Lietuvos rytas

UĂ€RIBIS

+AUĂ&#x;NEĂ&#x;VAĂ&#x;KARĂ&#x;NUĂ&#x;TEISĂ&#x;TAĂ&#x;MIGĂ&#x;RANĂ&#x;TUSĂ&#x;GAĂ&#x;BEĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;VIETĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;TwĂ&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;NOĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;ESANĂ&#x;TIĂ&#x;AUKA Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P BALANDĂ IOĂ“ Ă“D SHQNWDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

“

Jie mane atÄ—mÄ— iĹĄ tÄ—vĹł!

7R NLXV Ă?R GĂ?LXV NDU WR MR PH Wz PHN VL NLH Wz $ / 1X QH] NX UL Mz JD EX YR DWV NLU WD QXR WLN UĂ˜ MĂ˜ Wz YĂ˜ LU LĂ… JD EHQ WD Â’ $PH UL Nj 9LH QD WHN VD VLH Wz WL NL QR NDG PHU JDL Wz \UD MRV GXN UD WD mLDX '15 W\ UL PDL QHW UX NXV SD UR Gz MRJ WDL QH WLH VD

Ă&#x;P Ă&#x;

OU \ WDV OW

Ă&#x;P Ă&#x;

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

3 2ACHIN¸TEINOĂ&#x;PAMESTIĂ&#x; DARBININKAIĂ&#x;VOSĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VO

1H SD Ă?L Ă‘UL Â’ VD YH KitĹł valdĹžios institucijĹł veiklÄ… pro didinamÄ… jÄŻ stiklÄ… stebintys Seimo kontrolieriai, vadovaujami A.Normanto, atrodo, nekreipia dÄ—mesio ÄŻ savo kiemÄ…, kur pastaruoju metu Ă&#x;P Ă&#x; Ä—mÄ— dÄ—tis keisti dalykai.

‘N OLX YR VĂ‘ ULV Sankt Peterburge sulaikyta 22 tonos lietuviĹĄko sĹŤrio „Svalia“. Rusai paskelbÄ—, kad jis priklauso Pasvalio pieninei, bet ĹĄi tai neigÄ—. Krovinys atveĹžtas iĹĄ Roterdamo. Ă&#x;P Ă&#x;

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek eurĹł bauda skirta uĹž kyĹĄininkavimÄ… nuteistai aukĹĄtai Vilniaus policijos pareigĹŤnei Ă&#x;P Ă&#x; R.Skimundrei.

DIENOSĂ&#x;NUOTRAUKA .RO 6 5DF KLQĂ… WHL QDV DS VL SLU NL Qz MD 3D WD MRV NX URU WH 7DL ODQ GH MR QH OH JD OLRV VWD W\ ERV 9LO QLX MH SUD GH GD JUL Ă‘WL

1H OH JD OLDL VWD WR PDV SDV WD WDV JUHL mLDX QXJ ULXV SDWV QHL VWD W\ EĂ˜ SUL Ă?L Ă‘Uz WR MDL SUL YHUV MÂ’ QXJ ULDX WL 6NDX GĂ?LRV QH ODL PzV YRV LĂ… YHQ Jz EH DIH UĂ˜ PHLVW UR 6HU JH MDXV 5DF KLQĂ… WHL QR SULH Ă?L Ă‘URV OL NÂ? MR VWD W\ EL QLQ NDL Mil da KUI ZI NAI TÄ– LR korespondentÄ—

StatybĹł inspekcija pastatÄ… Vilniuje, Ateities gatvÄ—je, liepÄ—

6HL PR QD U\V / %DO V\V JjV GLQ GD PDV EUDQ GXR OL QH HQHU JH WL ND YD NDU Â’ VD YR VSDX GRV NRQ IH UHQ FL Mj DW VL YH Gz Ă„]RP EÂ?Âł Âą WDLS EX YR SD PL Qz WRV kHU QR E\ OLR DWR PL QzV HOHNW UL QzV ND WDVW UR IRV RVLRV PH WL QzV LU DS WDU WD Ă…LXR ODL NL QzV HQHU JH WL NRV UDL GD

DIENOSĂ&#x;SAKINYS „TiltĹł statytojas turi ne tiktai mokÄ—ti tiltÄ… pastatyti, bet Ĺžinoti ir kaip jÄŻ susprogdinti.“ 7DLS Ă…YLH WL PR LU PRNV OR PL QLVW UDV ' 3D YDO NLV SDDLĂ… NL QR NDLS Â’J\ WR DXNĂ… WRMR PRNV OR Ă?L QLDV JD OL PD SUL WDL N\ WL NUDĂ… WR J\ Q\ ERV VLV WH PR MH

nugriauti dar prieĹĄ metus, bet skandalingojo S.RachinĹĄteino bendrovÄ—s jÄŻ statÄ— toliau. StatybĹł inspektoriai ĹĄÄŻ pastatÄ… tikrindavo darbo dienomis ir buvo ÄŻsitikinÄ™, kad jokie darbai

nevyksta. TaÄ?iau statybininkai dirbo savaitgaliais. 0ERĂ&#x;DANĂ&#x;GAĂ&#x;STAIĂ&#x;GAĂ&#x;NUKĂ&#x;RIĂ&#x;TO

1HJ Uj Ă?L QD EX WR Buvusio Ĺ iauliĹł miesto mero J.Sartausko Ĺžmona Jurga (nuotr.) neskuba grÄ…Ĺžinti tarnybinio buto, kuris Ă&#x;P Ă&#x; priklauso savivaldybei.

KÄ… statybininkai pridirbo, statybĹł priĹžiĹŤrÄ—tojai suĹžinojo tik po praÄ—jusÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ ÄŻvykusios nelaimÄ—s. Ateities gatvÄ—je statomoje daugiaaukĹĄtÄ—je automobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je ÄŻgriuvo klojama perdanga.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

5D GR VSUHQGLQÂ’ Po ilgĹł dvejoniĹł PrancĹŤzija, regis, galutinai nutarÄ—, jog „Mistral“ klasÄ—s laivĹł Rusijai neparduos. KodÄ—l? Pasirodo, kalta ne vien neslopstanti agresija RytĹł Ukrainoje. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONwS

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

,U Ă?RGĂ?LX LU Ă?YLOJVQLX - 9DUQR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

/DLNR Ă?HQNODL A

feristai mulkina geraĹĄirdĹžius Ĺžmones aĹĄaringomis istorijomis tiek pat laiko, kiek gyvuoja labdara. Vadinasi, tiesiant pagalbos rankÄ… reikia bĹŤti budriems, kad nesipelnytĹł apgavikai. Ĺ iuo metu lietuviams budrumas ypaÄ? praverstĹł, nes padidÄ—jo rizika bĹŤti apgautiems asmenĹł, kurie tik imituoja paramos Ukrainai rinkimÄ…. NatĹŤralu, kad lietuviai uĹžjauÄ?ia nuo Rusijos agresijos kenÄ?ianÄ?ius ukrainieÄ?ius. TaÄ?iau tuoj pat atsirado ir apsimetÄ—liĹł, siekianÄ?iĹł pasipelnyti iĹĄ ĹĄios uĹžuojautos. Tai ne tik kompromituoja paÄ?iÄ… idÄ—jÄ… remti UkrainÄ…, bet ir griauna ĹžmoniĹł pasitikÄ—jimÄ… visomis pagalbos organizacijomis. PavyzdĹžiui, paaiĹĄkÄ—jo, kad veikÄ—jas iĹĄ Vilniaus A.DolĹženka rinko pinigus Donbaso separatistams.

P

risidengusiĹł parama lietuviĹł aferistĹł veikla jau ÄŻgijo tarptautinÄŻ mastÄ…. Neseniai atskleista, kad norvegus tragiĹĄkais vaizdais iĹĄ kariaujanÄ?ios ĹĄalies graudinÄ™ ir labdarÄ… rinkÄ™ lietuviai iĹĄ tikrĹłjĹł patys iĹĄ to pelnÄ—si – dalis paaukotĹł daiktĹł pardavinÄ—ti Lietuvoje.

Kilo rimtĹł ÄŻtarimĹł, kad policininkai mÄ—gina dangstyti aferistÄ™, o gal net kartu su ja pasipelnyti. Negana to, „Lietuvos rytas“ atskleidÄ—, kad graudĹŤs vargstanÄ?iĹł Ukrainos ĹžmoniĹł vaizdai irgi tÄ—ra apgavikĹł fotosesija, surengta RadviliĹĄkio rajone esanÄ?ioje antruoju DidĹžiasaliu vadinamoje TyruliĹł gyvenvietÄ—je. Nufotografuoti ĹžmonÄ—s nÄ— neÄŻtarÄ—, kad jie norvegams bus pristatyti kaip pagalbos laukiantys, nuo karo nukentÄ—jÄ™ ukrainieÄ?iai. Sunku ÄŻsivaizduoti didesnÄŻ pasityÄ?iojimÄ… iĹĄ kilnaus tikslo. O aferÄ… sumanÄ™ asmenys tik gĹŤĹžÄ?iojo peÄ?iais, ko Ä?ia prie jĹł kimba norvegai, nes neva jie paaukotus daiktus vis viena bĹŤtĹł iĹĄmetÄ™. Ĺ i „Lietuvos ryto“ pavieĹĄinta istorija, matyt, privertÄ— Ĺžmones apskritai atidĹžiau Ĺžvelgti ÄŻ labdaros rinkÄ—jus. TodÄ—l ĹĄiomis dienomis Vilniuje pinigus nuo karo Ukrainoje nukentÄ—jusiems vaikams neva rinkÄ™ jaunuoliai netruko sulaukti policijos dÄ—mesio.

D

ienraĹĄtis taip pat susidomÄ—jo ÄŻtartinais aukĹł rinkÄ—jais, kurie aiĹĄkino atstovaujantys organizacijai „Vilties upė“, kuri neva bendradarbiauja su Raudonuoju KryĹžiumi. „Vilties upÄ—s“ savanoriai viliojo Ĺžmones net atlygiu – esÄ… paaukojusieji gali laimÄ—ti kelionÄ™ ÄŻ HamburgÄ…. Bet tai jau greiÄ?iau komercinÄ—s rinkodaros nei labdaros rinkimo metodas. NatĹŤralu, kad policija du ĹĄios organizacijos savanoriais prisistaÄ?iusius asmenis, kurie niekuo negalÄ—jo ÄŻrodyti, jog jie yra labdaros rinkÄ—jai, patraukÄ— administracinÄ—n atsakomybÄ—n ir skyrÄ— nuobaudas.

„Lietuvos rytas“ iĹĄsiaiĹĄkino dar ir tai, kad „Vilties upÄ—s“, kuriai vadovauja kaĹžkoks amerikietis P.Edmundsas, bendradarbiavimas su Raudonuoju KryĹžiumi tÄ—ra fikcija. Pasirodo, su pastarÄ… ja autoritetinga organizacija apie tai nebuvo net jokios kalbos.

J

au vien ĹĄios aplinkybÄ—s kelia ÄŻtarimĹł. Juos dar sustiprino paties P.Edmundso reakcija ÄŻ „Lietuvos ryto“ paskelbtÄ… informacijÄ… – ĹĄis asmuo puolÄ— grasinti redakcijai rimtais nemalonumais, gÄ…sdino publikacijos autorÄ™ teisiniu koĹĄmaru ir netgi prabilo apie ĹžaibiĹĄkÄ… ĹžurnalistÄ—s karjeros pabaigÄ…. Per savo 25 metĹł istorijÄ… dienraĹĄtis yra susidĹŤrÄ™s su gausybe panaĹĄiĹł grasinimĹł. Taigi jau spÄ—jo ÄŻsitikinti, kad tai – tipiĹĄka pagautĹł uĹž rankos apgavikĹł reakcija. Neseniai „Lietuvos rytas“ demaskavo penkerius metus graudĹžias istorijas apie vargstanÄ?ius Ĺžmones kurpusiÄ… ir labdarÄ… rinkusiÄ… M.DubinskaitÄ™. Ĺ i aferistÄ— veikÄ— itin ciniĹĄkai. Viename socialiniĹł tinklĹł ji sukĹŤrÄ— labdaros rinkimo grupÄ™ ir iĹĄgalvotais pasakojimais apie gyvenimo nuskriaustos jaunos motinos maĹžylÄ™ viliojo iĹĄ ĹžmoniĹł pinigus ir praĹĄÄ— aukoti vertingĹł daiktĹł, kuriuos pardavinÄ—jo turguje. IĹĄ tikrĹłjĹł maĹžylÄ— nÄ— neegzistavo. Prisistatydama skirtingais vardais, apgavikÄ— sukĹŤrÄ— ir kitĹł aĹĄaringĹł istorijĹł apie skriaudĹžiamas motinas.

M

elu patikÄ—jo nemaĹžai vaikus auginanÄ?iĹł jautriĹł moterĹł ne tik Lietuvoje, bet ir uĹžsienio ĹĄalyse. Jos ir paÄ?ios aukojo, ir, negana to, aktyviai rinko labdarÄ… iĹĄ kitĹł asmenĹł, kol galiausiai Ä—mÄ— ÄŻtarinÄ—ti M.DubinskaitÄ™ negerais kÄ—slais. NuoĹĄirdus moterĹł noras padÄ—ti buvo paniekintas, kai jos suprato, kad yra mulkinamos. IĹĄ karto radikaliai pasikeitÄ— aferistÄ—s bendravimo tonas – ji Ä—mÄ— tyÄ?iotis, siuntinÄ—ti apgautoms moterims jas keikianÄ?ias Ĺžinutes, o nuo „Lietuvos ryto“ slapstytis. AtrodytĹł, tyrÄ—jams neturÄ—tĹł bĹŤti labai sunki uĹžduotis ÄŻrodyti, kad apgaudinÄ—dama Ĺžmones aferistÄ— padarÄ— nusikaltimÄ… ir nusipelno bausmÄ—s. Juk apgautos moterys paÄ?ios kaip ant lÄ—kĹĄtutÄ—s pateikÄ— svariĹł faktĹł. Bet tyrimas kaĹžkodÄ—l vykdomas labai vangiai. PareiĹĄkimus teisÄ—saugai paraĹĄiusios moterys nesulaukia kvietimĹł ÄŻ apklausas, joms miglotai aiĹĄkinama, kad tokios apgavystÄ—s sunkiai iĹĄtiriamos. Po tokios kaunieÄ?iĹł pareigĹŤnĹł reakcijos kilo rimtĹł ÄŻtarimĹł, kad policininkai mÄ—gina dangstyti aferistÄ™, o gal net kartu su ja pasipelnÄ—.

G

al ĹĄi istorija atomazgos link pajudÄ—s po vidaus reikalĹł ministro S.Skvernelio veiksmĹł? Ministro praĹĄymu Policijos departamentas turÄ—tĹł atlikti tarnybinÄŻ patikrinimÄ… ir iĹĄsiaiĹĄkinti, kiek Kauno pareigĹŤnai gali bĹŤti susijÄ™ su sukÄ?iautojais, taip pat ar jiems pakanka kompetencijos atlikti tyrimÄ….

TARPĂ&#x;KITKO

%H JRO IR WR OLDX NOHV WzV SURV WL WX FL MD Visi Ĺžino, kas nutinka uĹžlipus ant grÄ—blio. TaÄ?iau tautos iĹĄrinktieji vis tiek bando patikrinti savo kaktos kietumÄ…. Regis, jos nÄ— kiek negaila ir Seimo vicepirmininkui V.Gedvilui. Aistringas golfo entuziastas ant to paties grÄ—blio lipa jau kelintÄ… kartÄ…. „Darbietis“ su kolegomis vÄ—l Ä—mÄ— siĹŤlyti mokesÄ?iĹł lengvatÄ… golfui. Kaip ir prieĹĄ aĹĄtuonerius metus, politikas pateikÄ— ÄŻstatymo pataisas, kuriomis siekia iĹĄlaidas golfui iĹĄbraukti iĹĄ reprezentacijai nepriskiriamĹł sÄ…naudĹł ir joms netaikyti pelno mokesÄ?io. Dabar galiojanti tvarka reprezentacijai nepriskiria ne tiktai iĹĄlaidĹł golfui, bet ir medĹžioklei, Ĺžvejybai, plaukiojimui jachtomis, azartiniams loĹĄimams, stovyklavimui.

Tadas IgnataviÄ?ius

Bet V.Gedvilas įsitikinęs, kad golfui, tapusiam olimpine sporto ťaka, reikia iťskirtinio dėmesio ir didesnių pinigų, tad jis neturėtų bōti prilyginamas azartiniams loťimams ar medŞioklei. KaŞin ar tokie įrodinėjimai ťįkart paveiks daugumą parlamentarų? Kai V.Gedvilas pirmąkart teikė analogiťką įstatymo pataisą, buvo pateikta ir svaresnių argumentų. Tada buvo tikinama, kad golfo plėtra Lietuvoje padės kovoti ir su prostitucija.

Toks iĹĄmestas ĹĄvietalas tuomet balsuoti uĹž pataisas ÄŻtikino Seimo liberalus. Dabartinis jĹł lyderis E.Masiulis prisipaĹžino ne iĹĄ karto supratÄ™s, kaip golfas susijÄ™s su prostitucija, bet vis dÄ—lto radÄ™s sÄ…sajĹł: „Taigi ĹĄio Ĺžaidimo esmÄ— – pataikyti ÄŻ skylutÄ™.“ PrieĹĄ kelerius metus pataisoms po pateikimo buvo pritarta galbĹŤt ir todÄ—l, kad, kaip paĹžymÄ—jo viena konservatorÄ—, kolegoms nuo karĹĄÄ?io suminkĹĄtÄ—jo smegenys. Mat senoji Seimo salÄ— buvo prastai vÄ—dinama. Bet politikams persikÄ—lus ÄŻ naujÄ… posÄ—dĹžiĹł salÄ™ su puikia kondicionavimo sistema golfo entuziastĹł reikalai Ä—mÄ— strigti. Gal dÄ—l to, jog ĹĄÄŻkart nebuvo pabrÄ—Ĺžta, kad ĹĄis Ĺžaidimas – kovos su prostitucija priemonÄ—?

!RĂ“PRITARIATEĂ“IDwJAIĂ“KITgMETĂ“SUĂ“3EIMOĂ“RINKIMAISĂ“SURENGTIĂ“IRĂ“REFERENDUMgĂ“ DwLĂ“DVIGUBOSĂ“PILIETYBwS "ALSAVOĂ“ Ă“SKAITYTOJAI 3URF ĂŒLQRPD VHQLDL ODLNDV QHV GDEDU GDOLV /LHWXYRV SLOLHmLĂ˜ WLHVLRJ \UD GLVNULPLQXRMDPL

Ă&#x;

1H QHV WLH NXULH P\OL /LHWXYj LU WDLS \UD /LHWXYRV SLOLHmLDL 2 WLHPV NXULHPV ML QHUĂ‘SL SLOLHW\EzV VXWHLNWL QHYHUWD .RO WRNV JULHĂ?WDV UHIHUHQGXPR Â’VWDW\PDV QzUD SUDVPzV MÂ’ UHQJWL 9LV WLHN UHIHUHQGXPDV EXV SDVNHOEWDV QHÂ’Y\NXVLX 0DQ WDL QHUĂ‘SL

Ă&#x;

Ă&#x;

Ă&#x;

POLITIKA

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

GRIMASA. Kitus tikrinantys solidĹžios ÄŻstaigos prievaizdai atsidĹŤrÄ— tikrintojĹł taikiklyje

PakvietÄ— popieĹžiĹł

Toliau vadovaus Statistikos departamentui toliau vadovaus 56 metĹł V.LapÄ—nienÄ— (nuotr.). VyriausybÄ— vakar paskyrÄ— jÄ… antrajai ketveriĹł metĹł kadencijai. Ĺ i ekonomistÄ—-statistikÄ— departamente dirba nuo 1983 metĹł.

RĹŤkaliams grÄ—s baudos Seimas ÄŻtvirtino draudimÄ… asmenims iki 18 metĹł rĹŤkyti (vartoti) tabako gaminius ar jĹł turÄ—ti. NusiĹžengusiems ĹĄiam ÄŻstatymui grÄ—s bauda nuo 14 iki 28 eurĹł, taip pat tabako gaminiĹł konfiskavimas, o uĹž jaunesniĹł kaip 16 metĹł asmenĹł nusiĹžengimÄ… turÄ—s sumokÄ—ti tÄ—vai arba globÄ—jai. Pakartotinai nusiĹžengus bauda didÄ—s nuo 28 iki 86 eurĹł.

Pasiōlė rinkti paraťus Seimo Valstybės valdymo ir savivaldybių komitetas pasiōlė, kad norėdama kelti kandidatų sąraťą parlamento rinkimuose partija turėtų surinkti ne maŞiau kaip 10 tōkst. rinkėjų paraťų, o vienmandatėje apygardoje partijos keliamas kandidatas – 1 tōkst. paraťų. Šiuo metu partijoms ar jų kandidatams paraťų rinkti nereikia.

Prisiminė jaunimą Parlamentarai vakar po pateikimo pritarė Konstitucijos 56 straipsnio pakeitimo projektui, pagal kurį į Seimą galėtų kandidatuoti asmenys, sulaukę 23 metų. Dabartinis amŞiaus cenzas – 25 metai.

SiĹłs sraigtasparnÄŻ Lietuva porai mÄ—nesiĹł siĹłs paieĹĄkos ir gelbÄ—jimo sraigtasparnÄŻ su deĹĄimties ĹžmoniĹł ÄŻgula ÄŻ VidurĹžemio jĹŤrÄ…, kur pastaruoju metu Şōsta tĹŤkstanÄ?iai iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Afrikos ÄŻ EuropÄ… migruojanÄ?iĹł pabÄ—gÄ—liĹł. Tai nutarÄ— VyriausybÄ—.

BendruomeniĹł metai Seimas vakar priÄ—mÄ— nutarimÄ…, kuriuo 2016-uosius paskelbÄ— Vietos bendruomeniĹł metais.

PrasidÄ—jo pratybos Vakar Lietuvoje prasidÄ—jo didĹžiausios ĹĄiĹł metĹł nacionalinÄ—s karinÄ—s pratybos „Žaibo kirtis 2015“. Jose treniruosis per 3 tĹŤkst. kariĹł, pareigĹŤnĹł ir tarnautojĹł iĹĄ Lietuvos kariuomenÄ—s, KraĹĄto apsaugos, Vidaus reikalĹł, Sveikatos apsaugos ministerijĹł, savivaldybiĹł ir Ĺ auliĹł sÄ… jungos. Vakar pirmÄ… kartÄ… nuo nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimo surengta dalinÄ—s mobilizacijos treniruotÄ—. Duomenims patikslinti ir sveikatos bĹŤklei ÄŻvertinti buvo paĹĄaukta tĹŤkstantis parengtojo rezervo kariĹł.

.L WĂ˜ YDO GĂ?LRV LQV WL WX FL MĂ˜ YHLN Oj SUR GL GL QD Pj MÂ’ VWLN Oj VWH ELQ W\V 6HL PR NRQW UR OLH ULDL DW UR GR QHN UHL SLD Gz PH VLR Â’ VD YR NLH Pj NXU SDV WD UXR MX PH WX zPz Gz WLV NHLV WL GD O\ NDL

(O WRV QXRWU

4AMĂ&#x;SĂ„SĂ&#x;KONTĂ&#x;ROĂ&#x;LIEĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;KEĂ&#x;LIAI 1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

Vatikane su popieĹžiumi PranciĹĄkumi susitikusi Seimo pirmininkÄ— L.GrauĹžinienÄ— pakvietÄ— jÄŻ atvykti ÄŻ LietuvÄ…. Pontifikas uĹž kvietimÄ… padÄ—kojo. PolitikÄ— popieĹžiui ÄŻteikÄ— atminimo dovanÄ… – sidabrinÄŻ medalÄ—lÄŻ su Vilniaus AuĹĄros var tĹł Ĺ vÄ?.MergelÄ—s Marijos atvaizdu. Ĺ iĹł metĹł vasarÄŻ popieĹžiĹł atvykti kvietÄ— ir Lietuvos vyskupai, susitikÄ™ su Ĺ ventuoju TÄ—vu.

Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

DideliĹł abejoniĹł sukÄ—lÄ— uĹž Europos SÄ… jungos lÄ—ĹĄas Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaigos vykdomas projektas – pinigai jau iĹĄleisti, o beveik prieĹĄ ketverius metus pradÄ—tiems darbams pabaigos nematyti. Buvo uĹžsimota patobulinti ÄŻstaigos veiklos organizavimÄ… ÄŻdiegiant elektroninÄ™ administravimo ir dokumentĹł valdymo sistemÄ…. Ĺ iam tikslui Europos socialinio fondo agentĹŤra (ESFA) per keletÄ… kartĹł atriekÄ— daugiau kaip 153 tĹŤkst. eurĹł. Dabar aiĹĄkÄ—ja, kad pinigai buvo skirti ir uĹž nepadarytus darbus. Juos iki praÄ—jusiĹł metĹł balandĹžio turÄ—jusiÄ… atlikti Kauno bendrovÄ™ Informacijos saugumo agentĹŤrÄ… Seimo kontrolieriai padavÄ— ÄŻ teismÄ…. Bet vargu ar kÄ… nors peĹĄ – ĹĄi ÄŻmonÄ— jau nevykdo jokios veiklos ir yra ties bankroto riba. 2EIĂ&#x;KAĂ&#x;LAUĂ&#x;JAĂ&#x;GRgĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GUS

Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaigos atstovai „Lietuvos rytui“ pripaĹžino, kad brangus pirkinys jiems stojo skersai gerklÄ—s – atlikta 70 proc. sutartyje numatytĹł darbĹł, o verslininkai pasipustÄ— padus ir nesileidĹžia ÄŻ kalbas.

„Manau, paÄ?iĹł Seimo kontrolieriĹł kaltÄ—s Ä?ia yra daugiau, o mĹŤsĹł ÄŻmonÄ— padarÄ— tai, kÄ… turÄ—jo padaryti.“ $ -D OL Ă‘QDV

Informacijos saugumo agentĹŤra nesutinka paĹĄalinti jau nustatytĹł sistemos trĹŤkumĹł, spjauna ÄŻ ÄŻsipareigojimus uĹžtikrinti garantinÄŻ jos palaikymÄ…, o ÄŻ kontrolieriĹł ÄŻstaigos laiĹĄkus atsako tyla. TodÄ—l Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaiga papraĹĄÄ— Kauno apygardos teismo nutraukti sutartÄŻ su tiekÄ—ju ir ÄŻpareigoti grÄ…Ĺžinti dalÄŻ nepagrÄŻstai jam sumokÄ—tĹł lÄ—ĹĄĹł. $OĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RAĂ&#x;¸IĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;AKĂ&#x;LAI

Bet kaip atsitiko, kad sutartĹł darbĹł neatlikusiai bendrovei byrÄ—jo pinigai? „Lietuvos ryto“ ĹĄaltiniĹł teigimu, kartu su praĹĄymais atlikti mokÄ—jimus Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaiga ESFA pateikdavo ir darbĹł priÄ—mimo–perdavimo aktus, kuriuos pasiraĹĄydavo projektui vadovaujantis ÄŻstaigos vyriausiasis patarÄ—jas Martynas Vasiliauskas bei BendrĹłjĹł reikalĹł skyriaus vedÄ—jos pavaduotoja Ina SadaunykienÄ—. Ĺ ie valdininkai privalÄ—jo ÄŻsitikinti, ar darbai tikrai atlikti, bet niekam tai nerĹŤpÄ—jo.

$ 1RU PDQ WR GHĂ…LQzMH YD GR YDX MD PD Â’V WDL JD MDL UHLĂ… NLD PXV Â’WD UL PXV SH UDG UH VXR MD EX YX VLDP YD GR YXL 5 9D OHQ WX NH YL mLXL

Beje, ESFA iĹĄ pradĹžiĹł pervedÄ— pinigus, o tik po to nusprendÄ— ÄŻsitikinti, ar Seimo kontrolieriĹł pateiktuose mokÄ—jimĹł praĹĄymuose pateikta informacija yra teisinga, o ÄŻsipareigojimai vykdomi tinkamai. Pernai atliktos dvi neplaninÄ—s patikros patvirtino ÄŻtarimus, kad dalis darbĹł nepadaryta. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;ATOĂ&#x;MAZĂ&#x;GOSĂ&#x;TEISĂ&#x;ME

Pagal logikÄ…, iĹĄaiĹĄkÄ—jus tokiems nusiĹžengimams turÄ—jo bĹŤti sukeltas aliarmas – juk Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaiga, siekdama gauti pinigĹł, agentĹŤrai teikÄ— galimai suklastotus dokumentus. KodÄ—l apie tai ESFA nepraneĹĄÄ— teisÄ—saugai, o tik ÄŻpareigojo kontrolierius neatitikimus iĹĄtaisyti? Gal iĹĄsigando? Kaip „Lietuvos rytui“ tvirtino ESFA atstovai, Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaiga informavo pati negalinti iĹĄtaisyti neatitikimĹł, paslaugĹł teikÄ—jai to daryti irgi nesutiko, todÄ—l buvo kreiptasi ÄŻ teisÄ—saugos institucijas. TaÄ?iau teismui nustaÄ?ius, kad projektÄ… vykdĹžiusi Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaiga deklaravo iĹĄlaidas, uĹž kurias paslaugos nÄ—ra suteiktos, tie pinigai esÄ… bĹŤtĹł susigrÄ…Ĺžinti. 0IR¸Ă&#x;TUĂ&#x;BAKSĂ&#x;NOĂ&#x;JAĂ&#x;Â?Ă&#x;PIRMĂ&#x;TAĂ&#x;KUS

Tuo metu buvusio Konstitucinio teismo teisÄ—jo Augustino Normanto vadovaujami Seimo kontrolieriai „Lietuvos rytui“ aiĹĄkino, kad sutartis su Informacijos saugumo agentĹŤra buvo sudaryta dar tuo metu, kai ÄŻstaigai vadovavo Romas ValentukeviÄ?ius. Pastarasis vadovauti projektui paskyrÄ— DokumentĹł ir informa-

$wLĂ&#x;TOKIOSĂ&#x;SITUACIJOSĂ&#x;ATĂ&#x;SAĂ&#x;KINĂ&#x;GIĂ&#x;IRĂ&#x;VIEĂ&#x;NI Ă&#x;IRĂ&#x;KIĂ&#x;TI +ŠSĂ&#x;TASĂ&#x;+OMSĂ&#x;KIS 6HL PR YL FH SLU PL QLQ NDV Ă„.RQW UR OLH ULĂ˜ YHLNV PDL NH OLD DEH MR QLĂ˜ YLV GzO WR QH EĂ‘ mLDX OLQ NÂ?V Â’WD UL Qz WL YLHQ MĂ˜ 6WH EL QD LU SL QL JXV GD OL MDQ mLRV DJHQ WĂ‘ URV HO JH V\V -XN NDLS JD OL PD PR Nz WL SL QL JXV MHL PD WDL NDG UHD OLDL GDU EDL Qz UD DW OLN WL" 3D VLW YLU WL QXV Â’WD UL PDPV NDG SL QL JDL EX YR PR ND PL XĂ? QHDW OLN WXV GDU EXV R VSUHQ GĂ?LDQW LĂ… NRQW UR OLH ULĂ˜ NUHL SL PR VL Â’ WHLV Pj WDLS LU EX YR NDO WÂ? WX Uz WĂ˜ SUL VLLP WL DEL Ă…LRV LQV WL WX FL MRV

cijos skyriaus vedÄ—jÄ… DanguolÄ™ MilonienÄ™. JÄ… A.Normantas atleido vos perÄ—mÄ™s ÄŻstaigos vadovo vairÄ… ir paaiĹĄkÄ—jus, kad darbai vyko nenuosekliai, nesklandĹžiai, nuolat strigo. „Informacijos saugumo agentĹŤra darbus vykdÄ— etapais ir teikÄ— reikalavimus apmokÄ—ti uĹž jau atliktÄ… dalÄŻ. ApmokÄ—jimai buvo ÄŻvykdyti, taÄ?iau nebuvo ÄŻsitikinta, ar atlikti visi darbai ir ar nÄ—ra trĹŤkumĹłâ€œ, – pripaĹžino Seimo kontrolieriai. "UĂ&#x;VOĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;VELGĂ&#x;TAĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹

Praėjusių metų pabaigoje ťio sandorio procedōras įvertino ir Vieťųjų pirkimų tarnyba. Nustatyta, kad jos buvo atliktos paŞeidŞiant įstatymą – nebuvo tinkamai įvertinta tiekėjo kvalifikacija. Be to, vieťų jų pirkimų prievaizdai įŞvelgė, kad antrojo vieťojo pirkimo metu kontrolieriai nepasinaudojo galimybe su tie-

7D mLDX NUHL SL PX VL Â’ WHLV Pj JD OL EĂ‘ WL EDQ GR PD LU YLO NLQ WL ODL Nj 1HÂ’ Y \N GĂ?LXV SUR MHN WR Vj O\ JĂ˜ NDĂ? NDP JD OL WHN WL JUj Ă?LQ WL QH PHQ Nj VX Pj SL QL JĂ˜ DU QHW VzV WL Â’ WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR Oj *D OL EĂ‘ WL MRJ SDDLĂ… NzV NDG DS ODL GĂ?LDL SD UHL JDV DW OL NR LU NDL NX ULH 6HL PR NRQW UR OLH ULĂ˜ Â’V WDL JRV GDU EXR WR MDL %HW NX ULXR DW YH MX Ă…L LV WR UL MD QH SXR Ă…LD YD GL QD PĂ˜ MĂ˜ RP EXGV PH QĂ˜ 1H WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL WDLS NDG NL WXV WLN UL QDQ W\V NRQW UR OLH ULDL SD W\V QH VL ODL N\ WĂ˜ Â’V WD W\ PĂ˜ Âł

kÄ—ju derÄ—tis dÄ—l kainos – Informacijos saugumo agentĹŤrai sutiko mokÄ—ti daugiau, nei ji siĹŤlÄ— tÄ… padaryti pirmojo pirkimo metu. Pastarasis pirkimas kaĹžkodÄ—l buvo nutrauktas. ÂŒMOĂ&#x;NwSĂ&#x;VEIKĂ&#x;LAĂ&#x;PAĂ&#x;RAĂ&#x;LYĂ&#x;Ă€IUOĂ&#x;TA

Informacijos saugumo agentĹŤrai nuo praÄ—jusiĹł metĹł vidurio vadovaujantis ArtĹŤras JaliĹŤnas neslÄ—pÄ—, kad ÄŻ kebliÄ… padÄ—tÄŻ ÄŻmonÄ— pateko nusvilusi su Seimo kontrolieriĹł projektu: „DarbĹł aktai buvo pasiraĹĄyti. Vadinasi, Seimo kontrolieriĹł ÄŻstaigai viskas tiko. Bet po to prasidÄ—jo bendrovÄ—s Ĺžlugdymas tampant jÄ… po teismus, areĹĄtavus jos sÄ…skaitas.“ A.JaliĹŤnas dabar laukia teismĹł sprendimĹł: „Bus atlikta ekspertizÄ— ir paaiĹĄkÄ—s, kas kÄ… apgavo. Manau, paÄ?iĹł Seimo kontrolieriĹł kaltÄ—s Ä?ia yra daugiau, o mĹŤsĹł ÄŻmonÄ— padarÄ— tai, kÄ… turÄ—jo padaryti.“

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOĂ&#x;¸EIĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;MIRĂ&#x;¸OĂ&#x; GRgĂ&#x;Ă€INĂ&#x;TIĂ&#x;TARĂ&#x;NYĂ&#x;BIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;BUĂ&#x;Tg Ă‚LDX OLXR VH VR FLD OL QLR EĂ‘V WR ODX NLD SHU Ă…HL PĂ˜ 9LH QD PLHV WLH mLĂ˜ Ă…HL PD MDX JD Oz WĂ˜ EĂ‘ WL ODL PLQ JHV Qz MHL EX YX VLR PH UR -XV WL QR 6DU WDXV NR Ă?PR QD -XU JD JUj Ă?LQ WĂ˜ VD YL YDO G\ EHL SULN ODX VDQ WÂ’ WDU Q\ EL QÂ’ EX Wj

J.SartauskienÄ— yra viena iĹĄ penkiĹł laimingĹłjĹł specialistĹł, kurie lengvatinÄ—mis sÄ…lygomis naudojasi savivaldybei priklausanÄ?iu bĹŤstu. TokÄŻ gavÄ™ valdininkai per mÄ—nesÄŻ moka tik 25,7–45,7 euro nuomÄ…. TaÄ?iau CivilinÄ—s metrikacijos sky riaus vedÄ—jos pavaduotojÄ… klampina tai, kad ji prieĹĄ metus iĹĄtekÄ—jo uĹž tuomeÄ?io mero J.Sartausko, bet buto iki ĹĄiol negrÄ…Ĺžino. Tiesa, ji raĹĄtu jau pareiĹĄkÄ— norÄ… nuo vasaros pradĹžios atiduoti raktus. DviejĹł kambariĹł butÄ… valdininkÄ— gavo prieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, kai buvo tuomeÄ?io administracijos direktoriaus J.Sartausko sekretorÄ—. "Ă„SĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;GYĂ&#x;VOSĂ&#x;DVAĂ&#x;SIOS

PrieĹĄ porÄ… metĹł tuometÄ— J.DzidolikienÄ— uĹžmezgÄ— romanÄ… su J.Sartausku, o pernai pavasarÄŻ uĹž jo iĹĄtekÄ—jo. Mero iĹĄrinktoji padarÄ— ir karjerÄ… – iĹĄ KultĹŤros skyriaus specialistÄ—s staiga tapo CivilinÄ—s metrikacijos skyriaus vedÄ—jos pavaduotoja. GeguĹžiĹł gatvÄ—je esanÄ?io daugiabuÄ?io gyventojai tvirtino jaunavedĹžiĹł dar nematÄ™. Gretimame bute gyvenanti moteris stebÄ—josi, kad per trejus metus nÄ— karto nematÄ— kaimynĹł: „Maniau, kad niekas negyvena. PrieĹĄ ĹĄiuos rinkimus J.SartauskienÄ—s vardu iĹĄraĹĄytÄ… biuletenÄŻ atneĹĄÄ— man, nes niekaip kitaip negalÄ—jo jo ÄŻteikti.“ Kad bĹŤstas negyvenamas, teigÄ— ir apaÄ?ioje esanÄ?iame bute gyvenanti nuomininkÄ—: „Nesu girdÄ—jusi jokio krebĹždesio. 28 buto paĹĄto dÄ—ĹžutÄ— nuolat bĹŤna pilna reklaminiĹł lankstinukĹł.“

skaitĹł, kada grÄŻĹžtu ir kada iĹĄeinu. AĹĄ laikausi sutarties, moku nuomÄ….“ 2EIĂ&#x;KwĂ&#x;JOĂ&#x;TIKĂ&#x;REĂ&#x;GISTĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

J.SartauskienÄ— pripaĹžino, kad jos dabartinis sutuoktinis nÄ—ra ĹĄiame bĹŤste deklaravÄ™s savo gyvenamosios vietos, o juodu Ĺ iauliuose neturi jokio nekilnojamojo turto. Ĺ i informacija – jokia naujiena. Niekam ne paslaptis, kad J.Sartauskas turi sodybÄ… Ĺ iauliĹł rajone, KurtuvÄ—nuose, ir iĹĄ jos vaĹžinÄ—ja ÄŻ didmiestÄŻ. Politikui ĹĄiaulieÄ?io statusas galÄ—jo bĹŤti reikalingas, kad nekiltĹł kliĹŤÄ?iĹł dalyvauti rinkimuose ÄŻ Ĺ iauliĹł miesto tarybÄ…. UĹžmezgÄ™s romanÄ… su J.Dzidolikiene politikas vieĹĄai tikino neĹžinojÄ™s, kad ji yra uŞėmusi tarnybinÄŻ butÄ….

,AIĂ&#x;KOĂ&#x;Ă€ENKĂ&#x;LASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PLAĂ&#x;GIĂ&#x;JAĂ&#x;VIĂ&#x;MAS ,Q WHU QH WR DP Ă?LXV WX UL YLH Qj \SD W\ EÂ? NX ULj JD OL PD YD GLQ WL LU WHL JLDPD LU QHL JLD PD 7DL LQ IRU PD FL MRV JDX VD -L QDX GLQ JD WDmLDX NDU WDLV JD OL SD NLĂ… WL NR Mj Âą WD GD NDL N\ OD SD JXQ GD Mj SD VL VD YLQ WL

3PRENĂ&#x;DĂ€IAĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JA â– $QNV mLDX Ă‚LDX OLĂ˜ PLHV WR VD YL YDO G\ EHL SULN ODX Vz WDU Q\ EL QLDL EX WDL EHW JD OLDX VLDL OL NR WLN â– 7DU Q\ EL QÂ’ EĂ‘V Wj VSH FLD OLV WXL VNL ULD DG PL QLVW UD FL MRV GL UHN WR ULXV SULHĂ… WDL WDP WX UL SUL WDU WL VSH FLD OL SR OL WL NĂ˜ LU DG PL QLVW UD FL MRV GDU EXR WR MĂ˜ NR PL VL MD â– Ă‚LDX OLĂ˜ PLHV WR VD YL YDO G\ EHL SULN ODX VR VR FLD OL QLDL EX WDL LU SHU EĂ‘V WĂ˜ EHQG UD EX mLXR VH

.USĂ&#x;TEĂ&#x;BIĂ&#x;NOĂ&#x;KAIĂ&#x;MYĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;PASĂ&#x;TAĂ&#x;BUĂ&#x;MAS

J.SartauskienÄ™ nustebino domÄ—jimasis jau visÄ… deĹĄimtmetÄŻ turimu butu. ValdininkÄ— „Lietuvos rytui“ teigÄ— su vaiku iĹĄ pirmosios santuokos gyvenanti ĹĄiame bĹŤste: „Taip, aĹĄ Ä?ia registruota.“ ÄŽ klausimÄ…, kodÄ—l iĹĄtekÄ—jusi uĹž tuomeÄ?io mero delsÄ— visus metus grÄ…Ĺžinti buto raktus, J.SartauskienÄ— atsakÄ—, kad vaikas iĹĄ pirmosios santuokos lanko mokyklÄ… ĹĄiame mikrorajone. J.SartauskienÄ™ taip pat papiktino kaimynĹł teiginiai apie negyvenamÄ… bĹŤstÄ…: „Sutartyje su savivaldybe nesu ÄŻsipareigojusi teikti ata-

,Q WHU QH WDV SLO QDV Â’YDL ULRV LQ IRU PD FL MRV NX ULj SD QDX GR MXV QH SD JDO WDL V\N OHV JD OL PD VX ODXN WL NDO WL QL PĂ˜ SOD JL MD YL PX

Ra mĹŤ nas GER BU TAV I ÄŒIUS LR korespondentas

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Tiek uĹžsienyje, tiek Lietuvoje pastarÄ… jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ kilo ne vienas skandalas, susijÄ™s su plagijavimu ir autoriĹł teisiĹł paĹžeidimais. TaÄ?iau vienas ÄŻdomesniĹł skandalĹł susijÄ™s su prieĹĄinternetiniu amĹžiumi. Sovietiniais laikais Ĺžurnalas „Moksleivis“ surengÄ— konkursÄ…, kuriame dalyvavo ir vieno jaunuolis, paraĹĄÄ™s apsakymÄ…. Tai buvo iĹĄties puikus apsakymas, vertas pirmosios premijos, taÄ?iau netrukus paaiĹĄkÄ—jo, kad tas kĹŤrinys – tai Ĺžodis Ĺžodin nuraĹĄyta vokieÄ?iĹł raĹĄytojo Ericho Marios Remarque’o romano iĹĄtrauka. Tai galima pavadinti akivaizdĹžiausiu plagiato, paĹžeidĹžianÄ?io autoriĹł teises, pavyzdĹžiu. Daugelis kitĹł paprastai bĹŤna daug sudÄ—tingesni.

Autorystės pasisavinimo bylos labai daŞnai baigiasi dar prieť teismą – savotiťkomis moralinėmis pagiriomis.

- 6DU WDXV NLH QÂ? QXV WH EL QR GR Pz ML PD VLV GH Ă…LPW PH WÂ’ WX UL PX EX WX

„Plagiato sÄ…voka yra ganÄ—tinai iĹĄskydusi. Jos teisÄ—s aktai konkreÄ?iai neapibrÄ—Ĺžia. Ji aiĹĄkesnÄ— akademiniame pasaulyje, kuris nusistatÄ™s savas grieĹžtas taisykles“, – sakÄ— advokatĹł kontoros „AAA Law“ partneris advokatas Andrius IĹĄkauskas. 0AĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NOĂ&#x;AUTOĂ&#x;RYSĂ&#x;TŠ

PH WXV JUH WL PD PH EX WH J\ YH QDQ WL PR WH ULV Qz NDU WR Qz UD PD mLX VL NDL P\ QĂ˜

TeisÄ—s Ĺžinovai teigia, kad plagiatas nÄ—ra teisinÄ— sÄ…voka. Labai daĹžnai plagijavimas siejamas su moralinÄ—mis vertybÄ—mis. O kovoti su juo leidybos ir mokslo pasauliuose galima ginant autoriĹł teises. Ĺ iaip ar taip, tai sudÄ—tingas procesas, daĹžniausiai pasibaigiantis svetimo kĹŤrinio dalÄŻ pasisavinusio asmens moraliniu pasmerkimu. Vienas garsiausiĹł tokiĹł skandalĹł susijÄ™s su Juozo StatkeviÄ?iaus 2006-aisiais pasirodĹžiusia

5NIĂ&#x;VERĂ&#x;SIĂ&#x;TEĂ&#x;TASĂ&#x;APIBĂ&#x;RwĂ&#x;Ă€w Ă&#x;KASĂ&#x;YRAĂ&#x;PLAĂ&#x;GIAĂ&#x;TAS 0RNV OR Â’V WDL JRV SDS UDV WDL QX V WD WR JULHĂ? WDV WDL V\N OHV SD JDO NX ULDV WL ULD PL PRNV OL QLQ NĂ˜ LU VWX GHQ WĂ˜ GDU EDL 3D Ă?HL GXV MDV JD OL JUzV WL LU Ă…D OL QL PDV LĂ… XQL YHU VL WH WR DU PRNV OL QLR ODLSV QLR DWz PL PDV 9LH QDV SD Y \] GĂ?LĂ˜ Âą 0\ NR OR 5R PH ULR XQL YHU VL WH WR VH QD WR SULLP WDV SOD JLD WR Vj YR NRV DSLE Uz Ă?L PDV LU Vj Ă?L QLQ JX PR GHN OD UD FL MD 8Ă? Vj Ă?L QLQ JRV NRQ NX UHQ FL MRV SULQ FL SR SD Ă?HL GL Pj QX VL UD Ă…L Qz ML Pj SOD JL MD YL Pj DU EHW NX ULRV NL WRV IRU PRV DND GH PL QÂ’ QH Vj Ă?L QLQ JX Pj VX VL MX VÂ’ VX VWX GL MĂ˜ UH ]XO WD WĂ˜ YHU WL QL PX VWX GHQ WDV DU ED NODX V\ WRMDV JD OL EĂ‘ WL Ă…D OL QD PDV LĂ… XQL YHU VL WH WR NDLS XĂ? DND GH PLQzV HWL NRV SD Ă?HL GL Pj 6WX GHQ WR UDĂ… WR GDU EDV \UD ODL NR PDV SOD JLD WX MHL JX â– 5DĂ… WR GDU EDV DU MR GD O\V \UD SD UD Ă…\ WRV SD Ă?R GĂ?LXL SHU UD Ă…DQW NL WR DXWR ULDXV WHNV Wj QH QX UR GDQW Ă…DO WL QLR DU ED QX UR GDQW Ă…DO WL QÂ’ WD mLDX QHLĂ…V NL ULDQW SHU UD Ă…\ WR WHNV WR ND EX Wz PLV 3D Ă?R GL QLV NL WR DXWR ULDXV WHNV WR SHU UD Ă…\ PDV QH QX UR GDQW Ă…DO WL QLR DU ED QX UR GDQW Ă…DO WL QÂ’ WD mLDX QHLĂ…V NL ULDQW SHU UD Ă…\ WR WHNV

knyga apie madÄ… „GroĹžio kirtis“. Garsusis drabuĹžiĹł dizaineris buvo apkaltintas tuo, kad ÄŻ savo knygÄ… be leidimo perkÄ—lÄ— klasikinio moterĹł mados Ĺžinyno „Ledi“ iĹĄtraukas. Nors ĹĄio skandalo nevainikavo nei teismai, nei piniginÄ—s kompensacijos, visuomenÄ— ilgokai kalbÄ—jo apie etines vertybes ir apie tai, kaip savo kĹŤriniuose naudoti kitĹł autoriĹł tekstus. Lietuvos knygĹł leidybos pasaulyje apskritai autorystÄ—s pasisavinimo bylos labai daĹžnai baigiasi dar prieĹĄ teismus – savotiĹĄkomis moralinÄ—mis pagiriomis. 4UĂ&#x;RIĂ&#x;SAĂ&#x;VASĂ&#x;TAIĂ&#x;SYKĂ&#x;LES

Kiek kitaip yra akademiniame pasaulyje. Pasak A.IĹĄkausko, mokslo ÄŻstaigos, daĹžniau nei kitos organizacijos, susidurianÄ?ios su plagijavimu, jau gerus penkerius metus yra nusistaÄ?iusios grieĹžtas mokslinio sÄ…Ĺžiningumo taisykles. JĹł paĹžeidÄ—jams gresia ne tiktai mokslinio laipsnio atÄ—mimas ar paĹĄalinimas iĹĄ mokslo ÄŻstaigos, bet kartais ir teismas. Bene garsiausias skandalas – 2013 metĹł Kauno apygardos teismo sprendimas. Vytauto DidĹžiojo universiteto (VDU) Istorijos katedros dÄ—stytojai Linas Saldukas ir Kristina ĹŞsaitÄ— buvo nuteisti dÄ—l stu-

W R ND EX Wz PLV ODL NR PDV SOD JLD WX MHL WR NLR WHNV WR GDU EH \UD GDX JLDX QHL SX Vz SXV OD SLR W \ VSDX GRV Ă?HQN OĂ˜ Â’V NDL WDQW WDU SXV â– 5DĂ… WR GDU EDV DU MR GD O\V \UD SD UD Ă…\ WRV SHUI UD ]XR MDQW NL WR DXWR ULDXV WHNV Wj QH QX UR GDQW Ă…DO WL QLR .L WR DXWR ULDXV WHNV WR SHUI UD ]D YL PDV QH QX UR GDQW Ă…DO WL QLR ODL NR PDV SOD JLD WX MHL WR NLR WHNV WR GDU EH \UD GDX JLDX QHL YLH QDV SXV OD SLV W \ VSDX GRV Ă?HQN OĂ˜ Â’V NDL WDQW WDU SXV â– 5DĂ… WR GDU ER WHNV WH OHQ WH Oz VH DU SD YHLNV OXR VH \UD SD WHL NLD PL GXR PH Q\V QH QX UR GDQW Ă…DO WL QLR LĂ…V N \ UXV WXRV DW YH MXV NDL GXR PH Q\V VX ULQN WL SD WLHV DXWR ULDXV â– 5DĂ… WR GDU EDV EX YR SULV WD W\WDV LU JL QD PDV Ă…LR MH DU NL WR MH PRNV OR Â’V WDL JR MH /LH WX YR MH DU XĂ? VLH Q\ MH â– 7Â?V WL QLĂ˜ GDU EĂ˜ DW YH MX WHNV WH WX UL EĂ‘ WL QX UR GR PD NX ULRV MR GD O\V \UD SDLP WRV LĂ… DQNV WHV QLĂ˜ WR SD WLHV GDU ER DXWR ULDXV UDĂ… WR GDU EĂ˜ 1H QX UR GĂ?LXV WÂ?V WL QLR GDU ER DXWR U \V WzV Ă…D OL QL PDV LĂ… XQL YHU VL WH WR QH WDL NR PDV

dento Andriaus Ĺ turo bakalauro darbo dalies plagijavimo. Teismas nusprendÄ—, kad L.Saldukas ir K.ĹŞsaitÄ—, Ĺžinodami, jog naudoja svetimÄ… kĹŤrinÄŻ, kurÄŻ saugo autoriĹł teisÄ—s, jo dalÄŻ vis tiek pateikÄ— kaip savo. L.Saldukui skirta 25 MGL dydĹžio (3250 Lt), o K.ĹŞsaitei – 30 MGL dydĹžio (3900 Lt) baudos. +AIPĂ&#x;I¸Ă&#x;VENGĂ&#x;TIĂ&#x;KALĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹

RaĹĄytojams, studentams, mokslininkams, Ĺžurnalistams ir kitiems su Ĺžodine informacija dirbantiems autoriams daĹžnai sudÄ—tinga nusprÄ™sti, kur yra riba, skirianti citavimÄ… ir plagijavimÄ…. Kitaip tariant, kaip naudotis gausia informacija, kad nesulauktum kaltinimĹł plagiatu? „Pirmiausia reikÄ—tĹł atidĹžiai iĹĄstudijuoti ganÄ—tinai grieĹžtas citavimo taisykles, ypaÄ? akademinio pasaulio atstovams. Be to, patartina niekada nepasiduoti pagundai likti nepagautam ir stengtis kito tiesos nepateikti kaip savo. AiĹĄku, cituojant bĹŤtina nurodyti ĹĄaltinÄŻ – tiek autoriĹł, tiek leidinÄŻâ€œ, – kelias svarbiausias taisykles iĹĄvardijo A.IĹĄkauskas. 3D UHQJ WD Y\N GDQW /5 NXO WĂ‘ URV PL QLV WH UL MRV .Ă‘ U \ EL QzV YHLN ORV DXWR ULĂ˜ WHL VLĂ˜ LU JUH WX WL QLĂ˜ WHL VLĂ˜ DS VDX JRV SURJ UD PRV SUR MHN Wj

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

3 2ACHIN¸TEINOĂ&#x;PAMESTIĂ&#x;DARBININKAIĂ&#x;VOSĂ&#x;NEĂ&#x;Ă€UĂ&#x;VO !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Statinio konstrukcijos jos neatlaikÄ— – nukrito apie 400 kubiniĹł metrĹł betono. „Jeigu apaÄ?ioje bĹŤtĹł buvÄ™ ĹžmoniĹł, jie bĹŤtĹł buvÄ™ palaidoti po betonu. Ĺ ÄŻkart niekas nenukentÄ—jo, bet bendrovÄ— patyrÄ— didĹžiuliĹł nuostoliĹłâ€œ, – „Lietuvos rytui“ pasakojo ĹĄioje statybvietÄ—je dirbantis vyras. .EĂ&#x;LAIĂ&#x;MŠĂ&#x;TIĂ&#x;RIAĂ&#x;INSĂ&#x;PEKĂ&#x;TOĂ&#x;RIAI

Ĺ ÄŻkart grÄ—smÄ— buvo iĹĄkilusi tik tame pastate dirbantiems statybininkams. TaÄ?iau KaroliniĹĄkÄ—se, A.J.PovilaiÄ?io gatvÄ—je, nelegalus antstatas jau dvejus metus riogso virĹĄ galvĹł daugybei pirkÄ—jĹł, keldamas jiems mirtinÄ… pavojĹł. Jis buvo pradÄ—tas statyti ant „Iki“ ir keliĹł maĹžesniĹł parduotuviĹł stogo. Nors statybos darbai buvo sustabdyti, neaiĹĄkios paskirties statinys nenugriautas iki ĹĄiol.

Statybų inspektoriai pastatą tikrindavo darbo dienomis ir manė, kad jokie darbai nevyksta. Bet statybininkai dirbo savaitgaliais. Per griōtį Ateities gatvėje aukų pavyko iťvengti, todėl apie įvykį nebuvo praneťta jokioms gelbėjimo tarnyboms. Valstybinė teritorijų planavimo ir statybos inspekcija (VTPSI) praneťimą apie nugriuvusią perdangą gavo tik pirmadienį. „Antradienį inspektoriai patikrino ťią statybvietę – informacija pasitvirtino. Ďvykis kol kas tiria-

3HU JUL Ă‘WÂ’ $WHL WLHV JDW Yz MH 9LO QLX MH Ă?PR QzV QH QX NHQ Wz MR EHW VWD W\ EĂ˜ EHQG UR Yz SD W\ Uz QH PD Ă?Ă˜ QXRV WR OLĂ˜

mas“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— VTPSI atstovÄ— Vida AliukonienÄ—. ÂŒSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NwĂ&#x;MOĂ&#x;TAIS

Ĺ ios tarnybos inspektoriai dar 2013 metais dÄ—l statybos darbĹł, vykdomĹł be jokiĹł leidimĹł, buvo suraĹĄÄ™ aktÄ… bendrovei „Emilė“, siejamai su S.RachinĹĄteinu. BendrovÄ— buvo ÄŻpareigota iki praÄ—jusiĹł metĹł balandĹžio iĹĄardyti nelegalias statinio konstrukcijas, bet inspekcijos ÄŻspÄ—jimĹł niekas nepaisÄ—. PustreÄ?iĹł metĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme nuteistas S.RachinĹĄteinas iĹĄ Lietuvos paspruko praÄ—jusiĹł metĹł gruodĹžio pabaigoje, o statybos vyko toliau. .EIĂ&#x;¸EIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KO Ă&#x;NEIĂ&#x;ALĂ&#x;GĂ‹

StatybvietÄ—je dirbantis paĹĄnekovas pasakojo, kad pastato ĹĄei-

mininkai iĹĄ vienos bendrovÄ—s neseniai maĹždaug uĹž 35 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł ÄŻsigijo 500 kubiniĹł metrĹł betono, iĹĄ kurio ir turÄ—jo bĹŤti klojamos perdangos. Vyras teigÄ—, kad ĹĄis ÄŻvykis ne tik iĹĄgÄ…sdino statybininkus. Bendrovei patyrus nuostoliĹł, jiems sumaŞėjo vilÄ?iĹł gauti atlyginimus, kurie vÄ—luoja jau du mÄ—nesius. Kad ĹĄiÄ… aikĹĄtelÄ™ statantys darbininkai lyg vergai tampo plytas ir betono maiĹĄus, „Lietuvos ryto“ Ĺžurnalistams anksÄ?iau yra pasakojÄ™ ir kitame buvusios gamyklos korpuse ÄŻsikĹŤrusiĹł ÄŻstaigĹł savininkai. Ant pastato, kuriame ÄŻsikĹŤrusi valykla, kepykla, automobiliĹł servisas ir dar keletas bendroviĹł, dalies statomas antstatas taip pat buvo sulaukÄ™s StatybĹł inspekcijos dÄ—mesio.

0ASĂ&#x;KANĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;6ILNIUJEĂ&#x;ESANjIgĂ&#x;PARĂ&#x;DUOĂ&#x;TUĂ&#x;VŠ â– 'zO GDU EĂ˜ Y\NV WDQ mLĂ˜ DQW SDV WD WR VWR JR SUDz MX VLĂ˜ PH WĂ˜ JH JX Ă?Â? SHU OL Ă‘WÂ’ SDW YL QR Ă‚HĂ… NL QzV JDW Yz MH Â’VL NĂ‘ UX VL SDU GXR WX Yz Ă„,NLÂł â– .DG LĂ… SDU GXR WX YzV LĂ…HL WĂ˜ VDX VR PLV NR MR PLV SLU Nz MDL DQW ED WĂ˜ PR Yz VL PDL Ă…H OLXV R ND VL QLQ NDL NR MDV XĂ? VL Nz Oz DQW Nz GĂ?LĂ˜ 3DU GXR WX YzV GDU EXR WR MDL VNX Ez MR LĂ… OHQ W\ QĂ˜ NUDXV W \ WL SUH NLĂ˜ NDL NX ULDV VSz MR XĂ? GHQJ WL SOz YH OH 3DU GXR WX Yz WUXP SDP EX YR XĂ? GD U \ WD â– 3UH N\ ERV WLQN ODV Ă„,NLÂł SD S UD Ă…z NDG GzO Ă…LR Â’Y\ NLR SD

Inspektoriai nustatÄ—, kad ardoma prieĹĄ 40 metĹł statyto pastato dalis, stiprinamos jo kolonos. ÄŽtarimĹł sukÄ—lusÄŻ leidimÄ… re-

VLDLĂ… NLQ WĂ˜ LU SDV WD WR VD YL QLQ NDL Âą QHR IL FLD OLDL 6 5DF KLQ Ă…WHL QXL SULN ODX VDQ WL EHQG UR Yz Ă„1H NLO QR MD PR MR WXU WR YDO G\ PDVÂł LU Ă…Â’ SDV WD Wj SUL Ă?L Ă‘ULQ mLRV Â’PR QzV â– ,NL Ă…LR SRW Y \ QLR SUH N \ ERV WLQN OR VD YL QLQ NDL MDX QH NDU Wj EX YR NUHL SÂ? VL Â’ VWD W \ EDV SUL Ă?L Ă‘ULQ mLDV WDU Q\ EDV SD WDO SĂ˜ EĂ‘N OÂ? YHU WL QR LU SD mLĂ˜ YHUV OL QLQ NĂ˜ VDP G\ WL VSH FLD OLV WDL â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł Ă?L QLR PLV DQW Ă…LR SDV WD WR VWR JR EX YR SOD QXR MD PD Vz WL YH Mj LU NOR WL WULQ NH OHV

konstruoti buvusios gamyklos „Venta“ pastatą 2011 metais buvo davusi Vilniaus miesto savivaldybė.

8Ă? JD OL P\ EÂ? JD PLQ WL VX YH Q\ UXV SR OL FL MDL YLO QLH WLV YHUV OL QLQ NDV VX PR Nz MR GX NDU WXV 3ULHĂ… SR Uj PH WĂ˜ MLV WHL Jz GD YÂ?V N\ Ă…Â’ YLH QDL SD UHL JĂ‘ QHL R GD EDU XĂ? WDL WX UzV VX PR Nz WL VR OL GĂ?Lj EDX Gj Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

ÄŽ Vilniaus vyriausiÄ… jÄŻ policijos komisariatÄ… atvestas bendrovÄ—s „Alpera“ vadovas 32 metĹł Paulius MaciuleviÄ?ius Imuniteto valdybos pareigĹŤnams parodÄ—, kuriame kabinete ir ant kurio stalo padÄ—jo pinigĹł. Policijai, teismams bei kitoms teisÄ—saugos ÄŻstaigoms suvenyrus gaminanÄ?ios bendrovÄ—s vadovas tvirtino Vilniaus policijos Valdymo organizavimo skyriaus virĹĄininkei 43 metĹł Renatai Skimundrei pinigĹł davÄ™s du kartus. VienÄ… kartÄ… – 3000, o vÄ—liau 6000 litĹł. $AĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NUSĂ&#x;TAĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;V YĂ&#x;KO

TaÄ?iau verslininkas negalÄ—jo nurodyti datĹł, kada jis su pinigais Ä—jo ÄŻ policijÄ…. DÄ—l to buvo nuteistas uĹž tai, jog kyĹĄÄŻ R.Skimundrei davÄ— „tiksliai nenustatytu laiku“. Ĺ ios bylos nuosprendÄŻ tris kar-

tus atidÄ—jÄ™s Vilniaus apygardos teismas (VAT) nusprendÄ—, jog Vilniaus policijos skelbtus konkursus laimÄ—ti siekÄ™s ir uĹž tai pareigĹŤnÄ™ papirkÄ™s verslininkas turÄ—s sumokÄ—ti 7532 eurĹł baudÄ…. UĹž kyĹĄio paÄ—mimÄ… tiksliai nenustatytu laiku baudÄ… turÄ—s mokÄ—ti ir laikinai nuo pareigĹł policijoje nuĹĄalinta R.SkimundrÄ—. Jai skirta 11 298 eurĹł bauda. Be to, teismas nurodÄ— konfiskuoti pinigus, kuriuos ji galÄ—jo gauti kaip kyĹĄÄŻ. IĹĄklausyti teismo nuosprendĹžio nÄ— vienas kaltinamĹłjĹł neatvyko. Dvejus metus po teismus vaikĹĄÄ?iojusi R.SkimundrÄ— ĹžadÄ—jo jo net neskaityti. „Net nesiruoĹĄiu jo skaityti. Tik gerai, kad ĹĄioje istorijoje galĹł gale padÄ—tas taĹĄkas“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— nuo pat tyrimo pradĹžios savo kaltÄ™ neigusi pareigĹŤnÄ—.

„Mes galime padaryti taip, kad tu daugiau negausi jokiĹł uĹžsakymĹłâ€œ, – tokius jĹł ĹžodĹžius teisme prisiminÄ— kaltinamasis. VAT tokius verslininko parodymus ÄŻvertino kaip gynybos versijÄ…. „P.MaciuleviÄ?ius – ÄŻmonÄ—s direktorius, jis turi aukĹĄtÄ… jÄŻ iĹĄsilavinimÄ… ir suvokÄ— savo parodymĹł svarbÄ…. Be to, jis neturÄ—jo jokio tikslo apkalbÄ—ti R.SkimundrÄ—s“, – aiĹĄkino VAT teisÄ—jas Vladislavas LenÄ?ikas. VAT nusprendÄ—, jog verslininkas nepatyrÄ— psichologinio spaudimo. Teisme apklausti Imuniteto valdybos pareigĹŤnai nurodÄ—, jog per kratas P.MaciuleviÄ?ius jokiĹł pretenzijĹł nereiĹĄkÄ—, ÄŻ policijos komisariatÄ… jis atvaĹžiavo savo automobiliu ir nebuvo sulaikytas. Apklausose dalyvavo ir jo advokatas.

+AĂ&#x;DAĂ&#x;KALĂ&#x;BwĂ&#x;JOĂ&#x;NEĂ&#x;TIEĂ&#x;Sg

BendrovÄ— „Alpera“ 2011–2012 metais dalyvavo dviejuose Vilniaus policijos paskelbtuose konkursuose – gamino laikrodĹžius su policijos atributika, o vÄ—liau – policijos Ĺženklus odos pakaitalo dÄ—ĹžutÄ—se. Teigiama, jog pirmÄ… jÄŻ kyĹĄÄŻ – 3 tĹŤkstanÄ?ius litĹł – verslininkas R.Skimundrei jos darbo kabinete davÄ— 2011 metĹł rudenÄŻ. AntrÄ… kartÄ… uĹž galimybÄ™ laimÄ—ti konkursÄ… jis neoficialiai susimokÄ—jo 2012 metĹł birĹželÄŻ. TÄ…kart ant R.SkimundrÄ—s darbo stalo jis teigÄ— padÄ—jÄ™s 6 tĹŤkstanÄ?ius litĹł.

Teisme parodymus buvo visiĹĄkai pakeitÄ™s ir P.MaciuleviÄ?ius. Jis tvirtino, jog R.SkimundrÄ— pinigĹł niekada nereikalavo, o jis jĹł nedavÄ—. Viename teismo posÄ—dĹžiĹł bendrovÄ—s „Alpera“ vadovas tvirtino, kad per apklausas ikiteisminio tyrimo metu jis tik pakartojo tai, kÄ… liepÄ— sakyti policijos Imuniteto valdybos pareigĹŤnai. P.MaciuleviÄ?ius tvirtino parodymus prieĹĄ R.SkimundrÄ™ davÄ™s tik dÄ—l to, kad pareigĹŤnai pagrasino suĹžlugdyti jo ĹĄeimos verslÄ….

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

$wLĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;SUĂ&#x;VEĂ&#x;NYĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;ÂŚĂ&#x;VIENĂ&#x;TIKĂ&#x;NUOSĂ&#x;TOĂ&#x;LIAI

ÂŒRAĂ&#x;¸EĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;MAĂ&#x;TYĂ&#x;TI

.DO WÂ? QHL JLDQ WL 5 6NL PXQG Uz QXRVS UHQ GĂ?LR QH QR Uz MR QHL JLU Gz WL QHL PD W\ WL

R.SkimundrÄ— aiĹĄkino, jog tuo metu jos kabinete jau buvo ÄŻrengta filmavimo ÄŻranga, taÄ?iau tai patvirtinanÄ?io vaizdo ÄŻraĹĄo nÄ—ra. Teismas nustatÄ—, jog konkursais dÄ—l suvenyrĹł pirkimo R.SkimundrÄ— domÄ—josi net atostogaudama.

Nuosprendyje teigiama, jog tardamasi su P.MaciuleviÄ?iumi ir informuodama jÄŻ apie konkurentĹł siĹŤlymus R.SkimundrÄ— paĹžeidÄ— konkurso skaidrumo principus. Teismas jos veiksmuose ÄŻĹžvelgÄ— akivaizdĹł naudos siekimÄ….

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

3 0DQ WDX WR QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.UĂ&#x;TEISĂ&#x;TOĂ&#x;JIĂ&#x;VIETĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;TwĂ&#x; TEIĂ&#x;GwĂ&#x;PAĂ&#x;TIĂ&#x;TAĂ&#x;PUĂ&#x;SIĂ&#x;AUKA .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV XĂ? QH WHL Vz Wj WUL MĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ JD EH QL Pj SHU YDOV W\ EzV VLH Qj QX WHL Vz 9LHW QDPR SL OLH WÂ? PH WĂ˜ $QK 'DQJ 7KL 3KXRQJ 0R WH ULV VD YR NDO WzV QH QHL Jz WD mLDX WL NL QR Y\N GĂ?LXVL SDV ODS WLQ JR MR YD GHL YRV Ă‚DX SD OLH SL Pj A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS LR korespondentas

'RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;PJAUĂ&#x;TIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JUIĂ&#x;GALĂ&#x;Vg .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV YD NDU SUD Gz MR QDJ UL Qz WL E\ Oj GzO JUD VL QL PĂ˜ 3D QH Yz Ă?LR WHL Vz MXL 6L JL WXL %DJ GR QD YL mLXL 7U\V ND OL QLDL VD YR ODLĂ… NXR VH JjV GL QR QXS MDX WL MDP JDO Yj LU UHL ND OD YR VX PR Nz WL WĂ‘NVW HXUĂ˜ Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

„TeisÄ—jui S.BagdonaviÄ?iui grasinau, nes nebenorÄ—jau gyventi Alytaus pataisos namuose. Maniau, kad iĹĄkÄ—lus naujÄ… bylÄ… bĹŤsiu perkeltas ÄŻ kitÄ… kalinimo ÄŻstaigą“, – vakar teisme aiĹĄkino 29 metĹł kÄ—dainiĹĄkis Romas MickeviÄ?ius. Bauginamus laiĹĄkus jis ÄŻkalbÄ—jo paraĹĄyti ir kitus du kalinius – 41 metĹł telĹĄiĹĄkÄŻ VytautÄ… Ĺ˝ukauskÄ… ir iĹĄ UkmergÄ—s kilusÄŻ 26 metĹł DariĹł EriksonÄ…. Nuteistieji grasino nuĹžudyti ne tik PanevÄ—Ĺžio apygardos teismo BaudĹžiamĹłjĹł bylĹł skyriaus pirmininkÄ… S.BagdonaviÄ?iĹł, bet ir jo ĹĄeimos narius. R.MickeviÄ?ius ir D.Eriksonas savo kaltÄ™ pripaĹžino, o V.Ĺ˝ukauskas tikino, kad buvo priverstas raĹĄyti tai, kas jam diktuojama. ,AI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIEĂ&#x;NAĂ&#x;MEĂ&#x;VOĂ&#x;KE

R.MickeviÄ?ius sugalvojo grasinamÄ… laiĹĄkÄ… teisÄ—jui nusiĹłsti 2014 metĹł balandĹžio 25-Ä…jÄ…. Kalinys padiktavo tekstÄ… savo kameros draugui V.Ĺ˝ukauskui. AntrÄ… laiĹĄkÄ… suraitÄ— D.Eriksonas. Vyrai tÄ… paÄ?iÄ… dienÄ… abu laiĹĄkus sudÄ—jo ÄŻ vienÄ… vokÄ… ir iĹĄsiuntÄ— PanevÄ—Ĺžio teismui.

+ALINIĂ‹Ă&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PIKĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;NEĂ&#x;PIĂ&#x;GI â– ' (ULN VR QDV \UD MDX NDU WĂ˜ WHLV WDV XĂ? YD J \V WHV LU VXN mLD YL Pj R 9 ĂŒX NDXV NDV WHL VLD PĂ˜ MĂ˜ VXR OH GzO YD J \V mLĂ˜ DW VL GX ULD Ă…HĂ… Wj NDU Wj â– 9 ĂŒX NDXV NDV ND OLQ WLV XĂ? DQNV WHV QLXV QX VL NDO WL PXV Â’ ODLV YÂ? WX Uz MR LĂ…HL WL SR NH OLĂ˜ VD YDL mLĂ˜ â– %HW JUD VL QD PDV ODLĂ… NDV WHL Vz MXL JUHL mLDX VLDL SUD WÂ?V 9 ĂŒX NDXV NR Â’ND OL QL Pj

Pinigus jie pareikalavo pervesti ÄŻ Alytaus pataisos namuose atidarytÄ… bendrÄ… sÄ…skaitÄ…, skirtÄ… kaliniĹł poreikiams. Nuteistieji grynĹłjĹł pinigĹł negauna, bet atsiĹłstus gali iĹĄleisti kalÄ—jimo parduotuvÄ—je. „Žinojome, kas mĹŤsĹł laukia uĹž tokius darbus. NorÄ—jome paÄŻvairinti kalÄ—jimo gyvenimą“, – dÄ—stÄ— R.MickeviÄ?ius ir D.Eriksonas. ,AI¸Ă&#x;KĂ‹Ă&#x;AUTOĂ&#x;RIAIĂ&#x;PRAĂ&#x;SIĂ&#x;LOĂ&#x;¸w

S.BagdonaviÄ?ius keistÄ… laiĹĄkÄ… gavo po trijĹł dienĹł. Jis iĹĄkart kreipÄ—si ÄŻ teisÄ—saugos institucijas. Buvo pradÄ—tas tyrimas dÄ—l grasinimo nuĹžudyti ir turto prievartavimo. R.MickeviÄ?ius per apklausas policijai tvirtino norÄ—jÄ™s pakeliauti, lydimas sargybiniĹł. Jis dabar yra veĹžiojamas iĹĄ Alytaus ÄŻ Kauno apygardos teismo posÄ—dĹžius. Vakar kalinys Ä—mÄ— dÄ—styti jau antrÄ… versijÄ…, kad svarbiausias jo tikslas – atsidurti kituose pataisos namuose. R.MickeviÄ?iaus advokatas Zenonas Ĺ˝ymanÄ?ius „Lietuvos rytui“ uĹžsiminÄ—, kad tikroji laiĹĄkĹł raĹĄymo prieĹžastis gali bĹŤti visai kita. Z.Ĺ˝ymanÄ?iĹł pasiekÄ— Ĺžinios, kad

â– 3D VL EDL JXV EDXV PzV XĂ? YD J\V WÂ? ODL NR WDU SLXL 9 ĂŒX NDXV NDV WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL VXLP WDV E\ OR MH GzO JUD VL QL PĂ˜ VNLU WĂ˜ WHL Vz MXL 6 %D JGR QD YL mLXL â– 5 0LF NH YL mLDXV SR Pz JLV JUD VLQ WL WHL Vz MDPV YDOV W\ EHL EUDQ JLDL NDL QXR MD Âą HLN YR MD PDV WHL Vz MĂ˜ SUR NXUR UĂ˜ NRQ YR MDXV SD UHL JĂ‘QĂ˜ GDU ER ODL NDV WUDQV SRU WR Oz Ă…RV

kaliniai loĹĄia kortomis – pralaimÄ—tojai privalo, siĹłsdami grasinimus valstybÄ—s pareigĹŤnams ar panaĹĄiai nusikalsdami, suteikti pramogÄ… kitiems nuteistiesiems. 4EISĂ&#x;MEĂ&#x;ELĂ&#x;GwĂ&#x;SIĂ&#x;ITINĂ&#x;Â?Ă€Ă&#x;Ă„LIAI

Per vakarykĹĄtÄŻ posÄ—dÄŻ trijulÄ— garsiai tarpusavyje juokavo, nutraukinÄ—jo teisÄ—jÄ… EvaldÄ… GraŞį. Jis buvo priverstas pareikĹĄti ne vienÄ… pastabÄ…. Keturias klases baigÄ™s R.MickeviÄ?ius teistas 31 kartÄ…, iĹĄ jĹł 17 – uĹž grasinimus teisÄ—jams ir prokurorams. Kiti nusikaltimai – vagystÄ—s. Jis dar niekada oficialiai nedirbo. Jis yra iĹĄsiuntÄ™s laiĹĄkĹł PanevÄ—Ĺžio, Ĺ iauliĹł, KÄ—dainiĹł, Utenos pareigĹŤnams. Jiems buvo Ĺžadama iĹĄdurti akis, paleisti Ĺžarnas, reikalauta dideliĹł pinigĹł sumĹł. R.MickeviÄ?ius anksÄ?iau niekuomet nebuvo susidĹŤrÄ™s su PanevÄ—Ĺžio teisÄ—ju S.BagdonaviÄ?iumi, bet suĹžinojÄ™s apie ĹĄÄŻ teisÄ—jÄ… nusprendÄ— ir jam paraĹĄyti. Dauguma grasinimĹł sulaukusiĹł pareigĹŤnĹł netyrÄ— jo bylĹł. Kalbama, kad R.MickeviÄ?ius nori likti kalÄ—jime, nes tada jam nereikia rĹŤpintis maistu ir pastoge. SudÄ—jus visas bausmes ÄŻ laisvÄ™ jis iĹĄeis tik 2029 metais.

0AĂ&#x;BĂ„Ă&#x;GOĂ&#x;VYĂ&#x;RI¸Ă&#x;KIOĂ&#x;GRAĂ&#x;SIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹

Kai moteris grÄŻĹžo, Ĺ au pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄiuos Ĺžmones reikia atveĹžti ÄŻ LenkijÄ…, nes jie atgabenti iĹĄ Rusijos ir nelegaliai gyvena Lietuvoje. A.D.Th.Phuong teigÄ— tik tuomet supratusi, kad Ĺ au uĹžsiima nelegalĹł gabenimu.

IĹĄsigandusi vietnamietÄ— paslÄ—pÄ— vaikus ir nusprendÄ— iĹĄ VarĹĄuvos bÄ—gti ÄŻ LietuvÄ…, taÄ?iau jÄ… sulaikÄ— pasienieÄ?iai. Ji tikino norÄ—jusi atsisakyti ĹĄios uĹžduoties, taÄ?iau vietnamietis ÄŻtikinÄ—jo, esÄ… nebus jokiĹł problemĹł, ÄŻstatymai nebus paĹžeisti, mat Ĺ au giminaiÄ?iai yra nepilnameÄ?iai. UĹž paslaugÄ… jis paĹžadÄ—jo 1500 JAV doleriĹł. A.D.Th.Phuong pasakojo pabĹŤgusi nevykdyti Ĺ au nurodymĹł, kuris esÄ… palaiko ryĹĄius su nusikalstamojo pasaulio atstovais ÄŻvairiose Europos SÄ… jungos ĹĄalyse. Vietnamietis savo vardu yra iĹĄsinuomojÄ™s patalpas VarĹĄuvoje veikianÄ?iam moters groĹžio salonui. 0IRĂ&#x;MASĂ&#x;ETAĂ&#x;PASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SwKĂ&#x;MINĂ&#x;GAS

VietnamietÄ— praÄ—jusiĹł metĹł rugpjĹŤÄ?io 10-Ä…jÄ… automobiliu „Volks-

4EĂ&#x;KOĂ&#x;SPRUKĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;6ARĂ&#x;¸UĂ&#x;VOS

ArtÄ—jant prie Lietuvos ir Lenkijos sienos vietnamietei paskambino Ĺ au. Jis praneĹĄÄ— suĹžinojÄ™s, kad giminaiÄ?ius sulaikÄ— pasienieÄ?iai. Vyras liepÄ— A.D.Th.Phuong ĹĄiek tiek grÄŻĹžti atgal ir tiksliai iĹĄsiaiĹĄkinti, kas atsitiko. Moteris pakluso nurodymui. Ji iĹĄvydo automobilÄŻ „MercedesBenz“, kuriuo buvo veĹžami uĹžsienieÄ?iai, ir greta stovinÄ?ius du pasienieÄ?iĹł automobilius. VietnamietÄ— grÄŻĹžo ÄŻ VarĹĄuvÄ…. Moteris papasakojo, jog kitÄ… dienÄ… ÄŻ groĹžio salonÄ… atvyko Ĺ au su padÄ—jÄ—jais. Ĺ ie vyrai kaltÄ™ dÄ—l suĹžlugusios operacijos suvertÄ— tautietei, jÄ… sumuĹĄÄ—, sudauŞė salono ÄŻrangÄ… ir dar skyrÄ— 50 tĹŤkstanÄ?iĹł JAV doleriĹł baudÄ…. IĹĄsigandusi A.D.Th.Phuong paslÄ—pÄ— vaikus ir nutarÄ— bÄ—gti nuo Ĺ au ÄŻ LietuvÄ…, bet vaĹžiuojanÄ?iÄ… autobusu jÄ… sulaikÄ— pasienieÄ?iai. VÄ—liau moteris pareigĹŤnams atskleidÄ— ir daugiau informacijos apie galimus Ĺ au nusikaltimus Lietuvoje ir Lenkijoje. Kauno apygardos teismas uĹžsienietei paskyrÄ— 2 mÄ—nesiĹł ir 5 dienĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausmÄ™, taÄ?iau ji laikoma jau atlikta, nes A.D.Th.Phuong tiek laiko buvo suimta. 3 0DQ WDX WR QXRWU

5 0LF NH YL mLXV SULH N\ MH LU GX MR ND PH URV GUDX JDL LĂ… $O\ WDXV SD WDL VRV QD PĂ˜ Ă?D Gz MR WHL Vz MXL QXS MDX WL JDO Yj

VietnamietÄ— A.D.Th.Phuong turi leidimÄ… nuolat gyventi Lenkijoje ir dirba groĹžio salone VarĹĄuvoje. Pernai vasarÄ… ji dalyvavo Vilniuje vykusiame groĹžio salono atidaryme. GrÄŻĹžusi ÄŻ LenkijÄ… A.D.Th.Phuong apie tai papasakojo paŞįstamam vietnamieÄ?iui, o netrukus su ja pareiĹĄkÄ— norÄ… pasikalbÄ—ti kaĹžkoks Ĺ au, kuris esÄ… yra vietnamieÄ?iĹł vadeiva Lenkijoje. Jeigu jis kÄ… nors liepia, vietnamieÄ?iams privalu vykdyti. Ĺ au pareiĹĄkÄ— turintis moteriai uĹžduotÄŻ – aplankyti Rukloje (Jonavos r.) ÄŻsikĹŤrusiame PabÄ—gÄ—liĹł priÄ—mimo centre ÄŻkurdintus jo giminaiÄ?ius. Moteris ÄŻvykdÄ— nurodymÄ…, nuveŞė perduotus maisto produktus.

wagen Bora“ iĹĄvyko ÄŻ LietuvÄ…, taÄ?iau ji neĹžinojo, kad yra sekama. Lenkijos pasienieÄ?iai prieĹĄ kelias dienas jau buvo sulaikÄ™ 12 iĹĄ Lietuvos atveĹžtĹł vietnamieÄ?iĹł. NorÄ—dami iĹĄsiaiĹĄkinti atvykÄ—liĹł iĹĄ Azijos ĹĄaliĹł gabenimo kelius jie pasidalijo turimais duomenimis su kolegomis iĹĄ Lietuvos. A.D.Th.Phuong nuvyko ÄŻ RuklÄ… ir pasivaikĹĄÄ?iojo prie PabÄ—gÄ—liĹł priÄ—mimo centro – tai buvo sutartas signalas jos tautieÄ?iams palikti ÄŻstaigos patalpas. Trys jauni vietnamieÄ?iai sÄ—do ÄŻ automobilÄŻ ir jis pasuko Vilniaus link. Jie apsistojo netoli GariĹŤnĹł turgavietÄ—s esanÄ?iame motelyje. UĹžsienietÄ— surado vietos gyventojÄ…, kuris sutiko nuveĹžti uĹžsienieÄ?ius ÄŻ LenkijÄ…. Ĺ au liepÄ— moteriai vaĹžiuoti priekyje ir stebÄ—ti pareigĹŤnus, o pats telefonu bendravo ir su vietnamieÄ?ius veĹžanÄ?iu vairuotoju.

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIAMSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SMĂ„Ă&#x;GIAIĂ&#x;!NGĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;JE 'H PDV NXR WD OLH WX YLĂ˜ JUX SXR Wz Â’ 'L GĂ?Lj Mj %UL WD QL Mj GL GH OLDLV NLH NLDLV JD EH QX VL NRQW UD EDQ GL QHV FL JD UH WHV LU Ă…LR MH Ă…D O\ MH DXJL QX VL QDU NR WL QLXV DXJD OXV Bendradarbiaudami su Lietuvos pasienieÄ?iais Anglijos pareigĹŤnai balandĹžio mÄ—nesio viduryje Harlou mieste, esanÄ?iame maĹždaug 50 kilometrĹł nuo Londono, sekÄ— vilkikÄ… su priekaba. Jis ÄŻ AnglijÄ… buvo atvykÄ™s

keltu per tarptautinÄŻ HarviÄ?o uostÄ…. Prie vieno sandÄ—lio pramoniniame Harlou rajone pareigĹŤnai uĹžfiksavo, kad iĹĄ vilkiko priekabos iĹĄkraunamas krovinys. Sulaikymo metu aptikta 150

tĹŤkstanÄ?iĹł pakeliĹł kontrabandiniĹł cigareÄ?iĹł su rusiĹĄkomis banderolÄ—mis. SandÄ—lyje buvo sulaikyti penki Lietuvos pilieÄ?iai, kuriems yra nuo 22 iki 43 metĹł. TÄ™sdami tyrimÄ… Anglijos pareigĹŤnai vieno sulaikytĹłjĹł namuose Londone atliko kratÄ…. ÄŒia buvo aptiktas nelegalus narkotiniĹł augalĹł auginimo fabrikÄ—lis. (BNS, LR)

7HLV PH $ ' 7K 3KXRQJ NDO WÂ? YHU Wz SDV ODS WLQ JD MDP YLHW QD PLH mLĂ˜ YD GHL YDL Ă‚DX

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Prakalbo apie NATO Ukrainos prezidentas P.PoroĹĄenka (nuotr.) prakalbo apie galimÄ… ĹĄalies narystÄ™ NATO. Jo nuomone, dauguma ukrainieÄ?iĹł norÄ—tĹł prisijungti prie NATO, bet Kijevas to primygtinai nereikalaus. Anot P.PoroĹĄenkos, „visi puikiai Ĺžino“, kad NATO ribĹł plÄ—timas arÄ?iau Rusijos sienos gali padidinti ÄŻtampÄ… Europoje, o Vokietija su PrancĹŤzija siekia to iĹĄvengti. Be to, naujus narius Aljansas priima vienbalsiai.

Taika su Turkija? Armėnijos prezidentas S.Sargsianas pareiťkė esąs pasirengęs normalizuoti santykius su Turkija praėjus dviem mėnesiams po to, kai atťaukė iť parlamento taikos susitarimus, kaltindamas Ankarą, kad jai stinga politinės valios uŞbaigti ťimtmetį tvyrantį prieťiťkumą. S.Sargsianas pridōrė, jog negali bōti jokių iťankstinių sąlygų taikos procesui pradėti ir nebus reikalaujama, kad turkai pripaŞintų prieť 100 metų vykdę armėnų genocidą.

SuĹžlugdÄ— sÄ…mokslus PrancĹŤzijos ministras pirmininkas M.Vallsas vakar atskleidÄ—, kad per pastaruosius mÄ—nesius ĹĄalyje buvo „suĹžlugdytos“ penkios numanomos teroro atakos. TreÄ?iadienÄŻ buvo praneĹĄta, kad policija sulaikÄ— 24 metĹł alĹžyrietÄŻ, kuris siekÄ— surengti teroristinÄŻ iĹĄpuolÄŻ prieĹĄ baĹžnyÄ?iÄ… VilĹžiuifo mieste, esanÄ?iame PrancĹŤzijos sostinÄ—s pakraĹĄtyje. ÄŽtariamojo kÄ—slai iĹĄaiĹĄkÄ—jo, kai jis atsitiktinai persiĹĄovÄ— kojÄ…, o policija tirdama ĹĄÄŻ incidentÄ… rado jo ginklĹł arsenalÄ… ir detalius planus dÄ—l atakos prieĹĄ baĹžnyÄ?iÄ… surengimo.

PASAULIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-IGĂ&#x;RANĂ&#x;TAMSĂ&#x;)TAĂ&#x;LIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;KORIDORIUS Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

PASAULIS

1H OH JD OĂ‘V PLJ UDQ WDL OHL GĂ?LD VL Â’ SD YR MLQ JDV NH OLR QHV NDG SD VLHN WĂ˜ ,WD OL MRV NUDQ WXV WD mLDX Ă…L Ă…D OLV GDXJ NDP WDP SD WLNWDL WDU SL QH VWR WH OH .DLS WHL JLD DW Y\ Nz OLDL VDO GXV LWD OLĂ… NDV J\ YH QL PDV Âą MDX SUDHL WLV Niekas neĹžino, kiek pabÄ—gÄ—liĹł iĹĄ Ĺ iaurÄ—s Afrikos sÄ—kmingai pasieks Italijos krantus per ateinanÄ?ias savaites. Teigiama, kad ÄŻ pavojingÄ… ir daugybÄ™ gyvybiĹł jau nusineĹĄusiÄ… kelionÄ™ per VidurĹžemio jĹŤrÄ… suplanavÄ™ leistis tĹŤkstanÄ?iai ĹžmoniĹł. Bet atrodo, kad tik nedidelÄ— dalis tĹł, kurie nukeliaus ÄŻ ItalijÄ…, ten ir pasiliks. Ĺ ioje ĹĄalyje ekonomika jau beveik 20 metĹł stovi vietoje, todÄ—l imigrantai ir patys italai pulkais palieka ĹĄalÄŻ ir vyksta ÄŻ kitas Europos ĹĄalis. !PEĂ&#x;NIĂ&#x;NAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TIKĂ&#x;KOĂ&#x;RIĂ&#x;DOĂ&#x;RIUS

„DaugybÄ— mĹŤsĹł iĹĄvyksta, – teigÄ— iĹĄ BangladeĹĄo kilÄ™s 38 metĹł Soroweras Ahmedas, kuris turi parduotuvÄ™ Milane. – Vos tik imigrantai gauna nuolatines vizas, jie iĹĄvyksta ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™, PrancĹŤzijÄ…, Ĺ vedijÄ…, VokietijÄ…. Ir aĹĄ galvoju vykti ÄŻ ParyĹžiĹł.“

„Praradau klientus, nes visi, kas gali, iĹĄvyksta. Mano mÄ—nesio pajamos sumaŞėjo ketvirtadaliu.“ 6 $K PH GDV

S.Ahmedas Milane turi parduotuvÄ™, kurioje daugiausia lankosi imigrantai. TaÄ?iau jo verslÄ… labai paveikÄ— ekonominÄ— krizÄ— Italijoje. „Praradau klientus, nes visi, kas gali, iĹĄvyksta. Mano mÄ—nesio pajamos sumaŞėjo ketvirtadaliu“, – skundÄ—si vyras. XX a. 7–8 deĹĄimtmeÄ?iais Italijos ekonomika ÄŻ virĹĄĹł stiebÄ—si staigiai.

7Ă‘NV WDQ mLDL PLJ UDQ WĂ˜ SD VLH NÂ? ,WD OL Mj Ă…LR MH Ă…D O\ MH QH XĂ? VL OLH ND Âą GDX JH OLV SDW UDX NLD Â’ NL WDV YDOV W\ EHV NX ULR VH \UD GDU ER

VÄ—liau augimas gerokai sumaŞėjo, o nuo praÄ—jusio amĹžiaus ekonomika kasmet paauga tiktai po 1 proc. Jau beveik 15 metĹł Italijos ekonomikai judant vÄ—Ĺžlio greiÄ?iu, ĹĄalis imigrantams dabar tapusi labiau tarpine stotele, o ne galutiniu tikslu. „Italija daug kam yra koridorius, ypaÄ? Sirijos ir EritrÄ—jos gyventojams. AtvykÄ—liai iĹĄ UĹžsachario regiono daĹžnai pasilieka, nes neturi jokiĹł ekonominiĹł iĹĄtekliĹł ar ryĹĄiĹłâ€œ, – pasakojo organizacijoje „Caritas“ dirbantis Oliviero Forti. )¸Ă&#x;V YKSĂ&#x;TAĂ&#x;IRĂ&#x;ETĂ&#x;NIĂ&#x;NIAIĂ&#x;ITAĂ&#x;LAI

Kad saldaus gyvenimo ĹžemÄ™ palieka ne tiktai imigrantai, rodo skaiÄ?iai. 2014 m. iĹĄ Italijos iĹĄvyko 48 tĹŤkst. imigrantĹł ir 91 tĹŤkst. italĹł – 10 proc. daugiau negu 2013-aisiais. Manoma, kad ĹĄie skaiÄ?iai turÄ—tĹł bĹŤti netgi didesni, nes daugybÄ— iĹĄvykstanÄ?iĹłjĹł apie tai valdĹžios neinformuoja. PasikeitusiÄ… gyventojĹł sudÄ—tÄŻ galima pastebÄ—ti Milano rajonuose – daug miesto vakarinÄ—je dalyje gyvenusiĹł turtuoliĹł paliko savo namus ir iĹĄvaĹžiavo. „KaĹžkada ĹĄis rajonas buvo labai tankiai gyvenamas, – prisimena milanietÄ— Simona Lo Prete. – Dabar iĹĄvyko ne tik turtuoliai, bet ir jĹł durininkai, namĹł tvarkytojos – visi, kas galÄ—jo. Jaunuoliai laukia, kada baigs

%UROĂ&#x;PIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;ILGALAIKIOĂ&#x;SPRENĂ&#x;DIĂ&#x;MO â– 9D NDU (6 O\ GH ULDL WD Uz VL NDLS LĂ…VS UÂ?V WL QH UH Jz WR G\ GĂ?LR PLJ UDQ WĂ˜ DQWS OĂ‘ GÂ’ Â’ (XUR Sj -LH VYDUV Wz SUR MHN Wj SD JDO NX UÂ’ SD Ez Jz OLDPV 6H QD MD PH Ă?H P\ QH EĂ‘ WĂ˜ SD VL Ă‘O\ WD WLN WĂ‘NVW DS J \ YHQ GL QL PR YLH WĂ˜ â– %H WR O\ GH ULDL VL Ă‘OR NDG VLH QĂ˜ DS VDX JRV WDU Q\ ERV Ă„)URQ WH[Âł SD Mz JRV JD Oz WĂ˜ DS WLN WL VX JDX WL LU VX QDL NLQ WL ODL YXV GDU SULHĂ… WDL NDL MDLV SD VL QDX GR WĂ˜ SUH NHL YLDL Ă?PR Qz PLV 7DLS SDW EXV VLH NLD PD VX QDL NLQ WL SUH NHL YLĂ˜ WDU SX VD YLR WLQN OXV VX VHN WL LU DS UL ER WL MĂ˜ JD OL P\ EÂ? QDX GR WLV LQ WHU QH WX â– 3D JDO QDX Mj (6 PLJ UDQ WĂ˜ NUL ]zV VX YDO G\ PR SUR MHN Wj DE VR OLX WL GDX JX PD WĂ˜ NX ULHPV SD Y \NV WD SD VLHN WL ,WD OL MRV NUDQ WXV EXV LĂ… VLĂ˜V WL DW

universitetÄ…, o kai gauna diplomÄ…, iĹĄvyksta.“ "wĂ&#x;GAĂ&#x;NUOĂ&#x;NEĂ&#x;DARĂ&#x;BO

Duomenys apie Italijos pilieÄ?ius, registruotus kitose Europos ĹĄalyse, rodo, kad daugiausia jĹł gyvena Vokietijoje, JungtinÄ—je KaralystÄ—je ir Ĺ veicarijoje. IĹĄvyksta itin daug jaunĹł ĹžmoniĹł: pernai net 25 tĹŤkst. 20–30 metĹł jaunuoliĹł iĹĄvaĹžiavo svetur. Tai nestebina, nes per pastaruosius penkerius metus universiteto absolventĹł atlyginimai suma-

JDO 3UDz MX VLDLV PH WDLV WR NLĂ˜ SD Ez Jz OLĂ˜ EX YR WĂ‘NVW â– (6 O\ GH ULDL WDLS SDW UXR Ă…LD VL SD Gz WL LU 3LH WĂ˜ (XUR SRV Ă…D OLPV OD ELDX VLDL SD YHL NLD PRPV PLJ UDQ WĂ˜ VUDX WR Âą ,WD OL MDL 0DO WDL LU *UDL NL MDL 6SH FLD OLRV NR PDQ GRV ,WD OL MR MH UH JLVW UXR WĂ˜ SD Ez Jz OLXV SDLP WĂ˜ MĂ˜ SLUĂ… WĂ˜ DWV SDX GXV LU GLUE WĂ˜ VX MĂ˜ SULHJ OREV mLR SUD Ă…\ PDLV $WL GĂ?LDX VWH Ez WL VD YR VLH QDV EĂ‘ WĂ˜ SD GH GD PD 7X QL VXL (JLS WXL 6X GD QXL 0D OLXL LU 1L JH ULXL â– 1H OH JD OLĂ˜ PLJ UDQ WĂ˜ SHU SLO G\ WDLV ODL YDLV SOĂ‘V WDQ mLĂ˜ Â’ (XUR Sj SURE OH Pj SUD Gz WD VSUÂ?V WL SR WR NDL SUDz MX VÂ’ Ă…HĂ… WD GLH QÂ’ PD Ă?LDX VLDL Ă?PR QLĂ˜ Ă?X YR DS YLU WXV ODL YXL 6L FL OL MRV Vj VLDX U \ MH NL OR PHW UĂ˜ QXR /L EL MRV NUDQ WĂ˜

Şėjo beveik 20 proc. Oficialiais duomenimis, nedarbo lygis ĹĄalyje siekia 12,7 proc., o jaunimo nedarbo – net 42,6 proc. Nors kol kas imigrantĹł srautai ÄŻ ItalijÄ… didesni nei iĹĄvykstanÄ?iĹłjĹł gyventi svetur, tai gali greitai pasikeisti. „Reguliariai atvykstanÄ?iĹł imigrantĹł pastaraisiais metais kiek sumaŞėjo, o srautai iĹĄ Italijos vis didesni“, – paĹžymÄ—jo Milane migracijos tendencijas tyrinÄ—jantis profesorius Maurizio Ambrosini. („The Politico“, LR)

PasidavÄ— po 40 metĹł

BeĹždĹžionÄ—s pasveiko JAV mokslininkams pavyko iĹĄgydyti Ebolos virusu, kurio epidemija pernai kilo VakarĹł Afrikoje, uĹžkrÄ—stas beĹždĹžiones. Po 28 dienĹł gydymo trys beĹždĹžionÄ—s buvo visiĹĄkai sveikos, o trys negydytos padvÄ—sÄ— per pirmÄ…sias devynias dienas. Kol kas nÄ—ra sukurta gydymo ar vakcinĹł, kurios padÄ—tĹł iĹĄgydyti Ĺžmones, serganÄ?ius Ebolos karĹĄtine. Nuo 2014 metĹł kovo nuo Ebolos karĹĄtinÄ—s mirÄ— daugiau nei 10 tĹŤkst. ĹžmoniĹł Liberijoje, GvinÄ—joje, Siera LeonÄ—je, Nigerijoje, JAV ir Malyje.

0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă€IUSĂ&#x;JAUĂ&#x;APĂ&#x;SISPĂ&#x;RENĂ&#x;DwĂ&#x;DwLĂ&#x;¡-ISTĂ&#x;RAL¨ Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Po 40 metĹł trukusiĹł gaudyniĹł bÄ—glys iĹĄ JAV Kentukio valstijos pasidavÄ— policijai. 66-eriĹł C.Mooras pasidavÄ—, nes neturÄ—damas socialinio draudimo numerio negalÄ—jo gauti medicinos pagalbos. 1967 metais C.Mooras buvo nuteistas uĹž apiplÄ—ĹĄimÄ… Ĺ iaurÄ—s Karolinoje, kelis kartus bandÄ— pabÄ—gti, o 1976 metais dingo ir pradÄ—jo bÄ—glio klajones. Atvykus pareigĹŤnams vyras pradÄ—jo verkti ir teigÄ— norÄŻs, kad viskas kuo greiÄ?iau baigtĹłsi. Su nusikaltÄ—liu gyvenusi moteris tikino neĹžinojusi apie jo praeitÄŻ.

3R LO JĂ˜ GYH MR QLĂ˜ 3UDQ FĂ‘ ]L MRV SUH ]L GHQ WDV )UDQ ĂłRLV +RO ODQ GHÂśDV UH JLV JD OX WL QDL QX VSUHQGz NDG Ă„0LV W UDOÂł NOD VzV NDUR ODL YĂ˜ 5X VL MDL QH SDU GXRV .R GzO" 3DVLURGR NDO WD QH YLHQ DJ UH VL MD 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH Viena vertus, kaip vakar paĹžymÄ—jo VakarĹł ĹĄaliĹł Ĺžvalgybininkai, separatistai ir jiems vadovaujanÄ?ios Rusijos pajÄ—gos pastarosiomis dienomis vis daĹžniau rengia naujas atakas prieĹĄ ukrainieÄ?ius ir taip paĹžeidĹžia Minsko susitarimus. Akivaizdu, jog saugumo situacija Ukrainoje nepagerÄ—jo, be to, gali dar pablogÄ—ti. O bĹŤtent ilgalaikÄ™ taikÄ… F.Hollande’as anksÄ?iau pateikdavo kaip pagrindinÄ™ sÄ…lygÄ…, kad du „Mistral“ klasÄ—s laivai bĹŤtĹł pristatyti Rusijai. PrancĹŤzijos prezidentas susitikimo su Vladimiru Putinu iĹĄvakarÄ—se pakartojo, kad „Mistral“ pristatymas dabartiniame kontekste nÄ—ra ÄŻmanomas“. Be to, F.Hollande’as pridĹŤrÄ—: „Principas gana paprastas – jei laivai nepristatomi, nematau ga-

limybÄ—s uĹž juos mokÄ—ti. Pagal turimus scenarijus, arba bus apmokÄ—tas pristatymas, arba bus grÄ…Ĺžinti pinigai.“ StebÄ—tojĹł teigimu, pasikeitusiÄ… PrancĹŤzijos retorikÄ… greiÄ?iausiai nulÄ—mÄ— Kremliaus netiesiogiai pasiĹŤlytas kompromisas. Mat V.Putinas praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pareiĹĄkÄ—, jog Maskva nesieks, kad prancĹŤzai sumokÄ—tĹł didĹžiulÄ™ baudÄ… uĹž laivĹł pardavimo sutarties, kuri vertinama 1,2 mlrd. eurĹł, sulauĹžymÄ…. Kadangi Rusija jau sumokÄ—jo PrancĹŤzijai 800 mln. eurĹł, V.Putinas atvÄ—rÄ— duris ÄŻ kompromisÄ… ir leido suprasti, kad uĹžtektĹł tiesiog grÄ…Ĺžinti ĹĄiuos pinigus. „Mes nereikalausime mokÄ—ti baudĹł. TaÄ?iau norime, kad mĹŤsĹł nuostoliai bĹŤtĹł padengti. Ĺ iaip ar taip, visa tai (diskusijos dÄ—l lai-

5X VL MD DW UR GR VX YRNLD NDG Ă„0LVW UDOÂł NOD VzV ODL YĂ˜ LĂ… 3UDQ FĂ‘ ]L MRV QH VX ODXNV

vĹł pristatymo. – Red.) neturi didesnÄ—s reikĹĄmÄ—s Rusijos gynybiniams pajÄ—gumams“, – kalbÄ—jo V.Putinas. Be to, F.Hollande’ui nuslopinti galvosopÄŻ greiÄ?iausiai padÄ—jo ir Lenkijos apsisprendimas bĹŤtent iĹĄ PrancĹŤzijos, o ne iĹĄ JAV ar Italijos, ÄŻsigyti 50 sraigtasparniĹł. Pastarosios sutarties vertÄ— – 2,5 mlrd. eurĹł, o jÄ… kai kurie ekspertai vertina kaip tam tikrÄ… Var-

ĹĄuvos, kuri gana agresyviai ragino ParyĹžiĹł neperduoti „Mistral“ klasÄ—s laivĹł Maskvai, kompensacijÄ… pinigĹł prarasti nenorintiems prancĹŤzams. Tiesa, abi pusÄ—s neigia bet kokÄŻ susitarimÄ…. Bet Lenkijos gynybos ministras Tomaszas Siemoniakas jau anksÄ?iau tvirtino tikintis, kad PrancĹŤzija atĹĄauks susitarimÄ… su Rusija. („EUobserver“, „Reuters“, LR)

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

SDVDXOLV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

+Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;PAĂ&#x;SAĂ&#x;KASĂ&#x;APIEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă€Â? 'DX J\ EHL Yz Ă?LX VHU JDQ mLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜ PR WHUV LV WR UL MD DW UR Gz O\J Ă…YLH VD WX QH OLR JD OH %HW QH VH QLDL SDDLĂ… Nz MR NDG YLV NDV EX YR LĂ… JDO YR WD R DS JD YL Nz VLH Nz WLN SD VL SHO Q\ WL

% *LE VRQ DS JD YR GDX J \ EÂ? Ă?PR QLĂ˜

tinklaraĹĄtininkÄ™ suĹžinojo 2013 metais, kai ji paskelbÄ—, kad piktybinÄŻ smegenĹł auglÄŻ iĹĄsigydÄ— valgydama natĹŤralius maisto produktus ir lankydama alternatyviosios medicinos terapijos seansus. Savo tinklaraĹĄtyje mergina Ä—mÄ— skelbti patarimus ir sveikĹł patiekalĹł receptus. Ĺ iuo metu leidykla „Penguin“ jau iĹĄÄ—mÄ— iĹĄ prekybos B.Gibson receptĹł knygÄ…, o kompanija „Apple“ iĹĄ internetinÄ—s parduotuvÄ—s paĹĄalino apgavikÄ—s programÄ—lÄ™. (ELTA, BBC, LR)

'RIEĂ&#x;BwĂ&#x;NEĂ&#x;TgĂ&#x;MERĂ&#x;GAIĂ&#x;TŠ 0HN VL NRV IH GH UD OL QLDL DJHQ WDL SUDz MX VLj VD YDL WÂ? LĂ… WHP Sz NHWXULROLNDPH WÂ? PHU JDL WÂ? LĂ… MRV PR N\N ORV LU NO\ NLDQ mLj LĂ… YH Ă?z Â’ -$9 kLD ODX Nz QH YD WLN UR ML MRV PR WL QD %HW '15 W\ UL PDL SD UR Gz NDG WDL QH WLH VD siu D.Garcios vyru Reynaldu Diazu, kuris 2007 metais iĹĄ tiesĹł iĹĄsigabeno savo dukrÄ… neĹžinoma kryptimi. „Dabar mes labai laimingi, – vos suĹžinojusi, kad Alondra Luna bus parskraidinta namo, dĹžiaugÄ—si jos motina Susana Nunez. – Juk jie pagrobÄ— mĹŤsĹł vaikÄ…!“ Istorija tikriausiai nebĹŤtĹł pasibaigusi gerai, jei ne minÄ—tas vaizdo ÄŻraĹĄas. Mat Meksikos pareigĹŤnai iĹĄ pradĹžiĹł ramiai aiĹĄkino, kad „mergaitÄ™, kuri buvo atskirta nuo ĹĄeimos, susigrÄ…Ĺžino jos motina, gyvenanti JungtinÄ—se Valstijose“. MeksikieÄ?iai taip pat atmetÄ— priekaiĹĄtus dÄ—l to, kad DNR tyrimas nebuvo atliktas dar ĹĄioje ĹĄalyje. Bet ÄŻsikiĹĄo UĹžsienio reikalĹł ministerija – papraĹĄÄ— kolegĹł JAV iĹĄsiaiĹĄkinti, ar tikrai Alondra Luna yra D.Garcios atĹžala. Tada ir paaiĹĄkÄ—jo, kad triukĹĄmas buvo sukeltas be reikalo. KeturiolikametÄ— buvo iĹĄ karto sugrÄ…Ĺžinta tikriesiems tÄ—vams ir dar oro uoste pareiĹĄkÄ—: „Jie mane atÄ—mÄ— iĹĄ tÄ—vĹł. NepaŞįstu nei tos ponios, nei pono Reynaldo.“ Alondros Lunos tÄ—vai tvirtina sieksiantys, kad jiems bĹŤtĹł kompensuota moralinÄ— Ĺžala. („The Guardian“, AP, LR) $3 QXRWU

JAV Teksaso valstijoje, Hjustono mieste, gyvenanti Dorotea Garcia buvo ÄŻsitikinusi, kad Alondra Luna Nunez yra jos dukra, kuriÄ… prieĹĄ kelerius metus iĹĄ namĹł iĹĄsiveŞė mergaitÄ—s tÄ—vas. Moteris netgi pasirĹŤpino teismo leidimu jÄ—ga atgabenti AlondrÄ… LunÄ… ÄŻ HjustonÄ…. Tad praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ Meksikos federaliniai agentai Gvanachuato mieste ÄŻsiverŞė ÄŻ mokyklÄ…, kurioje paauglÄ— mokosi, iĹĄsitempÄ— jÄ… ir ÄŻgrĹŤdo ÄŻ automobilÄŻ. Incidentas buvo nufilmuotas, o ÄŻraĹĄe matyti, kad A.L.Nunez klykia ir kovoja su pareigĹŤnais, bandanÄ?iais jÄ… nuraminti. „AĹĄ nesu tavo dukra!“ – vienu metu keliskart garsiai surinka mergaitÄ—, kreipdamasi ÄŻ D.GarciÄ…, specialiai atvykusiÄ… ÄŻ MeksikÄ…. NepadÄ—jo niekas – Alondra Luna netrukus atsidĹŤrÄ— Hjustone. Tiesa, tik trumpam – DNR tyrimai parodÄ—, kad D.Garcia iĹĄ tiesĹł nÄ—ra jos motina, tad mergaitÄ— buvo grÄ…Ĺžinta tikriesiems jos tÄ—vams. MergaitÄ—s tÄ—vas Gustavo Lima vietos Ĺžiniasklaidai teigia manantis, kad jo dukros tapatybÄ— buvo supainiota, nes abiejĹł paaugliĹł vardas Alondra. Be to, jis paŞįstamas su buvu-

.HWXULROLNDPH Wz $ / 1X QH] EX YR Mz JD DWLP WD LĂ… VD YR WLN UĂ˜ MĂ˜ Wz YĂ˜ LU LĂ… JD EHQ WD Â’ $PH UL Nj

1H WL Nz WDL SR PH WĂ˜ SHUW UDX NRV kL Oz MH SUD EX GÂ?V .DO EX NR XJ QL NDO QLV WD SR WLN UX JUR ELX Â’V SĂ‘ GLQ JĂ˜ NDG UĂ˜ PH GĂ?LR WR MDPV

)¸Ă&#x;SIĂ&#x;VERĂ&#x;Ă€IĂ&#x;MASĂ&#x;PRIĂ&#x;VERĂ&#x;TwĂ&#x;SPRUKĂ&#x;TI Ă„7XU EĂ‘W WDLS DW UR GR SD VDX OLR SD EDL JDÂł Âą YD NDU NDO Ez MR mL OLH mLDL VWH Ez GD PL Â’ GDQ JĂ˜ N\ ODQ mLXV XJ QL NDO QLR LĂ…VS MDX WXV SH OH QXV LU GDQ JĂ˜ VNUR GĂ?LDQ mLXV Ă?DL EXV .DO EX NR XJ QL NDO QLV QH WL Nz WDL SD EX GR ÄŒilÄ—je praÄ—jusiÄ… naktÄŻ antrÄ… kartÄ… per parÄ… iĹĄsiverŞė Kalbuko ugnikalnis. PastarÄ… jÄŻ kartÄ… ĹĄio galiĹŤno iĹĄsiverĹžimÄ… gyventojai regÄ—jo tik prieĹĄ 42 metus. IĹĄsiverĹžimo metu ÄŻ dangĹł kilo vulkaniniĹł pelenĹł stulpas, taÄ?iau nekrito karĹĄti akmenys, nesiliejo ir lava. Lyg ĹĄio apokaliptinio vaizdo bĹŤtĹł maĹžai, prasidÄ—jo audra. VirĹĄ ugnikalnio trankÄ—si Ĺžaibai, griaudÄ—jo griaustinis, o dangus buvo aptemÄ™s nuo vulkaniniĹł pelenĹł. Pelenai pasklido taip plaÄ?iai, kad iĹĄsiverĹžimÄ… matÄ— ir uĹž 160 km gyvenantys argentinieÄ?iai. „Garsas buvo toks, lyg didĹžiulÄ— traktoriaus priekaba vaĹžiuotĹł per keliÄ… tarĹĄkÄ—dama, baisiai

barĹĄkÄ—dama ir viskÄ… drebindama. Mes viskÄ… palikome namuose, aĹĄ griebiau savo vaikÄ…, ĹĄunÄŻ ir su Ĺžmona nubÄ—gome ÄŻ automobilÄŻ, – pasakojo netoli ugnikalnio gyvenantis Trevoras Moffatas. – Visi kaimynai buvo viduje, daug jaunĹł ĹžmoniĹł verkÄ—. Jie reagavo taip, lyg bĹŤtĹł prasidÄ—jusi pasaulio pabaiga.“ DviejĹł kilometrĹł aukĹĄÄ?io Kalbuko ugnikalnis laikomas vienu iĹĄ trijĹł pavojingiausiĹł ÄŒilÄ—je. O Ä?ia jĹł netrĹŤksta – skaiÄ?iuojama, kad ĹĄalyje veikia 90 aktyviĹł ugnikalniĹł. „Mums tai buvo visiĹĄka staigmena“, – kalbÄ—jo Lagoso regiono NepaprastĹł jĹł situacijĹł tarnybos direktorius Alejandro Verge-

sas ir teigÄ—, kad ugnikalnis nebuvo stebimas. Po pirmojo iĹĄsiverĹžimo evakuota apie 5 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Apie nukentÄ—jusius Ĺžmones praneĹĄimĹł negauta. Po antrojo Kalbuko ugnikalnio iĹĄsiverĹžimo buvo paskelbtas pavojus gyvybei. Ĺ vietimo ministerija atĹĄaukÄ— pamokas vietos bendruomenÄ—s vaikams, buvo atĹĄaukti ir keli skrydĹžiai ÄŻ netoliese esantÄŻ Puerto MontÄ…. „GatvÄ—se buvo daug ĹžmoniĹł, visi vaĹžiavo ÄŻ degalines ÄŻsipilti degalĹł, – pasakojo Derekas Way iĹĄ netoli ugnikalnio esanÄ?io Puerto Varaso. – Draugas man liepÄ— ÄŻ visÄ… turimÄ… tarÄ… pripilti ĹĄvaraus vandens.“ Vidaus reikalĹł ministras Rodrigo Penailillo teigÄ—, kad valdĹžia ÄŻ vietÄ… nusiuntÄ— vandens – jei regiono iĹĄtekliai bĹŤtĹł uĹžterĹĄti. Vietoje dirbo policijos pareigĹŤnai ir kariĹĄkiai – jie padÄ—jo evakuoti Ĺžmones ir rĹŤpinosi jĹł saugumu. (AP, BBC, LR)

3PORĂ&#x;TAĂ&#x;VIĂ&#x;MASĂ&#x;SUĂ&#x;LIEKĂ&#x;NwĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;DwS Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Populiari tinklaraĹĄtininkÄ— ir verslininkÄ— iĹĄ Australijos Belle Gibson prisipaĹžino, kad niekada nesirgo vÄ—Ĺžiu, ir atskleidÄ—, kad jos sukurta istorija apie kovÄ… su onkologine liga tebuvo jos fantazijos vaisius. TinklaraĹĄtyje „The Whole Pantry“ mergina pasakojo apie kasdienÄŻ savo gyvenimÄ… ir dalijo sveikos gyvensenos patarimus. B.Gibson sulaukÄ— didĹžiulio pasisekimo, iĹĄleido receptĹł knygÄ…, sukĹŤrÄ— mobiliĹłjĹł telefonĹł programÄ—lÄ™. Vis dÄ—lto kalbos apie galimÄ… apgavystÄ™ pasigirdo tada, kai mergina kovai su vÄ—Ĺžiu nepaaukojo ĹžadÄ—tĹł 300 JAV tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł. Mergina prisipaĹžino, esÄ… vis dar bandanti suvokti ribÄ… tarp realybÄ—s ir fantazijĹł pasaulio. Vis dÄ—lto B.Gibson teigÄ—, kad atleidimo jai nereikia. Internautai apie populiariÄ… jÄ…

)L ]L QLV DN W\ YX PDV PHQ NDL SUL VL GH GD SULH NR YRV VX QX WX NL PX 7DUS WDX WL QLĂ˜ HNV SHU WĂ˜ LĂ… YD GD QH JDL OHV WLQ JD Âą QR ULQW QX PHVWL VYRULR JH ULDX QH VSRU WXR WL R ULQN WLV JH UR NDL VYHL NHV QÂ’ PDLV Wj Trys visuomenÄ—s sveikatos specialistai mokslo Ĺžurnale „British Journal of Sports Medicine“ tvirtina, kad atÄ—jo laikas „iĹĄsklaidyti legendą“ apie sportavimÄ…. EsÄ… nors fizinis aktyvumas padeda nubaidyti diabetÄ…, ĹĄirdies ligas ir sustiprina mÄ…stymÄ…, sportavimas – bÄ—giojimas, lankymasis sporto klubuose – antsvorÄŻ sumaĹžina minimaliai. NutukÄ—liai vietoj to turÄ—tĹł maĹžinti suvartojamo cukraus ir angliavandeniĹł kiekÄŻ. Ekspertai, tarp jĹł – garsus Londono kardiologas Asemas Malhotra, netgi kaltina maisto pramonÄ™ populiarinant mitÄ…, kad sportavimas atsveria nesveikos mitybos ĹžalÄ…. EsÄ… didĹžiosios maisto korpora-

9LHQ VSRU WD YL PDV QH SD GzV QX PHV WL VYR ULR MHL YDO JR PDV QHV YHL NDV PDLV WDV

cijos – visai kaip tabako bendrovÄ—s apie rĹŤkymÄ… – skleidĹžia pavojingus prasimanymus apie maisto produktus ir net, pavyzdĹžiui, skatina vartoti gÄ—rimus su cukrumi sportuojant. „Antsvorio turinÄ?iam Ĺžmogui nereikia sportuoti nÄ— sekundÄ—s. Svoris nukrinta tiktai sveikai maitinantis ir apskritai maĹžiau valgant. Man neramu dÄ—l dabar skleidĹžiamos Ĺžinios visuomenei, kad

galima valgyti kÄ… tik nori, jeigu tik sportuoji. Mokslas tai yra paneigÄ™s. Netinkamo maitinimosi neatsversi sportavimu“, – tvirtino daktaras R.Malhotra. Tiesa, kiti ekspertai ne tokie kategoriĹĄki. JungtinÄ—s KaralystÄ—s nacionalinio sveikatos apsaugos instituto atstovas Markas Bakeris pabrÄ—Ĺžia rekomenduojantis derinti sveikesnÄ™ mitybÄ… ir didesnÄŻ fizinÄŻ aktyvumÄ…. (BBC, LR)

EKONOMIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

0AĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;TO Ă&#x;UĂ€Ă&#x;TATĂ&#x;RAĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;BAUSĂ&#x;TI Keli jaunuoliai padarÄ— tai, kas NarkotikĹł, tabako ir alkoholio kontrolÄ—s departamentui (NTAKD) nepavyksta metĹł metus: jie ÄŻrodÄ—, kad nepilnameÄ?iai gali ÄŻsigyti alkoholiniĹł gÄ—rimĹł. Pats NTAKD skelbia per pastaruosius ketverius metus – 2011– 2014-aisiais – degalinÄ—se neuĹžfiksavÄ™s nÄ— vieno paĹžeidimo dÄ—l svaigalĹł pardavimo nepilnameÄ?iams. TaÄ?iau valdininkai sykiu grĹŤmoja ir verslininkams. Ĺ˝inoma, alĹł nepilnameÄ?iams pardavÄ™ darbuotojai tikrai nusiĹžengÄ—. Bet ar visa prieĹžiĹŤros naĹĄta turi tekti bĹŤtent paÄ?ioms ÄŻmonÄ—ms? Kam tokiu atveju iĹĄvis reikalingi rinkos prievaizdai? .OĂ&#x;RIĂ&#x;TIKĂ&#x;TAIĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TINĂ&#x;TI

Po vieĹĄumoje paskelbtĹł praneĹĄimĹł apie prekybos alkoholiniais gÄ—rimais paĹžeidimus NTAKD vÄ—l prisiminÄ— savo ÄŻprastus veiklos bĹŤdus – raginama prekybininkus bausti grieĹžÄ?iau ir numatyti, kad pardavus nepilnameÄ?iui bent butelÄŻ alaus alkoholio prekybos licencijos galiojimas bĹŤtĹł sustabdytas iĹĄ karto, nelaukiant pakartotinio paĹžeidimo. Tas pats NTAKD visai neseniai tvirtino, kad dÄ—s daug pastangĹł taikydamas ekonomines sankcijas ir uĹžsiims paĹžeidimĹł prevencija. Dabar tonas pasikeitÄ™s. „Departamentas dar prieĹĄ dvejus metus iĹĄkÄ—lÄ— klausimÄ… dÄ—l ĹŤkio subjektĹł atsakomybÄ—s sugrieĹžtinimo, siĹŤlÄ— Alkoholio kontrolÄ—s ÄŻstatyme numatyti licencijos verstis maĹžmenine prekyba alkoholiniais gÄ—rimais galiojimo panaikinimÄ… toje prekybos vietoje, kurioje nustatyti draudimo parduoti alkoholinius gÄ—rimus nepilnameÄ?iams paĹžeidimai, iĹĄ karto, nelaukiant pakartotinio paĹžeidimo. Ĺ is pasiĹŤlymas dar nÄ—ra priimtas“, – atsiĹłstame raĹĄte pirmiausia nurodÄ— departamentas, paklaustas apie alkoholiniĹł gÄ—-

9 %DONĂ‘QR QXRWU

Ă‚Lj VD YDL WÂ? MDX QXR OLDL SDV NHO Ez DW OL NÂ? W\ UL Pj LĂ… VHSW\QLROLNRV MĂ˜ DS ODQ N\ WĂ˜ GH JD OL QLĂ˜ QH SLO QD PH mLDPV DODXV QH SDU GD Yz WLN WUL MR VH .R GzO WXR PHW ULQ NRV SULH YDL] GDL QHW SHU NHW YH ULXV PH WXV QH VX JHEz MR QXV WD W\ WL Qz YLH QR SD QD Ă…DXV SD Ă?HL GL PR" rimĹł pardavimo ribojimÄ… nepilnameÄ?iams. .EĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;JOĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;Ă€EIĂ&#x;DIĂ&#x;MĂ‹

TaÄ?iau rinkos prieĹžiĹŤrÄ… turinÄ?io uĹžtikrinti departamento pateikta 2011–2014 metais atliktĹł patikrinimĹł ir nustatytĹł paĹžeidimĹł statistika rodo kÄ… kita. Per ketverius metus degalinÄ—se neuĹžfiksuota nÄ— vieno paĹžeidimo, susijusio su alkoholio pardavimu nepilnameÄ?iams. IĹĄ viso Lietuvoje pernai nustatyta vos 18 tokiĹł atvejĹł. „Visi nustatyti paĹžeidimai degaliniĹł prekybos vietose nesusijÄ™ su draudimu parduoti alkoholinius gÄ—rimus nepilnameÄ?iams. Atskleisti ir nustatyti alkoholiniĹł gÄ—rimĹł pardavimÄ… nepilnameÄ?iams – sudÄ—tingas procesas, reikalaujantis kompleksiniĹł kontroliuojanÄ?iĹł institucijĹł darbuotojĹł veiksmĹł siekiant nustatyti faktines paĹžeidimo aplinkybes“, – tikinama NTAKD raĹĄte. Anot departamento, teisÄ—s aktai suteikia teisÄ™ savivaldybiĹł taryboms riboti alkoholiniĹł gÄ—rimĹł prekybos laikÄ… ar prekybÄ… jais masiniĹł renginiĹł ar ĹĄvenÄ?iĹł metu. „Deja, Lietuvos savivaldybiĹł tarybos ĹĄia teise iĹĄ esmÄ—s nesinaudoja. 2014 metais tik keturios savivaldybÄ—s iĹĄ 60 apribojo prekybos alkoholiniais gÄ—rimais laikÄ… masiniĹł renginiĹł ar ĹĄvenÄ?iĹł metu“, – apie rinkos problemas aiĹĄkino kontrolieriai. )¸SĂ&#x;KYĂ&#x;RwĂ&#x;TIKĂ&#x;VIEĂ&#x;NgĂ&#x;SRIĂ&#x;TÂ?

DegaliniĹł atstovai, ÄŻ kuriuos dabar nutaikytas dÄ—mesys, pripaĹžino, kad atvejis su ĹĄiÄ… savaitÄ™ jaunuoliĹł atliktu tyrimu buvo iĹĄties nemalonus. „MĹŤsĹł asociacija dÄ—l to tikrai apgailestauja. Jau pradÄ—jome ÄŻvykio tyrimÄ…, aiĹĄkinamÄ—s aplinkybes. ImamÄ—s veiksmĹł ir taikysime atitinkamas drausmines nuobaudas darbuotojams“, – sakÄ— Lietuvos naftos produktĹł prekybos ÄŻmoniĹł asociaci-

'H JD OL QLĂ˜ LU MR VH HVDQ mLĂ˜ SDU GXR WX YLĂ˜ VD YL QLQ NDL WL NL QR NDG SUH N\ ED DO NR KR OLX EXV SUL Ă?L Ă‘UL PD GDU JULHĂ? mLDX

jos vadovÄ— Daiva JokĹĄienÄ—. TaÄ?iau, anot asociacijos vadovÄ—s, tokiÄ… kontrolÄ™ turi vykdyti ÄŻgaliotos valstybinÄ—s organizacijos, turinÄ?ios tam teises ir ÄŻgaliojimus. „Incidentas dÄ—l alkoholio pardavimo jaunimui sutapo su vykstanÄ?iomis diskusijomis dÄ—l draudimĹł prekiauti alkoholiu degaliniĹł parduotuvÄ—se. Bet incidentas tikrai nereiĹĄkia, kad toks draudimas bĹŤtĹł pateisinamas – toliau manome, kad nepamatuoti draudimai ribotĹł konkurencijÄ… bei ĹžlugdytĹł verslą“, – pridĹŤrÄ— D.JokĹĄienÄ—. TaÄ?iau toks atvejis, anot jos, atskleidÄ—, kad rinkoje reikia ir grieĹžtesnio visuomenÄ—s poĹžiĹŤrio ÄŻ tokius paĹžeidimus. „ProblemĹł, deja, pasitaiko visur, taÄ?iau dabar iĹĄ anksto formuojamas neigiamas poĹžiĹŤris ÄŻ degaliniĹł tinklus. Kyla pagrÄŻstĹł abejoniĹł, kodÄ—l buvo pasirinktos tik degalinÄ—s ir ar tai tikslus rinkos atspindys. Bendra prevencija ir Alkoholio kontrolÄ—s ÄŻstatymo laikymasis tu-

rÄ—tĹł rĹŤpÄ—ti visiems rinkos dalyviams – pardavÄ—jams, pirkÄ—jams ir prieĹžiĹŤros institucijoms“, – sakÄ— D.JokĹĄienÄ—. +VIEĂ&#x;jIAĂ&#x;SUĂ&#x;REMĂ&#x;TIĂ&#x;PEĂ&#x;jIUS

Lietuvos naftos produktĹł prekybos ÄŻmoniĹł asociacijos vadovÄ— neslÄ—pÄ—, kad didesnÄ— prevencija bĹŤtina, taÄ?iau tikino, jog ĹĄiuo atveju reikÄ—tĹł vengti nepamatuotĹł sprendimĹł. Savo ruoĹžtu degaliniĹł tinklai po ĹĄio atvejo pakartotinai nurodÄ— darbuotojams grieĹžÄ?iau tikrinti pirkÄ—jĹł amĹžiĹł. „DegalinÄ—se ÄŻrengtos be pertraukos veikianÄ?ios skaitmeninio vaizdo ÄŻraĹĄo sistemos sudaro puikias galimybes bet kuriai valdĹžios institucijai kontroliuoti, kaip vyksta prekyba alkoholiniais gÄ—rimais degaliniĹł tinkluose. Savo ruoĹžtu ketiname sugrieĹžtinti pirkÄ—jĹł amĹžiaus tikrinimÄ… ÄŻsigyjant alkoholio, tabako arba energiniĹł gÄ—rimĹł. TaÄ?iau mes vieni visos rinkos

“

Incidentas tikrai nereiĹĄkia, kad draudimas prekiauti alkoholiu degaliniĹł parduotuvÄ—se yra pateisinamas. ' -RN Ă…LH Qz

problemĹł neiĹĄsprÄ™sime. Tyrimai rodo, kad prekyba alkoholiu degalinÄ—se sudaro tik 2 proc. visos apyvartos mĹŤsĹł ĹĄalyje“, – aiĹĄkino D.JokĹĄienÄ—. (LR)

5X VL MRV Ă?L QLDVN ODL GD NHW YLUWDGLHQÂ’ LĂ…W UL PL WD YR NDG 6DQNW 3H WHU EXU JH VX ODL N\ WD WR QRV OLH WX YLĂ… NR VĂ‘ ULR Ă„6YD OLDÂł (Vj GR NX PHQ WXR VH NUR YL Q\V EX YR Â’YDU G\ WDV NDLS DĂ…W ULDL VĂ‘ G\ WDV PD UL QXR WDV WR IX Krovinys konteineryje atgabentas iĹĄ Roterdamo uosto motorlaiviu „Pirita“. Sankt Peterburge jis buvo sulaikytas Baltijos muitinÄ—s poste. PareigĹŤnĹł pateiktoje medĹžiagoje matyti, kad supakuotas sĹŤris yra pagamintas Lietuvoje, Pasvaly je, taÄ?iau skir tas Rusijos rinkai. Rusijos Ĺžiniasklaida iĹĄsyk paskelbÄ—, kad krovinys priklauso „Pieno ĹžvaigĹždÄ—ms“. Tiksliau, ĹĄiai kompanijai priklausanÄ?iai Pasvalio sĹŤrinei.

„AĹĄ galiu uĹžtikrinti, kad iĹĄ Pasvalio kontrabanda nevaĹžiuoja“, – sakÄ— ĹĄios sĹŤrinÄ—s vadovas Virginijus Jankauskas. ValstybinÄ—s maisto ir veterinarijos tarnybos vadovas Jonas Milius tvirtino, kad dabar aiĹĄkinamasi, kaip lietuviĹĄkas krovinys galÄ—jo patekti ÄŻ RusijÄ…. Lietuvos ir kitĹł Europos SÄ…jungos ĹĄaliĹł pieno produktai negali bĹŤti tiekiami ÄŻ ĹĄiÄ… rinkÄ… dÄ—l galiojanÄ?io draudimo. Pasak J.Miliaus, lietuviĹĄkÄ… sĹŤrÄŻ galÄ—jo bandyti ÄŻveĹžti bet kuri kompanija. „Jeigu koks nors veikÄ—jas sugalvojo nelegaliai gabenti sĹŤrÄŻ ÄŻ RusijÄ…, „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“ dÄ—l to atsakyti tikrai negali“, – teigÄ— tarnybos vadovas. „Svalia“ yra populiarus Rusijoje lietuviĹĄkas prekÄ—s Ĺženklas, priklausantis Lietuvos bendrovei „Pieno ĹžvaigĹždÄ—s“. TaÄ?iau sĹŤris su „Svalios“ Ĺženklu gaminamas ir Rusijoje. TokÄŻ leidimÄ… suteikÄ— Lietuvos gamintojai. (BNS, „Lrytas.lt“)

5X VL MRV PXL WL QzV QXRWU

3UĂ&#x;jIUĂ&#x;POĂ&#x;SĂ„Ă&#x;RIĂ‹Ă&#x;KONTĂ&#x;RAĂ&#x;BANĂ&#x;Dg Ă&#x;OĂ&#x;KASĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;¸EIĂ&#x;MIĂ&#x;NINĂ&#x;KAS

5X VDL SDV NHO Ez 6DQNW 3H WHU EXU JH VX ODL NÂ? WR QDV OLH WX YLĂ… NR VĂ‘ ULR

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

Ă‚LDX OLĂ˜ JDW Yz VH NLHNYLH Qj GLHQj GDX Jz MD GXR ELĂ˜ EHW MĂ˜ QLH NDV QH OR SR 3D VL UR GR GzO WR NDO WDV YDO GL QLQ NĂ˜ QH UDQ JX PDV Âą QHS UD WÂ?V WRV VX WDU W\V VX JDW YHV SUL Ă?L Ă‘ ULQ mLR PLV Â’PR Qz PLV

Vilniuje ir KlaipÄ—doje penktadienÄŻ baigiamas ĹĄildymo sezonas. Kaune ir PanevÄ—Ĺžyje pastatai nebebus ĹĄildomi nuo kitos savaitÄ—s. SostinÄ—s savivaldybÄ— praneĹĄÄ—, kad per kelias dienas ĹĄilumos tiekimas bus nutrauktas daugiabuÄ?iuose, ĹĄvietimo ir gydymo ÄŻstaigose. Kauno savivaldybÄ—s administracijos direktorius ketvirtadienÄŻ pasiraĹĄÄ— ÄŻsakymÄ…, kuriuo numatoma ĹĄildymo sezonÄ… baigti nuo pirmadienio. KlaipÄ—doje nuo ĹĄiandien bus ĹĄildomos tik ikimokyklinio ugdymo ÄŻstaigos, dÄ—l kuriĹł sprÄ™sti planuojama kitÄ… savaitÄ™. Ĺ ildymo sezono pabaiga skelbiama, kai tris dienas iĹĄ eilÄ—s vidutinÄ— oro temperatĹŤra yra ne maĹžesnÄ— nei 10 laipsniĹł.

* Ă‚LX SD ULR QXRWU

6ALĂ&#x;DIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;GATĂ&#x;VESĂ&#x;PAĂ&#x;LIĂ&#x;KOĂ&#x;BEĂ&#x;PRIEĂ€IĂ„ROS

Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Pastaruosius dvejus metus Ĺ iauliuose asfaltuotas gatves priĹžiĹŤrÄ—jo bendrovÄ— „ŠiauliĹł plentas“, o Ĺžvyruotas – ÄŻmonÄ— „Limega“. Su abiem rangovais buvo pasiraĹĄytos dvejĹł metĹł sutartys su galimybe pratÄ™sti dar metams. Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ—s Miesto infrastruktĹŤros skyrius likus dviem mÄ—nesiams iki sutarties pabaigos buvo gavÄ™s siĹŤlymÄ… pratÄ™sti jas dar metams, bet nesutiko. 4EISĂ&#x;MASĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;Â?SIĂ&#x;KI¸Ă&#x;TI

Rangovams buvo iĹĄsiĹłsti pasiĹŤlymai dirbti, kol ÄŻvyks vieĹĄasis konkursas. Jis taip ir nebuvo paskelbtas, o sutarÄ?iĹł galiojimo laikas baigÄ—si. SupratÄ™s, kad dÄ—l savo nerangumo prisivirÄ— koĹĄÄ—s, Miesto infrastruktĹŤros skyriaus vedÄ—jas ArĹŤnas Adomaitis suskubo siĹŤlyti vadovautis senosiomis sutartimis – dirbti dar metus. Bet savivaldybÄ—s teisininkai iĹĄaiĹĄkino, kad toks posĹŤkis prieĹĄ-

Ă‚LD Ă‚LDX OLĂ˜ JDW YH NDV GLHQ YD Ă?LXR MD 1$ 72 PL VL Mj DW OLH NDQ W\V XĂ? VLH QLR YDOV W\ ELĂ˜ ND ULDL

tarautĹł ÄŻstatymams. Dar bandyta kreiptis ÄŻ teismÄ…, bet ĹĄis atsakÄ—, kad tai ne jo, o tiktai uĹžsakovo ir rangovĹł reikalas. Po savivaldos rinkimĹł miesto valdymÄ… perÄ—mÄ— politikos naujokai. TodÄ—l atsirado spÄ—lioniĹł, kad tokia padÄ—tis – ÄŻtakÄ… praradusiĹł buvusiĹłjĹł kerĹĄtas: norima sudaryti ÄŻspĹŤdÄŻ, jog naujokams netgi duobes uĹžlopyti pernelyg sunku. Kai kas ÄŻtarinÄ—jo, kad valdininkai tiesiog laukÄ— atlygio uĹž sutarÄ?iĹł pratÄ™simÄ…. ÂżAĂ&#x;LgĂ&#x;ATĂ&#x;LYĂ&#x;GINSĂ&#x;MIESĂ&#x;TAS

Miesto infrastruktĹŤros skyriaus vedÄ—jas A.Adomaitis iĹĄ pradĹžiĹł tikino, kad kebeknÄ— kilo dÄ—l

savivaldybÄ—s teisininkĹł neapsiĹžiĹŤrÄ—jimo. Bet vÄ—liau valdininkas pripaĹžino, kad kaltas jo vadovaujamas skyrius, nes jam niekas nekliudÄ— paskelbti vieĹĄojo konkurso. A.Adomaitis tiktai dĹŤsavo paklaustas, kas atlygins ĹžalÄ…, jeigu bus apgadinta ÄŻ duobÄ™ ÄŻvaĹžiavusi maĹĄina. Mat anksÄ?iau tai ÄŻsipareigodavo daryti gatviĹł prieĹžiĹŤros konkursus laimÄ—jusios ÄŻmonÄ—s. "ANĂ&#x;DwĂ&#x;APĂ&#x;SIĂ&#x;GINĂ&#x;TIĂ&#x;MEĂ&#x;LU

A.Adomaitis sakė, kad su buvusiais rangovais yra pasiraťytos laikinosios sutartys, tad miestas neliks be prieŞiōros: „Ruoťiamės konkursui, per kurį rangovą

rinksimÄ—s nebe dvejiems, o trejiems metams – pasimokÄ—me.“ Bet paaiĹĄkÄ—jo, kad valdininkas vÄ—l apsimelavo. „Apie siĹŤlymÄ… pasiraĹĄyti laikinÄ…sias sutartis esu girdÄ—jÄ™s, bet mes nieko nepasiraĹĄÄ—me. GatvÄ—se nedirbame jau beveik du mÄ—nesius“, – stebÄ—josi bendrovÄ—s „ŠiauliĹł plentas“ generalinis direktorius Juozas Aleksa. Tai nustebino ir neseniai dirbti pradÄ—jusÄŻ Ĺ iauliĹł miesto savivaldybÄ—s administracijos direktoriĹł EduardÄ… BivainÄŻ: „Bandysime gelbÄ—tis laikinosiomis sutartimis, nes duobÄ—s privalo bĹŤti lopomos.“ GatviĹł prieĹžiĹŤrai savivaldybÄ— ĹĄiemet numaÄ?iusi iĹĄleisti apie 0,8 mln. eurĹł.

Europos ĹžemÄ—s ĹŤkio fondas kaimo plÄ—trai: Europa investuoja ÄŻ kaimo vietoves. ÄŽgyvendinant Lietuvos kaimo plÄ—tros 2007–2013 m. programos priemonÄ™ „Dalyvavimas maisto kokybÄ—s schemose“ suteikta 432,4 tĹŤkst. Eur paramos. ÄŽgyvendinant ĹĄiÄ… priemonÄ™ rinkai tiekiami iĹĄskirtinÄ—s kokybÄ—s medus, vaisiai, uogos, darĹžovÄ—s, sultys, uogienÄ—s ir pieno produktai.

LIETUVOS RESPUBLIKA

Sezono pabaiga

DÄ—l pelno nekrykĹĄtauja BendrovÄ— „Orlen Lietuva“ ĹĄiemet pirmÄ… jÄŻ ketvirtÄŻ uĹždirbo 43,75 mln. eurĹł grynojo pelno. ÄŽmonÄ—s pajamos siekÄ— 815,4 mln. eurĹł. Lenkijos naftos koncerno „Orlen“ viceprezidentas finansams S.Jedrzejczykas teigÄ—, kad pernelyg didelio dĹžiaugsmo dÄ—l gerĹł rezultatĹł nejunta, nes ĹĄiame versle nuolat bĹŤna pokyÄ?iĹł. „Matome, jog antrasis ketvirtis, pavyzdĹžiui, balandĹžio mÄ—nuo, iĹĄlieka geras, naftos marĹžos dar paaugo, apyvarta gera. Taip yra dÄ—l to, kad stabilizavosi naftos kainos“, – sakÄ— S.Jedrzejczykas. Anot jo, koncernas pasimokÄ— iĹĄ ankstesniĹł metĹł, kai padÄ—tis rinkoje keitÄ—si labai staigiai: „2013– 2014 metais du ketvirÄ?iai buvo fantastiĹĄki, kiti du – labai silpni.“

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă„)NDW ODQ WDV OWÂł QXRWU

SPORTAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

TRA DICIJA. CSKA laimÄ—jo visas 10 Eurolygos ketvirtfinalio serijĹł

'RAIĂ&#x;KAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;JwĂ&#x;GwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;TIESĂ&#x;TI $)3 Ă„6FDQSL[Âł QXRWU

(XUR O\ JRV IL QD OR NHW YHU WR VHQ EX Yz 0DVN YRV &6.$ NR PDQ GD EDL JLD PR MR WXU Q\ UR QHS UD OHLV LU Ă…LDLV PH WDLV 5X VL MRV VRV WL QzV NUHS Ă…L QLQ NDL ODL Pz MR NHW YLUW IL QD OLR VH UL Mj SULHĂ… $Wz QĂ˜ Ă„3D QDW KL QDL NRVÂł NOX Ej $ 3D QLX NR YDV GH Ă…L Qz MH QH VL UHQ JLD LNL mHP SLR QD WR SD EDL JRV Ă?DLV WL Ă„$W ODQ WHÂł R o l a n d a s V. E I D V I L A S

2UĂ&#x;SASĂ&#x;DAIĂ&#x;ROĂ&#x;SIĂ&#x;Â?Ă&#x;%UROĂ&#x;Pg

CSKA jau ketvirtÄ… sezonÄ… iĹĄ eilÄ—s pateko tarp keturiĹł geriausiĹł Europos komandĹł. Rusijos superklubas uĹžbaigÄ— ketvirtfinalio darbÄ… treÄ?iadienÄŻ iĹĄvykoje nugalÄ—jÄ™s Graikijos sostinÄ—s ekipÄ… 74:55. RungtynÄ—s. „Panathinaikos“ pelnÄ— pirmuosius taĹĄkus, bet pirmavo tik dukart 2:0 ir 4:2. CSKA dar pirmajame kÄ—linyje iĹĄsiverŞė ÄŻ priekÄŻ, o varĹžovĹł persekiojimo galutinai atsikratÄ— treÄ?iojo kÄ—linio antroje pusÄ—je. KÄ—linio viduryje komandas skyrÄ— vos pora metimĹł, taÄ?iau tada CSKA ÄŻmetÄ— 13 taĹĄkĹł be atsako ir nutolo 58:41. Ĺ is spurtas privertÄ— „Panathinaikos“ ekipÄ… sudÄ—ti ginklus. „Panathinaikos“ nepavyko antrÄ… kartÄ… iĹĄ eilÄ—s suĹĄaudyti varĹžovĹł tritaĹĄkiais. TreÄ?iadienÄŻ atÄ—nieÄ?iai pataikÄ— tik 4 iĹĄ 21 tolimo metimo (per laimÄ—tas rungtynes pirmadienÄŻ – 16 iĹĄ 31). Gynyba. Per ketvirtÄ…sias serijos rungtynes CSKA pakartojo ĹĄio sezono maĹžiausiai praleistĹł taĹĄkĹł rekordÄ…, kuris nuo lapkriÄ?io mÄ—nesio priklauso Kauno „Žalgiriui“, sveÄ?iuose nugalÄ—jusiam „NiĹžnij Novgorod“ komandÄ… 61:55. CSKA treÄ?iadienÄŻ irgi praleido tik 55 taĹĄkus. „Mes padarÄ—me iĹĄvadas po treÄ?iĹłjĹł rungtyniĹł ir nebeleidome varĹžovams mesti laisviems. 55 praleisti taĹĄkai rodo, jog mokame gerai gintis“, – sakÄ— Maskvos komandos treneris Dimitris Itoudis, kuris anksÄ?iau net 13

$QG UH MXV 3D QLX NR YDV YDU Ă?R YĂ˜ YDU WL QLQ NXV SUD Gz MR Ă…LXU SLQ WL YRV SD VL UR GÂ?V /LH WX YR MH .ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WRÂł SXR Oz MDV LĂ… 5X VL MRV SHU SLU Pj MÂ’ $ O\ JRV mHP SLR QD WR UD Wj ND PXR OÂ’ Â’ YDU Ă?R YĂ˜ YDU WXV VLXQ Wz QHW NDU WĂ˜

„Tikrai rekomenduoju jauniems perspektyviems futbolininkams atvykti ÄŻ „Atlantą“ ir parodyti save ĹĄioje komandoje.“ $ 3D QLX NR YDV

„Malonu gauti asmeninÄŻ apdovanojimÄ…. Jis reiĹĄkia, kad mano Ĺžaidimas buvo pastebÄ—tas“, – teigÄ— rusas, kuriam ÄŻteiktas 400 eurĹł Ä?ekis. A.Paniukovas priklauso Maskvos „Dinamo“ klubui, kuris paskolino puolÄ—jÄ… „Atlantui“. Rusas neslepia, kad norÄ—tĹł tÄ™sti karjerÄ… stipresnÄ—je lygoje. IĹĄ 11 ÄŻvarÄ?iĹł puolÄ—jas net 8 ÄŻmuĹĄÄ— per dvejas rungtynes – su „TrakĹłâ€œ ir „ŠiauliĹłâ€œ komandomis (po 4 ÄŻvarÄ?ius). – Andrejau, kokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ susidarÄ—te apie LietuvÄ…, KlaipÄ—dÄ… ir A lygoje ĹžaidĹžiamÄ… futbolÄ…? – alyga.lt paklausÄ— A.Paniukovo. – GraĹži ĹĄalis, puikus miestas.

Nesutinku su tais, kurie sako, kad Lietuvos Ä?empionatas silpnas. Vis dÄ—lto A lygoje yra ir ĹžaidÄ—jĹł, rungtyniavusiĹł labai rimto lygio komandose. – ÄŽmuĹĄÄ—te 11 ÄŻvarÄ?iĹł, galÄ—jote kamuolÄŻ ÄŻ vartus pasiĹłsti kelias deĹĄimtis kartĹł. – Gal ne kelias deĹĄimtis, bet, vertinant tas progas, kurias turÄ—jau, 15 galÄ—jo bĹŤti. – Lietuvos sezono rekordas priklauso ArtĹŤrui RimkeviÄ?iui – 35 ÄŻvarÄ?iai. Ar taikysitÄ—s ÄŻ jÄŻ, jei liksite „Atlante“ iki Ä?empionato pabaigos? – Tikiuosi, kad neliksiu. (Juokiasi.) Turiu ÄŻvairiĹł pasiĹŤlymĹł, bet reikÄ—tĹł suĹžaisti dar vienÄ… ratÄ… KlaipÄ—dos komandoje, pakovoti dÄ—l Lietuvos futbolo federacijos taurÄ—s. Kad ir kaip bĹŤtĹł, tikrai rekomenduoju jauniems perspektyviems futbolininkams atvykti ÄŻ „Atlantą“ ir parodyti save ĹĄioje komandoje. – Ar pirmajame rate susidĹŤrÄ—te su gynyba, kuriÄ… buvo ypaÄ? sunku ÄŻveikti? – PuolÄ—jas – nuo komandos priklausomas ĹžaidÄ—jas. AĹĄ negaliu vienas kurti progĹł ir jomis pasinaudoti. Reikia, kad ĹžaistĹł komanda. IĹĄ tĹł vienuolikos ÄŻvarÄ?iĹł, kuriuos ÄŻmuĹĄiau, ĹĄeĹĄi buvo po rezultatyviĹł perdavimĹł. Tai reiĹĄkia, kad komanda gali Ĺžaisti. O tada, kai ji ĹžaidĹžia taip, kaip moka, mums ir Vilniaus „Žalgiris“ neturÄ—tĹł bĹŤti baisus. (LR)

sezonĹł „Panathinaikos“ klube dirbo trenerio Ĺ˝eljko ObradoviÄ?iaus padÄ—jÄ—ju. BausmÄ—. „Panathinaikos“ ne tik pralaimÄ—jo ketvirtfinalio serijÄ…, bet ir vÄ—l turÄ—s patuĹĄtinti piniginÄ™. Nepriklausomas Eurolygos teisÄ—jas AtÄ—nĹł klubui skyrÄ— dvi baudas uĹž nederamÄ… vadovo ir sirgaliĹł elgesÄŻ per ir po pirmadienÄŻ vykusiĹł rungtyniĹł. Net 150 tĹŤkst. eurĹł bauda skirta uĹž tai, kad po rungtyniĹł ÄŻ teisÄ—jĹł kambarÄŻ ÄŻsiverŞė „Panathinaikos“ prezidentas Dimitris Giannakopoulos. Jis uĹž grasinimus teisÄ—jams baudĹžiamas jau ne pirmÄ… kartÄ…. Dar 30 tĹŤkst. eurĹł baudÄ… AtÄ—nĹł klubas gavo dÄ—l to, kad jo sirgaliai per rungtynes tribĹŤnose uĹždegÄ— deglus, ĹĄvietÄ— lazeriniais ĹžibintuvÄ—liais, mÄ—tÄ— ÄŻ aikĹĄtÄ™ ÄŻvairius daiktus. Praeitis. CSKA ÄŻ ĹĄiuolaikinÄ—s Eurolygos finalo ketvertÄ… pateko 12-Ä… kartÄ…. Nuo 2003 metĹł rusai praleido tik vienÄ… baigiamÄ…jÄŻ turnyrÄ… – 2010–2011 metĹł se-

%UROĂ&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x;KETĂ&#x;VIRTĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LIS +ETĂ“VIRĂ“TOĂ“SIOSĂ“RUNGĂ“TYĂ“NwS LNL SHU JD OLĂ˜ $Wz QĂ˜ ¸0AĂ“NATĂ“HIĂ“NAI KOSŠÓ¹ 0DVN YRV #3+!Ă“ 1 3DS SDV / 0DX UR NH ID OL GLV LU - *LV WDV SR 1 'H &R OR $ .L UL OHQ ND DWN NDP . +L QH VDV 6 :HHP VDV 6H UL MD Âą 9D NDU Ă?DL Gz 6WDP EX OR Ă„$QD GR OX (IHVÂł Âą 0DG UL GR Ă„5HDOÂł VH UL MD Âą LU 3L Uz MR Ă„2O\P SLD NRVÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł $QNV mLDX VLDL VH UL Mj EDL Jz 6WDP EX OR Ă„)H QHU EDK FHÂł Â’YHL NÂ?V 7HO $YL YR Ă„0DF FD ELÂł

zonÄ… jie iĹĄ kovos pasitraukÄ— dar pirmajame etape. Maskvos komanda ĹžaidÄ— net deĹĄimt ketvirtfinalio serijĹł (ĹĄis etapas atsirado 2005 m.) ir visus deĹĄimt kartĹł ĹĄventÄ— pergalÄ™. Pernai CSKA ketvirtfinalyje irgi kovojo su „Panathinaikos“. Tada serija buvo ilgesnÄ— ir maskvieÄ?iai nugalÄ—jo 3:2.

¸VIESLENTw

$3 QXRWU

ANT ÄŒEMPIONO DIRĹ˝O – 3000 SMARAGDŲ

%UDQ JLDX VLDL YL VĂ˜ ODL NĂ˜ ERN VR GYL NR YDL WDUS DPH UL NLH mLR )OR\ GR 0D\ ZHDW KH ULR LU IL OL SL QLH mLR 0DQ Q\ 3DTXLDR SD JD PLQ WDV LĂ…V NLU WL QLV mHP SLR QR GLU Ă?DV 3D VDN 3D VDX OLR ERN VR WD U\ ERV YD GR YR 0DX UL FLR 6X ODL PD QR WUR Iz MĂ˜ SXR Ă…LD VPD UDJ GĂ˜ .R YD JH JX Ă?zV jMj Â’Y\NV /DV 9H JD VR YLHĂ… EX mLR Ă„0*0 *UDQGÂł DUH QR MH

&6.$ NUHSĂ…LQLQNDL $WzQXRVH XĂ?YDNDU SHUJDOLQJDL EDLJz NHWYLUWILQDOLR VHULMj

,+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą $O\ WDXV Ă„']Ă‘ NL MDÂł 9 9RO NXV $ $OHN VDQG UR YDV 0 0RQ URH 3 'DPE UDXV NDV 7 /H NĂ‘ QDV 5 -XN QH YL mLXV 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł Âą Ă„0D Ă?HL NLDLÂł 5 %URD GX VDV ( 6WD QLR QLV $ Ă‚LNĂ… QLXV ' 7DU Y\ GDV $ *\G UD ( Ă‚DX O\V 5L NLXR Wz 9LO QLDXV Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą SHU JD OzV LU SUD ODL Pz ML PDL .DX QR Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU 8WH QRV Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU $O\ WDXV Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU 3D QH Yz Ă?LR Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU .z GDL QLĂ˜ Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă„3ULH QDLÂł Âą LU Ă„0D Ă?HL NLDLÂł LU ."!Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“$Ă… WXQW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ Ă„$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă„%URRN O\Q 1HWVÂł VH UL MD Ă„/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł % *ULI IL QDV DWN NDP UH] SHUG Âą Ă„6DQ $Q WR QLR 6SXUVÂł SR SUD WÂ? VL PR VH UL MD Ă„0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Âą Ă„3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł !DĂ“RIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 3XV IL QD OLR SHQN WR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜ 3RG JR UL FRV Ă„%X GXm QRVWÂł Âą =DJ UH ER Ă„&H GH YL WDÂł VH UL MD )L QD OH LNL

Ă„/NO OWÂł QXRWU

Gabaus futbolininko veikla aikĹĄtÄ—je neliko nepastebÄ—ta – A.Paniukovas iĹĄrinktas geriausiu A lygos pirmojo rato ĹžaidÄ—ju. Futbolo specialistĹł apklausoje 20-metis rusas surinko 15 balĹł ir aplenkÄ— kitÄ… snaiperÄŻ – 9 ÄŻvarÄ?ius ÄŻmuĹĄusÄŻ TomÄ… RadzineviÄ?iĹł iĹĄ MarijampolÄ—s „SĹŤduvos“ (12 balĹł). TreÄ?ias liko Vilniaus „Žalgiriui“ atstovaujantis baltarusis Jurijus KendyĹĄas (6).

Ă„0D Ă?HL NLĂ˜Âł NUHS Ă…L QLQ NDL YD NDU QH WL Nz WDL LĂ… NR YR MR SHU JD OÂ? 8WH QR MH SULHĂ… Ă„-X YHQ WXVÂł WUL MĂ˜ SHU JD OLĂ˜ Ă?DLV %HOJ UD GR Ă„&UYH QD ]YH] GDÂł Âą Ă„&H GH YL WDÂł *UNGĂ“TIĂ“NwĂ“LYĂ“GA 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă„=H QLWÂł Âą Ă„$V WD QDÂł WU 5 %X WDX WDV ,ENĂ“KIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA 6OXSV NR Ă„&]DU QLÂł 0 kHV QDXV NLV PLQ Âą =JR Ă?H OH FR Ă„7X URZÂł 3LOĂ“VwĂ“NIĂ“JOSĂ“LYĂ“GA DVLV WX UDV Ă„*UR

VXSO MHÂł 3 %D ORm ND PLQ DWN NDP Âą Ă‚HQW MĂ‘ UR Ă„7DM IXQÂł

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,&&Ă“TAUĂ“Rw Ă“3XV IL QD OLR RVLRV UXQJ W\ QzV 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą .DX QR Ă„6S\ ULVÂł 9 /XN Ă…D - :LO NDV - .HQ G\ Ă…DV . $QG UHRX $W VD NR PD VLV PD mDV Âą JH JX Ă?zV G .DX QH

VSRUWR DUHQD $3 QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Igoris Pankratjevas numatÄ— dvi repeticijas prieĹĄ Europos Ä?empionato atrankos rungtynes birĹželio 14 dienÄ… Vilniuje su ĹĄveicarais. Lietuvos rinktinÄ—, kuriÄ… treniruoja I.Pankratjevas, birĹželio 5 dienÄ… Ĺžais kontrolines rungtynes Debrecene su Vengrija, o po trijĹł dienĹł Maltoje iĹĄbandys jÄ—gas su ĹĄeimininkĹł rinktine. Vengrai pastarÄ… jÄŻ kartÄ… lietuviĹł varĹžovais buvo 2010 metĹł lapkritÄŻ, kai SÄ—keĹĄfehÄ—rvare nugalÄ—jo sveÄ?ius 2:0. Maltoje Lietuvos rinktinÄ— ĹžaidÄ— 2006 metais, kai iĹĄkovojo uĹžtikrintÄ… pergalÄ™ 4:1.

7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł IXW ER OL QLQ NDL Ă…z OR Âą SR PH WĂ˜ SHU W UDX NRV MLH YzO SD WH NR WDUS NH WX ULĂ˜ VWLS ULDX VLĂ˜ (XUR SRV NOX EĂ˜

KOLEKCIJOS. „Real“, „Barcelona“, „Bayern“ ir „Juventus“ kartu yra laimėję 21 titulą

0USĂ&#x;FIĂ&#x;NAĂ&#x;LISĂ&#x;Ă&#x;Ă€IĂ&#x;BwSĂ&#x;NAUĂ&#x;JOĂ&#x;MISĂ&#x;INTĂ&#x;RIĂ&#x;GOĂ&#x;MIS GintarÄ— Scheidt sÄ—kmingai pradÄ—jo pasaulio buriavimo taurÄ—s varĹžybas PrancĹŤzijoje. „Laser Radial“ jachtĹł klasÄ—je startuojanti 2008 metĹł olimpinÄ— viceÄ?empionÄ— pirmajame plaukime buvo ĹĄeĹĄta, antrajame – treÄ?ia, o pagal bendrÄ…jÄ… ÄŻskaitÄ… yra antrojoje pozicijoje ir nusileidĹžia tik ispanei Aliciai Cebrian. Viktorija AndrulaitytÄ— tarp 40 dalyviĹł po pirmĹłjĹł plaukimĹł buvo vienuolikta.

3HQN WD GLH QÂ’ EXV LĂ…WUDXN WL kHP SLR QĂ˜ O\ JRV SXV IL QD OLR EXU WDL .DG LU NDLS NULV WĂ˜ ND PXR OLX NDL SUHV WL Ă?L QLD PH (XUR SRV IXW ER OR NOX EĂ˜ WXU Q\ UH VH QĂ˜ GUDX JĂ˜ LU VH QĂ˜ SULH Ă…Ă˜ DNLV WD WRV QHLĂ… YHQ JLD PRV VisĹł keturiĹł ÄŒempionĹł lygos pusfinalio dalyviĹł istorija spindi titulais. Pernai Ä?empionu tapÄ™s Madrido „Real“, „Barcelona“, Miuncheno „Bayern“ ir Turino „Juventus“ kartu sudÄ—jus ĹĄÄŻ turnyrÄ… yra laimÄ—jÄ™ 21 kartÄ…, o dar 16 sykiĹł ĹžaidÄ™ finale. Bet iĹĄtraukus ÄŒempionĹł lygos burtus antraĹĄtÄ—se gali atsirasti ir kitokiĹł istorijĹł. 3IĂ&#x;Ă„LOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;RĂ„Ă&#x;PINĂ&#x;TIĂ&#x;ANTSĂ&#x;NUĂ&#x;KIU

„Bayern“ treneris Pepas Guardiola gali pasimatyti su savo buvusia komanda „Barcelona“ pirmÄ… kartÄ… nuo tada, kai 2012 metais paliko Katalonijos klubÄ…, su kuriuo per ketverius metus laimÄ—jo daugybÄ™ trofÄ—jĹł, tarp jĹł – ir du ÄŒempionĹł lygos titulus. O „Barcelona“ ir „Juventus“ akistatos atveju aikĹĄtÄ—je vÄ—l susitiktĹł Luisas Suarezas ir Giorgio Chiellini.

Tyrese’as Rice’as pripaĹžintas naudingiausiu Europos taurÄ—s turnyro krepĹĄininku. BuvÄ™s Vilniaus „Lietuvos ryto“ ÄŻĹžaidÄ—jas ĹĄÄŻ sezonÄ… spindi „Chimki“ klube. Europos taurÄ—s turnyre jis vidutiniĹĄkai rinko po 17,2 taĹĄko (2-oji vieta) ir po 18,6 naudingumo balo (4-oji vieta). AmerikieÄ?io Ĺžaidimas padÄ—jo Rimo KurtinaiÄ?io treniruojamam „Chimki“ pasiekti Europos taurÄ—s finalÄ…, kuriame Rusijos klubas ĹĄÄŻvakar iĹĄvykoje ir balandĹžio 29 dienÄ… namie kovos su Las Palmaso „Gran Canaria“.

NÄ— vienai komandai nÄ—ra pavykÄ™ apginti titulo nuo tada, kai ÄŒempionĹł lyga persikrikĹĄtijo dabartiniu pavadinimu 1992 m.

Scottas Brooksas atleistas iĹĄ NBA klubo „Ok la homa City Thunder“. 2009–2010 m. sezono geriausiu NBA treneriu iĹĄrinktas krepĹĄinio specialistas tris kartus per ketverius metus su „Thunder“ pasiekÄ— VakarĹł konferencijos finalÄ…, o 2012 metais – NBA finalÄ…, bet ĹĄÄŻ sezonÄ… komandos lyderius kankino traumos ir Oklahomos ekipa nepateko ÄŻ atkrintamÄ…sias varĹžybas.

Tai bĹŤtĹł jĹł pirmasis pasimatymas nuo tada, kai Urugvajaus puolÄ—jas ÄŻkando italui per praÄ—jusiĹł metĹł pasaulio pirmenybes. Turine jau ieĹĄkoma sprendimĹł, kaip sutramdyti L.SuarezÄ… ir jo ÄŻprotÄŻ kandĹžiotis. Per interviu „Sky Italia“ televizijoje treÄ?iadienÄŻ vienas laidos dalyviĹł pasiĹŤlÄ— „Juventus“ vartininkui Gianluigi Buffonui atsineĹĄti ÄŻ rungtynes antsnukÄŻ ĹĄunims. Juokdamasis G.Buffonas teigÄ—, kad geresnis variantas bĹŤtĹł garsinis ĹĄautuvas, kuriuo ÄŻprastai ĹŤkininkai bando nuo savo ĹžemiĹł nubaidyti ĹžvÄ—ris. DÄ—l ÄŻkandimo varĹžovui L.Suarezas sezono pradĹžioje turÄ—jo praleisti trejas ÄŒempionĹł lygos rungtynes, nes FIFA buvo sky-

rusi jam keturiĹł mÄ—nesiĹł diskvalifikacijÄ…. 'YĂ&#x;NYĂ&#x;BOSĂ&#x;STIĂ&#x;LIUSĂ&#x;SUĂ&#x;VEIĂ&#x;Kw

TaÄ?iau urugvajietis vÄ—l aikĹĄtÄ—je – kaip ir „Juventus“, sugrįŞęs ÄŻ ÄŒempionĹł lygos pusfinalÄŻ po 12 metĹł pertraukos. „Žinant varĹžovĹł komandĹł sudÄ—tÄŻ, man net nebus smalsu ĹžiĹŤrÄ—ti burtĹł ceremonijos“, – tarÄ— G.Buffonas, kuris yra ĹžaidÄ™s „Juventus“ pralaimÄ—tame ÄŒempionĹł lygos finale 2003 metais „Milan“ klubui. TÄ…syk finalÄ… pasiekusi Turino komanda daugiau nei deĹĄimtmeÄ?iui uĹžbaigÄ— 30 metĹł nuotykius, per kuriuos dusyk triumfavo ÄŒempionĹł lygoje ir septynis kartus ĹžaidÄ— finale. Dabartinis G.Buffono bendraĹžygis Turine Andrea Pirlo prieĹĄ dvylika metĹł atstovavo „Milan“, kuris laimÄ—jo po 11 metrĹł baudiniĹł. TreÄ?iadienÄŻ „Juventus“ sugrÄŻĹžo ÄŻ ÄŒempionĹł lygos pusfinalÄŻ klasikiniu italiĹĄku stiliumi – patikima gynyba – 0:0 pasibaigusiose rungtynÄ—se „Monaco“ klubo stadione. To uĹžteko, nes pirmajame ketvirtfinalio maÄ?e po vienintelio ÄŻvarÄ?io – Arturo Vidaliui ÄŻmuĹĄus ginÄ?ytinÄ… 11 metrĹł baudinÄŻ – 1:0 laimÄ—jo „Juventus“. "AĂ&#x;VAĂ&#x;RAIĂ&#x;TUĂ&#x;RIĂ&#x;KgĂ&#x;PRIĂ&#x;SIĂ&#x;MINĂ&#x;TI

Kiti trys pusfinalio dalyviai, ĹĄÄŻ sezonÄ… turnyre ÄŻmuĹĄÄ™ bent devyniais ÄŻvarÄ?iais daugiau uĹž „Juventus“, yra nuolatiniai ĹĄio etapo dalyviai. Jei burtai nebus gailestingi, „Bayern“ ir „Real“ pusfinalyje gali susidurti treÄ?iÄ… kartÄ… per ketverius pastaruosius metus. PraÄ—jusiais metais Madrido klubas sutriuĹĄkino P.Guardiolos naujÄ… jÄ… komandÄ… 4:0 Miunchene ir laimÄ—jo pusfinalÄŻ bendru rezultatu 5:0. 2012 metais „Bayern“ ĹĄventÄ— Madride, kur laimÄ—jo 11 metrĹł baudiniĹł serijÄ… po to, kai komandos apsikeitÄ— pergalÄ—mis namĹł aikĹĄtÄ—se tokiu pat rezultatu 2:1. 2013 metais „Bayern“ sutriuĹĄ-

- +HU QDQ GH ]R Â’YDU WLV DW Yz Uz GX ULV Ă„5HDOÂł HNLSDL Â’ kHP SLR QĂ˜ O\ JRV SXV IL QD OÂ’

kino „Barcelona“ ekipÄ… bendru rezultatu 7:0 – tuomet P.Guardiola vienus metus netreniravo jokios komandos. )TAĂ&#x;LASĂ&#x;KEIĂ&#x;jIAĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

Dar vienas pusfinalio variantas – „El Clasico“, kurio centre vÄ—l atsidurtĹł Lionelio Messi ir Cristiano Ronaldo dvikova. PuolÄ—jai varĹžosi dÄ—l rezultatyviausio visĹł laikĹł ÄŒempionĹł lygos ĹžaidÄ—jo vardo – abu yra pelnÄ™ po 75 ÄŻvarÄ?ius ĹĄiame turnyre ir keturiais tiksliais smĹŤgiais pralenkÄ™ buvusÄŻ rekordininkÄ… RaulÄŻ. 2011 metais „El Clasico“ ÄŒempionĹł lygoje jau buvo. TÄ…kart „Barcelona“ 3:1 bendru rezultatu ÄŻveikÄ— kietu Ĺžaidimu pasiĹžymÄ—jusiÄ… Madrido ekipÄ…, tuomet treniruojamÄ… Jose Mourinho. Dabar karaliĹĄkajam klubui vadovauja gerokai ramesnis Carlo Ancelotti, kurio treniruojamas „Real“ pernai laimÄ—jo deĹĄimtÄ… jÄŻ Ä?empionĹł titulÄ… Europoje. Italas gali tapti pirmuoju treneriu, laimÄ—jusiu keturis Europos taurÄ—s ar ÄŒempionĹł lygos titulus per 59 metĹł turnyro istorijÄ…, jei pakartotĹł triumfÄ… su ta paÄ?ia komanda.

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;LYĂ&#x;GA +ETĂ“VIRTĂ“FIĂ“NAĂ“LIOĂ“ OSIOSĂ“RUNG TYĂ“NwS 0DG UL GR ¸2EALŠ Âą 0DG UL GR ¸!TĂ“LEĂ“TIĂ“COŠÓ Ă“ - +HU QDQ GH ]DV 3D Ă…D OLQ WDV $ 7X UD QDV Ă„$W OH WL FRÂł 3LU PD VLV PD mDV ¹Ó ¸-OĂ“NAĂ“COŠ Âą 7X UL QR ¸*U Ă“ VENĂ“TUSŠÓ 3LU PD VLV PD mDV Âą

Karjeros pradĹžioje dvejus metus „Juventus“ treniravÄ™s C.Ancelotti vÄ—liau dusyk laimÄ—jo ÄŒempionĹł lygÄ… stovÄ—damas prie „Milan“ vairo. C.Ancelotti taip pat yra rungtyniavÄ™s Milano komandoje, kuri 1989 ir 1990 metais tapo kol kas paskutine ekipa, laimÄ—jusia labiausiai vertinamÄ… Europos klubĹł trofÄ—jĹł du sezonus iĹĄ eilÄ—s. NÄ— vienai komandai nÄ—ra pavykÄ™ apginti titulo nuo to laiko, kai ÄŒempionĹł lyga persikrikĹĄtijo dabartiniu pavadinimu 1992 metais. Pirmosios pusfinalio rungtynÄ—s bus ĹžaidĹžiamos geguŞės 5, 6 dienomis, o atsakomieji maÄ?ai – geguŞės 12, 13 dienomis. Finalo maÄ?as – birĹželio 6 dienÄ… olimpiniame Berlyno stadione. (AP, LR)

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SAVAITGALISĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

6.00 Lietuvos Respublikos himnas. 6.05, 6.37, 7.10, 7.40, 8.07, 8.40 Labas rytas, Lietuva! 6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30, 9.00 Ĺ˝inios. 6.35, 7.05, 7.35, 8.05, 8.35, 9.05 Orai. 7.07, 7.37, 8.37, 9.07 Spor tas. 9.15 TV serialas „Komisaras Reksas“ (73) (N-7). 10.05 TV serialas „Miestelio ligoninė“ (8/1). 10.55 TV serialas „NuodÄ—minga meilė“ (11/41) (N-7). 11.45 Auksinis protas (kart.).

6.10 TeleparduotuvÄ—. 6.25 Juokingiausi Amerikos namĹł vaizdeliai. 6.55 Animacinis serialas „Simpsonai“ (N-7) (kart.). 7.55 TV serialas „Moterys meluoja geriau“ (115, 116) (N-7). 8.55 TV serialas „MeilÄ—s sĹŤkuryje“ (2084). 10.00 TV serialas „SusikeitÄ™ broliai“ (6) (N-7). 11.00 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7) (kart.).

6.25 Dienos programa. 6.30 Animacinis serialas „Šegis ir SkĹŤbis DĹŤâ€œ (16). 7.00 Animacinis serialas „DĹžonis Testas“ (kart.). 7.25 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (kart.). 7.50 TV serialas „Volkeris, Teksaso reindĹžeris“ (187) (N-7). 8.55 Yra, kaip yra. VedÄ—jai A.StaĹĄaitytÄ—-MasalskienÄ—, G.GureviÄ?iĹŤtÄ— ir G.Drukteinis (N-7) (kart.). 11.40 Paskutinis ĹĄansas (kart.).

6.40 Programa. 6.44 TV parduotuvÄ—. 7.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. VedÄ—jas A.Kavaliauskas. 7.45 TV serialas „Miestelio patruliai“ (N-7). 8.50 TV serialas „Albanas“ (1/11) (N-7). 9.55 TV serialas „DeimantĹł medĹžiotojai“ (5) (N-7). 11.00 TV serialas „PadangiĹł patruliai“ (7) (N-7).

7.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 8.00 TV serialas „Policija ir Ko“ (N-7) (kart.). 9.00 Vaidybinis f. „ŠeĹĄtasis elementas“. Komedija. Kanada, Vokietija, 2000 m. (N-14) (kart.). 11.00 Kalbame ir rodome. PokalbiĹł laida (N-7).

13.00 Lietuvos tĹŤkstantmeÄ?io vaikai (kart.). 14.00 Ĺ˝inios. Spor tas. Orai. 14.15 Laba diena, Lietuva! 15.00 LRT radijo Ĺžinios. 15.05 Laba diena, Lietuva! 16.00 Ĺ˝inios. Orai. 16.10 TV serialas „Komisaras Reksas“ (74) (N-7). 17.20 TV serialas „Didysis Gregas“ (1/13) (N-7). 18.15 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ…). 18.25 Spor tas. 18.28 Orai. 18.30 TV serialas „ForsaitĹł saga“ (1, 2) (N-7).

12.55 Animacinis serialas „NuotykiĹł metas“ (3) (N-7). 13.30 Animacinis serialas „Kung fu panda“ (26). 14.00 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (9). 14.30 Animacinis serialas „Simpsonai“ (12, 13) (N-7). 15.30 TV serialas „LaukinÄ— Esmeralda“ (45) (N-7). 16.30 TV pagalba. SocialinÄ—s dokumentikos laida. VedÄ—jas E.Knispelis (N-7). 18.15 Kaip ant delno. InformacinÄ— laida. 18.30 TV3 Ĺžinios. 19.20 TV3 spor tas. 19.25 TV3 orai. 19.30 „Kung fu panda II“. Animacinis. ReĹž. J.Yuh. JAV, 2011 m.

12.25 KK2. Informacijos ĹĄou (N-7) (kart.). 13.15 Animacinis serialas „DĹžonis Testas“ (1). 13.45 Animacinis serialas „Kempiniukas PlaÄ?iakelnis“ (4). 14.10 TV serialas „BÄ—gantis laikas“ (55) (N-7). 16.30 Labas vakaras, Lietuva. InformacinÄ— pokalbiĹł laida. VedÄ—jai Ĺ˝.VaĹĄkytÄ— ir P.SkuÄ?as. 17.05 24 valandos. SocialinÄ— aktualijĹł laida. VedÄ—jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7). 18.30 Ĺ˝inios. Kriminalai. 19.25 Spor tas. 19.28 Orai. 19.30 KK2 penktadienis. VedÄ—jai U.SkonsmanaitÄ—, I.PuzaraitÄ—, T.AliĹĄauskas ir Ĺ˝.StakÄ—nas.

12.00 Taip gyvena ĹžvaigĹždÄ—s! RealybÄ—s ĹĄou (N-7). 13.00 Ĺ eima – jÄ—ga! II. TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ—jai E.UĹžaitÄ— ir T.AuguceviÄ?ius. 14.40 TV parduotuvÄ—. 14.55 „Miestelio patruliai“ (N-7). 16.00, 17.00 Ĺ˝inios. 16.18, 17.18, 18.42 Orai. 16.20 Dokumentinis serialas „TigrĹł sala“. DidĹžioji Britanija, 2009 m. 17.20 SveÄ?iĹł ekspresas. KelioniĹł laida. VedÄ—jai V.RadzeviÄ?ius ir A.RadzeviÄ?iĹŤtÄ—. 2015 m. 18.00 Repor teris. InformacinÄ— publicistinÄ— laida. 18.45 „Merdoko paslaptys“ (6/11). DidĹžioji Britanija, 2012 m. (N-7). 19.50 Kitoks pokalbis. SveÄ?iuose D.VaitiekĹŤnas. PokalbiĹł laida. VedÄ—ja A.KilkuvienÄ— (N-7).

12.00 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 13.10 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7) (kart.). 14.10 TV serialas „VedÄ™s ir turi vaikĹłâ€œ (N-7) (kart.). 14.45 Amerikos talentai. RealybÄ—s ĹĄou. 15.45 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (312) (N-7). 17.00 TV serialas „Muchtaro sugrÄŻĹžimas“ (N-7). 18.00 Ĺ˝inios. 18.25 Patrulis (N-7). 19.00 AmerikietiĹĄkos imtynÄ—s. Spor to laida (N-7).

20.25 Loterija „Perlas“. 20.30 Panorama. 20.52 Spor tas. 20.57 Orai. 20.59 Loterija „Perlas“. 21.00 Duokim garo! VedÄ—jai L.SungailienÄ— ir S.Kavaliauskas. 22.40 Vaidybinis f. „Terminatorius“. Veiksmo trileris. ReĹž. J.Cameronas. JAV, 1984 m. (N-14). 0.25 TV serialas „Didysis Gregas“ (N-7) (kart.). 1.15 Simono Donskovo jubiliejinis koncer tas. 2005 m. 3.05 KlausimÄ—lis.lt. 3.25 Ryto suktinis (kart.). 4.15 Duokim garo! (kart.).

21.10 Vaidybinis f. „Trys muĹĄkietininkai“. NuotykiĹł. ReĹž. P.W.S.Andersonas. Vaid. O.Bloomas, M.Jovovich, J.Cordenas, L.Lermanas, M.Mikkelsenas. JAV, 2011 m. (N-7). 23.25 Vaidybinis f. „Senis“. Trileris. ReĹž. S.Lee. JAV, 2013 m. (N-14). 1.30 Vaidybinis f. „Puikus planas“. NuotykiĹł komedija. ReĹž. P.Chaumeil. PrancĹŤzija, 2012 m. (N-7). 3.25 Vaidybinis f. „Pavojingas metodas“. PsichologinÄ— drama. ReĹž. D.Cronenbergas. DidĹžioji Britanija, Kanada, Vokietija, 2011 m. (N-14).

21.00 Mano vyras gali. TV Ĺžaidimas. VedÄ—jai A.Ramanauskas, R.MackeviÄ?ius ir J.Nainys. 22.40 Vaidybinis f. „Supermenas. SugrÄŻĹžimas“. Veiksmo. ReĹž. B.Singeris. Vaid. P.Posey, K.Spacey, J.Marsdenas, K.Bosworth, B.Routhas. JAV, 2006 m. (N-7). 1.45 Vaidybinis f. „Raudonieji smÄ—lynai“. Siaubo trileris. ReĹž. A.Turneris. Vaid. Sh.Westas, L.Robertsas, A.Hodge. JAV, 2009 m. (S). 3.30 Programos pabaiga. 3.35 Lietuva tavo delne.

20.50 Pasaulis X. „Kokias paslaptis slepia Raigardo slÄ—nio klodai?“ Laida apie parapsichologijÄ…. VedÄ—jas S.ÄŒiuÄ?elis (N-7). 21.50 „Kino romanas“. Melodrama. ReĹž. T.Milesas. Vaid. L.Smith, J.Beals. Kanada, 2004 m. (N-14). 0.00, 4.15 „Kolumbo ratas“. Mistinis kriminalinis. ReĹž. G.Gallo. Vaid. S.Blair, A.Smart, K.Pollakas. Kanada, 2012 m. (N-14). 2.00, 5.45 „Merdoko paslaptys“ (6/11) (N-7). 2.45 „Kino romanas“. Melodrama. Kanada, 2004 m. (N-14). 6.30 Ĺ eima – jÄ—ga! II. TV Ĺžaidimas ĹĄeimai. VedÄ—jai E.UĹžaitÄ— ir T.AuguceviÄ?ius.

21.00 SavaitÄ—s kriminalai (N-7). 21.30 Vaidybinis f. „Tikras teisingumas. Miesto kovos“. Veiksmo. Vaid. S.Seagalas, S.Lind, M.Ory. JAV, Kanada, 2010 m. (N-14). 23.15 TV serialas „SostĹł karai“ (5, 6) (N-14). 1.25 TV serialas „ProkurorĹł patikrinimas“ (N-7) (kart.). 2.30 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

GRA ŽUOLĖS KERAI – PAVOJINGI

.EPĂ&#x;RIĂ&#x;TAĂ&#x;PwĂ&#x;LIUIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NIUKSASĂ&#x;POĂ&#x;NIUKSO

$U JD OL PD SD VL WL Nz WL VDP GR PD Ă?X GL NH WXR OD ELDX NDL ML Âą VHN VXD OLR ML DN WR Uz 0L O OD -R YR YLFK" -RV VX WXRN WL QLR 3DX OR : 6 $Q GHU VR QR UH Ă?L VXR WD PH QXR W\ NLĂ˜ ILO PH Ă„7U\V PXĂ… NLH WL QLQ NDLÂł DN WR Uz Â’N Ă‘QL MD NODV WLQ Jj Mj 0L OH GL GH 9LQ WHU Â’ NX ULj Â’WD ULDL Ă?L Ă‘UL NDUĂ… WD NR Ă…LV MDX QXR OLV 'Âś$U WDQ MD QDV DNW /R JD QDV /HU PD QDV VX PXĂ… NLH WL QLQ NDLV *UHL mLDX VLDL GDX JH OLV Ă?L QR OH JHQ GL QÂ? UD Ă…\ WR MR $OH [DQG UHÂśR 'X PDV LV WR UL Mj DSLH PXĂ… NLH WL QLQ NĂ˜ NR Yj GzO WHL V\ EzV JDU EzV PHL OzV LU ODLV YzV Ă‚DX QLĂ˜ Y\ UĂ˜ NRP SD QL MD VWR MD Â’ PĂ‘ Ă…Â’ VX SLO NXR MX NDU GL QR OX 5L Ă…HO Mz NX UÂ’ YDL GL QD Ă„2V ND URÂł ODX UHD WDV &KULV WRS KHÂśDV :DOW ]DV %XV LU PR WH ULPV NXU DNLV SD JD Q\ WL Âą JD ODQ WLĂ… Nj MÂ’ %D NLQ JD PR NX QL JDLNĂ… WÂ’ ILO PH Â’N Ă‘QL MD NL QR Ă?YDLJĂ? Gz 2U ODQ GR %ORR PDV Ă‚LR MH LV WR UL MRV HN UD QL ]D FL MR MH QHW UĂ‘NV WD Â’V SĂ‘ GLQ JĂ˜ NRV WLX PĂ˜ LU JUXP W\ QLĂ˜ VFH QĂ˜

â– 79 YDO

PanevÄ—Ĺžyje gimusiam ir augusiam vaikinui iĹĄskirtinumas vis dÄ—lto padÄ—jo pasiekti tai, kuo uĹžsiima ĹĄiandien: dainuoja populiarioje muzikos grupÄ—je „LiĹŤdni slibinai“, veda televizijos laidas ir vaidina ÄŻvairiuose projektuose. „BĹŤdamas vienuolikos suvaidinau mokomajame filme apie aplinkosaugÄ…, jis buvo parodytas kone visiems PanevÄ—Ĺžio moksleiviams. Tuomet gavau Gamtininko pravardÄ™ ir sulaukiau smĹŤgiĹł ÄŻ ĹĄonus“, – „Lietuvos ryto“ TV laidos „Kitoks pokalbis“ vedÄ—jai AuĹĄrai Kilkuvienei pasakojo D.VaitiekĹŤnas. – Koks buvote vaikystÄ—je? – Buvau keistas vaikas, ÄŻ kurÄŻ visi atkreipdavo dÄ—mesÄŻ, nes nedÄ—vÄ—jau treningĹł. BĹŤdamas penktoje klasÄ—je net papraĹĄiau tÄ—vĹł, kad man tuos

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

$S OLQ NL QLĂ˜ SD W\ mLRV LU QHW VPĂ‘ JLDL $N WR ULXL LU GDL QL QLQ NXL 'R PL Q\ NXL 9DL WLH NĂ‘ QXL P WDL WH NR LĂ… NÂ?V WL YLHQ GzO WR NDG YL VD GD LĂ… VLV NLU GD YR LĂ… EHQG UDDP Ă?LĂ˜ Âą QH WLN GzO QH GL GH OLR Ă‘JLR EHW LU GzO SR Pz JLĂ˜

9DL N\V Wz MH SD W\ mLĂ˜ SD W\ UÂ?V DN WR ULXV ' 9DL WLH NĂ‘ QDV LĂ… PR NR SD VL Ă…DL S\ WL LĂ… VD YÂ?V

treningus nupirktĹł. Bet po mÄ—nesio supratau, kad jie ne man. Kadangi jauÄ?iausi kitoks nei kiti, stengiausi gyvenime ieĹĄkoti alternatyvĹł, kurios uĹžpildytĹł tuĹĄtumas. Tiesiog nesusiĹĄnekÄ—davau su bendraamĹžiais ir jau bĹŤdamas treÄ?ioje klasÄ—je Ä—miau vaikĹĄÄ?ioti ÄŻ kultĹŤrinius renginius vienas pats. VÄ—liau ÄŻsiliejau ÄŻ tokiÄ… vadinamÄ… jÄ… neformalĹł kompanijÄ… PanevÄ—Ĺžyje ir darÄ—me dalykus, kurie man jau buvo arÄ?iau ĹĄirdies. PavyzdĹžiui, gerdavome arbatÄ…, klausydavome lietuviĹĄkos muzikos ir vaĹžinÄ—davome po festivalius.

– Kada nors kompleksavote dÄ—l savo nedidelio ĹŤgio? – Taip. Esu sulaukÄ™s dÄ—l to patyÄ?iĹł, smĹŤgiĹł, esu buvÄ™s apstumdytas. Bet dabar mano ĹŤgis (aktoriaus ĹŤgis – 167 cm. – Red.) jau tapo mano ÄŻvaizdĹžio dalimi. Pats vieĹĄai pasijuokdamas iĹĄ savÄ™s atimu galimybÄ™ iĹĄ manÄ™s juoktis kitiems. Mano darbas padÄ—jo permÄ…styti savo charakterÄŻ, kai kurie mano draugai padÄ—jo ÄŻ save imti ĹžiĹŤrÄ—ti nerimtai, nesureikĹĄminti smulkmenĹł ir nebijoti savÄ™s vertinti kritiĹĄkai. â– Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

VDYDLWJDOLV WY

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

Teatrai VILNIUS Valstybinis Vilniaus maĹžasis teatras (Gedimino pr. 22)

â– 25 d. 14, 16 val. KelionÄ— be bagaĹžo. â– 25 d. 18.30 val. Trio (J.Bramso, R.Ĺ umano ir Klaros Ĺ uman meilÄ—s istorija). â– 26 d. 12 val. Septyni nykĹĄtukai ieĹĄko SnieguolÄ—s. â– 28 d. 18.30 val. DÄ—dÄ—s ir dÄ—dienÄ—s. â– 29 d. 18.30 val. Madagaskaras.

Lietuvos rusĹł dramos teatras (J.BasanaviÄ?iaus g. 13)

â– 24 d. 18.30 val. Zoikos butas (su lietuviĹĄkais titrais). â– 25 d. 18.30 val. Ĺ˝ydrasis rojus. â– 26 d. 12 val. ColiukÄ—. â– 26 d. 18.30 val. Gronholmo metodas (su lietuviĹĄkais titrais). â– 28 d. 18.30 val. AÄ?iĹŤ, Margo!

Lietuvos nacionalinis operos ir baleto teatras (A.Vienuolio g. 1)

â– 24 d. 18 val. Lohengrinas. â– 25 d. 12 val. Zuikis puikis. â– 25 d. 18.30 val. Aleksandro puota. â– 26 d. 12 val. ÄŒipolinas. â– 29 d. 18.30 val. Eugenijus Oneginas. â– 30 d. 18.30 val. Barbora RadvilaitÄ—.

Valstybinis jaunimo teatras (ArkliĹł g. 5)

â– 24 d. 18 val. VyĹĄniĹł sodas. â– 25 d. 12 val. KakÄ— MakÄ—. â– 25 d. 18 val. Keturiais vÄ—jais. â– 26 d. 12 val. RaganiukÄ—. â– 28 d. 18 val. KapiniĹł klubas. â– 29 d. 18 val. Skrydis virĹĄ gegutÄ—s lizdo. â– 30 d. 18 val. TriukĹĄmas uĹž kulisĹł.

KeistuoliĹł teatras (LaisvÄ—s pr. 60)

â– 24 d. 19 val. MaĹĄininkai. â– 25 d. 12 val. Laimingasis Hansas. â– 25 d. 19 val. Gerbiami pilieÄ?iai. â– 26 d. 12 val. Pati labiausia pasaka.

Lietuvos teatro, muzikos ir kino muziejus (Vilniaus g. 41)

â– 26 d. 12 val. Gintaro ĹĄalies paslaptys.

OKT/Vilniaus miesto teatras

PALANGA

Vilniaus KongresĹł rĹŤmai

(AĹĄmenos g. 8)

„Vandenis“

(Vilniaus g. 6/14)

â– 30 d. 19 val. Nuosprendis-metamorfozÄ—.

(BirutÄ—s al. 47)

Vilniaus teatras „Lėlė“

â– 24 d. 21 val. Sex guru.

(ArkliĹł g. 5)

KLAIPÄ–DA

â– 25 d. 12 val. PrincesÄ— ir kiauliaganys. â– 25 d. 14 val. KiĹĄkiĹł sukilimas. â– 26 d. 12 val. Cirkas yra cirkas. â– 26 d. 14 val. SnieguolÄ— ir septyni nykĹĄtukai. â– 28 d. 18.30 val. Malena.

KlaipÄ—dos valstybinis muzikinis teatras (DanÄ—s g. 19)

â– 25 d. 18.30 val. Balius Savojoje. â– 26 d. 12 val. TinginÄ—liĹł kaimas.

Energetikos ir technikos muziejus

Inkubatorius „KultĹŤros fabrikas“

(RinktinÄ—s g. 2)

(BangĹł g. 5)

â– 25 d. 15 val. Premjera! MaĹžasis princas.

â– 24 d. 18 val., 25 d. 20 val. Apie ĹžmogĹł, nuĹžudĹžiusÄŻ gulbÄ™.

„MenĹł spaustuvė“ (Ĺ iltadarĹžio g. 6)

â– 24 d. 19 val. Jobo knyga. â– 25 d. 12 val. Peliukas gitaroje. â– 25 d. 11 val. MaĹži stebuklai. â– 26 d. 12, 17 val. Didysis dĹŤdininkas. â– 26 d. 16 val. TÄ—Ä?io pasaka. â– 28 d. 18.30 val. Lietaus ĹžemÄ—. â– 29 d. 18.30 val. Va banque!

KAUNAS Nacionalinis Kauno dramos teatras (LaisvÄ—s al. 71)

â– 24 d. 18 val. Duonkepio Ĺžmona. â– 25 d. 18 val. Bjaurusis. â– 26 d. 12 val. Astrida. â– 26 d. 18 val. SkÄ—riai. â– 28 d. 15 val. Moderatoriai. â– 28 d. 18 val. AuĹĄros paĹžadas. â– 29 d. 18 val. MĹŤsĹł brangioji Pamela. â– 29 d. 19 val. Palata. â– 30 d. 18 val. Laimingi.

Kauno maĹžasis teatras (M.DaukĹĄos g. 34)

â– 24 d. 19 val. Rezervatas. â– 25 d. 12 val. Paslaptinga naktis. â– 26 d. 18 val. Nuo raudonos ĹžiurkÄ—s iki Ĺžalios ĹžvaigĹždÄ—s.

Kauno kamerinis teatras (KÄ™stuÄ?io g. 74A)

â– 24, 28 d. 18 val. PlikagalvÄ— dainininkÄ—. â– 25 d. 18 val. Hitleris ir Hitleris. â– 26 d. 12 val., 29 d. 10, 12 val. Trys narsĹŤs parĹĄiukai. â– 26 d. 18 val. NeĹŤĹžauga. â– 30 d. 18 val. Supermarketas.

â– 24 d. 19 val. Rositos ÄŒivilytÄ—s koncertinis turas „Muzikos kalba“. â– 25 d. 18 val. „ĄŞuoliukui“ – 55. â– 27 d. 19 val. „Naturally 7“. â– 28 d. 19 val. AkustinÄ—s gitaros virtuozo Tommy Emmanuelio koncertas.

„Forum Palace/Galaxy“ (Konstitucijos pr. 26)

â– 29 d. 19 val. Borisas GrebenĹĄÄ?ikovas ir legendinÄ— grupÄ— „Akvariumas“.

Ĺ v.Kotrynos baĹžnyÄ?ia (Vilniaus g. 30)

ELEKTRĖNŲ R.

â– 24 d. 19 val. Ona KolobovaitÄ— ir Aurelijus Globys. â– 29 d. 19 val. „Gitaros ďŹ esta – 2015“.

ElektrÄ—nĹł savivaldybÄ—s kultĹŤros centras

Planetariumas

(DraugystÄ—s g. 2/7)

(Konstitucijos pr. 12A)

â– 25 d. 18 val. Karmen: jei Dievas bĹŤtĹł moteris.

â– 25 d. 18 val. Poezijos vakaras su A.BialobĹžeskiu „Kukutis. Vakar ir ĹĄiandien“.

ŠIAULIAI Valstybinis Šiaulių dramos teatras (TilŞės g. 155)

â– 24 d. 18 val. AuĹĄros paĹžadas. â– 25 d. 18 val. Duonkepio Ĺžmona. â– 26 d. 12 val. BebenÄ?iukas ir laumÄ—. â– 26 d. 18 val. SriubinÄ—. â– 29 d. 18 val. MeilÄ— trims apelsinams.

Koncertai VILNIUS Lietuvos rusĹł dramos teatras (J.BasanaviÄ?iaus g. 13)

■29 d. 19 val. „Tone of Life“ – geriausi pasaulio gongo meistrai.

LDM Taikomosios dailÄ—s muziejus (Arsenalo g. 3)

â– 24, 28 d. 18 val. Festivalio „SugrÄŻĹžimai“ koncertas. â– 26 d. 16 val. „Baltijos koncertĹł ekspresas“. Duetas iĹĄ Estijos.

Lietuvos nacionalinÄ— ďŹ lharmonija (AuĹĄros VartĹł g. 5)

â– 25 d. 19 val. SimfoninÄ—s muzikos koncertas. â– 26 d. 12 val. Teatralizuotas koncertas visai ĹĄeimai „TaĹĄkuma raganytÄ—ms“. â– 29 d. 19 val. Orkestro muzikos koncertas „DangiĹĄka muzika“.

2015 04 22 (treÄ?iadienis) VIKINGŲ LOTO loĹĄimo Nr. 1154 AUKSO PUODAS – 1 435 450 Eur (4 956 321 Lt) DIDYSIS PRIZAS – 536 359 Eur (1 851 940 Lt) AUKSINIS PRIZAS LIETUVAI – 230 300 Eur (795 179 Lt)

19 22 09 13 27 14 Auksinis skaiÄ?ius 38 Papildomi skaiÄ?iai 12, 25 Lietuvoje laimÄ—ti prizai:

■30 d. 18 val. Edgaras Lubys: „Tu – dalis manęs“.

5 + 1 (auksinis tiraĹžas*) 230 300 Eur (0 priz.) 5+1 8590 Eur (1 priz.) 5 skaiÄ?iai 859 Eur (7 priz.) 4 skaiÄ?iai 17,50 Eur (386 priz.) 3 skaiÄ?iai 2,50 Eur (6862 priz.) 2+1 1 Eur (8802 priz.)

„Piano.lt“

* kai tarp 6 pagrindiniĹł sk. iĹĄkrinta auksinis sk.

(TrakĹł g. 9/1)

PrognozÄ—:

Teatro arena (OlimpieÄ?iĹł g. 3)

â– 24 d. 19 val. „Barokas XXI amĹžiuje“. Darius MaĹžintas (fortepijonas).

GariĹŤnĹł koncertĹł salÄ— (GariĹŤnĹł g. 70)

â– 28 d. 19 val. Fortepijoninis reÄ?italis – Andrzejus Wiercinskis..

KAUNAS Kauno ďŹ lharmonija (L.Sapiegos g. 5)

â– 24 d. 18 val. Rolando Kazlo poetinÄ—-muzikinÄ— pramonÄ— „Darbai ir dyvai“. â– 28 d. 18 val. „Oktava“ virtuozĹł koncertas.

Kauno menininkĹł namai (V.Putvinskio g. 56)

â– 30 d. 15 val. TarptautinÄ— dĹžiazo diena kartu su „Improdimensija“.

RyĹĄiĹł istorijos muziejus (RotuĹĄÄ—s a. 19)

Aukso puode – 2 mln. Eur (6,90 mln. Lt) Didysis prizas – 0,5 mln. Eur (1,72 mln. Lt) Auksinis prizas Lietuvai – 250 tōkst. Eur (863 tōkst. Lt)

JĖGOS loťimo Nr. 4710 DIDYSIS PRIZAS – 51 563 Eur (178 037 Lt) 02 10 15 20 26 30 + 28 Atspėta: Laimėjimas: 6 51 563 Eur 5+1 1095 Eur 5 100 Eur 4+1 20 Eur 4 4 Eur 3+1 2 Eur 3 1 Eur KENOLOTO loťimo Nr. 6078

â– 25 d. 15 val. „DĹžiazo gatvÄ— 2015“.

Galima laimÄ—ti 100 000 Eur (345 000 Lt)

Vytauto DidĹžiojo universitetas

08 09 10 11 15 17 19 29 30 33 34 39 40 43 44 47 55 57 59 60

(S.Daukanto g. 28)

■25 d. 19 val. „Arina & Kaunas Big Band“ ir „Till Bronner Quintet“.

www.olifeja.lt

VDYDLWJDOLV WY ( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

'DLQXRV ODXUHDWz 3ULHĂ… WUH MXV PH WXV Ă„(X UR YL ]L MjÂł ODL Pz MX VL GDL QD Ă„(XS KR ULDÂł Ă…Â’ YD NDUj J\ YDL VNDP EzV .DX QH Âą NRQ FHU Wj mLD VX UHQJV MRV DW OL Nz MD /R UHHQ R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

'INĂ&#x;TAĂ&#x;ROĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUSĂ&#x;SUSPINDOĂ&#x;VISUĂ&#x;GROĂ€IU 3D ODQ JR MH DW JL Pz %L UX WzV SDU NH JUD IĂ˜ 7LĂ… NH YL mLĂ˜ VX NXU WD NX URU WR SXRĂ… PH QD 3HQN WD GLH QÂ’ YL VXR PH QHL GX ULV DW YH ULD YL VLĂ… NDL DW MDX Qz MÂ? JUD IĂ˜ 7LĂ… NH YL mLĂ˜ UĂ‘ PDL LU WHQ Â’VL NĂ‘ UÂ?V *LQ WD UR PX ]LH MXV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

SovietmeÄ?iu tik prabÄ—gom remontuoti ir jau gerokai pakrioĹĄÄ™ grafĹł TiĹĄkeviÄ?iĹł rĹŤmai dabar atrodo taip, lyg iĹĄ jĹł 1897 metais kÄ… tik bĹŤtĹł iĹĄÄ—jÄ™ visus didingÄ… pastatÄ… suprojektavusio vokieÄ?iĹł architekto Franzo Schwechteno numatytus darbus baigÄ™ meistrai. Paskutiniams restauruoto Gintaro muziejaus iĹĄkilmingo atidarymo potÄ—piams vadovaujantis Lietuvos dailÄ—s muziejaus direktorius Romualdas Budrys teigia, kad dvaro pastatas iĹĄ tiesĹł sugrÄŻĹžo ÄŻ savo jaunystÄ™ ir tapo graĹžesnis nei tarpukariu. )¸PĂ&#x;LwĂ&#x;TwĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;FUNKĂ&#x;CIĂ&#x;JAS

Iki ĹĄiol labiau savo gintaro kolekcijomis garsÄ—jÄ™s Palangos muziejus po restauracijos atvÄ—rÄ— ir TiĹĄkeviÄ?iĹł dvaro groŞį bei autentiĹĄkÄ… rĹŤmĹł interjerÄ…. „Svarbiausia – kad gerokai iĹĄsiplÄ—tÄ— muziejaus funkcijos. VisiĹĄkai tiksliai atkurtas XIX amĹžiaus pabaigos dvaro vidus, tad atsivÄ—rus naujoms erdvÄ—ms Ä?ia gali vykti ÄŻvairi edukacinÄ— veikla, konferencijos, miesto reprezentaciniai renginiai, koncertai“, – muziejaus galimybes vardijo R.Budrys.

„Dvaro pastatas dabar iĹĄties sugrÄŻĹžo ÄŻ savo jaunystÄ™ ir tapo graĹžesnis nei tarpukariu.“ 5 %XG U \V

UĹž daugiau negu 3 mln. eurĹł su pertraukomis beveik 6 metus restauruoti rĹŤmai nuĹĄvito baltu kaip sniegas fasadu, ant kurio iĹĄryĹĄkÄ—jo meniniai puoĹĄybos lipdiniai, suĹžvilgo perdengtu variniu stogu. Pakeisti langai, vidaus vamzdynai, elektros instaliacija, ÄŻrengta moderni kondicionavimo sistema. Pastato vidus ĹĄildomas ne radiatoriais, o ĹĄiuolaikiĹĄkais kondicionieriais, kurie vasarÄ… vÄ—sina ÄŻkaitusias patalpas.

<SDm \UD YHU WLQ JL 3DODQJRV 7LĂ&#x2026; NH YL mLĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; PXRVH Â&#x2019;VLNĂ&#x2018;UXVLR *LQWDUR PX]LHMDXV VLHQDV SXRĂ&#x2026;LDQW\V XQLNDOĂ&#x2018;V JR EH OH QDL

Restauruojant vidĹł teko keisti net medines perdangas, mat jos buvo taip iĹĄpuvusios, kad, kaip juokavo statybininkai, muziejaus vedÄ&#x2014;ja vienÄ&#x2026; graĹžiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; bĹŤtĹł ÄŻgriuvusi ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄŻ aukĹĄtÄ&#x2026; su visa kÄ&#x2014;de. Tiksliai pagal neseniai atrastus dvarÄ&#x2026; projektavusio architekto F.Schwechteno brÄ&#x2014;Ĺžinius restauruoti rĹŤmai yra dar puoĹĄnesni nei grafĹł TiĹĄkeviÄ?iĹł laikais. PavyzdĹžiui, antrame aukĹĄte, kuriame grafas buvo ÄŻrengÄ&#x2122;s 14 miegamĹł jĹł sveÄ?iams, grindys buvo iĹĄklotos paprasÄ?iausiomis lentomis. Dabar Ä?ia Ĺžvilga parketas. .USĂ&#x;TEĂ&#x;BINSĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KEIĂ&#x;TÂ&#x160;SĂ&#x;VIĂ&#x;DUS

IlgÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; Gintaro muziejuje nebuvusius lankytojus nustebins naujas ÄŻÄ&#x2014;jimas ÄŻ pastatÄ&#x2026; iĹĄ pietinÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;s. Po restauracijos visuomenÄ&#x2014;s reikmÄ&#x2014;ms atiduotas cokolinis aukĹĄtas, kuriame anksÄ?iau buvo pagalbinÄ&#x2014;s patalpos. Dabar Ä?ia ÄŻrengta bilietĹł kasa, drabuĹžinÄ&#x2014;, istorinÄ&#x2014; ekspozicija, 60 vietĹł konferencijĹł salÄ&#x2014;. Erdvesnis tapo vestibiulis, kuriame bus galima iĹĄgerti kavos. AnksÄ?iau muziejuje tebuvo tik du tualetai. Dabar cokoliniame aukĹĄte ÄŻrengti beveik 20 vietĹł tualetai, kurie pritaikyti ir neÄŻgaliesiems. ÄŽrengtas ir liftas, kuris neÄŻgaliuosius nuo fasado pakels ÄŻ bet kurÄŻ aukĹĄtÄ&#x2026;. Naudingasis muziejaus plotas padidÄ&#x2014;jo beveik treÄ?daliu. !TĂ&#x;KURĂ&#x;TAĂ&#x;GRAĂ&#x;FĂ&#x2039;Ă&#x;DVAĂ&#x;ROĂ&#x;DVAĂ&#x;SIA

Pirmajame muziejaus aukĹĄte atkurtas TiĹĄkeviÄ?iĹł dvaro interjeras. Ä&#x152;ia yra daugiau nei 300 autentiĹĄkĹł to meto eksponatĹł: baldĹł, paveikslĹł, gobelenĹł, porceliano ir sidabro indĹł.

â&#x20AC;&#x17E;GrafĹł rĹŤmai puoĹĄnĹŤs buvo iki Pirmojo pasaulinio karo. PrieĹĄ karÄ&#x2026; iĹĄ Palangos pasitraukdami TiĹĄkeviÄ?iai visus baldus ir interjero detales iĹĄsiveĹžÄ&#x2014;, o sugrÄŻĹžÄ&#x2122; dvarui supirko gerokai prastesnius antikvarinius baldusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.Budrys. Dabar visiĹĄkai tiksliai atkurtas menes puoĹĄia daug vertingesni to laiko baldai, negu turÄ&#x2014;jo patys grafai. RĹŤmĹł hole pagal brÄ&#x2014;Ĺžinius atkurtas puoĹĄnus Ĺžidinys su veidrodĹžiu, kuris sovietmeÄ?iu buvo iĹĄardytas. DidĹžiuojamasi ir Ä?ia stovinÄ?ia unikalia XVIII a. pabaigos juodmedĹžio spinta, kuri inkrustuota dramblio kaulo raiĹžiniais. IĹĄ viso lankytojai galÄ&#x2014;s pasigroĹžÄ&#x2014;ti penkiomis salÄ&#x2014;mis. â&#x20AC;&#x17E;NesistengÄ&#x2014;me atkurti autentiĹĄkos dvaro aplinkos, nes iĹĄliko tik keli baldai, kurie iĹĄ tikrĹłjĹł Ä?ia stovÄ&#x2014;jo. Pagal nuotraukas baldus stengÄ&#x2014;mÄ&#x2014;s pastatyti tose vietose, kur jie buvo uĹžfiksuoti. Bet ir grafams gyvenant, baldai vis bĹŤdavo perstatomi, o paveikslai keiÄ?iami. Mes atkĹŤrÄ&#x2014;me to meto aristokratĹł rezidencijos aplinkÄ&#x2026;, kurioje eksponuojami XVIII a. pabaigosâ&#x20AC;&#x201C;XIX a. didikĹł rĹŤmĹł interjerĹł kĹŤriniai ir baldai iĹĄ Lietuvos dailÄ&#x2014;s muziejaus iĹĄsaugotĹł grafĹł TiĹĄkeviÄ?iĹł ir kitĹł Lietuvos didikĹł rĹŤmĹł kolekcijĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo R.Budrys. 2EĂ&#x;TgĂ&#x;GOĂ&#x;BEĂ&#x;LEĂ&#x;NgĂ&#x;RAĂ&#x;DOĂ&#x;0AĂ&#x;LANĂ&#x;GOĂ&#x;JE

YpaÄ? vertingi yra Ä?ia esantys gobelenai. Vienas XVII a. gobelenas priklausÄ&#x2014; patiems TiĹĄkeviÄ?iams. Yra iĹĄlikusi XIX a. pabaigos nuotrauka, kurioje prie ĹĄio gobeleno ÄŻamĹžintas kortomis loĹĄiantis Juozapas TiĹĄkeviÄ?ius. ÄŽdomi yra ĹĄio gobeleno atsira-

dimo istorija. Jei ne R.Budrio pastabumas, jis jau bĹŤtĹł patekÄ&#x2122;s ÄŻ garsĹłjÄŻ Sankt Peterburgo ErmitaĹžo muziejĹł. Beveik prieĹĄ 40 metĹł R.Budrys lankÄ&#x2014;si Leningrado ErmitaĹže, kur muziejininkams buvo aiĹĄkinama apie vertingĹł eksponatĹł paieĹĄkas. Vienas tokiĹł ĹĄaltiniĹł buvo gyventojĹł siĹŤlomi pirkti istorinÄ&#x2122; vertÄ&#x2122; turintys daiktai. Smalsus lietuvis ĹžvilgtelÄ&#x2014;jo ÄŻ ErmitaĹžui eksponatus siĹŤlanÄ?iĹł savininkĹł sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026; ir netikÄ&#x2014;tai iĹĄvydo uĹžraĹĄytÄ&#x2026; Palangos miestÄ&#x2026;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad viena palangiĹĄkÄ&#x2014; ErmitaĹžui nusprendÄ&#x2014; parduoti vertingÄ&#x2026; gobelenÄ&#x2026;. UĹžsiraĹĄÄ&#x2122;s ĹĄios moters adresÄ&#x2026; R.Budrys nuskubÄ&#x2014;jo pas jÄ&#x2026; ir taip Lietuvai buvo iĹĄsaugotas unikalus gobelenas. %KSĂ&#x;POĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;NAĂ&#x;MAĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LYĂ&#x;JE

Antrajame aukĹĄte naujai ÄŻrengtos gintaro ekspozicijos salÄ&#x2014;s, kuriose dabar stovi naujos 86 vitrinos su specialiu vidaus apĹĄvietimu, naujoviĹĄku apipavidalinimu. TurÄ&#x2014;damas daugiau ekspoziciniĹł stendĹł muziejus dabar rodoma gerokai gausiau unikaliĹł gintaro pavyzdĹžiĹł. â&#x20AC;&#x17E;Pagal gintaro dirbiniĹł kolekcijĹł, retĹł gintaro eksponatĹł gausÄ&#x2026; Palangos gintaro muziejus â&#x20AC;&#x201C; vienas turtingiausiĹł gintarÄ&#x2026; eksponuojanÄ?iĹł Europos muziejĹł. Savo unikalia apie 15 tĹŤkst. inkliuzĹł kolekcija esame analogiĹĄkĹł pasaulio muziejĹł trejetuke. MĹŤsĹł turimas inkliuzas â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ 50 mln. metĹł gintare sustingÄ&#x2122;s prieĹĄistorinis drieĹžas â&#x20AC;&#x201C; retenybÄ&#x2014; visame pasaulyje. IĹĄ viso iĹĄlikÄ&#x2122; septyni tokie eksponataiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; neslÄ&#x2014;pÄ&#x2014; pasididĹžiavomo Palangos muziejaus renginiĹł koordinatorÄ&#x2014; Regina MakauskienÄ&#x2014;.

TamsiaplaukÄ&#x2014; iĹĄ Ĺ vedijos â&#x20AC;&#x17E;EurovizijÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; AzerbaidĹžano sostinÄ&#x2014;je Baku 2012-aisiais paÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ĹĄturmu â&#x20AC;&#x201C; daina â&#x20AC;&#x17E;Euphoriaâ&#x20AC;&#x153; su ÄŻspĹŤdingu choreografijos numeriu surinko 372 taĹĄkus ir nepaliko jokiĹł galimybiĹł konkurentams. â&#x20AC;&#x17E;NugalÄ&#x2014;toja buvo aiĹĄki iĹĄ ankstoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; tada pripaĹžino 14-oje vietoje finale likÄ&#x2122;s Lietuvos dainininkas Donatas Montvydas. Tai â&#x20AC;&#x201C; ne apie uĹžkulisiĹł susitarimus ar sÄ&#x2026;mokslo teorijas. Tiesiog ritmingas Loreen atliktas kĹŤrinys buvo labiausiai ÄŻsimenanti daina. Paradoksas, nes pati Loreen savÄ&#x2122;s nelaiko â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; gerbÄ&#x2014;ja. â&#x20AC;&#x17E;Kol manÄ&#x2122;s draugai nepakvietÄ&#x2014; dalyvauti, pati neĹžinojau, kas Ä?ia per renginys. NeturÄ&#x2014;jau televizijos, klausausi BjĂśrk dainĹł, â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; muzika nÄ&#x2014;ra mano mÄ&#x2014;gstamiausiaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; dar prieĹĄ renginÄŻ prisipaĹžino dainininkÄ&#x2014;. Kitaip nei nemaĹžai kitĹł ĹĄio konkurso laimÄ&#x2014;tojĹł, Loreen ĹžvaigĹždÄ&#x2014; neuĹžgeso per kelis mÄ&#x2014;nesius. EmigrantĹł iĹĄ Maroko ĹĄeimoje Stokholme gimusi atlikÄ&#x2014;ja tapo ryĹĄkia ĹžvaigĹžde Europoje â&#x20AC;&#x201C; populiarumo sulaukÄ&#x2014; jos debiutinis albumas â&#x20AC;&#x17E;Healâ&#x20AC;&#x153;, dainos â&#x20AC;&#x17E;My Heart Is Refusing Meâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;We Got The Powerâ&#x20AC;&#x153;, dainininkÄ&#x2014; koncertavo daugelyje Europos ĹĄaliĹł. Ĺ iais metais turi pasirodyti antrasis jos albumas â&#x20AC;&#x17E;Paperlightâ&#x20AC;&#x153;, kurio titulinÄ&#x2122; dainÄ&#x2026; dainininkÄ&#x2014; pristatÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdingu pasirodymu Ĺ vedijos televizijoje â&#x20AC;&#x201C; dainavo nuoga iki pusÄ&#x2014;s, krĹŤtis dengÄ&#x2014; jos plaukĹł sruogos. SavotiĹĄka, nelengvo charakterio, bet labai talentinga â&#x20AC;&#x201C; taip apie Lorine Zineb NorÄ&#x2026; Talhaoui (toks tikrasis Loreen vardas) atsiliepia Ĺ vedijos Ĺžiniasklaida. AtlikÄ&#x2014;ja garsÄ&#x2014;ja ne tik muzika, bet ir pilietine veikla. AzerbaidĹžane ji vienintelÄ&#x2014; iĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; dalyviĹł susitiko su kovotojais uĹž Ĺžmogaus teises, o vieĹĄÄ&#x2014;dama Baltarusijoje irgi dalyvavo susitikime su opozicija. PrieĹĄ porÄ&#x2026; dienĹł Loreen vieĹĄai paragino kovoti, kad bĹŤtĹł iĹĄlaisvintas suimtas AzerbaidĹžano opozicijos veikÄ&#x2014;jas, su kuriuo ji prieĹĄ trejus metus pabendravo Baku. Loreen â&#x20AC;&#x201C; jau ÄŻ istorijÄ&#x2026; patekusi â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; ĹžvaigĹždÄ&#x2014;, o ĹĄiandien kaunieÄ?iai iĹĄgirs ir ĹĄiĹł metĹł Lietuvos â&#x20AC;&#x17E;eurovizinÄ&#x2122;â&#x20AC;&#x153; viltÄŻ. Ĺ vedÄ&#x2014;s pasirodymÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;apĹĄildysâ&#x20AC;&#x153; dainininkas Vaidas Baumila â&#x20AC;&#x201C; tikÄ&#x2014;tina, kad atlikti kĹŤrinio â&#x20AC;&#x17E;This Timeâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ scenÄ&#x2026; Ĺžengs ir Monika LinkytÄ&#x2014;. â&#x2013; /R UHHQ NRQ FHU WDV %D ODQ GĂ?LR G YDO .DX QDV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł DUH QD $)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

3D ODQ JRV PX ]LH MXV SR UHV WDX UD FL MRV DW Yz Uz LU 7LĂ&#x2026; NH YL mLĂ&#x2DC; GYD UR JUR Ă?Â&#x2019; LU DXWHQ WLĂ&#x2026; Nj UĂ&#x2018; PĂ&#x2DC; LQ WHU MH Uj

/R UHHQ /LH WX YR MH YLH Ă&#x2026;zV SLU Pj NDU Wj

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

.ODL Sz GRV YDL NĂ&#x2DC; OL JR QL Qz MH PL Uz NH WXU PH WLV EHU QLX NDV DW YHĂ? WDV LĂ&#x2026; 7HO Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; 9DL NDV PLU WL Qj JDO YRV VPH JH QĂ&#x2DC; WUDX Pj SD W\ Uz QXN UL WÂ?V QXR VĂ&#x2018; S\ QLĂ&#x2DC; Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

IĹĄ pradĹžiĹł vaikas buvo nuveĹžtas ÄŻ RegioninÄ&#x2122; TelĹĄiĹł ligoninÄ&#x2122;. Bet maĹžojo paciento bĹŤklÄ&#x2014; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; blogÄ&#x2014;ti, todÄ&#x2014;l buvo nusprÄ&#x2122;sta jÄŻ skubiai veĹžti ÄŻ uostamiesÄ?io ligoninÄ&#x2122;. KlaipÄ&#x2014;dos medikai dÄ&#x2014;jo visas pastangas, bet berniuko gyvybÄ&#x2014;s iĹĄ-

gelbÄ&#x2014;ti nepavyko. Vaikas treÄ?iadienio rytÄ&#x2026; mirÄ&#x2014; nuo galvos smegenĹł traumos sukeltĹł komplikacijĹł. IĹĄ pradĹžiĹł manyta, kad berniukÄ&#x2026; suĹžalojo nuo laiptĹł nustĹŤmusi dvejais metais vyresnÄ&#x2014; sesuo. TokiÄ&#x2026; versijÄ&#x2026; nugirdo ir pareigĹŤnams papasakojo vaikÄ&#x2026; gydÄ&#x2122; medikai. TaÄ?iau TelĹĄiĹł kriminalistĹł atliktas nuodugnus tyrimas ĹĄiÄ&#x2026; pirminÄ&#x2122; versijÄ&#x2026; paneigÄ&#x2014;. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad vaikas galvÄ&#x2026; susiĹžeidÄ&#x2014; balandĹžio 20-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; gatvÄ&#x2014;je prie namĹł. Berniukas pramogavo supdamasis ant sĹŤpyniĹł, pritvirtintĹł ant medĹžio ĹĄakos, ir nukrito. IĹĄ pradĹžiĹł RegioninÄ&#x2014;je TelĹĄiĹł ligoninÄ&#x2014;je gydyto maĹžylio bĹŤklÄ&#x2014; nebuvo sunki, bet naktÄŻ ÄŻ antradienÄŻ ji staigiai Ä&#x2014;mÄ&#x2014; blogÄ&#x2014;ti.

5 %UD ] \ WzV QXRWU

6AIĂ&#x;KgĂ&#x;PRAĂ&#x;Ă&#x20AC;UĂ&#x;DwĂ&#x;SĂ&#x201E;Ă&#x;PYĂ&#x;NwS

Ă&#x201A;LR MH PR N\N OR MH 0D UL MDP SR Oz MH EH VL PR NDQ WLV PH WLV SUL PX Ă&#x2026;z SH GD JR JÂ?

-OKSĂ&#x;LEIĂ&#x;VISĂ&#x;SMOĂ&#x;GwĂ&#x;MOĂ&#x;KYĂ&#x;TOĂ&#x;JAI 0D UL MDP SR OzV SDN UDĂ&#x2026; W\ MH HVDQ mLRV -DX QL PR PR N\N ORV EHQG UXR PH QÂ? VXN Uz Wz PH mLR * LĂ&#x2026; SXR OLV $J UH V\ YLDL QX VL WHL NÂ?V DXJD OR WDV SDDXJ O\V DWz MÂ?V QH Â&#x2019; VD YR SD PR Nj VX PX Ă&#x2026;z SH GD JR JÂ? L o r e t a J UO D Z E V I Ä&#x152;I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

+EĂ&#x;LYĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KRAUPIĂ&#x;Ă&#x20AC;Ă&#x201E;Ă&#x;TIS 9D NDU YL GXU GLH QÂ&#x2019; NH O\ MH $O\ WXVÂą3ULH QDLÂą.DX QDV SULH SR VĂ&#x2018; NLR Â&#x2019; %DO ELH ULĂ&#x2026; NÂ&#x2019; VX VL GĂ&#x2018; UXV WULPV DXWR PR EL OLDPV Ă?X YR Ă&#x201E;$XGL Âł YDL UD YÂ?V PH WĂ&#x2DC; Y\ UDV -R DXWR PR EL OÂ&#x2019; VX PDL WR MR GX NUR YL QL QLDL Ă&#x201E;0HU FH GHV %HQ]Âł Ge no vai tÄ&#x2014; R A FA NAV I Ä&#x152;IE N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Naujojo BalbieriĹĄkio kaimo gyventojo kĹŤnÄ&#x2026; ugniagesiai iĹĄtraukÄ&#x2014; iĹĄ visai sumaitoto â&#x20AC;&#x17E;Audi 80â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; galinÄ&#x2014; jo dalis po dviejĹł krovininiĹł automobiliĹł smĹŤgiĹł sulindo ÄŻ priekÄŻ. Keliu nuo Alytaus atvaĹžiavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Audi 80â&#x20AC;&#x153; vairuotojas suko ÄŻ kairÄ&#x2122; pusÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; ÄŻ BalbieriĹĄkÄŻ, bet iĹĄ paskos vaĹžiuojantis krovininio â&#x20AC;&#x17E;Mer-

cedes-Benzâ&#x20AC;&#x153; vairuotojas 32 metĹł kaunietis per vÄ&#x2014;lai tai pastebÄ&#x2014;jo ir bandydamas iĹĄvengti susidĹŤrimo ÄŻvaĹžiavo ÄŻ kelkraĹĄtÄŻ, bet vis tiek atsitrenkÄ&#x2014; ÄŻ galinÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; automobilio sparnÄ&#x2026;. Nuo ĹĄio smĹŤgio â&#x20AC;&#x17E;Audiâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jo suktis ir atsidĹŤrÄ&#x2014; prieĹĄprieĹĄinÄ&#x2014;je eismo juostoje, kur ÄŻ jÄŻ trenkÄ&#x2014;si nuo kalno besileidĹžiantis kitas krovininis â&#x20AC;&#x17E;Mercedes-Benzâ&#x20AC;&#x153;, vairuojamas 31 metĹł Kauno rajono gyventojo.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius, muzikĹł bendruomenÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l kultĹŤros puoselÄ&#x2014;tojo, chor vedĹžio, dirigento, pedagogo Rober to VARNO netek ties. KultĹŤros ministras Ĺ arĹŤnas Birutis

NorÄ&#x2014;tume, kad mĹŤsĹł ĹžodĹžiai bĹŤtĹł dideli, Kad sielvar tÄ&#x2026; suĹĄildy tĹł, paguostĹł. Gy venti ĹĄauk tĹł vÄ&#x2014;l be sopulio ĹĄirdy, Ir aĹĄaras nuĹĄluosty tĹł nuo skruostĹł. UAB â&#x20AC;&#x17E;Bankser visâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia KÄ&#x2122;stutÄŻ KuÄ?inskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Mamos netek ties.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VidÄ&#x2026; GabalÄŻ dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties. UAB Lietuvos monetĹł kalyklos kolektyvas

DÄ&#x2014;l brolio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ValstybinÄ&#x2014;s teismo psichiatrijos tarnybos prie SAM buhalterÄ&#x2122; VidÄ&#x2026; Ĺ imonelienÄ&#x2122;. ValstybinÄ&#x2014;s teismo psichiatrijos tar nybos prie SAM kolektyvas

6AĂ&#x;GIĂ&#x;¸IAIĂ&#x;Â?SIĂ&#x;SUĂ&#x;KOĂ&#x;Â?Ă&#x;GwĂ&#x;LYĂ&#x;NUS ( .D] ODX mL Ă&#x2018;QDL WzV QXRWU

3R GYLH MĂ&#x2DC; NUR YL QL QLĂ&#x2DC; DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; VPĂ&#x2018; JLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$XGL Âł YDL UXR WR MDV Ă?X YR LĂ&#x2026; NDUW

Jaunimo mokykloje 16-metis mokosi antrus metus ir garsÄ&#x2014;ja neprognozuojamu elgesiu. UĹžvakar mokiniĹł akivaizdoje ÄŻvykÄ&#x2122;s incidentas gerokai juos iĹĄgÄ&#x2026;sdino. TreÄ?iadienÄŻ ÄŻ mokyklÄ&#x2026; moksleivis atÄ&#x2014;jo apie 10 val. ir pasuko ÄŻ anglĹł kalbos kabinetÄ&#x2026;, nors jam pamoka vyko ne ĹĄioje klasÄ&#x2014;je. ÄŽ kabinetÄ&#x2026; ÄŻÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s nepilnametis

Ä&#x2014;mÄ&#x2014; skeryÄ?iotis. Mokiniai vÄ&#x2014;liau teigÄ&#x2014;, kad jiems 16-metis pasirodÄ&#x2014; neblaivus. Mokytoja atklydÄ&#x2014;lio papraĹĄÄ&#x2014; iĹĄeiti iĹĄ klasÄ&#x2014;s, taÄ?iau jis nieko nepaisÄ&#x2014;. Vos tik pedagogÄ&#x2014; prisiartino prie paauglio, jis kirto jai kumĹĄÄ?iu ÄŻ veidÄ&#x2026; ir paspruko iĹĄ mokyklos. SumuĹĄta mokytoja kreipÄ&#x2014;si ÄŻ MarijampolÄ&#x2014;s policijos komisariatÄ&#x2026;. Smurtautojas ir kaime gyvenanti jo ĹĄeima nÄ&#x2014;ra ÄŻraĹĄyti ÄŻ so-

cialinÄ&#x2014;s rizikos sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Be ĹĄio jaunuolio, jo tÄ&#x2014;vai turi dar dvi dukteris. Viena jĹł â&#x20AC;&#x201C; dabar jau pilnametÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; buvo iĹĄveĹžta ÄŻ socializacijos centrÄ&#x2026;, nes buvo Ĺžiauriai sumuĹĄusi vienÄ&#x2026; mergaitÄ&#x2122;. TÄ&#x2014;vai dÄ&#x2014;l netinkamo vaikĹł elgesio seniai turi bÄ&#x2014;dĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; ĹĄeimÄ&#x2026; paŞįstantys ĹžmonÄ&#x2014;s. Jaunimo mokyklos pedagogai sakÄ&#x2014;, kad prieĹĄ kurÄŻ laikÄ&#x2026; 16-metis mokykloje buvo sukÄ&#x2014;lÄ&#x2122;s muĹĄtynes. Dvi mokytojos vos atplÄ&#x2014;ĹĄÄ&#x2014; smurtautojÄ&#x2026; nuo aukos. â&#x20AC;&#x17E;Paauglys pamokas lanko tik retkarÄ?iais. Ĺ oka ÄŻ akis ir mokiniams, ir mokytojams. Jo motina teigÄ&#x2014;, kad sĹŤnus nuo vaikystÄ&#x2014;s turi problemĹłâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo pedagogai.

$W Ă&#x2026;L OXV RUDPV .ODL Sz GR MH SD YD VD UL QHV Jz OHV SUD Gz MÂ? VR GLQ WL DS Ă?HO GLQ WR MDL QHW UX NXV SDV WH Ez MR NDG YLH Ă&#x2026;LH ML Jz O\ QDL zPz VSDU mLDL UH Wz WL 7DL Âą YD JL Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; GDU EDV A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

Nuo balandĹžio pradĹžios ÄŻvairiaspalvÄ&#x2014;mis naĹĄlaitÄ&#x2014;mis didelius vazonus ir klombas apsodinusiai apĹželdinimo ÄŻmonei â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos Ĺželdiniaiâ&#x20AC;&#x153; papildomai teko uĹžsakyti apie 200 naĹĄlaiÄ?iĹł sodinukĹł, kuriuos jau iĹĄrovÄ&#x2014; ilgapirĹĄÄ?iai. Tai miestui kainuos palyginti nedaug â&#x20AC;&#x201C; maĹždaug 100 eurĹł, todÄ&#x2014;l dÄ&#x2014;l gÄ&#x2014;liĹł vagysÄ?iĹł savivaldybÄ&#x2014; ÄŻ policijÄ&#x2026; kreiptis dar nesiryĹžo. TaÄ?iau gÄ&#x2014;lynĹł tuĹĄtÄ&#x2014;jimas uostamiesÄ?io tvarkytojams jau kelia nerimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Pernai gÄ&#x2014;liĹł vagystÄ&#x2014;s iĹĄ vieĹĄĹłjĹł miesto vietĹł buvo gerokai apmaĹžÄ&#x2014;jusios ir buvome pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122; dĹžiaugtis, kad miestieÄ?iai darosi sÄ&#x2026;moningesni, taÄ?iau, matyt, pasidĹžiaugÄ&#x2014;me per ankstiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; KlaipÄ&#x2014;dos savivaldybÄ&#x2014;s Miesto tvarkymo skyriaus vedÄ&#x2014;ja Irena Ĺ akalienÄ&#x2014;. Ji pastebÄ&#x2014;jo, kad ĹĄiemet ilgapirĹĄÄ?iai labiausiai vertina mÄ&#x2014;lynos spalvos naĹĄlaites, nes jĹł dingo daugiausia. Skyriaus vadovÄ&#x2014; neatmeta, kad jas gali vogti vienas piktadarys, kuris bĹŤtent ĹĄios spalvos naĹĄlaitÄ&#x2014;mis siekia apsodinti savo kiemÄ&#x2026; arba artimĹłjĹł kapus. â&#x20AC;&#x17E;BĹŤtĹł gaila, jei miesto gÄ&#x2014;lynai bĹŤtĹł niokojami ir vasarÄ&#x2026;. Anks-

.ODL Sz GRV YLH Ă&#x2026;LH ML Jz O\ QDL VX GR PL QR LO JD SLUĂ&#x2026; mLXV Âą GLQJR DSLH VR GL QXNĂ&#x2DC;

6AĂ&#x;SAĂ&#x;RgĂ&#x;UOSĂ&#x;TAĂ&#x;MIESĂ&#x;TYĂ&#x;JEĂ&#x;GwĂ&#x;LIĂ&#x2039;Ă&#x;NETĂ&#x;RĂ&#x201E;KS â&#x2013; %DL PL QD PD VL NDG YD J \V JD OL SUD Gz WL VLDXE WL LU JH JX Ă?zV SD EDL JR MH .ODL Sz GR MH UXR Ă&#x2026;LD PDV VR GLQ WL YD VD UL QHV Jz OHV Âą VXU I L QL MDV SH ODU JR QL MDV VSUL JHV EH JR QL MDV EL MĂ&#x2018; QXV â&#x2013; 8Ă? WĂ&#x2018;NVW HXUĂ&#x2DC; XĂ? VD N\ WR PLV YD VD UL Qz PLV Jz Oz PLV

tesniais metais per sezonÄ&#x2026; bĹŤdavo pavagiama daugiau nei tĹŤkstanÄ?io eurĹł vertÄ&#x2014;s gÄ&#x2014;liĹł. Apie ĹĄias vagystes esame ne kartÄ&#x2026; praneĹĄÄ&#x2122; ir policijai, taÄ?iau pareigĹŤnams ilgapirĹĄÄ?iĹł taip nÄ&#x2014; karto ir nebuvo pavykÄ&#x2122; suÄ?iuptiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; apgailestavo I.Ĺ akalienÄ&#x2014;. Vienais metais â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos ĹželdiniĹłâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai buvo pastebÄ&#x2014;jÄ&#x2122; turguje panaĹĄias ÄŻ mieste sodinamas gÄ&#x2014;les pardavinÄ&#x2014;janÄ?iÄ&#x2026; moÄ?iutÄ&#x2122;, taÄ?iau ÄŻrodyti, kad ĹĄios gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s vogtos, neÄŻmanoma. I.Ĺ akalienÄ&#x2014; pripaĹžino, kad pa-

PLHV WH UXR Ă&#x2026;LD PD VL DS VR GLQ WL NORP EDV LU Jz O\ QXV NX ULĂ&#x2DC; EHQG UDV SOR WDV VLH NLD EH YHLN WĂ&#x2018;NVW NYDG UD WL QLĂ&#x2DC; PHW UĂ&#x2DC; â&#x2013; %H WR XRV WD PLHV WLV EXV SD SXRĂ&#x2026; WDV SDV WD WR PR PLV Jz OL Qz PLV SD ND EL QD PDL VLDLV OR YH OLDLV HUG YL QLĂ&#x2DC; Jz OLĂ&#x2DC; NRP SR ]L FL MĂ&#x2DC;

gauti gÄ&#x2014;liĹł vagis sudÄ&#x2014;tinga, nes vagiama, matyt, tamsiuoju paros metu, kai nÄ&#x2014;ra praeiviĹł. TodÄ&#x2014;l, skyriaus vedÄ&#x2014;jos manymu, policijos patruliai turÄ&#x2014;tĹł atidĹžiau apĹžvelgti miesto klombas, ÄŻ jas galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti nukreiptos ir vieĹĄÄ&#x2026;sias erdves priĹžiĹŤrinÄ?ios vaizdo stebÄ&#x2014;jimo kameros. â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l niokojamĹł miesto puoĹĄmenĹł ĹĄirdÄŻ turÄ&#x2014;tĹł skaudÄ&#x2014;ti ir patiems klaipÄ&#x2014;dieÄ?iams, jie, suĹžinojÄ&#x2122; apie tokius faktus, neturÄ&#x2014;tĹł tylÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinusi I.Ĺ akalienÄ&#x2014;.

REKLAMA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI AKCININKŲ SUSIRINKIMAI

0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI REMONTUOJA

DÄ&#x2014;l eilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s papildymo

ÄŽvairĹŤs

Kaune remontuoja, perdirba automobiliĹł ĹĄildymo ir auĹĄinimo sistemas, plauna variklius ir dugnÄ&#x2026;. V.KrÄ&#x2014;vÄ&#x2014;s pr. 118B-6, Kaunas, tel. 8 604 16 842.

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Pigiai senÄ&#x2026; mĹŤrinÄŻ dviejĹł aukĹĄtĹł namÄ&#x2026; (su projektu ir leidimu rekonstrukcijai) Vilniaus m. viduryje, parke ant graĹžaus tvenkinio kranto. Yra 5 arai ĹžemÄ&#x2014;s, visos komunikacijos. Tel. 8 687 99 146. PERKA

UAB â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos terminalo grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 140725121, buveinÄ&#x2014; Minijos g.180, KlaipÄ&#x2014;da) valdybos siĹŤlymu 2015 m. balandĹžio 30 d. eilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2122; papildo ĹĄiuo klausimu: ÄŽstatĹł keitimas. AtsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;KlaipÄ&#x2014;dos terminalo grupÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; 2015 m. balandĹžio 30 d. eilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s klausimai yra tokie: 1. BendrovÄ&#x2014;s 2014 m. metinis praneĹĄimas. 2. Nepriklausomo auditoriaus iĹĄvada. 3. BendrovÄ&#x2014;s 2014 m. metiniĹł finansiniĹł ataskaitĹł rinkinio tvirtinimas. 4. BendrovÄ&#x2014;s 2014 m. pelno (nuostolio) paskirstymo tvirtinimas. 5. BendrovÄ&#x2014;s valdybos nariĹł atĹĄaukimas ir naujĹł nariĹł iĹĄrinkimas. 6. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo maĹžinimas. 7. ÄŽstatĹł keitimas. 8. Kiti klausimai. AkcininkĹł registravimas pradedamas 10 val. 30 min. Asmuo, dalyvaujantis susirinkime, turi turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patvirtinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;, ÄŻgaliotas asmuo â&#x20AC;&#x201C; notaro patvirtintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;. Su dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke, galima susipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je adresu Minijos g. 180, KlaipÄ&#x2014;da. PapildomÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; teikia direktorÄ&#x2014; RamunÄ&#x2014; VenslauskienÄ&#x2014;, tel. +370 686 63 632.

Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄkirtimui visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55 325, www.dzukijosmediena.lt AkcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;VERNITASâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui. BendrovÄ&#x2014;s valdybos 3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS iniciatyva ir sprendimu 2015 m. geguPARDUODA ĹžÄ&#x2014;s 26 d. 11 val. ĹĄaukiamas eilinis visuotinis akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;VERNIÄŽvairios TASâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 151223650) akcininkĹł suBankrutavusi ÄŻmonÄ&#x2014; parduoda 26,7458 m² stiklo paketĹł uĹž didĹžiausiÄ&#x2026; pasi- sirinkimas, kuris vyks bendrovÄ&#x2014;s buĹŤlytÄ&#x2026; kainÄ&#x2026;. PradinÄ&#x2014; pardavimo kai- veinÄ&#x2014;je Stoties g.16, MarijampolÄ&#x2014;. SUSIRINKIMO DARBOTVARKÄ&#x2013;: 1. Mena 420 Eur. PasiĹŤlymĹł laukiame iki tinis praneĹĄimas. 2. Auditoriaus iĹĄva2015-05-08. Tel. 8 657 50 755, el. p. da apie bendrovÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansiniĹł bankrotaslt@yahoo.com ataskaitĹł rinkinÄŻ. 3. StebÄ&#x2014;tojĹł tarybos atsiliepimai apie bendrovÄ&#x2014;s veiklÄ&#x2026;. 4. PERKA BendrovÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaiMetalo gaminiai ÄŽMONÄ&#x2013; NUOLAT NERIBOTAIS KIE- tĹł rinkinio tvirtinimas. 5. 2014 m. pelno (nuostolio) paskirstymas. 6. ÄŽstatĹł KIAIS PERKA PLASTIKO LAUĹ˝Ä&#x201E; keitimas. 7. StebÄ&#x2014;tojĹł tarybos rinkimai. (PLÄ&#x2013;VELÄ&#x2DC;, DÄ&#x2013;Ĺ˝ES, RITES, VAMZSusirinkime turi teisÄ&#x2122; dalyvauti ir balDĹ˝IUS, LAKĹ TUS IR KT.). TEL. 8 suoti asmenys, susirinkimo apskaitos 699 31 161. dienos pabaigoje buvÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2014;s akcininkais. Susirinkimo apskaitos diena 'YĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NAI Ă&#x;GYĂ&#x;VĂ&#x201E;Ă&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x; - 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 19 d. DalyviĹł rewDAĂ&#x;LAS gistracija vyks nuo 10.30 val. AtvyksPARDUODA tantiems ÄŻ susirinkimÄ&#x2026; turÄ&#x2014;ti asmens ÄŽvairĹŤs gyvĹŤnai dokumentÄ&#x2026;, o ÄŻgaliotiems asmenims MAILIUS ÄŽĹ˝UVINIMUI. Pristatome. nustatyta tvarka patvirtintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;. Tel. 8 679 33 111, www.mailius.info BendrovÄ&#x2014; nesudaro galimybÄ&#x2014;s dalyvauti ir balsuoti susirinkime elektroni3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg nio ryĹĄio priemonÄ&#x2014;mis. Informacija dÄ&#x2014;l akcininkĹł susirinkimo teikiama tel. (8 NUOLATINIS DARBAS 343) 68 154. Vadovas. Vairuotojams

info@kreditogarantas.lt

Darbas patyrusiam vairuotojui (CE UAB VUPIK akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui! BendrovÄ&#x2014;s vadovo iniciatyva ir sprendimu, kat) VakarĹł Europoje (nÄ&#x2014;ra keitimĹł dÄ&#x2014;l neÄŻvykusio 2015 m. balandĹžio 22 mikroautobusais). ÄŽ RusijÄ&#x2026; nevaĹžiuod. UAB VUPIK (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas jame. Geras, laiku mokamas atlygi- 302476079, adresas: Gedimino pr.18/ nimas. Tel. 8 698 06 252. Jogailos g. 2, Vilnius) eilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo, ĹĄaukiamas 0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS pakartotinis akcininkĹł susirinkimas, KONSULTACIJOS kuris vyks 2015 m. balandĹžio 30 d. Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) RinktinÄ&#x2014;s g. 55, Vilniuje, advokato Ariki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvo- tĹŤro VaiĹĄvilos kontoroje. Susirinkimo je, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Kon- darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s metinis sultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 praneĹĄimas. 2. BendrovÄ&#x2014;s metinÄ&#x2014;s ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s tvirtinimas. 69 691. 3. BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostolio) pasPaskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ kirstymas. 4. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł pakeiantstoliĹł, padengiame kitokias sko- timai, susijÄ&#x2122; su LR akciniĹł bendroviĹł las ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Auja- ir uĹždarĹłjĹł akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatinio ma-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777. kapitalo ir vertybiniĹł popieriĹł nominalios vertÄ&#x2014;s iĹĄreikĹĄtos eurais ir ĹĄiĹł bendroviĹł ÄŻstatĹł keitimo ÄŻstatymo reikalavimĹł vykdymu. Susirinkimo pradĹžia 14 val. DalyviĹł registracijos pradĹžia 13.45 val. Atvykstantiems ÄŻ susirinkimÄ&#x2026; ir turintiems teisÄ&#x2122; balsuoti tuPA S KO L O S rÄ&#x2014;ti asmens dokumentÄ&#x2026;, akcininkĹł nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur atstovams â&#x20AC;&#x201C;nustatyta tvarka patvirsu nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. tintÄ&#x2026; ÄŻgaliojimÄ&#x2026;. Informacija teikiama Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je Gedimino pr. KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111. 18/Jogailos g. 2, Vilnius, tel. 270 6771. BendrovÄ&#x2014;s vadovas.

(UĹžs. 15AKLA-16)

KONKURSAI

LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatorius-kalÄ&#x2014;jimas skelbia ilgalaikio materialinio turto (parduotuvÄ&#x2014;s patalpĹł) nuomos konkursÄ&#x2026;. IĹĄnuomojamos parduotuvÄ&#x2014;s patalpos, paĹžymÄ&#x2014;tos inventorizacijos byloje 5F/p 1-13 patalpa (12,33 kv. m), 1-14 patalpa (29,28 kv. m), 1-15 patalpa (11,45 kv. m), 1-10 patalpa (18,17 kv. m), iĹĄ viso â&#x20AC;&#x201C; 71,23 kv. m, I aukĹĄtas, adresas LukiĹĄkiĹł skg. 6, Vilnius. Patalpos yra ÄŻstaigos teritorijoje. PatalpĹł paskirtis â&#x20AC;&#x201C; naudojamos kaip parduotuvÄ&#x2014; parduoti nuteistiesiems ir suimtiesiems maisto produktus ir pramonines prekes. Turto nuomos konkursas vykdomas vadovaujantis ValstybÄ&#x2014;s turto vieĹĄojo nuomos konkurso organizavimo taisykliĹł, patvirtintĹł Lietuvos Respublikos VyriausybÄ&#x2014;s 2001 m. gruodĹžio 14 d. nutarimu Nr. 1524 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l valstybÄ&#x2014;s materialiojo turto nuomosâ&#x20AC;&#x153; ir KalÄ&#x2014;jimĹł departamento direktoriaus 2011 m. rugpjĹŤÄ?io 2 d. ÄŻsakymo Nr. V-221 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l KalÄ&#x2014;jimĹł departamentui prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos pavaldĹžiĹł ÄŻstaigĹł patikÄ&#x2014;jimo teise valdomo turto nuomos parduotuviĹł nuteistiesiems (suimtiesiems) veiklai vieĹĄojo konkurso bĹŤdu tvarkos taisykliĹł patvirtinimoâ&#x20AC;&#x153; (KalÄ&#x2014;jimĹł departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos direktoriaus 2015 m. vasario 27 d. ÄŻsakymo Nr. V-65 redakcija) nuostatomis. Pradinis mÄ&#x2014;nesinis nuompinigiĹł dydis â&#x20AC;&#x201C; 1495,83 Eur. Konkurso dalyvis turi sumokÄ&#x2014;ti 3 mÄ&#x2014;nesiĹł pradinÄŻ parduotuvÄ&#x2014;s patalpĹł nuompinigiĹł dydÄŻ ÄŻ LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus-kalÄ&#x2014;jimo (ÄŻstaigos kodas 188721990) AB SEB banko sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; LT147044060000476989. ParaiĹĄkĹł dalyvauti konkurse pateikimo terminas 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 4 d. 10 val. ParaiĹĄkos pateikiamos adresu: LukiĹĄkiĹł skg. 6, 01108 Vilnius. TiesioginÄŻ ryĹĄÄŻ ÄŻgaliotas palaikyti direktoriaus pavaduotojas Vladas LukĹĄa, tel. (8 5) 264 9142, 8 656 32 233. ParaiĹĄkos ruoĹĄimo, teikimo, konkurso dalyviĹł minimalĹŤs kvalifikacijos reikalavimai nurodyti LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus-kalÄ&#x2014;jimo ilgalaikio materialiojo turto (parduotuvÄ&#x2014;s patalpĹł) nuomos konkurso organizavimo taisyklÄ&#x2014;se skelbiamose tinklalapyje www.ltik.lt. Komisijos posÄ&#x2014;dis vyks 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 4 d. 10 val. (UĹžs. 15AVIL-87)

Direktorius Viktoras Davidenko

ValstybÄ&#x2014;s materialiojo (nekilnojamojo) turto nuomos vieĹĄas konkursas. Alytaus pataisos namai (toliau â&#x20AC;&#x201C; ÄŻstaiga) skelbia: valstybei nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?io turto ir valdytojo patikÄ&#x2014;jimo teise valdomo ilgalaikio materialiojo turto (parduotuvÄ&#x2014;s patalpĹł) nuomos vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ konkursÄ&#x2026; parduotuvÄ&#x2014;s nuteistiesiems veiklai. Nuomojamos parduotuvÄ&#x2014;s patalpos, kuriĹł bendras plotas 85,91 m2, yra 1 a. pastate, nekilnojamojo turto kadastro byloje paĹžymÄ&#x2014;tame 30E 1/p, adresu UlonĹł g. 8A, Alytuje. Patalpos yra ÄŻstaigos teritorijoje. IĹĄnuomojamos tik patalpos, be parduotuvÄ&#x2014;s ÄŻrangos (trumpalaikio materialiojo turto). PagrindinÄ&#x2014; tikslinÄ&#x2014; patalpĹł naudojimo paskirtis â&#x20AC;&#x201C; parduotuvÄ&#x2014;s veiklai, siekiant teisÄ&#x2014;s aktĹł nustatyta tvarka aprĹŤpinti ÄŻstaigos nuteistuosius maisto produktais ir bĹŤtiniausiais reikmenimis. Pradinis nuompinigiĹł dydis uĹž 1 kv. m â&#x20AC;&#x201C; 35 Eur. Nekilnojamojo turto nuoma PVM neapmokestinama. Turto nuomos sutarties trukmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 2 m. Sutartis gali bĹŤti pratÄ&#x2122;sta ne ilgesniam kaip 1 m. terminui. ParaiĹĄkos dalyvauti konkurse turi bĹŤti parengtos pagal Alytaus pataisos namĹł nuomos vieĹĄojo konkurso sÄ&#x2026;lygĹł reikalavimus ir teikiamos iki 2015 05 04 d. 10 val. adresu: Alytaus pataisos namai, UlonĹł g. 8A, Alytus, 213 kab. (ĹŞkio skyrius) inĹžinierei Marytei BraĹžÄ&#x2014;nienei. VÄ&#x2014;liau pateiktos paraiĹĄkos nebus priimamos. PatalpĹł nuomos vieĹĄojo konkurso sÄ&#x2026;lygos yra vieĹĄai skelbiamos Alytaus pataisos namĹł interneto svetainÄ&#x2014;je www.apn.lt, jas galima gauti el. paĹĄtu pirkimai@apn.lt arba atvykus ÄŻ Alytaus pataisos namus adresu: UlonĹł g. 8A, Alytus, ÄŻstaigos administracijos pastatas, 213 kab. Kita informacija apie nuomojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; ir nuomos vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ konkursÄ&#x2026; teikiama Alytaus pataisos namuose, adresu: UlonĹł g. 8A, Alytus, tel. (8 315) 52 594, (8 315) 53 406 arba el. paĹĄtu pirkimai@apn.lt. Turto nuomos vieĹĄojo konkurso komisijos posÄ&#x2014;dis vyks 2015 05 04 d. 10.10 val. Alytaus pataisos namĹł administracijos pastate, 309 kab., adresu: UlonĹł g. 8A, Alytus. Pradinis ÄŻnaĹĄas, lygus paskelbtam 3 mÄ&#x2014;n. nuompinigiĹł dydĹžiui, t.y. 9020,55 Eur, turi bĹŤti sumokÄ&#x2014;tas Alytaus pataisos namams, ÄŻ.k. 188657363, mokestiniu pavedimu ÄŻ ÄŻstaigos atsiskaitomÄ&#x2026;jÄ&#x2026; sÄ&#x2026;skaitÄ&#x2026; Lt327044060002056213, AB SEB banke. (UĹžs. 15AALY-3)

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

SKELBIMAS DÄ&#x2013;L PATALPŲ NUOMOS KONKURSO PARDUOTUVIŲ NUTEISTIESIEMS (SUIMTIESIEMS) VEIKLAI MarijampolÄ&#x2014;s pataisos namai organizuoja valstybei nuosavybÄ&#x2014;s teise priklausanÄ?io ir turto valdytojo patikÄ&#x2014;jimo teise valdomo ilgalaikio materialiojo turto â&#x20AC;&#x201C; patalpĹł nuomos konkursÄ&#x2026; parduotuviĹł nuteistiesiems (suimtiesiems) veiklai. Patalpos yra MarijampolÄ&#x2014;je, Sporto g. 7, nekilnojamojo turto kadastro bylos Nr. 1892-6004-7152, pastatas, paĹžymÄ&#x2014;tas plane â&#x20AC;&#x201C; 17E1p, patalpĹł indeksai â&#x20AC;&#x201C; 1-1 patalpa (5,22 m2), 1-2 patalpa (1,83 m2), 1-4 patalpa (5,09 m2), 1-5 patalpa (9,74 m2), 1-6 patalpa (41,52 m2) iĹĄ viso 63,40 m2, I aukĹĄtas. Patalpos yra ÄŻstaigos teritorijoje. IĹĄnuomojamos tik patalpos be parduotuvÄ&#x2014;s ÄŻrangos (trumpalaikio materialiojo turto). PagrindinÄ&#x2014; tikslinÄ&#x2014; patalpĹł naudojimo paskirtis â&#x20AC;&#x201C; naudoti parduotuvÄ&#x2014;s veiklai, siekiant aprĹŤpinti nuteistuosius (suimtuosius) maisto produktais ir pramoninÄ&#x2014;mis prekÄ&#x2014;mis, kurios yra nurodytos teisÄ&#x2014;s aktuose. Pradinis nuompinigiĹł dydis 2219 Eur, kurÄŻ sudaro siĹŤlomas konkretus nuompinigiĹł dydis eurais uĹž kvadratinÄŻ metrÄ&#x2026; (nurodant du skaiÄ?ius po kablelio), kuris turi bĹŤti ne maĹžesnis uĹž nustatytÄ&#x2026; pradinÄŻ nuompinigiĹł dydÄŻ â&#x20AC;&#x201C; 35 Eur/m2 padaugintas iĹĄ patalpĹł ploto 63,40 m2. PatalpĹł nuomos parduotuviĹł nuteistiesiems (suimtiesiems) veiklai sutarties trukmÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 2 metai. ParaiĹĄkos dalyvauti konkurse turi bĹŤti parengtos pagal MarijampolÄ&#x2014;s pataisos namĹł ilgalaikio materialiojo turto (parduotuvÄ&#x2014;s nuteistiesiems) nuomos konkurso sÄ&#x2026;lygĹł reikalavimus. PraĹĄymai pateikti MarijampolÄ&#x2014;s pataisos namĹł ilgalaikio materialiojo turto (parduotuvÄ&#x2014;s nuteistiesiems) nuomos konkurso sÄ&#x2026;lygas teikiami el. paĹĄtu pirkimai@mpn.lt. ParaiĹĄkos dalyvauti konkurse teikiamos iki 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 4 d. 10 val. adresu: Sporto g. 7, MarijampolÄ&#x2014;, administracijos pastatas, 2 aukĹĄtas, 204 kabinetas â&#x20AC;&#x17E;Direktoriaus priimamasisâ&#x20AC;&#x153;. Kontaktiniai asmenys dÄ&#x2014;l papildomos informacijos apie nuomojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; patalpas ir vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ nuomos konkursÄ&#x2026;: Vytautas MackeviÄ?ius â&#x20AC;&#x201C; Sporto g. 7, LT- 68501 MarijampolÄ&#x2014;, tel. (8 343) 75 860, faks. (8 343) 75 860, (8 343) 75 961, el. p. ukis@mpn.lt; Jurgita PoderienÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; Sporto g. 7, LT- 68501 MarijampolÄ&#x2014;, tel. (8 343) 75 860, faks. (8 343) 75 860, (8 343) 75 961, el. p. pirkimai@mpn.lt. SusipaĹžinimo su paraiĹĄkomis posÄ&#x2014;dis vyks: Sporto g. 7, MarijampolÄ&#x2014;, administracijos pastatas, 2 aukĹĄtas, 202 kabinetas â&#x20AC;&#x17E;PrezentacijĹł salÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;. Vokai su paraiĹĄkomis bus atplÄ&#x2014;ĹĄiami Komisijos posÄ&#x2014;dyje 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 4 d. 10.10 val. Pradinis ÄŻnaĹĄas, lygus paskelbtam 3 mÄ&#x2014;nesiĹł pradiniam nuompinigiĹł dydĹžiui, t. y. 6657 Eur, turi bĹŤti sumokÄ&#x2014;tas MarijampolÄ&#x2014;s pataisos namams: adresas Sporto g. 7, LT-68230 MarijampolÄ&#x2014;, ÄŻm. kodas 188722220, a.s. LT 207300010002341858, AB â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153;. (UĹžs. 15AVIL-88)

Direktorius Tadas KluseviÄ?ius

LaisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo vietĹł ligoninÄ&#x2014; (PravieniĹĄkiĹł padalinys) organizuoja valstybÄ&#x2014;s materialiojo turto parduotuvÄ&#x2014;s patalpĹł vieĹĄÄ&#x2026;jÄŻ nuomos konkursÄ&#x2026;. PatalpĹł paskirtis â&#x20AC;&#x201C; nuteistĹłjĹł aprĹŤpinimas maisto produktais ir bĹŤtiniausiais reikmenimis. Nuomojamos patalpos yra adresu PravieniĹĄkiĹł g. 57, PravieniĹĄkÄ&#x2014;s II, KaiĹĄiadoriĹł r. PradinÄ&#x2014; patalpĹł nuomos kaina apskaiÄ?iuota Lietuvos Respublikos finansĹł ministro ÄŻsakymu patvirtintas NuompinigiĹł uĹž valstybÄ&#x2014;s materialiojo turto nuomÄ&#x2026; skaiÄ?iavimo taisykles â&#x20AC;&#x201C; 3 â&#x201A;Ź/m2. NuomojamĹł patalpĹł plotas â&#x20AC;&#x201C; 91,98 m2. Kitos sÄ&#x2026;lygos: sutartis sudaroma 1 metams su galimybe pratÄ&#x2122;sti 2 metams; turto nuomos laimÄ&#x2014;tojas privalo turÄ&#x2014;ti prekybinÄ&#x2122; skenavimo sistemÄ&#x2026;, organizuoti prekybÄ&#x2026; nedisponuojant grynaisiais pinigais, savo lÄ&#x2014;ĹĄomis uĹžtikrinti technines priemones nuteistiesiems (suimtiesiems) atsiskaityti uĹž ÄŻsigytus maisto produktus ar bĹŤtiniausius reikmenis bankinÄ&#x2014;mis arba joms prilygstanÄ?iomis atsiskaitymo kortelÄ&#x2014;mis, atitikti tiekÄ&#x2014;jams keliamus minimalius kvalifikacijos reikalavimus. Parduotuvei taikomas pataisos namĹł reĹžimas. ParduotuvÄ&#x2014;s prekiĹł asortimentas reglamentuotas Pataisos ÄŻstaigĹł vidaus tvarkos taisykliĹł 18 priedu. Pradinis ÄŻnaĹĄas, lygus paskelbtam 3 mÄ&#x2014;nesiĹł pradiniam nuompinigiĹł dydĹžiui, turi bĹŤti sumokÄ&#x2014;tas ÄŻ AB â&#x20AC;&#x17E;Swedbankâ&#x20AC;&#x153; a.s. LT81 7300 0101 2568 6348, banko kodas 73000. Papildoma informacija apie nuomojamÄ&#x2026; turtÄ&#x2026; teikiama tel. (8 346) 56 559, nuomos konkurso organizavimo sÄ&#x2026;lygos nustatytos KalÄ&#x2014;jimĹł departamento prie Lietuvos Respublikos teisingumo ministerijos 2015 m. vasario 27 d. ÄŻsakymu Nr. V-65 arba informacija teikiama adresu 8 kab., PravieniĹĄkiĹł g. 57, PravieniĹĄkÄ&#x2014;s II, KaiĹĄiadoriĹł r. ParaiĹĄkos dalyvauti konkurse pateikiamos nuo 2015 m. balandĹžio 24 d. iki 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 4 d. 10 val. adresu 8 kab., PravieniĹĄkiĹł g. 57, PravieniĹĄkÄ&#x2014;s II, KaiĹĄiadoriĹł r., LaisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo vietĹł ligoninÄ&#x2014;s ĹŞkio skyriaus vyriausiajai specialistei Raimondai Balinskienei. ParaiĹĄkos turi bĹŤti pateikiamos ne didesniuose nei C4 formato vokuose. Komisija posÄ&#x2014;dĹžiaus 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 6 d. 11 val. adresu 19 kab., PravieniĹĄkiĹł g. 57, PravieniĹĄkÄ&#x2014;s II, KaiĹĄiadoriĹł r. (UĹžs. 15AVIL-89)

KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracija skelbia vieĹĄÄ&#x2026; KlaipÄ&#x2014;dos miesto kempingo valdymo ir naudojimo koncesijos suteikimo konkursÄ&#x2026;. Konkurso sÄ&#x2026;lygĹł apraĹĄas iĹĄduodamas KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;s administracijoje, adresu LiepĹł g.11, KlaipÄ&#x2014;da, 316 kab., Iâ&#x20AC;&#x201C;IV 8â&#x20AC;&#x201C;17 val., V 8â&#x20AC;&#x201C;15.45 val. (pietĹł pertrauka 12 -12.45 val.) iki 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 29 d. 11 val. Su visu KlaipÄ&#x2014;dos miesto kempingo valdymo ir naudojimo koncesijos suteikimo konkurso sÄ&#x2026;lygĹł apraĹĄu galima susipaĹžinti KlaipÄ&#x2014;dos miesto savivaldybÄ&#x2014;s interneto tinklalapyje www.klaipeda.lt /naudinga informacija/turto valdymas. PasiĹŤlymas pateikiamas paĹĄtu, per kurjerÄŻ, arba ÄŻteikiamas adresu: 316 kab., LiepĹł g. 11, KlaipÄ&#x2014;da, iki 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 29 d., 11 val. VÄ&#x2014;liau pateikti pasiĹŤlymai nebus priimami. PapildomÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; teikia Turto skyriaus vedÄ&#x2014;jas Edvardas Simokaitis, tel. (8 46) 39 60 36, el. paĹĄtas edvardas.simokaitis@klaipeda.lt DINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI

DingusÄŻ Klemenso Ä&#x152;ernulio tremtinio paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; Nr. 015075 laikyti negaliojanÄ?iu. PrarastÄ&#x2026; ĹŤkininko kvaliďŹ kacinÄŻ paĹžymÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; 1504-042814, iĹĄduotÄ&#x2026; Mantui DĹŤdai, laikyti negaliojanÄ?iu.

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G ÄŽVAIRĹŞS

PRANEĹ IMAS uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ROLVIKAâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Monilaite-Thomekoâ&#x20AC;&#x153; kreditoriams. PraneĹĄame, kad yra parengtos uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ROLVIKAâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas 122598028, buveinÄ&#x2014;s adresas: Kir timĹł g. 59, Vilnius, Lietuvos Respublika, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; saugomi ir tvarkomi Lietuvos Respublikos juridiniĹł

NODVLILNXRWL VNHOELPDL PRANEĹ IMAS DÄ&#x2013;L LIETUVOS ARCHITEKTŲ SÄ&#x201E;JUNGOS VILNIAUS 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 6 d. 10.00 val. UAB Verslo valdymo centras patalpoSKYRIAUS ATASKAITINÄ&#x2013;S-RINKIMINÄ&#x2013;S KONFERENCIJOS. Lietuvos se, adresu: Vytauto g.17/Herkaus Manto g. 2, KlaipÄ&#x2014;da (IV aukĹĄtas,11 architektĹł sÄ&#x2026;jungos (LAS) Vilniaus skyrius (id. k. 191934984, buveinÄ&#x2014; kab.) ĹĄaukiamas BUAB â&#x20AC;&#x17E;Snieginos transpor tasâ&#x20AC;&#x153; kreditoriĹł susirinkimas. KalvarijĹł g. 1, Vilnius, duomenys saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ - Su ĹĄaukiamo kreditoriĹł susirinkimo medĹžiaga kreditoriai gali susipaĹžinliale), valdybos sprendimu 2015 m. geguĹžÄ&#x2014;s 8 d. 10 val. Lietuvos archi- ti pateikÄ&#x2122; praĹĄymÄ&#x2026; raĹĄtu. Tel. (8 46) 31 14 22, el. paĹĄtas: bernadeta@ tektĹł sÄ&#x2026;jungos rĹŤmuose (KalvarijĹł g.1) ĹĄaukia ataskaitinÄ&#x2122;-rinkiminÄ&#x2122; kon- vvc.lt Administratorius.

asmenĹł registre), bendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinis kapitalas yra visiĹĄkai apmokÄ&#x2014;tas ferencijÄ&#x2026;, kurios darbotvarkÄ&#x2014;: LAS Vilniaus pirmininko ir komisijĹł atas- 2015-04-01 PanevÄ&#x2014;Ĺžio apygardos teismas nutarÄ&#x2014; Sporto klubui â&#x20AC;&#x17E;Nagualâ&#x20AC;&#x153; ir sudaro 429 980 LTL ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Monilaite-Thomekoâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kaitos ir jĹł tvir tinimas; LAS Vilniaus skyriaus nuostatĹł naujos redakci- (ÄŻ. k. 300525531, V. Kudirkos g. 36-7, Utena) iĹĄkelti bankroto bylÄ&#x2026;. Nutarkodas 135266385, buveinÄ&#x2014;s adresas: SeinĹł g. 6-23, Kaunas, Lietuvos jos svarstymas ir tvir tinimas; LAS Vilniaus skyriaus valdybos, Architek- tis ÄŻsiteisÄ&#x2014;jo 2015-04-12. ÄŽmonÄ&#x2014;s bankroto administratoriumi paskirta UAB Respublika, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; saugomi ir tvarkomi Lietuvos Res- tĹŤrinÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; urbanistinÄ&#x2014;s eksper tĹł tarybos, nariĹł rinkimai. Lietuvos archi- â&#x20AC;&#x17E;Relinaâ&#x20AC;&#x153; Konstitucijos pr. 12, Vilnius, tel./faks. (8 5) 210 2080, el. paĹĄtas skaiste@administratoriai.lt KreditoriĹł reikalavimai pateikiami iki 2015-05publikos juridiniĹł asmenĹł registre), bendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinis kapitalas yra vi- tektĹł sÄ&#x2026;jungos Vilniaus skyriaus pirmininkas Tadas BalÄ?iĹŤnas. siĹĄkai apmokÄ&#x2014;tas ir sudaro 45 500 LTL reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. Bend- Bankrutavusi UAB â&#x20AC;&#x17E;Diena Media Printâ&#x20AC;&#x153; parduoda nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ tur tÄ&#x2026;, t.y. 13. Vadovaujantis LR DK 137 str. ir LR ÄŽBÄŽ 19 str. po 15 darbo dienĹł nuo rovÄ&#x2014;s reorganizuojamos prijungimo bĹŤdu: po reorganizavimo pasibaig- ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, pastatas-spaustuvÄ&#x2014; su buitinÄ&#x2014;mis-administracinÄ&#x2014;mis skelbimo iĹĄspausdinimo dienos su Sporto klubo â&#x20AC;&#x17E;Nagualâ&#x20AC;&#x153; darbuotojais sianti UAB â&#x20AC;&#x17E;Monilaite-Thomekoâ&#x20AC;&#x153; bus prijungta prie uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s patalpomis, inĹžineriniai tinklai: vandentiekio ÄŻvadas, buitiniĹł nuotekĹł iĹĄ- bus nutrauktos darbo sutartys. ÄŽmonÄ&#x2014;s vadovas per 10 dienĹł nuo nutarbendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ROLVIKAâ&#x20AC;&#x153;, kuri po reorganizavimo tÄ&#x2122;s vykdomÄ&#x2026; ĹŤkinÄ&#x2122; ko- vadas, lietaus nuotekĹł iĹĄvadas, dujotiekio ÄŻvadas, esantys adresu Klai- ties ÄŻsiteisÄ&#x2014;jimo privalo perduoti ÄŻmonÄ&#x2014;s turtÄ&#x2026; ir visus dokumentus. SudamercinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026;. UĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ROLVIKAâ&#x20AC;&#x153; pakeistĹł ÄŻs- pÄ&#x2014;dos r. sav., Ĺ vepeliĹł k. Kar tu su nekilnojamuoju tur tu parduodamas rytos sutartys su Sporto klubu â&#x20AC;&#x17E;Nagualâ&#x20AC;&#x153; nebus vykdomos. tatĹł ÄŻregistravimo Lietuvos Respublikos juridiniĹł asmenĹł registre dienÄ&#x2026; ilgalaikis kilnojamasis ir trumpalaikis tur tas â&#x20AC;&#x201C; spaustuvÄ&#x2014;s ÄŻranga ir kt. Parduodamas bankrutavusiĹł UAB â&#x20AC;&#x17E;Adrekaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Jonstaâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;EurostaruĹždaroji akcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;ROLVIKAâ&#x20AC;&#x153; perims visÄ&#x2026; UAB â&#x20AC;&#x17E;Monilaite-Tho- tur tas. Tur to pardavimo kaina â&#x20AC;&#x201C;3 262 924,89 Eur (t.t. PVM). PasiĹŤlymai tasâ&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;AvertÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Armabelusâ&#x20AC;&#x153;, UAB JOFA, UAB â&#x20AC;&#x17E;Jofa productionâ&#x20AC;&#x153; mekoâ&#x20AC;&#x153; tur tÄ&#x2026;, teises ir pareigas (ÄŻskaitant teises ir pareigas pagal sando- dÄ&#x2014;l tur to ÄŻsigijimo priimami 3 savaites nuo skelbimo iĹĄspausdinimo die- priteistos ir nepriteistos reikalavimo teisÄ&#x2014;s ÄŻ ďŹ zinius ir juridinius asmenis. Inrius) ir jie bus ÄŻtraukti ÄŻ uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ROLVIKAâ&#x20AC;&#x153; buhal- nos adresu UAB ÄŽmoniĹł bankroto administravimo ir teisiniĹł paslaugĹł formacija teikiama tel. 8 678 80 274, el. paĹĄtas giedriuia@gmail.com terinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026;. Su parengtomis uĹždarosios akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;ROL- biuras, Jonavos g. 16A, Kaunas. Informacija teikiama tel. (8 37) 30 89 B IÄŽ RIDIK parduoda priteistÄ&#x2026; iĹĄ Alos Kapitkovos 10 053,30 Eur sumÄ&#x2026; VIKAâ&#x20AC;&#x153; ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Monilaite-Thomekoâ&#x20AC;&#x153; reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis ir kitais 45, faksas (8 37) 308948, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt uĹž 4022 Eur. Tel. 8 687 99 459. reorganizavimui aktualiais dokumentais galima susipaĹžinti atvykus ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Verslo administravimo ir teisÄ&#x2014;s paslaugĹł biurasâ&#x20AC;&#x153; informuoja apie BUAB â&#x20AC;&#x17E;Auksinis bijĹŤnas lietujeâ&#x20AC;&#x153; parduoda priteistas sumas: iĹĄ StasÄ&#x2014;s kiekvienÄ&#x2026; iĹĄ nurodytĹł bendroviĹł aukĹĄÄ?iau nurodytais adresais darbo bankrutuojanÄ?iĹł ÄŻmoniĹł tur to pardavimÄ&#x2026;: 1) UAB â&#x20AC;&#x17E;MĹŤsĹł vaistinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; par- GrigaitienÄ&#x2014;s 8241,40 Eur uĹž 4039 Eur ir 825,42 Eur uĹž 405 Eur; Evaldienomis 9â&#x20AC;&#x201C;12 val. duodamas tur tas â&#x20AC;&#x201C; kasos aparatas KKA GAMA, FS FP_2000 IN, biuro do GrigaiÄ?io â&#x20AC;&#x201C; 7656,36 Eur uĹž 3752 Eur. Tel. 8 687 99 459. Informuojame, kad UAB â&#x20AC;&#x17E;ECO TIMBERâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 302481400, bu- spinta ir seifas (320 kg). 2) UAB â&#x20AC;&#x17E;EWC Projectsâ&#x20AC;&#x153; reikalavimo teisÄ&#x2014; ÄŻ OOO 2015-05-05 10 val. adresu: Konstitucijos pr. 12-322, Vilnius, vieĹĄame veinÄ&#x2014;s adresas: ElektrÄ&#x2014;nĹł sav., PastrÄ&#x2014;vio k., ElektrÄ&#x2014;nĹł g. 3) keiÄ?ia pa- LITBEL-SERVICE (registracijos adresas Ä&#x152;erniakova g. 46-2-1, Mins- aukcione bus parduodama BUAB â&#x20AC;&#x17E;Fundamentusâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300565757) reivadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Lexveraâ&#x20AC;&#x153;. kas) 1491,54 Eur (5150,00 Lt) skolÄ&#x2026;. 3) UAB â&#x20AC;&#x17E;AutoĹŤkio lizingasâ&#x20AC;&#x153; reika- kalavimo teisÄ&#x2014; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Dokarasâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 111474036), priteistÄ&#x2026; civilinÄ&#x2014;je byBUAB â&#x20AC;&#x17E;Arumâ&#x20AC;&#x153; parduoda laivĹł, kateriĹł, vandens ir sniego motociklĹł, ke- lavimo teisÄ&#x2014; ÄŻ Jurgos BeniuĹĄytÄ&#x2014;s 34 001,39 Eur (117 400,00 Lt) skolÄ&#x2026;. loje Nr. 2A-179-330/2015, pradinÄ&#x2014; pardavimo kaina 3000 Eur. RegistturraÄ?iĹł detales, jĹł priedus, gelbÄ&#x2014;jimosi liemenes, gelbÄ&#x2014;jimo ratus ir kt. SiĹłsti savo pasiĹŤlymus, o taip pat gauti papildomÄ&#x2026; informacijÄ&#x2026; galite racija 2015-05-04 10â&#x20AC;&#x201C;12 val. Aukciono vykdytojas UAB â&#x20AC;&#x17E;Restrusâ&#x20AC;&#x153;. InforBUAB â&#x20AC;&#x17E;Ravaidaâ&#x20AC;&#x153; parduoda miĹĄko ĹŤkio paskir ties sklypÄ&#x2026; (55,96 a), esan- ĹĄiais kontaktais: tel.+370 614 94 112, (8 5) 260 8465, info@verslasir- macija tel. (8 5) 273 4773, Konstitucijos pr.12, Vilnius, vejunas@administratorius.lt tÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos r. sav., SaulaĹžoliĹł k., kaina 4300,00 Eur. BUAB â&#x20AC;&#x17E;StatybĹł teise.lt, www.verslasir teise.lt kryptisâ&#x20AC;&#x153; parduoda kompiuterinÄ&#x2122; ÄŻrangÄ&#x2026;, statybinius ÄŻrankius, automobilius (JEEP CHEROKEE, CHRYSLER VOYAGER). Bankrutavusi AB â&#x20AC;&#x17E;Telgaâ&#x20AC;&#x153;, gaminusi spausdintÄ&#x2026;sias plokĹĄtes elektronikos pramonei, parduoda pastatĹł, esanÄ?iĹł GaurÄ&#x2014;s g. 22, TauragÄ&#x2014;je, kompleksÄ&#x2026; (kaina â&#x20AC;&#x201C; 302 922 Eur + PVM), taip pat atskirais vienetais parduoda visÄ&#x2026; kitÄ&#x2026; tur tÄ&#x2026; (ÄŻrenginiai, ÄŻrankiai ir kt.). BUAB â&#x20AC;&#x17E;Dakotasâ&#x20AC;&#x153; parduoda atsargas (klijai, daĹžai ir kt.). BAB â&#x20AC;&#x17E;Prospero Polisâ&#x20AC;&#x153; parduoda skolĹł reikalavimo teises (E. TambakeviÄ?iaus â&#x20AC;&#x201C; 7400,79 Eur skolÄ&#x2026;, UAB â&#x20AC;&#x17E;Robotusâ&#x20AC;&#x153; 14 155,37 Eur skolÄ&#x2026; ir kt.). UAB â&#x20AC;&#x17E;Kratonasâ&#x20AC;&#x153; parduoda veikiantÄŻ malĹŤnÄ&#x2026;, kepyklÄ&#x2026; ir jos ÄŻrenginius, kitÄ&#x2026; ilgalaikÄŻ tur tÄ&#x2026; (baldai, kompiuterinÄ&#x2014; technika, ÄŻrenginiai ir kt.), trumpalaikÄŻ tur tÄ&#x2026;. D. SamuĹĄienÄ&#x2014;s IÄŽ parduoda dalÄŻ administracinio pastato (pirmas aukĹĄtas, bendrasis pastato plotas â&#x20AC;&#x201C; 455,82 kv. m) su 1/2 rĹŤsiu, esanÄ?io KelmÄ&#x2014;s r. sav., ParamoÄ?io k., Mokyklos g. 39. Kaina â&#x20AC;&#x201C; 11 509 Eur. UAB â&#x20AC;&#x17E;Linas visiemsâ&#x20AC;&#x153; parduoda ir renka pasiĹŤlymus dÄ&#x2014;l administracinio pastato (1085 kv. m) su metaliniais garaĹžais, esanÄ?io DraugystÄ&#x2014;s g. 14A, Kaune, pardavimo. BUAB â&#x20AC;&#x17E;Vardonaâ&#x20AC;&#x153; parduoda paveikslÄ&#x2026;. AB â&#x20AC;&#x17E;StaliĹł gaminiaiâ&#x20AC;&#x153; akcijas (0,37 proc.), sklypo, esanÄ?io Kulautuvos 12A, Kaune, dalÄŻ. BUAB â&#x20AC;&#x17E;StatybĹł kryptisâ&#x20AC;&#x153; parduoda poilsio apartamentÄ&#x2026; (57,82 kv. m), esantÄŻ Mokyklos g. 62 K3-13, Palangoje (kompleksas â&#x20AC;&#x17E;Elijaâ&#x20AC;&#x153;), kaina â&#x20AC;&#x201C; 46 892 Eur, ir komercinÄ&#x2014;s paskir ties pastatÄ&#x2026; (605,52 kv. m) su ĹžemÄ&#x2014;s sklypu (0,2581 ha), esantÄŻ Baltijos g.106, Kaune, kaina 234 593,00 Eur. Papildoma informacija teikiama adresu: Jonavos g. 16A, Kaunas, tel. 8 686 32 435, (8 37) 30 89 45, el. paĹĄtas biuras@adminbiuras.lt, faksas (8 37) 30 89 48. Informuojame, kad yra parengtos UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRALAâ&#x20AC;&#x153; (buveinÄ&#x2014;: Ĺ ermukĹĄniĹł g. 3, Vilnius, kodas 122920568, PVM kodas LT229205610, duomenys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Vilniaus ďŹ liale, ÄŻstatinis kapitalas â&#x20AC;&#x201C; 52 000 Lt) ir UAB â&#x20AC;&#x17E;Veiklaâ&#x20AC;&#x153; (buveinÄ&#x2014;: SavanoriĹł pr. 349, Kaunas, kodas 232551120, PVM kodas LT325511219, duome- "ALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAS *H UD SUH Nz SD WL VD YH JL ULD nys apie bendrovÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi VÄŽ RegistrĹł centro Kauno ďŹ liale, ÄŻstatinis kapitalas â&#x20AC;&#x201C; 10 000 Lt) reorganizavimo sÄ&#x2026;lygos. Reorganizavimas vyks prijungimo bĹŤdu. Reorganizavimo metu UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRALAâ&#x20AC;&#x153; bus prijungta prie UAB â&#x20AC;&#x17E;Veiklaâ&#x20AC;&#x153;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Veiklaâ&#x20AC;&#x153;-reorganizavime dalyvaujanti ir po reorganizavimo tÄ&#x2122;sianti veiklÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2014;. UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRALAâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; reorganizuojama ir po reorganizavimo baigianti veiklÄ&#x2026; bendrovÄ&#x2014;. UAB â&#x20AC;&#x17E;Veiklaâ&#x20AC;&#x153;

0REĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RAĂ&#x;TOSĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x; Ă&#x;M Ă&#x;PREĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RUOĂ&#x;JANTĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TUĂ&#x;ARĂ&#x;¡,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOSĂ&#x;RYĂ&#x;TO¨Ă&#x;SKYĂ&#x;RIUOĂ&#x;SE ,EIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NYS

jos ÄŻregistravimo juridiniĹł asmenĹł registre dienos. UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRALAâ&#x20AC;&#x153; teisÄ&#x2014;s ir pareigos pagal jos sudarytus sandorius pereis UAB â&#x20AC;&#x17E;Veiklaâ&#x20AC;&#x153; bei UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRALAâ&#x20AC;&#x153; sandoriai bus ÄŻtraukti ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;Veiklaâ&#x20AC;&#x153; buhalterinÄ&#x2122; apskaitÄ&#x2026; nuo UAB â&#x20AC;&#x17E;Veiklaâ&#x20AC;&#x153; kaip bendrovÄ&#x2014;s, tÄ&#x2122;sianÄ?ios veiklÄ&#x2026; po reorganizavimo, naujos ÄŻstatĹł redakcijos ÄŻregistravimo juridiniĹł asmenĹł registre dienos. Su reorganizavimo sÄ&#x2026;lygomis bei kitais su reorganizavimu susijusiais dokumentais galima susipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo metu. Generalinis direktorius Jonas Urbonas.

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;JUĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;NIAMSĂ&#x201C;ASĂ&#x201C;MEĂ&#x201C;NIMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06-

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

Ă&#x201C;MwN

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; BEĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIĂ&#x152;

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;RYĂ&#x201C;TASŠĂ&#x201C;Ă&#x201C; TIKĂ&#x201C;ANTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAISĂ&#x201C;Ă&#x201C; IRĂ&#x201C;šEšĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;DIEĂ&#x201C;NIAIS

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

¸3TIĂ&#x201C;LIUSŠ

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

(XU /W

perims visas UAB â&#x20AC;&#x17E;GIRALAâ&#x20AC;&#x153; teises ir pareigas nuo UAB â&#x20AC;&#x17E;Veiklaâ&#x20AC;&#x153; kaip bendrovÄ&#x2014;s, tÄ&#x2122;sianÄ?ios veiklÄ&#x2026; po reorganizavimo, naujos ÄŻstatĹł redakci-

+AIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;GYĂ&#x201C;VENĂ&#x201C;TOĂ&#x201C;JAMSĂ&#x201C;SUĂ&#x201C;06 Ă&#x201C;MwN

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ĺ iandien bĹŤtina vykdyti savo pareigas, taip pat paklusti kitiems, nusileisti, taikytis. Palanku uĹžsiimti konkreÄ?iais, ĹžemiĹĄkais reikalais. SprÄ&#x2122;skite socialines, finansines problemas. Geras laikas ilgalaikiams sandoriams (patartina tvirtinti tiktai tuos verslo susitarimus, iĹĄ kuriĹł nesitikite greitos naudos). Tinkamas metas ieĹĄkoti geriau mokamos darbo vietos, keisti darbovietÄ&#x2122;, pasiraĹĄyti naujÄ&#x2026; darbo sutartÄŻ. Palanku kreiptis ÄŻ vadovybÄ&#x2122; su pasiĹŤlymais ar

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HL ND ODL NX ULXRV Ă&#x2026;LXR PHWX WYDU NR WH QH GXRV JUHL WĂ&#x2DC; YDL VLĂ&#x2DC; WD mLDX ODL Pz ML PDL EXV LO JD ODL NLDL $W VD NLQ JXV VX VL WL NL PXV SUDV PLQ JD DWL Gz WL NL WDL VD YDL WHL 3D VLV WHQ NL WH SLU PLDX VLD EĂ&#x2018; WL JH UL VD YLHPV R QH VYH WL PLHPV

praĹĄymais. Kad ir su kuo bendrausite, gerai apgalvokite paĹžadus â&#x20AC;&#x201C; juos nebus lengva tesÄ&#x2014;ti. Verta dirbti su painia, sena, sunkiai pasiekiama, uĹžmirĹĄta informacija. IĹĄ esmÄ&#x2014;s ÄŻ naujus reikalus nesiorientuokite â&#x20AC;&#x201C; naujo ieĹĄkokite praeityje. Daugiau dÄ&#x2014;mesio skirkite praeiÄ?iai. Beje, turite progÄ&#x2026; paieĹĄkoti paslÄ&#x2014;ptĹł dokumentĹł, daiktĹł ir pan. Netinkamas metas vykti ÄŻ keliones. Nepalanku priimti dovanas, pirkti vertingĹł daiktĹł. Negerai pyktis. Netinka badauti.

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SDS UDV WĂ&#x2DC; VX VL WL NL PĂ&#x2DC; VXE WL OLĂ&#x2DC; SR NDO ELĂ&#x2DC; GLH QD UR PDQ WLĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; IDQ WD ]L MĂ&#x2DC; PH WDV $N W\ YLDL YHLN ODL QH WLQ ND PDV ODL NDV GD EDU OD ELDX UHL NLD SRLO VLR LU UD P\ EzV NDG JD Oz WX Pz WH SDV YD MR WL DW VL SD ODL GXR WL Âą NLOV SXL NLĂ&#x2DC; LGz MĂ&#x2DC; DW VL UDV SLO QDW YzV SR MĂ&#x2018; WLV 3D ODQ NX WYDU N\ WL NRQ IL GHQ FLD OLXV UHL ND OXV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

IĹĄ ketvirtadienio ÄŻ penktadienÄŻ gerai sapnuoti kovÄ&#x2026;, ginklus, ugnÄŻ ir blogai vandenÄŻ, maistÄ&#x2026;. Blogas Ĺženklas: jeigu jus uĹžpultĹł ĹĄuo ar katÄ&#x2014; subraiĹžytĹł, paslysti, parkristi, ypaÄ? ÄŻ purvÄ&#x2026;. Geras Ĺženklas: rasti medinÄŻ daiktÄ&#x2026;, namuose kepti duonÄ&#x2026; ar pyragÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: savaitgalis palankus bendrauti, ĹĄvÄ&#x2122;sti, taip pat nedidelÄ&#x2014;ms kelionÄ&#x2014;ms, tiesa, sekmadienis po 12 val. 31 min. nebepalankus, netinkamas nei ĹĄvÄ&#x2122;sti, nei ÄŻsigyti vertingĹł daiktĹł.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HS UD OHLV NL WH DW VL YH ULDQ mLĂ&#x2DC; JH UĂ&#x2DC; SUR JĂ&#x2DC; Âą QH SD VL WL Nz ML PDV OL NL PX Â&#x2019;WD UX PDV NHQNV 3D PLUĂ&#x2026; NL WH VD YR QH UL Pj QH JH UDV QXR MDX WDV /D ELDX SD VL WL Nz NL WH Ă?PR JX PL NX UÂ&#x2019; P\ OL WH 7LQ ND DS JDO YR WDL UL ]L NXR WL WYDU NDQW SL QL JL QLXV WXU WR UHL ND OXV *D OL PD QH WL Nz WD GR YD QD QH ODXN WD SD JDO ED

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$W VL WLN WL QX PDV DW QHĂ&#x2026; ODL PÂ? WRGzO Ă&#x2026;LDQGLHQ EĂ&#x2018; NL WH Gz PH VLQ JL GD O\ NDPV NX ULXRV LĂ&#x2026; JLUVL WH VX Ă?L QR VL WH SD MX VL WH VXS UD VL WH Âą MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; J\ YH QL PDV JD OL SDN U\S WL QDX GLQ JD OLQN PH

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3D ODQ NX VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV VR FLD OL QHV SURE OH PDV WYDU N\ WL YHUV OR UHL ND OXV SD VL UD Ă&#x2026;\ WL VDQ GR ULXV 6X VL WL NL PDL SR NDO ELDL LU YHLNV PDL QDX GLQ JL R Â&#x2019;J\ WD SD WLU WLV EXV YHU WLQ JD LO JDP 3XL NL SUR JD YD ND UH DS ODQ N\ WL GUDX JXV JL PL QDL mLXV

NXR XĂ? VLLP VL WH JH UDL MDX VL WzV YL VXU NXU DW VL GXU VL WH 'Ă?LDXJV PR VX WHLNV LU JH URV QDX MLH QRV YHU WLQ JL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL 7DL PH WDV NDL QH WL Nz WDL JD OL SD VL NHLV WL LU MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; MDXV PDL Âą GUDX J\V Wz YLUV WL PHL OH R EX YÂ? UR PDQ WLĂ&#x2026; NL VDQ W\ NLDL JD OL WDS WL EL mLX OLĂ&#x2026; NL

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1RUV SD NDNV UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PR MH QR Uz VLV UD P\ EzV SUL VL YHUV NL WH XĂ? VLLP WL VYDU ELĂ&#x2DC; GD O\ NL QLĂ&#x2DC; UHL ND OĂ&#x2DC; WYDU N\ PX 0R Nz NL WH QDX GR WLV SD ODQ NLR PLV YHLN ODL DS OLQ N\ Ez PLV 7DL JH UDV ODL NDV SR NDO ELXL VX Ă&#x2026;H IX 3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-Ă&#x2018; VĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD ND DS OLQ NL QLDPV VSDU mLDL DXJV MXV SD VWH EzV VYDU EĂ&#x2018;V Â&#x2019;WD NLQ JL DV PH Q\V *D OL WH WL Nz WLV QH WLN JDX VLĂ&#x2DC; NRPS OL PHQ WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;DX QLĂ&#x2DC; Â&#x2019;YHU WL QL PĂ&#x2DC; EHW LU QDX GLQ JĂ&#x2DC; SDUW QH U\V WzV SD VL Ă&#x2018;O\ PĂ&#x2DC; 7DL JH UDV ODL NDV XĂ? PHJ] WL SDUW QH ULĂ&#x2026; NXV U\ Ă&#x2026;LXV \SDm VX XĂ? VLH QLH mLDLV 3D VLV WHQ NL WH NXR QRUV QX GĂ?LX JLQ WL VX WXRN WL QÂ&#x2019;

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3ULLP NL WH JDX WXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV EHQG UD GDU ELDXWL SD YLH Ă&#x2026;z WL Âą WDL VzN PLQ JDV ODL NDV SD VL UR G\ WL YL VXR PH Qz MH SULLP WL VYH mLXV 6X WXRN WL QLR QXR Ă&#x2026;LU GX PDV LU DS OLQ NL QLĂ&#x2DC; Gz PH V\V Ă&#x2026;LDQGLHQ VX WHLNV QDX MĂ&#x2DC; Mz JĂ&#x2DC; EHL RS WL PL] PR

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;3URE OH PĂ&#x2DC; SD NDNV WD mLDX QHV WLJV LU JD OL P\ ELĂ&#x2DC; VX MR PLV VX VL GR UR WL 7LN QHV NX ELQ NL WH Â&#x2019;Y\ NLĂ&#x2DC; Âą VD YR UĂ&#x2018; SHV mLXV DWL Gz NL WH NL WRV VD YDL WzV YL GX ULXL 9D ND UH SD VLN YLHV NL WH VYH mLĂ&#x2DC; Âą VH QĂ&#x2DC; GUDX JĂ&#x2DC; YL ]L WDV WDSV GĂ?LX JLX LU QDX GLQ JX Â&#x2019;Y\ NLX Ă&#x2026;HL PRV J\ YH QL PH

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;$S OLQ NL QLDL MXPV VLP SD WL ]XRV UHLNĂ&#x2026; SD JDU EĂ&#x2DC; Gz PH VÂ&#x2019; Âą WDL JH UD SUR JD VYDU ELDP SR NDO ELXL VX Ă?PR JX PL QXR NX ULR SULN ODX VR MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; DWHL WLV SUL SD Ă?L QL PDV SL QL JDL 3D VL WHL VLQV DS JDO YR WRV DYDQ WL Ă&#x2018;URV /DX NLD VzN Pz WYDU NDQW UHL ND OXV MDXV PĂ&#x2DC; VUL W\ MH

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

VARNOĂ&#x;LESINYS

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6X VL WHO NL WH Âą MĂ&#x2018;V JD OL WH LĂ&#x2026; VL YHUĂ? WL Â&#x2019; SULH NÂ&#x2019; QX JD Oz WL VDYR NRQ NX UHQ WXV 7LH VD VNX Ez WL QH GH UD Ă&#x2026;L GLH QD OHPV LO JD ODL NLXV Â&#x2019;Y\ NLXV WRGzO VSUHQ GL PDL WX UL EĂ&#x2018; WL JHUDL DS JDO YR WL R UL ]L ND SD PD WXR WD 3D ODQ NX VSUÂ?V WL YHLN ORV ILQDQ VD YL PR NODX VL PXV *H UDV ODL NDV SUD Gz WL J\ G\ PR VL DU VYHL ND WRV VWLS UL QL PR NXU Vj

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6HN VLV YLV NDV

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

SavaitgalÄŻ palepins beveik vasariĹĄka ĹĄiluma, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas rims, bet sekmadienÄŻ trumpo lietaus klius jau daugeliui rajonĹł.

/LH WDXV GHEHV\V Ă&#x2026;L OX PRV QHLĂ&#x2026;Y\V Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

AukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas nusidrieks pieÄ?iau Lietuvos, todÄ&#x2014;l orus mĹŤsĹł ĹĄalyje labiau veiks pietvakarinis ciklono pakraĹĄtys. Orai keisis nedaug, bet temperatĹŤra kils kiek lÄ&#x2014;Ä?iau ir ÄŻdienojus svyruos tik tarp 12 ir 16 laipsniĹł ĹĄilumos, pietiniame pakraĹĄtyje gali ĹĄilti iki 17â&#x20AC;&#x201C;18 laipsniĹł. PajĹŤryje iĹĄsilaikys 8â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄiluma. Rytas, kaip ir pastarosiomis dienomis, prasidÄ&#x2014;s giedresniu dangumi, vÄ&#x2014;liau baltĹł debesĹł kaupsis vis daugiau. Ĺ iaurÄ&#x2014;s rytiniuose rajonuose gali apsilankyti ir negausaus lietaus debesys. Ĺ iaurÄ&#x2014;s vakarĹł krypties vÄ&#x2014;jas pamaĹžu suksis iĹĄ vakarĹł, pietvakariĹł ir pavojingĹł gĹŤsiĹł jau nebekels, bet dar iĹĄliks apysmarkis â&#x20AC;&#x201C; 7â&#x20AC;&#x201C;12 m/sek. Ĺ eĹĄtadienÄŻ naktÄŻ virĹĄ Lietuvos trumpam sustiprÄ&#x2014;s aukĹĄtesnio slÄ&#x2014;gio laukas. Lietaus nenumatoma. Debesys sklaidysis ir nyks. PĹŤs vidutinio stiprumo pietĹł, pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra nukris iki 1â&#x20AC;&#x201C;3 laipsniĹł ĹĄilumos, prie jĹŤros bus apie 6 laipsnius. Ĺ eĹĄtadienio dienÄ&#x2026; nuo Atlanto artÄ&#x2014;s naujas ciklonas. Vyraus nepastoviai debesuoti orai. Daugiau pragiedruliĹł turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti ĹĄalies rytuose, o vakarinius rajonus ÄŻdienojus pasieks tankesni debesys, iĹĄ kuriĹł trumpai palynos. Nestiprus pietvakariĹł, pietĹł vÄ&#x2014;jas vis dÄ&#x2014;lto atgins ÄŻ mĹŤsĹł kraĹĄtus ilgai lauktÄ&#x2026; ĹĄilumÄ&#x2026;. SaulÄ&#x2014; popietinÄ&#x2014;mis valandomis orÄ&#x2026; jau ÄŻĹĄildys iki 16â&#x20AC;&#x201C;21 laipsnio ĹĄilumos, prie jĹŤros sulauksime 12â&#x20AC;&#x201C; 14 laipsniĹł. SekmadienÄŻ per mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ slinks minÄ&#x2014;to ciklono ĹĄaltasis atmosferos frontas. Debesuotumas nuolat kaitaliosis. PĹŤs nestipus pietvakariĹł vÄ&#x2014;jas. Tiek naktÄŻ, tiek dienÄ&#x2026; beveik visur trumpai palynos. Ĺ viesiuoju paros metu lietus bus intensyvesnis. Kai kuriose vietovÄ&#x2014;se griaudÄ&#x2014;s perkĹŤnija, lydima staigaus vÄ&#x2014;jo sustiprÄ&#x2014;jimo. Naktis iĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ numatoma itin ĹĄilta, temperatĹŤra nenukris Ĺžemiau 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumos. DienÄ&#x2026; net tarpais praslenkantys pilkesni lietaus debesys nesutrukdys saulei temperatĹŤros kilstelÄ&#x2014;ti iki 15â&#x20AC;&#x201C;19 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą )L GH OLR .DQW UL PR *UDĂ? Y\ GR LU (U YL QR YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & ,%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ * $ $ , $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ , $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ ! ', ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA