— aukso kiauĹĄinius, bet jo veiklos metodai kÄ—lÄ— vis daugiau abejoniĹł ir konkurentams, ir Ĺžurnalistams. 2010-aisiais Rusijos dienraĹĄtis „Novaja gazeta“ kartu su Vokietijos savaitraĹĄÄ?iu „Spiegel“ atliko tyrimÄ… apie Vokietijoje registruotÄ… bendrovÄ™ „Girrus“, kurios steigÄ—jai buvo K.Sarsanija ir „Premier“ lygos prezidentas Sergejus Priadkinas. DviejĹł ĹĄaliĹł Ĺžurnalistai nusta-
.ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WRÂł WUH QH UÂ’ . 6DU VD QL Mj 5X VL MR MH O\ Gz MR QH YLH QDV VNDQ GD ODV
tÄ—, kad bĹŤtent ĹĄi bendrovÄ— per neapmokestinamÄ…sias ÄŻmones kontroliuoja pelningiausius futbolininkĹł perÄ—jimus ÄŻ Rusijos klubus iĹĄ uĹžsienio ir atvirkĹĄÄ?iai. UĹžsienieÄ?iai agentai patvirtino, kad visÄ… Rusijos futbolo rinkÄ… kontroliuoja tik su S.Priadkinu susijÄ™ ĹžmonÄ—s. „Novaja gazeta“ kreipÄ—si ÄŻ FIFA praĹĄydama iĹĄtirti, ar aukĹĄtas pareigas einantis Rusijos futbolo valdininkas nesupainiojo interesĹł, kartu su savo verslo partneriu uĹžsiimdamas ir agentĹŤrine veikla. „Mes nepaĹžeidÄ—me jokiĹł ÄŻstatymĹł. Akivaizdu, kad ĹĄie straipsniai yra nukreipti prieĹĄ SergejĹł, – savo biÄ?iulÄŻ gynÄ— K.Sarsanija. – „Girrus“ neturi jokios FIFA licencijos, o aĹĄ savo agento licencijÄ… jau seniai atidaviau.“ Geriausio 2014 metĹł Lietuvos futbolininko Giedriaus Arlauskio agentas Leonidas Istrati vieĹĄai atskleidÄ— kitÄ… istorijÄ…, kaip nukentÄ—jo nuo visagalio dueto. „Kai Ĺžlugo „Moskva“ klubas, Aleksandras Epurianu papraĹĄÄ— manÄ™s surasti kitÄ… komandÄ…. „Spartak“ ir CSKA klubai buvo pasiruoĹĄÄ™ jam mokÄ—ti po 700 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł per metus ir su manimi jau vedÄ— derybas, – pasakojo FIFA agentas iĹĄ Moldovos. – Bet „Dinamo“ pasiĹŤlÄ— 1 milijonÄ… ir elgÄ—si kitaip – Maskvos klubo direktorius K.Sarsanija ĹžaidÄ—jui paskambino tiesiogiai. VÄ—liau man praneĹĄÄ—, kad taip buvo padaryta S.Priadkino nurodymu.“ 4RAUĂ&#x;KwĂ&#x;KLIENĂ&#x;TgĂ&#x;I¸Ă&#x;KAĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MO
Rusijos futbolo dĹžiunglÄ—se K.Sarsanija visuomet jautÄ—si kaip Ĺžuvis vandenyje. Bet kartÄ… jis buvo priverstas traukti savo klientÄ… iĹĄ kalÄ—jimo, nes VakarĹł Europoje jau neveikÄ— ÄŻprastos rusiĹĄko verslo taisyklÄ—s. Kai „Saint Etienne“ klubas susidomÄ—jo Novorosijsko „Černomorec“ vartininku Maksimu Levickiu, ĹĄiam sandÄ—riui iĹĄkilo grÄ—smÄ—, nes PrancĹŤzijoje tuomet galiojo grieĹžtos kvotos legionieriams ne iĹĄ ES valstybiĹł. Bet K.Sarsanija greitai rado iĹĄeitÄŻ ir savo klientui akimirksniu parĹŤpino padirbtÄ… graikiĹĄkÄ… pasÄ…. Jis jau skaiÄ?iavo solidĹžius komisinius, kai sulaukÄ— nemalonios Ĺžinios. PrancĹŤzijos policininkai atpaĹžino klastotÄ™ ir ukrainieÄ?iĹł kilmÄ—s futbolininkÄ… iĹĄ Rusijos uĹždarÄ— ÄŻ areĹĄtinÄ™. K.Sarsanijai teko samdyti brangius advokatus, kad iĹĄgelbÄ—tĹł savo klientÄ…. Sulaikytam futbolininkui galiau-
siai buvo skirta piniginÄ— bauda, kuriÄ… sumokÄ—jo pats agentas, sumanÄ™s ĹĄiÄ… aferÄ…. 0AĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JUSĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€AIDwJUS
K.Sarsanija paliko RusijÄ… ir oficialiai baigÄ— agento karjerÄ…, bet jÄŻ iki ĹĄiol persekioja senĹł skandalĹł ĹĄeĹĄÄ—liai. Dar 2009-aisiais Maskvoje iĹĄleistoje knygoje K.Sarsanija tapo vienu pagrindiniĹł veikÄ—jĹł. „Atlanto“ treneris, regis, jau iki karjeros pabaigos nenusiplaus visĹł tĹł dÄ—miĹł, kurios sutepÄ— jo reputacijÄ… kilus ÄŻvairiems ÄŻtarimams. „Smolensk“ ir „Reutov“ klubai kaltina „Sportakademklub“, SarsanijÄ… ir mistinÄŻ TeimurazÄ… papirkinÄ—jimu“, – ĹĄaukÄ— Rusijos Ĺžiniasklaida 2007-aisiais. „Sarsanija atÄ—mÄ— iĹĄ Novokuznecko futbolÄ…, – po dvejĹł metĹł senÄ… temÄ… pratÄ™sÄ— infox.ru. – Sarsanijos vadovaujamas Maskvos „Sportakademklub“ turÄ—jo iĹĄkristi ÄŻ antrÄ… jÄ… lygÄ… ir pagal ĹžaidimÄ…, ir pagal rezultatus, taÄ?iau staiga padarÄ— kosminÄŻ ĹĄuolÄŻ ÄŻ virĹĄĹł ir per paskutinius 5 turus surinko maksimalĹł taĹĄkĹł skaiÄ?iĹł – 15. Per dvejas paskutines rungtynes lemiamus ÄŻvarÄ?ius maskvieÄ?iai ÄŻmuĹĄÄ— iĹĄ 11 m baudiniĹł.“
„NeĹžinau, kas kÄ… raĹĄÄ— ir citavo, bet K.Sarsanija tapo „Atlanto“ treneriu todÄ—l, kad sutapo jo ir mĹŤsĹł poĹžiĹŤriai ÄŻ klubo ateitÄŻ.“ 5 -R QDL WLV
„Deja, futbole yra neigiamĹł reiĹĄkiniĹł. Tai tiesiog įŞōliai parodÄ— „Sportakademklub“, kai laimÄ—jo keturis paskutinius savo maÄ?us. Visi viskÄ… supranta, – aiĹĄkino „Metalurg Kuzbas“ direktorius Vladimiras Jeriominas. – Kai „Sportakademklub“ laimÄ—davo, darÄ—si netgi juokinga. Visa Maskva Ĺžinojo... Bet Sarsanija – jis turi milijonus. Ĺ tai perÄ—jo ÄŻ „Chimki“ ir ten taip pat su jais dirbs.“ „Ar Ĺžinote tokÄŻ specialistÄ… K.SarsanijÄ…? Jis tiek sutartĹł rungtyniĹł „Zenit“ komandai lÄ—mÄ—! Man paŞįstami viskÄ… papasakojo“, – 2012-aisiais tula-football.ru aiĹĄkino legendinis SSRS laikĹł futbolo komentatorius Vladimiras Pereturinas. „Blogo linkintys, kuriĹł Konstantinui netrĹŤksta, kaip ir kiekvienam
sÄ—kmÄ—s sulaukusiam Ĺžmogui, tvirtina, kad padedant saviems futbolininkams labai lengva uĹžtikrinti vienĹł ar kitĹł rungtyniĹł rezultatÄ…. Bet niekas dar nepagavo Sankt Peterburgo klubo sporto direktoriaus uĹž rankos per auksinÄŻ „Zenit“ 2007-ĹłjĹł sezonÄ…, kai jo indÄ—lis ÄŻ triumfÄ… buvo toks pat, kaip D.Advocaato ir A.TimoĹĄÄ?iuko kartu sudÄ—jus. Ir galima neabejoti: kai tik S.Fursenka bus iĹĄrinktas Futbolo sÄ… jungos prezidentu, jau niekas ir nepagaus“, – dÄ—stÄ— Ĺžurnalas „BolĹĄoj sport“. „SutartĹł rungtyniĹł Rusijos futbole, Ĺžinoma, yra. YpaÄ? jĹł daug ĹžemesnÄ—se lygose, kurios uĹžkulisiuose taip ir vadinamos – komercinÄ—s lygos, – pripaĹžino K.Sarsanija. – Bet galvoti mes galime kÄ… norime, o ÄŻrodymĹł tai nÄ—ra.“ .ORĂ&#x;VEĂ&#x;GASĂ&#x;SUĂ&#x;KwĂ&#x;LwĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;Lg
Apie ÄŻtartinus darbo metodus vienas po kito jau paliudijo ne tik rusai. Dar didesnÄŻ skandalÄ… pernai sukÄ—lÄ— Norvegijos futbolininkas Erikas Hagenas, pareiĹĄkÄ™s, kad 2007 metais Ä?empionĹł titulÄ… „Zenit“ lÄ—mÄ— kyĹĄiai teisÄ—jams. „PaskutinÄ—s 10 to sezono mĹŤsĹł rungtyniĹł. O Dieve... Visi teisÄ—jĹł sprendimai buvo tik „Zenit“ naudai. DÄ—l to man buvo netgi nepatogu, – „VG Sporten“ prisipaĹžino Sankt Peterburgo klubui 2005– 2008 metais atstovavÄ™s norvegas. – PrieĹĄ vienÄ… maÄ?Ä… buvo pasakyta, kad turime susimesti po 3 tĹŤkst. doleriĹł teisÄ—jui ir tada laimÄ—sime. Visi nusprendÄ— mokÄ—ti. Ir aĹĄ sumokÄ—jau.“ „AĹĄ nieko negirdÄ—jau apie ĹĄitÄ… istorijÄ…. PinigĹł teisÄ—jams niekada nerinkome. NesÄ…monÄ— kaĹžkokia, – piktinosi K.Sarsanija. – KodÄ—l E.Hagenas taip kalba? Jis – ĹĄiek tiek kuoktelÄ—jÄ™s vaikinas. Jeigu bĹŤtĹł taip nutikÄ™, tikrai bĹŤÄ?iau kÄ… nors girdÄ—jÄ™s.“ ,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JEĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;RAĂ&#x;MYĂ&#x;BŠ
„Atlanto“ treneris nepraleidĹžia progĹł vieĹĄai pakomentuoti Rusijos futbolo ÄŻvykiĹł, nors jau treÄ?iÄ…jÄŻ sezonÄ… gyvena KlaipÄ—dos klubo rĹŤpesÄ?iais. Jis pagaliau surado ramybÄ™ ir Lietuvoje, regis, saugiai pasislÄ—pÄ— nuo nemaloniĹł klausimĹł ir visĹł ÄŻtarimĹł. Ar padÄ—s „Atlantas“ jam ÄŻgyvendinti slaptas svajones? „NorÄ—jau bĹŤti treneriu dar tuomet, kai dirbau agentu. Tuo me-
VSRUWR DUHQD
3 0DQ WDX WR QXRWU
P JHJXĂ?zV G Ă&#x;
' 8PE UD VR QXRWU
MAĂ&#x;jĂ‹Ă&#x;¸LEIĂ&#x;FAS
9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL UÂ’Âł VLX WL QD WDL NDG .DX QR Ă„6S\ ULVÂł DS VL UHQ Jz Ă?D OLj XQL IRU Pj LU DQW PDUĂ… NL Qz OLĂ˜ XĂ? VL UD Ă…z Ă„ĂŒDO JL ULVÂł
7DX UzV IL QD OL QLQ NĂ˜ PD mH $ O\ JR MH Ă„$W ODQ WDVÂł VYH mLXR VH SUD ODL Pz MR Ă„ĂŒDO JL ULXLÂł
+ 3ARSANIJAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SKANĂ&#x;DAĂ&#x;LINĂ&#x;GOSĂ&#x;KNYĂ&#x;GOSĂ&#x;HEROJUS â– PH WDLV 0DVN YRV OHL G\N OD Ă„(NV PRÂł LĂ… OHL GR NQ\ Jj Ă„6X WDU WRV UXQJ W \ QzV .DLS SHU ND PL LU SDU GXR GD PL PD mDL UX VĂ˜ IXW ER OHÂł NX ULj SD UD Ă…z Ă?XU QD OLV WDV $OHN VH MXV 0DW YH MH YDV â– 6NDQ GD OLQ JR MH NQ\ JR MH EX YR VX ULQN WL IDN WDL DSLH QHĂ… YD ULXV 5X VL MRV IXW ER OR XĂ? NX OL VLXV LU MDX SLU PD MD PH VN\ ULX MH GDX JLDX VLD Gz PH VLR VX ODX Nz .RQV WDQ WL QDV 6DU VD QL MD Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł SD WHL NLD NH OH Wj Ă…LRV NQ\ JRV LĂ…W UDX NĂ˜ Ă„Ă‚WDL SLU PR VLRV O\ JRV NR PDQ GRV Ă„6SRU WD ND GHPN OXEÂł SD YD GL QL PDV EH YHLN QH GLQJ GD YR LĂ… NDL NX ULĂ˜ Âą \SDm VSRU WR Âą OHL GL QLĂ˜ YL Vj SUDz MX VÂ’ PH WĂ˜ Âą 5HG VH ]R Qj 7HQ Y\ ULDX VLXR MX WUH QH ULX GLU ER Â’GR PL DV PH Q\ Ez Âą .RQV WDQ WL QDV 6DU VD QL MD .R WLN QH UD Ă…z UH SRU WH ULDL DSLH SD WÂ’ .RQV WDQ WL Qj LU MR Ă…OR YLQ Jj MÂ’ Ă„6SRU WD ND GHPN OXEÂł 7LH VLR JLDL XĂ? VL PLQ GD YR SD Y \] GĂ?LXL NDLS Ă„6R YHWV NLM VSRUWÂł SXV OD SLXR VH NDG Ă…L WD NR PDQ Gz Oz QH LWLQ JDU ELQ JDL Ă…YHO QLDL WD ULDQW Ă?DL GĂ?LD \SDm mHP SLR QD WR SD EDL JR MH 7XR PHW Y\ NR Ă?LDX UL NR YD GzO YLH WRV SR VDX OH SLU PR MR MH O\ JR MH R Ă„DND GH PL NDLÂł NDLS WLN WX Uz MR LĂ…N ULV WL %HW VWH EXN OLQ JX EĂ‘ GX LĂ… VL JHO Ez MR $SĂ? YHOJ GD PDV SD Y \] GĂ?LXL PD mR VX %ULDQV NR Ă„'L QD PRÂł HLJj UH SRU WH ULV SDV WH Ez MR NDG Ă„'L QD PRÂł NR YR MR WLN SLU PD MD PH Nz OL Q\ MH R DQW UD MD PH MDX QXVS UHQ Gz QHW UDXN WL . 6DU VD QL MRV NR PDQ GRV NDU WX VX VD YL PL Â’ DQW Uj Mj O\ Jj 3R WR NLĂ˜ VD NL QLĂ˜ R EX YR LU GDU LĂ… NDO ELQ JHV QLĂ˜ WDP SD DLĂ… NX NDLS NORV Wz VL Ă…L Ă„DW NDN OLÂł GYL NR YD SD VL EDL JX VL Ă„JUD Ă?LDÂł Ă„6SRU W D ND GHPN OXEÂł SHU JD OH 3R WUL MĂ˜ GLH QĂ˜ Ă„DND GH PL NDLÂł DW OL NR GDU YLH Qj Ă„Ă?\J GDU EÂ’Âł Â’YHLN GD PL O\ JRV mHP SLR QXV LĂ… Ă„5RV WRYÂł 5D Ă…\ GD PDV DSĂ? YDO Jj UH SRU WH ULV YzO LUR QL ]D YR DSLH DELH MĂ˜ NR PDQ GĂ˜ Ă?DL Gz MXV 9LH QL DLĂ… NL QR NDG MLHPV WUĂ‘ NR SDV ND WĂ˜ R Ă„DND GH PL NDLÂł QHW
tu aĹĄ bendravau su paÄ?iais geriausiais treneriais – Marcelo Lippi, A.Wengeru, D.Advocaatu, Ericu Geretsu, – skaiÄ?iavo K.Sarsanija. – StebÄ—jau jĹł treniruotes ir uĹžsiraĹĄinÄ—jau. Tikrai nesutinku, kad iki ĹĄiol nepasiekiau jokiĹł rezultatĹł.“ „Gaila, kad K.Sarsanija kaĹžko-
DS VL SX WR MÂ? WYLU WL QR NDG MLH QH JD Oz MR SUD ODL Pz WL .L WDLS Âą QRUV Â’ NLO Sj OÂ’VN Ă‚WDL WDX LU 2 PH WDLV DQNV mLDX Ă˜MĂ˜ VH ]R QR SUD GĂ?LR MH NL OR VNDQ GD ODV GzO YD GL QD PR VLRV Ă„6PR OHQV NR E\ ORVÂł 7XR PHW Ă„6SRU W D ND GHPN OXEÂł GDU Ă?DL Gz DQW UR VLRV O\ JRV 9D ND UĂ˜ ]R QR MH ,U SD VL UR Gz Ă?L QLĂ˜ NDG GDU SULHĂ… Ă„6PR OHQVNÂł LU Ă„6SRU WD ND GHPN OXEÂł UXQJ W \ QHV VPR OHQV NLH mLĂ˜ WUH QH ULXL LU NDL NX ULHPV MR Ă?DL Gz MDPV EX YR SD NLĂ… WD SL QL JĂ˜ XĂ? JD OL Pj Ă…LR PD mR DWL GD YL Pj 7XR PHW 6PR OHQV NR /H QL QR UD MR QR SD UHL JĂ‘ QDL VX UHQ Jz QHW SHQ NLV SD WLN UL QL PXV WD mLDX EDX GĂ?LD PR VLRV E\ ORV WDLS LU QHLĂ… Nz Oz 0D QDX NDG VX YHL Nz YDU GR PD JL MD Âą 6DU VD QL MD QRUV NDV WDL SHU Ă?PR JXV LĂ… NXU LU NDLS MLV DW VL UD GR QLH NDV EHQW MDX LĂ… SDS UDV WĂ˜ IXW ER OR VLU JD OLĂ˜ LNL Ă…LRO QH Ă?L QR .RQV WDQ WL QDV GDĂ? QDL SD VL JLU GD YR MDP VNDP EL QD SDWV 'LF NDV $G YR FDD WDV OD EDL GR PL VL Ă„6SRU WD ND GHPN OXEÂł UH ]XO WD WDLV LU OD EDL LĂ… J \ YH QD GzO NR PDQ GRV ' $G YR FDD WDV MHL JX NDV GDU QH Ă?L QR Âą GD EDU GDX JLDX QH RODQ GĂ˜ R UX VĂ˜ QD FL MRV GLG Y \ ULV -XN MLV DW QH Ă…z Ă„=H QLWÂł 8()$ WDX UÂ? 2 GLG Y \ ULDL LU MĂ˜ DS OLQ ND . 6DU VD QL MD WRNV WD OHQ WLQ JDV NDG VX JH ED VX GH ULQ WL GDU LU Ă„=H QLWÂł SUH ]L GHQ WR SD WD Uz MR SD UHL JDV SDV PXV MXN QH OLH mLD PL LU QH EDX GĂ?LD PL 5X VL MRV IXW ER OR Vj MXQ JRV SUH ]L GHQ WDV 9L WD OL MXV 0XW NR WLH VLRJ HLGD YR LĂ… SUR WR QXR Â’N\ UDXV Ă?XU QD OLV WĂ˜ ND PDQ WL Qz MLPR NDL Ă…LH MDP SUL PLQ GD YR SD UHL Jj LĂ… VLDLĂ… NLQ WL WR NLj VXE WL OLj Ă„6PR OHQV NR E\ OjÂł 2 . 6DU VD QL MD MXN VX VL MÂ?V VX 3L WH ULX LU Ă„=H QL WXÂł ,U MXR ODE MDX DXJD Ă?PR JXV NĂ‘ U \ ELĂ… NDL 3D N YLH Wz MÂ’ QXR Ă…LR VH ]R QR PH WĂ˜ MDX Â’ Ă„&KLP NLÂł NOX Ej 7LN ULDX VLDL SLU PLDX VLD XĂ? WXRV VX JH Ez ML PXV UDV WL JODX GĂ˜ U\ Ă…Â’ VX NR OH JR PLV LĂ… NL WĂ˜ NR PDQ GĂ˜ LU XĂ? ODQNV WĂ˜ PjV W \ Pj -XN Ă…LRV VD Y \ EzV DXN VR YHU WRV Âł
dÄ—l ÄŻsivaizduoja esÄ…s genialus treneris. Agento veikla jam sekÄ—si kur kas geriau“, – ÄŻsitikinusi Rusijos Ĺžiniasklaida. Bet ÄŻ LietuvÄ… emigravÄ™s treneris nesiruoĹĄia grÄŻĹžti atgal. Jis pasiruoĹĄÄ™s savo tautieÄ?iams ÄŻrodyti, kad jie klydo.
4EIĂ&#x;SYĂ&#x;BwSĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOSĂ&#x;TEISĂ&#x;MUOĂ&#x;SE 3R GDX JLDX QHL PH WĂ˜ Âą YzO QXRĂ? PXV Ă„ĂŒDO JL ULRÂł PĂ‘ Ă…LV 7D mLDX Ă…Â’ NDUWj Ă?Ă‘WEĂ‘WLQDL VX VL NLU WR QH 7HX WR QĂ˜ RU GL QDV LU MXQJ WL QzV /LH WX YRV 'L GĂ?LR VLRV .X QL JDLNĂ… W\V WzV SD Mz JRV R GX JDU VĂ‘V Ă„ĂŒDO JL ULRÂł YDU Gj QH Ă…LR MDQ W\V PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV VSRU WR NOX EDL Mo de s t a s K RU K AUS K A S LR korespondentas
KrepĹĄinio klubas iĹĄ Kauno ir futbolo komanda iĹĄ Vilniaus santykius aiĹĄkinsis teismuose. „Mes norime apsaugoti ĹĄalies sporto pamatus, jo istorijÄ…. Mums iĹĄ Kauno „Žalgirio“ nieko nereikia, taÄ?iau norime apsaugoti savo prekÄ—s Ĺženklą“, – vakar pareiĹĄkÄ— Vilniaus „Žalgirio“ klubo direktorÄ— Vilma VenslovaitienÄ—. KetvirtadienÄŻ vakare pasklido Ĺžinia, kad Vilniaus klubas padavÄ— ÄŻ teismÄ… garsiuosius bendravardĹžius iĹĄ Kauno ir neva siekia uĹždrausti kaunieÄ?iams pavadinimo ir „Žalgirio“ Ĺženklo naudojimÄ… krepĹĄinio veikloje. „Mums nieko nereikia iĹĄ krepĹĄinio klubo. Bet visi puikiai supranta, kad Lietuvoje krepĹĄinis siejamas su Kauno „Žalgiriu“. Kauno „Žalgiris“ nÄ—ra siejamas su futbolu, todÄ—l naudoti futbole „Žalgirio“ prekÄ—s Ĺženklo negalima“, – savo nuostatas dÄ—stÄ— sostinÄ—s futbolo klubo vadovÄ—, ÄŻ pagalbÄ… pasitelkusi teisininkÄ™ GiedrÄ™ DomkutÄ™. Pasak V.VenslovaitienÄ—s, reikalavimo drausti Kauno klubui „Žalgiris“ naudoti „Žalgirio“ pavadinimÄ… ar prekiĹł Ĺženklus su krepĹĄiniu susijusioje veikloje vilnieÄ?iai nemini Vilniaus apygardos teismui pateiktame ieĹĄkinyje. „Vilniaus klubas nori apginti savo turimus prekÄ—s Ĺženklus ir iĹĄimtine teise naudoti „Žalgirio“ prekÄ—s Ĺženklus bei pavadinimÄ… veikloje, susijusioje su futbolu. Supraskite, patentinÄ— teisÄ— – specifinis dalykas ir reikia kalbÄ—ti apie prekÄ—s Ĺženklus, kurie yra skirti vienai ar kitai sporto veiklai“, – aiĹĄkino G.DomkutÄ—. SostinÄ—s „Žalgirio“ klubo direktorÄ— atskleidÄ—, kad karo kirvis tarp Vilniaus ir Kauno „ŽalgiriĹłâ€œ buvo atkastas vasario 18Ä…jÄ…, kai „Žalgirio“ krepĹĄinio klubo vadovybÄ— nutarÄ— Lietuvos futbolo A lygos kovoms registruoti prie krepĹĄinio ekipos prisijungusÄŻ vietos „Spyrio“ klubÄ…. Nors Lietuvos futbolo federacija iĹĄaiĹĄkino, kad „Spyris“ neturi teisÄ—s pirmenybÄ—se Ĺžaisti nauju vardu ir dviejĹł „ŽalgiriĹłâ€œ negali bĹŤti Ä?empionate, ĹĄis kurÄŻ laikÄ… bandÄ— vadintis „Žalgiriu“, o uĹžraĹĄÄ… ant marĹĄkinÄ—liĹł prilipdÄ—
toje vietoje, kur gali bĹŤti komandos rÄ—mÄ—jo logotipas. „Manau, kad dÄ—l vardĹł ar prekÄ—s ĹženklĹł yra tariamasi prieĹĄ jĹł naudojimÄ… ir surandamas abiem pusÄ—ms naudingas sprendimas, taÄ?iau ĹĄÄŻ kartÄ… su Kauno „Žalgiriu“ to nebuvo. Per Lietuvos futbolo federacijÄ… kaunieÄ?iai pabandÄ— surengti pokalbÄŻ su mumis, bet ÄŻ susitikimÄ… atvyko ne „Žalgirio“ klubo direktorius Paulius MotiejĹŤnas, o tik jo paskirti kalbÄ—ti ĹžmonÄ—s, todÄ—l nieko ir nenusprendÄ—me. Po to ir daugiau nesikalbÄ—jome. Esame teisinÄ— valstybÄ—, tad viskÄ… tegul iĹĄsprendĹžia teismas“, – kalbÄ—jo V.VenslovaitienÄ—. – Kauno „Žalgirio“ klubo atstovai teigÄ—, kad turÄ—jo parengÄ™ siĹŤlymÄ… futbolo ekipai. Ar tai tiesa? – buvo paklausta V.VenslovaitienÄ—. – Buvo pasiĹŤlymas dÄ—l „Žalgirio“ vardo naudojimo futbole. Bet jis labai jau toks ÄŻdomus – kaĹžkas panaĹĄaus ÄŻ „mes siĹŤlome jums leisti mums naudoti „Žalgirio“ prekÄ—s Ĺženklą“. Tai net ne pasiĹŤlymas, o jau sprendimas. Mes savo ieĹĄkiniu siekiame apsaugoti viso ĹĄalies sporto pamatus – turintis prekÄ—s ĹženklÄ… privalo jÄŻ ginti, nes tai yra neÄŻkainojama vertÄ—. – Kas bus, jei Kauno „Žalgiris“ laimÄ—s bylÄ… ir galÄ—s naudoti „Žalgirio“ prekÄ—s ĹženklÄ… futbole? – Jeigu teismas bus palankus Kauno „Žalgiriui“, jokiĹł pretenzijĹł nebus reiĹĄkiama. Bet norÄ—dami „SpyrÄŻâ€œ pavadinti „Žalgiriu“ kaunieÄ?iai gali atida-
“
Mes kaunieÄ?iĹł paklausÄ—me, kokia bus jĹł reakcija, jei Vilniuje atsiras „Žalgirio“ krepĹĄinio klubas. 9 9HQV OR YDL WLH Qz
ryti Pandoros skryniÄ…. Jei ji atsidarys, tuomet atsiras keli „Žalgiriai“ Kaune, keli futbole, keli krepĹĄinyje. KaunieÄ?iĹł paklausÄ—me, kokia bus jĹł reakcija, jei Vilniuje atsiras „Žalgirio“ krepĹĄinio klubas. Jie sakÄ—, kad tai neÄŻmanoma. Bet kodÄ—l? Jei Kaunas turÄ—s futbolo klubÄ… „Žalgiris“, tada Vilniaus „SakalĹłâ€œ krepĹĄinio klubÄ… bus galima pavadinti Vilniaus „Žalgiriu“ ir padÄ—ti jam atsistoti ant kojĹł. – Kuo gali baigtis „ŽalgiriĹłâ€œ mĹŤĹĄis? – Tikiuosi, kad jis baigsis taika ar susitarimu. Mums iĹĄ Kauno „Žalgirio“ krepĹĄinio klubo tikrai nieko nereikia ir ieĹĄkinyje nÄ—ra jokiĹł reikalavimĹł drausti naudoti krepĹĄinio klubo prekÄ—s ĹženklÄ…, bet ir savo turto neĹžadame atsisakyti. PrekÄ—s Ĺženklo naudojimas sporto veikloje iki ĹĄiol nebuvo sukÄ—lÄ™s tokios problemos, todÄ—l tam ir pateiktas ieĹĄkinys, kad jos nebĹŤtĹł ateityje. Manau, ĹĄioje situacijoje pralaimÄ—jusiĹł tikrai nebus – bus iĹĄaiĹĄkinta, kaip turÄ—tĹł bĹŤti.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI
KULTĂ„RA
KULTURA
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PATA RIMAS. PrieĹĄ einant ÄŻ premjerÄ… vertÄ—tĹł perskaityti A.PuĹĄkino „BorisÄ… Godunovą“
DagnÄ— VildĹžiĹŤnaitÄ— pateko tarp perspektyviausiĹł pasaulio kino prodiuseriĹł. ÄŽtakingas tarptautinis kino leidinys „Screen International“ kasmet iĹĄleidĹžia specialĹł priedÄ… „Future Leaders“ („Ateities lyderiai“), skirtÄ… perspektyviausiems kino profesionalams pristatyti. Ĺ iemet atrinkti 47 kino prodiuseriai, dirbantys su antruoju ar treÄ?iuoju vaidybinio filmo projektu ir verti bĹŤsimĹłjĹł kino lyderiĹł vardo. Tarp jĹł ir Lietuvos studijos „Just a Moment“ prodiuserÄ—.
(LPXQWR 1HNURĂ…LDXV UHĂ?LVXRWD RSHURV Ă„%R UL VDV *R GX QR YDVÂł SUHP MH UD Ă…LDQ GLHQ UR GR PD /LH WX YRV QD FLR QD OL QLD PH GUD PRV WHDW UH JD OL QX WHLN WL SD NL OLRPV SUD NDO ERPV 'XR PH Q\V WDP \UD -XRV LU LĂ… YDU GLQ VLX R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä– LR tearto apĹžvalgininkÄ—
Pirmiausia pagrindinÄ—je Lietuvos scenoje atsirado Aleksandro PuĹĄkino kĹŤrinys – vadinamas rusĹł klasikinÄ—s literatĹŤ ros perlu, kaip primena programÄ—lÄ—. Ir tai pirmas dramos „Borisas Godunovas“ pastatymas Lietuvos teatro istorijoje. Antra, spektaklio reĹžisierius E.NekroĹĄius, plaÄ?iai pripaĹžintas tarptautiniu mastu, pagaliau kuria savo gimtosios ĹĄalies nacionaliniame teatre. TreÄ?ia, ĹĄtai ĹĄitaip iĹĄdidĹžiai, iĹĄkelta galva Nacionalinis dramos teatras vainikuoja savo 75-Ä…jÄŻ sezonÄ…. 6ALĂ&#x;DOĂ&#x;VAIĂ&#x;YRAĂ&#x;JUOĂ&#x;KINĂ&#x;GI
Mantas StabaÄ?inskas Kinijoje, Ĺ anchajaus vaikĹł meno teatre, aĹĄtuonis kartus parodÄ— lietuviĹĄkÄ… ĹĄokio spektaklÄŻ. Ĺ okÄ—jas su ĹĄokio teatru „Dansema“ ÄŻ KinijÄ… nuveŞė maĹžiausiems ĹžiĹŤrovams skirtÄ… B.BaneviÄ?iĹŤtÄ—s „Mozaiką“. PraÄ—jusÄŻ ketvirtadienÄŻ jo ir M.Pinigio sukurtas spektaklis „ID D & G“ pristatytas Seule, didĹžiausiame PietĹł KorÄ—jos ĹĄiuolaikinio ĹĄokio festivalyje „Modafe“.
Jeigu tÄ™sÄ?iau panaĹĄiu stiliumi, rizikuoÄ?iau tapti vienos E.NekroĹĄiaus „Boriso Godunovo“ scenos taikiniu. O joje – parodija, groteskas, paĹĄaipa gryniausiu pavidalu. Toje pirmojo veiksmo scenoje bajoras Ĺ uiskis sako pamaldĹł tostÄ…, kuriuo ĹĄlovina carÄ… jo vergĹł, t.y. jo valdomos liaudies, vardu. A.PuĹĄkino dramoje Ĺ uiskio liepimu tÄ… maldÄ… deklamuoja vienas tarnĹł, vadinamas berniuku.
Net sostas Borisui Godunovui karĹŤnuoti pastatytas atvirkĹĄÄ?iai – kad nuslystĹł vos atsisÄ—dÄ™s. Antanas Sutkus penktadienÄŻ Vilniaus BernardinĹł baĹžnyÄ?ios bendruomenÄ—s centre pristatÄ— naujausiÄ… savo fotoalbumÄ… „Lietuvos ĹžmonÄ—s“. DidelÄ™ jo dalÄŻ sudaro fotografijos iĹĄ fotomenininko archyvo, kurios net keletÄ… metĹł keliavo po ÄŻvairius Brazilijos muziejus ir parodĹł sales. Ten jos sukÄ—lÄ— didĹžiulÄŻ susidomÄ—jimÄ… ir sulaukÄ— gausiĹł komplimentĹł.
GiedrÄ— Ĺ˝ickytÄ— filmÄ… „Kaip mes ĹžaidÄ—me revoliuciją“ ĹĄiÄ… savaitÄ™ parodÄ— Berlyne veikianÄ?io ÄŒekĹł centro kino programoje „DokuMontag“. PrieĹĄ tai ĹĄis lietuviĹł reĹžisierÄ—s kĹŤrinys buvo rodomas ParyĹžiuje. GeguŞės 31-Ä…jÄ… ÄŻvyks naujausios G.Ĺ˝ickytÄ—s juostos „Meistras ir Tatjana“ tarptautinÄ— premjera Krokuvos dokumentiniĹł filmĹł festivalyje. O po to filmas keliaus po tarptautinius kino festivalius. Lietuvos kino teatrus jis pasieks spalio mÄ—nesÄŻ.
' 0DW YH MH YR QXRWU
+Ă„Ă&#x;RIĂ&#x;NYSĂ&#x;TRYK¸Ă&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;SgĂ&#x;MOĂ&#x;JU Ă&#x;IRĂ&#x;I¸Ă&#x;MINĂ&#x;TIĂ&#x;MI
E.NekroĹĄiaus spektaklyje Ĺ uiskÄŻ vaidina ArĹŤnas Sakalauskas, pasitelkdamas visÄ… savo aktorinÄ™ patirtÄŻ, meistrystÄ™ ir neiĹĄsenkantÄŻ sÄ…mojÄŻ. Ĺ uiskis – grÄ—smingas dÄ—l savo ĹĄvelnumo, po kuriuo slypi tik jam parankĹŤs kÄ—slai, o keistis jie gali, kai tik ateis tinkama akimirka. Ĺ tai toks Ĺ uiskis ir prabyla iĹĄkÄ—lÄ™s menamÄ… taurÄ™. Pirmos eilutÄ—s – kaip turi bĹŤti, raiĹĄkiai ir pakiliai, o vÄ—liau lieka tik niĹŤniavimas ir intonacija, nes visi juk Ĺžino tokiĹł tostĹł turinÄŻ. Kai dabar gyvenime kas nors, iĹĄkÄ—lÄ™s taurÄ™ ar prisitraukÄ™s mikrofonÄ…, ims rimtu veidu ĹĄlovinti valstybÄ™, asmenÄŻ ar ÄŻvykÄŻ, A.Sakalausko Ĺ uiskio ĹĄmÄ—kla neiĹĄvengiamai sklandys aplink ir graĹžbyliavimÄ… pavers padlaiĹžystÄ—s griauÄ?iais. O visas spektaklis skatins ĹĄypsotis ir kvatotis daugeliu gyvenimo atvejĹł. Visi valdovai, vadovai, vadai, net menkiausioje firmelÄ—je virĹĄininkaujantys bus juokingi. Visada jie tokie buvo, bet dabar jie scenoje! !LEKĂ&#x;SA¸Ă&#x;KOSĂ&#x;0U¸Ă&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;RAĂ&#x;¸YĂ&#x;MAI
RaĹĄau pamaÄ?iusi dar ne spektaklÄŻ. StebÄ—jau repeticijÄ…. Skubu praneĹĄti, kÄ… regÄ—jau. Ĺ uiskio tostÄ… miniu dÄ—l to, kad jame jauti dalÄŻ E.NekroĹĄiaus „Bo-
riso Godunovo“ intonacijos ir turinio. SÄ…mojo ten apsÄ?iai. Kaip ir kadaise „Nosyje“, kuriÄ… E.NekroĹĄius statÄ— dar Jaunimo teatre. O po to beveik ir pamirĹĄome, kad ĹĄis reĹžisierius turi humoro jausmÄ…. Labai iĹĄsamioje spektaklio programÄ—lÄ—je cituojama paties A.PuĹĄkino formuluota „Boriso Godunovo“ antraĹĄtÄ—, kuri iĹĄliko jo rankraĹĄÄ?iuose. Ĺ tai ji, sudÄ—liota XVII a. stiliumi: „DraminÄ— apysaka, komedija apie tikrÄ… Maskvos valstybÄ—s nelaimÄ™. Apie carÄ… BorisÄ… ir apie GriĹĄkÄ… OtrepjevÄ…... raĹĄyta AleksaĹĄkos PuĹĄkino 7333 metais VoroniÄ?o miestelyje.“ Autoriui buvo 26 metai, kai jis, caro iĹĄtremtas, paraĹĄÄ— tÄ… draminÄ™ apysakÄ… ir komedijÄ… apie tai, kaip caru tapo bajoras Borisas Godunovas, kurio pastangomis kadaise buvo nuĹžudytas septynmetis sosto ÄŻpÄ—dinis Dmitrijus. PatÄŻ BorisÄ… ir jo ÄŻpÄ—dinÄŻ iĹĄ politinÄ—s arenos iĹĄstĹŤmÄ— ambicingas nekilmingas avantiĹŤristas Grigorijus Otrepjevas, pasivadinÄ™s caraiÄ?iu Dmitrijumi ir savo paĹžadais sugundÄ™s visÄ… armijÄ… pritarÄ—jĹł ir valdĹžios siekÄ—jĹł iĹĄ Lietuvos bei Lenkijos pusÄ—s.
( 1HN UR Ă…LDXV VSHN WDN O\ MH Ă„%R UL VDV *R GX QR YDVÂł YDL GL QD LĂ… NDL UzV ' *D YH QR QLV 3DW ULDUF KDV 6 7UH SX OLV %R UL VDV *R GX QR YDV $ 6D ND ODXV NDV Ă‚XLV NLV
.EĂ&#x;LEIĂ&#x;DOĂ&#x;SPAUSĂ&#x;DINĂ&#x;TI
4EATĂ&#x;ROĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwSĂ&#x;HEĂ&#x;ROĂ&#x;JAI
Tai tragedija ar vis dÄ—lto komedija? E.NekroĹĄius jungia jas abi, pasitelkÄ™s scenografÄ… MariĹł NekroĹĄiĹł, kostiumĹł dailininkÄ™ NadeĹždÄ… GultiajevÄ…, kompozitoriĹł FaustÄ… LatÄ—nÄ…. KomiĹĄki valdĹžios vyrai elegantiĹĄkais paltais ir toli siekianÄ?iais interesais, o iĹĄ tiesĹł tai gal amĹžini agresyvĹŤs berniĹŤkĹĄÄ?iai. Karo meto pasitarime vienas jĹł – DĹžiugo SiaurusaiÄ?io Vorotynskis – lyg niekur nieko pieĹĄia lentoje indÄ—no galvÄ… ir vigvamÄ…, greta lotyniĹĄkomis raidÄ—mis raĹĄo rusiĹĄkÄ… nieko vertÄ… ĹĄĹŤkÄŻ „Miru – mir“ („Pasauliui – taika“). KomiĹĄka liaudis mediniais veltiniais, kuriuos sudÄ—jus ÄŻ eilÄ™ iĹĄeina beveik Kremliaus siena, greta siaurÄ—janÄ?iĹł „laiptĹł ÄŻ dangĹłâ€œ. KomiĹĄka smuklÄ— Rusijos ir Lietuvos pasienyje: dvi sulankstomosios lovelÄ—s ir paslaugi ĹĄeimininkÄ— (Vitalija MockeviÄ?iĹŤtÄ—), su kaĹžkuo, panaĹĄiu ÄŻ liŞę, lenkiĹĄkai skaiÄ?iuojanti, kiek metrĹł iki Lietuvos (publikos!). VadĹł siekiai ir energija, liaudies Ĺžioplumas ir apatija sudaro tos teatre kuriamos valstybÄ—s atpaŞįstamÄ… realybÄ™, kuri juk iĹĄ esmÄ—s nÄ—ra juokinga. ReĹžisierius nuolat primena, kad Ä?ia teatras: kiekvienÄ… scenÄ… anonsuoja pjesÄ—s remarkomis, kurias tarsi iĹĄ dangaus skaito... Kas? Ar tik ne Angelas (Vaidas Vilius), kurÄŻ liaudis mirtinai uĹžkutena, o jo sparnĹł pĹŤkais prikemĹĄa pagalves. Tokia ĹĄalis. ÄŒia nÄ—ra chorĹł ar masuoÄ?iĹł. LiaudĹžiai vaizduoti E.NekroĹĄiui pakanka aĹĄtuoniĹł aktoriĹł, iĹĄ jĹł kiekvienas kuria atskirÄ… charakterÄŻ. Godunovas, kurÄŻ vaidina Salvijus Trepulis, nuolatinis E.NekroĹĄiaus spektakliĹł aktorius, yra
,V WR UL MRV HSL ]R GXV NR PHQ WXR MD YL VXU HVDQ WLV -X UR GL YDV 1L NRO ND 3 %XG U \V
tarsi sugautas, lyg ne savo vietoje. Net sostas karĹŤnuoti jam pastatytas atvirkĹĄÄ?iai – kad nuslystĹł vos atsisÄ—dÄ™s. Jam reĹžisieriaus sukurtos pauzÄ—s – valdovas, neturintis kÄ… iĹĄtarti. Turintis kÄ… nutylÄ—ti – tÄ… nuĹžudyto vaiko atminimÄ…, kuris niekaip kitaip neakcentuojamas, tik per Godunovo laikysenÄ…. ApsiĹĄaukÄ—lio Dmitrijaus, to vienuoliĹł iĹĄauginto pamestinuko, vaidmuo teko Mariui RepĹĄiui, talentingam ir darbĹĄÄ?iam Nacionalinio dramos teatro aktoriui, be kurio jau neÄŻsivaizduojamas ĹĄis teatras ir jo premjeros. 3KAIĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;IRĂ&#x;BENDĂ&#x;RAUĂ&#x;TI
Kas iĹĄ bĹŤsimĹłjĹł spektaklio ĹžiĹŤrovĹł yra skaitÄ™s A.PuĹĄkino „BorisÄ… Godunovą“? Kada? Kokia kalba skaitÄ—? KÄ… atsimena? ÄŽ lietuviĹł kalbÄ… A.PuĹĄkino kĹŤrinys iĹĄverstas ir iĹĄleistas du kartus: 1947 m. Jono GraiÄ?iĹŤno ver timas, 1955 m. – Antano Venclovos. E.NekroĹĄiaus spektaklyje aktoriai naudojasi abiem variantais. ÄŽdomiausia eiti ÄŻ spektaklÄŻ, kai esi kÄ… tik perskaitÄ™s veikalÄ… ir
â– $ 3XĂ… NL QDV Âą VLH MD PDV VX UX VĂ˜ NXO WĂ‘ URV DXN VR DP Ă?LX PL SUD VL Gz MX VLX P LU SD VL EDL JX VLX P GH NDE ULV WĂ˜ VX NL OL PX â– P SD UD Ă…\ WDV Ă„%R UL VDV *R GX QR YDVÂł Âą LV WR UL Qz GUD PD NX ULRV YHLNV PDV Y\NV WD ;9, D SD EDL JRVÂą;9,, D SUD GĂ?LRV 5X VL MR MH %R UL VDV *R GX QR YDV Âą Âą WR WR ULĂ˜ NLO PzV ER MD UL QDV 5X VL MRV FD UDV Âą SD WH NÂ?V Â’ VX Gz WLQ JDV LV WR UL QHV DS OLQ N\ EHV LU PL UÂ?V NR YR GD PDV VX 'PLW UL MX PL , Âą DS VL Ă…DX Nz OLX FD UR ,YD QR 5Ă‘V mLR MR VĂ‘ QX PL .DL NX ULRV GUD PRV VFH QRV Y\NV WD /LH WX YRV SD VLH Q\ MH â– &D UDV 1L NR OD MXV , QH OHL GR VSDXV GLQ WL WUD JH GL MRV SD WD Uz $ 3XĂ… NL QXL SHU NXU WL Mj Â’ DS\ VD Nj DU ED UR PD Qj 3RH WDV DW VL VD Nz Ă„%R UL VDV *R GX QR YDVÂł SD VL UR Gz WLN P LĂ…E UDX NXV SDV NL UXV HSL ]R GXV â– 3LU Pj NDU Wj VFH QR MH Ă„%R UL VDV *R GX QR YDVÂł EX YR SDVWD W \ WDV P 3H WHU EXU JH 0D UL MRV WHDW UH
matai reĹžisieriaus interpretacijÄ…. PavyzdĹžiui, supranti, kad iĹĄ keliĹł dramos finalo fraziĹł iĹĄaugintas kone pagrindinis spektaklio personaĹžas – Povilo Budrio vaidinamas Jurodivas Nikolka. Jis Ä?ia kaip rĹŤmĹł juokdarys, Dievo komentaras, laisvas Ĺžmogus, stumdomas ir kvailinamas Ĺžmonijos laĹĄas. SiĹŤlyÄ?iau ir linkÄ—Ä?iau paimti ÄŻ rankas A.PuĹĄkino „BorisÄ… Godunovą“, o tada eiti ÄŻ teatrÄ… ir skaityti E.NekroĹĄiaus teatrinÄ™ kalbÄ…. Antraip spektaklÄŻ ĹžiĹŤrÄ—site beveik kaip E.NekroĹĄiaus „Boriso Godunovo“ liaudis stebi A.Sakalausko Ĺ uiskÄŻ, skelbiantÄŻ tostÄ…: nustebÄ™, paĹĄiurpÄ™, atĹĄokÄ™. O juk galÄ—tĹł ĹĄvÄ™sti kartu, bendrauti, ginÄ?ytis.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
PRAMOGOS
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; $3 QXRWU
PRAMOGOS
/LH WX YLDL 9 %DX PL OD LU 0 /LQ N\ Wz QXRWU NDLUzMH ODW Yz $PL QD WD LU HV WDL 6WL JDV 5lV WD LU (OL QD %RUQ Âą Ă„(XUR YL ]L MRVÂł IL QD OH Ă…Â’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ SR LO JRV SHUW UDX NRV SD VL UR G\V YL VĂ˜ WUL MĂ˜ %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ DW OL Nz MDL
ÂŒĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LgĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SUĂ&#x;AISTĂ&#x;RASĂ&#x;KEĂ&#x;LIANĂ&#x;jIAISĂ&#x;BUĂ&#x;jIĂ&#x;NIAIS /LH WX YRV YDU GDV YzO VNDP EzV GL GĂ?LDX VLR (XUR SRV GDL QĂ˜ NRQ NXU VR IL QD OH 7D mLDX NHW YLU WD GLH QÂ’ LĂ… Ă„(X UR YL ]L MRVÂł SXV IL QD OLR Â’ MÂ’ Ă?HQ JX VLHPV 9DL GXL %DX PL ODL LU 0R QL NDL /LQ N\ WHL WH NR LU QH PD Ă?D NUL WL NRV GR ]z R a mĹŤ n a s Z i l nys LR spec. korespondentas, Viena
„Tegul jis suvalgo mÄ—sainÄŻ ir pralinksmÄ—ja“, – serijÄ… pastabĹł jiems internete paŞėrusiam vegetarui Andriui Mamontovui iĹĄ Vienos „Stadthalle“ arenos linkÄ—jimĹł pasiuntÄ— V.Baumila. PusvalandĹžiu anksÄ?iau jis su M.Linkyte triumfuodami kÄ—lÄ— aukĹĄtyn kumĹĄÄ?ius. Skelbiant deĹĄimt ĹĄaliĹł, kurios antrajame pusfinalyje pateko ÄŻ finalÄ…, pirmasis skambÄ—jo Lietuvos vardas. Smagi daina „This Time“ ir trigubas buÄ?inys lietuviams atvÄ—rÄ— keliÄ… ÄŻ finalÄ…, kurÄŻ pernai teko praleisti Vilijai MataÄ?iĹŤnaitei. „Mums tai maĹžytÄ— pergalÄ—. Labai smagu“, – sakÄ— V.Baumila. "UĂ&#x;jIAĂ&#x;VOĂ&#x;SIĂ&#x;NEĂ&#x;GwĂ&#x;JAIĂ&#x;ARĂ&#x;LESĂ&#x;BIEĂ&#x;TwS
Nors prieť konkursą demonstravo pasitikėjimą savimi, lietuviai neslėpė – iť anksto nebuvo tikri, kad pavyks praverti finalo duris. V.Baumila prisipaŞino, kad ketvirtadienio vakarą per pasirodymą padarė klaidą.
„AÄ?iĹŤ lietuviams, bĹŤtinai ĹžiĹŤrÄ—kite ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Ir aÄ?iĹŤ visiems, kurie paragino draugus uĹžsienyje balsuoti. Matote, koks rezultatas.“ 9 %DXPLOD
„Pasakiau frazÄ™ „Eurovizija“, sukelkite triukĹĄmo“ ir pameÄ?iau ritmÄ…, nebeĹžinojau, kur ÄŻstoti. Bet Monika padÄ—jo ir gerbÄ—jai pradÄ—jo melodijÄ… dainuoti. TruputÄŻ vÄ—lavau, bet sugrÄŻĹžau ÄŻ dainą“, – pasakojo Vaidas. Ĺ ios nedidelÄ—s klaidos tikriausiai niekas nepastebÄ—jo. UĹžtat internetÄ…, ir ne tiktai Lietuvoje, uĹžplĹŤdo diskusijos apie vienÄ… lietuviĹł pasirodymo elementÄ…. ÄŽpusÄ—jus dainai pasibuÄ?iavo ne tik V.Baumila ir M.LinkytÄ—, bet ir pritariantieji vokalistai Juri-
jus Veklenka su Dainotu Varnu ir JustÄ— KraujelytÄ— su RĹŤta Ĺ˝ibaityte. Visi dainininkai – heteroseksualĹŤs, o RĹŤta ir Dainotas – ÄŻsimylÄ—jÄ—liĹł pora. TaÄ?iau Lietuvoje vis tiek netrĹŤko neapykantos kupinĹł komentarĹł, kad tokiu numeriu atlikÄ—jai neva daro gÄ—dÄ… mĹŤsĹł ĹĄaliai. 3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;GAUĂ&#x;SAUSĂ&#x;DwĂ&#x;MEĂ&#x;SIO
Apie buÄ?inius lietuviai buvo paklausti ir per spaudos konferencijÄ… po pusfinalio. „Mes nesitikÄ—jome tuo nustebinti Europos. Bet neĹĄame Lietuvos ĹžiniÄ… – mes einame koja kojon su Europa. Mes uĹž lygybÄ™, lygias teises visiems“, – aiĹĄkino V.Baumila ir sulaukÄ— plojimĹł. Nustebinti, regis, vis dÄ—lto pavyko. Tarptautinis naujienĹł kanalas „Euronews“ reportaĹže apie ĹĄÄŻ „Eurovizijos“ pusfinalÄŻ parodÄ— tik trijĹł pasirodymĹł iĹĄtraukas, pirmiausia – bĹŤtent lietuviĹł buÄ?inÄŻ. SeksualiniĹł maĹžumĹł portalas pinknews.co.uk skelbÄ—, kad „Eurovizijos“ gerbÄ—jai ĹĄvenÄ?ia dÄ—l Lietuvos pasirodymo ir juo pasiĹłstos ĹžinutÄ—s. Jame paskelbtame straipsnyje akcentuojama, kad tos paÄ?ios lyties asmenĹł santuoka ir civilinÄ— partnerystÄ— Lietuvoje dar nÄ—ra leidĹžiama. Portalas priminÄ—, kad ĹĄurmulÄŻ prieĹĄ dvejus metus sukÄ—lÄ— Suomijos atstovÄ— Krista Siegfrids, kai konkurso scenoje pasibuÄ?iavo su moterimi. DÄ—l ĹĄio epizodo Turkijos televizija pareiĹĄkÄ— netransliuosianti konkurso finalo ir sulaukÄ— daug Ĺžmogaus teisiĹł organizacijĹł kritikos. Ĺ imtus tĹŤkstanÄ?iĹł skaitytojĹł turintis portalas gaystarnews. com taip pat pozityviai akcentavo lietuviĹł pasirodymÄ… – antraĹĄte „Dvigubas homoseksualus buÄ?inys „Eurovizijos“ scenoje“. Portalas paĹžymÄ—jo, kad tai nÄ—ra pirmas kartas, kai vienalytÄ—s poros pasibuÄ?iavo konkurso scenoje, – pavyzdĹžiui, uĹžpernai Ĺ vedijoje renginio metu buvo imituojama gÄ—jĹł santuoka. Bet dvi vienalytÄ—s poros „Eurovizijos“ scenoje dar niekada nesibuÄ?iavo.
„VienalytÄ™ aistrÄ… paprastai rodydavo atviresnÄ—s ir paĹžangesnÄ—s VakarĹł ĹĄalys“, – paĹžymima straipsnyje, kuriame reiĹĄkiama nuostaba, kad tai padaryti iĹĄdrÄŻso Lietuva. $wLĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;KILOĂ&#x;GINĂ&#x;jAI
Antrojo pusfinalio rezultatai dideliĹł staigmenĹł nepateikÄ—, nors kai kuriĹł ĹĄaliĹł iĹĄkritimas Vaidui ir Monikai pasirodÄ— keistas. „LiĹŤdna, kad airÄ— Molly Sterling, maltietÄ— Amber neiĹĄÄ—jo. Maltos daina – stipri, kaip ir vokalistÄ—. AirÄ— labai ĹĄilta, pozityvi, septyniolikos metĹł, o elgiasi ne pagal amĹžiĹłâ€œ, – vardijo V.Baumila. Daugiausia karĹĄtĹł diskusijĹł „Eurovizijos“ uĹžkulisiuose kelia ĹĄvedĹł atlikÄ—jo MĂĽnso ZelmerlĂśwo pasirodymas. Su daina „Heroes“ jis laikomas ryĹĄkiausiu pretendentu laimÄ—ti konkursÄ…. TaÄ?iau aistrĹł kyla ne dÄ—l dainos, o dÄ—l paties pasirodymo, kuriam naudojami ÄŻspĹŤdingi vaizdo ir grafikos efektai. UĹžsimenama, kad Ĺ vedijai jau ne pirmÄ… sykÄŻ suteikiamos ĹĄiltnamio sÄ…lygos – leidimas ÄŻgyvendinti net sudÄ—tingiausius techninius sprendimus, nors kitoms ĹĄalims daĹžnai ÄŻ panaĹĄius praĹĄymus atsakoma neigiamai. Tai pastebima dar nuo ĹĄvedÄ—s Loreen pergalingo pasirodymo prieĹĄ keletÄ… metĹł – jame buvo panaudotas kitiems atlikÄ—jams neprieinamas sulÄ—tinto filmavimo triukas. „Kitame „Eurovizijos“ delegacijĹł vadovĹł susirinkime turbĹŤt jau bus rimtai iĹĄkeltas klausimas, uĹž kÄ… ĹĄvedai taip mylimi“, – „Lietuvos rytui“ uĹžsiminÄ— vienos ÄŻ finalÄ… patekusios delegacijos atstovas. Kita daina, dÄ—l kurios kyla daug ginÄ?Ĺł, yra armÄ—nĹł grupÄ—s „Genealogy“, kuri finale pasirodys prieĹĄ lietuvius. „Eurovizijos“ taisyklÄ—s draudĹžia politines temas. ArmÄ—nĹł kĹŤrinio tekste jĹł lyg ir nÄ—ra, taÄ?iau dramatiĹĄko kĹŤrinio priedainyje skambantys ĹžodĹžiai „neneik“ niekam nepalieka abejoniĹł, apie kÄ… ĹĄis kĹŤrinys. Ĺ iais metais pasaulyje paminÄ—tas turkĹł vykdyto armÄ—nĹł genocido ĹĄimtmetis. Turkija jÄŻ iki ĹĄiol oficialiai neigia. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, Turkijos visuomeninis transliuotojas konkurso rengÄ—jams netgi nusiuntÄ— protestÄ… dÄ—l armÄ—nĹł pasi-
,IETUVIĂ‹Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DĂ€IUĂ&#x;GIĂ&#x;NANĂ&#x;TYS â– .X ULj YLH Wj SXV IL QD O\ MH XĂ?z Pz /LH WX YD NRO NDV QHDWVN OHL GĂ?LD PD .RQ NXU VR UHQ Jz MDL WDL SD GD U\V WLN SR IL QD OR NDG NRO NDV QH GD U\ WĂ˜ Â’WD NRV EDO VXR MDQ WLHPV Ă?L Ă‘UR YDPV LU NR PL VL MDL â– Ă„/DL Pz WR MDV EĂ‘ QD WLN YLH QDV GD O\ YLĂ˜ Âą NH OLRV GH Ă…LP W\V WR GzO EĂ‘ WHQW SD WH NL PDV Â’ IL QD Oj PD QR JDO YD \UD VYDU ELDX VLDV VLH NLV LU UH ]XO WD WDVÂł Âą Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł VD Nz Ă„(XUR YL ]L MRVÂł Y\N GR PD VLV SUR GLX VH ULV -R QDV 2OD 6DQ GDV â– Ă„(XUR YL ]L MRVÂł JHU Ez MĂ˜ /LH WX YD
rodymo, nors pati Turkija jau keletÄ… metĹł nedalyvauja „Eurovizijoje“. 2OĂ&#x;DYSĂ&#x;"ALĂ&#x;TIĂ&#x;JOSĂ&#x;VIEĂ&#x;NYĂ&#x;BŠ
Ĺ ÄŻ vakarÄ… vyksiantis „Eurovizijos“ finalas ÄŻdomus ir tuo, kad jame dalyvaus visĹł trijĹł Baltijos ĹĄaliĹł atlikÄ—jai – latviai, estai, lietuviai. Nuo 2004-ĹłjĹł, kai konkurse buvo ÄŻvestas iĹĄ pradĹžiĹł vienas, o vÄ—liau – du pusfinaliai, to niekada nÄ—ra buvÄ™. Penktadienio vakarÄ… V.Baumila ir M.LinkytÄ—, estai Stigas Rästa ir Elina Born bei latvÄ— Aminata kartu bendravo su Ĺžurnalistais. Jie paĹžadÄ—jo skleisti savo gerbÄ—jams ĹžinutÄ™, raginanÄ?iÄ… balsuoti uĹž kaimynus. „Tokios maĹžos ĹĄalys dideliame konkurse privalo bĹŤti vieningos“, – sakÄ— V.Baumila. ÄŽ finalÄ… patekÄ™ lietuviai neturÄ—jo daug laiko ĹĄvÄ™sti – atsisakÄ™ konkurso dĹŤzgiĹł, jie grÄŻĹžo ÄŻ vieĹĄbutÄŻ ir Ä?ia kÄ—lÄ— ĹĄampano taurÄ™ su artimiausiais ĹžmonÄ—mis. ÄŽ VienÄ… palaikyti dainininkĹł atvyko M.LinkytÄ—s tÄ—vai ir brolis, taip pat V.Baumilos tÄ—vai ir brolis su Ĺžmona (ji, beje, yra pritarianÄ?iosios dainininkÄ—s R.Ĺ˝ibaitytÄ—s sesuo). ,IĂ&#x;Ă„DIĂ&#x;NAĂ&#x;PIKĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;TAĂ&#x;RAI
Penktadienio popietÄ™ dainininkĹł jau laukÄ— generalinÄ—s finalo repeticijos. IĹĄ jĹł iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kad pernai konkursÄ… laimÄ—jusi Conchita Wurst renginio metu darys tai, ko labai bijo, – dainuodama skris virĹĄ ĹžiĹŤrovĹł. „AÄ?iĹŤ lietuviams, bĹŤtinai ĹžiĹŤrÄ—kite ĹĄeĹĄtadienÄŻ. Ir aÄ?iĹŤ visiems, kurie paragino savo draugus uĹžsienyje balsuoti. Matote, koks rezultatas“, – linkÄ—damas gero fina-
\UD YHU WL QD PD NDLS JD QD VWLS UL NRQ NXU VDQ Wz Âą WDL OLX GL MD UHQ JL QLR VWD WLV WL ND â– 3HU SDV WD UXR VLXV SHQ NH ULXV PH WXV PĂ‘ VĂ˜ Ă…D OLHV DW OL Nz MDL NH WX ULV V\ NLXV SD WH NR Â’ IL QD Oj *D OL PD SD O\ JLQ WL Âą WR NLX SDW UH ]XO WD WX JD OL SD VL GĂ?LDXJ WL (V WL MD LU ,V ODQ GL MD WD mLDX /DW YL MD Â’ IL QD Oj SD WH NR WLN NDU Wj NDLS LU 0D NH GR QL MD DU 6DQ 0D UL QDV %DO WD UX VL MD SHU SHQ NH ULXV PH WXV IL QD OX GĂ?LDX Jz VL GX V\ NLXV 6OR Yz QL MD LU $LUL MD Âą WULV
&IĂ&#x;NAĂ&#x;LOĂ&#x;RIKIUOTw Ă“6OR Yz QL MDĂ“ 3UDQ FĂ‘ ]L MD ,] UDH OLV Ă“(V WL MD 'L GĂ?LR ML %UL WD QL MD $U Pz QL MD /LH WX YD 6HU EL MDĂ“ 1RU YH JL MD Ă“ Ă‚YH GL MD .LS UDV $XVW UD OL MD %HO JL MD Ă“$XVW UL MD Ă“ *UDL NL MD -XRG NDO QL MD 9R NLH WL MD /HQ NL MD /DW YL MD 5X PX QL MD ,V SD QL MD 9HQJ UL MD *UX ]L MD $]HU EDL GĂ?D QDV 5X VL MD $O ED QL MD ,WD OL MD
lo ĹĄÄŻ vakarÄ… sakÄ— Vaidas. Dainininkai prisipaĹžino, kad labai apsidĹžiaugtĹł, jeigu finale uĹžimtĹł bet kuriÄ… vietÄ… nuo penktosios iki penkioliktosios. „NeslÄ—pkime – mĹŤsĹł daina neatskleidĹžia puikiĹł vokalo galimybiĹł. Ji ĹĄiame „Eurovizijos“ kontekste iĹĄsiskiria, yra kitokia. Po pusfinalio akmuo nuo ĹĄirdies nukrito. Tikime savo daina, pozityvia energija, kuriÄ… norime skleisti ir Lietuvai, ir pasauliui. NeslÄ—psiu – buvo smagu patekti ÄŻ finalÄ… dar ir todÄ—l, kad parodÄ—me jĹł vietÄ… kritikams. Skaudina negatyvĹŤs komentarai, sklindantys iĹĄ lietuviĹł, mĹŤsĹł broliĹł. Bet mes vertiname tik profesionalĹł, kurie mums pataria neÄŻĹžeisdami, nuomonę“, – neslÄ—pÄ— V.Baumila. Dainininkams nuotaikÄ… dar pakÄ—lÄ— „Eurovizijos“ reĹžisieriĹł jiems skirtas septintasis pasirodymo numeris finale. „NeÄŻtikÄ—tina. Mes nuo pat pradĹžiĹł svajojome pasirodyti septinti. Tai mĹŤsĹł laimingas skaiÄ?ius. Be to, net ir mĹŤsĹł persirengimo kambarys „Eurovizijos“ uĹžkulisiuose paĹžymÄ—tas septintuoju numeriu“, – dĹžiĹŤgavo M.LinkytÄ—.
SUDPRJRV Ă„6FDQ SL[Âł $)3 QXRWU
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
7DL YD QR UH Ă?L VLH ULDXV +VLDR KVLHQ +RX ILO PR Ă„ĂŒX GL NzÂł Ă?YDLJĂ? Gz .D QĂ˜ NL QR IHV WL YD O\ MH PDX GR VL EO\NV mLĂ˜ Ă…YLH VR MH
PRIZAI. Kanuose rytoj bus iĹĄdalintos AuksinÄ—s palmÄ—s ĹĄakelÄ—s
+RIĂ&#x;TIĂ&#x;KAIĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;RINĂ&#x;KOĂ&#x;FAĂ&#x;VOĂ&#x;RIĂ&#x;TUS
UĹž viso gyvenimo nuopelnus rytoj bus apdovanota 86 metĹł prancĹŤzĹł reĹžisierÄ— Agnes Varda. Ji per savo ilgÄ… karjerÄ… dar nÄ— sykio nekopÄ— ÄŻ scenÄ… atsiimti KanĹł kino festivalio apdovanojimo. GarbÄ—s Auksine palmÄ—s ĹĄakele Kanuose kasmet apdovanojami tie kino kĹŤrÄ—jai, kuriĹł filmai plaÄ?iai Ĺžinomi, bet nÄ— karto nebuvo pagerbti didĹžiausiame pasaulyje kino festivalyje. A.Varda yra sukĹŤrusi ne tiktai keliolika eksperimentiniĹł filmĹł, bet taip pat – fotografijĹł, meno instaliacijĹł. Jos kĹŤrybai bĹŤdingas dokumentiĹĄkumas, tikroviĹĄkumas, feministiniai motyvai. 0ASĂ&#x;KELĂ&#x;BwĂ&#x;REIĂ&#x;TINĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;LENĂ&#x;TEĂ&#x;LŠ
Ĺ iĹł metĹł KanĹł kino festivalio konkursinÄ—s programos laureatus kol kas greiÄ?iausiai numano tik Ethano ir Joelio CoenĹł vadovaujama Ĺžiuri. TaÄ?iau spÄ—lioniĹł, koks filmas, aktorius ar reĹžisierius pelnys apdovanojimus, pilna tiek Ĺžiniasklaidoje, tiek festivalio uĹžkulisiuose.
Apsauga uĹždraudÄ— Ĺžingsniuoti raudonuoju kilimu toms moterims, kurios avÄ—jo ne aukĹĄtakulnius batelius. Kaip ir kasmet, savo favoritus paskelbÄ— ir garsiausi pasaulio kino kritikai. Jau pasirodÄ— 108 ĹžinomĹł kritikĹł reitingĹł lentelÄ—, kurioje galimi pretendentai ÄŻ AuksinÄ™ palmÄ—s ĹĄakelÄ™ – kaip ant delno. Absoliutus kritikĹł favoritas ÄŻ pagrindinÄŻ KanĹł kino festivalio konkursinÄ—s programos apdovanojimÄ… – Taivano reĹžisieriaus Hsiao-hsien Hou istorinis kovinis filmas „Žudikė“ („Nie
Ă„6FDQ SL[Âł $)3 QXRWU
1RUV RMR .D QĂ˜ NL QR IHV WL YD OLR DS GR YD QR ML PĂ˜ FH UH PR QL MD Y\NV WLN VHN PD GLH QÂ’ MDX Ă?L QR PD YLH QD UH Ă?L VLH Uz NX UL QXR VFH QRV QX OLSV VX $XN VL QH SDO PzV Ă…D NH OH UDQ NR MH
.UL WL NĂ˜ PD Q\ PX SUL ]Ă˜ JD OL SHO Q\ WL LU ILO PR Ă„.H UROÂł NĂ‘ Uz MDL Âą DXVW UD OĂ˜ DN WR Uz & %ODQF KHWW GH Ă…L Qz MH DPH UL NLH mLĂ˜ UH Ă?L VLH ULXV 7 +D\ QH VDV LU DN WR Uz 5 0D UD
Yinniang“), kuriame pagrindinÄ™ herojÄ™ vaidina Qi Shu. „Tai bene pats nuostabiausias Hsiao-hsien Hou filmas iĹĄ iki ĹĄiol sukurtĹłâ€œ, – taip juostÄ… ÄŻvertino „Variety“ kino kritikas Justinas Changas. &ILĂ&#x;MASĂ&#x;PAĂ&#x;TEIĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;VILĂ&#x;TIS
KritikĹł manymu, neblogĹł ĹĄansĹł Kanuose pelnyti prizÄ… turi dar keli filmai. Ĺ iĹłmeÄ?iame festivalyje viena laukiamiausiĹł buvo Toddo Hayneso juosta „Kerol“ („Carol“), kurioje pasakojama praÄ—jusio amĹžiaus 6-ajame deĹĄimtmetyje besirutuliojanti uĹždraustos meilÄ—s tarp dviejĹł moterĹł istorija. Atrodo, ĹĄis filmas pateisino viltis, nes kritikai kone sutartinai liaupsina ĹĄÄŻ kĹŤrinÄŻ, pretenduojantÄŻ ÄŻ AuksinÄ™ palmÄ—s ĹĄakelÄ™. „T.Hayneso „Kerol“ – meistriĹĄkai susuktas lesbietiĹĄkos meilÄ—s romanas, kuriame vaidina Cate Blanchett ir Rooney Mara“, – tokiais ĹžodĹžiais savo straipsnÄŻ pradÄ—jo „Indiewire“ kritikas Ericas Kohnas. Kiti kritikai ĹĄiÄ… pagal Patricios Highsmith romanÄ… „Druskos kaina“ nufilmuotÄ… juostÄ… net pavadino „daugiau nei etapiniu kino kĹŤriniu“.
Kanuose dirbanÄ?iĹł kritikĹł manymu, galimybiĹł pelnyti festivalio apdovanojimÄ… turi ir tokie filmai kaip vengrĹł reĹžisieriaus Laszlo Nemeso drama apie holokaustÄ… „Sauliaus sĹŤnus“ („Saul Fia“), kinĹł reĹžisieriaus Zhangke Jios „Ir pajuda kalnai“ („Shan he gu ren“), italo Nanni Moretti pusiau autobiografinÄ— juosta „Mano motina“ („Mia Madre“). 3KANĂ&#x;DAĂ&#x;LASĂ&#x;DwLĂ&#x;BAĂ&#x;TEĂ&#x;LIĂ‹
KanĹł festivalis iĹĄsiskiria ir tuo, kad ÄŻdomus veiksmas ir intrigos Ä?ia vyksta ne tik kino salÄ—se ir ekranuose, bet ir visame PietĹł PrancĹŤzijos mieste. Ĺ iĹł metĹł kino fiesta irgi neapsiÄ—jo be skandalĹł. O didĹžiausias jĹł nutiko prieĹĄ T.Hayneso filmo „Kerol“ perĹžiĹŤrÄ…, vykusiÄ… praÄ—jusÄŻ sekmadienÄŻ. Apsauga uĹždraudÄ— Ĺžingsniuoti raudonuoju kilimu toms moterims, kurios avÄ—jo ne aukĹĄtakulnius batelius. Ĺ is rengÄ—jĹł akibrokĹĄtas sukÄ—lÄ— tikrÄ… audrÄ…. „Mes atsipraĹĄome. Apsauga greiÄ?iausiai pasielgÄ— per daug uoliai“, – po keliĹł dienĹł pareiĹĄkÄ— KanĹł kino festivalio direktorius Thierry Fremaux. (LR, „Variety“, „Indiewire“)
Kinas Vilnius
Forum Cinemas Vingis – „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 11, 13.45, 16.30, 19.15, 21.50 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 11, 13.10, 14, 15.20, 17.30 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 11.10, 13.15 val., 24, 25 d. 13.15 val. „Poltergeistas“ (JAV, siaubo) – 11.15, 13.40, 16, 18.20, 20.40 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 11.20, 15.40 val., 24, 25 d. 15.40 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 11.30, 17.45 val. „Rytojaus Ĺžemė“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 11.45, 15, 18, 19, 20.50 val. „IĹĄmesta iĹĄ draugĹłâ€œ (JAV, siaubo) – 23 d. 12, 20.45 val., 24, 25 d. 20.45 val. „1944“ (Suomija, Estija, karinÄ— drama) – 12, 14.20, 16.50, 19.10, 21.30 val. „Viena kairiÄ…ja“ (Rusija, komedija) – 23 d. 12.15, 14.20, 16.45, 19.40, 21.45 val., 24, 25 d. 14.20, 16.45, 19.40, 21.45 val. „Adelainos amĹžius“ (JAV, romantinÄ— drama) – 23 d. 12.20, 15.20, 18, 20.30 val., 24, 25 d. 15.20, 18, 20.30 val. „Didysis skrydis“ (3D, PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 13.30 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.40, 21 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™ VII“ (JAV, kriminalinis trileris) – 16, 21.20 val. „Naktis be karĹŤnos“ (DidĹžioji Britanija, romantinÄ— drama) – 23 d. 16.10, 18.30 val., 24 d. 16.10 val., 25 d. 16.10, 18.30 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (JAV, veiksmo fantastika) – 17.50, 20.30 val. „KarĹĄtos gaudynÄ—s“ (JAV, komedija) – 18.40 val. „Ex Machina“ (JAV, DidĹžioji Britanija, fantastinÄ— drama) – 21.40 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV, veiksmo komedija) – 24 d. 18.15 val. Forum Cinemas Akropolis – „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 23 d. 10.10, 11.10, 12.30, 14.40, 16.30 val., 24 d. 11.10, 12.30, 14.40 val., 25 d. 11.10, 12.30, 14.40, 16.30 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.20, 12.20, 14.30, 16.40 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.40 val. „Rytojaus Ĺžemė“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 10.40, 13.40, 15.30, 18.20, 21.10 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 10.50, 17.20 val. „Poltergeistas“ (JAV, siaubo) – 23 d. 11.30, 13.50, 16.05, 18.10, 20.40, 22.45 val., 24, 25 d. 11.30, 13.50, 16.05, 18.10, 20.40 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (JAV, veiksmo fantastika) – 12, 18 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (3D, Vokietija, animacinis) – 13.20 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14, 20.30 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.50, 20.50 val. „Viena kairiÄ…ja“ (Rusija, komedija) – 15, 17.10, 19.20, 21.40 val. „1944“ (Suomija, Estija, karinÄ— drama) – 16.50, 19.10 val. „Adelainos amĹžius“ (JAV, romantinÄ— drama) – 18.40, 21.20 val. „KarĹĄtos gaudynÄ—s“ (JAV, komedija) – 18.50, 21 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™ VII“ (JAV, kriminalinis trileris) – 21.30 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV, veiksmo komedija) – 24 d. 16.15 val. Ozo kino salÄ— – „MaĹžylio Nikolia atostogos“ (PrancĹŤzija, komedija) – 23 d. 15 val. „Kelias ÄŻ ĹžvaigĹždes“ (JAV, drama) – 23 d. 16.40 val. „Arvydas Sabonis. 11“ (Lietuva, dokumentinis) – 23 d. 18.30 val. „GazelÄ—s“ (PrancĹŤzija, komedija) – 23 d. 20.10 val. Skalvija – „TĹŤkstantÄŻ kartĹł labanaktis“ (Afganistanas, drama) – 24 d. 20 val., 25 d. 14.30 val. „Zils Marijos debesys“ (Vokietija, Ĺ veicarija, PrancĹŤzija, drama) – 25 d. 20.40 val. „NeÄŻtikÄ—tina jaunojo iĹĄradÄ—jo kelionė“ (Kanada, PrancĹŤzija, Australija, drama) – 23 d. 15 val. „MĹŤsĹł gyvenimas“ (JAV, drama) – 23 d. 21.15 val., 25 d. 18.50 val. „MaĹžieji padauĹžos“ (Vokietija, drama) – 24 d. 13 val.
„SaulutÄ—s“ (ÄŒekoslovakija, komedija) – 24 d. 18 val. „Pakeliui ÄŻ mokyklą“ (PrancĹŤzija, dokumentinis) – 25 d. 17.10 val. Multikino – „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10, 12.15 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 23 d. 10.15, 11, 11.45, 14, 16.15, 18 val., 24, 25 d. 10.15, 11.45, 14, 16.15, 18 val. „Didysis skrydis“ (3D, PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.30, 12.30 val. „Namai“ (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 24, 25 d. 11.15 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 11.30, 13.15 val. „Rytojaus Ĺžemė“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 12.45, 15.45, 18.45, 21.30 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13.30, 16.15, 19, 20.45, 21.45 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 13.45 val. „Poltergeistas“ (JAV, siaubo) – 14.30, 16.45, 18.30, 21.15 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15, 20.15 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (3D, Vokietija, animacinis) – 11, 15.15 val. „Adelainos amĹžius“ (JAV, romantinÄ— drama) – 23 d. 17, 19.30 val., 24 d. 17, 21.45 val., 25 d. 17, 19.30 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (JAV, veiksmo fantastika) – 17.15, 20 val. „1944“ (Suomija, Estija, karinÄ— drama) – 19 val. „KarĹĄtos gaudynÄ—s“ (JAV, komedija) – 23 d. 22 val., 24 d. 19.30 val., 25 d. 22 val.
Kaunas Forum Cinemas Kaune – „Rytojaus Ĺžemė“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 23 d. 10.10, 10.40, 13, 13.30, 15.30, 15.50, 18.20, 18.40, 21.10, 21.30, 23.30 val., 24 d. 10.10, 10.40, 13, 13.30, 15.30, 15.50, 18.20, 18.40, 21.10, 21.30 val., 25 d. 10.10, 10.40, 13, 13.30, 15.30, 18.20, 18.40, 21.10, 21.30 val. „Namai“ (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 10.15 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 8.20, 10.30, 11, 13.10 val., 24, 25 d. 11, 13.10 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 23 d. 11.10, 12.30, 14.35, 17 val., 24 d. 11.10, 12.30, 14.35 val., 25 d. 11.10, 12.30, 14.35, 17 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (JAV, veiksmo fantastika) – 23 d. 11.20, 17.40, 23.10 val., 24, 25 d. 11.20, 17.40 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (JAV, veiksmo fantastika) – 23 d. 12, 19.10, 21.45, 23.20 val., 24, 25 d. 12, 19.10, 21.45 val. „Poltergeistas“ (JAV, siaubo) – 23 d. 12.20, 14.45, 16.50, 19.20, 21.30, 23.40 val., 24, 25 d. 12.20, 14.45, 16.50, 19.20, 21.30 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (3D, Vokietija, animacinis) – 13.20 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 14.30, 20.50 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15, 18, 20.40 val. „Adelainos amĹžius“ (JAV, romantinÄ— drama) – 15.40, 21 val. „1944“ (Suomija, Estija, karinÄ— drama) – 16.20, 18.10 val. „KarĹĄtos gaudynÄ—s“ (JAV, komedija) – 18.40 val. „Greiti ir ÄŻsiutÄ™ VII“ (JAV, kriminalinis trileris) – 24 d. 20.30 val. „IĹĄmesta iĹĄ draugĹłâ€œ (JAV, siaubo) – 23 d. 20.30 val., 25 d. 20.30 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV, veiksmo komedija) – 24 d. 16.50 val.
PanevÄ—Ĺžys Forum Cinemas Babilonas – „Septintasis nykĹĄtukas“ (Vokietija, animacinis) – 23 d. 10.10, 14.30 val., 25 d. 14.30 val. „Didysis skrydis“ (PrancĹŤzija, Belgija, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) – 23 d. 10.30 val. „Septintasis nykĹĄtukas“ (3D, Vokietija, animacinis) – 23 d. 11, 12.20 val., 24, 25 d. 12.20 val. „Rytojaus Ĺžemė“ (JAV, mokslinÄ— fantastika) – 12.40, 15.30, 18.20 val. „PaĹĄÄ—lÄ™s Maksas. ÄŽtĹŤĹžio kelias“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 13.10, 19, 21.40 val. „KerĹĄytojai. Altrono amĹžius“ (3D, JAV, veiksmo fantastika) – 15.50 val. „Poltergeistas“ (JAV, siaubo) – 16.40, 19.10, 21.25 val. „1944“ (Suomija, Estija, karinÄ— drama) – 21.10 val. „Ji – ĹĄnipė“ (JAV, veiksmo komedija) – 24 d. 14.15 val.
JÄ–GOS loĹĄimo Nr. 4735
2015 05 21 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6103 GALIMA LAIMÄ–TI 100 000 Eur (345 000 Lt)
01 02 05 06 07 15 17 19 21 23 39 43 44 46 48 51 52 55 58 59 www.olifeja.lt
DIDYSIS PRIZAS – 52 308 Eur (180 609 Lt)
05 13 14 24 25 26 + 20 AtspÄ—ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3
LaimÄ—jimas: 52 308 Eur 1 839 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur
POLITIKA
KRA¸TOĂ&#x;Ă€INIOS
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;
+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6IĂ&#x;SAĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAĂ&#x;JĂ„Ă&#x;RIO TulniĹĄkiai
Iki tol paukťtis 4–5 kartus per dieną buvo lesinamas Şalios mėsos gabalėliais.
â– Aplinkosaugininkai MaĹžeikiĹł rajone sulaikÄ— brakonieriĹł, kuris Ĺžvejojo tinklais. TulniĹĄkiĹł (MaĹžeikiĹł r.) tvenkinyje ĹžvejojÄ™s brakonierius sugebÄ—jo pasprukti, taÄ?iau vÄ—liau buvo uĹžkluptas savo sodyboje. Jis privalÄ—s ne tiktai sumokÄ—ti 115–289 eurĹł baudÄ…, bet ir prarado valtÄŻ bei 17 tinklĹł.
Marcinkonys DzĹŤkijos nacionalinio parko lankytojĹł centre VarÄ—nos rajone dviratininkai nuo ĹĄiol ras lankstinukĹł apie visus dvylika ÄŻvairaus sudÄ—tingumo ir ilgio paĹžintiniĹł marĹĄrutĹł, daugiausia paĹžymÄ—tĹł daĹžais ant medĹžiĹł baltomis ir mÄ—lynomis juostelÄ—mis. Net 600 kilometrĹł driekiasi dviraÄ?iĹł trasos DzĹŤkijos nacionalinio parko keliais, miĹĄko takeliais, paupiais ir paeĹžerÄ—mis, etnografiniĹł kaimĹł gatvelÄ—mis.
Gelvonai â– Ĺ irvintĹł rajono gyventojas pastebÄ—jo, kad naktÄŻ buvo ÄŻsibrauta ÄŻ jo ĹŤkinÄŻ pastatÄ… ir pavogta savaeigÄ— ĹžoliapjovÄ—-traktoriukas „McCulloch“. Be to, buvo iĹĄdauĹžtas ir automobilio „Renault Megane“ stiklas, pavogtos garso kolonÄ—lÄ—s, kompaktiniĹł diskĹł leistuvas ir automobilio akumuliatorius. Traktoriuko pÄ—dsakai buvo aptikti uĹž miestelio. Jais pareigĹŤnai sekÄ— 5 kilometrus, kol rado krĹŤmuose traktoriĹł ir ant jo mieganÄ?ius du nepilnameÄ?ius vagis.
Ĺ˝virgĹždÄ—nai â– 54 metĹł ĹĄio Alytaus rajono kaimo gyventoja, policijos pareigĹŤnĹł aptikta prie veikianÄ?io aparato naminei degtinei gaminti, tikino jÄŻ paveldÄ—jusi iĹĄ savo vyro mirusiĹł tÄ—vĹł ir naudoja Ä—dalui kiaulÄ—ms virti. Bet paklausta, kÄ… darys su talpyklose supiltu 190 litrĹł raugu, paaiĹĄkino, kad pati iĹĄgers. KiaulÄ—ms jau nebenorÄ—jo atiduoti.
Kaunas â– Miesto verslininkai treÄ?iÄ…kart surengÄ— akcijÄ… „Žydim“, kurios metu ĹžydinÄ?iomis gÄ—lÄ—mis papuoĹĄÄ— pagrindinÄ™ miesto transporto arterijÄ… – SavanoriĹł prospektÄ…. Kauno prekybos, pramonÄ—s ir amatĹł rĹŤmĹł klubas „Verslas Kaunui“ padovanojo beveik 2000 pelargonijĹł. Jos iĹĄkeltos ant gatvÄ—s apĹĄvietimo stulpĹł nuo ÄŻvaĹžiavimo ÄŻ miestÄ… iki Ĺ˝emaiÄ?iĹł gatvÄ—s.
â– !KĂ“MEĂ“NYĂ“NAI Ă“9D NDU U\ Wj Â’ VH Qj VLDV NDL PR ND SL QHV HVDQ mLDV .DO YD UL MRV VD YL YDO G\ Ez MH XĂ? VX NÂ?V $N PH Q\ QĂ˜ VH QL Ă‘QL MRV VH QL Ă‘QDV -DX QX WLV $Q WD QDV .D] ODXV NDV DSV WXO ER SD PD WÂ?V QX QLR NR WXV SD PLQN OXV LU ND SXV ,Ă… YL VR QXR YDQ GD OĂ˜ QX NHQ Wz MR ND SD YLH WzV QH SD OLHV WRV OL NR JDO WLN GYL WU\V 0D QR PD MRJ SLN WD YD OLDL ND SL Qz VH VLDX Wz MR QDN WÂ’ LĂ… DQW UD GLH QLR Â’ WUH mLD GLH QÂ’ NDL SOLDX Sz OLH WXV 9DQ GD ODL YDU Wz GDX Ă?z LU ODX Ă?z VH QR YL QLXV SD PLQN OXV Ă?YD NL GHV LĂ… UR Yz LU LĂ… Pz Wz Jz OHV LĂ… ODX Ă?z GD OÂ’ ND SL QHV MXR VLDQ mLRV WYR URV LU VX QLR NR MR YDU WXV 'zO ND SĂ˜ LĂ… QLH NL QL PR SROLFLMD SUD GzMR LNL WHLV PL QÂ’ W\ UL Pj
PlungÄ— â– Po restauracijos duris atvÄ—rÄ— Mykolo Oginskio dvaro rĹŤmai – juose atkurtas autentiĹĄkas kunigaikĹĄÄ?iĹł laikĹł interjeras. Oginskiai didingus neorenesanso stiliaus rĹŤmus pastatÄ— 1879-aisiais. Tai buvo OginskiĹł dvaro rezidenciniai rĹŤmai. 1873–1902 metais dvare veikÄ— muzikos mokykla. RĹŤmai stovi kunigaikĹĄÄ?iĹł OginskiĹł parke, kurio plotas – 58,3 hektaro.
Naisiai â– ZarasĹł rajone gimusi, bet Vilniuje gyvenanti ir kurianti poetÄ— Jurgita JasponytÄ— tapo 39Ä…ja Zigmo GaidamaviÄ?iaus-GÄ—lÄ—s premijos laureate. Anksti mirusio poeto Z.GaidamaviÄ?iaus-GÄ—lÄ—s premija kasmet skiriama uĹž geriausiÄ… pirmÄ… jÄ… poezijos knygÄ…. Premija ÄŻteikta Z.GaidamaviÄ?iaus-GÄ—lÄ—s gimtinÄ—je, Ĺ iauliĹł rajono literatĹŤros muziejuje Naisiuose. J.JasponytÄ— poetĹł giraitÄ—je pasodino liepaitÄ™. MedĹžiai giraitÄ—je imti sodinti nuo 1976 metĹł, kai buvo pradÄ—ta teikti Z.GaidamaviÄ?iaus-GÄ—lÄ—s premija.
KÄ—dainiai â– Ĺ˝ibuokliĹł gatvÄ—je iĹĄ namĹł iĹĄÄ—jo 62 metĹł moteris ir dingo be Ĺžinios. Moteris serga depresija. Prie paieĹĄkÄ… pradÄ—jusiĹł pareigĹŤnĹł prisidÄ—jo ir Kauno policijos kinologas su ĹĄunimi Agan (nuotr.). PareigĹŤnai apĹžiĹŤrÄ—jo netoli namĹł esanÄ?ius krĹŤmynus bei miĹĄko masyvÄ…. Netrukus miĹĄke Agan lojimu praneĹĄÄ— apie rastÄ… ĹžmogĹł. PriÄ—jÄ™ arÄ?iau pareigĹŤnai pamatÄ— ant ĹžemÄ—s sukniubusiÄ… moterÄŻ, kuri tikino negalinti paeiti, skundÄ—si kojĹł skausmais. Moteris perduota medikams.
GelgaudiĹĄkis â– VÄ—lĹł antradienio vakarÄ… Ĺ akiĹł ugniagesiai gelbÄ—tojai skubÄ—jo padÄ—ti garbaus amĹžiaus pensininkei. Daugiabutyje gyvenanti 82 metĹł moteris prieĹĄ miegÄ… nusprendÄ— iĹĄsimaudyti vonioje, taÄ?iau po maudyniĹł iĹĄlipti iĹĄ jos nepajÄ—gÄ—. Pagalbos ĹĄauksmÄ… iĹĄgirdusi kaimynÄ— iĹĄkvietÄ— gelbÄ—tojus. Durys buvo uĹžrakintos, todÄ—l jie per balkonÄ… pateko ÄŻ butÄ… treÄ?iame aukĹĄte ir iĹĄkÄ—lÄ— moterÄŻ iĹĄ vonios.
atkirto, jog miestas – ne Şaidimų aikťtelė, kad tviskėtų visomis vaivorykťtės spalvomis.
Alytus â– Ĺ iÄ… savaitÄ™ alytiĹĄkiai pirmÄ…syk renka seniĹŤnaiÄ?ius, bet labai neaktyviai. IĹĄ keturiolikos seniĹŤnaitijĹł dviejose teks pakartoti rinkimus, nes balsuoti atÄ—jo vos keli ĹžmonÄ—s, o turÄ—tĹł dalyvauti bent 20. Vienoje seniĹŤnaitijoje teks skelbti pakartotinius rinkimus, nes neatsirado nÄ— vieno kandidato. Net keturi pretendentai rungÄ—si dÄ—l PutinĹł seniĹŤnaiÄ?io titulo. ÄŒia teko perskaiÄ?iuoti balsus, nes pirmÄ… nuo antro skyrÄ— vos vienas balsas – 29 ir 28.
KupiĹĄkis â– PrasidÄ—jus namĹł renovacijai seni daugiabuÄ?iai puoĹĄiasi naujomis spalvomis, taÄ?iau dalis gyventojĹł tokius pokyÄ?ius vertina skeptiĹĄkai ir sako, kad parinkta pilka namĹł fasadĹł spalva nuteikia niĹŤriai. KupiĹĄkio rajono savivaldybÄ—s architektÄ— Euchrida SipaviÄ?ienÄ—
â– PosĹŤkyje iĹĄ DaugĹł ÄŻ UlonĹł gatvÄ™ apvirto vilkikas, gabenantis
iĹĄ pÄ—sÄ?iĹł jĹł ir dviraÄ?iĹł tilto per NemunÄ… statybvietÄ—s Ä?ia plienines konstrukcijas kÄ—lusio 750 tonĹł keliamosios galios bokĹĄtinio krano dalis. LiudininkĹł nuomone, vilkiko vairuotojas vaĹžiavo per greitai. Ant kelio dangos iĹĄ automobilio bako iĹĄsiliejo nemaĹžas kiekis degalĹł. ÄŽ pagalbÄ… atskubÄ—jo ugniagesiai. Pakelti apvirtusio vilkiko su sunkiu kroviniu iĹĄ tilto statybvietÄ—s buvo atveĹžtas kranas.
Kaunas â– GeguŞės 20-Ä…jÄ…, Kauno 607ojo gimtadienio dienÄ…, miesto ligoninÄ—se gimÄ— rekordinis naujagimiĹł skaiÄ?ius. Kauno klinikose, P.MaĹžylio ligoninÄ—je, KrikĹĄÄ?ioniĹĄkuosiuose gimdymo namuose ir Kauno klinikinÄ—je ligoninÄ—je gimÄ— 28 vaikai – 15 mergaiÄ?iĹł ir 13 berniukĹł. Miesto valdĹžios pasveikinti laimingi tÄ—vai Andrius ir IndrÄ— Ĺ urkai augina sĹŤnĹł TaurÄ…, o miesto dienos proga gimusiai dukteriai duos AndrÄ—jos vardÄ….
Kybartai
â– KalniĹĄkÄ—s gatvÄ—je ÄŻsikĹŤrusiame garaŞų masyve ugnis nusiaubÄ— net keturis garaĹžus. Viename stovÄ—jo automobilis. Liepsna nuo vieno padegto garaĹžo persimetÄ— ÄŻ gretimÄ… ir jame sudegÄ— 80-meÄ?iam alytiĹĄkiui priklausÄ™s 1988 metais pagamintas automobilis „Opel Omega“. Pirmas garaĹžas sudegÄ— visiĹĄkai, nes ugniagesiai buvo iĹĄkviesti per vÄ—lai. O kitĹł trijĹł iĹĄdegÄ— vidus ir juose buvÄ™ ÄŻvairĹŤs namĹł apyvokos daiktai.
KelmÄ— â– Gamtosaugininkai pargabeno ÄŻ miesto parkÄ… pelÄ—dĹžiukÄ…. IĹĄ lizdo iĹĄkritÄ™s jauniklis mÄ—nesÄŻ buvo priĹžiĹŤrimas Ĺ iauliĹł jaunĹłjĹł gamtininkĹł centre. Ant ĹžemÄ—s ropojantÄŻ poros mÄ—nesiĹł jauniklÄŻ KelmÄ—s parke balandĹžio pabaigoje rado pasivaikĹĄÄ?ioti iĹĄÄ—jusi kelmiĹĄkÄ— JĹŤratÄ— AverlingienÄ—. ÄŽ gimtÄ… jÄŻ parkÄ… pelÄ—dĹžiukas iĹĄkeliavo tada, kai iĹĄmoko medĹžioti peles – pagrindinÄŻ ir mÄ—gstamiausiÄ… Ä—desÄŻ.
■Ketvirtadienio rytą į darbą atėjusios Vilkaviťkio rajono miestelio darbuotojos patyrė ťoką, kai pastate aptiko girtą nepaŞįstamą vyriťkį. Jis negalėjo paaiťkinti, kaip ir kodėl atsirado seniōnijoje. Vyras tvirtino, kad vaŞiavo pas pusbrolį į Virbalį, o kaip atsirado Kybartuose, neturi supratimo. Paaiťkėjo, kad vyras į seniōniją pateko iťdauŞęs rōsio langą, o po to iťlauŞęs salės duris. Naktį praleido miegodamas ant kėdŞių.
Rubikiai â– Grybauti mÄ—gstantys anykĹĄtÄ—nai suskubo lÄ—kti ÄŻ miĹĄkus. JĹł smalsumÄ… suĹžadino vietinis fotografas Vaidas Pupelis, vieĹĄai pasigyrÄ™s, kad aptiko deĹĄimt raudonikiĹł. Ĺ˝olÄ—je pĹŤpsanÄ?ias raudonikiĹł kepures jis pastebÄ—jo ĹĄienaudamas berĹžynÄ…, bet grybĹł nesurinko. Fotografas iĹĄdavÄ— ir radybĹł vietÄ… – berĹžynÄ… Rubikiuose (AnykĹĄÄ?iĹł r.), netoli siaurojo geleĹžinkelio stotelÄ—s. TÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… grybĹł nebebuvo – juos nusipjovÄ— V.Pupelio kolega geleĹžinkelininkas. V.Pupelis girdÄ—jo, kad kiti anykĹĄtÄ—nai gyrÄ—si jau ir lepĹĄiĹł radÄ™.
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI Nida
PERKA
Alfa Romeo
Superku visų markių automobilius – AUDI, VOLKSWAGEN, BMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 671 45 005. Ďvairōs automobiliai
7 km iki Liepojos, 400 m iki jĹŤros, 135 kv. m namÄ…, 3 dideli ĹŤkiniai pastatai, 1 ha ĹžemÄ—s. Ĺ ildymas automatinis ir centralinis. Tel. +371 29649583. Sodybos
Brangiai superkame automobilius (gali bĹŤti ir su defektais). Tvarkome dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. 8 609 88 090.
SodybÄ… AnykĹĄÄ?iĹł r., graĹžioje miestelio gyvenvietÄ—je (31 a namĹł valda, yra 3 ha ĹžemÄ—s, netoli eĹžeras, pagrindinis kelias). Be tarpininkĹł. Tel. 8 628 22 474.
Superkame ÄŻvairios bĹŤklÄ—s automobilius. Atsiskaitome iĹĄ karto. Parduodamas ĹžemÄ—s sklypas 0,5 ha Sutvarkome dokumentus.Tel. 8 611 ĹĄalia kelio Utena–Vilnius, prie sank33 626. ryĹžos ÄŻ SuginÄ?iĹł miestelÄŻ, yra visi doKonkurencingomis kainomis super- kumentai ir leidimai degalinÄ—s statykame automobilius. Tvarkome doku- bai. KAINA SUTARTINÄ–. Kontaktinis mentus. JĹŤsĹł automobilis –mĹŤsĹł rĹŤ- tel.+370 698 11 918.
Parduoda arba keiÄ?ia sodybÄ… BirŞų r., MeilĹŤnĹł k. ÄŻ 2 kambariĹł butÄ… BirĹžuose. Tel. 8 683 71 215. SodybÄ… Kaimelio k., KiduliĹł sen., Ĺ akiĹł r. (5 km iki Jurbarko, 1,12 ha ĹžemÄ—s sklypas). Tel. 8 610 44 143.
pestis. Tel. 8 675 57 508.
KomercinÄ—s paskirties sklypÄ… 8 ha Brangiai perkame automobilius. Ga- netoli „Villon“. Kaina 600 Eur/1 li bĹŤti su defektais. Tvarkome doku- aras. Tel. 8 679 64 050. mentus. Atsiskaitome iĹĄkarto. Tel. 8 PERKA 606 70 330. Perku miĹĄkÄ…, gali bĹŤti su bendrasavi-
+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; PRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS PARDUODA MiĹĄko technika
0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS PARDUODA Kitos vietovÄ—s
ninkiais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355. UAB „MiĹĄkĹł projektai“ brangiai perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ… medienÄ…, ĹžemÄ™, pievas, sodybas. Tel. 8 676 41 155.
SIĹŞLO IĹ NUOMOTI
6ERĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NIAIĂ&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;RIAI
Brangiai stambi ÄŻmonÄ— perka ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel. 8 633 33 333; PARDUODA ÄŽmonÄ—, turinti 25 ha sklypÄ… Jonavos 8 644 44 444. r., kuriame yra durpiĹł ir Ĺžvyro telki- Perka ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. Gali bĹŤniai, parduoda arba ieĹĄko investuo- ti: apleista, su miĹĄku, su bendraturtojo. Tel. 8 655 98 999. Ä?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko dokumentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 PERKA PirkÄ?iau UAB (gali bĹŤti su skolo- 059.
"UĂ&#x;TAI PARDUODA
Vilnius 2 kambariĹł
2 k. butą Antakalnio g. (2002 m. 89 m², balkonas, Şidinys, baldai, buitinė technika, poŞeminė aikťtelė automobiliui) Vilnius, tel. 8 600 15 444.
$RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă€IAI PARDUODA
PARDUODAME HEB-240 (METALI/RĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA NES SIJAS). ILGIS PO 8 M. KAINA REMONTUOJA – 558 Eur (SU PVM) UĹ˝ 1 TONÄ„. KOM PIU TE RIAI: skubus remontas, KREIPTIS tel. 8 686 07 913. programĹł instaliavimas. VirusĹł valyPERKA mas ir apsauga. Be poilsio dienĹł. Tel. MedĹžio gaminiai 8 674 27 268. Perku uosio vÄ—jovartas, sausuolius. Pats pasiimu iĹĄ miĹĄko. 1 m3 kaina 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI nuo 40 iki 50 Eur (138-173 Lt). Tel. 8 ESMINIAI ÄŽVYKIAI 626 82 047. IÄŽ „Elmecha“ (ÄŻ. k. 302459261, buvei3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; nÄ—: Kovo 11-osios g. 26-6, Ĺ ilalÄ—) pertvarkoma ÄŻ MB „Technomazgas“, kuri DARĂ&#x;BAI perims visÄ… IÄŽ priklausantÄŻ turtÄ…, teiSIĹŞLO PASLAUGAS ses ir pareigas. Su pertvarkomos ÄŻmoStatyba BETONUOJAME, PROJEKTUOJA- nÄ—s dokumentais galima susipaĹžinti ME laiptus. Pamatus, perdangas, ba- buveinÄ—s adresu.
GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AI
PARDUODA
Perkame miťką su Şeme ir iťkirti- Vilnius mui visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55 2009 m. statybos namą prie Neries 325, www.dzukijosmediena.lt kranto (570 m², gyvenamo - 370 m², Daniliťkėse, Vilniaus m. parduodami ŽEMĖS IR MIŠKO KORPORACIJA 26 arai Şemės, labai graŞi vieta, tinpigōs 12 a namų valdos sklypai. Kai- perka miťką, Şemę. Atlieka miťkot- ka komercijai). Tel. 8 615 65 098. na 8500 Eur. Tel. 8 685 01 117 varkos, rekreacinės miťkininkystės, Parduodu namą (76 kv. m), 4a. UŞu-
PARDUODA
Skubiai! Palangoje, Vytauto g., iĹĄnuo- MAILIUS ÄŽĹ˝UVINIMUI. Pristatome. mojami sveÄ?iĹł namai (bendri patogu- Tel. 8 679 33 111, www.mailius.info mai, 10 kambariĹł). Kaina visam se-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI zonui 4400 Eur (ÄŻskaitant mokesÄ?ius). PERKA Tinka darbuotojĹł apgyvendinimui arUAB „EX PO MET“ SUPERKAME MEba hosteliui. Tel. 8 652 22 158. TALO LAUŽĄ. DIRBAME IR Ĺ EĹ TA3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;GOS DIENIAIS. IĹ SIVEĹ˝AME. Tel. 8 676 00 777, 8 678 19 999. PARDUODA
MiĹĄkus ir Ĺžemes. Tarpininkams moka 48 m² butÄ… Lazdynuose, ArchitektĹł didelius procentus. Tel. 8 686 41 394. g. 42 (2 k., II a./V a., vidinis, bendrija, ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI BRANGIAUSIAI LIETUVOJE PER- geri kaimynai). Tel. 8 655 98 999. PARDUODA KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA Kaunas 3 ha ir 2,20 ha komercinÄ—s paskirties IĹ SIKIRTIMUI ir Ĺ˝EMĘ Ĺ˝EMDIR2 kambariĹł sklypus 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ—s BYSTEI. Tel. 8 615 33 777. 2 k. butÄ… KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabupl. (galima pirkti dalimis). Kaina - 580 PERKAME MIĹ KÄ„ (su Ĺžeme arba iĹĄtyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, wc ir Eur/a. Tel. 8 685 57 809. sikirsti). Atsiskaitome iĹĄ karto. Santai- duĹĄas atskirai, virtuvÄ—, sandÄ—lys) gaParduodu ĹžemÄ—s sklypÄ… Ignalinos ra- kos g.10, Alytus, tel. 8 616 38 526, 8 limas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ… Kaune. jone prie eĹžero (plotas 1,3 ha, 154 m 614 16 004; info@perkamemiska.lt; Kaina 16000 Eur (55244,8 Lt). Tel. 8 eĹžero pakrantÄ—s). Be tarpininkĹł. Tel. www.perkamemiska.lt 698 20 630. 8 684 01 551. Perkame ĹžemÄ—s grÄ…Ĺžinimo doku- Palanga 25 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Jonavos rajone mentus, nesutvarkytus paveldÄ—ji- 2 kambariĹł (tinka Europos SÄ…jungos projektams). mo liudijimus, iĹĄvadas. Atsiskaito- Parduodamas Palangoje naujas 2 seinus, terasas. Turime klojinius. VilTel. 8 655 98 999. kambariĹł butas (visiĹĄkai ÄŻrengtas). nius, tel. 8 685 01 117. me iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. 53 a Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio eĹže- Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ…. Kirstus miĹĄkus. AKCIJA 44 891 Eur. www.smelioko- VANDENS GRÄ˜Ĺ˝INIAI, GEOTERMIro ir 40 a namĹł valdÄ… su pastatais. Parduoda malkas. Tel. 8 685 03 209, pa.lt Tel. 8 644 44 011. NIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z Kitos vietovÄ—s Tel. 8 655 98 999. 8 695 03 356. visoje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel. 1 kambario Pigiai parduodamas 50 a. privatus Ĺže- Perkame miĹĄkÄ… visoje Lietuvoje 8 686 83 265, 8 616 08 020. mÄ—s sklypas Vilniaus centre, Algirdo (iĹĄsikirsti arba su Ĺžeme). Dalis skly- 1 kambario butÄ… Visagine (36 m², bal- GrindĹł betonavimas namuose, bug., su detaliuoju planu, techniniu pro- po gali bĹŤti ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties konas, tamsus kambarys) - 3500 Eur. tuose, sandÄ—liuose ir t.t. KokybiĹĄkai ir jektu, leidimu statybai. Pagiriuose tris ĹžemÄ—. Rengiame miĹĄkotvarkos pro- Tel. 8 659 12 691. greitai. Tel. 8 605 71 199. sklypus: 0,420 ha; 1,660 ha; 1,050 jektus, nemokamai ÄŻvertiname miĹĄ'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; Apdailos darbai ha. Tel.: 8 698 11 113, 8 698 75 259. ko valdÄ…. Atsiskaitome iĹĄ karto.Tel. AmerikietiĹĄka naujausia technologimis). Tel. 8 638 87 229.
8 638 22 040.
Parduodamas bankrutavusiai UAB „Durupis“ (j. a. k. 134650251) priklausantis turtas (automobiliai, kompiuterinÄ— ÄŻranga, debitoriniai ÄŻsiskolinimai). DÄ—l informacijos kreiptis ÄŻ administraPARDUODA toriĹł, tel. 8 686 70 870 arba el. paĹĄtu Gaminame baldus pagal JĹŤsĹł uĹžsa- virginijus@valnetas.lt kymÄ…: svetainÄ—s, miegamojo, virtu- Parduodama iĹĄ UAB „Devastatas“ (ÄŻ. vÄ—s, prieĹĄkambario ir kt. Suprojektuo- k. 126402128, PaneriĹł g. 51, Vilnius) sime ir patarsime. Suteiksime garan- priteista 93 561,75 Eur (323 050 Lt) tijÄ…. Tel. 8 690 56 000. skola uĹž 9400 Eur (32 456,32 Lt). Kreiptis ÄŻ bankroto administratoriĹł, tel. "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA 8 612 50 969. PasiĹŤlymus teikti el. PARDUODA paĹĄtu: algirdass@zebra.lt BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, PraneĹĄame, kad yra parengtos DauAEG, ELECTROLUX, LIEBHERR giabuÄ?iĹł namĹł Lentupio 8 ir 10 saviĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, in- ninkĹł bendrijos (ÄŻ. k. 302486828, budaploves, dujines, elektrines virykles, veinÄ—: Lentupio g. 10-12, Vilnius, Liegartraukius, mikrobangĹł krosneles, tuvos Respublika, duomenys kaupiaÄŻmontuojamÄ… technikÄ…. www.merlon- mi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale) da.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, tel.: 278 reorganizavimo sÄ…lygos. Daugiabu8488, 8 650 70 160. Ä?iĹł namĹł Lentupio 8 ir 10 savininkĹł
DidmeninÄ— prekyba NAUJAIS sporParduoda senÄ… autentiĹĄkÄ… akmeninÄŻ tiniais drabuĹžiais. Garliava, Kauno r., 230 m² dvaro pastatÄ… (16 a ĹžemÄ—s tel. 8 679 04 258, www.roka.lt sklypas) sename parke, ĹĄalia sutvarkyto tvenkinio, 20 km iki Vilniaus. Tel. 'YĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ„Ă&#x;NĂ‹Ă&#x; wDAĂ&#x;LAS 8 685 36 307.
Nuolat perka miĹĄkÄ… ir ĹžemÄ—s ĹŤkio paskirties ĹžemÄ™ visoje Lietuvoje. SiĹŤlyti MaĹžai naudotÄ… rÄ—minÄŻ gaterÄŻ R63-4B. ÄŻvairius variantus. Tel.: 8 670 49 988, Tel. 8 698 49 284. 8 645 18 185.
NemenÄ?inÄ—je, prie baĹžnyÄ?ios, ant Neries upÄ—s kranto parduodamas sklypas. NamĹł valda, visos komunikacijos. Tel. 8 685 36 307.
LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT
StogĹł dengimas, fasadĹł ĹĄiltinimas, 2000 m. statybos namÄ… Nidos cent- medĹžiagĹł pristatymas. IlgametÄ— pare (240 m², iki mariĹł 100 m). Tel. 8 tirtis. Garantija. Tel. 8 679 76 335. 615 65 098. "ALĂ&#x;DAI Kitos vietovÄ—s
!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI
Greitai ir brangiai superkame automobilius. Padedame sutvarkyti dokumentus. Mokame iĹĄkarto. Tel. 8 675 03 113.
REKLAMA
ja poliruojame betono grindis, liejame grindĹł dangas. www.poliruotasbetonas.lt www.facebook.com/poliruotasbetonas. Tel.: 8 685 43 655, 8 685 00 047. ÄŽvairĹŤs
ÄŽdÄ—klai - gamina, montuoja. PristatoParduodami du ĹžemÄ—s sklypai 2 apĹželdinimo projektus. Tel. 8 686 14 baliuose, Vilniaus r. Miesto transpor- mi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł valymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skardÄ…. ha ir 30 a prie eĹžero, Ignalinos ra- 128, 8 655 98 999, el. paĹĄtas zmkor- tas. 33 000 Eur. Tel. 8 652 94 101. Tomas, tel. 8 617 62 969. jone su leidimais statybai. Pasitei- poracija@gmail.com Sodybos rauti tel. +370 600 64 447. „TIVERA“ perka miĹĄkÄ…. Ĺ˝emÄ—s ĹŤkio Parduodama sodyba Ĺ˝ydiĹĄkiĹł k.,Tra- KaminĹł dÄ—klai (0,8 mm skarda): ga-
ÄŽVAIRĹŞS
bendrija reorganizuojama padalijimo bĹŤdu: po reorganizavimo pabaigos DaugiabuÄ?iĹł namĹł Lentupio 8 ir 10 savininkĹł bendrija baigs savo veiklÄ…, taip pat po reorganizavimo bus ÄŻsteigtos ir pradÄ—s naujai veikti DaugiabuÄ?iĹł namĹł Lentupio 8 savininkĹł bendrija ir DaugiabuÄ?iĹł namĹł Lentupio 10 savininkĹł bendrija. Po reorganizavimo DaugiabuÄ?iĹł namĹł Lentupio 8 ir 10 savininkĹł bendrijos turimos sutartys, ÄŻsipareigojimai, teisÄ—s, pareigos ir turtas pasiliks DaugiabuÄ?iĹł namĹł Lentupio 8 savininkĹł bendrijos nuosavybÄ—. Su parengtomis reorganizavimo sÄ…lygomis, ÄŻstatais, ďŹ nansinÄ—mis atskaitomybÄ—mis ir tarpinÄ—mis ďŹ nansinÄ—mis atskaitomybÄ—mis bei reorganizavimo sÄ…lygomis bus galima susipaĹžinti Lentupio g. 8 –16, Vilniuje, nuo 2015 m. geguŞės 22 d. iki 2015 m. birĹželio 30 d. (darbo dienomis, nuo 17 val. iki 19 val.). DruskininkĹł savivaldybÄ—s 2-ajame notaro biure (M.K. ÄŒiurlionio g. 111211, Druskininkai) 2015-06-02 11 val. bus skelbiamas Vladislavos SobeckienÄ—s, gimusios 1924-12-02, mirusios 2015-03-29, testamentas. BUAB „KlemiĹĄkÄ—s prekyba“ be varĹžytyniĹł parduoda transporto priemones, kompiuterius, stakles, ÄŻrenginius, atsargas bei debitoriĹł skolas. DÄ—l parduodamo turto sÄ…raĹĄĹł kreiptis tel. 8 684 72 636, dÄ—l bendros informacijos – ÄŻ administratoriĹł SergejĹł Kononeko, tel. 8 687 78 349.
SOS SPIRIT SOS WORLD bet kam UĹždarosios akcinÄ—s bendrovÄ—s „GelieĹĄkantiems koncensuso taikos klau- gaudiĹĄkio gelĹžbetonis“ kreditoriams, su kuriais BendrovÄ— yra neatsiskaisimais. Tel.+39 342 0234914. Ä?iusi per nustatytÄ… terminÄ…, kai bendBUAB „Kratonas“ parduoda veikianra ÄŻsiskolinimo suma yra didesnÄ— kaip tÄŻ malĹŤnÄ…, esantÄŻ Dariaus ir GirÄ—no g. 1/20 BendrovÄ—s ÄŻstatinio kapitalo. In90A, Kalvarijoje, kaina – 221 638 Eur formuojame, kad UĹždaroji akcinÄ— bend+PVM. NaujÄ… kvieÄ?iĹł malĹŤnÄ… (ÄŻrengi- rovÄ— „GelgaudiĹĄkio gelĹžbetonis“, kunys), kaina - 40 000 Eur. Kepyklos rios juridinio asmens kodas 174323994, pastatus su ĹžemÄ—s sklypu, esanÄ?ius registruotas buveinÄ—s adresas: Ĺ akiĹł SuvalkĹł g. 47, Kalvarijoje, kaina –86 r. sav., GelgaudiĹĄkio m., Taikos g. 76A, 459 Eur +PVM, ir kepyklos ÄŻrenginius. kaip vienintelÄ— UĹždarosios akcinÄ—s Butus (7 vienetai, butĹł plotai nuo 45 bendrovÄ—s „Antano RinkeviÄ?iaus vaiki 58 kv.m), esanÄ?ius SuvalkĹł g. 89, lymo ÄŻrenginiai“, kurios juridinio asKalvarijoje, kaina nuo 5511 Eur uĹž mens kodas 174399390, registruotas butÄ…. Ĺ˝emÄ—s sklypÄ… (8 a), esantÄŻ Kal- buveinÄ—s adresas: Ĺ akiĹł r. sav., Skaisvarijoje, kaina –500 Eur +PVM. NeÄŻ- takaimio k., akcininkÄ— priims sprendirengtÄ… pastogÄ™, esanÄ?iÄ… SuvalkĹł g. mÄ… investuoti 254 268,80 Eur ÄŻ UĹžda21, Kalvarijoje, kaina – 4926 Eur rÄ…jÄ… akcinÄ™ bendrovÄ™ „Antano Rinke+PVM. Papildoma informacija teikia- viÄ?iaus valymo ÄŻrenginiai“ didinant ĹĄios ma: UAB ÄŽmoniĹł bankroto administ- bendrovÄ—s ÄŻstatinÄŻ kapitalÄ… nuo 437 ravimo ir teisiniĹł paslaugĹł biuras, Jo- 875,20 Eur iki 692 144 Eur. Direktonavos g. 16A, Kaunas, tel. 8 686 32 rius Edmundas RinkeviÄ?ius.
Palangoje, MonciĹĄkÄ—se, prie OĹĄupio paskirties ĹžemÄ™. SiĹŤlyti visus va- kĹł r. (41 a, 36 m SkaisÄ?io eĹžero pak- myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiltako, arti jĹŤros, parduodame sklypus riantus. El. paĹĄtas vytas.saveikis@ rantÄ—s, lieptas) iki Vilniaus 19 km. Tel. tinti kaminai. KaminĹł valymas. Garan- 435, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras. ĹŞkininko paĹžymÄ—jimÄ… Nr. 0152389 tija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262. lt, faksas (8 37) 308948. laikyti negaliojanÄ?iu. 8 643 76 505. gmail.com, tel.8 610 03 823. nuo 8 iki 25 arĹł. Tel. 8 645 01 501.
NODVLILNXRWL VNHOELPDL Panevėžio r. ŽŪB „Atžalynas“ valdybos sprendimu 2015 m. gegužės 29 d. 11val. šaukiamas eilinis visuotinis bendrovės narių susirinkimas, kuris vyks Bendrovės būstinėje Perekšlių k., Panevėžio r. Bendrovės nariai registruojami nuo 10.30 val. Susirinkimo darbotvarkė: 1.Valdybos pirmininko užmokesčio keitimas.
P JHJXÍzV G ß
GERIAUSI SAVO SRITYJE
Regiono vadovas (-ė)
Vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2014 m. gruodžio 3 d. įsakymu Nr. 3D-924 patvirtintomis Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos Žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014-2020 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklėmis (įskaitant vėlesnius jų pakeitimus), projekto vykdytojas UAB „Vikeda“ skelbia konkursą: 1. Valgomųjų ledų gamybos linijos tiekėjui parinkti: ledai vafliniame indelyje 120 ml, cukriniame ragelyje 200 ml., našumas 8500 vnt/h. 2. Forminių valgomųjų ledų ant pagaliuko gamybos linijos tiekėjui parinkti: ledai 80 ml ir 100 ml, našumas 10000 vnt/h. 3. Susuktų cukrinių ragelių kepimo linijos tiekėjui parinkti: aukštis 160-170 mm, gaminio diametras apie 65 mm; aukštis 120-125 mm, gaminio diametras apie 45 mm; našumas 1500-2200 vnt/h. Galimiems tiekėjams leidžiama pateikti pasiūlymus parduoti tik dalį prekių, paslaugų ar darbų, nurodant šios dalies (dalių) apibūdinimą. Atsiliepimus dalyvauti konkurse prašome pateikti raštu iki 2015 m. birželio 1 d., 10 val. adresu: S.Dariaus ir S.Girėno g. 1, LT-57151 Kėdainiai, tel. (8 347) 55 256, el. paštas vikeda@vikeda.lt Vokai su komerciniais pasiūlymais bus atplėšiami 2015 m. birželio 5 d. 10 val. adresu: S.Dariaus ir S.Girėno g. 1, LT-57151 Kėdainiai.
Dinamiški, greiti ir sėkmingi – visa tai „Lidl“. Esame vieni iš mažmeninės prekybos maisto produktais lyderių Europoje. Mūsų parduotuvių skaičius jau pasiekė 10 000. Kviečiame tapti mūsų komandos nariu ir kartu kurti „Lidl“ parduotuvių tinklą Lietuvoje.
rbo Patrauklus da užmokestis!
Darbo pobūdis: Regiono vadovo (-ės) pareigybė suteiks Jums puikią galimybę vadovauti ir prisiimti atsakomybę nuo pat pirmos darbo dienos. Jūs organizuosite kelių parduotuvių veiklą. Būsite atsakingas už 80–100 darbuotojų, kuriuos pats įdarbinsite, ugdysite ir skatinsite. Įdirbio metu įgysite būtinas žinias, kurios padės nedelsiant startuoti „Lidl“.
Jūs esate idealus kandidatas, jeigu: t neseniai baigėte vadybos, ekonomikos, verslo
2013 m. kovo 22 d. Šiaulių apygardos teismo nutartimi R. Lignugario vaistinei, (įm. kodas 180314373, registruotai Masčio g. 9-1, Telšiai) iškelta bankroto byla Nr. B2-734-154/2013. Administratoriumi paskirta UAB „Vorulis“ įgaliotu asmeniu - Mečislovas Valiukas. Kadangi R. Lignugario vaistinės nuostatai dingę, laikytina, kad jie nebegalioja.
t t t
AKCININKŲ SUSIRINKIMAI t t
administravimo aukštojo mokslo studijas ir buvote tarp pačių pažangiausių; jau turite sukaupęs pirmosios praktinės patirties bagažą (praktikos metu ar pirmojoje darbovietėje); turite gebėjimų vadovauti, pasitikite savimi, o prekyba yra Jūsų aistra; atkakliai siekiate užsibrėžtų tikslų, noriai mokotės ir pasižymite komunikaciniais gebėjimais; puikiai rašote ir kalbate vokiečių ir / ar anglų kalbomis; turite B kategorijos vairuotojo pažymėjimą.
Siūlome: UAB „Malsena Plius“ (įmonės kodas 301673928, buveinės adresas: Stoties g. 65, Vievis, Elektrėnų sav.) valdybos iniciatyva ir sprendimu 2015 m. birželio 16 d. šaukiamas UAB „Malsena Plius” neeilinis visuotinis akcininkų susirinkimas.
t atsakingą ir įdomų darbą; t profesinio ir asmeninio tobulėjimo bei karjeros
galimybes; t ilgalaikius mokymus užsienyje; t patrauklų darbo užmokestį.
Susirinkimo vieta – UAB „Malsena Plius” posėdžių salė, adresas: Stoties g. 65, Vievis. Susirinkimo pradžia –10 val. Susirinkimo darbotvarkė: 1. Dėl įstatinio kapitalo didinimo 2. Dėl pirmumo teisės įsigyti akcijas atšaukimo 3. Dėl įstatų keitimo 4. Dėl įgaliojimų suteikimo 5. Kiti klausimai Su dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke ir sprendimų projektais, galima susipažinti buveinės adresu likus 10 dienų iki susirinkimo. UAB „Malsena Plius“ valdyba
Susidomėjote? Tuomet prašome iki 2015m. birželio 15 d. savo gyvenimo aprašymą (CV) ir motyvacinį laišką vokiečių arba anglų kalbomis siųsti el. p. karjera@lidl.lt arba kandidatuoti http://karjera.lidl.lt. Laiško temoje nurodykite „Regiono vadovas (-ė)“. Kandidatų duomenų konfidencialumą garantuojame.
SIA - KOMANDA MUMS SVARBIAU
IR JuS! -
Sužinokite daugiau adresu www.lidl.lt
(Užs. 15AVI4-493)
AUKCIONAI
Kauno teritorinė muitinė skelbia nereikalingo arba netinkamo (negalimo) naudoti materialiojo turto pardavimo viešąjį tiesioginį aukcioną, kuris vyks 2015 m. birželio 8 d. 10 val. Jovarų g. 3, Kaune. Pirmajame aukcione neparduotas turtas bus parduodamas antrajame (pakartotiniame) aukcione, kuris vyks 2015 m. birželio 15 d. 10 val. tuo pačiu adresu. Parduodamas turtas: 1. Transporto priemonė IVECO 59-12. 2. Automobilis FORD TRANSIT. 3. Kompiuterinė ir biuro technika. 4. Baldai ir kitas ūkio inventorius. Informacija apie parduodamą turtą ir pardavimo sąlygas skelbiama muitinės internetiniame tinklalapyje www.lrmuitine.lt Kontaktai: dėl transporto priemonės ir automobilio –tel. (8 37) 30 42 41, dėl kompiuterinės ir biuro technikos –(8 37) 30 42 13, dėl baldų ir ūkio kito inventoriaus –(8 37) 30 42 82. Parduodamo aukcione turto apžiūra vyks 2015 m. birželio 3 - 5 dienomis nuo 10.30 iki 15 val. Jovarų g. 3, Kaune. Aukciono vedėjas –Turto valdymo skyriaus vyriausiasis specialistas Algis Išganaitis, tel. (8 37) 30 42 82, faksas (8 37) 361528. Už aukcione nupirktą turtą atsiskaitoma ne vėliau kaip per 3 darbo dienas banko pervedimu. Dalyvavimas aukcione nemokamas.
3IßÄLOßDARßBg Įvairus
NUOLATINIS DARBAS
UAB „Dargita“ dirbti Kaune reikalingi: virėjas (-a); virėjo padėjėjas (-a); mėsos cecho pagalbiniai (-ės) darbuotojai (-os); mėsos rūkytojai (-os); pardavėjai (-os); kasininkai (-ės); picų kepėjai (-os); valytojai (-os); apsaugos darbuotojai (-os); vairuotojai (-os). Savo CV ir motyvacinį laišką siųskite el. paštu personalas@dargita.lt arba skambinkite tel. 8 656 57 179. Priimame studentus atlikti praktiką
Tai verta. UAB „IDW metalas ir mediena“ – prekybos (drabužių, batų, kosmetikos parduotuvių) įrangos gamybos įmonė sėkmingai plečia veiklą ir į savo komandą Vilniuje kviečia: Suvirinimo-miltelinio dažymo ceche reikalingas:
ŠALTKALVISŠLIFUOTOJAS, POLIRUOTOJAS. Tel. 8 618 00 604. Baldų gamybos ceche reikalingi:
(Užs. 15AVIL-109)
UAB „Transmeda“ (įmonės kodas 122042540) valdybos iniciatyva ir sprendimu, 2015 m. birželio 17 d. 16 val. šaukiamas UAB „Transmeda“ neeilinis visuotinis akcininkų susirinkimas. Susirinkimas vyks bendrovės patalpose adresu: J. Jasinskio g. 12, Vilniuje. Akcininkai registruojami nuo 15.45 val. Susirinkimo darbotvarkės klausimas - Bendrovės valdybos narių rinkimas naujai valdybos kadencijai. Akcininkai privalo turėti asmens tapatybę liudijantį dokumentą arba įstatymo nustatyta tvarka patvirtintą įgaliojimą. Papildoma informacija teikiama tel. (8 5) 262 1471. Bendrovės generalinis direktorius.
PROGRAMINIŲ MEDŽIO APDIRBIMO STAKLIŲ OPERATORIUS; STALIUSBALDININKAS. Теl. 8 686 48 804. Įmonė siūlo: visas socialines garantijas; geras darbo sąlygas. Vadybininkams
UAB „Baltic Forest Group“ siūlo darbą transporto vadybininkui Vilniuje. Pobūdis: aktyvi klientų paieška, transporto parko koordinavimas, medienos pervežimo organizavimas, bei realizacija. Reikalavimai: aukštasis arba aukštesnysis išsilavinimas, darbas šitoje srityje ir miškininkystės išsilavinimas būtų didelis privalumas. Kontaktai: tel. 8 673 35 334, el.paštas info@bfgroup.lt UAB „Adlersberg Intertrans“ ieško transporto vadybininko. Pareigos: bendravimas su klientais, dokumentacijos tvarkymas. Reikalavimai: rusų kalba (žodžiu), anglų, vokiečių arba prancūzų kalba. Laiku mokamas atlyginimas garantuotas. Kontaktai: „Adlersberg Intertrans“, UAB, Sporto g. 11, Vilnius. Andre Keppler, tel.: +370 5 237 5800, +370 644 20 45 190, el. paštas keppler@adlersberg.eu Vairuotojams Tarptautinių krovinių gabenimo įmonei reikalingi vairuotojai (E kat.) dirbti ES. Tel. 8 659 20 999.
UAB „Longlita“ reikalingi tarptautinių gabenimų vairuotojai (vairuoti šaldytuvus po vieną arba dviese). Reikalavimai: darbo patirtis, E kat. Kaunas, tel. 8 685 83 888. Tarptautinių gabenimų įmonei Šiauliuose reikalingi vairuotojai -ekspeditoriai (dirbti maršrutais Europa-Rusija, taip pat Europoje). Kreiptis tel.: 8 656 59 784, 8 655 07 617. GIRTEKA įmonių grupė, šiuo metu valdanti 2900 naujų krovininių automobilių parką, plečia savo veiklą ir siūlo darbą VILNIUJE, KLAIPĖDOJE IR ŠIAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS,TURINTIEMS CE KATEGORIJĄ. Įmonė siūlo: motyvuojantį ir laiku mokamą darbo užmokestį; darbą automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2013-2015 m.); galimybę dirbti po vieną arba dviese; reisus: ES-LT, ES-NVS ir ESSKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE tel. 8 685 63 654; KLAIPĖDOJE tel. 8 655 38 192; ŠIAULIUOSE tel. 8 696 98 417.
UAB „Šiaulių tiekimo bazė“ plečia automobilių parką ir ieško vairuotojų tarptautinių krovinių gabenimui. Kontaktinis tel. 8 698 47 317. Įmonė „Adlersberg Intertrans“, UAB, ieško VILKIKŲ VAIRUOTOJŲ, turinčių CE vairuotojo kategoriją, reisai Vakarų Europoje. Mes siūlome: visas socialines garantijas, gerą ir laiku mokamą atlyginimą. Kontaktai: „Adlersberg Intertrans“, UAB, Sporto g. 11, Vilnius. Andre Keppler, tel.: +370 5 237 5800, +370 644 20 45 190, el. paštas keppler@adlersberg.eu REIKALINGI TARPTAUTINIŲ GABENIMŲ VAIRUOTOJAI (CE KAT., EUROPA-RUSIJA, ŠALDYTUVAS). Vilnius tel.: (8 5) 213 2240, 8 699 49 730. Reikalingi vairuotojai dirbti naujais vilkikais Europoje. Kaunas, tel. 8 604 15 555. Siūlome darbą Europoje (į UK nevažiuojame) patyrusiems vairuotojams. Atlyginimas už dienas, mokamas po reiso. Tel. 8 656 11 333.
Darbininkams
PA S KO L O S
Vokietijoje reikalingas kvaliďŹ kuotas elektromontuotojas dirbti statybose. BĹŤtina turÄ—ti atitinkamÄ… iĹĄsilavinimÄ… ir mokÄ—ti anglĹł arba vokieÄ?iĹł kalbÄ…. Apgyvendiname. CV siĹłsti info@bpcenter.lt arba skambinti tel. +370 699 60 239. UĹžsienyje
nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ—da, tel. +370 618 61 111.
Kepyklai Londone reikalingas konditeris-technologas, konditeris gaminti ir dekoruoti tortus. Geros darbo sÄ…lygos. Bendravimo kalba bĹŤtina rusĹł. Gyvenimo apraĹĄymÄ… ir tortĹł nuotraukas siĹłsti el. paĹĄtu alex@amberbakery.co.uk, tel.+447843628968. UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, turintys patirties, statybininkai dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł, plyteliĹł klojÄ—jai (grindĹł ir sienĹł), PVC linoliaumo grindĹł klojÄ—jai. Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis. Tel. 8 620 77 510.
info@kreditogarantas.lt
NODVLILNXRWL VNHOELPDL
Ă&#x; P JHJXĂ?zV G
Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ…. „Aujama-Credit“, tel. 8 620 33 777.
UAB dirbti Norvegijoje reikalingi kvaliďŹ kuoti, turintys patirties apdailininkai statybose (glaistymas, daĹžymas). Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis.Tel. 8 620 77 510.
MEDICINOS PASLAUGOS
PsichoterapeutÄ—-psichiatrÄ— J.BajarĹŤnienÄ— konsultuoja ir
Reikalinga moteris ĹŤkio dirbti Vokietijoje. NamĹł tvarkymas, maisto gamyba. BĹŤtina rusĹł kalba. CV siĹłsti el.paĹĄtu info@utenosvartai. lt, tel. 8 655 41 424.
gydo pacientus, turinÄ?ius psichologiniĹł problemĹł, psichikos sutrikimĹł. GrupinÄ— psichoterapija. Tel. 8 687 78 215. NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł or-
... Ĺ˝mogus iĹĄeina taip pat kaip sveÄ?ias, kurio tu laukei, kuris atÄ—jo ir kuris iĹĄeidamas paliko graŞų prisiminimÄ….
ganizmą (potenciją) veiksmingais preparatais. Poveikis – greitas nuo 1-os dienos. Galime iťsiųsti paťtu. Vilnius,
DÄ—l netikÄ—tos buvusio ilgameÄ?io bendradarbio Jono Algirdo MISIĹŞNO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ar timuosius, draugus, biÄ?iulius.
tel. 8 684 30 938 (be poilsio dienų). VERTĖJŲ PASLAUGOS
Lietuvos teisÄ—s instituto kolektyvas
IeĹĄkome elektrikĹł ir pagalbiniĹł darbuotojĹł dirbti Vokietijoje. VokieÄ?iĹł kalba – privaloma. Daugiau informacijos tel. 8 607 07 333.
DÄ—l buvusio Lietuvos AukĹĄÄ?iausiojo Teismo pirmininko Jono Algirdo MISIĹŞNO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ… ir ar timuosius. Lietuvos advokatĹŤra
Lietuvos nacionalinÄ—s Mar tyno MaĹžvydo bibliotekos kolek ty vas reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ… uĹžuojautÄ… bendradarbei Rasai ÄŒepliejienei dÄ—l TÄ—velio mir ties.
0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS TARPININKAVIMAS
Investuokite pinigus naudingai! Salnita.lt tarpininkauja investicijĹł SEZONINIS DARBAS klausimais ÄŻ nekilnojamÄ…jÄŻ turtÄ… Vokietijoje. Daugiau informacijos KITOS PASLAUGOS SiĹŤlome sezoninius ir ilgalaikius darbus Vilniuje ieĹĄkokite www.salnita.lt, tel. 8 699 45 617. GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ— ma(gamyba, logistika). Vilnius, tel. 8 679 30 377. BUITIES PASLAUGOS loniai praleis laikÄ… su kultĹŤringu vyriĹĄKokybiĹĄkos ir greitos perkraustymo-transportavimo paslaugos. kiu nuo 37 m. Tel. 8 606 49 590. )E¸Ă&#x;KOĂ&#x;DARĂ&#x;BO Lietuvos buhalteriĹł ir auditoriĹł asociacojos na- Tel. 8 622 24 044. www.pelikanai.lt .OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TI rys, baigÄ™s Vilniaus Ĺ˝irmĹŤnĹł darbo rinkos mokyKONSULTACIJOS mo centrÄ… ir „PaÄ?iolio“ buhalteriĹł rengimo kursus, Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) iki 10 m. per 1 val. visoje Lie- Liekna vilnietÄ— susipaĹžintĹł su laisvu, ieĹĄko apskaitininko darbo Vilniuje. El.paĹĄtas vy- tuvoje, uĹžstatas – butas, namas. Konsultacijos. „Aujama-Credit“, savarankiĹĄku vilnieÄ?iu iki 50 m. rimtai tautasbucelis@gmail.com arba tel. 8 615 77 876. tel. 8 600 69 691. draugystei. Tel. 8 679 41 325.
NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame GeleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤros direkcijos FinansĹł ir ekonomikos depar tamento Ekonomikos skyriaus vyriausiÄ… jÄ… specialistÄ™ EglÄ™ ÄŒiĹžikienÄ™ dÄ—l mamos mir ties. GeleĹžinkeliĹł infrastruktĹŤros direkcijos darbuotojai
SkaudĹžiÄ… netek ties valandÄ… dÄ—l mylimo Brolio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB „Veta“ GarbÄ—s direk toriĹł JurĹŤnÄ… JonÄ… JablonskÄ… ir jo ar timuosius. UAB „Veta“ darbuotojai
NuoĹĄirdĹžiai dÄ—kojame visiems uĹž uĹžuojautÄ…, paramÄ… ir palaikymÄ… palydint mylimÄ… LoretÄ… VALANÄŒIENĘ. JĹŤsĹł prisilietimas prie skaudĹžios netek ties sumaĹžino mĹŤsĹł skausmÄ… ir neviltÄŻ. AÄ?iĹŤ Jums. Loretos ar timieji
'EGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ‹Ă&#x;KRYĂ€IAĂ€ODĂ€IĂ‹Ă&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ“TIĂ“KAĂ“LIAI Ă“.OR YD 0H VLV 7D WD PLV 5R PD UL MR )L JD 0LHV WLH Wz )UDX 0H UL GLHQ 2D]zV 2PLN URQ 0D ]D 5z ]D $YD UDL $E UD NDV 1LO VR 5DĂ… OLD YD Ă„'HO ILÂł .RV WD (GL WD 9H WR .RE UD 1DN ID Ă„2W WRÂł 8RJD 3DQ GX VDV .D O\ ED %D GL MD 8UX EDV -D VX WLV 1D QD MDL (Ă?\V 8U ND 3R Q\ $Y ND $LEz (OĂ“RIĂ“ZONĂ“TAĂ“LIAI /R PH QD 2U GL QDL $U PH QD 5R PDV 7R Pz 9HU ED 9L ]L MD $] QD UDV 5X GL Nz 7D NDV 0H UDL $U WXD (GRV 9L GL /D Ă…DL .D OLV .RQ FH VL MRV /LH SD )H WD 7R QD 7R WR 6HL QD .XR SD .D Ez 5X IR -R QD YD .D UD JDQ GD $OD GD Ă„6R Q\Âł =H EX 3X GX $ED MD ĂŒDU QRV -D YDL Ă„-\VNÂł 1D FL MD $N\V ,ED Jz 3UĂ“DOĂ“KU +R UL ]RQ WD OLDL .6<,0 1x2/ x,06 /2. 1< 21 /x .<,06 ,.x2<61/0 6<1 /x 02,. 0/2 1,. 6<x /0, .2x<61 12 .<6/ 0x, <x60 1,/ .2 0 $ 1 . Ă‚ 7 , ĂŽ 6 9 / ( ' < 2 5 8 3 x ĂŒ *
0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS
LAISVALAIKIS SavaitgalÄŻ reikÄ—s disciplinos – pagarbos kitĹł principams, prieĹĄingai nuomonei, pakantumo, ypaÄ? bendraujant su vyresnÄ—s kartos atstovais. Kad savaitgalis bĹŤtĹł pavasariĹĄkai ĹĄventiĹĄkas ir dĹžiugus, venkite ginÄ?Ĺł, santykiĹł aiĹĄkinimosi, kitaip bus sunkiai iĹĄvengiami konf liktai tarp skirtingĹł kartĹł atstovĹł, taip pat ÄŻsimylÄ—jÄ—liĹł. BĹŤkite supratingi, pakantĹŤs, venkite priekaiĹĄtĹł ir kritikos. Likite iĹĄtikimi tiems, kuriuos mylite. Savaitgalis ir pirmadienis nepalankĹŤs naujoms romantiĹĄkoms paĹžintims uĹžmegzti. Savaitgalis – ne tik emociĹĄkai ÄŻtemptas metas, kai stinga kito Ĺžmogaus palaikymo, ĹžmogiĹĄkos ĹĄilumos, deja, ĹĄiomis dienomis bus didesnÄ— traumĹł (ypaÄ? dÄ—l susidĹŤrimo, kritimo), ÄŻvairiĹł avarijĹł tikimybÄ—. Pirmadienis nepalankus piniginiams ir turto reikalams tvarkyti, svarbiems ÄŻsipareigojimams, naujĹł darbĹł pradĹžiai. SavaitgalÄŻ ir pirmadienÄŻ bĹŤkite atidesni su buitiniais elektros prietaisais, mobiliaisiais telefonais ir kompiuteriais. Nepalanku ÄŻsigyti vertingos elektros technikos, prabangiĹł drabuĹžiĹł, vertingĹł papuoĹĄalĹł. IĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ buvo palanku sapnuoti valgÄŻ (ruoĹĄti, valgyti) – turtas; galvos apdangalus – netikÄ—ti pinigai. Blogai mirusiuosius, kapines – gresia katastrofa; pinigus – apgaulÄ—s,
nuostoliai; ginklus – iĹĄbandymai, liga. Blogas Ĺženklas: jei sulĹŤĹžtĹł peilio aĹĄmenys, koks nors metalinis instrumentas, jei po jumis sulĹŤĹžtĹł kÄ—dÄ—, lova ar laiptai – nuostoliai, ĹĄeimos iĹĄirimas; jei jus paukĹĄtis iĹĄteptĹł – gali tekti atsakyti uĹž negerus dalykus. Geras Ĺženklas: jeigu indai suduĹžtĹł ÄŻ smulkias ĹĄukes – ÄŻveiksite iĹĄbandymus; rasti peilÄŻ – sÄ—kmÄ—; jÄŻ paimti toje vietoje numetus monetĹł – pergalÄ—, noro iĹĄsipildymas; ÄŻsipjauti, ÄŻsidurti – atsikratysite to, kas nereikalinga; rasti pirĹĄtinÄ™ moteriai – sutikti sau skirtÄ… vyrÄ…. IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ gerai regÄ—ti dinamiĹĄkus sapnus – dabartinÄ—s jĹŤsĹł pastangos nebus tuĹĄÄ?ios. Ginklai, mĹŤĹĄiai – jĹŤsĹł iĹĄties laukia kova. Plaukus kirpti – atsikratysite to, kas trukdo veikti. Blogas Ĺženklas: jei suplyĹĄtĹł batas ar kulniukas nukristĹł – apsaugos praradimas; iĹĄsitepti – finansiniai nuostoliai; jei uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas (ypaÄ? moterÄŻ) – nemalonumai ĹĄeimoje, nesÄ—kminga meilÄ—, o nÄ—ĹĄÄ?iajai – persileidimo pavojus; jei vyrÄ… ĹĄuo aplotĹł ar apkandĹžiotĹł – galima Ĺžmonos ar mylimos moters neiĹĄtikimybÄ—; jei odÄ… nieŞėtĹł be aiĹĄkios prieĹžasties – nemalonumai, konfliktai; jei dirbant sulĹŤĹžtĹł instrumentas – galite netekti namĹł, ĹĄeimos, priverstinÄ— emigracija; ryte paslysti, parkristi – nesÄ—kminga diena.
!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H ODL NDV VSUÂ?V WL
,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ N\ EzV NHL mLD VL MĂ‘ VĂ˜ QDX GDL Âą MĂ‘V YzO Gz PH VLR FHQW UH 7LN QHS UD UDV NL WH WDN WR EĂ‘ NL WH ODQNV WĂ‘V NL WDLS Â’J\ VL WH QH WLN QDX MĂ˜ GUDX JĂ˜ EHW LU SULH Ă…Ă˜ NRQ NX UHQ WĂ˜ %Ă‘ NL WH DWL GHV QL VYHL ND WDL Âą OD ELDX WL Nz WL QRV WUDX PRV 3LU PD GLH QÂ’ JD OL PRV QH QX PD W\ WRV LĂ… ODL GRV 1H SD ODQ NXV PH WDV DLĂ… NLQ WLV VDQ W\ NLXV VX VD YR SR UD LU DS WD UL Qz WL Ă…HL PRV LĂ… ODL GDV
PHL OzV LU Ă…HL PL QLR EHQG UD YL PR SURE OH PDV 6HN PD GLH QÂ’ EĂ‘ NL WH DWL GHV QL YDL NĂ˜ P\ OL PR Ă?PR JDXV VNXQ GDPV Âą WDL ODL NDV NDL JH ULDX SD OH SLQ WL QHL EDU WL NUL WL NXR WL 3LU PD GLH QÂ’ JD OL PL QHVN ODQ GX PDL GDU EH QH WL Nz WRV LĂ… ODL GRV GzO WHFK QL NRV JH GL PR DU VYHL ND WRV VXW UL NL PR VD YR DU ED DU WL PĂ˜ MĂ˜
Geras Ĺženklas: netyÄ?ia pienÄ… iĹĄlieti ar atsitiktinai rasti vaikiĹĄkÄ… ĹžaisliukÄ… – darna ir skalsa ĹĄeimoje; iĹĄvysti didelÄŻ paukĹĄÄ?iĹł bĹŤrÄŻ – turtas, pagalba sunkiÄ… akimirkÄ…; rasti medinÄŻ daiktÄ… – pagalba kylant karjeros laiptais. Sapnai iĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ nÄ—ra labai svarbĹŤs. Vis dÄ—lto gerai, jei regÄ—jote ĹžemÄ™, jÄ… dirbote ar tiesiog laukais vaikĹĄÄ?iojote, – sÄ—kmÄ—, laimÄ—. Gerai buvo ir valgyti sapne – tai praturtÄ—jimo poĹžymis. Blogai save nuogÄ… regÄ—ti – nuostoliai, vienatvÄ—, artimĹłjĹł netektis; ugnÄŻ, ĹžaibÄ… – neturtas; kelionÄ™ – iliuzijos, kliĹŤtys tvarkant reikalus. Blogas Ĺženklas: jei prausiantis vanduo dingtĹł – apsaugos praradimas, laukia atpildas uĹž nedorus darbus; sudauĹžyti indÄ… – nuostoliai, liga; sutikti ĹžmogĹł su tuĹĄÄ?iais kibirais – nesÄ—kmÄ—; susiĹžeisti – nuĹžiĹŤrÄ—jimo poĹžymis; vilkÄ—ti raudonos spalvos drabuĹžius arba daug raudonos spalvos aplink pastebÄ—ti. Geras Ĺženklas: jei virĹĄ jĹŤsĹł paukĹĄtis suklyktĹł, plunksna uĹžkristĹł – sveikata, geri santykiai ĹĄeimoje; netyÄ?ia sulyti ar bĹŤti apipiltam vandeniu – sveikatos atgavimas; kojas suĹĄlapti – kas nors perims jĹŤsĹł neigiamÄ… karmÄ…. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis nepalankus reikalams tvarkyti, naujiems darbams pradÄ—ti; palankios spalvos – balta, geltona, auksinÄ—.
Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JRV GLH QRV LĂ… N\ ORPV YLHĂ… QD JzPV WLN YHQ NL WH VYDU ELĂ˜ SR NDO ELĂ˜ \SDm YHLN ORV NDU MH URV NODX VL PDLV 1HS UD OHLV NL WH SUR JRV VHN PD GLH QÂ’ VX VL WDL N\ WL VX DQW Uj MD SX VH VWHQ NL WzV GDĂ? QLDX SUD GĂ?LX JLQ WL QXV WH ELQ WL VX WXRN WL QÂ’ 3LU PD GLH QÂ’ QH WLQ ND VX YD GR Y\ EH DS WD UL Qz WL MĂ‘ VĂ˜ XĂ? GDU ELR NODX VL PR
*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3XL NXV ODL NDV SD VL GĂ?LDXJ WL QD PDLV Ă…HL PD QH SD WDU WL QD NXU QRUV Y\N WL 'UDX JXV JL PL QDL mLXV NYLHV NL WzV Â’ VD YR QD PXV Âą WDP WLQ ND PHV QLV VHN PD GLH QLV 7LH VD EĂ‘ NL WH DWL GHV QL EHQG UDX GD PL VX Wz YDLV \SDm Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ 3LU PD GLH QÂ’ JD OL NLO WL QH QX PD W\ WĂ˜ UĂ‘ SHV mLĂ˜ GzO YDL NĂ˜ %H MH Ă…Lj GLH Qj SDDLĂ… NzV NLHN MXPV VYDU EXV GD EDU WL QLV PHL OzV U\ Ă…\V
/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL VD N\ NL WH -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6NLU NL WH VD YDLW JD OÂ’ YLHQ SRLO VLXL Âą MR NLĂ˜ QH PD OR QLĂ˜ DU VXQ NLĂ˜ GDU EĂ˜ MR NLĂ˜ JLQ mĂ˜ DU VDQ W\ NLĂ˜ DLĂ… NL QL PR VL 6X NXU NL WH UD PLj VDX JLj DS OLQ Nj YL VXV UĂ‘ SHV mLXV DWL Gz NL WH NL WDL VD YDL WHL 1RUV SLU PD GLH QÂ’ SD VL MX VL WH VPD JLDX QH VLLP NL WH MR NLĂ˜ UL ]L NLQ JĂ˜ VX PD Q\ PĂ˜
36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;.H OLĂ˜ $69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7\ Oz ML PDV Âą DXN VDV -HL Ă…L DN VLR PD \UD MĂ‘ VĂ˜ J\ YH QL PR SDJ ULQ GDV QH EXV SUR JRV Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ QX VL YLO WL %H WR WDL UHLNĂ… WĂ˜ NDG MĂ‘V HVD WH DQWĂ? PR JLV QHV 'Y\ QLXL QHLĂ… UHLNĂ… WL VD YR QXR PR QzV WR O\ JX QH OHLV WL MDP NYz SXR WL 3LU PD GLH QÂ’ QH SD ODQ NX VSUÂ?V WL GDU ER IL QDQ VL QLĂ˜ SURE OH PĂ˜
6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H VLV WHQ NL WH YLV NR DSV NDL mLXR WL QX PD W\ WL Âą YDU JX DU JDX VL WH WDL NR VLHN VL WH Ă…Â’ VD YDLW JD OÂ’ WD mLDX JD OL WH Â’J\ WL WDL NDP QH VL UXR Ă…z WH *UH VLD QH QX PD W\ WRV LĂ… ODL GRV QHW EDX GRV 9HQ NL WH JLQ mĂ˜ VX DQW Uj MD SX VH Wz YDLV WDLS SDW SD UHL JĂ‘ QDLV 3LU PD GLH QÂ’ OD ELDX SD VL VDX JR NL WH YD JLĂ˜ LU PH OD JLĂ˜ SKELBIMAI ÄŽ „LIETUVOS RYTĄ“ PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE – Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE – J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE – SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE – BirutÄ—s g. 11, tel. (8 445) 53 949;
Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;
GDXJ WDG VYDUV W\ NL WH YL VDV JD OL P\ EHV 1H UHL NLD Qz YLH QRV VX UHLNĂ… PLQ WL 1H ODL NDV XĂ? VLV SLU WL Âą ND WH JR ULĂ… NX PDV YLHQ SX VLĂ… NX PDV VX JD GLQV Ă…Â’ SXL NĂ˜ VD YDLW JD OÂ’ QH WLN MXPV EHW LU MĂ‘ VĂ˜ DU WL PLH VLHPV GUDX JDPV 3LU PD GLH QÂ’ SHU QH O\J SD WLN OĂ‘V LU VNX EDQ W\V JD OL SD WLU WL QX VL Y\ OL Pj
3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;7DL GLH QRV NDL LWLQ QR UL VL SD VLHN WL XĂ? VL EUzĂ? Wj WLNV Oj EHW LĂ…HL QD DW YLUNĂ… mLDL -HL EĂ‘ VL WH VDX DWL GHV QL NR JH UR VXS UD VL WH NR MXPV WLN UDL QH UHL NLD YHLN OR MH J\ YH QL PH 0D Ă?LDX NUL WL NXR NL WH VD YR SR Uj 1H WLQ ND PDV ODL NDV LU DW VD NLQ JDP SR NDO ELXL VX Wz YDLV 3LU PD GLH QÂ’ GzO SL QL JĂ˜ VW\ JLDXV DU P\ OL PR DV PHQV EOR JRV QXR WDL NRV JD OL WHN WL NHLV WL SOD QXV
PRIENUOSE – J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ–JE – J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE – Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ–JE – J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE – Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA „Lietuvos rytą“ galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE – Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE – LaisvÄ—s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ–DOJE – M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE – Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ–Ĺ˝YJE – Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE – S.Dariaus ir S.GirÄ—no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ–JE – KÄ™stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE – Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE – SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.
YLV NR NDV HU ]L QD Ă‚LR PLV GLH QR PLV GDX JLDX Gz PH VLR VNLU NL WH DU WL PLH VLHPV P\OLPDP DVPHQLXL 3LU PD GLH QLV QH SD ODQ NXV IL QDQ VL QLDPV VX VL WD UL PDPV VX Ă?PR Qz PLV LĂ… WR OL LQ YHV WXR WL LU YHUV OXL SOzV WL 9HU WD Wj GLHQ DS UL ER WL VD YR QR UXV SDU GXR WX Yz MH
6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1XR WDL ND VD YL MDX WD SULN ODX V\V QXR VDQ W\ NLĂ˜ VX YDL NDLV VD YR SR UD 3D VLV WHQ NL WH OLN WL WDN WLĂ… NL UHLNĂ… GD PL MDXV PXV DW VL GD YL Pj Âą SHU GL GH OLX DW NDN OX PX WLN VX JD GLQ VL WH VDQ W\ NLXV 1HLHĂ… NR NL WH LU HNV FHQW ULĂ… NĂ˜ PH WR GĂ˜ Â’ VD YH DWN UHLS WL Gz PH VÂ’ 3LU PD GLH QLV GDU VX Gz WLQ JHV QLV Âą WDSV DLĂ… NLDX GzO NR QH VX WD ULD WH 7DL NRQI OLN WLĂ… ND GLH QD QH SD ODQ NL VYDU ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D VLV WHQ NL WH DW VL SD ODL GXR WL SD PLUĂ… WL UĂ‘ SHV mLXV Âą DWz MR ODL NDV UD PLDL SDLO Vz WL EH GDU EĂ˜ Â’WDP SRV 6WLS ULQ NL WH VYHL ND Wj EĂ‘ NL WH DWL GĂ‘V PDLV WR NR N\ EHL 1H ODL NDV SLU PD GLH QÂ’ NUHLS WLV Â’ SDUW QH ULXV VX SD VL Ă‘O\ PDLV LU SUD Ă…\ PDLV *D OL SDDĂ…W Uz WL QH GDU QLĂ˜ SR UĂ˜ QH VX WD UL PDL
Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ ÄŒIUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ–DAINIUOSE, MOLÄ–TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ–JE, UTENOJE, ZARASUOSE – UAB „Spaudos kelias“, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE – E.PetruĹĄauskienÄ—s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE – UAB „Drusvilma“, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ–NUOSE – UAB „Benrestas“, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE – D.OrechovienÄ—, tel. 8 677 98 736; JURBARKE – UAB „Jurbarko laikas“, tel. (8 447) 72 323; UAB „ŠiauliĹł kraĹĄtas“: JONIĹ KYJE – tel. (8 687) 89 040, KELMÄ–JE – tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE – tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä–NUOSE – tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ–JE – tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE – tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE – UAB „Emduva“, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE – UAB „Paslauga tau“, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE – L.BudrienÄ—, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE – K.MatuleviÄ?iaus
IÄŽ „Ryto ĹžvaigĹždė“, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE – SodĹł g. 1-83, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE – L.JaniselienÄ—, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ–JE – UAB PlungÄ—s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE – R.PaulauskienÄ—s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE – VĹĄÄŽ „UĹžbÄ—gtukė“, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE – M.MaulienÄ—s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE – V.Baranovskio ÄŽ „Baltma“, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE – Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE – UAB „Naujoji tvarka“, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ–JE – UAB „RitSpeda“, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ–JE – UAB „Litera“, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE – Helena MarÄ?iauskienÄ—, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ–JE – Gedimino g. 8-58, UAB „JĹŤros paĹĄtas“, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE – B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt
,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ˜ VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă„/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă‘QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă‘QLH Qz $ Ă‚H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz ĂŒ ( .D QLX Ă…LH Qz WHO 9 .DSRmz 5 9DĂ… NH OLH Qz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ‘EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ„RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ…LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă‘Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă‚mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ„Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă…LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ…RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ‘QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.ĂŠĂ&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă‘QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă‚LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ‘Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă„/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă€Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă€AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW
R Âą PRNDPD UHNODPD
Š Visa medĹžiaga, pateikta „Lietuvos ryte“, – laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ—. Kopijuoti ir platinti be UAB „Lietuvos rytas“ sutikimo draudĹžiama.
TERMOMETRAS
Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;GEGUĂ€wSĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;
ORAIĂ&#x;RYTOJ
“
DidesnÄ™ kitos savaitÄ—s dalÄŻ Lietuvoje sukiosis drÄ—gmÄ—s pritvinkÄ™ debesys. Atrodo, kad sausiausias ir ĹĄilÄ?iausias bus pirmadienis.
,Ă…z MXV LĂ… QD PĂ˜ SUD YHUV VNz WLV Ieva NA RIĹŞ NAI TÄ– SinoptikÄ—
Ĺ iandien atsidursime tarp dviejĹł atmosferos frontĹł. Vienas jĹł ir toliau banguos per RytĹł EuropÄ… ir BalkanĹł pusiasalÄŻ, kitas nuo Skandinavijos ĹĄaliĹł stumsis Lietuvos link. Tad ĹĄiĹł debesĹł juostĹł iĹĄsidÄ—stymas lems, kur lis mĹŤsĹł ĹĄalyje. Vietomis trumpai palis, didĹžiausia tikimybÄ— – prie jĹŤros, Ĺ˝emaitijoje ir pietrytiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje. PietvakariĹł, vakarĹł vÄ—jas pĹŤs vidutiniu greiÄ?iu. TemperatĹŤra svyruos nuo 15 iki 20 laipsniĹł. PajĹŤrio regione bus vÄ—siau – apie 13 laipsniĹł. Atrodo, kad minÄ—tĹł atmosferos frontĹł debesĹł juostos susipins tarpusavyje. ArtimiausiÄ… naktÄŻ jos pratÄ™s kelionÄ™ per Lietuvos teritorijÄ…, daugelyje rajonĹł trumpai palis. Sekmadienio dienÄ… atmosferos slÄ—gis kils, lietaus bus nedaug – iĹĄkeliaujantis trumpas lietus numatomas kai kur rytiniuose rajonuose. Dvelks silpnas vÄ—jas. NaktÄŻ temperatĹŤra paĹžemÄ—s iki 4–9 laipsniĹł ĹĄilumos, dienÄ… prognozuojama 16–21 laipsnis. PirmadienÄŻ per ĹĄalÄŻ nusidrieks aukĹĄto slÄ—gio sritis, ji pravaikys lietaus debesis ir atneĹĄ sausus orus. VÄ—jas iĹĄliks silpnas. NaktÄŻ atvÄ—s iki 3–8 laipsniĹł, o ĹĄviesiuoju paros metu saulÄ— orÄ… turÄ—tĹł suĹĄildyti iki 18–23 laipsniĹł. AntradienÄŻ iĹĄ pietiniĹł platumĹł Lietuvos link nutÄŻs ciklono slÄ—nis su drÄ—gmÄ—s pritvinkusiĹł debesĹł zona. NaktÄŻ didĹžiausia lietaus tikimybÄ— bus pietiniuose rajonuose, dienÄ… trumpi lietĹŤs turÄ—tĹł aplankyti jau daugelÄŻ vietoviĹł. Vietomis lietĹł lydÄ—s perkĹŤnija, palankiausios sÄ…lygos jai susiformuoti – PietryÄ?iĹł Lietuvoje. PĹŤs besikeiÄ?ianÄ?ios krypties vÄ—jas, jo greitis sieks 4–9 m/sek. Prognozuojama ĹĄilta naktis, oras spÄ—s atvÄ—sti iki 8–13 laipsniĹł, o dienÄ… termometrai rodys nuo 16 iki 21 laipsnio. TreÄ?iadienÄŻ iĹĄ pietvakariĹł artÄ—s aukĹĄtesnio atmosferos slÄ—gio laukas, kai kur dar trumpai palis. O vÄ—jui pasisukus iĹĄ ĹĄiaurÄ—s vakarĹł, ĹĄiaurÄ—s, bus keliais laipsniais vÄ—siau. Permainingi orai numatomi ir antroje savaitÄ—s pusÄ—je. Ă‚LDQ GLHQ Âą *HU WDX WR 7DXW Y\ GzV ,YR QRV ĂŒ\G UĂ‘ QzV LU ĂŒ\G UĂ‘ QR U\ WRM Âą -RD QRV ĂŒD QH WRV 9LQ FHQ WR 9LO PDQ WR *L QRV *H UDU GR LU ĂŒD QRV SLU PD GLH QÂ’ Âą %H QR 0DJ GD OH QRV $O PDQ WR 'D QX WzV 8U ER QR LU (YH OL QRV YDU GR GLH QD
2UDL Ă…LDQGLHQ JHJXĂ?zV G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%
Helsinkis
Oslas
Stokholmas
Glazgas
Sankt Peterburgas
Kopenhaga
Dublinas
Briuselis ParyĹžius
$&!% $& "# #& $
%#& " $ %&$
Minskas Berlynas
Miunchenas
#/ $
VarĹĄuva
Frankfurtas Praha
Bordo
Maskva
Vilnius
Hamburgas Londonas Amsterdamas
Ĺ˝
$ $&!%& $ , $ $ * $
Talinas Ryga
Lvovas
Kijevas
Madridas Barselona
$&!% %&$
+ % $ ! '* ! #("% $
+ % $ ! '* ! #("% $
+ % $ #! % $ + % $ #! % $
%&$ $& " # /
! &)
BudapeĹĄtas BukareĹĄtas Jalta
& $
.-. )! #
Varna
+ " #
"/
& #
$ $
Viena
Venecija Nica
A
& +% $ $ * $
Sofija Roma
Dubrovnikas
Stambulas
Lisabona Malaga
Palma Palermas AlĹžyras
Tunisas
AtÄ—nai
Antalija
Heraklionas
Larnaka Tel Avivas
Kairas
!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA