Lietuvos rytas

RINKOSĂ&#x;PULSAS

4EĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;BOK¸Ă&#x;TEĂ&#x;ARCĂ&#x;HIĂ&#x;TEKĂ&#x;TAIĂ&#x;SUPĂ&#x;LAĂ&#x;NAĂ&#x;VOĂ&#x;VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TÂ?Ă&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PARĂ&#x;Kg Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P BALANDĂ IOĂ“ Ă“D Ă…HĂ…WDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN Ă&#x;P Ă&#x;

“

Ĺ i mergina yra gana iniciatyvi, aistringa ir temperamentinga. Bet, kalbant atvirai, aĹĄ jam surasÄ?iau geresnÄ™ nuotakÄ…. 7DLS YHL GR W\ URV VSH FLD OLV WDV 0 /X mL QDV Â’YHU WL QR YHV WX YzPV EH VL UXR Ă…LDQ mLR 6HL PR QD ULR $ $QX Ă…DXV NR VX Ă?D Gz WL QÂ? / %X OD QR YDL WÂ?

ĂŒXUQDOH Ă„*\YHQLPR EĂ‘GDVÂł

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD (XU /W

+EĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;KAĂ&#x;SYKĂ&#x;LAĂ&#x; GOBĂ&#x;¸IEMSĂ&#x;PATRULIAMS 9LH QRV JH ULDX VLĂ˜ .DX QR DSVN UL WLHV SR OL FL MRV SDW UX OLĂ˜ LU MRV NR OH JĂ˜ PXQ GX UDL VX WHS WL Âą MLH SUL SD Ă?LQ WL NDO WDLV GzO N\ Ă…LĂ˜ zPL PR .R GzO SOz Ă…L NDX MD QHW WL WX OXR WL SD UHL JĂ‘ QDL"

Tiek jaunĹł Lietuvos pilieÄ?iĹł, tarp jĹł devynios merginos, per dvi pastarÄ…sias savaites pasisiĹŤlÄ— savanoriĹĄkai atlikti nuolatinÄ™ privalomÄ… jÄ… karo tarnybÄ….

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2 „Gyvenimo bĹŤdo“ Ĺžurnale: â– moters rasti nesugebÄ—jÄ™s vyras nuo vienatvÄ—s pasislÄ—pÄ— silikoninÄ—s lÄ—lÄ—s glÄ—byje. Ĺ˝urnale „TV antena“: â– PanevÄ—Ĺžio pataisos namuose kalinti Ä?igonÄ— Zemfira „ChorĹł karus“ (TV3) stebi ilgesingai. PrieĹĄ trejus metus ji su nuteistĹłjĹł kolektyvu taip pat dalyvavo ĹĄiame ĹĄou; â– R.JanutienÄ— ir S.PauliuvienÄ— („Lietuvos ryto“ TV) – velnio ir angelo advokaÄ?iĹł kailyje.

APREI¸KIMAI

7DP VLRV ÅYLH VRV Vis skundŞiamės, kad įstatymai neveikia. Naudokim japoniťkus – ir veiks. Tai aiťku. Neaiťku, kaip tuomet veikėjams veikt. Juozas Erlickas

Kauno menininkai ÄŻsivÄ—lÄ— ÄŻ seksualinio priekabiavimo skandalÄ…. Tuo tapytojÄ… P.GriuĹĄÄŻ apkaltino kita menininkÄ—. Konf liktas kilo dÄ—l drobiĹł, kuriose vaizduojamos nuogos moterys. Ă&#x;P Ă&#x;

KaiĹĄiadoriĹł rajono policijos komisariato patruliĹł bĹŤryje dirbanÄ?iÄ… Ĺ˝ivilÄ™ ZdanaviÄ?iĹŤtÄ™ bendradarbiai vertina uĹž draugiĹĄkumÄ…, sugebÄ—jimÄ… greitai reaguoti ÄŻ konf liktines situacijas. Ne paslaptis ir tai, kad jie Ĺžavisi ir jaunos moters groĹžiu. TaÄ?iau iĹĄvaizdi pareigĹŤnÄ—, kuriai buvo Ĺžadama puiki karjera, netrukus gali ilgam atsisveikinti su savo darbu. 30 metĹł patrulÄ™ ir jos porininkÄ… 33 metĹł PauliĹł DaukantÄ… Kauno apygardos teismas balandĹžio 7-Ä…jÄ… pripaĹžino kaltais. Jie dvejus metus negalÄ—s dirbti valstybÄ—s tarnyboje ir turÄ—s sumokÄ—ti po 3766 eurĹł baudÄ…. Kol nuosprendis ÄŻsiteisÄ—s, abu patruliai dar dirba. Dar vienoje byloje kaltinimai buvo pareikĹĄti jĹł kolegai Andrejui KarpuĹĄkinui. Visi ĹĄie pareigĹŤnai ÄŻkliuvo patruliuodami gatvÄ—se ir yra kaltinami paÄ—mÄ™ kyĹĄius iĹĄ KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidÄ—jĹł. Visi trys ÄŻklimpo per atsitiktinumÄ…, kai buvo sekami kiti patruliai.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;P

Lietuviai labiausiai gerbia savo ĹĄalies vadovus, sportininkus, menininkus. Tai jie patvirtino dalyvaudami portalo lrytas.lt projekte „25 Lietuvos laisvÄ—s metai, 25 iĹĄkiliausi Lietuvos ĹžmonÄ—s“. Daugiausia balsĹł surinko kadencijÄ… baigÄ™s prezidentas V.Adamkus. Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

3RNĂ… WDV DS NDU WR

EglÄ— Ĺ ILINSKAITÄ–-PUĹ KORÄ– LR korespondentÄ—

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

LĂ… NL OLDX VLHML

7HL VLQ JDV PH QDV Rusijos propagandinis karas persikelia ir ÄŻ nacionalinius muziejus bei galerijas. Kremlius jau anksÄ?iau pradÄ—jo taisyti istorinius faktus, o dabar ir menas ĹĄalyje grÄŻĹžta ÄŻ sovietĹł laikus – jis gali bĹŤti tik politiĹĄ Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x; kai teisingas.

PH WDLV JH ULDX VLD .DX QR DSVN UL WLHV SR OL FL MRV SDW UX OH SUL SD Ă?LQ WD ĂŒ =GD QD YL mL Ă‘Wz Â’N OLX YR NDL VX SR UL QLQ NX LĂ… QHE ODL YDXV YDL UXR WR MR SDz Pz OL WĂ˜ N\ Ă…Â’

3UL NDQ GR OLH Ă?X YÂ’ PrieĹĄ metus interesus Rusijoje ginti mÄ—ginÄ™s verslininkas V.Kaikaris pasimokÄ—: „Verslas yra verslas, o politika – politika.“ UĹžuot politikavÄ™s, JoniĹĄkio rajone jis pastatÄ— Ă&#x;P Ă&#x; pieninÄ™.

Ă&#x;DIENOS

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

9 -XUNĂ‘QR SLHĂ…

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

Ă„/LHWXYRV U\WRÂł VDYDLWz

Ĺ

ią savaitę Lietuva atsisveikino su dviem jos naują ją istoriją kōrusiomis asmenybėmis – Kovo 11-osios Akto signatarais Seimo nariu A.Patacku ir vienu svarbiausių buvusių SąjōdŞio veikėjų R.Ozolu. Šių politikų pastarojo meto veikla buvo vertinama nevienareikťmiťkai, bet neabejotina, kad jie abu su įkvėpimu ir nuoťirdŞiai iki paskutinių gyvenimo dienų dirbo tėvynei, buvo iťtikimi savo įsitikinimams, nepakentė melo, apsimetinėjimo, savanaudiťkumo. Dabartinį politinį gyvenimą jau daug daŞniau valdo interesai nei idealai.

P

aradoksas, kad ÄŻ ĹĄÄŻ SeimÄ… su tariamos pedofilijos skandalo pagrindu ÄŻkurtos „DrÄ…sos kelio“ partijos vÄ—liava patekusÄŻ A.PatackÄ… keiÄ?ia aktorius A.Nakas. Ĺ ÄŻ itin prieĹĄtaringai vertinamÄ… asmenÄŻ pats A.Patackas negailestingai kritikavo dÄ—l jo proputiniĹĄko poĹžiĹŤrio ir visiĹĄkai nuo jo atsiribojo. Kai JAV pasislÄ—pÄ— pedofilijos skandalo ÄŻpĹŤtÄ—ja ir „DrÄ…sos kelio“ lyderÄ— N.VenckienÄ—, partija visiĹĄkai pakriko, iĹĄsilakstÄ— jos frakcija Seime. Bet ÄŻstatymas numato, kad laisvÄ… daugiamandatÄ—je apygardoje iĹĄrinkto parlamentaro vietÄ… turi uĹžimti gretimas partinio kandidatĹł sÄ…raĹĄo asmuo. Tad taip A.Nakui ir pavyko prasibrauti ÄŻ SeimÄ…. Ĺ iomis dienomis ÄŻvyko ir daugiau valdĹžios rokiruoÄ?iĹł. Socialdemokratai taikiai iĹĄsprendÄ— ÄŻtampÄ… jĹł partijoje kÄ—lusiÄ…, o opozicijai patogiu kritikos taikiniu galÄ—jusiÄ… tapti tÄ—vo ir sĹŤnaus BradauskĹł problemÄ….

Vyko ir postĹł rokiruotÄ—s dÄ—l politinÄ—s ramybÄ—s, ir vadovĹł kaita dÄ—l prezidentÄ—s ÄŻnoriĹł. Galima sakyti, kad kairiuosius mainyti jiems priklausiusÄŻ, ko gero, ÄŻtakingesnÄŻ Seimo FinansĹł ir biudĹžeto komiteto pirmininko postÄ…, kurÄŻ uŞėmÄ— jĹł atstovas B.Bradauskas, ÄŻ „tvarkieÄ?iui“ R.Ĺ˝emaitaiÄ?iui tekusiÄ… Ekonomikos komiteto vadovo kÄ—dÄ™ privertÄ— opozicijos lyderis A.Kubilius. B.Bradausko sĹŤnui Dainorui laimÄ—jus ValstybinÄ—s mokesÄ?iĹł inspekcijos (VMI) virĹĄininko konkursÄ…, A.Kubilius ÄŻĹžvelgÄ— interesĹł konf liktÄ… ir pareikalavo keisti FinansĹł ir biudĹžeto komiteto vadovą– mat ĹĄis komitetas vykdo parlamentinÄ™ VMI kontrolÄ™.

Č

ia, ko gero, iĹĄ tiesĹł yra prie ko kibti, nors inspekcija ir pavaldi ne Seimui, o FinansĹł ministerijai, be to, beveik metus D.Bradauskas laikinai Ä—jo VMI virĹĄininko pareigas. TaÄ?iau iki ĹĄiol interesĹł konf likto problemos niekas nekÄ—lÄ—. IĹĄ pradĹžiĹł socialdemokratai neketino ÄŻsiklausyti ÄŻ opozicijos lyderio ĹžodĹžius, aiĹĄkindami, kad negresia joks interesĹł konf liktas. O trauktis iĹĄ posto nenorÄ—jÄ™s B.Bradauskas piktinosi, kodÄ—l jis, iĹĄauginÄ™s gabĹł sĹŤnĹł, turi dÄ—l to nukentÄ—ti. Bet premjeras A.ButkeviÄ?ius iĹĄkart laikÄ—si kitos nuomonÄ—s. Jis vieĹĄai pareiĹĄkÄ—, kad geriau bĹŤtĹł B.Bradauskui pasitraukti, net jei teisininkai formaliai ir nenustatytĹł interesĹł konf likto jam toliau pirmininkaujant sĹŤnaus ÄŻstaigÄ… priĹžiĹŤrinÄ?iam komitetui. Nekalbant apie teisinius niuan-

sus, socialdemokratĹł lyderis parodÄ— ÄŻĹžvalgumÄ… politiniu poĹžiĹŤriu. Juk aiĹĄku, kad opozicija nepraleistĹł progos ÄŻgelti valdantiesiems, kai tik B.Bradausko vadovaujamam Seimo komitetui tektĹł svarstyti mokesÄ?iĹł reikalus.

N

egana to, susidarÄ— konf liktinÄ— situacija ir paÄ?ioje partijoje. B.Bradauskas – ÄŻtakingas jos narys, jautÄ—si, kad socialdemokratai linkÄ™ jÄŻ remti, uĹžtarimo politikas sulaukÄ— ir iĹĄ valdanÄ?iosios koalicijos partneriĹł. Kita vertus, galÄ—jo nukentÄ—ti A.ButkeviÄ?iaus autoritetas, jeigu jo nuomonÄ—s nebĹŤtĹł paisoma. Taigi gaisrÄ… galinÄ?ios sukelti kibirkĹĄtys nugesintos sumanius, kad dviejĹł komitetĹł vadovai turÄ—tĹł susimainyti postais. Gal ir kils kokiĹł nesklandumĹł organizuojant komitetĹł darbÄ…, bet politinÄ— ramybÄ— ĹĄiuo atveju, matyt, svarbiau. Tuo metu kitai ÄŻstaigai – ValstybÄ—s saugumo departamentui (VSD) – vadovĹł kaita Ĺžada ne ramybÄ™, o sukrÄ—timus. BĹŤtent tokiĹł permainĹł tikisi prezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— iĹĄ jos siĹŤlymu VSD generaliniu direktoriumi Seimo paskirto D.JauniĹĄkio. Mat, anot ĹĄalies vadovÄ—s, VSD iki ĹĄiol tik stebÄ—jo situacijÄ…, raĹĄÄ— daug paĹžymĹł, bet neuĹžsiÄ—mÄ— grÄ—smiĹł prevencija ir jĹł ĹĄalinimu.

R

odydama pirĹĄtu ÄŻ savo paÄ?ios anksÄ?iau parinktÄ…, bet antrajai kadencijai neskirtÄ… VSD direktoriĹł G.GrinÄ…, prezidentÄ— iĹĄrėŞė, kad stebÄ—tojĹł nebereikia, todÄ—l ji ir suradusi naujÄ… tvirtÄ… vadovÄ…. Tokie ĹžodĹžiai verÄ?ia ir suklusti. Sunku pasakyti, kaip VSD turÄ—s ĹĄalinti Lietuvai kylanÄ?ias grÄ—smes ir pavojus. Juk mĹŤsĹł ĹĄalis – ne Rusija, kurios specialiosios tarnybos gali vykdyti slaptas operacijas uĹžsienyje, gal net Ĺžudyti savo prieĹĄus, nekreipdamos dÄ—mesio ÄŻ tarptautinÄ™ teisÄ™. Lyg ir svarbiausia VSD uĹžduotis – uĹžsiimti Ĺžvalgyba, rinkti informacijÄ…. Kita vertus, prezidentÄ—s supliekto G.Grinos veiklÄ… daugelis parlamentĹł ir ĹĄiandien vertina visai teigiamai. Regis, ir paÄ?iai D.Grybauskaitei dabar jau buvÄ™s saugumo vadovas pradÄ—jo aiĹĄkiai nepatikti tik maĹždaug prieĹĄ metus, kai dÄ—l Ĺžiniasklaidai nutenkintos slaptos VSD paĹžymos apie tikras ar tariamas galimas atakas prieĹĄ prezidentÄ™ ÄŻtariamÄ… ja tapo jos patarÄ—ja D.UlbinaitÄ—. DÄ—l VSD vadovĹł politikos uĹžkulisiuose netyla ÄŻvairios diskusijos. Tarkime, primenama, kad ir G.Grina, ir D.JauniĹĄkis – kariĹĄkiai, nors demokratiniam pasauliui ÄŻprasÄ?iau saugumo tarnybĹł, kaip, beje, ir gynybos ministerijĹł, vadovais skirti civilius. Taip garantuojama kariĹĄkiĹł ir sukarintĹł ĹžvalgybĹł politinÄ— kontrolÄ—.

K

ad ir kaip bĹŤtĹł, matyt, daugiausia lemia konkreti vadovo asmenybÄ—. Juk, pavyzdĹžiui, buvusi kraĹĄto apsaugos ministrÄ— R.JukneviÄ?ienÄ—, nors ginklÄ… savo rankose laikiusi tik prieĹĄ televizijos kameras, atrodÄ— panaĹĄesnÄ— ÄŻ karingÄ… rikiuotÄ—s generolÄ… negu ÄŻ diplomatiĹĄkÄ… civilÄŻ. TodÄ—l tik ateitis parodys, ar naujasis VSD vadovas kario ir Ĺžvalgo profesionalumÄ… sugeba derinti su politiniu ÄŻĹžvalgumu ir atsakingumu. ApĹžvalgininkas

6SDU QXR WL Ă?R GĂ?LDL Âą LĂ… SLU PĂ˜ OĂ‘ SĂ˜

“

IĹĄeitĹł, kad obuolÄŻ valgyti galima, bet jo atsikandus – bausmÄ—. 3UL YD mLĂ˜ GH WHN W \ YĂ˜ ELX UR YD GR YDV 2 5L PD QDV NUL WLĂ… NDL Â’YHU WL QR SUL YD mLRV GH WHN W \ YĂ˜ YHLN ORV Â’V W D W \ PR SUR MHN W j NX ULD PH IRU PD OLDL QX PD WR PRV VHN OLR WHL VzV LU SD UHL JRV EHW UHD OLDL VX YDU Ă?R PD Ă?PR JDXV WHL Vz JLQ WLV

“ “

Melas turi kainuoti brangiau.

6HL PR QD Uz 5 %DĂ… NLH Qz DLĂ… NL QR NR GzO SD VL Ă‘Oz SHQ NLV NDU WXV Âą QXR LNL HXUĂ˜ Âą SD GL GLQ WL ULQ NL PĂ˜ XĂ?V W D W j DV PH QLPV NX ULĂ˜ SD UHL JRV QH VX GH UL QD PRV VX VD YL YDO G\ EzV WD U \ ERV QD ULR SD UHL JR PLV QHV GDX JX PD MĂ˜ LĂ… ULQN WL DW VL VD NR GLUE WL WD U \ ER VH

Ar kalbÄ—jo vienas asmuo, ar ne vienas asmuo, ar pareigĹŤnas, ar ne, yra nustatyta: neapykanta, karo kurstymas. /LH WX YRV UD GL MR LU WH OH YL ]L MRV NR PL VL MRV SLU PL QLQ NDV ( 9DL WH NĂ‘ QDV SDDLĂ… NL QR NDG XĂ?G UDXV WL UHW UDQV OLXR WL UX VLĂ… NR ND QD OR Ă„575 SOD QH WDÂł SURJ UD Pj SDV ND WL QR LU Ă…LRV WH OH YL ]L MRV ODL GR MH VNDP Ez MÂ? VNDQ GD OLQ JR MR 5X VL MRV SR OL WL NR 9 ĂŒL UL QRYV NLR UD JL QL PDL VX VL GR UR WL VX 8N UDL QD LU (XUR SRV 6j MXQ JD

“

Šias dvi valandas jōsų subinės – mano.

7DLS .DX QH VX JHU Ez MDLV VYHL NL QR VL EUL WĂ˜ GDL QL QLQ NDV 5 :LO OLDP VDV Â’ NX ULR NRQ FHU W j VX VL ULQ NR SHU WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ Ă?L Ă‘UR YĂ˜

“

Lietuvoje uĹž Rusijos biudĹžeto lÄ—ĹĄas iĹĄlaikomi ne tik „klubai“, „formatai“, „frontai“, bet ir „naujienĹłâ€œ portalai rusĹł ir lietuviĹł kalbomis, teisiĹł gynimo centrai. 6HL PR 76 /.' IUDN FL MRV QD ULR $ $QX Ă…DXV NR Â’VL WL NL QL PX 5X VL MDL Â’YDL ULDLV EĂ‘ GDLV LU GzO Â’YDL ULĂ˜ PR W \ YĂ˜ Vj PR QLQ JDL WDO NL QD NH OLDV GH Ă…LPW Ă?PR QLĂ˜

“

Žmogaus rangas nėra jo gyvenime sukauptas turtas, nėra jo uŞimta arba turėta visuomeninė padėtis, tai nėra ir vienokios ar kitokios politinės pareigos. Žmogaus rangas yra jo paties gyvenime pasiekta dvasios aukťtuma. 7DLS IL OR VR IDV 9 5D G�YL ODV NDO Ez MR DSLH ÅLj VD YDL W� PL UX V’ .R YR RVLRV $N WR VLJ QD W D Uj 5 2]R Oj

“

FinansĹł ministras mĹŤsĹł ir premjeras mĹŤsĹł, tai kaĹžkokio nuvairavimo neturÄ—tĹł bĹŤti. 6HL PR VR FLDO GH PRN UD WĂ˜ IUDN FL MRV VH QL Ă‘Qz , Ă‚LDX OLH Qz QH PD QR NDG %LX GĂ?H WR LU IL QDQ VĂ˜ EHL (NR QR PL NRV NR PL WH WĂ˜ YD GR YĂ˜ PDL QDL WX UzV Â’WD NRV SDV NX WL QLR SULHĂ… 6HL PR ULQ NL PXV YDOV W \ EzV ELX GĂ?H WR VYDUV W \ PXL

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Susitiko premjerai Vakar neoficialiame susitikime Vilniuje Lietuvos, Latvijos ir Estijos premjerai A.ButkeviÄ?ius, L.Straujuma bei T.Roivas aptarÄ— situacijÄ… Ukrainoje, apsikeitÄ— nuomonÄ—mis dÄ—l saugumo padÄ—ties regione, bendrĹł energetikos ir transporto projektĹł.

Simbolinis posėdis Minėdami pirmosios po Lietuvos nepriklausomybės atkōrimo Vyriausybės sudarymo 25-ąsias metines jos buvę ministrai vakar susirinko į simbolinį posėdį. Jam pirmininkavo buvęs statybos ir urbanistikos ministras A.Nasvytis. Buvusi Vyriausybė gerokai praretėjusi – buvusi premjerė K.Prunskienė sunkiai serga, buvę vicepremjerai R.Ozolas ir A.Brazauskas, buvę finansų ir ryťių ministrai R.Sikorskis bei K.Birulis mirę.

Paskirtas naujas vadas KariuomenÄ—s SpecialiĹłjĹł operacijĹł pajÄ—gĹł vadu vietoj ValstybÄ—s saugumo departamento vadovu tapusio D.JauniĹĄkio paskirtas pulkininkas M.Petrauskas.

Tapo ÄŻtariamuoju Seimo nariui „tvarkieÄ?iui“ R.RuÄ?iui pareikĹĄti ÄŻtarimai dÄ—l prekybos poveikiu. Prokurorai teigia surinkÄ™ duomenĹł, kad jis iĹĄ prodiuserio R.Skaisgirio paÄ—mÄ— kyĹĄÄŻ ĹžadÄ—damas paveikti valstybÄ—s tarnautojus. R.RuÄ?ys savo kaltÄ™ neigia.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

AKTUALIJOS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

' 'RIĂ&#x;NA Ă&#x;MANĂ&#x;Ă€VALĂ&#x;GYĂ&#x;BOSĂ&#x;JAUĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TENĂ&#x;KA 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

POLITIKA

Ă„,U DWHL W\ MH QR Uz mLDX YHLN WL WDL Nj LĂ… PD QDXÂł Âą YD NDU NDO Ez MR ND GHQ FL Mj EDL JÂ?V 9DOV W\ EzV VDX JX PR GH SDU WD PHQ WR 96' GL UHN WR ULXV PH WĂ˜ *H GL PL QDV *UL QD -LV QH PD QR NDG LNL Ă…LRO LWLQ NO\ GR Ta d a s IG N A TAV I ÄŒI US LR korespondentas

Nuo antradienio VSD pradÄ—s vadovauti kariuomenÄ—s SpecialiĹłjĹł operacijĹł pajÄ—gĹł vadas pulkininkas 47 metĹł Darius JauniĹĄkis. PrezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ—, neskyrusi G.Grinos antrajai kadencijai, yra ne kartÄ… vieĹĄai sakiusi, kad jis nepateisino lĹŤkesÄ?iĹł. – Kaip savo veiklÄ… vertinate pats? KÄ… darytumÄ—te kitaip, jei turÄ—tumÄ—te tokiÄ… galimybÄ™? – „Lietuvos rytas“ paklausÄ— G.Grinos, kuriam vakar buvo paskutinÄ— darbo diena VSD direktoriaus poste. – Man nebuvo kokiĹł nors ypatingĹł galimybiĹł rinktis. Bet negaliu sakyti, kad buvau kieno nors ÄŻstatytas ÄŻ tam tikrus rÄ—mus. AĹĄ juos nustaÄ?iau pats. Siekiau, kad VSD taptĹł tvarkinga Ĺžvalgybos institucija, ir bent jau iĹĄoriĹĄkai Ĺžvelgiant tai pavyko pasiekti. Bet galiu atvirai ir atsakingai pasakyti, kad jei kitÄ…met nebus rasta 5 mln. eurĹł, naujajam direktoriui nebus lengva. Absurdas,

kai departamento darbuotojų algoms skiriami milijonai, bet neskiriama pinigų veiklai. – O ką manote apie prezidentės keliamus tikslus – esą VSD turėtų pateikti ne tik dar daugiau informacijos apie grėsmes, bet ir jas kaŞkokiu bōdu uŞkardyti? – Nemanau, kad departamento darbo pobōdis keisis iť esmės. Be to, dabar vieťai pateikiamos ataskaitos yra maksimumas, ką galima iťvieťinti. Apie grėsmes informacijos pateikta daugiau, nei reikia. Tie, kurie norėjo, viską suprato. Su įslaptinta informacija reikia elgtis itin atsargiai – kuo daugiau jos pavieťinama, tuo paŞeidŞiamesnis tampa departamentas. Didelis vieťumas nekelia ir tarptautinių partnerių pasitikėjimo mumis. Taip pat nemanau, kad VSD turėtų ťviesti visuomenę. Tai turėtų daryti kitos institucijos. – Jōs iťgarsėjote, kai kilus slaptos VSD informacijos nutekinimo skandalui iť Seimo

96' YDL Uj LĂ… * *UL QRV GH Ă…L Qz MH NLWRV VDYDLWzV SUDGĂ?LRMH SH ULPV ' -DX QLĂ… NLV

tribĹŤnos ÄŻ visus klausimus atsakÄ—te „nieko neĹžinau“. Teigiama, kad bĹŤtent ĹĄis skandalas, ÄŻ kurÄŻ ÄŻsivÄ—lÄ— prezidentÄ—s patarÄ—ja, buvo lemtingas jĹŤsĹł karjerai. – Tegu ĹĄitÄ… temÄ… nagrinÄ—ja biografai. Kita vertus, nenoriu ĹĄios istorijos plaÄ?iau komentuoti ir todÄ—l, kad vis dar vyksta teisminis procesas. Bet, manau, tik Lietuvoje yra toks poĹžiĹŤris, esÄ… skandalas galÄ—jo pakenkti mano karjerai. UĹžsienyje ÄŻ tai ĹžiĹŤrima kitaip – rimtos institucijos tiesiog nekreipia ÄŻ tai dÄ—mesio. Ten bĹŤtĹł vertinami mano profesiniai gebÄ—jimai.

– Kaip ÄŻsivaizduojate savo ateitÄŻ? KÄ… norÄ—tumÄ—te veikti? – DÄ—l darbo konkreÄ?iĹł planĹł kol kas neturiu, artimiausiu metu norÄ—Ä?iau pailsÄ—ti. Ateityje norÄ—Ä?iau veikti tai, kÄ… iĹĄmanau. PrieĹĄingu atveju gali labai lengvai pakenkti savo reputacijai. – PrieĹĄ VSD dirbote KraĹĄto apsaugos ministerijos Antrajame operatyviniĹł tarnybĹł departamente. Gal turite minÄ?iĹł ten sugrÄŻĹžti? – AntrÄ… kartÄ… ÄŻ tÄ… paÄ?iÄ… upÄ™ negali bristi. Ĺ˝valgybos jau uĹžtenka.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

TRIBĂ„NA

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

%H NDX NzV A

bu – ir Algirdas Patackas, ir Romualdas Ozolas – galÄ—jo drÄ…siai pretenduoti ÄŻ Lietuvos prezidentus, bĹŤtĹł sulaukÄ™ nemaĹžai ĹĄalininkĹł. Gal ir nebĹŤtĹł laimÄ—jÄ™, bet kraujÄ… greitai kalkÄ—janÄ?iose politinio gyvenimo venose bĹŤtĹł sugebÄ—jÄ™ pavarinÄ—ti. Ĺ iaip jau nÄ— vienas iĹĄ SÄ… jĹŤdĹžio iniciatyvinÄ—s grupÄ—s ir vÄ—lesniĹł SÄ… jĹŤdĹžio vadovĹł Lietuvos prezidentu netapo ir, ko gero, nebetaps. Nieko nepadarysi – toks jau revoliucionieriĹł likimas. Lietuvos visuomenÄ— skeptiĹĄkai ĹžiĹŤri ÄŻ koncepcijomis ir idÄ—jomis apsiginklavusius politikus, jai reikia pragmatikĹł ir vadybininkĹł. Net su naujai atsirandanÄ?iomis politinÄ—mis organizacijomis abiejĹł intelektualĹł santykis buvo komplikuotas. SÄ… jĹŤdĹžiui dar neÄŻsibÄ—gÄ—jus A.Patackas ÄŻ jÄŻ ĹžiĹŤrÄ—jo skeptiĹĄkai. PrieĹĄ SÄ… jĹŤdĹžio suvaĹžiavimÄ… girdÄ—jau jo abejones, ar politinÄ—s patirties neturinti visuomeninÄ— organizacija atsilaikys prieĹĄ „įgudusiÄ… ĹĄaudytĹł ĹžvirbliĹłâ€œ kompanijÄ….

D

aug kartĹł esame diskutavÄ™, ar „atsinaujinusi“, nors nuo „platformos“ atsiskyrusi Lietuvos komunistĹł partija nesunaikins SÄ… jĹŤdĹžio iĹĄ vidaus. SusinervinÄ™s net tÄ—kĹĄtelÄ—davo – tegu tik pasuka atgal ÄŻ MaskvÄ…, iĹĄkart iĹĄeinu ÄŻ miĹĄkÄ….

Niekas iĹĄ ryĹĄkiĹł sÄ… jĹŤdininkĹł Lietuvos prezidentu netapo ir, ko gero, netaps. Toks revoliucionieriĹł likimas. KompromisĹł bet kuria kaina „specialistai“ tokiĹł ĹžodĹžiĹł klausÄ—si ĹĄiek tiek susigōŞę. PradÄ—jus kurtis partijoms A.Patackas pripaĹžino, jog demokratijos sÄ…lygomis geresnio varianto nÄ—ra, bet pats taip ir netapo partijos nariu. NenorÄ—jo apsiriboti taisyklÄ—mis. R.Ozolas lanksÄ?iau reagavo ÄŻ naujÄ…, iki tol Lietuvai neÄŻprastÄ… politinÄŻ viralÄ… ir pats stengÄ—si savo kitokios valstybÄ—s matymÄ… apipavidalinti per Centro judÄ—jimÄ… ir partijÄ…. Ir jau pirmais Ĺžingsniais nedviprasmiĹĄkai deklaravo: vyrai ir moterys, aĹĄ visada turÄ—jau ir turÄ—siu savo nuomonÄ™ ir jÄ… pasakysiu, kad ir kam tai partijoje nepatiktĹł. Nepriklausomos Lietuvos idÄ—ja augo kartu su nepriklausomu Ĺžmogumi. Ir tiek A.Patackas, tiek R.Ozolas buvo vieni ryĹĄkiausiĹł savarankiĹĄkos raiĹĄkos pavyzdĹžiĹł. Individuali nepriklausomybÄ— visada sunkesnÄ— uĹž visuomeninÄ™. Vienus tokia pozicija ĹžavÄ—jo, kiti ja piktinosi, bet ir didĹžiausi skeptikai viena ausimi stengdavosi pasiklausyti, kÄ… jie sako. Visus vienijo rĹŤpestis, kokia turÄ—tĹł bĹŤti reali, neiĹĄgalvota ateities Lietuva.

T

virtai ant ĹžemÄ—s stovintis akademikas Eduardas Vilkas ĹžemaitiĹĄkai lÄ—tai taip sakydavo: dÄ—l ateities nereikia per daug savÄ™s kankinti, reikia nedelsiant ruoĹĄtis atsistoti ant Europos SÄ… jungos bÄ—giĹł ir, pasirinkus tinkamÄ… tradicinÄ™ vakarietiĹĄkÄ… partijÄ…, pamaĹžu stumtis ÄŻ priekÄŻ. Tuo metu A.Patackas, nÄ— sekundei nesuabejojÄ™s NATO nauda, dÄ—l ES reikĹĄdavo anaiptol ne paÄ?iÄ… optimistiĹĄkiausiÄ… nuomonÄ™ ir ypaÄ? vaikĹł edukacijos srityje. Jam atrodÄ—, kad ES pretenduoja kurti ge-

MeÄ?ys Laurinkus

rokai nuo krikĹĄÄ?ioniĹĄkos tradicijos atitrĹŤkusÄŻ „naujÄ… ĹžmogĹłâ€œ. Esminis jo priekaiĹĄtas – Lietuva neria ÄŻ naujĹł vertybiĹł sĹŤkurÄŻ tik pavirĹĄutiniĹĄkai paĹžindama, kas ji pati yra.

G

alima ÄŻvairiai vertinti A.Patacko filosofinius etnologinius tyrinÄ—jimus, bet jau neÄŻmanoma jĹł nepastebÄ—ti ar atmesti kaip neturinÄ?io kÄ… veikti intelektualo treniruotÄ™. Bandymas per kalbos analizÄ™ susieti senÄ… jÄ… ikikrikĹĄÄ?ioniĹĄkÄ… lietuviĹł pasaulÄ—ĹžiĹŤrÄ… su vaizdiniĹł sistema jau kitokioje europietiĹĄkoje bendrijoje yra unikalus ir galbĹŤt tik retam jo sekÄ—jui ÄŻveikiamas uĹžmojis. R.Ozolas Ä—jo ta paÄ?ia lietuviĹĄko savitumo iĹĄsaugojimo linkme. Tik turint tai omeny galima suprasti kartais net labai aĹĄtriÄ… ES federalizacijos kritikÄ…. Ir svarbiausia, kad diskusija dÄ—l tautinio savitumo likimo dabartinÄ—se pervartose jam neatsirado dÄ—l tuĹĄÄ?io noro „turÄ—ti savo temą“. RĹŤpinimasis turi ĹĄaknis dar praÄ—jusio ĹĄimtmeÄ?io septintajame deĹĄimtmetyje, sovietams garsiuose „TaĹĄkento nutarimuose“ apsisprendus visiĹĄkai surusinti LietuvÄ…. Po sudauĹžyto partizaninio pasiprieĹĄinimo politinei Lietuvai krintant ÄŻ letargo miegÄ… netikÄ—tai atsibudo dalis A.Patacko ir R.Ozolo kartos jaunos inteligentijos ir pradÄ—jo ĹžygÄŻ, kuris baigÄ—si SÄ… jĹŤdĹžiu ir nepriklausomybÄ—s atkĹŤrimu. Lietuva tarsi pradÄ—jo kurtis iĹĄ naujo gerokai anksÄ?iau, nei atsirado SÄ… jĹŤdis. KaĹžkas panaĹĄaus, tik kitomis politinÄ—mis aplinkybÄ—mis, dabar vyksta Ukrainoje. R.Ozolas dalyvavo Vilniaus universiteto „Ramuvoje“, kur senoviĹĄkas lietuviĹĄkas dainas traukÄ— ir talentingi, ir visai be klausos. Koks skirtumas.

S

varbu entuziazmas, staiga ÄŻsiĹžiebusi viltis, kad dar ne viskas prarasta. Ĺ˝inoma, ne tik dainĹł klubai dÄ—jo pamatus atgimimui. Bet pramuĹĄanti R.Ozolo ranka visur buvo jauÄ?iama. Dabar kartais aiĹĄkinama, kad to meto filologiniĹł judÄ—jimĹł reikĹĄmÄ™ menkina sudvejintas inteligentijos gyvenimas, per daug atiduodant duoklÄ™ „ciesoriui“. Neteisingas vertinimas. Tai buvo kur kas sudÄ—tingesnis procesas. Tuo metu net populiari buvo valenrodizmo, paimto iĹĄ Adomo MickeviÄ?iaus kĹŤrinio „Konradas Valenrodas“, idÄ—ja: obuoliauti nors ir su okupantu, kad galÄ—tum dirbti Lietuvos naudai. A.Patackas asmeniĹĄkai laikÄ—si disidento ir raĹĄytojo A.SolĹženicyno pozicijos: nebijau, nedalyvauju mele ir nieko iĹĄ valdĹžios nepraĹĄau. Jo inicijuotas pogrindinis groĹžinÄ—s literatĹŤros leidinys „PastogÄ—s Lietuva“ vengÄ— politikavimo, o vadovavosi maksima „nemeluoti sau“.

M

oralinÄ— principinga pozicija buvo svarbiau uĹž samprotavimus, kaip pasinaudoti okupacine valdĹžia Lietuvai iĹĄsivaduoti. AtrodÄ—, jog ĹĄios dvi – ĹĄvento gudravimo ir nedalyvavimo mele pozicijos niekada nesusidurs, taÄ?iau galinga istorijÄ… valdanti ranka susisiekianÄ?ius indus visada pastato greta.

$SLH WDL NDV VYDU ELDX VLD 3RU WD OH EHQG UDX NL PH OU\ WDV OW NDV GLHQ YHU GD GLV NX VL MRV DSLH SR OL WL Nj VR FLD OL QÂ’ J\ YH QL Pj NXO WĂ‘ Uj .R NLRV Ă…Lj VD YDL WÂ? EX YR Â’GR PLDX VLRV LU DN WXD OLDX VLRV VNDL W\ WR MĂ˜ QDX MLH QRV LV WR UL MRV SR Ă?L Ă‘ULDL" „Bendraukime“ skaitytojai toliau diskutavo, ar ÄŻ pirtÄŻ padoru eiti nuogam. Paliesta ir skaudi tema – maĹži slaugytojĹł atlyginimai, apie kuriuos iĹĄgirdusi ligoninÄ—s pacientÄ— iĹĄsigando, kad netrukus ĹĄios profesijos atstovĹł ligoninÄ—se tiesiog nebeliks. Tris daug dÄ—mesio sulaukusias temas pateikiame ir „Lietuvos ryto“ skaitytojams.

3ULE ORĂ… Nz JL GR UHS OL NRV

kai kalbanÄ?ios atstovÄ—s ĹĄiame kurorte nebuvo dÄ—l objektyviĹł prieĹžasÄ?iĹł, bet jÄ… laikinai pavadavo rusĹł ir anglĹł kalbomis kalbantys kolegos. TaÄ?iau tai yra pasaulinÄ— tarptautiniĹł kelioniĹł organizatoriĹł praktika, kai klientai poilsio ĹĄalyse yra aptarnaujami ne tik jĹł gimtÄ… ja kalba. Vertiname pasiĹŤlymus ir objektyviÄ… bei konstruktyviÄ… kritikÄ…, ji padÄ—s mums aptarnauti klientus dar kokybiĹĄkiau“, – atsiĹžvelgti ÄŻ iĹĄsakytÄ… kritikÄ… ĹžadÄ—jo R.NoseviÄ?ius.

esu pasmerktas psichologinÄ—ms kanÄ?ioms, kamuoja menkavertiĹĄkumo kompleksas. Deja, tokia realybÄ—, susitaikiau su tuo. Esu vieniĹĄas, nes visuomenÄ— mane smerkia. KodÄ—l moku vienodus mokesÄ?ius, bet mano teisÄ—s nevienodos? KodÄ—l neturiu teisÄ—s gyventi laimingai, galbĹŤt sudaryti partnerystÄ™?“ – klausÄ— jaunuolis.

7LH VD DSLH 1RU YH JL Mj

+R PR VHN VXD OR NDQ mLRV

„Bendraukime“ sulaukÄ— panevÄ—ĹžietÄ—s Ligitos laiĹĄko. Ji pasidalijo ÄŻspĹŤdĹžiais iĹĄ kelionÄ—s ÄŻ EgiptÄ…. Nors po jos praÄ—jo beveik mÄ—nuo, nuoskaudÄ… moteris jauÄ?ia iki ĹĄiol. Su vyru, sĹŤnumi ir jo suĹžadÄ—tine keliavusi moteris pasakojo, kad per visÄ… kelionÄ™ panevÄ—ĹžieÄ?iĹł ĹĄeimos taip ir nepasitiko joks lietuviĹĄkai kalbantis gidas. Ĺ eimai teko bendrauti su vietiniu vaikinu, kuris kalbÄ—jo rusiĹĄkai, ir nustebo iĹĄgirdÄ™s moters priekaiĹĄtÄ…, kad nesulaukia informacijos lietuviĹĄkai: „O kas Ä?ia tokio? Juk jĹŤs iĹĄ SovietĹł SÄ…jungos.“ „Nesu nusiteikusi prieĹĄ rusĹł tautÄ…, moku ĹĄiÄ… kalbÄ…, vertÄ—ja pabuvau ir kelionÄ—se, taÄ?iau buvo nesmagu, nes gidas, kalbantis rusiĹĄkai, vis ĹĄnairuodavo, jog bumbu, ir vis pakartojo, kad iĹĄ tos SovietĹł SÄ… jungos esame. Buvo apmaudu, nes norÄ—josi, kad vaikai taip pat viskÄ… suprastĹł ir kÄ… nors daugiau suĹžinotĹłâ€œ, – sakÄ— moteris. VaĹžiuojant ÄŻ oro uostÄ… kelioniĹł agentĹŤros atstovas autobuse keleiviams iĹĄdalino anketas, kad jie ÄŻvertinti kompanijÄ…. Anketos buvo iĹĄspausdintos rusĹł kalba ir visĹł buvo papraĹĄyta raĹĄyti rusiĹĄkai. „Mielieji „Tez Tour“ atstovai, kÄ… tik atĹĄventÄ™ Lietuvos nepriklausomybÄ—s 25-metÄŻ, juk mes raĹĄome lietuviĹĄkai, kalbame lietuviĹĄkai, mÄ…stome taip pat lietuviĹĄkai. Ir mes jau ne iĹĄ SovietĹł SÄ… jungos... O gal jĹŤs dar ten?“ – klausÄ— moteris. „Tez Tour“ KlientĹł aptarnavimo skyriaus vadovas RiÄ?ardas NoseviÄ?ius paaiĹĄkino, kad visose ĹĄalyse, ÄŻ kurias skraidinami kelioniĹł agentĹŤros turistai, juos pasitinka „Tez Tour“ atstovai, taÄ?iau nebĹŤtinai jie kalba lietuviĹĄkai ir ĹĄi informacija yra aiĹĄkiai pateikiama agentĹŤros interneto svetainÄ—je ir kataloguose. „IĹĄ tikrĹł jĹł tuo metu lietuviĹĄ-

Šią savaitę taip pat sulaukėme jautraus laiťko iť homoseksualaus mediko, pasivadinusio Pablo slapyvardŞiu. Iť Šiaulių rajono kilęs jaunuolis pasidalino savo skaudŞia patirtimi. „Nuo pat vaikystės supratau, kad esu kitoks. Teko kentėti ne tik psichologinį, bet ir fizinį smurtą. Slapta, kad niekas nematytų, verkiau, smerkiau save. Maniau, kad homoseksualai – tas pat, kas kaliniai, narkomanai ar kitokie iťkrypėliai. Iťgyvenau kasdien, nesinorėjo gyventi.

„Daug metĹł vartojau vaistus. AĹĄ tikÄ—jau, kad jie man padÄ—s pasveikti nuo iĹĄkrypimo.“ 3DE OR

KeletÄ… kartĹł bandĹžiau nusiĹžudyti, bet nepavyko. KeletÄ… kartĹł teko gydytis ligoninÄ—je. Buvo sunkus metas. GydytojĹł diagnozÄ— – depresija. Daug metĹł vartojau vaistus. TikÄ—jau, kad jie man padÄ—s pasveikti nuo iĹĄkrypimo. TÄ—vas taip ir mirÄ— nesuĹžinojÄ™s tiesos apie mane. Mamai galÄ—Ä?iau prisipaĹžinti, juk esu savarankiĹĄkas, nepriklausomas. TaÄ?iau aplanko didelÄ—s abejonÄ—s, kas bus: gal jaus gÄ—dÄ…, gal pasmerks ir iĹĄsiĹžadÄ—s? Nesu Ä?ia, savo tÄ—vynÄ—je, laimingas. KaĹžkas sÄ—di valdĹžioje ir sprendĹžia, kas gerai, kas blogai, kas padoru, kas ne. Ĺ˝inau, kad

Skaitytoja Roberta Norvegijoje laimingai gyvena jau daug metĹł. ÄŒia ji baigÄ— universitetÄ…, iĹĄtekÄ—jo uĹž vyro lietuvio ir augina du vaikus. Moteris nesupranta, kodÄ—l Norvegijos ÄŻstatymais nepatenkinti lietuviai vis tiek gyvena ĹĄioje ĹĄalyje. „DaĹžnai ĹžmonÄ—s, neva atvykÄ™ trumpam, nesimoko kalbos, taupo pinigus, nesistengia integruotis, tenkinasi tik paprastu darbu. O aĹĄ vis aiĹĄkiau matau ĹĄios ĹĄalies ir jos sistemos privalumĹł. PavyzdĹžiui, darĹželiuose vaikai visÄ… dienÄ… praleidĹžia lauke, net miega lauke, valgo lauke. Mano vaikai lanko darĹželÄŻ. Ir jie laimingi, nors ir susipurvinÄ™, nes kÄ… tik sÄ—dÄ—jo baloje. ÄŒia jiems leidĹžiama bĹŤti vaikais. Norvegijoje vaikas yra labai svarbus. Kaip ir ĹĄeima. Vaikas turi dĹžiaugtis vaikyste. Negalima jo muĹĄti, ant jo rÄ—kti, stumdyti, grasinti ar ÄŻĹžeidinÄ—ti. Taip pat ir Ĺžmona su vyru negali vienas kito muĹĄti, ĹĄaukti, ÄŻĹžeidinÄ—ti. Vaikas turi jausti ĹĄilumÄ… ir norÄ… grÄŻĹžti namo, o ne baimÄ™ dÄ—l savÄ™s ar mamos, tÄ—vo. PrieĹĄ kelerius metus teko dalyvauti susitikime su „Barnevernet“ ir lietuviĹł bendruomene. Vaiko teisiĹł atstovai net nesuprato, ko tie lietuviai nori, juk lietuviĹł vaikĹł nÄ—ra nÄ— vieno paimta, tiktai kelios ĹĄeimos tÄ—ra jĹł sÄ…raĹĄuose ir tos paÄ?ios gauna pagalbÄ…, o apie atÄ—mimÄ… net kalbos nÄ—ra. O ir statistiĹĄkai lietuviai net ÄŻ deĹĄimtukÄ… nepatenka pagal paimtĹł vaikĹł skaiÄ?iĹł visoje Norvegijoje. MoteriĹĄkÄ—s buvo apstulbusios po susitikimo, sako: iĹĄ kur tokia panika, nusiraminkite, viskas Ä?ia gerai. Gaila, kad kaĹžkas bando sukirĹĄinti dvi ĹĄalis. Neverta kelti sÄ…myĹĄio dÄ—l trijĹł ĹĄeimĹł, kai visoje Norvegijoje statistiĹĄkai gyvena daugiau nei 35 tĹŤkstanÄ?iai lietuviĹł ĹĄeimĹłâ€œ, – raĹĄÄ— moteris.

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

REAKCIJA. Dvi neÄŻprastame kĹŤrinyje save ÄŻĹžvelgusios kaunietÄ—s nustebo, o viena ÄŻsiĹžeidÄ— ir nutarÄ— ieĹĄkoti teisybÄ—s

+Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;JUIĂ&#x;APĂ&#x;KARĂ&#x;TOĂ&#x;POK¸Ă&#x;TASĂ&#x;SUĂ&#x;NUOĂ&#x;GOĂ&#x;MISĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIĂ&#x;MIS .DX QR PH QL QLQ NDL Â’VL Yz Oz Â’ VHN VXD OL QLR SULH ND ELD YL PR VNDQ GD Oj 7XR Ă?L QR Pj WD S\ WR Mj 3UD Qj *ULX Ă…Â’ DS NDO WL QR NL WD PH QL QLQ Nz Âą MR YD GR YDX MD PRV ND WHG URV GDU EXR WR MD VÄ— jĹŤ nÄ— I N Y T Ä– LR korespondentÄ—

.UĂ&#x;TAĂ&#x;PwĂ&#x;NUOĂ&#x;GASĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RIS

Kauno paveikslĹł galerijoje kasmet rengiama paroda-konkursas „Geriausias metĹł kĹŤrinys“.

„Moterys man pradÄ—jo grasinti teismais. Matyt, nepatiko, kad nutapiau tokias graĹžias. TodÄ—l paveikslai ir dingo iĹĄ ekspozicijos.“ 3 *ULX Ă…\V

Jame geriausius per praÄ—jusius metus sukurtus darbus pristato profesionalĹŤs Kauno menininkai. NugalÄ—tojus renka parodos, kurios pasiĹžiĹŤrÄ—ti kasmet uĹžsuka ĹĄimtai ĹžmoniĹł, lankytojai ir vertinimo komisija. Parodoje-konkurse beveik kasmet dalyvauja Ĺžinomas tapytojas profesorius P.GriuĹĄys. 59 metĹł dailininkas ĹĄiemet pristatÄ— tapybos darbĹł ciklÄ… „JĹł ieĹĄko policija“. Tai – 15 drobiĹł. 12-oje pavaizduotos beĹždĹžionÄ—s. Trijose – rubensiĹĄkĹł formĹł nuogos moterys. !TĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;VEIĂ&#x;DUS

Nuo sausio vidurio iki vasario 16-osios vykusios parodos lankytojai, apĹžiĹŤrinÄ—dami ĹĄio menininko darbÄ…, atpaĹžino, kad trijĹł moterĹł veidai panaĹĄĹŤs ÄŻ ĹžinomĹł Kauno menininkiĹł ir Vilniaus dailÄ—s akademijos Kauno fakulteto dÄ—stytojĹł. Darbas parodoje kabÄ—jo kelias savaites. MenininkĹł bendruome-

ĂŒL QR PR NDX QLH mLR GDL OL QLQ NR 3 *ULX Ă…LR NĂ‘ UL Q\ MH Ă„-Ă˜ LHĂ… NR SR OL FL MDÂł WU\V MR NR OH JzV PH QL QLQ NzV DW SD Ă?L QR VD YR YHL GXV

nÄ—je kilus apkalboms, moteris vaizduojantys paveikslai dingo. Parodos uĹždarymo metu ĹžiĹŤrovai pamatÄ— ne visÄ… darbĹł ciklÄ…, taÄ?iau publika iĹĄrinko jÄŻ geriausiu metĹł kĹŤriniu. )¸Ă&#x;KARTĂ&#x;PAGĂ&#x;RAĂ&#x;SIĂ&#x;NOĂ&#x;TEISĂ&#x;MU

Jau tada P.GriuĹĄys pasakojo, kad pamaÄ?iusios kĹŤrinÄŻ pavaldinÄ—s Ä—mÄ— reikĹĄti nepasitenkinimÄ… ir grasinti teismais: „Moterys man pradÄ—jo grasinti teismais. Matyt, nepatiko, kad nutapiau tokias graĹžias. TodÄ—l paveikslai ir dingo iĹĄ ekspozicijos. DÄ—l to nepykstu. Parodysiu juos kitoje parodoje.“ Dailininkas tikino, kad kolegiĹł portretus nutapÄ— pokĹĄtaudamas: „Katedroje vykusio posÄ—dĹžio metu su kolegÄ—mis susiginÄ?ijome. Tada ir pasakiau, kad jas nutapysiu. Taip ir padariau.“ ÂŒĂ€EIĂ&#x;DwĂ&#x;PAĂ&#x;¸AIĂ&#x;PĂ„SĂ&#x;KOĂ&#x;MENĂ&#x;TAĂ&#x;RAI

TaÄ?iau ÄŻsiĹžeidusios moterys savo vadovo juokĹł nesuprato. LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnybÄ… pasiekÄ— vienos nutapytĹł moters – 42 metĹł J.JarulytÄ—s-Weiss skundas. Buvo pradÄ—tas tyrimas dÄ—l galimo seksualinio priekabiavimo ir priekabiavimo prie lyties darbo vietoje. MenininkÄ— teigÄ—, kad buvo ÄŻĹžeistas jos asmens orumas – siekta sukurti ir buvo sukurta bauginanti, prieĹĄiĹĄka, Ĺžeminanti, ÄŻĹžeidĹžianti aplinka, nes paveikslus vieĹĄai aptarinÄ—jo ir studentai, ir dÄ—stytojai. Buvo komentuojama, ĹĄaipomasi, kikenama. Moteris taip pat ÄŻsitikinusi, kad akademinÄ—je bendruomenÄ—je buvo toleruojamas Ĺžmogaus teises paĹžeidĹžiantis ir orumÄ… Ĺžeminantis elgesys. 9PAjĂ&#x;LINKSĂ&#x;MIĂ&#x;NOĂ&#x;SIĂ&#x;DwSĂ&#x;TYĂ&#x;TOĂ&#x;JAI

J.JarulytÄ—-Weiss pirmiausia kreipÄ—si ÄŻ fakulteto dekanatÄ…. Moteris gavo atsakymÄ…, kad akademijoje dirbanÄ?io menininko individuali kĹŤryba yra nevarĹžoma ir negali bĹŤti cenzĹŤruojama darbdavio. J.JarulytÄ—-Weiss ÄŻsitikinusi, kad susiklosÄ?iusiÄ… situacijÄ… dekanate bandyta sumenkinti ir pateikti kaip asmeninÄŻ, akademinÄ—je bendruomenÄ—je nereikĹĄmingÄ… ÄŻvykÄŻ. „Parodoje atsiradus paveikslams susidarÄ— nemaloni situaci-

ja. Studentai neĹžinojo, kaip ÄŻ juos reaguoti. Kitiems, ypaÄ? dÄ—stytojams, buvo juokinga. Kadangi akademijos vadovybÄ— niekaip nereagavo, sakÄ—, kad tai mĹŤsĹł asmeninis reikalas, kreipiausi ÄŻ LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnybą“, – „Lietuvos rytui“ sakÄ— J.JarulytÄ—-Weiss.

0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnyba gavo skundÄ… ir pradÄ—jo tyrimÄ… dÄ—l galimo seksualinio priekabiavimo ir priekabiavimo prie lyties Vilniaus dailÄ—s akademijos Kauno fakultete. Teigiama, kad ĹĄio fakulteto Vizualaus meno katedros vedÄ—jas P.GriuĹĄys savo pavaldines – skundo autorÄ™ ir dvi jos koleges – be jĹł sutikimo nufotografavo darbo vietoje ir iĹĄ nuotraukĹł nutapÄ— jĹł portretus pavaizduodamas moteris nuogas. Po to kĹŤrinys be jĹł sutikimo buvo vieĹĄai eksponuojamas. Skundo autorÄ— JĹŤratÄ— JarulytÄ—Weiss ÄŻsitikinusi, kad tokiu bĹŤdu akademinÄ—je erdvÄ—je toleruojama patyÄ?iĹł ir diskriminacijos lyties pagrindu situacija. Jos kolegÄ—s AuĹĄra BarzdukaitÄ—VaitkĹŤnienÄ— ir Jovita AukĹĄtikalnytÄ—-VarkuleviÄ?ienÄ— sakÄ— savo vadovui esanÄ?ios atlaidesnÄ—s. P.GriuĹĄys teigÄ— norÄ—jÄ™s tik pajuokauti, bet moterys pokĹĄto nesupratusios. SkandalingÄ… situacijÄ… Kaune aiĹĄkinÄ™sis Vilniaus dailÄ—s akademijos rektorius Audrius Klimas mano, kad J.JarulytÄ—-Weiss per skaudĹžiai reagavo ÄŻ menininko saviraiĹĄkÄ….

$VIĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ATĂ&#x;LAIĂ&#x;DESĂ&#x;NwS

Kitos jos kolegÄ—s buvo atlaidesnÄ—s. 52 metĹł A.BarzdukaitÄ—-VaitkĹŤnienÄ— sakÄ—, kad su P.GruĹĄiu nekonfliktuoja: „Kiekvienas turi savo nuomonÄ™ ir gali jÄ… reikĹĄti. Man ĹĄi istorija – jau praeitis. Su P.GriuĹĄiu sveikinamÄ—s ir bendraujame.“ Kita skandalingos istorijos heroje tapusi menininkÄ— 38-eriĹł J.AukĹĄtikalnytÄ—-VarkuleviÄ?ienÄ— sakÄ—, kad akademijoje dirba iĹĄsilavinÄ™ ĹžmonÄ—s, todÄ—l su P.GriuĹĄiu taip pat bendraujanti darbo reikalais. "IĂ&#x;JOSĂ&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;KOMPĂ&#x;LIĂ&#x;MENĂ&#x;TUS

SuĹžinojÄ™s apie kolegÄ—s skundÄ… LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnybai P.GriuĹĄys prisipaĹžino, kad to tikrai nesitikÄ—jo: „Ir dabar sakau, kad norÄ—jau pajuokauti. Nieko ÄŻĹžeisti nesiekiau. Nemaniau, kad kas nors taip ÄŻsiĹžeis, kad istorija pagarsÄ—s per visÄ… LietuvÄ…. Beje, jei bĹŤÄ?iau norÄ—jÄ™s, moterĹł portretai bĹŤtĹł buvÄ™ realistiĹĄkesni. Dabar veidai tik panaĹĄĹŤs ÄŻ kolegiĹł.“ P.GriuĹĄys tikino, kad nuo ĹĄiol kolegÄ—ms bijos net pasakyti „Labas rytas“ ar tarti komplimentÄ…: „Gal ir tai bus palaikyta priekabiavimu?“ 3VARSĂ&#x;TwĂ&#x;ETIĂ&#x;KOSĂ&#x;KOĂ&#x;MIĂ&#x;SIĂ&#x;JA

MoterĹł ir vyrĹł lygiĹł galimybiĹł bei LygiĹł galimybiĹł ÄŻstatymuose dÄ—l seksualinio priekabiavimo ar priekabiavimo atsakomybÄ— numatyta ne priekabiavusiam asmeniui, bet ÄŻmonÄ—s vadovui. Vilniaus dailÄ—s akademijos rektorius A.Klimas sakÄ—, kad ĹĄios aukĹĄtosios mokyklos vadovybÄ— ÄŻ susiklosÄ?iusiÄ… situacijÄ… reagavo – Kaune vyko akademijos senato Etikos komisijos posÄ—dis. „Deja, jame pati J.JarulytÄ—-Weiss nedalyvavo, nors buvo ĹžadÄ—jusi, todÄ—l iĹĄgirsti jos nuomonÄ—s nepavyko. P.GriuĹĄys visĹł trijĹł kolegiĹł vieĹĄai atsipraĹĄÄ—. Dvi jam atleido“, – sakÄ— A.Klimas. Rektorius mano, kad ĹžmonÄ—s

3 *ULX Ă…\V WL NL QR NDG QLH NR Â’Ă?HLV WL QH NH WL QR LU LĂ… NĂ‘ UL QLR SD Ă…D OL QR PR WH ULV

ÄŻvairiai reaguoja ÄŻ tai, kas juos lieÄ?ia asmeniĹĄkai. Ĺ iuo atveju J.JarulytÄ—s-Weiss reakcija jam atrodanti perdÄ—ta. „P.GriuĹĄys tikrai nebandÄ— niekam kerĹĄtauti. NederÄ—tĹł varĹžyti menininko sumanymĹł. Mano nuomone, jo darbuose seksualinio priekabia-

vimo apraiĹĄkĹł sunku ÄŻĹžvelgti. GeranoriĹĄkai sprendĹžiant konf liktÄ… buvo galima susitarti graĹžiuoju. TaÄ?iau kiekvienas turi teisÄ™ ginti savo nuomonę“, – sakÄ— A.Klimas. TokÄŻ atsakymÄ… jis ketina iĹĄsiĹłsti ir LygiĹł galimybiĹł kontrolieriaus tarnybai.

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

)¸Ă&#x;KIĂ&#x;LIAUĂ&#x;SIĂ‹Ă&#x;RINĂ&#x;KIĂ&#x;MUOĂ&#x;SEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DwSNINGUMAIĂ&#x; .HW YLU WLV ODLV YzV DP Ă?LDXV /LH WX YR MH VXE UDQ GL QR EĂ‘ UÂ’ LĂ… NL OLĂ˜ DV PH Q\ ELĂ˜ ,QWHUQHWR SRU WD OR OU\ WDV OW VNDL W\ WR MDL QXR NR YR RVLRV YL Vj Pz QH VÂ’ EDO VD YR XĂ? MLHPV OD ELDX VLDL SD WLQ NDQ mLXV VDYR WDXWLHmLXV Lietuviai labiausiai gerbia ir myli savo valstybÄ—s vadovus, sportininkus, menininkus. Tai jie dar sykÄŻ patvirtino trisdeĹĄimt dienĹł dalijÄ™ balsus uĹž savo favoritus projekte „25 Lietuvos laisvÄ—s metai, 25 iĹĄkiliausi Lietuvos ĹžmonÄ—s“. Kieno darbai, ĹžodĹžiai, idÄ—jos paliko ryĹĄkiausiÄ… pÄ—dsakÄ… jaunos valstybÄ—s gyvenime? KÄ… geriausiai ÄŻsiminÄ— ĹžmonÄ—s, o kas buvo primirĹĄtas? Iki pat balsavimo pabaigos iĹĄryĹĄkÄ—jÄ™s lyderiĹł deĹĄimtukas beveik nesikeitÄ— iki pabaigos. 0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;DARĂ&#x;BAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TI

DidĹžiausio palaikymo sulaukÄ— kadencijÄ… baigÄ™s prezidentas Valdas Adamkus. GrįŞęs ÄŻ LietuvÄ… iĹĄ JAV ir iĹĄrinktas ĹĄalies vadovu, V.Adamkus daug prisidÄ—jo prie sparÄ?ios Lietuvos kelionÄ—s ÄŻ Europos SÄ… jungÄ… ir NATO, nubrėŞė naujus etikos ir moralÄ—s principus politikoje. Nors jis jau senokai nedalyvauja aktyvioje politikoje, ĹĄie dalykai neliko pamirĹĄti.

ÄŽ aukĹĄtesnes pozicijas neprasimuĹĄÄ— nÄ— vienas Lietuvos verslo atstovas, kuriantis apÄ?iuopiamÄ… naudÄ… valstybei ir jos ĹžmonÄ—ms. Dvi kadencijas dirbÄ™s ir 10 metĹł aktyviai politikoje dalyvavÄ™s V.Adamkus niekam nÄ— minutÄ—lei neuĹžleido pirmosios vietos. Favoritas lrytas.lt pasakojo ir pats daĹžnai atsivertÄ™s puslapÄŻ stebÄ—davo, kaip vyksta rinkimai, dÄ—liojasi balsai. „Labai dĹžiaugiuosi tokiu gausiu pilieÄ?iĹł palaikymu ir pasitikÄ—jimu. Ir tuo, kad mano darbai, mano idÄ—jos nebuvo pamirĹĄti“, – sakÄ— V.Adamkus. 0IRĂ&#x;MAĂ&#x;SISĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMĂ&#x;TUĂ&#x;KASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MARĂ&#x;GAS

Nuo kadencijÄ… baigusio prezidento nedaug atsiliko Arvydas Sabonis. Penkis kartus geriausiu Europos krepĹĄininku iĹĄrinktas A.Sabonis pelnÄ— daugelio Lietuvos gyventojĹł simpatijas. Iki 17 tĹŤkstanÄ?iĹł jam pritrĹŤko vos keliĹł deĹĄimÄ?iĹł balsĹł. Poetas Justinas MarcinkeviÄ?ius – treÄ?iojoje Lietuvos iĹĄkiliausiĹł ĹžmoniĹł pozicijoje. 2011 m. vasario 16-Ä…jÄ… mirÄ™s tautos poetas ir ĹĄauklys liko gyvas ĹžmoniĹł ĹĄirdyse. Vienas iĹĄ Lietuvos nepriklausomybÄ—s architektĹł Vy tautas Landsbergis ĹĄiame balsavime aplenkÄ— Lietuvos plaukikÄ™ ir kitÄ… mĹŤsĹł kraĹĄto dainiĹł. Atkuriamojo Seimo pirmininkas, dvi kadencijas Europos Parlamente dirbÄ™s politikas ir visuomenÄ—s veikÄ—jas, skaitytojĹł nuomone, nusipelnÄ— ketvirtosios vietos. V.Landsbergis surinko 15 251 balsÄ…. Garsiausia visĹł laikĹł Lietuvos plaukikÄ— ir rekordininkÄ— RĹŤta MeilutytÄ— – pati jauniausia ĹĄiame garbingame ĹžmoniĹł sÄ…raĹĄe. AĹĄtuoniolikametÄ— pasaulio ir Europos Ä?empionÄ— yra penkta. Ĺ eĹĄtojoje vietoje – dainuojamosios poezijos pradininkas Vytautas Kernagis, mirÄ™s 2008-ĹłjĹł kovÄ…. DÄ—l kĹŤrybos profesionalumo ir artistiĹĄkumo jis sulaukÄ— didĹžiulio palaikymo. Palaikymas ĹĄiandien ÄŻspĹŤdingas, praÄ—jus septyne-

riems metams po jo mirties. Toliau – pirmasis nepriklausomybÄ™ atkĹŤrusios Lietuvos prezidentas Algirdas Brazauskas. Jis LietuvÄ… valdÄ— nuo 1993 iki 1998 metĹł, vÄ—liau buvo premjeras. Jis mirÄ— 2010 metais. AĹĄtuntojoje vietoje – TÄ—vas Stanislovas Dobrovolskis. Gausus ĹĄio iĹĄkilaus kunigo, pamokslininko ir vienuolio palaikymas ÄŻrodÄ—, kad BaĹžnyÄ?ia ir tikÄ—jimas ĹĄiandien tebÄ—ra vieni svarbiausiĹł dalykĹł ĹžmoniĹł gyvenime. DabartinÄ— Lietuvos prezidentÄ— Dalia GrybauskaitÄ— 2014 m. buvo perrinkta antrajai kadencijai iĹĄ eilÄ—s. IĹĄkiliausiĹł Lietuvos asmenĹł rinkimuose ji liko devintojoje vietoje, surinkusi 10 089 balsus. Viena pakopa Ĺžemiau, deĹĄimtojoje vietoje, – dar vienas dvasininkas. Tai Lietuvos kardinolas Vincentas SladkeviÄ?ius, mirÄ™s 2000 metais. +Ă„Ă&#x;RwĂ&#x;JAI Ă&#x;SPORĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI Ă&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KAI

Portalo skaitytojams buvo pateiktas 100 kandidatĹł sÄ…raĹĄas. Bet ĹžmonÄ—s aktyviai naudojosi ir galimybe savarankiĹĄkai pildyti jÄŻ savo pasiĹŤlymais. Daugiausia jie norÄ—jo matyti politikĹł ir menininkĹł. Pirmajame 25-uke – penkios moterys ir dvideĹĄimt vyrĹł. DeĹĄimt iĹĄkiliĹł veikÄ—jĹł jau mirÄ™. ÄŒia – net aĹĄtuoni meno ĹžmonÄ—s: Just.MarcinkeviÄ?ius, V.Kernagis, Donatas Banionis, Veronika PovilionienÄ—, Andrius Mamontovas, Virgilijus Noreika, Regimantas Adomaitis ir Violeta Urmana. Sportininkai taip pat laikomi Lietuvos paĹžibomis. SÄ…raĹĄe buvo iĹĄrinkti net ĹĄeĹĄi: A.Sabonis, R.MeilutytÄ—, Virgilijus Alekna, Jurgis Kairys, Jonas Kazlauskas ir Vladas Garastas. Su politika susijusiĹł – penki: V.Adamkus, V.Landsbergis, A.Brazauskas, D.GrybauskaitÄ—, Stasys Lozoraitis. Tikintys lietuviai ÄŻ garbingas pozicijas iĹĄkÄ—lÄ— keturis BaĹžnyÄ?ios ir tikinÄ?iĹłjĹł atstovus: S.DobrovolskÄŻ, V.SladkeviÄ?iĹł, KazimierÄ… VasiliauskÄ… ir AlfonsÄ… SvarinskÄ…. IĹĄkiliausiĹłjĹł sÄ…raĹĄe iĹĄrinktas vienas gydytojas – Vytautas Sirvydis. ÄŽdomu tai, kad ÄŻ aukĹĄtesnes pozicijas neprasimuĹĄÄ— nÄ— vienas Lietuvos verslo atstovas, kuriantis apÄ?iuopiamÄ… naudÄ… valstybei ir jos ĹžmonÄ—ms, aukojantis lÄ—ĹĄas labdaros projektams, remiantis menÄ…, sportÄ…, kĹŤrÄ—jus. KetvirtadienÄŻ ÄŻ paskutinÄ™ kelionÄ™ iĹĄlydÄ—tas vienas ryĹĄkiausiĹł tautinio Atgimimo veikÄ—jĹł Romualdas Ozolas per paskutines tris balsavimo dienas surinko daugiau nei tĹŤkstantÄŻ balsĹł. Signataras iĹĄ viso gavo daugiau nei 4 tĹŤkst. balsĹł. 4IKRASĂ&#x;,IETUVOSĂ&#x;GRYNUOLIS

Ką apie ťiuos rezultatus mano sociologijos specialistai? Tai, kad ťiuose rinkimuose didŞiausio palaikymo sulaukė kadenciją jau baigęs prezidentas, nenustebino Vytauto DidŞiojo universiteto profesoriaus Šarōno Liekio. Deťimt metų aktyviai politikoje dalyvavusį politiką jis vadina tikru grynuoliu: „V.Adamkus Şmonėms siejasi su provakarietiťkumu ir modernizacine kaita. Kiti asmenys bōna nenuoseklōs, besimėtantys ir eklektiťki. Jis turėjo labai aiťkią poziciją svarbiau-

siais pamatiniais klausimais, todÄ—l taip akivaizdĹžiai pirmavo ĹĄiuose rinkimuose.“ Paklaustas, ar iĹĄkiliausiĹł asmenybiĹł rinkimĹł rezultatus galÄ—jo nulemti kadencijÄ… baigusio prezidento aktyvus dalyvavimas visuomeninÄ—je veikloje, paĹĄnekovas nedvejodamas tai patvirtino. „Žinoma, visa tai turÄ—jo ÄŻtakos. V.Adamkus taip pat yra VDU tarybos pirmininkas. Kai Ĺžmogus akivaizdĹžiai yra matomas, tai duoda jam tik pliusĹł. Svarbu, kad jis neuĹžsiÄ—mÄ— ezoterika ir nenuÄ—jo ÄŻ specifiniĹł interesĹł aptarnavimÄ… ar savo hobiĹł tenkinimą“, – svarstÄ— Ĺ .Liekis. Jis supranta, kodÄ—l D.GrybauskaitÄ— liko tik devintoje iĹĄkiliausiĹł asmenybiĹł vietoje. „Esantiems valdĹžioje niekada nÄ—ra lengva. IĹĄkyla daugybÄ— aktualijĹł ir atsiranda daug mÄ—gstanÄ?iĹł ir nemÄ—gstanÄ?iĹł. Ĺ iuo metu darbus atliekanÄ?iam Ĺžmogui daug sudÄ—tingiau nei tam, kuris dirbo anksÄ?iau. Paprastai su politikoje jau buvusiu asmeniu gyventojĹł santykis bĹŤna lengvesnis“, – aiĹĄkino sociologas. 4Ă„Ă&#x;NOĂ&#x;JOĂ&#x;¸AĂ&#x;LIAĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS

O kodÄ—l pirmasis atkurtos nepriklausomos Lietuvos faktinis vadovas V.Landsbergis atsidĹŤrÄ— tiktai ketvirtoje vietoje? „V.Landsbergis asocijuojasi su pastarÄ… ja epocha, o ne su pastaruoju laikotarpiu. Kadangi jis valdĹžios olimpo ilgÄ… laikÄ… neturÄ—jo, tai galÄ—jo lemti rinkimĹł rezultatus. Jis visada bĹŤdavo ĹĄalia politikos ir jÄ… komentuodavo. AiĹĄku, de facto buvo ir partijos pirmininkas. Akivaizdu, kad, palyginti su V.Adamkumi, jis neturi tokio statuso, nes buvÄ™s prezidentas turi daug pranaĹĄumĹłâ€œ, – palyginimĹł pateikÄ— Ĺ .Liekis. O ĹĄtai A.Brazauskas atsidĹŤrÄ— septintoje vietoje. Kas tai nulÄ—mÄ—? „ŽmonÄ—s nemÄ—gsta specifinÄ—s siauro profilio kompetencijos, kuriÄ… demonstruodavo A.Brazauskas. Kuo Ĺžmogus techniĹĄkesnis ir kuo specifiĹĄkiau kalba apie vienÄ… ar kitÄ… dalykÄ…, tuo maĹžiau jis populiaresnis. Principiniais klausimais pasisakydavo nelabai daĹžnai. Matyt, tai ir nulÄ—mÄ— septintÄ… vietÄ… ĹĄiuose rinkimuose. Ĺ˝monÄ—s, kurie akivaizdĹžiai deklaruoja savo vertybinÄ™ orientacijÄ…, aiĹĄkiai pasisako svarbiausiais klausimais ir daro maĹžai kompromisĹł, yra populiaresni“, – teigÄ— sociologas. 0ROĂ&#x;VINĂ&#x;CIAĂ&#x;LUĂ&#x;MOĂ&#x;POĂ€YMIS

Tarp 25 iĹĄkiliausiĹł asmenĹł – net ĹĄeĹĄi sportininkai. Pasak sociologo, toks gausus sportininkĹł palaikymas – maĹžos ĹĄalies ir provincialumo iĹĄraiĹĄka. Abejotina, ar didelÄ—je ĹĄalyje galÄ—tume sulaukti tokiĹł rezultatĹł. ÄŒia labiau ĹžmoniĹł nevisavertiĹĄkumo iĹĄraiĹĄka, kai jie nori simboliĹł, kurie parodytĹł Lietuvos laimÄ—jimus ir galiÄ…. „Akivaizdu, kad A.Sabonis ne tik ĹŤgiu, bet ir laimÄ—jimais yra toks Ĺžymus lietuvis. Matyt, trĹŤksta veikÄ—jĹł, kurie galÄ—tĹł patraukti ĹžmoniĹł dÄ—mesÄŻ. AĹĄ turiu omenyje mokslininkus, kariĹĄkius ir kitas figĹŤras“, – ÄŻĹžvalgomis dalijosi Ĺ .Liekis. 0OĂ&#x;MIRĂ&#x;TIESĂ&#x;VISĂ&#x;KgĂ&#x;ATĂ&#x;LEIĂ&#x;DĂ€IA

DaugelÄŻ skaitytojĹł balsĹł surinko iĹĄkilios asmenybÄ—s, kuriĹł jau nebÄ—ra kartu su mumis. „Gyventojai po Ĺžmogaus mirties jam bĹŤna atlaidesni. KÄ… realiai, be savo profesinio darbo, nuveikÄ— Just. MarcinkeviÄ?ius ar V.Kernagis? Jie

Ă&#x;I¸Ă&#x;KIĂ&#x;LIAUĂ&#x;SIEĂ&#x;JI Ă&#x;+AIPĂ&#x; BALSAVOĂ&#x;SKAITYTOJAI 6 !DAMĂ“KUS ! 3AĂ“BOĂ“NIS *USĂ“T -ARĂ“CINĂ“KEĂ“VIĂ“jIUS 6 ,ANDSĂ“BERĂ“GIS 2 -EIĂ“LUĂ“TYĂ“TwĂ“ 6 +ERĂ“NAĂ“GISĂ“ ! "RAĂ“ZAUSĂ“KAS 3 $OBĂ“ROĂ“VOLSĂ“KIS $ 'RYĂ“BAUSĂ“KAIĂ“Tw 6 3LADĂ“KEĂ“VIĂ“jIUS 6 !LEKĂ“NAĂ“ 3 ,OĂ“ZOĂ“RAIĂ“TISĂ“ , !SAĂ“NAĂ“VIĂ“jIĂ“Ă…Tw Ă“+ 6AĂ“SIĂ“LIAUSĂ“KAS $ "AĂ“NIOĂ“NISĂ“ 6 3IRĂ“VYĂ“DIS 6 0OĂ“VIĂ“LIOĂ“NIEĂ“NwĂ“ Ă“! 3VAĂ“RINSĂ“KAS * +AIĂ“RYSĂ“ ! -AĂ“MONĂ“TOĂ“VAS 6 .OĂ“REIĂ“KAĂ“ * +AZĂ“LAUSĂ“KASĂ“ 2 !DOĂ“MAIĂ“TISĂ“ 6 'AĂ“RASĂ“TASĂ“ 6 5RĂ“MAĂ“NAĂ“

buvo labiau simbolinÄ—s figĹŤros. PanaĹĄiai kaip ir sportininkai. Nesakau, kad jie neverti to vardo kaip poetai ar dainininkai. TaÄ?iau ĹĄis palaikymas rodo ĹžmoniĹł atlaidumÄ… ir simboliniĹł figĹŤrĹł, kurios jiems atspindÄ—tĹł norimÄ… laikotarpÄŻ, paieĹĄkÄ…. Just.MarcinkeviÄ?ius gyventojams asocijuojasi su Nepriklausomos Lietuvos atsiradimu. V.Kernagis siejamas su nauja kĹŤryba, modernumu, paĹžanga ir prieinamumu. KaĹžkodÄ—l smuikininko ar operos dainininko niekas taip aukĹĄtai nekelia, nes tai iĹĄskirtiniai kĹŤrÄ—jai. V.Kernagis suprantamas ir prieinamas visiems“, – ÄŻvertino sociologas. (LR)

$ 6D ER QLV

5 0HL OX W\ Wz

6 'RE UR YROV NLV

DNWXDOLMRV

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă&#x;IRĂ&#x;STAIGMENOS

'DX JLDX VLD YL VXR PH QzV Gz PH VLR VX ODX Nz E\ OD NX ULR MH $ 3DXNĂ… Wz NDL Uz MH J\ Qz PLU WL Qj DYD UL Mj VX Nz OX VÂ’ - 5D G]H YL mLĂ˜

SAVIŽUDIS. Vilnietis advokatas ginklą į save nukreipė palėpėje

+IĂ&#x;TUSĂ&#x;GYĂ&#x;NŠSĂ&#x;PATSĂ&#x;PAĂ&#x;LĂ„Ă&#x;Ă€O $W UR Gz NDG WHL VL QLQ NXL $U Ă‘QXL 3DXNĂ… WHL VHN GD YR VL YLV NDV NR WLN MLV LP GD YR VL 7DG NR GzO Â’ Â’YDL ULDV SUR IH VL QHV DXNĂ… WX PDV Â’NR SÂ?V Y\ UDV SD OHL GR Â’ VD YH PLU WL Qj Ă…Ă‘ YÂ’"

'L GĂ?LDX VLR SD ODL N\ PR VX ODX Nz ND GHQ FL Mj EDL JÂ?V SUH ]L GHQ WDV 9 $GDP NXV

Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

PrieĹĄ metus advokatu tapusio 42 metĹł teisininko A.PaukĹĄtÄ—s darbo kalendoriuje liko suĹžymÄ—tos bĹŤsimĹł teismo posÄ—dĹžiĹł datos. „Jis visada ĹžiĹŤrÄ—jo ÄŻ ateitÄŻâ€œ, – iĹĄtarÄ— advokatĹł kontoros „Raidla Lejins & Norcous“ vadovas Irmantas Norkus, vakar rytÄ… suĹžinojÄ™s, kad prevencijos ir baudĹžiamosios praktikos grupei vadovavÄ™s A.PaukĹĄtÄ— kalendoriaus nebeatsivers. .UĂ&#x;SIĂ&#x;¸OĂ&#x;VwĂ&#x;NAĂ&#x;MOĂ&#x;PAĂ&#x;LwĂ&#x;PwĂ&#x;JE

-XV W 0DU FLQ NH YL mLXV

9 .HU QD JLV

9 /DQGV EHU JLV

$ %UD ]DXV NDV

A.PaukĹĄtÄ—s kĹŤnas ankstĹł penktadienio rytÄ… buvo aptiktas Vilniaus senamiestyje esanÄ?io daugiabuÄ?io palÄ—pÄ—je. Manoma, kad anksÄ?iau prokuroru ir ValstybÄ—s saugumo departamento (VSD) antiteroristinÄ—s valdybos virĹĄininku dirbÄ™s vyras nusiĹĄovÄ—. Artimieji A.PaukĹĄtÄ—s pasigedo ketvirtadienio vakarÄ…, nesulaukÄ™ jo iki paryÄ?iĹł kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. PradÄ—jus paieĹĄkÄ… advokato kĹŤnas aptiktas namo, kuriame jis gyveno, palÄ—pÄ—je. Patalpoje rastas ir jo paties vardu registruotas medĹžioklinis ĹĄautuvas. A.PaukĹĄtÄ— su Ĺžmona uĹžaugino dvi dukteris, kuriĹł viena irgi pasirinko teisininko profesijÄ…. Ĺ iÄ… ĹĄeimÄ… paĹžinojusiems atrodÄ—, kad jie gyveno labai draugiĹĄkai, visur stengdavosi eiti kartu. +OĂ&#x;LEĂ&#x;GOSĂ&#x;NIEĂ&#x;KOĂ&#x;NEÂ?Ă&#x;TAĂ&#x;Rw

' *U\ EDXV NDL Wz

9 6ODG NH YL mLXV

A.PaukĹĄtÄ— advokatu tapo pernai birĹželÄŻ. Jis vadovavo baudĹžiamosios praktikos grupei, kurioje dirbo dar trys teisininkai. AdvokatĹł kontoros vadovas I.Norkus negalÄ—jo atsakyti, ar kolegos elgesys pastaruoju metu buvo pasikeitÄ™s: „Labai sunku vertinti, nes tai kiekvieno Ĺžmogaus subjektyvi nuomonÄ—.“ Kole-

5Ă€Ă&#x;DARĂ&#x;BgĂ&#x;SUĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹ â– 7HL Vz VDX JRV LQV WL WX FL MR VH $ 3DXNĂ… Wz GLU ER PH WĂ˜ -LV EX YR .DL Ă…LD GR ULĂ˜ SUR NX UD WĂ‘ URV Y\ ULDX VLD VLV SUR NX UR UDV 96' YDO G\ ERV YLU Ă…L QLQ NDV â– 7HL VL QLQ NDV VWD Ă?D YR VL 9R NLH W L MR MH -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH ,WD OL MR MH -LV YD GR YD YR

/LH WX YRV LQV WL WX FL MĂ˜ GH OH JD FL MDL -$9 /LH WX YDL UHQ JLDQ WLV SUL VL MXQJ WL SULH -$9 EH YL ]LR UH Ă?L PR SURJ UD PRV â– 8Ă? VD YR GDU EXV $ 3DXNĂ… Wz EX YR Â’YHU WLQ WDV DS GR YD QR ML PDLV Âą 9\ mLR .U\ Ă?LDXV RU GL QR 5L WH ULR NU\ Ă?LX PL 3UH ]L GHQ WR DW PL QL PR Ă?HQN OX

goms jis atrodÄ— neuĹždaras, mÄ—gstantis bendrauti. I.Norkus buvo patenkintas neseniai prie jĹł advokatĹł komandos prisijungusiu buvusiu pareigĹŤnu: „ArĹŤnas buvo puikus teisininkas, nuostabus Ĺžmogus ir energingas specialistas.“ Ar A.PaukĹĄtÄ™ tokiam drastiĹĄkam Ĺžingsniui galÄ—jo pastĹŤmÄ—ti ÄŻtampa darbe? „AdvokatĹł darbe patiriamas stresas nÄ—ra didesnis nei kitĹł profesijĹł atstovĹł – medikĹł, policininkĹł ar ugniagesiĹł darbe. Advokato darbas daugiau intelektinis nei tiesiogiai susijÄ™s su pavojais“, – kalbÄ—jo I.Norkus. Jo Ĺžiniomis, A.PaukĹĄtÄ— neturÄ—jo bylĹł, dÄ—l kuriĹł bĹŤtĹł patyrÄ™s spaudimÄ… ar jutÄ™s pavojĹł.

„JÄŻ prisiminsime kaip linksmÄ… ĹžmogĹł, su kuriuo buvo malonu bendrauti ir dÄ—stytojams, ir studentams“, – sakÄ— TTVAM tuo paÄ?iu metu dÄ—stÄ™s Vilniaus policijos Migracijos valdybos virĹĄininkas Gintaras BaguĹžis. G.BaguĹžis „Lietuvos rytui“ pasakojo, kad A.PaukĹĄtÄ— daĹžnai vaĹžinÄ—davo ÄŻ seminarus uĹžsienyje ir visada parsiveĹždavo naujĹł idÄ—jĹł, taÄ?iau kolegoms neskubÄ—davo pirĹĄti savo nuomonÄ—s. JaunÄ… ir energingÄ… dÄ—stytojÄ… mÄ—gdavo ir studentai. Ĺ ioje mokykloje jie turÄ—jo tradicijÄ… balsuoti ir rinkti mÄ—gstamiausiÄ… dÄ—stytojÄ…. A.PaukĹĄtÄ— ĹĄiuos rinkimus laimÄ—jo ne kartÄ….

„A.PaukĹĄtÄ™ prisiminsime kaip labai linksmÄ… ĹžmogĹł, su kuriuo buvo malonu bendrauti ir dÄ—stytojams, ir studentams.“

A.PaukĹĄtÄ—s pavardÄ— daĹžnai buvo minima EglÄ—s KusaitÄ—s byloje. Jis ne tik dirbo VSD antiteroristinÄ—s valdybos virĹĄininku, bet ir rengÄ— mokslinius darbus terorizmo tema, todÄ—l buvo itin nemÄ—gstamas radikaliĹł E.KusaitÄ—s garbintojĹł. UĹž ruoĹĄimÄ…si teroro aktui sulaikyta ir teisiama E.KusaitÄ— teismo posÄ—dĹžiuose yra pasakojusi, kad A.PaukĹĄtÄ— apsimetinÄ—jo musulmonu ir prisistatinÄ—davo Nerijaus Daud vardu. Ji tikino, kad ĹĄis pareigĹŤnas, kaip musulmonĹł bendruomenÄ—s atstovas, kartu su kolega jÄ… aplankÄ— areĹĄtinÄ—je ir perdavÄ— saldainiĹł. „Jais jis mane apnuodijo, nuo jĹł vÄ—miau krauju. Be to, jis perdavÄ— man rankĹĄluostÄŻ, bet jo davimÄ… neigia“, – kalbÄ—jo ne kartÄ… sunkiai tikÄ—tinas istorijas pasakojusi, bet galiausiai visiĹĄkai iĹĄteisinta E.KusaitÄ—. Dar dirbdamas VSD A.PaukĹĄtÄ— daug prisidÄ—jo prie buvusio parlamentaro Algirdo PetruseviÄ?iaus veiklos tyrimo. Jis buvo kaltinamas neteisÄ—tu ginklĹł, ĹĄaudmenĹł ir sprogmenĹł laikymu.

* %D JX Ă?LV

Daugiausia visuomenÄ—s dÄ—mesio sulaukÄ— byla, kurioje jam teko dalyvauti, – televizijos laidĹł vedÄ—jo Jono RadzeviÄ?iaus sukelta avarija. Neblaivus prie vairo sÄ—dÄ™s ir ĹžmogĹł partrenkÄ™s pramogĹł pasaulio atstovas iĹĄvengÄ— laisvÄ—s atÄ—mimo. Jis buvo nuteistas 3 metĹł ir 8 mÄ—nesiĹł laisvÄ—s atÄ—mimo bausme, bet jos vykdymas atidÄ—tas 3 metams. 4AĂ&#x;POĂ&#x;STUĂ&#x;DENĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;NUĂ&#x;MYĂ&#x;LwĂ&#x;TIĂ&#x;NIU

Vakar pasklidus Şiniai apie A.Paukťtės Şōtį internete pasipylė jo buvusių studentų uŞuojautos ŞodŞiai. Jis dėstė Tarptautinėje teisės ir verslo aukťtojoje mokykloje (TTVAM), dirbo Mykolo Romerio universitete.

!PĂ&#x;SIĂ&#x;MEĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;JOĂ&#x;MUĂ&#x;SULĂ&#x;MOĂ&#x;NU

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

+EĂ&#x;LIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEI¸SEMIAMAĂ&#x;AUKĂ&#x;SOĂ&#x;Ă&#x; !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Ĺ ios dvi bylos iĹĄskirtos iĹĄ didelÄ—s apimties tyrimo, pradÄ—to dÄ—l patruliĹł kyĹĄininkavimo, piktnaudĹžiavimo tarnyba, tarnybos pareigĹł neatlikimo ir papirkimo. IĹĄ viso ÄŻtarimai yra pareikĹĄti devyniems Kauno apskrities vyriausiojo policijos komisariato ir vienam Ĺ akiĹł pareigĹŤnui. Kai kuriems jau paskelbti nuosprendĹžiai, o kiti dar laukia teismo. 3EĂ&#x;KwĂ&#x;DU Ă&#x;OĂ&#x;Â?KĂ&#x;LIUĂ&#x;VOĂ&#x;PENĂ&#x;KI

Sekimo ÄŻranga ÄŻ policijos patruliĹł automobilius buvo montuojama gavus duomenĹł, kad kyĹĄius ima tam tikri pareigĹŤnai. TaÄ?iau po operatyviniĹł veiksmĹł paaiĹĄkÄ—jo, kad kyĹĄius Ä—mÄ— visi, kurie dirbo tuose automobiliuose. „TokiĹł, kurie neimtĹł, nebuvo“, – patvirtino Kauno apygardos prokuroras Audrius Meilutis. Kauno policijos Imuniteto skyriaus pareigĹŤnai ir filmavo, ir klausÄ—si kyĹĄininkavimu ÄŻtariamĹł patruliĹł pokalbiĹł telefonu.

KeliĹł sargai sugeba ÄŻsigyti ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł kainuojanÄ?iĹł vilkikĹł, prabangiĹł namĹł, palÄ—pÄ—se slepia ÄŻspĹŤdingas pinigĹł sumas. Tuo metu, kai buvo stebimi, du ÄŻtariami Kauno patruliai buvo perkelti dirbti ÄŻ KaiĹĄiadoris. Kartu su ÄŻtariamaisiais nukeliavo ir sekimo ÄŻranga – jĹł pokalbius ÄŻraĹĄinÄ—janti slapta aparatĹŤra buvo sumontuota KaiĹĄiadoriĹł rajono policijos komisariato automobilyje „Škoda Octavia“. Ĺ iuo automobiliu vykdavo patruliuoti ir Ĺ˝.ZdanaviÄ?iĹŤtÄ—, P.Daukantas, A.KarpuĹĄkinas. Tokiu bĹŤdu sekliai uĹžfiksavo, kaip Ĺ˝.ZdanaviÄ?iĹŤtÄ— ir P.Daukantas 2013 metĹł spalÄŻ iĹĄ neblaivaus vairuotojo paÄ—mÄ— 600 litĹł kyĹĄÄŻ. UĹžuot fiksavÄ™ sunkĹł paĹžeidimÄ… – vairavimÄ… esant neblaiviam, patruliai girtam vairuotojui skyrÄ— tik 120 litĹł baudÄ…. Jis buvo nubaustas uĹž tai, kad pasibaigÄ™s automobilio techninÄ—s apĹžiĹŤros galiojimo laikas ir neturi civilinÄ—s atsakomybÄ—s draudimo. Tuo paÄ?iu automobiliu „Škoda Octavia“ vienas patruliavÄ™s A.KarpuĹĄkinas ÄŻkliuvo paÄ—mÄ™s 100 litĹł kyĹĄÄŻ uĹž tai, kad neuĹžfiksuotĹł KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidimo. O du kaunieÄ?iai pareigĹŤnai, dÄ—l kuriĹł veiksmĹł ir buvo sumontuota sekimo ÄŻranga KaiĹĄiadoriĹł policijos patruliĹł automobilyje, vÄ—liau vÄ—l buvo grÄ…Ĺžinti dirbti ÄŻ KaunÄ…. DuomenĹł, kad jie Ä—mÄ— kyĹĄius, taip pat surinkta pakankamai. Byla netrukus turÄ—tĹł pasiekti teismÄ…. $AUĂ&#x;GYĂ&#x;BwĂ&#x;Â?TARĂ&#x;TIĂ&#x;NĂ‹Ă&#x;POĂ&#x;KALĂ&#x;BIĂ‹

Tyrime dÄ—l kyĹĄininkavimo keliuose ir dokumentĹł klastojimo ÄŻtarimai pareikĹĄti dar penkiems pareigĹŤnams: keturiems kaunieÄ?iams ir vienam ĹĄakiĹĄkiui. Renkant ÄŻrodymus galimĹł kyĹĄininkavimo atvejĹł apraĹĄymai sugulÄ— ÄŻ 61 puslapio bylÄ…. Konkretaus ÄŻvykio apraĹĄymas uĹžima kelias eilutes, todÄ—l galima tik ÄŻsivaizduoti, kiek tĹŤkstanÄ?iĹł galimĹł kyĹĄininkavimo atvejĹł uĹžfiksavo kolegas stebÄ—jÄ™ Imuniteto skyriaus pareigĹŤnai. „Labai daug atvejĹł buvome priversti iĹĄbraukti. NeÄŻstengÄ—me nu-

statyti kyĹĄÄŻ davusio asmens dÄ—l to, kad ÄŻraĹĄytas pokalbis buvo nepakankamai informatyvus, nors buvo pagrindo manyti, jog kyĹĄis buvo duotas“, – aiĹĄkino prokuroras A.Meilutis. JÄŻ nustebino tai, kad daug ÄŻrodymĹł pavyko surinkti per trumpÄ… laikÄ…. ÂľVAISĂ&#x;TOĂ&#x;SIĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GAISĂ&#x;BAĂ&#x;RUOĂ&#x;SE

KyĹĄininkavimo bylas narpliojantys Policijos departamento Imuniteto valdybos pareigĹŤnai stebisi, kaip prabangiai gyvena kai kurie patruliai. Keliuose patruliuojanÄ?io pareigĹŤno atlyginimas, atsiĹžvelgiant ÄŻ darbo staŞą ir laipsnÄŻ, per mÄ—nesÄŻ siekia 370–690 eurĹł ÄŻ rankas. Tiek uĹždirbdami keliĹł sargai sugeba ÄŻsigyti ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł kainuojanÄ?iĹł vilkikĹł, prabangiĹł namĹł, palÄ—pÄ—se slepia ÄŻspĹŤdingas pinigĹł sumas. Vilkikus ir nekilnojamÄ… jÄŻ turtÄ… jie nuomoja. Be to, pareigĹŤnai nevengia pinigais ĹĄvaistytis baruose ar leistis ÄŻ egzotiĹĄkas keliones. Nors Imuniteto tarnybos pareigĹŤnai yra priÄ?iupÄ™ ne vienÄ… patrulÄŻ, nemaĹžai ÄŻtariamĹłjĹł iĹĄteisinta, o kai kurie siekia grÄŻĹžti ÄŻ darbÄ…. Taip yra todÄ—l, kad korupcijos keliuose schemos tapo sudÄ—tingos, o sukÄ?iautojai itin atsargĹŤs. PareigĹŤnĹł automobiliuose veikia kameros, o jĹł naudojami prietaisai turi vidinÄ™ atmintÄŻ. Bet neĹĄvarĹŤs sandÄ—riai daĹžnai ÄŻvyksta ten, kur jĹł nefiksuoja jokie prietaisai, – prie paĹžeidÄ—jo automobilio. 3TAIĂ&#x;GAĂ&#x;ATIĂ&#x;DAĂ&#x;VwĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUS

Apie ÄŻtartinÄ… pokalbÄŻ su patruliu „Lietuvos rytui“ papasakojo 34 metĹł ĹĄiaulietis Marius (pavardÄ— redakcijai Ĺžinoma). SkubÄ—damas ÄŻ medĹžioklÄ™ jis kone 40 kilometrĹł per valandÄ… virĹĄijo greitÄŻ uĹžmiestyje. VairuotojÄ… sustabdÄ— pareigĹŤnas su greiÄ?io matuokliu rankoje. KeliĹł eismo taisykliĹł paĹžeidÄ—jui grÄ—sÄ— daugiau kaip 100 eurĹł bauda. Marius neturÄ—jo laiko ir noro ginÄ?ytis, todÄ—l pageidavo, kad dÄ—l paĹžeidimo bĹŤtĹł suraĹĄytas protokolas. „Mane sustabdÄ™s pareigĹŤnas buvo draugiĹĄkas, mÄ—gino uĹžmegzti pokalbÄŻ ÄŻvairiomis temomis, nors nebuvau linkÄ™s leistis ÄŻ kalbas. Kai jau priÄ—jome prie policijos automobilio pildyti protokolo, pareigĹŤnas staiga atidavÄ— man dokumentus, palinkÄ—jo gero kelio ir nebepaĹžeidinÄ—ti taisykliĹłâ€œ, – stebÄ—josi ĹĄiaulietis. Marius papasakojo ĹĄiÄ… istorija biÄ?iuliams ir pasidĹžiaugÄ—, kokiĹł yra geranoriĹĄkĹł keliĹł policininkĹł. TaÄ?iau draugai iĹĄ jo iĹĄsiĹĄaipÄ—: esÄ… pareigĹŤnas tikÄ—josi gauti kyĹĄÄŻ, o jo negavÄ™s paĹžeidÄ—jÄ… paleido. Jeigu greiÄ?io matuoklis uĹžfiksavo paĹžeidimÄ…, jame ÄŻraĹĄas iĹĄlieka, todÄ—l pareigĹŤnai privalo skirti baudÄ…. Bet jei paĹžeidÄ—jÄ… paleido, vadinasi, greiÄ?io matuoklÄŻ pareigĹŤnas sureguliavo taip, kaip jam reikÄ—jo. „Policininkas tiesiogiai pinigĹł nepraĹĄÄ—, tik buvo nusiteikÄ™s bendrauti. Jis vilkÄ—jo uniformÄ…, tarnybiniame automobilyje sÄ—dÄ—jo jo kolega. PareigĹŤnas mane ÄŻspÄ—jo, kad policijos automobilyje filmuojama, todÄ—l patarÄ— ÄŻ jÄŻ nesÄ—sti ir grÄ…ĹžinÄ™s dokumentus leido vaĹžiuoti toliau“, – tvirtino ĹĄiaulietis. $UOĂ&#x;MEĂ&#x;NYSĂ&#x;LIEĂ&#x;KAĂ&#x;ATĂ&#x;MINĂ&#x;TYĂ&#x;JE

Apie nelegalias kelių patrulių uŞdarbio schemas „Lietuvos ry-

tui“ pasakojo ir dar dirbantys, ir jau ÄŻ pensijÄ… iĹĄÄ—jÄ™ pareigĹŤnai. Du paĹĄnekovai yra patruliavÄ™ Vilniuje ir Kaune, o vienas iki ĹĄiol dirba rajono policijos komisariate. Jie tvirtino, kad patruliams sumokÄ—ti ÄŻ kiĹĄenÄ™ daĹžnai siĹŤlo tie paĹžeidÄ—jai, kuriems gresia didelÄ—s baudos. PavyzdĹžiui, uĹž didelÄŻ greiÄ?io virĹĄijimÄ… ar vairavimÄ… apsvaigus nuo alkoholio ne tik skiriamos piniginÄ—s baudos, bet ir atimamas vairuotojo paĹžymÄ—jimas ar net transporto priemonÄ—. Daugiau kaip 50 kilometrĹł per valandÄ… greitÄŻ virĹĄijÄ™ vairuotojai gali gauti iki 434 eurĹł baudÄ… ir pusantrĹł metĹł netekti vairuotojo paĹžymÄ—jimo. UĹž sunkĹł girtumÄ… gresia bauda iki 868 eurĹł ir netekti teisÄ—s vairuoti iki trejĹł metĹł. Transporto priemonÄ— daĹžnai konfiskuojama, kai sulaikomas teisÄ—s vairuoti neturintis asmuo. PareigĹŤnĹł oficialiai naudojamĹł greiÄ?io ir alkoholio matuokliĹł duomenys ÄŻsiraĹĄo ÄŻ prietaiso atmintÄŻ – juos panaikinti gali tik speciali programa. Oficialiai ji prieinama tik patrulius kontroliuojanÄ?iam ir keliuose nedirbanÄ?iam pareigĹŤnui. Bet korumpuoti pareigĹŤnai randa bĹŤdĹł, kaip apeiti ĹĄiÄ… sistemÄ…. $IĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;RIĂ&#x;BgĂ&#x;MAĂ&#x;TUOKĂ&#x;LYĂ&#x;JE

KiekvienÄ… kartÄ… vaĹžiuodami dirbti ÄŻ kelius pareigĹŤnai greiÄ?io matavimo prietaise turi nustatyti ribÄ…, kurios nepasiekus paĹžeidimas nefiksuojamas. SukÄ?iaujantis pareigĹŤnas nustato didesnÄ™ ribÄ…. Jei transporto priemonÄ— juda greiÄ?iau, prietaisas fiksuoja paĹžeidimÄ… ir ĹĄi informacija lieka atmintyje. O jei pareigĹŤnai nustato itin didelÄ™ ribÄ…, tikÄ—tina, kad tokiu greiÄ?iu nevaĹžiuos nÄ— viena transporto priemonÄ—. PavyzdĹžiui, nustatoma 200 kilometrĹł per valandÄ… riba – tada maĹžesnis greitis nebus ÄŻraĹĄomas ÄŻ atmintÄŻ. Magistraliniuose ir kraĹĄto keliuose leistinas greitis Lietuvoje svyruoja nuo 30 iki 130 (tik ĹĄiltuoju metĹł laiku) kilometrĹł per valandÄ…. „Policininkas vairuotojui parodo prietaiso rodmenis. Nors uĹžfiksuotas didesnis greitis, nei leistinas toje kelio atkarpoje, rodmenys ÄŻ atmintÄŻ nepateko ir pareigĹŤnas neturi teisÄ—s pildyti protokolo. TaÄ?iau paĹžeidÄ—jas to juk neĹžino. Patrulis leidĹžiasi ÄŻ derybas su paĹžeidÄ—ju ir sutinka susitarti uĹž kyĹĄÄŻâ€œ, – aiĹĄkino viename iĹĄ Lietuvos rajonĹł policijos komisariatĹł dirbantis pareigĹŤnas. )¸Ă&#x;JUNĂ&#x;GIAĂ&#x;SEĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;KAĂ&#x;MEĂ&#x;RAS

Pasirodo, patruliai, siekiantys nelegaliai uĹžsidirbti, perka kompiuterius, programinÄ™ ÄŻrangÄ…, samdo specialistus. Jie padeda apeiti policijos programas ir iĹĄtrinti greiÄ?io matuokliĹł duomenis. „Naudojama daug priemoniĹł policijos pareigĹŤnams kontroliuoti. Bet jie vis tiek suranda bĹŤdĹł, kaip iĹĄjungti sekimo kameras, kaip iĹĄtrinti duomenis, sulauĹžyti ar sugadinti ÄŻrangą“, – pripaĹžino Policijos generalinio komisaro pavaduotojas Donatas MalaĹĄkeviÄ?ius. ÄŽ ĹĄias pareigas 38 metĹł vilnietis paskirtas neseniai. PrieĹĄ tai jis pusketvirtĹł metĹł vadovavo Imuniteto valdybai. BĹŤtent ĹĄi tar-

1H Vj Ă?L QLQ JL SD UHL JĂ‘ QDL JUHL mLR PD WXRN OÂ’ QDX GR MD YDL UXR WR MDPV Â’EDX JLQ WL

nyba ir siekia iĹĄtirti pareigĹŤnĹł korupcijÄ…. 0ERĂ&#x;VAĂ&#x;Ă€IAĂ&#x;VOĂ&#x;SAĂ&#x;VOĂ&#x;KOMĂ&#x;PIUĂ&#x;TEĂ&#x;RÂ?

Nelegalia programine ÄŻranga paprastai naudojasi grupÄ— pareigĹŤnĹł. „Ď tokias korupcines schemas turbĹŤt yra ÄŻsivÄ—lusios ir oficialiÄ… policijos pareigĹŤnĹł technikÄ… priĹžiĹŤrinÄ?ios ÄŻstaigos ar asmenys – jie nepatruliuoja keliuose, bet priĹžiĹŤri programinÄ™ ÄŻrangą“, – svarstÄ— GeneralinÄ—s prokuratĹŤros OrganizuotĹł nusikaltimĹł ir korupcijos tyrimo departamento prokuroras Gintas Ivanauskas. Ĺ is prokuroras buvo kaltintojas garsioje kyĹĄininkavimu ÄŻtariamĹł pareigĹŤnĹł byloje. Galiausiai jie buvo iĹĄteisinti, o dabar siekia prisiteisti nemaĹžas kompensacijas dÄ—l neva neteisÄ—to atleidimo iĹĄ darbo. Ĺ ioje Kauno pareigĹŤnĹł byloje kalbÄ—ta apie nelegaliÄ… programinÄ™ ÄŻrangÄ…, kuriai padedant patruliai galimai naikindavo greiÄ?io matuokliĹł duomenis. 2011 metais per kratÄ… viename Aleksoto angare rastas BMW 520 su suklastotais identifikacijos numeriais, vogti automobiliĹł kompiuteriai ir jĹł valdymo ÄŻranga. Atliekant kratÄ… ÄŻ angarÄ… prisistatÄ— tuo metu Kauno rajono keliuose turÄ—jÄ™ patruliuoti Arijus JanuĹĄis ir Giedrius Barauskas. KratÄ… atliekanÄ?iam pareigĹŤnui A.JanuĹĄis pasiĹŤlÄ— 4 tĹŤkst. eurĹł kyĹĄÄŻ. KyĹĄininkavimu ÄŻtariami pareigĹŤnai per sulaikymo operacijÄ… siekÄ— sunaikinti asmeninÄŻ kompiuterÄŻ – jÄŻ pervaĹžiavo. Jame buvo ÄŻdiegta programinÄ— ÄŻranga transporto priemoniĹł greiÄ?iui matuoti. A.JanuĹĄis turÄ—jo atsakyti uĹž mÄ—ginimÄ… papirkti pareigĹŤnÄ…, o jo porininkas G.Barauskas paleistas per ikiteisminÄŻ tyrimÄ… nesurinkus pakankamai ÄŻrodymĹł. Vis dÄ—lto vÄ—liau G.Barauskui teko sÄ—sti ÄŻ teisiamĹłjĹł suolÄ… dÄ—l kito nusikaltimo. BuvÄ™ Kauno rajono VieĹĄosios policijos skyriaus PatruliĹł bĹŤrio

pareigĹŤnai G.Barauskas ir jo kolega Julius Bikmanas bei tyrÄ—ja Vilma KrugelytÄ— buvo kaltinami pasikÄ—sinimu papirkti policijos ekspertÄ… ir piktnaudĹžiavimu tarnybine padÄ—timi. NuĹĄalinti pareigĹŤnai ieĹĄkojo paŞįstamĹł, galinÄ?iĹł daryti ÄŻtakÄ… kompiuterio apĹžiĹŤrÄ… atliekanÄ?iam ekspertui. ÄŽtariamĹłjĹł praĹĄymus kriminalistai uĹžfiksavo garso ÄŻraĹĄymo aparatĹŤra. „Jie buvo susitikÄ™ su ekspertu ir kalbÄ—jo apie atlygÄŻ. IniciatyvÄ… rodÄ— V.Krugelytė“, – paaiĹĄkino prokuroras G.Ivanauskas. Eksperto buvo praĹĄoma, kad jis nieko nerastĹł. Nors pareigĹŤnai Ĺžinojo, kad kompiuteryje neliko juos diskredituoti galinÄ?ios informacijos, jie nebuvo tikri, ar tyrÄ—jai negali jos atkurti.

„PareigĹŤnas mane ÄŻspÄ—jo, kad policijos automobilyje filmuojama, todÄ—l patarÄ— ÄŻ jÄŻ nesÄ—sti.“ 0D ULXV

G.Barauskas ir jo gy venimo draugÄ— V.KrugelytÄ— bei J.Bikmanas vÄ—liau, matyt, iĹĄsiaiĹĄkino, kad nieko nebus rasta, mat ekspertas gavo laiĹĄkÄ… su priklijuotomis raidÄ—mis ir ĹĄifruotu tekstu „padangĹł nebereikia“. 3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;DARĂ&#x;Bg

Teismas iĹĄteisino kaunietÄŻ G.BarauskÄ… ir bendrininkus, nes nerado nusikaltimo sudÄ—ties. Vienas teismo motyvĹł skelbti iĹĄteisinamÄ… jÄŻ nuosprendÄŻ buvo ir tas, kad ÄŻtariamieji jau yra nubausti, nes visi trys atleisti iĹĄ darbo uĹž pareigĹŤno vardo ĹžeminimÄ…. Prokuroras G.Ivanauskas nustebo iĹĄ „Lietuvos ryto“ suĹžinojÄ™s, kad ĹĄie veikÄ—jai per teismus siekia grÄŻĹžti ÄŻ darbÄ… ir net praĹĄo kom-

DNWXDOLMRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

KAĂ&#x;SYKĂ&#x;LAĂ&#x;GOBĂ&#x;¸IEMSĂ&#x;PATRULIAMS "Ă„Ă&#x;TIĂ&#x;SgĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NINĂ&#x;GAMĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;PRESĂ&#x;TIĂ&#x;Ă€AS $OĂ&#x;NAĂ&#x;TASĂ&#x;-AĂ&#x;LA¸Ă&#x;KEĂ&#x;VIĂ&#x;jIUS 3R OL FL MRV JH QH UD OL QLR NR PL VD UR SD YD GXR WR MDV Ă„%X YR DW YH MĂ˜ NX ULH PXV LWLQ Ă…R NL UD YR 9LH QDV WR NLĂ˜ QX WL NR SULHĂ… WUH MXV PH WXV 7XR PHW VXV WDE G\ WDV VDX JRV GLU Ă?R QH VH Jz MÂ?V YDL UXR WR MDV -DP JUz Vz GL GH Oz EDX GD QHV WDL EX YR QH SLU PDV MR SD Ă?HL GL PDV 3D UHL JĂ‘ QDV SD UHL ND OD YR N\ Ă…LR 3D Ă?HL Gz MDV UHL ND ODX MD PRV VX PRV QH WX Uz MR WR GzO GD OÂ’ VX VL PR Nz MR LĂ… NDU WR R NL Wj GD OÂ’ SD Ă?D Gz MR DW YHĂ? WL NL Wj GLH Qj

3D OHLV WDV YDL UXR WR MDV SDV NDP ELQR Â’ ,PX QL WH WR YDO G\ Ej .L Wj GLH Qj N\ Ă…LR UHL ND OD YÂ?V SD UHL JĂ‘ QDV EX YR VX ODL N \ WDV 'UDX JH VX ODL N \ WDV LU MR SR UL QLQNDV NX ULV QLH NR QH Ă?L QR MR DSLH N\ Ă…LR GD YL Pj 3R DSN ODX VRV N\ Ă…L QLQ NDV EX YR XĂ? GD U \ WDV Â’ DUHĂ… WL QÂ? -R SR UL QLQ NXL EX YR QX UR G\ WD JUÂ’Ă? WL Â’ VN\ ULĂ˜ 2 MLV DW NLU WR Ă„1H JD OL WH PD QÂ?V SD OHLV WL LU JL WX UL WH XĂ? GD U \ WL QHV Nj DĂ… SD VD N \ VLX EHQG UD GDU ELDPV"Âł 0DW\W MLV EL MR MR NDG NR OHN W\ YDV MÂ’ Vj Ă?L QLQ Jj SD UHL JĂ‘ Qj JDOL SDV PHUNWL Âł

0OĂ&#x;PAĂ&#x;KEIĂ&#x;TIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;BĂ„TINIĂ&#x;Â?RAĂ&#x;¸AIĂ&#x;Ă€URĂ&#x;NAĂ&#x;LE

$ 9DLW NH YL mLDXV QXRWU

%X YR Â’WD ULD PD NDG NDX QLH mLDL SR OL FL QLQ NDL * %D UDXV NDV NDL Uz MH 9 .UX JH O\ Wz LU - %LN PD QDV QDX GR MR QH OH JD OLj SURJ UD PL QÂ? Â’UDQ Jj UH NH WXR WL NH OLXR VH

pensacijos dÄ—l neva neteisÄ—to atleidimo. Negana to, Kauno apygardos administracinis teismas net buvo patenkinÄ™s jĹł skundÄ… ir priteisÄ™s kompensacijÄ… – beveik po 30 tĹŤkst. eurĹł. Kauno apskrities vyriausiasis policijos komisariatas jau apskundÄ— ĹĄÄŻ teismo sprendimÄ… ir netrukus turÄ—tĹł gauti Lietuvos vyriausiojo administracinio teismo nutartÄŻ, kuri bus neskundĹžiama. V.KrugelytÄ— dabar dirba vienoje kroviniĹł gabenimo bendrovÄ—je Kaune, jos draugas G.Barauskas po dvejĹł metĹł mokymĹł tapo Kauno greitosios medicinos pagalbos stoties vairuotoju-paramediku. TreÄ?iasis istorijos dalyvis J.Bikmanas ĹĄiĹł metĹł vasario mÄ—nesÄŻ PrancĹŤzijoje buvo sulaikytas su narkotikĹł siunta. „Lietuvos ryto“ Ĺžiniomis, jis veŞė kanapes. .AUĂ&#x;DOĂ&#x;JAĂ&#x;NUOĂ&#x;SAĂ&#x;VUSĂ&#x;MAĂ&#x;TUOKĂ&#x;LIUS

NesÄ…Ĺžiningi patruliai siekia pasipelnyti naudodami ne tik greiÄ?io, bet ir alkoholio matuoklius. „Ar vairuotojas vartojo alkoholÄŻ, galima pajusti iĹĄ kvapo ar pamatyti iĹĄ elgesio. Patruliai, siekdami padaryti dar didesnÄŻ spaudimÄ… vairuotojui, duoda jam pĹŤsti ÄŻ nuosavÄ… alkoholio matuoklÄŻâ€œ, – pasakojo D.MalaĹĄkeviÄ?ius. Lietuvoje patruliĹł naudojami alkoholio matuokliai kainuoja maĹžiau nei tĹŤkstantÄŻ eurĹł. Kilus ÄŻtarimui, kad vairuotojas gali bĹŤti iĹĄgÄ—rÄ™s, nesÄ…Ĺžiningas patrulis pakiĹĄa jam nuosavÄ… matuoklÄŻ. Jei nustatomas girtumas, vairuotojas gali mÄ—ginti susitarti, o patrulis leidĹžiasi ÄŻ derybas. 0AĂ&#x;VALĂ&#x;DIĂ&#x;NIUSĂ&#x;SEĂ&#x;KAĂ&#x;IRĂ&#x;NAKĂ&#x;TÂ?

Vienas „Lietuvos ryto“ paĹĄnekovĹł, didelio rajono policijos komisariato patruliĹł bĹŤrio vadas, neseniai tapo ne itin mÄ—gstamas savo kolegĹł. Jo adresu pasipylÄ— skundai ÄŻ Policijos departamentÄ… ir kitas ÄŻstaigas dÄ—l neva neĹžmoniĹĄkĹł darbo sÄ…-

“

Policijos pareigĹŤnai randa bĹŤdĹł, kaip iĹĄjungti sekimo kameras. ' 0D ODĂ… NH YL mLXV

lygĹł. Tos neva neĹžmoniĹĄkos sÄ…lygos – tai reikalavimas darbo metu dirbti. PavyzdĹžiui, vadas pavaldinius kontroliuoja naktimis ir baudĹžia, jei darbo metu aptinka mieganÄ?ius. Be to, naujasis virĹĄininkas dÄ—l galimo kyĹĄininkavimo keliuose jau ÄŻdavÄ— kai kuriuos pavaldinius Imuniteto valdybai. PradÄ—tas ikiteisminis tyrimas. „Lietuvos rytui“ ĹĄis patruliĹł bĹŤrio vadas teigÄ—, kad daugiausia nelegaliĹł pajamĹł pareigĹŤnai keliuose susirenka ne uĹž greiÄ?io virĹĄijimÄ… ar vairavimÄ… iĹĄgÄ—rus. Palyginti nedideliĹł paĹžeidimĹł, uĹž kuriuos skiriama ne tik bauda, bet ir gresia netekti vairuotojo paĹžymÄ—jimo, vis dar pakanka. PavyzdĹžiui, netekti paĹžymÄ—jimo gresia uĹž vaĹžiavimÄ… esant draudĹžiamam ĹĄviesoforo signalui, nesustojimÄ… prieĹĄ pÄ—sÄ?iĹł jĹł perÄ—jÄ…, lenkimÄ… draudĹžiamose vietose, stovÄ—jimo taisykliĹł paĹžeidimÄ… 50 metrĹł kelio ruoĹže prieĹĄ ir po geleĹžinkelio pervaŞų, sustojimo ir stovÄ—jimo taisykliĹł paĹžeidimÄ… automagistralÄ—se. „Sunku patikrinti darbÄ… pareigĹŤnĹł, kurie stabdo uĹž ĹĄiuos paĹžeidimus, nes vienintelÄ— jĹł priemonÄ— tuo metu – „Stop“ diskas. Policijos automobilis, kuriame ÄŻrengtos filmavimo kameros, paprastai stovi atokiau“, – aiĹĄkino paĹĄnekovas. Kai paĹžeidÄ—jams gresia netekti vairuotojo paĹžymÄ—jimo, jie pareigĹŤnams kartais siĹŤlo net didesnÄŻ kyĹĄÄŻ nei gresianti piniginÄ— bauda. „Policininkai tuomet paima pinigus, o paĹžeidÄ—jui suraĹĄo protokolÄ… uĹž lengvesnÄŻ paĹžeidimÄ…. PavyzdĹžiui, uĹž vaĹžiuojamosios kelio da-

.DL NX ULH NH OLĂ˜ VDU JDL GDU EH QDX GR MD LU DV PH QL QLXV DO NR KR OLR PD WXRN OLXV

lies perÄ—jimÄ… ten, kur draudĹžiama. Jau tapo norma, kad sunkesni paĹžeidimai ÄŻforminami kaip lengvesni“, – uĹžkulisius atskleidÄ— pareigĹŤnas. -OĂ&#x;KAĂ&#x;DUOKĂ&#x;LŠĂ&#x;VIRĂ&#x;¸IĂ&#x;NINĂ&#x;KAMS

„Lietuvos ryto“ paĹĄnekovai pasakojo, jog prieĹĄ trejus metus buvo ÄŻprasta, kad eiliniai keliĹł patruliai moka vadinamuosius „otkatus“ virĹĄininkams. PavyzdĹžiui, Kauno rajono patruliai kas mÄ—nesÄŻ susimesdavo po 145 eurus. „Dabar sukamasi kitaip. Renkami pinigai neva ÄŻ gimtadieniĹł fondÄ…, nors visi Ĺžino, kad tie pinigai nusÄ—da vado kiĹĄenÄ—je“, – prasitarÄ— vienas ÄŻ pensijÄ… jau iĹĄÄ—jÄ™s patrulis.

â– 1XR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ VDX VLR Â’VL JD OLR MR $G PL QLVW UD FL QLĂ˜ WHL VzV SD Ă?HL GL PĂ˜ NR GHN VR SD NHL WL PDL NX ULXR VH QX PD W \ WDV SUR PL OLĂ˜ UHL ND OD YL PDV NDL NX ULHPV YDL UXR WR MDPV â– 3UD GH GDQ WLHPV WDLS SDW WDN VL DXWR PR EL OLĂ˜ PR SH GĂ˜ PR WR FLN OĂ˜ WUL UD mLĂ˜ LU NH WXU UD mLĂ˜ YDL UXR WR MDPV NDL MLHPV QXV WD WR PDV DO NR KR OLR NLH NLV LNL SUR PL OzV JUH VLD EDX GD LNL HXUĂ˜ â– .L WL YDL UXR WR MDL YLV GDU WX UL WHL VÂ? YDL UXR WL NDL DO NR KR OLR NLH NLV MĂ˜ RU JD QL] PH QH YLU Ă…L MD SUR PL OzV â– Ă„$W VL UD GR QDX MĂ˜ JD OL P\ ELĂ˜ N\ Ă…L QLQ NDX WL Âą PD QR YLH QDV SD UHL JĂ‘ QDV Âą 1RUV PD WXRN OLV XĂ? I LN VXR MD DO NR KR OLR NLH NÂ’ LNL Ă…LRV UL ERV UHD OLDL QH Ă?L QR PD DU VX VWDEG\ WDV YDL UXR WR MDV WX Uz MR WHL VÂ? YDL UXR WL UD JD YÂ?V QHW LU WUX SX WÂ’ DO NR KR OLR Âł â– ,NL SD NHL WL PĂ˜ Â’VL JD OLR ML PR YDL UXR WR MDL NX ULĂ˜ RU JD QL] PH DS WLN WR DO NR KR OLR NLH NLV QH YLU Ă…\ GD YR SUR PL OzV EĂ‘ GD YR SD OHL GĂ?LD PL

â– 'D EDU SUL YD OR PD SD Ă? \ Pz WL VSH FLD OLXR VH Ă?XU QD OXR VH NRNV YDL UXR WR MDV EX YR VXV WDE G\ WDV EHW GDXJ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ Â’ Ă…Â’ UHL ND OD YL Pj Ă?L Ă‘UL SUR SLUĂ… WXV â– 1HW VYDL JLĂ˜ MĂ˜ Jz UL PĂ˜ YL VLĂ… NDL QH YDU WR MX VLR Ă?PR JDXV RU JD QL] PH DO NR KR OLR NLH NLV JD OL YLU Ă…\ WL SUR PL OLĂ˜ UL Ej â– $O NR KR OLR PD WXRN OLR URG PH QLV NDU WDLV WHQ ND SD SLO GR PDL WLN ULQ WL 9LH QDV WR NLĂ˜ DW YH MĂ˜ QX WL NR VDX VLR GLH Qj NH OLR 3OXQ JzÂą9z Ă?DL mLDL DMD PH NL OR PHW UH NDL Â’ SD NH OzV JULR YÂ’ QX YD Ă?LD YR LU Â’ PH GÂ’ DW VLW UHQ Nz YLO NL NDV Ă„6FD QLDÂł VX SULH ND ED â– 6WX EX UR WUDX Pj SD W \ UX VLDP YDL UXR WR MXL EX YR QXV WD W \ WDV SUR PL OzV JLU WX PDV Ă‚LH URG PH Q\V SD VL UR Gz QH SD WL NL PL WR GzO EX YR SDLP WD NUDX MR 3D SLO GR PL W\ UL PDL SD UR Gz SUR PL OLĂ˜ â– Ă„/LH WX YRV U\ WXLÂł PH GL NDL WHL Jz NDG SUR PL OzV DO NR KR OLR PD WXRN OLV JD OL SD UR G\ WL WD GD NDL Ă?PR JXV \UD LĂ… Jz UÂ?V NH I \ UR DU QHW UD JD YÂ?V PLH OL QLR S\ UD JR

ÂŒSĂ&#x;PwĂ&#x;JIĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€Ă&#x;MENKĂ&#x;NIEĂ&#x;KÂ? â– .DU WDLV SD UHL JĂ‘ QDL OLQ NÂ? QX N U \S WL Â’ NUDĂ… WX WL QX PXV â– 5D P\ JD ORV 3D QH Yz Ă?LR U SD UHL JĂ‘ QDL QX WD Uz HOJ WLV LWLQ VNUX SX OLQ JDL LU EDXV WL YL VXV YDL UXR WR MXV NX ULH JUHL WÂ’ YLU Ă…L MD EHQW WUL PLV NL OR PHW UDLV SHU YD ODQ Gj 7LH VD XĂ? WR NÂ’ SD Ă?HL GL Pj QX PD W \ WDV WLN Â’V Sz ML PDV WD mLDX SR OL FL QLQ NDL YLV WLHN NDQW ULDL UD Ă…R SUR WR NR OXV â– *UHL WÂ’ YRV NP SHU YDO YLU Ă…L MX VLDP YDL UXR WR MXL VX UD Ă…\ WDV DG PL QLVW UD FL QLR WHL VzV SD Ă?HL GL PR SUR WR NR ODV ‘YHU WL QXV JUHL mLR PD WXRN OLR

SDN ODL Gj NX UL \UD NP SHU YDO Ă…LV YDL UXR WR MDV JD YR UD Ă…\ WL QÂ’ Â’V Sz ML Pj GzO NP SHU YDO YLU Ă…\ WR JUHL mLR â– 5D Ă…\ WL QLX Â’V Sz ML PX QX EDXV WDV YDL UXR WR MDV XĂ? VX NR Â’ 3D QH Yz Ă?LR DSVN UL WLHV SR OL FL MRV NR PL VD ULD Wj SD VL WHL UDX WL DSLH DE VXU GLĂ… Nj EDXV PÂ? 3R OL FL QLQ NDL MDP SUD VL WD Uz NDG VWD WLV WLĂ… NDL MĂ˜ NR PL VD ULD WDV DW VL OLH ND SD JDO QX EDXV WĂ˜ .H OLĂ˜ HLV PR WDL V\N OLĂ˜ SD Ă?HL Gz MĂ˜ VNDL mLĂ˜ WR GzO YL VLHPV NX ULH YLU Ă…\V JUHL WÂ’ EHQW NLORPHWUDLV SHU YDODQGj EXV UD Ă…R PL SUR WR NR ODL

3IEĂ&#x;KIAĂ&#x;LENGĂ&#x;VESĂ&#x;NwSĂ&#x;DUOĂ&#x;NOS

ÄŽ Lietuvos keliĹł policijos tarnybos bĹŤrÄŻ, kuris atsakingas uĹž eismo prieĹžiĹŤrÄ…, patekti nÄ—ra lengva. „Dirbti keliĹł policijos patruliu laikoma prestiĹžu, mat jis dirba automobilyje. BudÄ—tojai jo nesiuntinÄ—ja ÄŻ parkus pakelti kiekvieno girtuoklÄ—lio ar gaudyti besiĹĄlapinanÄ?iĹł ant krĹŤmĹł, – ironizavo vienas „Lietuvos ryto“ paĹĄnekovas. – Nuo seno manoma, kad keliĹł policininkai valgo lengvesnÄ™ duonÄ….“ Ir D.MalaĹĄkeviÄ?ius patvirtino, kad aukĹĄtesnes – tyrÄ—jo pareigas – eiti ir didesnÄŻ atlyginimÄ… gauti galintys pareigĹŤnai neretai nori likti patruliais. Jie teisinasi tuo, kad patruliuodami dar ir naktimis gali pakankamai uĹžsidirbti. TaÄ?iau tokia versija Imuniteto valdybos pareigĹŤnams kelia abejoniĹł.

4IKĂ&#x;RIĂ&#x;NOĂ&#x;NUOĂ&#x;SAĂ&#x;VUĂ&#x;ALĂ&#x;KOĂ&#x;HOĂ&#x;LIOĂ&#x;MAĂ&#x;TUOKĂ&#x;LIU â– PH WĂ˜ VSD OLR SD EDL JR MH ,PX QL WH WR YDO G\ ERV SD UHL JĂ‘ QDPV Â’N OLX YR .DX QR SR OL FL MRV SDW UX OLĂ˜ ULQN WL QzV SD UHL JĂ‘ QDL (G YL QDV %ODX] G\V LU 7R PDV 9D OLQ mLXV â– 5DX GRQG YD U \ MH VXV WDE GÂ? YDL UXR WR Mj MR EODL YX Pj MLH WLN UL QR QXR VD YX SR OL FL MR MH QH QDX GR MD PX DO NR KR OLR PD WXRN OLX 3R SD WLN UL QL PR SD UHLĂ… NÂ? NDG YDL UXR WR MDV \UD YL VLĂ… NDL JLU WDV SD UHL ND OD YR HXUĂ˜ N\ Ă…LR â– 3R OL FL MRV GH SDU WD PHQ WR SD VL WL Nz ML PR WH OH IR QX SDV NDP EL QÂ?V Ă?PR JXV SUD QH Ă…z WD SÂ?V XQL IRU PXR WĂ˜ UH NH WL QLQ NĂ˜ DXND LU MLHPV VX PR Nz MÂ?V N\ Ă…Â’ ( %ODX] G\V LU 7 9D OLQ mLXV QHW

SD NHL Wz WDU Q\ EL QLR DXWR PR EL OLR YLH WRV QXV WD W \ PR VLV WH Pj 'zO WR GXR PH Q\V DSLH MĂ˜ EX YL PR YLH Wj QH SD VLH Nz SR OL FL MR MH QDX GR MD PRV SD Mz JĂ˜ YDO G\ PR VLV WH PRV LU NR UXS FL MD Â’WD ULD PĂ˜ SD UHL JĂ‘ QĂ˜ SDW UX OL QLV DXWR PR EL OLV QH EX YR PD WR PDV â– 9LV GzO WR SDW UX OLXV SD Y \ NR UDV WL LU VX ODL N \ WL 3DV MXRV UDV WD SR HXUĂ˜ %DQN QR WĂ˜ QX PH ULDL DWL WL NR WXRV NX ULXRV SD GLN WD YR SD UHL JĂ‘ QĂ˜ DXND 5DV WDV LU SR OL FL MDL QHS ULN ODX VDQ WLV JHO WR QRV VSDO YRV DO NR KR OLR WLN ULQ WX YDV â– .DX QR DS\ JDU GRV WHLV PDV SD UHL JĂ‘ QDPV VN\ Uz SR WĂ‘NVW HXUĂ˜ EDX GRV

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UĂ€RIBIS

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AĂ&#x;LwĂ&#x;JIĂ&#x;MEĂ&#x;NOĂ&#x;RwTĂ‹Ă&#x;GYĂ&#x;VENĂ&#x;TIĂ&#x;TARSIĂ&#x;VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TYĂ&#x;JE 0 .XO ELR QXRWU

/X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PH GLH QDV OHL GĂ?LDQ WLV +HQ UL NDV 'DN WD UDV Âą Â’QR ULQ JDV ND OL Q\V -LV QH NDU Wj EX YR LĂ…N YLH WÂ?V KL JLH QLV WXV R QH JD YÂ?V PzJV WD PĂ˜ SUR GXN WĂ˜ NUHL SLD VL Â’ WHLV Pj Milda K U I Z I NA I T Ä– LR korespondentÄ—

KalÄ—ti iki gyvos galvos nuteistas Kauno nusikaltÄ—liĹł ĹĄulas 57 metĹł Henrikas Daktaras, pravarde HenytÄ—, jauÄ?iasi ligotas ir paĹžemintas. DÄ—l to jis iĹĄ valstybÄ—s vis reikalauja kompensacijĹł. Ĺ iuo metu Vilniaus apygardos administracinis teismas (VAAT) nagrinÄ—ja du garsiojo kalinio skundus, neseniai ÄŻ ĹĄÄŻ teismÄ… kreipÄ—si ir jo Ĺžmona RamutÄ— DaktarienÄ—. "YĂ&#x;LAĂ&#x;SUĂ&#x;KAĂ&#x;ANTĂ&#x;RgĂ&#x;RAĂ&#x;Tg

H.Daktaras dar negali pamirĹĄti nuoskaudĹł dÄ—l jo veĹžiojimo iĹĄ Vilniaus ÄŻ KlaipÄ—dos apygardos teismÄ…. Apie sunkias keliones ÄŻ uostamiestÄŻ ir atgal teisme ĹĄiÄ… savaitÄ™ jis pasakojo jau treÄ?iÄ… kartÄ….

„AĹĄ esu Lietuvos pilietis ir noriu, kad su manimi bĹŤtĹł elgiamasi kaip su lietuviu. Juk aĹĄ ne Osama bin Ladenas.“ + 'DN WD UDV

PrieĹĄ porÄ… metĹł VAAT dÄ—l higienos normĹł neatitinkanÄ?iĹł sÄ…lygĹł LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriuje-kalÄ—jime H.Daktarui buvo priteisÄ™s 3 tĹŤkst. litĹł, bet H.Daktaras jĹł negavo. Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (LVAT) bylÄ… grÄ…Ĺžino atgal, nes VAAT nebuvo pasisakÄ™s dÄ—l H.Daktaro konvojavimo sÄ…lygĹł. )¸SĂ&#x;KIRĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;SgĂ&#x;LYĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RwĂ&#x;JO

Klaipėdoje 2011–2013 m. buvo nagrinėjama pagrindinė Daktarų grupuotės byla. Kiti ťios bylos kaltinamieji buvo laikomi Šiaulių tardymo izoliatoriuje, o H.Daktaras – Lukiťkių tardymo izoliatoriuje-kalėjime.

'DXJ SULH NDLĂ… WĂ˜ /X NLĂ… NLĂ˜ ND Oz ML PR DG PL QLVW UD FL MDL WX UL LU ND Oz WL LNL J\ YRV JDO YRV QX WHLV WDV .DXQR QXVLNDOWzOLĂ˜ Ă…XODV + 'DN WD UDV LU MR VXWXRNWLQz 5D PX Wz

TokÄŻ sprendimÄ… priÄ—mÄ™s KalÄ—jimĹł departamentas aiĹĄkino, kad DaktarĹł grupuotÄ—s vadeivÄ… taip buvo bandoma apsaugoti nuo galimo pasikÄ—sinimo ir psichologinio spaudimo. Kalinys ÄŻsitikinÄ™s, kad dÄ—l tokio sprendimo valstybÄ— jam turi sumokÄ—ti 144,8 tĹŤkstanÄ?io eurĹł. .UĂ&#x;VARĂ&#x;GIĂ&#x;NOĂ&#x;ILĂ&#x;GOSĂ&#x;KEĂ&#x;LIOĂ&#x;NwS

VAAT posÄ—dyje H.Daktaras suskaiÄ?iavo, kad ÄŻ teismÄ… KlaipÄ—doje iĹĄ sostinÄ—s buvo veĹžamas 22 kartus. Jis buvo nubraiŞęs net kelioniĹł grafikÄ…. „SkaiÄ?iuojant keliones pirmyn ir atgal, ĹĄÄŻ atstumÄ… jam teko ÄŻveikti 44 kartus. KelionÄ—s uĹžtrukdavo po 10 valandĹł, todÄ—l konvojaus automobilyje jam teko praleisti 440 valandĹłâ€œ, – teismui aiĹĄkino H.Daktaro advokatas Martynas TamoĹĄaitis. H.Daktaras skundÄ—si, kad ilgĹł kelioniĹł metu jautÄ—si paĹžemintas. KartÄ… KryĹžkalnyje sustojÄ™s konvojus jam pasiĹŤlÄ— nueiti ÄŻ tualetÄ…. „Keturi automatais ginkluoti vyrai mane palydÄ—jo ÄŻ pievÄ… ir net antrankiĹł nenuÄ—mė“, – pasakojo HenytÄ—. .UOĂ&#x;LIĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;SAUĂ&#x;GOĂ&#x;SPORĂ&#x;TAS

Kol KlaipÄ—doje vyko DaktarĹł teismas, HenytÄ— gyveno LukiĹĄkiĹł

tardymo izoliatoriaus-kalÄ—jimo rĹŤsyje ÄŻrengtoje kameroje. Anot H.Daktaro, ĹĄiose kamerose laikomi tiktai uĹž nusiĹžengimus nubausti kaliniai. VisuomenÄ—s sveikatos centro specialistai nustatÄ—, kad temperatĹŤra H.Daktaro kameroje siekÄ— tik 13,3 laipsnio, dÄ—l nuolatinÄ—s drÄ—gmÄ—s sienos buvo apipelijusios. Be to, dviem ĹžmonÄ—ms maĹžytÄ—je kameroje buvo per ankĹĄta. „Šioje kameroje aĹĄ praradau pusÄ™ savo sveikatos – pradÄ—jo skaudÄ—ti ir tinti sÄ…nariai, nuo silpnos ĹĄviesos nusilpo regÄ—jimas“, – negalavimus vardijo Kauno nusikaltÄ—liĹł ĹĄulas. HenytÄ— teigÄ—, kad nuo sunkiĹł ligĹł jÄŻ iĹĄgelbÄ—jo tik sportas. Vyro skundĹł nekart girdÄ—jo ir ÄŻ visus teismo posÄ—dĹžius vaikĹĄtanti R.DaktarienÄ—. Per pasimatymus ji pastebÄ—jo, kad vyro sÄ…nariai iĹĄtinÄ™, ant nugaros atsirado raudonĹł dÄ—miĹł. „Nepateisinama, kai ÄŻ Ĺžmogaus gyvenimÄ… ÄŻsikiĹĄa Policijos ir KalÄ—jimĹł departamentai ir priima sprendimus, kurie sugadina sveikatą“, – piktinosi R.DaktarienÄ—. 'IĂ&#x;NAĂ&#x;MOSĂ&#x;AUTOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;TEIĂ&#x;SwS

Neseniai R.DaktarienÄ— pati kreipÄ—si ÄŻ VAAT ir skundÄ—si, kad LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriaus admi-

nistracija neleidĹžia vyrui atneĹĄti filmĹł ir televizijos laidĹł ÄŻraĹĄĹł. PraÄ—jusÄŻ mÄ—nesÄŻ teismas nusprendÄ—, jog H.Daktaras savo kameroje galÄ—s ĹžiĹŤrÄ—ti televizijos laidĹł ÄŻraĹĄus, bet iĹĄ interneto ÄŻraĹĄyti filmai jo nepasieks. Teismas nustatÄ—, kad norint perduoti kaliniui ÄŻraĹĄus iĹĄ „YouTube“ ar kitĹł interneto puslapiĹł bĹŤtina gauti ĹĄio puslapio savininkĹł raĹĄytinÄŻ sutikimÄ…. R.DaktarienÄ— teisme aiĹĄkino, kad vyrui norÄ—tĹł perduoti istoriniĹł filmĹł, bet kaskart juos pirkti bĹŤtĹł per brangu. +AĂ&#x;LIĂ&#x;NÂ?Ă&#x;TRIKĂ&#x;DOĂ&#x;TAĂ&#x;RAĂ&#x;KOĂ&#x;NAI

PaĹžiĹŤrÄ—ti televizijos laidĹł ir filmĹł H.Daktaras gali ir be Ĺžmonos pagalbos. Kaliniams leidĹžiama kamerose turÄ—ti televizoriĹł ir kompiuteriĹł, taÄ?iau jie negali bĹŤti prijungti prie interneto. HenytÄ— pageidavo, kad galÄ—tĹł naudotis bent elektroniniu paĹĄtu ir tokiu bĹŤdu susiraĹĄinÄ—ti su savo artimaisiais ir advokatu. TokÄŻ praĹĄymÄ… H.Daktaras nurodÄ— kitame skunde, kurÄŻ teismas nagrinÄ—s kitÄ… savaitÄ™. Jis praĹĄo priteisti per 100 tĹŤkstanÄ?iĹł eurĹł, nors savo pareiĹĄkime moralinÄ™ ĹžalÄ… nurodÄ— litais. „LukiĹĄkiĹł kalÄ—jime ir toliau vyk-

sta mano kankinimas“, – teisme pareiĹĄkÄ— H.Daktaras. Jis guodÄ—si, kad ir dabar kameroje ropinÄ—ja tarakonai, o tualetas ÄŻrengtas prie pat durĹł: „Pas mus bet kada gali uĹžeiti priĹžiĹŤrÄ—tojai arba teisÄ—s studentai. Nejauku, kai aptinka sÄ—dinÄ?ius ant puodo.“ „AĹĄ esu Lietuvos pilietis ir noriu, kad su manimi bĹŤtĹł elgiamasi kaip su lietuviu. Juk aĹĄ ne Osama bin Ladenas“, – garsĹłjÄŻ teroristĹł vadeivÄ… prisimena DaktarĹł grupuotÄ—s vadeiva. 0AĂ&#x;SIILĂ&#x;GOĂ&#x;LEĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;TORĂ&#x;TO

Savo skunde HenytÄ— teigÄ— pasiilgÄ™s net kasdieniĹł maisto produktĹł. KalÄ—jimo parduotuvÄ—je nÄ—ra kruopĹł. Joje galima ÄŻsigyti kiauĹĄiniĹł, bet kameroje nÄ—ra sÄ…lygĹł jĹł iĹĄsivirti. KeletÄ… metĹł LukiĹĄkÄ—se laikomas H.Daktaras jau pamirĹĄo desertĹł skonÄŻ. Jis skundÄ—si, kad kalÄ—jimo parduotuvÄ—je nÄ—ra ledĹł ir tortĹł. PardavinÄ—ti minkĹĄtus ir greitai gendanÄ?ius maisto produktus kalinimo ÄŻstaigose draudĹžiama. Jo Ĺžmona R.DaktarienÄ— „Lietuvos rytui“ sakÄ—, jog pastaruoju metu kalÄ—jimo maistu jos vyras nesiskundÄ—: „Jis daĹžniausiai valgo darĹžoves, o morkĹł ir kopĹŤstĹł ten uĹžtenka.“

"ERĂ&#x;NIUĂ&#x;KgĂ&#x;VAIĂ&#x;DIĂ&#x;NŠSĂ&#x;VYĂ&#x;RASĂ&#x;INĂ&#x;TERĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;IE¸Ă&#x;KOĂ&#x;JOĂ&#x;MERĂ&#x;GAIĂ&#x;jIĂ‹ PH WĂ˜ YLO QLH WLV LQ WHU QH WH SUL VLV WD WL Qz MR QH SLO QD PH mLX LU SD VD NR GD YR PHU JDL WzPV DSLH VHN Vj 7R NLj MR LĂ…N U\ SzOLĂ… Nj YHLN Oj QXW UDX Nz NUL PL QD OL QzV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

„Labas, aĹĄ esu Emilis“, – viename socialiniame tinkle prisistatydavo vilnietis. ApsimetÄ™s nepilnameÄ?iu vyras internete ieĹĄkojo naiviĹł, bet nuotykiĹł iĹĄtroĹĄkusiĹł nepilnameÄ?iĹł. Ant vyriĹĄkio jauko uĹžkibo dvi

mergaitÄ—s – patikÄ—jusios, kad internetu bendrauja su bendraamĹžiu, nepilnametÄ—s tapo jo iĹĄkrypusios fantazijos aukomis. GavÄ™s mergaiÄ?iĹł mobiliĹłjĹł telefonĹł numerius, vyras jas pradÄ—jo atakuoti trumposiomis ĹžinutÄ—mis, kuriose daĹžniausiai raĹĄydavo apie lytinius santykius ir jĹł metu naudojamÄ… prievartÄ…. Su mergaitÄ—mis vilnietis nebuvo susitikÄ™s, taÄ?iau, KriminalinÄ—s policijos biuro virĹĄininko Rolando KiĹĄkio teigimu, nepilnameÄ?iĹł tvirkinimas vyko nuotoliniu bĹŤdu. Apie socialiniame tinkle siautÄ—jantÄŻ pedofilÄ… policijos pareigĹŤnams praneĹĄÄ— vienos iĹĄ nukentÄ—jusiĹł mergaiÄ?iĹł motina. Ji pastebÄ—jo, kad duktÄ— nuolat maigo telefono mygtukus, bet slepia telefonÄ… nuo artimĹłjĹł, kai iĹĄ ko nors gauna ĹžinutÄ™.

Patikrinusi dukters telefonÄ… moteris neteko amo ir grieĹžtai pasikalbÄ—jo su savo atĹžala. SuĹžinojusi, kur jos duktÄ— susipaĹžino su vadinamuoju Emiliu, vilnietÄ— kreipÄ—si ÄŻ policijÄ…. Buvo pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas. SurinkÄ™ pakankamai duomenĹł apie nepilnameÄ?iĹł tvirkinimÄ… treÄ?iadienÄŻ policijos pareigĹŤnai sulaikÄ— ÄŻtariamÄ… jÄŻ. Jo namuose buvo atlikta krata, kurios metu kartu su kitais galimais ÄŻkalÄ?iais buvo paimtas kompiuteris ir mobilusis telefonas. ÄŽtariama, jog vyras tvirkino daugiau mergaiÄ?iĹł, ne tik dvi, kurias jau pavyko nustatyti. ÄŽtariamasis savo ĹĄeimos nÄ—ra sukĹŤrÄ™s, tad visÄ… laisvÄ… laikÄ… praleisdavo internete kalbindamas nepilnametes. Nors uĹž mergaiÄ?iĹł tvirkinimÄ…

+AĂ&#x;RI¸Ă&#x;KISĂ&#x;I¸Ă&#x;GIRĂ&#x;DOĂ&#x;GRIEĂ€Ă&#x;TgĂ&#x;NUOSPĂ&#x;RENĂ&#x;DÂ? â– $XNĂ˜ LQ WHU QH WH LHĂ… NR MR LU EX YÂ?V *H QH UR OR -R QR ĂŒH PDL mLR ND UR DND GH PL MRV SXO NL QLQ NDV OHL WH QDQ WDV 6DX OLXV 9LW NXV â– PH WĂ˜ NR Yj 6 9LW NXV LĂ… JLU GR QXRVS UHQ GÂ’ NX ULXR MDP VNLU WDV PH WĂ˜ ODLV YzV DWz PL PDV â– 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PDV SUL SD Ă?L QR Y\ ULĂ… NÂ’ NDO WX GzO PD Ă?D PH mLĂ˜ PHU JDL mLĂ˜ WYLU NL QL PR PD Ă?D PH mLĂ˜ YDL NĂ˜ LĂ… Ă?D JL QL PR LU VHN VXD OL QLR SULH YDU WD YL PR YDL NĂ˜ Â’W UDX NL PR GD O\ YDX WL SRU QR

gresia laisvÄ—s atÄ—mimas iki penkeriĹł metĹł, tyrÄ—jai nutarÄ— nesikreipti ÄŻ teismÄ… dÄ—l ÄŻtariamojo suÄ—mimo.

JUD I L QLR SR EĂ‘ GĂ?LR UHQ JL QLXR VH MĂ˜ LĂ… QDX GR ML PR SRU QR J UD I L MDL LU GzO NL WĂ˜ QX VL NDOV WDPĂ˜ YHL NĂ˜ â– ,Ă… YL VR EX YR QXV WD W \ WL HSL ]R GDL GzO QX VL NDOV WD PĂ˜ YHL NĂ˜ â– 6 9LW NXV VX DXNR PLV VX VL SD Ă?LQ GD YR LQ WHU QH WR VR FLD OL QLXR VH WLQN OXR VH SUL VLV WD W \ GD PDV PHU JDL WH â– 7DLS MLV XĂ? PH] Jz VDQ W \ NLXV VX WU\ OL ND Âą PH WĂ˜ PHU JDL mLĂ˜ .DL NX ULDV MĂ˜ LĂ…N U \ Sz OLV VHN VXD OLDL SULH YDU WD YR LU Ă?D JL QR

Po apklausos vyras buvo paleistas ÄŻ namus. Jam paskirta kardomoji priemonÄ— raĹĄytinis pasiĹžadÄ—jimas neiĹĄvykti.

',(15$Ă‚k,2 35,('$6 ĂŒ9(/*,$17,(06 ‘ 3$6$8/‘ 5('$.725,86 *,17$5$6 5$'$86.$6

0 %$/$1'ĂŒ,2 ' 15

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;¸YPĂ&#x;SEĂ&#x;NOSĂ&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JUSĂ&#x; Ă€AĂ&#x;VI Ă&#x;BETĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;PYKĂ&#x;DYĂ&#x;TI

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

Hillary Clinton, regis, pagaliau galutinai apsisprendÄ—. Buvusi JAV valstybÄ—s sekretorÄ— jau kelerius metus buvo laikoma viena realiausiĹł pretendenÄ?iĹł tapti DemokratĹł partijos kandidate ÄŻ Amerikos prezidentus 2016 metĹł rinkimuose, bet ilgÄ… laikÄ… nesiryĹžo paskelbti savo sprendimo. Vis dÄ—lto ĹĄiÄ… savaitÄ™ praneĹĄta, kad H.Clinton jau rytoj oficialiai paskelbs apie savo rinkimĹł kampanijÄ….

Kim Kardashian daĹžniau spindi pramogĹł Ĺžiniasklaidoje, taÄ?iau ĹĄiÄ… savaitÄ™ armÄ—nĹł kilmÄ—s garsenybÄ— spindÄ—jo Jerevane. ÄŽ ArmÄ—nijos sostinÄ™ ĹžvaigĹždÄ— iĹĄ JAV atvyko ne tik atiduoti pagarbos savo kilmÄ—s ĹĄaliai, bet ir kurti dokumentinio filmo apie armÄ—nĹł genocidÄ…, kurio 100-osios metinÄ—s bus minimos balandĹžio 24 dienÄ…. K.Kardashian ÄŻ ArmÄ—nijÄ… atlydÄ—jo sesuo Khloe, vyras reperis Kanye Westas ir jĹłdviejĹł dukra North. % 2ED PD 6 %HU OXV FR QL LU ' 0HG YH GH YDV PH WDLV VSLQ Gz MR Ă…\S VH QR PLV SHU YLU Ă…Ă‘ QLĂ˜ VX VL WL NL Pj /RQ GR QH %HW SOD WĂ‘V Ă…\SV QLDL SD Gz MR WLN -$9 SUH ]L GHQ WXL NX ULV EX YR SHU ULQN WDV 6 %HU OXV FR QL EX YR LĂ…V WXP WDV LĂ… ,WD OL MRV SR OL WL NRV R WXR PH WÂ’ 5X VL MRV SUH ]L GHQ Wj ' 0HG YH GH Yj QHW UX NXV DW JDO Â’ Ă…H Ă…z OÂ’ SDW UDX Nz 9 3X WL QDV

.j JD OL SR OL WL NĂ˜ Ă…\S VH QRV" 7R NLD UH JLV QH UHLNĂ… PLQ JD GH WD Oz NDUWDLV VXJULDX QD NDU MH Uj DU ED DW YLUNĂ… mLDL VX Ă?D YL ULQ Nz MXV 7D mLDX O\ JLDL WDLS SDW Ă…\S VHQD JD OL WLH VLRJ QX OHP WL JH UHV QÂ? YL VXR PH QzV QXR WDL Nj Ju s t Ä— A DA K AUS K A I T Ä–

PrieĹĄ trejus metus garsiausia ĹĄypsena Kinijoje galÄ—jo pasigirti Ĺ ansi provincijos saugumo prieĹžiĹŤros pareigĹŤnas Yang Dacai. Vidutinio amĹžiaus putloko provincijos valdininko ĹĄypsena paprastai neturÄ—tĹł sukelti problemĹł, taÄ?iau tada ji buvo pastebÄ—ta autokatastrofos, per kuriÄ… Ĺžuvo 36 ĹžmonÄ—s, vietoje ir buvo uĹžfiksuota kamerĹł. Kai nuotrauka atsidĹŤrÄ— internete, Yang Dacai buvo ÄŻtrauktas ÄŻ tikrÄ… politinÄ™ sumaiĹĄtÄŻ. ValdininkÄ… uĹžgriuvo kaltinimai dÄ—l uĹžuojautos artimiesiems trĹŤkumo. VÄ—liau ĹĄi istorija jam turÄ—jo dar rimtesniĹł pasekmiĹł. Interneto vartotojai atsekÄ—, kad pareigĹŤnas gali pasigirti net 11 prabangiĹł rankiniĹł laikrodĹžiĹł kolekcija, kurios kaina jam ĹĄiaip jau turÄ—tĹł bĹŤti neÄŻkandama. Vos po keliĹł dienĹł skandalas paskatino Kinijos teisÄ—saugÄ… pradÄ—ti tyrimÄ… dÄ—l galimos korupcijos. Ne laiku ĹĄyptelÄ—jÄ™s valstybÄ—s tarnautojas pagal grieĹžtus Kinijos ÄŻstatymus dÄ—l kyĹĄininkavimo buvo nuteistas 14 metĹł kalÄ—ti.

Net Kinijos, kuriÄ… valdanti KomunistĹł partija atsakinga tik paÄ?iai sau, politikai nuo to laiko tikriausiai jau iĹĄmoko, kad netinkama ĹĄypsena netinkamu laiku ir netinkamoje vietoje gali kainuoti viskÄ…, dÄ—l ko buvo stengtasi kylant karjeros laiptais. TaÄ?iau ir arÄ?iau Lietuvos esantys politikai ne visada sugeba susilaikyti nesiĹĄypsojÄ™. Vis dÄ—lto Ĺžinojimas, kada ĹĄypsotis dera, o kada geriau kietai suÄ?iaupti lĹŤpas, gali net bĹŤti vadinamas mokslu. 3AĂ&#x;KOĂ&#x;TIEĂ&#x;SgĂ&#x;ARĂ&#x;MEĂ&#x;LUOĂ&#x;JA

Antai ÄŒekijos socialdemokratĹł partijos narys Zdenekas Ĺ kromachas, sausio pabaigoje vieĹĄÄ—damas buvusioje Terezyno koncentracijos stovykloje, neatsispyrÄ— pagundai pasidaryti asmenukÄ—s kartu su kitais Holokausto dienos minÄ—jimo dalyviais. Kiek ironiĹĄka ir tai, kad ĹĄis atvejis nÄ—ra pirmas jo karjeroje. PraÄ—jusiais metais Z.Ĺ kromachas sukÄ—lÄ— panaĹĄĹł pasipiktinimÄ… su besiĹĄypsanÄ?iais kolegomis nusifotografavÄ™s prie naciĹł aukoms skirto paminklo. VÄ—liau politikas gynÄ—si, kad ne-

padarÄ— nieko blogo, nes paminklÄ… fotografavo visi jo kolegos, taÄ?iau kritikos sulaukÄ— tik jis. AmerikieÄ?iai tikrai turÄ—tĹł kÄ… pasakyti. ÄŽ skandalus dÄ—l ĹĄypsojimosi vis klimpstantys Europos ar Azijos ĹĄaliĹł politikai turi ko pasimokyti iĹĄ savo kolegĹł JAV, kurie greiÄ?iausiai yra geriausi politinio teatro aktoriai.

„Yra vietĹł, kuriose ÄŻ jus bus paĹžiĹŤrÄ—ta keistai, jei ĹžmonÄ—ms ĹĄypsositÄ—s be jokios prieĹžasties.“ 5 *XW PD QDV

JAV politikų rinkimų kampanijų renginiai daŞnai primena roko ŞvaigŞdŞių koncertus, o uŞ nerōpestingo bendravimo su rinkėjais slypi sudėtingas ir kruopťtus repetavimas nepamirťtant nė menkiausio judesio. Vienas politikų visame pasaulyje tikslų yra pasirodyti kuo panaťesniems į savo rinkėjus, kartais dėl to netgi apsimetant kvailesniais. „Dabar jau Şinome, kad tą akimirką, kai pamatome Şmogaus veidą, įvyksta gausybė greitų ir nepastebimų procesų. Tą sekundės dalį mes nesąmoningai susidarome nuomonę apie

ĹžmogĹł, ÄŻ kurÄŻ Ĺžvelgiame. Ĺ ie sprendimai priimami labai greitai, todÄ—l jie turi daug reikĹĄmÄ—s politikams per rinkimus“, – dienraĹĄÄ?iui „Global Times“ sakÄ— psichologijos profesorÄ— Theresa DiDonato. RinkÄ—jai savo atstovĹł veiduose nori matyti nuoĹĄirdumÄ… ir atvirumÄ…, kuris verÄ?ia patikÄ—ti, kad politikai iĹĄ tikrĹłjĹł sako tiesÄ…. TodÄ—l ĹĄias emocijas perteikianÄ?iÄ… veido iĹĄraiĹĄkÄ… politikai yra ÄŻvaldÄ™ geriausiai. JÄ… buvo galima pamatyti ÄŻvairiĹł politikĹł veiduose – ir buvusio JAV prezidento Billo Clintono, neigusio intymius santykius su Monica Lewinsky, ir vÄ—liau jo postÄ… uŞėmusio George’o W.Busho, tikinusio, kad karÄ… Irake Amerika pradÄ—jo dÄ—l masinio naikinimo ginklĹł. „Veidas gali bĹŤti puikus tyrinÄ—jimĹł ĹĄaltinis, nes jis gali ir meluoti, ir rodyti tiesÄ…, o daĹžnai vienu metu daro ir viena, ir kita“, – savo knygoje raĹĄo psichologas Paulas Ekmanas. GalbĹŤt dÄ—l to daugeliui paĹžvelgus ÄŻ mÄŻslingus politikĹł veidus labai sunku nustatyti, ar jĹł kalbose yra bent krislelis tiesos. 2IMĂ&#x;TUĂ&#x;MOĂ&#x;NAUĂ&#x;DA

Vis dÄ—lto ne visiems politikĹł ĹĄypsenos atrodo patikimos ir patrauklios.

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

MiloĹĄas Zemanas nemÄ—gsta kritikos. Kai kairiĹłjĹł paĹžiĹŤrĹł ÄŒekijos prezidento planus vykti ÄŻ MaskvÄ… dalyvauti PergalÄ—s dienos minÄ—jime sukritikavo JAV ambasadorius Prahoje A.Schapiro, M.Zemanas reagavo tĹŤĹžmingai – jis pareiĹĄkÄ—, kad amerikieÄ?iui nuo ĹĄiol bus uĹžtrenktos durys ÄŻ Prahos pilÄŻ, kurioje yra oficiali valstybÄ—s vadovo rezidencija.

Princas Harry tikrai nemÄ—gsta asmenukiĹł. NemÄ—gsta taip, kad apie jas net kalba vieĹĄai, nors kai kas tokius DidĹžiosios Britanijos karaliĹĄkosios ĹĄeimos atstovo ĹžodĹžius palaikytĹł prastu skoniu. TarnybÄ… karaliĹĄkosiose pajÄ—gose baigiantis Harry iĹĄvyko mÄ—nesio staĹžuotÄ—s ÄŻ AustralijÄ…, kur vienai paauglei pareiĹĄkÄ—: „AĹĄ nekenÄ?iu asmenukiĹł. Kalbu rimtai! Jums reikia nuo to atprasti. Pasidarykite normaliÄ… nuotraukÄ….“

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

!RĂ&#x;DARĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;GAUSĂ&#x;SUĂ&#x;Ă€EISĂ&#x;TAĂ&#x;,ÂŤ!KĂ&#x;VIĂ&#x;LA Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

6H QD PLHV WLV Âą JULX Yz VLĂ˜ NUĂ‘ YD 7Ă‘NV WDQ mLDL Ă?PR QLĂ˜ EH QD PĂ˜ R YDO GĂ?LRV VNLU WL PL OL MR QDL Âą NR UXP SXR WĂ˜ SR OL WL NĂ˜ NL Ă…H Qz VH 7D mLDX Ă…HĂ… Wj VLDV Ă?H PzV GUH Ez ML PR PH WL QHV SD PL Qz MX VLRV /Âś$N YL ORV J\ YHQ WR MDL YLO WLHV QHS UD UDQ GD

/Ă&#x;JUKĂ&#x;SAĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;TI

Pirmuosius nestiprius poĹžeminius smĹŤgius ant seisminÄ—s zonos ribĹł ÄŻsikĹŤrusios L’Akvilos gyventojai pajuto 2008-ĹłjĹł gruodÄŻ. TaÄ?iau valdĹžios, civilinÄ—s saugos pareigĹŤnĹł ir galiausiai seismologĹł nuraminti gyventojai prie drebÄ—jimĹł per kelis mÄ—nesius tiesiog priprato. Be reikalo. 2009-ĹłjĹł balandĹžio 6-osios naktÄŻ stichija trenkÄ— tokia galia, kokios nesitikÄ—jo net ekspertai.

„DaugybÄ— ĹžmoniĹł prarado viltÄŻ sulaukti pagalbos ir iĹĄeities ieĹĄko palikdami miestÄ…, gerdami antidepresantus arba net Ĺžudydamiesi.“ & &LR QL

6,3 balo stiprumo ĹžemÄ—s drebÄ—jimas per kelias minutes griuvÄ—siĹł krĹŤva pavertÄ— ne tik viduramĹžius siekianÄ?ius architektĹŤros paminklus, bet ir naujesnius pastatus, kurie turÄ—jo bĹŤti statomi laikantis antiseisminiĹł normĹł. Vienas tokiĹł – L’Akvilos universiteto bendrabutis, po kurio griuvÄ—siais Ĺžuvo aĹĄtuoni studentai. IĹĄ viso ĹžemÄ—s drebÄ—jimas nusineĹĄÄ— 309 ĹžmoniĹł gyvybÄ™, 70 tĹŤkst. paliko be namĹł ir padarÄ— tiek Ĺžalos, kad jÄ… net dabar sunku ÄŻkainoti. .EĂ&#x;LAIĂ&#x;MwĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PELĂ&#x;NASĂ&#x;MAĂ&#x;FIĂ&#x;JAI

Kas pasikeitÄ— L’Akviloje per ĹĄeĹĄerius metus? Nurimus emocijoms ir iĹĄsekus Ĺžiniasklaidos dÄ—mesiui L’Akvila nugrimzdo ÄŻ slogĹł miegÄ…. Per penkerius metus atstatymo darbams iĹĄleista 10 mlrd. eurĹł, taÄ?iau iki ĹĄiol 13 tĹŤkst. stogo virĹĄ galvos netekusiĹł ĹžmoniĹł gyvena prisiglaudÄ™ pas artimuosius ar valdĹžios parĹŤpintuose jau ava-

Stiprins santykius Ĺ iaurÄ—s ĹĄalys vakar pasiĹžadÄ—jo sustiprinti karinÄŻ bendradarbiavimÄ…, priÄ—musios deklaracijÄ…, kurioje Rusija vadinama „didĹžiausiu iĹĄĹĄĹŤkiu Europos saugumui“. Norvegijos, Ĺ vedijos, Danijos ir Suomijos gynybos ministrai bei Islandijos uĹžsienio reikalĹł ministras nurodÄ— reaguojantys ÄŻ kintanÄ?iÄ… saugumo padÄ—tÄŻ dÄ—l Rusijos vaidmens Ukrainos konf likte ir didÄ—janÄ?io tos ĹĄalies karinio aktyvumo Baltijos regione.

Istorinis susitikimas

D a i va L A P Ä– N A I T Ä– Specialiai LR, Italija

Kai VelykĹł iĹĄvarginti milijonai italĹł saldĹžiai miegojo lovose, deĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł ugnies fakelais neĹĄinĹł L’Akvilos gyventojĹł susirinko ÄŻ aikĹĄtÄ™ miesto centre. Apgriuvusios, be stogo ir kupolo likusios barokinio ir neoklasikinio stiliaus Ĺ ventosios Dvasios baĹžnyÄ?ios ĹĄeĹĄÄ—lyje vyraujanÄ?iÄ… kapĹł tylÄ… pertraukÄ— tik monotoniĹĄkas vardus ir pavardes skaitantis balsas. Jam nutilus iĹĄ katedros varpinÄ—s pasigirdo pirmasis dĹŤĹžis. Paskui kitas, dar vienas ir dar. Varpai netilo tol, kol suskambo tris ĹĄimtus devynis kartus. Po vienÄ… kiekvienai aukai. Ne vienÄ… fakelĹł ugnies nuĹĄviestÄ… veidÄ… vagoja aĹĄaros. Taip L’Akvilos gyventojai paminÄ—jo ĹĄeĹĄtÄ…sias tragiĹĄkiausios jĹł gyvenimo dienos metines.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS

ĂŒH PzV GUH Ez ML PR PH WDLV SD GD UL QLDPV OLN YL GXR WL MDX VNLU WD POUG HXUĂ˜ 7D mLDX /Âś$N YL ORV DWV WD W\ PR GDU EDL Y\N GR PL VUDL JzV JUHL mLX

riniais virtusiuose laikinuose bĹŤstuose. Penktas pagal dydÄŻ Italijos miesto senamiestis – vis dar draudĹžiama vaikĹĄÄ?ioti zona. Namai, mokyklos, parduotuvÄ—s, kavinÄ—s, baĹžnyÄ?ios – viskas stĹŤkso lyg apgailÄ—tini tragiĹĄkÄ… jÄ… naktÄŻ menantys vaiduokliai. L’Akvilos meras Massimo Cialente vis primena, kad pirmieji statybininkai ÄŻ senamiestÄŻ atkeliavo tik 2013 metais. Bet darbai vyksta sraigÄ—s tempu – iĹĄ 1,8 tĹŤkst. numatytĹł projektĹł darbuojamasi maĹžiau nei deĹĄimtadalyje. Be to, pernai L’AkvilÄ… sudrebino korupcijos skandalas. Pasirodo, per rekordiĹĄkai trumpÄ… laikÄ… iĹĄdygusius daugiabuÄ?ius namĹł netekusiems ĹžmonÄ—ms statÄ— mafijai priklausanÄ?ios ÄŻmonÄ—s. DarbĹł kaina buvo iĹĄpĹŤsta net kelis kartus, o ĹĄimtai bĹŤstĹł dabar nebetinkami gyventi. Vienuose Ä—mÄ— kristi balkonai, kituose – skilinÄ—ti sienos, o dar kitus baigia suÄ—sti pelÄ—sis.

.52$7,-$

Paleido teroristÄ… )4!,)*! / $NYLOD .RUVLND 35$1&ĂŽ=,-$

$GULMRV MĂ‘UD

5RPD

3KIRSĂ&#x;DARĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;LwĂ&#x;¸Ë

Protestuodamas prieĹĄ valdĹžios abejingumÄ… L’Akvilos meras M.Cialente net du kartus buvo simboliĹĄkai atsistatydinÄ™s. Jis perspÄ—ja, kad tai, kas vyksta L’Akviloje, yra precedentĹł neturinti 10–12 mlrd. eurĹł dalinimosi afera, kuriai vykstant niekas nieko negali sukontroliuoti – pradedant ĹžemÄ—s drebÄ—jimo apgriautus namus apĹĄvarinusiais vagimis, baigiant milijardus iĹĄsidalinusiais ÄŻvairaus plauko technikais ir ekspertais. „Mafijos infiltracija ir korupcija – labai konkreti problema. TodÄ—l reikia labai grieĹžtĹł taisykliĹł ir kontrolÄ—s“, – pritaria AukĹĄÄ?iausiosios teismĹł tarybos viceprezidentas Giovanni Legnini. Premjeras Matteo Renzi ĹĄeĹĄtĹłjĹł stichijos metiniĹł proga pareiĹĄkÄ—, kad „atÄ—jo laikas nuo paĹžadĹł pereiti prie darbĹłâ€œ, ir paĹžadÄ—jo L’Akvilai atstatyti ĹĄiemet skirti 1,2 mlrd. eurĹł, o iki 2019-ĹłjĹł – 6,5 mlrd. eurĹł. „L’Akvila vÄ—l skris (lietuviĹł kalba miesto pavadinimas reiĹĄkia erelÄŻ. – Red.)“, – ĹžadÄ—jo M.Renzi, tiesa, ÄŻ miestÄ… ĹĄiÄ… savaitÄ™ atvykti pasivarginÄ™s. 0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DgĂ&#x;I¸Ă&#x;TEĂ&#x;SwS

IĹĄ miesto, Italijai dovanojusio visÄ… bĹŤrÄŻ ĹžinomĹł politikĹł, raĹĄytojĹł, dailininkĹł, muzikantĹł, sportininkĹł, mokslininkĹł ir dva-

Kubos ir JAV uĹžsienio reikalĹł ministrai surengÄ— istorinÄŻ susitikimÄ… Panamoje. Tai buvo aukĹĄÄ?iausio lygio kontaktas tarp abiejĹł buvusiĹł Ĺ altojo karo prieĹĄininkiĹł per kelis pastaruosius deĹĄimtmeÄ?ius. JAV valstybÄ—s departamento „Twitter“ paskyroje buvo paskelbta nuotraukĹł, kuriose valstybÄ—s sekretorius J.Kerry ir Kubos uĹžsienio reikalĹł ministras B.Rodriguezas Ĺžvelgia ÄŻ kamerÄ… (nuotr.), santĹŤriai ĹĄypsosi ir spaudĹžia vienas kitam rankÄ… Amerikos ĹĄaliĹł virĹĄĹŤniĹł susitikimo iĹĄvakarÄ—se. AmerikieÄ?iai pirmuosius Ĺžingsnius siekdami atnaujinti santykius su Kuba ĹžengÄ— praÄ—jusiais metais, bet ambasados dar neatidarytos.

7LUzQĂ˜ MĂ‘UD

6DUGLQLMD

Pakistano pareigōnai uŞ uŞstatą paleido įtariamą 2008 metų Mumbajaus teroro atakų sumanytoją. Šis Şingsnis tikriausiai dar labiau padidins įtampą santykiuose su Indija. Z.R.Lakhvi, kuris yra kaltinamas organizavęs 166 Şmonių gyvybę nusineťusį teroro iťpuolį Indijos komercijos sostinėje, buvo paleistas ketvirtadienio vakarą.

SumuĹĄÄ— mokinÄŻ

6LFLOLLMD

sininkĹł, didĹžiausia Europos statybĹł aikĹĄtele virtusioje L’Akviloje ant pastoliĹł vÄ—jas plaiksto uĹžraĹĄÄ… „L’Aquila rinasce“ („L’Akvila atgimsta“). Tai lyg kasdien gyventojĹł kartojama mantra. TaÄ?iau aktyvia kultĹŤrine, socialine ir moksline veikla anksÄ?iau kunkuliuodavusiame senamiestyje dabar nyku lyg dykvietÄ—je. IĹĄ 900 veikusiĹł parduotuviĹł ir kaviniĹł dirba vos 29. L’Akvilos gyventojĹł jausmus bene geriausiai iliustruoja miesto PrekybininkĹł konfederacijos direktoriaus Celso Cioni poelgis. VienÄ… rytÄ… jis pasiÄ—mÄ— benzino sklidinÄ… bakÄ… ir uĹžsibarikadavo Italijos banko filiale. „AĹĄ pasidegsiu ir padegsiu ĹĄiÄ… klounĹł uĹžeigą“, – grasino solidĹžios iĹĄvaizdos vyras. Per kelias valandas sutraukÄ™s nacionalinÄ—s Ĺžiniasklaidos dÄ—mesÄŻ jis protestÄ… nutraukÄ—. „Tai ne protestas prieĹĄ kÄ… nors.

Tai beviltiĹĄkas ĹĄio parklupdyto miesto verslininkĹł pagalbos ĹĄauksmas, – savo poelgÄŻ paaiĹĄkino C.Cioni. – Tai bandymas atkreipti dÄ—mesÄŻ ÄŻ visĹł uĹžmirĹĄtÄ… L’AkvilÄ…, jos gyventojus ir prekybininkus, kurie priversti palikti miestÄ…. DaugybÄ— ĹžmoniĹł prarado bet kokiÄ… viltÄŻ sulaukti pagalbos ir iĹĄeities ieĹĄko palikdami miestÄ…, gerdami antidepresantus arba netgi Ĺžudydamiesi. Jei tai ir toliau tÄ™sis, L’Akvila tiesiog mirs.“ Optimizmo dar neprarandantys gyventojai viliasi, kad ĹžemÄ—s drebÄ—jimo Ĺženklams panaikinti prireiks deĹĄimties metĹł. Pesimistai atstatymo darbĹł pabaigÄ… prognozuoja geriausiu atveju 2040-aisiais. TaÄ?iau L’Akvilos meras savo vaikams paĹžadÄ—jo, kad stichijos Ĺžaizdas iĹĄsigydĹžiusio ir atgimusio miesto senamiesÄ?iu jie vÄ—l galÄ—s vaikĹĄÄ?ioti jau per 2016 metĹł KalÄ—das.

Indijoje sulaikytas mokytojas, kuris, kaip manoma, mirtinai sumuťė 11 metų berniuką, pavogusį klasės draugo pieťtuką ir trintuką. L.Verma uŞpuolė berniuką, kai pavogti daiktai buvo rasti jo kuprinėje. Po incidento mokinys skundėsi smarkiu pilvo skausmu, grįŞęs namo ėmė vemti krauju. AtvaŞiavę medikai berniuko iťgelbėti nebegalėjo. Mokytojui pateikti kaltinimai dėl nuŞudymo.

Avarija Maroke MaĹžiausiai 31 Ĺžmogus Ĺžuvo, o dar devyni buvo sunkiai suĹžeisti autobusui susidĹŤrus su sunkveĹžimiu netoli Tan Tano miesto PietĹł Maroke. Dauguma ĹžmoniĹł Ĺžuvo autobusui iĹĄ karto po susidĹŤrimo uĹžsiliepsnojus. Autobusas vyko iĹĄ Maroko sostinÄ—s Rabato ÄŻ Al AjunÄ… VakarĹł Sacharoje. Per pastaruosius 15 metĹł Maroke beveik padvigubÄ—jo automobiliĹł vairuotojĹł skaiÄ?ius, todÄ—l keliuose padaugÄ—jo avarijĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

4EĂ&#x;ROĂ&#x;RISĂ&#x;TAIĂ&#x;NUSITAIKwĂ&#x;Â?Ă&#x;)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;PRINĂ&#x;CEĂ&#x;SES 'DU QLH ND GD WH UR UR EDL Pz ,V SD QL MR MH QH EX YR WR NLD GL GH Oz NDLS GD EDU ,V OD PLV WDL SDJ UD VL QR QX Ă?X G\ WL Ă…D OLHV ND UD OLDXV )H OL SH 9, LU ND UD OLH QzV /H WL ]LRV GXN WH ULV Âą VRV WR Â’Sz GL QÂ? /HR QRU LU SULQ FH VÂ? 6R ILj Kiekvienas mĹŤsĹł viliasi, kad tai jo nepalies. Teroras daugeliui tÄ—ra abstrakti sÄ…voka: belieka iĹĄjungti televizoriĹł, ir jis dingsta iĹĄ mĹŤsĹł gyvenimo. Bet kovo 18-Ä…jÄ… pasaulÄŻ vÄ—l sudrebino Ĺžinia apie terorÄ…: per iĹĄpuolÄŻ Tuniso, kuris tapo populiaria europieÄ?iĹł poilsio vieta, nacionaliniame muziejuje Ĺžuvo 21 Ĺžmogus. Daugiausia turistai. O dabar teroro grÄ—smÄ— – iki ĹĄiol negirdÄ—tas dalykas – pakibo virĹĄ Europos karaliĹĄkosios ĹĄeimos. Pasaulio Ĺžiniasklaida praneĹĄÄ— apie konkreÄ?ius pasikÄ—sinimo planus, nukreiptus prieĹĄ 47 metĹł Ispanijos karaliaus Felipe VI ir 42-ejĹł karalienÄ—s Letizios dukteris. ¡)SĂ&#x;LAĂ&#x;MOĂ&#x;VALSĂ&#x;TYĂ&#x;BwS¨Ă&#x;PwDĂ&#x;SAĂ&#x;KAI

PaaiĹĄkÄ—jo, kad „Islamo valstybÄ—s“ teroro kuopelÄ— planavo nuĹžudyti Ispanijos sosto ÄŻpÄ—dinÄ™ Leonor, kuriai devyneri, ir septyneriĹł princesÄ™ SofiÄ…. Ispanijos vidaus reikalĹł ministras Jorge Fernandezas Diazas patvirtino, kad bĹŤta konkreÄ?iĹł grasinimĹł. „Ispanijos karalius Felipe suĹžinos, kas yra sielvartas, kai abi jo dukterys gulÄ—s po griuvÄ—siais“, – raĹĄoma siaubingame raĹĄte, konfiskuotame iĹĄ vieno ÄŻtariamojo. KitĹł detaliĹł dÄ—l taktiniĹł tyrimo prieĹžasÄ?iĹł ir Ispanijos karaliĹĄkosios ĹĄeimos apsaugos policija neÄŻvardijo. Tiesa, dienraĹĄtis „La Ra-

zon“ praneĹĄÄ—, kad iĹĄkart buvo paskelbta ypatingoji saugumo ĹžinybĹł parengtis. Po visoje Ispanijoje surengtos policijos operacijos buvo suimti 8 teroristinÄ—s kuopelÄ—s nariai – ĹĄeĹĄi vyrai ir dvi moterys. Pasak ĹĄalies policijos vadovybÄ—s, grupÄ—s veiklai tiesiogiai iĹĄ Sirijos ir Irako vadovavo organizacijai „Islamo valstybė“ priklausantis asmuo. Savaime suprantama, Ispanijos karalius Felipe VI ir jo ĹĄeima nuolat yra teroristĹł taikiklyje. TodÄ—l slaptosios tarnybos ir taip visÄ… parÄ… rĹŤpinasi karaliĹĄkosios ĹĄeimos nariĹł apsauga. Bet aplinkybÄ—, kai teroristĹł taikiniu tampa monarcho dukterys, reiĹĄkia visiĹĄkai naujÄ…, sunkiai suvokiamÄ… grÄ—smÄ™. +AĂ&#x;RAĂ&#x;LIEĂ&#x;NwĂ&#x;TUĂ&#x;RwĂ&#x;JOĂ&#x;KANĂ&#x;KINĂ&#x;TIS

Tokia padÄ—tis iĹĄ Ispanijos karalienÄ—s Letizios reikalauja beveik neĹžmoniĹĄkĹł pastangĹł: ji, karalienÄ—, privalo demonstruoti savitvardÄ…, nes parodĹžiusi silpnumÄ… tik patvirtintĹł, kad islamistai uĹžÄ?iuopÄ— skaudĹžiausiÄ… vietÄ…. Bet kas turÄ—jo dÄ—tis jos ĹĄirdyje? Kaip Letiziai reikÄ—jo iĹĄtverti tas valandas, kai ji, jau praneĹĄus apie teroristĹł kÄ—slus, laukÄ— dukterĹł, grÄŻĹžtanÄ?iĹł iĹĄ vieĹĄosios mokyklos? Kaip ji turÄ—jo kankintis laukdama, kai Leonor ir Sofia atsidurs uĹž patikimĹł rĹŤmĹł sienĹł?

8Ă? SXR OL NDL HVj JUD VL QR QHW QH ,V SD QL MRV ND UD OLXL )H OL SH 9, DU ND UD OLH QHL /H WL ]LDL R SULQ FH VzPV /HR QRU NDL Uz MH LU 6R ILDL

Ĺ˝inia apie planuojamÄ… iĹĄpuolÄŻ prieĹĄ Ispanijos karaliĹĄkÄ… jÄ… ĹĄeimÄ… sukrÄ—tÄ— visuomenÄ™, nes karaliĹĄkieji rĹŤmai laikomi nepajudinama, beveik mistiĹĄka tvirtove ir nacionaliniu pasididĹžiavimu. 0RIĂ&#x;SIĂ&#x;MIĂ&#x;NwĂ&#x;LIĂ&#x;Ă„DĂ&#x;NASĂ&#x;VESĂ&#x;TUĂ&#x;VES

Grasinimai susidoroti su dukterimis Ispanijos karalienei Letiziai priminÄ— sprogdinimus Madride 2004 m. kovo 11-Ä…jÄ…, kai Ĺžuvo 191 Ĺžmogus. Iki jos vedybĹł su tuomet dar Ispanijos sosto ÄŻpÄ—diniu Felipe buvo likÄ™ du mÄ—nesiai. IspanijÄ… sukaustÄ— ĹĄokas, tad ne-

galÄ—jo bĹŤti nÄ— kalbos apie dĹžiaugsmingas sosto ÄŻpÄ—dinio vestuves. Po sutuoktuviĹł buvo taktiĹĄkai apsiribota pietumis. KaralienÄ— Letizia veikiausiai kitaip ÄŻsivaizdavo graĹžiausiÄ… savo gyvenimo dienÄ…. O po 2004-ĹłjĹł koĹĄmaro ÄŻ jos gyvenimÄ… dabar vÄ—l ÄŻsiverŞė teroras. Letiziai tikriausiai ypaÄ? skaudu, kad jos troĹĄkimas ÄŻneĹĄti ÄŻ karaliĹĄkÄ… jÄ… ĹĄeimÄ… daugiau vieĹĄumo, suartinti jÄ… su tauta susvyravo. Nuo ĹĄiol Ispanijos monarchus sups dar glaudesnis apsaugos Ĺžiedas, ĹĄeimai teks vengti maudyniĹł ten, kur renkasi ĹžmonÄ—s.

Kaip dabar turÄ—tĹł elgtis Ispanijos karalienÄ— Letizia? Reikia paĹžvelgti ÄŻ Jordanijos monarchÄ™, kuri irgi paskelbta „Islamo valstybÄ—s“ taikiniu. 44 metĹł Jordanijos karalienÄ— Rania nusprendÄ— pereiti ÄŻ puolimÄ… – ji dalyvauja demonstracijose, nukreiptose prieĹĄ terorÄ…. AiĹĄku, uĹž tai Rania moka atitinkamÄ… kainÄ…: jÄ… visÄ… parÄ… supa sustiprintos slaptosios tarnybos pajÄ—gos. Vargu ar tai galima pavadinti normaliu gyvenimu, bet Jordanijos ĹžmonÄ—s savo karalienÄ™ laiko vilties ÄŻkvÄ—pÄ—ja ir neĹĄÄ—ja. („Bunte“, LR)

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KĂ‹Ă&#x;¸YPĂ&#x;SEĂ&#x;NOSĂ&#x;RINĂ&#x;KwĂ&#x;JUSĂ&#x; Ă€AĂ&#x;VI Ă&#x;BETĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;IRĂ&#x;SUĂ&#x;PYKĂ&#x;DYĂ&#x;TI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P Antai temperamentingoje Portugalijoje, kurios ĹžmonÄ—s tikrai neatrodo niĹŤrĹŤs, atliktas tyrimas parodÄ—, kad keturi penktadaliai ĹžmoniĹł mano, jog politikai ĹĄypsosi nenatĹŤraliai. Anot tyrÄ—jĹł, daugiau besiĹĄypsanÄ?iais politikais ir jauni, ir vyresnio amĹžiaus ĹžmonÄ—s pasitiki kur kas maĹžiau. Paklaustas apie ĹžymiÄ… jÄ…, niekada nedingstanÄ?iÄ… buvusio JAV prezidento G.W.Busho ĹĄypsenÄ…, vienas portugalĹł specialistĹł Erico Castro sakÄ—, kad tai bĹŤtent ta ĹĄypsena, kurios poveikÄŻ tyrÄ—jai ir bandÄ— suprasti. Kaip teigÄ— tyrimÄ… atlikÄ™s portugalas, jo iĹĄvados galÄ—tĹł bĹŤti pritaikomos ĹžmonÄ—ms visame pasaulyje. IĹĄ tiesĹł kai kada ĹĄypsenos vengimas gali tapti ir tam tikra politine strategija, ypaÄ? ĹĄalyse, kuriose, prieĹĄingai nei JAV, ĹžmonÄ—s vertina santĹŤrumÄ…. Rami veido iĹĄraiĹĄka yra tapusi ir Lietuvos prezidentÄ—s Dalios GrybauskaitÄ—s ÄŻvaizdĹžio dalimi. Jos santĹŤrumas prieĹĄ kelerius metus buvo ÄŻamĹžintas ir nuotrauka ant marĹĄkinÄ—liĹł su uĹžraĹĄu „Poker face“. Taip apibĹŤdinamas pokerio ĹžaidÄ—jo veidas, kuris neiĹĄduoda jokiĹł emocijĹł. TurbĹŤt geriausiÄ… „pokerio veidą“ iĹĄlaikÄ— JAV prezidentas Barackas Obama. 2011 metĹł geguŞės mÄ—nesÄŻ jis visÄ… savaitgalÄŻ vieĹĄuose renginiuose neiĹĄsidavÄ— Ĺžinantis apie labiausiai ieĹĄkomo JAV prieĹĄo Osamos bin Ladeno nukovimo operacijÄ…. PenktadienÄŻ specialiame operacijĹł kambaryje stebÄ—jÄ™s JAV specialiĹłjĹł operacijĹł pajÄ—gĹł reidÄ… ÄŻ namÄ…, kuriame buvo nuĹĄautas garsusis teroristas, prezidentas apie tai amerikieÄ?iams praneĹĄÄ— tik pirmadienÄŻ. NÄ— vienas B.Obamos veido raumuo nekrustelÄ—jo net tada, kai per specialĹł Ĺžurnalistams skirtÄ… pobĹŤvÄŻ Baltuosiuose rĹŤmuose komikas Sethas Meyersas Ä—mÄ— juokauti, kad O.bin Ladenas galbĹŤt nebesislepia Pakistane, o veda savo laidÄ… JAV televizijoje. TÄ… akimirkÄ… JAV prezidento veidÄ… nuĹĄvietÄ— nuoĹĄirdi ĹĄypsena – ji neiĹĄdavÄ— nÄ— menkiausios uĹžuominos, kad O.bin Ladeno jau nebÄ—ra tarp gyvĹłjĹł. ,INKŠĂ&#x;KOĂ&#x;PIĂ&#x;JUOĂ&#x;TIĂ&#x;I¸RAI¸KAS

PolitikĹł ĹĄypsenos – nesvarbu, tikros, ar ne – gali atlikti ir naudingÄ… funkcijÄ…. San Diego universiteto tyrÄ—jai teigia, kad Ĺžemesnes pareigas einantys darbuotojai yra linkÄ™ kopijuoti aukĹĄÄ?iau esanÄ?iĹł ĹžmoniĹł ĹĄypsenas. „Kopijavimas padeda atsirasti tam tikram santykiui tarp ĹžmoniĹł, o galia ir statusas veikia tai, kaip mes nesÄ…moningai naudojamÄ—s ĹĄia strategija“, – CNN sakÄ— vienas San Diege atlikto tyrimo vadovĹł Evanas Carras. Visi 55 jo surengto eksperimento dalyviai stengÄ—si kuo tiksliau kopijuoti nuotraukose matomĹł ĹžmoniĹł ĹĄypsenas, jeigu jiems bĹŤdavo pasakoma, kad tie asmenys turi aukĹĄtesnÄŻ statusÄ… visuomenÄ—je. Lyderiai moka pasinaudoti ĹĄia ĹžmoniĹł savybe. Tai ypaÄ? pastebima per politikĹł debatus, kai

kH NDV = Ă‚NUR PD F KDV NDL Uz MH VX Nz Oz VNDQ GD Oj VX EH VL Ă…\S VDQ mLDLV NR OH JR PLV QX VL IR WRJ UD ID YÂ?V SULH QD FLĂ˜ DXNRPV VNLU WR SD PLQN OR

jie specialiai mokomi elgtis taip, kad kuo tiksliau perteiktĹł savo pagrindinÄ™ ĹžinutÄ™. „Patys aukĹĄÄ?iausi vadovai – politikai, ÄŻmoniĹł direktoriai – tai puikiai suvokia. Jie Ĺžino, kad svarbu ne tik tai, kÄ… sakai, bet ir tai, kaip atrodai kalbÄ—damas ir koks tavo balso tonas“, – komentavo neverbalinÄ—s kalbos ekspertÄ— Carol Kinsey Goman. 6EIĂ&#x;KIAĂ&#x;LAIĂ&#x;MwSĂ&#x;LYĂ&#x;GÂ?

RaĹĄytojas, investuotojas ir mobiliosios programÄ—lÄ—s „HealthTap“, padedanÄ?ios amerikieÄ?iams greitai gauti gydytojĹł konsultacijas, kĹŤrÄ—jas Ronas Gutmanas didĹžiÄ… jÄ… savo karjeros dalÄŻ susiejo bĹŤtent su ĹĄypsenomis. Savo knygoje „NusiĹĄypsok: neÄŻtikÄ—tina paprasto veiksmo galia“ („Smile: The Astonishing Powers of a Simple Act“) jis pastebi, kad ĹĄypsenĹł skirtumai ÄŻvairiose kultĹŤrose gali bĹŤti uĹžkoduoti jaustukuose, kuriais iĹĄ skyrybos ĹženklĹł suformuojamos ĹĄypsenÄ—lÄ—s. AmerikietiĹĄki jaustukai daugiausia dÄ—mesio skiria plaÄ?iai ĹĄypsenai, o Japonijoje ir Kinijoje pabrÄ—Ĺžiamos akys. Anot eksperto, airiai taip pat ĹĄypsosi akimis, nors to neparodo iĹĄskirtiniais jaustukais, ir ĹĄiaip yra santĹŤresni, o reÄ?iausiai iĹĄsiĹĄiepusius galima pamatyti Rusijos gyventojus. „Yra vietĹł, kuriose ÄŻ jus bus paĹžiĹŤrÄ—ta keistai, jeigu ĹžmonÄ—ms ĹĄypsositÄ—s be jokios prieĹžasties“, – sakÄ— R.Gutmanas. Tokioms vietoms tikriausiai galima priskirti ir LietuvÄ…, kuriÄ… ir patys ĹĄalies gyventojai paĹĄiepia dÄ—l rĹŤĹĄkanĹł veidĹł. TaÄ?iau ĹĄypsenos daĹžnumui ÄŻtakos gali turÄ—ti ne tik tautybÄ—, bet ir lytis. Anot R.Gutmano, berniukai ĹĄypsosi lygiai tiek pat kiek mergaitÄ—s, taÄ?iau vyrai kur kas maĹžiau uĹž moteris. R.Gutmanas remiasi stebÄ—tinai dideliu skaiÄ?iumi moksliniĹł darbĹł, kuriuose tyrinÄ—jama ĹĄypsena. Kai kurie jo atradimai nestebina – pavyzdĹžiui, JAV padavÄ—jos, ant sÄ…skaitos nupieĹĄianÄ?ios ĹĄypsenÄ—lÄ™, gali tikÄ—tis 5 proc. didesniĹł arbatpinigiĹł. Vis dÄ—lto dar didesnÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ daro R.Gutmano pristatomas kelis deĹĄimtmeÄ?ius trukÄ™s tyrimas, kai buvo analizuojamos 1952 metais padarytos Amerikos beisbolo lygos ĹžaidÄ—jĹł nuotraukos.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;JUOĂ&#x;KwĂ&#x;I¸Ă&#x;LIEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ‹Ă&#x;NIĂ&#x;Ă„RUĂ&#x;MO â– /LH WX YLDPV Â’S UDV WD NDU WR WL NDG MLH Âą QXR Ă…LU GL WDX WD QH PzJV WDQ WL GLUE WL QLĂ˜ Ă…\S VH QĂ˜ 7D mLDX GDĂ? QDL SUL SD Ă?Â’V WD PD NDG LĂ… SD Ă?L Ă‘URV DW UR GR PH QL Ă‘U Ă‘V â– ,Ă… OLH WX YLĂ… NR QL Ă‘UX PR VX JH Ez MR SD VL MXRN WL LU NR PLN VĂ˜ SLH Ă…z MDV VOD S\ YDU GĂ?LX Ă„MUV XOÂł ,Q WHU QH WH SR SX OLD UL ND WL QR QXRW UDX ND Ă„3LN WDV ND WL QDVÂł Ă„*UXP S\ &DWÂł Â’N Yz Sz OLH WX YÂ’ PH QL QLQ Nj DWVN UDL GLQ WL J\ YĂ‘ Qz OÂ’ Â’ /LH WX Yj

„IĹĄ ĹĄypsenos platumo nuotraukoje iĹĄ tikrĹłjĹł galima nuspÄ—ti ir gyvenimo trukmÄ™. Ĺ˝aidÄ—jai, kurie nuotraukose nesiĹĄypsojo, vidutiniĹĄkai pragyveno 72,9 metĹł, kurie ĹĄiek tiek ĹĄypsojosi – 75 metus, o plaÄ?iai besiĹĄypsantys – 79,9 metĹłâ€œ, – raĹĄo R.Gutmanas. PagrindinÄ— teorija, dÄ—l kurios kryĹžiumi gula ekspertas, buvo pasiĹŤlyta dar evoliucijos tyrinÄ—tojo Charleso Darwino – kad veido iĹĄraiĹĄka gali turÄ—ti tiesioginÄ™ ÄŻtakÄ… Ĺžmogaus emocijoms. „Lengviau suteikti kam nors laimÄ—s jÄŻ priverÄ?iant nusiĹĄypsoti negu suteikti kam nors laimÄ—s tam, kad jis nusiĹĄypsotĹł tik tada“, – raĹĄo R.Gutmanas. +AIĂ&#x;RIEĂ&#x;JIĂ&#x;¸YPĂ&#x;SOĂ&#x;SIĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

ÄŽ amĹžinÄ… klausimÄ…, koks yra laimingas Ĺžmogus – taip atrodantis ar taip besijauÄ?iantis, dar vienÄ… atsakymÄ… pateikÄ— ir Ervaino universiteto Kalifornijoje psichologai. Ankstesni tyrimai laimÄ™ buvo spÄ—jÄ™ susieti ir su politinÄ—mis paĹžiĹŤromis – neva konservatyviĹł paĹžiĹŤrĹł amerikieÄ?iai yra laimingesni uĹž liberalus. TaÄ?iau naujo tyrimo autoriai pastebi, kad politinÄ—s kairÄ—s atstovai ĹĄypsosi daugiau, o kalboje jie vartoja

â– .D WL QDV Ă?L QR PDV GzO QH SD NDQ WX PR NR QH YL VDP SD VDX OLXL NR PLN VH QXVS UHQ GĂ?LD DW Y \N WL Â’ /LH WX Yj ĂŒL QR PD GzO VD YR LU] ODXV FKD UDN WH ULR MLV LU WHQ QH VL WL NL VX UDV WL QLH NR JH UR â– 7D mLDX PL QLRV WR NLĂ˜ SDW QX VL PL QX VLĂ˜ YHL GĂ˜ NX ULXRV ND WL QDV SD PD WR LĂ… OL SÂ?V LĂ… OzN WX YR MDP QHW JL NHLV WDL SD WLQ ND QRUV LU VXQ NX WDL SUL SD Ă?LQ WL QXRWU

daugiau pozityviĹł ĹžodĹžiĹł. „Vadinamasis laimÄ—s atotrĹŤkis tarp konservatoriĹł ir liberalĹł yra kur kas sudÄ—tingesnis, nei iki ĹĄiol manÄ—me“, – sakÄ— tyrimo autorius Seanas Wojcikas. Psichologai iĹĄanalizavo milijonus Kongrese saugomĹł kalbĹł ÄŻraĹĄĹł ir jo nariĹł nuotraukĹł, 47 tĹŤkst. jĹł pareiĹĄkimĹł socialiniame tinkle „Twitter“ ir beveik 500 „LinkedIn“ tinklo nuotraukĹł. IĹĄvados gana netikÄ—tos. PrieĹĄingai negu paÄ?iĹł politikĹł atsakytose anketose, kuriose konservatoriai daĹžniau skelbia savo laimÄ™, liberaliĹł paĹžiĹŤrĹł politikai daĹžniau naudoja pozityviÄ… kalbÄ… ir nuotraukose ĹĄypsosi daugiau bei natĹŤraliau. „Nustebome, kaip nuosekliai su laime siejamas elgesys buvo susijÄ™s su liberalia politine ideologija“, – sakÄ— tyrimÄ… atlikÄ™s S.Wojcikas. TaÄ?iau tarp konservatoriĹł labiau pastebÄ—tas noras atrodyti laimingesniems, negu iĹĄ tikrĹłjĹł yra, nÄ—ra blogas. „Tyrimai rodo, kad noras pasirodyti laimingais ĹžmonÄ—mis yra susijÄ™s su geresniais socialiniais santykiais, produktyviu ir kĹŤrybingu darbu“, – pabrėŞė psichologas.

"RIĂ&#x;TAMSĂ&#x; $QNV mLDX SHU ULQ NL PXV -XQJ WL Qz MH .D UD O\V Wz MH YLV NDV EĂ‘ GD YR DLĂ… NX /DL PL WR ULDL Âą MĂ˜ LU YLU Ă…XV /DL PL OHL ER ULV WDL Âą Ă…HL PL QLQ NDX MD MLH 7D mLDX Ă…Â’ NDUW YDO GĂ?LRV Gz OLR Qz JD OL EĂ‘ WL NXU NDV Â’PDQW UHV Qz Vy t a s RU DAV I ÄŒI US LR korespondentas Londone

DeĹĄimtuoju numeriu paĹžymÄ—tame name Dauningo gatvÄ—je gyvenanÄ?iam Larry artÄ—jantys nacionaliniai rinkimai nÄ— motais. Kad ir kas laimÄ—tĹł geguŞės 7Ä…jÄ… – „mÄ—lynieji“ konservatoriai ar „raudonieji“ leiboristai, Larry turi garantuotÄ… darbo vietÄ… iki gyvos galvos. Mat Larry – juodos ir baltos spalvĹł katinas, jau penktus metus einantis oficialias vyriausiojo peliautojo pareigas. Ĺ i egzotiĹĄka pareigybÄ— JungtinÄ—s KaralystÄ—s ministro pirmininko rezidencijoje egzistuoja nuo 1924-ĹłjĹł. Kai kurie Dauningo gatvÄ—s murkliai buvo tokie ilgaamĹžiai, kad pergyveno ne vienÄ… ar du ĹĄeimininkus, o visÄ… jĹł plejadÄ…. Absoliutus rekordininkas – Peteris III. Jo akyse 1946–1964 m. pasikeitÄ— net penki premjerai: Clementas Attlee, Winstonas Churchillis, Anthony Edenas, Haroldas Macmillanas ir Alecas DouglasasHome’as. Dabar, iki rinkimĹł likus 26 dienoms, kol kas niekas nesiima spÄ—lioti, ar po geguŞės 7-osios Larry ĹĄeimininku ir toliau iĹĄliks dabartinis premjeras konservatorius Davidas Cameronas. Gal jÄŻ pakeis oficialiosios opozicijos lyderis Edas Milibandas? 3TAĂ&#x;BIĂ&#x;LIOSĂ&#x;VYĂ&#x;RIAUĂ&#x;SYĂ&#x;BwSĂ&#x;NEĂ&#x;BUS

Nors oficiali rinkimĹł kampanija prasidÄ—jo kovo 30-Ä…jÄ…, reali bekompromisÄ— kova dÄ—l vietos po saule – 650 postĹł BendruomeniĹł RĹŤmuose – vyksta jau nuo sausio pradĹžios. BegalÄ—s visuomenÄ—s apklausĹł rodo panaĹĄĹł rezultatÄ… – ir torius, ir leiboristus remia apytiksliai po 34 proc. rinkÄ—jĹł. TodÄ—l vis daugiau orakulĹł uĹžsimena apie vadinamojo kabanÄ?io, balansuojanÄ?io parlamento galimybÄ™: nei toriai, nei leiboris-

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

' &D PH UR QR LU MR YD GR YDX MD PĂ˜ WR ULĂ˜ UHL WLQ JĂ˜ JD OL QHXĂ? WHN WL QR ULQW LĂ… VL ODL N\ WL YDO GĂ?LR MH 9HUV ODV JD OL ULQN WLV OHL ER ULV WXV R ULQ Nz MDL NX ULH ELMR LPLJ UD QWĂ˜ Âą 8.,3 LU MRV O\ GH UÂ’ 1 )D UD JHÂśj QXRWU GH Ă…L Qz MH

Ă&#x;GRĂ„MOJAĂ&#x;PAĂ&#x;KIĂ&#x;BUĂ&#x;SIOĂ&#x;PARĂ&#x;LAĂ&#x;MENĂ&#x;TOĂ&#x;¸MwKĂ&#x;LA tai nepasieks iĹĄsvajotos 325 laimÄ—tĹł vietĹł Ĺžymos. Tai – riba, kuriÄ… perĹžengus galima drÄ…siai formuoti vienos partijos vyriausybÄ™ ir uĹžmirĹĄti apie koalicijÄ…. Stabilios vienos partijos vyriausybÄ—s, prie kurios JungtinÄ—je KaralystÄ—je visi buvo pripratÄ™ nuo pokario iki pat 2010-ĹłjĹł, ĹĄÄŻkart greiÄ?iausiai vÄ—l nebus. Norom nenorom abiem didiesiems politiniams ristĹŤnams teks dairytis koalicijos partneriĹł tarp „maĹžiukĹłâ€œ. TodÄ—l ĹĄÄŻmetÄ— kampanija anaiptol nÄ—ra tik dviejĹł politiniĹł arkliukĹł lenktynÄ—s. Beveik pusÄ™ amĹžiaus tradicinÄ—s treÄ?iosios partijos laurai priklausÄ— centristinei LiberalĹł demokratĹł partijai. Ĺ ie Nicko Cleggo vadovaujami „geltonieji“ pastaruosius 5 metus gana sÄ—kmingai dirbo vyriausybÄ—je, kur jiems buvo skirtas maĹžesniĹłjĹł koalicijos su konservatoriais partneriĹł vaidmuo. Bet po tokiĹł vestuviĹł iĹĄ iĹĄskaiÄ?iavimo N.Cleggo ir jo bendraĹžygiĹł laukia ne pyragai – nacionalinis liberalĹł demokratĹł reitingas – ties varganĹł 8 proc. riba. .AUĂ&#x;JOSĂ&#x;LYĂ&#x;DEĂ&#x;RwSĂ&#x;FEĂ&#x;NOĂ&#x;MEĂ&#x;NAS

Kertiniais tamsiaisiais politiniais arkliukais ĹĄiĹł metĹł lenktynÄ—se Ĺžada tapti dvi populistinÄ—s partijos – JungtinÄ—s KaralystÄ—s nepriklausomybÄ—s partija (UKIP) ir Ĺ kotijos nacionalinÄ— partija (SNP). Abi jos tikrai nÄ—ra visiĹĄkos politinÄ—s naujokÄ—s JungtinÄ—je KaralystÄ—je. Bet realiais sunkiasvoriais ĹžaidÄ—jais abu judÄ—jimai tapo bĹŤtent per pastaruosius penkerius metus. KairuoliĹĄka SNP pernai rudenÄŻ buvo per plaukÄ… nuo uĹžsibrÄ—Ĺžto tikslo – Ĺ kotijos nepriklausomybÄ—s nuo Londono. Nors referendume SNP tuomet ir pralaimÄ—jo, ji sutvirtino savo pozicijas darbininkiĹĄkuose Ĺ kotijos miestuose, kuriuose iki ĹĄiol karaliavo pagrindiniai konkurentai leiboristai. Vestminsterio parlamente SNP dabar turi vos ĹĄeĹĄis parlamentarus, o partijos nacionalinis reitingas – vos 4 proc. TaÄ?iau pavienÄ—se Ĺ kotijos apygardose partijos kandidatĹł pozicijos yra tokios tvirtos, kad SNP, vadovaujama naujos lyderÄ—s Nicolos Sturgeon, tikrai gali ÄŻ LondonÄ… siunÄ?iamĹł parlamentarĹł grupÄ™ padidinti net 6–7 kartus. VisiĹĄkai ÄŻmanoma, kad turÄ—dama daugiau nei 40 ÄŻstatymĹł leidÄ—-

jĹł, bĹŤtent SNP taps partija, su kuria privalÄ—s derÄ—tis E.Milibandas, kai sieks patekti ÄŻ Dauningo gatvÄ™. SNP galimybes tapti pagrindiniu svarmeniu, kuris nulems bĹŤsimÄ… vyriausybÄ™, gerokai padidino dveji televizijos debatai. N.Sturgeon juose pasirodÄ— puikiai. Antai balandĹžio 2-Ä…jÄ… 44 metĹł teisininkÄ— nÄ— kiek nenusileido, o kai kuriais atĹžvilgiais net ir pranoko garsesnius ir labiau patyrusius oponentus D.CameronÄ… ir E.MilibandÄ…. Socialiniuose tinkluose internautai net Ä—mÄ— vartoti naujadarÄ… Sturgeon-mania, mat susidomÄ—jimas ĹĄia menkai paŞįstama politike staigiai ĹĄovÄ— ÄŻ virĹĄĹł. 2EIĂ&#x;TINĂ&#x;GAIĂ&#x;PAĂ&#x;MAĂ&#x;Ă€UĂ&#x;BLwSĂ&#x;TA

O kitame – deĹĄiniajame – britĹł politinio spektro poliuje ryĹĄkiai ĹĄvieÄ?ia kita kylanti populistinÄ— jÄ—ga: UKIP ir jos iĹĄkalbingasis lyderis Nigelas Farage’as.

„Ďprasta taisyklÄ— – kad konservatoriĹł pergalÄ— yra geros naujienos ekonomikai ir finansĹł rinkoms – ĹĄÄŻkart nebegalioja.“ 7 6WH YHQ VR QDV

ApklausĹł duomenimis, UKIP dabar palaiko 13–18 proc. rinkÄ—jĹł. TaÄ?iau ar toks partijos populiarumas virs pergalÄ—mis rinkimĹł apygardose, neĹžinia. Viskas priklausys nuo to, ar partijos kandidatams pavyks iĹĄvengti tĹł „banano lupenĹłâ€œ, kuriĹł jie patys prisimÄ—to sau po kojomis. Jau ne vienas UKIP politikas yra paslydÄ™s ant savo gÄ—dingĹł rasistiniĹł, seksistiniĹł ar homofobiĹĄkĹł pareiĹĄkimĹł. TaÄ?iau net ir turÄ—dama atgrasiĹł personaŞų savo gretose, antieuropietiĹĄka, antiimigracinÄ—, su Kremliumi flirtuojanti UKIP pernai geguŞę jau sugebÄ—jo sukelti tikrÄ… politinÄŻ ĹžemÄ—s drebÄ—jimÄ… ĹŞkanotajame Albione. PilietiĹĄko nacionalizmo ideologijÄ… iĹĄpaŞįstantys „violetiniai“ triumfavo Europos Parlamento (EP) rinkimuose. N.Farage’as ir jo komanda tuomet surinko net 26,6 proc. balsĹł, ÄŻ antrÄ… jÄ… ir treÄ?iÄ… jÄ… vietas nustumdami tiek torius, tiek leiboristus.

Tai pirmas kartas per ĹĄimtmetÄŻ, kai JungtinÄ—je KaralystÄ—je didelius rinkimus laimÄ—jo ne „mÄ—lynieji“ ar „raudonieji“. Ĺ iuo metu UKIP euroskeptikai turi net 24 atstovus StrasbĹŤre ir du Vestminsteryje. Tiesa, abu – perbÄ—gÄ—liai iĹĄ konservatoriĹł. Beje, ÄŻ EP rinkimus atÄ—jo vos kiek daugiau nei treÄ?dalis britĹł rinkÄ—jĹł. Nacionaliniuose rinkimuose aktyvumas bĹŤna dvigubai didesnis, o ir UKIP reitingai per metus gerokai priblÄ—so. Be to, proporcinÄ— rinkimĹł sistema, taikoma per EP rinkimus, yra kur kas palankesnÄ— ĹĄiai partijai nei tradicinÄ— vienmandaÄ?iĹł apygardĹł sistema, galiojanti per rinkimus ÄŻ parlamentÄ…. Nors UKIP turi apie 45 tĹŤkst. aktyviĹł nariĹł, plaÄ?ioji britĹł publika paŞįsta tik tris keturis ryĹĄkesnius partijos atstovus. IĹĄ esmÄ—s UKIP laikosi ant charizmos nestokojanÄ?io 51 metĹł N.Farage’o peÄ?iĹł. „KortelÄ—je su mĹŤsĹł rinkimĹł paĹžadais yra mano nuotrauka, nes esu partijos lyderis. ÄŽ kalbas, kad visa partija yra vieno Ĺžmogaus orkestras, atsakysiu taip: tai geriau nei turÄ—ti orkestrÄ… visai be ĹžmoniĹłâ€œ, – ĹĄiÄ… savaitÄ™ prisipaĹžino UKIP vadovas. 0AĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DAIĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;DAUGĂ&#x;KAIĂ&#x;NUOĂ&#x;TI

N.Farage’as savo rinkimĹł kampanijÄ… pradÄ—jo simbolinÄ—je vietoje – PietĹł Anglijos uoste Doveryje. BĹŤtent per ĹĄÄŻ miestÄ… ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ kasmet ÄŻvaĹžiuoja ĹĄimtai tĹŤkstanÄ?iĹł uĹžsienieÄ?iĹł. „Imigracija yra triskart didesnÄ—, negu ĹžadÄ—jo konservatoriai. PrieĹĄ 5 metus D.Cameronas buvo nesÄ…Ĺžiningas su savo rinkÄ—jais. UKIP yra vienintelÄ— partija, kuria galite pasitikÄ—ti. Mes sumaĹžinsime migraciją“, – skelbÄ— N.Farage’as, pristatydamas pagrindinÄŻ savo partijos kozirÄŻ. IĹĄ tikrĹłjĹł kova su masine imigracija yra neabejotinas magnetas nemaĹžai daliai rinkÄ—jĹł. Ĺ iuose rinkimuose dominuoja trys temos: ekonomika, valstybinÄ— sveikatos apsaugos sistema (NHS) ir imigracija. Pirmosios temos asai – be jokios konkurencijos toriai ir D.Cameronas. DÄ—l sveikatos apsaugos rinkÄ—jai linksta prie E.Milibando ir leiboristĹł. O jau imigracija – N.Farage’o ir UKIP sritis. UKIP plakatai nemeluoja skelbdami apie triskart didesnÄŻ realĹł migrantĹł skaiÄ?iĹł.

Lygiai prieĹĄ penkerius metus, rinkimĹł kampanijos ÄŻkarĹĄtyje, konservatoriĹł lyderis davÄ— tvirtÄ… paĹžadÄ…: „JokiĹł „bet“ ar „galbĹŤt“. Mes sumaĹžinsime migracijÄ… iki maĹžesnÄ—s nei 100 tĹŤkst. atvykÄ—liĹł per metus ribos. Jeigu to nepadarysime, per kitus rinkimus balsuokite prieĹĄ mus.“ Ĺ ie ĹžodĹžiai D.Cameronui ir toriams gali skaudĹžiai atsirĹŤgti. KovÄ… buvo pateikta statistika: per 2014 metus ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ atvyko 298 tĹŤkst. daugiau migrantĹł nei jĹł iĹĄvyko. N.Farage’as tokiÄ… toriĹł ir prieĹĄ juos valdĹžiusiĹł leiboristĹł migracijos politikÄ… vadina beprotiĹĄka. „Mes iĹĄprotÄ—jome. MĹŤsĹł narystÄ— ES reiĹĄkia viena: kad nebeturime jokios kontrolÄ—s, nebegalime reguliuoti ĹĄiĹł atvykÄ—liĹł skaiÄ?iaus“, – piktinosi N.Farage’as. -IGĂ&#x;RAĂ&#x;CIĂ&#x;JAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;5+)0Ă&#x;KOĂ&#x;ZIĂ&#x;RIS

Tiesa, NacionalinÄ—s statistikos tarnybos duomenys rodo, kad iĹĄ pernai ÄŻ JungtinÄ™ KaralystÄ™ atvykusiĹł 298 tĹŤkst. migrantĹł rytĹł europieÄ?iai sudarÄ— tik 43 tĹŤkst. – vos vienÄ… septintadalÄŻ. 80 tĹŤkst. atvykusiĹłjĹł buvo vokieÄ?iai, olandai, prancĹŤzai ir kiti „senieji europieÄ?iai“. Bet N.Farage’as nesismulkina: visĹł ES pilieÄ?iĹł srautus bĹŤtina apriboti. UKIP siĹŤlo vienintelÄ™ iĹĄeitÄŻ: JungtinÄ— KaralystÄ— turi iĹĄtarti „sudie“ Bendrijai. O jau iĹĄstojus iĹĄ ES bĹŤtĹł galima ÄŻdiegti Australijos pavyzdĹžio migracijos sistemÄ…: kiekvienas atvykÄ—lis turÄ—tĹł surinkti reikiamÄ… taĹĄkĹł skaiÄ?iĹł, kad bĹŤtĹł ÄŻleistas. Per metus UKIP priimtĹł ne daugiau kaip 50 tĹŤkst. migrantĹł iĹĄ viso pasaulio. Stambusis ir vidutinis britĹł verslas ÄŻ tokius N.Farage’o pareiĹĄkimus Ĺžvelgia su siaubu. TaÄ?iau daugumai rinkÄ—jĹł patinka UKIP retorika apie atvykstanÄ?iĹł rumunĹł, lenkĹł, lietuviĹł ar kitĹł rytĹł europieÄ?iĹł „ordas“. VisuomenÄ—s apklausos rodo, kad net 76 proc. rinkÄ—jĹł nori maĹžesnÄ—s migracijos, o net 56 proc. – „gerokai maĹžesnÄ—s“. Daugiau nei treÄ?dalis yra ÄŻsitikinÄ™, kad „ťalis jau dabar yra perpildyta“. Ĺ˝inoma, ne visi ĹĄie rinkÄ—jai ketina balsuoti uĹž UKIP. „Bet ĹĄi partija dabar yra realus autoritetas, kai tik ĹĄnekama apie migracijÄ…. Taip atsitiko todÄ—l, kad abi didĹžiosios partijos per daugiau nei deĹĄimtmetÄŻ taip ir nesugebÄ—jo su-

vokti tos socialinÄ—s ir kultĹŤrinÄ—s ÄŻtampos, kuriÄ… sukÄ—lÄ— imigracijos banga. LeiboristĹł ir konservatoriĹł galios ribotos, nes egzistuoja laisvo ES pilieÄ?iĹł judÄ—jimo taisyklÄ—, todÄ—l abi partijos stengiasi ĹĄia tema per daug nekalbÄ—ti. „Ď kÄ… atsigręŞia ĹĄalies rinkÄ—jas? ÄŽ UKIP“, – tvirtina ĹĄios partijos politinÄ™ trajektorijÄ… studijuojantis politologas Matthew Goodmanas iĹĄ Notingamo universiteto. 0AIĂ&#x;NIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;ANKSĂ&#x;jIAU

Jei UKIP kandidatams pavyktĹł ÄŻtikinti bent deĹĄimtadalÄŻ buvusiĹł konservatoriĹł ir buvusiĹł leiboristĹł rinkÄ—jĹł ĹĄÄŻ kartÄ… balsuoti uĹž „violetinius“, Vestminteryje jau dirbtĹł 30 UKIP atstovĹł. Tokio dydĹžio grupÄ—, vadovaujama N.Farage’o, turÄ—tĹł realiĹł galimybiĹł daryti ÄŻtakÄ… D.Camerono maĹžumos vyriausybei. Ĺ˝inoma, rinkimĹł kampanija dar tik prasidÄ—jo, ir nei D.Cameronas, nei E.Milibandas neskuba pasiduoti be arĹĄios kovos. KonservatoriĹł partija ketina pasinaudoti klasikine tapusia JAV eksprezidento Billo Clintono patarÄ—jo fraze: „ViskÄ… lemia ekonomika, kvaileli“. SkaiÄ?iai iĹĄ tikrĹłjĹł D.Camerono partijos naudai. Jau treÄ?ius metus JungtinÄ—s KaralystÄ—s ekonomika auga greiÄ?iausiai iĹĄ visĹł ES senbuviĹł – 2,8 proc. tempu. Nuo 2010-ĹłjĹł iki dabar ĹĄalyje buvo sukurta 1,9 mln. naujĹł darbo vietĹł – apie tĹŤkstantÄŻ kiekvienÄ… dienÄ…. Nedarbas ĹĄalyje krinta jau antrus metus, o inf liacija yra nulinÄ—. TaÄ?iau jei ekonomikos pamatai tokie stiprĹŤs, kodÄ—l net ir finansiniame Londono Sityje anaiptol ne visi ploja galimam toriĹł triumfui? Ir kodÄ—l svaras sterlingĹł ĹĄiÄ… savaitÄ™ susvyravo ir prieĹĄ dolerÄŻ, ir prieĹĄ eurÄ…? Vienas atsakymĹł yra toks: jei laimÄ—s D.Cameronas, jam teks vykdyti savo oficialiai duotÄ… paĹžadÄ… – rengti referendumÄ… dÄ—l tolesnÄ—s ĹĄalies narystÄ—s ES. Ĺ is plebiscitas vyktĹł vÄ—liausiai 2017-aisiais, bet neatmetama ir galimybÄ—, kad net ir kitÄ…met. „Tad ÄŻprasta taisyklÄ— – kad konservatoriĹł pergalÄ— yra geros naujienos ekonomikai ir finansĹł rinkoms, ĹĄÄŻkart nebegalioja. AkcijĹł ir valiutĹł birĹžos nekenÄ?ia neĹžinomybÄ—s, netikrumo“, – aiĹĄkino Ĺžinomas SiÄ?io analitikas Tomas Stevensonas.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

ÂŒĂ&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DASĂ&#x;VIĂ&#x;SOĂ&#x;JEĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TAĂ&#x;Ă&#x; 5X VL MRV SUR SD JDQ GL QLV ND UDV SHU VL NH OLD LU Â’ PX ]LH MXV EHL JD OH UL MDV 1R Uz GD PDV VX NXU WL VWLS ULRV LU GL GLQ JRV Ă…DOLHV Â’YDL] GÂ’ .UHP OLXV MDX DQNV mLDX SUD Gz MR WDL V\ WL LV WR UL QLXV IDN WXV 2 GD EDU LU PH QDV 5X VL MR MH JUÂ’Ă? WD Â’ VR YLH WĂ˜ ODL NXV Âą MLV JD OL EĂ‘ WL WLN SR OL WLĂ… NDL WHL VLQ JDV Jeigu tikÄ—tume nepaprastai populiaria istorine paroda, surengta prie pat Kremliaus, Rusijos caras Ivanas RĹŤstusis nuo ĹĄiol turÄ—tĹł bĹŤti vadinamas Ivanu „Ne tokiu jau blogu“. EsÄ… bĹŤtent VakarĹł Ĺžiniasklaida sukĹŤrÄ— klaidingÄ… caro Ivano IV portretÄ… ir priklijavo jam etiketÄ™ „RĹŤstusis“. Parodoje eksponuotos vokieÄ?iĹł graviĹŤros, kuriose vaizduojami baisius Ĺžiaurumus vykdÄ™ XVI a. caro kariai. EsÄ… jos yra ÄŻrodymas, kokÄŻ ĹĄmeiĹžtÄ… apie carÄ… skleidÄ— uĹžsienieÄ?iai, o tikroji, rusiĹĄkoji istorijos versija yra visai kitokia. Taip pat pasakota, kad caras Ivanas IV buvo pirmasis Rusijos vadovas, kuriam Vakarai uĹžkrovÄ— sankcijas. EsÄ… buvo uĹždrausta ÄŻ RusijÄ… eksportuoti metalus, o tai pakurstÄ— vietos amatininkus – jie pradÄ—jo patys gaminti patrankas. Tokios istorijos kaĹžkÄ… primena? Nenuostabu. Ĺ i paroda buvo dar vienas Kremliaus bandymas pakeisti ir pavaizduoti tokiÄ… Rusijos praeitÄŻ, kuri pagrÄŻstĹł dabartinius Vladimiro Putino veiksmus.

Rusijos didybÄ—s iĹĄryĹĄkinimas tapo vienu pagrindiniĹł prezidento V.Putino tikslĹł, kai 2012 m. jis pradÄ—jo savo treÄ?iÄ…jÄ… kadencijÄ…. „Istorija dabar naudojama kaip ideologinis ÄŻrankis, – ÄŻsitikinÄ™s istorikas Nikita Sokolovas. – PagrindinÄ— parodĹł serijos idÄ—ja – pavaizduoti RusijÄ… kaip apgultÄ… tvirtovÄ™, kuriai reikia grieĹžto lyderio. Tie, kurie siekia ĹĄalÄŻ demokratizuoti ar nuversti jos valdovÄ…, siekia valstybei pakenkti.“ 0REĂ&#x;ZIĂ&#x;DENĂ&#x;TOĂ&#x;Â?TAĂ&#x;KgĂ&#x;NEIĂ&#x;GIA

MuziejĹł kuratoriai, kurie rengÄ— ĹĄiÄ… ir panaĹĄias ekspozicijas, neigia, kad parodos buvo surengtos Kremliaus uĹžsakymu. Jie tikina, kad 1991 metais pasaulÄŻ sudrebinÄ™s SovietĹł SÄ… jungos Ĺžlugimas sukÄ—lÄ— neigiamĹł Rusijos atĹžvilgiu istoriniĹł nagrinÄ—jimĹł bangÄ…. TodÄ—l dabar esÄ… reikia ĹĄiÄ… nelygybÄ™ atsverti. Ir visai nesvarbu, kad daugeliu atvejĹł ĹĄalies istorija iĹĄ tiesĹł pilna kruvinĹł represijĹł ir okupacijĹł. „NÄ— karto joks valstybÄ—s pareigĹŤnas man neaiĹĄkino, kaip turi bĹŤti raĹĄoma istorija, – sako AntrÄ… jÄŻ pasaulinÄŻ karÄ… nagrinÄ—jantis istorikas Jurijus Nikiforovas. – Netiesa, kad Rusijos istorikai ĹĄoka pagal prezidento dĹŤdelÄ™.“ J.Nikiforovas savanoriĹĄkai dirba kuratoriumi Rusijos karinÄ—jeistorinÄ—je bendrijoje, kuriÄ… ĹĄalies opozicijos lyderiai kaltina dÄ—l ideologiniĹł parodĹł rengimo. Ĺ i 2012 metais kultĹŤros ministro Vladimiro Medinskio bendradarbiaujant su Gynybos ministerija ÄŻkurta bendrija yra pusiau valstybinÄ— organizacija, vieĹĄai neskelbianti savo biudĹžeto. Rusijos didybÄ—s iĹĄryĹĄkinimas tapo vienu pagrindiniĹł prezidento V.Putino tikslĹł, kai 2012 m. jis

pradÄ—jo savo treÄ?iÄ… jÄ… kadencijÄ…. Kai tais paÄ?iais metais pagal dar imperijos laikais egzistavusÄŻ prototipÄ… buvo sukurta Rusijos karinÄ—-istorinÄ— bendrija, V.Putinas paragino organizacijÄ… remti valstybÄ—s lÄ—ĹĄomis ir pavedÄ— jai „saugoti patriotines vertybes ir ĹĄventÄ… pareigÄ… ginti tÄ—vynÄ™, nacionalinÄŻ orumÄ… bei iĹĄtikimybÄ™ savo ĹĄaknims“. ÂŒSAĂ&#x;KYĂ&#x;MAIĂ&#x;LAĂ&#x;BAIĂ&#x;TEIĂ&#x;SINĂ&#x;GI

Tiesa, prieĹĄingai nei istorikas J.Nikiforovas, pats kultĹŤros ministras V.Medinskis atvirai pripaŞįsta, kad iĹĄ tiesĹł paiso Kremliaus nurodymĹł. Bet dÄ—l to visai nesigrauĹžia. „Mums labai reikia tokiĹł ÄŻsakymĹł iĹĄ Kremliaus, – tikina V.Medinskis. – Jie labai teisingi.“ Rusijos karinÄ—s-istorinÄ—s bendrijos tikslus per tapybos parodos, skirtos Krymo aneksijos metinÄ—ms, atidarymÄ… sklandĹžiai apibĹŤdino V.Medinskio tÄ—vas Rostislavas – jis yra savo sĹŤnaus patarÄ—jas veteranĹł klausimais. „Bendrija sprendĹžia vienÄ… pagrindiniĹł ideologiniĹł uĹžduoÄ?iĹł – ĹĄvieÄ?ia visuomenÄ™ aukĹĄÄ?iausio patriotizmo dvasia, – tÄ…kart kalbÄ—jo V.Medinskio tÄ—vas. – Nes ten, kur ĹžemÄ— nesuarta, auga piktĹžolÄ—s. Ten, kur nÄ—ra ideologijos, atsiranda vakuumas ir galvÄ… iĹĄkelia faĹĄizmas.“ $IEĂ&#x;GIAĂ&#x;SAĂ&#x;VgĂ&#x;JgĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

ParodĹł serija, ÄŻskaitant minÄ—tÄ… jÄ… apie IvanÄ… RĹŤstĹłjÄŻ, buvo rengiama Maskvos manieĹže – garsioje XIX a. laikĹł parodĹł salÄ—je, kuri yra vos keletas ĹžingsniĹł nuo Kremliaus. Ĺ ie renginiai sulaukÄ— neregÄ—to populiarumo. SkaiÄ?iuojama, kad parodose apsilankÄ— apie 250 tĹŤkst. ĹžmoniĹł. Antai parodĹł serija „Mano istorija. RiurikaiÄ?iai“ buvo skirta dinastijai, kuri valdÄ— pagrindines Rusijos Ĺžemes apie 700 metĹł. KunigaikĹĄtis Riurikas buvo skandinavĹł vikingas, laikomas Rusijos valstybÄ—s ÄŻkĹŤrÄ—ju. 862 metai, kai Riurikas tapo Novgorodo kunigaikĹĄÄ?iu, laikomi Rusijos valstybÄ—s pradĹžia. Kritikai ir opozicija teigia, kad ĹĄia paroda kultĹŤros ministras V.Medinskis pasinaudojo siekdamas ÄŻtvirtinti savÄ… jÄ… istorinÄ™ ĹĄio laikotarpio, kurÄŻ ĹĄiaip jau itin sudÄ—tinga suprasti dÄ—l informacijos trĹŤkumo, interpretacijÄ…. CentrinÄ— tos parodos tema buvo mintis, kad Rusija ilgÄ… laikÄ… buvo puolama. EsÄ… tik bĹŤdama vieninga ĹĄalis galÄ—jo atremti ÄŻsibrovÄ—lius, o apie jos praeitÄŻ buvo sukurta visa aibÄ— legendĹł. Vis dÄ—lto daugiausia kritikos sulaukÄ— tai, kaip parodos rengÄ—jai vaizdavo istorines asmenybes ir kai kuriuos faktus – ÄŻskaitant Ivano RĹŤsÄ?iojo asmenybÄ™ ir sankcijas. KÄ… jau kalbÄ—ti apie parodos salÄ™ drebinusiÄ… technomuzikÄ…. 0AĂ&#x;ROĂ&#x;DAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VIĂ&#x;SI¸Ă&#x;KAIĂ&#x;POĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;Nw

Anot istoriko N.Sokolovo, caras Ivanas IV 1564 m. įkōrė dabartinės slaptosios policijos prototipą, o ťio valdovo taikytos bausmės tikrai buvo labai Şiaurios – tai

5X VL MR MH SR PX ]LH MXV NH OLDX MD SD UR GRV NX ULR VH GL GĂ?LXR MD PD VL QH WLN WR OL PRV SUDHL WLHV SHU JD Oz PLV EHW LU .U\ PR DQHN VL MD

joks VakarĹł iĹĄsigalvojimas. Specialistas taip pat tvirtina, kad pasakojimas, esÄ… VakarĹł sankcijos lÄ—mÄ— patrankĹł gamybos Rusijoje atsiradimÄ…, irgi yra pramanas – tai Rusija darÄ— dar iki Ivano RĹŤsÄ?iojo laikĹł. TuometÄ— Rusijos kaimynÄ— Livonija iĹĄ tiesĹł drausdavo techniĹĄkai ÄŻgudusiems ĹžmonÄ—ms vykti ÄŻ RusijÄ…, taÄ?iau jokio metalĹł embargo nebuvo, nes pati ĹĄalis jĹł turÄ—jo per akis. „Tai buvo visiĹĄkai politinÄ— paroda ir tikrai ne istorinė“, – ÄŻsitikinÄ™s istorikas N.Sokolovas. KultĹŤros ministras R.Medinskis su ĹĄio istoriko mintimis ginÄ?ytĹłsi. Anot jo, Ivano RĹŤsÄ?iojo vardo vertimas iĹĄ tiesĹł netikslus.

„Ten, kur ĹžemÄ— nesuarta, auga piktĹžolÄ—s. Ten, kur nÄ—ra ideologijos, atsiranda vakuumas ir galvÄ… iĹĄkelia faĹĄizmas.“ 5 0H GLQV NLV

EsÄ… pagal rusiĹĄkÄ… ĹžodÄŻ „groznyj“, kuris neva turi teigiamÄ… reikĹĄmÄ™, valdovas turÄ—tĹł bĹŤti vadinamas Ivanu GrieĹžtuoju. Negana to, Rusijos kultĹŤros ministras tikina, kad paĹžvelgus ÄŻ caro ÄŻvykdytĹł egzekucijĹł skaiÄ?iĹł galima pamatyti, kad Anglijos karalienÄ— ElĹžbieta I buvo daug blogesnÄ—. „Tai – vieĹĄieji ryĹĄiai. Tai yra skirtumas tarp ĹžiurkÄ—s ir ĹžiurkÄ—no, – aiĹĄkina ministras. – Tai – paprasÄ?iausias ÄŻvaizdĹžio kĹŤrimas.“ .EÂ?Ă&#x;TIĂ&#x;KUĂ&#x;SIUSĂ&#x;MUĂ&#x;ZIEĂ&#x;JUSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;DAĂ&#x;RO

Šiaip ar taip, vis daugiau Rusijos istorikų jau garsiai skundŞiasi tuo, kad valdŞia dabar mėgina pateikti kitokią – ťvaresnę istorijos versiją, iť kurios iťtrinti ťalies įvaizdŞiui kenkiantys faktai. Ďtariama, kad Kremliaus nupirkti specialistai grįŞta prie siaurų ir vienareikťmiťkų sovietinio

stiliaus praeities interpretacijĹł, kuriose akcentuojama ideologija. AiĹĄku, tokius kritikĹł kaltinimus prezidentas V.Putinas neigia. Vis dÄ—lto muziejai, kurie iĹĄryĹĄkino tamsesnius Rusijos praeities faktus, pastaruoju metu patyrÄ— spaudimÄ… arba netgi buvo apskritai uĹždaryti. PavyzdĹžiui, „PermÄ—-36“ – muziejus, kuriame pasakojama apie politines represijas ir kuris buvo ÄŻkurtas sovietinÄ—s darbo stovyklos teritorijoje, – kovo pradĹžioje praneĹĄÄ— uĹžveriantis duris, nes nebesulaukia valstybÄ—s paramos. Tiesa, Rusijoje yra muziejĹł ekspozicijĹł be ideologinio atspalvio. TaÄ?iau pastaruoju metu daugybÄ—je parodĹł visiĹĄkai nesubtiliai palyginama dabartis ir praeitis. Kitaip tariant, istorinÄ— ir dabartinÄ— Rusija, kuriÄ… esÄ… kankina Vakarai. Manoma, kad tokiĹł parodĹł iki PergalÄ—s dienos, kuri bus minima geguŞę, atsiras dar daugiau. .EĂ&#x;PAĂ&#x;MIR¸Ă&#x;TAĂ&#x;5KĂ&#x;RAIĂ&#x;NOSĂ&#x;¡FAĂ&#x;¸ISĂ&#x;T˨

PavyzdĹžiui, Rusijos karinÄ—s-istorinÄ—s bendrijos kuratorius A.Nikiforovas netoli parlamento rĹŤmĹł, buvusioje elektrinÄ—je, surengÄ— parodÄ… „Prisimink“. SalÄ—je buvo eksponuojamos senos nuotraukos, kuriose pavaizduotas nacizmo iĹĄkilimas ne tik Vokietijoje, bet ir Ukrainoje bei Baltijos ĹĄalyse. Parodoje pabrÄ—Ĺžiama, kad daugiau nei milijonas Raudonosios armijos kariĹł Ĺžuvo keliaudami per visÄ… EuropÄ… ÄŻ BerlynÄ…, kad iĹĄvaduotĹł jÄŻ nuo naciĹł. O svarbiausia, kad buvo pateiktos ir paralelÄ—s su ĹĄiandienine situacija: ant vienos fojÄ— sienos buvo pakabinta daugybÄ— nuotraukĹł iĹĄ ĹĄiĹł dienĹł Ukrainos, kurioje dabar liepsnoja karas. Rusija vis dar mÄ—gina ÄŻtikinti tiek pasaulÄŻ, tiek save, kad prieĹĄ metus KrymÄ… aneksavo ir separatistĹł kovas RytĹł Ukrainoje ÄŻplieskÄ— tik todÄ—l, kad Kijeve ÄŻvykusi

revoliucija reiĹĄkÄ— ne kÄ… kita, o nacizmo atgimimÄ…. „Tokie vaizdai verÄ?ia Ĺžmones pagalvoti, taÄ?iau niekur, net organizuodami turus, mes nedarome tokios primityvios iĹĄvados“, – gynÄ—si A.Nikiforovas. Anot jo, paroda pateikia trumpÄ… SovietĹł SÄ… jungos Antrajame pasauliniame kare apĹžvalgÄ…, o tai, kad ĹžmonÄ—s su ja sieja ir dabartinÄ—s Ukrainos situacijÄ…, jis aiĹĄkina paprastai: pastate nÄ—ra vietos, eksponatai sukabinti netoli, todÄ—l ĹžmonÄ—s juos ir susieja. !UGIĂ&#x;NAĂ&#x;PATĂ&#x;RIOĂ&#x;TI¸Ă&#x;KgĂ&#x;JAUĂ&#x;NIĂ&#x;Mg

Vienas didĹžiausiĹł Rusijoje Moderniosios istorijos muziejus kvieÄ?ia ÄŻ kitÄ… parodÄ…, kurios pavadinimas „Pakeliui ÄŻ pergalę“, o tema – 1943 metais vykÄ™s mĹŤĹĄis su naciais dÄ—l Ukrainos. Ten parodos gidas nevengia sieti istorijos su dabartimi. „Dabar Ukrainoje galime ÄŻsitikinti, kad ĹĄie ÄŻvykiai tiesiog nepradingo istorijoje, – sakÄ— gidas. – Ĺ˝arijos nenustojo rusenti ir, deja, ĹĄi faĹĄistinÄ— ugnis prieĹĄ metus vÄ—l pradÄ—jo degti.“ Buvusi Maskvos miesto tarybos narÄ— Irina Velikanova, kuriai pernai buvo paskirta vadovauti ĹĄiam muziejui, net atvirai aiĹĄkina, kad kiekvienos tokios ÄŻstaigos tikslas turi bĹŤti susijÄ™s su patriotizmu. „Mes neslepiame fakto, kad siekiame uĹžauginti patriotiĹĄkÄ… ir pilietiĹĄkÄ… Rusijos jaunimÄ…, – aiĹĄkino I.Velikanova. – MĹŤsĹł tikslas – kad visi muziejĹł palikÄ™ rusai didĹžiuotĹłsi savo ĹĄalimi.“ Savo ruoĹžtu vieno Rusijos dienraĹĄÄ?io kultĹŤros apĹžvalgininkas Valentinas Diakonovas tvirtina, kad jau kuris laikas mÄ—gina ĹĄias istorines parodas ignoruoti ir dar tikisi, kad ĹĄi nauja mada iĹĄnyks. „Tai visiĹĄkas pramogĹł verslas, – mano Ĺžurnalistas. – Mes Ä?ia net nekalbame apie istorijÄ…, nes ji per daug sudÄ—tinga. Mes Ä?ia kalbame tik apie superherojus.“ („The New York Times“, LR)

U\WDL±YDNDUDL

P EDODQGÍLR G ß

SOßVIEßTIßNwSß+REMßLIAUSßPAßSAßKOS

9LH QD PH SLH ÅL Q\ MH QX YHUV WD VLV 5X VL MRV FD UDV 1L NR OD MXV ,, YDL] GXR MD PDV ODQ NDQ WLV VX ÍHLV WXV ND ULXV QRUV LÅ WLH VØ ND ULÅ NLDL QH NRP SH WHQ WLQ JR ÅD OLHV YDO GR YR QH Pz JR

,AßGEßRIOßMUßZIEßJUßJEßSKAMßBwSßTIKßPAßGYßRIßMAI

■ ÂLØ PH WØ NR YR SUD GÍLR MH EX YR VXV WDE G\ WD YLH QLQ WH OLD PH 5X VL MR MH OL NX VLD PH VR YLH WL QLD PH OD JH U\ MH YHL NX VLR PX ]LH MDXV Ä3HU Pz ³ QXRWU YHLN OD - YDO GDQ WL RU JD QL ]D FL MD SDV NHO Ez NDG SR NH OLØ Pz QH VLØ VSDX GL PR LÅ Y\ ULDX V\ EzV SUD GH GD OLN YL GD FL MRV SUR FH Vj ■ Ä3HU Pz ³ NDU WDLV GDU YD GL QD PDV ,7. ± 5HG EX YR 6R YLH WØ 6j MXQ JRV SUL YHUV WL QLR GDU ER OD JH ULV ± YLH QDV LÅ GDX J\ EzV YHL NX VLØ WR WD OL WD UL Qz MH YDOV W\ Ez MH ÂLV OD JH ULV EX YR ODL NR PDV JULHÍ mLDX VLX SR OL WL QLØ ND OL QLØ ND Oz ML PX ÅD O\ MH ■ P QH Y \ ULDX V\ EL Qz 5X VL MRV ÍPR JDXV WHL VLØ RU JD QL ]D FL MD Ä0H PR ULDO³ MD PH UHQ Jz 3HU PzV SR OL WL QLØ UHS UH VL MØ LV WR UL MRV PX ]LH MØ SDS UDV WDL ÍL QR Pj WLH VLRJ *X OD JR PX ]LH MDXV SD YD GL QL PX ■ 3HU PH WXV PX ]LH MX MH DS VL ODQ N\ GD YR DSLH WÑNVWDQmLXV ÍPR QLØ 7DL EX YR YLH QLQ WH Oz LÅ OLNX VL SUL YHUV WL QLR

GDU ER VWR Y \N OD 5X VL MR MH ■ kLD EX YR SD VD NR MD PD DSLH SR OL WL QLXV ND OL QLXV -R VL IR 6WD OL QR ODL NØ UHS UH VL MDV DU NL WXV QX VL NDO WL PXV 7D mLDX GD EDU NUDX SØ VR YLH WL Q WH UR Uj SULV WD W V PX ]LH MXV EXV SD YHUV WDV .UHP OLDXV VLV WH PRV GD OL PL ± mLD EXV QX W\ OL PL QX VL NDO WL PDL R GDX JLDX NDO ED PD DSLH SD mLj VR YLHW PH mLR ND Oz ML PØ VLV WH Pj ■ %X Y V PX ]LH MDXV YD GR YDV 9LN WR UDV ÂPL UR YDV WHL JLD NDG PX ]LH MDXV YDO G\ PDV SH ULP WDV QH WLN EDQ GDQW UHD EL OL WXR WL GLN WD WR ULØ - 6WD OL Qj EHW LU GzO GD EDU WL QzV SR OL WL QzV VL WXD FL MRV ÅD O\ MH ■ Ä0D WR PH NDLS \UD NX ULD PD QDX MD VWD OL QLV WL QLR WL SR YDOV W\ Ez ± GL GÍLX Oz JD OLD VX WHON WD YLH QR ÍPR JDXV UDQ NR VH ± VD Nz PX ]LH MDXV GL UHN WR ULXV ± 9DO GDQW 9 3X WL QXL QH UHL NLD Y\N G\ WL UHS UH VL MØ QHV ÍPR QzV MDP LU WDLS SDN OÑV WD ÂD OLHV SR OL WL Qz VLV WH PD JU Í WD SULH WR WD OL WD UL] PR ³

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

5ZĂ&#x;BEĂ&#x;KAIĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;KENĂ&#x;TwSĂ&#x;) +AĂ&#x;RIĂ&#x;MOĂ&#x;Vg

8] EH NLV WD Qj EH SHU W UDX NĂ˜ YDO GDQ WLV , .D UL PR YDV JUHL mLDX VLDL EDL PL QD VL YLH QLQ WH OLR GD O\ NR Âą NDG Qz UD QH PLU WLQ JDV $UDOR MĂ‘UD

.$=$&+67$1$6

5:"%+)34!.!3 7DĂ…NHQWDV 785.0x1,67$1$6 ,5$1$6

$)3 Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Kad 77 metĹł I.Karimovas, UzbekistanÄ… pradÄ—jÄ™s valdyti dar prieĹĄ Ĺžlungant SovietĹł SÄ… jungai, vÄ—l iĹĄrinktas ĹĄalies prezidentu, net nebe naujiena. PasikeitÄ— nebent tai, kad geleĹžiniu kumĹĄÄ?iu ĹĄiÄ… VidurinÄ—s Azijos valstybÄ™ valdanÄ?io I.Karimovo rĹŤstybÄ™ pastaruoju metu yra uĹžsitraukusi net vyresnioji jo duktÄ— Gulnara Karimova. Vokietijos savaitraĹĄÄ?iui „Der Spiegel“ sunkiÄ… uĹžuolaidÄ… nuo vidiniĹł intrigĹł katilu virtusio TaĹĄkento atitraukÄ— ViaÄ?eslavas Ochunovas. 66 metĹł menininkas politinÄ™ kasdienybÄ™ Uzbekistane atvirai vadina nebejuokingu spektakliu, kurÄŻ kiek praskaidrina tik diskusijos dÄ—l bĹŤsimojo I.Karimovo ÄŻpÄ—dinio.

Ă„5HX WHUVÂł Ă„6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă„8] EH NLV WD QH Y\NV ULQ NL PDL NX ULXRV YzO ODL PzV ,V OD PDV .D UL PR YDVÂł Âą WR NLRV LUR QLĂ… NRV DQW UDĂ… WzV PLU Jz MR SD VDX OLR VSDX GR MH SULHĂ… LU YzO IDU VX YLU WX VÂ’ EDO VD YL Pj NR YR SD EDL JR MH

.,5*,= 67$1$6

7$'ĂŒ,.,67$1$6 $)*$1,67$1$6

7 3HAĂ&#x;KESĂ&#x;PEAĂ&#x;REÂŤOĂ&#x;VERĂ&#x;TAĂ&#x;DRAĂ&#x;MA

„I.Karimovas – diktatorius, jis terorizuoja mus visus, pasitelkÄ™s savo mafiozĹł klikÄ…. Ir jam vadovaujant bus vis blogiau“, – sako reĹžimÄ… TaĹĄkente arĹĄiai kritikuojantis V.Ochunovas. Visur ÄŻ kasdienybÄ™ prasismelkianÄ?io farso pavyzdĹžiu menininkas vadina kovo pabaigos rinkimus, per kuriuos Uzbekistano ĹžmonÄ—s diktatoriĹĄkÄ… jÄŻ I.KarimovÄ… vÄ—l iĹĄrinko ĹĄalies prezidentu. Bet kur kas ÄŻdomiau tai, kad ĹĄioje VidurinÄ—s Azijos ĹĄalyje, turinÄ?ioje 30 mln. gyventojĹł, rutuliojasi garsiojo anglĹł dramaturgo Williamo Shakespeare’o plunksnos verta drama. Pagrindiniai personaĹžai – diktatorius, jau ketvirtÄŻ amĹžiaus UzbekistanÄ… laikantis geleĹžiniuose gniauĹžtuose, ir jo graĹžuolÄ— duktÄ— Gulnara, anksÄ?iau laikyta vienu ÄŻtakingiausiĹł ĹžmoniĹł VidurinÄ—je Azijoje ir vadinta realia tÄ—vo ÄŻpÄ—dine prezidento poste. Kalbama apie valdĹžiÄ…, milijardus doleriĹł, korupcijÄ… ir galimus teismo procesus, po kuriĹł ĹĄalies lyderio favoritÄ— buvusi I.Karimovo duktÄ— Gulnara galbĹŤt net atsidurtĹł uĹž grotĹł. .wĂ&#x;RAĂ&#x;NETĂ&#x;OPOĂ&#x;ZIĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;POĂ&#x;Ă€YĂ&#x;MIĂ‹

Menininkas V.Ochunovas visoje ĹĄioje istorijoje vaidina nedidelÄŻ, bet gana reikĹĄmingÄ… ĹĄalutinÄŻ kritiĹĄko stebÄ—tojo vaidmenÄŻ. Jis visada pritaria tokioms nepriklausomoms tarptautinÄ—ms organizacijoms kaip „Human Rights Watch“, kurios nuolat priekaiĹĄtauja Uzbekistano vadovybei dÄ—l ĹĄiurkĹĄÄ?iĹł Ĺžmogaus teisiĹł paĹžeidimĹł. Bet kokia politinÄ— opozicija Ä?ia nuslopinama, o kalÄ—jimuose taikomos Ĺžiaurios kankinimo bausmÄ—s – pavyzdĹžiui, nuplÄ—ĹĄiami pirĹĄtĹł nagai, nuogai iĹĄrengti kaliniai apipilami verdanÄ?iu vandeniu. „Normalus“ dienotvarkÄ—s punktas – iĹĄprievartavimas. „Transparency International“ priskiria UzbekistanÄ… prie labiausiai korumpuotĹł valstybiĹł. V.Ochunovas savo tinklaraĹĄtyje, ÄŻvairiose esÄ— ir instaliacijose nuolat puola valdantÄŻ reĹžimÄ…. Bet, kitaip nei Kinijoje, Uzbekistane nÄ—ra net nors truputÄŻ ÄŻ orga-

nizuotÄ… panaĹĄios opozicijos. Tad menininkas iĹĄ esmÄ—s veikia pats sau. Jis – vieniĹĄas kovotojas su korupcija, kuri dar sovietmeÄ?iu tankiu tinklu apraizgÄ— UzbekistanÄ…. „Kai neseniai dalyvavau vienos parodos atidaryme, visi nuo manÄ™s nusisuko, niekas nenorÄ—jo rizikuoti iĹĄtiesdamas man ranką“, – prisimena V.Ochunovas. 3TIKĂ&#x;LAIĂ&#x;NISĂ&#x;SUĂ&#x;VOĂ&#x;RAIS

Uzbekistanas dabar labiau panaĹĄus ÄŻ Ĺ iaurÄ—s KorÄ—jÄ… nei KinijÄ…. NÄ—ra nÄ— vienos ĹžiniĹł laidos, kuri neprasidÄ—tĹł nuo informacijos apie prezidentÄ… I.KarimovÄ…, kuris kur nors perkirpo juostÄ…. AiĹĄku, jei tikÄ—tume valstybÄ—s grieĹžtai valdoma Ĺžiniasklaida, Uzbekistanas Ĺžengia paĹžangos keliu, o Ä?ia gyvena laimingi prezidento pavaldiniai. Tokie pat nepriekaiĹĄtingi kaip pirmasis valstybÄ—s asmuo ilgÄ… laikÄ… buvo visi pirmosios ĹĄeimos nariai, taip pat abi diktatoriaus dukterys. Bet tai – jau praeitis. Dar sovietiniais laikais I.Karimovas sumaniai paĹĄalindavo savo konkurentus valdanÄ?iojoje KomunistĹł partijoje. 1989 m. jis tapo Uzbekistano komunistĹł partijos pirmuoju sekretoriumi, o po Uzbekistano nepriklausomybÄ—s paskelbimo 1991 metais laimÄ—jo pirmuosius prezidento rinkimus. Mokslininkas AliĹĄeras Ilchamovas, kuris, kaip ir daugelis uzbekĹł, gyvena priverstinÄ—je tremtyje, I.Karimovo valdymo sistemÄ… apibĹŤdina kaip vorĹł pilnÄ… stiklainÄŻ: „I.Karimovas, kuris yra ir ĹĄiĹł vorĹł konservĹł savininkas, ir teisÄ—jas, ir ĹžvÄ—riĹł tramdytojas, nuolat rĹŤpinasi, kad stiklainis bĹŤtĹł iĹĄtuĹĄtinamas ir vÄ—l pripildomas naujais vorais.“ 'UĂ&#x;LIĂ&#x;MYĂ&#x;LIĂ&#x;TIKĂ&#x;'UĂ&#x;LI

Nekintantis ĹĄio Ĺžaidimo elementas ilgÄ… laikÄ… buvo I.Karimovo ĹĄeima. IĹĄ prezidento rĹŤmĹł vis prasiskverbdavo ĹžiniĹł, kad iĹĄ kraujo giminaiÄ?iĹł rato turÄ—jo bĹŤti iĹĄskirtas jo ÄŻpÄ—dinis.

0AVOJUS Ă&#x; * .D UL PR YD ODL NR PD OD ELDX VLDL QH NHQ mLD PD PR WH UL PL YL VD PH 8] EH NLV WD QH

O favorite buvo laikoma vyresnioji prezidento duktÄ— 42 metĹł Gulnara. Ji studijavo TaĹĄkento ir Harvardo universitetuose, jaunystÄ—je dirbo savo ĹĄalies ambasados patarÄ—ja Maskvoje. Teigiama, kad moteris yra ÄŻsigijusi pelningĹł naftos bendroviĹł akcijĹł, taip pat ÄŻsitraukusi ÄŻ medvilnÄ—s eksporto sritÄŻ – tÄ—vo parama G.Karimovai atverdavo visas duris. Bet tikroji graĹžuolÄ—s aistra – mada ir popmuzika. „Guli“ – savo pravarde I.Karimovo duktÄ— pavadino drabuĹžiĹł ir papuoĹĄalĹł kolekcijÄ…, kuriÄ… 2011 m. parodÄ— per Niujorko mados savaitÄ™. Kaip galima sprÄ™sti iĹĄ tinklalapio „WikiLeaks“ pavieĹĄintĹł slaptĹł JAV diplomatĹł susiraĹĄinÄ—jimo dokumentĹł, G.Karimova jau 2011-aisiais buvo laikoma labiausiai nekenÄ?iama moterimi visame Uzbekistane.

„I.Karimovas – diktatorius, jis terorizuoja mus visus, pasitelkÄ™s savo mafiozĹł klikÄ….“ 9 2F KX QR YDV

ReĹžimo prieĹĄininkas V.Ochunovas anuomet paskleidÄ— kandĹžios satyros apie G.KarimovÄ…, ĹĄaipÄ—si iĹĄ jos noro bĹŤti visatos centru ir pomÄ—gio ÄŻ kairÄ™ ir ÄŻ deĹĄinÄ™ ĹĄvaistyti pinigus. „Guli myli Guli“ – taip pavadintas mano esė“, – dabar pasakoja V.Ochunovas. Ĺ ÄŻ tekstÄ… labai trumpai buvo galima rasti internete. Bet cenzoriai greitai uĹžuodÄ— laisvÄ… ĹžodÄŻ ir paĹĄalino V.Ochunovo esÄ— iĹĄ virtualios erdvÄ—s. TaÄ?iau vÄ—liau G.Karimova vis tiek uĹžsitraukÄ— galingo tÄ—vo rĹŤstybÄ™. Ĺ veicarijos federalinÄ— prokuratĹŤra 2014 metĹł kovÄ… praneĹĄÄ—, kad pradÄ—jo jos atĹžvilgiu tyrimÄ… dÄ—l ÄŻtarimĹł pinigĹł plovimu.

Bylos vyresniajai Uzbekistano prezidento dukteriai buvo pradÄ—tos ir Skandinavijoje. Pati Gulnara neigia ÄŻsipainiojusi ÄŻ abejotinus sandÄ—rius, o nuo jai metamĹł kaltinimĹł tylos siena atsitvÄ—rÄ— ir jos tÄ—vas I.Karimovas. Bet jaunesnioji sesuo laikosi visai kitokios pozicijos. „AĹĄ nebelaikau jos ĹĄeimos nare“, – tvirtina Lola Karimova. Ji dirba Uzbekistano ambasadore UNESCO ir gyvena 40 mln. doleriĹł vertÄ—s viloje Ĺ˝enevoje.

0D Ă?LDX PD ND UR QĂ˜ GDX JLDX MX Gz ML PR 7R NÂ’ XO WL PD WX Pj PH WĂ˜ SR SLH Ă?LXL 3UDQ FLĂ… NXL SD WHL Nz 9D WL ND QR PH GL NDL 3ULH Ă…LQ JX DW YH MX 5R PRV ND WD OL NĂ˜ EDĂ? Q\ mLRV YD GR YR SURJ QR ]zV DSLH WUXP Sj SRQ WL IL ND Wj JD OL LĂ… VL SLO G\ WL D a i va L A P Ä– N A I T Ä– Specialiai LR, Italija

3KYĂ&#x;RwĂ&#x;NAĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;ARE¸Ă&#x;Tg

Jei puola, bÄ—k arba ginkis. Gulnara nusprendÄ— smogti atgal. „Juk visi mes nesame ĹĄvarĹŤs“, – paraĹĄÄ— ji savo socialinio tinklo „Twitter“ paskyroje, paŞėrÄ— priekaiĹĄtĹł seseriai dÄ—l kokaino vartojimo ir apkaltino jÄ… rengiant sÄ…mokslÄ…. Gulnaros teigimu, Lola susiĹžavÄ—jo juodÄ… ja magija, su ja iĹĄvien eina motina, kuri prezidento viloje, po vonia ÄŻrengtoje slÄ—pykloje, esÄ… kaupia ĹĄimtus tĹŤkstanÄ?iĹł, gal net milijonus JAV doleriĹł. Tikriausiai nenuostabu, kad nuo 2014 m. G.Karimovai skirtas namĹł areĹĄtas. Moteris tvirtina, kad jai ir jos 16-metei dukteriai netgi nebeleidĹžiama bĹŤti prie prezidento. O praÄ—jusiĹł metĹł rudenÄŻ Uzbekistano prokuratĹŤra oficialiai praneĹĄÄ—, kad prieĹĄ G.KarimovÄ… bus pradÄ—tas tyrimas. KÄ… reiĹĄkia ĹĄis skaudus Gulnaros krytis I.Karimovo sistemai? KodÄ—l oficiali Uzbekistano Ĺžiniasklaida nutyli skandalÄ… dÄ—l prezidento dukters? GalbĹŤt ĹĄis atvejis tÄ—ra sudÄ—tinga, ÄŻmantri mÄŻslÄ—, kuria siekiama padaryti didelÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ demokratiniam pasauliui? Vis dÄ—lto V.Ochunovas nemano, kad Uzbekistano diktatorius ko nors baiminasi. Gal tik fakto, kad nÄ—ra nemirtingas. („Der Spiegel“, LR)

„JauÄ?iu, kad mano valdymas bus trumpas. Ketveri ar penkeri metai, neĹžinau, gal ir tik dveji ar treji“, – tokiais ĹžodĹžiais antrĹł jĹł pontifikato metiniĹł proga Meksikos televizijai duotame interviu ÄŻ ateitÄŻ paĹžvelgÄ— popieĹžius PranciĹĄkus. Tokie ĹžodĹžiai sukÄ—lÄ— nerimÄ… dÄ—l PranciĹĄkaus, pelniusio ne tik katalikĹł, bet ir kitĹł religijĹł sekÄ—jĹł ir net ateistĹł simpatijas, sveikatos. Tiesa, Ĺ ventojo Sosto atstovas spaudai tÄ—vas Federico Lombardi patikino, kad popieĹžiaus sveikata, atsiĹžvelgiant ÄŻ jo amĹžiĹł ir itin ÄŻtemptÄ… darbotvarkÄ™, tikrai tiesiog puiki. TaÄ?iau, kaip teigiama Italijos Ĺžiniasklaidoje, Vatikano medikai akivaizdĹžiai suapvalÄ—jusÄŻ popieĹžiĹł perspÄ—jo neĹžaisti su ugnimi. 5Ă€Ă&#x;SIEĂ&#x;NIEĂ&#x;jIUIĂ&#x;SUNĂ&#x;KU

PrieĹĄ tapdamas popieĹžiumi Buenos AiriĹł arkivyskupas Jorge Mario Bergoglio ne tiktai vaĹžinÄ—jo vieĹĄuoju transportu, bet ir daug vaikĹĄÄ?iojo pÄ—sÄ?iomis. TaÄ?iau iĹĄrinktas pontifiku progĹł pasivaikĹĄÄ?ioti jis turi gerokai maĹžiau. Susitikimai, audiencijos, kalbĹł, enciklikĹł raĹĄymas ir begalÄ— kito sÄ—dimojo darbo, varginanÄ?ios, streso kupinos apaĹĄtalinÄ—s kelionÄ—s ir jokiĹł atostogĹł.

U\WDLÂąYDNDUDL

$3 QXRWU

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

$N\ OHV QL 9D WL ND QR NDV GLH Q\ EzV VWH Ez WR MDL DWN UHL Sz Gz PH VÂ’ NDG SHU GYH MXV SRQ IL WL ND WR PH WXV 3UDQ FLĂ… NXV DNL YDL] GĂ?LDL SD SLO Qz MR 7HL JLD PD NDG SR SLH Ă?LXV YDO JR SHU GDXJ PD ND UR QĂ˜ LU VDO GX P\ QĂ˜

Ă&#x;POĂ&#x;PIEĂ&#x;Ă€IUIĂ&#x;LAIĂ&#x;KASĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;LAIĂ&#x;KYĂ&#x;TIĂ&#x;NUOĂ&#x;SPAGEjIĂ‹

„PopieĹžiui rekomenduoÄ?iau makaronus valgyti kasdien, tik ne daugiau kaip 80 gramĹł.“ 3 $ 0LJ OLDF FLR

Visa tai neiĹĄpasakytai skanu, bet ir negailestingai klastinga. Komentuodamas Italijos spaudoje pasirodĹžiusiÄ… ĹžiniÄ… apie Vatikano medikĹł ultimatumÄ… popieĹžiui Mitybos mokslĹł draugijos prezidentas Pietro Antonio Migliaccio sako, kad makaronai sveika, taÄ?iau juos reikia valgyti saikingai. Makaronai yra puikus angliavandeniĹł ĹĄaltinis, iĹĄ kurio organizmas gamina energijÄ…. Makaronuose esantys angliavandeniai yra sudÄ—tiniai, jie lÄ—tai iĹĄsiskiria ÄŻ organizmÄ…, greitai ir ilgam suteikia sotumo jausmÄ…. TaÄ?iau energijai gaminti nesunaudotas angliavandeniĹł perteklius virsta riebalais, kurie itin mÄ—gsta pilvo zonÄ…. Pagal VidurĹžemio jĹŤros dietÄ… makaronĹł patiekalus siĹŤloma valgyti kasdien, taÄ?iau geriau juos rinktis pietums. O vakare, kai miegoti besiruoĹĄianÄ?iam organizmui energijos reikia nedaug, mitybos specialistas rekomenduoja valgyti liesÄ… Ĺžu-

vÄŻ arba baltÄ… mÄ—sÄ… su darĹžovÄ—mis. Vis dÄ—lto prie italiĹĄko maisto nepratusiems uĹžsienieÄ?iams atsilaikyti prieĹĄais garuojanÄ?iÄ… makaronĹł lÄ—kĹĄtÄ™ nÄ—ra lengva. O juk popieĹžius PranciĹĄkus – vienas tokiĹł uĹžsienieÄ?iĹł.

Ă„ UI FRPÂł QXRWU

Toks gyvenimo bĹŤdas bĹŤtĹł Ĺžalingas net dvideĹĄimtmeÄ?iui. Lyg to nepakaktĹł, PranciĹĄkus pietauja ir vakarieniauja Ĺ v.Mortos rezidencijos valgykloje, kurioje, laikantis italĹł tradicijĹł, pirmasis patiekalas yra makaronai. Su pomidorĹł, bazilikĹł, boloniĹĄku, grietinÄ—lÄ—s ir grybĹł, smidrĹł, artiĹĄokĹł, jĹŤrĹł gÄ—rybiĹł ar dar kokiu nors padaĹžu. O kartais porÄ… ĹĄimtĹł kalorijĹł turinÄ?ius spageÄ?ius, vamzdelius ar kriaukleles pakeiÄ?ia triskart kaloringesnÄ— lazanija arba ÄŻdaryti makaronĹł vamzdeliai („cannelloni“).

0AKĂ&#x;LUSĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;NOĂ&#x;RI

PopieĹžiui, pasirodo, nelengva atsispirti ne tik makaronams, bet ir picai. Tame paÄ?iame antrĹłjĹł pontifikato metiniĹł proga duotame interviu PranciĹĄkus prisipaĹžino, kad didĹžiausias jo noras – nors trumpam pabÄ—gti iĹĄ uĹždaro Vatikano pasaulio ir slapta niekieno neatpaĹžintam suvalgyti picÄ…. „AĹĄ taip pat esu Ĺžmogus ir kovoju su savo silpnybÄ—mis“, – rankomis skÄ—stelÄ—jo PranciĹĄkus. Bet makaronai ir picos, pasirodo, tapo pavojinga silpnybe. Vieno plauÄ?io neturinÄ?iam, nugaros skausmĹł ir skausmingĹł iĹĄialgijos – dÄ—l uĹžspausto nugaros nervo jauÄ?iamo kojĹł skausmo – priepuoliĹł kamuojamam popieĹžiui tokie skanumynai netgi pavojingi. Tiesa, popieĹžiaus biografÄ— Elisabetta Pique teigia, kad jo papilnÄ—jimo prieĹžastis nÄ—ra persivalgymas. „PopieĹžius nÄ—ra linkÄ™s daug valgyti, taÄ?iau dabar jam reikia susidoroti su dideliu stresu ir ÄŻtemptu darbo grafiku. Be to, jis nebeturi galimybÄ—s vaikĹĄÄ?ioti tiek, kiek Buenos AirÄ—se, todÄ—l galÄ—jo priaugti svorio“, – svarstÄ— E.Pique. TaÄ?iau PranciĹĄkus yra didelis ne tik makaronĹł, bet ir desertĹł mÄ—gÄ—jas. PopieĹžiaus saugumu besirĹŤpinanÄ?ioje Vatikano ĹĄveicarĹł gvardijoje dirbÄ™s virtuvÄ—s vadovas Davidas Geisseris praÄ—jusiais metais iĹĄleido kulinarinÄ™ knygÄ… „Gero apetito“ („Buon appetito“). Be kitĹł kulinariniĹł Vatikano uĹžkulisiĹł, savo knygoje D.Geisseris atskleidÄ—, kad dabartinis popieĹžius ypaÄ? dievina Argentinoje

,WD OLĂ… NL PD ND UR QDL Ă…LDLS \UD VYHL NDV PDLV WDV WD mLDX PLW\ERV HNV SHU WDL SDE Uz Ă?LD NDG VYDU ELDX VLD Âą YLVXRPHW MDXV WL VDL Nj

mÄ—gstamÄ… desertÄ… „Dulce de leche“ iĹĄ karamelizuoto sutirĹĄtinto pieno. Ĺ imte gramĹł ĹĄio deserto yra 315 kalorijĹł. Kaip teigiama Italijos Ĺžiniasklaidoje, popieĹžius PranciĹĄkus nuolat ÄŻrodinÄ—ja, kad iĹĄ tiesĹł yra nepaklusnus. PavyzdĹžiui, medikĹł raginimai kasdien maĹžiausiai pusvalandÄŻ pasivaikĹĄÄ?ioti Vatikano soduose, kaip paklusniai daro popieĹžius emeritas Benediktas XVI, ir makaronus valgyti tik du kartus per savaitÄ™ popieĹžiui nÄ— motais. -AĂ&#x;KAĂ&#x;ROĂ&#x;NAIĂ&#x;TIKĂ&#x;Â?Ă&#x;NAUĂ&#x;Dg

Tiesa, kai kurie ekspertai ragina nepulti ÄŻ kraĹĄtutinumus. Juk svarbiausia – saikas. „Atsikratyti svorio padedanÄ?ioje dietoje turi bĹŤti iĹĄlaikyta angliavandeniĹł, baltymĹł ir riebalĹł pusiausvyra. TodÄ—l demonizuoti makaronus ar picÄ… ir visiĹĄkai atsisakyti ĹĄiĹł

produktĹł bĹŤtĹł ne naudinga, o Ĺžalinga“, – ÄŻsitikinÄ™s mitybos ekspertas P.A.Migliaccio.

„Demonizuoti makaronus ar picÄ… ir visiĹĄkai atsisakyti ĹĄiĹł produktĹł bĹŤtĹł ne naudinga, o Ĺžalinga.“ 3 $ 0LJ OLDF FLR

Jam pritaria ir Italijos saldumynĹł ir makaronĹł gamintojĹł asociacija „Aidepi“. Jos atstovai pareiĹĄkÄ—, kad manyti, jog makaronai tukina, klaidinga. AtvirkĹĄÄ?iai, makaronai neva yra puikus pagalbininkas ĹžmonÄ—ms, norintiems atsikratyti antsvorio, nes yra lengvas, bet energijos suteikiantis, lengvai virĹĄkinamas ir ĹĄirdĹžiai naudingas patiekalas.

Be to, dar ir puiki priemonÄ— nuo streso, nes skatina geros nuotaikos hormonu vadinamo serotonino iĹĄsiskyrimÄ…. Naujausi Italijos nacionalinio statistikos instituto „Istat“ tyrimai rodo, kad italai yra ilgiausiai gyvenantys ir liekniausi europieÄ?iai. Be to, ApeninĹł pusiasalyje yra maĹžiausiai ĹĄirdies ir kraujagysliĹł ligomis serganÄ?iĹł ir nutukusiĹł ĹžmoniĹł. „Aidepi“ teigimu, faktas, kad kiekvienas italas per metus suvalgo vidutiniĹĄkai 26 kilogramus makaronĹł – apie 70 gramĹł per dienÄ…, ĹĄioje statistikoje nÄ—ra atsitiktinis. „PopieĹžiui rekomenduoÄ?iau makaronus valgyti kasdien – tik ne daugiau kaip 80 gramĹł. Dar geriau, jei jie viso grĹŤdo, ir su neriebiu padaĹžu. Na, o desertui – bent 20 minuÄ?iĹł pasivaikĹĄÄ?iojimo“, – siĹŤlo mitybos ekspertas P.A.Migliaccio.

U\WDLÂąYDNDUDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

0RAĂ&#x;MOĂ&#x;GAĂ&#x;*!6Ă&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;¸AUĂ&#x;DYĂ&#x;TIĂ&#x;I¸Ă&#x;KULĂ&#x;KOSĂ&#x;VAIĂ&#x;DĂ€IO 0D JLĂ… ND VLV 'LV QHL OHQ GDV Âą YRV XĂ? NL OR PHW UĂ˜ %HW VPDO VXR OLXV -$9 )OR UL GR V YDOVWLMRMH WUDX NLD QH SH OLX NDV 0L NLV DU DQmLXNDV 'RQDOGDV R DW UDN FLR QĂ˜ SDU NDV Ă„0DF KL QH *XQ $PH UL FDÂł 0*$ NXU ODQ N\ WR MDL VPD JL QD VL Ă…DX G\ GD PL LĂ… DXWR PD WL QLĂ˜ JLQN OĂ˜ AnksÄ?iau ĹĄiame Orlando miesto kvartale veikÄ— ÄŻmantrus didkepsniĹł ir jĹŤrĹł gÄ—rybiĹł restoranas, bet dabar amerikieÄ?iai kvieÄ?iami ÄŻ „automatinio adrenalino karalystę“. Taip, pernai gruodÄŻ duris atvÄ—rÄ™s MGA iĹĄ pradĹžiĹł buvo peikiamas, mat 2014-ĹłjĹł vasarÄ… 9 metĹł mergaitÄ— iĹĄ pistoleto-kulkosvaidĹžio „Uzi“ nuĹĄovÄ— savo instruktoriĹł. „Kaip galÄ—jo taip nutikti?“ – ironiĹĄkai klausÄ— „Daily Mail“, o „The Orlando Sentinel“ apĹžvalgininkÄ— Beth Kassab paĹžymÄ—jo: „KaĹžkaip nejauku, kai gali sustoti prie kelio netoli restorano „Denny’s“, susimokÄ—ti grynaisiais ir Ä?iupti automatinÄŻ ĹĄautuvÄ… – nereikia jokiĹł treniruoÄ?iĹł.“ Prie ÄŻÄ—jimo MGA lankytojus pasitinka visas bĹŤrys parko, kuris yra pastato viduje, darbuotojĹł. Interjeras ĹĄviesus, spalvos neutralios. IĹĄsiskiria tik ryĹĄkiai raudonos kÄ—dÄ—s. BilietĹł kaina – nuo 99 iki 399 doleriĹł. Nuo to, kiek pinigĹł paklosi, priklauso tai, iĹĄ kokiĹł ginklĹł ĹĄaudysi. Pasirinkimas ÄŻvairiausias – gali pyĹĄkinti iĹĄ revolverio „Cimarron“ arba siautÄ—ti pasigriebÄ™s kulkosvaidÄŻ RPD – kaip Sylvesterio Stallone suvaidintas Rembo. ÄŽ atrakcionĹł parkÄ… ÄŻleidĹžiami net 13 metĹł paaugliai. Tiesa, bĹŤtina, kad nepilnameÄ?ius lydÄ—tĹł bent vienas iĹĄ tÄ—vĹł arba globÄ—jas. GinklĹł mÄ—gÄ—jams MGA yra tikras rojus. Nori pasijusti tarsi filme, kuriame be gailesÄ?io ĹĄaudomi zombiai? ÄŒiupk automatÄ… „KalaĹĄnikov“ arba revolverÄŻ „The Raging Bull“ („ĎsiutÄ™s bulius“). Patinka filmai apie mafijÄ… ir drÄ…sius policininkus? PraĹĄom pasirinkti tarp M16 iĹĄ „Žmogaus be veido“ („Scarface“) ir „.44 Magnum“ kalibro modelio, iĹĄ kurio buvo ĹĄaudoma filme „Purvinasis Haris“ („Dirty Harry“). SpecialĹŤs paketai siĹŤlomi norintiems ĹĄaudyti vien iĹĄ automatiniĹł ginklĹł, taip pat tiems, kuriuos Ĺžavi specialiĹłjĹł pajÄ—gĹł operacijos. „SpecialiĹłjĹł operacijĹłâ€œ paketas pas mus vienas populiariausiĹł, nors ir kainuoja nemaĹžai – 189 dolerius. Manau, kad taip yra dÄ—l kompiuteriniĹł ĹžaidimĹł populiarumo“, – teigÄ— MGA saugumo direktorius Wesas Dossas. Ĺ audymo salÄ—s beveik niekuo nesiskiria nuo tĹł, kokios matomos filmuose apie policijos darbÄ…. TurbĹŤt nenuostabu, kad ÄŻ MGA teisÄ—saugos institucijĹł agentai uĹžsuka itin daĹžnai. „Bet ne tik jie. ÄŒia ĹžmonÄ—s atvyksta su ĹĄeimomis, ÄŻ parkÄ… siĹŤloma uĹžeiti ir ÄŻvairiĹł konferencijĹł dalyviams. Pasitaiko ir porĹł, kurioms ĹĄaudymas yra pasimatymo dalis“, – pasakojo W.Dossas. ÄŽvairius ginklus kovo pabaigoje iĹĄbandÄ— ir britĹł dienraĹĄÄ?io „The Independent“ ĹžurnalistÄ— Victoria Bekiempis. Nuo jos, kaip ir nuo visĹł kitĹł lankytojĹł, nÄ— per ĹžingsnÄŻ nesitraukÄ— saugumo instruktorius. „IĹĄÄ—jusi iĹĄ MGA pradÄ—jau svarstyti, ar ĹžmonÄ—s be reikalo puola ÄŻ panikÄ… dÄ—l parko, akivaizdĹžiai skir-

to smalsiems turistams vilioti, ar vis dÄ—lto jie turi teisÄ™ baimintis dÄ—l tokio ĹĄaunamĹłjĹł ginklĹł aukĹĄtinimo? Ĺ audyti man galbĹŤt nebuvo malonu. Bet iĹĄsiveĹžu teigiamÄ… patirtÄŻ – suĹžinoti daugiau apie ginklus man atrodo ne tik naudinga, bet ir bĹŤtina“, – raĹĄÄ— V.Bekiempis. „NatĹŤralu, kad vieniems ĹžmonÄ—ms mĹŤsĹł veikla patinka, kitiems – ne. Mane patÄŻ labiau baugina tam tikros verslo rĹŤĹĄys, kurios amerikieÄ?iĹł nedomina taip, kaip ginklai, – visÄ… parÄ… veikianÄ?ios alkoholio ar pornografijos prekiĹł parduotuvÄ—s“, – pridĹŤrÄ— W.Dossas. („The Independent“, LR)

*LQN OĂ˜ Pz Jz MDPV DW UDN FLR QĂ˜ SDU NDV Ă„0DF KL QH *XQ $PH UL FDÂł \UD WLN UDV UR MXV Âą mLD JD OL PD SD Ă…DX G\ WL LĂ… NR NLR QR UL Ă…DX WX YR

EKONOMIKA

RINKOSĂ&#x;PULSAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

BIRŽOSE REKORDAI – VIENAS PO KITO $3 QXRWU

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Gyvenimas gerÄ—ja? Ĺ alies namĹł ĹŤkiĹł finansinis turtas praÄ—jusiĹł metĹł pabaigoje siekÄ— 13,7 mlrd. eurĹł – 3 proc. daugiau nei 2013-ĹłjĹł pabaigoje. NamĹł ĹŤkiĹł ÄŻsipareigojimai gruodĹžio pabaigoje siekÄ— 11 mlrd. litĹł – 8 proc. daugiau nei prieĹĄ metus. Daugiausia namĹł ĹŤkiĹł finansinio turto rugsÄ—jo pabaigoje sudarÄ— akcijos (41 proc.), grynieji pinigai ir indÄ—liai (35 proc.). Paskolos sudarÄ— 71 proc., kitos mokÄ—tinos sumos – 29 proc. visĹł namĹł ĹŤkiĹł ÄŻsipareigojimĹł. NamĹł ĹŤkiĹł skola 2014-ĹłjĹł pabaigoje buvo 7,8 mlrd. eurĹł ir sudarÄ— 21,6 proc. bendrojo vidaus produkto. GruodĹžio pabaigoje vienam Lietuvos gyventojui vidutiniĹĄ-

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ€IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

kai teko 10,8 tĹŤkst. eurĹł namĹł ĹŤkiĹł finansinio tur to ir 3,8 tĹŤkst. eurĹł ÄŻsipareigojimĹł.

Prekyba sustingo Rusijos eksportas sausio ir vasario mÄ—nesiais, palyginti su tuo paÄ?iu laikotarpiu pernai, sumenko 27,6 proc. – iki 55,020 mlrd. JAV doleriĹł, importas – 37,9 proc. – iki 28,025 mlrd. doleriĹł. UĹžsienio prekybos pervirĹĄis aptirpo 9,6 proc. – iki 13,597 mlrd. doleriĹł.

NuraĹĄyti nesutiko Penki Ukrainos kreditoriai atsisakÄ— nuraĹĄyti 10 mlrd. doleriĹł skolÄ…, bet yra pasirengÄ™ derÄ—tis dÄ—l jos restruktĹŤrizacijos. Investicinis fondas „Franklin Templeton“ laikomas didĹžiausiu Ukrainos euroobligacijĹł turÄ—toju. Fondas supirko Ukrainos valstybines obligacijas uĹž

maŞdaug 7 mlrd. dolerių. Ukrainos valdŞia iki geguŞės pabaigos turi susitarti su kreditoriais dėl savo 15,3 mlrd. dolerių valstybinės skolos restruktōrizavimo. Tai bōtina sąlyga mainais į eilinę Tarptautinio valiutos fondo iťmoką – 17,5 mlrd. dolerių. Skolų suma, kurią Ukrainos valdŞia turi restruktōrizuoti, siekia 21,7 mlrd. dolerių.

Kasis po DĹžomolungma Kinijos ir Nepalo valdĹžia susitarÄ— dÄ—l geleĹžinkelio infrastruktĹŤros statybos, ÄŻskaitant ir geleĹžinkelio tunelio tiesimÄ… po aukĹĄÄ?iausiu pasaulyje kalnu – DĹžomolungma. Pagal projektÄ… numatoma pratÄ™sti geleĹžinkelio linijÄ… nuo Tibeto sostinÄ—s Lhasos iki sienos su Nepalu. StatybÄ… uĹžbaigti planuojama 2020 metais.

'RAIĂ&#x;KAIĂ&#x;ATĂ&#x;SIKĂ&#x;VwĂ&#x;PwĂ&#x;TIKĂ&#x;TRUMĂ&#x;PAM *UDL NL MD VXJHEzMR SHU YHVWL 7DUS WDX WL QLDP YD OLX WRV IRQ GXL 79) POQ HXUĂ˜ LU LĂ…NDUW JD YR SD SLO GR Pj VNX EĂ˜ NUH GL WD YL Pj VD YR EDQ NDPV SD UHP WL WD mLDX JD OX WL QLR VX WD UL PR GzO SD UD PRV YLV Qz UD

$ 3HWUDLmLR QXRWU

9D NDU -D SR QL MRV Ă„1LN NHL Âł LQ GHN VDV SD VLH Nz SXQN WĂ˜ UL Ej SLU Pj NDU Wj SHU PH WĂ˜ 7LH VD SUH N\ EDL Â’VL Ez Jz MXV Ă…LHN WLHN VPX NR %HW DNL YDL] GX NDG SDV WD UD VLV SXV PH WLV NDL NX ULRPV DN FL MĂ˜ ELU Ă?RPV UH NRU GL QLV $Q WDL 9R NLH WL MRV Ă„'D[Âł LQ GHN VDV YD VD UÂ’ SLU Pj V\N SHU NR Sz SXQN WĂ˜ R GD EDU MDX JH UR NDL YLU Ă…L MR WĂ‘NVW

Lieka neaiĹĄku, ar AtÄ—nams pavyks patenkinti skeptiĹĄkai nusiteikusiĹł kreditoriĹł reikalavimus dÄ—l reformĹł. Euro zonos partneriai suteikÄ— Graikijai ĹĄeĹĄias darbo dienas patobulinti pasiĹŤlytÄ… reformĹł programÄ…, kad euro zonos finansĹł ministrai per balandĹžio 24 d. vyksiantÄŻ posÄ—dÄŻ galÄ—tĹł

apsvarstyti galimybÄ™ skirti ĹĄaliai papildomÄ… finansavimÄ…. PraÄ—jusiÄ… savaitÄ™ AtÄ—nai savo kreditoriams – TVF ir euro zonai – nusiuntÄ— 26 lapĹł suplanuotĹł reformĹł sÄ…raĹĄÄ…. TaÄ?iau euro zonos atstovai pareiĹĄkÄ—, esÄ… jame jame trĹŤksta esminiĹł detaliĹł ir tikslaus finansiniĹł padariniĹł ÄŻvertinimo.

Graikijos atstovas finansĹł ministrĹł pavaduotojĹł posÄ—dyje, vykusiame treÄ?iadienÄŻ, skubiai papraĹĄÄ— piniginÄ—s paramos, bet jam buvo atsakyta, esÄ… iĹĄ pradĹžiĹł bĹŤtina pasistĹŤmÄ—ti su reformĹł, skirtĹł finansinei situacijai pagerinti, sÄ…raĹĄu. O Europos centrinis bankas (ECB) nusprendÄ— padidinti skubaus kreditavimo Graikijos bankams ribas 1,2 mlrd. eurĹł suma – iki 73,2 mlrd. eurĹł. ECB persvarsto ĹĄÄŻ apribojimÄ… kas savaitÄ™, kol vyksta Graikijos derybos su euro zona. (ELTA, LR)

0ERĂ&#x;6EĂ&#x;LYĂ&#x;KASĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;LAUĂ&#x;KŠĂ&#x;KĂ„Ă&#x;DIĂ&#x;KIĂ‹Ă&#x; TwĂ&#x;VAIĂ&#x;GAĂ&#x;USĂ&#x;POĂ&#x;NAUJgĂ&#x;SKALĂ&#x;BYKĂ&#x;LŠ 9LĂ…W\W\MH SULH WULĂ…DOzV VLHQRV VDQNLUWRV VX UHQJ WD GH PDU ND FL MRV ODX NR GDU EĂ˜ SD WLN UD

$EĂ&#x;MARĂ&#x;KAĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;PAĂ&#x;TIKĂ&#x;RAĂ&#x; PAĂ&#x;SIEĂ&#x;NYĂ&#x;JEĂ&#x;SUĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JA .DL Ă?H PzV Ă‘NLR PL QLVW Uz 9LU JL QL MD %DOW UDL WLH Qz VX VL UĂ‘ SL QR NDLS 1D FLR QD OL QHL Ă?H PzV WDU Q\ EDL 1ĂŒ7 LU $HUR JHR GH ]L MRV LQV WL WX WXL VH ND VL Y\N G\ WL /LH WX YRV 5HV SXE OL NRV YDOV W\ EL QzV VLH QRV VX 5X VL MRV )H GH UD FL MD GH PDU ND FL MRV GDU EXV VX UHQJ WDV LĂ… YD Ă?LXR MD PD VLV SR Vz GLV LU VLH QRV GH PDU ND FL MRV ODX NR GDU EĂ˜ SD WLN UD 9LĂ… W\ W\ MH „Vykdant sienos demarkacijos geodezinius ir kartografinius darbus susiduriama su problemomis, kurios kyla dÄ—l pasienyje esanÄ?iĹł sklypĹł, dÄ—l laikinĹł arba stacionariĹł sienos ĹženklĹł sunaikinimo ir specifiniĹł darbo sÄ…lygĹł, – sako NĹ˝T vadovÄ— Daiva GineikaitÄ—. – Vietomis yra labai nepalankus reljefas – pelkÄ—s, statĹŤs upiĹł krantai ir panaĹĄiai. TodÄ—l nusprendÄ—me surengti patikrÄ… vietoje, ÄŻvertinti situacijÄ… ir aptarti galimybes, kurios padÄ—tĹł sklandĹžiau organizuoti darbus.“ Ĺ iuo metu vyksta paskutinis Lietuvos ir Rusijos valstybinÄ—s sienos ĹžymÄ—jimo etapas. Liko paĹžymÄ—ti 6 kilometrĹł ruoŞą ties Nemuno Ĺžiotimis. Ministerijai pavaldus Aerogeodezijos institutas atlieka teorinius matavimus, kur turÄ—tĹł bĹŤti pastatyti Ĺženklai, ribojantys abiejĹł valstybiĹł sienÄ…. Neatsilikti nuo nustatytĹł termi-

nĹł – NacionalinÄ—s ĹžemÄ—s tarnybos prioritetinis uĹždavinys. Anot D.GineikaitÄ—s, valstybinÄ—s sienos ribĹł ĹžymÄ—jimo darbai po demarkacijos nesibaigia, nes net ir paĹžymÄ—tas sienas vÄ—liau reikia nuolat priĹžiĹŤrÄ—ti. Nors sienos su Baltarusija ir Lenkija jau suĹžymÄ—tos, jas reikia nuolat kontroliuoti – stebÄ—ti ir fiksuoti stabiliĹł vietovÄ—s objektĹł (upiĹł, kanalĹł ir pan.) pokyÄ?ius veikiant gamtos sÄ…lygoms ir reiĹĄkiniams. Tokie galimi pokyÄ?iai vietovÄ—je nustatomi atliekant geodezinius matavimus, kurie vertinami valstybiĹł deleguotose komisijose ir priimami sprendimai, siekiant uĹžtikrinti valstybiĹł sienĹł nekintamumÄ…. Lietuvos Respublikos ir Rusijos Federacijos sienos demarkacijos lauko darbus planuojama uĹžbaigti ĹĄiemet. VÄ—liau turÄ—s bĹŤti parengti dokumentai ir tarp Lietuvos ir Rusijos pasiraĹĄyta sutartis. R

1HÂ’ WL Nz WL QD EHW Wz YDL YHU WLQ JĂ˜ GR YD QĂ˜ JD OL JDX WL YRV WLN VX VL ODX NÂ? NĂ‘ GL NLR 7H UHL NLD NDG YDL NDV JLP WĂ˜ SLU Pj Mj 9H O\ NĂ˜ GLH Qj Tai tapo ÄŻmanoma dalyvaujant VakarĹł Lietuvos buitinÄ—s ir elektronikos parduotuviĹł tinklo „Technorama“ paskelbtoje velykinÄ—je akcijoje. VelykĹł dienÄ… KlaipÄ— doje, GargĹžduose, Ĺ ilutÄ—je ir PlungÄ—je naujagimiĹł susilaukusiems tÄ—vams „Technorama“ padovanos po apie pustreÄ?io ĹĄimto eurĹł vertÄ—s „Samsung“ skalbyklÄ™, be kurios neÄŻsivaizduojamas nÄ— vienos kĹŤdikio susilaukusios jaunos ĹĄeimos gyvenimas. Iki balandĹžio 20 dienos parduotuvÄ—se „Technorama“ gali uĹžsiregistruoti visi tÄ—vai iĹĄ KlaipÄ—dos, Ĺ ilutÄ—s, Kretingos, GargĹždĹł arba PlungÄ—s miestĹł ir rajonĹł, kurie pirmÄ… jÄ… VelykĹł dienÄ… susilaukÄ— naujagimio ir iki ĹĄios savaitÄ—s pabaigos vaikÄ… uĹžregistravo KlaipÄ—dos, Ĺ ilutÄ—s, Kretingos, GargĹždĹł arba PlungÄ—s civilinÄ—s metrikacijos skyriuose. Atsiimant skalbyklÄ™ reikia pateikti vieno iĹĄ naujagimio tÄ—vĹł asmens dokumentÄ…, gimdymo namĹł iĹĄraĹĄo kopijÄ… ir vaiko gimimo liudijimo kopijÄ…, kurioje nurodyta, kad kĹŤdikis gimÄ— ĹĄiuose miestuose ar rajonuose. „DĹžiaugiamÄ—s galÄ—dami padÄ—ti naujagimiĹł susilau kusioms ĹĄeimoms ir taip paska-

tinti jaunus Ĺžmones drÄ…siau ryĹžtis turÄ—ti vaikĹł. Juo labiau kad panaĹĄiĹł akcijĹł, palengvinsianÄ?iĹł kĹŤdikius auginanÄ?iĹł ĹĄeimĹł buitÄŻ, planuojame ir daugiau“, – sakÄ— parduotuves „Technorama“ valdanÄ?ios bendrovÄ—s „Verslo vartai“ rinkodaros direktorius Renatas Ĺ apoka. Tik nelemtas atsitiktinumas neleido pasidĹžiaugti dar keletui ĹĄimtĹł „Technoramos“ pirkÄ—jĹł, kurie pretendavo tapti kitos akcijos laimÄ—tojais. Pagal jos sÄ… lygas, keliems ĹĄimtams pirkÄ—jĹł, kurie nuo kovo 17 iki balandĹžio 4 dienos KlaipÄ—doje, GargĹžduose, Ĺ ilutÄ—je ir PlungÄ—je esanÄ?iose parduotuvÄ—se „Technorama“ ÄŻsigijo „Samsung“ prekÄ—s Ĺženklu paĹžymÄ—tos vaizdo, garso ar buities technikos, buvo paĹžadÄ—ta grÄ…Ĺžinti pusÄ™ prekÄ—s kainos. Ĺ ios nuolaidos vertÄ— bĹŤtĹł sie-

kusi per 100 tĹŤkst. eurĹł. VienintelÄ— akcijos sÄ…lyga buvo – kad VelykĹł dienÄ…, balandĹžio 5-Ä…jÄ…, KlaipÄ—doje ir KlaipÄ—dos rajone gimtĹł maĹžiausiai 10 kĹŤdikiĹł. Deja, iĹĄankstiniais duomenimis, tÄ… dienÄ… buvo uĹžregistruoti tik 8 naujagimiai. Vadovaujantis akcijos sÄ…lygomis, parduotuves „Technorama“ valdanti bendrovÄ— „Verslo vartai“ skelbia, kad akcija neÄŻvyko. „Buvome arti sÄ—kmÄ—s. Pagal statistikÄ…, pernai ir uĹžpernai balandÄŻ buvo net kelios dienos, kai ĹĄiame regione gimÄ— daugiau nei 10 maĹžyliĹł. Iki ĹĄio skaiÄ?iaus pritrĹŤ kome vos dviejĹł naujagimiĹłâ€œ, – apgailestavo R.Ĺ apoka. R

ULQNRV SXOVDV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

AMBICIJOS. Žagarės pieninę įsteigęs Joniťkio rajono verslininkas uŞsimojo sudrebinti ne tik Lietuvos rinką

* Ă‚LXSDULR QXRWU

4URĂ&#x;TUOĂ&#x;LISĂ&#x;APĂ&#x;SISPĂ&#x;RENĂ&#x;Dw Ă&#x;NEĂ&#x;BEĂ&#x;PLEĂ&#x;PwS Ă&#x;OĂ&#x;DIRBS 6D YL WX SR Ă?L Ă‘ULX Â’ /LH WX YRV XĂ? VLH QLR SR OL WL Nj LĂ… JDU Vz MÂ?V -R QLĂ… NLR UD MR QR YHUV OL QLQ NDV 9L OLXV .DL NDULV SHU UD Ă…z Ă…D OLHV LV WR UL Mj 0L OL MR QLH ULXV WD SR SLU PD VLV NX ULV DW NĂ‘ UXV 1HS ULN ODX VR P\ EÂ? /LH WX YR MH SDV WD Wz QDX Mj SLH QL QÂ? Gi n t a r a s Ĺ I U PA RY S LR korespondentas

Nei ambicijĹł, nei pinigĹł joms ÄŻgyvendinti nestokojantis 45 metĹł V.Kaikaris tikino, kad ĹĄi investicija buvo priverstinÄ— – dÄ—l nesusikalbÄ—jimo su pieno perdirbÄ—jais: „DiskusijĹł nebuvo niekada, tik aklo ir kurÄ?io bandymas kalbÄ—tis.“ 10 milijonĹł eurĹł investavÄ™s verslininkas naujÄ… jÄ… ÄŻmonÄ™ pavadino Ĺ˝agarÄ—s pienine. Tai – duoklÄ— istorijai, nes XX a. pradĹžioje Ĺ˝agarÄ—je veikusi pieno perdirbimo ÄŻmonÄ— buvo moderniausia Baltijos ĹĄalyse. Verslo imperijÄ…, kuriai priklauso 40 ÄŻmoniĹł, sukĹŤrÄ™s V.Kaikaris neslÄ—pÄ—, kad sustoti neketina: atÄ—mus pelno dalÄŻ iĹĄ perdirbÄ—jĹł jau galvojama ir apie savos produkcijos platinimo tinklo kĹŤrimÄ…. 0IKĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;PERĂ&#x;DIRĂ&#x;BwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;GOĂ&#x;DUĂ&#x;MAS

Vien Lietuvoje verslininkas valdo 12 su ĹžemÄ—s ĹŤkiu susijusiĹł ÄŻmoniĹł. Joms priklauso 34 tĹŤkstanÄ?iai hektarĹł ĹžemÄ—s. PrieĹĄ pustreÄ?iĹł metĹł V.Kaikaris gimtajame Skaistgiryje ati-

darÄ— kompleksÄ…, kuriame planuota laikyti per 2 tĹŤkstanÄ?ius melĹžiamĹł karviĹł. 5,2 mln. eurĹł ÄŻ ĹĄÄŻ projektÄ… investavÄ™s verslininkas jau tada svarstÄ—, kad bĹŤtina kuo greiÄ?iau pasistatyti ir savÄ… pieninÄ™. Netrukus paaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄi ÄŻĹžvalga buvo teisinga: perdirbÄ—jai kone perpus – iki 18–21 euro cento uĹž kilogramÄ… – sumaĹžino pieno supirkimo kainÄ…. „Ar galima normaliai jaustis, jei pieno produktai parduotuvÄ—se pabrango, o Ĺžaliavos gamintojams mokami graĹĄiai?“ – ironiĹĄkai apie santykius su perdirbÄ—jais kalbÄ—jo V.Kaikaris, kurio valdomose bendrovÄ—se dabar per parÄ… primelĹžiama po 30 tonĹł pieno. 6IĂ&#x;SgĂ&#x;PIEĂ&#x;NgĂ&#x;PERĂ&#x;DIRBSĂ&#x;PAĂ&#x;TYS

Žagarės pieninės vadovė Rasa Anilionienė sakė, kad įmonė dirbs dviem pamainomis. Iť pradŞių ketinama per parą perdirbti po 15– 20 tonų pieno, o įsitvirtinus rinkoje didinti gamybos apimtį. Per pusantrų metų iťkilusi pieninė pajėgi per parą perdirbti po 240 tonų pieno. Tiesa, iť Švedijos, Lenkijos, Latvijos ir Lietuvos įsigyti įrenginiai sumontuoti taip,

“

Verslas yra verslas, o politika – politika. 9 .DL ND ULV

kad prireikus pajÄ—gumus bĹŤtĹł galima dar labiau padidinti. „Po trejĹł metĹł mes Ä?ia perdirbsime vien tik savo ĹŤkiĹł pienÄ…. Jau suplanuotas kitas 10 milijonĹł eurĹł vertÄ—s projektas, kurÄŻ ÄŻgyvendinÄ™ melĹžiamĹł karviĹł bandÄ… padidinsime iki 11 tĹŤkstanÄ?iĹłâ€œ, – ambicingais planais dalijosi V.Kaikaris. ÂżAĂ&#x;DAĂ&#x;SUDĂ&#x;REĂ&#x;BINĂ&#x;TIĂ&#x;RINĂ&#x;Kg

Verslininkas apskaiÄ?iavo, kad investicija ÄŻ pieninÄ™ atsipirks per 5–7 metus. ÄŽ naujosios ÄŻmonÄ—s prekÄ—s ĹženklÄ… ir rinkodarÄ… planuojama investuoti dar milijonÄ… eurĹł. „ŽagarÄ—s pieninÄ—s produktĹł bus galima ÄŻsigyti visur. Lietuvos pieno perdirbimo rinkoje yra 5–6 dideli dalyviai. Manau, po pusmeÄ?io mes kai kuriems didiesiems jau galÄ—sime ÄŻkÄ…sti“, – paĹžadus ĹžarstÄ— V.Kaikaris.

ĂŒD JD UzV SLH QL Qz Âą SLU PR ML /LH WX YR MH SDV WD W\ WD SHU SDV WD UXR VLXV PH WXV

Naujoji ÄŻmonÄ— vartotojams pasiĹŤlys pieno, rĹŤgpienio, ÄŻvairaus riebumo varĹĄkÄ—s ir varĹĄkÄ—s sĹŤriĹł, grietinÄ—s, grietinÄ—lÄ—s, sviesto. Gaminiai bus pardavinÄ—jami ne tik Lietuvoje, bet ir Latvijoje, Estijoje, Kazachstane, Baltarusijoje, Kirgizijoje, AzerbaidĹžane. „Dirbsime ten, kur galÄ—sime normaliai prekiauti“, – sakÄ— V.Kaikaris. 0OĂ&#x;LIĂ&#x;TIĂ&#x;KOSĂ&#x;NUĂ&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;ATĂ&#x;SIĂ&#x;Ă€AĂ&#x;DwĂ&#x;TI

Savo verslo imperijÄ… du deĹĄimtmeÄ?ius tyliai plÄ—tÄ™s V.Kaikaris iĹĄgarsÄ—jo pernai kovÄ…, kai televizijos laidoje paatviravo apie uĹžsienio politikÄ…. Rusijoje penkias ĹžemÄ—s ĹŤkio ÄŻmones ir dvideĹĄimt tĹŤkstanÄ?iĹł hektarĹł ĹžemÄ—s valdantis skaistgirietis pasipiktino didÄŻ jÄŻ kaimynÄ… erzinanÄ?iais Lietuvos politi-

kais: „Jei iĹĄ mĹŤsĹł nebepirks pieno, mÄ—sos, vadinasi, kaimo Ĺžmogus nebegaus pajamĹł. Kam tada visos mĹŤsĹł investicijos? GalÄ—sime sviestu pabĹŤklus tepti.“ Atidarant Ĺ˝agarÄ—s pieninÄ™ apie uĹžsienio politikÄ… paklaustas V.Kaikaris buvo atsargesnis: „Verslas yra verslas, o politika – politika. AĹĄ – ne politikas. Kam kalbÄ—ti, jei tiesos niekam nereikia?“ Kalnakasybos, maisto pramonÄ—s, logistikos sektoriuose Rusijoje dirbantis V.Kaikaris aiĹĄkino, kad kaimynĹł pritaikyti ÄŻvairĹŤs apribojimai didelÄ—s ÄŻtakos neturi, kadangi ĹžemÄ—s ĹŤkio bendrovÄ—ms aptarnauti Rusijoje ÄŻkurtos atskiros transporto ÄŻmonÄ—s: „Mes seniai transporto verslÄ… esame nukreipÄ™ ÄŻ Vakarus.“

9DO GDQ mLĂ˜ MĂ˜ SD Ă?D GDL NDG HQHU JH WL NRV Ă‘NLXL SDWHNXV Â’ YDOV W\ EzV UDQ NDV VYDU ELDX VLD EXV YDU WR WR MĂ˜ LQ WH UH VDL R QH Â’PR QLĂ˜ SHO QDV SD VL UR Gz HVDQ W\V PH OD JLQ JL A r v y d a s K AVA L I AUS K A S

ValstybinÄ—s energetikos ÄŻmonÄ—s ketina iĹĄsimokÄ—ti deĹĄimtis milijonĹł eurĹł dividendĹł, o nuostolius dengti iĹĄ vartotojĹł kiĹĄenÄ—s. Tuo metu, kai ant Lietuvos gyventojĹł, ypaÄ? vilnieÄ?iĹł, peÄ?iĹł vis didesniu svoriu gula SuskystintĹłjĹł gamtiniĹł dujĹł terminalo iĹĄlaikymo naĹĄta, monopolininkai ruoĹĄiasi puotai maro metu.

„Amber Grid“ tinklalapyje nÄ—ra pateikiami privaÄ?iĹł asmenĹł ar fondĹł, valdanÄ?iĹł 3,48 proc. akcijĹł, duomenys. ValstybinÄ— energetikos ÄŻmoniĹł grupÄ— „Lietuvos energija“ iĹĄ trijĹł antriniĹł ÄŻmoniĹł turÄ—tĹł gauti 59,35 mln. eurĹł dividendĹł. EkspertĹł skaiÄ?iavimais, „Lietuvos energija“ iĹĄ „Lietuvos dujĹłâ€œ gautĹł 27,052 mln. eurĹł, iĹĄ „Lietuvos energijos gamybos“ – 20,879 mln. eurĹł, iĹĄ LESTO – dar 11,401 mln. eurĹł. TrijĹł ÄŻmoniĹł akcininkai balandĹžio pabaigoje sprÄ™s, ar iĹĄsimokÄ—ti atitinkamai 27,993 mln. eurĹł, 21,72 mln. eurĹł ir 12,079 mln. eurĹł dividendĹł.

Vien tai rodo, kad energetikos ĹŤkio valdymÄ… perÄ—musios valstybinÄ—s ÄŻmonÄ—s pelno, iĹĄsunkto iĹĄ gyventojĹł mokesÄ?iĹł, neinvestuoja ÄŻ paslaugĹł kokybÄ—s gerinimÄ… ir kainĹł maĹžinimÄ…, o tiesiog dalijasi klientĹł suneĹĄtus pinigus. ÂŒTAĂ&#x;RIAĂ&#x;NE¸Ă&#x;VAĂ&#x;RĂ‹Ă&#x;Ă€AIĂ&#x;DIĂ&#x;Mg

Tokia monopolininkĹł veikla pasipiktinÄ™s Seimo Energetikos komisijos narys Linas Balsys atkreipÄ— dÄ—mesÄŻ ÄŻ miglotus Ĺžaidimus dujĹł sektoriuje. Jie susijÄ™ su 58 mln. eurĹł dividendĹł, kuriuos numato iĹĄmokÄ—ti Lietuvos dujĹł perdavimo sistemos operatorÄ— „Amber Grid“. ÄŽmonÄ— paskelbÄ—, kad bendrovÄ—s valdyba tokÄŻ sprendimÄ… siĹŤlys balandĹžio 23 dienÄ… vyksianÄ?iame visuotiniame akcininkĹł susirinkime. Tai kelia pagrÄŻstĹł nuogÄ…stavimĹł, kad bendrovÄ—s teikiamĹł paslaugĹł kainodara neatitinka vartotojĹł lĹŤkesÄ?iĹł gauti kokybiĹĄkas paslaugas uĹž kainÄ…, nevirĹĄijanÄ?iÄ… maĹžiausiĹł sÄ…naudĹł ir protingos investicijĹł grÄ…Ĺžos lygio. „Amber Grid“ 2014 metais patyrÄ— 113,408 mln. eurĹł grynĹłjĹł nuostoliĹł, kurie, tikÄ—tina, bus atlyginti iĹĄ vartotojĹł kiĹĄenÄ—s Valstybinei kainĹł ir energetikos kontrolÄ—s komisijai (VKEKK) tvirtinant bĹŤsimas ateinanÄ?iĹł laikotarpiĹł gamtiniĹł dujĹł perdavimo paslaugĹł kainas. IĹĄmokÄ—jus dividendus dabar ir norint vykdyti ateities investicinius projektus iĹĄ nuosavĹł lÄ—ĹĄĹł, vÄ—l reikÄ—s lÄŻsti ÄŻ vartotojĹł kiĹĄenÄ™ didinant paslaugĹł ÄŻkainius. +OĂ&#x;DwLĂ&#x;SLEĂ&#x;PIAĂ&#x;MIĂ&#x;AKĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KAI

IĹĄ dujĹł tiekimo operatoriaus paslaugas teikianÄ?ios bendrovÄ—s atsargĹł siĹŤloma pervesti 167,041

mln. eurĹł ir panaudoti nepaskirstytÄ… 4,364 mln. eurĹł ankstesniĹł finansiniĹł metĹł pelnÄ…. Energetikos kainas reguliuojanti VKEKK buvo ypaÄ? palanki „Amber Grid“ – 2015 metams bendrovei patvirtino gamtiniĹł dujĹł perdavimo paslaugĹł ÄŻkainius, kurie galiojusius 2014 metais virĹĄijo apie 80 procentĹł. „Sprendimas iĹĄmokÄ—ti dividendus bendrovei, kuri pastaraisiais metais buvo nuostolinga, o 2015 metais 80 proc. padidino monopoliniĹł paslaugĹł ÄŻkainius ir iĹĄ nuosavĹł lÄ—ĹĄĹł ketina ÄŻgyvendinti investicinius projektus, yra nuostolingas gamtiniĹł dujĹł vartotojams. Tai labai ÄŻtartina, turint galvoje „Amber Grid“ akcijĹł struktĹŤrÄ…. Per 96 proc. akcijĹł valdo valstybÄ—, Ä?ia viskas aiĹĄku. Bet labai ÄŻdomu, kas tie privatĹŤs asmenys, kuriems priklauso 3,48 proc. bendrovÄ—s akcijĹł? Kyla ÄŻtarimĹł, kad gali bĹŤti susipynÄ™ privatĹŤs ir vieĹĄieji interesai, nes smulkieji akcininkai vieĹĄai neskelbiami“, – kalbÄ—jo Seimo narys L.Balsys. Ir iĹĄ tiesĹł „Amber Grid“ tinklalapyje nÄ—ra pateikiami privaÄ?iĹł asmenĹł ar fondĹł, valdanÄ?iĹł 3,48 proc. akcijĹł, duomenys. Pastaruoju metu stebÄ—tinai iĹĄaugo „Amber Grid“ akcijĹł vertÄ— akcijĹł birĹžoje. Neatmestina, kad asmenys, tuo metu turÄ—jÄ™ ĹĄios ÄŻmonÄ—s vertybiniĹł popieriĹł, pasiĹĄildÄ— rankas jas pardavÄ™. L.Balsys teigÄ— raĹĄtu kreipÄ™sis ÄŻ energetikos ministrÄ… RokÄ… MasiulÄŻ, reikalaudamas pavieĹĄinti „Amber Grid“ akcininkĹł sÄ…raĹĄÄ…. 3TEĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GIĂ&#x;TAĂ&#x;RIĂ&#x;FAI

UĹž tÄ… paÄ?iÄ… gamtiniĹł dujĹł perdavimo paslaugÄ… skirtingi siste-

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

-ILĂ€INI¸KIĂ&#x;ENERGETIKĂ‹Ă&#x;DIĂ&#x;VIĂ&#x;DENĂ&#x;DAIĂ&#x;PASwJOĂ&#x;Â?TARIMĂ‹

'X MĂ˜ SHU GD YL PR VLV WH PRV RSH UD WR ULDXV YHLN OD MDX SD UĂ‘ SR QHW 6HL PR QD ULDPV

$UĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;PERĂ&#x;DAĂ&#x;VIĂ&#x;MOĂ&#x;Â?KAIĂ&#x;NIAIĂ&#x;NEĂ&#x;BUSĂ&#x;DIĂ&#x;DIĂ&#x;NAĂ&#x;MI !ISĂ&#x;TwĂ&#x;'RI¸Ă&#x;KOĂ&#x;NYĂ&#x;Tw 9.(.. 9HLN ORV YDO G\ PR VN\ ULDXV SD WD Uz MD Ă„1XR P VDX VLR G NHL Wz VL JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ SHU GD YL PR NDL QRV VNDL mLD YL PR SULQ FL SDL Âą Â’GLHJ WDV Â’OHL GL PR LĂ… OHL GL PR WDĂ… NĂ˜ PR GH OLV 9L GX WL Qz SHU GD YL PR NDL QD PH WDLV /LH WX YRV SHU GD YL PR VLV WH PRV YL GL QLR WDĂ… NR YDU WR WR MDPV SD GL Gz MR SURF *DP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ SHU GD YL PR SDV ODX JĂ˜ Â’NDL QLDL LU Yz OHV QLDLV PH WDLV QH EXV GL GL QD PL 6YDU EX DWV NLU WL GX GD O\ NXV Âą IL QDQ VL QÂ? LU

mos naudotojai moka skirtingai. PavyzdĹžiui, „Gazprom“ gamtiniĹł dujĹł tranzitas per LietuvÄ… ÄŻ Kaliningrado sritÄŻ apmokestintas 0,07 Eur/MWh tarifu. DidĹžiausia gamtiniĹł dujĹł vartotoja – trÄ…ĹĄas gaminanti bendrovÄ— „Achema“ moka 0,16 Eur/MWh. O likÄ™ gamtiniĹł dujĹł perdavimo tinklo naudotojai moka 0,68 Eur/MWh. Taigi Lietuvos energetikos ÄŻmonÄ—s, gaminanÄ?ios ĹĄilumÄ… iĹĄ gamtiniĹł dujĹł, uĹž tÄ… paÄ?iÄ… jĹł perdavimo paslaugÄ… moka

UH JX OLXR MD PRV YHLN ORV DSV NDL Wj *U\ QD VLV QXRV WR OLV IL QDQ VL Qz VH DWDV NDL WR VH QH JD OL WX Uz WL WLH VLR JL QzV Â’WD NRV UH JX OLXR MD PRPV GX MĂ˜ SHU GD YL PR NDL QRPV 1XV WD W\ GD PD GX MĂ˜ SHU GD YL PR NDL QRV YLU Ă…X WL QHV UL EDV 9.(.. SULL PD VSUHQ GL PXV DW VLĂ? YHOJ GD PD Â’ Â’PR QLĂ˜ UH JX OLXR MD PRV YHLN ORV DSV NDL WRV GXR PH QLV 3UL PH QD PH NDG UH JX OLXR MD PRV YHLN ORV SHO Qj NR PL VL MD YD GR YDX GD PD VL *DP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ Â’V WD W\ PX QXV WD WR WDL N\ GD PD SUR WLQ JX PR NUL WH UL MĂ˜ DWL WLQ NDQ mLj LQ YHV WL FL MĂ˜ JUj Ă?j Âł

kelis kartus daugiau nei „Achema“ ar juolab „Gazprom“. Vertinant tai, kad Lietuvos vartotojai papildomai moka dar 2,15 Eur/MWh ir uĹž terminalo iĹĄlaikymÄ…, ĹĄis skirtumas daugiau nei 40 kartĹł virĹĄija tranzitui taikomus ÄŻkainius. „Matomi akivaizdĹŤs piktnaudĹžiavimo ir vartotojĹł interesĹł paĹžeidimo faktai. DujĹł tiekimo operatoriĹł dividendai didina dujĹł ir elektros mokesÄ?iĹł tarifus“, – ÄŻsitikinÄ™s parlamentaras L.Balsys.

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

ULQNRV SXOVDV SLQLJDL

ÂżENGSĂ&#x;Â?Ă&#x;6ARĂ&#x;¸UĂ&#x;VOSĂ&#x;BIRĂ&#x;Ă€g 3DV WD WĂ˜ Ă‘NLR YDO G\ PR LU LQ WHJ UXR WĂ˜ NR PX QD OL QLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ YHUV OX XĂ? VLL PDQ WL EHQG UR Yz Ă„&L W\ 6HU YL FHÂł NH WL QD VD YR DN FL MDV NR WL UXR WL 9DU Ă…X YRV YHU W\ EL QLĂ˜ SR SLH ULĂ˜ ELU Ă?R MH $SLH Ă…LXRV SOD QXV EHQG UR Yz SDV NHO Ez SHU Ă„1DV GDT 9LO QLXVÂł YHU W\ EL QLĂ˜ SR SLH ULĂ˜ ELU Ă?j 5X VL MRV Ă?L QLDVN ODL GD UD JL QD J\ YHQ WR MXV VNX ELDL SLUN WL XĂ? VLH QLR YD OLX Wj

2UBĂ&#x;LISĂ&#x;TOĂ&#x;LIAUĂ&#x;STEĂ&#x;BIĂ&#x;NAĂ&#x;PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LÂ? %DL JLDQ WLV LHVLHPV 5X VL MRV YD OLX WD VPDU NLDL QX YHU Wz MR 1H PD Ă?DL HNV SHU WĂ˜ WHL Jz NDG WDL WÂ? VLV LU Ă…Â’ PHW %HW YLV NDV Y\NV WD SULH Ă…LQ JDL A lek s a nd r a s P R O CE N K A Specialiai LR, Maskva

2UBLISĂ&#x;¸IAISĂ&#x;METAISĂ&#x;AKIVAIZDĂ€IAIĂ&#x;AUGINASIĂ&#x;RAUMENIS 5XEOLDL XĂ? HXUj

Ekonomistai beveik neabejojo, kad ĹĄiuo metu rinkÄ… valdo spekuliacijomis uĹžsiimantys ĹžaidÄ—jai. Pernai spalÄŻ jis uĹždirbdavo apie 3 tĹŤkstanÄ?ius eurĹł. TaÄ?iau alga buvo mokama rubliais. Iki gruodĹžio ji nepasikeitÄ—, taÄ?iau paskutinio 2014-ĹłjĹł mÄ—nesio atlyginimas buvo vertas maĹžiau nei 2 tĹŤkst. eurĹł. Bet dabar ĹĄis vyras turi kuo dĹžiaugtis – nuo metĹł pradĹžios jo alga, perskaiÄ?iavus ÄŻ ES valiutÄ…, pakilo ketvirtadaliu. Skirtingai nei tĹł, kurie darbuojasi uĹžsienyje ÄŻregistruotose kompanijose ir jiems pervedamas atlygi-

nimas eurais arba doleriais. Pagal Rusijos banko nustatytÄ… kursÄ… nacionalinÄ— valiuta pigiausia ĹĄÄŻmet buvo sausio 30 dienÄ… – 71,85 rublio uĹž dolerÄŻ ir 81,55 rublio uĹž eurÄ…. Nuo to laiko dolerio atĹžvilgiu rublis sustiprÄ—jo 23,8 proc., euro – 27,1 proc. Vis dÄ—lto pastarosiomis dienomis nuotaikas Maskvos valiutĹł birĹžoje analitikai vadina paniĹĄkomis ar isteriĹĄkomis. Kone kiekvienÄ… rytÄ… laukiama, kol valiutos vertÄ— ims kristi, taÄ?iau nutinka prieĹĄingai. Ekonomistai beveik neabejojo, kad ĹĄiuo metu rinkÄ… valdo spekuliacijomis uĹžsiimantys ĹžaidÄ—jai. O kÄ… daryti paprastiems ĹžmonÄ—ms? Rusijos verslo Ĺžiniasklaida ragina juos kuo greiÄ?iau pirkti ir kaupti atpigusiÄ… uĹžsienio valiutÄ…. ÄŽspÄ—jama, kad rublis jau turÄ—tĹł bĹŤti pasiekÄ™s virĹĄĹŤnÄ™ ar atsidĹŤrÄ™s netoli jos, todÄ—l jo krytis – neiĹĄvengiamas. Anot apĹžvalgininkĹł, padÄ—tis tokia ÄŻtempta, kad gali uĹžtekti maĹžiausios kibirkĹĄties. PavyzdĹžiui, jei Rusijos centrinis bankas nusprÄ™stĹł sumaĹžinti bazines palĹŤkanas arba atsisakyti

Valiutos pavadinimas

Santykis

Pokytis

1,0570

JAV doleris

%DODQGLV

.RYDV

intervencijĹł valiutĹł rinkoje. KÄ… ir kalbÄ—ti, kas lauktĹł smarkiai kritus naftos kainoms. „Vedomosti“ paskelbÄ— autoritetingo eksperto Isako Bekerio mintis. Anot jo, per pastaruosius mÄ—nesius nieko ypatinga neÄŻvyko, Rusija vis dar apimta krizÄ—s, todÄ—l eiliniams pilieÄ?iams staigiĹł judesiĹł daryti neverta: ilgalaikiu poĹžiĹŤriu tikrieji pinigai yra eurai arba doleriai. TaÄ?iau ĹžmonÄ—s nelabai klauso tokiĹł patarimĹł. Centrinio banko duomenimis, gyventojĹł, kaupianÄ?iĹł indÄ—lius rubliais, dalis jau pasiekÄ— ikikrizinÄŻ lygÄŻ. Mat juos gundo milĹžiniĹĄkos palĹŤkanos – 15 proc. ir daugiau. TaÄ?iau ÄŻdomiausia, kad akivaizdĹžiai sutvirtÄ—jÄ™s rublis nelabai naudingas FinansĹł ministerijai, kuri neseniai patikslino ĹĄiĹł metĹł biudĹžeto duomenis, atsiĹžvelgusi, kad doleris kainuos 60 rubliĹł. Neplanuotas vietos valiutos brangimas gali pramuĹĄti skylÄ™ valstybÄ—s finansĹł valtyje. TodÄ—l kiekvienÄ… dienÄ… laukiama, ko imsis Centrinis bankas, kad sustabdytĹł rublio skrydÄŻ.

Eurai uĹž litrÄ…* 1,18

27,3830 7,4716

1,14

DidĹžiosios Britanijos sv. sterlingĹł

0,7244

1,10

Lenkijos zlotas

4,0181

1,06

Rusijos rublis

54,5370

1,02

Ĺ vedijos krona

9,3331

Ĺ veicarijos frankas

1,0390

0,98

Turkijos lira

2,7921

Kinijos juanis

6,5626 Vengrijos forintas Japonijos jena Meksikos pesas Norvegijos krona Rumunijos lÄ—ja Tailando batas

297,3800 127,3200 16,0487 8,6130 4,4090 34,4150

,NL Ă…LRO DQW WĂ‘NVW ULD OĂ˜ EDQN QR WR SXL ND YR VL GL GH OLV DWR PR VLP ER OLV

0OĂ&#x;KYTISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;ANTĂ&#x;PIĂ&#x;NIĂ&#x;GĂ‹ $QW ,UD QR QD FLR QD OL QzV YD OLX WRV ULD OR EDQN QR WĂ˜ LNL Ă…LRO EX YR DWR PR VLP ER OLV WD mLDX QHW UX NXV MR QH EH OLNV NDLS LU SUD QD Ă…R 0D KR PH WR FL WD WRV 3LU PLDX VLD Âą DQW WĂ‘NVW ULD OĂ˜ NX SL Ă‘URV Pasaulis atsikvÄ—pÄ— – Lozanoje (Ĺ veicarija) vykusios derybos dÄ—l Irano branduolinÄ—s programos pagaliau davÄ— gerĹł rezultatĹł. Sutapimas ar ne, taÄ?iau joms

DegalĹł ir naftos kainos balandĹžio 10 d.

Danijos krona

Ĺ altinis: Lietuvos bankas

9DVDULV

P

ÄŒekijos krona

1,3824 1,9558 3,2639 1,3386 7,5740 4,2130

rektoriaus J.JanukÄ—no, abu Ĺžingsniai yra siejami su grupÄ—s plÄ—tros perspektyvomis. „Šiandien Lietuvoje grupÄ—s verslo dalis sudaro iki 35 proc. viso verslo. Pagrindiniai plÄ—tros prioritetai yra ES ĹĄalyse – Lenkijoje, Ispanijoje, Latvijoje, todÄ—l laikas orientuotis ÄŻ ES rinkÄ…, ilgainiui valdymo struktĹŤra turi atitikti kintanÄ?ius verslo poreikius“, – aiĹĄkino J.JanukÄ—nas. Po juridiniĹł pokyÄ?iĹł „City Service“ grupÄ—s vadovai liks tie patys. PrasidÄ—jus akcijĹł kotiravimui VarĹĄuvos birĹžoje, „City Service“ pasitrauks iĹĄ „Nasdaq Vilnius“ birĹžos. GalutinÄŻ sprendimÄ… dÄ—l to priims bendrovÄ—s akcininkai. „City Service“ valdo vienÄ… didĹžiausiĹł pastatĹł ĹŤkio valdymo ir integruotĹł komunaliniĹł paslaugĹł ÄŻmoniĹł grupÄ™ Europoje. GrupÄ—s ÄŻmonÄ—s vykdo veiklÄ… Lietuvoje, Lenkijoje, Rusijoje, Ispanijoje ir Latvijoje. (LR)

Ă‚DOWLQLV [H FRP

Euro ir uĹžsienio valiutĹł santykis balandĹžio 10 d.

Australijos doleris Bulgarijos levas Brazilijos realas Kanados doleris Kroatijos kuna Izraelio naujasis ĹĄekelis

„Listinguotis VarĹĄuvos birĹžoje nusprendÄ—me siekdami didesnio akcijĹł likvidumo. Toks Ĺžingsnis duos neabejotinos naudos investuotojams, nes VarĹĄuvos birĹža laikoma pagrindiniu finansĹł centru RytĹł ir Vidurio Europoje. Per artimiausius keletÄ… metĹł ketiname labai intensyviai plÄ—stis uĹžsienio rinkose ÄŻsigydami ÄŻmones, veikianÄ?ias pastatĹł prieĹžiĹŤros srityje. Atitinkamai buvimas Lenkijos birĹžoje didins mĹŤsĹł patikimumÄ… ir ÄŻvaizdÄŻ klientĹł bei potencialiĹł partneriĹł akyse. Manome, kad tai sudarys prielaidas esant poreikiui lengviau pritraukti kapitalo plÄ—trai“, – sakÄ— „City Service“ generalinis direktorius Jonas JanukÄ—nas. Ĺ is „City Service“ sprendimas paskatino ir pokyÄ?ius visoje grupÄ—je. Ateityje „City Service“ bus reorganizuota ÄŻ Europos bendrovÄ™. Pasak bendrovÄ—s generalinio di-

0 .XO ELR QXRWU

P

6DXVLV

*UXRGLV

/DSNULWLV

6SDOLV

5XJVzMLV

5XJSMĂ‘WLV

/LHSD

%LUĂ?HOLV

*HJXĂ?z

%DODQGLV

Pernai rublis greitai smigo, ĹĄÄŻmet ne kÄ… lÄ—Ä?iau kyla. Vien per pirmÄ…sias 10 balandĹžio dienĹł dolerio atĹžvilgiu jis pabrango 11, euro – 12 procentĹł. TaÄ?iau labiausiai stebina, kad rublis tvirtÄ—ja tuo metu, kai pasaulinÄ—s naftos kainos nesikeiÄ?ia ar netgi neĹžymiai maŞėja. Ĺ iĹł eiluÄ?iĹł autoriaus biÄ?iulis, besidarbuojantis Maskvoje, jau seniai ÄŻpratÄ™s savo atlyginimÄ… versti ÄŻ eurus. Juolab kad ir ES jam tenka neretai lankytis.

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

JAV doleriai 04 06 uĹž barelÄŻ** Pirmadienis 66

62

Dyzelinas

04 07 Antradienis

95 benzinas

04 09 04 10 04 08 TreÄ?iadienis Ketvirtadienis Penktadienis

NAFTA

58 54 50 *Degalų kainos pagal tinklalapį degalu-kainos.lt Naftos kainos Londone („Brent�). **1 JAV barelis – 158,988 litro

pasibaigus Irano centrinis bankas praneĹĄÄ—, kad netrukus ÄŻ apyvartÄ… iĹĄleis naujÄ… 50 tĹŤkstanÄ?iĹł rialĹł banknotÄ…. KitokÄŻ nei iki ĹĄiol galiojantys. Banknoto aversas liks kaip ir buvÄ™s: ant jo (kaip ir visĹł Irano pinigĹł) – revoliucijos vadas ajatola Khamenei. 50 tĹŤkst. rialĹł banknoto reverse iki ĹĄiol buvo atvaizduotas ĹĄalies ĹžemÄ—lapis ir milĹžiniĹĄkas atomo simbolis. Ĺ alia buvo pranaĹĄo Mahometo citata: „Persai pasieks bet kokiĹł ĹžiniĹł, net jei jos yra danguje.“ Ĺ is banknotas apyvartoje atsirado 2007-aisiais, praÄ—jus vos dvejiems metams po to, kai Mahmoudas Ahmadinejadas tapo prezidentu, per visÄ… savo vadovavimo laikÄ… spartinÄ™s branduolinÄ™ programÄ…. Bet nuo 2013 metĹł jo ÄŻpÄ—diniu tapÄ™s Hassanas Rouhani ĹĄiuo poĹžiĹŤriu gerokai nuosaikesnis – jis pradÄ—jo kalbÄ—ti apie slopstanÄ?ias branduolines ambicijas. To ÄŻrody mas – ant naujĹł jĹł banknotĹł nebeliks ĹĄalies ĹžemÄ—lapio, pranaĹĄo Mahometo citatos ir atomo simbolio. Vietoj jĹł – Teherano universiteto vartai. Tiesa, kaĹžin ar verta dabar leisti ÄŻ apyvartÄ… naujÄ… 50 tĹŤkst. rialĹł kupiĹŤrÄ…, nes jos vertÄ— – maĹžiau nei pora eurĹł. Po to, kai ĹĄaliai buvo ÄŻvestos sankcijos, kilo didĹžiulÄ— inf liacija, todÄ—l dabar iranieÄ?iai daĹžniausiai atsiskaito ĹĄimtĹł tĹŤkstanÄ?iĹł ar milijonĹł rialĹł vertÄ—s kupiĹŤromis. („Welt.de“)

ULQNRV SXOVDV EĂ‘VWDV

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

Ă„3OD] PRVÂł YL ]XD OL ]D FL MRV

4EĂ&#x;LEĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;BOK¸Ă&#x;TEĂ&#x;JAUĂ&#x;REGIĂ&#x;IRĂ&#x; VIE¸Ă&#x;BUĂ&#x;TÂ? Ă&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;MOĂ&#x;GĂ‹Ă&#x;PARĂ&#x;Kg .LHN YLH Qj GLH Qj 9LO QLDXV WH OH YL ]L MRV ERNĂ… WDV UH JL PDV LĂ… VNLU WLQ JĂ˜ PLHV WR YLH WĂ˜ %Ă‘ WHQW WDL Â’N Yz Sz YLO QLH mLĂ˜ DU F KL WHN WĂ˜ Â’PRQÂ? Ă„3OD] PDÂł GD O\ YDX WL Ă…LR VWD WL QLR DUF KL WHN WĂ‘ URV LGz MĂ˜ NRQ NXU VH -LH ODLPzMR Ĺ iÄ… savaitÄ™ paaiĹĄkÄ—jo, kad jĹł parengtas projektas, pavadintas „Vilniaus akimi“, laimÄ—jo pirmÄ…jÄ… vietÄ…. IĹĄskirtinÄ— Televizijos bokĹĄto architektĹŤra RyÄ?iui Mikulioniui, Laurai JanaviÄ?iĹŤtei, Margaritai Pantelejevai ir Aydai GriĹĄiĹŤtei padiktavo visÄ… jĹł sukurto projekto stiliĹł – ir statinio interjere, ir teritorijoje aplink kĹŤrÄ—jai naudojo plastiĹĄkas formas. Ĺ alia bokĹĄto jie siĹŤlo ÄŻrengti vasaros lauko kino ir koncertĹł erdvÄ™ su amfiteatru, ĹĄalia jos – poilsio zonÄ…. PietinÄ—je kiemo pusÄ—je numatyta ÄŻrengti mini golfo takelius ir kelias iĹĄkylĹł aikĹĄteles, o vietoj dabartinio administracijos pastato – vieĹĄuosius tualetus. Taip pat kieme galÄ—tĹł atsirasti aktyvaus poilsio zona su treniruokliĹł aikĹĄtelÄ—mis, riedutininkĹł ir riedlentininkĹł parkas. Pastato rekonstrukcijÄ… „Plazma“ siĹŤlo pradÄ—ti nuo pagrindinio kelio ÄŻ Televizijos bokĹĄtÄ… – poĹžeminÄ—s galerijos. JÄ… siĹŤloma iĹĄplÄ—sti ties ÄŻÄ—jimo ir iĹĄÄ—jimo zonomis. Pirmajame aukĹĄte vilnieÄ?iĹł architektĹł komanda regi vaikĹł ĹžaidimĹł kambarÄŻ, kavinÄ™, ekspozicijĹł erdvÄ™ ir suvenyrĹł parduotuvÄ—lÄ™, treÄ?iajame – mokslo ir inovacijĹł centrÄ…. Tris pagrindinius bokĹĄto taurÄ—s aukĹĄtus – devynioliktÄ… jÄŻ, dvideĹĄimtÄ… jÄŻ ir dvideĹĄimt pirmjÄŻ – siĹŤloma sujung ti sraig tiniais laiptais.

3D JDO NĂ‘ Uz MĂ˜ VX PD Q\ Pj WX Uz WĂ˜ EĂ‘ WL JHURNDL DW QDX MLQ WDV 7H OH YL ]L MRV ERNĂ… WH YHL NLDQ WLV UHV WR UD QDV QXRWU YLU Ă…X MH LU Â’UHQJ WDV DSDU WD PHQ WĂ˜ YLHĂ… EX WLV

0Ă‘VĂ˜ Ă…DOLHV DUF KL WHN WĂ˜ PHLVW ULĂ… NX PDV SD VLH Nz WDUS WDX WL QÂ’ O\ JÂ’ Âą MLH LĂ…DX JR Ă„JH ULDX VLR YR QLRV NDP ED ULR LQ WHU MH URÂł NRQ NXU VR Y\V W\N OXV WR GzO DWz MR ODL NDV VX UHQJ WL ULP Wj LQ WHU MH UR NRQ NXU Vj

Ĺ iais laiptais iĹĄ devynioliktojo aukĹĄto, kuriame turÄ—tĹł bĹŤti ÄŻrengta 3D kino salÄ—, pakylama ÄŻ restorano aukĹĄte esantÄŻ holÄ…. IĹĄ jo galima patekti ÄŻ atvirÄ… stiklo siena atitvertÄ… apĹžvalgos aikĹĄtelÄ™ bei ÄŻ patalpÄ…, skirtÄ… lankytojams, besiruoĹĄiantiems ĹĄuoliui ar nusileidimui lynais nuo

bokĹĄto arba pasivaikĹĄÄ?iojimui bokĹĄto „lÄ—kĹĄtÄ—s“ kraĹĄtu. Naujieji sraigtiniai laiptai atvestĹł ir ÄŻ virĹĄutinÄŻ holÄ…, iĹĄ kurio patenkama ÄŻ vieĹĄbutÄŻ. Dvejuose jo apartamentuose vyrauja plastiĹĄkos formos, persiliejanÄ?ios erdvÄ—s, ĹĄviesĹŤs tonai. (LR)

ĂťG=;M? HUSQVARNA

= G=AC?ĂąH=B5=

69 >C?=C D56F5B;=AC ,

J9>5D>CJĂą @7 %(*G

Eur (%- 9if

ÂŒVERĂ&#x;TINSĂ&#x;Ă€VAIGĂ€DwĂ&#x;I¸Ă&#x;

%((* +& @h

?FęA5D>CJù )''FG

Eur '-- 9if

%'++ *+ @h

Eur

!"##$% &

HF5?HCF=I?5G HG%', ' ( )( * +

,

-

. / / 0

*-$& %) @h & . 0

, , 1.

. . & ,

2 .

! " #$ # Husqvarna % & # ' ' ( ) ! * % * ( & )$" +

%--- 9if

Tuo neabejojo Ĺžinomas architektas Gintautas NatkeviÄ?ius. Jis pirmasis pareiĹĄkÄ— norÄ… dalyvauti Lietuvos architektĹł sÄ… jungos (LAS), dienraĹĄÄ?io „Lietuvos rytas“ ir naujienĹł portalo lrytas.lt ĹĄiemet pirmÄ… kartÄ… rengiamame interjero konkurse „Mano erdvė“. „Interjero kĹŤrimas – ne maĹžiau svarbi architekto veikla nei pastatĹł ar urbanistiniĹł kompleksĹł projektavimas. Juk namĹł, darbo ar poilsio aplinka Ĺžmogaus gyvenimo kokybei daro milĹžiniĹĄkÄ… ÄŻtaką“, – teigÄ— LAS Informacijos centro vadovÄ—, konkurso koordinatorÄ— RĹŤta LeitanaitÄ—. Ji prisipaĹžino, kad LAS jau kuris laikas svarstÄ— galimybÄ™ surengti interjero konkursÄ…. „Kas dvejus metus ÄŻvertiname geriausius pastatĹł, kompleksĹł ir vieĹĄĹłjĹł erdviĹł projektus per architektĹŤros apdovanojimus „Žvilgsnis ÄŻ save“. Jutome, kad reikia panaĹĄaus renginio ir interjerams iĹĄrinkti. TodÄ—l kai radome bendraminÄ?iĹł portale lrytas.lt, iĹĄkart Ä—mÄ—mÄ—s ĹĄio projekto“, – aiĹĄkino LAS atstovÄ—. R.LeitanaitÄ—s teigimu, parodakonkursas „Mano erdvė“ bus ne eiliniai ko nors geriausio rinkimai – jis turÄ—tĹł iĹĄryĹĄkinti ĹĄiandienines interjerĹł estetines tendencijas, technologines naujoves, o visus besidominÄ?ius supaĹžindinti su naujausia ĹĄalies architektĹł ir dizaineriĹł kĹŤryba.

Lietuvos architektĹł sÄ…junga jau kuris laikas svarstÄ— galimybÄ™ surengti interjero konkursÄ…. Konkurse bus paskelbti geriausi buto, namo, biuro ir vieĹĄasis interjerai. Anot LAS atstovÄ—s, tikimasi, kad „Mano erdvė“ virs nuolatine objektyvia ir iĹĄsamia interjero architektĹŤros apĹžvalga, kurioje kasmet suspindÄ—s geriausi interjerĹł

sprendimai, ÄŻvertinti tarptautinÄ—s profesionalĹł komisijos. Kad konkursui „Mano erdvė“ pavyks iĹĄrinkti geriausius darbus, neabejojo ir vilnietis architektas Rolandas Liola: „Konkurso rengÄ—jais pasitiki visas architektĹł cechas, informacijos sklaida rĹŤpinsis didĹžiausiÄ… auditorijÄ… ĹĄalyje turinti Ĺžiniasklaidos grupÄ—, o vertinimo komisijos nariĹł pavardÄ—s neleidĹžia abejoti jĹł kompetencija.“ Vadovauti tarptautinei vertinimo komisijai yra pakviestas dizaino kĹŤrÄ—jas ir interjero architektas Karimas Rashidas. Niujorke gyvenantÄŻ kĹŤrÄ—jÄ… Ĺžurnalas „Time“ vadina Ĺžymiausiu Amerikos pramoninio dizaino kĹŤrÄ—ju, jo darbai eksponuojami Ĺžymiausiuose modernaus meno muziejuose. Kiti komisijos nariai – garsĹŤs architektai iĹĄ Europos. Konkurse „Mano erdvÄ— 2015“ kvieÄ?iami dalyvauti visi Lietuvos kĹŤrÄ—jai. Savo darbus dalyviai turi pateikti nuo ĹĄiĹł metĹł balandĹžio 13 iki rugpjĹŤÄ?io 27 dienos. TikslesnÄ— informacija ir konkurso sÄ…lygos – jau greitai portale lrytas.lt. (LR)

ULQNRV SXOVDV EÑVWDV

P EDODQGÍLR G ß

Ä9LO OD YDOV FK³ QXRWU

ŠVEICA RAI SIŪLO SVEČIAMS APSISTOTI Į HOBITŲ OLĄ PA NAŠIOJE VILOJE PO ŽEME

.RP SD QL MRV Ä-XU WD DUF KL WHN WDL³ NX ULD PL LQ WHU MH UDL LÅ VLV NL ULD OHQJ YX PX

.XO WL QLØ NQ\ JØ LU ILO PØ DSLH KR EL WXV JHU Ez MDL JD OL VD YR NDL OLX SD MXV WL NRNV J\ YH QL PDV ROR MH 7LH VD ÅLXR ODL NLÅ NDL UHQJ WR MH ÂYHL FD UL MRV NDO QØ NDL PH 9DO VH RODQ GØ DUF KL WHN WDL SDV WD Wz YL Oj NX UL NRP SR QXR WD ÅODL Wj LU SUL PH QD WLN Uj ROj 7LHN LÅ LÅR UzV WLHN YL GX MH PDW LQ WHU MH UDV VX NXU WDV UH PLDQ WLV PL QL PD OL] PR SULQ FL SDLV ÌL QR PD OH JHQ GL QLDL KR EL WDL QHW LU SDV YD MR WL QH JD Oz MR SD Y \] GÍLXL DSLH ÅLXR ODL NL Q EXL WL Q WHFK QL Nj NX ULRV mLD QHV WLQ JD NYDG UD WL QLØ PHW UØ YL OD ROR MH VNLU WD QH PD ÍDL NRP SD QL MDL ± LNL ÍPR QLØ 7LH VD SD VL WX ULQ mLØ ± YL ORV QXR PD VD YDL WHL NDL QXR MD QXR LNL HXUØ QH O\ JX VH ]R QDV

/ *DU ED mDXV NR QXRWU

ß!MERIKOS

Ä9L '$ 3UHVV³ QXRWU

.DX QR ÌD OLD NDO QLR UD MR QH HVDQ W EX Wj UHQ Jz ( 5LDX EDL Wz LU 9 *LHG UDL WLH Qz

.RQ NXU VR Ä0D QR HUG Yz³ YHU WL QL PR NR PL VL MDL YD GR YDX V . 5DV KL GDV

$ ! ! 8

ULQNRV SXOVDV JUHLWNHOLV

%DL JLDQ WLV ED ODQ GĂ?LXL Ă‚DQF KD MX MH Y\N VLDQ WL WDUS WDX WL Qz DXWR PR EL OLĂ˜ SD UR GD EXV QHÂ’S UDV WD 0DW .L QL MRV YDO GĂ?LD QXVS UHQ Gz NDG Ă…D OLD PD Ă…L QĂ˜ QH EH VL VX NLRV PDQHNHQzV LU Â’ SDURGj QHEHEX V Â’OHLGĂ?LDPL YDL NDL Iki kokio amĹžiaus nebus galima patekti ÄŻ Ĺ anchajaus parodÄ…, kol kas nepraneĹĄama. Bet rengÄ—jai patvirtino nelaukiantys joje maĹžameÄ?iĹł – neva tik saugumo sumetimais. Gali bĹŤti, kad tokiam sprendimui ÄŻtakos turÄ—jo kvailas nutikimas Pekine, kai kovÄ… Ä?ia buvo pristatoma naujoji „Tesla Model S“ versija. Ant pakylos puikavosi du elektromobiliai atviromis durelÄ—mis. ÄŽ vienÄ… iĹĄ jĹł ÄŻlindÄ™s 5-metis berniukas sugebÄ—jo paleisti variklÄŻ. Automobilis pajudÄ—jo tiesiai vaikiĹĄko veĹžimÄ—lio link. LaimÄ—, jame gulintÄŻ kĹŤdikÄŻ tÄ—vai sugebÄ—jo iĹĄtraukti prieĹĄ atsitrenkiant. O kuo nusidÄ—jo ÄŻprastai automobilius pristatantys modeliai? Anot Ĺ anchajaus parodos rengÄ—jĹł, visas dÄ—mesys turi bĹŤti skirtas ma-

ĹĄinoms ir technologijoms, o ne moterims. „Mes tikimÄ—s, kad dalyvaujanÄ?ios kompanijos savo laimÄ—jimus pristatys elegantiĹĄkai ir laikydamosi padorumo normĹł. Prasto skonio ir visuomenÄ—s moralÄ™ ardantys veiksmai bus visiĹĄkai uĹždrausti“, – tokÄŻ ÄŻspÄ—jimÄ… kinai iĹĄplatino parodos dalyviams. Gali bĹŤti, kad taip buvo nusprÄ™sta dÄ—l Pekino valdĹžios spaudimo. Mat dar 2012-aisiais kinĹł valdininkai atvirai piktinosi, kad sostinÄ—je vykusios automobiliĹł parodos metu manekenÄ—s „darÄ— neigiamÄ… ÄŻtakÄ… visuomenei“. Niekam ne paslaptis, kad tuomet pasipiktinimÄ… sukÄ—lÄ— BMW kompanijos pasamdytas kinĹł modelis Li Yingzhi, demonstravÄ™s deimantais menkai pridengtas savo groĹžybes. (LR)

'AĂ&#x;MINĂ&#x;TOĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;GAIĂ&#x;LwĂ&#x;JO -$9 'Ă?RU GĂ?L MRV YDOV WL MR MH EDL Jz VL WHLV PR SUR FH VDV QDUS OLR MÂ?V LWLQ VNDX GĂ?Lj QH ODL PÂ? 3DDLĂ… Nz MR NDG EHQGURYz Ă„&KU\V OHUÂł WX UzV DW O\ JLQ WL PLO Ă?L QLĂ… Nj Ă?D Oj PrieĹĄ trejus metus, 2012-ĹłjĹł kovo mÄ—nesÄŻ, ketveriĹł metĹł berniukas Remingtonas Waldenas Ĺžuvo liepsnose, kai ÄŻ jo tetos vairuojamo „Jeep Grand Cherokee“ galÄ… rėŞėsi pikapas ir trĹŤko „Jeep“ degalĹł bakas. Dvylika prisiekusiĹłjĹł, iĹĄ kuriĹł buvo 11 moterĹł ir vienas vyras, nusprendÄ—, kad „Jeep“ valdantis koncernas „Chrysler“ Ĺžuvusio vaiko ĹĄeimai turi sumokÄ—ti 150 mln. JAV doleriĹł (138,5 mln. eurĹł). 1999-aisiais pagamintame „Jeep Grand Cherokee“ degalĹł bakas buvo sumontuotas uĹž galinÄ—s aĹĄies ir neapsaugotas nuo smĹŤgiĹł iĹĄ galo. Pikapui atsitrenkus ÄŻ visureigÄŻ degalai Ä—mÄ— sunktis ÄŻ salonÄ… ir nuo ĹžieĹžirbos automobilis akimirksniu paskendo liepsnose. JAV federaliniuose dokumentuose uĹžfiksuoti dar 75 atvejai, kai ĹžmonÄ—s Ĺžuvo uĹžsiliepsnojus automobiliams, kuriĹł degalĹł bakai buvo sumontuoti uĹž galinÄ—s aĹĄies. „Chrysler“ pagrindinÄ—s kompanijos FCA US atstovas Mike’as Palese’as tvirtino, kad koncernas yra nusivylÄ™s ir teiks apeliacijÄ…. „Chrysler“ gali tikÄ—tis sumaĹžin-

ti kompensacijos sumÄ…, bet vargu ar teismo sprendimas dÄ—l ÄŻmonÄ—s kaltÄ—s pasikeis, nes teisme pasirodÄ— ne vienas liudininkas, matÄ™s avarijÄ… ir berniuko ŞōtÄŻ. Ĺ i bauda automobiliĹł gamintojui yra viena didĹžiausiĹł per visÄ… kompanijos istorijÄ…. PaÄ?iÄ… didĹžiausiÄ… visĹł laikĹł kompensacijÄ… yra iĹĄmokÄ—jusi „General Motors“. 1999-aisiais Kalifornijoje teismas priteisÄ— koncernui sumokÄ—ti net 4,9 milijardo JAV doleriĹł porai, kurios keturi vaikai buvo sunkiai suĹžaloti, kai po smĹŤgio ÄŻ galÄ… uĹžsiliepsnojo „Chevrolet Malibu“. Apeliacinis teismas sumÄ… sumaĹžino iki 1,2 milijardo JAV doleriĹł. Antra pagal dydÄŻ kompensacija, kuriÄ… turÄ—jo sumokÄ—ti automobiliĹł gamintojas, iki ĹĄiol buvo 2004 metais ÄŻvykusi „Ford Explorer“ avarija, po kurios vairuotoja liko paralyĹžiuota. Teismas nurodÄ— „Ford Motor“ iĹĄmokÄ—ti 369 milijonĹł JAV doleriĹł kompensacijÄ…, o apeliacinis teismas sumÄ… sumaĹžino iki 83 mln. JAV doleriĹł. („Lrytas.lt“)

Suomijos ĹĄiaurÄ—je vykusiĹł „Nokian“ padangĹł bandymĹł metu buvÄ™s ralio meistras sÄ—do prie ĹĄioje ĹĄalyje gaminamo traktoriaus „Valtra“ vairo. Septynias tonas sveriantis jo valdomas monstras pagerino pasaulio traktoriĹł greiÄ?io rekordÄ… – 130,165 kilometro per valandÄ…. Tai – dviejĹł vaĹžiavimĹł greiÄ?io vidurkis. Jis bus ÄŻtrauktas ÄŻ Guinnesso rekordĹł knygÄ…, nes bandymus stebÄ—jo jos rengÄ—jĹł atstovai. Traktoriumi „Valtra T234“ buvo vaĹžiuojama Suomijos miesto Vuojervio oro uoste. ÄŒia buvo parengta 2,3 kilometro ilgio trasa su specialiai suplĹŤktu sniegu.

5D OLR WUD VR VH DQNV mLDX WULXP ID YÂ?V - .DQN NX QH QDV EX YR JUHL WDV LU VX WUDN WR ULX PL

Bandymus surengusi padangĹł gamintoja „Nokian“ garsÄ—ja ir kitokiais laimÄ—jimais Ĺžiemos trasose. Antai 2013-ĹłjĹł kovÄ… su ĹĄios ÄŻmonÄ—s padangomis vaĹžia-

vÄ™s „Audi RS6“ sedanas pasiekÄ— pasaulio rekordÄ… ant ledo – automobilis sugebÄ—jo ÄŻsibÄ—gÄ—ti iki 335,713 kilometro per valandÄ…. (LR)

-AĂ&#x;Ă€AIĂ&#x;TERĂ&#x;¸IA Ă&#x;BETĂ&#x;YRAĂ&#x;ITINĂ&#x;BRANĂ&#x;GUS 7DUS WDX WL Qz MH 1LX MRU NR DXWR PR EL OLĂ˜ SD UR GR MH KLE UL GL QLV YR NLH mLĂ˜ DXWR PR EL OLV Ă„%0: L Âł LĂ… ULQN WDV ĂŒD OLXR MX PH WĂ˜ DXWR PR EL OLX DQJO Ă„*UHHQ &DU $ZDUGÂł Ĺ is apdovanojimas BMW koncernui atiteko antrus metus iĹĄ eilÄ—s – pernai Ĺ˝aliuoju metĹł automobiliu buvo paskelbtas elektromobilis „BMW i3“. Ĺ˝aliuoju metĹł automobiliu iĹĄrinktas vokieÄ?iĹł hibridinis „BMW i8“ nugalÄ—jo 10 kitĹł nominantĹł. Beje, ĹĄi maĹĄina taip pat pateko tarp finalininkĹł ir prabangiausiĹł automobiliĹł rinkimuose. „BMW i8“, varomas 1,5 litro trijĹł cilindrĹł turbokompresorinio benzininio ir elektros varikliĹł, pasiĹžymi ÄŻspĹŤdingu pagreiÄ?iu ir valdymo savybÄ—mis. Bendra automobilio galia siekia 362 AG (266 kW) ir 570 Nm, o tai leidĹžia nuo 0 iki 100 km/val. greiÄ?io ÄŻsibÄ—gÄ—ti per 4,4 sek., maksimalus greitis ribojamas elekt-

Ă„9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

.EIĂ&#x;VAIĂ&#x;KĂ‹ Ă&#x;NEIĂ&#x;MOĂ&#x;TEĂ&#x;RĂ‹

3UDHL W\ MH NDU WXV SD VDX OLR UD OLR mHP SLR QX WD SÂ?V PH WĂ˜ VXR PLV -X KD .DQN NX QH QDV Ă…Lj VD YDL WÂ? SD WH NR Â’ *XLQ QHV VR UH NRU GĂ˜ NQ\ Jj

ĂŒD OLXR MX DXWR PR EL OLX LĂ… ULQN WDV Ă„%0: L Âł NDL QXRMD SHU WĂ‘NVWDQmLR HXUĂ˜

ronikos ties 250 km/val. riba. Modelis iĹĄsiskiria ypaÄ? maĹža anglies dvideginio emisija – vos 49 g/km ir degalĹł sunaudojimu – tik 2,1 litro 100-ui km. Anot gamintojĹł, nevirĹĄydamas 120 km/val. greiÄ?io „BMW i8“ 37 km gali nuvaĹžiuoti vien elektros reĹžimu. „BMW i8“ parduodamas ir Lietuvoje, taÄ?iau jis ÄŻperkamas tik

ypaÄ? turtingiems vairuotojams. „Krasta Auto“ skelbiama „BMW i8“ kaina Lietuvoje prasideda nuo 144,7 tĹŤkst. eurĹł, o „BMW i3“ – nuo 36,2 tĹŤkst. eurĹł. Niujorko automobiliĹł parodoje „World Green Car“ konkursas rengiamas kiekvienais metais. Jo komisijÄ… sudaro 75 Ĺžiniasklaidos atstovai iĹĄ 20 valstybiĹł. („Lrytas.lt“)

DVIRATININ KAMS NEREIKÄ–S NEI ATĹ VAITŲ, NEI LIEMENIŲ? *D PLQ WR MĂ˜ QXRWU

0R GH OLR /L <LQJ] KL SD VL UR G\ PDV DLVLDLV .L QL MRV YDO GĂ?LDL WD SR WLN UX DNL E URNĂ&#x2026; WX WR GzO QXWDU WD DXWRPRELOLĂ&#x2DC; SD UR GR VH DW VL VD N\ WL PD QH NH QLĂ&#x2DC; SDV ODX JĂ&#x2DC;

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NUIĂ&#x;PAKĂ&#x;LUĂ&#x;SOĂ&#x;IRĂ&#x;TRAKĂ&#x;TOĂ&#x;RIUS Ă&#x201E;&UDV PDQ ILÂł QXRWU

Ă&#x201E;9L '$ 3UHVVÂł QXRWU

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

'DX JH O\ MH SD VDX OLR YDOV W\ ELĂ&#x2DC; WDLS SDW LU /LH WX YR MH GYL UD WL QLQ NDL QH OD EDL PzJV WD SULH YR OzV YD Ă?L Qz WL VX Ă&#x2026;YLH Vj DW V SLQ GLQ mLD OLH PH QH 7D mLDX MRV JUHL WDL JD OL QH EH UHL Nz WL VDX JX PX JDU Vz MDQ W\V Ă&#x201E;9RO YRÂł DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; JD PLQ WR MDL VX NĂ&#x2018; Uz LU GD EDU SUD Gz MR EDQ G\ WL VSH FLD OLXV Ă&#x2026;YLH Vj DWV SLQ GLQ mLXV GD Ă?XV -DLV JD OL PD LĂ&#x2026; SXUNĂ&#x2026; WL WLHN GYL UD WÂ&#x2019; WLHN GYL UD WL QLQ NR DS UDQ Jj *D PLQ WR MDL WYLU WL QD NDG Ă&#x2026;LH GD Ă?DL DQW EHW NR NLR SD YLU Ă&#x2026;LDXV ODL NR VL PD Ă?LDX VLDL VD YDL WÂ? R MXRV JD OL PD QX S ODX WL SDS UDV mLDX VLX YDQ GH QLX -HL WRNV LĂ&#x2026; UD GL PDV SDS OLV WDL QHD EH MR WL QDL SD JH ULQV HLV PR VDX JX Pj QHV EDQ G\ PĂ&#x2DC; PH WX Â&#x2019;VL WL NLQ WD NDG DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; YDL UXR WR MDL LĂ&#x2026; VL GD Ă?LX VLXV GYL UD WL QLQ NXV WDP VLXR MX SD URV PH WX SDV WH EL LĂ&#x2026; OD EDL WR OL

SPORTAS

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

SPORTOĂ&#x;ARENA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

DÄ&#x2013;LIONÄ&#x2013;. Koks bĹŤtĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153;, jei M.Kalnietis, M.Pocius, L.Kleiza sugrÄŻĹžtĹł ÄŻ KaunÄ&#x2026;?

0AĂ&#x;GYĂ&#x;RIĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;ÂŚĂ&#x;DAUGIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;KRIĂ&#x;TIĂ&#x;KOS RamĹŤnas Navardauskas apgynÄ&#x2014; titulÄ&#x2026; PrancĹŤzijoje. 27 metĹł Lietuvos dviratininkas antrus metus iĹĄ eilÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;jo penkiĹł etapĹł lenktynes â&#x20AC;&#x17E;Circuit Cycliste Sarthe-Pays de la Loireâ&#x20AC;&#x153;. Paskutiniame etape â&#x20AC;&#x17E;Cannondale-Garminâ&#x20AC;&#x153; atstovaujantis lietuvis finiĹĄavo septintas, o dÄ&#x2014;l dviejĹł laimÄ&#x2014;tĹł tarpiniĹł finiĹĄĹł gavo 6 sek. premijÄ&#x2026; ir galutinÄ&#x2014;je ÄŻskaitoje 1 sek. aplenkÄ&#x2014; italÄ&#x2026; Manuele Boaro (â&#x20AC;&#x17E;Tinkoff-Saxoâ&#x20AC;&#x153;).

RiÄ?ardas Berankis nugalÄ&#x2014;jo olimpinius Ä?empionus. 24-eriĹł Lietuvos tenisininkas kartu su Rusijos atstovu Teimurazu GabaĹĄviliu turnyro Hjustone dvejetĹł varĹžybĹł ketvirtfinalyje sensacingai 7:6 (9:7), 7:5 nugalÄ&#x2014;jo stipriausiÄ&#x2026; pasaulio dvejetĹł porÄ&#x2026; brolius BobÄ&#x2026; ir Mikeâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026; Bryanus. MaÄ?as truko 1 val. 30 min. AmerikieÄ?iai yra 2012 metĹł olimpiniĹł ĹžaidyniĹł Ä?empionai ir net 16 kartĹł triumfavo â&#x20AC;&#x17E;Grand Slamâ&#x20AC;&#x153; dvejetĹł turnyruose.

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS ,-+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201C;0D mR GzO LRVLRV YLH WRV DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ&#x2DC; .ODL Sz GRV Ă&#x201E;)RU WĂ&#x2018; QDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;$LV WzV /68 3D UD GLVÂł 0 6R OR SR YD 1 6ND GDL Wz VH UL MD ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł 6 &XU U\ Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł *UNGĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NwĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHYÂł 6 0DF KD GR 0 .XS Ă&#x2026;DV PLQ 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;=H QLWÂł Âą 5\ JRV 9() 6D UD WR YR Ă&#x201E;$Y WR GRUÂł Âą .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł ( .L ND QR YL mLXV %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201E;7RS Âł HWD SR DVLV WX UDV ( JUX Sz %HU O\ QR $/ %$ Âą 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł / 5D GR Ă&#x2026;H YL mLXV - 0F/HD QDV LU $ 5HQI URH SR ' 6PLW KDV % 5DQG OHÂśDV %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł 1 .D OL QL mLXV % 0DU MD QR YL mLXV DWN NDP ( %D WLV WD ' 'LD PDQ WL GLV ) JUX Sz 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł $ *RX GH ORF NDV % %RJ GD QR YL mLXV % %D WX NDV 6 3HU SH URJ ORX LU 1 .UVWL mLXV SR 0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł 5 7RRO VR QDV - *UDQ JH ULV 0 .X] PLQV NDV ) &DX VHXU ) 6DQ (PH WH ULR ' $GDP VDV 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 0DVN YRV &6.$ 6 6D PXHO VDV $ *HQ WL OH 0 %URRN VDV / .OHL ]D $ .DX QDV $ 9R URQ FH YL mLXV LU $ .L UL OHQ ND SR

&UTĂ&#x;BOĂ&#x;LAS ,IEĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;VOSĂ&#x201C;!Ă&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV 0D UL MDP SR OzV Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YDÂł Âą .DX QR Ă&#x201E;6S\ ULVÂł 7 5D G]L QH YL mLXV 0 8J JH LĂ&#x2026; P 9 Ă&#x201A;L Oz QDV . &KYH GX NDV 0 0LĂ&#x2026; NL QLV Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł $ +X UHQ ND / .RF KD QDXV NDV $ %\ mLD QR NDV 3LU PDX MD 9LO QLDXV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą WĂ&#x2026;N UXQJW Ă&#x201E;6Ă&#x2018; GX YD³¹ Ă&#x201E;7UD NDLÂł Âą

0 .XO ELR QXRWU

5XQJ W\ Qz PLV VX Ă&#x201E;5HDOÂł NOX EX 0DG UL GH YD NDU .DX QR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł EDL Jz (XUR O\ JRV VH ]R Qj NX UÂ&#x2019; NUHS Ă&#x2026;L QLR VSH FLD OLV WDL Â&#x2019;YHU WL QR DXNĂ&#x2026; WDLV ED ODLV *DO EĂ&#x2018;W NL Wj PHW (XUR O\ JR MH Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł JD Oz WĂ&#x2DC; SD VL UR G\ WL GDU JH ULDX" K Ä&#x2122; s t u t i s R I M K US LR korespondentas

Po 1999 metĹł triumfo Eurolygoje Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; tiktai sykÄŻ buvo priartÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s prie ribos, uĹž kurios prasideda didieji krepĹĄinio nuotykiai. 2004 metais komanda su Arvydu Saboniu, Tanoka Beardu ir kitais buvo per vienÄ&#x2026; nelemtÄ&#x2026; Derricko Sharpo metimÄ&#x2026; iki finalo ketverto turnyro. Per pastarÄ&#x2026; jÄŻ deĹĄimtmetÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; nepavyko ÄŻĹĄokti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias kovas, bet 2013 metais Joano Plazos treniruojamai komandai ir ĹĄiĹł metĹł Gintaro Krapiko ekipai trĹŤko ne tiek ir daug. Ar ĹĄis sezonas galÄ&#x2014;tĹł tapti didesniĹł pergaliĹł pamatu? 0AĂ&#x;Ă&#x20AC;YĂ&#x;MIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;A¸Ă&#x;TUOĂ&#x;NIĂ&#x;IRĂ&#x;DEĂ&#x;¸IMT

Vargu ar rudenÄŻ kas nors tikÄ&#x2014;jo, kad su ĹĄeĹĄiais Eurolygoje niekada neĹžaidusiais ĹžaidÄ&#x2014;jais â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; pavyks elitiniame Europos krepĹĄinio turnyre pasiekti deĹĄimties pergaliĹł ĹžymÄ&#x2026;. Pirmajame etape 5 pergales iĹĄkovojÄ&#x2122; ir 5 pralaimÄ&#x2014;jimus patyrÄ&#x2122; ĹžalgirieÄ?iai po Jameso Andersono stebuklingo metimo maÄ?e su Sasario â&#x20AC;&#x17E;Banco de Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; ÄŻĹĄoko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153;, kur finiĹĄavo ĹĄeĹĄti E grupÄ&#x2014;je tarp aĹĄtuoniĹł komandĹł.

â&#x20AC;&#x17E;J.Andersonui nÄ&#x2014;ra lygiĹł. Tai ĹžaidÄ&#x2014;jas be trĹŤkumĹł. Jis viskÄ&#x2026; daro gerai. Tikra dovana treneriui.â&#x20AC;&#x153; $ 6L UHL ND

â&#x20AC;&#x17E;Sezono pradĹžioje man buvo baugu, kai teko Ĺžaisti su Luku LekaviÄ?iumi ir Vaidu Kariniausku ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo pozicijoje. Tikrai nepavydÄ&#x2014;jau savo draugui Gintarui Krapikui, â&#x20AC;&#x201C; pripaĹžino 2002â&#x20AC;&#x201C;2006 metais â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; vadovavÄ&#x2122;s Antanas Sireika. â&#x20AC;&#x201C; TaÄ?iau paskui pamatÄ&#x2014;me, kad abu jaunieji ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jai gali Ĺžaisti ne tiktai LKL, bet ir Eurolygoje. Maniau, kad sezonas Eurolygoje bus liĹŤdnas, bet jis buvo geras. Vertas aĹĄtuoniĹł balĹł iĹĄ deĹĄimties.â&#x20AC;&#x153; BuvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sporto direktorius Ĺ arĹŤnas Sakalauskas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; uĹž ĹžaidimÄ&#x2026; Eurolygoje raĹĄytĹł deĹĄimt balĹł. â&#x20AC;&#x17E;AtsiĹžvelgiant ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sudÄ&#x2014;tÄŻ nelogiĹĄka bĹŤtĹł norÄ&#x2014;ti, kad jis iĹĄkoptĹł ÄŻ ketvirtfinalÄŻ. Bet komanda iĹĄlaikÄ&#x2014; savo braiĹžÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; buvo vertinama ir varĹžovĹł, ir mÄ&#x2014;gstama savo sirgaliĹł. Vadinasi, sezonas buvo geras, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo Ĺ .Sakalauskas, dirbantis Vilniaus krepĹĄinio mokyklos direktoriumi. â&#x20AC;&#x201C; Tai jauna komanda. Nors joje ĹžaidĹžia Lietuvos rink-

.DG Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł GDU WR OLDX QX OzN WĂ&#x2DC; (XUR O\ JR MH UHL Nz MR GDX JLDX WR NLĂ&#x2DC; U\Ă&#x2026; NLĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLR DV PH Q\ ELĂ&#x2DC; NDLS - $Q GHU VR QDV

tinÄ&#x2014;s ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, jie nebÄ&#x2014;ra savo karjeros virĹĄĹŤnÄ&#x2014;je.â&#x20AC;&#x153; ,EĂ&#x;GIOĂ&#x;NIEĂ&#x;RIĂ&#x2039;Ă&#x;LYĂ&#x;GISĂ&#x;SKIRĂ&#x;TINĂ&#x;GAS

Pernai iĹĄ NBA ÄŻ KaunÄ&#x2026; nusileidÄ&#x2122;s J.Andersonas tapo ryĹĄkiausiu â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; atakĹł lyderiu nuo Sonny Weemso laikĹł 2011â&#x20AC;&#x201C; 2012 m. sezonÄ&#x2026;. Nors J.Andersono rezultatyvumas nuo 17 taĹĄkĹł pirmajame etape nusileido iki 12,5 taĹĄko â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; varĹžybose, savo Ĺžaidimo branda ir gynyba jis gerokai pralenkÄ&#x2014; S.WeemsÄ&#x2026;. Puolimo talentu 26 metĹł 198 cm ĹŤgio amerikietis pranoko kitus pajÄ&#x2014;gius pastarĹłjĹł metĹł â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; klubo legionierius â&#x20AC;&#x201C; JustinÄ&#x2026; DentmonÄ&#x2026;, OliverÄŻ Laffayetteâ&#x20AC;&#x2122;Ä&#x2026;, Marko PopoviÄ?iĹł ar MarcĹł BrownÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;J.Andersonui nÄ&#x2014;ra lygiĹł â&#x20AC;&#x201C; jis unikalus. Nebuvo egoistas, nepykdavo net kai nesisekdavo. Nors prie Ĺžaizdos dÄ&#x2014;k, â&#x20AC;&#x201C; amerikieÄ?iui pagyras ĹžÄ&#x2014;rÄ&#x2014; A.Sireika. â&#x20AC;&#x201C; Tai ĹžaidÄ&#x2014;jas be trĹŤkumĹł. Jis viskÄ&#x2026; daro gerai. Tikra dovana treneriui.â&#x20AC;&#x153; IĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Cleveland Cavaliersâ&#x20AC;&#x153; atleistas ir ÄŻ KaunÄ&#x2026; gruodĹžio mÄ&#x2014;nesÄŻ atvykÄ&#x2122;s ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jas Willas Cherry Eurolygoje rinko po 6,5 taĹĄko ir atliko po 1,6 rezultatyvaus perdavimo. â&#x20AC;&#x17E;Gal jis bĹŤtĹł labiau pritapÄ&#x2122;s, jei bĹŤtĹł rungtyniavÄ&#x2122;s nuo sezono pradĹžios, â&#x20AC;&#x201C; svarstÄ&#x2014; A.Sireika. â&#x20AC;&#x201C; Labai nepatiko vos atvaĹžiavÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ toli neatakavo ir vis lÄŻsdavo ÄŻ varĹžovĹł krĹŤvÄ&#x2026;. DaĹžnai buvo neaiĹĄku, kur numes kamuolÄŻ. Po kurio laiko jis pradÄ&#x2014;jo geriau suvokti europietiĹĄkÄ&#x2026; krepĹĄinÄŻ ir suĹžaidÄ&#x2014; gerĹł atkarpĹł. Bet tai buvo tik epizodai.â&#x20AC;&#x153; Ĺ .Sakalauskas priminÄ&#x2014;, kad atvykus W.Cherry aptirpo L.LekaviÄ?iaus ir ypaÄ? V.Kariniausko minutÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;W.Cherry nÄ&#x2014;ra toks individualiai stiprus ĹžaidÄ&#x2014;jas, kad nuvestĹł ÄŻ Eurolygos ketvirtfinalÄŻ. Bet Ĺžvelgiant ÄŻ ateitÄŻ bĹŤtĹł buvÄ&#x2122; naudinga daugiau laiko skirti jauniems ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jams, â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;stÄ&#x2014; Ĺ .Sakalauskas. â&#x20AC;&#x201C; TurbĹŤt klubo viduje dÄ&#x2014;l to buvo ginÄ?Ĺł. Tik neĹžinau, kas tarÄ&#x2014; lemiamÄ&#x2026; ĹžodÄŻ â&#x20AC;&#x201C; treneriai ar rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jai, kad reikÄ&#x2014;tĹł stiprinti ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo pozicijÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; TreÄ?iojo â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; legionieriaus â&#x20AC;&#x201C; lietuviĹĄkai jau puikiai kalbanÄ?io esto Siimo Sanderio Vene vaid-

+OĂ&#x;GAĂ&#x;LIĂ&#x;MAĂ&#x;TIĂ&#x;KwĂ&#x;TISĂ&#x;KIĂ&#x;TgĂ&#x;SEĂ&#x;ZOĂ&#x;Ng â&#x2013; Ă&#x201A;Â&#x2019; VH ]R Qj Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł ELX GĂ?H WDV VLH NLD DSLH POQ HXUĂ&#x2DC; R GzO GL GH OLĂ&#x2DC; OL NX VLĂ&#x2DC; VNR OĂ&#x2DC; VXQ NX EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; WL Nz WLV NDG NL Wj VH ]R Qj .DX QR NOX ER SL QL JL Qz JD Oz WĂ&#x2DC; JH UR NDL SDV WR Uz WL $U EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; Â&#x2019;PD QR PD WDL N \ WLV Â&#x2019; (XUR O\ JRV NHW YLUW I L QD OÂ&#x2019; DU QHW IL QD OR NHW YHU Wj VX SD QD Ă&#x2026;LD SL QL JĂ&#x2DC; VX PD NL Ă&#x2026;H Qz MH" â&#x2013; Ă&#x201E;-HL LU NL Wj PHW NR PDQ GD EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; EX ULD PD DSLH Ă&#x2026;LĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; EUDQ GXR OÂ&#x2019; YzO EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; JD OL PD VYD MR WL DSLH JH Uj UH ]XO WD Wj (XUR O\ JR MH Âą VD Nz $ 6L UHL ND Âą 5HL Nz WĂ&#x2DC; VX UDV WL SD JDO EL QLQ Nj $ 0L ODN QLXL *DO EĂ&#x2018;W SUD YHUV WĂ&#x2DC; YHUĂ? OHV QLV JUHL WDV Â&#x2019;Ă?DL Gz MDV / /H ND YL mLXV \UD WR NLR VWL OLDXV EHW GDU OD EDL MDX QDV 7R NLR VWL OLDXV Â&#x2019;Ă?DL Gz MDV NDLS PH WĂ&#x2DC; 7\X VDV (G QH\ EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; OD EDL JH UDL Âł â&#x2013; $ 6L UHL ND YD GR YD YR Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł NDL .DX QR NOX EDV PH WDLV SDV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj VWR Yz MR WDLS DU WL (XUR O\ JRV IL QD OR NHW YHU WR VOHQNV mLR â&#x2013; Ă&#x201A; 6D ND ODXV NR QXR PR QH NOX EDV \UD SD VL ULQ NÂ?V WHL VLQ Jj NU\S WÂ&#x2019; ,Ă&#x2026; MDX QL PR NR PDQ GRV VX ODX NXV WD OHQ WLQ JĂ&#x2DC; MDX QĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; LU SUL Gz MXV NH OLV SD W \ UX VLXV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV /LH WX YRV mHP SLR QDL WX UL SD ODQ NLDV SR ]L FL MDV Ă&#x2026;WXU PXR WL (XUR O\ Jj â&#x2013; Ă&#x201E;*D OL DWHL WL PH WDL NDG GD OLV MDX QĂ&#x2DC; EHW MDX SD WLU WLHV Â&#x2019;JL MX VLĂ&#x2DC; Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; GDU WX UzV VX WDU WLV R NOX ER Uz Pz MDL QX SLUNV GDU NH OLV OD EDL JH UXV Ă?DL Gz MXV -XRV SD VLN YLHV WL Â&#x2019;PD QR PD WDL Â&#x2019;UR GR LU - $Q GHU VR QR DW Y \ NL PDV Â&#x2019; .DX Qj 1H YHU WD NDV PHW JDO YR WL DSLH (XUR O\ JRV IL QD OR

muo nebuvo ryĹĄkus â&#x20AC;&#x201C; jis pelnÄ&#x2014; po 3,1 taĹĄko. 'YĂ&#x;NwĂ&#x;SIĂ&#x;GEĂ&#x;RIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;ATAĂ&#x;KAĂ&#x;VO

KrepĹĄinio specialistĹł nuomone, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algiriuiâ&#x20AC;&#x153; pasirodyti dar geriau Eurolygoje trĹŤko galingesnio puolimo. O gerai pulti reikia ĹžvaigĹždĹžiĹł, kurios kainuoja didelius pinigus. â&#x20AC;&#x17E;GalbĹŤt labiausiai trĹŤko daugiau universaliĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo A.Sireika. â&#x20AC;&#x201C; TokiĹł kaip Shaquilleâ&#x20AC;&#x2122;as Oâ&#x20AC;&#x2122;Nealas ĹĄiuolaikiniame krepĹĄinyje nÄ&#x2014;ra daug. Reikalingi universalĹŤs â&#x20AC;&#x201C; tokie kaip CSKA ĹžaidĹžiantys puolÄ&#x2014;jai Andrejus Vo-

NHW YHU Wj QHV YL VD GD EXV WDLS NDG JH ULDX VL Ă?DL Gz MDL LĂ&#x2026; YD Ă?LXRV Â&#x2019; 1%$ DU WXU WLQ JHV QLXV (XUR O\ JRV NOX EXV 1H PD QDX NDG SUR YHU Ă?LV (XUR O\ JR MH JD Oz WĂ&#x2DC; DWHL WL JUHL WDL *DO EĂ&#x2018;W SR SHQ NH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; JD Oz WĂ&#x2DC; Â&#x2019;Y\N WL NDV QRUV Â&#x2019;GR PDXV 1RUV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł MDX QL PR SURJ UD PD YHL NLD JH UDL Ă&#x2026;L Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULRÂł VX Gz WLV NU\SV WD NDU WĂ&#x2DC; NDL WRV OLQN 2 NRO GD EDU WL QLXV Ă?DL Gz MXV SD VL Y \V GD EDU WL QLDL Âą PH WĂ&#x2DC; WD OHQ WDL GDU UHL NzV SD ODXN WL Âł â&#x2013; <UD LU NL WDV NH OLDV Âą OLH WX YLĂ&#x2026; NRV NU\S WLHV EH VL ODL NDQ WLV Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł NL Wj PHW JD Oz WĂ&#x2DC; VX EXU WL (XUR O\ JR MH SDW ULXNĂ&#x2026; PDX WL SD Mz JLj NR PDQ Gj MHL SULH GD EDU WL QLR EUDQ GXR OLR SD Y \N WĂ&#x2DC; SUL Gz WL NH OLV SD Mz JLXV Âą PH WĂ&#x2DC; /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLQ NXV â&#x2013; Ă&#x201E;$WHL QD PH WDV NDL ULQ NR MH DW VL UDQ GD Ă?DL Gz MĂ&#x2DC; NX ULHPV SL QL JDL QH EĂ&#x2018; QD SLU PR MR MH YLH WR MH Âą SD Ă? \ Pz MR Ă&#x201A; 6D ND ODXV NDV Âą 1RUV NL WL NOX EDL JD OL SD VL Ă&#x2018;O\ WL GDX JLDX SL QL JĂ&#x2DC; NUHS Ă&#x2026;L QLQ NDL JD OL VX VL EXU WL SD MX WÂ? NDG \UD SUR JD LĂ&#x2026; NR YR WL VYDU ELĂ&#x2DC; SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă?DLV WL QD PLH LU NDL WLQ WL VD YR Ă?L Ă&#x2018;UR YDPV MDXV PXV 7R NLX DW YH MX 0DQ WDV .DO QLH WLV 0DU W \ QDV 3R FLXV /L QDV .OHL ]D EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; WLQ ND PL Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULXLÂł *DO EĂ&#x2018;W WLN WĂ&#x2DC; LU ,V SD QL MR MH Ă?DL GĂ?LDQ WLV 0D ULXV *UL JR QLV $U QHW -R QDV 0D mLX OLV 3D PD WÂ? NDG \UD JD OL P\ Ez JDX WL VYDU EĂ&#x2DC; YDLG PH QÂ&#x2019; LU VD YH LĂ&#x2026; UHLNĂ&#x2026; WL MLH JD Oz WĂ&#x2DC; SD VL U \Ă? WL VXJ UÂ&#x2019;Ă? WL Â&#x2019; .DX Qj *D Oz WĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; WL OD EDL Â&#x2019;GR PL NR PDQ GD Âł

ronceviÄ?ius, Viktoras Chriapa, Andrejus Kirilenka.â&#x20AC;&#x153; Ĺ .Sakalausko nuomone, â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; sumaniai prisitaikÄ&#x2014; prie savo ribotĹł galimybiĹł ir ĹžaidimÄ&#x2026; kĹŤrÄ&#x2014; turimais ÄŻrankiais. â&#x20AC;&#x17E;Gynyba buvo gera visÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; buvÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; sporto direktorius. â&#x20AC;&#x201C; O puolant komandos galimybes lemia ĹžaidÄ&#x2014;jai. Ĺ˝aidĹžiant du prieĹĄ du galima daugiau improvizuoti. Bet tam reikia labai gero ÄŻĹžaidÄ&#x2014;jo, kokio â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirisâ&#x20AC;&#x153; ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; neturi. TodÄ&#x2014;l kaunieÄ?iams daĹžniau teko Ĺžaisti deriniais ir remtis tiksliai apskaiÄ?iuotu poziciniu Ĺžaidimu.â&#x20AC;&#x153;

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G

!¸Ă&#x;TUOĂ&#x;NEĂ&#x;TEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;VARĂ&#x;DAI .UHS Ă&#x2026;L QLR (XUR O\ JRV NHW YLUW IL QD O\ MH Ă?DLV Ă&#x2026;D OLĂ&#x2DC; NR PDQ GRV Â&#x2018; JH ULDX VLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; DĂ&#x2026; WXR QH Wj SD WH NR SR HNL SDV LĂ&#x2026; ,V SD QL MRV 7XU NL MRV LU *UDL NL MRV SR YLH Qj LĂ&#x2026; 5X VL MRV LU ,] UDH OLR R o l a n d a s V. E I D V I L A S

Tris paskutinius kelialapius ÄŻ Eurolygos ketvirtfinalÄŻ pagriebÄ&#x2014; Tel Avivo â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153;, AtÄ&#x2014;nĹł â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ir Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; komandos. â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ir â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; uĹžvakar pralaimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo 14-ojo turo rungtynes, bet ĹĄioms ekipoms padÄ&#x2014;jo palankĹŤs kitĹł maÄ?Ĺł rezultatai. Laimingoji trijulÄ&#x2014; prisidÄ&#x2014;jo prie anksÄ?iau kelialapius uĹžsitikrinusiĹł Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153;, Maskvos CSKA, Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; ir PirÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; klubĹł. Atkrintamosiose varĹžybose galÄ&#x2014;s Ĺžaisti tiktai vienas lietuvis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; aprangÄ&#x2026; vilkintis Jonas MaÄ?iulis. Nepavyko. Galimybe atversti naujÄ&#x2026; Vokietijos krepĹĄinio istorijos puslapÄŻ nepasinaudojo Berlyno ALBA. Kad taptĹł pirmuoju ÄŻ ketvirtfinalÄŻ patekusiu Vokietijos klubu, ALBA reikÄ&#x2014;jo namie ÄŻveikti â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; Berlyno krepĹĄininkai jau buvo nugalÄ&#x2014;jÄ&#x2122; iĹĄvykoje. TaÄ?iau ŞōtbĹŤtinÄ&#x2014;je dvikovoje ALBA palĹŤĹžo ir nusileido garsiausiam Izraelio klubui 64:73. Berlyno krepĹĄininkai atrodÄ&#x2014; tarsi iĹĄsigandÄ&#x2122;, kad gali patekti ÄŻ ketvirtfinalÄŻ, ĹžaidÄ&#x2014; susikaustÄ&#x2122; ir per visas rungtynes nÄ&#x2014; sykio neiĹĄsiverĹžÄ&#x2014; ÄŻ priekÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; irgi rungtyniavo blankiai, taÄ?iau Tel Avivo komandÄ&#x2026; gelbÄ&#x2014;jo daugiau nei treÄ?dalÄŻ taĹĄkĹł (28) pelnÄ&#x2122;s Devinas Smithas. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ sveikinu savo komandÄ&#x2026;, kuri puikiai atstovavo Vokietijai Eurolygoje, â&#x20AC;&#x201C; nosies nenukabino ALBA treneris SaĹĄa ObradoviÄ?ius. â&#x20AC;&#x201C; Jeigu sezono pradĹžioje bĹŤ-

%UROLYGOSĂ&#x201C;¸4OPĂ&#x201C; ÂŞĂ&#x201C;ETAPOĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C;TURAS &Ă&#x201C;GRUPw %Ă&#x201C;GRUPw 6WDPEXOR Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Âą %HUO\QR $/%$ Âą 6WDPEXOR Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ 7HO $YLYR Ă&#x201E;0DFFDEL´ 0DODJRV Ă&#x201E;8QLFDMDÂł Âą %HOJUDGR Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Âą 9LWRULMRV Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ $WzQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3DQDWKLQDLNRV´ 6WDPEXOR Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´ Âą 9DNDU YzODL 0LODQR Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Âą Ă&#x201E;%DUFHORQD´ 0DVNYRV &6.$ YDNDUH 0DGULGR Ă&#x201E;5HDO´ Âą 9DNDU YzODL 3LUzMR Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Âą Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ .DXQR Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ YDNDUH &6.$ Ă&#x201E;5HDO´ Ă&#x201E;)HQHUEDKFH´ Ă&#x201E;%DUFHORQD´ Ă&#x201E;2O\PSLDNRV´ Ă&#x201E;0DFFDEL´ Ă&#x201E; Ă&#x201E;$QDGROX (IHV´ 3DQDWKLQDLNRV´ Ă&#x201E;/DERUDO .XW[D´ $/%$ Ă&#x201E;Ă&#x152;DOJLULV´ Ă&#x201E;(PSRULR $UPDQL´ Ă&#x201E;8QLFDMD´ Ă&#x201E;&UYHQD ]YH]GD´ Ă&#x201E;1LĂ?QLM 1RYJRURG´ Ă&#x201E;*DODWDVDUD\´

3DWHNR Â&#x2019; NHWYLUWILQDOÂ&#x2019;

Ä?iau pasakÄ&#x2122;s, kad paskutinÄ&#x2014;se â&#x20AC;&#x17E;Top 16â&#x20AC;&#x153; etapo rungtynÄ&#x2014;se kovosime dÄ&#x2014;l kelialapio ÄŻ ketvirtfinalÄŻ, manimi niekas nebĹŤtĹł patikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s. Ĺ ÄŻ vakarÄ&#x2026; viskÄ&#x2026; lÄ&#x2014;mÄ&#x2014; didesnÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; patirtis. Bet tai buvo puiki pamoka ir visiems ĹžaidÄ&#x2014;jams, ir man, kaip treneriui.â&#x20AC;&#x153;

Berlyno krepĹĄininkai atrodÄ&#x2014; tarsi iĹĄsigandÄ&#x2122;, kad gali patekti ÄŻ ketvirtfinalÄŻ ir ĹžaidÄ&#x2014; susikaustÄ&#x2122;. Dovana. â&#x20AC;&#x17E;Maccabiâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovojo kelialapÄŻ ne vien sau, bet ir â&#x20AC;&#x17E;Panathinaikosâ&#x20AC;&#x153; ekipai, kuri paskutiniame ture iĹĄvykoje 68:69 nusileido Belgrado â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; klubui. Permainingose rungtynÄ&#x2014;se lemiamus taĹĄkus pelnÄ&#x2014; kamuolÄŻ po varĹžovĹł krepĹĄiu atkovojÄ&#x2122;s ir likus 2 sek. du baudos metimus pataikÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Crvena zvezdaâ&#x20AC;&#x153; milĹžinas Bobanas MarjanoviÄ?ius. Kova. F grupÄ&#x2014;je ÄŻ paskutinÄŻ kelialapÄŻ pretendavo â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; ir Vitorijos â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153;. Abi komandos pralaimÄ&#x2014;jo sveÄ?iuose, bet tokia situacija tenkino Stambulo krepĹĄininkus. â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014; anksÄ?iau ir 72:83 nusileido kitai Stambulo ekipai â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; jau pirmajame

kÄ&#x2014;linyje atsiliko 11 taĹĄkĹł skirtumu, ketvirtajame kartÄ&#x2026; persvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; rezultatÄ&#x2026;, bet trapaus pranaĹĄumo neiĹĄsaugojo ir turÄ&#x2014;jo laukti kito maÄ?o rezultato. Jis buvo palankus Turkijos ekipai. DviejĹł Ispanijos komandĹł mĹŤĹĄyje â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; pralaimÄ&#x2014;jo Malagos â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkams 84:93. â&#x20AC;&#x17E;Laboral Kutxaâ&#x20AC;&#x153; irgi pirmavo vos kartÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; po pirmosios atakos. Bet antrajame kÄ&#x2014;linyje â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; pradÄ&#x2014;jo tolti ir ÄŻteikÄ&#x2014; kelialapÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Anadolu Efesâ&#x20AC;&#x153; komandai. â&#x20AC;&#x17E;Unicajaâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Mindaugas Kuzminskas ĹžaidÄ&#x2014; 18 min. ir pelnÄ&#x2014; 9 taĹĄkus (4/6 dvitaĹĄkiĹł, 1/2 baudĹł). FiniĹĄas. Linas Kleiza Eurolygos sezonÄ&#x2026; baigÄ&#x2014; taip, kaip ĹžaidÄ&#x2014; didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; jo dalÄŻ. Milano â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas ketvirtadienÄŻ daugiausia mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; pro ĹĄalÄŻ ir per 14 min. ÄŻ Maskvos CSKA krepĹĄÄŻ ÄŻmetÄ&#x2014; 7 taĹĄkus (0/1 dvitaĹĄkio, 1/5 tritaĹĄkiĹł, 4/4 baudĹł). â&#x20AC;&#x17E;Emporio Armaniâ&#x20AC;&#x153; jau pirmojo kÄ&#x2014;linio viduryje atsiliko dviĹženkliu skirtumu ir pralaimÄ&#x2014;jo namie 79:88. L.Kleiza ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; pelnydavo tik 7,3 taĹĄko. 2009â&#x20AC;&#x201C;2010 metĹł sezonÄ&#x2026; debiutuodamas Eurolygoje ir atstovaudamas â&#x20AC;&#x17E;Olympiakosâ&#x20AC;&#x153; klubui L.Kleiza pelnydavo 17,1 taĹĄko ir buvo rezultatyviausias turnyro krepĹĄininkas, o praÄ&#x2014;jusÄŻ sezonÄ&#x2026; Ĺžaisdamas â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; komandoje pelnydavo 10,1 taĹĄko.

0OĂ&#x;NEĂ&#x;LAIĂ&#x;MwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAUĂ&#x;JAĂ&#x; 0LQ GDX JDV %DO WXĂ&#x2026; ND YL VD GD Pz JR JUHL WÂ&#x2019; LU HNVW UH PD OLXV SR MĂ&#x2018; mLXV %X YR XĂ? VLV S\ UÂ?V LU QH SDN OX VR Â&#x2019;S UDV WRPV QRU PRPV 1H ODL Pz 1RU YH JL MR MH DWz Pz JD OL P\ EÂ? YDLNĂ&#x2026; mLR WL EHW SD JLP Gz VYD MR QÂ? GD O\ YDX WL YH Ă?L Pz OLĂ&#x2DC; OHQN W\ QLĂ&#x2DC; UXQJ W\ MH SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH L i n a MO T U Ĺ˝ Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Kalbantis su M.BaltuĹĄka kartais sunku patikÄ&#x2014;ti, kad vaikinas pasakoja savo istorijÄ&#x2026;. PrieĹĄ dvejus metus sunkiÄ&#x2026; stuburo traumÄ&#x2026; patyrÄ&#x2122;s ir gebÄ&#x2014;jimÄ&#x2026; vaikĹĄÄ?ioti praradÄ&#x2122;s 24 metĹł panevÄ&#x2014;Ĺžietis apie tai pasakojo su ĹĄypsena ir dĹžiaugÄ&#x2014;si naujomis galimybÄ&#x2014;mis, kurias atvÄ&#x2014;rÄ&#x2014; negalia. "RANĂ&#x;GIAIĂ&#x;KAIĂ&#x;NAĂ&#x;VUĂ&#x;SIĂ&#x;AKIĂ&#x;MIRĂ&#x;KA

Ă&#x201E;)D FH ERRNÂł QXRWU

DÄ&#x2013;L NUGA ROS IĹ VARĹ˝OS GRÄ&#x2013;SÄ&#x2013; KAR JEROS PA BAIGA

Mindaugas sportavo nuo vaikystÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ilgai lankÄ&#x2014; karatÄ&#x2014; treniruotes, o vÄ&#x2014;liau susidomÄ&#x2014;jo parkĹŤru. Ĺ ios jaunimo pramogos tikslas â&#x20AC;&#x201C; kuo greiÄ?iau patekti iĹĄ vienos vietos ÄŻ kitÄ&#x2026;, kelyje pasitaikiusias kliĹŤtis ÄŻveikiant pasitelkus savo fizines galimybes. ÄŽvairĹŤs akrobatiniai triukai, gimnastikos elementai, salto â&#x20AC;&#x201C; parkĹŤro gerbÄ&#x2014;jĹł kasdienybÄ&#x2014;. 2013-ĹłjĹł pavasarÄŻ vaikinas iĹĄvyko savaitei pas biÄ?iulius ÄŻ NorvegijÄ&#x2026;, sulaukÄ&#x2122;s pasiĹŤlymo iĹĄbandyti ekstremalĹł pamÄ&#x2014;gtÄ&#x2026; salÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Kai vaĹžiavome ten, turÄ&#x2014;jau nuojautÄ&#x2026;: arba bus labai gerai, arba labai blogaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena jis. SalÄ&#x2014; vaikinui patiko, o vienas po kito atliekami salto dar labiau didino azartÄ&#x2026;. Galiausiai ekstremalas neleistinai atsipalaidavo. â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia svarbiausia saugumas. Susikaupimas ir kĹŤno kontrolÄ&#x2014; yra svarbiausi dalykai, kuriĹł reikia norint saugiai atlikti veiksmÄ&#x2026;. Yra baimÄ&#x2014;s jausmas, kurio mes nevaldome, nes jis atsiranda dÄ&#x2014;l nepasitikÄ&#x2014;jimo savo jÄ&#x2014;gomis. Bet be jo mes uĹžsimuĹĄtume. Yra toks posakis: jei bijai â&#x20AC;&#x201C; nedaryk, jei darai â&#x20AC;&#x201C; nebijok. Buvau labai ÄŻsijautÄ&#x2122;s, neĹžinau, apie kÄ&#x2026; galvojau, kai ĹĄokau, bet tik ore supratau, kad gal kitaip reikÄ&#x2014;jo daryti. UĹžsigalvojau, o kai atsipeikÄ&#x2014;jau, jau buvo per vÄ&#x2014;lu. IĹĄgirdau â&#x20AC;&#x17E;trakĹĄtâ&#x20AC;&#x153;, ir suskaudo kaklÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo M.BaltuĹĄka. 3UPĂ&#x;RAĂ&#x;TO Ă&#x;KADĂ&#x;GYĂ&#x;VENSĂ&#x;KIĂ&#x;TAIP

Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł LU /LH WX YRV NUHS Ă&#x2026;L QLR ULQN WL QzV SXR Oz MXL 'R QD WXL 0R WLH MĂ&#x2018; QXL SHQN WD GLH QÂ&#x2019; /RV $Q GĂ?H OH DW OLN WD QX JD URV LĂ&#x2026; YDU Ă?RV RSH UD FL MD Ă&#x201E;1R ULX OD EDL SD Gz NR WL XĂ? WLHN GDXJ SD ODL N\ PR Ă?L QX mLĂ&#x2DC; 6D NR NDG RSH UD FL MD SUDz MR OHQJ YDL 'D EDU SUD GH GD PH UHD EL OL WD FL MjÂł Âą SULH QXRW UDX NRV LĂ&#x2026; SD OD WRV VR FLD OL QLD PH WLQN OH UD Ă&#x2026;z PH WĂ&#x2DC; FP Ă&#x2018;JLR SXR Oz MDV $W OLN WL RSH UD FL Mj OLH WX YÂ&#x2019; SDV ND WL QR MÂ&#x2019; DS Ă?L Ă&#x2018;Uz MÂ? PH GL NDL -LH Â&#x2019;V Sz MR NDG GHO VL PDV JD OL OHP WL NDU MH URV SD EDL Jj 5HD EL OL WD FL MD WUXNV DSLH NH WX ULV Pz QH VLXV 7L NL P\ Ez NDG ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV SD GzV /LH WX YRV ULQN WL QHL (XUR SRV SLU PH Q\ Ez VH OD EDL QH GL GH Oz Ă&#x201E;1H QR ULX GD EDU NDO Ez WL QH JDO YR MX DSLH WDL 'D EDU PDQ VYDU ELDX VLD VYHL ND WD Ă?L Ă&#x2018;Uz VLX NDLS JLVÂł Âą VD Nz SXR Oz MDV

KalbÄ&#x2014;damas apie nelaimÄ&#x2122; vaikinas nepostringauja apie tai, kad dabar viskÄ&#x2026; darytĹł kitaip, kad ÄŻ salÄ&#x2122; neitĹł ar nevaĹžiuotĹł ÄŻ NorvegijÄ&#x2026;. Jam tik gaila ten paliktĹł mÄ&#x2014;gstamĹł marĹĄkinÄ&#x2014;liĹł ir mamos.

â&#x20AC;&#x17E;Kai patyriau traumÄ&#x2026;, buvo sunku kvÄ&#x2014;puoti ir kalbÄ&#x2014;ti. Tuomet praĹĄiau, kad nieko nesakytĹł mamai, norÄ&#x2014;jau pats vÄ&#x2014;liau jai paskambinti ir papasakoti. Bet, Ĺžinoma, mama atvaĹžiavo po keliĹł dienĹł.

â&#x20AC;&#x17E;Apsukti ratÄ&#x2026; olimpiniame stadione, kad ir veĹžimÄ&#x2014;liu, o ne ant savo kojĹł, bĹŤtĹł tiesiog pasakiĹĄka.â&#x20AC;&#x153; 0 %DOWXĂ&#x2026;ND

PasidarÄ&#x2014; liĹŤdna ir gÄ&#x2014;da prieĹĄ jÄ&#x2026;. Tuo metu nebuvo lengva ĹĄeimoje, o aĹĄ mamÄ&#x2026; dar labiau apkroviau. TaÄ?iau nesulaukiau nÄ&#x2014; vieno priekaiĹĄto, tik palaikymoâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo vaikinas. Norvegijos ligoninÄ&#x2014;je jis praleido deĹĄimt dienĹł. Sunkiausios buvo pirmosios. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł buvo gaila savÄ&#x2122;s, kad esu toks, o turÄ&#x2014;jo bĹŤti kitaip. Bet pirmadienÄŻ ÄŻvyko lĹŤĹžis. Supratau, jog nebebus taip, kaip buvo, bet tai nereiĹĄkia, kad bus blogai. Tiesiog bus kitaipâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; optimizmÄ&#x2026; po nelaimÄ&#x2014;s prisimena M.BaltuĹĄka. Nors jam teko daug ko mokytis iĹĄ naujo, padaryta paĹžanga didĹžiulÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x17E;Po pirminÄ&#x2014;s reabilitacijos grÄŻĹžÄ&#x2122;s namo galÄ&#x2014;jau tik savarankiĹĄkai persiversti ÄŻ lovÄ&#x2026; ir persirengti marĹĄkinÄ&#x2014;lius, iĹĄsivalyti dantis, pavalgyti. Dabar buityje galiu padaryti viskÄ&#x2026;. Tik kartais stiklainius sunku atsuktiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo vaikinas. .OĂ&#x;RIĂ&#x;APĂ&#x;SUKĂ&#x;TIĂ&#x;RAĂ&#x;TgĂ&#x;STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NE

M.BaltuĹĄka jau metus Palangos sanatorijoje dalyvauja profesinÄ&#x2014;s reabilitacijos programoje. Nuo rudens jis ketina pradÄ&#x2014;ti mokslus Lietuvos sporto universitete Kaune. Vaikinas nori mokytis treniravimo sistemĹł specialybÄ&#x2014;s. Ĺ iuo metu jis beveik visÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; skiria sportui. Viltis dalyvauti parolimpinÄ&#x2014;se ĹžaidynÄ&#x2014;se skatina dar optimistiĹĄkiau Ĺžvelgti ÄŻ pasaulÄŻ. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄ pradĹžiĹł viskas atrodÄ&#x2014; labai blogai, atrodÄ&#x2014;, kad niekas nepavyks, taÄ?iau dabar manau kitaip.

0 %DO WXĂ&#x2026; ND ULP W DL WUH QL UXR VLV LU VLHNV WHL VzV GD O\ YDX WL SD UR OLP SL Qz VH Ă?DL G\ Qz VH

Ă&#x;SVAĂ&#x;JOĂ&#x;Nw PrieĹĄ nelaimÄ&#x2122; neturÄ&#x2014;jau jokiĹł galimybiĹł taip sportuoti ir tiek pamatyti. Dabar, kad ir neÄŻgalus, dÄ&#x2014;l savo fiziniĹł galimybiĹł galiu pasiekti labai daug. Apsukti ratÄ&#x2026; olimpiniame stadione, kad ir veĹžimÄ&#x2014;liu, o ne ant savo kojĹł, bĹŤtĹł tiesiog pasakiĹĄka. TodÄ&#x2014;l lieĹžuvis neapsiverstĹł sakyti, kad tas ÄŻvykis mano gyvenime padarÄ&#x2014; kai kÄ&#x2026; labai blogo. Nejuda kojos, o visa kita labai geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; patikino M.BaltuĹĄka. -EĂ&#x;TIĂ&#x;KUĂ&#x;TAPĂ&#x;TIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;NOĂ&#x;RO

NusprendÄ&#x2122;s siekti sporto aukĹĄtumĹł jis nuvyko ÄŻ Ĺ iaulius, kur dirba ĹĄalies parolimpinÄ&#x2014;s lengvosios atletikos rinktinÄ&#x2014;s treneris Deimantas Jusys. Ten iĹĄbandÄ&#x2014; disko metimo ir rutulio stĹŤmimo rungtis. SekÄ&#x2014;si neblogai: nesitreniravÄ&#x2122;s 1 kg diskÄ&#x2026; nusviedÄ&#x2014; 7 metrus. Parolimpinis B normatyvas metant 750 g diskÄ&#x2026; yra 10 metrĹł, o A normatyvas â&#x20AC;&#x201C; 12 metrĹł. TaÄ?iau ĹĄios rungtys vaikino nesuĹžavÄ&#x2014;jo, todÄ&#x2014;l gavÄ&#x2122;s pasiĹŤlymÄ&#x2026; mokytis Ĺ iauliĹł universitete, sudvejojo. â&#x20AC;&#x17E;PadirbÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s B normatyvÄ&#x2026; nesunkiai galÄ&#x2014;Ä?iau pasiekti, bet sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;ti ir mÄ&#x2014;tyti diskÄ&#x2026; nelabai norÄ&#x2014;tĹłsiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; M.BaltuĹĄka. GreitÄŻ ir ekstremalius pojĹŤÄ?ius mÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s vaikinas pasirinko veĹžimÄ&#x2014;liĹł lenktyniĹł rungtÄŻ, o pagalbos kreipÄ&#x2014;si ÄŻ ĹžinomÄ&#x2026; lengvaatleÄ?iĹł trenerÄŻ AleksÄ&#x2026; StanislovaitÄŻ, su kuriuo nuo rudens ketina dirbti Kaune. ,AUĂ&#x;KIAĂ&#x;SPEĂ&#x;CIAĂ&#x;LAUSĂ&#x;VEĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;MwĂ&#x;LIO

ReikÄ&#x2014;s ÄŻdÄ&#x2014;ti daug darbo, kad ÄŻgyvendintĹł svajonÄ&#x2122;, bet jis nebijo ir jau nekantrauja pradÄ&#x2014;ti. Liko vienintelÄ&#x2014; kliĹŤtis â&#x20AC;&#x201C; veĹžimÄ&#x2014;lis. M.BaltuĹĄka ÄŻtikino save ir aplinkinius, kad specialĹł lenktynÄ&#x2014;ms reikalingÄ&#x2026; veĹžimÄ&#x2014;lÄŻ tikrai ÄŻsigis. Dabar vaikinas dĹžiaugiasi â&#x20AC;&#x201C; paruoĹĄtas beveik naujas veĹžimÄ&#x2014;lis geguĹžÄ&#x2014;s pabaigoje jo lauks Ĺ veicarijoje. VeĹžimÄ&#x2014;lis ÄŻ EuropÄ&#x2026; bus atveĹžtas iĹĄ Kanados ir, be kelionÄ&#x2014;s iĹĄlaidĹł, kainuos vaikinui 500 Kanados doleriĹł (370 eurĹł). Ĺ iuo metu jis ieĹĄko rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jĹł, galinÄ?iĹł padÄ&#x2014;ti padengti ĹĄias iĹĄlaidas. Mindaugas nori, kad kartu vyktĹł ir brolis, vienam dar nedrÄ&#x2026;su: â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l viso pikto, jei reikÄ&#x2014;tĹł pagalbos, noriu, kad jis bĹŤtĹł ĹĄalia. Tai bus pirma tokia kelionÄ&#x2014; po traumos.â&#x20AC;&#x153; Jei M.BaltuĹĄkai pavyktĹł patekti ÄŻ parolimpines Ĺžaidynes, jis bĹŤtĹł pirmas lietuvis, kuris dalyvautĹł veĹžimÄ&#x2014;liĹł lenktyniĹł rungtyje stadione (400 m nuotolyje).

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

PA REIGOS. C.Ancelotti vadinamas geriausiai pasaulyje mokamu vaikĹł darĹželio auklÄ&#x2014;toju

¡2EAL¨Ă&#x;TREĂ&#x;NEĂ&#x;RIOĂ&#x;KANTĂ&#x;RYĂ&#x;BwĂ&#x;NEI¸Ă&#x;SENĂ&#x;KA ,WD ODV &DU OR $Q FH ORW WL EH YHLN SULHĂ&#x2026; GYH MXV PH WXV VWR MR SULH ND UD OLĂ&#x2026; NR MR 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł YDL UR 1RUV YLV SD VL JLUV WD EDO VĂ&#x2DC; VL Ă&#x2018;ODQ mLĂ&#x2DC; MR DW VL VD N\ WL UD P\ EH VSLQ GX OLXR MDQ WLV VWUD WH JDV NDQW ULDL WÂ?VLD VD YR GDU Ej â&#x20AC;&#x17E;Senjore Ancelotti, pasitraukite!â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; vasarÄŻ ĹĄaukÄ&#x2014; dienraĹĄÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Marcaâ&#x20AC;&#x153; antraĹĄtÄ&#x2014;, iĹĄreiĹĄkianti didelÄ&#x2014;s dalies â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; aistruoliĹł nuotaikas. IĹĄlepinti pergaliĹł jie buvo labai nusivylÄ&#x2122; skaudĹžiu savo numylÄ&#x2014;tiniĹł pralaimÄ&#x2014;jimu 0:4 Madrido â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; ekipai. 55 metĹł C.Ancelotti kovÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l sulaukÄ&#x2014; kritikos, kai â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; patyrÄ&#x2014; dar du pralaimÄ&#x2014;jimus â&#x20AC;&#x201C; tam paÄ?iam â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; 0:1 ir amĹžinai varĹžovei â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; 1:2. TaÄ?iau iki Ispanijos Ä?empionato finiĹĄo likus 8 turams â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubo padÄ&#x2014;tis nÄ&#x2014;ra prasta â&#x20AC;&#x201C; tik 4 taĹĄkais atsilieka nuo â&#x20AC;&#x17E;Barcelonaâ&#x20AC;&#x153; ir 5 taĹĄkais lenkia titulÄ&#x2026; ginantÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153;. BuvÄ&#x2122;s Italijos rinktinÄ&#x2014;s saugas toliau dirba savo darbÄ&#x2026;, kuris gali bĹŤti vainikuotas dar vienu titulu. Vos atvykÄ&#x2122;s ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; C.Ancelotti ispanĹł nebuvo sutiktas dĹžiugiai, nes laikomas pernelyg aukĹĄtai save vertinanÄ?iu Ĺžmogumi. Bet toks poĹžiĹŤris gajus vien dÄ&#x2014;l to, kad tokiais dalis ispanĹł laiko daugumÄ&#x2026; italĹł. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; aistruoliai kiek vaikiĹĄkai mÄ&#x2026;sto, kad su tokiais ĹžaidÄ&#x2014;jais bet koks treneris laimÄ&#x2014;tĹł Ä&#x152;empionĹł lygÄ&#x2026;. Juk Ä?ia rungtyniauja Garethas Baleâ&#x20AC;&#x2122;as, Karimas Benzema, Cristiano Ronaldo, kuriuos daugelis laiko futbolo Ĺ ventÄ&#x2026; ja Trejybe. Galima taip pasakyti, bet realiame gyvenime taip nebĹŤna. $AUGĂ&#x;KOĂ&#x;I¸Ă&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;TwĂ&#x;VĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x201E;KYĂ&#x;JE

C.Ancelotti, kurÄŻ draugai vadina Carletto, â&#x20AC;&#x201C; ramus Ĺžmogus, kilÄ&#x2122;s iĹĄ paprastos Emilijos-Romanijos regiono ĹĄeimos. Dabar ĹŤkininko sĹŤnus treniruoja garsiausiÄ&#x2026; elitinÄŻ futbolo klubÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Mes buvome vargĹĄai, bet gerai iĹĄauklÄ&#x2014;tiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip apie anuos laikus kalba C.Ancelotti. Jo tÄ&#x2014;vas Giuseppe nuomojosi aĹĄtuonis hektarus ĹžemÄ&#x2014;s, augino kvieÄ?ius, kukurĹŤzus, cukrinius runkelius, laikÄ&#x2014; melĹžiamĹł karviĹł ir viĹĄtĹł. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; treneriui futbolas primena darbus laukuose: â&#x20AC;&#x17E;Reikia pluĹĄÄ&#x2014;ti daug valandĹł. To, kÄ&#x2026; dabar pasÄ&#x2014;si, derliĹł galÄ&#x2014;si nuimti tik kitais metais. Niekas neatsiranda staiga. MĹŤsĹł ĹĄeima ÄŻvaldÄ&#x2014; kantrybÄ&#x2014;s menÄ&#x2026;, kuris man, ĹžaidÄ&#x2014;jui ir treneriui, pagelbÄ&#x2014;jo milijonÄ&#x2026; kartĹł.â&#x20AC;&#x153; Savo vaikystÄ&#x2122; C.Ancelotti vadina laiminga, nes sekmadieniais ant stalo visuomet garuodavo italiĹĄki virtinukai â&#x20AC;&#x201C; iki ĹĄiol vienas mÄ&#x2014;gstamiausiĹł jo patiekalĹł. Italui patinka valgis, vynas, humoras ir futbolas â&#x20AC;&#x201C; ir bĹŤtent tokia seka. Yra draugĹł, kurie teigia, kad C.Ancelotti sutiktĹł uĹž darbÄ&#x2026; imti ne atlyginimÄ&#x2026; eurais, o mÄ&#x2014;gstamĹł prekÄ&#x2014;s ĹženklĹł maisto produktais. C.Ancelotti dabar gyvena ant-

$)3 Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DO EX PR

VSRUWR DUHQD

6X QHU YLQ WL WUH QH UÂ&#x2019; & $Q FH ORW WL VXQ NX LWD ODV LĂ&#x2026; OLH ND UD PXV LU NDL Â&#x2019; MÂ&#x2019; VNULH MD ND PXR O\V LU NDL Â&#x2019; MÂ&#x2019; VPLQ JD NUL WL NRV VWUz OzV

roje santuokoje su kanadiete, turi sĹŤnĹł, kuris taip pat darbuojasi â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, nors nevisiĹĄkai aiĹĄku, kÄ&#x2026; jis ten daro, ir dukterÄŻ, dirbanÄ?iÄ&#x2026; televizijoje. Jis laikomas vienu protingiausiĹł ir gabiausiĹł pasaulio futbolo specialistĹł. Ir ne dÄ&#x2014;l to, kad mano, jog didĹžiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ problemĹł galima iĹĄsprÄ&#x2122;sti santĹŤrumu, iĹĄsamiu pokalbiu ir â&#x20AC;&#x17E;Tignanelloâ&#x20AC;&#x153; buteliu. Gal bĹŤtent trenerio ramybÄ&#x2014; ir santĹŤrus elgesys karĹĄtakoĹĄius â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; aistruolius varo ÄŻ beprotybÄ&#x2122;. Ir lyg tyÄ?ia C.Ancelotti visuomet sudaro ÄŻspĹŤdÄŻ, lyg nesupranta to ĹĄurmulio, vykstanÄ?io aplinkui klubÄ&#x2026;. 0ROĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;IRĂ&#x;LYĂ&#x;DIĂ&#x;MASĂ&#x;SwKĂ&#x;MwS

Trenerio atsipalaidavimas nervina â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; aistruolius ir ĹžiniasklaidÄ&#x2026;. C.Ancelotti laikysenÄ&#x2026; jie daĹžnai vadina letargu, net jei jis sako, kad persirengimo kambaryje kartais gali bĹŤti ir piktas. Bet jis neslepia, kad prieĹĄ svarbiausias rungtynes komandos ĹžaidÄ&#x2014;jams niekada nepasakoja kovingumÄ&#x2026; ÄŻkvepianÄ?iĹł ar sugraudinanÄ?iĹł istorijĹł, o laido neĹĄvankius sÄ&#x2026;mojus.

Italas neĹžada keistis, nes palikÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; jis tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; sulauktĹł keliĹł naujĹł pasiĹŤlymĹł. C.Ancelotti nuomone, prieĹĄ finalÄ&#x2026; nieko nereikia skatinti. Po tokiĹł italo ĹžodĹžiĹł belieka pridurti, kad jis tikriausiai Ĺžino, kÄ&#x2026; kalba. Per savo karjerÄ&#x2026; C.Ancelotti ant savo ĹĄalies Ä?empionĹł pakylos atvedÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Milanâ&#x20AC;&#x153; (Italija), Londono â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; (Anglija) ir â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint Germainâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija). Dar reikia pridurti ÄŻvairiĹł tauriĹł turnyrĹł pergales ir net tris Ä&#x152;empionĹł lygos titulus. Bet Italijos sporto reporteriai savo tÄ&#x2014;vynainÄŻ iki ĹĄiol pirmiausia vertina kaip vienos geriausiĹł kada nors futbolo aikĹĄtÄ&#x2014;je ĹžaidusiĹł komandĹł protÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Milanâ&#x20AC;&#x153; ekipoje, kuriÄ&#x2026; treniravo Arrigo Sacchi, C.Ancelotti Ä&#x2014;jo antrojo trenerio pareigas. Komanda, kuri devintojo deĹĄimtmeÄ?io pabaigoje futbolÄ&#x2026; papildÄ&#x2014; agresyvios bei aktyvios gynybos stiliumi ir kuri uĹžaugino bĹŤrÄŻ bĹŤsimĹłjĹł treneriĹł: FrankÄ&#x2026; Rij-

kaardÄ&#x2026;, Marco van BastenÄ&#x2026;, RuudÄ&#x2026; GullitÄ&#x2026;, Roberto Donadoni. BĹŤtent C.Ancelotti buvo protingiausias iĹĄ jĹł. Be to, ir lydimas didĹžiausios sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s. C.Ancelotti â&#x20AC;&#x201C; 55-eri ir jis jau vadinamas treneriu legenda. Bet to â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; aistruoliams veikiausiai negana. )¸Ă&#x;KUOĂ&#x;PwĂ&#x;PAĂ&#x;LIKĂ&#x;TgĂ&#x;Mw¸Ă&#x;Lg

Skaudus pralaimÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153;, kai â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ÄŻ savo vartus praleido keturis ÄŻvarÄ?ius, buvo tolygus katastrofai. Kalbama, kad po tokiĹł rungtyniĹł C.Ancelotti pirmtakas Jose Mourinho ĹĄaukÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x2026;mokslas!â&#x20AC;&#x153; Galima suprasti â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Atleticoâ&#x20AC;&#x153; turÄ&#x2014;jo ĹĄeĹĄias dienas pasiruoĹĄti derbiui, o â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; dÄ&#x2014;l perkeltĹł rungtyniĹł su â&#x20AC;&#x17E;Sevillaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tik dvi. O kaip po pralaimÄ&#x2014;jimo elgÄ&#x2014;si C.Ancelotti? Jis nÄ&#x2014; ĹžodĹžiu neuĹžsiminÄ&#x2014;, kad jam trĹŤko penkiĹł nuolatiniĹł ĹžaidÄ&#x2014;jĹł. Jis jautÄ&#x2014;si esÄ&#x2026;s atsakingas uĹž pralaimÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;Tai buvo blogiausias Ĺžaidimas, kokÄŻ matÄ&#x2014;me nuo to laiko, kai esu treneris. Pagalvosime, kÄ&#x2026; reikia daryti.â&#x20AC;&#x153; Jis buvo mandagus, dalykiĹĄkas ir atrodÄ&#x2014;, kad ramiai reaguoja ÄŻ prastÄ&#x2026; savo komandos ĹžaidimÄ&#x2026;. NeatrodÄ&#x2014; labai susirĹŤpinÄ&#x2122;s, gal ĹĄiek tiek susinervinÄ&#x2122;s, bet nenusiminÄ&#x2122;s. Toks C.Ancelotti elgesys daugeliui karaliĹĄkojo klubo aistruoliĹł buvo kur kas blogiau uĹž pralaimÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. Dabar aiĹĄku, kad italas ir buvo pasirinktas â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; treneriu dÄ&#x2014;l jam bĹŤdingos savitvardos, santĹŤrumo ir atsargumo bĹŤtent tokiais momentais. Jo pirmtakas portugalas J.Mourinho, dabartinis â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; strategas, Madride paliko netvarkÄ&#x2026;. Vargu ar reikia stebÄ&#x2014;tis, kad per savo paskutinÄŻ sezonÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klube (2012â&#x20AC;&#x201C;2013 m.) jis iĹĄkovojo tik visiĹĄkai nereikĹĄmingÄ&#x2026; supertaurÄ&#x2122;. Bet klubo aistruoliai ir Ispanijos Ĺžiniasklaida kartais pasigenda J.Mourinho, kuris, prieĹĄingai nei jo ÄŻpÄ&#x2014;dinis C.Ancelotti, niekuomet nepasiĹžymÄ&#x2014;jo santĹŤrumu, visada buvo suirzÄ&#x2122;s. Pacifistu vadinamas italĹł treneris â&#x20AC;&#x201C; diplomatas, turintis iĹĄkuopti visÄ&#x2026; tÄ&#x2026; mÄ&#x2014;ĹĄlÄ&#x2026;, kurÄŻ paliko J.Mourinho. â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; prezidentas Florentino Perezas, kuris laikomas gerai iĹĄmananÄ?iu futbolÄ&#x2026;, C.Ancelotti nusipirko taikos misijai.

Atrodo, F.Perezas suprato, kad tam tikro meistriĹĄkumo ĹžaidÄ&#x2014;jui nebĹŤtinai reikalingas futbolo guru. Treniruojant tokius ĹžaidÄ&#x2014;jus, futbolo nereikia iĹĄ naujo iĹĄrasti â&#x20AC;&#x201C; kartais pakanka bĹŤti maloniu vaikinu, kuris nenervina ir Ĺžino, kÄ&#x2026; daro. BĹŤtent tokÄŻ vaidmenÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; komandoje atlieka C.Ancelotti â&#x20AC;&#x201C; geriausiai pasaulyje mokamo vaikĹł darĹželio auklÄ&#x2014;tojo. 2ANĂ&#x;DAĂ&#x;KALĂ&#x;BgĂ&#x;SUĂ&#x;SAĂ&#x;VIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIS

Italas sugeba bendrauti ir su sunkaus charakterio futbolo klubĹł savininkais. Treniruodamas â&#x20AC;&#x17E;Milanâ&#x20AC;&#x153; C.Ancelotti rado bendrÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026; su ĹĄio klubo ĹĄeimininku, savimyla, buvusiu Italijos ministru pirmininku Silvio Berlusconi. Jis sutarÄ&#x2014; ir su rusĹł oligarchu Romanu AbramoviÄ?iumi, â&#x20AC;&#x17E;Chelseaâ&#x20AC;&#x153; klubo savininku, ir su Nasseru Al-Khelaifi iĹĄ Kataro, â&#x20AC;&#x17E;Paris Saint Germainâ&#x20AC;&#x153; prezidentu. TodÄ&#x2014;l vos atÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubÄ&#x2026; C.Ancelotti puikiai iĹĄsprendÄ&#x2014; savo uĹždavinÄŻ. Pirmaisiais metais italas turÄ&#x2014;jo pasirĹŤpinti, kad kapitonas Ikeras Casillasas bent kiek susigyventĹł su saugu Xabi Alonso, dievaitis C.Ronaldo nesijaustĹł ÄŻsiĹžeidÄ&#x2122;s, nes kelionÄ&#x2014;s po AzijÄ&#x2026; metu aistruoliai labiau norÄ&#x2014;jo G.Baleâ&#x20AC;&#x2122;o autografo, o talentingasis Asieras Illarramendi neprarastĹł savitvardos, kad jÄŻ, kainavusÄŻ 40 milijonĹł eurĹł, sodina ant atsarginiĹł suolo. Bet didĹžiausias C.Ancelotti sugebÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x201C; jo ramybÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; apsunkina â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; gyvenimÄ&#x2026;. RamybÄ&#x2014; gerai tik teorine prasme. Juk ĹĄurmulys, paskalos, gandai ir nuolatiniai skandalai maitina daugelÄŻ laikraĹĄÄ?iĹł, radijo ir televizijos kanalĹł. Ispanijoje apie futbolÄ&#x2026; kalbama daĹžniau nei apie politikÄ&#x2026;. Bet tai svetima C.Ancelotti. Jis galÄ&#x2014;tĹł bĹŤti tobulas treneris â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; klubui, nes moka rasti bendrÄ&#x2026; kalbÄ&#x2026; su ĹžvaigĹždÄ&#x2014;mis, gerai iĹĄmano futbolÄ&#x2026;, vertinamas klubo prezidento F.Perezo, nes niekada nekalba arogantiĹĄkai ir nepagarbiai. Bet italas neĹžada keistis, nes tÄ&#x2014;vĹł ĹŤkyje iĹĄmoktos kantrybÄ&#x2014;s pamokos jam jau seniai atsipirko, o palikÄ&#x2122;s â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; jis tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; sulauktĹł keliĹł naujĹł pasiĹŤlymĹł. ParengÄ&#x2014; Ona KACÄ&#x2013;NAITÄ&#x2013;

KULTĂ&#x201E;RA

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1XRWU LĂ&#x2026; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł DUF K\ YR

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

& *XU OLWW , RMR SD VDX OL QLR ND UR PH WDLV 9LO QLX MH GLU ER PH GL FL QRV VH VH OH

& *XU OLWW GDU EH Âą QDN WL QzV 9LO QLDXV SURV WL WX WzV *H GL PL QR SL OLHV IR QH

6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;PROSĂ&#x;TIĂ&#x;TUĂ&#x;TwSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NAĂ&#x;CIĂ&#x2039;Ă&#x;KOĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;NINĂ&#x;KOĂ&#x; ,O JDL QXR VYH WL PĂ&#x2DC; DNLĂ&#x2DC; 0LXQF KH QR 9R NLH WL MD GDX JLD EX W\ MH VOzS WD YR NLH mLĂ&#x2DC; LV WR UL NR &RU QH OLDXV *XU OLW WR PH QR NR OHN FL MD ODL NR PD YLH QX GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; ;;, DP Ă?LDXV DW UD GL PĂ&#x2DC; 1XR Ă&#x2026;LRO NR OHN FL MD VYDU EL LU OLH WX YLDPV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vokietijoje atrasti kĹŤriniai mums svarbĹŤs ne tik dÄ&#x2014;l tarp jĹł esanÄ?iĹł nematytĹł litvako Marco Chagallo darbĹł. Dar vieno, nors ir ne tokio garsaus, autoriaus gyvenimas ir kĹŤryba tapo svarbia Vilniaus kultĹŤros istorijos dalimi. Tai XX a. pradĹžios vokieÄ?iĹł menininkÄ&#x2014; Cornelia Gurlitt. Valstybinio Vilniaus Gaono ĹžydĹł muziejaus (VVGĹ˝M) Tolerancijos centre atidaryta grafikos ir fotografijĹł paroda â&#x20AC;&#x17E;Cornelia Gurlitt: ĹĄirdies kelionÄ&#x2014;. Vilnius vokieÄ?iĹł ekspresionistÄ&#x2014;s akimis 1915â&#x20AC;&#x201C;1917 metaisâ&#x20AC;&#x153;. Ekspozicijoje â&#x20AC;&#x201C; net 22 C.Gurlitt darbĹł originalai, amĹžininkĹł mintys apie VilniĹł ir iki ĹĄiol ĹžiĹŤrovams nerodyti generolo feldmarĹĄalo Hermanno von Eichhorno kariuomenÄ&#x2014;s fotografĹł uĹžfiksuoti Vilniaus vaizdai. NedidelÄ&#x2014;se C.Gurlitt litografijose â&#x20AC;&#x201C; ir pati menininkÄ&#x2014; Antakalnio ligoninÄ&#x2014;je ar Vilniaus kalvĹł fone, ir karo nepritekliĹł ÄŻ gatves iĹĄvaryti elgetos bei prostitutÄ&#x2014;s. Ĺ iÄ&#x2026; ÄŻdomiÄ&#x2026; menininkÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; vieno ĹžinomiausiĹł vokieÄ?iĹł meno istorikĹł Corneliaus Gurlitto dukrÄ&#x2026; ir garsiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; kolekcijÄ&#x2026; sukaupusio meno prekeivio Hildebrando Gurlitto seserÄŻ â&#x20AC;&#x201C; ne tik Lietuva, bet ir Vokietija atranda prabÄ&#x2014;gus beveik ĹĄimtmeÄ?iui po jos ankstyvos tragiĹĄkos mirties. Prie dailininkÄ&#x2014;s kĹŤrybos populiarinimo prisideda ir ÄŻvairĹŤs skandalai, susijÄ&#x2122; su jos brolio sukaupta ir sĹŤnÄ&#x2014;no iĹĄsaugota kolekcija, kurioje yra apie 1300 garsiĹł dailininkĹł kĹŤriniĹł. Tarp jĹł nemaĹžai XX a. pradĹžios meno avangardo kĹŤrÄ&#x2014;jĹł darbĹł, kurie naciĹł valdymo metais buvo paniekinamai vadinami â&#x20AC;&#x17E;degradavusiu menuâ&#x20AC;&#x153; ir be gailesÄ?io naikinami arba parduodami uĹž ĹĄalies ribĹł. Kai kurie jĹł buvo konfiskuoti arba uĹž nepadoriai maĹžÄ&#x2026; kainÄ&#x2026; nupirkti iĹĄ nacistinÄ&#x2014;s Vokietijos persekiotĹł ĹžydĹł ĹĄeimĹł, todÄ&#x2014;l turÄ&#x2014;s bĹŤti grÄ&#x2026;Ĺžinti buvusiĹł savininkĹł palikuoniams. Pernai mirÄ&#x2122;s ĹĄios kolekcijos savininkas 81 metĹł C.Gurlittas jÄ&#x2026; testamentu paliko Berno muziejui Ĺ veicarijoje. TokÄŻ senolio spren-

dimÄ&#x2026; galima suprasti ir kaip priekaiĹĄtÄ&#x2026; Vokietijai â&#x20AC;&#x201C; dÄ&#x2014;l naciĹł laikĹł poĹžiĹŤrio ÄŻ menÄ&#x2026; ir dÄ&#x2014;l jo paties teisminio persekiojimo. Kai kurie C.Gurlitto giminaiÄ?iai tokÄŻ sprendimÄ&#x2026; uĹžginÄ?ijo teisme siekdami, kad meno ĹĄedevrai liktĹł Vokietijoje. Kaip tik parodos Lietuvoje atidarymo dienÄ&#x2026; Miuncheno teismas atmetÄ&#x2014; ĹĄÄŻ ieĹĄkinÄŻ. Apie C.Gurlitt likimÄ&#x2026; ir kĹŤrybÄ&#x2026; kalbÄ&#x2014;jomÄ&#x2014;s su parodos mecenatu Hubertu Portzu. Jis â&#x20AC;&#x201C; HechĹĄtato (Vokietija) galerijos â&#x20AC;&#x17E;Kunsthaus Desireeâ&#x20AC;&#x153; savininkas. â&#x20AC;&#x201C; KodÄ&#x2014;l nusprendÄ&#x2014;te net 16 dailininkÄ&#x2014;s C.Gurlitt darbĹł padovanoti Tolerancijos centrui? Juk jĹł neturi net Ĺžymiausi Vokietijos muziejai? â&#x20AC;&#x201C; C.Gurlitt vardÄ&#x2026; iĹĄgirdau 2007â&#x20AC;&#x201C;2008 metais, kai pradÄ&#x2014;jau domÄ&#x2014;tis XX a. pradĹžios Dresdeno dailininkais. Ji bendravo su Ĺžinomu ekspresionistu Conradu FelixmĂźlleriu, nes jo mylimoji tapytoja Lotte Wahle buvo gera C.Gurlitt draugÄ&#x2014;. Ĺ ioje parodoje galite pamatyti C.FelixmĂźllerio nupieĹĄtÄ&#x2026; jos portretÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;SeselÄ&#x2014; Cornelia Gurlittâ&#x20AC;&#x153;.

â&#x20AC;&#x17E;NorÄ&#x2014;josi padÄ&#x2014;ti C.Gurlitt bent savo kĹŤryba sugrÄŻĹžti ÄŻ VilniĹł, kurio peizaĹžus ir Ĺžmones ji vaizdavo.â&#x20AC;&#x153; + 3RUW ]DV

TaÄ?iau pirmuosius ĹĄios menininkÄ&#x2014;s darbus suradau tik 2012 metais, kai ÄŻdÄ&#x2014;jau skelbimÄ&#x2026; ÄŻ Frankfurto laikraĹĄtÄŻ. O paieĹĄkos Austrijos, Ĺ veicarijos ir Vokietijos muziejuose buvo bevaisÄ&#x2014;s, nors, pasak menotyrininko Paulio Fechterio, ji buvo genialiausia ir gabiausia iĹĄ jaunesniosios vokieÄ?iĹł ekspresionistĹł kartos. Man jos kĹŤryba padarÄ&#x2014; didĹžiulÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ. Beje, ÄŻ akis krito ir tai, kad ypaÄ? daug ÄŻdomiĹł darbĹł sukurta Vilniuje, kur Pirmojo pasaulinio karo metais ji dirbo medicinos seserimi. Tai dalis Vilniaus kultĹŤrinÄ&#x2014;s atminties, todÄ&#x2014;l norÄ&#x2014;jau jÄ&#x2026; sugrÄ&#x2026;Ĺžinti ÄŻ ĹĄÄŻ miestÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kas lÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, kad pasirinkote bĹŤtent Ĺ˝ydĹł muziejaus Tolerancijos centrÄ&#x2026;?

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ io muziejaus pavadinime esantis Ĺžodis â&#x20AC;&#x17E;tolerancijaâ&#x20AC;&#x153; puikiai atspindi Cornelios poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ Vilniaus gyventojus, ypaÄ? Ĺžydus. TodÄ&#x2014;l Tolerancijos centras ir tapo pirmuoju muziejumi, kurio kolekcijoje bus galima rasti ĹĄios puikios menininkÄ&#x2014;s darbĹł. Dresdeno archyve aĹĄ aptikau C.Gurlitt ĹĄeimos dokumentĹł, tarp jĹł ir Cornelios laiĹĄkus. LaiĹĄkuose ji pabrÄ&#x2014;Ĺžia, kad Vilniuje atrado ryĹĄÄŻ su ĹžydĹł kultĹŤra. Juk jos senelÄ&#x2014; iĹĄ tÄ&#x2014;vo pusÄ&#x2014;s buvo ĹžydÄ&#x2014;. Matyt, Ĺ iaurÄ&#x2014;s Jeruzale vadinamame mieste ji ieĹĄkojo ir savo ĹĄaknĹł, savo tapatybÄ&#x2014;s. DailininkÄ&#x2014; net yra uĹžsiminusi, kad bĹŤtent Vilniuje ji jauÄ?iasi kaip namie. Po karo grÄŻĹžusi ÄŻ VokietijÄ&#x2026; Berlyne ji jautÄ&#x2014;si vieniĹĄa. PrisipaĹžino, kad nori sugrÄŻĹžti ÄŻ VilniĹł, bet negali. Ir neĹžinau, dÄ&#x2014;l kokiĹł prieĹžasÄ?iĹł. TodÄ&#x2014;l norÄ&#x2014;josi padÄ&#x2014;ti jai sugrÄŻĹžti bent savo kĹŤryba, kurioje â&#x20AC;&#x201C; karo metĹł Vilniaus peizaĹžai ir ĹžmonÄ&#x2014;s. Ji tarsi nutiesÄ&#x2014; tiltÄ&#x2026; ÄŻ ĹĄÄŻ miestÄ&#x2026;. Vilnius ir man tapo brangus. â&#x20AC;&#x201C; Ar garsiojoje C.Gurlitto kolekcijoje buvo Cornelios darbĹł? Jei buvo, gal jie dabar Berno muziejuje? â&#x20AC;&#x201C; Taip, kiek Ĺžinau, toje kolekcijoje yra apie 140 jos darbĹł. TaÄ?iau kol kas vyksta teismai, ir neaiĹĄku, kam jie iĹĄ tiesĹł priklauso. Toje kolekcijoje turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti nemaĹžai ir jos brolio Hildebrando dokumentĹł, ir Cornelios laiĹĄkĹł. Buvau pradÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s tartis su Berno muziejumi, kad paskolintĹł keletÄ&#x2026; jos kĹŤriniĹł ĹĄiai parodai, taÄ?iau prasidÄ&#x2014;jus teismams tai tapo neÄŻmanoma. Beje, aĹĄ nesu matÄ&#x2122;s tĹł darbĹł. Internete paskelbtas tik jĹł sÄ&#x2026;raĹĄas be nuotraukĹł. Kai kuriuos jos paveikslus saugo giminaiÄ?iai. Rengdamas parodÄ&#x2026; buvau iĹĄ jĹł pasiskolinÄ&#x2122;s du tapybos darbus, taÄ?iau Vilniaus parodai jie nesutiko jĹł duoti. Tai kaip tik tie giminaiÄ?iai, kurie dabar bando uĹžginÄ?yti C.Gurlitto testamentÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Sklido gandai, kad Cornelios motina po dukters saviĹžudybÄ&#x2014;s sudegino visus jos kĹŤrinius, o giminaiÄ?iai nelaikÄ&#x2014; jos ÄŻdomia dailininke. TaÄ?iau ÄŻ VilniĹł buvo atvykÄ&#x2122;s dailininkÄ&#x2014;s brolio muzikologo Wilibaldo anĹŤkas Christophas Gurlittas. Jis prisipaĹžino, kad norÄ&#x2014;jo likti neĹžinomas, bet per parodos atidarymÄ&#x2026; labai susijaudino ir vieĹĄai padÄ&#x2014;kojo rengÄ&#x2014;jams uĹž puikiÄ&#x2026; ekspozicijÄ&#x2026; ir iĹĄsamĹł C.Gurlitt kĹŤrybos pristatymÄ&#x2026;.

*D OH UL QLQ NR + 3RUW ]R VX PD Q\ PX 9LO QLXL EX YR SD GR YD QR WD & *XU OLWW NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC;

-IUNCĂ&#x;HEĂ&#x;NOĂ&#x;KOĂ&#x;LEKĂ&#x;CIĂ&#x;JOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;MIĂ&#x;LIĂ&#x;JOĂ&#x;NĂ&#x2039;Ă&#x;VERĂ&#x;TIĂ&#x;¸EĂ&#x;DEVĂ&#x;RAI â&#x2013; 9LH QR LĂ&#x2026; NH WX ULĂ&#x2DC; $ +LW OH ULR PH QR SR OL WL NRV Y\N G\ WR MĂ&#x2DC; PH QR SUH NHL YLR + *XU OLW WR VX NDXS Wj GL GĂ?LX OÂ? GDL OzV NR OHN FL Mj 9R NLH WL MRV PR NHV mLĂ&#x2DC; LQV SHN FL MRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL MR VĂ&#x2018; QDXV & *XU OLW WR QD PXR VH VX UD GR PH WDLV ,QV SHN WR ULĂ&#x2DC; YL ]L Wj LĂ&#x2026;S UR YR ND YR Â&#x2019;WD UL PDV NDG VR OL GDXV DP Ă?LDXV Y\ ULĂ&#x2026; NLV GDĂ? QDL WUDX NL QLX YD Ă?L Qz MDQ WLV Â&#x2019; Ă&#x201A;YHL FD UL Mj VOH SLD PR NHV mLXV â&#x2013; ,Ă&#x2026; VH QR OLR EX WR 0LXQF KH QH WHL Vz VDX JRV SD UHL JĂ&#x2018; QDL LĂ&#x2026; YH Ă?z SD YHLNV OĂ&#x2DC; 7ULV GH Ă&#x2026;LPW Ă?PR QLĂ&#x2DC; DS GXO Nz MX VLXV LU QHW SH O\ WL SUD Gz MX VLXV NĂ&#x2018; UL QLXV SD ND YR QHW NH WX ULDV GLH QDV & *XU OLW WXL SULN ODX VLX VLR QD PR UĂ&#x2018; V\ MH $XVW UL MR MH QH WR OL =DOF EXU JR UDV WD GDU SR UD Ă&#x2026;LP WĂ&#x2DC; JDU VLĂ&#x2DC; GDL OL QLQ NĂ&#x2DC; SD YHLNV OĂ&#x2DC; â&#x2013; 7DUS DW UDV WĂ&#x2DC; SD YHLNV OĂ&#x2DC; Âą WR NLH Ă&#x2026;H GHY UDL NDLS QH Ă?L QR PDV 0 &KD JDO OR GDU EDV DU SUD Ă?X YX VLD ODL N\ WD + 0D WLV VHÂśR Ă&#x201E;6z GLQ WL PR WH ULVÂł 'DU Âą 3 3L FDV VR & 0R QHW $ 5H QRL UR 0 %HFN PDQ QR ( 0XQF KR $ 5R GL QR NL WĂ&#x2DC; JDU VLĂ&#x2DC; GDL OL QLQ NĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; UL QLDL â&#x2013; PH WDLV VX NXU WDV & 0R QHW SD YHLNV ODV NX ULD PH SD YDL] GXR WDV JDU VX VLV /RQ GR QR 7DXH ULR WLO WDV EX YR ODL NR PDV GLQ JX VLX -LV YHU WDV GDX JLDX QHL PL OL MR QĂ&#x2DC; HXUĂ&#x2DC; 7DUS Ă&#x2026;H GHY UĂ&#x2DC; PL QL PD LU EURQ ]L Qz 3 $ 5H QRL UR VNXOS WĂ&#x2018; UD

Koks iĹĄ tiesĹł ĹĄeimos poĹžiĹŤris ÄŻ jos kĹŤrybÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; DomÄ&#x2014;damasis Cornelios istorija uĹžmezgiau asmeninius ryĹĄius su GurlittĹł ĹĄeimos nariais. Man atrodo, kad jie patys neĹžinojo, kad yra iĹĄlikÄ&#x2122; tiek daug dailininkÄ&#x2014;s darbĹł. IĹĄ pradĹžiĹł ĹĄeima tarsi buvo nuo jos atsiribojusi, bet, mano akimis, pastaruoju metu ta nuostata gerokai pasikeitÄ&#x2014;. Kai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; su jais susitikau, man buvo pasakyta, kad menininkÄ&#x2014;s kĹŤrybinis palikimas sudegintas. VÄ&#x2014;liau iĹĄkilo versija, kad juos

3 *DX JXL QR 3 3L FDV VR LU 3 &H ]DQ QHÂśR SLH Ă&#x2026;L QLDL â&#x2013; & *XU OLW WR NX ULV PL Uz SHU QDL JH JX Ă?Â? EĂ&#x2018; GD PDV PH WĂ&#x2DC; Wz YDV +LO GHE UDQ GDV YHU Wz VL SUH N\ ED PH QR NĂ&#x2018; UL QLDLV 1D FLĂ&#x2DC; O\ GH ULV $ +LW OH ULV MDP EX YR SD YH GÂ?V SDU GXR WL NRQ ILV NXR WXV Ă&#x201E;LĂ&#x2026; VL JL PX VLRÂł PR GHU QLR MR PH QR GDU EXV WDLS SDW SD Gz WL ULQN WL GL GH OzV YHU WzV NĂ&#x2018; UL QLXV LĂ&#x2026; PX ]LH MĂ&#x2DC; LU Ă?\ GĂ&#x2DC; NR OHN FL QLQ NĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; GDX JH OLV EX YR QX Ă?X G\ WL GX MĂ&#x2DC; ND PH UR VH â&#x2013; 9R NLH WL MRV Y\ ULDX V\ Ez Â&#x2019;VL SD UHL JR MR JUj Ă?LQ WL SDJ URE WXV PH QR NĂ&#x2018; UL QLXV Ă?\ GĂ&#x2DC; NX ULHPV MLH SULN ODX Vz SD OL NXR QLDPV .R YR SD EDL JR MH EX YR JUj Ă?LQ WDV SLU PD VLV YD GL QD PR VLRV 0LXQF KH QR NR OHN FL MRV SD YHLNV ODV 7DL + 0D WLV VHÂśR Ă&#x201E;6z GLQ WL PR WH ULVÂł NX ULj QD FLDL SDJ UR Ez LĂ&#x2026; 3D U\ Ă?LDXV PH QR NR OHN FL QLQ NR 3DX OLR 5R VHQ EHU JR 3D VDN HNV SHU WĂ&#x2DC; MLV YHU WDV PDĂ? GDXJ POQ HXUĂ&#x2DC; WD mLDX PD QR PD NDG DXN FLR QH MR NDL QD JD OL SD NLO WL LU LNL POQ HXUĂ&#x2DC; â&#x2013; & *XU OLW WDV WHV WD PHQ WX VD YR NR OHN FL Mj SD OL NR QH NX ULDP QRUV 9R NLH WL MRV EHW Ă&#x201A;YHL FD UL MRV %HU QR PX ]LH MXL 3ULHĂ&#x2026; SR Uj VD YDL mLĂ&#x2DC; 0LXQF KH QR WHLV PDV DW PH Wz & *XU OLW WR SXV VH VH UzV 8 :HU QHU LHĂ&#x2026; NL QÂ&#x2019; NX ULD PH ML VXD EH MR MR & *XU OLW WR SUR WL QLX YHLNV QX PX UD Ă&#x2026;DQW WHV WD PHQ Wj

sudegino ne saviĹžudybÄ&#x2014;s ĹĄokiruota motina, o gaisras Dresdeno bombardavimo metu. Dabar jau aiĹĄku, kad daugelis C.Gurlitt darbĹł buvo saugomi Hildebrando kolekcijoje, kuri rinkta daugelÄŻ metĹł. H.Gurlittas naciĹł laikais buvo vienas iĹĄ keturiĹł ÄŻtakingiausiĹł meno prekeiviĹł. Ĺ ÄŻ rudenÄŻ turÄ&#x2014;tĹł pasirodyti dviejĹł autoriĹł paraĹĄyta knyga apie jÄŻ. Ĺ ioje knygoje labai atidĹžiai iĹĄtyrinÄ&#x2014;ta H.Gurlitto, kaip meno prekeivio, veikla, netgi konkretĹŤs jo sandoriai. O apie C.Gurlitt gyvenimÄ&#x2026; ir kĹŤrybÄ&#x2026; jau pradedamas kurti dokumentinis filmas.

NXOWĂ&#x2018;UD

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

1XRWU LĂ&#x2026; WHDW UR DUF K\ YR

,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VIĂ&#x2039;Ă&#x;BALĂ&#x;SAIĂ&#x;KAĂ&#x;ZACĂ&#x;HĂ&#x2039;Ă&#x;STEĂ&#x;PwĂ&#x;SE /LH WX YLĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH ULDXV -R QR 9DLW NDXV VSHN WDN OLDL .D ]DFKV WD QH PzJV WD PL Ă&#x201A;WDL .D ]DFKV WD QR IHV WL YD O\ MH Ă&#x201E;7HDW UĂ&#x2DC; SD YD VD ULV Âł YLH QDV MĂ&#x2DC; SHO Qz JH ULDX VLR VSHN WDN OLR DS GR YD QR ML Pj Ju l i ju s L O Z O R A I T I S

3D UR GRV HNV SR ]L FL MRV IUDJ PHQ WDV VX ND UR ODL NĂ&#x2DC; 9LO QLDXV IR WRJ UD IL MR PLV

Ă&#x;SEĂ&#x;SERSĂ&#x;DARĂ&#x;BUOĂ&#x;SE 6ILĂ&#x;NIUĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;DVAĂ&#x;SIOSĂ&#x;NAĂ&#x;MAIĂ&#x;IRĂ&#x;- #HAĂ&#x;GALĂ&#x;LAS 9LO QLX MH & *XU OLWW J\ YH QR Âą PH WDLV -RV EUR OLV +LO GHE UDQ GDV WDLS SDW EX YR DW Y \ NÂ?V SDV Mj QHV EHQG UD GDU ELD YR VX Ă&#x201E;9LO QLDXV ODLN UDĂ&#x2026; mLXÂł Ă&#x201E;:LO QDHU =HL WXQJÂł Âą YR NLH mLĂ&#x2DC; NDO ED OHL GĂ?LD PX OHL GL QLX VNLU WX 5\ WĂ&#x2DC; IURQ WR ND ULDPV 'LUE GD PD $Q WD NDO QLR OL JR QL Qz MH PH QL QLQ Nz ODLV YD ODL NLX GDXJ VNDL Wz LU SLH Ă&#x2026;z 9LO QLX MH ML SUD Gz MR OD ELDX GR Pz WLV OLW YD NĂ&#x2DC; NĂ&#x2018; U \ ED VX VL Ă?D Yz MR 0 &KD JDO OR GDU EDLV SD ODL Nz U\ Ă&#x2026;LXV VX 9LO QLDXV Ă?\ GĂ&#x2DC; EHQG UXR PH QH Ă&#x201E;9DU JXR OLDL SLU PLDX VLD YDL NDL Âą WDU VL QXR J\ Y\ EzV V\ YĂ&#x2DC; DWLW UĂ&#x2018; NÂ?V YDL VLXV Ă&#x152;YHO JL SD Ă&#x2026;LXU SÂ?V Â&#x2019; MR YL GĂ&#x2DC; Âą QHÂ&#x2019; PD QR PDV VNXU GDV LU GDU EH JD Oz

NHLV WH Q\ ELĂ&#x2DC;Âł Âą UD Ă&#x2026;z & *XU OLWW PH WDLV ML VX UHQ Jz 9LO QLX MH VD YR NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; SD UR Gj Ă&#x201E;$Ă&#x2026; HVX mLD UR GR PD LU WDU VL GYD VLĂ&#x2026; NDL Â&#x2019;WHL VL QD PD $SLH PD QH QH PD Ă?DL NDO ED PDÂł Âą GĂ?LDX Jz VL GDL OL QLQ Nz Ă&#x201E;7R ML PR WH ULV NX ULRV YDU GDV LU YHLN OD EX YR Ă?L QR PL QH GDX JH OLXL Ă?PR QLĂ&#x2DC; MRV VX WLN WĂ&#x2DC; J\ YH QL PH EX YR SDWV JH QLD OLDX VLDV WD OHQ WDV WDUS MDX QHV QLR VLRV NDU WRV HNVS UH VLR QLV WĂ&#x2DC; -L YLV SLH Ă&#x2026;z EDL VLDV 9LO QLDXV HO JH WĂ&#x2DC; IL JĂ&#x2018; UDV Âą WX Ă&#x2026;X LU SOXQNV QD DU DWV SDXV GD PD MDV QXR OL WRJ UD IL QLR DN PHQVÂł Âą UD Ă&#x2026;z PH QR W\ UL QLQ NDV 3DX ODV )HFK WH ULV NQ\ JR MH Ă&#x201E;7LHV ODL NR SR N\ mLĂ&#x2DC; VOHQNV mLXÂł P

â&#x20AC;&#x17E;Kai skandalingas reĹžisierius uĹžsienietis kuria spektaklÄŻ kone romiausiame Kazachstano teatre, savaime svarbus ÄŻvykis. Kadangi spektaklio literatĹŤros ĹĄaltinis â&#x20AC;&#x201C; ĹĄiuolaikinÄ&#x2014; kazachĹł drama, ĹĄis ÄŻvykis tampa dvigubai reikĹĄmingesnisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; taip apie J.Vaitkaus kĹŤrybÄ&#x2026; Almatoje raĹĄÄ&#x2014; kazachĹł teatro apĹžvalgininkÄ&#x2014; Olga MalyĹĄeva. J.Vaitkus Kazachstane pastatÄ&#x2014; du spektaklius â&#x20AC;&#x201C; ukrainieÄ?iĹł dramaturgÄ&#x2014;s Anos Jablonskajos pjesÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;StabmeldĹžiaiâ&#x20AC;&#x153; Astanos M.Gorkio rusĹł dramos teatre ir kazachĹł poeto bei dramaturgo Iranbeko Orazbajevo poetinÄ&#x2122; dramÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Korkyto uĹžkeikimasâ&#x20AC;&#x153; Almatos miesto M.Auezovo teatre. â&#x20AC;&#x201C; Po â&#x20AC;&#x17E;StabmeldĹžiĹłâ&#x20AC;&#x153; premjeros kazachĹł spauda raĹĄÄ&#x2014;, kad jĹŤsĹł pasirinktas principas nustebino Astanos publikÄ&#x2026;, nes aktoriai vaidino uĹžsimerkÄ&#x2122; ir nejudÄ&#x2014;dami. Kaip ÄŻ tai reagavo kazachĹł aktoriai? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau J.Vaitkaus. â&#x20AC;&#x201C; Toks vaidybos principas jiems buvo naujovÄ&#x2014;. Jie dar nebuvo panaĹĄaus teatro ragavÄ&#x2122;. Ir man bu-

- 9DLW NXV $O PD WR MH SDV WD Wz Ă&#x201E;.RU N\ WR XĂ? NHL NL PjÂł NX ULDPH YHL NLD Ă&#x2026;D PD QDV

vo smalsu, ar bus ÄŻmanoma juos nukreipti ĹĄiuo keliu.

â&#x20AC;&#x17E;Vaidybos principas jiems buvo naujovÄ&#x2014;. Jie dar nebuvo panaĹĄaus teatro nei matÄ&#x2122;, nei ragavÄ&#x2122;.â&#x20AC;&#x153; - 9DLW NXV

IĹĄ pradĹžiĹł, kai repetavome, aktoriai blaĹĄkÄ&#x2014;si, muzikavo, improvizavo kĹŤnu, mimika ir balsu. TaÄ?iau po truputÄŻ visÄ&#x2026; tÄ&#x2026; iĹĄorinÄŻ pieĹĄinÄŻ perkÄ&#x2014;lÄ&#x2014;me ÄŻ aktoriĹł vidinÄ&#x2122; dinamikÄ&#x2026;. Ĺ itaip sugniauĹžta aktoriĹł energija pradÄ&#x2014;jo spinduliuoti ypaÄ? stipriÄ&#x2026; emocijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Publikos dalis (pvz., sveÄ?iai iĹĄ Rusijos ambasados) demonstratyviai paliko ĹžiĹŤrovĹł salÄ&#x2122;, kai iĹĄ scenos nuskambÄ&#x2014;jo keletas rusiĹĄkĹł keiksmaĹžodĹžiĹł. Ar tokia leksika yra

kas nors iĹĄskirtinio Kazachstano teatrĹł ĹžiĹŤrovams? â&#x20AC;&#x201C; ManyÄ?iau, kad ta nenorminÄ&#x2014; leksika galÄ&#x2014;jo ĹĄokiruoti tik tÄ&#x2026; publikos dalÄŻ, kuri nepaŞįsta realaus gyvenimo, tokiĹł ĹžmoniĹł pasitaiko tarp bet kurios ĹĄalies ĹžiĹŤrovĹł. Jie nesuvokia, kad teatras turi teisÄ&#x2122; ir privalo kalbÄ&#x2014;ti iĹĄ scenos visokiomis kalbomis, kurios skamba gyvenime. Kita vertus, Rusijoje priimtas ÄŻstatymas, draudĹžiantis keiktis vieĹĄojoje vietoje. GalbĹŤt ir tai turÄ&#x2014;jo ÄŻtakos. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Korkyto uĹžkeikimasâ&#x20AC;&#x153; Almatos miesto teatre. Koks jis, palyginti su â&#x20AC;&#x17E;StabmeldĹžiaisâ&#x20AC;&#x153;? â&#x20AC;&#x201C; Pirmas spektaklis buvo pastatytas kuklioje scenoje, antras â&#x20AC;&#x201C; didĹžiulÄ&#x2014;je. Ä&#x152;ia vaidino 30 aktoriĹł, dalyvavo jaunĹł aktoriĹł choras â&#x20AC;&#x201C; jie buvo ir gulbÄ&#x2014;s, ir gervÄ&#x2014;s, ir mergeliĹł temos atlikÄ&#x2014;jai. Tai buvo vienos dalies, pusantros valandos trukmÄ&#x2014;s reginys.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

PRAMOGOS

5Ă&#x20AC;Ă&#x;SPINDINjIOĂ&#x;MANEKENIĂ&#x2039;Ă&#x; PASAULIOĂ&#x;FASADOĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NIĂ&#x201E;RU 3OLXV G\ GĂ?LR PD QH NH Qz /DX UD :HOOV P SUD EL OR DSLH Ă&#x2026;R NL UXR MDQ mLDV PD GRV SD VDX OLR XĂ? NX OL VLĂ&#x2DC; GH WD OHV LU DWVN OHL Gz NR NLĂ&#x2DC; NUDĂ&#x2026; WX WL QX PĂ&#x2DC; WHQ ND LP WLV MRV OLHN QR VLRPV NR OH JzPV Âą VWDQ GDU WL QLR G\ GĂ?LR PR GH OLDPV â&#x20AC;&#x17E;Kai kurios merginos imasi kraĹĄtutiniĹł priemoniĹł, kad gautĹł iĹĄsvajotÄ&#x2026; darbÄ&#x2026;. PrieĹĄ mados savaites agentai manekenÄ&#x2014;ms liepia laikytis ekstremalios dietos: vos vienas sausainis ir dvi stiklinÄ&#x2014;s vandens per dienÄ&#x2026;. Kai kurios jĹł ryĹžtasi gerti alkÄŻ slopinanÄ?ias tabletes. Visa tai sekina ne tik kĹŤnÄ&#x2026;, bet ir protÄ&#x2026;. Valgau sveikai, mankĹĄtinuosi, leidĹžiu sau paskanauti saldumynĹł ir neatsisakau taurÄ&#x2014;s vyno. Ir bĹŤdama plius dydĹžio manekenÄ&#x2014; gaunu daugiau pasiĹŤlymĹł nei josâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; sÄ&#x2014;kmingai karjeros laiptais kopianti L.Wells. 42 dydĹžio drabuĹžius vilkinti graĹžuolÄ&#x2014; tikina, kad myli savo kĹŤnÄ&#x2026; tokÄŻ, koks yra, ir niekada nesutiktĹł marinti savo organizmo badu dÄ&#x2014;l galimybÄ&#x2014;s Ĺžengti podiumu. Statistika byloja, kad prieĹĄ dvideĹĄimt metĹł modeliai svÄ&#x2014;rÄ&#x2014; 8 procentais maĹžiau nei vidutinÄ&#x2014; sveika moteris, o dabar â&#x20AC;&#x201C; net 23 procentais maĹžiau. Specialistai nepaliauja skambinti pavojaus varpais, kad visuotinai propaguojamas liekno kĹŤno kultas kelia pavojĹł merginĹł sveikatai. Neseniai PrancĹŤzijoje buvo priimtas ÄŻstatymas, draudĹžiantis samdyti itin liesas manekenes ir numatantis 75 tĹŤkst. eurĹł baudÄ&#x2026; ar net laisvÄ&#x2014;s atÄ&#x2014;mimo bausmÄ&#x2122; iki 6 mÄ&#x2014;nesiĹł ĹĄio draudimo nesilaikantiems agentams ir mados namams. Ĺ alis, kurios mados ir praban-

G\ GĂ?LR GUD EX Ă?LXV YLO NLQ WL / :HOOV WL NL QD NDG P\ OL VD YR NĂ&#x2018; Qj WR NÂ&#x2019; NRNV \UD

gos prekiĹł sektorius vertas deĹĄimÄ?iĹł milijardĹł eurĹł, ĹĄÄŻ sprendimÄ&#x2026; priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; ne pirmoji. Izraelis 2013 metais priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; panaĹĄĹł teisÄ&#x2014;s aktÄ&#x2026;. Naujasis ÄŻstatymas yra platesnÄ&#x2014;s kampanijos prieĹĄ anoreksijÄ&#x2026;, kurios Ä&#x2014;mÄ&#x2014;si PrancĹŤzijos vyriausybÄ&#x2014;, dalis. ÄŽstatymĹł leidÄ&#x2014;jai dar priÄ&#x2014;mÄ&#x2014; atskirÄ&#x2026; teisÄ&#x2014;s aktÄ&#x2026;, kuris draudĹžia teisinti anoreksijÄ&#x2026; ir reklamuoti ekstremalius liesÄ&#x2014;jimo metodus.

â&#x20AC;&#x17E;Modelio veikla yra draudĹžiama asmenims, kuriĹł kĹŤno masÄ&#x2014;s indeksas yra maĹžesnis negu sveikatos apsaugos institucijĹł pasiĹŤlytas ir sveikatos apsaugos bei darbo ministrĹł ÄŻsakais nustatytas dydisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakoma ÄŻstatyme. Vadinasi, 175 centimetrĹł ĹŤgio manekenÄ&#x2014; privalo sverti apie 55 kilogramus. Jei jos kĹŤno svoris yra maĹžesnis, galimybÄ&#x2014;s patekti ÄŻ mados pasaulio uĹžkulisius tampa lygios nuliui. (LR)

PRIEĹ â&#x20AC;&#x17E;EUROVIZIJÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; PAGRIN DINIS VAIDMUO MIUZIK LE

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kinas Vilnius

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.10, 15.20, 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 14.30, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Moterys prieĹĄ vyrusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.20, 13.40, 16.20, 19.40, 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano stora amĹžinai bjauri draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14, 18.30, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 15.15, 17.45, 18.50, 21, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 12, 13.30, 16.45, 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas plaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 11, 13 val., 13 d. 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 14, 16.15, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 12, 14.40, 19, 21.40 val., 13 d. 14.40, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ex Machinaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 18.20, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutiniai riteriaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16,18.40, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;InsurgentÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 11.15, 16, 20.30 val., 13 d. 16, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkojimaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30, 20.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sambaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 12.45, 18.10 val., 13 d. 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ aulysâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PelenÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 13.15 val. Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 14.40, 18.50 val. â&#x20AC;&#x17E;BitÄ&#x2014; Majaâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, Austrija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano stora amĹžinai bjauri draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 10.40, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13.10, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Moterys prieĹĄ vyrusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 16.30, 19.10, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.40, 14, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.50, 15.10, 18.30, 19.40, 20.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas plaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 10.10, 12.20, 14.50 val., 13 d. 12.20, 14.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 16.50 val. â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12.40, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 17, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutiniai riteriaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 13.40, 18.40, 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Ex Machinaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.20, 20.50 val. â&#x20AC;&#x17E;InsurgentÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 15.30, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 15.40 val. â&#x20AC;&#x17E;PelenÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15.40 val., 13 d. 15.40 val. Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Sambaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 18 val., 12 d. 20.50 val., 13 d. 18.40 val. â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 14.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 20.20 val., 12 d. 15.10 val., 13 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;MeĹĄkiukas Padingtonasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14 val. TrumpametraĹžiĹł ďŹ lmĹł programa â&#x20AC;&#x17E;Moving Cinemaâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Aviukas Ĺ onas. Filmasâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;2001 metĹł kosminÄ&#x2014; odisÄ&#x2014;jaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, fantastinis) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Denis Kolinsasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 13 d. 16.40 val. Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Denis Kolinsasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 22 val., 12 d. 12.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 16 val., 12 d. 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;AmĹžinai stilingosâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 14 val., 12 d. 16 val. â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkojimaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 18 val., 12 d. 16.30 val., 13 d. 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 21 val., 12 d. 18.30 val., 13 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Savaitgalis ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 12.15 val., 13 d. 19.15 val., â&#x20AC;&#x17E;TĹŤkstantÄŻ kartĹł labanaktâ&#x20AC;&#x153; (Afganistanas, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 18.30 val., 12 d. 21 val., 13 d. 18.30 val.

â&#x20AC;&#x17E;Sambaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15.30 val., 12 d. 21.15 val., 13 d. 20.45 val. Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 14, 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas plaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10.15, 12.30, 14.45 val., 12 d. 10, 12.30, 14.45 val., 13 d. 10.15, 12.30, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12, 14.15, 16.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11, 13, 15.15 val., 12, 13 d. 10.45, 13, 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.30, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas plaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PelenÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 12.45, 15.45, 18.45, 20.15, 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano stora amĹžinai bjauri draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.30, 18 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutiniai riteriaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 16.45, 19.30, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val. â&#x20AC;&#x17E;InsurgentÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 18.15, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkojimaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ex Machinaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 19, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Sambaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val.

Kaunas Cinamon â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 10.45, 12.45, 14.50, 16.55 val., 13 d. 10.45, 12.45, 14.50, 16.55, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 14, 16.45, 18, 19, 21, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.30, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas plaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.30, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 13.45, 16 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 17.30, 19.30 val., 13 d. 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano stora amĹžinai bjauri draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 18.30, 20.45 val., 12 d. 18.30 val., 13 d. 18.30, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;InsurgentÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 19.45 val. â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkojimaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutiniai riteriaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 22.15 val. Forum Cinemas Kaune â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.20, 14.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Mano stora amĹžinai bjauri draugÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 10.40, 16.50, 18.20, 23.50 val., 12, 13 d. 10.40, 16.50, 18.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas plaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.50, 13 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11.10, 16.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Greiti ir ÄŻsiutÄ&#x2122; VIIâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 11.30, 14.45, 17.45, 18.40, 20.45, 21.30, 23, 23.40 val., 12, 13 d. 11.30, 14.45, 17.45, 18.40, 20.45, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Drakono lizdasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Kinija, PrancĹŤzija, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12, 16.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Namaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis, ÄŻgarsinta lietuviĹĄkai) â&#x20AC;&#x201C; 11, 12 d. 10.30, 12.20, 14.30 val., 13 d. 12.20, 14.30 val. â&#x20AC;&#x17E;LaukinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 12.40, 19.10, 21.40 val., 12 d. 12.40, 19.10 val., 13 d. 12.40, 19.10, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝mogus-paukĹĄtisâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 12.50, 18.10, 23.45 val., 12, 13 d. 12.50, 18.10 val. â&#x20AC;&#x17E;InsurgentÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo, mistinis trileris) â&#x20AC;&#x201C; 13.30, 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;PelenÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (JAV, drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Paskutiniai riteriaiâ&#x20AC;&#x153; (JAV, nuotykiĹł) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 15.25, 21.20, 23.25 val., 12, 13 d. 15.25, 21.20 val. â&#x20AC;&#x17E;Ex Machinaâ&#x20AC;&#x153; (JAV, DidĹžioji Britanija, fantastinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 15.45, 20.35 val. â&#x20AC;&#x17E;MamytÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (Kanada, drama) â&#x20AC;&#x201C; 18 val. â&#x20AC;&#x17E;IeĹĄkojimaiâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, Gruzija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 12 d. 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Traukinio apiplÄ&#x2014;ĹĄimas, kurÄŻ ÄŻvykdÄ&#x2014; Saulius ir Pauliusâ&#x20AC;&#x153; (Lietuva, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.10 val. â&#x20AC;&#x17E;Moterys prieĹĄ vyrusâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Sambaâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 11 d. 21 val., 13 d. 21 val.

JÄ&#x2013;GOS loĹĄimo Nr. 4699 DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 51 209 Eur (176 814 Lt)

2015 04 09 (ketvirtadienis) KENOLOTO loĹĄimo Nr. 6067 GALIMA LAIMÄ&#x2013;TI 100 000 Eur (345 000 Lt)

03 09 11 13 17 19 21 24 25 29 34 38 39 41 42 45 47 55 56 60 Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł NRQ NXU VXL EH VL UXR Ă&#x2026;LDQ WLV GDL QL QLQ NDV 9DL GDV %DX PL OD Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; SD VL UR G\V SUR IH VLR QD ODXV WHDW UR VFH QR MH Âą PLX ]LN OR Ă&#x201E;.DLS SUD VL VXN WL YHUV OH EH GL GH OLR YDU JRÂł SUHP MH UR MH .ODL Sz GRV PX ]L NL QLD PH WHDW UH 0X ]L NL Qz MH VL WXD FL MĂ&#x2DC; NR PH GL MR MH MLV DW OLNV VWXO EL QD Pj NDU MH Uj SD VDX OL Qz MH UHN OD PRV DJHQ WĂ&#x2018; UR MH SD GD ULX VLR MDX QR ODQ JĂ&#x2DC; SOR Yz MR )LQ mR YDLG PH QÂ&#x2019; Â&#x2018; .ODLSzGj 9DLGDV VNXEzV LĂ&#x2026; 5\JRV NXU YDNDU GDO\YDYR Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł GDLQLQLQNĂ&#x2DC; NRQFHUWH

www.olifeja.lt

04 12 13 15 22 29 + 14 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3

LaimÄ&#x2014;jimas: 51 209 Eur 1873 Eur 100 Eur 20 Eur 4 Eur 2 Eur 1 Eur

SUDPRJRV

P EDODQGĂ?LR G Ă&#x;

ÄŽVAIZDIS. â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovams dainuosiantis Ĺžymus vokalistas nesiskiria su kepure

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

ÂżVAIGĂ&#x20AC;Ă&#x;DwSĂ&#x;BALĂ&#x;SgĂ&#x;SUBĂ&#x;RANĂ&#x;DIĂ&#x;NOĂ&#x;I¸Ă&#x;BANĂ&#x;DYĂ&#x;MAI *UH JR U\ 3RU WH ULV Ă?L QR NDG J\ YH QL PDV QH YL VD GD OHQJ YDV PHWĂ&#x2DC; -$9 GĂ?LD ]R GDL QL QLQ NDV SULHĂ&#x2026; LĂ&#x2026; JDU Vz GD PDV SD W\ Uz GDXJ VXQ NX PĂ&#x2DC; R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Kai uĹžpernai festivalis â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; pasikvietÄ&#x2014; ĹĄÄŻ aksominio balso vokalistÄ&#x2026;, jis dar nebuvo toks Ĺžymus kaip ĹĄiandien. Per nai G.Por teris laimÄ&#x2014;jo â&#x20AC;&#x17E;Grammyâ&#x20AC;&#x153; statulÄ&#x2014;lÄ&#x2122; ir iĹĄkilo ÄŻ kosmines karjeros aukĹĄtumas â&#x20AC;&#x201C; jÄŻ nuolat rodo JAV, Vokietijos ir DidĹžiosios Britanijos televizijos. Jo naujausias albu mas â&#x20AC;&#x17E;Liquid Spiritâ&#x20AC;&#x153; yra vienas geriausiai perkamĹł pastarojo deĹĄimtmeÄ?io dĹžiazo ÄŻraĹĄĹł, su Gregory dirbti verĹžiasi Herbie Hancockas, Vanas Morrisonas ir kitos muzikos legendos. PrieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ vaizdas buvo visiĹĄkai kitoks. Nuo maĹžens dainuoti mÄ&#x2014;gÄ&#x2122;s G.Porteris paauglystÄ&#x2014;je vis dÄ&#x2014;lto nusprendÄ&#x2014; rinktis amerikietiĹĄkojo futbolo ĹžaidÄ&#x2014;jo karjerÄ&#x2026;. Jis laimÄ&#x2014;jo universiteto stipendijÄ&#x2026; ir buvo tituluojamas bĹŤsimÄ&#x2026; ja ĹĄio sporto ĹžvaigĹžde, bet viskÄ&#x2026; nutraukÄ&#x2014; peties trauma. Svajones apie stadionus teko pamirĹĄti, dainininkas vertÄ&#x2014;si atsitiktiniais darbais. IĹĄdrÄŻsti dainuoti jÄŻ paskatino motina. â&#x20AC;&#x17E;Mirties patale ji mane privertÄ&#x2014; paĹžadÄ&#x2014;ti, kad pabandysiu. TurÄ&#x2014;jau tesÄ&#x2014;ti paĹžadÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; prisimena G.Porteris. Pirmieji keli pasirodymĹł klubuose metai nebuvo niekuo ypatingi, bet 2010-aisiais iĹĄleistas debiutinis albumas â&#x20AC;&#x17E;Waterâ&#x20AC;&#x153; pribloĹĄkÄ&#x2014; ir kritikus, ir melomanus. TokiĹł lengvĹł, graĹžiĹł melodijĹł, malonaus balso ir prasmingĹł ĹžodĹžiĹł buvo pasiilgÄ&#x2122;s ne tik dĹžiazo, bet ir popmuzikos pasaulis. Pasipylus koncertams susitvarkÄ&#x2014; ir dainininko ĹĄirdies reikalai â&#x20AC;&#x201C; per gastroles Rusijoje jis sutiko moterÄŻ ir ÄŻsimylÄ&#x2014;jo jÄ&#x2026; iĹĄ pirmo Ĺžvilgsnio. Ĺ iandien su Ĺžmona Viktorija jis augina dvejĹł metĹł sĹŤnĹł. Ĺ iuo metu G.Por teris toks trokĹĄtamas ir laukiamas, kad dÄ&#x2014;l interviu su juo reikÄ&#x2014;jo tartis porÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesiĹł. Atsiranda ir reikalavimĹł â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, dainininkui jau pabodo pasakoti apie ausis dengianÄ?iÄ&#x2026; kepurÄ&#x2122;, kuriÄ&#x2026; visada dÄ&#x2014;vi vieĹĄumoje. Ji jau apaugo legendomis, bet prieĹĄ porÄ&#x2026; metĹł G.Porteris visas jas iĹĄsklaidÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino, kad po operacijos ant veido liko randĹł, kuriuos ĹĄi kepurÄ&#x2014; ir slepia. BalandĹžio 26-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; populiariausias planetos dĹžiazo vokalistas sugrÄŻĹĄ â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; pasveikinti 25-meÄ?io proga â&#x20AC;&#x201C; surengs koncertÄ&#x2026; Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. PrieĹĄ vieĹĄnagÄ&#x2122; jis davÄ&#x2014; iĹĄskirtinÄŻ interviu â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153;. â&#x20AC;&#x201C; PrieĹĄ dvejus metus pirmÄ&#x2026; sykÄŻ lankÄ&#x2014;tÄ&#x2014;s Kaune. KÄ&#x2026; prisimenate iĹĄ tos vieĹĄnagÄ&#x2014;s? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau G.Porterio. â&#x20AC;&#x201C; Kad daug linksminausi ir iki paryÄ?iĹł buvau klube, dainavau su vietiniais muzikantais. (Juokiasi.) Paprastai taip nesielgiu, turiu saugoti balsÄ&#x2026; ir ilsÄ&#x2014;-

Ă&#x201E;.DX QDV -D]]Âł VYH mLDV * 3RU WH ULV SULHĂ&#x2026; GYH MXV PH WXV EX YR DS GR YD QR WDV IHV WL YD OLR SXE OL NRV VLP SD WL MĂ&#x2DC; SUL ]X

tis, bet turÄ&#x2014;jau porÄ&#x2026; laisvĹł dienĹł, tad leidau sau padĹŤkti. Buvo smagu. Ĺ˝inote, buvau daug festivaliĹł, bet â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; atmosfera unikali. Prisimenu ir puikĹł koncertÄ&#x2026;. Susirinko labai ÄŻvairĹŤs ĹžmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; nuo paaugliĹł iki senukĹł. Paprastai dĹžiazo festivaliuose tokios margos minios neiĹĄvysi.

jausmas girdint tiek komplimentĹł? â&#x20AC;&#x201C; Norisi prisÄ&#x2014;sti ir pagalvoti, kas Ä?ia darosi. Scenoje bĹŤti kartu su S.Wonderiu tiesiog nuostabu. Mano muzikinÄŻ skonÄŻ formavo trys dalykai â&#x20AC;&#x201C; mamos lopĹĄinÄ&#x2014;s, Nato Kingo Coleâ&#x20AC;&#x2122;o plokĹĄtelÄ&#x2014;s ir per radijÄ&#x2026; girdimos S.Wonderio dainos.

â&#x20AC;&#x201C; ÄŽ KaunÄ&#x2026; atvyksite tÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026;, kai festivalyje gros jĹŤsĹł biÄ?iulis â&#x20AC;&#x201C; Ĺžinomas vokieÄ?iĹł trimitininkas Tillis BrĂśnneris. Kartu esate ÄŻraĹĄÄ&#x2122; dainÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Stand By Meâ&#x20AC;&#x153;. Ar yra tikimybÄ&#x2014;, kad kartu jÄ&#x2026; atliksite Kaune? Tillio jau klausiau â&#x20AC;&#x201C; jam tikrai patiktĹł. â&#x20AC;&#x201C; Matysime. Jei tik bus galimybÄ&#x2014;, bĹŤtinai. Bet dabar mano tvarkaraĹĄtis sudÄ&#x2014;liotas iki minuÄ?iĹł. Kartais atrodo, kad turÄ&#x2014;siu laisvÄ&#x2026; vakarÄ&#x2026;, o tada paaiĹĄkÄ&#x2014;ja, jog teks atsakyti ÄŻ labai svarbĹł telefono skambutÄŻ ar dar kÄ&#x2026; nors veikti.

â&#x20AC;&#x201C; Esate kartÄ&#x2026; pasakÄ&#x2122;s, kad niekada nepadainuojate natos pro ĹĄalÄŻ, jei tik save gerai girdite. Tikrai? â&#x20AC;&#x201C; Na, visi muzikantai taip sako. (Kvatojasi.) Ä&#x152;ia toks bĹŤdas iĹĄsisukti â&#x20AC;&#x201C; jei nepataikysi, galÄ&#x2014;si sakyti, kad blogai save girdÄ&#x2014;jai.

â&#x20AC;&#x201C; Ĺ ÄŻkart esate pagrindinÄ&#x2014; festivalio ĹžvaigĹždÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; dainuosite â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje. Ar maĹžesnÄ&#x2014;se salÄ&#x2014;se atmosfera nebĹŤna geresnÄ&#x2014;? â&#x20AC;&#x201C; Esu apie tai daug mÄ&#x2026;stÄ&#x2122;s. Mano atliekama muzika yra jauki ir asmeniĹĄka. Bet arenos dydis manÄ&#x2122;s negÄ&#x2026;sdina. Esu dainavÄ&#x2122;s didĹžiulÄ&#x2014;se salÄ&#x2014;se ar erdvÄ&#x2014;se po atviru dangumi â&#x20AC;&#x201C; kaip â&#x20AC;&#x17E;Royal Albert Hallâ&#x20AC;&#x153; Londone ar â&#x20AC;&#x17E;Hollywood Bowlâ&#x20AC;&#x153; Los AndĹžele. Visur jauÄ?iausi taip, tarsi bĹŤÄ?iau nedidelio dĹžiazo klubo scenoje. â&#x20AC;&#x201C; Gyvenime patyrÄ&#x2014;te daug sunkumĹł, prastai mokamĹł darbĹł, muzikos pasaulyje sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;s sulaukÄ&#x2014;te jau artÄ&#x2014;damas prie 40-ies. Ar ĹĄis populiarumas â&#x20AC;&#x201C; tarsi atpildas uĹž visus iĹĄbandymus? â&#x20AC;&#x201C; Manau, visi jie buvo reikalingi. Be jĹł ĹĄiandien bĹŤÄ?iau kitoks dainininkas, tikrai raĹĄyÄ?iau kitokias eiles. Nesigailiu, kad mano kelionÄ&#x2014; buvo nelengva, bet ji tikrai paveikÄ&#x2014; mano muzikÄ&#x2026;, o kartu gal ir tai, kaip klausytojai jÄ&#x2026; priima. â&#x20AC;&#x201C; JĹŤsĹł balsÄ&#x2026; dievina ir jaunasis popmuzikos dievukas Samas Smithas, ir legendinis Stevie Wonderis. Koks

â&#x20AC;&#x17E;Nesigailiu, kad mano kelionÄ&#x2014; buvo nelengva, bet ji tikrai paveikÄ&#x2014; mano muzikÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153;

â&#x20AC;&#x201C; GalÄ&#x2014;Ä?iau bĹŤti virÄ&#x2014;jas. Ĺ˝inoma, ne ĹĄunims gaminÄ?iau. (Juokiasi.) Mano svajonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; turÄ&#x2014;ti savo restoranÄ&#x2026;. MaĹžÄ&#x2026;, jaukĹł, 8â&#x20AC;&#x201C;10 staliukĹł ir su gyva muzika keturis vakarus per savaitÄ&#x2122;. Gal taip ir nutiks po kokiĹł deĹĄimties metĹł, kai niekam neberĹŤpÄ&#x2014;siu. â&#x20AC;&#x201C; Nebijote eksperimentĹł â&#x20AC;&#x201C; neseniai ÄŻraĹĄÄ&#x2014;te dainÄ&#x2026; su elektroninÄ&#x2014;s muzikos grupe â&#x20AC;&#x17E;Disclosureâ&#x20AC;&#x153;. DĹžiazo muzikantui tai keistas pasirinkimas. Gal jums patinka ir sunkusis metalas ar kinĹł repas? â&#x20AC;&#x201C; Ne, ĹĄitĹł nesiklausau. (Juokiasi.) Man, pavyzdĹžiui, patinka Georgeâ&#x20AC;&#x2122;as Jonesas, garsus kantri muzikos dainininkas. Tai daug kÄ&#x2026; irgi stebina. Jo balsas ÄŻraĹĄuose skamba labai iĹĄmintingai â&#x20AC;&#x201C; kaip mano senelio. Man patinka vaikĹł balsai, vaikĹł darĹželio klegÄ&#x2014;jimas â&#x20AC;&#x201C; tai graĹži muzika mano ausims.

Robbie Williamso, kuris praÄ&#x2014;jusÄŻ sekmadienÄŻ koncertavo Kauno â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝algirioâ&#x20AC;&#x153; arenoje, koncertas puikĹł ÄŻspĹŤdÄŻ paliko ne tiktai daugiau nei 16 tĹŤkstanÄ?iĹł jÄŻ maÄ?iusiĹł ĹžiĹŤrovĹł, bet ir britĹł popĹžvaigĹždei. Kai Robbie gerbÄ&#x2014;jai jo oficialiame tinklalapyje pasidomÄ&#x2014;jo, kuris iki ĹĄiol vykÄ&#x2122;s gastroliĹł koncertas jam patiko labiausiai, jis iĹĄkart atsakÄ&#x2014;: â&#x20AC;&#x17E;Lietuvoje.â&#x20AC;&#x153; Iki ĹĄiol surengti septyni koncertai â&#x20AC;&#x201C; Madride, Barselonoje, ParyĹžiuje, Kaune, Rygoje.

Jolanta LeonaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; vis sulaukia dviprasmiĹĄkĹł vertinimĹł dÄ&#x2014;l to, kad anksÄ?iau filmavosi erotinÄ&#x2014;se juostose. Nors tai vadina praeities klaida, Jolanta savo gerbÄ&#x2014;jus vÄ&#x2014;l provokuoja. â&#x20AC;&#x17E;Man nerĹŤpi, kÄ&#x2026; jĹŤs apie mane manote. AĹĄ apie jus negalvoju apskritaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kadaise dizainerÄ&#x2014;s Coco Chanel iĹĄtartus ĹžodĹžius pacitavo J.LeonaviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; dalindamasi seksualiomis nuotraukomis socialiniame tinkle â&#x20AC;&#x17E;Instagramâ&#x20AC;&#x153;.

* 3RU WH ULV

Jei rimtai â&#x20AC;&#x201C; padainuoti scenoje taip, kaip skamba ÄŻraĹĄas, yra iĹĄĹĄĹŤkis. Ĺ˝iĹŤrovai nÄ&#x2014; neÄŻsivaizduoja â&#x20AC;&#x201C; garso aparatĹŤra, apĹĄvietimas, tai, kÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; valgei, kiek kartĹł tÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; skridai lÄ&#x2014;ktuvu, â&#x20AC;&#x201C; visa tai gali sutrukdyti gerai padainuoti. â&#x20AC;&#x201C; Turite dvejĹł metĹł sĹŤnĹł DemyanÄ&#x2026;. Kaip jis pakeitÄ&#x2014; jĹŤsĹł gyvenimÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Retokai jÄŻ matau. Mano gastroliĹł tvarkaraĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; beprotiĹĄki, 200 ir daugiau pasirodymĹł per metus. Ĺ ÄŻ rytÄ&#x2026; apie tai mÄ&#x2026;sÄ?iau â&#x20AC;&#x201C; tvarkome jo dokumentus, kad galÄ&#x2014;tĹł pradÄ&#x2014;ti keliauti su manimi. NorÄ&#x2014;jau, kad jis pirmuosius dvejus gyvenimo metus leistĹł namie Niujorke, bet kamuoja ilgesys. Laukiu dienos, kai ĹĄeima galÄ&#x2014;s su manimi vykti ÄŻ gastroles. Juk bĹŤna laisvĹł dienĹł, kurias smagiai galÄ&#x2014;tume kartu praleisti Europoje, kituose kraĹĄtuose. Manau, po pusmeÄ?io ar metĹł taip ir bus. â&#x20AC;&#x201C; Vienas blogiausiĹł jĹŤsĹł darbĹł, apie kuriuos esate pasakojÄ&#x2122;s, buvo ĹĄunĹł Ä&#x2014;dalo fabrike. VaizdĹžiai dÄ&#x2014;stÄ&#x2014;te, kad ten visÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; kastuvu stumdÄ&#x2014;te nugaiĹĄusias peles. KÄ&#x2026; dirbtumÄ&#x2014;te, jeigu vienÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; nebegalÄ&#x2014;tumÄ&#x2014;te dainuoti?

â&#x20AC;&#x201C; Scenoje ir uĹž jos visada elgiatÄ&#x2014;s kaip dĹžentelmenas. VaikystÄ&#x2014;je savo tÄ&#x2014;vÄ&#x2026; matydavote tik per KalÄ&#x2014;das ir Velykas. IĹĄ ko Ä&#x2014;mÄ&#x2014;te pavyzdÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Puikus klausimas. Apie tai pats daĹžnai mÄ&#x2026;stau. Kai gyvenime yra tokia tuĹĄtuma, stengiesi uĹžpildyti jÄ&#x2026; kitais ĹžmonÄ&#x2014;mis. Ĺ˝iĹŤrÄ&#x2014;davau ÄŻ savo draugĹł tÄ&#x2014;vus, dÄ&#x2014;des, susikĹŤriau sau kitus didvyrius. Darydavau taip â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsivaizduodavau, kad koks garsus sportininkas ar mÄ&#x2014;gstamas dainininkas N.K.Coleâ&#x20AC;&#x2122;as yra mano tÄ&#x2014;vas. Tos fantazijos padÄ&#x2014;davo neliĹŤdÄ&#x2014;ti, bet daug vaikĹł pasitelkia tokÄŻ savisaugos modelÄŻ. â&#x20AC;&#x201C; Buvo laikai, kai neturÄ&#x2014;jote nieko. Kai gavote pirmÄ&#x2026;jÄŻ didelÄŻ honorarÄ&#x2026;, kÄ&#x2026; uĹž jÄŻ pirkote? â&#x20AC;&#x201C; Nusipirkau fotoaparatÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Leicaâ&#x20AC;&#x153;, dÄ&#x2014;l kurio jau kurÄŻ laikÄ&#x2026; varvinau seilÄ&#x2122;. Pamaniau: taip sunkiai dirbau, galiu sau leisti pasilepinti. Juokingiausia, kad bijau jÄŻ veĹžtis ÄŻ gastroles, nes tas fotoaparatas labai brangus. O bĹŤtent gastrolÄ&#x2014;se ir matau tai, kÄ&#x2026; verta fotografuoti, â&#x20AC;&#x201C; tiek daug graĹžiĹł vietĹł. Pats ant savÄ&#x2122;s dÄ&#x2014;l to pykstu. Bet kiekvienÄ&#x2026; mÄ&#x2014;nesÄŻ nakvoju 15â&#x20AC;&#x201C; 20 skirtingĹł vieĹĄbuÄ?iĹł, aplankau tiek pat saliĹł, todÄ&#x2014;l pernelyg ir bijau sudauĹžyti ar pamesti.

GiedrÄ&#x2014; RusytÄ&#x2014; ir jos suĹžadÄ&#x2014;tinis prancĹŤzĹł verslininkas Jeanas Yvesâ&#x20AC;&#x2122;as Haouzi laukia ĹĄeimos pagausÄ&#x2014;jimo. PrancĹŤzijoje ÄŻsikĹŤrusiai Giedrei tai bus antras vaikas. IĹĄ pirmosios santuokos moteris augina deĹĄimtmetÄŻ sĹŤnĹł MajĹł. ModeliĹł agentĹŤros â&#x20AC;&#x17E;G-Model Scoutâ&#x20AC;&#x153; bendraturtÄ&#x2014; iki ĹĄiol sÄ&#x2014;kmingai derino darbÄ&#x2026; su ĹĄeiminiu gyvenimu. Matyt, tai â&#x20AC;&#x201C; jos laimÄ&#x2014;s receptas.

Egidijus DragĹŤnas gavo laiĹĄkÄ&#x2026; iĹĄ KultĹŤros ministerijos, pasiraĹĄytÄ&#x2026; viceministro. Jame pritariama â&#x20AC;&#x17E;Selâ&#x20AC;&#x153; pasirodymui KalnĹł parke. â&#x20AC;&#x17E;Man dĹžiugu suvokti, kad ĹžmonÄ&#x2014;s valdĹžioje keiÄ?iasi ir ÄŻ postus ateina jauni, ĹĄviesĹŤs ir mÄ&#x2026;stantys. Vilniaus KalnĹł parkas daugelÄŻ metĹł buvo uĹždarytas, jame nieko nevyko. Mano Ĺžiniomis, ministerija teiks svarstyti ÄŻstatymo pataisÄ&#x2026;, kad ĹĄiame parke galÄ&#x2014;tĹł vykti renginiai. DĹžiaugiuosi bent ĹĄiek tiek prie to prisidÄ&#x2014;jÄ&#x2122;sâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; teigÄ&#x2014; E.DragĹŤnas.

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

+AS Ă&#x;KUR Ă&#x;KADA Ă&#x;NUOĂ&#x;6ISAGINOĂ&#x;IKIĂ&#x;PAJĂ&#x201E;RIOĂ&#x; $ .DUDOLĂ&#x2018;QR QXRWU

BalbieriĹĄkis â&#x2013; Kasdien ĹĄimtai automobiliĹł, va-

ĹžiuojanÄ?iĹł keliu Kaunasâ&#x20AC;&#x201C;Alytus, trumpam stabteli pasigroĹžÄ&#x2014;ti Nemuno vingiu nuo BalbieriĹĄkio (PrienĹł r.) atodangos apĹžvalgos aikĹĄtelÄ&#x2014;s. Ir daĹžnas nustemba, kad Ä?ia vis dar pripaŞįstamas tik litas. Greta automobiliĹł stovÄ&#x2014;jimo aikĹĄtelÄ&#x2014;s stovi iĹĄkaba, skelbianti, kad ĹĄiukĹĄlintojai bus baudĹžiami 100â&#x20AC;&#x201C; 30 000 litĹł bauda. ÄŽdomiausia, kad aplinkui nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vienos ĹĄiukĹĄliadÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x17E;O kur jas mesti? ÄŽ ĹĄiukĹĄliĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;. O kur ĹĄiukĹĄliĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; kaĹžkas ranka paraĹĄÄ&#x2014; grÄ&#x2014;smingo ÄŻspÄ&#x2014;jimo apaÄ?ioje.

tÄ&#x2014;s ir KÄ&#x2122;stuÄ?io gatviĹł bendruomenÄ&#x2014;s nariai. Kokie tai gali bĹŤti nesklandumai â&#x20AC;&#x201C; kol kas nedetalizuojama.

PanevÄ&#x2014;Ĺžys â&#x2013; Narai dvi dienas NevÄ&#x2014;Ĺžio upÄ&#x2014;-

je ieĹĄkojo balto ryĹĄulio, kurÄŻ nuo tilto ÄŻ vandenÄŻ ÄŻmetÄ&#x2014; neatpaĹžinta moteris. Buvo ÄŻtarimĹł, kad moteris taip galÄ&#x2014;jo atsikratyti naujagimio, taÄ?iau ÄŻ pareigĹŤnĹł rankas pateko kito nusikaltimo raktas. IĹĄ vandens iĹĄtrauktame maiĹĄelyje rasta ÄŻvairiĹł dokumentĹł, kuriuos prieĹĄ tai kaĹžkas supjaustÄ&#x2014;, bandydamas taip sunaikinti ir jĹł atsikratyti. ÄŽtariama, kad ĹĄis radinys gali bĹŤti susijÄ&#x2122;s su kitu nusikaltimu. Dokumentai galÄ&#x2014;jo bĹŤti pavogti kartu su apiplÄ&#x2014;ĹĄto asmens rankine.

â&#x2013; Ă&#x201C;+AUĂ&#x201C;NAS 3UD VL Gz MR YLH QDV GL GĂ?LDX VLĂ&#x2DC; SDV WD UR MR PH WR SUR MHN WĂ&#x2DC; Âą /DLV YzV DOz MRV UH NRQVW UXN FL MD 3LU PD VLV HWD SDV WXUzWĂ&#x2DC;

KazlĹł RĹŤda â&#x2013; VyriĹĄkis, ilgokai nelankÄ&#x2122;s de-

vintÄ&#x2026; deĹĄimtÄŻ ÄŻpusÄ&#x2014;jusios motinos, ÄŻ jos butÄ&#x2026; pateko tik padedant policininkams ir ugniagesiams gelbÄ&#x2014;tojams. PrireikÄ&#x2014; lauĹžti duris, nes 86 metĹł pensininkÄ&#x2014; nereagavo nei ÄŻ skambutÄŻ, nei ÄŻ beldimÄ&#x2026;. Buto ĹĄeimininkÄ&#x2014; rasta negyva. Manoma, kad garbaus amĹžiaus moteris mirÄ&#x2014; dar prieĹĄ Velykas.

Ĺ veicarija

EĂ&#x2018;WL EDLJ WDV GDU Ă&#x2026;LDLV PHWDLV LNL .DOzGĂ&#x2DC; WD mLDX YL VD PLHV WR VLP ER OLX WD SX VL SzV mLĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; JDW Yz QHDW SD Ă?Â&#x2019;V WD PDL SD VL NHLV WLN LNL Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; 3LU PD MD PH HWD SH GDU EDL Y\NV PDĂ? GDXJ PHW UĂ&#x2DC; DW NDU SR MH QXR $ 0LF NH YL mLDXV JDW YzV LNL Ă&#x201A;Y $U NDQ JH OR 0\ NR OR EDĂ? Q\ mLRV Ă&#x152;D GD PD NDG SUDz ML PDV /DLV YzV DOz MD EHL DXWR PR EL OLĂ&#x2DC; MX Gz ML PDV $ 0LF NH YL mLDXV JDW YH EXV VWDE GR PDV WLN LĂ&#x2026;V NLU WL QLDLV DW YH MDLV LU WUXP SDP 3DV WD Uj MÂ&#x2019; NDU Wj .DXQR /DLVYzV DOzMD EX YR UH NRQVW UXR WD Âą PH WDLV

je lankydavosi nemokamai. Nuo ĹĄiol suaugusieji turÄ&#x2014;s traukti 3 eurus, vaikams bilietas kainuos 2 eurus. GrupÄ&#x2014;ms gido paslaugos atsieis 25 eurus. Muziejininkai tikina, kad milijoninÄ&#x2014;s investicijos ÄŻ VentÄ&#x2014;s rago Ĺžiedavimo stotÄŻ tikrai vertos brangesnio bilieto.

â&#x2013; Jonavos savivaldybÄ&#x2014;s VieĹĄosios

tvarkos skyrius nubaudÄ&#x2014; du Ĺ veicarijos kaimo gyventojus uĹž ĹĄunĹł neprieĹžiĹŤrÄ&#x2026;. Jiems skirtos dviejĹł eurĹł baudos. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝inoma, baudos dydis prajuokino gyvĹŤnĹł ĹĄeimininkusâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; savivaldybÄ&#x2014;s VieĹĄosios tvarkos skyriaus vedÄ&#x2014;jas A.Venckus. Ĺ veicarijos gyventojai skundÄ&#x2014;si, kad ĹĄunys kartais puola praeivius, o ĹĄeimininkai jais tinkamai nesirĹŤpina. Jeigu ta pati problema kaime kartosis, ĹĄeimininkai bus baudĹžiami jau didesnÄ&#x2014;mis baudomis.

Ignalina â&#x2013; SavivaldybÄ&#x2014; nutarÄ&#x2014; priimti iĹĄ-

skirtinÄ&#x2122; dovanÄ&#x2026; iĹĄ linkmeniĹĄkio Antano Kibicko. Jis dovanojo deĹĄimt metĹł po visÄ&#x2026; pasaulÄŻ rinktÄ&#x2026; plaktukĹł kolekcijÄ&#x2026; ir kitus namĹł ĹŤkio apyvokos daiktus. Kolekcijoje â&#x20AC;&#x201C; 298 eksponatai, o posÄ&#x2014;dyje dalyvavÄ&#x2122;s kolekcininkas ÄŻteikÄ&#x2014; dar kelis pastarosiomis dienomis gautus ÄŻdomius plaktukus. Tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; plaktukas iĹĄ auksinÄ&#x2014;s kalvystÄ&#x2014;s kolekcijos ir plaktukas, kuriam ĹĄimtas metĹł. Kol kas kolekcija saugoma LinkmenĹł seniĹŤnijoje, vÄ&#x2014;liau ji bus eksponuojama Ignalinos kraĹĄto muziejuje.

VentÄ&#x2014;s ragas â&#x2013; Pamaryje esanti ornitologijos

stotis lankytojus ĹĄiemet stebins ne tik atnaujinta aplinka bei muziejumi, bet ir kur kas brangesniais bilietais. Iki ĹĄiol bilietas ÄŻ paukĹĄÄ?iĹł Ĺžiedavimo stotÄŻ kainavo 2 litus. Ikimokyklinio amĹžiaus vaikai stoty-

LapÄ&#x2014;s â&#x2013; Ĺ iame Kauno rajono miestely-

je gyvenanti ligota pensininkÄ&#x2014; treÄ?iadienÄŻ Ä&#x2014;mÄ&#x2014; ĹĄauktis kaimynĹł pagalbos. Moteris ÄŻstrigo tarp sunkios lovos ir sienos. IĹĄkviesti ugniagesiai atitraukÄ&#x2014; lovÄ&#x2026; ir iĹĄvadavo ligonÄ&#x2122; iĹĄ spÄ&#x2026;stĹł. TÄ&#x2026; paÄ?iÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; Kaune 60 metĹł V.G. tvarkydama namus ÄŻkrito ÄŻ didelÄ&#x2122; skalbiniĹł dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2122;. Savo jÄ&#x2014;gomis ji iĹĄ gilios ir siauros dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s nepajÄ&#x2014;gÄ&#x2014; iĹĄlipti. Ĺ eimininkÄ&#x2014;s pagalbos ĹĄauksmÄ&#x2026; iĹĄgirdÄ&#x2122; kaimynai iĹĄkvietÄ&#x2014; ugniagesius. Jie iĹĄlauĹžÄ&#x2014; buto duris ir iĹĄtraukÄ&#x2014; moterÄŻ iĹĄ dÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s.

Rimkai â&#x2013; Netoli KlaipÄ&#x2014;dos keliu Rim-

kaiâ&#x20AC;&#x201C;Ĺ ernai automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Chryslerâ&#x20AC;&#x153; vaĹžiuojantys du klaipÄ&#x2014;dieÄ?iai ties RimkĹł viaduku pamatÄ&#x2014; kelkraĹĄtyje stovintÄŻ jaunuolÄŻ. Ĺ is automobiliui priartÄ&#x2014;jus ĹĄoko tiesiai ant jo. Vaikinas trenkÄ&#x2014;si ÄŻ priekinÄŻ automobilio stiklÄ&#x2026;, nulauĹžÄ&#x2014; veidrodÄ&#x2014;lÄŻ ir krito ant ĹžemÄ&#x2014;s. PaaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad ant automobilio ĹĄoko 27 metĹł vaikinas. Jis buvo sÄ&#x2026;moningas, taÄ?iau nei medikams, nei pareigĹŤnams nepaaiĹĄkino, kodÄ&#x2014;l taip pasielgÄ&#x2014;. Jis nuveĹžtas ÄŻ ligoninÄ&#x2122;. Automobiliu â&#x20AC;&#x17E;Chryslerâ&#x20AC;&#x153; vaĹžiavÄ&#x2122; vyrai nenukentÄ&#x2014;jo.

Jurbarkas â&#x2013; Per keletÄ&#x2026; dienĹł aplinkosaugi-

ninkams ÄŻkliuvo net keli brakonieriai, konfiskuota apie deĹĄimt tinklĹł ir valtis. KomiĹĄkÄ&#x2026; situacijÄ&#x2026; aplinkos sergÄ&#x2014;tojai patyrÄ&#x2014; KalnÄ&#x2014;nĹł uoste. Laukti brakonieriĹł jiems teko keletÄ&#x2026; valandĹł. Per tÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; uostÄ&#x2026; nuolat tikrino brakonieriĹł Ĺžvalgai â&#x20AC;&#x201C; ieĹĄkojo bet kokiĹł ÄŻtartinĹł ĹženklĹł. â&#x20AC;&#x17E;Vos sulaikÄ&#x2014;me juokÄ&#x2026;, kai apĹžiĹŤrinÄ&#x2014;dami keliÄ&#x2026; jie aptarinÄ&#x2014;jo vÄ&#x2014;Ĺžes ir vienas aiĹĄkino, kad pravaĹžiavusio automobilio vÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; ne aplinkosaugininkĹł visureigio, o lengvosios maĹĄinosâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; pasakojo aplinkosaugininkas A.Pocius. Ĺ ie brakonieriai neteko valties ir tinklĹł.

gos inspektorius A.Zaveckas buvo kitokios nuomonÄ&#x2014;s ir genÄ&#x2014;tojui skyrÄ&#x2014; 43 eurĹł baudÄ&#x2026;.

SmiltynÄ&#x2014; â&#x2013; ÄŽ SmiltynÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;je esanÄ?iÄ&#x2026; gel-

bÄ&#x2014;jimo stotÄŻ neprisistatÄ&#x2122;s asmuo treÄ?iadienÄŻ atneĹĄÄ&#x2014; Ĺžmogaus kaukolÄ&#x2014;s virĹĄutinio Ĺžandikaulio fragmentÄ&#x2026;, kurÄŻ rado vaikĹĄtinÄ&#x2014;damas pajĹŤriu. KlaipÄ&#x2014;dos policijos pareigĹŤnai bando nustatyti, kaip ir kokiomis aplinkybÄ&#x2014;mis pajĹŤryje atsirado kaukolÄ&#x2014;s dalis.

VilkaviĹĄkis

Krokialaukis â&#x2013; ÄŽ Alytaus policijÄ&#x2026; kreipÄ&#x2014;si dvi

Krokialaukio gyventojos, sukÄ?iams atidavusios nemenkas pinigĹł sumas. 83 metĹł moteriai apie pietus telefonu paskambinÄ&#x2122;s nepaŞįstamas vyras iĹĄviliojo 240 eurĹł. Dar 5 tĹŤkst. eurĹł buvo iĹĄvilioti iĹĄ kitos 79-eriĹł Krokialaukio gyventojos â&#x20AC;&#x201C; moteris apgauta vos trimis valandomis vÄ&#x2014;liau nei kaimynÄ&#x2014;.

â&#x2013; Policijos komisariato pareigĹŤnai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; organizavo donorystÄ&#x2014;s akcijÄ&#x2026; savo darbo vietoje. Nacionalinio kraujo centro darbuotojai maloniai nustebo, kad net dvi deĹĄimtys pareigĹŤnĹł panoro tapti kraujo donorais. Dauguma ĹĄios akcijos dalyviĹł pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; aukojo kraujo ir gavo donorystÄ&#x2122; patvirtinanÄ?ius paĹžymÄ&#x2014;jimus.

RyĹĄkÄ&#x2014;nai â&#x2013; TelĹĄiĹł rajone, RyĹĄkÄ&#x2014;nĹł kaime,

Jonava

seniĹŤnijos darbuotojas K.Gedminas nemokĹĄiĹĄkai nugenÄ&#x2014;jo deĹĄimt liepĹł. Vyras sakÄ&#x2014;, kad liepos auga po elektros laidais, virĹĄĹŤnÄ&#x2014;s jau rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;si ÄŻ juos, tad elektros tinklĹł specialistas jÄŻ ÄŻspÄ&#x2014;jo kuo greiÄ?iau sprÄ&#x2122;sti problemÄ&#x2026;. K.Gedminas mano graĹžiai suformavÄ&#x2122;s medĹžiĹł vainikus. TelĹĄiĹł rajono agentĹŤros vyresnysis valstybinis aplinkos apsau-

ruomenei nepavyko pasiekti, kad jĹł paĹĄonÄ&#x2014;je neÄŻsikurtĹł laidojimo namai, todÄ&#x2014;l nutarÄ&#x2014; iĹĄ anksto atsipraĹĄyti jonaviĹĄkiĹł dÄ&#x2014;l galimĹł nesklandumĹł. â&#x20AC;&#x17E;Mieli jonaviĹĄkiai, uĹžjauÄ?iame jus netekus savo artimĹłjĹł ir labai atsipraĹĄome jĹŤsĹł dÄ&#x2014;l galimĹł neprognozuojamĹł nepatogumĹł gedulingĹł procesijĹł mĹŤsĹł gatvÄ&#x2014;je metuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; vieĹĄai paskelbÄ&#x2014; Biru-

â&#x2013; BirutÄ&#x2014;s ir KÄ&#x2122;stuÄ?io gatviĹł bend-

Utena â&#x2013; Meras A.Katinas po tarybos po-

sÄ&#x2014;dĹžio neĹžinojo, kad jo mikrofonas ÄŻjungtas, ir su kolege aptarinÄ&#x2014;jo administracijos vadovo skyrimo procedĹŤrÄ&#x2026;, kuri nepavyko, nes STT neatsiuntÄ&#x2014; paĹžymos. â&#x20AC;&#x17E;Bet tai savivaldybÄ&#x2014; dirba, bl... Tai kÄ&#x2026;, negalÄ&#x2014;jo ketvirtadienÄŻ, penktadienÄŻ papraĹĄyt, bl..? Ateinu ÄŻ posÄ&#x2014;dÄŻ: â&#x20AC;&#x17E;Viskas tvarkoj, viskas, bl.., sutvarkytaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; piktinosi A.Katinas. Mero keiksmĹł klausytis galÄ&#x2014;jo kiekvienas uteniĹĄkis, internetu stebÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s pirmÄ&#x2026; jÄŻ naujos tarybos posÄ&#x2014;dÄŻ.

KupiĹĄkis â&#x2013; Mieste bus pakeistos kolabo-

rantĹł, veikusiĹł prieĹĄ Lietuvos nepriklausomybÄ&#x2122;, vardais pavadintos gatvÄ&#x2014;s. Bus svarstoma dÄ&#x2014;l bolĹĄevikĹł partijos veikÄ&#x2014;jĹł Petro Pajarskio (1895â&#x20AC;&#x201C;1942) ir Broniaus Ĺ˝ekonio (1911â&#x20AC;&#x201C;1944) gatviĹł pervadinimo. Jos yra miesto centre. â&#x20AC;&#x17E;AtkĹŤrÄ&#x2014;me nepriklausomybÄ&#x2122; prieĹĄ ketvirtÄŻ amĹžiaus, o mieste dar kabo lentelÄ&#x2014;s su aktyviĹł sovietmeÄ?io veikÄ&#x2014;jĹł vardaisâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; stebÄ&#x2014;josi naujai iĹĄrinktas KupiĹĄkio rajono meras B.Bardauskas.

Kaunas â&#x2013; Lietuvos zoologijos sodo darbuo-

tojai, priĹžiĹŤrintys kupranugarius, gyvena jau 43 bemieges paras. Jie kas dvi valandas pasikeisdami dienÄ&#x2026; ir naktÄŻ maitina sode pasaulÄŻ iĹĄvydusiÄ&#x2026; kupranugariĹł patelÄ&#x2122; MĹŤzÄ&#x2026;. Nors vasario 27-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; atsivesta jaunikle patelÄ&#x2014; rĹŤpinasi, maĹžylÄ&#x2014; neĹžindÄ&#x2014; motinos pieno. Darbuotojai jauniklÄ&#x2122; maitins pienu, kol jai sukaks 6 mÄ&#x2014;nesiai. MĹŤza pavadintÄ&#x2026; kupranugariĹł jauniklÄ&#x2122; Lietuvos zoologijos sodo lankytojai pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; galÄ&#x2014;s pamatyti ĹĄÄŻ sekmadienÄŻ.

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Parduoda Ĺž. ĹŤ. paskir ties 6,7 ha ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; pie Ilgelio eĹžero, PERKA LazdijĹł r. (su 120 m nuosavos eĹžeAlfa Romeo ro pakrantÄ&#x2014;s). Be tarpininkĹł. Tel. 8 Super ku visĹł mar kiĹł automobi- 686 36 028. lius â&#x20AC;&#x201C;AUDI, VOLKS WAGEN, Tik nuo 20 000 Eur! ParduodaBMW, TOYOTA, MAZDA. Tel. 8 mi 8 - 10 a namĹł valdos sklypai 671 45 005. S.Ĺ ilingo g.,Vilniuje (elektra, duÄŽvairĹŤs automobiliai jos).Tel. +370 696 23 153. Brangiai superkame automobilius. Gali bĹŤti su defektais. Tvarkome do- http://SenojiKarkle.wix.com/Sklypas kumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. Tel. Tel. 8 610 88 674. DaniliĹĄkÄ&#x2014;se, Vilniaus m. parduoda8 606 70 330. Brangiai superkame automobilius mi pigĹŤs 12 a namĹł valdos sklypai. (gali bĹŤti ir su defektais). Tvarkome Kaina 8500 Eur. Tel. 8 685 01 117

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

0%2+5Ă&#x;Â&#x152;6!)2)53Ă&#x; -)Âľ+/Ă&#x;0,/453 Ă&#x; 6!,$Ă&#x160;Ă&#x;0!+%453

(nekirstus â&#x20AC;&#x201C; nuo 1 ha, iĹĄkirstus â&#x20AC;&#x201C; nuo 5 ha) Tel. 8 671 53 949.

(UĹžs. 15AVI4-285)

REKLAMA

dokumentus. Atsiskaitome iĹĄ karto. MalkinÄŻ miĹĄkÄ&#x2026; (4,6 ha) su Ĺžeme, 8 km nuo BirŞų, prie gero kelio. Tel. 8 Tel. 8 601 81 147. Konkurencingomis kainomis super- 619 19 558. kame automobilius. Tvarkome do- Ĺ˝EMÄ&#x2013;S IR MIĹ KO KORPORACIJA kumentus. JĹŤsĹł automobilis â&#x20AC;&#x201C;mĹŤsĹł atlieka miĹĄkotvarkos, rekreacinÄ&#x2014;s miĹĄkininkystÄ&#x2014;s, apĹželdinimo projektus. rĹŤpestis. Tel. 8 675 57 508. Tel. 8 686 14 128, 8 655 98 999, el. ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI paĹĄtas zmkorporacija@gmail.com PARDUODA

PERKA

3 ha ir 2,20 ha komercinÄ&#x2014;s paskir ties sklypus 2 km uĹž VILLON, UkmergÄ&#x2014;s pl. (galima pirkti dalimis). Kaina - 580 Eur/a. Tel. 8 685 57 809.

Perku miĹĄkÄ&#x2026;, gali bĹŤti su bendrasavininkiais, neatidalintas, su skolomis, areĹĄtuotas. Sutvarkau dokumentus. Tel. 8 644 55 355.

0,43 ha sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł r., 28 m SaloÄ?io eĹžero pakrantÄ&#x2014;s. Galimos statybos (suformuota infrastruktĹŤra, elektra, geras privaĹžiavimas, 80 km iki Vilniaus). Kaina 25200 Eur. Tel. 8 685 11 267.

UAB â&#x20AC;&#x17E;MiĹĄkĹł projektaiâ&#x20AC;&#x153; brangiai perka miĹĄkus bei ÄŻvairiÄ&#x2026; medienÄ&#x2026;, ĹžemÄ&#x2122;, pievas, sodybas. Tel. 8 676 41 155. Brangiai stambi ÄŻmonÄ&#x2014; perka ÄŻvairaus brandumo miĹĄkus. Tel. 8 633 33 333; 8 644 44 444.

Administracines patalpas centre LuPerka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje. Gali kiĹĄkiĹł a. (270 m², 3/4 a, atskiras ÄŻÄ&#x2014;jibĹŤti: apleista, su miĹĄku, su bendramas, 1 m²/780 Eur). Vilnius, tel.: 8 turÄ?iais, iĹĄnuomota. Sutvarko doku655 00 583, (8 5) 279 0428. mentus, atsiskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 7 a sklypÄ&#x2026; MarijampolÄ&#x2014;s miesto cent- 08 059. re, Simno g. 8 (tinka komercijai). Tel. MiĹĄkus ir Ĺžemes. Tar pininkams 8 655 98 999. moka didelius procentus. Tel. 8 25 ha Ĺž. ĹŤ. paskirties Jonavos rajo- 686 41 394. ne (tinka Europos SÄ&#x2026;jungos projekBRANGIAUSIAI LIETUVOJE PERtams). Tel. 8 655 98 999. KAME MIĹ KUS SU Ĺ˝EME ARBA 53 a Ĺ venÄ?ioniĹł r. prie Ĺ˝eimenio IĹ SIKIRTIMUI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; Ĺ˝EMDIReĹžero ir 40 a namĹł valdÄ&#x2026;. Tel. 8 BYSTEI. Tel. 8 615 33 777. 655 98 999. Perkame ĹžemÄ&#x2014;s grÄ&#x2026;Ĺžinimo dokuKretingos r., KÄ&#x2014;kĹĄtĹł kaime 45,75 ha mentus, nesutvarkytus paveldÄ&#x2014;ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio ar inĹžinierinÄ&#x2014;s infrastjimo liudijimus, iĹĄvadas. AtsiskairuktĹŤrinÄ&#x2014;s paskirties ĹžemÄ&#x2122; (ĹžemÄ&#x2014; tome iĹĄ karto. Tel. 8 684 94 670. dirbama, balas-44). Gali pirkti ir ne Brangiai ÄŻvairĹł miĹĄkÄ&#x2026;. Kirstus miĹĄĹŤkininkas.Yra galimybÄ&#x2014; statyti 4 vÄ&#x2014;jo jÄ&#x2014;gainiĹł parkÄ&#x2026;. Kaina - 240 000 kus. Parduoda malkas. Tel. 8 685 03 209, 8 695 03 356. Eur. Tel. 8 659 02 009. Pigiai senÄ&#x2026; mĹŤrinÄŻ dviejĹł aukĹĄtĹł na- Perkame miĹĄkÄ&#x2026; visoje Lietuvoje mÄ&#x2026; (su projektu ir leidimu rekonst- (iĹĄsikirsti arba su Ĺžeme). Dalis rukcijai) Vilniaus m. viduryje, parke sklypo gali bĹŤti ĹžemÄ&#x2014;s ĹŤkio pasant graĹžaus tvenkinio kranto. Yra 5 kirties ĹžemÄ&#x2014;. Rengiame miĹĄkotarai ĹžemÄ&#x2014;s, visos komunikacijos. Tel. varkos projektus, nemokamai ÄŻvertiname miĹĄko valdÄ&#x2026;. Atsiskaito8 687 99 146. IEĹ KOTE SKLYPO, SODYBOS MO- me iĹĄ karto. Tel. 8 638 22 040.

"UĂ&#x;TAI PARDUODA

Kaunas 2 kambariĹł

2 k. butÄ&#x2026; KalnieÄ?iĹł g. 219, bendrabutyje netoli KlinikĹł (5/6 a., liftas, wc ir duĹĄas atskirai, virtuvÄ&#x2014;, sandÄ&#x2014;lys) galimas keitimas ÄŻ 1-2-3 k. butÄ&#x2026; Kaune. Kaina 16000 Eur (55244,8 Lt). Tel. 8 698 09 250. Palanga 2 kambariĹł

Parduodamas Palangoje naujas 2 kambariĹł butas (visiĹĄkai ÄŻrengtas). AKCIJA 39 000 Eur. www.smeliokopa.lt Tel. 8 644 44 011. ÄŽvairĹŤs

PALANGOS CENTRE, PATOGIOJE VIETOJE PARDUODAMI NAUJI, Ĺ IUOLAIKIĹ KI, EKONOMIĹ KI 1-2-3 K. BĹŞSTAI. DUJINIS AUTONOMINIS Ĺ ILDYMAS, VIETOS AUTOMOBILIAMS, UĹ˝DARA TERITORIJA, SANDÄ&#x2013;LIUKAI, PIRTYS,TERASA, VAIKŲ Ĺ˝AIDIMO KAMBARIAI, SKALBYKLÄ&#x2013;S, PUIKIAI SUTVARKYTA APLINKA. KAINA NUO 28 500 Eur/98 405 Lt. Tel. +370 618 24 818; el.paĹĄLÄ&#x2013;TŲ RAJONE? GAL NORITE PAR- Perkame miĹĄkÄ&#x2026; su Ĺžeme ir iĹĄkir- tas jurate@naturalegroup.lt DUOTI? IEĹ KOKITE www.parduo- timui visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 Vilnius 55 325, www.dzukijosmediena.lt ÄŽvairĹŤs damisklypai.lt, tel. 8 685 11 267.

Nida

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

AKCININKŲ SUSIRINKIMAI VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMI NIS Ĺ IL DY MAS. Dar bai nuo A iki PRANEĹ IMAS APIE EILINIO VI3 kambariĹł Skubiai parduodamas 60 kv. m plo- Z visoje Lietuvoje. www.melkerlita. SUOTINIO AKCININKŲ SUSIRINto 3 kambariĹł butas (2002 m.) Juodk- lt, tel. 8 686 83 265, 8 616 08 020. KIMO Ĺ AUKIMÄ&#x201E;. RUAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emdaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 144932053, buveirantÄ&#x2014;je. Kaina 85 500 Eur. Tel. 8 652 ÄŽvairĹŤs ÄŽdÄ&#x2014;k lai ga mi na, mon tuo ja. Pris tanÄ&#x2014;s adresas: IĹĄradÄ&#x2014;jĹł g. 11A, Ĺ iau22 158. tomi, apĹĄiltinti kaminai. KaminĹł va- liai) valdybos iniciatyva ir sprendiSIĹŞLO IĹ NUOMOTI lymas. Naudoja 0,5 ir 0,8 mm skar- mu 2015-05-04 ĹĄaukiamas eilinis Vilnius dÄ&#x2026;. Tomas, tel. 8 617 62 969. visuotinis RUAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝emdaâ&#x20AC;&#x153; akcininÄŽvairĹŤs KaminĹł dÄ&#x2014;klai (0,8 mm skarda): ga- kĹł susirinkimas. Susirinkimas vyks IĹĄnuomojami kambariai nuosavame myba, montavimas. Pristatomi, apĹĄiladresu: IĹĄradÄ&#x2014;jĹł g. 11A, Ĺ iauliai. name, Minsko pl., Vilniuje. Pageidau- tinti kaminai. KaminĹł valymas. GaranPradĹžia â&#x20AC;&#x201C;10 val., registracija nuo tinai darbininkĹł brigadoms. Tel. 8 685 tija. Tel. 8 694 01 529, 8 681 13 262. 9.30 val. Akcininkai su savimi priStogĹł dengimas, fasadĹł ĹĄiltinimas, 31 955. valo turÄ&#x2014;ti asmens tapatybÄ&#x2122; patmedĹžiagĹł pristatymas. IlgametÄ&#x2014; pa'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; tirtis. Garantija. Tel. 8 679 76 335. vir tinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;, atstovai turi turÄ&#x2014;ti ir atstovavimo dokumentus. GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1) 2014 "UIĂ&#x; T IESĂ&#x;TECHĂ&#x; N IĂ&#x; K A PARDUODA m. bendrovÄ&#x2014;s metinis praneĹĄimas. PARDUODA Vilnius 2) 2014 m. bendrovÄ&#x2014;s ďŹ nansiniĹł ÄŽvairi Namai ataskaitĹł rinkinio tvir tinimas. 3) 15 arba 9,95 arĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; Vil- BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, 2014 m. bendrovÄ&#x2014;s pelno paskirsniaus miesto viduryje, parke ant gra- AEG, ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuvus, ĹĄaldiklius, skalbykles, in- tymas. Akcininkai su bendrovÄ&#x2014;s Ĺžaus tvenkinio kranto. Visos komunidaploves, dujines, elektrines viryk- turimais dokumentais, susijusiais kacijos, su projektu ir leidimu statybai. les, gartraukius, mikrobangĹł kros- su susirinkimo darbotvarke, ÄŻskaiKaina sutartinÄ&#x2014;. Tel. 8 687 99 146. neles, ÄŻmontuojamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www. tant sprendimĹł projektus, gali suKitos vietovÄ&#x2014;s merlonda.lt, J.Kubiliaus g. 1, Vilnius, sipaĹžinti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darSodybos tel.: 278 8488, 8 650 70 160. bo dienomis nuo 7.30 iki 16 val. 4 k. butÄ&#x2026; Antakalnyje, TvereÄ?iaus g., (pietĹŤs nuo 11 iki 11.30 val.) iĹĄ REMONTUOJA prie miĹĄko; namÄ&#x2026; Bajoruose (215 m², Taisome visus buitinius ĹĄaldytuvus: anksto raĹĄtu suderinus patogĹł lai7 arai). Vilnius, tel. 8 600 15 500. â&#x20AC;&#x17E;SnaigÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;ARDOâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x17E;Atlantâ&#x20AC;&#x153; ir kt. Tel.: kÄ&#x2026; (atitinkamus praĹĄymus praĹĄome siĹłsti el. paĹĄtu: info@zemda. NORI IĹ SINUOMOTI 8 (5) 276 3927, 8 686 47 702. lt). Dalyvavimo ir balsavimo susiKitos vietovÄ&#x2014;s $RAĂ&#x;BUĂ&#x;Ă&#x20AC;IAI rinkime elektroninio ryĹĄio priemoSodybos nÄ&#x2014;mis galimybÄ&#x2014; nenumatyta. PARDUODA InteligentiĹĄka ĹĄeima iĹĄsinuomuoAB â&#x20AC;&#x17E;AkmenÄ&#x2014;s cementasâ&#x20AC;&#x153; akcinintĹł sodybÄ&#x2026; prie eĹžero 4 mÄ&#x2014;n. So- Nauji kams! AB â&#x20AC;&#x17E;AkmenÄ&#x2014;s cementasâ&#x20AC;&#x153; Did me ni nÄ&#x2014; pre ky ba NAU JAIS spordyba turi bĹŤti iki 100 km aplink tiniais drabuĹžiais. Garliava, Kauno (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 153009143, buveiVilniĹł. Tel. 8 610 14 493. nÄ&#x2014;s adresas: J.DalinkeviÄ?iaus g. r., tel. 8 679 04 258, www.roka.lt 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;) valdybos iniDÄ&#x2014;vÄ&#x2014;ti PARDUODA Urmu drabuĹžius iĹĄ VakarĹł Vokieti- ciatyva ir sprendimu 2015 m. baPalanga jos. Nauja siunta. J.BilĹŤno g.12, Pa- landĹžio 30 d. 12 val. ĹĄaukiamas AB â&#x20AC;&#x17E;AkmenÄ&#x2014;s cementasâ&#x20AC;&#x153; visuotiÄŽvairios nevÄ&#x2014;Ĺžyje, tel. 8 676 07 829. nis akcininkĹł susirinkimas. Palangos centre, GanyklĹł g. 8, stra/RĂ&#x;GAĂ&#x;NIĂ&#x;ZAĂ&#x;CIĂ&#x;NwĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendtegiĹĄkai aktyvioje vietoje, parduodame ir iĹĄnuomojame komercines parovÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł REMONTUOJA talpas su visa ÄŻranga, apdaila ir sanKOMPIUTERIAI: skubus remontas, rinkinio uĹž 2014 m. tvir tinimas. 2. techniniais mazgais nuo 15 iki 500 programĹł instaliavimas. VirusĹł va- BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostoliĹł) uĹž kv.m. Teirautis tel. +370 618 04 267. lymas ir apsauga. Be poilsio dienĹł. 2014 m. paskirstymas. Susirinkimas vyks bendrovÄ&#x2014;s administra3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS Tel. 8 674 27 268. cijos pastato salÄ&#x2014;je adresu: J. DaPERKA 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI linkeviÄ?iaus g. 2, Naujoji AkmenÄ&#x2014;. MedĹžio gaminiai AUKCIONAI Susirinkimo apskaitos diena 2015 PERKAME MIĹ KÄ&#x201E; (su Ĺžeme arba NT Valdos, UAB, organizuoja naudo- m. balandĹžio 23 d. Dalyvauti ir baliĹĄsikirsti). Atsiskaitome iĹĄ karto. SantĹł transporto priemoniĹł pardavimo suoti susirinkime turi teisÄ&#x2122; tik tie taikos g.10, Alytus, tel. 8 616 38 526, aukcionÄ&#x2026;. Parduodamo turto sÄ&#x2026;raĹĄÄ&#x2026;, asmenys, kurie yra akcininkai su8 614 16 004; info@perkamemiska. buvimo vietas, kainas bei aukciono sirinkimo apskaitos dienos pabailt; www.perkamemiska.lt sÄ&#x2026;lygas galima rasti internetiniame goje. TeisiĹł apskaitos diena 2015 puslapyje http://www.valdos.eu/kon- m. geguĹžÄ&#x2014;s 15 d. teisÄ&#x2122; gauti divi3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x; kursai/aukcionai/. Aukcionas vyks dendus turÄ&#x2014;s asmenys, kurie teiDARĂ&#x;BAI 2015 m. balandĹžio 17 d. adresu: BaĹžsiĹł apskaitos dienos pabaigoje bus SIĹŞLO PASLAUGAS nyÄ?ios g. 21, NemenÄ?inÄ&#x2014;. DalyviĹł rebendrovÄ&#x2014;s akcininkai. SprendimĹł Statyba gistracija nuo 9 val., aukciono pradĹžia BETONUOJAME, PROJEKTUOJA- 10 val. Informacija apie turtÄ&#x2026; teikia- dÄ&#x2014;l kiekvieno darbotvarkÄ&#x2014;s klauME laiptus. Pamatus, perdangas, ma sÄ&#x2026;raĹĄe nurodytais kontaktais, dÄ&#x2014;l simo projektus, taip pat kitus dobaseinus, terasas. Turime klojinius. aukciono procedĹŤrĹł kreiptis tel. +370 kumentus, kurie turi bĹŤti pateikti susirinkimui, ir informacijÄ&#x2026;, susijuVilnius, tel. 8 685 01 117. 616 97 441, +370 618 18 025. siÄ&#x2026; su akcininko teisiĹł ÄŻgyvendinimu, galima gauti bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je darbo valandomis (tel. (8 425) 58 323). Asmuo, dalyvaujantis susirinkime ir turintis teisÄ&#x2122; balsuoti, turi pateikti asmens tapatybÄ&#x2122; patvir tinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Asmuo, kuris nÄ&#x2014;ra akcininkas, be ĹĄio dokumento turi pateikti dokumentÄ&#x2026;, patvir tinantÄŻ teisÄ&#x2122; balsuoti susirinkime. Generalinis direktorius Ar tĹŤras Zaremba.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

ß P EDODQGÍLR G KONKURSAI

INFORMACIJA apie UAB „Leipmetalas“ juodojo ir spalvotojo metalo laužo ir atliekų, elektros ir elektroninės įrangos, amortizatorių, akumuliatorių bei baterijų surinkimo/supirkimo, laikymo ir pardavimo/perdavimo ir eksploatuoti netinkamų transporto priemonių surinkimo, supirkimo, laikymo, nukenksminimo ir demontavimo atrankos išvadą dėl poveikio aplinkai vertinimo. 1. Planuojamos ūkinės veiklos užsakovas –UAB „Leipmetalas“, Ateities g. 44-27, Druskininkai, tel. 8 687 66 440, el. paštas leipmetalas@gmail.com 2. Planuojamos ūkinės veiklos pavadinimas - juodojo ir spalvotojo metalo laužo ir atliekų, elektros ir elektroninės įrangos, amortizatorių, akumuliatorių bei baterijų surinkimas/supirkimas, laikymas ir pardavimas/perdavimas ir eksploatuoti netinkamų transporto priemonių surinkimas, supirkimas, laikymas, nukenksminimas ir demontavimas. 3. Planuojamos ūkinės veiklos vieta –Druskininkų sav., Leipalingio mstl., Vytauto g. 59. 4. Atsakingos institucijos Aplinkos Apsaugos Agentūros Taršos prevencijos ir leidimų departamento Alytaus skyriaus priimta atrankos išvada, kad neprivalomas poveikio aplinkai vertinimas (2015-04-08 Nr. (15.1)-A4-3802). 5. Kur, kada ir iki kada galima išsamiau susipažinti su informacija apie planuojamą ūkinę veiklą –UAB „Leipmetalas“ objekte Vytauto g. 43, Leipalingio mstl., Druskininkų sav., tel. 8 687 66 440, iki 2015 m. balandžio 30 d. 6. Kam ir iki kada teikti pasiūlymus persvarstyti atrankos išvadą –Aplinkos Apsaugos Agentūros Taršos prevencijos ir leidimų departamento Alytaus skyriui, Kauno g. 69, LT-62107 Alytus, tel. (8 315) 56 734, iki 2015 m. gegužės 15 d. 7. Kur galima išsamiau susipažinti su atrankos išvada ir atrankos dokumentais - Aplinkos Apsaugos Agentūros Taršos prevencijos ir leidimų departamento Alytaus skyrius, Kauno g. 69, LT-62107 Alytus, tel. (8 315) 56 734 arba UAB „Leipmetalas“, Vytauto g. 43, Leipalingio mstl., Druskininkų sav., tel. 8 687 66 440, iki 2015 m. balandžio 30 d.

Vadovaujantis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro patvirtintomis projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Investicijos į materialųjį turtą“ veiklos srities „Parama investicijoms į žemės ūkio valdas“, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklėmis (įskaitant visus vėlesnius jų pakeitimus), projekto vykdytojas ŽŪB „Girsūdai“, buveinės adresas: Girsūdų k., Daujėnų sen., LT-39200 Pasvalio r. sav., tel. 8 614 58 598, el. paštas zzimkus@gmail.com, skelbia pirkimo konkursą. Bendras pirkimo objekto apibūdinimas - grūdų priėmimo, valymo, džiovinimo ir sandėliavimo įrengimai. Pirkimo objektas į dalis nedalinamas. Vokų su pasiūlymais pateikimo ir atplėšimo vieta (adresas): ŽŪB „Girsūdai“, Girsūdų k., Daujėnų sen., LT-39200 Pasvalio r. sav. Vokų su pasiūlymais atplėšimo data ir laikas: 2015 m. balandžio 30 d., 10.00 val. Atsiliepimus raštu dėl kvietimo pateikti pasiūlymą (detalių pirkimo konkurso sąlygų) prašome pateikti adresu: ŽŪB „Girsūdai“, Girsūdų k., Daujėnų sen., LT-39200 Pasvalio r. sav. Kontaktai pasiteirauti: tel. 8 614 58 598.

DINGĘ DOKUMENTAI

Prarastą Nukentėjusio asmens pažymėjimą Nr. 011208, išduotą Gintautui Baranauskui, laikyti negaliojančiu. ĮVAIRŪS

Mitingas prie PŪKU. Balandžio 17 d. 11.30 val. prie Pakruojo ūkininkų kredito unijos (PŪKU), Vytauto Didžiojo g. 47, Pakruojis, vyks sankcionuotas susirinkimas-mitingas dėl kredito unijos veiklos. BUAB „Dakotas“ aukciono būdu parduoda transporto priemones: krovi-

Vadovaudamasis Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2009 m. vasario 20 d. įsakymu Nr. 3D-115 patvirtintomis „Projekto vykdytojo, pretenduojančio gauti paramą iš Europos žemės ūkio fondo kaimo plėtrai pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemones, prekių, paslaugų ar darbų pirkimo taisyklėmis“, ūkininkas Romualdas Kaupas skelbia konkursą šiaudų smulkinimo ir granulių gamybos įrengimams pirkti. Atsiliepimus raštu pateikti ne vėliau kaip per 14 kalendorinių dienų nuo skelbimo paskelbimo spaudoje dienos adresu: Smilgų g. 6, Šlapšilės k., Dauparų - Kvietinių sen., LT-96173 Klaipėdos r. sav., tel. 8 686 40 848, el. paštas romualdas.kaupas@gmail.com Vokų su pasiūlymais atplėšimas vyks 2015 m. balandžio 30 d. 10.00 val. nurodytu adresu.

ninį automobilį FORD TRANSIT FT

„Lietuvos energijos gamyba“, AB, konkurso būdu parduoda tepalo rezervuarų komplektą. Pasiūlymai teikiami ne vėliau kaip iki 2015 m. balandžio 24 d. 9 val. (imtinai) el. paštu pardavimai@le.lt Detalesnė informacija: http:// gamyba.le.lt/lt/konkursai/turto-pardavimai--nuoma/, pasiteiravimui –nadezda.kulik@le.lt

(Kęstučiui Stankui, Jonavos g. 16A,

UAB „Geležinkelių projektavimas“ skelbia elektros, silpnų srovių ir telekomunikacijos darbų konkursą bei vandentiekio, nuotekų, šildymo ir vėdinimo tinklų remonto darbų konkursą objektui „Sandėlio Priestočio g. 1b, Klaipėdoje kapitalinio remonto darbai“. Detalesnė informacija apie pirkimus: www.gelpro.lt/pirkimai. Vokų su pasiūlymais atplėšimas vyks 2015-0417 10.15 val. adresu: 201 kab., Iešmininkų g. 17A, Vilnius.

administratoriaus ir teisinių paslau-

UAB „Fun2fly“, įmonės kodas 302690275, Pamusės k. 15, Širvintų r., tel. 8 601 22 227, el. paštas info@fun2fly.lt, įgyvendina ES remiamą projektą „Inovatyvus atrakcionas –skraidymas aerodinaminiame vėjo tunelyje“ pagal Lietuvos kaimo plėtros 2007-2013 metų programos priemonę „Parama verslo kūrimui ir plėtrai“. UAB „Fun2fly“ skelbia konkursą aerodinaminiam vamzdžiui (vertikalaus oro tuneliui) įsigyti. Pirkimo objektas –aerodinaminis vamzdis. Vokų su pasiūlymais atplėšimo data –2015-04-27, 16.00 val. Lietuvos laiku. Dėl išsamesnių konkurso sąlygų galite kreiptis skelbime nurodytais kontaktais.

100 (pirma registracija - 1993-0308) kaina - 2948,00 Eur; krovininį automobilį IVECO DAILY (pirma registracija - 2001-05-18) kaina 4437,00 Eur; priekabą BMS WORKER No 1 (skiedinio padavimo mašina, pirma registracija - 2010-0817) kaina - 3065,00 Eur. Pasiūlymai dėl įsigijimo kainos pateikiami paprastu paštu ar įteikiami asmeniškai Kaunas) arba elektroniniu paštu (k.stankus(@adminbiuras.lt) iki 201504-27 12 val. Aukciono vykdymo laikas ir vieta: UAB Įmonių bankroto gų biuro buveinė, Jonavos g. 16A, Kaunas, 2015-04-27 12 val. Detalesnė informacija apie aukcioną patalpinta internetinėje svetainėje www. adminbiuras.lt ->Turto pardavimas.

Bankrutavusi AB „Raseinių melioracija“ parduoda žemės ūkio paskir ties žemės sklypus ir kitus statinius, esančius Plembergo k., Raseinių r., kaina 39537,00 Eur; statinius, esančius Ariogaloje, Raseinių r., kaina 12546,00 Eur. Papildoma informacija teikiama UAB „Bankrotų administravimas“, adDINGĘ ANTSPAUDAI resu: Žemaičių g. 31-255, Kaune, Dingusį UAB „AUTOMĖGIS“ (į. k. 300003056) antspaudą laikyti ne- tel. 8 606 80 141, el. paštas remigaliojančiu. gijus@bankrotai.com

KVIETIMAS TEIKTI PARAIŠKAS PARAMAI PAGAL LIETUVOS KAIMO PLĖTROS 2014–2020 METŲ PROGRAMOS PRIEMONES „AGRARINĖ APLINKOSAUGA IR KLIMATAS“, „EKOLOGINIS ŪKININKAVIMAS“, „IŠMOKOS UŽ VIETOVES, KURIOSE ESAMA GAMTINIŲ AR KITOKIŲ SPECIFINIŲ KLIŪČIŲ“, „SU NATURA 2000 IR SU VANDENS PAGRINDŲ DIREKTYVA SUSIJUSIOS IŠMOKOS“ GAUTI IR TEIKTI PARAIŠKAS TĘSTINIAMS ĮSIPAREIGOJIMAMS PAGAL LIETUVOS KAIMO PLĖTROS 2007–2013 METŲ PROGRAMOS PRIEMONĖS „AGRARINĖS APLINKOSAUGOS IŠMOKOS“ PROGRAMAS „KRAŠTOVAIZDŽIO TVARKYMAS“, „EKOLOGINIS ŪKININKAVIMAS“, „TAUSOJANTI VAISIŲ IR DARŽOVIŲ AUGINIMO SISTEMA“ IR „RIZIKOS“ VANDENS TELKINIŲ BŪKLĖS GERINIMAS“ GAUTI Nacionalinė mokėjimo agentūra prie Žemės ūkio ministerijos (toliau – Agentūra) kviečia teikti paraiškas paramai pagal Lietuvos kaimo plėtros (toliau – KPP) 2014–2020 metų programos priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“, „Ekologinis ūkininkavimas“, „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitokių specifinių kliūčių“, „Su NATURA 2000 ir su Vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“ gauti ir teikti paraiškas tęstiniams įsipareigojimams pagal KPP 2007–2013 metų programos priemonės „Agrarinės aplinkosaugos išmokos“ programas „Kraštovaizdžio tvarkymas“, „Ekologinis ūkininkavimas“, „Tausojanti aplinką vaisių ir daržovių auginimo sistema“ ir „Rizikos“ vandens telkinių būklės gerinimas“ ir gauti. Paraiškos pagal minėtas KPP priemones priimamos nuo 2015 m. balandžio 13 d. iki 2015 m. birželio 15 d. Pavėluotai pateiktos paraiškos priimamos iki 2015 m. liepos 10 d., už kiekvieną pavėluotą darbo dieną galutinę paramos sumą mažinant 1 proc. Po birželio 15 d. paraiškos paramai gauti užsiimantiems ekologine gamyba ir išskirtinės kokybės vaisių, uogų ir daržovių auginimu nepriimamos. Paraiškos forma patvirtinta Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2012 m. kovo 15 d. įsakymu Nr. 3D-171 „Dėl Paramos už žemės ūkio naudmenų ir kitus plotus paraiškos ir tiesioginių išmokų administravimo bei kontrolės taisyklių patvirtinimo“. Paraiškų teikimo sąlygos ir įgyvendinimo taisyklės pagal KPP priemonę „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitokių specifinių kliūčių“ patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. balandžio 1 d. įsakymu Nr. 3D-242 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitų specifinių kliūčių“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“. Paraiškų teikimo sąlygos ir įgyvendinimo taisyklės pagal KPP priemonę „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. balandžio 3 d. įsakymu Nr. 3D-254 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“. Paraiškų teikimo sąlygos ir įgyvendinimo taisyklės pagal KPP priemonę „Su NATURA 2000 ir su Vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“ patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro 2015 m. balandžio 1 d. įsakymu Nr. 3D-246 „Dėl Lietuvos kaimo plėtros 2014–2020 metų programos priemonės „Su NATURA 2000 ir su Vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“ įgyvendinimo taisyklių patvirtinimo“. Paraiškų teikimo sąlygos ir įgyvendinimo taisyklės pagal KPP priemonę „Ekologinis ūkininkavimas“ artimiausiu metu bus patvirtintos Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministro įsakymu. Paraiškos priimamos seniūnijose pagal pareiškėjo valdos centro adresą. Paraiška turi būti pateikta asmeniškai pareiškėjo arba jo įgalioto asmens (turėti atitinkamus dokumentus). Teikiant paraišką reikia turėti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą. Paraiškos gali būti teikiamos ir elektroniniu būdu, naudojantis elektroninės bankininkystės paslaugomis prisijungus prie paraiškų priėmimo informacinės sistemos (http://paseliai.vic.lt). Juridinio asmens vadovui prieiga sukuriama VĮ Žemės ūkio informacijos ir kaimo verslo centrui (toliau – ŽŪIKVC) pateikus prašymą adresu: Vinco Kudirkos g. 18-1, Vilnius. Prieiga įgaliotiems asmenims sukuriama pateikus ŽŪIKVC prašymą (nurodant valdos numerį, kontaktinius duomenis) su pridedamu įgaliojimu arba teisės aktų nustatyta tvarka patvirtinta jo kopija. Prašymai teikiami adresu: Vinco Kudirkos g. 18-1, Vilnius. Paraiškos pagal KPP 2014–2020 metų programos priemones „Agrarinė aplinkosauga ir klimatas“, „Ekologinis ūkininkavimas“, „Išmokos už vietoves, kuriose esama gamtinių ar kitokių specifinių kliūčių“, „Su NATURA 2000 ir su Vandens pagrindų direktyva susijusios išmokos“ bei paraiškos tęstiniams įsipareigojimams pagal KPP 2007–2013 metų programos priemonės „Agrarinės aplinkosaugos išmokos“ programas „Kraštovaizdžio tvarkymas“, „Ekologinis ūkininkavimas“, „Tausojanti aplinką vaisių ir daržovių auginimo sistema“ ir „Rizikos“ vandens telkinių būklės gerinimas“ forma skelbiama Žemės ūkio ministerijos ir Agentūros interneto svetainėse (www.zum.lt, www.nma.lt). Pareiškėjai raštu ir žodžiu gali pateikti Agentūrai klausimus dėl dalyvavimo KPP tvarkos ir sąlygų, taip pat su paraiškos pildymu ir kitus su paramos teikimu susijusius klausimus: t telefonu (8 5) 252 6999, 1841; t faksu (8 5) 252 6945; t elektroniniu paštu info@nma.lt; t adresu: Blindžių g. 17, 08111 Vilnius. (Užs. Nr. 15K565-8)

NODVLILNXRWL VNHOELPDL Vilniaus apygardos teismas 2015 m. kovo 16 d. nutartimi civilinėje byloje Nr. B2-3888-803/2015 UAB „DOVANŲ IDĖJOS LT“ (įmonės kodas 302475625, Vilniaus m. sav., Vilniaus m. teritorija) iškėlė bankroto bylą. Administratoriumi paskirta Audronė Pečkienė (bankroto administratoriaus pažymėjimas Nr. 604c, eil. Nr. sąrašeB-FA287), tel. 8 610 02 009, el. paštas apeckiene@centras.lt Administratorė kreditorių finansinius reikalavimus priima iki 2015 m. gegužės 10 d. adresu: 31 kabinetas, Laisvės al. 101A, LT- 44291 Kaunas. Pranešame, kad pagal LR ĮBĮ 11 str. 3 d. 3 p., sutartys, sudarytos su UAB „DOVANŲ IDĖJOS LT“ iki bankroto bylos iškėlimo dienos yra nutraukiamos ir nuo nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos nevykdomos.

Vidos Barkauskienės administrato-

SB „Guboja“ bendrijos narių susirinkimas vyks 2015 m. balandžio 25 d. 12 val. adresu: Nidos g. 42, Lingių k., Klaipėdos r. DARBOTVARKĖ: 1. 2014 m. bendrijos ūkinės veiklos ataskaitos tvirtinimas. 2. 2014 m. revizoriaus išvadų apie bendrijos finansinę veiklą tvirtinimas. 3. Nutarimo dėl nario ir kitų tikslinių mokesčių tvirtinimas. 4. 2015 m. ūkinės veiklos sąmatos tvirtinimas. 5. Autobusų laukimo stotelės įrengimas. 6. SB „Guboja“ priklausančių 0,4 kV įtampos elektros oro linijų su priklausiniais pardavimas AB LESTO. Susipažinti su siūlomų sprendimų projektais galima adresu: (bendrijos buveinėje) Nidos g. 42, Lingių k., Klaipėdos r. antradieniais nuo 9 iki 11 val. ir šeštadieniais nuo 9 iki 12 val., priėmimo valandomis. VALDYBA

jo namo (b. pl. 375,12 kv. m), pasta-

Visuotinio dalininkų susirinkimo nutarimu nuo 2015-05-01 nutraukia veiklą ir yra likviduojamas Labdaros ir Paramos Fondas Mokyklai Remti (juridinis kodas 300020130, buveinės adresas: Aukštaičių g. 10, Subačius, Kupiškio r.). Visais klausimais kreiptis į likvidatorių tel. 8 698 33 944.

rius UAB Įmonių bankroto administravimo ir teisinių paslaugų biuras skelbia 1/4 žemės sklypo (b. pl. 8,5000 ha), esančio Kauno r. sav., Babtų sen., Vilkėnų k., varžytynes. Turtas neįkeistas. Bendra pradinė turto pardavimo kaina per pirmas varžytynes –4344,30 Eur. Bendra pradinė pardavimo kaina per antras varžytynes –4344,30 Eur. Žemės sklypo (b. pl. 0,1401 ha), esančio Kauno r. sav., Lapių sen., Lapių mstl., Upelio g. 31A, varžytynes. Turtas įkeistas. Bendra pradinė turto pardavimo kaina per pirmas varžytynes –21 722,00 Eur. Bendra pradinė pardavimo kaina per antras varžytynes –21 722,00 Eur. Žemės sklypo (b. pl. 0,1540 ha), pastato - gyvenamoto –garažo (užstatymo plotas 33 kv. m), pastato –garažo (užstatymo plotas 32 kv. m), pastato –ūkinio pastato (užstatymo plotas 65 kv. m), esančių Kauno r. sav., Lapių sen., Lapių mstl., Upelio g. 31, varžytynes. Turtas įkeistas. Bendra pradinė turto pardavimo kaina per pirmas varžytynes –107 159,00 Eur. Bendra pradinė pardavimo kaina per antras varžytynes –107 159,00 Eur. Žemės sklypo (b. pl. 0,0182 ha), pastato –gyvenamojo namo (b. pl. 145,21 kv. m), kitų statinių (inžinerinių) –kiemo statinių (kiemo aikštelė b1), esančių Kauno m. sav., Kauno m., Gebenių g. 19/Saulėgrąžų g. 4, varžytynes. Turtas įkeistas. Bendra pradinė turto pardavimo kaina per pirmas varžytynes –110 056,00 Eur. Bendra pradinė pardavimo kaina per antras varžytynes –110 056,00 Eur. Varžytynių laikas: 2015-05-04 10.00 val. Antrosios varžytynės (neįvykus pirmosioms): 2015-05-25 10.00 val. Varžytynės vyks adresu Jonavos g. 16A, Kaunas. Papildoma informacija teikiama tel. 8 686 32 435, el. paštu j.valaitis@adminbiuras.lt, faksas

(NE)DARBO SKELBIMAS TALENTINGIEMS

(8 37) 308948. DNSB „NAMAS“ NARIŲ DĖMESIUI! 2015-04-29 19 val. S.Konarskio g. 27, Vilniuje, vyks bendrijos narių ataskaitinis - rinkiminis susirinkimas. Susirinkimo darbotvarkė: 1. Bendrijos pirmininko veiklos ataskaita. 2. Finansinės ūkinės veiklos ataskaita. 3. Revizoriaus ataskaita. 4. Naujų bendrijos įstatų tvirtinimas. 5. Valdybos narių, pirmininko ir įgaliotinių rinkimai. 6. Einamieji klausimai. Nesant kvorumo, pakartotinis susirinkimas vyks 2015-05-13 19 val. S. Konarskio g. 27, Vilniuje. Bendrijos pirmininkas

Jums nereikia primestų taisyklių, nes Jūs jas kuriate? Jūs nesėdite veltui prie darbo stalo, tačiau esate pasiruošę išvalyti krokodilui dantis, kad pasiektumėte rezultatą? Jūs nebijote? Išrandate? Žinote, ką norite daryti, ir tai darote? Ir kol kiti vadina tai utopija, Jūs vadinate tai savo talentu? Tokiems žmonėms UAB „Viena sąskaita“ kuria darbo vietas. Ir garantuoja Jūsų idėjų vertą atlygį. Šiuo metu Jūsų laukia 5 pozicijos:

PRODUKTO SPECIALISTAS –

budrus „Vienos sąskaitos“ paslaugų kokybės sargybinis ir jų tobulinimo ideologas, mūsų partneriams ir klientams kuriantis naujų pridėtinių verčių.

RINKODAROS SPECIALISTAS –

e. komercijos fanatikas ir naujų klientų kalvės meistras, kuris sutvirtins ir nuties naujus tiltus tarp „Vienos sąskaitos“ ir kiekvieno Lietuvos gyventojo.

MOKESČIŲ SPECIALISTAS – tinklaraštininkas – išmintingų straipsnių generatorius, žodžių liejyklos šeimininkas, žinantis, kad apie mokesčius Lietuvoje galima kalbėti ne tik sausais skaičiais, bet ir kūrybingais, aktualiais ir praktinės naudos suteikiančiais tekstais.

PASLAUGŲ VARTOTOJŲ GEROS IDĖJOS SPECIALISTAS – DRAUGAS – socialinių medijų racionalus kūrybininkas,

koridoriuose nardantis komunikatorius, į kurio akiratį patekusios aktualijos, klientų rūpesčiai bei klausimai virs operatyviais atsakymais, dėmesį kaustančiais komentarais ir vertingais patarimais.

kurio mintys lekia ta pačia kryptimi, bet žingsniu toliau nei esamos „Vienos sąskaitos“ paslaugos.

3IßÄLOßDARßBg NUOLATINIS DARBAS

Gamybos įmonė Vilniuje ieško

INŽINIERIAUSMECHANIKO Tel. +370 5 205 1355 El. paštas info@plamika.lt

(Užs. 15AVI4-372)

Vilniaus apygardos teismas 2014 m. gruodžio 17 d. nutartimi iškėlė bankroto bylą UAB „Grangeras“ (įmonės kodas 225910690). Teismo nutartis įsiteisėjo 2015 m. vasario 2 d. Administratoriumi paskirta Bankroto administravimo ir restruktūrizavimo centras, UAB, (kontaktinis tel. 8 655 51 500). Teismo nutartimi UAB „Grangeras“ valdymo organai įpareigoti iki 2015 m. balandžio 17 d. perduoti administratoriui įmonės turtą pagal balansą, sudarytą nutarties iškelti bankroto bylą įsiteisėjimo dienos duomenimis, ir visus dokumentus. Administratorius priima kreditorių reikalavimus iki 2015 m. gegužės 18 d., adresu Konstitucijos pr. 7, Vilnius, el. paštas arturas.luksa@barc.lt Pranešame, kad remiantis LR ĮBĮ 11 str. 3d. 13p., sutartys, sudarytos su UAB „Grangeras“ iki bankroto bylos iškėlimo, yra nutraukiamos ir nuo nutarties dėl bankroto bylos iškėlimo įsiteisėjimo dienos tokių sutarčių sąlygos nevykdomos, išskyrus išimtis, nurodomas atskiru pranešimu atitinkamam kontrahentui.

P EDODQGÍLR G ß

Per pastaruosius trejus metus„Vienos sąskaitos“ principas tapo sėkmingiausiai Lietuvoje veikiančiu inovatyviu sąskaitų apmokėjimo metodu. Savo laiką, kantrybę ir pinigus su„Viena sąskaita“ taupo jau beveik 60 tūkst. lietuvių. Kartu su naujais bendražygiais mėginsime šį skaičių padvigubinti. Būsimiems kandidatams „Viena sąskaita“ paruošė vieną klausimą: Ką naujo pasiūlytumėte „Vienai sąskaitai“ tapę mūsų komandos dalimi? Idėjinių atsakymų su motyvaciniu laišku bei CV laukiame el. p. adresu: cv@vienasaskaita.lt. Daugiau informacijos - www.vienasaskaita.lt arba telefonu +370 615 56002. P.S. Padėkite motyvuotam darbdaviui surasti talentingų ir motyvuotų darbuotojų – pasidalinkite šiuo pasiūlymu su bičiuliais, kurie jo verti.

Vadybininkams

UAB „MAGNETA LOGISTICS“ siūlo darbą PARDAVIMO VADYBININKAMS. Reikalavimai: puikiai mokėti anglų arba rusų kalbą. Darbo patirtis transporto srityje. CV siųsti el. paštu cv@magneta.lt

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P EDODQGĂ?LR G VALEANT (www.valeant.com), is an international pharmaceutical company with commitment to patients, physicians and other health care providers to provide safe, cost effective, and efficacious, medicines and other health care products in a professional and ethical way. Valeant is now seeking to recruit Regulatory Affairs Manager Baltics for Valeant Lithuania.

Paskolos nuo 1000 Eur (3452,8 Lt) iki 10 m. per 1 val. visoje Lietuvoje, uĹžstatas â&#x20AC;&#x201C;butas, namas. Konsultacijos. Aujama-credit, tel. 8 600 69 691.

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS KONSULTACIJOS

Paskolos. IĹĄperkame jĹŤsĹł skolas iĹĄ antstoliĹł, padengiame kitokias skolas ÄŻkeiÄ?iant nekilnojamÄ&#x2026;jÄŻ turtÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Aujama-Creditâ&#x20AC;&#x153;, tel. 8 620 33 777.

He/she will be working in Vilnius Office and will be in charge of dealing with submission and managing of new registrations processes in national, MRP/DCP and CP procedures, ensuring portfolio maintenance of VALEANT and Partnerâ&#x20AC;&#x2122;s medicinal products; providing external regulatory audits; providing communication and support to distribution partners and/or licensors and/or contractual MRP/DCP service parties to establish and maintain marketing authorizations of VALEANT medicinal products and providing high quality communication to appropriate National Health Authorities. Person will report directly to RA Director EMEA and functionally to General Manager Baltics. Requirements: t Degree of Pharmacy or Life Science, Physician. t Appropriate knowledge of the local and EU legal regulations related to registrations of medicinal products. t At least 4â&#x20AC;&#x201C;5 years work experience and good knowledge of regulatory affairs and all registration procedures in EU. t Experience in work with people and teams in a complex and culturally diverse, dynamic environment. t Ability to work independently on an established agenda; full responsibility of own portfolio. t Understanding and adopting the way of working accordingly to the complex local (member states), community (European Union) and international (ICH) laws, regulations, directives and guidelines. t Good English is a must (equivalent of >70% TOEFL). Valeant offers a successfull candidate excellent remuneration package including highly competitive salary and bonus, company car and additional benefits. If you match above mentioned requirements, please send you CV and motivation letter in English before 1st of May to Valeant Lithuania Office: gintare.gaizauskiene@valeant.com, Seimyniskiu str. 21B, Vilnius. Ph.: +370 5 279 0762, Fax: +370 5 279 0702.

PA S KO L O S

nuo 1500 Eur iki 100 000 Eur su nekilnojamojo turto ÄŻkeitimu. Vilnius, tel. +370 612 66 333, Kaunas, tel. +370 682 91 222, KlaipÄ&#x2014;da, tel. +370 618 61 111.

info@kreditogarantas.lt

REGULATORY AFFAIRS MANAGER BALTICS

MEDICINOS PASLAUGOS

NeatpaŞįstamai sustiprinsiu vyrĹł organizmÄ&#x2026; (potencijÄ&#x2026;) veiksmingais preparatais. Poveikis - greitas nuo 1-os dienos. Galime iĹĄsiĹłsti paĹĄtu. Vilnius, tel. 8 684 30 938 (be iĹĄeiginiĹł).

DÄ&#x2014;l keliautojĹł sveikatingumo renginiĹł organizatoriaus Juozo GERVÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; ĹĄeimai, ar timiesiems ir bendraĹžygiams reiĹĄkia Lietuvos keliautojĹł sÄ&#x2026; junga

VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS

KITOS PASLAUGOS

GraĹži apvaliĹł formĹł 39 m. brunetÄ&#x2014; maloniai praleis laikÄ&#x2026; su kultĹŤringu vyriĹĄkiu n uo 37 m. Tel. 8 606 49 590.

DÄ&#x2014;l advokato ArĹŤno PAUKĹ TÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai reiĹĄkiame uĹžuojautÄ&#x2026; jo ĹĄeimai ir ar timiesiems. Netekome puikaus teisininko, nuoĹĄirdaus ir kupino graĹžiĹł idÄ&#x2014;jĹł kolegos. ArĹŤnas buvo ypatingo darbĹĄtumo asmenybÄ&#x2014;, ÄŻk vepianÄ?ios energijos pavyzdys. Gedime dÄ&#x2014;l jo netek ties. AdvokatĹł kontoros â&#x20AC;&#x17E;Raidla Lejins & Norcousâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

DÄ&#x2014;l ArĹŤno PAUKĹ TÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame velionio ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. BuvÄ&#x2122; bendradarbiai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame GinÄ?Ĺł komisijos prie SocialinÄ&#x2014;s apsaugos ir darbo ministerijos buhalterÄ&#x2122; AudrutÄ&#x2122; RuĹĄkienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius. Lietuvos smulkiĹłjĹł verslininkĹł ir prekybininkĹł asociacijos valdyba

DÄ&#x2014;l tragiĹĄkos advokato ArĹŤno PAUKĹ TÄ&#x2013;S mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame jo ĹĄeimÄ&#x2026; ir ar timuosius. Lietuvos advokatĹŤra

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame SkirmutÄ&#x2122; MulokienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties. UAB â&#x20AC;&#x17E;Barduvaâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai

(UĹžs. 15AVIL-71)

Medikams

Firma â&#x20AC;&#x17E;Keller-autoforumâ&#x20AC;&#x153;ieĹĄko patikimĹł automobilveĹžio VAIRUOTOJŲ, norinÄ?iĹł ir galinÄ?iĹł dirbti Vokietijoje. Tiesioginis ÄŻdarbinimas ďŹ rmoje â&#x20AC;&#x17E;Kellerautoforumâ&#x20AC;&#x153;, socialinÄ&#x2014;s garantijos, laiku mokamas atlyginimas. Reikalavimai: CE kategorija, vairuotojo kortelÄ&#x2014;, 95 kodas, gebÄ&#x2014;jimas susikalbÄ&#x2014;ti ruVilniuje reikalingas kineziterapeutas sĹł, vokieÄ?iĹł kalbomis. Atlyginimas â&#x20AC;&#x201C;su(senjoras). Tel. 8 689 98 078. tartinis. Kreiptis tel. +4916096262631 SiĹŤlome darbÄ&#x2026; privaÄ?ioje ÄŻmonÄ&#x2014;je Vilniuje: gyd. odontologui, asistentui ir odontologiniĹł medĹžiagĹł pardavimo vadybininkui. CV siĹłsti el. paĹĄtu info@svytintysdantys.lt arba teirautis tel. 8 699 28 622.

Darbininkams

Reikalingi fasadininkai. IeĹĄkome darbininkĹł ĹĄlapio fasado ÄŻrengimui. Gali bĹŤti brigada. Objektai Vilniuje. Darbuotojus iĹĄ kitĹł miestĹł apgyvendiname. BĹŤtina darbo patirtis. Daugiau informacijos tel. 8 693 58 620. Vairuotojams

GIRTEKA ÄŻmoniĹł grupÄ&#x2014;, ĹĄiuo metu valdanti 2900 naujĹł kro-

UĹžsienyje

UAB dirbti Norvegijoje reikalingi: kvaliďŹ kuoti, turintys patirties apdailininkai statybose (glaistymas, daĹžymas), statybininkai dirbti prie karkasiniĹł mediniĹł namĹł, plyteliĹł klojÄ&#x2014;jai (grindĹł ir sienĹł). Reikalavimai: anglĹł kalbos pagrindai, pageidautina automobilis.Tel. 8 620 77 510.

vininiĹł automobiliĹł parkÄ&#x2026;, pleÄ?ia savo veiklÄ&#x2026; ir siĹŤlo darbÄ&#x2026; VILNIUJE, KLAIPÄ&#x2013;DOJE IR Ĺ IAULIUOSE TARPTAUTINIŲ REISŲ VAIRUOTOJAMS, TURINTIEMS CE KATEGORIJÄ&#x201E;. ÄŽmonÄ&#x2014; siĹŤlo: motyvuojantÄŻ ir laiku mokamÄ&#x2026; darbo uĹžmokestÄŻ; darbÄ&#x2026; automobiliais VOLVO ir MERCEDES (2013-2014 m.); galimybÄ&#x2122; dirbti po vienÄ&#x2026; arba dviese; reisus: ES-LT, ESNVS ir ES-SKAN. Informacija teikiama: VILNIUJE, tel. 8 685 63 654; KLAIPÄ&#x2013;DOJE, tel. 8 655 38 192; Ĺ IAULIUOSE, tel. 8 696 98 417. Darbas patyrusiam vairuotojui (CE kat) VakarĹł Europoje (nÄ&#x2014;ra keitimĹł mikroautobusais). ÄŽ RusijÄ&#x2026; nevaĹžiuojame. Geras, laiku mokamas atlyginimas. Tel. 8 698 06 252.

Reikalingi darbininkai Vokietijoje: B, C, CE kategorijos vairuotojai; slaugÄ&#x2014;s; paĹĄto ir vaisiĹł sandÄ&#x2014;liuose. Tel. 8 679 77 758; el.p.: l.eurorecruitment@ yahoo.co.uk

.OĂ&#x;RIĂ&#x;SUĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;Ă&#x20AC;INĂ&#x;TI 31 metĹł (be ĹžalingĹł ÄŻproÄ?iĹł), besilankantis baĹžnyÄ?ioje vyras, turintis Ĺžurnalisto, apskaitininko profesijas ir besimokantis bankiniĹł operacijĹł tvarkytojo specialybÄ&#x2014;s, iĹĄ mokytojĹł ĹĄeimos, domisi ekonomika, kultĹŤra, religija, Ĺžurnalistika, literatĹŤra ir menu ieĹĄko 25â&#x20AC;&#x201C;35 m. draugÄ&#x2014;s Vilniuje. Mielai pakviesÄ?iau kartu nueiti ÄŻ kinÄ&#x2026;, parodÄ&#x2026;, kavinÄ&#x2122;, teatrÄ&#x2026;, koncertÄ&#x2026;. Esu paraĹĄÄ&#x2122;s eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł www.google.lt Vytautas BuÄ?elis, LiteratĹŤra ir menas. El. paĹĄtas vytautasbucelis@ gmail.com, tel. 8 615 77 876.

"ALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTĂ&#x2039;Ă&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IĂ&#x2039;Ă&#x;ATSAKYMAI Ă&#x201C; 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI .R ML Qz 0R UH QD 0z VLQ JX PDV 6D YL QDX GD 9z VD .D UR QL /R NLR Ă&#x201E;%RQGÂł 'LV NDL 'LU VzV .D GHWW 9R Oz .D SH OD 6D Nz 7LO WDLV 3LQV NXV /DLĂ&#x2026; NDL 6DX V\ Qz $OR MD ,HQD $S YD Ă?D Ă&#x201E;3R EH GDÂł Ă&#x201A;H ULDL 0D QL SX ODV 6NUHS OLDL 5L YDV -z JD $NL QLDL -XU JL WD 6RXO $YD ODV 1DX GD 8O NHU 'R VDL /D MD Ă&#x201E;$Q WDÂł (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI 0R NR Yz .D Vz MD 7R SR OLDL -D URV OD YDV 5DL NL QDV 'L GH OL Ă&#x201E;3L ND VRÂł /LQ GL NDV 1H Qz QLH Qz $QD WRV Ă&#x201A;D Oz 0z WD *H OD 3XL SD .R NLRV Ă&#x201A;X QDX MRV 9L VX 6H PD %\ UDV 6DL NDV /DLN UD 5D MHQ 5L VDL xGz MDV /L QHD .YD JD 3L QLD YD 8U GX %XOO $Q VD Ă&#x201E;$O JROÂł /DL YXL /LQ NLV *D MD 'D PD 7H WDL 6DL WDL 6SD UDL 3UĂ&#x201C;DOĂ&#x201C;KU Ă&#x201C;Ă&#x201C;(OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;x587 9,'6% 96%5'x 7,8 ',7% 68x59 ,x5 '8%976 87' 6x95 %, 6%9,7 58x' 79,x%' 685 5'x8,6%97 %8695 7, 'x $ 3 ' , / 0 8 5 % 6 . * x ( 7 1 2 -

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Ir ĹĄis ĹĄventinis savaitgalis iĹĄpuola nepalankiu laiku. Ĺ eĹĄtadienis Ĺžada rĹŤpesÄ?iĹł, nerimo, ÄŻvairiĹł nesusipratimĹł iki pat 18 val., kai nebus paprasta susikalbÄ&#x2014;ti, susitarti. Itin atidĹŤs turite bĹŤti bendraudami su artimaisiais, Ĺžodis Ĺžeis, Ĺžudys. Tokiu neramiu ir gana pavojingu metu derÄ&#x2014;tĹł vengti rizikos ir kardinaliĹł veiksmĹł: Ĺžalos pridarysite daugiau nei naudos. Tai prastas laikas ne tik bendrauti, keistis informacija, bet ir kelionÄ&#x2014;ms. Beje, ĹĄeĹĄtadienÄŻ gali suaktyvÄ&#x2014;ti telefoniniai sukÄ?iai. Iki vakaro taip pat bus netinkamas metas pirkti mobiliuosius telefonus, kompiuterius, transporto priemones, vertingus Ĺžiedus ir apyrankes, peilius, pjĹŤklus, ginklus. Itin atidĹŤs ĹĄeĹĄtadienÄŻ turite bĹŤti su aĹĄtriais instrumentais, ginklais. Kad ir kuo uĹžsiimsite, labiau pasaugokite rankas. IĹĄaugs ir autoavarijĹł, vagysÄ?iĹł tikimybÄ&#x2014;. Sekmadienis irgi ÄŻtemptas. Jis bus itin sunkus susireikĹĄminusiems asmenims, negalintiems iĹĄsivaduoti iĹĄ egoizmo ar paprasÄ?iausio infantilizmo. SekmadienÄŻ itin bus svarbus saikas ĹĄvenÄ?iant, pramogaujant. Ĺ i diena itin nepalanki romantiĹĄkiems pasimatymams ir paĹžintims. SavaitgalÄŻ gali pablogÄ&#x2014;ti sveikata. SekmadienÄŻ labiau save pasaugoti turi asmenys, kuriĹł ĹĄirdis silpnesnÄ&#x2014;. Ĺ iomis dienomis bus didesnÄ&#x2014; galvos, rankĹł, stuburo, keliĹł traumĹł tikimybÄ&#x2014;. BĹŤkite atidesni su aĹĄtriais instrumentais, ginklais, ugnimi, degiosiomis, sprogiosiomis medĹžiagomis. PirmadienÄŻ energijos nestigs, tad daug kÄ&#x2026; pavyks nuveikti. Ĺ i diena gera imtis sudÄ&#x2014;tingĹł ar nuobodĹžiĹł, bet privalomĹł

darbĹł â&#x20AC;&#x201C; pavyks kai kÄ&#x2026; racionalizuoti, supaprastinti. Gerai kÄ&#x2026; nors perdaryti, tiks mokytis naujĹł kompiuteriniĹł programĹł. Ĺ eĹĄtadienÄŻ 18 val. 30 min. Venera ÄŻeis ÄŻ DvyniĹł ĹženklÄ&#x2026;, kuriuo judÄ&#x2014;s iki geguĹžÄ&#x2014;s 8 d. Kol Venera judÄ&#x2014;s Dvyniais, patirsite, kas yra tikras bendravimo malonumas. Bus lengva perteikti savo jausmus, ÄŻgyti kito, ypaÄ? jums patinkanÄ?io, asmens simpatijas. Tai metas, kai teorijÄ&#x2026; lengva paversti praktika. Sapnai iĹĄ penktadienio ÄŻ ĹĄeĹĄtadienÄŻ nÄ&#x2014;ra svarbĹŤs jums asmeniĹĄkai â&#x20AC;&#x201C; jie susijÄ&#x2122; su aplinkiniais, tauta, valstybe. Blogas Ĺženklas: uĹžuosti nemalonius kvapus, jei delnas nieĹžÄ&#x2014;tĹł (sutuoktinio neiĹĄtikimybÄ&#x2014;), jeigu iĹĄÄ&#x2014;jus iĹĄ namĹł pĹŤstĹł vÄ&#x2014;jas ÄŻ veidÄ&#x2026; (nesÄ&#x2014;kminga diena), jei vÄ&#x2014;jas nupĹŤstĹł kepurÄ&#x2122;, skrybÄ&#x2014;lÄ&#x2122; (praĹžiopsojote savo laimÄ&#x2122; arba praradote aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsaugÄ&#x2026;). Geras Ĺženklas: uĹžuosti gardĹžius aromatus, jei vÄ&#x2014;jas iĹĄplÄ&#x2014;ĹĄtĹł iĹĄ rankĹł kokÄŻ popieriĹł (laikraĹĄtÄŻ), jei duĹžtĹł namuose indai, iĹĄvysti debesÄŻ: lokio formos (meilÄ&#x2014;, ÄŻtakingo asmens globa), paukĹĄÄ?io (Ĺžinia), zuikio (kelias), iĹĄvysti vaivorykĹĄtÄ&#x2122; (darbo pakeitimas). IĹĄ ĹĄeĹĄtadienio ÄŻ sekmadienÄŻ sapnai pranaĹĄiĹĄki, pildysis greitai. IĹĄvysti kelis sapnus paeiliui â&#x20AC;&#x201C; geros permainos; ugnis â&#x20AC;&#x201C; pagalba, apsauga; medĹžiai miĹĄke â&#x20AC;&#x201C; nauja paĹžintis; maudytis â&#x20AC;&#x201C; liga; plaukti valtimi â&#x20AC;&#x201C; gresia mirtis; bĹŤti baltai apsirengus â&#x20AC;&#x201C; skurdas, gÄ&#x2014;da; jausti vÄ&#x2014;jÄ&#x2026;, regÄ&#x2014;ti debesis, vaivorykĹĄtÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x201C; apsauga, globa. Blogas Ĺženklas: jei ant jĹŤsĹł uĹžkristĹł medĹžio lapas ar medĹžio ĹĄaka (dramatiĹĄ-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HVN ODQ GX PDL QHW QH ODL PzV EXV VXQ NLDL LĂ&#x2026; YHQ JLD PRV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; MHL S\N VL WH VNX Ez VL WH YHO VL WzV Â&#x2019; JLQ mXV 6HN PD GLH QLV Â&#x2019;WHPS WDV WX UL WH OD ELDX SD VL UĂ&#x2018; SLQ WL VD YL PL LU VD YR WXU WR VDX JX PX UD P\ EH 3LU PD GLH QLV VPD JHV QLV WLQ ND PDV LP WLV VH QĂ&#x2DC; GDU EĂ&#x2DC;

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;'Ă?LDX NL WzV VD YR YDL NDLV Ă&#x2026;HL PD VNLU NL WH DU WL PLH VLHPV NXR GDX JLDX Gz PH VLR *D OL PDV VYHL ND WRV SD EOR Jz ML PDV Âą VHN PD GLH QÂ&#x2019; LWLQ VD YH SD VDX JR NL WH 1H SD VL GXR NL WH VD YLJ UDX Ă?DL 3LU PD GLH QÂ&#x2019; DW JDX VL WH SX VLDXV Y\ Uj JD OL WH VX ODXN WL QH WL Nz WRV SD JDO ERV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

kos permainos), Ä?iaudÄ&#x2014;ti nuo dulkiĹł, jeigu akis nieĹžÄ&#x2014;tĹł (apgaulÄ&#x2014;s), nukristi, kojÄ&#x2026; nikstelÄ&#x2014;ti iĹĄ namĹł iĹĄeinant (materialiniai nuostoliai), jei bÄ&#x2014;gtĹł vanduo iĹĄ Ä?iaupo dÄ&#x2014;l gedimo ar suĹĄlapti kojas, apsilieti vandeniu (nuostoliai, bloga paĹžintis). Geras Ĺženklas: rasti daikÄ?iukĹł iĹĄ geltonojo metalo, geltonĹł monetĹł, vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026;, kaukÄ&#x2122; (iĹĄaiĹĄkÄ&#x2014;s painiava), pamesti sagÄ&#x2026; (iĹĄsivaduosite iĹĄ nereikalingĹł ryĹĄiĹł), iĹĄvysti ĹĄviesius dĹŤmus (apsauga iĹĄ aukĹĄÄ?iau). IĹĄ sekmadienio ÄŻ pirmadienÄŻ buvo geriausia nieko nesapnuoti â&#x20AC;&#x201C; vadinasi, esate teisingame kelyje. Gerai buvo nebent save nuogÄ&#x2026; regÄ&#x2014;ti â&#x20AC;&#x201C; teisumo poĹžymis. Jei nuogÄ&#x2026; matÄ&#x2014;te artimÄ&#x2026; ĹžmogĹł ar draugÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ jo pagalbos sulauksite. Itin blogai sapnuoti drabuĹžius, ypaÄ? kailinius â&#x20AC;&#x201C; apgaulÄ&#x2014;, iliuzijos. RĹŤkas, pelkÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; liga. Voras arba balta spalva â&#x20AC;&#x201C; aukĹĄtesniĹł jÄ&#x2014;gĹł apsauga. Blogas Ĺženklas: jei sutrĹŤktĹł karoliai, grandinÄ&#x2014;lÄ&#x2014;, jeigu akmuo iĹĄ Ĺžiedo iĹĄkristĹł, plyĹĄtĹł drabuĹžiai, siĹŤlai trĹŤktĹł, saga iĹĄtrĹŤktĹł, iĹĄsitepti, ypaÄ? riebalais, rakĹĄtÄŻ ÄŻsivaryti â&#x20AC;&#x201C; tai paĹžeidĹžiamumo, nuĹžiĹŤrÄ&#x2014;jimo, vidinÄ&#x2014;s neĹĄvaros poĹžymis, jei tirptĹł kojos, rankos â&#x20AC;&#x201C; galimas sveikatos pablogÄ&#x2014;jimas, liga, jei kĹŤnÄ&#x2026; nieĹžÄ&#x2014;tĹł be aiĹĄkios prieĹžasties â&#x20AC;&#x201C; daug prieĹĄĹł turite. Geras Ĺženklas: netyÄ?ia suĹĄlapti, sulyti â&#x20AC;&#x201C; apsauga, pagalba, iĹĄsivalymo, sveikatos atgavimo poĹžymis. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: antradienis netinkamas naujiems darbams pradÄ&#x2014;ti, svarbiems susitarimams, finansiniams reikalams tvarkyti; patartina vilkÄ&#x2014;ti baltĹł, roĹžiniĹł, alyviniĹł tonĹł drabuĹžius.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;-HL VX JH Ez VL WH VD Y\ MH Â&#x2019;YHLN WL LUR QLĂ&#x2026; NDV DJ UH V\ YLDV QXR WDL NDV SD Y\NV LĂ&#x2026; YHQJ WL NRQI OLN WĂ&#x2DC; QH ODL PLQ JĂ&#x2DC; DW VL WL NL PĂ&#x2DC; DYD UL MĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLV Âą WLQ ND PDV ODL NDV EHQG UDX WL VNX ELHPV UHL ND ODPV WYDU N\ WL QH GL GH OzPV NH OLR QzPV

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;6D YDLW JD *!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H EXV EOR JRV GLH QRV MHL DW VL UL ER VL WH QXR QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR NXU QRUV WR OLDX LĂ&#x2026; Y\N VL WH VX Ă&#x2026;HL PD 3LU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL NLO WL QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; VXQ NX PĂ&#x2DC; GzO NR WHNV DW VL VD N\ WL NDL NX ULĂ&#x2DC; VX PD Q\ PĂ&#x2DC;

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H PD OR QXV Â&#x2019;WHPS WDV VD YDLW JD OLV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLV LU VHN PD GLH QLV Âą SD YR MLQ JRV QHW QXRV WR OLQ JRV GLH QRV 1H UL ]L NXR NL WH VD YR WXU WX VYHL ND WD LU JH UDLV VDQ W\ NLDLV Ă&#x2026;HL PR MH 3LU PD GLH QÂ&#x2019; UHL ND ODL SDN U\SV JH UHV QH OLQN PH LU EHQW GD OLV SURE OH PĂ&#x2DC; LPV VSUÂ?V WLV 6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; DW VL UD GÂ? QHS OD QXR WL UĂ&#x2018; SHV mLDL QH WL Nz WRV NOL Ă&#x2018;W\V SDE OR Jz MX VL VYHL ND WD DU WUDQV SRU WR JH GL PDV JD OL VXJ ULDX WL VD YDLW JD OLR SOD QXV 5HL Nz WĂ&#x2DC; OD ELDX VX VL UĂ&#x2018; SLQ WL VYHL ND WRV \SDm QHU YĂ&#x2DC; VLV WH PRV VWLS UL QL PX %Ă&#x2018; NL WH WDN WLĂ&#x2026; NHV QL VX WXRN WL QLR DWĂ? YLO JLX 3LU PD GLH QLV Ă?D GD QH QX PD W\ WĂ&#x2DC; UĂ&#x2018; SHV mLĂ&#x2DC; *D OL WHN WL XĂ? VLLP WL PR NHV mLĂ&#x2DC; VNR OĂ&#x2DC; SURE OH PR PLV SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849. Kitose tarnybose: KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, tel. (8 346) 51 378; JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, tel. (8 349) 51 474; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, tel. (8 445) 53 949;

-%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; QH SD VL GXR NL WH OL Ă&#x2018;GH VLXL NL WDLS VX JD GLQ VL WH QXR WDL Nj DU WL PLH VLHPV 9LV GzO WR VHN PD GLH QLV EXV VPD JHV QLV %Ă&#x2018; NL WH VD YDLW JD OÂ&#x2019; QXR Ă&#x2026;LU GHV QL VX DU WL PDL VLDLV OD ELDX SD VDX JR NL WH YDL NXV 3LU PD GLH QLV QHE OR JDV VX VL NDX SX VLHPV GDU EDPV Â&#x2019;YHLN WL

OÂ&#x2019; MXPV EĂ&#x2018; WL QDV SRLO VLV UD P\ Ez VDX JX PDV 1H SLU NL WH LU EUDQ JLRV WHFK QL NRV *D OL PRV YD J\V WzV DS JDX OzV %Ă&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL VX XJ QL PL VSUR JLR VLR PLV GH JLR VLR PLV PH GĂ?LD JR PLV \SDm GX MR PLV .L WD VD YDL Wz Ă?D GD IL QDQ VL QLĂ&#x2DC; VXQ NX PĂ&#x2DC; SLU PD GLH QÂ&#x2019; JD OL PL QHVN ODQ GX PDL DS UL ER ML PDL GzO Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; VW\ JLDXV

36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/D ELDX SD VL WL Nz NL WH DU WL PDL VLDLV GUDX JDLV SDN ODX V\ NL WH Wz YĂ&#x2DC; <SDm Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; QH YD Ă?L Qz NL WH VX S\ NÂ? DU WHFK QLĂ&#x2026; NDL QH VXW YDU N\ WX DXWR PR EL OLX LU VDX JR NL WzV YD JLĂ&#x2DC; 6D YDLW JD OÂ&#x2019; SUD OHLV NL WH VD YR QD PXR VH Âą NH OLR QzV YDU JLQV LU EXV SD YR MLQ JRV 3LU PD GLH QLV VzN PLQ JDV NDG LU NXR XĂ? VLLP VL WH

SOD QDL JD OL VXLU WL JUH VLD QH PD OR QLRV QDX MLH QRV QH WL NX VLRV VWDLJ PH QRV 6HN PD GLH QÂ&#x2019; SUD OHLV NL WH VX GUDX JDLV Âą EHQG UD YL PDV DW SD ODL GXRV SUL VL PL QL PDL QX UD PLQV 7LN OD ELDX SD VDX JR NL WH VYHL ND Wj LU GDX JLDX LO Vz NL WzV *D QD VzN PLQ JDV SLU PD GLH QLV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SLNW QDX GĂ?LDX NL WH VX WXRN WL QLR SD VL WL Nz ML PX LU GRV QX PX JD OL PL LU NRQI OLN WDL GzO Ă&#x2026;HL PRV LĂ&#x2026; ODL GĂ&#x2DC; DU QHLĂ&#x2026; WL NL P\ EzV Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QÂ&#x2019; JH ULDX QH UL ]L NXR WL NH O\ MH LU QHXĂ? PHJ] WL QDX MĂ&#x2DC; SD Ă?LQ mLĂ&#x2DC; 3LU PD GLH QLXL QHS OD QXR NL WH QLH NR VXQ NDXV LU VX Gz WLQ JR

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Â&#x2018;WHPS WDV Ă&#x2026;HĂ&#x2026; WD GLH QLV Âą EĂ&#x2018; NL WH DWL GĂ&#x2018;V NDG QD PXR VH QH VX NHO WX Pz WH NRQI OLN WR 6HN PD GLH QÂ&#x2019; WDS VL WH VXS UD WLQ JHV QL GUDX JLĂ&#x2026; NHV QL 7DL JH UD GLH QD YLHĂ&#x2026; QD JHL SDV GUDX JXV 3LU PD GLH QÂ&#x2019; QLH NR DW VD NLQ JR QH VLLP NL WH *D OL PRV QH WL Nz WRV SURE OH PRV GzO GUDX JĂ&#x2DC;

PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, tel. (8 319) 60 180; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, tel. (8 448) 72 419; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485. PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;Ă&#x201A;HĂ&#x2026; WD GLH QLR

Kitose platinimo tarnybose: ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERGÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus

IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774; PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284. Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO 692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO * &LEDV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO 9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO / 0LFNXWz WHO * 1H QDU WD YL mLXV WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO ,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*! - 0\ NR ODL WLH Qz WHO )Âľ,%)$u*!) 1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO 2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!) 9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO 9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO - 3HWUDXVNDLWz WHO 0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO 9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO %KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO $ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO 0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO * 5D GDXV NDV WHO 2 .D Fz QDL Wz WHO 4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO 0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO +ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO $ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO 5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO . 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO / /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO &OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO 9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 0 .XO ELV WHO 5 'DQLVHYLmLXV WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO ( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO 9 %XGU\Wz WHO ¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO / /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO / 9D ORQ\ Wz WHO ¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO ' .DL ND U\ Wz WHO / %XOY\Gz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO ¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO ¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO 2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO 9 7UDLQ\V WHO +LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO $ 3L ODL WLH Qz WHO ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO !LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO -AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO 0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO 0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO 5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO 5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) 6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!) "ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO 2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;. Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;BALANDĂ&#x20AC;IOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

Po graĹžaus ĹĄeĹĄtadienio rytoj atmosferos frontas atneĹĄ lietaus ir atvers keliÄ&#x2026; ĹĄaltesniam orui iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s.

.L WD VD YDL Wz EXV Yz VL LU GUzJQD Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

Lietuvos orai ĹĄiandien dar bus pavaldĹŤs silpnÄ&#x2014;janÄ?iam anticiklonui. Dangus bus beveik giedras â&#x20AC;&#x201C; tik vakariniuose rajonuose po pietĹł ims daugÄ&#x2014;ti baltĹł debesĹł. Vyraus sausi ir labai ĹĄilti orai. TemperatĹŤra pakils iki 15â&#x20AC;&#x201C;20 laipsniĹł, kiek vÄ&#x2014;siau bus prie jĹŤros â&#x20AC;&#x201C; apie 13 laipsniĹł. PĹŤs vidutinio stiprumo pietvakariĹł, pietĹł vÄ&#x2014;jas. AteinanÄ?iÄ&#x2026; naktÄŻ iĹĄ vakarĹł mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ pasieks atmosferos frontas. Trumpai palis vakariniuose rajonuose, kitur lietaus tikimybÄ&#x2014; liks maĹža. Vyraus nestiprus pietryÄ?iĹł, pietĹł vÄ&#x2014;jas. TemperatĹŤra paĹžemÄ&#x2014;s iki 4â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł. Sekmadienio dienÄ&#x2026; atmosferos frontas keliaus per LietuvÄ&#x2026;, tad trumpi lietĹŤs lankysis daugelyje vietoviĹł, kai kur gali ir perkĹŤnija sugriaudÄ&#x2014;ti. StiprÄ&#x2014;jantis pietĹł vÄ&#x2014;jas suksis iĹĄ pietvakariĹł, vakarĹł, vietomis jo gĹŤsiai sieks 15â&#x20AC;&#x201C;18 m/sek. UĹž fronto atkeliaus vÄ&#x2014;sesnis oras ir termometrai rodys tik 8â&#x20AC;&#x201C;13 laipsniĹł. Pirmadienio naktÄŻ negausiai palynos ĹĄalies rytuose. DienÄ&#x2026; dangus apniuks dar labiau, lietaus intensyvumas didÄ&#x2014;s ir jis iĹĄplis po visÄ&#x2026; ĹĄalÄŻ. PietvakariĹł, vakarĹł vÄ&#x2014;jas kiek nurims, pavojingĹł gĹŤsiĹł jau nebebus. TemperatĹŤra naktÄŻ svyruos nuo 4 laipsniĹł ĹĄilumos iki 1 laipsnio ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; oras suĹĄils iki 6â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł. AntradienÄŻ mĹŤsĹł ĹĄalies link pajudÄ&#x2014;s naujas anticiklonas iĹĄ pietvakariĹł, bet Lietuva iĹĄliks ĹĄaltesnÄ&#x2014;je aukĹĄto slÄ&#x2014;gio darinio pusÄ&#x2014;je. Ĺ iaurÄ&#x2014;s rytiniuose ir rytiniuose rajonuose kai kur pasirodys trumpi krituliai, daugiausia lynos, taÄ?iau naktÄŻ ir rytÄ&#x2026; gali ÄŻsimaiĹĄyti ir kelios ĹĄlapios snaigÄ&#x2014;s. Vidutinio stiprumo vÄ&#x2014;jas pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł. TemperatĹŤra naktÄŻ didesnÄ&#x2014;je ĹĄalies dalyje artÄ&#x2014;s prie nulio, dienÄ&#x2026; bus 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄilumos. TreÄ?iadienÄŻ tarp debesĹł kartais ĹžvilgÄ?ios saulÄ&#x2014;. Kai kur numatomi trumpi krituliai. Vyraus nestiprus, bet Ĺžvarbokas vakarĹł, ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarĹł vÄ&#x2014;jas. NaktÄŻ temperatĹŤra bus nuo 2 laipsniĹł ĹĄilumos iki 2 laipsniĹł ĹĄalÄ?io, dienÄ&#x2026; vÄ&#x2014;l grÄŻĹĄ 5â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł ĹĄiluma. Antroje savaitÄ&#x2014;s pusÄ&#x2014;je ir kitÄ&#x2026; savaitgalÄŻ virĹĄ Baltijos regiono nusistovÄ&#x2014;s cikloninÄ&#x2014; cirkuliacija, todÄ&#x2014;l krituliĹł iĹĄvengti nepavyks. Kartais ĹŤĹžaus stiprokas vÄ&#x2014;jas. Orai iĹĄliks vÄ&#x2014;sĹŤs. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 6WD QLV OR YR 9\ NLQ WR 'DX JDL OzV LU /HR QR U\ WRM Âą -X OL MDXV 'D PL MR QR -X OLDXV =H QR QR *DO PDQ WR LU -Ă&#x2018; UD WzV SLU PD GLH QÂ&#x2019; Âą 0DU W\ QR 0LQ JDX GR $O JDX GzV LU ,GRV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ EDODQGĂ?LR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Talinas Ryga

Kopenhaga

Dublinas

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas Briuselis ParyĹžius

Minskas Berlynas

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Miunchenas Bordo

Maskva

Lvovas

Kijevas

Viena BudapeĹĄtas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ALATONAS "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS #IURICHAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS 'ETEBORGAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ARSELIS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS .EAPOLIS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 0RAHA 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS :ALCBURGAS ÂżENEVA -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !LIKANTw !NTALIJA "ARSELONA $UBROVNIKAS &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AIRAS +AĂ&#x;NAI +ASABLANKA ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UĂ&#x;NIĂ&#x;SAS 6ALENSIJA 6ARNA