Lietuvos rytas

PASAULIS

2UĂ&#x;SIĂ&#x;JOSĂ&#x;INĂ&#x;VAĂ&#x;ZIĂ&#x;JOSĂ&#x;BIĂ&#x;JANĂ&#x;TYSĂ&#x;UKĂ&#x;RAIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;DABARĂ&#x;SVARSĂ&#x;TO Ă&#x;ARĂ&#x;VERĂ&#x;TAĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TIS Ă&#x; Ă&#x;P Ă&#x;

P KOVOĂ“ Ă“D DQWUDGLHQLV

/RAIĂ&#x;¸IANDIEN

7DLS SD UHLĂ… Nz 3DG QLHVW UzV UHV SXE OL NRV GLS OR PD WL MRV YD GR Yz 1 Ă‚WDQV NL -L UHD JXR GD PD Â’ .UHP OLDXV YHLNV PXV .U\ PH NUHL Sz VL Â’ 5X VL MRV SUH ]L GHQ Wj VX SUD Ă…\ PX SULJ ODXV WL Ă…Lj QHS UL SD Ă?LQ Wj UHV SXE OL Nj SR 0DVN YRV VSDU QX

Ă&#x;P Ă&#x; Ă&#x;

OU \ WDV OW

1(35,./$8620$6 Ă‚$/,(6 ',(15$Ă‚7,6 ,(-, /(,',02 0(7$, 15 .DLQD /W

3UKĂ&#x;jIUSĂ&#x;GLOSĂ&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAĂ&#x; NUĂ&#x;SIĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VIRĂ&#x;TUOĂ&#x;ZUI 9zO ODLV Yz MH 7ULV VD YDL WHV /X NLĂ… Nz VH SUD OHL GÂ?V Ă…H Ă…z OL QLV YHL Nz MDV 6HU JH MXV 5DF KLQ Ă…WHL QDV GDU NDU Wj Â’UR Gz NDG WHL Vz MDL Ă…R ND SD JDO MR PX ]L Nj 8Ă?

JUR WĂ˜ MLV QHLĂ… EX YR Qz SX VzV SDV NLU WR ODL NR

DIENOSĂ&#x;SKAIjIUS

Tiek neblaiviĹł dviratininkĹł buvo tarp 22 apsvaigusiĹł vairuotojĹł, kurie savaitgalÄŻ ÄŻkliuvo per reidÄ… Kauno apskrityje. Vienam dviratininkĹł buvo nustatytas 2,77 promilÄ—s girtumas.

¸IANDIENĂ&#x;SUĂ&#x;,2

AtlaikÄ™s kelis puolimus Lietuvos kriminalistĹł vadas suklupo pats – prie vairo neblaivĹł pareigĹŤnÄ… sulaikÄ— patruliai. Neatmestina, jog A.Matonio karjera Ĺžlunga todÄ—l, kad jis turÄ—jo prieĹĄĹł ne tik tarp nusikaltÄ—liĹł, bet ir tarp savĹł. Ă&#x;P Ă&#x;

Europos SÄ… jungos paramos lÄ—ĹĄĹł grobstymu ir kitais nusikaltimais ÄŻtariamas 47 metĹł S.RachinĹĄteinas pirmadienÄŻ kaliniams skirtĹł pietĹł jau nevalgÄ—.

Likus penkioms minutÄ—ms iki vidurdienio, neĹĄinas keturiais ryĹĄuliais jis pravÄ—rÄ— LukiĹĄkiĹł tardymo izoliatoriauskalÄ—jimo duris.

4UĂ&#x;RISĂ&#x;TAIĂ&#x;PAĂ&#x;LAIĂ&#x;KwĂ&#x;Ă€VAIGĂ€Ă&#x;DE

Nuo Şurnalistų paprastai sprunkantis S.Rachinťteinas ťįkart neslėpė geros nuotaikos ir ant grindinio pasidėjęs daiktus ruoťėsi papasakoti, kaip jam sekėsi uŞ grotų.

Milijonierius nesiskundė gyvenimo sąlygomis Lukiťkių tardymo izoliatoriuje ir buvo nusiteikęs filosofiťkai: „Žmonės gyvena visur, net ir kalėjimuose.

Gyvenimas gali visaip pasisukti. Jums taip pat.“ TaÄ?iau pokalbÄŻ nutraukÄ— prie LukiĹĄkiĹł durĹł privaĹžiavÄ™s automobilis tamsintais langais. Ĺ okÄ™s ÄŻ jÄŻ ÄŻtariamasis iĹĄkart nuvaĹžiavo.

$NL YDL] GL QDX GD Vos per porÄ… ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesiĹł buvo sutaupyti 46 mln. litĹł iĹĄ vieĹĄuosius interesus atitinkanÄ?iĹł paslaugĹł biudĹžeto lÄ—ĹĄĹł, skiriamĹł termofikacinÄ—se elektrinÄ—se gaminamai Ă&#x;P Ă&#x; energijai subsiduoti.

9D NDU YL GXU GLH QÂ’ LĂ… /X NLĂ… NLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULDXV VX QH Ă…X OLDLV LĂ…z MX VLR 6 5DF KLQĂ… WHL QR YHL GDV WDU VL E\ OR MR Âą MLV LU WR OLDX YL VD GD VX JH EzV LĂ… VL VXN WL

3D OL NR ODLV Yz MH

Ă‚R Nz MDL WH OH YL ]L MRV SUR MHN WR Ă„Ă‚XR OLVÂł ODL Pz WR MDL ( 6WUD OHF NDL WHL Y\ UĂ˜ Ă?YLOJV QLĂ˜ QHW UĂ‘NV WD WD mLDX PH WXV MRV Ă…LU GLV SULN ODX VR VWX GHQ WXL LU NUHS Ă…L QLQ NXL 'R PL Q\ NXL Ă„1H QR UL QX GHJ WL YD GL QD VL QH VL GH JLQNÂł Âą (J Oz YHQ JLD NDO Ez WL DSLH VD YR ODL PÂ?

NDG MRV QHDS WD UL Qz WĂ˜ VYH WL PL Ă?PR QzV

DIENOSĂ&#x;SAKINYS

Naujausi 2014 kole os kcijos

„MĹŤsĹł mokslininkai, matau, savo noru, deja, Ĺžengia visai ÄŻ kitÄ… takiukÄ…, kuris veda tikrai ne ÄŻ tÄ… pusÄ™.“ 9DOV W\ EL QzV OLH WX YLĂ˜ NDO ERV NR PL VL MRV QD Uz , 6PH WR QLH Qz WYLU WL QR NDG YLH QD VUL mLĂ˜ NXU OLH WX YLĂ˜ NDO Ej LĂ…V WX PLD DQJ OĂ˜ NDO ED \UD PRNV ODV

MĹŤsĹł ĹĄalyje vieĹĄÄ—jÄ™s vienas garsiausiĹł rusĹł ĹžurnalistĹł V.Pozneris pripaĹžino, kad Rusija turi imperiniĹł ambicijĹł, bet guldo galvÄ…, kad Lietuvai niekas negresia. Ă&#x;P Ă&#x;

3DWV OLQGR Â’ NLO Sj

Mil da KUI ZI NAI TÄ– LR korespondentÄ—

.UKE LT AĂ&#x;Â?Ă&#x; Ă&#x;P

ĂŒXUQDOH Ă„6WLOLXVÂł

5DPLQR /LHWXYj

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

“

RusiĹĄkas pasaulis vienijasi.

Ă&#x;P Ă&#x;

Interjero namai decosense | P.LukĹĄio g. 32 | Domus galerija +370 616 00516 | info@decosense.lt |www.decosense.lt Baldai | Audiniai | Tapetai | Dekoro elementai | Karnizai

„Tokios didelÄ—s baudos nenusipelniau“, – iĹĄtarÄ— buvÄ™s Vilniaus teisÄ—jas R.Skirtunas, pirmadienÄŻ Kaune nuteistas uĹž tai, kad paÄ—mÄ— du kyĹĄius. NelaisvÄ—s jis iĹĄvengÄ—, taÄ?iau privalÄ—s sumokÄ—ti 130 tĹŤkst. litĹł baudÄ…. Ă&#x;P Ă&#x;

NUOMONwS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

NUOMONES

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Kadangi apie ĹžinomiausiÄ… XX amĹžiaus raganĹł medĹžioklÄ™ Amerikoje Ĺžinote daugiausia iĹĄ sovietinÄ—s propagandos, turbĹŤt manote, kad tai buvo itin kvailas ir piktas dalykas.

Represijos prieť komunistus ir įtariamus komunistus 1950–1956 metais, Atstovų Rōmų komitetas Amerikai prieťiťkai veiklai tirti (jau vien pavadinimas koks!), Holivudo aktorių juodasis sąraťas bei visi tokie dalykai turbōt daugeliui jōsų, kurie save laikote liberaliais ir tolerantiťkais Şmonėmis, skamba kaip įsisiautėjusios valstybės savivalė. Bet jōs nesate teisōs.

Amerikoje tais laikais komunizmo grÄ—smÄ— buvo reali, SovietĹł SÄ…jungoje prie vairo buvo J.Stalinas, VakarĹł Europa buvo silpna sÄ…jungininkÄ— ir tik per plaukÄ… iĹĄvengÄ— komunistĹł ÄŻsigalÄ—jimo valdĹžioje.

Rusai ginklavosi, gamino bomboneĹĄius, ir ivanĹł kerziniai batai, trypiantys iĹĄ pradĹžiĹł Floridos paplĹŤdimius, o paskui Ĺžygiuojantys dulkÄ—tais keleliais iki pat VaĹĄingtono, buvo visai ne kliedesys, o realiai galintis ÄŻvykti koĹĄmaras.

GrieĹžtiems laikams reikÄ—jo grieĹžtĹł priemoniĹł, ir Viskonsino senatoriaus J.McCarthy sunkus kumĹĄtis deĹĄimtmeÄ?iams pavertÄ— ĹžodÄŻ „komunistas“ velnio sinonimu, o Amerikos ĹžmonÄ—s ÄŻsikalÄ— ÄŻ galvÄ…, kad Kremlius graĹžiĹł ĹĄnekĹł nesupranta (arba jei supranta, tai tik kaip silpnumo ÄŻrodymÄ…).

RaganĹł medĹžioklÄ—s reikia ir mums, nes atÄ—jo tokie laikai, kai arba mes atsilaikysime ir turÄ—sime laisvÄ™, savo vÄ—liavÄ… Gedimino pilies bokĹĄte ir pasus, su kuriais galÄ—sime laisvai keliauti po pasaulÄŻ, arba po keleriĹł metĹł Mindau-

Andrius UĹžkalnis

go gatvÄ— Vilniuje vÄ—l bus geriausiai Ĺžinoma tuo, kad ten bus Rusijos Federacijos kariniĹł pajÄ—gĹł ĹĄauktiniĹł surinkimo punktas, iĹĄ kur jaunuoliai vyks atlikti tarnybos kariuomenÄ—je kur nors prie Ufos ar RiazanÄ—s.

Kai tokie laikai, ne metas pakantumui ir ĹĄvelniems aptarimams „gal mums prie ruso bus geriau ir pigesnis ĹĄildymas?“. PasiĹžiĹŤrÄ—kite pro langÄ…, atsiverskite laikraĹĄtÄŻ, vyksta tikras ĹĄaltasis karas, ir jei jums dar neĹĄiurpsta oda ant kaklo nuo ledinio karo kvÄ—pavimo, jums pats laikas pabusti, nes dar po kurio laiko jau galÄ—site ir nebesivarginti.

Dabar mums reikia nepakantumo, grieĹžto ir tvirto atsako visiems tiems, kurie yra iĹĄdavikai ir kolaborantai arba save laiko „tik turinÄ?iais savo nuomonę“ (jie, suprask, irgi myli LietuvÄ…, tik jĹł meilÄ— kitokia), taÄ?iau jĹł nuomonÄ— yra naudinga prieĹĄui.

Kiekvienas siĹŤlymas nedidinti finansavimo gynybai turi bĹŤti ĹžmoniĹł, Ĺžiniasklaidos, iĹĄkiliĹł visuomenÄ—s veikÄ—jĹł laikomas kaip prieĹĄiĹĄka propaganda ir sÄ…moningas kenkimas. ÄŽ kalÄ—jimÄ… uĹž tai nepatupdysime, bet neskiriantys saviĹĄkiĹł nuo prieĹĄĹł turÄ—s ramentÄ… savo menkai nuovokai: mes visi galime pasirĹŤpinti, kad jiems dÄ—l valstybei prieĹĄiĹĄkĹł pareiĹĄkimĹł bus labai nemalonu ir nesmagu.

Reikia, kad lojantys apie pavojĹł mĹŤsĹł eksportuotojams ir kniaukiantys apie tai, kaip negalima tampyti tigro uĹž ĹŤsĹł, antraip neparduosime rusams varĹĄkytÄ—s ir deĹĄrĹł, sulauktĹł tokio atsakymo, kad negalÄ—tĹł naktimis miegoti.

Tada kitÄ… kartÄ… pagalvos prieĹĄ vapÄ—dami.

KultĹŤros veikÄ—jai ir pedagogai, myĹžÄ?iojantys apie draugystÄ™ ir pustoniĹł ieĹĄkojimÄ… ir vÄ—l grojantys nutrintÄ… plokĹĄtelÄ™ „Putinas – tai ne Rusija“, turi bĹŤti nuo prieĹĄui naudingĹł ĹĄnekĹł atbaidyti ir ÄŻbauginti visiĹĄkai teisÄ—tais bĹŤdais.

Tegul bijo ir dreba, kad nebegaus darbo, nebegalÄ—s dÄ—styti, jĹł straipsniĹł nespausdins, o visokie nevyriausybiniai fondai purtysis jĹł kaip raupsuotĹłjĹł.

Dabar klausite manÄ™s, ar mes taip neduosime papildomo peno ir naudos prieĹĄui: Maskvos televizija puls prie raganĹł medĹžioklÄ—s Pribaltikoje temos kaip ĹĄirĹĄÄ—s prie medaus. Ĺ tai kaip jie bijo kitaminÄ?iĹł, sakys jĹł raudonskruosÄ?iai propagandininkai, ĹĄtai jĹŤsĹł europietiĹĄkos vertybÄ—s, ĹĄtai tikrasis jĹŤsĹł vadinamojo laisvojo pasaulio veidas. Represijos, ribojimai ir minÄ?iĹł diktatas. AiĹĄku, sakys.

Tik jie taip sakys bet kuriuo atveju, koks mums skirtumas. JĹł propaganda vis tiek ras medĹžiagos.

Turime rĹŤpintis savimi ir kurti virtualius lauĹžus raganoms, kad jos bijotĹł parodyti savo ĹĄlykĹĄÄ?ius snukius ir drebÄ—tĹł, apsikabinusios ĹĄluotas, ir nekiĹĄtĹł nosies iĹĄ savo nameliĹł ant lietuviĹĄkos viĹĄtos kojeliĹł. Kitaip jau labai greitai bus kas uĹžkuria lauĹžus mums visiems, tik, patikÄ—kite, tie lauĹžai jau bus labai tikri ir labai deginantys.

$U MDX PL QXR VL PH WLO WXV" Krymo okupacija iĹĄjudino tai, kas buvo primirĹĄta. Vieni baisisi ir, savaime suprantama, nerimauja dÄ—l ateities. Kiti sumaniai pasinaudoja padÄ—timi savo tikslams. JautresniĹł nervĹł pilieÄ?iai tokiomis aplinkybÄ—mis tampa imlesni propagandai, o tai padeda dar labiau kaitinti isterijÄ….

Tai daroma abiejose fronto pusÄ—se, vis kieÄ?iau sukant konf likto spiralÄ™, kuri istoriĹĄkai atveda iki logiĹĄkos atomazgos. To, ko visi iĹĄ esmÄ—s bijo ir ko norÄ—tĹł iĹĄvengti. Tai sudÄ—tinga situacija, reikalaujanti analizÄ—s ir prognoziĹł, taÄ?iau pirmuoju smuiku Ä?ia grieĹžia ne analitikai, o reitingĹł virtuozai. RÄ—ksniai ir ciniĹĄki politikuotojai, kuriems iĹĄ esmÄ—s nusispjauti ir ÄŻ pilieÄ?ius, ir ÄŻ tÄ—vynÄ™. „Neprileisim Ivano prie krano“, „Rusai eina“ ir kiti ĹĄĹŤkiai iĹĄ serijos „Dangus griĹŤva“ praÄ—jusiÄ… savaitÄ™ pasipildÄ— dar vienu iĹĄminties perlu. Seimo nariui R.KupÄ?inskui uĹžkliuvo, kad Lietuva kaĹžkaip ÄŻtartinai skubina tilto per NemunÄ… ÄŻ KaraliauÄ?iĹł tiesimÄ….

Konservatorius baiminasi, kad jÄŻ pastaÄ?ius Rusijai bus lengviau okupuoti LietuvÄ…. Ĺ tai jums jau net ne Antrojo, o Pirmojo pasaulinio karo mÄ…stymo pavyzdys, kai karinÄ—s kampanijos sÄ—kmÄ™ turÄ—tĹł lemti okupuojamos teritorijos tiltai ir koviniĹł diriĹžabliĹł skaiÄ?ius.

Kaip jau Lietuvoje yra ne sykÄŻ buvÄ™, iĹĄ pradĹžiĹł lyg tarp kitko nuskamba frazÄ— maĹždaug „o kas galÄ—tĹł paneigti...“. VÄ—liau atitinkamĹł veikÄ—jĹł ÄŻaudrintas pilietis, kuriam ne „dzin“, staiga supranta: sÄ—dÄ—ti rankas sudÄ—jus nedovanotina, reikia veikti, gelbÄ—ti Lie-

Liudas Dapkus

tuvÄ…. KÄ… jis daro? Eina pas paŞįstamÄ… sprogmenĹł ekspertÄ… ir sako: „GirdÄ—jai, per tÄ… tiltÄ… ruskis eis. Taigi darom kÄ… nors!“ Jeigu „kita fronto pusė“ turi piktĹł kÄ—slĹł, ji pasirĹŤpins, kad tokie vyrukai nieĹžtinÄ?iomis rankomis gautĹł sprogmenĹł, detonatoriĹł ir ĹĄiaip neprarastĹł kovinÄ—s dvasios. Ĺ iomis aplinkybÄ—mis tai padaryti lengva, nes psichologinÄ™ dirvÄ… tam paruoĹĄia politikos rÄ—ksniai, kurie patys nesuvokia galimĹł savo veiksmĹł pasekmiĹł.

Lietuvoje partizaninio karo taikos sÄ…lygomis patirtis ir pamokos dar nepamirĹĄtos. Buvo tokia sprogdinto tilto per BraĹžuolÄ™ istorija, vÄ—liau kai kam uĹžkliuvÄ™s jos tyrÄ—jas J.AbromaviÄ?ius. ÄŽ tÄ… patÄŻ „JĹŤros miĹĄinio sprogmenĹłâ€œ brolijos segtuvÄ… gula ir „Lietuvos ryto“ redakcijos sprogdinimas.

Galima tik numanyti ĹĄiĹł ÄŻvykiĹł sumanytojus ir krikĹĄtatÄ—vius, taÄ?iau bylos iki ĹĄiol neiĹĄtirtos, o tai irgi ÄŻkvÄ—pimas vÄ—l nuveikti „kÄ… nors tokio“. Mat nebrandĹžiose ir protĹł plovimui neatspariose visuomenÄ—se tik ĹĄitaip suvokiama veikla valstybÄ—s naudai. KraĹĄtutiniu atveju propagandos paĹžeistuose protuose tai tampa aukos TÄ—vynei simboliu. Ĺ˝inoma, kai TV ekranuose nuo ryto iki vakaro ĹĄmÄ—kĹĄÄ?ioja rusĹł karinÄ— technika ir net animacinÄ—s laidos veikÄ—jas ĹĄuva Filia „uĹž-

siraĹĄo“ ÄŻ savanorius, silpnesniĹł nervĹł ĹžiĹŤrovui galvoje gali ÄŻsiĹžiebti uĹžraĹĄas „Labanakt, vaikuÄ?iai“. Veikti reikia, taÄ?iau bĹŤtina faktus atskirti nuo svetimos ir savos propagandos.

O faktai yra tokie. Europos lyderiai klydo vertindami Rusijos uĹžmojus. PrieĹĄ deĹĄimtmetÄŻ, o kai kur ir anksÄ?iau, nutarta, kad XX amĹžiaus kariniai konf liktai nepasikartos, nes pasaulis jau kitoks. Kai V.Putinas klojo savo galios piramidÄ—s pamatus, Europa karpÄ— gynybos biudĹžetus. Dabar Rusija ginkluotosioms pajÄ—goms skiria daugiau nei 4 procentus BVP, o Aljanso narÄ—s gynybai vidutiniĹĄkai iĹĄleidĹžia pusantro procento BVP. 2002 metais tai sudarÄ— 1,9 proc., o 1995 m. – 2,1 proc.

Akivaizdu, kad susitelkÄ™ ÄŻ misijas tolimuose konf liktuose europieÄ?iai primirĹĄo savo kiemÄ….

Tiesa, Senajame Ĺžemyne yra kelios valstybÄ—s, kurios iĹĄsaugojo gynybos struktĹŤras. Suomija, turinti 1200 kilometrĹł sienÄ… su Rusija, vis dar iĹĄlaiko 25 tĹŤkst. ĹĄauktiniĹł ir 14,5 tĹŤkst. profesionaliĹł kariĹł armijÄ…. ÄŽdomiausia ĹĄia prasme valstybÄ— yra Ĺ veicarija. Ji gynybai skiria daugiau lÄ—ĹĄĹł nei Rusija, JAV ir net Ĺ iaurÄ—s KorÄ—ja. Praeityje ne kartÄ… plÄ—ĹĄyta ir dalinta ĹĄalis kadaise sukĹŤrÄ— unikaliÄ… ĹĄauktiniĹł sistemÄ…, leidĹžianÄ?iÄ… daugeliui pilieÄ?iĹł turÄ—ti namie ginklus bei uniformas ir esant reikalui per 48 val. mobilizuoti 1,7 mln. kariĹł.

Tai pavyzdĹžiai, kuriuos reikia analizuoti braiĹžant kraĹĄto gynybos strategijÄ…. O ne svaiÄ?ioti apie rusĹł tankus, kurie pas mus tuoj atvaĹžiuos per tiltÄ….

9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

0H WDV UD JD QĂ˜ PH GĂ?LRN OHL

7X UL] PR GH SDU WD PHQ WR GL UHN WR Uz 5 %DO QLH Qz RS WL PLV WLĂ… NDL NDO Ez MR DSLH DWHL WÂ’

5X VDL QH EL MR NH OLDX WL 5X VL MRV WX ULV WDL VYDU EĂ‘V /LH WX YDL QHV VX GD UR QH PHQ Nj DW Y\NV WD PR MR WX UL] PR S\ UD JR GD OÂ’ $U SD V WD UDL VLDLV PH WDLV DXJDQ WLV MĂ˜ VUDX WDV QH VX VLW UDXNV" A id a M U R AUS K A I T Ä– LR korespondentÄ—

PraÄ—jusÄŻ savaitgalÄŻ Maskvoje vykusioje tarptautinÄ—je turizmo ir kelioniĹł parodoje MITT dalyvavusi Lietuvos valstybinio turizmo departamento vadovÄ— Raimonda BalnienÄ— tvirtino, kad turizmo atstovĹł Rusijoje susidomÄ—jimas mĹŤsĹł ĹĄalimi neslĹŤgsta.

O turint galvoje tai, kad rublio nuvertÄ—jimas skatina dairytis pigesniĹł kelioniĹł, dar daugiau rusĹł gali pasukti ÄŻ LietuvÄ…, kuri siĹŤlo palankĹł paslaugĹł kokybÄ—s ir kainos santykÄŻ. – Kai kurios Rusijos turizmo agentĹŤros skelbia, kad rusai atĹĄaukia keliones ÄŻ LietuvÄ…. Ar iĹĄties traukiasi Rusijos turistĹł srautas? – „Lietuvos rytas“ pasiteiravo R.BalnienÄ—s. – 2013-ieji buvo rekordiniai metai. Planavome, kad iĹĄ atvykstamojo turizmo bus surinkta 4 mlrd. litĹł, o augimas sieks apie 4,2 proc.

TaÄ?iau, kaip rodo Lietuvos banko duomenys, augimas siekÄ— 8 proc., uĹždirbta 4,2 mlrd. litĹł.

Lietuva tradiciĹĄkai yra priklausoma nuo penkiĹł pagrindiniĹł uĹžsienio rinkĹł, iĹĄ kuriĹł pas mus atvyksta daugiausia turistĹł.

Tai Baltarusija, Rusija, Lenkija, Vokietija ir Latvija.

O Estija priklausoma nuo dviejĹł dideliĹł rinkĹł – Rusijos ir Suomijos. PanaĹĄi padÄ—tis ir Latvijoje, didĹžiausiÄ… atvykstanÄ?iĹł turistĹł skaiÄ?iĹł, daugiau nei ketvirtÄŻ, ten sudaro rusai.

Pernai rusĹł skaiÄ?ius Latvijos apgyvendinimo ÄŻstaigose augo beveik 39 proc.

Pernai Latvijos apgyvendinimo ÄŻstaigose apsistojo 310 tĹŤkst. rusĹł, Estijoje – 305 tĹŤkst., Lietuvoje – 244 tĹŤkstanÄ?iai.

Rusai tarp ÄŻ LietuvÄ… atvykstanÄ?iĹł turistĹł sudaro 19 proc., taÄ?iau kitos rinkos pasidalija proporcingai. Akivaizdu, kad Lietuva maĹžiau priklausoma nuo Rusijos turistĹł nei Latvija ar Estija. – Rusija – antroji Lietuvos atvykstamojo turizmo rinka.

Tad vis dėlto ji svarbi? – Žinoma, be galo svarbi. DidŞiausia problema – nuolat pingantis rublis ťioje ťalyje.

Tai, be jokios abejonÄ—s, veikia rusĹł norÄ… keliauti. Jie maĹžina kelioniĹł biudĹžetus. TaÄ?iau pas mus ir taip vaĹžiavo vidutiniĹł pajamĹł turistai iĹĄ ĹĄios ĹĄalies, juos ÄŻ LietuvÄ… traukÄ— palankiausias regione kainos ir kokybÄ—s santykis.

Tad manau, kad rusai ir toliau Ä?ia vaĹžiuos.

Kainomis mes prilygstame Len-

kijai, bet, kaip rodo turistĹł apklausos, kaimynus lenkiame kokybe.

DÄ—l ĹĄios prieĹžasties po keleriĹł metĹł kritimo dabar nuolat didÄ—ja turistĹł iĹĄ Lenkijos skaiÄ?ius.

Turistams mes turime ką pasiōlyti – puikią infrastruktōrą, į kurią 2017–2013 metais investuota per 800 mln. litų.

Rusus MITT parodoje labai sudomino naujasis AnykĹĄÄ?iĹł SPA, sulaukiame daug klausimĹł apie kaimo turizmÄ…, stovyklas vaikams.

Parodoje Maskvoje kvietÄ—me rusus atvykti ĹĄvÄ™sti VelykĹł. Vilniuje yra aĹĄtuonios veikianÄ?ios cerkvÄ—s. Taip pat turistĹł laukia Palanga, kurioje nusidrieks MarguÄ?iĹł alÄ—ja. – Ar parodoje Maskvoje girdÄ—jote nuogÄ…stavimĹł, kad Lietuvoje galÄ—tĹł kilti pavojĹł rusams dÄ—l ÄŻtampos Ukrainoje?

Tokiais nuogÄ…stavimais dalijasi kai kurios Rusijos kelioniĹł agentĹŤros. – Lietuvos ambasados Maskvoje duomenimis, vizĹł ĹĄiais metais iĹĄduodama tiek pat, kiek ir anksÄ?iau. Turint galvoje, kad ir pernai, ir ĹĄiemet treÄ?dalis iĹĄduodamĹł vizĹł yra daugkartinÄ—s, poĹžymiĹł, jog rusĹł turistĹł maŞėja, nÄ—ra.

Kartais agentĹŤros domisi, ar saugu rusams Lietuvoje. TaÄ?iau didĹžioji dalis rusĹł, kurie atvaĹžiuoja ÄŻ LietuvÄ…, tai daro nebe pirmÄ… kartÄ…. Jie Ĺžino, kÄ… Ä?ia ras, tad jiems panaĹĄiĹł klausimĹł nekyla.

Esu linkusi galvoti optimistiĹĄkai: manau, turistĹł skaiÄ?ius iĹĄ Rusijos taip ÄŻspĹŤdingai (14 proc.), kaip pernai, neaugs, taÄ?iau esamÄ… lygÄŻ pavyks iĹĄlaikyti.

Beje, suomiai planuoja, kad Rusijos turistĹł skaiÄ?ius ĹĄiemet sumaŞės 10 proc. Britai skaiÄ?iuoja, jog per pirmus du ĹĄiĹł metĹł mÄ—nesius rusĹł turistĹł iĹĄlaidos sumaŞėjo 17 procentĹł. – Pernai buvo galima dĹžiaugtis auganÄ?iu ukrainieÄ?iĹł srautu Lietuvoje. Kaip manote, kaip ÄŻvykiai Ukrainoje paveiks ĹĄios ĹĄalies keliaujanÄ?iĹł ĹžmoniĹł polinkius? – Pernai Lietuvos vieĹĄbuÄ?iuose apsistojanÄ?iĹł ukrainieÄ?iĹł skaiÄ?ius iĹĄaugo 46 proc., palyginti su 2012-aisiais. 2013-aisiais vieĹĄÄ—jo 35 tĹŤkst. ukrainieÄ?iĹł.

KitÄ… savaitÄ™ planavome vykti ÄŻ KijevÄ… pristatyti turizmo galimybiĹł Lietuvoje, taÄ?iau ĹĄÄŻ renginÄŻ laikinai nukÄ—lÄ—me, kol nusistovÄ—s padÄ—tis.

Esame ÄŻsitikinÄ™, kad vasarÄ… ukrainieÄ?iai tikrai vyks ÄŻ LietuvÄ… ilsÄ—tis. JĹł jausmai mums nepasikeitÄ— – tiek anksÄ?iau, tiek dabar Ukrainos ĹžmonÄ—s palankiai vertina mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ.

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS Nesurinks paraĹĄĹł IĹĄ prezidento rinkimĹł kovos ĹĄiÄ… savaitÄ™ turÄ—tĹł pasitraukti maĹžai kam Ĺžinomas vairuotojas J.LaĹĄinis ir Kovo 11-osios Akto signataras R.Paulauskas. Jie pripaĹžino, kad nespÄ—s surinkti 20 tĹŤkst. juos remianÄ?iĹł pilieÄ?iĹł paraĹĄĹł.

Vyriausioji rinkimĹł komisija buvo ÄŻregistravusi 12 pretendentĹł ÄŻ prezidentus.

Ar priims totoriĹł?

Lietuva svarstys galimybÄ™ priimti totoriĹł iĹĄ Rusijos okupuoto Ukrainos Krymo regiono.

Seimo vicepirmininkas G.Kirkilas perdavÄ— vidaus reikalĹł ministrui D.Barakauskui Ukrainos praĹĄymÄ… priimti kelias deĹĄimtis totoriĹł pabÄ—gÄ—liĹł.

IĹĄvyko ÄŻ Nyderlandus PrezidentÄ— D.GrybauskaitÄ— vakar su darbo vizitu iĹĄvyko ÄŻ Nyderlandus dalyvauti vykstanÄ?iame branduolinio saugumo virĹĄĹŤniĹł susitikime.

Hagoje susirinko 53 pasaulio valstybių atstovai, tarp jų – JAV prezidentas B.Obama.

Siekia iĹĄsaugoti litÄ… Referendumo dÄ—l lito iniciatyvinÄ— grupÄ— Vyriausiajai rinkimĹł komisijai ÄŻteikÄ— galutinÄŻ sprendimo tekstÄ….

Teigiama, kad Lietuvos nacionalinis piniginis vienetas yra litas ir jo galima atsisakyti tik privalomuoju referendumu.

Projektas numato galimybÄ™, kad ĹĄalia lito atsiskaitymams gali bĹŤti naudojami ir kiti piniginiai vienetai, jei tai nustato tarptautinÄ—s sutartys.

Ketinama skirti rentą Seimo kanceliarija parengė teikimą Kovo 11-osios Akto signatarui 66 metų G.Šerkťniui skirti valstybinę signataro rentą. Buvęs ambasadorius prie Europos Tarybos pernai baigė diplomatinę tarnybą ir ťiuo metu neturi draudŞiamųjų pajamų.

PagerbÄ— A.MamontovÄ… AtlikÄ—jas ir dainĹł kĹŤrÄ—jas A.Mamontovas tapo 2013 metĹł Tolerancijos Ĺžmogumi.

Apie tai Kaune, Vytauto DidĹžiojo universitete, paskelbÄ— Sugiharos fondas „Diplomatai uĹž gyvybę“. Ĺ is kasmetis apdovanojimas skiriamas asmeniui, savo veiksmais, vieĹĄu pavyzdĹžiu ar atviru ĹžodĹžiu stojusiam prieĹĄ ksenofobijÄ… bei antisemitizmÄ…, kitaminÄ?iĹł, kitatikiĹł ir kitatauÄ?iĹł persekiojimÄ…, pasisakiusiam prieĹĄ smurto, prievartos ir radikalizmo apraiĹĄkas visuomeniniame Lietuvos gyvenime.

PakeitÄ— pavaldumÄ… Iki ĹĄiol Vidaus reikalĹł ministerijos kontroliuojama GyventojĹł registro tarnyba nuo liepos 1 dienos bus pavaldi Teisingumo ministerijai. Tai nusprendÄ— VyriausybÄ—.

Priverstinis gydymas Seimo narys L.Balsys ÄŻregistravo ÄŻstatymo pataisÄ…, kuri numato priverstinai ligoninÄ—je gydyti atvirÄ… ja tuberkulioze serganÄ?ius asocialius asmenis.

Priverstinis gydymas bōtų skiriamas 6 mėnesiams ir, esant reikalui, jį bōtų galima pratęsti dar 6 mėnesiams.

Europos uĹžkreÄ?iamĹłjĹł ligĹł prevencijos ir kontrolÄ—s centras nurodo, kad Lietuva pirmauja ES pagal naujĹł patvirtintĹł plauÄ?iĹł tuberkuliozÄ—s atvejĹł, atspariĹł keleriems vaistams nuo tuberkuliozÄ—s, skaiÄ?iĹł.

AKTUALIJOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

PROGNOZÄ–S. Garsus rusĹł Ĺžurnalistas mano, kad Maskvos ir Vilniaus santykiai pagerÄ—s

6 0OZĂ&#x;NEĂ&#x;RIS Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VAIĂ&#x;NwĂ&#x;RAĂ&#x;KOĂ&#x;BIĂ&#x;JOĂ&#x;TI 0DN VL PD OLDL LĂ…DX JXV Â’WDP SDL GzO 0DVN YRV YHLNV PĂ˜ .U\ PH PĂ‘ VĂ˜ Ă…D O\ MH ODQ Nz VL YLH QDV JDU VLDX VLĂ˜ UX VĂ˜ Ă?XU QD OLV WĂ˜ 9OD GL PL UDV 3R] QH ULV -LV SUL SDĂ?L QR NDG 5X VL MD WX UL LP SH UL QLĂ˜ DP EL FL MĂ˜ WD mLDX JXO GR JDO Yj MRJ /LH WX YDL QLH NDV QHJ UH VLD V.Pozneris pasaulyje tapo Ĺžinomas SovietĹł SÄ… jungoje praÄ—jusio amĹžiaus devintajame deĹĄimtmetyje prasidÄ—jus vadinamajai pertvarkai. Tada jam teko savotiĹĄko tarpininko tarp tuometÄ—s sovietinÄ—s visuomenÄ—s ir VakarĹł kultĹŤros vaidmuo. Ĺ iandien ĹĄis Ĺžurnalistas, kuriam netrukus sukaks 80 metĹł, nevengia kritikuoti Kremliaus, bet, kaip pastebi apĹžvalgininkai, ta kritika atidĹžiai pamatuota.

V.Poznerio vedamą programą transliuoja Pirmasis Baltijos kanalas – agresyvios Maskvos propagandos platintojas.

Lietuvoje vieťėjusį V.Poznerį kalbino sociologas Žydrōnas Gaudieťius.

„NorÄ… iĹĄsaugoti tam tikrÄ… rusiĹĄkÄ… pasaulÄŻ ir tam tikrÄ… ÄŻtakos zonÄ… Rusija, Ĺžinoma, turi. Kaip ir bet kuri kita buvusi imperija.“ 9 3R] QH ULV

– Pastarajame interviu, kai prieĹĄ ketverius metus lankÄ—tÄ—s Vilniuje, sakÄ—te, kad dabartiniai Rusijos ir Lietuvos santykiai geresni nei buvo anksÄ?iau, bet daug blogesni nei bus ateityje.

Buvote didelis optimistas.

Ką dabar galite pasakyti? – Kai Şmogus kalba apie ateitį, vargu ar jis turi omenyje ketverius metus. Ať irgi turėjau galvoje kitokius terminus.

NemÄ—gstu sakyti konkretaus laiko, bet manau, turÄ—tĹł pasikeisti dvi trys kartos.

Kai primirĹĄime savo istorijÄ…, pamaĹžu pasitaisys ir normalĹŤs ĹžmoniĹł santykiai. Nekalbu apie ypatingÄ… meilÄ™, tiesiog apie normalius santykius. Ĺ iandien tam dar ne tas laikas. Kad ir kas bĹŤtĹł, net nekalbant apie UkrainÄ…, Lietuvos poĹžiĹŤris ÄŻ RusijÄ… yra neigiamas.

Rusija kelia neigiamas emocijas visose Baltijos ĹĄalyse, o ypaÄ? Lietuvoje. Tam yra visiĹĄkai man aiĹĄkios istorinÄ—s prieĹžastys. Vis dÄ—lto tai praeis. Kaip jau sakiau, negreitai, bet praeis. Esu tuo ÄŻsitikinÄ™s. – Tarp mĹŤsĹł konf liktinÄ— situacija dÄ—l Lietuvos aneksi-

jos trunka daug metĹł. KodÄ—l manote, kad dabar tai kaĹžkaip iĹĄsprÄ™sime? – KaĹžkada Lietuva ir pati buvo didĹžiulÄ— valstybÄ—, kuri nebĹŤtĹł buvusi prieĹĄ kÄ… nors aneksuoti. TokiĹł faktĹł tikrai galima rasti ir tuomet pamatysime, kad yra prieĹžasÄ?iĹł nepasitikÄ—ti, bijoti.

YpaÄ? turint galvoje, kad galiausiai Lietuva virto nedidele ir gana paĹžeidĹžiama ĹĄalimi. O Rusija tebelieka didĹžiausia pasaulio ĹĄalis.

AiĹĄku, tokia didĹžiulÄ— kaimynÄ—, kuri yra ĹĄalia ir dar sukelia nemaloniĹł prisiminimĹł, kelia nerimÄ….

YpaÄ? kalbant apie slapto Molotovo-Ribbentropo protokolo pasiraĹĄymÄ…, po jo buvusÄŻ Lietuvos teritorijĹł uŞėmimÄ…, net pavadinsiu tai Baltijos ĹĄaliĹł okupacija, apie tai, kas vyko Michailo GorbaÄ?iovo laikais 1991-ĹłjĹł sausÄŻ prie televizijos bokĹĄto, – visa tai dar gyva ĹžmoniĹł prisiminimuose.

Tai buvo agresija iť Rusijos, o ne iť Lietuvos pusės. Lietuva – maŞytė, kokią agresiją ji galėjo pradėti? Jokios. Visa tai yra.

Bet aĹĄ manau, kad ĹĄaliĹł santykiai normalizuosis lygiai taip pat, kaip jie normalizavosi, pavyzdĹžiui, tarp PrancĹŤzijos ir Vokietijos.

O juk ten buvo ÄŻvairiĹł prieĹžasÄ?iĹł labai nemÄ—gti vieniems kitĹł.

TaÄ?iau galiausiai ten viskas susitvarkÄ—.

Taip, prancĹŤzas, iĹĄgirdÄ™s ĹžodÄŻ „vokietis“, gali susiraukti, bet jĹł santykiai vis dÄ—lto geri.

Nors nemaĹžai prancĹŤzĹł buvo nusiteikÄ™ prieĹĄ Vokietijos susivienijimÄ…, nes bijojo, kad Vokietija vÄ—l taps galinga ĹĄalimi, kuri ne kartÄ… grasino kitoms Europos valstybÄ—ms.

Todėl ať ťiuo atveju esu nusiteikęs kur kas optimistiťkiau.

Laikas parodys. Bet nei jōs, nei ať to nepamatysime. – Matome, kad Rusija įvedė kariuomenę į Ukrainą, o mums meluojama, jog taip nėra.

Kaip jōs tai vertinate? – Baltijos ťalys yra Europos Są jungos narės. Ir joms niekas negresia. – Bet mums baisu. – Ir be reikalo bijote. Tie, kurie dabar bando lyginti Gruziją su Krymu ir su Baltijos ťalimis,

- 6WD FH YL mLDXV QXRWU

POLITIKA

9 3R] QH ULV LU EDQ Gz SD WHL VLQ WL 5X VL Mj LU QX UD PLQ WL %DO WL MRV Ă…D OLĂ˜ Ă?PR QHV

sÄ…moningai ar tiesiog dÄ—l kvailumo, mano galva, tiesiog ÄŻaudrina visuomenÄ™.

Geriau pripaĹžinkime ĹĄtai kÄ….

Patinka mums ar ne, dauguma Krymo gyventojĹł norÄ—tĹł bĹŤti Rusijos dalimi.

DidĹžioji dalis Lietuvoje, Latvijoje ir Estijoje gyvenanÄ?iĹł rusĹł nenori bĹŤti Rusijos dalimi. Tai visiĹĄkai kitokia situacija.

Lygiai taip pat jauÄ?iasi rusai, gyvenantys DidĹžiojoje Britanijoje, JungtinÄ—se Amerikos Valstijose, – jie irgi to nenori.

TodÄ—l istorinÄ—s paralelÄ—s Ä?ia visiĹĄkai netinka. – JĹŤs sakÄ—te, kad procesai Kryme buvo neiĹĄvengiami ir kad Krymas norÄ—s tapti Rusijos Federacijos dalimi. Bet minÄ—jote, kad to Rusijai vis tiek nereikÄ—jo daryti. KodÄ—l? – AĹĄ suprantu Krymo gyventojus. Suprantu, kad jie nori bĹŤti su Rusija vien dÄ—l istoriniĹł prieĹžasÄ?iĹł. Bet, mano manymu, kaina, kuriÄ… reikÄ—s uĹž tai sumokÄ—ti, labai didelÄ—. ÄŒia vÄ—l turiu omenyje RusijÄ….

Juk apskritai poĹžiĹŤris ÄŻ RusijÄ… iki ĹĄiĹł ÄŻvykiĹł nebuvo jau toks prastas, o po SoÄ?io olimpiniĹł ĹžaidyniĹł jis dar ĹĄiek tiek pagerÄ—jo.

Daug kas iť pradŞių sakė – kokios baisios Şaidynės ir nereikia ten vaŞiuoti. Bet po to įvyko toks posōkis. Žinoma, tai, kas dabar įvyko, nustōmė Rusijos įvaizdį pasaulyje vos ne iki Ronaldo Reagano

laikų, iki blogio imperijos ir panaťiai. Mane tai labai liōdina. – Rusijos ambicijos – imperinės: dabar Krymas, kas toliau? Kada sustos? – Rusijos imperija nustojo gyvuoti ne taip jau ir seniai.

Be to, skirtingai nei daugelis kitĹł imperijĹł, ji buvo vientisa.

Ji neturėjo uŞjōrio Şemių – visos jos valdos geografiťkai buvo ťalia. Todėl, Şinoma, adaptacija iki ťiol vyksta labai sunkiai.

NepamirĹĄkime, kaip tai vyko.

25 milijonai rusĹł akimirksniu atsidĹŤrÄ— uĹžsienyje. O tai buvo nelengva. 25 milijonai. Tad klausimas ne tiek apie Rusijos imperines ambicijas.

Juk galiausiai Rusijos valdĹžia, konkreÄ?iai prezidentas Vladimiras Putinas, supranta, kad imperijos neatgaivinsi, jokios naujos Rusijos imperijos nebus.

TaÄ?iau norÄ… iĹĄsaugoti bent tam tikrÄ… rusiĹĄkÄ… pasaulÄŻ ir tam tikrÄ… ÄŻtakos zonÄ… Rusija turi. Kaip ir bet kuri kita buvusi imperija.

Viena, kai ÄŻtakos zona yra toli, pavyzdĹžiui, kaip arabĹł pasaulis, kur Rusija turÄ—jo nemaĹžai ÄŻtakos, nors vÄ—liau jÄ… prarado, o dabar vÄ—l bando atkurti.

Bet įtakos zona paťonėje, ťalia – visai kas kita.

TaÄ?iau jei kalbama apie buvusios Rusijos ar sovietĹł imperijos nariĹł, pavyzdĹžiui, Baltijos ĹĄaliĹł, nuogÄ…stavimus, galiu guldyti galvÄ…, kuriÄ… ĹĄiaip labai branginu, kad bijoti tikrai nÄ—ra ko.

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DOSĂ&#x;BENDĂ&#x;ROĂ&#x;VwĂ&#x;GIĂ&#x;NAĂ&#x;SIĂ&#x;NUOĂ&#x;6ILĂ&#x;NIAUSĂ&#x;ATAKĂ‹ 6HL PR ODL NL QR ML NR PL VL MD QR UL LĂ… VD PLDX LĂ…D QD OL ]XR WL 6XV N\V WLQ WĂ˜ MĂ˜ JDP WL QLĂ˜ GX MĂ˜ 6*' WHU PL QD OR SUR MHN Wj WR GzO VD YR YHLN Oj QR UL SUD WÂ?V WL LNL .D Oz GĂ˜ Seimo komisijos iĹĄankstinÄ—se iĹĄvadose, kurias pateikÄ— valdantiesiems priklausantys jos nariai, be kita ko, raĹĄoma, kad bendrovÄ— „KlaipÄ—dos nafta“, neturÄ—dama VyriausybÄ—s ÄŻgaliojimĹł ir akcininkĹł sprendimo, savo iniciatyva pradÄ—jo ÄŻgyvendinti SGD terminalo projektÄ….

Be to, teigiama, jog SGD terminalo projekto konsultantams bendrovÄ— 2011–2012 metais sumokÄ—jo daugiau nei 52 mln. litĹł, o laivÄ…-saugyklÄ… iĹĄsinuomojo iĹĄ Bermudoje registruotos bendrovÄ—s „Hoegh LNG“.

Socialdemokrato ArtĹŤro SkardĹžiaus komisija taip pat daro iĹĄva-

dÄ…, kad dÄ—l dujotiekio projektavimo ir statybos darbĹł pirkimo bendrovÄ— „KlaipÄ—dos nafta“ galÄ—jo patirti maĹžiausiai 52 milijonus litĹł nuostolÄŻ.

Tuo metu bendrovÄ—s „KlaipÄ—dos nafta“ vadovas Rokas Masiulis vakar pareiĹĄkÄ—, kad komisijos iĹĄvados neatitinka tikrovÄ—s ir kenkia projektui, o politikĹł skleidĹžiama informacija kelia ÄŻtampÄ… tarptautinÄ—je erdvÄ—je, taip pat ÄŻmonÄ—s viduje.

BendrovÄ—s direktorius ÄŻspÄ—jo,

kad dabar pagal planÄ… ÄŻgyvendinamas projektas gali vÄ—luoti ar pabrangti. „KlaipÄ—dos naftos“ vadovas taip pat nuogÄ…stavo, kad 2013 metĹł spalio 31 dienos A.SkardĹžiaus pareiĹĄkimas, esÄ… SGD terminalui skirtas laivas sukels nepatogumĹł ÄŻplaukdamas ÄŻ KlaipÄ—dos uostÄ…, gali atsiliepti dujĹł pirkimo kainoms.

Planuojama, kad SGD terminalas KlaipÄ—doje pradÄ—s veikti ĹĄiĹł metĹł gruodÄŻ. (BNS, LR)

DNWXDOLMRV

Ă&#x; P NRYR G

5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

3UKĂ&#x;jIUSĂ&#x;GLOSĂ&#x;TANĂ&#x;TIĂ&#x;TEIĂ&#x;SwĂ&#x;JAĂ&#x;NUĂ&#x;SIĂ&#x;LENĂ&#x;KwĂ&#x;IRĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;VIRĂ&#x;TUOĂ&#x;ZUI !T KE L T A Ă&#x; I ¸ Ă&#x; Ă&#x; P „Gal Ä?ia kokia ĹžvaigĹždÄ—?“ – nustebo tuo metu kalÄ—jimo architektĹŤrÄ… fotografavÄ™ vokieÄ?iĹł turistai ir ÄŻ ĹžurnalistĹł apsuptÄ… veikÄ—jÄ… taip pat nukreipÄ— savo fotoaparatus. !RĂ&#x;TIKĂ&#x;RAIĂ&#x;NETĂ&#x;RUKĂ&#x;DYSĂ&#x;TIRĂ&#x;TI

IĹĄleisti ÄŻ laisvÄ™ S.RachinĹĄteinÄ… nusprendÄ— Vilniaus apygardos teismo (VAT) teisÄ—ja JĹŤratÄ— DamanskienÄ—.

Net Ĺžinodama, jog S.RachinĹĄteinui priklausanÄ?iĹł bendroviĹł patalpose buvo ÄŻrengtos slÄ—ptuvÄ—s, ÄŻ kurias pavyko patekti tik VieĹĄojo saugumo tarnybos pareigĹŤnams, teisÄ—ja nusprendÄ—, jog ÄŻtariamasis net nesiruoĹĄia trukdyti tyrimui. „Many mas, kad ÄŻtariamasis trukdys procesui, turi bĹŤti pagrÄŻstas faktiniais duomenimis“, – teigiama galutinÄ—je ir neskundĹžiamoje VAT nutartyje.

„ŽmonÄ—s gyvena visur, net ir kalÄ—jimuose. Gyvenimas gali visaip pasisukti. Jums taip pat.“ 6 5DF KLQĂ… WHL QDV

JÄ… priÄ—musi teisÄ—ja teigÄ— neturinti jokiĹł duomenĹł, kad S.RachinĹĄteinas ÄŻvykdÄ— kokius nors konkreÄ?ius veiksmus, kurie gali turÄ—ti ÄŻtakos tyrimui.

J.DamanskienÄ— pabrėŞė, kad dviem mÄ—nesiams S.RachinĹĄteinÄ… leidÄ™s suimti Vilniaus apylinkÄ—s teismas „vadovavosi ne surinktais duomenimis, o niekuo nepagrÄŻstomis prielaidomis“.

0AĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NAIĂ&#x;BUĂ&#x;VOĂ&#x;PRIBĂ&#x;LOK¸Ă&#x;TI

Toks VAT sprendimas pribloĹĄkÄ— jau ne vienÄ… su S.RachinĹĄteinu susijusiÄ… bylÄ… tyrusius ir jo gudrybes gerai ĹžinanÄ?ius FinansiniĹł nusikaltimĹł tyrimo tarnybos (FNTT) pareigĹŤnus. „Skirti suÄ—mimÄ… tam ir buvo praĹĄoma, kad atlikdami ikiteisminÄŻ tyrimÄ… galÄ—tume nustatyti tiesÄ…. ÄŽtariamasis gali daryti poveikÄŻ asmenims, kurie dar nebuvo apklausti, arba slÄ—pti dokumentus bei daiktus, kurie dar galbĹŤt nÄ—ra surasti“, – vakar aiĹĄkino FNTT NeteisÄ—tos paramos prevencijos ir tyrimo valdybos virĹĄininkas Rolandas Ĺ lepetys.

Ikiteisminį tyrimą pradėję ťios valdybos pareigōnai siekia įrodyti, kad kelių bendrovių akcijas supirkęs S.Rachinťteinas pasisavino apie 3 milijonus litų ES paramos lėťų ir bandė uŞvaldyti dar didesnę sumą.

Per kratas buvo rasti ne tik su ĹĄia byla susijÄ™ dokumentai, bet ir tie, kuriuos S.RachinĹĄteinas vengÄ— pateikti Valstybinei mokesÄ?iĹł inspekcijai (VMI). Inspektoriams buvo teigiama, jog dokumentai buvo sunaikinti.

-wGSĂ&#x;TAĂ&#x;SLwPĂ&#x;TIĂ&#x;DOĂ&#x;KUĂ&#x;MENĂ&#x;TUS

„Istorija rodo, jog ĹĄis asmuo nÄ—ra linkÄ™s bendradarbiauti su ikiteisminio tyrimo pareigĹŤnais. DokumentĹł slÄ—pimas duoda pagrindo manyti, kad taip gali bĹŤti ir ateityje“, – svarstÄ— R.Ĺ lepetys.

UŞ ťį tyrimą atsakingas Generalinės prokuratōros prokuroras Dainius Baraniōnas nebandė svarstyti, ar sprendimas iťleisti į laisvę pagrindinį įtariamą jį S.Rachinťteiną bus kliōtis sėkmingam tyrimui: „Yra taip, kaip yra. Mes teigėme, kad jis gali trukdyti iki-

/X NLĂ… NLĂ˜ WDU G\ PR L]R OLD WR ULX MH 6 5DF KLQĂ… WHL QDV SUD OHL GR WULV VD YDL WHV Âą PD Ă?LDX QHL SX VÂ? WHLV PR VNLU WR Â’ND OL QL PR

teisminiam tyrimui, VAT nusprendÄ— kitaip.“ FNTT tiria jau ne pirmÄ… su S.RachinĹĄteino veikla susijusiÄ… bylÄ…. AiĹĄkindamiesi, ar S.RachinĹĄteinas su bendrininkais per fiktyvias ÄŻmones galÄ—jo legalizuoti beveik 11 milijonĹł litĹł ir pasisavinti 1,6 milijono pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?iĹł (PVM), FNTT ir prokuratĹŤros pareigĹŤnai sugaiĹĄo keletÄ… metĹł. „Visi FNTT pradÄ—ti tyrimai yra sudÄ—tingi, o ÄŻtariami asmenys – labai skirtingi. Vieni turi ilgesnÄ™, kiti trumpesnÄ™ biografijÄ…. Galima sakyti, kad ĹĄis asmuo turi iĹĄskirtinÄ™ biografiją“, – apie S.RachinĹĄteinÄ… kalbÄ—jo FNTT pareigĹŤnas. ,EIĂ&#x;DOĂ&#x;GRÂ?Ă€Ă&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;¸EIĂ&#x;Mg

Teisėja J.Damanskienė – kitokios nuomonės. Aferų meistru vadinamas S.Rachinťteinas jai atrodo nepriekaiťtingos reputacijos.

Nutartyje paĹžymima, kad S.RachinĹĄteinas anksÄ?iau nÄ—ra teistas, ÄŻtarimai kituose ikiteisminiuose tyrimuose jam nÄ—ra pareikĹĄti, finansiniĹł aferĹł byloje, kuriÄ… ĹĄiuo metu apeliacine tvarka nagrinÄ—ja VAT, jis buvo iĹĄteisintas.

„Ďtariamasis gali paveikti asmenis, kurie dar neapklausti, arba slÄ—pti dokumentus ir daiktus, kurie dar galbĹŤt nÄ—ra surasti.“ 5 Ă‚OH SH W \V

TeisÄ—ja atsiĹžvelgÄ— ÄŻ tai, jog S.RachinĹĄteinas turi nuolatinÄ™ gyvenamÄ… jÄ… vietÄ…, ĹĄeimÄ…, augina maĹžametÄŻ sĹŤnĹł, priĹžiĹŤri ligotÄ… motinÄ…, pats turi sveikatos problemĹł, be to, jis ÄŻtariamas nesmurtiniais nusikaltimais.

Vietoj suėmimo S.Rachinťteinui paskirtos trys ťvelnesnės kardomosios priemonės – iť įtariamojo paimti asmens dokumentai, jis negali iťvykti iť Lietuvos ir kas savaitę turi registruotis policijoje.

PanaĹĄĹŤs apribojimai skirti ir keturiems S.RachinĹĄteino bendraĹžygiams, kuriems taip pat pareikĹĄti ÄŻtarimai. FNTT pareigĹŤnai dÄ—l jĹł suÄ—mimo ÄŻ teismÄ… nesikreipÄ—.

7HL Vz MD - 'D PDQV NLH Qz MDX QH NDU Wj \UD QXV WH EL QX VL NHLV WDLV VSUHQ GL PDLV

4EISwJAIĂ&#x;PERĂ&#x;KRIZŠĂ&#x;PAĂ&#x;GAIĂ&#x;LOĂ&#x;SUKĂ&#x;jIĂ‹Ă&#x;¸EIĂ&#x;MĂ‹ â– 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR WHL Vz MD - 'D PDQV NLH Qz MDX QH NDU Wj DIH ULV WDPV LĂ… WLH Vz SD JDO ERV UDQ Nj â– P ODSN UL WÂ’ MRV YD GR YDX MD PD 9$7 NR OH JL MD QXVS UHQ Gz Â’ ODLV YÂ? LĂ… OHLV WL DIH ULV WĂ˜ JUX SXR WÂ? 7HL Vz MD SD UHLĂ… Nz NDG SHU HNR QR PL QÂ? NUL ]Â?

DS VXN ULHPV Y\ UDPV DW VL GĂ‘ UXV ND Oz ML PH JD OL SDE OR Jz WL MĂ˜ Ă…HL PĂ˜ IL QDQ VL Qz SD Gz WLV â– 9$7 PD OR QzV VX ODX NÂ? DIH ULV WDL 9R NLH WL MR MH LĂ… VL QXR PR GD YR SUD EDQ JLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ LU SDU GXR GD YR MXRV %DO WD UX VL MR MH .UL PL QD OL QzV SR OL FL MRV ELX UR SD UHL JĂ‘ QDL SUD EDQ JLĂ˜ DXWR PR EL OLĂ˜ JD EHQ WR MXV VH Nz NH OH Wj PH WĂ˜ â– 1RUV QX VL NDO Wz OLDL QX NHQ Wz MX VLRPV NRP SD QL MRPV QHDW O\ JL QR Qz OL WR LĂ… PDĂ? GDXJ SX VzV PL OL MR QR OL WĂ˜ 9$7 QXVS UHQ Gz NDG UHD OL ODLV YzV DWz PL PR EDXV Pz SULHĂ… WD UDX WĂ˜ WHL VLQ JX PR SULQ FL SDPV LU DIH ULV WĂ˜ DU WL PLH VLHPV VX NHO WĂ˜ QHL JLD PĂ˜ SD GD UL QLĂ˜ â– *UX SXR WzV YD GHL YRV LĂ… YHQ Jz ODLV YzV DWz PL PR EDXV PzV 8Ă? JUR WĂ˜ SD EX YR WLN 9R NLH WL

MR MH QX WHLV WDV MĂ˜ VDP G\ WDV NXU MH ULV *LHG ULXV 9DL WH OD YL mLXV 9R NLH WL MRV LU 2ODQ GL MRV ND Oz ML PXR VH * 9DL WH OD YL mLXV LĂ… YL VR EX YR Â’ND OLQ WDV DSLH Pz QH VLĂ˜ â– PH WDLV WHL Vz MD - 'D PDQV NLH Qz GDX JH OÂ’ SULE ORĂ… Nz QX WD UX VL JUj Ă?LQ WL JUX ]L QXL 0HOF KD ]XL &KPD OD G]HL NRQW UD EDQ GD Â’ %DO WD UX VL Mj YHĂ? WXV WĂ‘NVW -$9 GR OH ULĂ˜ â– 1RUV Â’V WD W \ PDL DLĂ… NLDL QX UR GR NDG NRQW UD EDQ GD JD EH QD PL SL QL JDL WX UL EĂ‘ WL NRQ I LV NXR MD PL - 'D PDQV NLH Qz JUj Ă?L QR QH WLN SL QL JXV EHW LU DXWR PR EL OÂ’ %H WR NRQW UD EDQ GL QLQ NXL EX YR SDV NLU WD VLP ER OL Qz WĂ‘NV WDQ mLĂ˜ OL WĂ˜ EDX GD â– 3R Ă…LR VSUHQ GL PR NL OXV VNDQ GD OXL 7HL Vz MĂ˜ WD U \ ERV QD ULDL VYDUV Wz NDLS EĂ‘ WĂ˜ JD OL PD MÂ’ SD QDL NLQ WL R SD mLDL WHL Vz MDL LĂ… NHO WL GUDXV PL QÂ? E\ Oj %HW WDL SD GD U \ WL QH EX YR SD S UDV WD QHV - 'D PDQV NLH Qz GR OH ULXV JUj Ă?L QR SD VL UD Ă…LX VL EDX GĂ?LD Pj MÂ’ Â’VD N\ Pj 3D JDO Â’V WD W\ PXV WR NLH VSUHQ GL PDL Qz UD VNXQ GĂ?LD PL

)¸Ă&#x;LAISĂ&#x;VIĂ&#x;NTIĂ&#x;PAĂ&#x;BwĂ&#x;GA â– 3DV WD UXR MX PH WX QH WLN /LH WX Yj EHW LU (XUR Sj NUH mLD VNDQ GD OLQ JL WHL Vz MĂ˜ VSUHQ GL PDL GzO Â’WD ULD PĂ˜ MĂ˜ LĂ… ODLV YL QL PR â– 6DX VLR Pz QH VÂ’ 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR WHL Vz MDV $U Ă‘QDV .L VLH OLXV QXRWU YLUĂ…XMH QXVS UHQ Gz SD OHLV WL Â’ ODLV YÂ? SHU QDL VSD OLR GLH Qj VX ODL N \ Wj 7D GĂ?L NLV WD QR SL OLH WÂ’ PH WĂ˜ .R PLO GĂ?R Qj 8PD UR Yj 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PDV MÂ’ EX YR OHL GÂ?V VXLP WL GYLHP Pz QH VLDPV Yz OLDX VXz PL PR WHU PL Qj SUD WÂ? Vz GDU WR NLDP SDW ODL NR WDU SLXL â– . 8PD UR YDV WHLV PR QX WDU WÂ’ DSV NXQ Gz R VNXQ Gj SD WHQ NL QÂ?V $ .L VLH OLXV QDU NR WL NĂ˜ JD EHQ WR Mj LĂ… OHL GR Â’ ODLV YÂ? 7HL Vz MDV WDLS LU QHDWVN OHL Gz VD YR VSUHQ GL PR PR W \ YĂ˜ â– 'X 7D GĂ?L NLV WD QR SL OLH mLXV NX ULH Â’ /LH WX Yj DW JD EH QR NL ORJ UD PĂ˜ KH URL QR EX YR VX ODL NÂ? RU JD QL ]XR WXV QX VL NDO WL PXV WL ULDQ W \V 9LO QLDXV SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QDL â– /DLV YÂ? DW JD YÂ?V WD GĂ?L NDV QHW UX NXV LĂ… /LH WX YRV SD Ez JR MR QH UDV WD LNL Ă…LRO â– 3HU QDL ELU Ă?H OÂ’ 9LO QLDXV PLHV WR DS\ OLQ NzV WHLV PR WHL Vz MDV *H GL PL QDV 9LH GH ULV QXRWU DSDmLRMH Â’ ODLV YÂ?

SD OHL GR 5X VL MRV SL OLH WÂ’ *L YÂ’ *RU GH OD G]Â? 9LH QDV SDJ ULQ GL QLĂ˜ (XUR SR MH YHL NLDQ mLĂ˜ RU JD QL ]XR WĂ˜ QX VL NDO Wz OLĂ˜ NOD QĂ˜ YD GHL YD * *RU GH OD G]z EX YR VX ODL N \ WDV UH PLDQ WLV (XUR SRV DUHĂ… WR RU GH ULX NX UÂ’ \UD LĂ… GD YX VL ,WD OL MD â– 3UR NX UR UDL SUD Ă…z Â’WD ULD Pj MÂ’ VXLP WL EHW * 9LH GH ULV WDP QH PD Wz SDJ ULQ GR 5HP GD PD VLV OD EDL DEH MR WL QDLV PR W \ YDLV WHL Vz MDV MDP WLN VN\ Uz WĂ‘NVW OL WĂ˜ XĂ?V WD Wj LU Ă…YHO QLDX VLj QD PĂ˜ DUHĂ… WR UH Ă?L Pj Âą EĂ‘ WL QD PXR VH QXR LNL YDO â– 3UDz MXV NH OLRPV YD ODQ GRPV SR QX WDU WLHV SDV NHO EL PR 9LO QLDXV DS\ JDU GRV WHLV PR WHL Vz MD $XG UR Qz .DU WD QLH Qz SD QDL NL QR * 9LH GH ULR QX WDU WÂ’ LU QX UR Gz * *RU GH OD G]Â?

VXLP WL WD mLDX Â’WD ULD PD VLV MDX EX YR VSz MÂ?V SDVS UXN WL â– * *RU GH OD G]z \UD YD GL QD PDV Â’WHL VLQ WX YD JL PL -LV VX EHQG UL QLQ NDLV SULH YDU WD YR WXU Wj LĂ… ,WD OL MRV Â’PR QLĂ˜ ,WD OL MRV SR OL FL MD DSLH GYH MXV PH WXV W\ Uz MR LU .X WDL VLR NOD QR QX VL NDO WL PXV -LHPV SD Gz MR GH Ă…LP WLHV YDOV W \ ELĂ˜ SD UHL JĂ‘ QDL â– 3R VNDQ GD OLQ JR VLRV QX WDU WLHV * 9LH GH ULV SD UD Ă…z SD UHLĂ… NL Pj LĂ…HL WL LĂ… GDU ER EHW NL Wj GLH Qj SHU VL JDOYR MR LU MÂ’ DW VLz Pz

DNWXDOLMRV

P NRYR G Ă&#x;

*LU WDV YDL UD YÂ?V $ 0D WR QLV YLUV WD LĂ… Nz GzV NX ULj LNL Ă…LRO MX GL QR NL WL

0ATSĂ&#x;UĂ€Ă&#x;SIĂ&#x;NwĂ&#x;RwĂ&#x;KILĂ&#x;Pg $W ODL NÂ?V NH OLV SXR OL PXV /LH WX YRV NUL PL QD OLV WĂ˜ YD GDV VXN OX SR SDWV Âą SULH YDL UR Â’NOLXYR QH EODL YXV $O JLU GR 0D WR QLR NDU MH UD JDOL Ă?OXJWL WR GzO NDG MLV WX Uz MR SULH Ă…Ă˜ QH WLN WDUS QX VL NDO Wz OLĂ˜ EHW LU WDUS VD YĂ˜ A s t a K U Z N E CO VA I T Ä– LR korespondentÄ—

To Lietuvoje dar nėra buvę – patruliai iťdrįso sustabdyti Lietuvos kriminalinės policijos biuro (KPB) virťininko tarnybinį automobilį ir paliepė tokio aukťto rango pareigōnui pōsti į alkoholio matuoklį.

Policijos generalinis komisaras Saulius Skvernelis vakar tikino, kad ĹĄeĹĄtadienio vakarÄ…, apie 21 val. 15 min., tiesiog buvo sureaguota ÄŻ anoniminÄŻ praneĹĄimÄ…, kad Vilniaus gatvÄ—mis ÄŻtartinai vaĹžiuoja „Škoda Superb“.

PraÄ—jus aĹĄtuonioms minutÄ—ms po skambuÄ?io, VilkpÄ—dÄ—s ir TĹŤkstantmeÄ?io gatviĹł sankryĹžoje nurodytas automobilis buvo sustabdytas – prie jo vairo sÄ—dÄ—jo 53 metĹł A.Matonis.

0AĂ&#x;TEIĂ&#x;KwĂ&#x;NEĂ&#x;TIKSĂ&#x;LIgĂ&#x;INĂ&#x;FORĂ&#x;MAĂ&#x;CIĂ&#x;Jg

Sekmadienio rytÄ… apie ÄŻkliuvusÄŻ KPB virĹĄininkÄ… buvo praneĹĄta ir Policijos departamento suvestinÄ—se.

Teigta, kad A.Matonis atsisakÄ— pasitikrinti girtumÄ…, todÄ—l buvo nuveĹžtas ÄŻ PriklausomybÄ—s ligĹł centrÄ…, kur iĹĄ jo paimta kraujo. JÄŻ iĹĄtyrus bus nustatyta, ar blaivus tÄ… vakarÄ… buvo aukĹĄtas pareigĹŤnas.

Vakar paaiĹĄkÄ—jo, kad ĹĄi informacija netiksli.

KPB virĹĄininkas nesutiko pĹŤsti ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ ÄŻvykio vietoje, taÄ?iau pats papraĹĄÄ— jÄŻ nuveĹžti ÄŻ PriklausomybÄ—s ligĹł centrÄ…. ÄŒia buvo paimta jo kraujo, o ÄŻ alkoholio matuoklÄŻ jis pripĹŤtÄ— 1,71 promilÄ—s. Tai vidutinis girtumo laipsnis. *AUĂ&#x;SEĂ&#x;NIAIĂ&#x;NEĂ&#x;PAĂ&#x;GEIĂ&#x;DAUĂ&#x;JAĂ&#x;MAS

Kai kurie Policijos departamento pareigōnai ir A.Matonio pavaldiniai vakar neabejojo, kad KPB virťininkas tapo seniai prieť jį rezgamų intrigų auka. Bet, uŞuot saugojęsis, jis pats įlindo į kilpą.

A.MatonÄŻ policijai esÄ… ÄŻskundÄ— vienas tĹł ĹžmoniĹł, kurie tÄ… vakarÄ… su juo kartu gÄ—rÄ— arba tiksliai Ĺžinojo, kad jis tai darys ir kokiomis gatvÄ—mis grÄŻĹĄ namo.

Tai jau ne pirmas bandymas iĹĄversti A.MatonÄŻ iĹĄ posto. Teigiama, kad intrigomis KPB uĹžsiima pora asmenĹł, o vieno jĹł noras uĹžimti A.Matonio vietÄ… biure yra vieĹĄa paslaptis.

PrieĹĄ pusmetÄŻ bandymas sukompromituoti A.MatonÄŻ nepavyko. Vieno Ĺžmogaus Druskininkuose buvo papraĹĄyta jam perduoti vokÄ…. Ĺ is perdavimas buvo slapta nufilmuotas.

Nors voke buvo ne pinigai, o dokumentai, A.MatonÄŻ ketinta apkal-

0OĂ&#x;RAĂ&#x;GIĂ&#x;NIĂ&#x;MĂ‹Ă&#x;I¸EIĂ&#x;TIĂ&#x; ATĂ&#x;LEISĂ&#x;TASĂ&#x;UĂ€Ă&#x;GIRĂ&#x;TUĂ&#x;Mg â– 3D QD Ă…LR PLV DS OLQ N \ Ez PLV NDLS LU $ 0D WR QLV VD YR GDU ER SULHĂ… WUH MXV PH WXV QH WH NR *H QH UD OL QzV SUR NX UD WĂ‘ URV 2U JD QL ]XR WĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ LU NR UXS FL MRV W\ UL PR 21.7 GH SDU WD PHQ WR Y\ ULDX VLD VLV SUR NX UR UDV $O JL PDQ WDV .OLXQ ND â– 'D EDU DG YR ND WX GLU EDQ WLV EX YÂ?V LO JD PH WLV 21.7 GH SDU WD PHQ WR YD GR YDV $ .OLXQ ND SRV Wj RIL FLD OLDL SD OL NR PH WĂ˜ VDX VLR GLH Qj â– 6DX VLR GLH Qj DWĂ… YHQ WÂ?V VD YR JLP WD GLH QÂ’ $ .OLXQ ND XĂ? PL JR QH WR OL VWR WLHV HVDQ mLD PH ED UH R Yz OLDX HVj XĂ?

VL SXR Oz SD GD Yz Mj WR GzO ML LĂ… N YLH Wz SR OL FL MRV SD UHL JĂ‘ QXV â– 5\ Wj Â’ GDU Ej DWz MX VÂ’ SUR NX UR Uj 'D ULDXV 9D OLR SD YDO GL QLDL SD VL WL NR VX DO NR KR OLR PD WXRN OLX $ .OLXQ ND Â’ MÂ’ SUL SĂ‘ Wz SUR PL OzV LU SR NL OX VLR VNDQ GD OR VD YR QR UX SD VL WUDX Nz LĂ… HLQD PĂ˜ SD UHL JĂ˜ â– 9z OLDX $ .OLXQ ND SD VD NR MR NDG EX YR SD WH NÂ?V Â’ ' 9D OLR VX GD U \ Wj QH SD JHL GDX MD PĂ˜ SUR NX UR UĂ˜ Vj UD Ă…j NX UÂ’ ODL Nj EX YR Â’NDO EL Qz MD PDV LU QHW YHU mLD PDV SD UD Ă…\ WL SUD Ă…\ Pj SD mLDP LĂ…HL WL LĂ… WDU Q\ ERV

tinti kyĹĄio Ä—mimu, taÄ?iau ne viskas susiklostÄ— taip, kaip planuota, todÄ—l kÄ—slams ÄŻgyvendinti nusprÄ™sta laukti geresnÄ—s progos.

3 3KVERĂ&#x;NEĂ&#x;LISĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DwĂ&#x;Â?PYĂ&#x;KŠS

Vakar paklaustas, ar A.Matoniui nebuvo atkerĹĄyta, S.Skvernelis neslÄ—pÄ— susierzinimo: „Koks kerĹĄtas, jei vairuotojas mato prieĹĄais save automobilÄŻ, kuris vaĹžiuoja ÄŻtartinai.“ Policijos vadovÄ… dar labiau supykdÄ— klausimas, ar jis ĹĄioje istorijoje nemato savo atsakomybÄ—s: „JĹŤsĹł klausimas toks truputÄŻ keistas, atsakymo net negali bĹŤti. AĹĄ jam nepyliau ir nepasodinau prie vairo, neleidau vairuoti ir sustabdÄ™s nesuraĹĄiau protokolo.“

( .D] ODX mL Ă‘QDL WzV QXRWU

0ENĂ&#x;SIĂ&#x;NINĂ&#x;KASĂ&#x;VIRĂ&#x;TOĂ&#x;GYĂ&#x;VUĂ&#x;FAĂ&#x;KEĂ&#x;LU 1H WR OL .ODL Sz GRV HVDQ mLR 6SHQ JLĂ˜ NDL PR J\ YHQ WR MDV PH WĂ˜ 9OD GDV ĂŒX NDXV NDV SD VL ULQ NR Ă…LXU SLj PLU WÂ’ Âą VX VL GH JL QR VD YR QD PR NLH PH A l v y d a s Z I A B K US LR korespondentas

PraÄ—jusio ĹĄeĹĄtadienio rytÄ… pas SpengiĹł kaime, keturiĹł butĹł name, gyvenanÄ?iÄ… motinÄ… atvaĹžiavÄ™s klaipÄ—dietis Remigijus G. iĹĄvydo kraupĹł vaizdÄ… – kieme esanÄ?iame sode gulÄ—jo stipriai apdegusio kaimyno lavonas.

Vyro dÄ—mesÄŻ iĹĄ pradĹžiĹł patraukÄ— atokiau nuo namo prie pajuodusio kauburio paĹžeme rĹŤkstantys dĹŤmai. „Pamaniau, kad kaimynas iĹĄ ryto degina sodo ĹĄiukĹĄles. PriÄ—jÄ™s arÄ?iau pamaÄ?iau iĹĄ apdegusiĹł drabuĹžiĹł krĹŤvos kyĹĄanÄ?ias Ĺžmogaus kojas“, – pasakojo klaipÄ—dietis. Ĺ alia smarkiai apdegusio vyro lavono buvo sukrauta ÄŻvairiĹł puodĹł. Vienoje talpykloje iĹĄkviesti policijos pareigĹŤnai aptiko benzino likuÄ?iĹł.

SaviŞudybės vietoje pensininkas buvo pasiklojęs striukę, pasidėjęs pagalvę. Manoma, kad

3HQ VL QLQ NR VX VL GH JL QL PR YLH WR MH NDL P\ QDL YD NDU EX YR XĂ? GH JÂ? Ă?YD NX mLĂ˜

apsiliejÄ™s degiuoju skysÄ?iu ir ant ĹžemÄ—s atsigulÄ™s vyras susidegino anksti rytÄ….

Tame paÄ?iame name gyvenanti klaipÄ—dieÄ?io motina pasakojo, kad saviĹžudybÄ—s iĹĄvakarÄ—se kaimynas buvo atÄ—jÄ™s pas jÄ… arbatĹžoliĹł. Apie savo ketinimus jis moteriai nieko neprasitarÄ—.

Jokio riksmo ar ÄŻtartinĹł garsĹł kaimynÄ— negirdÄ—jo. Jos manymu, uĹžsidegÄ™s pensininkas iĹĄ skausmo garsiai ir negalÄ—jo rÄ—kti, nes sirgo plauÄ?iĹł liga ir sunkiai kvÄ—pavo.

Ligų kamuojamas V.Žukauskas iťgėręs nuolat Remigijui G. kalbėdavo, kad ketina nusiŞudyti, todėl klaipėdietis į tai nekreipė dėmesio. Prieť savaitę jis

kaimynui prasitarÄ— sumanÄ™s kai kÄ… konkretaus, bet sakÄ—, kad jo planus gadina stiprus vÄ—jas. „Dabar supratau, jog jis jau tuomet ketino susideginti, bet nuogÄ…stavo, kad smarkus vÄ—jas ugnÄŻ uĹžgesins“, – sakÄ— Remigijus.

Pensininko namuose tyrÄ—jai rado prieĹĄmirtinÄŻ raĹĄtelÄŻ, skirtÄ… kaimynui. V.Ĺ˝ukauskas praĹĄÄ— jÄŻ palaidoti ĹĄalia esanÄ?iose nenaudojamose SpengiĹł kaimo kapinaitÄ—se, apie kurias jis visÄ… laikÄ… kalbÄ—jo.

Iťgerti mėgęs velionis ťeimos neturėjo ir gyveno vieniťas. Beveik 100 metų sulaukusi jo motina gyvena Laugalių pensione.

LaidotuvÄ—mis greiÄ?iausiai rĹŤpinsis KlaipÄ—dos priemiestyje gyvenanti jo sesuo.

Apdraudusi senÄ… automobilÄŻ panevÄ—ĹžietÄ— laimÄ—jo visureigÄŻ Pirkdama draudimo polisÄ… per loterijos terminalÄ… moteris nÄ— nenutuokÄ—, kad dalyvauja „Perlo draudimo“ automobiliĹł loĹĄime. Apie solidĹł laimÄ—jimÄ… ji suĹžinojo tik tada, kai pasipylÄ— skambuÄ?iai ir draugĹł sveikinimai. „JokiĹł pranaĹĄingĹł sapnĹł nesapnavau, jokios nuojautos nebuvo.

Apie maĹĄinos keitimÄ… jau kuris laikas galvojau. TaÄ?iau pirkti naujo automobilio vis nesiryĹžau“, – sakÄ— teisininkÄ— iĹĄ PanevÄ—Ĺžio Galina KuzmienÄ—. „Perlo draudimo“ Ĺžaidime ji laimÄ—jo pirmÄ…jÄŻ „Nissan Juke“.

Pusės metų draudimo polisą savo 14 metų senumo „Renault Me-

gane“ moteris pirko sekmadienÄŻ, kai kitos draudimo pardavimo vietos neveikia, tad apsidĹžiaugÄ— suĹžinojusi, kad tai galima padaryti per loterijos terminalÄ….

Apie tai, kad tapo pirmÄ…ja „Perlo draudimo“ visureigiĹł loĹĄimo laimÄ—toja, Galina suĹžinojo pasipylus draugĹł skambuÄ?iams su sveikinimais. „Mano amĹžinatilsÄŻ tÄ—vukas visada Ĺžaisdavo „Tele-

loto“, jo svajonÄ— buvo laimÄ—ti automobilÄŻ. Gal dÄ—l to mane ir aplankÄ— sÄ—kmė“, – susijaudinusi kalbÄ—jo G.KuzmienÄ—. Dvi dukras ir keturis anĹŤkus turinti panevÄ—ĹžietÄ— naujuoju automobiliu vaĹžinÄ—s pati. „Perlo draudimo“ akcijos dalyviams atiteks dar devyni „Nissan Juke“. Burtais laimÄ—tojas iĹĄrenkamas kas dvi savaites „Teleloto“ laidos pabaigoje. Akcijoje dalyvauja visi, kurie apsidraudÄ— bet kokiu draudimu per loterijos terminalÄ…, telefonu 1652 arba internetu www.perlodraudimas.lt.

+OĂ&#x;MIĂ&#x;SAĂ&#x;RASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;NEĂ&#x;KALĂ&#x;BUS

Vilniaus apskrities vyriausiojo policijos komisariato virĹĄininkas KÄ™stutis LanÄ?inskas vakar tikino, kad nÄ—ra jokio S.Skvernelio nurodymo tikrinti aukĹĄtĹł policijos vadĹł automobilius, jei kam nors pasirodo, kad jie gali bĹŤti neblaivĹŤs.

Paklaustas, ar neprivalÄ—jo A.Matonio tarnybinÄŻ paĹžymÄ—jimÄ… iĹĄvydÄ™s pareigĹŤnas iĹĄkart apie tai informuoti jo virĹĄininko S.Skvernelio, K.LanÄ?inskas atsakÄ— kategoriĹĄkai: „KomentarĹł nebus.“ .EĂ&#x;TEKSĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GĂ„Ă&#x;NOĂ&#x;PENĂ&#x;SIĂ&#x;JOS

A.Matonis vakar pasipraĹĄÄ— iĹĄleidĹžiamas ÄŻ pensijÄ…, bet sulaukÄ— neigiamo atsakymo – kol tarnybinis patikrinimas nebaigtas, jo atleisti negalima. TaÄ?iau nuo pareigĹł jis taip pat nenuĹĄalintas.

Neabejojama, kad A.Matonis bus atleistas iĹĄ darbo uĹž pareigĹŤno vardo paĹžeminimÄ… ir neteks teisÄ—s ÄŻ pareigĹŤno pensijÄ…. Ji galÄ—jo bĹŤti apie 3 tĹŤkst. litĹł.

PirmÄ…jÄŻ „Nissan Juke“ laimÄ—jusi G.KuzmienÄ— svajojo apie naujÄ… automobilÄŻ, taÄ?iau pirkti vis nesiryĹžo.

„PERLO DRAUDIMO BROKERIS“ atstovauja visoms Lietuvoje veikianÄ?ioms draudimo bendrovÄ—ms.

DRAUDĹ˝IAME PER LOTERIJOS TERMINALÄ„ Per minutÄ™ loterijos terminalas jums pateiks 5 draudimo bendroviĹł pasiĹŤlymus. ÄŒia galite ÄŻsigyti privalomÄ…jÄŻ vairuotojĹł civilinÄ—s atsakomybÄ—s draudimÄ… (Compensa, Ergo, Gjensidige, If, Seesam), taip pat KASKO draudimÄ… arba KASKO ir privalomÄ…jÄŻ kartu. Pastarojo kaina ypaÄ? gera!

DRAUDŽIAME TELEFONU

DRAUDŽIAME INTERNETU

Apdrausti savo transporto priemonę bei civilinę atsakomybę galite ir paskambinę telefonu 1652 kasdien 8–21 val.

Taip gausite ir tĹł bendroviĹł, kuriĹł terminale nÄ—ra, pasiĹŤlymus (Lietuvos draudimo, PZU, BTA). UĹž draudimo polisÄ… galÄ—site sumokÄ—ti ir jÄŻ atsiimti loterijos terminale.

Privalomojo vairuotojĹł civilinÄ—s atsakomybÄ—s bei KASKO draudimo sutartÄŻ galite sudaryti ir internetu www.perlodraudimas.lt.

UĂ€RIBIS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

UZRIBIS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

3DWHNR Â’ VSjV WXV 0 3D WD Ă…LDXV QXRWU

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;JAIĂ&#x;NEI¸DRÂ?SOĂ&#x;Â?Ă&#x;KAĂ&#x;LIĂ&#x;NTIĂ&#x;KOĂ&#x;LEĂ&#x;GOS Ă„7R NLRV GL GH OzV EDX GRV QH QX VL SHO QLDXÂł Âą LĂ… WD Uz EX YÂ?V 9LO QLDXV WHL Vz MDV 5\ Ă…DU GDV 6NLU WX QDV YD NDU .DX QH QX WHLV WDV XĂ? WDL NDG SDz Pz GX N\ Ă…LXV 1H ODLV YzV MLV LĂ… YHQ Jz EHW SUL YD OzV VX PR Nz WL WĂ‘NVW OL WĂ˜ EDX Gj Vy ga n d a s T R A I N Y S LR korespondentas

Buvęs Vilniaus apygardos teismo teisėjas 52-ejų R.Skirtunas, įkliuvęs teisėsaugai dėl 32 tōkst. litų kyťių, iťgirdo nuosprendį.

Algirdo Jaliniausko vadovaujama Kauno apygardos teisÄ—jĹł kolegija jam skyrÄ— 130 tĹŤkst. litĹł baudÄ…, o kyĹĄius per advokatÄ… VitoldÄ… PetraviÄ?iĹł davusÄŻ 34 metĹł verslininkÄ… LaimonÄ… JurgeleviÄ?iĹł nusprendÄ— ÄŻkalinti dvejiems metams.

IĹĄ viso L.JurgeleviÄ?ius kalÄ—s 4 metus, nes anksÄ?iau jau buvo nuteistas uĹž kitus nusikaltimus.

'REIĂ&#x;TAIĂ&#x;TAĂ&#x;POĂ&#x;NEĂ&#x;DARĂ&#x;BINĂ&#x;GAS

„Dar neĹžinau, ar skĹłsiu nuosprendÄŻ. Reikia ÄŻ jÄŻ ÄŻsigilinti. Manau, kad bauda per didelė“, – po nuosprendĹžio iĹĄtarÄ— R.Skirtunas.

Kauno teisėjai pripaŞino, kad savo poelgiu buvęs kolega padarė didelę Şalą teismams, sumenkino jų autoritetą visuomenėje.

TaÄ?iau kyĹĄÄŻ davÄ™s verslininkas sulaukÄ— grieĹžtesnÄ—s bausmÄ—s nei jÄŻ paÄ—mÄ™s teisÄ—jas.

Korupcijos bylose paprastai grieĹžÄ?iau bĹŤna baudĹžiami kyĹĄius paÄ—mÄ™ pareigĹŤnai. Ĺ iuo atveju nusprÄ™sta ÄŻkalinti L.JurgeleviÄ?iĹł, nes anksÄ?iau jis yra teistas uĹž finansinius nusikaltimus, ĹĄiuo metu atlieka bausmÄ™ pataisos namuose.

Pasak R.Skirtuno, ÄŻsiplieskus korupcijos skandalui smarkiai suĹĄlubavo jo sveikata.

Medikų komisija nustatė, kad jis neteko 70 procentų darbingumo – pablogėjo regėjimas, ťirdies veikla, ėmė kamuoti stuburo skausmai.

2011 metais R.Skirtunas deklaravo turintis 343 tĹŤkst. litĹł vertÄ—s

turto ir 67 tĹŤkst. litĹł piniginiĹł lÄ—ĹĄĹł.

130 tōkst. litų baudą buvęs teisėjas privalės sumokėti per vienus metus.

L o r e t a J UO D Z E V I ÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

2AĂ&#x;DOĂ&#x;UĂ€Ă&#x;TAĂ&#x;RwĂ&#x;JgĂ&#x;SUĂ&#x;MANĂ&#x;TIĂ&#x;JA

ÄŽmonÄ—s „Elaftekas“ savininkas L.JurgeleviÄ?ius skubiai ieĹĄkojo uĹžtarÄ—jĹł Vilniaus apygardos teisme, kuris 2012 metĹł pavasarÄŻ turÄ—jo svarstyti ĹĄio verslininko skundÄ….

2011 metĹł gruodĹžio 12 dienÄ… ĹžemesnÄ—s instancijos Vilniaus 1-asis apylinkÄ—s teismas priÄ—mÄ— nepalankĹł nuosprendÄŻ L.JurgeleviÄ?iui – uĹž pridÄ—tinÄ—s vertÄ—s mokesÄ?io grobstymÄ… ir dokumentĹł klastojimÄ… skyrÄ— 3 metĹł ir 2 mÄ—nesiĹł nelaisvÄ—s bausmÄ™.

Be to, verslininkas buvo ÄŻpareigotas MokesÄ?iĹł inspekcijai sumokÄ—ti 142 tĹŤkst. litĹł. Dar 242 tĹŤkst. litĹł nusprÄ™sta iĹĄ jo konfiskuoti.

TeisÄ—jÄ…, kuris iĹĄtiesÄ— pagalbos rankÄ… L.JurgeleviÄ?iui, surado jo advokatas Vitoldas PetraviÄ?ius.

SpecialiĹł jĹł tyrimĹł tarnybos (STT) agentai slapta nufilmavo, kaip V.PetraviÄ?ius dukart apsilankÄ— Vilniaus apygardos teismo teisÄ—jo R.Skirtuno kabinete ir perdavÄ— teisÄ—jui savo kliento pinigus: 2011 metĹł gruodÄŻ – 2 tĹŤkst. litĹł, o 2012-ĹłjĹł balandÄŻ – 30 tĹŤkst. litĹł.

Savo kaltÄ™ R.Skirtunas pripaĹžino iĹĄ dalies.

6ERĂ&#x;Ă€wĂ&#x;SIĂ&#x;SVARSĂ&#x;TYĂ&#x;TIĂ&#x;BYĂ&#x;LOS

Po pirmo kyĹĄio R.Skirtunas Ä—mÄ— verĹžtis ÄŻ teisÄ—jĹł kolegijÄ…, kuri turÄ—jo nagrinÄ—ti L.JurgeleviÄ?iaus skundÄ….

Prokurorai surinko ÄŻrodymus, kad 2 tĹŤkst. litĹł teisÄ—jui buvo duoti uĹž paĹžadÄ… paveikti tuometÄŻ Vilniaus apygardos teismo BaudĹžiamĹłjĹł bylĹł skyriaus pirmi-

WĂ‘NVWDQmLĂ˜ OL WĂ˜ N\ Ă…Â’ LĂ… YHUV OL QLQ NR / -XU JH OH YL mLDXV SDz PX VLDP EXYXVLDP WHLVzMXL 5 6NLU WX QXL QXRWU WHNV VX PR Nz WL NH WX ULV NDU WXV GL GHV QÂ? EDX Gj

"YĂ&#x;LOSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;ABIEMĂ&#x;SUĂ&#x;TUOKĂ&#x;TIĂ&#x;NIAMS â– 'zO DG YR ND WR 5 3HW UD YL mLDXV SD GD U \ WR QX VL NDO WL PR EX YR DWV NLU WD DWV NL UD EDX GĂ?LDPR ML E\ OD MR MH MDX SULLP WDV QXRVS UHQ GLV â– 8Ă? N\ Ă…LR SHU GD YL Pj 5 6NLU WXQXL WHLV PDV VN\ Uz MDP OL WĂ˜ EDX Gj â– 5 6NLU WX QR SD YDU Gz EX YR PL QL PD GDU GYLH MR VH E\ OR VH 7HL Vz MXL VNLU WD OL WĂ˜ DG PL QLVW UD FL Qz EDX GD XĂ? WDL NDG MLV QXVS UHQ GÂ?V DW VLN UD W \ WL OH JD ODXV SLV WR OH WR VX Ă…R YL QLDLV LU DWL GD YÂ?V MXRV SR OL FL MDL

ninkÄ… ViktorÄ… DovidaitÄŻ, kuris sprendÄ—, kÄ… ÄŻtraukti ÄŻ kolegijas. „AĹĄ tavÄ™s praĹĄau – paskirk bylÄ… man“, – 2011 metĹł gruodĹžio pabaigoje R.Skirtunas rusiĹĄkai kreipÄ—si ÄŻ V.DovidaitÄŻ ir ÄŻteikÄ— savo virĹĄininkui KalÄ—dĹł dovanÄ… – japoniĹĄko gÄ—rimo „Sakė“ rinkinÄŻ.

V.Dovidaitis tvirtino nepasidavęs kolegos įkalbinėjimams, bet ťie kolegos ŞodŞiai kelia abejonių.

YLH Qj Ă…R YL QÂ’ SD VL OL NR VHL IH â– %DX GĂ?LD PR MR MH E\ OR MH GzO IL QDQ VL QLĂ˜ QX VL NDO WL PĂ˜ WHLV WDV /DW YL MRV SL OLH WLV 5R PD QDV Ă‚QLS NLV SD UHLĂ… Nz NDG MLV DW VL VD Nz GXR WL 5 6NLU WX QXL N\ Ă…Â’ â– %\ OD EX YR LĂ… NHO WD LU 5 6NLU WX QR Ă?PR QDL DG YR ND WHL 7DW MD QDL 6NLU WXQ -L EX YR SDW UDXN WD EDX GĂ?LD PR MRQ DW VD NR P\ EzQ GzO GR NX PHQ WĂ˜ NODV WR MLPR LU SLNW QDX GĂ?LD YL PR WDU Q\ EL QH SD Gz WL PL JDX QDQW ILN W\ YLj SD Ă?\ Pj DSLH LĂ… JDO YR Wj OL Jj

BaudĹžiamĹłjĹł bylos skyriaus vadovas L.JurgeleviÄ?iaus byloje buvo paskyrÄ™s R.SkirtunÄ… kolegijos nariu, o vÄ—liau – ir jos pirmininku.

V.Dovidaitis iĹĄvengÄ— baudĹžiamosios atsakomybÄ—s, bet buvo atleistas iĹĄ pareigĹł uĹž teisÄ—jo vardo paĹžeminimÄ…, nes ÄŻtraukÄ— ÄŻ kolegijÄ… R.SkirtunÄ… paĹžeisdamas taisykles.

$UĂ&#x;GRAĂ&#x;FIĂ&#x;TIĂ&#x;NINĂ&#x;KAIĂ&#x;BAĂ&#x;REĂ&#x;GRIEĂ&#x;BwĂ&#x;SIĂ&#x;SMURĂ&#x;TO

UostamiesÄ?io bare 37 metĹł apsaugininkÄ… uĹžpuolÄ— 25 metĹł Gintaras GenÄ?as ir 31 metĹł Markas PaĹĄkeviÄ?ius.

Neblaiviems vyrams nepavyko pasprukti – į įvykio vietą iťkviesti policijos patruliai juos netrukus sulaikė Taikos prospekte.

Nuo baro Ĺ˝vejĹł gatvÄ—je iki Ä?ia nÄ—ra nÄ— kilometro.

Abu klaipÄ—dieÄ?iai buvo uĹždaryti ÄŻ areĹĄtinÄ™, pradÄ—tas ikiteisminis tyrimas dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo.

Bene garsiausias uostamiesÄ?io grafitininkas G.GenÄ?as prie tokiĹł bylĹł nagrinÄ—jimo jau ÄŻpratÄ™s. ÄŽ KlaipÄ—dos miesto apylinkÄ—s teismÄ… daugiau kaip metus jis vaikĹĄÄ?iojo kaip ÄŻ darbÄ…. ÄŒia iĹĄklausÄ— vienuolika sprendimĹł dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimĹł, o konkreÄ?iau – dÄ—l pastatĹł darkymo grafiÄ?iais.

Skiriant bausmes buvo atsiĹžvelgiama ÄŻ tai, kad vaikinas pripaĹžino kaltÄ™, gailÄ—josi, atlygino nuostolius kai kurioms namus nuvaliusioms bendrovÄ—ms.

Subendrinus bausmes jam buvo skirta pusantrų metų vieťųjų darbų – 40 valandų per mėnesį.

Vaikinas ĹĄiek tiek pamojavo ĹĄluota ir nusprendÄ—, kad geriau vietoj ĹĄios bausmÄ—s sumokÄ—ti baudÄ….

BendrovÄ—je „JĹŤros bĹŤstas“ atidirbÄ™s 40 valandĹł ÄŻvairiĹł darbĹł jis Probacijos skyriui paraĹĄÄ— pareiĹĄkimÄ…, kad vieĹĄĹł jĹł darbĹł bausmÄ—s atsisako, nes tai trukdo studijoms verslo kolegijoje, be to, artÄ—ja praktikos metas.

Prieť mėnesį Klaipėdos apylinkės teismas patenkino jo praťymą – uŞ 440 valandų neatliktų vieťųjų darbų klaipėdietis per pusę metų turės sumokėti 9490 litų baudą.

G.GenÄ?as teisme papasakojo, kad nuo 2009 metĹł pradĹžios iki 2012 metĹł sausio, kai ÄŻkliuvo policijos pareigĹŤnams, daĹžais nuolat

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

6HN PD GLH QLR QDN WÂ’ YLH QD PH .ODL Sz GRV ED UH GX Y\ UDL XĂ? SXR Oz DS VDX JL QLQ Nj Âą SD SXUĂ… Nz MDP Â’ YHL Gj GX MĂ˜ JUD VL QR SHL OLX 3DDLĂ… Nz MR NDG VLDX Wz MR JH UDL SR OL FL MDL SD Ă?Â’V WD PL JUD IL mLĂ˜ JDU ELQ WR MDL Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä– LR korespondentÄ—

6XQN YH Ă?L PLR YDL UXR WR MDV LĂ… %DO WD UX VL MRV GYLHP NDO YD UL MLH mLDPV QH OH JD OLDL SDU GD YÂ?V GH JD OĂ˜ QH WLN QH JD YR VX WDU WR DW O\ JLR EHW LU EX YR VX PXĂ… WDV EHL LĂ…V SLU WDV LĂ… YD Ă?LXR MDQ mLR DXWR PR EL OLR

3ULHĂ… Pz QH VÂ’ .ODL Sz GRV WHLV PDV SD WHQ NL QR * *HQ mR SUD Ă…\ Pj SD NHLV WL EDXV PÂ?

purĹĄkÄ— ant sienĹł uĹžraĹĄus „Ginov“.

GIN – pirmosios jo vardo raidÄ—s, OV reiĹĄkia „one vandal“ (vienas vandalas).

Kol ÄŻkliuvo policijai, nenuilstantis grafiÄ?iĹł pieĹĄÄ—jas sudarkÄ— ne vienÄ… TiltĹł, Herkaus Manto, J.Janonio, DarŞų, DanÄ—s, S.Daukanto, Vytauto, J.Zauerveino gatviĹł pastatÄ…, BirĹžos til-

tÄ…, skulptĹŤrÄ… „Neringa“.

Nuo jo nelabai daug atsilieka ir M.PaĹĄkeviÄ?ius. KlaipÄ—dos apylinkÄ—s teisme baigiama nagrinÄ—ti baudĹžiamoji byla, kurioje keturi grafitininkai kaltinami nutepliojÄ™ beveik 30 uostamiesÄ?io pastatĹł. Kaltinimai dÄ—l vieĹĄosios tvarkos paĹžeidimo joje pateikti ir M.PaĹĄkeviÄ?iui.

Kalvarijoje gyvenantis 25 V. ir jo 23 metĹł biÄ?iulis M. ÄŻtariami uĹžvakar apiplÄ—ĹĄÄ™ 44 metĹł baltarusÄŻ tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojÄ….

Ne paslaptis, jog Lietuvos ir Lenkijos pasienyje sunkveĹžimiĹł vairuotojai nelegaliai parduoda degalus. ÄŽ neĹĄvarĹł sandÄ—rÄŻ buvo ÄŻtrauktas ir vilkiko MAN vairuotojas.

TÄ…dien du kalvarijieÄ?iai vaĹžinÄ—jo pasienyje, ieĹĄkojo stovinÄ?iĹł sunkveĹžimiĹł ir klausinÄ—jo jĹł vairuotojĹł, ar jie parduotĹł dyzelino.

AutomobiliĹł stovÄ—jimo aikĹĄtelÄ—je ties Salaperaugio kaimu degalĹł pirkÄ—jai uĹžkalbino baltarusÄŻ ir susitarÄ—, kad iĹĄ jo nupirktĹł 200 litrĹł dyzelino. UĹžsienieÄ?iui tiko kaina: uĹž vienÄ… litrÄ… degalĹł – vienas euras.

Baltarusis tikÄ—josi uĹžsidirbti beveik 700 litĹł.

Jaunuoliai ÄŻ savo lengvojo automobilio bakÄ… ir talpyklÄ… prisipylÄ— iĹĄ sunkveĹžimio degalĹł ir bandÄ— skubiai nuvaĹžiuoti nesusimokÄ—jÄ™.

Nemenko sudÄ—jimo baltarusis suspÄ—jo ÄŻĹĄokti ÄŻ benuvaĹžiuojanÄ?ios maĹĄinos keleivio vietÄ… ir stengÄ—si iĹĄtraukti raktelius.

Prie automobilio vairo sÄ—dintis V. puolÄ— baltarusÄŻ kumĹĄÄ?iais ir apspardÄ—, pagrasino ginklu, kol galop iĹĄstĹŤmÄ— iĹĄ vaĹžiuojanÄ?ios maĹĄinos.

VÄ—liau kalvarijieÄ?iai metÄ— savo automobilÄŻ ir pabÄ—go. Nesunkiai suĹžalotas sunkveĹžimio vairuotojas apie plÄ—ĹĄikus praneĹĄÄ— policijai. ÄŽ areĹĄtinÄ™ buvo uĹždarytas V., o jo bendrininkas po apklausos paleistas. Baltarusiui rimtesnÄ—s medikĹł pagalbos neprireikÄ—.

PareigĹŤnai mano, jog ne visi panaĹĄiu bĹŤdu nukentÄ—jÄ™ tolimĹłjĹł reisĹł vairuotojai kreipiasi ÄŻ policijÄ…, nes puikiai supranta, kad parduodami iĹĄ bakĹł degalus patys nusiĹžengia.

JUODOJIĂ&#x;KRONIKA ÄŽkliuvo metikas PravieniĹĄkÄ—se pareigĹŤnai sulaikÄ— vyrÄ…, kuris nuteistiesiems permetÄ— paketÄ… su draudĹžiamais daiktais. Sulaikytasis 23 metĹł vilnietis pripaĹžino, kad ÄŻ PravieniĹĄkiĹł pataisos namus-atvirÄ… jÄ… kolonijÄ… per tvorÄ… permetÄ— paketÄ… su trimis mobiliojo ryĹĄio telefonais ir SIM kortele „Pildyk“.

Asmuo ir nuteistiesiems draudĹžiami turÄ—ti daiktai perduoti policijos pareigĹŤnams.

Grobis – ÄŻ LietuvÄ… SavaitgalÄŻ pasienieÄ?iai sulaikÄ— dvi, ÄŻtariama, vogtas transporto priemones – Olandijos pareigĹŤnĹł ieĹĄkotÄ… 2013 metĹł laidos automobilÄŻ „Mercedes-Benz C 220“ ir Bulgarijos teisÄ—saugininkĹł ieĹĄkotÄ… puspriekabÄ™ „Schmitz SKO 24“, pagamintÄ… 2008 metais. „Mercedes-Benz C 220“ buvo sulaikytas sekmadienÄŻ Kalvarijos savivaldybÄ—s Salaperaugio kaimo ribose, kelyje Suvalkai–MarijampolÄ—, o vilkikas „Renault Premium“ su tuĹĄÄ?ia puspriekabe „Schmitz SKO 24“ – Ĺ alÄ?ininkĹł pasienio kontrolÄ—s punkte.

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PASAULIS $3 QXRWU

PASAULIS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;

-IRTIĂ&#x;PASMERKwĂ&#x;¸IMĂ&#x;TUS 0X VXO PR QĂ˜ EUR OL MRV DN W\ YLV WĂ˜ E\ OD (JLS WH YD GL QD PD YLH QD GL GĂ?LDX VLĂ˜ SHU SDV WD UXR VLXV GH Ă…LPW PH mLXV %HW QLH NDV QH ODX Nz NDG QHW QX YHUV WR MR SUH ]L GHQ WR 0R KD PH GR 0XU VL Uz Pz MDL EXV QX WHLV WL PLU WL

)¸Ă&#x;POĂ&#x;NUOĂ&#x;LAUĂ&#x;ÀËĂ&#x;ÂŚĂ&#x;Ă€MOĂ&#x;NIĂ‹Ă&#x;BALĂ&#x;SAI $WR NLj 9D Ă…LQJ WR QR YDOV WL Mj -$9 Ă…LDX UzV YD ND UXR VH VXN Uz Wz VNDX GL WUD JH GL MD ĂŒH PzV QXR Ă…OLDX Ă?D JUH WD 2VR PLHV WH OLR SD ODL GR MR PD Ă?LDX VLDL DĂ…WXRQLV Ă?PR QHV NuoĹĄliauŞą ĹĄeĹĄtadienÄŻ sukÄ—lÄ— liĹŤtys. Ji visiĹĄkai sugriovÄ— ĹĄimtametÄŻ ĹžvejĹł kaimelÄŻ ÄŻ ĹĄiaurÄ™ nuo Siat-

lo. Valstijos valdĹžia iĹĄkart rekomendavo StilagvamiĹĄo upÄ—s rajone gyvenantiems ĹžmonÄ—ms palikti savo namus.

IĹĄ pradĹžiĹł buvo praneĹĄta apie 3 nelaimÄ—s aukas, bet vÄ—lĹł sekmadienio vakarÄ… buvo rasti dar penkiĹł ĹžmoniĹł kĹŤnai. Be to, daugiau nei 108 asmenys iki ĹĄiol laikomi dingusiais be Ĺžinios.

GelbÄ—tojai ĹĄeĹĄtadienÄŻ dar girdÄ—jo balsus, sklindanÄ?ius iĹĄ po nuolauŞų. TaÄ?iau ÄŻstrigusiĹłjĹł taip ir nesugebÄ—ta pasiekti – brautis prie

jĹł buvo pernelyg pavojinga.

Stichija sugriovÄ— apie 30 namĹł, o molio sluoksnio storis kai kuriose vietose virĹĄija 10 metrĹł.

Taip pat visiĹĄkai uĹžblokuoti kai kurie keliai, apsunkinantys gelbÄ—jimo darbus.

Bruce’as Blackeris, gyvenantis visiĹĄkai prie pat namĹł, kuriuos sugriovÄ— nuoĹĄliauĹža, neranda ĹĄeĹĄiĹł savo kaimynĹł: „MĹŤsĹł bendruomenÄ— labai draugiĹĄka. Bent jau buvo iki ĹĄiol.“ (AP, „Reuters“, LR)

do teisingumÄ…, o veikia kaip kerĹĄto ÄŻrankiai“, – piktinosi Kaire dirbantis Ĺžmogaus teisiĹł gynÄ—jas Mohamedas Zarie.

Advokatai taip pat nepatenkinti tuo, kad teismui al Minjos mieste prireikė vos dviejų posėdŞių priimti verdiktą – esą jiems nebuvo suteikta galimybė pristatyti savo argumentų.

EkspertĹł teigimu, vien faktas, kad bylos masinÄ—s, rodo, jog Egipto valdĹžia pasiryĹžusi galutinai sulauĹžyti stuburÄ… MusulmonĹł brolijai, kurios narys yra M.Mursi, ir apskritai ĹĄalies islamistams.

PirmÄ… jÄŻ iĹĄrinktÄ… ir civilinÄŻ Egipto prezidentÄ… M.Mursi armija nuĹĄalino liepos 3 dienÄ…, taip sukeldama didelius protestus visoje smarkiai susiskaldĹžiusioje ĹĄalyje.

M.Mursi ťiuo metu ir pats yra teisiamas trijose skirtingose bylose, tarp jų – byloje dėl kurstymo Şudyti protestuotojus prie prezidentōros rōmų, kai jis dar vadovavo ťaliai.

Prezidentas nuĹĄalintas vos po 12 darbo mÄ—nesiĹł. Masinius protestus prieĹĄ M.Mursi valdĹžiÄ… sukÄ—lÄ— ÄŻtarimai, kad jis nori uĹžgrobti visÄ… valdĹžiÄ… ir prastai tvarkosi su Egipto ekonomika. (AP, BNS, LR) $3 QXRWU

1XRĂ… OLDX Ă?D VXJ ULR Yz DSLH QD PĂ˜ R PR OLR VOXRNV QLV YLH WR PLV EX YR WRNV VWR UDV NDG DS VXQ NL QR JHO Ez WR MĂ˜ GDU Ej

Mirties bausmÄ— MusulmonĹł brolijos nariams skirta dÄ—l ÄŻvairiĹł kaltinimĹł, tarp jĹł ir dÄ—l nuĹžudymo.

Tiesa, 16 aktyvistĹł buvo iĹĄteisinta, o nuosprendis dar gali bĹŤti apskĹłstas.

NuĹĄalintÄ… jÄŻ prezidentÄ… M.Mursi remianÄ?ios islamiĹĄkos jÄ—gos persekiojamos jau nuo praÄ—jusiĹł metĹł liepos, kai per demokratinius rinkimus iĹĄrinktÄ… lyderÄŻ nuvertÄ— kariĹĄkiai.

Naujoji valdĹžia vykdo kruvinÄ… vajĹł – Ĺžuvo jau ĹĄimtai ĹžmoniĹł, o tĹŤkstanÄ?iai buvo areĹĄtuoti.

Vakar nuteisti asmenys kaltinami tuo, kad rugpjĹŤtÄŻ PietĹł Egipte atakavo ir ĹžmoniĹł, ir visuomeninÄŻ turtÄ… po to, kai saugumo pajÄ—gos Kaire iĹĄvaikÄ— dvi M.Mursi ĹĄalininkĹł protestĹł stovyklas.

Be to, nuteistieji buvo pripaĹžinti kaltais dÄ—l policininko nuĹžudymo ir pasikÄ—sinimo ÄŻ dar du pareigĹŤnus.

Vis dėlto nuosprendis itin grieŞtas net jį vertinant dabartinės padėties Egipte standartais. Todėl gynybos advokatai dar tikisi, kad po apeliacijų jis bus pakeistas. „Tai visiťkai nepriimtina, perŞengiamos visos ribos.

Pagal ĹĄÄŻ nuosprendÄŻ galima suprasti, kad teismai Egipte ne vyk-

1X WHLV WĂ˜ MĂ˜ DU WL PLH ML SUR WHV WXR MD LU YL OLD VL MRJ PLU WLHV QXRVS UHQ GLV EXV SD NHLV WDV

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS IĹĄsigelbÄ—jimu netiki „Malaysia Airlines“ atstovai dingusio lÄ—ktuvo keleiviĹł artimiesiems iĹĄsiuntÄ— SMS Ĺžinutes. Jose raĹĄoma, jog nÄ—ra jokiĹł prieĹžasÄ?iĹł abejoti lÄ—ktuvo katastrofa ar tikÄ—tis, kad kas nors galÄ—jo iĹĄsigelbÄ—ti.

Malaizijos premjeras N.Razak spaudos konferencijoje „su dideliu skausmu“ praneĹĄÄ—, jog kovo 8 dienÄ… dingÄ™s orlaivis su 239 keleiviais savo kelionÄ™ baigÄ— Indijos vandenyno pietinÄ—je dalyje, kur ÄŻtariamas „Boeing B777-200“ nuolauĹžas uĹžfiksavo Kinijos, Australijos ir PrancĹŤzijos palydovai.

poĹžeminÄ—s stoties perone viename judriausiĹł – O’Hare’o oro uostĹł JAV. Per incidentÄ… buvo suĹžeisti 32 traukiniu vaĹžiavÄ™ ĹžmonÄ—s, taÄ?iau nÄ— vienas jĹł nepatyrÄ— gyvybei pavojingĹł suĹžalojimĹł.

Traukinys greiÄ?iausiai vaĹžiavo per greitai artÄ—damas prie paskutinÄ—s ĹĄios linijos stoties, todÄ—l nesustojo geleĹžinkelio pabaigoje ir pramuĹĄÄ— apsauginÄŻ uĹžtvarÄ….

NelaimÄ— Afrikoje MaĹžiausiai 98 ĹžmonÄ—s Ĺžuvo apvirtus laivui Alberto eĹžere, esanÄ?iame tarp Ugandos ir Kongo DemokratinÄ—s Respublikos. Tai vakar praneĹĄÄ— JungtiniĹł TautĹł pabÄ—gÄ—liĹł komisaras.

Skirtingais duomenimis, laive galÄ—jo bĹŤti iki 250 ĹžmoniĹł. Kadangi iĹĄgelbÄ—tas 41 keleivis, aukĹł gali bĹŤti gerokai daugiau. Laivu plaukÄ— Kongo pabÄ—gÄ—liai, keliavÄ™ atgal ÄŻ tÄ—vynÄ™ iĹĄ Ugandos.

NulÄ—kÄ— traukinys ÄŒikagoje 8 vagonĹł priemiestinis traukinys vakar nulÄ—kÄ— nuo bÄ—giĹł ir rėŞėsi ÄŻ eskalatoriĹł (nuotr.)

G8 susitikimo nebus Vokietijos kanclerÄ— A.Merkel ir JungtinÄ—s KaralystÄ—s premjeras D.Cameronas vakar oficialiai pareiĹĄkÄ—, kad ĹĄiĹł metĹł DidĹžiojo aĹĄtuoneto (G8) virĹĄĹŤniĹł susitikimas SoÄ?yje atĹĄaukiamas dÄ—l Rusijos vykdomos agresijos Ukrainos atĹžvilgiu.

Rusijos uŞsienio reikalų ministras S.Lavrovas atrėŞė, kad Rusijos iť G8 niekas iťvaryti negali, nes tai yra neformalus klubas, ir sakė, jog Maskva dėl tokio Vakarų sprendimo visai neiťgyvena.

SDVDXOLV

Ă&#x; P NRYR G

'X Â’WD NLQ JLDX VL LU WXU WLQ JLDX VL 9 3X WL QR GHĂ…LQzMH DS OLQ NRV ROL JDUF KDL LĂ… NDL UzV * 7LP mHQ ND LU - .R YDO mLX NDV GDU SULHĂ… -$9 VDQN FL MDV DS VL VDX JRMR QXR JD OL PĂ˜ SD VHN PLĂ˜ R , 6H mL QDV LĂ… YHQ Jz $PH UL NRV UĂ‘V W\ EzV

3ANKĂ&#x;CIĂ&#x;JOSĂ&#x;6 0UĂ&#x;TIĂ&#x;NOĂ&#x;PATIKwTINIAMSĂ&#x;GELSĂ&#x;Ă&#x; ,Ă… UX VĂ˜ NX ULHPV -$9 O\GHULV %D UDF NDV 2ED PD Â’YH Gz VDQN FL MDV 5X VL MRV SUH ]L GHQ WR 9OD GL PL UR 3X WL QR UD WXL SULN ODX VR DSLH WUHm GD OÂ’ $U MLH WLN UDL SD MXV SDVHNPHV" A lek s a nd r a s P R O C E N K A LR korespondentas Maskvoje

Rusija visur turi savo akis ir ausis. Po to, kai praėjusią savaitę buvo paskelbtas B.Obamos sąraťas – sąraťas politikų ir verslininkų iť artimos V.Putino aplinkos, kuriems JAV prezidento administracija įvedė sankcijas, paaiťkėjo, kad veiksmų imtasi per vėlai.

Viena pagrindiniĹł sÄ…raĹĄo figĹŤrĹł milijardierius Genadijus TimÄ?enka („Forbes“ jo turtÄ… ÄŻvertino 14,3 mlrd. doleriĹł) jau pardavÄ— 44 proc. vieno stambiausiĹł pasaulio naftos prekiautojĹł bendrovÄ—s „Gunvor“ akcijĹł. Ĺ i bendrovÄ— turi 33 proc. akcijĹł JAV angliĹł kompanijoje „Signal Peak“. Sandoris sudarytas prieĹĄ pat B.Obamos sÄ…raĹĄo paskelbimÄ….

Problema ne ta, kas yra ÄŻtrauktas ÄŻ sÄ…raĹĄÄ…, o kas ne, o tai, kokiomis aplinkybÄ—mis ir koks sÄ…raĹĄas paskelbtas.

PanaĹĄiai iĹĄsisuko ir kiti Rusijos prezidento draugai. Kas tokiais gali vadintis?

9PAĂ&#x;TINĂ&#x;GASĂ&#x;DRAUĂ&#x;GASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;TURĂ&#x;jIUS

Rusijoje G.TimÄ?enka vadinamas turtingiausiu V.Putino draugu, bet jis pats apie draugystÄ™ su ĹĄalies prezidentu stengiasi nekalbÄ—ti. „Yra keletas veikÄ—jĹł, kurie turi ypatingÄ… reikĹĄmÄ™ prezidentui ne tik kaip valdĹžios funkcionieriai, bet ir kaip draugai, ir kaip patarÄ—jai.

Tarp jĹł susidÄ—liojo savotiĹĄka hierarchija, kuri atspindi specifines oficialiĹł ir asmeniniĹł santykiĹł ypatybes“, – teigÄ— Rusijos politologas Aleksejus Muchinas.

G.TimÄ?enkos paĹžinties su V.Putinu istorija esÄ… prasidÄ—jo 1992 metais, kai Sankt Peterburgo merijos UĹžsienio ekonominiĹł ryĹĄiĹł komitetas, kuriam vadovavo V.Putinas, skirstÄ— eksportines naftos produktĹł kvotas mainais ÄŻ miesto aprĹŤpinimÄ… maisto produktais.

VÄ—liau G.TimÄ?enka buvo vadintas V.Putino „aktyvĹł saugotoju“, o neva ir G.TimÄ?enkai padedant V.Putinas tapo vienos stambiausiĹł naftos kompanijĹł „Surgutneftegaz“ bendraturÄ?iu.

Pirmojo ťaukimo Valstybės Dōmos pirmininkas ir buvęs Rusijos saugumo tarybos sekretorius Iva-

nas Rybkinas vadino G.TimÄ?enkÄ… vienu Kremliaus juodosios kasos Ĺ veicarijoje sergÄ—tojĹł – neva per kompanijas, susijusias su G.TimÄ?enka, ÄŻ Vakarus plaukÄ— didĹžioji Rusijos valstybinÄ—s naftos dalis, o tarpininkas uĹž jÄ… mokÄ—jo stebÄ—tinai maŞą kainÄ…. $RAUĂ&#x;GAIĂ&#x;I¸Ă&#x;3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GO

IĹĄ sÄ…raĹĄo ryĹĄkÄ—ja vienas bendras vardiklis – „dirbau su V.Putinu Sankt Peterburge“. Ĺ ie tarsi magiĹĄki ĹžodĹžiai yra atvÄ—rÄ™ daug durĹł. „V.Putino biÄ?iulystÄ— su dar dviem B.Obamos sÄ…raĹĄo figĹŤromis – broliais Arkadijumi ir Borisu Rotenbergais uĹžsimezgÄ— jaunystÄ—je.

Sankt Peterburge jis su Arkadijumi uĹžsiiminÄ—jo dziudo, buvo laisvosios treniruotÄ—s pobĹŤdĹžio bokso kovĹł partneriai.

Paskui V.Putinas tapo Ĺžvalgybininku ir iĹĄvyko ÄŻ Vokietijos DemokratinÄ™ RespublikÄ…, o A.Rotenbergas uĹžsiÄ—mÄ— reketu ir buvo prekybiniĹł palapiniĹł „stogas“.

Kai V.Putinas grÄŻĹžo ÄŻ tÄ—vynÄ™ ir tapo ÄŻtakingu valdininku, A.Rotenbergas pritraukÄ— jÄŻ kuriant sporto klubÄ… „Javara Neva“, tapo bendraautoriu knygos, kuriÄ… apie jĹłdviejĹł mÄ—gstamÄ… sporto ĹĄakÄ… dziudo paraĹĄÄ— V.Putino draugas.

VÄ—liau pradÄ—jo aktyviai stumti savus Ĺžmones ÄŻ pelningas valstybines pareigas. AtsÄ—dÄ—jusÄŻ uĹž vagystÄ™ sĹŤnĹł IgorÄŻ ÄŻtaisÄ— Nekilnojamojo turto ministerijos valdybos virĹĄininku.

VÄ—liau jaunuolis sugebÄ—jo tapti tokiĹł kompanijĹł kaip „Transnefteprodukt“, „Rosneft“, „NefteotdaÄ?a“ direktoriĹł tarybos nariu.

O paskui įsiliejo ir į Rusijos geleŞinkelių valdybą – holdingą, kurio vertė siekia 50 mlrd. dolerių. Ďdomu tai, kad ťiai kompanijai vadovauja Vladimiras Jakuninas – dar vienas V.Putino artimųjų rato narys.

Jis – V.Putino uŞsienio prekybos bendraŞygis bei pavaldinys Rusijos Federacijos prezidento vyriausiojoje kontrolės valdyboje. Nepatvirtintais duomenimis, V.Jakuninas – buvęs Şvalgybos karininkas.

Tuo laiku tÄ—velis A.Rotenbergas ÄŻsigijo iĹĄ „Gazprom“ penkias statybos bendroves, iĹĄ kuriĹł sukĹŤrÄ— holdingÄ… „StrojgazmontaĹžâ€œ, tapusÄŻ vienu pagrindiniĹł rusĹł dujĹł monopolijos rangovĹł.

Tai buvo ne taip jau ir sunku, turint omenyje tÄ… faktÄ…, kad „Gazprom“ vadovas Aleksejus Mileris – taip pat senas V.Putino bendraĹžygis – dirbo Sankt Peterburgo

merijos UĹžsienio ekonominiĹł ryĹĄiĹł komitete.

Tad ar reikia stebÄ—tis, kad, „Forbes“ apskaiÄ?iavimais, per pastaruosius penkerius metus kompanijos, susijusios su A.Rotenbergu, gavo daugiau nei 1 trilijono rubliĹł (69,3 mlrd. litĹł) vertÄ—s valstybiniĹł uĹžsakymĹł.

PrieĹĄ metus A.Rotenbergo turtas buvo vertinamas 3,3 mlrd. doleriĹł. Bet dabar prie ĹĄios sumos, regis, reikÄ—s pridurti dar daug ĹĄimtĹł milijonĹł, uĹždirbtĹł iĹĄ SoÄ?io olimpiniĹł objektĹł statybĹł: Arkadijus ir jo brolis Borisas buvo tarp pagrindiniĹł rangovĹł.

0IĂ&#x;NIĂ&#x;GAIĂ&#x;IRĂ&#x;Ă€IĂ&#x;NIASKĂ&#x;LAIĂ&#x;DA

Vis dÄ—lto G.TimÄ?enka, broliai Rotenbergai ir net dabartinis Rusijos geleĹžinkeliĹł karalius V.Jakuninas pagal artumÄ… prezidentui nusileidĹžia Jurijui KovalÄ?iukui – banko „Rosija“ ÄŻkĹŤrÄ—jui, stambiausiam akcininkui. Praeityje garsus fizikas, daugiau nei ĹĄimto moksliniĹł darbĹł autorius, SSRS valstybinÄ—s premijos laureatas dabar kaip niekada ÄŻtakingas.

Baigęs Leningrado valstybinį universitetą, įsidarbino Leningrado A.Joffės fizikos-technikos institute, susipaŞino su Andrejumi Fursenka ir V.Jakuninu.

Kartu su A.Fursenka (taip pat buvęs Žoreso Alferovo pavaduotojas, dabar prezidento V.Putino patarėjas ir B.Obamos sąraťo figōra) ir prie jų prisijungusiu V.Jakuninu uŞsiėmė lazerinės medicinos technikos gamyba – verslu, Şadėjusiu nemaŞą pelną.

LygiagreÄ?iai J.KovalÄ?iukas tapo Sankt Peterburgo bendrĹł ÄŻmoniĹł asociacijos viceprezidentu.

Asociacijai vadovavo Vladimiras KoĹžinas (dabar Rusijos Federacijos prezidento reikalĹł valdytojas ir dar vienas B.Obamos sÄ…raĹĄo asmuo), o jÄ… kuravo Sankt Peterburgo merijos UĹžsienio ekonominiĹł ryĹĄiĹł komiteto pirmininkas V.Putinas. Paskui J.KovalÄ?iukas dalyvavo kuriant bankÄ… „Rosija“.

J.KovalÄ?iukas konsolidavo finansinius „Gazprom“ aktyvus, treÄ?iÄ… pagal dydÄŻ ĹĄalies bankÄ… „Gazprombank“, stambiausiÄ… nevalstybinÄŻ pensijĹł fondÄ… „Gazfond“, stambiausiÄ… draudimo bendrovÄ™ „Sogaz“.

2004 metĹł vasarÄŻ buvÄ™s ValstybÄ—s DĹŤmos pirmininkas I.Rybkinas tvirtino, kad J.KovalÄ?iukas ir jo brolis Michailas (nuo 2001 m. prezidento V.Putino mokslo ir aukĹĄtĹł jĹł technologijĹł tarybos mokslinis sekretorius) drauge su Romanu AbramoviÄ?iumi ir G.TimÄ?enka buvo atsakingi uĹž prezidento V.Putino verslÄ….

J.KovalÄ?iukas kartu su G.TimÄ?enka kontroliavo „Sovkomf lot“ ir Novorosijsko jĹŤrĹł laivininkystÄ—s

finansinius srautus ir net buvo pagrindinio Rusijos banko „Centrobank“ skyriaus Sankt Peterburge „savininkai“. Taip pat „Eurofinans“, kuris, anot I.Rybkino, savo ruoĹžtu kontroliavo televizijos kanalus ORT ir NTV. „J.KovalÄ?iukas – viena labiausiai nevieĹĄĹł figĹŤrĹł. MaĹžai kas gali pasigirti, kad su juo susitiko, Ä—mÄ— interviu, vakarÄ—lyje susikirto jĹł keliai.

Beje, jis turi gana nemaĹžai akcijĹł svarbiose Ĺžiniasklaidos priemonÄ—se: didelÄ™ dalÄŻ Pirmajame kanale, stambiausioje Rusijos reklamos agentĹŤroje „Video International“.

Jis neribotai vieĹĄpatauja televizijos erdvÄ—je ir iĹĄ dalies spaudoje, radijuje, internete. Dar reikia pridurti televizijos PenktÄ… jÄŻ kanalÄ…, akcijas kompanijose REN TV ir „STS-Media“ – didĹžiulÄŻ tarptautinÄŻ holdingÄ…, kuris vertinamas Niujorko NASDAQ birĹžoje.

Tai milĹžiniĹĄka Ĺžiniasklaidos imperija, kuri buvo lipdoma etapais – perkant ir parduodant. Bet atsiĹžvelgiant ÄŻ tai, kad Rusijoje reikĹĄmingesniĹł Ĺžiniasklaidos akcijĹł negalima nusipirkti be atitinkamĹł instancijĹł pritarimo, reikia suprasti, jog ĹĄiems pirkimams jis gavo „palaiminimą“, – sako Ĺžiniasklaidos holdingo „Rumedia“ ir radijo „Biznes-FM“ generalinis direktorius Michailas Bergeris. )¸Ă&#x;TIĂ&#x;KIĂ&#x;MASĂ&#x;FIĂ&#x;LOĂ&#x;LOĂ&#x;GASĂ&#x;I¸Ă&#x;SIĂ&#x;SUĂ&#x;KO

Tiesa, esama kai kuriĹł iĹĄimÄ?iĹł.

Mat V.Putino artimo rato asmenĹł sÄ…raĹĄui trĹŤksta vienos – Igorio SeÄ?ino pavardÄ—s.

Stambiausios pasaulio naftos iĹĄgavimo kompanijos „Rosneft“ vadovas pagal iĹĄsilavinimÄ… – filologas. Jis laisvai kalba anglĹł, portugalĹł, prancĹŤzĹł kalbomis. Kaip ir V.Putinas, dar studijĹł metais svajojo tapti Ĺžvalgu – apie tai papasakojo jo bendrakursis ir draugas Nikolajus KoniuĹĄkovas.

Ar ĹĄi I.SeÄ?ino svajonÄ— iĹĄsipildÄ— oficialiai, tiksliai neĹžinoma, taÄ?iau kaip vertÄ—jas jis buvo ilgalaikÄ—je komandiruotÄ—je Mozambike, paskui jÄŻ pasiuntÄ— ÄŻ AngolÄ…. Bet, grįŞęs ÄŻ LeningradÄ…, darbavosi miesto administracijoje – Ä—jo neĹžymaus klerko pareigas.

Su V.Putinu pradÄ—jo dirbti, kai ĹĄis tapo Sankt Peterburgo merijos UĹžsienio ekonominiĹł ryĹĄiĹł komiteto vadovu. I.SeÄ?inÄ… jis paskyrÄ— vadovauti komiteto aparatui, ir ĹĄis pasirodÄ— idealus ĹĄioms pareigoms.

PaŞįstami vadino jÄŻ sekretoriumi, padÄ—jÄ—ju, adjutantu, V.Putino kareiviu – I.SeÄ?inas neÄŻsiĹžeisdavo. Jis buvo pasirengÄ™s tarnauti V.Putinui visÄ… parÄ…: V.Putinas dirba – I.SeÄ?inas jo laukia.

Kolegos sakÄ—, kad pagrindinÄ—

I.SeÄ?ino veiklos prasmÄ— – vykdyti patrono valiÄ… ir pageidavimus, kurie sutapdavo su jo paties visuomenine gerove.

Jie netapo asmeniniais draugais: neseniai V.Putinas net vieĹĄai pasiskundÄ—, kad I.SeÄ?inas, jau uŞėmÄ™s „Rosneft“ vadovo postÄ…, nepakvietÄ— jo ÄŻ gimtadienÄŻ.

Neabejojama, kad iĹĄtikimasis V.Putino kareivis I.SeÄ?inas priklauso Rusijos prezidento artimĹłjĹł ratui. Ir net yra pagrindinis patarÄ—jas energetikos klausimais.

Bet jo B.Obama nelietÄ—.

Gali bĹŤti, jog bĹŤtent dÄ—l to, kad neÄŻstumtĹł ÄŻ nejaukiÄ… padÄ—tÄŻ stambiausiĹł pasaulio naftos korporacijĹł vadovĹł, su kuriais I.SeÄ?inas spÄ—jo uĹžmegzti glaudĹžius verslo ir asmeninius ryĹĄius. )LĂ&#x;GAĂ&#x;LAIĂ&#x;KwSĂ&#x;PAĂ&#x;SEKĂ&#x;MwS

ArtimĹł V.Putinui ĹžmoniĹł ratui priklauso ir ĹĄalies „pagrindinis gynybininkas“ Sergejus ÄŒemezovas, kolega ir biÄ?iulis pagal bendrÄ… darbÄ… Ĺžvalgyboje Vokietijos DemokratinÄ—s Respublikos laikais.

Dabar S.ÄŒemezovas vadovauja milĹžiniĹĄkam holdingui „Rostechnologiji“, kuriam priklauso daugiau nei pusÄ— Rusijos gynybos ÄŻmoniĹł, taip pat dar „AvtoVAZ“, „KamAZ“, „Vertolety Rosiji“. Jis taip pat kontroliuoja solidĹžiÄ… dalÄŻ karinio importo ir eksporto. ÄŽ sÄ…raĹĄÄ… pateko ir „smulkesnÄ—s Ĺžuvys“, pavyzdĹžiui, Sergejus Ĺ oigu – dabartinis gynybos ministras.

Tad nereikia stebėtis, kad Rusijos Federacijos prezidento įgaliotuoju atstovu Kryme po jo prisijungimo prie Rusijos tapo S.Šoigu Şmogus – Olegas Belavencevas.

Jis vadinamas S.Ĺ oigu deĹĄiniÄ…ja ranka – kartu su juo dirbo ir NepaprastĹłjĹł situacijĹł ministerijoje, ir kai S.Ĺ oigu Ä—jo Pamaskvio gubernatoriaus pareigas, ir kai vadovavo akcinei bendrovei „Slavianka“, kuri uĹžsiima Rusijos kariniĹł miesteliĹł aprĹŤpinimu.

Kartu su S.Ĺ oigu ÄŻ sÄ…raĹĄÄ… ÄŻtrauktas ir Kremliaus pilkuoju kardinolu vadinamas Vladislavas Surkovas, ir kartais paties V.Putino ÄŻpÄ—diniu vadinamas jo administracijos vadovas Sergejus Ivanovas.

Vis dÄ—lto problema ne ta, kas yra ÄŻtrauktas ÄŻ sÄ…raĹĄÄ…, o kas ne, o tai, kokiomis aplinkybÄ—mis ir koks sÄ…raĹĄas paskelbtas. Mat apie galimas „grieĹžtas sankcijas V.Putino aplinkos ĹžmonÄ—ms“ kalbÄ—ta jau kurÄŻ laikÄ…. Ir joks sveiko proto Ĺžmogus, juo labiau sukaupÄ™s milijardus, nebĹŤtĹł rizikavÄ™s arba sakÄ™s: „Netikiu, kad taip bus.“ TodÄ—l tie, kurie savo vardu turÄ—jo sÄ…skaitas JAV, jau seniausiai perkÄ—lÄ— savo milijardus ten, kur nepasiekia JAV ranka, – tiek tokios stambios Ĺžuvys kaip G.Tim-

P NRYR G Ă&#x;

!RĂ&#x;UKĂ&#x;RAIĂ&#x;NIEĂ&#x;jIAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TĂ‹Ă&#x;SIĂ&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;JAI .L MH YDV SHUV Sz MD NDG 5X VL MDL .U\ PR JD OL QH XĂ?

WHN WL LU QHDWPHWD ND UL QzV LQ WHU YHQ FL MRV Â’ 5\ WĂ˜ 8N UDL Qj JD OL P\ EzV $U WDL UHD OL JUzV Pz LU NDLS WXRPHW HOJWĂ˜VL 8N UDL QD"

Ă„5HX WHUVÂł QXRWU

Ă„5,$ QR YRV WLÂł QXRWU

SDVDXOLV

Vy t au t a s BE N I U Ĺ I S

VwĂ&#x;LIAU . ÂľTANSĂ&#x;KI Ă&#x;¡2UĂ&#x;SI¸Ă&#x;KASĂ&#x; PAĂ&#x;SAUĂ&#x;LISĂ&#x;VIEĂ&#x;NIĂ&#x;JAĂ&#x;SI¨ â– 3R .U\ PR Âą 3DG QLHVW Uz" Ă‚LRV QHS UL SD Ă?LQ WRV YDOV W \ EzV NX UL RIL FLD OLDL \UD 0RO GR YRV GD OLV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLVW Uz 1L QD Ă‚WDQV NL NUHL Sz VL Â’ 5X VL MRV SUH ]L GHQ Wj 9 3X WL Qj VX SUD Ă…\ PX SULLP WL WH UL WR UL Mj Â’ .UHP OLDXV JOz EÂ’ â– PH WĂ˜ JUD Ă?XR Oz 1 Ă‚WDQV NL PzJV WDQ WL SR ]XR WL YLO Nz GD PD MXR GDV VXN QH OHV Ă?L QR PD \UD JULHĂ? WDL SUR UX VLĂ… NĂ˜ SD Ă?L Ă‘UĂ˜ LU PD QR NDG 3DG QLHVW Uz NX ULR MH J\ YH QD PDĂ? GDXJ SX Vz PL OL MR QR Ă?PR QLĂ˜ WX Uz WĂ˜ WDS WL 5X VL MRV GD OL PL â– Ă„0D OR QX NDG UH IH UHQ GX PR .U\ PH UH ]XO WD WDL EH YHLN YL VLĂ… NDL VX WDP SD VX PH WĂ˜ UXJ Vz MR GLH QRV UH IH UHQ GX PR 3DG QLHVW Uz MH UH ]XO WD WDLV Âą WD GD SURF ULQ Nz MĂ˜ EDO VD YR XĂ? QHS UL N ODX VR P\ EÂ? LU JD OL P\ EÂ?

SUL VL MXQJ WL SULH 5X VL MRVÂł Âą SD UHLĂ… Nz 1 Ă‚WDQV NL â– Ă„7DL UR GR NDG UX VLĂ… NDV SD VDX OLV YLH QL MD VL NDG QH JD OL PD VX YDO G\ WL Ă?PR QLĂ˜ QR UR YLH Q\ WLVÂł Âą SUL GĂ‘ Uz QHS UL SD Ă?LQ WRV YDOV W \ EzV GLS OR PD Wz â– 3DG QLHVW Uz MH LU GD EDU GLV OR NXR WD WĂ‘NVW 5X VL MRV ND ULĂ˜ NX ULH mLD YHL NLD NDLS WDLN GD ULDL 2 SUDz MX VLj VD YDL WÂ? EX YR SD VL UR GÂ?

SUD QH Ă…L PĂ˜ NDG Â’ WH UL WR UL Mj SOĂ‘V WD 5X VL MRV IH GH UD OL QzV VDX JX PR WDU Q\ ERV DJHQ WDL â– 9D ND UXR VH QXR JjV WDX MD PD NDG 9 3X WL QDV MDX XĂ?z PÂ?V .U\ Pj SULH 5X VL MRV SUL MXQJ WĂ˜ QH WLN 3DG QLHVW UÂ? EHW LU SLH WL QLXV 8N UDL QRV UH JLR QXV WLHV -XR Gj MD MĂ‘ UD 7DUS XĂ?LP WĂ˜ WH UL WR UL MĂ˜ EĂ‘ WĂ˜ LU 2GH VRV XRV WDV R WDL VXĂ? OXJ G\ WĂ˜ 8N UDL QRV HNR QR PL Nj

Ä?enka, tiek kiti. O tie, kurie niekada neturÄ—jo jokiĹł sÄ…skaitĹł JAV, dabar gali atvirai tyÄ?iotis ir patyliukais leisti savo atĹžalas ÄŻ Amerikos universitetus – vaikams sankcijos netaikomos.

Tiesa, JAV sankcijos Rusijos elitui gali turėti ilgalaikių pasekmių: jomis atskleidŞiama, kokiais įtartinais ryťiais susaistytas Kremlius. Be to, ťie veikėjai stoja į vieną eilę su įvairių pasaulio diktatōrų ir nusikalstamo pasaulio atstovais: jokių kelionių į Ameriką ar oficialių ryťių – tarsi jie bōtų paskelbti raupsuotaisiais.

Taigi V.Putino rato Şmonėms galiausiai gali kilti problemų ateityje ir jiems teks rinktis – ar toliau remti pasmerkimą pasaulyje sukėlusią prezidento politiką, ar atsitraukti.

Efektyvus pasiprieĹĄinimas bĹŤtĹł sunkiai ÄŻsivaizduojamas be pilieÄ?iĹł nusiteikimo prieĹĄintis agresoriui. Kaip elgtĹłsi gyvenantys Ukrainos rytuose ÄŻ jĹł ĹĄalÄŻ ÄŻsiverĹžus svetimos valstybÄ—s pajÄ—goms?

Apie tai jau kurÄŻ laikÄ… netyla kalbos Ukrainoje.

Analizuojant, kiek gyventojĹł galÄ—tĹł bĹŤti potencialĹŤs okupacinÄ—s kariuomenÄ—s kolaborantai, o kiek galÄ—tĹł pasiprieĹĄinti agresoriui, vertÄ—tĹł paĹžvelgti ÄŻ gyventojĹł apklausas ir naujausius tyrimus.

4REjĂ&#x;DAĂ&#x;LISĂ&#x;ÂŚĂ&#x;UĂ€Ă&#x;2UĂ&#x;SIĂ&#x;Jg

Ukrainos mokslĹł akademijos Sociologijos institutas neseniai atliko apklausas, kiek ĹĄalies gyventojĹł norÄ—tĹł prisijungti prie Rusijos.

PaaiĹĄkÄ—jo, kad visoje ĹĄalyje tik 12 procentĹł gyventojĹł pageidautĹł ĹĄlietis prie didĹžiosios kaimynÄ—s.

RytĹł Ukrainos regionuose norinÄ?iĹłjĹł tapti Rusijos dalimi daugiausia, bet nÄ— vienoje srityje, tyrimo duomenimis, ĹĄie gyventojai nedominuoja.

Daugiausia norinÄ?iĹłjĹł tapti Rusijos pilieÄ?iais yra Donecko srityje, bet ir Ä?ia tokiĹł yra tik iki treÄ?dalio. Kituose RytĹł Ukrainos regionuose norintys jungtis prie Rusijos sudaro 15–20 procentĹł vietos gyventojĹł. )DENĂ&#x;TIĂ&#x;TEĂ&#x;TASĂ&#x;IRĂ&#x;PATĂ&#x;RIOĂ&#x;TIZĂ&#x;MAS

„Visada kalbÄ—jome apie tai, kad ĹĄalyje nÄ—ra aiĹĄkaus nacionalinio identiteto, kuris iki ĹĄiol buvo bĹŤdingas maĹždaug pusei Ukrainos pilieÄ?iĹł.

TaÄ?iau dabar, analizuojant situacijÄ… visoje ĹĄalyje, aiĹĄkÄ—ja, kad ĹĄiuo metu apie du treÄ?dalius ĹĄalies gyventojĹł save laiko Ukrainos pilieÄ?iais“, – dar kovo 12-Ä…jÄ… per Ukrainos valstybinÄŻ kanalÄ… kalbÄ—jo Sociologijos instituto direktoriaus pavaduotojas Jevgenijus Golovacha.

„Čia, Donecke, tu gali uĹžsiraĹĄyti ÄŻ Ukrainos kariuomenÄ™, o kitÄ… dienÄ… tapti Rusijos kariuomenÄ—s dalimi.“ $OHN VDQG UDV

O politologas Aleksandras Palijus pabrėŞė, jog naujausios gyventojĹł apklausos rodo, kad UkrainÄ… savo tÄ—vyne laiko apie 95 proc. visĹł ĹĄalies gyventojĹł. „AnksÄ?iau tokiĹł buvo daugiau negu 80 procentĹł. Taigi matome, kad padaugÄ—jo gyventojĹł, kurie laiko UkrainÄ… savo tÄ—vyne ir tokiu bĹŤdu yra lojalĹŤs jai kaip valstybei“, – pabrėŞė politologas. +AIĂ&#x;TwĂ&#x;V YĂ&#x;NŠĂ&#x;OKUĂ&#x;PUOĂ&#x;JAĂ&#x;TAUĂ&#x;TIEĂ&#x;jIAI

J.Golovacha atkreipė dėmesį, jog, pastaruoju metu Rusijai okupuojant Krymą, ťalies rytuose gyvenantys Şmonės iťgyvena vidinę dramą ir tai juos stipriai veikia psichologiťkai. Apsispręsti, kurią pusę palaikyti, ťiems Şmo-

5X VL MRV ND ULDL NDL UzMH .U\ PH YLH Qj SR NL WR Ă„QHXW UD OL ]XR MDÂł 8N UDL QRV GD OL QLXV %HW VSz MD PD NDG YL VDL NL WDLS UX VDL EĂ‘ WĂ˜ SD VL WLN W L 5\ WĂ˜ 8N UDL QR MH

nÄ—ms esÄ… taip pat nelengva. „RytĹł Ukraina SovietĹł SÄ… jungos gyvavimo laikais buvo pramoninis regionas. Ji daug prarado Ĺžlugus SovietĹł SÄ… jungai, tad ĹĄis regionas gana problemiĹĄkas. ÄŒia dominuoja rusĹł kalba, dauguma gyventojĹł – rusai.

Dabar ÄŻsivaizduokite save jĹł vietoje – esate rusai, gyvenantys Ukrainos rytuose, ir matote, kad jĹŤsĹł tÄ—vynÄ™ UkrainÄ… okupuoja jĹŤsĹł tautieÄ?iai. Viena vertus, aĹĄ rusas, taÄ?iau mano tÄ—vynÄ— okupuojama.

Okupuoja mano tautieÄ?iai. Tai sunki psichologinÄ— situacija ĹĄiems ĹžmonÄ—ms, apie tai daug kalba psichologai. Ĺ iems ĹžmonÄ—ms dabar labai nelengva“, – laidoje kalbÄ—jo Sociologijos instituto atstovas. !RĂ&#x;¸AUSĂ&#x;Â?Ă&#x;¡BROĂ&#x;LIUS¨

„Ar Donecko srityje daug bĹŤtĹł tokiĹł, kurie pasiprieĹĄintĹł ginklu ÄŻ RytĹł UkrainÄ… ÄŻsiverĹžus Rusijos kariuomenei?“ – pasiteirauju nuomonÄ—s Natalijos SeverÄ?uk, dirbanÄ?ios nevyriausybinÄ—je organizacijoje Donecke. „Atsakyti nelengva. FaktiĹĄkai visi „donÄ?ianai“ (Donecko srities gyventojai. – Red.) turi giminiĹł Rusijoje. Jei RytĹł Ukrainoje kiltĹł klausimas, ar ĹžmonÄ—s gintĹł ĹĄalÄŻ nuo kokios nors kitos ĹĄalies, ne Rusijos, atsakyÄ?iau: taip, ĹžmonÄ—s gintĹł.

TaÄ?iau dabar klausti, ar gintume ĹĄalÄŻ nuo Rusijos, kai tiek daug Donecko srities ĹžmoniĹł turi ten giminiĹł, tolygu klausti: ar tu pasiruoĹĄÄ™s uĹžmuĹĄti savo brolÄŻ?“ – kalbÄ—jo Natalija.

Kompiuterių specialistas Aleksandras Parlovas neŞino, kaip elgtųsi jo gimtosios Donecko srities gyventojai į Rytų Ukrainą įsiverŞus Rusijos pajėgoms. „Mōsų kariai pasiprieťintų, bet bijau, kad nemaŞai Şmonių palaikytų tuos ťliuŞus.

Manau, kad dauguma ĹžemesnÄ—s klasÄ—s ĹžmoniĹł laimingi sutiktĹł rusĹł karius. YpaÄ? uĹž paĹžadus, kad ateityje turÄ—s daugiau pinigĹłâ€œ, – teigÄ— Aleksandras ir priminÄ—, jog daugumÄ… maĹžas pajamas gaunanÄ?iĹł Donbaso gyventojĹł vilioja gyvenimo Rusijoje perspektyva – vidutinis atlyginimas ir pensijos kaimyninÄ—je ĹĄalyje apie tris kartus didesni nei Ukrainoje.

3AĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;RIĂ‹Ă&#x;NEPĂ&#x;RITĂ&#x;RĂ„KS

Jaunas vyras tikina, jog ÄŻ RytĹł UkrainÄ… ÄŻsiverĹžus Rusijos pajÄ—goms pats prisijungtĹł prie nacionalinÄ—s gvardijos – nuo kovo vidurio savanoriĹĄku pagrindu formuojamo Vidaus reikalĹł ministerijai pavaldaus dalinio, kurÄŻ turÄ—tĹł sudaryti iki 60 tĹŤkst. savanoriĹł. „PrasidÄ—jus karui Ukrainos rytuose, prisijungÄ?iau prie gvardi-

,ENĂ&#x;KIĂ&#x;JAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;6 ÂżIĂ&#x;RIĂ&#x;NOVSĂ&#x;KIOĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;Ă„LYĂ&#x;MAS â– /HQ NL MRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MD JD YR RIL FLD OĂ˜ YLH QRV 5X VL MRV SDU WL MĂ˜ Âą OL EH UDO GH PRN UD WĂ˜ Âą ODLĂ… Nj NX ULD PH 9DU Ă…X YDL VL Ă‘OR PD SD VL GD O\ WL 8N UDL QRV WH UL WR UL Mj 7DL SUD QH Ă…z /HQ NL MRV WH OH YL ]L MRV 793 Ă?XU QD OLV WDL â– /DLĂ… NR DXWR ULXV Âą SULHĂ… WD ULQ JDLV SD UHLĂ… NL PDLV JDU Vz MDQ WLV 9OD GL PL UDV ĂŒL UL QRYV NLV 5X VL MRV OL EH UD OĂ˜ GH PRN UD WĂ˜ SDU WL MRV O\ GH ULV VL Ă‘OR NDG /HQ NL MD SD UHL ND ODX WĂ˜ VX UHQJ WL UH IH UHQ GX Pj GzO SUL VL MXQ JL PR SULH MRV SHQ NLR VH YD ND UL Qz VH 8N UDL QRV VUL W \ VH Âą 9R OXL QzV /YR YR ,YD QR )UDQ NLYV NR 7HU QR SL OLR LU 5LY QzV â– $QRW 793 Ă?XU QD OLV WĂ˜ SD QD Ă…Ă˜ SD VL Ă‘O\ Pj GzO 8Ă? NDU SD WzV LU kHU QLY FLĂ˜ JD YR 9HQJ UL MD EHL 5X PX QL MD 8N UDL QDL WX Uz WĂ˜ OLN WL WLN FHQW UL Qz MRV GD OLV â– /HQ NL MRV XĂ? VLH QLR UHL ND OĂ˜ PL QLV WH UL MD ODLĂ… Nj Ă?L QR PD DSL

jos, taÄ?iau ne Donecke. ÄŒia tu gali uĹžsiraĹĄyti ÄŻ Ukrainos kariuomenÄ™, o kitÄ… dienÄ… tapti Rusijos kariuomenÄ—s dalimi“, – tikino Aleksandras.

Jo manymu, kariuomenÄ—s vadai RytĹł Ukrainoje gali bĹŤti nupirkti ar patys parsiduoti prieĹĄui, kaip tai padarÄ— Ukrainos kariniĹł jĹŤrĹł pajÄ—gĹł vadas Denisas Berezovskis.

Kovo pradĹžioje laivyno vadas paskelbÄ— pereinantis ÄŻ Krymo pusiasalio prorusiĹĄkos valdĹžios pusÄ™ – vos kitÄ… dienÄ… po to, kai laikinasis Ukrainos prezidentas Oleksandras TurÄ?ynovas jÄŻ paskyrÄ— vadovauti visam Ukrainos kariniam laivynui. „Manau, jog mĹŤsĹł problema yra ta, kad dauguma aukĹĄtas pareigas einanÄ?iĹł Ukrainos karininkĹł ÄŻvairiais ryĹĄiais yra glaudĹžiai susijÄ™ su Rusija dar nuo SovietĹł SÄ… jungos laikĹłâ€œ, – Ukrainos kariuomenÄ—s skaudulÄŻ ÄŻvardijo A.Parlovas.

4ARPĂ&#x;¸EIĂ&#x;MOSĂ&#x;IRĂ&#x;PAĂ&#x;REIĂ&#x;GOS

O ar dauguma ĹžmoniĹł iĹĄ Donecko, dalyvaujanÄ?iĹł mitinguose uĹž taikÄ… ir Ukrainos teritorinÄŻ vientisumÄ…, stotĹł savanoriais ÄŻ kariuomenÄ™ prasidÄ—jus karo veiksmams? „Paskaityk, kÄ… mano ĹžmonÄ—s“, – pasiĹŤlÄ— Aleksandras ir netrukus atsiuntÄ— nuorodÄ… ÄŻ vietos Ĺžiniasklaidos priemonÄ—s vieno vadovaujanÄ?iĹł asmenĹł socialinio tinklo paskyroje uĹžduotÄ… klausimÄ…. „Kiek jĹŤsĹł paŞįstamĹł jau uĹžsiraĹĄÄ— ÄŻ nacionalinÄ™ gvardijÄ…?“ Pradedu skaityti. „Apie 20“, „4“, „2“, „O kas tai yra?“ – kovo 15-osios vÄ—lyvÄ… vakarÄ… ÄŻ Ĺžiniasklaidos atstovo pateiktÄ… klausimÄ… per keliolika minuÄ?iĹł pasipila atsakymai.

EĂ‘ GL QR NDLS NX ULR ]L QÂ’ $QRW GLS OR PD WĂ˜ 9 ĂŒL UL QRYV NLXL WLN EXV SUD QHĂ… WD NDG Ă„GR NX PHQ WDV JDX WDVÂł â– Ă„/HQ NL MDL NH OLD SD VL SLN WL QL Pj SD VL Ă‘O\ PDV GD O\ YDX WL GUDX JLĂ… NRV Ă…D OLHV WH UL WR UL MRV GD O\ ER VH 7LN QHV YHL NDV SUR WDV JD OL WDL VX JDO YR WLÂł Âą WHL Jz /HQ NL MRV SUH ]L GHQ WR %UR QLV OD ZR .R PR URZV NLR SD WD Uz MDV 7R PDV ]DV 1D OHF ]DV â– 9 ĂŒL UL QRYV NLR SD UHLĂ… NL PXV VXQ NX YHU WLQ WL ULP WDL 7D mLDX MLV Âą 5X VL MRV 9DOV W \ EzV 'Ă‘ PRV YL FH SLU PL QLQ NDV NDLS PD QR HNV SHU WDL JDU VLDL SD VD NDQ WLV WDL NR GLS OR PD WL QLDLV VX PH WL PDLV QH QR UL VD N \ WL 9OD GL PL UDV 3X WL QDV â– 7R NÂ’ 5X VL MRV OL EH UDO GH PRN UDWĂ˜ O\ GH ULR SD VL Ă‘O\ Pj /HQ NL MDL DSĂ? YDO JL QLQ NDL ODL NR SUR YR ND FL MD NX ULD VLH NLD PD SDV ND WLQ WL XN UDL QLH mLXV QH SD VL WL Nz WL OHQ NDLV

Dauguma komentuojanÄ?iĹł – „donÄ?ianai“, Donecke ir jo srityje gyvenantys ĹžmonÄ—s. „O ten tik vaikinai uĹžraĹĄomi?“ – tarp mirganÄ?iĹł pareiĹĄkimĹł buvo galima iĹĄvysti ir Donecke gyvenanÄ?ios merginos klausimÄ…. „Tiesiog negaliu ÄŻsivaizduoti, kad aĹĄ palieku savo ĹžmonÄ…, kĹŤdikÄŻ ir einu kariauti. Niekada gyvenime!“ – skelbÄ— Pavelas, advokatas iĹĄ Donecko.

Netrukus toks jo pareiĹĄkimas sulaukÄ— reakcijos. „KaĹžkas jau pradeda kepti pyragus okupantams sutikti“, – replikavo ÄŻ diskusijÄ… socialinÄ—je erdvÄ—je ÄŻsitraukÄ™s Vitalijus. „Vitalijau, jei neturi ĹĄeimos – nÄ—ra klausimĹł. O man ĹĄeima brangiau nei visa kita“, – atkirto abejojantis „donÄ?ianas“. Jo nuomone, kariauti turi profesionalai, o ne visi iĹĄ eilÄ—s.

3VARSĂ&#x;TO Ă&#x;PRIEĂ&#x;¸INĂ&#x;TISĂ&#x;ARĂ&#x;BwGĂ&#x;TI

Ď diskusiją įsitraukė Ana – maŞdaug 45 metų moteris, savo profilyje kaip gyvenamą ją vietą nurodanti Donecko miestą. „Manau, dabar mums visiems kyla daug klausimų. Viena vertus, Şinome, kas yra patriotizmas, iťdavystė, pasiaukojimas, narsa.

Kita vertus, daug ĹžmoniĹł mano: „Kam man reikalinga rizika, kuria kaĹžkas pasinaudos, juk kaĹžkas ĹžaidĹžia politinius Ĺžaidimus, dalinasi „babkes“, o mes Ä?ia kuo dÄ—ti?“ Mes su vyru kol kas sÄ—dime namie. Bet jei bus visai blogai, manau, arba vyras iĹĄeis kariauti su ÄŻsibrovÄ—liais, arba mes iĹĄvaĹžiuosime iĹĄ Ä?ia. TaÄ?iau neliksime, kad Şōtume bĹŤdami Rusijos sudÄ—tyje“, – teigÄ— moteris.

PINIGAI 5 'D QL VH YL mLDXV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

"ANĂ&#x;DYSĂ&#x;PAĂ&#x;Ă€AĂ&#x;BOĂ&#x;TIĂ&#x;BANĂ&#x;KUS 1XR Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ YD VD URV Ă…D OLHV NR PHU FL QLDL EDQ NDL YLH Ă…DL VNHOEV EĂ‘V WR SDV NR OĂ˜ VX WDU mLĂ˜ Vj O\ JDV 2 6HL PXL SULz PXV SD WDL VDV /LH WX YRV EDQ NDV /% JD OzV EDQ NXV Â’SD UHL JR WL NHLV WL QH Vj Ă?L QLQ JDV Vj O\ JDV ti nurodymus bankams pakeisti tokias sutartis“, – teigÄ— V.Ĺ apoka.

Pasak jo, nesÄ…Ĺžiningumo atvejus LB galÄ—tĹł nustatyti pats arba vertindamas klientĹł skundus.

AdvokatĹł kontorĹł grupÄ—s „Triniti“ partneris Vytautas KalmantaviÄ?ius teigÄ—, kad sutartys su bankais paprastam vartotojui yra neÄŻkandamos.

Anot jo, bankai, skirtingai negu Skandinavijoje, yra nustatÄ™ grieĹžtesnes ir klientams nepalankesnes sÄ…lygas. „Lietuvoje yra begalinis sÄ…raĹĄas prieĹžasÄ?iĹł, dÄ—l ko bankas su klientu gali nutraukti sutartÄŻ ir pareikalauti grÄ…Ĺžinti skolą“, – teigÄ— advokatas.

Pasak jo, Skandinavijoje sutarties negalima nutraukti tiktai dėl to, kad sumaŞėja Şmogaus pajamos, o Lietuvoje tai įmanoma.

Skandinavijoje uĹž sutar ties paĹžeidimus gresia tiktai baudos ir delspinigiai, o Lietuvoje sankcijĹł taikoma daugiau ir jĹł finansinÄ— naĹĄta Ĺžmogui yra didesnÄ—.

(BNS, LR)

,ITOĂ&#x;IRĂ&#x;UĂ€SIENIOĂ&#x;VALIUTĂ‹Ă&#x;SANTYKISĂ&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D 9DOLXWRV NLHNLV 9DOLXWRV SDYDGLQLPDV

6DQW\NLV

%URAS

*!6Ă&#x;DOLERIS

"ALTARUSIJOSĂ&#x;RUBLIĂ‹

hEKIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

$ANIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

$IDĂ€IOSIOSĂ&#x;"RITANIJOSĂ&#x;SV Ă&#x;STERLINGĂ‹

,ENKIJOSĂ&#x;ZLOTĂ‹

2USIJOSĂ&#x;RUBLIĂ‹

ÂľVEDIJOSĂ&#x;KRONĂ‹

ÂľVEICARIJOSĂ&#x;FRANKAS

4URKIJOSĂ&#x;LIRA

5KRAINOSĂ&#x;GRIVINĂ‹

$XVWUDOLMRV GROHULV %XOJDULMRV OHYDV .DQDGRV GROHULV .LQLMRV MXDQLĂ˜ .URDWLMRV NXQĂ˜ 9HQJULMRV IRULQWĂ˜ Ă‚DOWLQLV /LHWXYRV EDQNDV

,VODQGLMRV NURQĂ˜ -DSRQLMRV MHQĂ˜ .D]DFKVWDQR WHQJLĂ˜ 0ROGRYRV OzMĂ˜ 1RUYHJLMRV NURQĂ˜ 5XPXQLMRV OzMĂ˜

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

!KĂ&#x;CIĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;SUĂ&#x;PIRĂ&#x;KIĂ&#x;MOĂ&#x;TERĂ&#x;MIĂ&#x;NASĂ&#x; JAUĂ&#x;RIĂ&#x;TAĂ&#x;SIĂ&#x;PAĂ&#x;BAIĂ&#x;GOSĂ&#x;LINK

$QRW WHL VL QLQ NĂ˜ /LH WX YR MH EDQ NĂ˜ SD UHQJ WRV VX WDU W\V LWLQ SDL QLRV

TaÄ?iau Seimo BiudĹžeto ir finansĹł komiteto tai netenkina: parlamentarai sutarÄ?iĹł skaidrumo ir vieĹĄumo svarstymus Ĺžada surengti artimiausiu metu. „Jeigu Lietuvos bankas domÄ—tĹłsi, gal sutartys kitaip atrodytĹłâ€œ, – pareiĹĄkÄ— BiudĹžeto ir finansĹł komiteto vadovas socialdemokratas Bronius Bradauskas. „Po birĹželio 1-osios bus skelbiamos bendrosios sÄ…lygos“, – paĹžadÄ—jo Lietuvos bankĹł asociacijos prezidentas Stasys Kropas.

Tuo metu Lietuvos bankas siekia iĹĄ vartotojĹł teisiĹł gynÄ—jĹł perimti nesÄ…ĹžiningĹł sutarÄ?iĹł prieĹžiĹŤros funkcijÄ….

LB PrieĹžiĹŤros tarnybos FinansiniĹł paslaugĹł ir rinkĹł prieĹžiĹŤros departamento direktorius Vilius Ĺ apoka informavo, kad jau parengtos pataisos, kuriomis bus siĹŤloma centriniam bankui suteikti teisÄ™ bankams nurodyti keisti nesÄ…Ĺžiningas sutarÄ?iĹł sÄ…lygas. „Numatyta, kad tais atvejais, kai Lietuvos bankas manytĹł, jog tam tikros sutarties nuostatos nÄ—ra sÄ…Ĺžiningos, galÄ—tĹł teik-

EKONOMIKA

/L NR WLN VD YDL Wz LNL GL GĂ?LDX VLRV EHQG UR YzV Ă„.ODL Sz GRV EDO GDLÂł DN FL QLQ NzV Â’PR QzV Ă„6%$ )XU QL WX UH *URXSÂł Y\N GR PR RIL FLD ODXV VL Ă‘O\ PR VX SLUN WL EHQG UR YzV DN FL MDV SD EDL JRV SiĹŤlymas, kurio metu uĹž bendrovÄ—s „KlaipÄ—dos baldai“ akcijÄ… mokama 2,83 euro (9,771424 lito), vyks iki balandĹžio 1 dienos imtinai.

UĹž 1 lito nominaliosios vertÄ—s „KlaipÄ—dos baldĹłâ€œ paprastÄ… jÄ… vardinÄ™ akcijÄ… oficialaus supirkimo metu siĹŤloma beveik 50 proc. daugiau, nei 6 mÄ—nesiĹł vidutinÄ— rinkos kaina birĹžoje.

0ROĂ&#x;CEĂ&#x;SASĂ&#x;VYKSĂ&#x;TAĂ&#x;SKLANĂ&#x;DĂ€IAI

„SBA Furniture Group“ smulkiesiems „KlaipÄ—dos baldĹłâ€œ akcininkams uĹž akcijÄ… pasiĹŤlÄ— tokiÄ… pat kainÄ… kaip ir investiciniam fondui, iĹĄ kurio buvo ÄŻsigyta ĹĄiek tiek daugiau nei 5 proc. „KlaipÄ—dos baldĹłâ€œ akcijĹł. „Oficialus akcijĹł supirkimas vyksta sklandĹžiai.

AkcijĹł pardavimo pavedimÄ… smulkieji akcininkai gali pateikti per savo banko finansĹł maklerÄŻ arba bet kuriame SEB banko skyriuje“, – sakÄ— bendrovÄ—s „SBA Furniture Group“ vadovas Egidijus ValentinaviÄ?ius. )¸BĂ&#x;RAUKSĂ&#x;I¸Ă&#x;BIRĂ&#x;Ă€OSĂ&#x;SgĂ&#x;RAĂ&#x;¸Ë

Pasibaigus oficialiajam akcijĹł pirkimo siĹŤlymui bendrovÄ— kreipsis ÄŻ vertybiniĹł popieriĹł birŞą „NASDAQ OMX Vilnius“, kuriai pateiks faktinÄ™ informacijÄ… apie likusius „KlaipÄ—dos baldĹłâ€œ akcininkus ir jĹł turimas akcijas.

9RV SHU PH WXV Ă„.ODL Sz GRV EDO GĂ˜Âł DN FL MĂ˜ YHU Wz LĂ…DX JR GDX JLDX QHL GYL JX EDL

Remdamasi ĹĄia informacija birĹžos valdyba priims sprendimÄ… ir nustatys datÄ…, nuo kada akcijos bus iĹĄbrauktos iĹĄ birĹžos prekybos sÄ…raĹĄĹł.

„AkcijĹł pardavimo pavedimÄ… smulkieji akcininkai gali pateikti per savo banko finansĹł maklerÄŻ arba SEB banko skyriuje.“ ( 9D OHQ WL QD YL mLXV

Maksimalus laikotarpis, kada po sprendimo priÄ—mimo bus baigta prekyba bendrovÄ—s „KlaipÄ—dos baldai“ akcijomis vertybiniĹł popieriĹł birĹžoje, yra ĹĄeĹĄi mÄ—nesiai.

Iki tol akcininkai galÄ—s prekiauti ĹĄios bendrovÄ—s akcijomis „NASDAQ OMX Vilnius“ sistemoje taip pat, kaip ir iki ĹĄiol, taÄ?iau jĹł kainÄ… lems paklausa.

„Kad smulkieji akcininkai po oficialaus siĹŤlymo pabaigos nenukentÄ—tĹł nuo galimĹł spekuliacijĹł birĹžoje, sudarÄ—me sutartÄŻ su SEB banku dÄ—l „KlaipÄ—dos baldĹłâ€œ akcijĹł pirkimo uĹž birĹžos ribĹł.

Patirtis rodo, jog tokia galimybė smulkiesiems akcininkams visada yra labai svarbi“, – sakė „SBA Furniture Group“ vadovas.

0ABĂ&#x;RANĂ&#x;GOĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAUĂ&#x;NEIĂ&#x;DUĂ&#x;SYK

Oficialaus siĹŤlymo metu „KlaipÄ—dos baldĹłâ€œ akcijĹł nepardavÄ™ akcininkai dar galÄ—s tai padaryti iki 2015 metĹł vasario 9 dienos.

Tam jiems reikÄ—s kreiptis ÄŻ bet kurÄŻ SEB banko klientĹł aptarnavimo padalinÄŻ. Bus mokama ta pati kaina – 9,771424 lito uĹž vienÄ… akcijÄ…. „Smulkiesiems akcininkams pasiĹŤlÄ—me tokiÄ… pat kainÄ… kaip ir investiciniam fondui, todÄ—l per metus „KlaipÄ—dos baldĹłâ€œ akcijĹł vertÄ— iĹĄaugo daugiau nei dvigubai“, – apskaiÄ?iavo „SBA Furniture Group“ vadovas E.ValentinaviÄ?ius. (LR)

Ă€INIĂ‹Ă&#x;SRAUTAS BrokeriĹł pelnas Lietuvoje veikianÄ?ios draudimo brokerio ÄŻmonÄ—s pernai uĹždirbo 10,6 mln. litĹł neaudituoto pelno – 2,8 proc. maĹžiau nei 2012 m., kai jĹł pelnas siekÄ— 10,9 mln. litĹł.

Draudimo brokeriĹł ÄŻmoniĹł pardavimo pajamos pernai, palyginti su 2012-aisiais, padidÄ—jo 8,2 proc. ir virĹĄijo 105 mln. litĹł.

PenkiĹł didĹžiausiĹł draudimo brokeriĹł ÄŻmoniĹł pardavimo pajamos sudarÄ— 39,8 proc. visĹł draudimo brokeriĹł ÄŻmoniĹł pajamĹł.

Pagal pardavimo pajamas draudimo brokeriĹł ÄŻmoniĹł rinkos lyderÄ— ir toliau yra bendrovÄ— „Aon Baltic“, jos pajamos pernai sudarÄ— 18,5 proc. visĹł draudimo brokeriĹł ÄŻmoniĹł pardavimo pajamĹł.

Pagal kitus rodiklius „Aon Baltic“ taip pat iĹĄsaugo lyderÄ—s pozicijas: ÄŻmonÄ—s turtas sudaro 32,2 proc. sistemos turto, pernai ÄŻmonÄ— uĹždirbo 29,8 proc. bendro sistemos pelno.

PapildÄ— emisijÄ… Vilniaus birĹžoje „NASDAQ OMX“ vakar vykusiame penkeriĹł metĹł trukmÄ—s VyriausybÄ—s vertybiniĹł popieriĹł (VVP) emisijos, iki kurios iĹĄpirkimo liko 1679 dienos, papildymo aukcione obligacijĹł iĹĄplatinta uĹž 30 mln. litĹł, vidutinÄ— palĹŤkanĹł norma buvo 1,93 proc. Ĺ i VVP emisija pradÄ—ta platinti 2013-ĹłjĹł spalio 28 dienÄ…, jos papildymo aukcione vasa-

rio 3 dienÄ… obligacijĹł parduota uĹž 60 mln. litĹł, vidutinÄ— palĹŤkanĹł norma buvo 2,213 procento. Po pirmadienio aukciono bendras emisijos nominalus dydis pasiekÄ— 175 mln. litĹł.

Perveda tik rublius Rusijos bankas „Rosija“ kreipÄ—si ÄŻ savo aptarnaujamas kompanijas ir papraĹĄÄ— laikinai susilaikyti nuo valiutiniĹł mokÄ—jimĹł ÄŻ ĹĄiame banke atidarytas sÄ…skaitas. MokÄ—jimai rubliais vykdomi ÄŻprasta tvarka. Banko praneĹĄi-

me raĹĄoma, kad ĹĄis apribojimas galios iki specialaus nurodymo. ÄŽ kovo 20 d. JAV finansĹł departamento paskelbtÄ… asmenĹł, kuriems bus taikomos sankcijos, sÄ…raĹĄÄ… ÄŻtrauktas ir bankas „Rosija“.

Vos paskelbus apie sankcijas, tarptautinÄ—s mokÄ—jimo sistemos „Visa“ ir „Mastercard“ nutraukÄ— paslaugĹł teikimÄ… keturiems Rusijos bankams – „Rosija“, „Sobinbank“, „Investcapitalbank“ ir SMP (pastarajam apribojimai jau panaikinti).

$EGALĂ‹Ă&#x;IRĂ&#x;NAFTOSĂ&#x;KAINOSĂ&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D /LWDL XĂ? OLWUj

'\]HOLQDV

EHQ]LQDV

-$9 GROHULDL Ă“ Ă“ XĂ? EDUHOÂ’ 3LUPDGLHQLV $QWUDGLHQLV

Ă“ Ă“ Ă“ 7UHmLDGLHQLV .HWYLUWDGLHQLV 3LUPDGLHQLV

.!&4!

'HJDOĂ˜ NDLQRV SDJDO WLQNODODSÂ’ GHJDOX NDLQRV OW 1DIWRV NDLQRV /RQGRQH Ă„%UHQW´ -$9 EDUHOLV Âą OLWUR

8Ă? UĂ‘ SL QL Pj VL GDU EXR WR MDLV Ă„3KL OLS 0RU ULV %DO WLFÂł Â’YHU WLQ WD LU /LH WX YR MH

1X JD OL NDV PHW *H ULDX VLR (XUR SRV GDUE GD YLR ULQ NL PXR VH MDX DQW UXV PH WXV LĂ… HLOzV WULXP ID YR WD ED NR SUD PR QzV DWV WR Yz Ă„3KL OLS 0RU ULV ,Q WHU QD WLR QDOÂł Nuo 1991 metĹł „Top Employers Institute“ rengiamuose tarptautiniuose rinkimuose bendrovÄ— iĹĄ kitĹł lyderiĹł iĹĄsiskyrÄ— itin palankiomis darbo sÄ…lygomis ir suteikiamomis iĹĄskirtinÄ—mis galimybÄ—mis darbuotojams tobulÄ—ti. „Tyrimo duomenimis, iĹĄskirtinis dÄ—mesys ĹĄioje bendrovÄ—je tenka darbuotojams: jie visoje Europoje turi ypaÄ? geras darbo sÄ…lygas ir tobulÄ—jimo galimybes, nesvarbu, kurias pareigas jie eina“, – teigÄ— „Top Employers Institute“. „Philip Morris International“ taiko ÄŻvairias skatinimo ir atlygio programas, moka priedus atostogoms ir uĹž iĹĄtarnautus metus.

Lietuvoje darbuotojai gali palankiomis sÄ…lygomis kaupti pensijas, be to, yra apdraudĹžiami gyvybÄ—s draudimu bei draudimu nuo nelaimingĹł atsitikimĹł, kompensuojamos sveikatos draudimo, su sportine veikla arba sveikatingumo paslaugomis susijusios iĹĄlaidos. ÄŒia mokamas atlyginimas yra du kartus didesnis nei vidutinis ĹĄalyje. (ELTA, LR)

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

RINKOSĂ&#x;PULSAS

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

3VARSĂ&#x;TOĂ&#x;ATĂ&#x;SARĂ&#x;GIĂ&#x;NIUSĂ&#x;KEĂ&#x;LIUS 7L NL P\ Ez NDG JD OL VX W ULN WL UX VLĂ… NRV QDI WRV WLH NL PDV Â’ /LH WX Yj Qz UD SHU QH O\J GL GH Oz %HW HQHU JH WL NDL MDX VYDUV WR JD OL PDV DO WHU QD W\ YDV M a r iu s JO K ĹŞ B A I T I S LR korespondentas

Lietuvos naftos sektorius yra neblogai apsaugotas nuo galimų nemalonių Kremliaus staigmenų. Žaliavos, taip pat degalų galima atsigabenti iť kitų ťalių.

4IEĂ&#x;KwĂ&#x;JĂ‹Ă&#x;YRAĂ&#x;DAUĂ&#x;GIAU

BendrovÄ— „Orlen Lietuva“ pritaikyta perdirbti rusiĹĄkÄ… „Urals“ tipo naftÄ…, kuri atgabenama iĹĄ Primorsko uosto. Bet MaĹžeikiĹł gamykloje ÄŻmanoma perdirbti ir „Brent“ tipo naftÄ…, iĹĄgaunamÄ… Ĺ iaurÄ—s jĹŤroje.

Energetikos ministerijoje vykusiame pasitarime „KlaipÄ—dos naftos“ komercijos direktorius Sigitas Zakalskis aiĹĄkino, kad ÄŻmanoma atsigabenti ne tik naftos, bet ir degalĹł iĹĄ kitĹł ĹĄaliĹł. „Negaudama naftos ÄŻprastomis komercinÄ—mis sÄ…lygomis iĹĄ Rusijos tiekÄ—jĹł, „Orlen Lietuva“ turi galimybiĹł ja apsirĹŤpinti iĹĄ kitĹł tiekÄ—jĹł, galinÄ?iĹł tiekti naftÄ… iĹĄ Ĺ iaurÄ—s jĹŤros arba kitĹł telkiniĹł.

Taip pat turime galimybÄ™ importuoti degalus iĹĄ VakarĹł Europos naftos perdirbÄ—jĹł jĹŤrĹł transportu per jau egzistuo-

*DL YLQV VWD GLR Qj Ă„2U OHQ /LH WX YDÂł QXRWU

* 3L ODL mLR QXRWU

EKONOMIKA

1DI WD Â’ /LH WX Yj MDX VH QLDL NH OLDX MD QH YDP] G\ QDLV R WDQN ODL YLDLV

janÄ?iÄ… infrastruktĹŤrÄ… – „KlaipÄ—dos naftą“, – kalbÄ—jo S.Zakalskis.

vÄ—jĹł ĹĄiuo metu netrĹŤksta ir artimesnÄ—se ĹĄalyse.

+ALĂ&#x;BAĂ&#x;IRĂ&#x;APIEĂ&#x;¡"RENT¨

„Žinoma, „Urals“ nafta yra ĹĄiek tiek pigesnÄ—, nors tas skirtumas nedidelis, keli doleriai uĹž barelÄŻ.

TodÄ—l atsigabenti naftos iĹĄ kitur tikrai nebĹŤtĹł rĹŤpesÄ?iĹłâ€œ, – sakÄ— Lietuvos pramonininkĹł konfederacijos generalinio direktoriaus pavaduotojas Vidmantas Jankauskas.

Pasak jo, naftos poĹžiĹŤriu Lietuva yra labiausiai apsaugota, palyginti su dujĹł ir elektros importu.

Lietuvos naftos agentōros vadovas Vytautas Aranauskas praneťė, kad ťiuo metu yra sukaupta pakankamai naftos produktų atsargų – jų uŞtektų ne maŞiau kaip 30 dienų.

Tiesa, tokiu atveju MaĹžeikiĹł gamykla veikiausiai ÄŻbristĹł ÄŻ dar didesnius nuostolius. TodÄ—l kritiniu atveju pirmiausia bĹŤtĹł svarstoma naftos, o ne degalĹł atsigabenimo galimybÄ—. „Orlen Lietuva“ technologai teigÄ—, kad gamykla gali perdirbti bet kokio tipo naftÄ…. Tiesa, dabar naudojamoje „Urals“ naftoje yra nemaĹžai sieros, tad jos atitikmenĹł reikÄ—tĹł ieĹĄkoti Saudo Arabijoje ar kitose to regiono ĹĄalyse.

AnksÄ?iau manyta, kad perdirbti „Brent“ naftÄ… MaĹžeikiuose bĹŤtĹł sudÄ—tinga, taÄ?iau dabar apie tai kalbama jau lanksÄ?iau. Juolab kad naftos parda-

3KIRĂ&#x;TUĂ&#x;MASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;KEĂ&#x;LIĂ&#x;DOĂ&#x;LEĂ&#x;RIAI

PHWĂ˜ SD EDL JR MH VXV WDE G\ WD LU XĂ? NRQ VHU YXR WD QD FLR QD OL QLR VWD GLR QR 9LO QLX MH VWD W\ ED GD EDU EXV Â’J\ YHQ GL QD PD YLH Ă…R VLRV LU SUL YD mLRV SDUW QH U\V WzV EĂ‘ GX Taip vakar nusprÄ™sta per VyriausybÄ—s pasitarimÄ…. SkaiÄ?iuojama, kad ÄŻ projektÄ… reikÄ—s investuoti dar 270 mln. litĹł.

ProjektÄ… parengtĹł sostinÄ—s savivaldybÄ— su Centrine projektĹł valdymo agentĹŤra, o darbo grupei vadovautĹł Vilniaus meras ArtĹŤras Zuokas.

PraÄ—jusiĹł metĹł lapkriÄ?io pabaigoje VyriausybÄ— nusprendÄ— praĹĄyti ES paramos tÄ™sti Vilniuje, ĹĄalia prekybos ir pramogĹł centro „Akropolis“, esanÄ?io nacionalinio stadiono statybas.

Tuomet finansĹł ministras Rimantas Ĺ adĹžius teigÄ—, kad stadionas galÄ—tĹł pradÄ—ti veikti iki 2016 metĹł pabaigos, o Europa galÄ—tĹł duoti iki 85 proc. reikalingos sumos.

Norint pasinaudoti 2014–2020 metų Europos Są jungos (ES) lėťomis, projektui dar turi pritarti Europos Komisija.

Nacionalinis stadionas Vilniuje buvo suprojektuotas 1985 metais, o pradėtas statyti 1987 metais – per ketverius metus buvo sumontuoti tribōnų pamatai ir dalis rėmų, bet po kelerių metų konstrukcijos buvo uŞkonservuotos.

VyriausybÄ— 2007 metais projektui jau skyrÄ— 100 mln. litĹł. Tada statybĹł darbai pajudÄ—jo, bet 2008 metais dÄ—l lÄ—ĹĄĹł stygiaus jie vÄ—l sustojo. (BNS, LR)

ULQNRV SXOVDV 9 Ă‚mLD YLQV NR QXRWU

Ă&#x; P NRYR G

$NLYDL]GL QDX GD 9RV SHU SR Uj Ă…LĂ˜ PH WĂ˜ Pz QH VLĂ˜ VX WDX S\ WD PLOLMRQDL OL WĂ˜ YLH Ă…XR VLXV LQ WH UH VXV DWL WLQ NDQ mLĂ˜ SDV ODX JĂ˜ 9,$3 Oz Ă…Ă˜ VNL ULD PĂ˜ WHU PR IL ND FL Qz VH HOHNW UL Qz VH JD PL QD PDL HQHU JL MDL VXE VL GXR WL

Ă‚LH PHW EDO GĂ˜ SD UR Gj DS ODQ Nz SHU WĂ‘NVWDQmLĂ˜ Ă?PR QLĂ˜

"ALĂ&#x;DĂ‹Ă&#x;PAĂ&#x;ROĂ&#x;DAĂ&#x;PASĂ&#x;KELĂ&#x;BwĂ&#x;PAĂ&#x;VAĂ&#x;SAĂ&#x;RÂ? Ă„$NL YDL] GX NDG /LHWXYRMH Ă?PR QzV MDX DW VL JD YÂ?

MXRV WHL JLD PDL YHL NLD QH WLN SD YD VD ULV EHW PD W\W LU SD JH Uz MÂ?V J\ YH QL PDVÂł Âą VYDUV Wz NH WX ULDV GLH QDV YHL NX VLR MH SD UR GR MH Ă„%DO GDLÂł VX WLN WDV EHQG UR YzV Ă„9D GD VL JDÂł YD GR YDV 9DF OR YDV 'DX NLQ WLV

DeĹĄimtmetÄŻ ĹĄvenÄ?ianÄ?ios ÄŻmonÄ—s vadovas pasidĹžiaugÄ—, kad po ilgos pertraukos lankytojai parodos metu noriai pirko baldus.

To seniai nebuvo.

Lietuvos parodĹł ir kongresĹł centre „Litexpo“ kovo 20–23 dienomis vykusiÄ… jau dvideĹĄimtÄ…jÄ… parodÄ… aplankÄ— daugiau nei 20 tĹŤkst. ĹžmoniĹł.

-AĂ&#x;DINĂ&#x;GOSĂ&#x;Ă€EĂ&#x;MwSĂ&#x;SPALĂ&#x;VOS

Verslininkas iĹĄ pajĹŤrio V.Daukintis, daugeliui paŞįstamas kaip kokybiĹĄkĹł lauko baldĹł pardavÄ—jas, ĹĄiemet savo klientus nustebino pakvietÄ™s ÄŻvertinti naujos savo prekÄ—s – ĹĄvedĹł kompanijos „Sits“ minkĹĄtĹłjĹł baldĹł.

Netrukus po parodos ĹĄie baldai atkeliaus ÄŻ ÄŻmonÄ—s „Vadasiga“ salonus KlaipÄ—doje, Kaune ir Vilniuje.

Ar „Sits“ lengvai suras keliÄ… ÄŻ naujĹł pirkÄ—jĹł namus? „MinkĹĄti baldai labiausia dÄ—visi, tad jĹł ir parduodama daugiausia iĹĄ visĹł kitĹłâ€œ, – V.Daukintis neabejojo, kad ĹĄvediĹĄki krÄ—slai, sofos ir foteliai neuĹžsilaikys sandÄ—liuose.

Beje, „Sits“ kolekcija bus gaminama Lenkijoje, tad jos kainos nesikandĹžios.

Verslininkui smagu ir tai, kad tradicinÄ—s parodos „Baldai“ laikas sutampa su lauko baldĹł sezono pradĹžia, kuriai jie kasmet kaip reikiant pasiruoĹĄia.

PavasarÄŻ „Vadasiga“ pristato ne tik baldus, o iĹĄtisÄ… lauko gyvenimo filosofijÄ…. Ĺ iandien lauke jau nebeuĹžtenka kÄ—dÄ—s ir stalo.

Norint jaukios aplinkos verta ÄŻsigyti kilimÄ…, megztÄ… pufÄ…, lauko gultÄ…, skÄ—tÄŻ, gal skulptĹŤrÄ… ar patogĹł neĹĄiojamÄ… jÄŻ staliukÄ…. Ĺ ÄŻ sezonÄ… madingiausios ramios ĹžemÄ—s spalvos.

0IRĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;PRAĂ&#x;BANĂ&#x;GOSĂ&#x;PREĂ&#x;KES

„Dalyvavimas parodoje gerokai padidina klientĹł ratą“, – ĹĄypsojosi Veronika PaulauskienÄ—.

Kartu su vyru jie jau dvideĹĄimt metĹł ÄŻ LietuvÄ… gabena prabangius kompanijĹł „Howard Miller“, „Hermle“, „Lovel“ sieninius bei pastatomus laikrodĹžius.

PirmÄ…kart parodoje dalyvavÄ™

verslininkai iĹĄ KlaipÄ—dos dĹžiaugÄ—si, kad domÄ—jimasis jĹł prekÄ—mis kasdien tiktai auga.

Lietuviai jau gali sau leisti namus papuoĹĄti 62 tĹŤkst. litĹł kainuojanÄ?iu laikrodĹžiu. Ĺ iĹłmetÄ—je parodoje pirmÄ… kartÄ… buvo organizuojamos ekspozicijos ir renginiai, skirti baldĹł dizaino bei interjero temai. „Jei tavo vardo nÄ—ra tarptautiniame kontekste, tavo gaminiĹł niekas nepirks. Populiarinant savo prekÄ—s ĹženklÄ… galima uĹždirbti daugiau nei gaminant kitiems, kaip dabar daro dauguma didĹžiĹłjĹł Lietuvos baldĹł gamintojĹł. ÄŽmonÄ—s, kurios patikÄ—jo ĹĄia idÄ—ja, tokios kaip „Sedes regia“, „VirĹŤna“, ĹĄiandien jau stovi greta ĹžinomĹł uĹžsienio baldĹł prekiĹł ĹženklĹłâ€œ, – sakÄ— Lietuvos dizaino forumo asociacijos prezidentas Vytautas GureviÄ?ius. „Nuostabu, kad ĹĄiemet parodos akcentu buvo pasirinktas dizainas. Dar maloniau, kad mĹŤsĹł dizaineriĹł stendams buvo skirtos geros ir ĹĄviesios vietos“, – ĹĄypsojosi dizaineris Vytautas Puzeras.

Parodoje jis pristatÄ— naujÄ… baldĹł kolekcijÄ… „Egg“, kurios vienas krÄ—slĹł pas naujÄ… jÄŻ ĹĄeimininkÄ… iĹĄkeliavo iĹĄkart po parodos.

PH WĂ˜ ODX NR EDO GDLV SUH NLDX MDQ mLRV Â’PR QzV Ă„9D GD VL JDÂł YD GR YDV 9 'DX NLQ W LV GĂ?LDX Jz VL SLU Nz MDPV SULV WD WÂ?V QDX MLH Qj Âą Ă…YH GĂ˜ Ă„6LWVÂł PLQNĂ… WXR VLXV EDO GXV

6%$ NRP SD QL MRV Ă„%HU U \Âł GDU EXR WR MRV SD UR GRV PH WX GD OL MR VNUD MX WHV NYLH mLDQ mLDV XĂ? VXN WL Â’ VD OR Qj 9LO QLX MH NXU Ă…Lj VD YDL WÂ? YHLNV Â’GR PL SD UR GD

3"!Ă&#x;PRIĂ&#x;SISĂ&#x;TAĂ&#x;TwĂ&#x;NETĂ&#x;RAĂ&#x;DIĂ&#x;CI¸Ă&#x;KAI

Daugiau nei 90 proc. koncerno SBA baldĹł grupÄ—s gaminiĹł yra eksportuojama. TodÄ—l SBA ÄŻmoniĹł produkcija ĹĄiuo metu daugiausia pristatoma uĹžsienio parodose.

TaÄ?iau Vilniuje vykusioje parodoje SBA ĹĄiemet prisistatÄ— netradiciĹĄkai: lankytojai iĹĄ arti galÄ—jo stebÄ—ti minkĹĄtĹłjĹł baldĹł gamybos procesus. „Kauno baldai“ kartu su Kauno kolegija vienoje „Litexpo“ saliĹł ÄŻkurdino tikrÄ… minkĹĄtĹłjĹł baldĹł gamybos fabrikÄ—lÄŻ. Taip buvo siekiama pritraukti talentingĹł specialistĹł ÄŻ Lietuvos baldĹł sektoriĹł.

Kita koncerno SBA valdoma kompanija „Berry“ parodos metu dalijo skrajutes, o ĹĄiÄ… savaitÄ™ savo salone Vilniuje atidarys atskirÄ… parodÄ…, kurioje eksponuos Lietuvos menininkĹł darbus ir kartu su menininkais sukurtus patalynÄ—s komplektus.

1XRWU LĂ… /5 DUF K\ YR

I n ga J U NÄŒI E N Ä– LR korespondentÄ—

Tai nulėmė dar praėjusiais metais priimtas Vyriausybės nutarimas, kuriuo buvo uŞkirstas kelias siekiams pasipelnyti vartotojų sąskaita. Vien ťių metų sausį ir vasarį iť VIAP biudŞeto termofikacinėse elektrinėse gaminamai energijai remti paskirta per 31,8 mln. litų – 59 procentais maŞiau nei prieť metus.

Pernai per pirmuosius 2 mÄ—nesius ĹĄios subsidijos siekÄ— net 78,12 mln. litĹł. MaĹžesnÄ—s subsiduojamos elektros energijos kainos ĹĄÄŻmet padÄ—jo sutaupyti 16,6 mln. litĹł, o dar 29,7 mln. litĹł sutaupyta dÄ—l maĹžesnÄ—s nei praÄ—jusiais metais elektros energijos gamybos apimties. Ĺ ÄŻmet termofikacinÄ—se elektrinÄ—se nepagamintÄ… energijos kiekÄŻ LESTO ÄŻsigijo „Nord Pool Spot“ elektros birĹžoje. DÄ—l pakankamos pasiĹŤlos skirstymo bendrovÄ— energijÄ… nupirko pigiau, nei mokama termofikacinÄ—ms elektrinÄ—ms.

Iki ĹĄiĹł metĹł pabaigos dÄ—l tokiĹł sprendimĹł tikimasi sutaupyti iki 80 mln. litĹł iĹĄ VIAP biudĹžeto.

Tai reiĹĄkia, kad kitais metais atitinkama suma bus galima sumaĹžinti ĹĄÄŻ biudĹžetÄ…, ÄŻ kurÄŻ moka kiekvienas elektros vartotojas.

Pasak „Lietuvos energijos“ valdybos pirmininko Daliaus MisiĹŤno, toks sprendimas leidĹžia racionaliai pasinaudoti turimomis prekybos, importo ir gamybos galimybÄ—mis. „Kai galima pigiau elektros nusipirkti birĹžoje, verta pirkti, o kai negalime nusipirkti pigiau, tuomet verta pasigaminti.

Tai naudinga ir gyventojams, ir visam ĹŤkiui. MaŞėja VIAP lÄ—ĹĄĹł poreikis, vadinasi, maŞėja ir elektros energijos sektoriaus priklausomybÄ— nuo subsidijĹłâ€œ, – aiĹĄkino ÄŻmonÄ—s vadovas. „Lietuvos energijos gamybos“ elektrinÄ— ElektrÄ—nuose irgi gamina remtinÄ… elektrÄ… tada, kai padidÄ—ja ĹĄalies elektros deficitas.

Tai vyksta vasarÄ… ar ankstyvÄ… rudenÄŻ, kai neveikia termofikacinÄ—s elektrinÄ—s, kai dÄ—l perdavimo linijĹł, kaimyniniĹł ĹĄaliĹł elektriniĹł remonto importo galimybÄ—s ÄŻ LietuvÄ… bĹŤna ribotos. (LR)

7HU PR IL ND FL QLĂ˜ HOHNW UL QLĂ˜ VD YL QLQ NĂ˜ DSH WL Wj 9\ULDXV\Ez MDX SD Ă?D ER MR

SPORTAS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

SPORTOĂ&#x;ARENA

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

$3 QXRWU

ÂŒSĂ&#x;PĂ„Ă&#x;DINĂ&#x;GASĂ&#x;¡%LĂ&#x;#LAĂ&#x;SIĂ&#x;CO¨Ă&#x;APĂ&#x;IPINĂ&#x;TASĂ&#x;REĂ&#x;KORĂ&#x;DAIS /LR QH OLV 0HV VL GDU NDU Wj SUD QR NR &ULV WLD QR 5R QDO GR 7ULV Â’YDU mLXV Â’PX Ă…Â?V Ă„%DU FH OR QDÂł O\ GH ULV SD Gz MR ND WD OR QDPV QH WLN SDU VL YHĂ? WL SHU JD OÂ? LĂ… 0DG UL GR EHW LU JUj Ă?L QR LQW UL Jj ,V SD QL MRV IXWEROR O\ JR MH L.Messi pasiekÄ— dar vienÄ… rekordÄ… per „El Clasico“ mĹŤĹĄÄŻ Madride, Arsenas Wengeras priÄ—mÄ— tylos ÄŻĹžadus po koĹĄmaru virtusiĹł jubiliejiniĹł rungtyniĹł Londone, o Miuncheno „Bayern“ futbolininkams teko iki antradienio atidÄ—ti 24-ojo titulo ĹĄventÄ™. ÄŽdomiausi ÄŻvykiai iĹĄ Europos futbolo stadionĹł – stipriausiĹł Senojo Ĺžemyno lygĹł apĹžvalgoje.

Ispanija. Kur du peĹĄasi, laimi treÄ?ias. „Atletico“ klubo futbolininkai tapo naujaisiais Ispanijos Ä?empionato lyderiais, kai per 227-Ä…jÄŻ „El Clasico“ mĹŤĹĄÄŻ Madride „Barcelona“ 4:3 ÄŻveikÄ— „Real“ ekipÄ….

KatalonĹł pergalÄ— „Santiago Bernabeu“ stadione per neÄŻtikÄ—tinai susiklosÄ?iusias rungtynes sugrÄ…Ĺžino intrigÄ… Ispanijos pirmenybÄ—ms.

Likus 9 turams iki Ä?empionato pabaigos „Atletico“ ir „Real“ turi po 70, o „Barcelona“ – 69 taĹĄkus.

„Esu patenkintas.

Tai labai svarbi pergalÄ—. Tai buvo nuostabus maÄ?as mums ir ĹžiĹŤrovams.“ / 0HV VL

Paskutiniame, 38-ajame, ture „Barcelona“ ir „Atletico“ futbolininkai susidurs „Nou Camp“ stadione, todÄ—l trijĹł lyderiĹł lenktynÄ—se finiĹĄo spurtas gali bĹŤti kaip niekada nenuspÄ—jamas.

Dar viena L.Messi ir C.Ronaldo akistata sekmadienio vakarÄ… baigÄ—si akivaizdĹžiu argentinieÄ?io triumfu. „Barcelona“ lyderis varĹžovĹł aikĹĄtÄ—je pasiĹžymÄ—jo tris kartus – 42-Ä…jÄ… min. ir dukart nuo 11 m Ĺžymos 65-Ä…jÄ… ir 84-Ä…jÄ… min. Jis taip pat atliko rezultatyvĹł perdavimÄ… ir perraĹĄÄ— dar vienÄ… rekordÄ…. ÄŽ „Real“ vartus iĹĄ viso ÄŻmuĹĄÄ™s jau 21 ÄŻvartÄŻ (per 27 maÄ?us) L.Messi tapo geriausiu snaiperiu per visÄ… „El Clasico“ mĹŤĹĄiĹł istorijÄ….

26 metĹł argentinietis aplenkÄ— legendinÄŻ „Real“ puolÄ—jÄ… Alfredo di Stefano, kuris buvo pasiĹžymÄ—jÄ™s 18 kartĹł per 30 maÄ?Ĺł 1953–1964 metais. „AĹĄ esu patenkintas. Tai labai svarbi pergalÄ—, – dĹžiaugÄ—si L.Mes-

si. – Tai buvo nuostabus maÄ?as mums ir ĹžiĹŤrovams.“ Pirmajame rate Barselonoje 1:2 pralaimÄ—jusio „Real“ lyderis C.Ronaldo neslÄ—pÄ— prastos nuotaikos. Nors portugalas taip pat ÄŻmuĹĄÄ— ÄŻvartÄŻ (55-Ä…jÄ… min. iĹĄ 11 m baudinio), po maÄ?o jis vieĹĄai uĹžsipuolÄ— rungtyniĹł teisÄ—jÄ… Alberto Mallenco. „Mes galÄ—jome galutinai atsiplÄ—ĹĄti nuo „Barcelona“ klubo, bet jie vis dar yra Ä?ia. Kai kas turÄ—tĹł bĹŤti labai patenkintas, – ironizavo C.Ronaldo. – Tikiuosi, kad ĹĄio teisÄ—jo nebus per Ispanijos taurÄ—s finalÄ…, nes jis netinkamas tokio lygio mĹŤĹĄiams. Jis buvo visas iĹĄbalÄ™s ir labai nervinosi.

Mes turÄ—sime kautis prieĹĄ visÄ… pasaulÄŻ norÄ—dami laimÄ—ti Ispanijos lygos titulÄ…. Kai kas labai nenori matyti „Real“ taip aukĹĄtai. Jie trukdo, jie nenori, kad mes laimÄ—tume. To jau per daug. Jau penkerius metus tai vyksta. Ĺ ÄŻ vakarÄ… mes ĹžaidÄ—me prieĹĄ 12 varĹžovĹł ir visuomet bĹŤna panaĹĄiai.“ DÄ—l visĹł bÄ—dĹł kaltindamas teisÄ—jÄ… geriausias 2013-ĹłjĹł pasaulio futbolininkas pamirĹĄo, kad „Real“ gavo teisÄ™ muĹĄti baudinÄŻ, kurio nebuvo, kai 54-Ä…jÄ… min. „Barcelona“ gynÄ—jas Dani Alvesas neleistinai sustabdÄ— portugalÄ… prieĹĄ baudos aikĹĄtelÄ—s linijÄ…. „Cristiano vÄ—l verkia? Tiktai idiotas gali kalbÄ—ti apie teisÄ—javimÄ… po tokiĹł rungtyniĹł, – aiĹĄkino „Barcelona“ gynÄ—jas Gerardas Pique. – Jei paĹžiĹŤrÄ—sime ÄŻ visas situacijas, pamatysime, jog nebuvo 11 m baudinio, skirto C.Ronaldo. – Mes smogÄ—me labai stipriai per neÄŻtikÄ—tinÄ… maÄ?Ä…. Ĺ˝monÄ—ms tai turÄ—jo patikti.“ „IĹĄbalÄ™s teisÄ—jas“ iĹĄ paskutiniĹłjĹł stengÄ—si suvaldyti aistras aikĹĄtÄ—je.

Alberto Mallenco pirmÄ…syk per „El Clasico“ mĹŤĹĄÄŻ skyrÄ— net tris 11 baudinius, o abiejĹł komandĹł ĹžaidÄ—jams parodÄ— ĹĄĹŤsnÄŻ korteliĹł.

Jis ÄŻspÄ—jo penkis „Real“ (Pepe, Xabi Alonso, AngelÄŻ di MariÄ…, C.Ronaldo ir LukÄ… ModriÄ?iĹł) ir du „Barcelona“ (Sergio BusquetsÄ…, CescÄ… FabregasÄ…) futbolininkus, o ĹĄeimininkĹł kapitonÄ… Sergio RamosÄ… net iĹĄvarÄ— iĹĄ aikĹĄtÄ—s.

Futbolo ekspertĹł ÄŻsitikinimu, bĹŤtent ĹĄis epizodas 63-iÄ…jÄ… minutÄ™, po kurio L.Messi iĹĄ 11 m

0DG UL GH WULV NDU WXV SD VL Ă?\ Pz MÂ?V / 0HV VL GH Ă…L Qz MH SUD QR NR VDYR DPĂ?LQj YDU Ă?RYj & 5R QDO GR LU WD SR UH ]XO WD W\ YLDX VLX Ă?DL Gz MX SHU YL Vj Ă„(O &OD VL FRÂł LV WR UL Mj

baudinio iĹĄlygino rezultatÄ… (2:2), nulÄ—mÄ— iĹĄskirtinio maÄ?o baigtÄŻ. „Real“ treneris Carlo Ancelotti buvo priverstas pakeisti du ÄŻvarÄ?ius (20-Ä…jÄ… ir 24-Ä…jÄ… min.) ÄŻmuĹĄusÄŻ puolÄ—jÄ… KarimÄ… BenzemÄ… nauju vidurio gynÄ—ju, bet iki tol pirmavÄ™ ĹĄeimininkai galiausiai 84Ä…jÄ… min. praleido lemiamÄ… ÄŻvartÄŻ, kai L.Messi ÄŻmuĹĄÄ— antrÄ… jÄŻ 11 m baudinÄŻ. „AĹĄ bĹŤÄ?iau taip pat ĹĄvilpÄ™s, kaip ir teisÄ—jas, – tvirtino „Barcelona“ saugas Xavi. – Mes buvome geresni ir stipresni. Mes kontroliavome rungtynes. Mes kentÄ—jome, bet mums patiko ĹĄis maÄ?as!“ Anglija. Treneriui A.Wengerui jubiliejinis maÄ?as tapo tikru koĹĄmaru.

Per dvikovÄ… su Londono „Chelsea“ 64 metĹł prancĹŤzas jau 1000Ä…jÄŻ kartÄ… vadovavo Londono „Arsenal“ komandai.

Bet auklÄ—tiniai treneriui neÄŻ-

teikÄ— dovanos – jie buvo sutriuĹĄkinti net 6:0 ir patyrÄ— vienÄ… gÄ—dingiausiĹł pralaimÄ—jimĹł per visÄ… klubo istorijÄ…. Ĺ is smĹŤgis jubiliejaus dienÄ… A.Wengerui buvo toks stiprus, kad jis nepasirodÄ— nei spaudos konferencijoje „Stamford Bridge“ stadione po rungtyniĹł, nei po poros dienĹł savo klubo bĹŤstinÄ—je, kai turÄ—jo bendrauti su Ĺžiniasklaida prieĹĄ kitÄ… maÄ?Ä… su „Swansea“.

Londono klubo atstovai nepaaiĹĄkino Ĺžurnalistams, kur dingo treneris, todÄ—l tai tik paskatino naujus gandus apie prancĹŤzo ateitÄŻ.

A.Wengero sutartis su „Arsenal“ galioja iki ĹĄio birĹželio, bet treneris iki ĹĄiol nÄ—ra jos pratÄ™sÄ™s.

PrieĹĄ jubiliejinÄŻ maÄ?Ä… jis buvo pareiĹĄkÄ™s, kad norÄ—tĹł likti komandoje, bet dar vienas Jose Mourinho dĹŤris dabar viskÄ… apvertÄ— aukĹĄtyn kojomis. (LR)

%UROĂ&#x;POSĂ&#x;FUTĂ&#x;BOĂ&#x;LOĂ&#x;Ă&#x; STAĂ&#x;DIOĂ&#x;NUOĂ&#x;SE !NGĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV /RQ GR QR Ă„&KHO VHDÂł Âą /RQ GR QR Ă„$U VH QDOÂł Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą /RQ GR QR Ă„)XO KDPÂł Ă„&DU GLII &L W\Âł Âą Ă„/L YHU SRROÂł Ă„1HZ FDVW OH 8QL WHGÂł Âą /RQ GR QR Ă„&U\V WDO 3D OD FHÂł Ă„1RU ZLFK &L W\Âł Âą Ă„6XQ GHU ODQGÂł Ă„+XOO &L W\Âł Âą Ă„:HVW %URP ZLFK $O ELRQÂł /L YHU SX OLR Ă„(YHU WRQÂł Âą Ă„6ZDQ VHD &L W\Âł Ă„:HVW +DP 8QL WHGÂł Âą Ă„0DQF KHV WHU 8QL WHGÂł Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą Ă„6RXW KDPS WRQÂł %LU PLQ JD PR Ă„$V WRQ 9LO ODÂł Âą Ă„6WR NH &L W\Âł 5L NLXR Wz Ă„&KHO VHDÂł Âą WĂ…N UXQJW Ă„/L YHU SRROÂł Âą

Ă„0DQF KHV WHU &L W\Âł Âą

Ă„$U VH QDOÂł Âą

Ă„7RW WHQ KDP +RWV SXUÂł Âą

)SĂ“PAĂ“NIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV 0DG UL GR Ă„5HDOÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł 6H YL OL MRV Ă„5HDO %H WLVÂł Âą 0DG UL GR Ă„$W OH WL FRÂł Ă„9D OHQ FLDÂł Âą Ă„9LO OD UHDOÂł 3DPS OR QRV Ă„2VD VX QDÂł Âą Ă„6H YLO ODÂł %LO EDR Ă„$WK OH WLFÂł Âą 0DG UL GR Ă„*H WD IHÂł Ă„9DO OD GR OLGÂł Âą 0DG UL GR Ă„5D\R 9DO OH FD QRÂł %DU VH OR QRV Ă„(V SD Q\ROÂł Âą Ă„/H YDQ WHÂł Ă„*UD QD GDÂł Âą Ă„(OF KHÂł 9L JR Ă„&HO WDÂł Âą Ă„0D OD JDÂł 5L NLXR Wz Ă„$W OH WL FRÂł Âą

Ă„5HDOÂł Âą Ă„%DU FH OR QDÂł Âą Ă„$WK OH WLFÂł Âą

Ă„6H YLO ODÂł Âą

)TAĂ“LIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS DVLV WX UDV Ă„&D WD QLDÂł Âą 7X UL QR Ă„-X YHQ WXVÂł Ă„1D SR OLÂł Âą )OR UHQ FL MRV Ă„)LR UHQ WL QDÂł 5R PRV Ă„/D ]LRÂł Âą Ă„0L ODQÂł *H QX MRV Ă„6DPS GR ULDÂł Âą 9H UR QRV Ă„+HO ODVÂł 0L OD QR Ă„,Q WHUÂł Âą %HU JD PR Ă„$WD ODQ WDÂł Ă„8GL QH VHÂł Âą Ă„6DV VXR ORÂł Ă„%R ORJ QDÂł Âą Ă„&DJ OLD ULÂł 3DU PDÂł Âą Ă„*H QRDÂł Ă„7R UL QRÂł Âą Ă„/L YRU QRÂł 9H UR QRV Ă„&KLH YRÂł Âą Ă„5R PDÂł 5L NLXR Wz Ă„-X YHQ WXVÂł Âą

Ă„5R PDÂł Âą Ă„1D SR OLÂł Âą Ă„)LR UHQ WL QDÂł Âą

Ă„,Q WHUÂł Âą

6OĂ“KIEĂ“TIĂ“JOSĂ“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS Ă“ DVLV WX UDV Ă„0DLQ]Âł Âą 0LXQF KH QR Ă„%D\ HUQÂł Ă„+DQ QR YHUÂł Âą 'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Ă„)UHL EXUJÂł Âą %Uz PH QR Ă„:HU GHUÂł Ă„6WXWW JDUWÂł Âą Ă„+DP EXUJÂł Ă„:ROIV EXUJÂł Âą Ă„$XJV EXUJÂł *HO ]HQ NLUF KH QR Ă„6FKDO NHÂł Âą %UDXQĂ… YHL JR Ă„(LQW UDFKWÂł 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă„%R UXV VLDÂł Âą %HU O\ QR Ă„+HUW KDÂł Ă„1Â UQ EHUJÂł )UDQN IXU WR Ă„(LQW UDFKWÂł /z YHU NX ]H QR Ă„%D\HUÂł Âą Ă„+RI IHQ KHLPÂł 5L NLXR Wz Ă„%D\HUQÂł Âą

'RUW PXQ GR Ă„%R UXV VLDÂł Âą

Ă„6FKDO NHÂł Âą

Ă„%D\HUÂł Âą 0HQF KHQJ ODG EDF KR Ă„%R UXV VLDÂł Âą

hEMĂ&#x;PIOĂ&#x;NAIĂ&#x;NwRAĂ&#x;TOĂ&#x;KIEĂ&#x;GAĂ&#x;LINĂ&#x;GI Ă&#x;KAIPĂ&#x;ATĂ&#x;ROĂ&#x;DO /LH WX YRV IXW ER OR $ O\ JRV mHP SLR QD WR WUH mLD MD PH WX UH WL WX Oj JL QDQ WLV 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł LU *DUJĂ?

GĂ˜ Ă„%DQ JDÂł SUD UD GR SLU PXR VLXV WDĂ… NXV R WXR SD VL QDX GR MX VL 3DN UXR MR Ă„.UXR MDÂł SD YL MR O\ GH ULXV „Žalgiris“ ir „Banga“ savaitgalÄŻ nesugebÄ—jo laimÄ—ti derbiĹł – rungtyniĹł su savo kraĹĄtieÄ?iais.

VilnieÄ?iai su „Trakais“ suĹžaidÄ— 1:1, o gargĹždiĹĄkiai KlaipÄ—doje rungtynes su „Atlantu“ baigÄ— 0:0. „Kruoja“ namĹł dvikovoje Pane-

vÄ—Ĺžyje nepagailÄ—jo autsaiderÄ—s Alytaus „Dainavos“ – 4:0.

Visi trys lyderiai po ĹĄiĹł maÄ?Ĺł turi po 7 taĹĄkus. ÄŽvarÄ?iai. Ĺ ÄŻkart jĹł buvo ÄŻmuĹĄta gerokai maĹžiau nei pirmĹłjĹł dviejĹł turĹł rungtynÄ—se – deĹĄimt. Keturi jĹł ÄŻkrito ÄŻ alytiĹĄkiĹł vartus.

Tradicija. „Žalgiris“ treÄ?iose rungtynÄ—se iĹĄ eilÄ—s praleido vienÄ… ÄŻvartÄŻ. Ĺ is buvo skausmingesnis uĹž ankstesnius – nei „Šiauliams“, nei „SĹŤduvai“ tikslĹŤs smĹŤgiai ÄŻ ĹžaliĹł-baltĹł vartus taĹĄkĹł iĹĄkovoti nepadÄ—jo, o „TrakĹłâ€œ saugo Jurijaus Mamajevo iĹĄlyginamasis ÄŻvartis kainavo vilnieÄ?iams pergalÄ™. Ĺ˝iĹŤrovai. TrakĹł ir Vilniaus

ekipĹł dvikova ÄŻ LFF stadionÄ… priviliojo 2,5 tĹŤkst. ĹžiĹŤrovĹł.

Nors „Trakai“ turÄ—jo ĹĄeimininkĹł statusÄ…, „Žalgiris“ taip pat buvo gausiai palaikomas, nes ĹžaidÄ— savo mieste ir savo arenoje.

Debiutas. „TrakĹłâ€œ komandoje pirmÄ… kartÄ… ĹĄÄŻ sezonÄ… rungtyniavo dar vienas futbolininkas, jau atstovavÄ™s Lietuvos rinktinei – prie Vytauto LukĹĄos, Pauliaus Grybausko ir Tado Labuko ĹĄÄŻsyk prisidÄ—jo traumÄ… iĹĄsigydÄ™s Darius Miceika.

AtsilaikÄ—. NÄ— vieno ÄŻvarÄ?io per 270 Ĺžaidimo minuÄ?iĹł ĹĄiame A lygos Ä?empionate nepraleido „Banga“. Nors ĹĄalies viceÄ?empionas „Atlantas“ paskutinÄŻ rungtyniĹł

!Ă&#x;LYĂ&#x;GOSĂ&#x; IASISĂ&#x;TUĂ&#x;RAS 3DN UXR MR Ă„.UXR MDÂł Âą $O\ WDXV Ă„'DL QD YD³Ó 6 1LH PL QH QDV $ %D JR mLXV

( 3L O\ SDV

0D UL MDP SR OzV Ä6Ñ GX YD³ ¹ ÄÂLDX OLDL³Ó Ó 9 %DJ GD QD YL mLXV

7 5D G]L QH YL mLXV

3D QH Yz Ă?LR Ă„(N UD QDVÂł Âą Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł (OL YHO WR QDV 7 kDU JHLĂ… YL OLV

.ODL Sz GRV Ă„$W ODQ WDVÂł Âą *DUJĂ? GĂ˜ Ă„%DQ JDÂł 3D Ă…D OLQWL 6 Ă‚HY mLX NDV Ă„%DQ JDÂł $ 6WD

RQ ND Ă„%DQ JDÂł

S Ă„7UD NDLÂł Âą 9LO QLDXV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

- 0D PD MH YDV - :LO NDV

2IĂ“KIUOĂ“Tw Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą WĂ…N Ă„.UXR MDÂł Âą Ă„%DQ JDÂł Âą $W ODQ WDVÂł Âą Ă„(N UD QDVÂł Âą Ă„7UD NDLÂł Âą Ă„6Ă‘ GX YDÂł Âą Ă„.ODL Sz GRV JUD QL WDVÂł Âą Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą Ă„'DL QD YDÂł Âą 2EĂ“ZULĂ“TAĂ“TYĂ“VIAUĂ“SIĂ“Ă AIĂ“DwĂ“JAI SR Â’YDU mLXV SHO Qz (YDO GDV 5D ]X OLV Ă„$W ODQ WDVÂł LU 6HU JHÂśDV 1\XLD G]LV Ă„ĂŒDO JL ULVÂł

pusvalandÄŻ negailestingai spaudÄ— gargĹždiĹĄkius, vartininkas Ĺ arĹŤnas JureviÄ?ius vÄ—l liko „sausas“.

Rezultatas 0:0 uĹžfiksuotas pirmÄ…kart ĹĄiame Ä?empionate. („Alyga.lt“, LR)

VSRUWR DUHQD

Ă&#x; P NRYR G

VARĹ˝OVAI. „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkai ketvirtfinalyje kovos su LiubercĹł „Triumf“ arba Sankt Peterburgo „Spartak“

0 .XO ELR QXRWU

-XQJ WL QzV O\ JRV UH JX OLD ULR MR VH ]R QR SDV NX WL Qz VH UXQJ W\ Qz VH Ă„/LH WX YRV U\ WRÂł NUHS Ă…L QLQ NDL SR -XD QR 3D OD FLR VR WUL WDĂ… NLR LĂ… NR YR MR SHU JD OÂ?

SULHĂ… 7D OL QR Ă„.D OHYÂł LU JH URV QXR WDL NRV UHQ JLD VL VYDU EHV QLHPV PD mDPV

9 .LH ODL mLR QXRWU

0RIE¸Ă&#x;NAUĂ&#x;JUSĂ&#x;I¸Ă&#x;¸ÄĂ&#x;KIUSĂ&#x;ÂŚĂ&#x;LAIĂ&#x;MINĂ&#x;GASĂ&#x;TRIĂ&#x;LEĂ&#x;RIS

Taut v y d a s M I K A L A J ĹŞ N A S LR korespondentas

Jei „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkai ir kitose ĹĄio sezono rungtynÄ—se taip sÄ—kmingai rengs paskutinÄ™ atakÄ…, jie dar ne kartÄ… nudĹžiugins savo gerbÄ—jus.

Nors rungtynÄ—s su „Kalev“ neturÄ—jo reikĹĄmÄ—s galutinei A grupÄ—s rikiuotei, antrÄ… jÄ… vietÄ… uĹžsitikrinÄ™ vilnieÄ?iai reguliarĹłjÄŻ sezonÄ… baigÄ— ÄŻsimintina pergale, kuri buvo 13-oji per per 18 maÄ?Ĺł.

KlaipÄ—dos „NeptĹŤnas“ finiĹĄavo pralaimÄ—jimu, B grupÄ—s paskutinÄ—se rungtynÄ—se namie 64:87 nusileidÄ™s Maskvos CSKA ir su 5 pergalÄ—mis likÄ™s aĹĄtuntas.

IĹĄgÄ…stis. „Ne kasdien CSKA atvyksta ÄŻ KlaipÄ—dÄ…, todÄ—l gaila, kad nepavyko pasiprieĹĄinti. Kai galÄ—jome sukurti intrigÄ…, nepataikÄ—me keliĹł tolimĹł metimĹł. NeĹžinau, ar dÄ—l jĹł gynybos, ar dÄ—l to, kad gÄ…sdino CSKA autoritetas“, – sakÄ— „NeptĹŤno“ treneris Kazys Maksvytis.

KlaipÄ—dieÄ?iams sezonas JungtinÄ—je lygoje jau yra baigtas, nes atkrintamosiose varĹžybose dalyvaus po 6 geriausias grupiĹł komandas. 1–2 vietas uŞėmÄ™ klubai iĹĄkart pateko ÄŻ ketvirtfinalÄŻ, o 3–6 vietos atvÄ—rÄ— duris ÄŻ aĹĄtuntfinalÄŻ.

FiniĹĄas. Po beprotiĹĄkai ÄŻtempto rungtyniĹł maratono pirmojoje ĹĄio sezono pusÄ—je „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkai pirmÄ… kartÄ… ĹĄiemet rungtyniĹł laukÄ— visÄ… savaitÄ™.

Nors „Kalev“ A grupÄ—je uŞėmÄ— paskutinÄ™ vietÄ…, iĹĄkovojusi vos 2 pergales, ÄŻ VilniĹł ji atvyko nestokodama ambicijĹł. Vikriai rungtyniavÄ™ sveÄ?iai iki pat maÄ?o pabai-

$XNĂ…WDĂ‘JLR SXROzMR - 3D OD FLR VR WDLNOXV WUL WDĂ… NLV OL NXV VHN Oz Pz VXQ NLj YLO QLH mLĂ˜ SHU JD OÂ? SULHĂ… Ă„.D OHYÂł NUHS Ă…L QLQ NXV

0 5XQ NDXV NDV VX ND PXR OLX LU NLWL Ă„1HSWĂ‘QRÂł HNLSRV Ă?DLGzMDL QH SD VLS ULH Ă…L QR &6.$ NR PDQ GRV Ă?YDLJĂ? G\ QXL

gos nedavÄ— ramybÄ—s Aleksandrui PetroviÄ?iui. Ir tik J.Palacioso tritaĹĄkis iĹĄ aikĹĄtÄ—s kampo iki ketvirtojo kÄ—linio pabaigos likus 3,2 sek. iĹĄplÄ—ĹĄÄ— pergalÄ™ „Lietuvos rytui“. „Taip buvo planuota, – kalbÄ—damas apie paskutinÄ™ atakÄ… sakÄ— vilnieÄ?iĹł treneris A.PetroviÄ?ius. – Man reikÄ—jo ĹžaidÄ—jĹł, kurie kitiems sukurtĹł daugiau erdvÄ—s.

Reno (R.Seibutis. – Red.) verŞėsi krepĹĄio link ir apsidairÄ™s pamatÄ—, kad Juanas yra laisvas. Toks ir buvo planas – prasiverĹžimas, vieno ĹžaidÄ—jo atlaisvinimas, perdavimas ir metimas.“ Manevrai. Vilniaus komandos strategas teigÄ— ĹžinojÄ™s, kad stip-

riai sumaŞėjÄ™s rungtyniĹł skaiÄ?ius ir gerokai intensyvesnÄ—s treniruotÄ—s pakeis komandos ritmÄ… ir kiek pakoreguos Ĺžaidimo stiliĹł.

TaÄ?iau garantuota vieta JungtinÄ—s lygos ketvirtfinalyje leido „Lietuvos ryto“ strategams ĹĄiek tiek improvizuoti ir ruoĹĄtis gerokai svarbesniam ÄŻvykiui – savaitgalÄŻ PanevÄ—Ĺžyje vyksianÄ?iam Lietuvos krepĹĄinio federacijos (LKF) finalo ketverto turnyrui. „Žinojau, kad treniruoÄ?iĹł krĹŤvis ĹĄiÄ… savaitÄ™ ĹĄiek tiek iĹĄmuĹĄ ĹžaidÄ—jus iĹĄ ritmo, taÄ?iau tai reikÄ—jo daryti norint tinkamai pasiruoĹĄti LKF taurÄ—s finalo ketvertui. Ĺ iame maÄ?e daĹžnai keiÄ?iau

krepĹĄininkus – nepaisant to, kad ĹžaidÄ—jas gerai rungtyniaudavo, vis tiek jÄŻ sodindavau ant suolo. Ĺ iek tiek keiÄ?iau komandos ritmÄ…, bet tai dariau tikslingai. TikÄ—jausi, kad rungtynÄ—s pasisuks tokia linkme“, – kalbÄ—jo A.PetroviÄ?ius.

Nors rungtyniĹł pastarÄ… jÄ… savaitÄ™ nebuvo, „Lietuvos ryto“ krepĹĄininkams poilsiauti neteko – treneris iĹĄ Kroatijos treÄ?iadienÄŻ, ketvirtadienÄŻ ir penktadienÄŻ surengÄ— ĹĄeĹĄias sunkias treniruotes.

Vakar krepĹĄininkai turÄ—jo laisvÄ… dienÄ…, o ĹĄiandien prasidÄ—s pasirengimas LKF taurÄ—s turnyro pusfinalio maÄ?ui su „NeptĹŤnu“.

( 6WD QLR QLV - +D ]HO ODV 5L NLXR Wz Ă„/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU SURF Ă„1HS WĂ‘ QDVÂł Âą LU

Ă„7R Q\ %HWÂł Âą LU

Ă„ĂŒDO JL ULVÂł Âą LU Ă„3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą LU Ă„Ă‚LDX OLDLÂł Âą LU Ă„']Ă‘ NL MDÂł Âą LU

Ă„-X YHQ WXVÂł Âą LU

Ă„1H Yz Ă?LVÂł Âą LU Ă„/LHW ND EH OLVÂł Âą LU Ă„/68 $W OH WDVÂł Âą LU

,-+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS .HW YLUW IL QD OLR DQW UR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜

Ă„8WH QDÂł Âą 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YDÂł VH UL MD .DX QR Ă„$LV WzV /68 3D UD GLVÂł - 0DU PLH Qz Âą .ODL Sz GRV Ă„)RU WĂ‘ QDÂł

3XV IL QD O\ MH Ă„6Ă‘ GX YDÂł Ă?DLV VX *DU OLD YRV Ă„+RSW UDQV 6L UH QR PLVÂł 9LO QLDXV Ă„.L ELUNĂ… WLHV 9L mLÂł YDU Ă?R YzV SDDLĂ… NzV DQW UD GLH QÂ’ SR WUH mLĂ˜ MĂ˜ Ă„)RU WĂ‘ QRVÂł LU Ă„$LV mLĂ˜ /68 3D UD GLVÂł UXQJ W\ QLĂ˜ .+,Ă“jEMĂ“PIOĂ“NAĂ“TAS .HW YLUW IL QD OLR WUH mLR VLRV UXQJ W\ QzV LNL SHU JD OLĂ˜

Ă„0D Ă?HL NLDLÂł Âą Ă„Ă‚L OX WzÂł VH UL MD

Ă„7UD NDLÂł ( %D QLX OLV Âą 0D UL MDP SR OzV Ă„6Ă‘ GX YD 0DQ WLQ JDÂł

-R QLĂ… NLR Ă„'H OL ND WH VDVÂł Âą Ă„9LO QLXV 058Âł 0R Oz WĂ˜ Ă„7LX 0H QDV (Ă?H UĂ‘ QDVÂł Âą -R QD YRV Ă„3HW URF KH PDÂł

Ă„0D Ă?HL NLDLÂł LĂ… NR YR MR NH OLD OD SÂ’ Â’ IL QD OR NHW YHU Wj NX ULV EXV VX UHQJ WDV ED ODQ GĂ?LR LU G 3D ODQ JR MH .L WĂ˜ WUL MĂ˜ SR UĂ˜

NHW YLU WR VLRV UXQJ W\ QzV Y\NV DQW UD GLH QÂ&#x2019; %UROĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;¸4OPĂ&#x201C; ŠĂ&#x201C;ETAĂ&#x201C;POĂ&#x201C; ASISĂ&#x201C; TUĂ&#x201C;RAS ( JUX Sz 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą SHU JD OLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą Ă&#x201E;$QD GR OX (IHVÂł Âą Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą ) JUX Sz 6WDP EX OR Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą 0LXQF KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 5L NLXR Wz Ă&#x201E;5HDOÂł Âą &6.$ Âą Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą Ă&#x201E;*D OD WD VD UD\Âł Âą Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą Ă&#x201E;3DU WL ]DQÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł Âą ."!Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS Ă&#x201E;7R URQ WR 5DS WRUVÂł ' 'H 5R ]D QDV - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;2N OD KR PD &L W\ 7KXQ GHUÂł . 'X UDQ WDV GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; WUL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3KL OD GHOS KLD HUVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ <RUN .QLFNVÂł Ă&#x201E;,Q GLD QD 3D FHUVÂł Âą Ă&#x201E;&KL FD JR %XOOVÂł Ă&#x201E;$W ODQ WD +DZNVÂł Âą Ă&#x201E;1HZ 2U OHDQV 3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV Ă&#x201E;0LD PL +HDWÂł Âą Ă&#x201E;0HPS KLV *UL]] OLHVÂł Ă&#x201E;%URRN O\Q 1HWVÂł Âą Ă&#x201E;%RV WRQ &HO WLFVÂł Ă&#x201E;'DO ODV 0D YH ULFNVÂł Âą Ă&#x201E;'HQ YHU 1XJ JHWVÂł 7 /DZ VR QDV

Ă&#x201E;6DF UD PHQ WR .LQJVÂł Âą Ă&#x201E;6DQ $Q WR QLR

6SXUVÂł $ %D\ QH VDV Ă&#x201E;3KRH QL[ 6XQVÂł Âą Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV /D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;:DV KLQJ WRQ :L ]DUGVÂł Ă&#x201E;&OH YH ODQG &D YD OLHUVÂł Âą Ă&#x201E;+RXV WRQ 5RF NHWVÂł ' 0R WLH MĂ&#x2018; QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GRV

Ă&#x201E;&KDU ORW WH %RE FDWVÂł Âą Ă&#x201E;3RUW ODQG 7UDLO %OD ]HUVÂł Ă&#x201E;%XOOVÂł Âą Ă&#x201E; HUVÂł Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Âą Ă&#x201E;3D FHUVÂł Ă&#x201E;3H OL FDQVÂł $ 'D YL VDV

Âą Ă&#x201E;+HDWÂł Ă&#x201E;8WDK -D]]Âł Âą Ă&#x201E;2U ODQ GR 0D JLFÂł Ă&#x201E;/RV $Q JH OHV &OLS SHUVÂł Âą Ă&#x201E;'HW URLW 3LV WRQVÂł Ă&#x201E;*RO GHQ 6WD WH :DU ULRUVÂł Âą Ă&#x201E;6SXUVÂł $ %D\ QH VDV Ă&#x201E;5DS WRUVÂł - 9D ODQ mL Ă&#x2018;QDV PLQ GYL WDĂ&#x2026; NLĂ&#x2DC; EDX GĂ&#x2DC; DWN NDP Âą Ă&#x201E;+DZNVÂł Ă&#x201E;0LQ QH VR WD 7LP EHU ZRO YHVÂł . /R YHÂśDV Âą Ă&#x201E;6XQVÂł Ă&#x201E;1XJ JHWVÂł 7 /DZ VR QDV Âą Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Ă&#x201E;.LQJVÂł ' &RX VLQ VDV , 7KR PD VDV Âą Ă&#x201E;0LO ZDX NHH %XFNVÂł Ă&#x201E;.QLFNVÂł & $QW KR Q\

Âą Ă&#x201E;&D YD OLHUVÂł - -DF NDV

Ă&#x201E;0D YH ULFNVÂł 0 (O OL VDV Âą Ă&#x201E;1HWVÂł SR SUD WÂ? VL PR Ă&#x201E;/D NHUVÂł Âą Ă&#x201E;0D JLFÂł 3LU PDX MD 5\ WĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MD Ă&#x201E;3D FHUVÂł Âą LU Ă&#x201E;+HDWÂł Âą LU Ă&#x201E;5DS WRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;%XOOVÂł Âą LU Ă&#x201E;1HWVÂł Âą LU Ă&#x201E;:L ]DUGVÂł Âą LU 9D ND UĂ&#x2DC; NRQ IH UHQ FL MD Ă&#x201E;6SXUVÂł Âą LU Ă&#x201E;7KXQ GHUÂł Âą LU Ă&#x201E;&OLS

*UNGĂ&#x;TIĂ&#x;NwĂ&#x;LYĂ&#x;GA !Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ W DVÂł Âą Ă&#x201E;.D OHYÂł

* 2UH OL NDV - 3D OD FLR VDV DWN NDP

6 -H OR YD FDV = 'RZ GHO ODV UH] SHUG 0 *H FH YL mLXV LU 7 /\ GH ND SR 5 6HL EX WLV ' 6RQ JDL OD 6 %DE UDXV NDV 9 0RO GR YHD QX & 0LO OD JHÂśDV ) (OH JD UDV DWN NDP

Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą .UDV QR MDUV NR Ă&#x201E;-H QL VHMÂł .D ]D QzV Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą Ă&#x201E;'R QHFNÂł EH Ă?DL GL PR 1LP EXU NR k(= Âą 6DQNW 3H WHU EXU JR Ă&#x201E;6SDU WDNÂł .UDV QR GD UR Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą =JR Ă?H OH FR Ă&#x201E;7X URZÂł *D OX WL Qz UL NLXR Wz Ă&#x201E;8QLNVÂł Âą SHUJ LU SUDO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDVÂł Âą LU Ă&#x201E;/R NR PR WLYÂł Âą LU Ă&#x201E;1LĂ? QLM 1RY JR URGÂł Âą LU Ă&#x201E;-H QL VHMÂł Âą LU Ă&#x201E;6SDU WDNÂł Âą LU Ă&#x201E;7X URZÂł Âą LU Ă&#x201E;'R QHFNÂł Âą LU NR PDQ GD QH JD YR WDĂ&#x2026; NĂ&#x2DC; XĂ? WHFK QL QLXV SUD ODL Pz ML PXV k(= Âą LU Ă&#x201E;.D OHYÂł Âą LU "Ă&#x201C;GRUĂ&#x201C;Pw Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą &6.$

9 9D V\ OLXV 0 5XQ NDXV NDV ( 8OD QR YDV 5 -DNĂ&#x2026; WDV $ (LWX WD YL mLXV LU 9 Ă&#x201A;D UD NDXV NDV SR - 6L QL FD 0 *LU GĂ?L Ă&#x2018;QDV LU $ %XW NH YL mLXV SR $ .DX QDV 1 .UVWL mLXV 9 )UL G]R QDV LU . +L QH VDV SR 6D PD URV Ă&#x201E;.UDV QD MD NU\O MDÂł Âą 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł /LX EHU FĂ&#x2DC; Ă&#x201E;7ULXPIÂł Âą Ă&#x201E;&KLP NLÂł 0D ULX SR OLR Ă&#x201E;$]RY PDĂ&#x2026;Âł Âą 9RO JRJ UD GR Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł 5\ JRV 9() Âą Ă&#x201E;$V WD QDÂł 3DV NX WL QzV UXQJ W \ QzV Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą 0D ULX SR OLR Ă&#x201E;$]RY PDĂ&#x2026;Âł SHU NHO WRV Â&#x2019; ED ODQ GĂ?LR G 5L NLXR Wz Ă&#x201E;&KLP NLÂł Âą LU &6.$ Âą LU Ă&#x201E;7ULXPIÂł Âą LU Ă&#x201E;.UDV Q\ MH NU\O MDÂł Âą LU Ă&#x201E;$V WD QDÂł Âą LU Ă&#x201E;.UDV Q\M RN WLDEUÂł Âą LU 9() Âą LU .ODL Sz GRV Ă&#x201E;1HS WĂ&#x2018; QDVÂł Âą LU 0LQV NR Ă&#x201E;&PR NLÂł Âą LU 0D ULX SR OLR Ă&#x201E;$]RY PDĂ&#x2026;Âł Âą LU

¸VIESLENTw +REPĂ&#x;¸IĂ&#x;NIS "",Ă&#x201C;jEMPIONATAS 3XVILQDOLR SLUPR VLRV UXQJW\QzV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDXOLDLÂł Âą 7DPSHUzV Ă&#x201E;3\ULQWRÂł

$ /DEXFNDV 9 Ă&#x201A;XOVNLV 7 /HVOLH DWN NDP LU % 2VE\ DWN NDP SR . /HZLVDV 7DUWX Ă&#x201E;5RFNÂł Âą 3ULHQĂ&#x2DC; Ă&#x201E;7RQ\%HWÂł

9 'LO\V $ 3HmLXNHYLmLXV LU 9 6LPSVRQDV SR 0 /XNDXVNLV $ 9DOHLND 0 /LQNHYLmLXV ,+,Ă&#x201C;jEMĂ&#x201C;PIOĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;TAS 3DV YD OLR Ă&#x201E;3LH QR Ă?YDLJĂ? GzVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x152;DO JL ULVÂł

' 0LWF KH ODV UH] SHU GD YL PĂ&#x2DC; Ă&#x152; -R QX Ă&#x2026;DV ( .DL U\V 0 3R FLXV DWN NDP - 'HQW PR QDV Ă&#x201A; -D VL NH YL mLXV 5 -DY WR NDV .z GDL QLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;1H Yz Ă?LVÂł Âą .DX QR U Ă&#x201E;/68 $W OH WDVÂł

* /HR QD YL mLXV 7 -R Jz OD 3 %XW NH YL mLXV LU Ă&#x201A; .X OH YL mLXV SR . %DE NDXV NDV Ă&#x152; 6NX mDV 7 7D PR Ă&#x2026;L Ă&#x2018;QDV Ă&#x201E;Ă&#x201A;LDX OLDLÂł Âą 3ULH QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;7R Q\ %HWÂł

' 1HHG KD PDV LU 7 /HV OLH DWN NDP SR ' 3D ND PD QLV 9 Ă&#x201A;XOV NLV 0 /X NDXV NLV LU $ 9D OHL ND DWN NDP SR Ă&#x152; -D QD YL mLXV 9 kH SX NDL WLV $O\ WDXV Ă&#x201E;']Ă&#x2018; NL MDÂł Âą 8WH QRV Ă&#x201E;-X YHQ WXVÂł

* 6WD QLX OLV DWN NDP SR ' *YH] GDXV NDV Ă&#x201A; 9LQ JH OLV $ 9LV NRQ WDV

SHUVÂł Âą LU Ă&#x201E;5RF NHWVÂł Âą LU Ă&#x201E;7UDLO %OD ]HUVÂł Âą LU Ă&#x201E;:DU ULRUVÂł Âą LU Ă&#x201E;*UL]] OLHVÂł Âą LU Ă&#x201E;0D YH ULFNVÂł Âą LU Ă&#x201E;6XQVÂł Âą LU 3D Ă?\ Pz WL NOX EDL XĂ? VL WLN UL QR NH OLD OD SLXV Â&#x2019; DWN ULQ WD Pj VLDV YDU Ă?\ EDV

2ANKINIS ,IETUVOSĂ&#x201C;VYRĂ&#x152;Ă&#x201C;LYGA DVLV WXUDV .ODLSzGRV Ă&#x201E;'UDJĂ&#x2018;QDVÂł Âą $O\WDXV Ă&#x201E;$OPHLGD 6WURQJODVDVÂł 9DUzQRV Ă&#x201E;Ă&#x17D;ODÂł Âą Ă&#x201E;9LOQLXVÂł Ă&#x201A;LDXOLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'X E\VD *XEHUQLMDÂł Âą 9LOQLDXV Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLHVDÂł Ă&#x201E;8WHQDÂł Âą .DXQR Ă&#x201E;*UDQLWDV *DMD .DU\VÂł *DOXWLQz UHJXOLDULRMR VH]RQR ULNLXRWz SR UXQJW Ă&#x201E;'UDJĂ&#x2018;QDVÂł Âą WĂ&#x2026;N Ă&#x201E;$OPHLGD 6WURQJODVDVÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x201A;YLHVDÂł Âą Ă&#x201E;Ă&#x17D;ODÂł Âą Ă&#x201E;*UDQLWDV *DMD .DU\VÂł Âą Ă&#x201E;9LO QLXVÂł Âą .DXQR Ă&#x201E;/68 /Ă&#x2018;Ă&#x2026;LVÂł Âą Ă&#x201A;LDXOLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;'XE\VD *XEHUQLMDÂł Âą Ă&#x201E;8WHQDÂł Âą $WNULQWDPRVLRV YDUĂ?\ERV SUDVLGzV EDODQGĂ?LR G 6YRĂ&#x152;Ă&#x201C;)ššĂ&#x2026;KIOĂ&#x201C;TAURw Ă&#x201C;.HWYLUWILQDOLR DWVDNRPRVLRV UXQJW\QzV 7RQJHUHQR Ă&#x201E;8QLWHGÂł %HOJLMD Âą 3XODYĂ&#x2DC; Ă&#x201E;$]RW\Âł /HQNLMD 9 5DĂ&#x2026;LPDV SLUPRVLRV UXQJW\QzV 3DUWLOzV Ă&#x201E;6DYHKRIÂł Ă&#x201A;YHGLMD Âą =DSRURĂ?zV =75 8NUDLQD 7 6WDQNHYLmLXV WUHQHULV $ -XĂ&#x2026;NzQDV

Ă&#x2026;LH NOXEDL Ă?DLGz WLN YLHQDV UXQJW\QHV NXULRV Y\NR .ODLSzGRMH

Ă&#x201E;%LO EDR EDV NHW EL]Âł QXRWU

VSRUWR DUHQD

4URĂ&#x;KIĂ&#x;JOSĂ&#x;LYĂ&#x;GOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;JAUĂ&#x;TRIĂ&#x;SE 6D YDLW JD OÂ&#x2019; 'HL YL GDV 'XO N\V GH ELX WD YR %XU VRV Ă&#x201E;7R IDVÂł NOX EH LU WD SR WUH mLXR MX OLH WX YLX Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj 7XU NL MRV NUHS Ă&#x2026;L QLR O\ JR MH NX ULR MH GDU UXQJ W\ QLDX MD 7R PDV 'H OL QLQ NDL WLV LU /L QDV .OHL ]D R o l a n d a s V. E I D V I L A S

$ .D YD OLDXV NDV YL GX U\ MH LĂ&#x2026; EDQNUXWXRMDQmLR %LO EDR NOXER JD OL SHU VL NHO WL Â&#x2019; /LH WX Yj

"ILĂ&#x;BAOĂ&#x;LIEĂ&#x;JOĂ&#x;SIĂ&#x;A¸AĂ&#x;ROS .DL IL QDQ VL QzV QDĂ&#x2026; WRV SUL V SDXV WDV Ă&#x201E;%LO EDRÂł VDYDLW JD OÂ&#x2019; ,V SD QL MRV mHP SLR QD WH VX Ă?DL Gz JUHL mLDX VLDL SDV NX WL QHV UXQJW\QHV Ă&#x2026;Â&#x2019; VH ]R Qj %LO EDR PLHV WDV YHU Nz 9HU Nz LU Ă&#x2026;LDP NOX EXL DWV WR YDX MDQ WLV OLHWXYLV $Q WD QDV .D YD OLDXV NDV D on at a s U R BONA S LR korespondentas

Vidurio puolÄ&#x2014;jÄ&#x2026; iĹĄ Lietuvos ir kitus â&#x20AC;&#x17E;Bilbaoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkus ÄŻ rĹŤbinÄ&#x2122; iĹĄlydÄ&#x2014;jo Madrido â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jai, sudarÄ&#x2122; gyvÄ&#x2026; tunelÄŻ.

Plojo ne tiktai stipriausia Europos komanda, bet ir 10 tĹŤkstanÄ?iĹł Bilbao arenoje susirinkusiĹł aistruoliĹł. â&#x20AC;&#x17E;Gal ne visi tai parodÄ&#x2014;, bet verkÄ&#x2014; visi, â&#x20AC;&#x201C; prisipaĹžino 29 metĹł 208 cm ĹŤgio A.Kavaliauskas. â&#x20AC;&#x201C; Labai gaila, kad taip iĹĄÄ&#x2014;jo. Ir miestas, ir komanda nuostabĹŤs.â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x17E;Bilbaoâ&#x20AC;&#x153; stengÄ&#x2014;si, bet pralaimÄ&#x2014;jo rungtynes 73:87. Ĺ eimininkĹł ekipai A.Kavaliauskas per 19 min. pelnÄ&#x2014; 6 taĹĄkus (2/5 dvitaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł). â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkĹł plojimai ir parodytas solidarumas padarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdÄŻ lietuviui: â&#x20AC;&#x17E;Tai tikrai karaliĹĄkasis klubas.â&#x20AC;&#x153; 0AĂ&#x;Ă&#x20AC;AĂ&#x;DAISĂ&#x;JAUĂ&#x;NEĂ&#x;TIĂ&#x;KI

A.Kavaliauskas jau ketina krautis lagaminus, nes komandoje daugiau nei du mÄ&#x2014;nesius vÄ&#x2014;luoja atlyginimai.

DvyliktÄ&#x2026; jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026; ĹĄalies Ä?empionate uĹžimanÄ?ios â&#x20AC;&#x17E;Bilbaoâ&#x20AC;&#x153; ekipos (9 pergalÄ&#x2014;s ir 12 pralaimÄ&#x2014;jimĹł) vadovai ĹžadÄ&#x2014;jo krepĹĄininkams, kad problemos bus iĹĄsprÄ&#x2122;stos, bet kai nutrĹŤko derybos su rÄ&#x2014;mÄ&#x2014;jais, ĹžaidÄ&#x2014;jai nutarÄ&#x2014; nebelaukti.

FinansinÄ&#x2014; naĹĄta Bilbao miesto komandÄ&#x2026; slÄ&#x2014;gÄ&#x2014; jau ne pirmÄ&#x2026; sezonÄ&#x2026;, o absurdiĹĄki vadovĹł veiksmai perpildÄ&#x2014; kantrybÄ&#x2014;s taurÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;Kiek galima meluoti?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; retoriĹĄkai klausÄ&#x2014; A.Kavaliauskas. Â&#x152;Ă&#x;"ARĂ&#x;SEĂ&#x;LOĂ&#x;NgĂ&#x;NEĂ&#x;V YKS

Ispanijos lygai pateikÄ&#x2122; streiko dokumentus, â&#x20AC;&#x17E;Bilbaoâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai dar turÄ&#x2014;jo pasirodyti aikĹĄtÄ&#x2014;je sekmadienio maÄ?e su â&#x20AC;&#x17E;Realâ&#x20AC;&#x153;, bet ÄŻ kito savaitgalio rungtynes Barselonoje jie nevyks. Ir nebus nubausti.

)SĂ&#x;PAĂ&#x;NIĂ&#x;JOSĂ&#x;LYĂ&#x;GA ASISĂ&#x201C;TUĂ&#x201C;RAS Ă&#x201C;0D OD JRV Ă&#x201E;8QL FD MDÂł 0 .X] PLQV NDV PLQ DWN NDP ' 6D ER QLV PLQ Âą %D GD OR QRV Ă&#x201E;-R YHQ WXWÂł Ă&#x201E;%LO EDRÂł $ .D YD OLDXV NDV PLQ Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;5HDOÂł Ă&#x201E;9DO OD GR OLGÂł Âą Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł . /DY UL QR YL mLXV PLQ

6DQ 6H EDV WLD QR Ă&#x201E;*L SX] NRDÂł - 5R ELQ VR QDV Âą Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł 9L WR UL MRV Ă&#x201E;/D ER UDO .XW [DÂł Âą 6H YL OL MRV Ă&#x201E;&D MD VROÂł Ă&#x201E;,EH URV WDUÂł Âą Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł 0DQ UH VRV Ă&#x201E;%UXL [D GÂś2UÂł Âą 6D UD JR VRV &$, 6DQW MD JR Ă&#x201E;5LR 1D WX UDÂł Âą Ă&#x201E;)XHQ ODE UD GDÂł 0XU VL MRV 8&$0 Âą 0DG UL GR Ă&#x201E;(V WX GLDQ WHVÂł 0IRĂ&#x201C;MAUĂ&#x201C;JA Ă&#x201E;5HDOÂł Âą LU Ă&#x201E;9D OHQ FLDÂł Âą LU Ă&#x201E;%DU FH OR QDÂł Âą LU Ă&#x201E;+HU ED OL IHÂł Âą LU Ă&#x201E;8QL FD MDÂł Âą LU &$, Âą LU Ă&#x201E;%LO EDRÂł Âą LU

â&#x20AC;&#x17E;Streikuojame, o kas bus toliau, neĹžinau. Kapitonai susitiks su vadovais ir kalbÄ&#x2014;sis. O dabar tiesiog sÄ&#x2014;dime ir laukiameâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laukimo nuotaikomis gyvena A.Kavaliauskas. .OĂ&#x;RwĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;Ă&#x20AC;AISĂ&#x;TIĂ&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOĂ&#x;JE

DÄ&#x2014;l ÄŻvykiĹł Bilbao â&#x20AC;&#x17E;centrasâ&#x20AC;&#x153; daĹžniau bendrauja su savo agentu.

TaÄ?iau situacija lietuviui nÄ&#x2014;ra palanki, nes daugelyje Ä?empionatĹł krepĹĄininkĹł registracija jau baigÄ&#x2014;si. â&#x20AC;&#x17E;Aktyviai komandos dar neieĹĄkau, nes niekas neaiĹĄku. Bet reikia turÄ&#x2014;ti planÄ&#x2026; B, todÄ&#x2014;l bendrauju su agentuâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; A.Kavaliauskas.

Per visÄ&#x2026; karjerÄ&#x2026; Lietuvoje taip ir nerungtyniavÄ&#x2122;s krepĹĄininkas juokiasi iĹĄgirdÄ&#x2122;s klausimÄ&#x2026;, ar neplanuoja sugrÄŻĹžti ÄŻ tÄ&#x2014;vynÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;KodÄ&#x2014;l visi to manÄ&#x2122;s klausia, jei aĹĄ Lietuvoje nesu niekada ĹžaidÄ&#x2122;s?â&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; nusiĹĄypsojo A.Kavaliauskas. Ĺ ÄŻkart iĹĄ savo plano B jis Lietuvos neiĹĄbraukia: â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝aisti Lietuvoje â&#x20AC;&#x201C; realu. KodÄ&#x2014;l gi ne? Reikia, kad agentai susitartĹł su vadovais, ir viskas.â&#x20AC;&#x153; Ispanijoje A.Kavaliauskas ĹĄÄŻ sezonÄ&#x2026; rungtyniaudavo vidutiniĹĄkai po 17 minuÄ?iĹł, pelnydavo po 6,8 taĹĄko ir sugriebdavo po 3,1 atĹĄokusio kamuolio.

Jei â&#x20AC;&#x17E;Bilbaoâ&#x20AC;&#x153; per savaitÄ&#x2122; nesutvarkys situacijos, komandai gresia labai grieĹžtos Ispanijos Ä?empionato vadovĹł sankcijos, o ĹžaidÄ&#x2014;jai iĹĄsiskirstys.

P NRYR G Ă&#x;

D.Dulkys Turkijos lygoje debiutavo taip pat rezultatyviai, kaip ĹžaidÄ&#x2014; Lenkijos Ä?empionate, bet per pirmÄ&#x2026;sias lietuvio rungtynes jo naujajai komandai Bursos â&#x20AC;&#x17E;Tofasâ&#x20AC;&#x153; iĹĄkovoti pergalÄ&#x2014;s nepavyko.

DÄ&#x2014;l patekimo ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas kovojantys Bursos krepĹĄininkai namie 81:87 nusileido ĹĄio sezono atradimui, TBL debiutantui â&#x20AC;&#x17E;Usakâ&#x20AC;&#x153; klubui.

Likus Ĺžaisti pusÄ&#x2122; minutÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;Tofasâ&#x20AC;&#x153; atsiliko tik 81:82, taÄ?iau pabaigoje pritrĹŤko ĹĄaltakraujiĹĄkumo ir patyrÄ&#x2014; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2122;.

D.Dulkys ĹžaidÄ&#x2014; 31 min., pelnÄ&#x2014; 16 taĹĄkĹł (1/5 dvitaĹĄkiĹł, 4/8 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł), atkovojo 4 kamuolius ir atliko 5 rezultatyvius perdavimus. â&#x20AC;&#x17E;Tofasâ&#x20AC;&#x153; laimÄ&#x2014;jo 10 iĹĄ 23 rungtyniĹł ir su dar dviem komandomis dalijasi 9-Ä&#x2026;ja vieta. Nuo 8-osios pozicijos ĹĄi trijulÄ&#x2014; atsilieka vienu taĹĄku.

Stambulo â&#x20AC;&#x17E;Fenerbahceâ&#x20AC;&#x153; ekipa, kurios treneris Ĺ˝eljko ObradoviÄ?ius neÄŻtraukÄ&#x2014; L.Kleizos ÄŻ dvyliktukÄ&#x2026;, iĹĄvykoje nesunkiai nugalÄ&#x2014;jo Konijos â&#x20AC;&#x17E;Torkuâ&#x20AC;&#x153; 80:55. â&#x20AC;&#x17E;Torkuâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas T.Delininkaitis per 24 min. pelnÄ&#x2014; 8 taĹĄkus (2/6 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł).

PratÄ&#x2122;simai. Vokietijos lygoje labai atkaklias ir permainingas rungtynes laimÄ&#x2014;jo Bonos â&#x20AC;&#x17E;Telekomâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai, tarp kuriĹł yra Benas Veikalas. â&#x20AC;&#x17E;Telekomâ&#x20AC;&#x153; tik po dviejĹł pratÄ&#x2122;simĹł sveÄ?iuose 106:98 nugalÄ&#x2014;jo Bairoito â&#x20AC;&#x17E;Mediâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;. B.Veikalas ĹžaidÄ&#x2014; 26 min. ir pelnÄ&#x2014; 8 taĹĄkus (0/2 dvitaĹĄkiĹł, 2/4 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł).

17 iĹĄ 27 rungtyniĹł laimÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s Bonos klubas dalijasi 5-Ä&#x2026;ja vieta ir yra labai arti tikslo patekti ÄŻ atkrintamÄ&#x2026;sias varĹžybas.

Iki reguliariojo sezono pabaigos likus 7 turams â&#x20AC;&#x17E;Telekomâ&#x20AC;&#x153; devintÄ&#x2026; jÄ&#x2026; komandÄ&#x2026; lenkia 3 taĹĄkais. KitĹł dviejĹł klubĹł, kuriuose ĹžaidĹžia lietuviai, viltys prasibrauti ÄŻ geriausĹłjĹł aĹĄtuonetukÄ&#x2026; sparÄ?iai tirpsta. Ĺ ios viltys dar labiau sumaĹžÄ&#x2014;jo ĹĄeĹĄtadienÄŻ, kai BrÄ&#x2014;merhafeno â&#x20AC;&#x17E;Eisbarenâ&#x20AC;&#x153; namuose pralaimÄ&#x2014;jo Berlyno ALBA komandai 59:62, o Tryro TBB krepĹĄininkai sveÄ?iuose nusileido Tiubingeno â&#x20AC;&#x17E;Tigersâ&#x20AC;&#x153; ekipai 67:74. â&#x20AC;&#x17E;Eisbarenâ&#x20AC;&#x153; gynÄ&#x2014;jas Adas JuĹĄkeviÄ?ius per 26 min. pelnÄ&#x2014; 7 taĹĄkus (1/4 dvitaĹĄkiĹł, 1/4 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł), TBB gynÄ&#x2014;jas Laurynas SamÄ&#x2014;nas per 33 min. ÄŻmetÄ&#x2014; 21 taĹĄkÄ&#x2026; (1/2 dvitaĹĄkiĹł, 4/6 tritaĹĄkiĹł, 7/7 baudĹł). â&#x20AC;&#x17E;Eisbarenâ&#x20AC;&#x153; turi 11 pergaliĹł ir uĹžima 12-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;, TBB laimÄ&#x2014;jo 10 kartĹł ir yra 14-oje pozicijoje.

Stabilus. Nepailstantis Rimantas KaukÄ&#x2014;nas vÄ&#x2014;l buvo rezultaty viausias Emilijos RedĹžo â&#x20AC;&#x17E;Grissin Bonâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas, o jo komanda Italijos lygoje namie ÄŻtikinamai 89:79 nugalÄ&#x2014;jo Sasario â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; ekipÄ&#x2026;.

Lietuvis per 32 min. pelnÄ&#x2014; 19 taĹĄkĹł (2/7 dvitaĹĄkiĹł, 3/5 tritaĹĄkiĹł, 6/6 baudĹł) ir atliko penkis

3AĂ&#x;VAITĂ&#x;GAĂ&#x;LIOĂ&#x;RUNGĂ&#x;TYĂ&#x;NIĂ&#x2039;Ă&#x;REĂ&#x;ZULĂ&#x;TAĂ&#x;TAI 4URĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; LDVLV WX UDV .R QL MRV Ă&#x201E;7RU NXÂł 7 'H OL QLQ NDL WLV PLQ Âą 6WDP EX OR Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł / .OHL ]D QH Ă?DL Gz

%XU VRV Ă&#x201E;7R IDVÂł ' 'XO N\V PLQ UH] SHUG Âą Ă&#x201E;8VDNÂł %DQ GLU PRV Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą ,] P\ UR Ă&#x201E;.DU VL\D NDÂł 6WDP EX OR Ă&#x201E;%H VLN WDVÂł Âą (GLU QzV Ă&#x201E;2OLQÂł $Q ND URV Ă&#x201E;7Â UN 7H OH NRPÂł Âą Ă&#x201E;7UDE ]RQV SRUÂł $OLD KRV Ă&#x201E;3HW NLPÂł Âą $Q ND URV Ă&#x201E;7HG .R OHMÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%DQ YLWÂł Âą LU Ă&#x201E;)H QHU EDK FHÂł Âą LU Ă&#x201E;7R IDVÂł Âą LU Ă&#x201E;7RU NXÂł Âą LU )TAĂ&#x201C;LIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV (PL OL MRV 5H GĂ?R Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł 5 .DX Nz QDV PLQ UH] SHUG Âą 6D VD ULR Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł 9H QH FL MRV Ă&#x201E;8PD QDÂł Âą .UH PR QRV Ă&#x201E;9D QR OLÂł ' =D YDF NDV PLQ DWN NDP 6LH QRV Ă&#x201E;0RQ WH SDVF KLÂł Âą $YH OL QR Ă&#x201E;6L GL JDVÂł 9D UH ]zV Ă&#x201E;&LP EH ULRÂł Âą 3LV WR MRV Ă&#x201E;*LRU JLR 7H VLÂł 5R PRV Ă&#x201E;$FHDÂł Âą 3z ]D UR Ă&#x201E;9LF WR ULD /L EHU WDVÂł ( 7XU QH ULV

%ULQ GL ]LR Ă&#x201E;(QHOÂł Âą %R OR QL MRV Ă&#x201E;*UD QD UR ORÂł .D ]HU WRV Ă&#x201E;3DV WD 5HJ JLDÂł Âą .DQ WX Ă&#x201E;$FTXD 9L WDV QHO ODÂł 3LU PDX MD 0L OD QR Ă&#x201E;(P SR ULR $U PD QLÂł Âą LU Ă&#x201E;(QHOÂł Âą LU Ă&#x201E;$FTXD 9L WDV QHO ODÂł Âą LU Ă&#x201E;0RQ WH SDVF KLÂł Âą LU Ă&#x201E;$FHDÂł Âą LU Ă&#x201E;%DQ FR GL 6DU GHJ QDÂł Âą LU Ă&#x201E;*ULV VLQ %RQÂł Âą LU 'RAIĂ&#x201C;KIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV &KDO NL GzV Ă&#x201E;,ND URVÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł - 0D mLX OLV PLQ 3L Uz MR Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą Ă&#x201E;3D QH OHX VL QLD NRVÂł 5 Ă&#x17D;]DV PLQ

6D OR QL NĂ&#x2DC; 3$2. Âą .L IL VL MRV Ă&#x201E;'L PRX ODVÂł 5R GR Ă&#x201E;.R ORV VRVÂł Âą $Wz QĂ&#x2DC; Ă&#x201E;3D QLR QLRVÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;3D QDW KL QDL NRVÂł Âą LU Ă&#x201E;2O\P SLD NRVÂł Âą LU EDX GRV WDĂ&#x2026; NDL Ă&#x201E;3D QLR QLRVÂł Âą LU 3$2. Âą LU Ă&#x201E;'L PRX ODVÂł Âą LU Ă&#x201E;3D QH OHX VL QLD NRVÂł Âą LU !DĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV /LXE OLD QRV Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł ' *DL OLXV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; Âą 1R YR 0HV WR Ă&#x201E;.UNDÂł %HOJ UD GR Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł % 0DU MD QR YL mLXV Âą 6NRS MzV 0=7 =DJ UH ER Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą $OHN VDQG UR YD FR Ă&#x201E;,JR NHDÂł 6RO QR NR Ă&#x201E;2ODMÂł Âą %HOJ UD GR Ă&#x201E;0H JD 9L ]X UDÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;&UYH QD ]YH] GDÂł Âą LU Ă&#x201E;&H GH YL WDÂł Âą LU Ă&#x201E;2OLP SL MDÂł Âą LU 6OĂ&#x201C;KIEĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA DVLV WX UDV %DL URL WR Ă&#x201E;0H GLÂł Âą %R QRV Ă&#x201E;7H OH NRPÂł % 9HL ND ODV PLQ SR SUD WÂ? VL PĂ&#x2DC;

%Uz PHU KD IH QR Ă&#x201E;(LV ED UHQÂł $ -XĂ&#x2026; NH YL mLXV PLQ PH WL PĂ&#x2DC; DWN NDP Âą %HU O\

rezultatyvius perdavimus.

SausÄŻ Emilijos RedĹžo klubÄ&#x2026; sustiprinÄ&#x2122;s R.KaukÄ&#x2014;nas vidutiniĹĄkai pelno 12,1 taĹĄko ir pataiko net 48,8 proc. tolimĹłjĹł metimĹł. Pagal tritaĹĄkiĹł taiklumÄ&#x2026; Italijos lygoje R.KaukÄ&#x2014;nÄ&#x2026; lenkia tik â&#x20AC;&#x17E;Banco di Sardegnaâ&#x20AC;&#x153; ĹžaidÄ&#x2014;jas Drakeâ&#x20AC;&#x2122;as Dieneris.

12 iĹĄ 24 rungtyniĹł laimÄ&#x2014;jusi â&#x20AC;&#x17E;Grissin Bonâ&#x20AC;&#x153; komanda uĹžima 7-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

DÄ&#x2014;l iĹĄlikimo kovojanti Kremonos â&#x20AC;&#x17E;Vanoliâ&#x20AC;&#x153; ekipa, kuriai Donatas Zavackas per 29 min. pelnÄ&#x2014; 6 taĹĄkus (2/3 dvitaĹĄkiĹł, 0/3 tritaĹĄkiĹł, 2/2 baudĹł), iĹĄvykoje 78:100 nusileido Venecijos â&#x20AC;&#x17E;Umanaâ&#x20AC;&#x153; klubui. â&#x20AC;&#x17E;Vanoliâ&#x20AC;&#x153; turi 8 pergales ir uĹžima 14-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; vietÄ&#x2026;.

QR $/ %$ 7LX ELQ JH QR Ă&#x201E;7L JHUVÂł Âą 7U\ UR 7%% / 6D Pz QDV PLQ

%DP EHU JR Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą /LXG YLJV EXU JR Ă&#x201E;5LH VHQÂł 0LXQ F KH QR Ă&#x201E;%D\HUQÂł 1 'Ă?H GR YL mLXV

Âą 9LXUF EXU JR Ă&#x201E;V 2OL YHUÂł .YD NHQE ULX NR Ă&#x201E;$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą +D JH QR Ă&#x201E;3KRH QL[Âł )HFK WRV Ă&#x201E;5DV WDÂł Âą 2O GHQ EXU JR (:( %UDXQ Ă&#x2026;YHL JR Ă&#x201E;3KDQ WRPVÂł Âą 9HL VHQ IHO VR Ă&#x201E;0LW WHO GHXWVF KHUÂł )UDQN IXU WR Ă&#x201E;6N\ OL QHUVÂł Âą 8O PR Ă&#x201E;5D WLRS KDUPÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;%D\HUQÂł Âą LU Ă&#x201E;%UR VHÂł Âą LU $/ %$ Âą LU (:( Âą LU Ă&#x201E;$UW ODQG 'UD JRQVÂł Âą LU Ă&#x201E;7H OH NRPÂł Âą LU Ă&#x201E;(LV ED UHQÂł Âą LU 7%% Âą LU )ZĂ&#x201C;RAEĂ&#x201C;LIOĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA )L QD OR JUX SzV DVLV WX UDV 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł 7HO $YL YR Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą +DL IRV Ă&#x201E;0DF FD ELÂł 5L NLXR Wz -H UX ]D OzV Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą LU 7HO $YL YR Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą LU 7HO $YL YR Ă&#x201E;+D SRHOÂł Âą LU +DL IRV Ă&#x201E;0DF FD ELÂł Âą LU 5KĂ&#x201C;RAIĂ&#x201C;NOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;.L MH YR Ă&#x201E;%X GL YHO Q\NÂł 0 $QL VL PR YDV PLQ DWN NDP ' /DY UL QR YL mLXV LU ' Ă&#x201A;D OHQ JD QH Ă?DL Gz Âą .U\ Y \M 5L KR Ă&#x201E;.U\Y EDVÂł 'QLHS UR G]HU Ă?LQV NR Ă&#x201E;$]RWÂł * 0D FHL QD QH Ă?DL Gz Âą ,YD QR )UDQ NLYV NR Ă&#x201E;*R YHU ODÂł Ă&#x201E;'R QHFNÂł Âą Ă&#x201E;0\ NR OD MLYÂł =D SR UR Ă?zV Ă&#x201E;)HU URÂł Âą -XĂ? QzV Ă&#x201E;&KL PLNÂł 3LU PDX MD Ă&#x201E;&KL PLNÂł Âą LU Ă&#x201E;%X GL YHO Q\NÂł Âą LU Ă&#x201E;'R QHFNÂł Âą LU Ă&#x201E;$]RWÂł Âą LU ,ATĂ&#x201C;VIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C;Ă&#x201E;/LH SD MDÂł $ 0D Ă?X WLV Âą Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł Ă&#x201E;-HO JD YDÂł Âą Ă&#x201E;6DO GXVÂł 5 'D Q\V QH Ă?DL Gz

3LU PDX MD Ă&#x201E;9HQWV SLOVÂł Âą LU 5\ JRV 9() Âą LU Ă&#x201E;/LH SD MDÂł Âą LU Ă&#x201E;6DO GXVÂł Âą LU %SĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA 5DS ORV Ă&#x201E;7\ FRÂł Âą 5DN YH UzV Ă&#x201E;7DU YDVÂł * *XV WDV UH] SHUG 7D OL QR 778 Âą 7D OL QR Ă&#x201E;.D OHY &UD PRÂł 3LU PDX MD 7DU WX Ă&#x201E;5RFNÂł Âą LU Ă&#x201E;.D OHY &UD PRÂł Âą LU Ă&#x201E;7DU YDVÂł Âą LU 778 Âą LU ÂśVEĂ&#x201C;DIĂ&#x201C;JOSĂ&#x201C;LYĂ&#x201C;GA Ă&#x201C; DVLV WX UDV Ă&#x201E;8SS VD ODÂł Âą 6LR GHU WHO MzV Ă&#x201E;.LQJVÂł 0 *ULĂ&#x2026; Nz QDV

*D OX WL QzV UH JX OLD ULR MR VH ]R QR UL NLXR WzV O\ GH ULDL Ă&#x201E;.LQJVÂł Âą LU Ă&#x201E;%R UDVÂł Âą LU 1RU Ă&#x2026;LR SLQ JR Ă&#x201E;'ROS KLQVÂł Âą LU 6XQGV YD OLR Ă&#x201E;'UD JRQVÂł Âą LU Ă&#x201E;8SS VD ODÂł Âą LU 0 *ULĂ&#x2026; Nz QR VWD WLV WL ND UXQJW PLQ WĂ&#x2026;N DWN NDP

Netaiklus. Liublianos â&#x20AC;&#x17E;Olimpijaâ&#x20AC;&#x153; puolÄ&#x2014;jas Deividas Gailius mÄ&#x2014;tÄ&#x2014; pro ĹĄalÄŻ, taÄ?iau nesutrukdÄ&#x2014; savo komandai laimÄ&#x2014;ti principiniĹł Adrijos lygos rung tyniĹł.

DviejĹł SlovÄ&#x2014;nijos ekipĹł dvikovoje â&#x20AC;&#x17E;Olimpijaâ&#x20AC;&#x153; krepĹĄininkai pranoko Novo Mesto â&#x20AC;&#x17E;Krkaâ&#x20AC;&#x153; 65:57.

D.Gailius ĹžaidÄ&#x2014; 15 min., bet nepataikÄ&#x2014; nÄ&#x2014; vieno metimo (0/2 dvitaĹĄkiĹł, 0/4 tritaĹĄkiĹł).

RungtynÄ&#x2014;s nÄ&#x2014; vienai komandai nieko nelÄ&#x2014;mÄ&#x2014;, nes ir â&#x20AC;&#x17E;Olimpijaâ&#x20AC;&#x153;, ir â&#x20AC;&#x17E;Krkaâ&#x20AC;&#x153; jau seniai prarado galimybes patekti ÄŻ finalo ketvertÄ&#x2026;.

Abi SlovÄ&#x2014;nijos atstovÄ&#x2014;s per 25 turus iĹĄkovojo po 11 pergaliĹł ir dalijasi 8-Ä&#x2026;ja vieta.

MĂ&#x201E;ZĂ&#x2039;Ă&#x;MALĂ&#x201E;NAS

KULTURA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

( 9D QDVVF KH QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

*UÂ&#x2019;Ă&#x2026; GL UL JXR WL 6YH WXU SUL SD Ă?L QL PR VX ODX NX VL OLH WX YLĂ&#x2DC; GL UL JHQ Wz 0LU JD *UD Ă?L Q\ Wz VD YDLW JD OÂ&#x2019; NRQ FHU WXRV JLP WL Qz MH VX /LH WX YRV QD FLR QD OL QLX VLP IR QL QLX RU NHVW UX 27 metĹł M.GraĹžinytÄ&#x2014; pasiekÄ&#x2014; ne vienÄ&#x2026; karjeros laiptelÄŻ, iki ĹĄiol nelytÄ&#x2014;tÄ&#x2026; kitĹł lietuviĹł maestro. Ji dirigavo vienam geriausiĹł planetos orkestrĹł, Zalcburgo festivalyje pelnÄ&#x2014; Jaunojo dirigento prizÄ&#x2026;, ÄŻ kurÄŻ pretendavo 91 menininkas iĹĄ keliolikos ĹĄaliĹł.

PuikiĹł ÄŻvertinimĹł uĹžsienyje sulaukÄ&#x2014; M.GraĹžinytÄ&#x2014;s parengtos premjeros Heidelbergo (Vokietija) ir Berno (Ĺ veicarija) teatruose, kur ji dirbo kapelmeistere. Ĺ iemet vilnietÄ&#x2014; ÄŻveikÄ&#x2014; net 180 konkurentĹł ir tapo Zalcburgo teatro meno vadove. Naujausi Mirgos kontraktai â&#x20AC;&#x201C; programos su iĹĄkiliais JAV, Vokietijos, Austrijos, Ĺ veicarijos, Suomijos orkestrais. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄorinÄ&#x2014;s aplinkybÄ&#x2014;s iĹĄ esmÄ&#x2014;s nieko nekeiÄ?ia. AĹĄ likau tokia, kokia buvau, tokie patys liko sunkumai, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuiâ&#x20AC;&#x153; teigÄ&#x2014; kylanti batutos ĹžvaigĹždÄ&#x2014;. â&#x20AC;&#x201C; Juk muzikantams didĹžiausi iĹĄĹĄĹŤkiai tie, su kuriais jie susiduria rengdami kĹŤrinius. Galvoju tik apie profesinÄŻ augimÄ&#x2026;.â&#x20AC;&#x153; Pernai vieno ĹžymiausiĹł jaunosios kartos dirigentĹł Gustavo Dudamelio kvietimu M.GraĹžinytÄ&#x2014; atsidĹŤrÄ&#x2014; uĹž Atlanto, atrinkta iĹĄ daugybÄ&#x2014;s pretendentĹł dalyvauti jo sumanytoje dirigentĹł tobulinimosi programoje. Ĺ i staĹžuotÄ&#x2014; jai tapo netikÄ&#x2014;tu iĹĄbandymu â&#x20AC;&#x201C; Mirgai teko be repeticijĹł pakeisti susirgusÄŻ dirigentÄ&#x2026; ir stoti prieĹĄ vienÄ&#x2026; geriausiĹł pasaulyje Los AndĹželo filharmonijos orkestrÄ&#x2026; garsiojoje â&#x20AC;&#x17E;Walt Disney Concert Hallâ&#x20AC;&#x153; salÄ&#x2014;je.

TÄ&#x2026;kart M.GraĹžinytÄ&#x2014;s padiriguota Ludwigo van Beethoveno Penktoji simfonija, anot kritikĹł, nuskambÄ&#x2014;jo taip gaiviai, lyg bĹŤtĹł atliekama pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. Ĺ iÄ&#x2026; simfonijÄ&#x2026; M.GraĹžinytÄ&#x2014; interpretuos ir Vilniuje bei KlaipÄ&#x2014;doje.

ArtÄ&#x2014;jantys pasirodymai bus ypatingi ir tuo, kad koncertuose dalyvaus JAV gyvenantis pianistas Andrius Ĺ˝labys. Abu talentai jau buvo susitikÄ&#x2122; Zalcburgo festivalio scenoje, kurioje koncertavo su tarptautiniu Gustavo Mahlerio jaunimo simfoniniu orkestru.

Anuomet ĹĄis susitikimas Mirgai atrodÄ&#x2014; kaip stebuklas. â&#x20AC;&#x17E;Andrius man parodÄ&#x2014; tai, ko pati dar nebuvau atradusi. Vos pradÄ&#x2014;jus dirbti kartu ÄŻkvÄ&#x2014;pimas uĹžliejo lyg banga. Esu nemaĹžai bendravusi su solistais, bet pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026; partnerystÄ&#x2014; buvo tokia glaudi, idÄ&#x2014;jos per trumpÄ&#x2026; laikÄ&#x2026; visiĹĄkai susilydÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; paĹžinties su A.Ĺ˝labiu ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi dirigentÄ&#x2014;.

Dabar pianistas atliks itin artimÄ&#x2026; jo prigimÄ?iai, kupinÄ&#x2026; romantiĹĄko polÄ&#x2014;kio Johanneso Brahmso KoncertÄ&#x2026; fortepijonui ir orkestrui Nr.1.

M.GraĹžinytÄ&#x2014; diriguos ir vienÄ&#x2026; geriausiĹł pastarĹłjĹł metĹł lietuviĹł simfoniniĹł kĹŤriniĹł â&#x20AC;&#x201C; Ramintos Ĺ erkĹĄnytÄ&#x2014;s Bavarijos radijo orkestrui sukurtÄ&#x2026; opusÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ugnysâ&#x20AC;&#x153;. (LR)

6SHN WDN O\ MH Ă&#x201E;,]D EH OzV NDP ED U \VÂł DN WR ULDL SHU PDUJj ,]D EH OzV YDL GL QD 9 'H 0X\QFN Âą FHQW UH ELRJ UD IL Mj SD SD VD NR MD Ă?PR QL MRV LV WR UL MRV Ă&#x2026;LPW PH WÂ&#x2019;

VAIDMENYS. Aktoriai virsta herojÄ&#x2014;s smegenĹł pusrutuliais ir erogeninÄ&#x2014;mis zonomis

!PIEĂ&#x;Ă&#x20AC;MOĂ&#x;GAUSĂ&#x;PRIĂ&#x;GIMĂ&#x;TÂ?Ă&#x;ÂŚĂ&#x;BEĂ&#x;TAĂ&#x;BU 5\ JR MH SULHĂ&#x2026; NH OLDV GLH QDV SD UR G\ WDV Ă&#x201E;,]D EH OzV NDP ED U\VÂł Âą IOD PDQ GĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH ULDXV -D QR /DX ZHU VR WUX SzV Ă&#x201E;1HHG FRP SD Q\Âł VSHN WDN OLV MDX WD SÂ?V OH JHQ GD 3R Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; SUHP MH URV 3UDQ FĂ&#x2018; ]L MR MH Y\NV WDQ mLD PH $YLQ MR QR IHV WL YD O\ MH Ă&#x2026;LV NĂ&#x2018; UL Q\V NH OLDX MD SHU Ă?H P\ QXV R ĹŤ t a O GI N S K A I T Ä&#x2013; LR spec. korespondentÄ&#x2014;, Ryga

â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014;s kambarysâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; projekto â&#x20AC;&#x17E;Ryga â&#x20AC;&#x201C; 2014-ĹłjĹł Europos kultĹŤros sostinÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; teatro programos â&#x20AC;&#x17E;Forte forteâ&#x20AC;&#x153; dalis.

Kypsalos parodĹł centre, kur â&#x20AC;&#x17E;Needcompanyâ&#x20AC;&#x153; vaidino, tarp ĹžiĹŤrovĹł buvo girdima ne tik latviĹł kalba. Ĺ˝monÄ&#x2014;s bendravo angliĹĄkai, prancĹŤziĹĄkai ir, be abejo, lietuviĹĄkai.

Nieko nuostabaus: kai taip netoli vaidinamas spektaklis, apie kurÄŻ iki ĹĄiol galÄ&#x2014;jai tik skaityti, verta nuvykti jo pamatyti.

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DUFK\YR

.UTĂ&#x;RĂ&#x201E;KTĂ&#x;GALĂ&#x;VIAIĂ&#x;IRĂ&#x;ATAĂ&#x;MAĂ&#x;Nw

0 *UD Ă?L Q\ Wz SDV NX WL QÂ&#x2019; NR YR PzQH VLR VD YDLW JD OÂ&#x2019; GL UL JXRV /LH WX YR MH

J.Lauwersas ir jo â&#x20AC;&#x17E;Needcompanyâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; tai teatras, vadinamas laisvu, drÄ&#x2026;siu, nutrĹŤktgalviĹĄku.

Tokie apibĹŤdinimai buvo suraĹĄyti, kai trisdeĹĄimtmetis reĹžisierius dar kĹŤrÄ&#x2014; savo teatro kalbÄ&#x2026;.

Dabar J.Lauwersui 57 metai.

Jis jau klasikas, laikomas viena ÄŻtakingiausiĹł Europos teatro asmenybiĹł.

Jo kĹŤryba tyrinÄ&#x2014;jama, patirtis skleidĹžiama. O kelio pradĹžioje pelnyti apibĹŤdinimai tebegalioja.

ReĹžisierius nesirĹŤpina, kad ĹžiĹŤrovai bĹŤtinai patikÄ&#x2014;tĹł, jog scenoje viskas tikra, ir labai iĹĄgyventĹł dÄ&#x2014;l herojĹł likimĹł. Mintis svarbiau. â&#x20AC;&#x17E;Needcompanyâ&#x20AC;&#x153; turi primadonÄ&#x2026; Vivianne De Muynck â&#x20AC;&#x201C; be jokio iĹĄorinio ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s bruoĹžo. Ji kresna, garbaus amĹžiaus ironiĹĄka dama, o jos patrauklumas ir aktorystÄ&#x2014; veikia kaip kerai.

Ne vienas J.Lauwerso spektaklis ir filmas paremtas jos talentu.

MatÄ&#x2014;me jÄ&#x2026; Vilniuje 2007-aisiais vaidinanÄ?iÄ&#x2026; J.Lauwerso spektaklyje â&#x20AC;&#x17E;Viskas tuĹĄtybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; pagal poetÄ&#x2014;s Claire Goll memuarus. V.De Muynck vaidina ir IzabelÄ&#x2122;. â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014;s kambarioâ&#x20AC;&#x153; scena balta, joje ant keliĹł stalĹł pridÄ&#x2014;liota ĹĄimtai afrikietiĹĄko meno figĹŤrÄ&#x2014;liĹł. ÄŽ tÄ&#x2026; baltÄ&#x2026; erdvÄ&#x2122; ÄŻeina devy-

ni aktoriai, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; kaip atamanÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; V.De Muynck.

Ji praneĹĄa: mes vaidinsime, kÄ&#x2026; paraĹĄÄ&#x2014; mĹŤsĹł reĹžisierius, po savo tÄ&#x2014;vo mirties paveldÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ĹĄiÄ&#x2026; antropologinÄ&#x2122; ir etnologinÄ&#x2122; kolekcijÄ&#x2026;, kuri Ä&#x2014;mÄ&#x2014; jÄŻ slÄ&#x2014;gti.

IzabelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; J.Lauwerso sumanyta kone ĹĄimtametÄ&#x2014; akla moteris, ji Ä?ia papasakoja savo gyvenimÄ&#x2026; tarp tos begalybÄ&#x2014;s afrikietiĹĄkĹł totemĹł, ÄŻrankiĹł, kaukiĹł, papuoĹĄalĹł. â&#x20AC;&#x17E;AĹĄ vaidinsiu, kad nematau, â&#x20AC;&#x201C; tokia Vivianne IzabelÄ&#x2014;s frazÄ&#x2014; nuskambÄ&#x2014;jo kaip sÄ&#x2026;mokslo dalis. Ir spektaklis nuo pat aktoriĹł ÄŻÄ&#x2014;jimo ÄŻ scenÄ&#x2026; tapo nesuvaidintu sÄ&#x2026;mokslu su ĹžiĹŤrovais.

Be kontakto â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014;s kambarysâ&#x20AC;&#x153; kaĹžin ar suteiktĹł svaigaus dĹžiazavimo pojĹŤtÄŻ iĹĄtisas dvi valandas.

-EĂ&#x;LASĂ&#x;PAĂ&#x;DEĂ&#x;DAĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;TIĂ&#x;KARĂ&#x;TU

â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014;s kambaryjeâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; Ĺžmonijos istorijos ĹĄimtmetis, papasakotas per vienos moters biografijÄ&#x2026;. Ä&#x152;ia nÄ&#x2014;ra nÄ&#x2014; vieno laimingo likimo, ĹžmonÄ&#x2014;s tolydĹžio netenka vieni kitĹł.

Gal tik meluodami ĹžmonÄ&#x2014;s sugeba gyventi drauge? Juk melas â&#x20AC;&#x201C; IzabelÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vĹł gyvenimo kartu kaina.

PabrÄ&#x2014;Ĺžiamas melas: tÄ&#x2014;vas melavo motinai, norÄ&#x2014;damas gyventi su ja, mylima, bet nemylinÄ?ia, anksti mirusi motina turÄ&#x2014;jo paslapÄ?iĹł, kurias nusineĹĄÄ&#x2014; ÄŻ kapÄ&#x2026;, Izabelei tÄ&#x2014;vai pasakojo, kad jos tÄ&#x2014;vas â&#x20AC;&#x201C; dingÄ&#x2122;s dykumĹł princas, ir ji tikÄ&#x2014;jo.

TaÄ?iau gal tik meluodami ĹžmonÄ&#x2014;s sugeba gyventi drauge? Juk melas â&#x20AC;&#x201C; IzabelÄ&#x2014;s tÄ&#x2014;vĹł gyvenimo kartu kaina. Pati IzabelÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; nemeluojanti, laisva nuo priklausymo vyrams, erotiĹĄka moteris, mokslininkÄ&#x2014; antropologÄ&#x2014;.

MeiluĹžius ji skaiÄ?iuoja deĹĄimtimis, net ĹĄimtais, bet neteikia tam jokios reikĹĄmÄ&#x2014;s. BĹŤdama

0UBĂ&#x;LIĂ&#x;KAĂ&#x;MOĂ&#x;KOĂ&#x;SIĂ&#x;SUPĂ&#x;RASĂ&#x;TIĂ&#x;NAUĂ&#x;JASĂ&#x;FORĂ&#x;MAS â&#x2013; - /DX ZHU VR Ă&#x201E;,]D EH OzV NDP ED U\VÂł EX YR DQW UD VLV Ă&#x201E;5\ JRV Âą (XUR SRV NXO WĂ&#x2018; URV VRV WL QzVÂł WHDW UR SURJ UD PRV Ă&#x201E;)RU WH IRU WHÂł SXQN WDV 3LU PD VLV EX YR VNLU WDV Ă?\ PLDX VLDP /DW YL MRV UH Ă?L VLH ULXL $ +HU PD QLXL Âą VDX VLR SD EDL JR MH Â&#x2019; 5\ Jj EX YR DW YHĂ? WL MR VSHN WDN OLDL UH Ă?L VXR WL XĂ? VLH Q\ MH 5X GH QLRS Ă&#x201E;)RU WH IRU WHÂł QX PD WR GDU GYL YDL GL QL PĂ&#x2DC; VD YDL WHV NX ULRV VX SD Ă?LQ GLQV VX Ă?\ PLDX VLDLV Ă&#x2026;LXR ODL NL QLR WHDW UR NĂ&#x2018; Uz MDLV Âą WUX SH Ă&#x201E;5L PL QL 3UR WR NROOÂł LU FKR UHR JUD IX $ 3OD WH OLX â&#x2013; Ă&#x201E;)RU WH IRU WHÂł DS VL UL ER ML Pj NH OLR PLV WHDW UR DV PH Q\ Ez PLV QX Oz Pz QH WLN Oz Ă&#x2026;Ă&#x2DC; EHW LU WLQ ND PĂ&#x2DC; VFH QRV DLNĂ&#x2026; WH OLĂ&#x2DC; WUĂ&#x2018; NX PDV /LH WX YLĂ&#x2DC; WHDW UD ODL * /DL YL QLDL JD Oz WĂ&#x2DC; Wj SD WÂ&#x2019; SD SD

69 metĹł ÄŻsimylÄ&#x2014;jo savo paauglÄŻ anĹŤkÄ&#x2026; ir buvo jo pamilta. O kas praĹžudÄ&#x2014; tÄ&#x2026; graŞų vaikÄ&#x2026;? NetikÄ&#x2014;jimas, kad ji jam kalba tiesÄ&#x2026;.

ScenÄ&#x2026; uĹžpildĹžiusi afrikietiĹĄko meno kolekcija irgi yra svarstymo apie melavimÄ&#x2026; objektas.

AĹĄtuoniasdeĹĄimtmetÄ&#x2014; IzabelÄ&#x2014; supranta, kad â&#x20AC;&#x17E;visa tai tik pakaitalai ir iliuzijosâ&#x20AC;&#x153;. Bet kaip sunku bĹŤtĹł be jĹł.

Lygiai taip pat neÄŻsivaizduojamas gyvenimas be tÄ&#x2014;vĹł, seniai palaidotĹł, bet visada esanÄ?iĹł IzabelÄ&#x2014;s kambaryje ir bendraujanÄ?iĹł su ja iĹĄ savo iĹĄgyventĹł dramĹł perspektyvos. Ĺ tai tokia yra IzabelÄ&#x2014;, ilgo gyvenimo pabaigoje tapusi akla ir beturtÄ&#x2014;, bet nesugniuĹždyta ir nesugniuĹždoma, niekada negedÄ&#x2014;jusi nÄ&#x2014; vieno prarasto artimojo.

Juk jie visi Ä?ia pat, su ja, kaip ir scenoje drauge esanti â&#x20AC;&#x17E;Needcompanyâ&#x20AC;&#x153; (iĹĄvertus iĹĄ anglĹł k. â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;reikalinga kompanijaâ&#x20AC;&#x153;).

4IEĂ&#x;SIOGĂ&#x;EITIĂ&#x;VISĂ&#x;TOĂ&#x;LYN

J.Lauwersas vengia vaidybos â&#x20AC;&#x17E;pakaitalĹł ir iliuzijĹłâ&#x20AC;&#x153;, kuria juos ir Ä?ia pat ardo. Dar â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014;s kambarioâ&#x20AC;&#x153; pradĹžioje V.De Muynck pristatÄ&#x2014;, kas kÄ&#x2026; vaidins.

Tarkime, dvi ĹĄokanÄ?ios aktorÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; IzabelÄ&#x2014;s kairysis ir deĹĄinysis smegenĹł pusrutuliai, o vienas aktorius â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;mano erogeninÄ&#x2014;s zonosâ&#x20AC;&#x153; (o, kaip jis virpa, kai ji ÄŻsimyli ir buÄ?iuoja).

TÄ&#x2014;vai, mylimieji, juos vaidinantys aktoriai, ĹĄokÄ&#x2014;jai ir muzikantai visÄ&#x2026; spektaklio laikÄ&#x2026;

VD NR WL DSLH VFH QRV DLNĂ&#x2026; WH OHV /LH WX YR MH Âą SLUĂ&#x2026; WDLV MDV VXV NDL mLXR WX PH LU DXNĂ&#x2026; WDV QXR PRV NDL QDV SUL PLQ WX PH â&#x2013; %D ODQ GĂ?LR SUD GĂ?LR MH /DW YL MRV Ă?L Ă&#x2018;UR YĂ&#x2DC; ODX NLD WDL NDV /LH WX YR MH GDU QH SD WLU WD 7DL Âą Ă&#x201E;-XR GD VLV WXU JXV QDX GLQ JRPV Ă?L QLRPV LU QH Ă?L QLRPV 1U Âł Ă&#x201A;LD PH EHU O\ QLH WzV GUD PD WXU JzV LU NXO WĂ&#x2018; URV YD G\ EL QLQ NzV + +XUW ]LJ VX PD Q\ WD PH WXU JX MH JD OL PD SLUN WL Ă?L QLDV LU IDQ WD ]L MDV EHQG UD YL Pj VX Ă?L QDQ mLDL VLDLV LU SD VL YDLNĂ&#x2026; mLR ML Pj EHL SD VLN ODX V\ Pj NDLS GD OL QD PD VL WXR NDV LĂ&#x2026; PRN WD DU ED VX JDO YR WD 7XU JDXV LGz MD VX PD Q\ WD LU LĂ&#x2026; EDQ G\ WD SULHĂ&#x2026; SR Uj GH Ă&#x2026;LPW PH mLĂ&#x2DC; MLV EX YR DWL GD U\ WDV VHS W\ QLR VH Ă&#x2026;D O\ VH 5\ JR MH EXV MR RML VH VL MD

yra drauge scenoje. Jie visi yra ĹžmonÄ&#x2014;s, â&#x20AC;&#x17E;kurie niekada nesustojaâ&#x20AC;&#x153;, jie tiesiog â&#x20AC;&#x17E;eina ir eina tolyn ir tolyn, ir tolynâ&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;We are the people / The people who never stop /We just go on and on and onâ&#x20AC;&#x153;.)

Tai spektaklio pradĹžios ir pabaigos daina, graĹži ir svarbi, uĹždeganti ir ÄŻsiskverbianti.

JÄ&#x2026; dainuoja IzabelÄ&#x2014;, dainuoja abu jos smegenĹł pusrutuliai ir erogeninÄ&#x2014;s zonos, nusiĹžudÄ&#x2122; tÄ&#x2014;vai, iĹĄprotÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s mylimasis Aleksandras, ĹžuvÄ&#x2122;s mylimas anĹŤkas Frankas, jos ĹĄokantis mylimasis, ÄŻkĹŤnijÄ&#x2122;s visus mylimuosius. Dainuoja artistai ir personaĹžai.

UĹž visÄ&#x2026; publikÄ&#x2026; neatsakysiu, bet geras dalykas paprastai persmelkia, kÄ&#x2026; Ä?ia slÄ&#x2014;pti.

Svarbiausia, kaip dainuojamas tas kone â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014;s kambarioâ&#x20AC;&#x153; himnas. Tikrai ne spindinÄ?iomis akimis, ne stovint ir ne susiÄ&#x2014;mus uĹž rankĹł. â&#x20AC;&#x17E;Needcompanyâ&#x20AC;&#x153; artistai dainuoja sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;dami, tyliai ir nereikĹĄmingai. Ir nutraukia, kai dar norÄ&#x2014;tĹłsi eiti su jais tolyn ir tolyn, ir tolyn.

Ir nieko J.Lauwersas nesureikĹĄmina. GalbĹŤt todÄ&#x2014;l per â&#x20AC;&#x17E;IzabelÄ&#x2014;s kambarÄŻâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovai nuklysta ÄŻ savo â&#x20AC;&#x17E;kambariusâ&#x20AC;&#x153; ir vÄ&#x2014;l grÄŻĹžta pas IzabelÄ&#x2122;, kad atpaĹžintĹł ir pripaĹžintĹł slaptus, niekad neformuluotus sau dalykus, kurie â&#x20AC;&#x17E;Needcompanyâ&#x20AC;&#x153; spektaklyje vaidinami, ĹĄokami, dainuojami.

NesureikĹĄmintai ir vis dÄ&#x2014;lto ĹĄviesiai, viltingai.

PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV

P NRYR G Ă&#x;

PUBLIKA. Spektaklis daugybÄ&#x2122; visatos paslapÄ?iĹł iĹĄradingai atskleidĹžia tiek vaikams, tiek ir suaugusiesiems

4RO¸Ă&#x;KINĂ&#x;TUĂ&#x;VwĂ&#x;JEĂ&#x;SPIRĂ&#x;GANĂ&#x;TIĂ&#x;VI¸Ă&#x;TAĂ&#x;ÂŚĂ&#x;IRĂ&#x;GIĂ&#x;KOSĂ&#x;MOĂ&#x;SAS ' 0DW YH MH YR QXRWU

Ă&#x201E;-HL Â&#x2019; JD ED Oz OÂ&#x2019; UDQ NRV SDĂ? YHOJ mLDX SUR PLN URV NR Sj SD PD W\ mLDX DWR PXV NX ULH VX VL GD Uz Ă?YDLJĂ? Gz VH SULHĂ&#x2026; GDXJ PH WĂ&#x2DC;Âł Âą Ă?YHOJ GD PDV Â&#x2019; VD YR GHO QXV NDO Ez MR VSHN WDN OLR Ă&#x201E;.RV PR VDV Âł SHU VR QD Ă?DV 7R PDV R ĹŤ t a M I K Ĺ IO N I E N Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

MaĹžas berniukas Tomas7, iĹĄ plonuÄ?iĹł medĹžio lenteliĹł ramiai konstruojantis savo â&#x20AC;&#x17E;iĹĄradimusâ&#x20AC;&#x153; tuo metu, kai pro ĹĄalÄŻ skrieja milĹžiniĹĄka SaulÄ&#x2014; ar keisÄ?iausiai vartosi nuo Saturno atsiskyrÄ&#x2122;s asteroidĹł Ĺžiedas, â&#x20AC;&#x201C; pagrindinis raktas, atveriantis duris ÄŻ Nacionalinio dramos teatro spektaklio â&#x20AC;&#x17E;Kosmosas+â&#x20AC;&#x153; pasaulÄŻ.

KaĹžin ar bĹŤtĹł galima jÄŻ pavadinti pagrindiniu veikÄ&#x2014;ju? TokiĹł galima rasti ir daugiau. Svajingas Astronomas, ryĹĄkiu kostiumu dÄ&#x2014;mesÄŻ patraukiantis Matematikas, MÄ&#x2014;nulio mergaitÄ&#x2014;, FilosofĹł ir Technikos inĹžinieriĹł poros.

TaÄ?iau bĹŤtent Tomas7 perduoda ĹžiĹŤrovams danĹł reĹžisierÄ&#x2014;s Kirsten Dehlholm pasiĹŤlymÄ&#x2026;: paĹžvelgti ÄŻ mus supantÄŻ bekraĹĄtÄŻ kosmosÄ&#x2026; vaiko akimis. Ne sentimentalaus literatĹŤros herojaus, o normalaus ir dalykiĹĄko ĹĄiuolaikinio vaiko, kuriam kosmosas jau gana gerai paŞįstamas. Jei ne iĹĄ mokykliniĹł vadovÄ&#x2014;liĹł, tai iĹĄ mokslo populiarinimo filmĹł. .EI¸Ă&#x;V YĂ&#x;DOĂ&#x;MwGSĂ&#x;TAĂ&#x;MOSĂ&#x;PLAĂ&#x;NEĂ&#x;TOS

Tomo7 vaidmens atlikÄ&#x2014;jas Jurgis Benys nÄ&#x2014; kiek nesidrovÄ&#x2014;damas pasakojo, kad repetuodamas ne tik daug naujo suĹžinojÄ&#x2122;s apie kosmosÄ&#x2026;, bet ir gerokai nuliĹŤdÄ&#x2122;s.

Mat spektaklyje jis neiĹĄvydo mÄ&#x2014;gstamiausios savo planetos NeptĹŤno.

Neabejoju, kad ĹĄiek tiek nuliĹŤdo ir tie tÄ&#x2014;vai, kurie atvedÄ&#x2014; savo vaikus ÄŻ spektaklio â&#x20AC;&#x17E;Kosmosas+â&#x20AC;&#x153; premjerÄ&#x2026; tikÄ&#x2014;damiesi pasimÄ&#x2014;gauti NASA vaizdĹł kaleidoskopu.

Mat ĹĄio spektaklio kĹŤrÄ&#x2014;jai tyÄ?ia

'D QĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH UzV . 'HKO KROP VSHN WDN OLV Ă&#x201E;.RV PR VDV Âł Âą YLH QDV WĂ&#x2DC; VFH QRV UH JL QLĂ&#x2DC; NX ULĂ&#x2DC; HV PzV EH YHLN QHÂ&#x2019; PD QR PD SHU WHLN WL VWD WLĂ&#x2026; NDLV IR WRJ UD IL MĂ&#x2DC; YDL] GDLV

nenaudojo realiĹł kosminiĹł kĹŤnĹł nuotraukĹł.

Kaip tik todÄ&#x2014;l daugelis scenoje matomĹł vaizdĹł iĹĄ tiesĹł ÄŻspĹŤdingi, o kartais tiesiog uĹžburiantys. TaÄ?iau kiekvienas jĹł â&#x20AC;&#x201C; ne objektyvios tiesos ieĹĄkanÄ?io mokslininko, o subjektyvius pasaulius kurianÄ?io menininko darbas.

3CEĂ&#x;NOĂ&#x;JEĂ&#x;ÂŚĂ&#x;VAIZĂ&#x;DOĂ&#x;INSĂ&#x;TAĂ&#x;LIAĂ&#x;CIĂ&#x;JOS

Tas uĹžmojis sukurti savÄ&#x2026;, alternatyvĹł kosmoso vaizdÄ&#x2026; ir daro ĹĄÄŻ spektaklÄŻ iĹĄ tiesĹł iĹĄskirtinÄŻ.

Tarsi pats Tomas7, knaibydamas mamos iĹĄkeptÄ&#x2026; kiauĹĄinienÄ&#x2122;, visai netikÄ&#x2014;tai bĹŤtĹł lÄ&#x2014;kĹĄtÄ&#x2014;je suradÄ&#x2122;s SaulÄ&#x2122;.

â&#x20AC;&#x17E;Aktorius ĹĄiame spektaklyje turi sukurti tokiÄ&#x2026; energetikÄ&#x2026;, kuri priverstĹł susimÄ&#x2026;styti apie begalybÄ&#x2122; virĹĄ mĹŤsĹł galvĹł.â&#x20AC;&#x153; 9 5XP Ă&#x2026;DV

Neabejoju, kad ÄŻprastĹł spektakliĹł vaikams kĹŤrÄ&#x2014;jai mielai sudÄ&#x2014;liotĹł scenoje tokiÄ&#x2026; mizanscenÄ&#x2026; su ilgokais vaikiĹĄka filosofija grÄŻstais samprotavimais.

K.Dehlholm nekuria spektakliĹł vaikams. Ji ÄŻsteigÄ&#x2014; teatro kompanijÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Hotel Pro Formaâ&#x20AC;&#x153; ir pavadino jÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;priemone kurti dramines kompozicijas ties teatro ir vizua-

liojo meno parodos sandĹŤraâ&#x20AC;&#x153;.

TodÄ&#x2014;l ir spektaklyje â&#x20AC;&#x17E;Kosmosas+â&#x20AC;&#x153; reĹžisierÄ&#x2014; net nesigilino ÄŻ vaiko psichologijÄ&#x2026;, jai nerĹŤpÄ&#x2014;jo, ar maĹžam Ĺžmogui kosmosas atrodo kitoks nei dideliam. ReĹžisierei vaikystÄ&#x2014; pirmiausia simbolizuoja prigimtinÄŻ Ĺžmogaus kĹŤrybiĹĄkumÄ&#x2026;, dar nesuvarĹžytÄ&#x2026; ÄŻvairiausiomis tikro meno ir gero tono taisyklÄ&#x2014;mis. KĹŤrybos kosmosas, kaip ir tikrasis, visuomet kupinas bauginanÄ?iĹł ir pavojingĹł, taÄ?iau ÄŻspĹŤdingĹł paslapÄ?iĹł.

TodÄ&#x2014;l be reikalo AstronomÄ&#x2026; spektaklyje vaidinantis aktorius Vytautas RumĹĄas ÄŻspÄ&#x2014;jo vienÄ&#x2026; spektaklio vaizdo projekcijĹł autoriĹł MagnusÄ&#x2026; PindÄ&#x2026; Bjerre nenuvilti kosminiĹł stebuklĹł laukianÄ?iĹł ĹžiĹŤrovĹł ir neatskleisti savo kĹŤrybinÄ&#x2014;s virtuvÄ&#x2014;s paslapÄ?iĹł.

M.P.Bjerre tyÄ?ia pabrÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014; tai, jog stengÄ&#x2014;si savaip parodyti kosmoso groŞį, tuĹĄtumÄ&#x2026;, chaosÄ&#x2026; ir net savitÄ&#x2026; tos tamsios, bauginanÄ?ios erdvÄ&#x2014;s brutalumÄ&#x2026;. Jam nÄ&#x2014; kiek nesinorÄ&#x2014;jo, kad spektaklis primintĹł lengvai virĹĄkinamÄ&#x2026; paĹžintinÄ&#x2122; laidÄ&#x2026;.

TodÄ&#x2014;l vaizdo menininkĹł komanda visus vaizdus sukĹŤrÄ&#x2014; savo studijoje Kopenhagoje. GrÄ&#x2014;smingam SaulÄ&#x2014;s pavirĹĄiaus kunkuliavimui atkurti neprireikÄ&#x2014; net lavos, uĹžteko ant stiklo pabertos sodos ir buteliuko â&#x20AC;&#x17E;Coca-Colaâ&#x20AC;&#x153;.

Raudonosioms milĹžinÄ&#x2014;ms, SaulÄ&#x2014;s sistemos planetoms, juodosioms skylÄ&#x2014;ms ir daugybÄ&#x2014;s kitĹł kosmoso paslapÄ?iĹł vaizdams pir-

minÄŻ impulsÄ&#x2026; davÄ&#x2014; gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s Ĺžiedai, fejerverkai, kiauĹĄiniai, pienas, raĹĄalas. NufilmavÄ&#x2122; paprasÄ?iausias medĹžiagas menininkai suformavo gausiÄ&#x2026; tekstĹŤrĹł bibliotekÄ&#x2026;, kuriÄ&#x2026; panaudojo visÄ&#x2026; spektaklio scenÄ&#x2026; ir net dalÄŻ ĹžiĹŤrovĹł salÄ&#x2014;s uĹžpildanÄ?ioms vaizdo instaliacijoms.

Savo kĹŤrybos metodÄ&#x2026; jie juokais pavadino kosmine virtuve.

Ir nuoĹĄirdĹžiai mÄ&#x2014;gavosi galimybe sukurti visatÄ&#x2026; iĹĄ paÄ?iĹł paprasÄ?iausiĹł, kiekvienam Ĺ˝emÄ&#x2014;s Ĺžmogui ÄŻprastĹł, kasdien naudojamĹł dalykĹł.

Jei Ĺžmogaus rankoje yra ĹžvaigĹždĹžiĹł atomĹł, tai nÄ&#x2014; kiek ne maĹžiau jĹł raĹĄalo laĹĄe ar gÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s Ĺžiede.

O didĹžiuliu greiÄ?iu aplink SaulÄ&#x2122; skrieja ne tik mĹŤsĹł Ĺ˝emÄ&#x2014; ar didysis astronomo Gunaro Kakaro teleskopas MolÄ&#x2014;tĹł observatorijoje, bet ir mĹŤsĹł virtuvÄ&#x2014; su troĹĄkintuvÄ&#x2014;je kvepianÄ?ia viĹĄta.

4EATĂ&#x;RASĂ&#x;IRĂ&#x;NUĂ&#x;LISĂ&#x;KARĂ&#x;VIĂ&#x2039;

â&#x20AC;&#x17E;Ä&#x152;ia daug vaizdĹł, todÄ&#x2014;l tai kitoks spektaklis nei mano matytas â&#x20AC;&#x17E;MaĹžasis princasâ&#x20AC;&#x153;, kuriame buvo daug kalbamaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kosmoso+â&#x20AC;&#x153; savitumÄ&#x2026; paprastai paaiĹĄkino TomÄ&#x2026;7 vaidinantis J.Benys. â&#x20AC;&#x17E;Dalyvauti ĹĄiame spektaklyje ir kalbÄ&#x2014;ti jo tekstais â&#x20AC;&#x201C; visai kas kita nei vaidinti Antono Ä&#x152;echovo, Moliereâ&#x20AC;&#x2122;o ar Williamo Shakespeareâ&#x20AC;&#x2122;o kĹŤrinius. Bet ne paprasÄ?iau, â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Kosmoso+â&#x20AC;&#x153; esmÄ&#x2122; bandÄ&#x2014; uĹžÄ?iuopti ir V.RumĹĄas. â&#x20AC;&#x201C; Neseniai suvokiau, kad ĹĄis spektaklis yra kietas rieĹĄutÄ&#x2014;lis. ÄŽsigili-

nus ÄŻ tekstÄ&#x2026; kiekvienam iĹĄkyla tokiĹł klausimĹł: o kas tu esi, kokia tavo paskirtis? Taigi aktorius ĹĄiame spektaklyje turi sukurti tokiÄ&#x2026; energetikÄ&#x2026;, kuri priverstĹł Ĺžmones susimÄ&#x2026;styti apie begalybÄ&#x2122; virĹĄ mĹŤsĹł galvĹł.â&#x20AC;&#x153; SusimÄ&#x2026;styti ĹĄiame spektaklyje verÄ?ia ir sausi moksliniai faktai, supinti su kasdienÄ&#x2014;mis istorijomis, ir muzika â&#x20AC;&#x201C; ne atpalaiduojanti ar nuneĹĄanti ÄŻ kosmoso platybes, o aktyviai komentuojanti vaizdus ir tekstus.

Tuos paÄ?ius vaizdus ir tekstus premjeros dienÄ&#x2026; aktyviai komentavo ir spektaklio ĹžiĹŤrovai. Bendrai atmosferai tikrai netrukdÄ&#x2014; paĹĄnibĹždomis uĹžduodami vaikĹł klausimai ir tÄ&#x2014;vĹł pastangos papildyti ar paaiĹĄkinti iĹĄ scenos skambanÄ?ius atsakymus.

Juk bandymas susivokti visatoje ir ĹžmogiĹĄkas bendravimas juodos, grÄ&#x2014;smingos kosmoso prarajos akivaizdoje â&#x20AC;&#x201C; vienos svarbiausiĹł naujojo spektaklio temĹł. â&#x20AC;&#x17E;Tai geriausias mano kada nors matytas dalykasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; salÄ&#x2014;je uĹžsidegus ĹĄviesoms pareiĹĄkÄ&#x2014; mano septynmetis sĹŤnus. Paklaustas, ar buvo dalykĹł, kuriais nusivylÄ&#x2014;, prisipaĹžino tikÄ&#x2014;jÄ&#x2122;sis bent vienos pertraukos.

O man iki ĹĄiol galvoje sukasi spektaklyje iĹĄgirsta mintis, jog penkios karvÄ&#x2014;s niekada nebus lygios penkiems obuoliams, ir net viena karvÄ&#x2014; nÄ&#x2014;ra tas pat, kas vienas obuolys, o nulis karviĹł yra visiĹĄkai tas pat kaip ir nulis obuoliĹł.

Ă&#x201E;7DL EXV QH OL Ă&#x2018;G QDV PL Qz ML PDV R $U Ă&#x2018;QR JLP WD GLH QLVÂł Âą DSLH VD YR NQ\ JRV SULV WD W\ Pj NDO Ez MR NODL Sz GLH Wz 'D OLD %LHOV N\ Wz -L GĂ?LDX Jz VL NDG HLOz UDĂ&#x2026; mLĂ&#x2DC; ULQ NL Q\V SD VL UR Gz SULHĂ&#x2026; MDL EUDQ JDXV Ă?PR JDXV Âą Ă&#x2026;YLH VDXV DW PL QL PR GDL OL QLQ NR $U Ă&#x2018;QR 0z mLDXV Âą JLP WD GLH QÂ&#x2019; E g lÄ&#x2014; P E T K U T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Pastaruosius penkerius metus kovo 26-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; menininkĹł pora sukviesdavo draugus ir kĹŤrybos gerbÄ&#x2014;jus ÄŻ naujÄ&#x2026; ĹĄiÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; gimusio A.MÄ&#x2014;Ä?iaus darbĹł parodÄ&#x2026;. Ĺ iemet tradicija nutrĹŤko â&#x20AC;&#x201C; pernai geguĹžÄ&#x2014;s 24-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; 48-eriĹł A.MÄ&#x2014;Ä?ius pasitraukÄ&#x2014; iĹĄ gyvenimo. Tad ĹĄÄŻ treÄ?iadienÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos apskrities I.SimonaitytÄ&#x2014;s bibliotekoje A.MÄ&#x2014;Ä?iaus kĹŤriniĹł parodÄ&#x2026; pakeis D.BielskytÄ&#x2014;s knygos â&#x20AC;&#x17E;Vardas debesiesâ&#x20AC;&#x153; pristatymas.

Naujoji knyga, anot 41-eriĹł poe-

tÄ&#x2014;s D.BielskytÄ&#x2014;s, Ĺžymi graĹžaus ir sunkaus gyvenimo etapo pabaigÄ&#x2026;, poezijos kalba atpasakoja dviejĹł menininkĹł paĹžinties ir meilÄ&#x2014;s istorijÄ&#x2026;. A.MÄ&#x2014;Ä?iĹł, su kuriuo kartu gyveno, dirbo ir kĹŤrÄ&#x2014;, D.BielskytÄ&#x2014; laiko knygos bendraautoriu.

Apie treÄ?iÄ&#x2026; jÄ&#x2026; eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?iĹł rinktinÄ&#x2122; juodu svajojo seniai.

Dailininkas jau buvo atrinkÄ&#x2122;s iliustracijas knygai iĹĄ paveikslĹł ciklo â&#x20AC;&#x17E;Deminutyvaiâ&#x20AC;&#x153;, ant knygos virĹĄelio â&#x20AC;&#x201C; jo daryta poetÄ&#x2014;s fotografija. NesuspÄ&#x2014;ta sukurti tik pagrindinÄ&#x2014;s virĹĄelio iliustracijos, kuria tapo paskutinÄ&#x2014; dailininko dovana mylimai moteriai â&#x20AC;&#x201C; nutapytas jos portretas, ant kurio paraĹĄÄ&#x2026;

su dedikacija autorius paliko savo mirties dienÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Jis tapo knygos bendraautoriu, nes bĹŤtent jis manyje kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; tokius jausmus, tokias audras, kad negalÄ&#x2014;jau neraĹĄyti.

Po jo mirties iki ĹĄiol neparaĹĄiau nÄ&#x2014; vieno eilÄ&#x2014;raĹĄÄ?io ir nejauÄ?iu poreikio to daryti. Ĺ i knyga â&#x20AC;&#x201C; ne requiem. Tai dviejĹł ĹžmoniĹł dvylikos metĹł bendro gyvenimo kelio dulkÄ&#x2014;s ir kibirkĹĄtys. Tai liudijimas, kad kĹŤryba stipresnÄ&#x2014; uĹž mirtÄŻâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo D.BielskytÄ&#x2014;.

Prabilusi apie nuostabĹł, o kartu ir dramatiĹĄkÄ&#x2026; gyvenimo tarpsnÄŻ, kurÄŻ simboliĹĄkai uĹžbaigia knygos atsiradimas, poetÄ&#x2014; prisiminÄ&#x2014; legendÄ&#x2026; apie ViĹĄtyÄ?io eĹžerÄ&#x2026;.

SenovÄ&#x2014;je virĹĄ kaimo pakibo debesis, kuris grĹŤmodamas ir dundÄ&#x2014;damas baugino gyventojus. Senas iĹĄminÄ?ius patarÄ&#x2122;s ĹžmonÄ&#x2014;ms atspÄ&#x2014;ti debesies vardÄ&#x2026;, tada ĹĄis liausis naikinti jĹł pasÄ&#x2014;lius, varginti gyvulius ir grasinti nelai-

1XRWU LĂ&#x2026; DV PH QL QLR DUF K\ YR

+NYĂ&#x;GAĂ&#x;BAIĂ&#x;GwĂ&#x;DRAĂ&#x;MAĂ&#x;TI¸Ă&#x;KgĂ&#x;MEIĂ&#x;LwSĂ&#x;IRĂ&#x;KANĂ&#x;jIOSĂ&#x;ISĂ&#x;TOĂ&#x;RIĂ&#x;Jg

'DL OL QLQ NDV $ 0z mLXV LU SRH Wz ' %LHOV N\ Wz EX YR QHLĂ&#x2026;V NL ULD PL EHQGUDNHOHLYLDL

mÄ&#x2014;mis. Niekam iĹĄ susirinkusiĹłjĹł nepavyko atspÄ&#x2014;ti debesies vardo, kai staiga vaikas, pamatÄ&#x2122;s vanagÄ&#x2026;, Ä?iumpantÄŻ viĹĄÄ?iukÄ&#x2026;, suĹĄuko: â&#x20AC;&#x17E;ViĹĄtytis, viĹĄtytis!â&#x20AC;&#x153; Debesis nusileido tarp kalvĹł, nurimo, o jo vietoje atsirado eĹžeras. â&#x20AC;&#x17E;Vardas debesiesâ&#x20AC;&#x153; â&#x20AC;&#x201C; taip pavadinta naujoji poezijos knyga. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ i

aliuzija labai atitinka mano paÄ?ios gyvenimÄ&#x2026;. Nukrito mano eĹžeras, tegu bĹŤna jis ramus, nebegrĹŤmoja, nieko nebeskaudinaâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; kalbÄ&#x2014;jo D.BielskytÄ&#x2014;.

Ji iki ĹĄiol yra iĹĄleidusi dvi poezijos knygas â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Raudonaâ&#x20AC;&#x153; (2006) ir â&#x20AC;&#x17E;VÄ&#x2014;duoklÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (2009). UĹž â&#x20AC;&#x17E;RaudonÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; ji pelnÄ&#x2014; Zigmo GÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s premijÄ&#x2026;.

PĂ&#x2018;]Ă&#x2DC; PDOĂ&#x2018;QDV

Ă&#x; P NRYR G

IDILÄ&#x2013;. Ĺ˝vaigĹždÄ&#x2014;s kĹŤrybinÄŻ svaigulÄŻ pertraukia Ĺžaidimai su maĹžametÄ&#x2014;mis atĹžalomis

VARDAIĂ&#x;IRĂ&#x;VEIDAI

0IAĂ&#x;NISĂ&#x;TwSĂ&#x;Ă&#x20AC;INGSĂ&#x;NIAIĂ&#x;ÂŚĂ&#x;SEPĂ&#x;TYNĂ&#x;MYĂ&#x;LIAI * 0HJ UH OL G]zV QXRWU

Ă&#x201E;0X ]L NDQ WR Â&#x2019;YDL] GLV QH V YDU EX -HL SXE OL NRV MLV QH SD mLXP SD XĂ? JHUN OzV NDG Vz Gz WĂ&#x2DC; NDLS XĂ? KLS QR WL ]XR WD WD GD JD OL PD Â&#x2019; MÂ&#x2019; LU SD Ă?L Ă&#x2018;Uz WLÂł Âą MXR Nz VL QHW UX NXV 9LO QLX MH NRQ FHU WXR VLDQ WL PH WĂ&#x2DC; UX VĂ&#x2DC; SLD QLV Wz $QD 9L QLF ND MD A s t a A N D R I KO N Y T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Vokietijoje gyvenanti fortepijono virtuozÄ&#x2014; A.Vinickaja stebina muzikos pasaulÄŻ savo karjeros ĹĄuoliais. 2007 metais ji tapo antrÄ&#x2026;ja pasaulio moterimi, laimÄ&#x2014;jusia turbĹŤt sunkiausiÄ&#x2026; planetoje KaralienÄ&#x2014;s ElĹžbietos pianistĹł konkursÄ&#x2026; Belgijoje. Jis rengiamas nuo 1938-ĹłjĹł.

Po poros metĹł Ana pradÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;styti Hamburgo aukĹĄtojoje muzikos mokykloje ir tapo jauniausia Vokietijoje profesore. Per pastaruosius kelerius metus visos jos iĹĄleistos kompaktinÄ&#x2014;s plokĹĄtelÄ&#x2014;s ÄŻvertintos prestiĹžiniais apdovanojimais.

Negana to, A.Vinickaja sugeba suderinti profesoriavimÄ&#x2026; ir koncertinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026; su motinyste â&#x20AC;&#x201C; menininkÄ&#x2014; augina dvi maĹžametes atĹžalas.

Kovo 31-Ä&#x2026;jÄ&#x2026; lietuviĹł publikos laukia paĹžintis su ĹĄia ÄŻdomia asmenybe Lietuvos nacionalinio operos ir baleto teatro scenoje.

SolistÄ&#x2014; skambins jai sÄ&#x2014;kmÄ&#x2122; Briuselio konkurse pelniusÄŻ Sergejaus Rachmaninovo AntrÄ&#x2026; jÄŻ koncertÄ&#x2026; fortepijonui ir orkestrui su suomiĹł garsenybÄ&#x2014;s Jukkos Pekkos Sarste diriguojamu VakarĹł Vokietijos radijo simfoniniu orkestru.

Koncerto iĹĄvakarÄ&#x2014;se pianistÄ&#x2014; telefonu pasidalijo su â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytuâ&#x20AC;&#x153; mintimis apie kĹŤrybÄ&#x2026; ir gyvenimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Kaip visur suspÄ&#x2014;jate? Negi niekada nesiilsite? â&#x20AC;&#x201C; paklausiau A.Vinickajos. â&#x20AC;&#x201C; NeslÄ&#x2014;psiu, labai sunku laviruoti tarp koncertĹł, studentĹł ir ĹĄeimos â&#x20AC;&#x201C; kartais tiesiog neuĹžtenka jÄ&#x2014;gĹł. Juk mano sĹŤnui â&#x20AC;&#x201C; dar tik treji metai, o dukrai â&#x20AC;&#x201C; septyni mÄ&#x2014;nesiai. Kai ÄŻmanoma, imu juos su savimi ÄŻ koncertus.

â&#x20AC;&#x17E;NenorÄ&#x2014;jau po 30 metĹł paĹžvelgusi atgal pamatyti, kad, be scenos ir koncertĹł, mano gyvenime nieko daugiau nebuvo.â&#x20AC;&#x153; $ 9L QLF ND MD

Kita vertus, vaikai man padeda atsipalaiduoti nuo darbo ir atvirkĹĄÄ?iai â&#x20AC;&#x201C; darbas leidĹžia pailsÄ&#x2014;ti nuo vaikĹł. Jei uĹžsiimÄ?iau vien jais, jau antrÄ&#x2026; dienÄ&#x2026; nuobodĹžiauÄ?iau.

Manau, kiekvienam Ĺžmogui svarbu surasti gyvenime gerĹł dalykĹł pusiausvyrÄ&#x2026;. AĹĄ nenorÄ&#x2014;jau po 30 metĹł paĹžvelgusi atgal pamatyti, kad, be scenos ir koncertĹł, mano gyvenime nieko daugiau nebuvo.

Man atrodo, karjera to never-

OnutÄ&#x2014;s NarbutaitÄ&#x2014;s naujo kĹŤrinio kameriniam orkestrui â&#x20AC;&#x17E;Was There a Butterf ly?â&#x20AC;&#x153; (â&#x20AC;&#x17E;Ar tai buvo drugelis?â&#x20AC;&#x153;) pasaulinÄ&#x2014; premjera ÄŻvyko Kokolos miesto salÄ&#x2014;je Suomijoje. JÄ&#x2026; pristatÄ&#x2014; J.Kango diriguojamas Pohjanmos kamerinis orkestras, jau daugiau kaip du deĹĄimtmeÄ?ius bendradarbiaujantis su lietuviĹł kompozitore. NaujausiÄ&#x2026; opusÄ&#x2026; vilnietei suomiai uĹžsakÄ&#x2014; orkestro 40-meÄ?iui. PenktadienÄŻ jubiliejinio koncerto ÄŻraĹĄÄ&#x2026; kartu su O.NarbutaitÄ&#x2014;s premjera transliuos Suomijos radijas.

$ 9L QLF ND MD VWH EL QD PX ]L NRV SD VDX OÂ&#x2019; ODL Pz ML PDLV QRUV QH GH GD DXNĂ&#x2DC; DQW NDU MH URV DXNX UR

ta. Noriu pasidĹžiaugti gyvenimu, o man tai â&#x20AC;&#x201C; ĹĄeima ir vaikai, laisvalaikis, kurÄŻ praleidĹžiu su draugais. Be viso to jausÄ?iausi vienpusiĹĄka. Ĺ˝inoma, man daug padeda tÄ&#x2014;vai. PrieĹĄ trejus metus jie persikÄ&#x2014;lÄ&#x2014; iĹĄ Rusijos ÄŻ VokietijÄ&#x2026;: dabar visi gyvename Hamburge. Mano vyras taip pat muzikas. Jis dirba bendrojo lavinimo mokykloje. â&#x20AC;&#x201C; Ar daug koncertuojate? â&#x20AC;&#x201C; Po KaralienÄ&#x2014;s ElĹžbietos konkurso mane tiesiog uĹžgriuvo pasiĹŤlymĹł iĹĄ visĹł ÄŻmanomĹł organizacijĹł lavina. KurÄŻ laikÄ&#x2026; koncertavau labai daug.

Bet galiausiai pajutau, kad keliaudama iĹĄ salÄ&#x2014;s ÄŻ salÄ&#x2122; nebespÄ&#x2014;ju atsinaujinti: iĹĄÄ&#x2014;jusi ÄŻ scenÄ&#x2026; jauÄ?iuosi lyg iĹĄspausta citrina.

Pasakiau savo agentams, kad negrosiu per sezonÄ&#x2026; daugiau kaip 45â&#x20AC;&#x201C;50 koncertĹł. Muzikantas, iĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ scenÄ&#x2026;, turi kÄ&#x2026; nors duoti publikai, priversti jÄ&#x2026; susimÄ&#x2026;styti. Tam reikia vidiniĹł iĹĄtekliĹł, o jiems sukaupti â&#x20AC;&#x201C; laiko.

AiĹĄku, mane taip pat ÄŻkvepia publika, aplodismentai. TaÄ?iau jei deĹĄimt dienĹł iĹĄ eilÄ&#x2014;s valgai ĹĄokoladÄ&#x2026;, imi nejausti jo skonio.

Tas pat nutinka scenoje, jei be atvangos ÄŻ jÄ&#x2026; lipi: nebejauti, kokia tai ypatinga gyvenimo akimirka. â&#x20AC;&#x201C; DaĹžni jĹŤsĹł palydovai scenoje â&#x20AC;&#x201C; ryĹĄkiausi jaunosios kartos dirigentai. Maloniau muzikuoti su jais ar su patyrusiais meistrais? â&#x20AC;&#x201C; AmĹžius neturi reikĹĄmÄ&#x2014;s. Muzikanto kalibras, individualybÄ&#x2014; nuo amĹžiaus nepriklauso. Senas ir garsus dirigentas nebĹŤtinai yra iĹĄkili asmenybÄ&#x2014;.

PrisipaĹžinsiu, anksÄ?iau maniau, kad iĹĄskirtinÄ&#x2014;s asmenybÄ&#x2014;s yra visi dirigentai. Juk kadaise tai buvo sinonimai.

Deja, neseniai supratau, kad dirigentu ĹĄiandien gali bĹŤti bet kas â&#x20AC;&#x201C; svarbiausia gera reklama.

Apskritai negaliu skĹłstis â&#x20AC;&#x201C; su dauguma dirigentĹł randu bendrÄ&#x2026; poĹžiĹŤrÄŻ ÄŻ muzikÄ&#x2026;, sielos stygas ir groti su orkestrais labai mÄ&#x2014;gstu. Nekantriai laukiu susitikimo su J.P.Saraste. GirdÄ&#x2014;jau apie jÄŻ daug gero, klausiausi jo ÄŻraĹĄĹł.

!LĂ&#x;BUĂ&#x;MAIĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TINĂ&#x;TIĂ&#x;APĂ&#x;DOĂ&#x;VAĂ&#x;NOĂ&#x;JIĂ&#x;MAIS â&#x2013; $ 9L QLF ND MD JL Pz SLD QLV WĂ&#x2DC; Ă&#x2026;HL PR MH 1R YR UR VLMV NH %Ă&#x2018; GD PD DĂ&#x2026; WXR QH ULĂ&#x2DC; PH WĂ&#x2DC; ML MDX VNDP EL QR NRQ FHU Wj VX RU NHVW UX R GH Y \ QH ULĂ&#x2DC; VX UHQ Jz SLU Pj MÂ&#x2019; UH mL WD OÂ&#x2019; â&#x2013; P SR VWX GL MĂ&#x2DC; 5RV WR YR SULH 'R QR NRQ VHU YD WR UL MR MH SLD QLV Wz Â&#x2019;V WR MR Â&#x2019; +DP EXU JR DXNĂ&#x2026; WR VLRV PX ]L NRV PR N\N ORV SUR IH VR ULDXV - .R UR OLR YR NOD VÂ? 1XR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; SD WL GzV WR Ă&#x2026;LR MH PR N\N OR MH â&#x2013; 6R OLV Wz \UD .D UD OLH QzV (OĂ? ELH WRV NRQ NXU VR %ULX VH O\ MH P QX JD Oz WR MD / %HUQ V WHL QR SUL ]R Ă&#x201A;Oz] YL JR +ROĂ&#x2026; WHL QR PX ]L NRV IHV WL YD O\ MH P ODX UHD Wz â&#x2013; $ 9L QLF ND MD EHQG UD GDU ELDX MD VX %LU PLQ JD PR PLHV WR LU 6HX OR .%6 VLP IR QL QLDLV RU NHVW UDLV 0LXQF KH QR ILO KDU PR QL MRV +DP EXU JR Ă&#x201A;WXW JDU WR LU %HU O\ QR UD GL MR VLP IR QL

Vilniuje mes bendrausime pirmÄ&#x2026; kartÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Jau beveik pusÄ&#x2122; savo gyvenimo esate Vokietijoje. Kuris gyvenimo tarpsnis jums svarbesnis kaip muzikei? â&#x20AC;&#x201C; ÄŽ muzikÄ&#x2026; mane atvedÄ&#x2014; mama, mano pirmoji mokytoja. Ji ir profesorius iĹĄ Rostovo prie Dono buvo labai svarbĹŤs mano karjerai ĹžmonÄ&#x2014;s. Bet muzikante, kokia esu dabar, mane pavertÄ&#x2014; Hamburgo aukĹĄtosios mokyklos profesorius Jevgenijus Koroliovas.

Jis man ÄŻdiegÄ&#x2014; meilÄ&#x2122; muzikai, iĹĄmokÄ&#x2014; niÄ?nieko nepraleisti grojant â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsijausti visa esybe ÄŻ kiekvienÄ&#x2026; natÄ&#x2026;.

Esu laiminga, kad man nereikÄ&#x2014;jo blaĹĄkytis po pasaulÄŻ ieĹĄkant, pas kÄ&#x2026; pasitobulinti, â&#x20AC;&#x201C; iĹĄ karto radau tinkamus mokytojus. Profesoriaus J.Koroliovo patarimo ir dabar daĹžnai klausiu.

Vokietijoje praleisti 12 metĹł pakeitÄ&#x2014; mano mÄ&#x2026;stysenÄ&#x2026;. Kai dabar nuvaĹžiuoju ÄŻ RusijÄ&#x2026;, ten nesijauÄ?iu kaip namuose. Daugelis dalykĹł ĹĄioje ĹĄalyje man atrodo nepriimtini.

MÄ&#x2014;gstu vokieÄ?iĹł santĹŤrumÄ&#x2026;, susilaikymÄ&#x2026; nuo impulsyviĹł ĹžodĹžiĹł ir veiksmĹł. Vokietijoje nie-

QLDLV 1DX MXR MX -D SR QL MRV LU ,] UDH OLR ILO KDU PR QL MĂ&#x2DC; EHL NL WDLV JDU VLDLV SD VDX OLR RU NHVW UDLV -RV VFH QRV SDUW QH ULDL Âą &K 'X WRLW 9 )H GR VH MH YDV 0 -D QRZV NLV $ 1HO VR QDV . 3HW UHQ ND . 8U EDQV NLV LU NL WRV ED WX WRV JDU VH Q\ EzV â&#x2013; P SLD QLV WzV LĂ&#x2026; OHLV WDV VR OL QLV DO EX PDV SHO Qz Ă&#x201E;'LD SD VRQ GÂľ2UÂł EHL Ă&#x201E;&ODV VL FD 0D JD ]L QHÂł Â&#x2019;V WHLJ Wj Ă&#x201E;&KRF GX 0RLVÂł DS GR YD QR ML PXV EX YR QR PL QXR WDV Ă&#x201E;0L GHPÂł PX JzV .OD VL NRV DS GR YD QR ML PXL P $ 9L QLF ND MRV VX %HU O\ QR 9R NLH WL MRV VLP IR QL QLX RU NHVW UX Â&#x2019;J UR WL Â&#x2019; NRP SDN WL QÂ? SORNĂ&#x2026; WH OÂ? 6 3UR NRI MH YR LU 0 5D YH OLR .RQ FHU WDL SHO Qz Ă&#x201E;(& +2 .ODV VLNÂł SUL ]j 1DX MDX VLDV SLD QLV WzV DO EX PDV VX 0 5D YH OLR NĂ&#x2018; UL QLDLV YzO EX YR DS GR YD QR WDV Ă&#x201E;'LD SD VRQ GÂľ2UÂł

kas nedaro kitam blogo uĹž nugaros. Rusijoje kitaip.

Deja, Vokietijoje taip pat nesijauÄ?iu kaip namuose, nes nesu tikra vokietÄ&#x2014;. Nors mano pasas vokiĹĄkas, buvau ir liksiu rusÄ&#x2014;, uĹžaugusi SovietĹł SÄ&#x2026; jungoje.

Kiekvienam Ĺžmogui svarbĹŤs vaikystÄ&#x2014;s ir jaunystÄ&#x2014;s metai, o aĹĄ ĹĄÄŻ gyvenimo periodÄ&#x2026; praleidau Rusijoje. Tad mano situacija ĹĄiek tiek skausminga: nesu sava nei ten, nei Ä?ia. Bet menas rojaus sÄ&#x2026;lygomis turbĹŤt ir nekuriamas. â&#x20AC;&#x201C; Ar jums svarbu investuoti ÄŻ savo iĹĄvaizdÄ&#x2026;? â&#x20AC;&#x201C; Ĺ iandien tai turbĹŤt aktualu, nes klasikinÄ&#x2014; muzika tampa panaĹĄi ÄŻ popsÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; iĹĄvaizda daug reiĹĄkia reklamuojantis. AnksÄ?iau klasikos atlikÄ&#x2014;jui ÄŻvaizdis nebuvo toks svarbus.

Bet man visa tai atrodo niekai.

AtÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s ÄŻ koncertÄ&#x2026; ir klausydamas muzikos juk neĹžiĹŤri ÄŻ ĹžmogĹł â&#x20AC;&#x201C; esi stebuklingame pasaulyje, ÄŻ kurÄŻ tave ÄŻtraukia muzika.

Jei atlikÄ&#x2014;jas nepaÄ?iumpa publikos uĹž gerklÄ&#x2014;s, kad sÄ&#x2014;dÄ&#x2014;tĹł kaip uĹžhipnotizuota ir klausytĹłsi, tada galima ÄŻ jÄŻ ir paĹžiĹŤrÄ&#x2014;ti.

Svarbiausia â&#x20AC;&#x201C; muzikanto aura, spinduliavimas.

MerĹŤnas Vitulskis dainuoja AlfredÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Traviatosâ&#x20AC;&#x153; premjeroje Giuseppe Verdi teatre Trieste.

Tai jau 30-oji populiariosios operos versija ĹĄioje scenoje nuo 1856ĹłjĹł. TaÄ?iau ji nenauja. ÄŽ ItalijÄ&#x2026; atkeliavo legendinis 1992-ĹłjĹł Ä?ekĹł scenografo J.Svobodos ir vokieÄ?iĹł reĹžisieriaus H.Brockhauso spektaklis, rodytas daugelyje pasaulio scenĹł. Jame jau mirÄ&#x2122;s dailininkas panaudojo milĹžiniĹĄkÄ&#x2026; veidrodÄŻ.

31 metĹł lietuviĹł tenoras ÄŻsiliejo ÄŻ italiĹĄkÄ&#x2026; trupÄ&#x2122;, vadovaujamÄ&#x2026; maestro G.Gelmetti.

GraĹžina BaikĹĄtytÄ&#x2014;, knygos â&#x20AC;&#x17E;Rimo Tumino sodasâ&#x20AC;&#x153; autorÄ&#x2014;, jau ÄŻpusÄ&#x2014;jo antrÄ&#x2026; jÄ&#x2026; knygÄ&#x2026;. Ĺ ÄŻkart jos dÄ&#x2014;mesio centre â&#x20AC;&#x201C; vyresnioji lietuviĹł teatro aktoriĹł karta. O R.Tuminas sako vis dar neperskaitÄ&#x2122;s G.BaikĹĄtytÄ&#x2014;s knygos apie save.

Tai jis pakartojo ir J.Vachtangovo teatre, kur buvo pristatytas â&#x20AC;&#x17E;Rimo Tumino sodoâ&#x20AC;&#x153; vertimas ÄŻ rusĹł kalbÄ&#x2026;. RusiĹĄkai G.BaikĹĄtytÄ&#x2014;s knygÄ&#x2026; 1000 egz. tiraĹžu iĹĄleido pats J.Vachtangovo teatras.

Juozas Adomonis nustebino keramikos mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jus kĹŤrybingumu.

82 metĹł lietuviĹł keramikos patriarchas pristatÄ&#x2014; per keletÄ&#x2026; pastarĹłjĹł metĹł sukurtus darbus Vilniaus Ĺ v.Jono gatvÄ&#x2014;s galerijoje. Ĺ alia ÄŻvairiausia technika sukurtos keramikos ir moliotipijĹł jis eksponuoja ir fotografijĹł ciklÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝iemos pieĹĄiniaiâ&#x20AC;&#x153;. Autorius planuoja savo parodoje surengti paskaitÄ&#x2026; jaunimui, kaip suvaldyti molÄŻ ir nepasiklysti keramikos technologijĹł ÄŻvairovÄ&#x2014;je.

ÂŚ

ÂŚ

ÂŚ

PRAMOGOS

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

PRAMOGOSĂ&#x; Ă&#x;TV

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

6.00, 6.35, 6.55, 7.10, 7.40, 8.05, 8.40 Labas rytas, Lietuva!

6.30, 7.00, 7.30, 8.00, 8.30 Žinios.

6.34, 8.03 Orai.

6.50 Eksper tas.

7.05, 7.35, 8.35 Orai, spor tas.

9.00 â&#x20AC;&#x17E;Kobra 11â&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

10.00 â&#x20AC;&#x17E;Miestelio ligoninÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (5/6).

11.00 â&#x20AC;&#x17E;NaisiĹł vasaraâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

11.30 Dokumentinio kino vakaras.

Premjera. â&#x20AC;&#x17E;Vyriausiasis ginkluotĹłjĹł pajÄ&#x2014;gĹł vadas Ovaliajame kabinete. Kubos raketĹł krizÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (1).

JAV, 2012â&#x20AC;&#x201C;2013 m. (kart.).

6.40 TeleparduotuvÄ&#x2014;.

6.55 Žalioji enciklopedija.

7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.25 â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

7.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Brazilijos aveniuâ&#x20AC;&#x153; (15) (N-7).

9.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014;s sĹŤkuryjeâ&#x20AC;&#x153; (1860).

10.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Paskutinis iĹĄ vyrĹłâ&#x20AC;&#x153; (3, 4) (N-7).

11.00 TV pagalba (N-7) (kart.).

11.50 Kvieskite daktarÄ&#x2026;! Medicinos pokalbiĹł ĹĄou (N-7) (kart.).

6.30 Dienos programa.

6.35 â&#x20AC;&#x17E;SmalsutÄ&#x2014; Doraâ&#x20AC;&#x153; (50).

7.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Tomo ir DĹžerio nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153; (10).

7.25 â&#x20AC;&#x17E;Trys bananaiâ&#x20AC;&#x153; (kart.).

7.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Volkeris, Teksaso reindĹžerisâ&#x20AC;&#x153; (113) (N-7).

8.50 24 valandos. SocialinÄ&#x2014; aktualijĹł laida (N-7) (kart.).

9.30 KK2. Informacijos ĹĄou (N-7) (kart.).

10.25 Nuo... iki... Gyvenimo bĹŤdo laida (kart.).

11.30 Mano vyras gali. TV Ĺžaidimas (N-7) (kart.).

6.45 Programa.

6.49 TV parduotuvÄ&#x2014;.

7.05 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.50 PradÄ&#x2014;k nuo savÄ&#x2122;s. Speciali laida.

8.00 â&#x20AC;&#x17E;Vangelijaâ&#x20AC;&#x153; (12) (N-7).

9.05 â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (29) (N-7).

10.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PadangiĹł patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (32) (N-7).

11.15 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

7.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

8.00 MistinÄ&#x2014;s istorijos. SensacijĹł ĹĄou (N-7) (kart.).

9.00 â&#x20AC;&#x17E;Paladinas. Drakono Ĺžudiko auĹĄraâ&#x20AC;&#x153;. NuotykiĹł. ReĹž.

A.K.Black. JAV, 2011 m. (N-7) (kart.).

11.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

12.30 LRT forumas (kart.).

13.55, 14.10 Laba diena, Lietuva!

TiesioginÄ&#x2014; aktualijĹł laida.

14.00, 15.30 Žinios.

14.05, 15.45 Orai.

15.40 Spor tas.

15.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (357) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kobra 11â&#x20AC;&#x153; (154) (N-7).

18.00 Ĺ iandien. AktualijĹł laida (su ver timu ÄŻ gestĹł kalbÄ&#x2026;).

18.40 Spor tas.

18.45 Orai.

18.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;NaisiĹł vasaraâ&#x20AC;&#x153; (51).

19.20 Emigrantai. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida.

12.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;VieĹĄnios iĹĄ praeitiesâ&#x20AC;&#x153; (10) (N-7).

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;DrakonĹł medĹžiotojaiâ&#x20AC;&#x153; (15).

13.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;GuďŹ s ir jo sĹŤnus Maksasâ&#x20AC;&#x153; (28).

14.00 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (10).

14.30 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Simpsonaiâ&#x20AC;&#x153; (336) (N-7).

15.00 â&#x20AC;&#x17E;Rosarijaâ&#x20AC;&#x153; (104) (N-7).

16.00 â&#x20AC;&#x17E;Nepaklusni ĹĄirdisâ&#x20AC;&#x153; (126) (N-7).

17.00 TV pagalba. SocialinÄ&#x2014;s dokumentikos laida. VedÄ&#x2014;jas E.Knispelis (N-7).

17.50 Kvieskite daktarÄ&#x2026;! VedÄ&#x2014;jai J.JankeviÄ?ius ir A.Unikauskas (N-7).

18.30 TV3 Ĺžinios.

19.20 TV3 spor tas.

19.25 TV3 orai.

19.30 â&#x20AC;&#x17E;PamirĹĄk maneâ&#x20AC;&#x153; (29) (N-7).

12.55 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Kempiniukas PlaÄ?iakelnisâ&#x20AC;&#x153; (16).

13.20 Animacinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Ogis ir tarakonaiâ&#x20AC;&#x153; (2).

13.30 Animacinis f. â&#x20AC;&#x17E;VarĹžtelis ir Sraigtelis â&#x20AC;&#x201C; linksmieji meistraiâ&#x20AC;&#x153;.

Rusija, 1960 m.

13.55 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Audraâ&#x20AC;&#x153; (96) (N-7).

15.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MeilÄ&#x2014; ir bausmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

17.00 Labas vakaras, Lietuva.

VedÄ&#x2014;jai P.SkuÄ?as ir I.KuodytÄ&#x2014;SkuÄ?ienÄ&#x2014;.

17.50 24 valandos. VedÄ&#x2014;jas G.LeĹĄkeviÄ?ius (N-7).

18.30 Žinios. Kriminalai.

19.25 Spor tas.

19.28 Orai.

19.30 KK2. Informacijos ĹĄou. VedÄ&#x2014;jai T.AliĹĄauskas ir U.SkonsmanaitÄ&#x2014; (N-7).

12.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;MoterĹł daktarasâ&#x20AC;&#x153; (28) (N-7).

13.00 24/7. SavaitÄ&#x2014;s aktualijĹł analizÄ&#x2014; ir komentarai. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

14.00 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

14.35 TV parduotuvÄ&#x2014;.

14.50 â&#x20AC;&#x17E;Air Americaâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-7).

16.00, 17.00, 18.00 Žinios. Orai.

16.20 Dokumentinis serialas â&#x20AC;&#x17E;Mikropasauliaiâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

17.20 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

18.40 Žinių naujienos. Humoro laida.

VedÄ&#x2014;jas T.AuguceviÄ?ius (N-7).

18.50 Viskas bus gerai! MoterĹł gyvenimo bĹŤdo laida. VedÄ&#x2014;jos E.UĹžaitÄ&#x2014;, R.MikailionytÄ&#x2014;, R.StanaitytÄ&#x2014; (N-7).

19.50 â&#x20AC;&#x17E;Albanasâ&#x20AC;&#x153; (32) (N-7).

12.00 Kalbame ir rodome. VedÄ&#x2014;jas L.ZakoĹĄanskis (N-7).

13.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

14.00 Nuotakos siaubĹŤnÄ&#x2014;s. RealybÄ&#x2014;s ĹĄou (N-7).

15.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji sÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (29).

15.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Dreikas ir DĹžoĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (16).

16.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (116) (N-7).

17.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Muchtaro sugrÄŻĹžimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7).

18.00 Žinios.

18.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7).

19.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Du su puse vyroâ&#x20AC;&#x153; (18) (N-7).

20.25 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

20.30 Panorama.

20.55 Verslas.

21.00 KultĹŤra.

21.05 Spor tas.

21.10 Orai.

21.15 DÄ&#x2014;mesio centre. VedÄ&#x2014;jas E.Jakilaitis.

21.45 PinigĹł kar ta. Publicistikos laida.

VedÄ&#x2014;jas A.Tapinas. Per pertraukÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; 22.00 Loterija â&#x20AC;&#x17E;Perlasâ&#x20AC;&#x153;.

22.45 Vakaro Ĺžinios.

23.00 UĹžsienio naujienos.

23.05 Spor tas.

23.10 Orai.

23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipaiâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

0.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Senisâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.30 DÄ&#x2014;mesio centre (kart.).

20.00 PrieĹĄ srovÄ&#x2122;. Publicistikos laida.

VedÄ&#x2014;ja A.KudabienÄ&#x2014; (N-7).

21.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Moterys meluoja geriauâ&#x20AC;&#x153; (41) (N-7).

21.30 TV3 vakaro Ĺžinios.

21.55 TV3 spor tas.

21.58 TV3 orai.

22.00 â&#x20AC;&#x17E;Po kupoluâ&#x20AC;&#x153; (3) (N-14).

23.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;GraĹžuolÄ&#x2014; ir pabaisaâ&#x20AC;&#x153; (4) (N-14).

0.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;24 valandosâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-14).

1.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Kaulaiâ&#x20AC;&#x153; (8) (N-14).

1.50 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Chorasâ&#x20AC;&#x153; (19) (N-7).

2.40 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Penktadienio vakaro Ĺžiburiaiâ&#x20AC;&#x153; (63) (N-7).

3.30 â&#x20AC;&#x17E;Pabudimasâ&#x20AC;&#x153; (6) (N-14).

4.20 Programos pabaiga.

20.25 Pagalbos skambutis. RealybÄ&#x2014;s drama (N-7).

21.30 Žinios. Verslas.

22.04 Spor tas.

22.08 Orai.

22.10 Vakaro seansas. â&#x20AC;&#x17E;OuĹĄeno tryliktukasâ&#x20AC;&#x153;. Kriminalinis trileris.

ReĹž. S.Soderberghas. Vaid.

E.Barkin, B.Pittas, G.Clooney, D.Cheadleâ&#x20AC;&#x2122;as, M.Damonas, A.Pacino. JAV, 2007 m. (N-7).

0.35 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Specialioji Los AndĹželo policijaâ&#x20AC;&#x153; (1) (N-7).

1.30 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;KaraliĹĄkos kanÄ?iosâ&#x20AC;&#x153; (16) (N-7).

2.25 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Slapti reikalaiâ&#x20AC;&#x153; (5) (N-7).

21.00 Patriotai. VedÄ&#x2014;ja R.JanutienÄ&#x2014; (N-7).

22.00, 1.00 Repor teris. InformacinÄ&#x2014; publicistinÄ&#x2014; laida. VedÄ&#x2014;jas A.Kavaliauskas.

22.37 PaĹžangi Lietuva.

22.42 Orai.

22.45 Žinių naujienos. Humoro laida.

VedÄ&#x2014;jas T.AuguceviÄ?ius (N-7).

23.00 Nusikaltimas ir bausmÄ&#x2014;. KriminalinÄ&#x2014;s paslaptys su K.Krivicku (N-14).

0.00 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;PadangiĹł patruliaiâ&#x20AC;&#x153; (34) (N-7).

1.37 PaĹžangi Lietuva.

1.42 Orai.

1.45 Lietuva tiesiogiai. AktualiĹł pokalbiĹł laida. VedÄ&#x2014;ja D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;.

20.00 DviraÄ?io ĹĄou. Humoro laida.

VedÄ&#x2014;jas V.Ĺ erÄ&#x2014;nas.

20.30 Yra, kaip yra. PokalbiĹł ĹĄou.

VedÄ&#x2014;jai A.StaĹĄaitytÄ&#x2014;-MasalskienÄ&#x2014;, G.GureviÄ?iĹŤtÄ&#x2014; ir G.Drukteinis (N-7).

21.30 â&#x20AC;&#x17E;BiÄ?aiâ&#x20AC;&#x153;. RomantinÄ&#x2014; komedija.

ReĹž. D.Nicksas. Vaid. D.Sawa, J.Schwartzmanas, J.Segelis.

JAV, Kanada, 2002 m. (N-14).

23.15 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;Tikras kraujasâ&#x20AC;&#x153; (11) (N-14).

0.15 â&#x20AC;&#x17E;Mentalistasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

1.10 TV serialas â&#x20AC;&#x17E;ProkurorĹł patikrinimasâ&#x20AC;&#x153; (N-7) (kart.).

2.15 Bamba. Interaktyvusis ĹĄou suaugusiesiems (S).

-AIĂ&#x;DAĂ&#x;NEĂ&#x;KAĂ&#x;ZOĂ&#x;KASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;PIRĂ&#x;¸O 46Ă&#x;LAIĂ&#x;DĂ&#x2039;Ă&#x;VEĂ&#x;DwĂ&#x;JAIĂ&#x;I¸Ă&#x;,IEĂ&#x;TUĂ&#x;VOS 6H ULD OH Ă&#x201E;Ă&#x201A;QL SDLÂł SD VD NR MD PD DSLH EUL WĂ&#x2DC; NRQWUĂ? YDO J\ ERV DJHQ WĂ&#x2018; URV 0, GDU Ej

3LAPĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;JĂ&#x2039;Ă&#x;AGENĂ&#x;TĂ&#x2039;Ă&#x;KOĂ&#x;VA 7H UR UL] PDV PD VL QLR QDL NL QL PR JLQN OĂ&#x2DC; SOD WL QL PDV 1XR WR NLĂ&#x2DC; SD YR MĂ&#x2DC; VD YR YDOVW\EÂ? VDX JR EUL WĂ&#x2DC; VODS WLH ML DJHQ WDL DSLH NX ULXRV SD VD NR MD PD 79 VH ULD OH Ă&#x201E;Ă&#x201A;QL SDLÂł Ă&#x201E;6SRRNVÂł SHO QLX VLD PH %$) 7$ DS GR YD QR ML Pj JungtinÄ&#x2014;s KaralystÄ&#x2014;s kontrĹžvalgybos agentĹŤra MI5 â&#x20AC;&#x201C; elitinÄ&#x2014; slaptoji tarnyba, bet TV seriale â&#x20AC;&#x17E;Ĺ nipaiâ&#x20AC;&#x153; beveik nepamatysite svaiginanÄ?iĹł operacijĹł, kovĹł ar susiĹĄaudymĹł.

SlaptĹłjĹł agentĹł grupÄ&#x2014;, vadovaujama Hario Pirso (aktorius Peteris Firthas), surinkta iĹĄ geriausiĹł darbuotojĹł. Jie gyvena dvejopÄ&#x2026; gyvenimÄ&#x2026; ir daĹžnai atsisako asmeninÄ&#x2014;s laimÄ&#x2014;s, o dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vynÄ&#x2014;s pasiryĹžÄ&#x2122; paminti moralÄ&#x2122;. Ĺ ÄŻvakar bus rodoma pirmoji serialo dalis. Sprogsta uĹžminuotas automobilis, Şōsta ĹĄeimos plana-

vimo gydytoja, o jos maĹžametÄ&#x2014; dukra sunkiai suĹžeidĹžiama. Ĺ ios bylos imasi saugumo tarnyba, nes ÄŻtariama, jog iĹĄpuolÄŻ galÄ&#x2014;jo surengti teroristĹł grupuotÄ&#x2014;, kovojanti su abortus atliekanÄ?iomis klinikomis. PareigĹŤnai imasi saugoti ir sprogimo metu gyvÄ&#x2026; likusiÄ&#x2026; medikÄ&#x2014;s dukrÄ&#x2026;.

Daug serialo epizodĹł buvo kuriama Londono gatvÄ&#x2014;se. BritĹł specialiosios tarnybos leido filmuoti savo pastatuose, taÄ?iau tik bendrus planus. â&#x2013; /57 WH OH YL ]L MD YDO

Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 ODL GĂ&#x2DC; YH Gz MD 'DL YD Ă&#x152;HL P\ Wz QX Y\ NX VL UHQJ WL UH SRU WD Ă?Ă&#x2DC; Â&#x2019; 8N UDL Qj LĂ&#x2026; JLU GR PHL OzV SUL VL SD Ă?L QL Pj Vy k i n t Ä&#x2014; BU D RY T Ä&#x2013; LR korespondentÄ&#x2014;

Ukraina gyvena karo nuotaikomis. TokÄŻ ÄŻspĹŤdÄŻ susidarÄ&#x2014; ĹžurnalistÄ&#x2014; D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;, su kĹŤrybine grupe keletÄ&#x2026; dienĹł praleidusi toje valstybÄ&#x2014;je.

Jos pokalbius su politikais ir paprastais pilieÄ?iais iĹĄvys laidos â&#x20AC;&#x17E;Lietuva tiesiogiaiâ&#x20AC;&#x153; ĹžiĹŤrovai. â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2026; kalbinote? â&#x20AC;&#x201C; pasiteiravau D.Ĺ˝eimytÄ&#x2014;s. â&#x20AC;&#x201C; Mano tikslas Maidane buvo uĹžfiksuoti kuo daugiau nesuvaidintĹł emocijĹł.

Kalbinau savigynos bĹŤrio nariais prisistatanÄ?ius ukrainieÄ?ius. SusidarÄ&#x2014; ÄŻspĹŤdis, kad jie pasiryĹžÄ&#x2122; kariauti. Jie sako eisiantys atsiimti Krymo ir neketina nieko klausyti. KalbÄ&#x2014;jausi ir su Ukrainos gynybos ministru Ihoriu Teniuchu.

' Ă&#x152;HL P\ Wz /LH WX YRV DP ED VD GR ULĂ&#x2DC; 8N UDL QR MH 3 9DL WLH NĂ&#x2018; Qj NDO EL QR DLNĂ&#x2026; Wz MH

â&#x20AC;&#x201C; Kokie jĹŤsĹł asmeniniai ÄŻspĹŤdĹžiai iĹĄ Maidano? â&#x20AC;&#x201C; Sunku ĹžodĹžiais apsakyti tai, kÄ&#x2026; ten pamaÄ?iau. Ore tvyro dĹŤmĹł kvapas, visur vaikĹĄto uniformuoti vyrai. GatvÄ&#x2014;se dideliuose puoduose verdama koĹĄÄ&#x2014;.

MaÄ?iau tik keletÄ&#x2026; moterĹł. Viena jĹł prekiavo bandelÄ&#x2014;mis. Bet tai ne Kaziuko mugÄ&#x2014;, o greiÄ?iau karo lauko stovykla. â&#x20AC;&#x201C; TurbĹŤt gatvÄ&#x2014;je savo iĹĄvaizda traukÄ&#x2014;te maidanieÄ?iĹł dÄ&#x2014;mesÄŻ? â&#x20AC;&#x201C; Vienam kazokui, kuris prisistatÄ&#x2014; Volodia, tikrai kritau ÄŻ akÄŻ.

Jis man net pasipirĹĄo, prieĹĄ tai iĹĄsiaiĹĄkinÄ&#x2122;s, ar nesu iĹĄtekÄ&#x2014;jusi. â&#x20AC;&#x201C; O ko siekia kazokai? â&#x20AC;&#x201C; Teko kalbÄ&#x2014;ti su vienu kazokĹł lyderiĹł. Atrodo, kad kazokams neÄŻtiks joks politikas. Jie reikalauja liaudies valdĹžios ir kalba apie partizaninÄŻ karÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x201C; Ar ukrainieÄ?iĹł nuotaikos tik niĹŤrios? â&#x20AC;&#x201C; NÄ&#x2014; iĹĄ vieno neiĹĄgirdau, kad viskas bus gerai. Jie gyvena karo nuotaikomis. â&#x2013; Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WRÂł 79 YDO

SUDPRJRV WY Ă&#x201E;6FDQ SL[Âł QXRWU

Ă&#x; P NRYR G

VIETA. Konkurso pusfinalyje V.MataÄ?iĹŤnaitÄ&#x2014; dainuos 7-oji

'EĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;IĂ&#x;NIAĂ&#x;I¸Ă&#x;¡%UROĂ&#x;VIĂ&#x;ZIĂ&#x;JOS¨

2 *UL JRU MH YD LU 0 *LE VR QDV DXNĂ&#x2026; WXR PH QzV UHQ JL QLXR VH NDU WX QH EH VL UR GR

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

6X VL WLNV WHLV PH

Pernai ÄŻvesta nauja â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; tvarka gadina konkurso dalyviams nervus. Pagal jÄ&#x2026; burtai lemia tik tai, kurioje pusfinaliĹł dalyje â&#x20AC;&#x201C; pirmojoje ar antrojoje â&#x20AC;&#x201C; pasirodys konkreÄ?iĹł ĹĄaliĹł atstovai.

Tikslus dainĹł iĹĄdÄ&#x2014;stymas priklauso nuo konkurso reĹžisieriĹł â&#x20AC;&#x201C; jie kĹŤrinius iĹĄdÄ&#x2014;lioja savo nuoĹžiĹŤra, kad ĹĄou tempas nuolat keistĹłsi ir bĹŤtĹł iĹĄlaikomas ĹžiĹŤrovĹł dÄ&#x2014;mesys.

Daugelio ĹĄaliĹł atstovai kritikavo ĹĄiÄ&#x2026; tvarkÄ&#x2026;, tarp jĹł â&#x20AC;&#x201C; ir Lietuvos delegacijos â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; vadovas Audrius GirĹžadas. TaÄ?iau vakar jis neturÄ&#x2014;jo dÄ&#x2014;l ko skĹłstis.

IĹĄ anksto buvo aiĹĄku, kad Lietuva pasirodys antrajame â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijosâ&#x20AC;&#x153; pusfinalyje, kuris vyks geguĹžÄ&#x2014;s 8 dienÄ&#x2026;. Taip pat tai, kad mĹŤsĹł ĹĄalies atstovei Vilijai MataÄ?iĹŤnaitei teks pasirodyti pirmojoje ĹĄio koncerto dalyje.

Tai kÄ&#x2014;lÄ&#x2014; rizikÄ&#x2026;, kad savo nuoĹžiĹŤra pasirodymus dÄ&#x2014;liojantys konkurso reĹžisieriai Vilijai paskirs pirmÄ&#x2026; jÄŻ pasirodymo numerÄŻ. Jo, kaip ir antrojo, treÄ?iojo ar ketvirtojo, atlikÄ&#x2014;jai bijo â&#x20AC;&#x201C; manoma, kad iki transliacijos pabaigos ĹžiĹŤrovai pamirĹĄta pirmuosius pasirodymus ir todÄ&#x2014;l jiems skiria maĹžai balsĹł.

TaÄ?iau vakar paaiĹĄkÄ&#x2014;jo, kad

+R OL YX GR DN WR ULXV 0H ODV *LE VR QDV LU YzO UHQ JLD VL WHLV WLV VX VD YR EX YX VLD P\ OL Pj MD SLD QLV WH 2N VD QD *UL JRU MH YD MLV QR UL JDX WL GDX JLDX WHL VLĂ&#x2DC; DXN Oz MDQW MĂ&#x2DC; EHQG Uj YDL Nj Âą PH WÂ? GXN WH UÂ&#x2019; /X FLj Neilgai trukusi rusĹł ir amerikieÄ?iĹł pianistÄ&#x2014;s, kompozitorÄ&#x2014;s, dainininkÄ&#x2014;s O.Grigorjevos ir amerikieÄ?iĹł kino ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s M.Gibsono draugystÄ&#x2014; baigÄ&#x2014;si dukters gimimu ir teismo procesais.

Dar ĹĄiĹł metĹł pradĹžioje 44 metĹł O.Grigorjeva kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teismÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l fizinio asmens bankroto â&#x20AC;&#x201C; praĹĄyme moteris nurodÄ&#x2014;, kad jos banko sÄ&#x2026;skaitoje viso labo 10 doleriĹł, jai priklauso 48 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł vertÄ&#x2014;s turto, o skolos virĹĄija 430 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł.

Moteris prisipaĹžino, kad pajÄ&#x2014;gi kas mÄ&#x2014;nesÄŻ sumokÄ&#x2014;ti tik 372 dolerius, vadinasi, grÄ&#x2026;Ĺžinti skolÄ&#x2026; jai prireiks daugiau kaip 90 metĹł.

O.Grigorjevos ĹžodĹžiais tariant, finansiniĹł problemĹł atsirado dÄ&#x2014;l didĹžiuliĹł iĹĄlaidĹł advokatams per jos teismo procesÄ&#x2026; su 58 metĹł M.Gibsonu.

Procese dalyvavo daugiau kaip 40 asmenĹł, abiem pusÄ&#x2014;ms tai nepaprastai daug kainavo.

Dabar O.Grigorjeva baiminasi, kad M.Gibsonas gali gauti dukters globos teisÄ&#x2122;, ir jos bĹŤgĹĄtavimai ne be pagrindo. KojÄ&#x2026; gali pakiĹĄti kaip tik ankstesnis kreipimasis dÄ&#x2014;l bankroto.

Kaip praneĹĄa amerikieÄ?iĹł interneto portalas RadarOnline, M.Gibsonas turi visas galimybes laimÄ&#x2014;ti teismÄ&#x2026;.

M.Gibsonas ir O.Grigorjeva iĹĄsiskyrÄ&#x2014; 2010 metĹł pavasarÄŻ, praÄ&#x2014;jus metams po dukters gimimo.

Oksana pareiĹĄkÄ&#x2014;, kad jos buvÄ&#x2122;s mylimasis smurtauja, ir kreipÄ&#x2014;si ÄŻ teismÄ&#x2026;.

Aktoriaus atstovai siĹŤlÄ&#x2014; nukentÄ&#x2014;jusiajai 15 milijonĹł doleriĹł uĹž taikos sutartÄŻ, bet moteris atsisakÄ&#x2014;.

Vis dÄ&#x2014;lto galiausiai 2011 metĹł rugsÄ&#x2014;jo mÄ&#x2014;nesÄŻ byla baigÄ&#x2014;si taikos sutartimi, teismas ÄŻpareigojo M.GibsonÄ&#x2026; sumokÄ&#x2014;ti ieĹĄkovei 750 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł ir dar kas mÄ&#x2014;nesÄŻ mokÄ&#x2014;ti po 20 tĹŤkstanÄ?iĹł doleriĹł jĹłdviejĹł dukteriai Luciai iĹĄlaikyti.

UĹž buitinÄŻ smurtÄ&#x2026; aktorius buvo nuteistas trejiems metams lygtinai, bauda ir 16 valandĹł pataisos darbĹł.

O.Grigorjeva, be alimentĹł dukrai iĹĄ M.Gibsono, dar gauna 2,5 tĹŤkst. doleriĹł iĹĄ savo buvusio vyro 67-eriĹł aktoriaus Timothy Daltono jĹłdviejĹł 16-meÄ?iam sĹŤnui Aleksandrui iĹĄlaikyti. (LR)

7 %DX UR QXRWU

3LU PD GLH QLR SR SLH WÂ?

JDX WD YLH QD VYDU ELDX VLĂ&#x2DC; Ă&#x201E;(XUR YL ]L MRVÂł Ă?L QLĂ&#x2DC; Âą NRQ NXU VR UHQ Jz MDL DWVN OHL Gz DELH MĂ&#x2DC; SXV IL QD OLĂ&#x2DC; GD O\ YLĂ&#x2DC; SD VL UR G\ PĂ&#x2DC; HLOLĂ&#x2026; NX Pj

2GH VRV NL QR VWX GL MD SD ND EL QR PH PR ULD OL QÂ? OHQ Wj Ă&#x201E;QD FLR QD OLV WĂ&#x2DC; HQJ WDPÂł UX VĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH ULXL 6 *R YR UXF KL QXL

3D JDO Ă&#x201E;HXUR YL ]L QÂ?Âł OR JL Nj 9 0D WD mL Ă&#x2018;QDL WHL VNLU WDV JH ULDX VLDV ODL NDV

pusfinalyje Vilija dainuos septintoji. Tiesa, prieĹĄ jÄ&#x2026; pasirodys spalvingasis austrĹł atlikÄ&#x2014;jas Conchita Wurst â&#x20AC;&#x201C; barzdotas transvestitas, kuris jau iĹĄ anksto kelia didelÄŻ publikos susidomÄ&#x2014;jimÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Turint omenyje, kad dalyviĹł ĹĄiame pusfinalyje 15, o mums burtais buvo skirtas pasirodymas pirmojoje pusÄ&#x2014;je, septintasis numeris â&#x20AC;&#x201C; geriausias, kokio galÄ&#x2014;jome tikÄ&#x2014;tis. Juk iĹĄ viso ÄŻ pirmÄ&#x2026; jÄ&#x2026; dalÄŻ pateko tik septyniĹł ĹĄaliĹł artistai, tad konkurso reĹžisieriĹł sprendimas palankiausias, koks galÄ&#x2014;jo bĹŤti.

Kad prieĹĄ mus dainuoja austras â&#x20AC;&#x201C; nieko baisaus. Na, padainuos moteris su barzda, po to moteris be barzdos. Kontrastai visada geraiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; nudĹžiugÄ&#x2122;s svarstÄ&#x2014; LRT delegacijos â&#x20AC;&#x17E;Eurovizijojeâ&#x20AC;&#x153; vadovas A.GirĹžadas.

0AĂ&#x;SIĂ&#x;ROĂ&#x;DYĂ&#x;MĂ&#x2039;Ă&#x;TVARĂ&#x;KA 0IRĂ&#x201C;MAĂ&#x201C;SISĂ&#x201C;PUSĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIS Ă&#x201C; $U Pz QL MD /DW YL MD (V WL MD Ă&#x201A;YH GL MD ,V ODQ GL MD $O ED QL MD 5X VL MD $]HU EDL GĂ?D QDV 8N UDL QD %HO JL MD 0RO GR YD 6DQ 0D UL QDV 3RU WX JD OL MD 2ODQ GL MD -XRG NDO QL MD 9HQJ UL MD !NTĂ&#x201C;RAĂ&#x201C;SISĂ&#x201C;PUSĂ&#x201C;FIĂ&#x201C;NAĂ&#x201C;LIS 0DO WD ,] UDH OLV 1RU YH JL MD *UX ]L MD /HQ NL MD $XVW UL MD /LH WX YD 6XR PL MD $LUL MD %DO WD UX VL MD 0D NH GR QL MD Ă&#x201A;YHL FD UL MD *UDL NL MD 6OR Yz QL MD 5X PX QL MD

Reklamos pertraukÄ&#x2014;lÄ&#x2014;s numatytos po 5-ojo ir 12-ojo kĹŤriniĹł. Pasirodyti po reklamos artistai irgi nemÄ&#x2014;gsta â&#x20AC;&#x201C; laikoma, kad tada atsiranda rizika, jog nuo transliacijos atsitraukÄ&#x2122; ĹžiĹŤrovai nespÄ&#x2014;s sugrÄŻĹžti.

â&#x20AC;&#x17E;ILGAPLAUKÄ&#x2013;MIS 2014â&#x20AC;&#x153; TITULUOTOS MOTINA IR DUKTÄ&#x2013;

6D YDLW JD OÂ&#x2019; 9LO QLX MH VX UHQJ WD PH NHW YLU WD MD PH NRQ NXU VH Ă&#x201E;,O JDS ODX NzV Âł GD O\ YD YR QHW PHU JDL WzV PHU JL QRV LU PR WH U \V LĂ&#x2026; Â&#x2019;YDL ULDX VLĂ&#x2DC; /LH WX YRV PLHV WĂ&#x2DC; LU PLHV WH OLĂ&#x2DC; Ă&#x201A;LH PHW LO JLDX VLĂ&#x2DC; SODX NĂ&#x2DC; VD YL QLQ NH WL WX OXR WD PH WĂ&#x2DC; -X OL MD $OHN VH MH YD QXRWU LĂ&#x2026; 9LO QLDXV UD MR QR -X OL MRV SODX NĂ&#x2DC; LO JLV Âą PHW UDV FHQ WL PHW UDL 5H NRU GDV DP Ă?LDXV JUX Sz MH SULN ODX VR LU MRV PH WĂ&#x2DC; GXN WH ULDL 1L NRO $OHN VH MH YDL Âą PD Ă?\ OzV SODX NDL MDX VLH NLD FHQ WL PHW Uj $QW Uj Mj YLH Wj XĂ?z Pz YLH QXR OL ND PH Wz SD QH Yz Ă?LH Wz *HU PDQ Wz 0L ND OD MĂ&#x2018; QDL Wz MRV SODX NĂ&#x2DC; LO JLV Âą P FP 'H Ă&#x2026;LPW PH Wz *D EL MD Ă&#x152;X NDXV NDL Wz LĂ&#x2026; .DX QR GL GĂ?LXR MD VL P FP ND VR PLV -DX QLDX VLRV NRQ NXU VR Ă&#x201E;,O JDS ODX NzV Âł GD O\ YzV WLN GYLH MĂ&#x2DC; Pz QH VLĂ&#x2DC; 9LN WR UL MRV 9OD GL PL UR YRV LĂ&#x2026; 9LO QLDXV SODX NĂ&#x2DC; LO JLV Âą FP ,Ă&#x2026; Â&#x2019;YDL ULR VH DP Ă?LDXV JUX Sz VH UH NRU GĂ&#x2DC; DJHQ WĂ&#x2018; URV Ă&#x201E;)DF WXPÂł NRQ NXU VH Ă&#x201E;,O JDS ODX NzV Âł XĂ? I LN VXR WĂ&#x2DC; UH NRU GĂ&#x2DC; GDX JLDX QHL SX VzV LO JD ND VLĂ&#x2DC; SODX NDL LO JHV QL QHL PHW UDV 6X Gz MXV YL VĂ&#x2DC; NRQ NXU VR GD O\ YLĂ&#x2DC; SODX NXV EHQG UDV LO JLV EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; P FP 9L GX WL QLV GD O\ YLĂ&#x2DC; SODX NĂ&#x2DC; LO JLV Âą FHQ WL PHW UR ,NL Ă&#x2026;LRO /LH WX YRV UH NRU GDV SULN ODX VR NRQ NXU VR Ă&#x201E;,O JDS ODX NzV Âł QX JD Oz WR MDL J\ G\ WR MDL UHD EL OL WR OR JHL $V WDL .XQ FH YL mLH QHL PH WĂ&#x2DC; PR WHUV SODX NDL SHU QDL VLH Nz QHW P FP

9 3X WL QR VzE UXL DW VD Nz NDQ GĂ?LDL $QW 2GH VRV NL QR VWX GL MRV ID VD GR DW VL UD GR OHQ WD SUL PH QDQ WL PH WXV NX ULXRV Ă&#x2026;LR MH VWX GL MR MH SUD OHL GR UX VĂ&#x2DC; UH Ă?L VLH ULXV 6WD QLV OD YDV *R YR UXF KL QDV QH VH QLDL SD UHLĂ&#x2026;NÂ?V NDG WHQ SUL VL NHQ Wz MR QXR XN UDL QLH mLĂ&#x2DC; QD FLR QD OLV WĂ&#x2DC; S.Govoruchinas Odesoje dirbo nuo 1967 iki 1987 metĹł. â&#x20AC;&#x17E;DvideĹĄimt metĹł gyvenau ir dirbau Odesoje, Odesos kino studijoje, ir gerai Ĺžinau, kas yra ukrainieÄ?iĹł nacionalizmas. Savo kailiu ne kartÄ&#x2026; pajutauâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; lentoje cituojami reĹžisieriaus ĹžodĹžiai.

Lentoje taip pat iĹĄvardyta 10 filmĹł, kuriuos S.Govoruchinas sukĹŤrÄ&#x2014; Odesos kino studijoje: 1967 m. â&#x20AC;&#x17E;VertikalÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, 1968 m. â&#x20AC;&#x17E;Angelo dienaâ&#x20AC;&#x153;, 1969 m. â&#x20AC;&#x17E;Baltasis sprogimasâ&#x20AC;&#x153;, 1972 m. â&#x20AC;&#x17E;Robinzono Kruzo gyvenimas ir nepaprasti nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153;, 1974 m. â&#x20AC;&#x17E;Kontrabandaâ&#x20AC;&#x153;, 1978 m. â&#x20AC;&#x17E;NadeĹždosâ&#x20AC;&#x153; vÄ&#x2014;jasâ&#x20AC;&#x153;, 1979 m. â&#x20AC;&#x17E;Susitikimo vietos pakeisti negalimaâ&#x20AC;&#x153;, 1981 m. â&#x20AC;&#x17E;Tomo Sojerio ir Heklberio Fino nuotykiaiâ&#x20AC;&#x153;, 1985 m. â&#x20AC;&#x17E;BeieĹĄkant kapitono Grantoâ&#x20AC;&#x153;, 1987 m. â&#x20AC;&#x17E;DeĹĄimt negriukĹłâ&#x20AC;&#x153;.

PaÄ?ioje lentos apaÄ?ioje cituojami 2000-aisiais iĹĄtarti S.Govoruchino ĹžodĹžiai apie VladimirÄ&#x2026; PutinÄ&#x2026;: â&#x20AC;&#x17E;V.Putinas uĹž savo pergalÄ&#x2122; turi dÄ&#x2014;koti vergiĹĄkai ĹžmoniĹł psichologijai: parodyk jiems naujÄ&#x2026; carÄ&#x2026;, jie uĹž jÄŻ ir balsuoja.â&#x20AC;&#x153; Nuo to laiko S.Govoruchino pozicija gerokai pasikeitÄ&#x2014;: per V.Putino rinkimĹł kampanijÄ&#x2026; jis vadovavo jo rinkimĹł ĹĄtabui, kuris vÄ&#x2014;liau buvo pertvarkytas ÄŻ visuomeninÄŻ prezidento paramos ĹĄtabÄ&#x2026;.

Lentoje pavaizduotas skorpionas su reĹžisieriaus S.Govoruchino galva ir raĹĄalinio parkerio plunksna vietoj geluonies.

LentÄ&#x2026; atveĹžÄ&#x2014; ir pritvirtino automobiliĹł Ĺžygio dalyviai. Penkiolika automobiliĹł su aktyvistais, mojuojanÄ?iais Ukrainos ir Odesos vÄ&#x2014;liavomis, iĹĄ miesto centro atvyko prie kino studijos ir atsiveĹžÄ&#x2014; iĹĄ tvirto plastiko pagamintÄ&#x2026; 1,5 m ploÄ?io ir 2 m aukĹĄÄ?io lentÄ&#x2026;. Po to jie nuvyko ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Lukoilâ&#x20AC;&#x153; degalinÄ&#x2122; ir iĹĄklijavo lipdukus â&#x20AC;&#x17E;Nepirk rusiĹĄkoâ&#x20AC;&#x153;. (LR)

SUDPRJRV WY

3UĂ&#x;LAUĂ&#x;KwĂ&#x;SOĂ&#x;LIĂ&#x;DAUSĂ&#x;Â?VERĂ&#x;TIĂ&#x;NIĂ&#x;MO

R a mĹŤ n a s Z I L N Y S LR korespondentas

Nepriklausomi muzikos apdovanojimai (taip verÄ?iamas ĹĄiĹł rinkimĹł pavadinimas) â&#x20AC;&#x201C; galimybÄ&#x2014; bĹŤti ÄŻvertintiems viso pasaulio atlikÄ&#x2014;jams, kurie nÄ&#x2014;ra pasiraĹĄÄ&#x2122; sutarties su didelÄ&#x2014;mis leidybos kompanijomis. Ĺ ÄŻmet ÄŻsteigta 80 apdovanojimĹł kategorijĹł. ÄŽ prizus pretenduoja beveik 400 atlikÄ&#x2014;jĹł ir grupiĹł, tarp kuriĹł yra ir gerai ĹžinomĹł â&#x20AC;&#x201C; pavyzdĹžiui, â&#x20AC;&#x17E;Kaunas Jazzâ&#x20AC;&#x153; vieĹĄÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s kubieÄ?iĹł pianistas Omaras Sosa arba praÄ&#x2014;jusiÄ&#x2026; savaitÄ&#x2122; Vilniaus KongresĹł rĹŤmuose dainavusi JAV atlikÄ&#x2014;ja Lucy Wainwright Roche. ÄŽ apdovanojimus pretenduoja atlikÄ&#x2014;jai iĹĄ Europos, Ĺ iaurÄ&#x2014;s ir PietĹł Amerikos, Afrikos, Australijos, Azijos ir net Grenlandijos.

LaimÄ&#x2014;tojus nulems iĹĄ garsiĹł muzikos pasaulio ĹžmoniĹł sudaryta komisija â&#x20AC;&#x201C; joje dirbs menininkÄ&#x2014; Laurie Anderson, dĹžiazo ĹžvaigĹždÄ&#x2014;s Joshua Redmanas ir

Ă&#x201A;HLPRV GXHWR Ă&#x201E;7KH %DOO &KDLQÂł NOL Sj Ă&#x201E;%D E\ %XU QLQJÂł DSGRYDQRMLPĂ&#x2DC; FH UHPRQLMRV Ă&#x201E;,Q GH SHQ GHQW 0X VLF $ZDUGVÂł UHQJzMDL LĂ&#x2026; ULQ NR WDUS JH ULDX VLĂ&#x2DC;

Arturo Sandovalis, dainininkÄ&#x2014;s Sharon Jones ir Suzanne Vega, svarbiausiĹł JAV leidyklĹł ir muzikos ĹžurnalĹł atstovai.

JĹł balsavimo rezultatus ketinama paskelbti geguĹžÄ&#x2122;.

Be to, iki liepos 18-osios visi muzikos mÄ&#x2014;gÄ&#x2014;jai gali balsuoti uĹž savo favoritus â&#x20AC;&#x201C; balsavimo laimÄ&#x2014;tojai taip pat bus ÄŻvertinti.

Balsuoti galima apdovanojimĹł interneto svetainÄ&#x2014;je www.independentmusicawards.com.

Dueto â&#x20AC;&#x17E;The Ball & Chainâ&#x20AC;&#x153; pernai sukurtas klipas â&#x20AC;&#x17E;Baby Burningâ&#x20AC;&#x153; pretenduoja ÄŻ geriausio vaizdo klipo apdovanojimÄ&#x2026;. Ericos ir Jurgio darbas â&#x20AC;&#x201C; vienas iĹĄ

vos penkiĹł klipĹł, atrinktĹł ÄŻ ĹĄiÄ&#x2026; kategorijÄ&#x2026;. â&#x20AC;&#x17E;Esame labai patenkinti. NeÄŻtikÄ&#x2014;tina, kad mus atrinko iĹĄ tiek daug grupiĹł. Labai norime paraginti savo gerbÄ&#x2014;jus balsuoti â&#x20AC;&#x201C; juk svarbus kiekvienas balsasâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; sakÄ&#x2014; dueto narÄ&#x2014; E.Jennings. â&#x20AC;&#x17E;Independent Music Awardsâ&#x20AC;&#x153; savo misija ÄŻvardija kaip siekÄŻ populiarinti atlikÄ&#x2014;jus, kuriuos paprastai ignoruoja didĹžiosios muzikos verslo kompanijos. Apdovanojimus rengia kompanija â&#x20AC;&#x17E;Music Resource Groupâ&#x20AC;&#x153;, internete publikuojanti muzikos verslo duomenĹł bazÄ&#x2122; â&#x20AC;&#x17E;The Musicianâ&#x20AC;&#x2122;s Atlasâ&#x20AC;&#x153;.

.AUĂ&#x;JAUĂ&#x;SIĂ&#x;MUĂ&#x;ZIĂ&#x;KOSĂ&#x;ALĂ&#x;BUĂ&#x;MAI

¡)NSĂ&#x;PIĂ&#x;REDĂ&#x;"YĂ&#x;!Ă&#x;4RUEĂ&#x;3TOĂ&#x;RY¨ ¡#OĂ&#x;LOURSĂ&#x;/FĂ&#x;"UBBĂ&#x;LES¨ -XR NDL MXR NDLV EHW Ă&#x2026;LDX OLH mLXV Ă&#x201E;&R ORXUV 2I %XEE OHVÂł MDX JD OL PD YD GLQ WL QHS ULN ODX VR PR UR NR YH WH UD QDLV *UR WL WR NLR Ă?DQ UR NX ULR JUX SzV QHLĂ&#x2026; VL ODL NR LU VX E\ UD SHU WUH MXV NHW YH ULXV PH WXV PX ]L Nj QXR Ă&#x2DC;MĂ&#x2DC; Âą MDX Ă&#x2026;LRNV WRNV Ă?\J GDU ELV 6X Gz WLQ Jj /LH WX YRV DO WHU QD W\ YRV DU WLV WĂ&#x2DC; NH OLj OLX GL MD LU WDL NDG QH YLH Qj Ă&#x2026;D OÂ&#x2019; VX NRQ FHU WDLV LĂ&#x2026; PDL Ă&#x2026;LX VL JUX Sz WLN GD EDU SULE UHQ GR SLU PD MDP Ă&#x201E;LO JR MR PHW UD Ă?RÂł DO EX PXL .L WD YHU WXV MLH WX Uz MR SD NDQ ND PDL ODL NR SD JDO YR WL Nj MXR QR UL SD VD N\ WL ,U WDL MDX mLD PD 6NDP EH V\V Âą LĂ&#x2026; SXR VH Oz WDV NDU WDLV Âą JUD Ă?LDL QXR JDV NDU WDLV Âą YLUV WDQ WLV JD OLQ JR PLV JL WD UĂ&#x2DC; EĂ&#x2018;J QĂ&#x2DC; NOD YL Ă&#x2026;L QLĂ&#x2DC; QHW WUL PL WR LU WURP ER QR JDU VĂ&#x2DC; VLH QR PLV 9LH QRV EHQG URV DO EX PR QXR WDL NRV DSLE UzĂ? WL QHÂ&#x2019; PD QR PD Ă&#x201E;7HQ 7KRX VDQG 6QRZI OD NHVÂł GYHO NLD PH ODQF KR OL MD Ă&#x201E;:KL OH 6OHH SLQJÂł VOHQ ND Oz WDL LU GHS UH V\ YLDL Ă&#x201E;7KLQJV <RX 1HHGÂł Âą DĂ&#x2026;W ULDL LU HQHU JLQ JDL 2UL JL QD OX" 1H OD EDL EHW WDL JD OL PD SD VD N\ WL DSLH GL GĂ?Lj Mj GD OÂ&#x2019; SD QD Ă&#x2026;DXV VWL OLDXV /LH WX YRV JUX SLĂ&#x2DC; %UL WĂ&#x2DC; PX ]L NDQ WĂ&#x2DC; Â&#x2019;WD ND WLH VLRJ SHU QH O\J VWLS UL ,U NDO ED mLD QH WLN DSLH NDU WDLV LĂ&#x2026; OHQ GDQ mLXV Ă&#x201E;&ROGS OD\Âł VWL OLDXV SD Ă&#x2026;Ă&#x2018; ND

Kinas Vilnius - 6WD FH YL mLDXV QXRWU

(UL FRV -HQ QLQJV LU -XU JLR 'L GĂ?LX OLR PX ]L Nj YHU WLQV PX ]L NRV DXWR UL WH WDL LU NODX V\ WR MDL LĂ&#x2026; YL VR SD VDX OLR Âą GXH WDV Ă&#x201E;7KH %DOO &KDLQÂł QR PL QXR WDV WU\ OLN Wj NDU Wj UHQ JLD PXR VH DS GR YD QR ML PXR VH Ă&#x201E;,Q GH SHQ GHQW 0X VLF $ZDUGVÂł

YL PXV Ă&#x201E;R KR KRÂł EHW LU DSLH DNL PLUNV QLX JUX SzV JHU Ez MĂ&#x2DC; VLP SD WL MDV SHO QLX VLj GDL Qj Ă&#x201E;)ODJVÂł NX UL VNDP ED DO EX PR SD EDL JR MH Ă&#x201E;6NDP ED QH OLH WX YLĂ&#x2026; NDLÂł Âą WH NR SHUV NDL W \ WL YLH QD PH DW VL OLH SL PH Ă&#x201E;)D FH ERRNÂł ,Ă&#x2026; WLH VĂ&#x2DC; QHV QH PHQ NDL SUL PH QD EUL WXV Ă&#x201E;$UF WLF 0RQ NH\VÂł $O EX PH Âą GDX JLDX NDLS PL QX mLĂ&#x2DC; PX ]L NRV NX UL WLN UDL QX VL SHO QR /LH WX YRV UR NR NODX V\ WR MĂ&#x2DC; Gz PH VLR LĂ&#x2026;V N\ UXV JDO GDL Qj Ă&#x201E;+L GLQJÂł NX UL SUL PH QD JUHL Wj SD WHS OLR ML Pj SUD W\ EĂ&#x2DC; Vj VLX YL Q\ MH Ă&#x201A;LXR PH WX DO EX PR SULV WD W\ PR JDVW UR Oz VH JUR MDQ WL JUX Sz SD NDQ ND PDL JH UD LU LĂ&#x2026; PD QDQ WL VD YR UHL ND Oj NDG U\Ă&#x2026; NLDX VLDV MRV NDU MH URV DN FHQ WDV QH OLN WĂ&#x2DC; SULHĂ&#x2026; NH OH Wj PH WĂ&#x2DC; (V WL MRV SUH ]L GHQ WR 7RR PR +HQG UL NR ,O YH VR MDL SD VD N\ WDV NRPS OL PHQ WDV Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C;

¡+ISSĂ&#x;-EĂ&#x;/NĂ&#x;CE¨ +YĂ&#x;LIEĂ&#x;-IĂ&#x;NOĂ&#x;GUE Ă&#x201E;/HV 6H[Âł Ă&#x201E;6H [ \ /R YHÂł Ă&#x201E;6H [HU FL ]HÂł Âą WDL NH OLĂ&#x2DC; QDX MR MR .\ OLH 0L QR JXH DO EX PR GDL QĂ&#x2DC; SD YD GL QL PDL PH WĂ&#x2DC; DXVW UD Oz QRUV LĂ&#x2026; LĂ&#x2026; YDL] GRV QHDWV Sz VL NDG MDL WLHN SD VLV WHQ Jz NDG QLH NDP QH NLO WĂ&#x2DC; DEH MR QLĂ&#x2DC; NDV Ă&#x2026;LXR PH WX MDL OD ELDX VLDL UĂ&#x2018; SL 7DLS JD OL SD VL UR G\ WL LU LĂ&#x2026; GDL QRV Ă&#x201E;6H [HU FL ]HÂł NOL SR NX ULD PH .\ OLH VX DS WHPS WX WUL NR VWHQ JLD VL

SD UR G\ WL YLV Nj Nj JUD Ă?DXV MDL GD Yz JDP WD EHW WL Nz NL WH DU QH QH YL VDV Ă&#x2026;LV DO EX PDV \UD DSLH VHN Vj Ă&#x201E;.LVV 0H 2Q FHÂł Âą GDL QL QLQ NHL OD EDL VYDU EXV GDU EDV 3LU PD VLV SR LĂ&#x2026; VLV N\ UL PR VX MRV NDU MH Uj QXR SDW SUD GĂ?LĂ&#x2DC; YDL UD YX VLX YD G\ EL QLQ NX 7HU U \ %OD PH\ LU SD VL UD Ă&#x2026;LXV VX WDU WÂ&#x2019; VX UH SH ULR -D\ = NRP SD QL MD 3UR GLX VH ULĂ&#x2DC; LU NRP SR ]L WR ULĂ&#x2DC; NX ULH GDL OL QR Ă&#x2026;Â&#x2019; GLV Nj Âą NR QH GYL GH Ă&#x2026;LPW WDUS MĂ&#x2DC; Âą SR SX OLD UXV -$9 DW OL Nz MDV 3KDU UHO ODV :LO OLDP VDV LU DXVW UD OĂ&#x2DC; GDL QL QLQ Nz 6LD )XU OHU %Ă&#x2018; WHQW 3KDU UHO OR SD UD Ă&#x2026;\ WD GDL QD Ă&#x201E;, :DV *RQ QD &DQ FHOÂł Âą YLH QDV U\Ă&#x2026; NLDX VLĂ&#x2DC; DO EX PR NĂ&#x2018; UL QLĂ&#x2DC; VX MXQ JLDQ WLV UH JLV QH VX GH UL QD PXV GD O\ NXV HQHU JL Mj LU PH ODQF KR OLĂ&#x2026; Nj QXR WDL Nj 7DL SD VD N\ WL QD DSLH YL Vj DO EX Pj Âą PDĂ? GDXJ SX VÂ? MR .\ OLH OL Ă&#x2018;GL GL GLQ JD HOHNW UR QL Qz ED OD Gz Ă&#x201E;,I 2Q O\Âł WLQ JLRV QXR WDL NRV SD GĂ&#x2018; VD YL PDL Ă&#x201E;)HHOV 6R *RRGÂł

SX VÂ? Âą GĂ?L Ă&#x2018;JDX MD PL Qz WRV Ă&#x201E;6H [ \ /R YHÂł LU Ă&#x201E;/HV 6H[Âł 9LV NDV DS ODLV W \ WD WLN UDL LĂ&#x2026; UD GLQ JDL VX PDL Ă&#x2026;\ WX HOHNW UR QL QzV PX ]L NRV SD GD Ă?X Âą \UD DNL PLU NĂ&#x2DC; NDL PX ]L ND QHW SUL PH QD Ă&#x2026;LR Ă?DQ UR GLG PHLVW ULXV Ă&#x201E;'DIW 3XQNÂł 'DU mLD \UD GXH WDV VX LV SD QĂ&#x2DC; GDL QL QLQ NX (Q ULTXH ,J OH VLX Ă&#x201E;%HDX WL IXOÂł Âą LĂ&#x2026; SLU PR Ă?YLOJV QLR OD EDL NHLV WD GDL QD VX NXU WD NDLS WL SLĂ&#x2026; ND ED OD Gz EHW WLHN SUL NLĂ&#x2026; WD JDU VR HIHN WĂ&#x2DC; LU EDO VR NUDL S\ PR NDG QHW VXQ NX SULS UDV WL %HW NDL SULS UDQ WL DW UR GR NDG WDL JD OL EĂ&#x2018; WL YLH QDV U\Ă&#x2026;NLDX VLĂ&#x2DC; DO EX PR KL WĂ&#x2DC; 6SD OLR jMj .\ OLH VX UHQJV NRQ FHU Wj .DX QH Ă&#x152;L QDQW NLHN GDXJ KL WĂ&#x2DC; ML WX UL JD OL PD VSz WL NDG LĂ&#x2026; Ă&#x2026;LR DO EX PR VNDP EzV WLN WU\V DU NH WX ULRV GDL QRV %HW LU WDL QH JjV GL QD Âą MRV WLN UDL YD ND UR QH VX JD GLQV Â&#x152;VERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;NIĂ&#x201C;MASĂ&#x201C;§Ă&#x201C; Ă&#x201C;IšĂ&#x201C; 2AĂ&#x201C;MĂ&#x2026;Ă&#x201C;NASĂ&#x201C;:ILĂ&#x201C;NYSĂ&#x201C;

P NRYR G Ă&#x;

Forum Cinemas Vingis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Ponas Ĺ˝irnis ir Ĺ ermanasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.20 val. â&#x20AC;&#x17E;SusvetimÄ&#x2014;jimasâ&#x20AC;&#x153; (Bulgarija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Baubasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Rusija, mistinis siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 15.40, 18.40, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VieĹĄbutis â&#x20AC;&#x17E;Grand Budapestâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 16, 18.20, 20.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Dalaso klubasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 17 val., 27 d. 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;NuĹžudyk tuos, kuriuos myliâ&#x20AC;&#x153; (JAV, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Armstrongo melasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, dokumentinis) â&#x20AC;&#x201C; 16.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Ar pameni Doli Bel?â&#x20AC;&#x153; (Jugoslavija, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 13.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Nuobodu nuoboduâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, trumpametraĹžis, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Parodaâ&#x20AC;&#x153; (Slovakija, trumpametraĹžis, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;PaslÄ&#x2014;pti videoarchyvaiâ&#x20AC;&#x153; (Izraelis, trumpametraĹžis ďŹ lmas, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Savaitgalis ParyĹžiujeâ&#x20AC;&#x153; (DidĹžioji Britanija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.30 val., 27 d. 17 val.

Forum Cinemas Akropolis â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Tarzanasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30, 14.45, 17, 19.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Ĺ˝irnis ir Ĺ ermanasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 12.50, 15.10, 17.30, 20 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.40 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11, 13.15, 15.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Volstrito vilkasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, kriminalinÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 20.15 val.

â&#x20AC;&#x17E;Ponas Ĺ˝irnis ir Ĺ ermanasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 14 val. â&#x20AC;&#x17E;IĹĄtroĹĄkÄ&#x2122; greiÄ?ioâ&#x20AC;&#x153; (JAV, veiksmo trileris) â&#x20AC;&#x201C; 11.45, 14.30, 17.20, 20.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Baubasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Rusija, mistinis siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 15.30, 18.30, 21.30 val. â&#x20AC;&#x17E;VieĹĄbutis â&#x20AC;&#x17E;Grand Budapestâ&#x20AC;&#x153; (JAV, komiĹĄka drama) â&#x20AC;&#x201C; 13, 15.20, 17.45, 21 val. â&#x20AC;&#x17E;Redirected / UĹž LietuvÄ&#x2026;!â&#x20AC;&#x153; (Lietuva, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 15, 18.15 val. â&#x20AC;&#x17E;300: imperijos gimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 16.30, 19, 21.40 val. â&#x20AC;&#x17E;VilkÄ&#x2026; mini, vilkas Ä?iaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, komedija) â&#x20AC;&#x201C; 21.50 val. â&#x20AC;&#x17E;Groja Liuvinas Deivisasâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, JAV, muzikinis, drama) â&#x20AC;&#x201C; 20.30 val.

Skalvija â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Su mamaâ&#x20AC;&#x153; (SlovÄ&#x2014;nija, Vokietija, Bosnija ir Hercegovina, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val.

Pasaka â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;Yvesâ&#x20AC;&#x2122;as Saint Laurentâ&#x20AC;&#x2122;asâ&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, biograďŹ nÄ&#x2014; drama) â&#x20AC;&#x201C; 18.30 val. â&#x20AC;&#x17E;KlasÄ&#x2014;s prieĹĄasâ&#x20AC;&#x153; (SlovÄ&#x2014;nija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 21.15 val. â&#x20AC;&#x17E;Stebuklasâ&#x20AC;&#x153; (Ä&#x152;ekija, Slovakija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 17.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Nepalas forevaâ&#x20AC;&#x153; (Rusija, drama) â&#x20AC;&#x201C; 19.15 val.

Multikino â&#x20AC;&#x201C; â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10, 14.15 val. â&#x20AC;&#x17E;300: imperijos gimimasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, veiksmo) â&#x20AC;&#x201C; 10, 17.15, 19.45, 22 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.15, 12.30, 14.45 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Ĺ˝irnis ir Ĺ ermanasâ&#x20AC;&#x153; (3D, JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 10.30, 12.45, 15, 17.45 val. â&#x20AC;&#x17E;DidĹžioji skruzdÄ&#x2014;lyÄ?iĹł karalystÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; (3D, PrancĹŤzija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11 val. â&#x20AC;&#x17E;Tarzanasâ&#x20AC;&#x153; (Vokietija, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.15, 13.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Ponas Ĺ˝irnis ir Ĺ ermanasâ&#x20AC;&#x153; (JAV, animacinis) â&#x20AC;&#x201C; 11.30, 13.45, 15.30 val. â&#x20AC;&#x17E;Baubasâ&#x20AC;&#x153; (3D, Rusija, mistinis siaubo) â&#x20AC;&#x201C; 12.15, 15.45, 18.45, 20.15 val.

2014 03 22 (ĹĄeĹĄtadienis)

EUROJACKPOT Nr. 60 2014 03 21 EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 140 909 291 Lt 08 18 35 38 42 + 04 06 AtspÄ&#x2014;ta 5+2 5+1 5 4+2 4+1 4 3+2 3+1 2+2 3 1+2 2+1

LaimÄ&#x2014;jimas 140 909 291 Lt 1 194 690 Lt 165 494 Lt 9400 Lt 666 Lt 329 Lt 161 Lt 69 Lt 50 Lt 45 Lt 33 Lt 28 Lt

PrognozÄ&#x2014;: EUROJACKPOT â&#x20AC;&#x201C; 161 mln. Lt JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4370 2014 03 21 (penktadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 230 611 Lt

04 12 14 15 16 17 21 22 23 24 30 31 32 34 40 41 46 50 51 53 TELELOTO loĹĄimo Nr. 937

2014 03 23 (sekmadienis) 67 990 (1 x 67 990) ÄŽstriĹžainÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; 10 Lt EilutÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x201C; 3 Lt Keturi kampai â&#x20AC;&#x201C; 3 Lt 55 39 09 38 03

42 33 06 24 62 02 74 51 70 57 59 47 72 12 50 37 08 60 13 28 68 10 45 16

49 54 73 22

07 19 32 31 43 21 25

75 66 61 05 65 40 26 18 34 27 Papildomi prizai: â&#x20AC;&#x17E;VW Poloâ&#x20AC;&#x153; (TV)

Andrejus Piliavicas

â&#x20AC;&#x17E;Toyota Aygoâ&#x20AC;&#x153; (TV) Giedrius Petrauskas

05 08 17 19 22 27 + 30 AtspÄ&#x2014;ta 6 5+1 5 4+1 4 3+1 3 2+1

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5739 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt!

LaimÄ&#x2014;jimas 230 611 Lt 14 076 Lt 95 Lt 38 Lt 6 Lt 5 Lt 3 Lt 2 Lt

KENOLOTO loĹĄimo Nr. 5738 Galite laimÄ&#x2014;ti 200 000 Lt! 03 05 06 08 12 17 18 25 27 29 34 37 39 40 41 51 52 53 54 56 JÄ&#x2013;GOS-2 loĹĄimo Nr. 4371 2014 03 22 (ĹĄeĹĄtadienis) DIDYSIS PRIZAS â&#x20AC;&#x201C; 230 660 Lt 02 06 15 19 22 28 + 23 AtspÄ&#x2014;ta LaimÄ&#x2014;jimas 6 230 660 Lt 5+1 14 314 Lt 5 237 Lt 4+1 142 Lt 4 15 Lt 3+1 5 Lt 3 3 Lt 2+1 2 Lt

â&#x20AC;&#x17E;Ĺ koda Fabiaâ&#x20AC;&#x153;

bil. Nr. 0239250

â&#x20AC;&#x17E;CitroĂŤn C-Elyseeâ&#x20AC;&#x153;

bil. Nr. 0378086

Tel. 1634 (kovo 17 d.): 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; FortĹŤnata BironienÄ&#x2014;

iĹĄ AnykĹĄÄ?iĹł 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Marina KondrackienÄ&#x2014;

iĹĄ Kauno 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; GenÄ&#x2014; CesiulienÄ&#x2014;

iĹĄ UkmergÄ&#x2014;s 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Lylia BagdonaviÄ?ienÄ&#x2014;

iĹĄ Ignalinos 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Pavelas Iljinas iĹĄ Vilniaus r.

5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; AudronÄ&#x2014; DerukienÄ&#x2014;

iĹĄ PanevÄ&#x2014;Ĺžio 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Aldona KudreviÄ?ienÄ&#x2014;

iĹĄ Ĺ˝ieĹžmariĹł 5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; DanutÄ&#x2014; MurauskienÄ&#x2014;

iĹĄ MarijampolÄ&#x2014;s r.

5000 Lt â&#x20AC;&#x201C; Audrius Pautienius

iĹĄ VilkaviĹĄkio Kvietimai ÄŻ TV: 041*233, 001*767, 046*049.

PrognozÄ&#x2014;: Aukso puode bus 800 000 Lt * â&#x20AC;&#x201D; bet koks skaiĂŁius

www.olifeja.lt

KRA¸TOĂ&#x;Ă&#x20AC;INIOS $ $OHN Vz MĂ&#x2018; QLH QzV QXRWU

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

POLITIKA

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

Â?VYKIĂ&#x2039;Ă&#x;MOZAIKA Kaunas

6D YDLW JD OÂ&#x2019; 5XV QzV J\ YHQ WR MDV SLH YR VH SD VLH Nz NL OR PHW UĂ&#x2DC; SHU YD ODQ Gj JUHL WÂ&#x2019;

â&#x2013; Po metĹł kariĹĄkiĹł sraigtasparniai galÄ&#x2014;s leistis Kauno Aleksoto aerodrome, kuriame prieĹĄ 95 metus ir uĹžgimÄ&#x2014; ĹĄalies KarinÄ&#x2014;s oro pajÄ&#x2014;gos (KOP), â&#x20AC;&#x201C; ĹĄioje vietovÄ&#x2014;je prasidÄ&#x2014;jo II gelbÄ&#x2014;jimo ir paieĹĄkos posto statybos. DiriĹžablio skliauto formos pastatÄ&#x2026; uĹž 13 mln. litĹł ÄŻsipareigojo pastatyti Kauno savivaldybÄ&#x2014; mainais uĹž dabar KOP naudojamÄ&#x2026; 32 hektarĹł teritorijÄ&#x2026; Fredos rajone. Aleksoto aerodrome KOP kariĹĄkiai turÄ&#x2014;s ĹĄiuolaikiĹĄkas patalpas ir daugiau erdvÄ&#x2014;s skrydĹžiams. Fredos gyventojĹł naktimis neĹžadins sraigtasparniĹł varikliĹł gausmas.

Ĺ irvintos

0ERĂ&#x;PIEĂ&#x;VASĂ&#x;ÂŚĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;KINĂ&#x;KÂ&#x160;SĂ&#x;VwĂ&#x;Jg .LHN DWV OĂ&#x2018; JXV SRW Y\ QLXL Â&#x2019; Ă&#x201A;L OX WzV UDMRQR 5XV QzV VD ORV SLH YDV SUD PR JDX W L VX QHÂ&#x2019;S UDV WD WUDQV SRU WR SULH PR QH Âą Yz MD UD mLX Âą SDW UDX Nz UXV QLĂ&#x2026; NLV ODL YD GLU E\V $Q WD QDV

MarijampolÄ&#x2014; â&#x2013; Apskrities ligoninÄ&#x2014;s Reanimacijos skyriuje gydomas 23 metĹł RiÄ?ardas Ĺ ., ĹĄeĹĄtadienÄŻ paryÄ?iais iĹĄkritÄ&#x2122;s per treÄ?io aukĹĄto langÄ&#x2026; ir patyrÄ&#x2122;s kaukolÄ&#x2014;s lōŞį. TÄ&#x2026; naktÄŻ ÄŻ ĹĄÄŻ butÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l triukĹĄmingĹł iĹĄgertuviĹł buvo kvieÄ?iama policija. ApgirtÄ&#x2122;s vaikinas per langÄ&#x2026; ant betoninÄ&#x2014;s rampos nukrito, kai patruliĹł ekipaĹžas jau buvo iĹĄvykÄ&#x2122;s.

TyrÄ&#x2014;jams nelaimÄ&#x2014;s aplinkybiĹł niekas nesugebÄ&#x2014;jo paaiĹĄkinti â&#x20AC;&#x201C; visa kompanija buvo girtutÄ&#x2014;lÄ&#x2014;.

A l do n a A L E K S Ä&#x2013; J ĹŞ N I E N Ä&#x2013;

Antano lengvos konstrukcijos bagÄŻ per pievas neĹĄa jÄ&#x2014;gos aitvaras. â&#x20AC;&#x17E;Iki 35 kilometrĹł per valandÄ&#x2026; greitÄŻ esu pasiekÄ&#x2122;s, turiu matuoklÄŻ. Ĺ iose pievose pramogausiu, kol ĹžolÄ&#x2014; nepradÄ&#x2014;s Ĺželti, kol ĹŤkininkĹł Ĺžalienoms bagio ratĹł vÄ&#x2014;ĹžÄ&#x2014;s nedarys Ĺžalos.

Aplinkui â&#x20AC;&#x201C; puiki gamta, daug erdvÄ&#x2014;s, vienas malonumas vaĹžinÄ&#x2014;tis pasikinkius vÄ&#x2014;jÄ&#x2026;.

Pats pasigaminau vÄ&#x2014;jaratÄŻ, radÄ&#x2122;s brÄ&#x2014;Ĺžinius internete.

Sausumoje jÄ&#x2014;gos aitvarÄ&#x2026; val-

KlaipÄ&#x2014;da 3ULHĂ&#x2026; NHO GD PDV EX UÂ? $Q WD QDV VSH FLD OLX SULH WDL VX LĂ&#x2026; PD WXR MD Yz MR JUHL WÂ&#x2019;

dyti smagu, nors Ĺžinau, kad daugelis pripaŞįsta tik Ä?iuoĹžimÄ&#x2026; vandens ar ledo pavirĹĄiumi.

AĹĄ savaitgalÄŻ ĹĄlapau tik vÄ&#x2014;jo neĹĄamas per ÄŻdubas, kurios ÄŻmirkusios. Bet vis tiek smaguâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻspĹŤdĹžiais dalijosi vyras. Jis tiki-

DÄ&#x2014;l Ĺžinomos ĹžurnalistÄ&#x2014;s, buvusios Ĺžurnalo â&#x20AC;&#x17E;ValstybÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153; vyriausiosios redaktorÄ&#x2014;s AuĹĄros RADZEVIÄ&#x152;IĹŞTÄ&#x2013;S netikÄ&#x2014;tos ir ankstyvos mirties liĹŤdĹžiu kartu su velionÄ&#x2014;s artimaisiais, kolegomis ir draugais. Netekome profesionalios ĹžurnalistÄ&#x2014;s, pilietiĹĄkos asmenybÄ&#x2014;s, geros biÄ?iulÄ&#x2014;s. NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iu Lietuvos ĹžurnalistĹł bendruomenÄ&#x2122; ir visus JÄ&#x2026; paĹžinojusius.

no, kad pasivaĹžinÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s tris valandas puikiai atgavo jÄ&#x2014;gas.

VÄ&#x2014;jaraÄ?io sukiniai nÄ&#x2014; kiek netrukdÄ&#x2014; Ä?ia nutĹŤpusiems tĹŤkstantiniams laukiniĹł ĹžÄ&#x2026;sĹł pulkams.

Jos be baimÄ&#x2014;s turĹĄkÄ&#x2014;si bekraĹĄtÄ&#x2014;se pievĹł ĹĄlapynÄ&#x2014;se.

ties bus atsisakyta. Visuomenininkai tikisi, kad paminklas iĹĄkils iki 2018 metĹł kovo 22 dienos, kai bus minimos VydĹŤno gimimo 150-osios metinÄ&#x2014;s. Jie pasiĹŤlÄ&#x2014; ir keletÄ&#x2026; galimĹł vietĹł paminklui.

Tai â&#x20AC;&#x201C; Atgimimo aikĹĄtÄ&#x2014; (nuotr.) arba DanÄ&#x2014;s krantinÄ&#x2014;, kurioje dabar stovi â&#x20AC;&#x17E;Ĺ˝vejoâ&#x20AC;&#x153; skulptĹŤra.

â&#x2013; KlaipÄ&#x2014;dieÄ?iai dar nepraranda vilties savo mieste pastatyti paminklÄ&#x2026; vienam ĹžymiausiĹł XX a. pirmosios pusÄ&#x2014;s MaĹžosios Lietuvos kultĹŤros veikÄ&#x2014;jĹł VydĹŤnui. Iniciatoriai bĹŤsimam paminklui jau surinko daugiau nei 17 tĹŤkst. litĹł ir dÄ&#x2014;l paminklo statybos kreipÄ&#x2014;si ÄŻ KlaipÄ&#x2014;dos merÄ&#x2026; V.GrubliauskÄ&#x2026;, nes baiminasi, kad tokios min-

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; kolegei Giedrei PapuĹĄkienei bei jos ar timiesiems.

Lietuvos ir Slovakijos AB â&#x20AC;&#x17E;Grafobal Vilniusâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

Lietuvos Respublikos Seimo Pirmininko pavaduotojas, Seimo Europos reikalĹł komiteto pirmininkas Gediminas Kirkilas

â&#x2013; MusninkĹł seniĹŤnijos VileikiĹĄkiĹł kaimo gyventojas 54 metĹł Michailas G. sekmadienio rytÄ&#x2026; rastas negyvas lietaus kanalizacijos ĹĄulinyje vietos ĹŤkininko sodyboje.

DangÄ?iu neuĹždengtame vandens pilname maĹždaug pusantro metro gylio ĹĄulinyje vyrÄ&#x2026; aptiko sodybos ĹĄeimininkÄ&#x2014; D.P. Ĺ eĹĄtadienÄŻ, kaip spÄ&#x2014;jama, neblaivus Michailas G. nuÄ&#x2014;jo pas ĹŤkininkÄ&#x2026; praĹĄytis darbo. Vyro nesulaukusi jo sugyventinÄ&#x2014; tÄ&#x2026; patÄŻ vakarÄ&#x2026; Ä&#x2014;mÄ&#x2014; jo visur ieĹĄkoti.

Ĺ ilutÄ&#x2014; â&#x2013; Vakar popietÄ&#x2122; policininkams prireikÄ&#x2014; pagalbos. SkubÄ&#x2014;dami malĹĄinti ĹĄeimos konf likto GrabupiĹł gyvenvietÄ&#x2014;je pareigĹŤnai, sukdami iĹĄ pagrindinio kelio ÄŻ ĹĄalikelÄ&#x2122;, nesuvaldÄ&#x2014; visureigio â&#x20AC;&#x17E;Mitsubishiâ&#x20AC;&#x153; ir jis apvirto ant stogo. PareigĹŤnai stipriau nenukentÄ&#x2014;jo.

Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; ďŹ lharmonija reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; violonÄ?elininkui Raimundui JasiukaiÄ?iui dÄ&#x2014;l Mamos mir ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame direk toriaus pavaduotojÄ&#x2026; VitalÄŻ JogminÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Mar tas ir partneriaiâ&#x20AC;&#x153;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l Kauno teritorinÄ&#x2014;s muitinÄ&#x2014;s PanevÄ&#x2014;Ĺžio pirmos kategorijos kroviniĹł posto pareigĹŤno Dainiaus BIELIAUSKO mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ar timuosius.

Kauno teritorinÄ&#x2014;s muitinÄ&#x2014;s kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; darbuotojai JĹŤratei Klevinskienei dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

Lietuvos Respublikos vyriausiosios rinkimĹł komisijos kolektyvas

DÄ&#x2014;l sodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;Gamtaâ&#x20AC;&#x153; nario Dariaus SEIBUÄ&#x152;IO mir ties reiĹĄkiame nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; jo ĹĄeimai ir ar timiesiems.

SodininkĹł bendrijos â&#x20AC;&#x17E;Gamtaâ&#x20AC;&#x153; nariai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VUL SantariĹĄkiĹł klinikĹł 1-ojo anesteziologijos-reanimacijos skyriaus gydy tojÄ&#x2026; ErnestÄ&#x2026; RingailaitÄ&#x2122;-Ĺ eputienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;velio mir ties.

1-ojo anesteziologijos-reanimacijos skyriaus kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ZitÄ&#x2026; AdlienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

VťĎ Vilniaus Žir mōnų darbo rinkos mokymo centro darbuotojai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame kolegÄ&#x2026; Ĺ˝ilvinÄ&#x2026; SvirnelÄŻ bei jo ar timuosius.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Pakmarkasâ&#x20AC;&#x153; kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VitalijÄ&#x2026; LazareviÄ?ienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;velio mir ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Centro poliklinikos bendrosios pratikos slaugy tojÄ&#x2026; Ĺ˝anetÄ&#x2026; JaÄ?nik dÄ&#x2014;l motinos mir ties.

VĹĄÄŽ Centro poliklinikos kolektyvas

UAB â&#x20AC;&#x17E;Berlin Chemie Menarini Balticâ&#x20AC;&#x153; darbuotojai

NUDĂ&#x2026;WR Ă?LQLRV 0 3D WD Ă&#x2026;LDXV QXRWU

$ 3L ODL WLH QzV QXRWU

P NRYR G Ă&#x;

9LH WRV SDLHĂ&#x2026; ND QDX MRPV .DX QR ND SL QzPV XĂ?W UX NR DSLH PH WĂ&#x2DC; LĂ&#x2026; YL VR LĂ&#x2026; OHLV WD SHU POQ OL WĂ&#x2DC;

1H ODXN GD PL NR OXP ED ULX PR DWL GD U \ PR NODL Sz GLH mLDL VWR MR Â&#x2019; HLOÂ? JDX WL mLD YLH Wj DU WL PĂ&#x2DC; MĂ&#x2DC; XU QRPV

$EĂ&#x;¸IMĂ&#x;TISĂ&#x;HEKĂ&#x;TAĂ&#x;RĂ&#x2039;Ă&#x;TEĂ&#x;KOĂ&#x;UĂ&#x20AC;Ă&#x;LEISĂ&#x;TIĂ&#x;MIĂ&#x;RUĂ&#x;SIEĂ&#x;SIEMS .DX QR UDMRQR 9DL QDW UD NLR NDL PH KHN WD UĂ&#x2DC; SO\ Qz MH DWL GD U \ WRV QDX MR VLRV .DX QR ND SL QzV 1DX MĂ&#x2DC; YLH WĂ&#x2DC; PL UX VLH VLHPV Â&#x2019;UHQ Jz LU NODL Sz GLĂ&#x2026; NLDL 8RVWD PLHV W\ MH SUD Gz MR YHLN WL QDX MDV NR OXP ED ULX PDV laiko prarasta vykstant ginÄ?ams su ĹžemÄ&#x2014;s savininkais teismuose.

A rĹŤnas K A R A LIĹŞNAS, Au ĹĄ r a PI L A I T I E N Ä&#x2013; LR korespondentai

!PĂ&#x;LINĂ&#x;KgĂ&#x;DARĂ&#x;APĂ&#x;Ă&#x20AC;ELĂ&#x;DINS

Naujosiose Kauno kapinÄ&#x2014;se Vainatrakio kaime artimuosius laidojantys ĹžmonÄ&#x2014;s turÄ&#x2014;tĹł iĹĄ anksto nusiteikti, kad kol kas iĹĄvys tik plynÄ&#x2026; sukastÄ&#x2026; laukÄ&#x2026;.

18 kilometrĹł nuo Kauno centro esanÄ?ios Vainatrakio kapinÄ&#x2014;s uĹžima 40 hektarĹł ĹžemÄ&#x2014;s sklypÄ&#x2026; â&#x20AC;&#x201C; didĹžiausiÄ&#x2026;, kokÄŻ leidĹžia ÄŻstatymas. Ĺ iĹł kapiniĹł mirusiems Kauno ir pakaunÄ&#x2014;s gyventojams laidoti uĹžteks maĹždaug ĹĄimtmeÄ?iui.

Vietos paieĹĄka naujoms kapinÄ&#x2014;ms uĹžtruko apie 15 metĹł, daug

Ĺ iuo metu iĹĄ savininkĹł yra iĹĄpirktas dar vienas didelis ĹžemÄ&#x2014;s sklypas, kuris ateityje leistĹł greta atidaryti dar vienas kapines. Ĺ˝emÄ&#x2014;s sklypams iĹĄpirkti iĹĄ viso iĹĄleista per 2,6 mln. litĹł.

Per porÄ&#x2026; savaiÄ?iĹł Vainatrakio kapinÄ&#x2014;se iĹĄkilo jau beveik dvi deĹĄimtys naujĹł kauburÄ&#x2014;liĹł.

Pasak Kauno savivaldybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;KapiniĹł prieĹžiĹŤraâ&#x20AC;&#x153; direktoriaus Algirdo Verbicko, kapiniĹł vaizdas po keleriĹł metĹł taip pat turÄ&#x2014;tĹł smarkiai pasikeisti.

JĹł prieigas numatyta apĹželdin-

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame PramonÄ&#x2014;s ir prekybos depar tamento direk toriĹł KÄ&#x2122;stutÄŻ MasalskÄŻ dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

Lietuvos Respublikos ĹŤkio ministerijos kolektyvas

ti, mat ĹĄiuo metu auga tik vienas senas Ä&#x2026;Ĺžuolas. .EĂ&#x;REIĂ&#x;KwSĂ&#x;LAIĂ&#x;DOĂ&#x;TIĂ&#x;Â?Ă&#x;VANĂ&#x;DEĂ&#x;NÂ?

Ar naujosioms Kauno kapinÄ&#x2014;ms parinkta tinkamiausia vieta? Ĺ io kraĹĄto istorijos ĹžinovÄ&#x2014;, RokĹł vidurinÄ&#x2014;s mokyklos mokytoja Vanda MaĹžeikienÄ&#x2014; tuo neabejoja. â&#x20AC;&#x17E;Ĺ ioje vietovÄ&#x2014;je Vainatrakio kaimas ÄŻsikĹŤrÄ&#x2014; turbĹŤt dar XIII amĹžiuje ir strategiĹĄkai gyvenvietÄ&#x2014; buvo labai svarbi visam kraĹĄtui, iĹĄlikÄ&#x2122; senkapiaiâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; ÄŻsitikinusi pedagogÄ&#x2014;.

Kaimo teritorija viduramĹžiais driekÄ&#x2014;si kryĹžiuoÄ?iĹł karo kelias, o ant netoliese esanÄ?io piliakalnio buvo degami lauĹžai, kurie praneĹĄdavo apie pavojĹł Kauno pilies gynÄ&#x2014;jams.

V.MaĹžeikienÄ&#x2014;s nuomone, vieta kapinÄ&#x2014;ms tinka dar ir todÄ&#x2014;l, kad gruntas yra smÄ&#x2014;lingas, nÄ&#x2014;ra apsemtĹł vietoviĹł, todÄ&#x2014;l mirusiĹłjĹł artimiesiems nekels siaubo vaiz-

dai, kai karstas leidĹžiamas tiesiai ÄŻ vandenÄŻ â&#x20AC;&#x201C; taip kartais nutinka Ledos kapinÄ&#x2014;se. Ĺ iuo metu Kaune veikia 26 kapinÄ&#x2014;s, bet tik 15 iĹĄ jĹł veikianÄ?ios. Â&#x152;RENĂ&#x;GwĂ&#x;PRIĂ&#x;VAĂ&#x;TĂ&#x201E;SĂ&#x;ASĂ&#x;MEĂ&#x;NYS

KlaipÄ&#x2014;dos LÄ&#x2014;bartĹł kapinÄ&#x2014;se atidarytas naujas kolumbariumas â&#x20AC;&#x201C; jame ÄŻrengtos 186 kriptos.

PrieĹĄ septynerius metus tose paÄ?iose kapinÄ&#x2014;se pastatytas kolumbariumas jau seniai uĹžpildytas.

IĹĄ viso naujajame kolumbariume, kuriam parinkta labai patogi vieta â&#x20AC;&#x201C; ĹĄalia centrinio tako, bus 900 kriptĹł, kiekvienoje tilps po keturias urnas. Kolumbariumas bus statomas etapais.

KriptĹł durelÄ&#x2014;s pagamintos iĹĄ juodojo granito â&#x20AC;&#x201C; ant jo bus patogu iĹĄkalti mirusiĹłjĹł pavardes.

PasirĹŤpinta, kad ĹžmonÄ&#x2014;ms bĹŤtĹł kur padÄ&#x2014;ti gÄ&#x2014;liĹł ar ĹžvakuÄ?iĹł.

Nelaukdami kolumbariumo atidarymo KlaipÄ&#x2014;dos gyventojai sto-

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l TÄ&#x2014;velio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame VĹĄÄŽ Vilniaus gimdymo namĹł NaujagimiĹł skyriaus vaikĹł slaugy tojÄ&#x2026; LaimÄ&#x2026; GasiĹŤlienÄ&#x2122; ir jos ar timuosius.

VĹĄÄŽ Vilniaus gimdymo namĹł kolektyvas

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;vo mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Lietuvos Respublikos ĹŤkio ministerijos PramonÄ&#x2014;s ir prekybos depar tamento direk toriĹł KÄ&#x2122;stutÄŻ MasalskÄŻ.

ValstybinÄ&#x2014;s ne maisto produktĹł inspekcijos prie ĹŞkio ministerijos kolektyvas

SkaudĹžios netek ties valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus lietuviĹł namĹł direk toriĹł GintautÄ&#x2026; RudzinskÄ&#x2026;. Ĺ vietimo ir mokslo ministerija

jo ÄŻ eilÄ&#x2122; gauti Ä?ia vietÄ&#x2026; savo artimĹłjĹł urnoms.

Vienkartinis mokestis uĹž kriptÄ&#x2026; siekia nuo 2500 litĹł.

KolumbariumÄ&#x2026; ÄŻrengÄ&#x2014; ir juo rĹŤpinasi privatĹŤs asmenys. Su savivaldybe bendrovÄ&#x2014; sudarÄ&#x2014; trejĹł metĹł sutartÄŻ, kuriÄ&#x2026; bus galima pratÄ&#x2122;sti dar trejiems metams.

VÄ&#x2014;liau kolumbariumas atiteks savivaldybei.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame JurgitÄ&#x2026; JackeviÄ?ienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

Bendradarbiai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame ZitÄ&#x2026; KriukelienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l mylimos Mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

VťĎ Vilniaus Žir mōnų darbo rinkos mokymo centro darbuotojai

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame vyresnÄŻ jÄŻ mokslinÄŻ redak toriĹł AntanÄ&#x2026; Ĺ ulgÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mamos mir ties.

Mokslo ir enciklopedijĹł leidybos centras

Lietuvos nacionalinÄ&#x2014; ďŹ lharmonija reiĹĄkia nuoĹĄirdĹžiÄ&#x2026; uĹžuojautÄ&#x2026; bendradarbei Jurgitai Skioty tei-Nor vaiĹĄienei dÄ&#x2014;l mylimo TÄ&#x2014;Ä?io mir ties.

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l brolio mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Personalo skyriaus virĹĄininkÄ&#x2122; MildÄ&#x2026; SamulionienÄ&#x2122;.

Lietuvos nacionalinÄ&#x2014;s ďŹ lhar monijos kolektyvas

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame Vilniaus lietuviĹł namĹł direk toriĹł GintautÄ&#x2026; RudzinskÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties.

Vilniaus lietuviĹł namĹł bendruomenÄ&#x2014;

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties ir liĹŤdesio valandÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamy tÄ&#x2014;s mir ties nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame UAB â&#x20AC;&#x17E;Kauno kooperacijos didmeninÄ&#x2014; prekybaâ&#x20AC;&#x153; direk toriĹł EgidijĹł AleinikovÄ&#x2026;.

Lietuvos kooperatyvĹł sÄ&#x2026;jungos valdyba

Valstybinio moksliniĹł tyrimĹł instituto FiziniĹł ir technologijos mokslĹł centro Chemijos instituto kolek ty vas skaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?ia bendradarbÄŻ VidÄ&#x2026; PakĹĄtÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimo tÄ&#x2014;velio mir ties.

NuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame FinansĹł skyriaus vyriausiÄ&#x2026; jÄ&#x2026; specialistÄ&#x2122; GalinÄ&#x2026; Mat vejevÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l mylimos mamos mir ties.

Aplinkos apsaugos agentĹŤros darbuotojai

SkaudĹžiÄ&#x2026; netek ties valandÄ&#x2026; nuoĹĄirdĹžiai uĹžjauÄ?iame DianÄ&#x2026; RukĹĄnaitienÄ&#x2122; dÄ&#x2014;l tÄ&#x2014;vo mir ties.

ValstybÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;Oro navigacijaâ&#x20AC;&#x153;

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

KLASIFIKUOTIĂ&#x;SKELBIMAI

UAB TIVERA BRANGIAI PERKA 0ASĂ&#x;TAĂ&#x;TAI Ă&#x;PAĂ&#x;TALĂ&#x;POS MIĹ KÄ&#x201E; IĹ SIKIRSTI ARBA SU Ĺ˝EME PARDUODA SIĹŞLO IĹ NUOMOTI IR Ĺ˝EMÄ&#x2013;S ĹŞKIO PASKIRTIES Ĺ˝EVolkswagen MÄ&#x2DC;. IEĹ KO TARPININKŲ. El.p.: vy- Ĺ vitrigailos g. 3, Naujamiestyje, Vilniu1997 m. VW PASSAT D3 (sidabro spal- tas.saveikis@gmail.com, tel. 8 610 je 190 kv.m. medicininÄ&#x2014;s paskirties patalpas (1a., atskiras ÄŻÄ&#x2014;jimas, rekupeva, sedanas, visi privalumai, labai ge- 03 823. rai iĹĄlaikyta). Tel. 8 658 87 957, 8 643 Perka MIĹ KÄ&#x201E; su Ĺ˝EME ir iĹĄsikirsti racija, kondicionierius)- 4500 Lt. Tel. 8 11 338. visoje Lietuvoje. Tel. 8 698 55 325, 673 73 090.

!UTOĂ&#x;MOĂ&#x;BIĂ&#x;LIAI

PERKA

www.dzukijosmediena.lt

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BIĂ&#x;NwSĂ&#x;MEĂ&#x;DĂ&#x20AC;IAĂ&#x;GOS

BRANGIAI PERKAME ÄŽVAIRŲ MIĹ PARDUODA VisĹł markiĹł lengvuosius automobi- KÄ&#x201E; visoje Lietuvoje. Atsiskaitome iĹĄ Sto go dan ga lius, mikroautobusus, visureigius, sunk- karto. Tel. 8 607 77 923, el.p.: auriuss@ Skardos lankstiniĹł lankstymas, stogĹł veĹžimius, automobilinius kranus, eks- gmail.com dangos, tvorĹł elementai, hidroizoliakavatorius ir kt. (gerus, dauĹžtus, suge- Perka ĹžemÄ&#x2122; visoje Lietuvoje (gali bĹŤcinÄ&#x2014;s medĹžiagos â&#x20AC;&#x17E;Izolexâ&#x20AC;&#x153;. Tel.: (8 5) dusius). www.vidvestuma.lt, tel.: 8 659 ti: apleista, su miĹĄku, bendraturÄ?iais, 272 7985, 8 699 66 276. iĹĄnuomota). Sutvarko dokumentus, at22 367, 8 659 97 960.

Brangiai superkame visĹł markiĹł 1978- siskaito iĹĄkarto. Tel. 8 671 08 059.

REKLAMA

ÄŽvairus

Informuojame, kad Vilniaus miesto savivaldybÄ&#x2014;s tarybos 2014 m. kovo 5 d.

Dirbti Kaune reikalingas betono maz- sprendimu Nr. 1-1722 â&#x20AC;&#x17E;DÄ&#x2014;l Vilniaus Juzefo Ignacijaus KraĹĄevskio vidurinÄ&#x2014;s go operatorius. Savo CV siĹłskite ad- mokyklos (struktĹŤros) pertvarkosâ&#x20AC;&#x153; Vilniaus Juzefo Ignacijaus KraĹĄevskio vidurinÄ&#x2014; mokykla pertvarkyta ÄŻ gimnazijÄ&#x2026; nuo 2014 m. kovo 5 d. resu: kaunas@betonocentras.lt

0ASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS VERTÄ&#x2013;JŲ PASLAUGOS

VERTIMŲ BIURAS

Alfa Romeo

3TAĂ&#x;TYĂ&#x;BOSĂ&#x;IRĂ&#x;REĂ&#x;MONĂ&#x;TOĂ&#x;

2014 m. automobilius, vaĹžiuojanÄ?ius ÄŽmonÄ&#x2014; brangiai perkÄ&#x2026; miĹĄkÄ&#x2026; visoje LieDARĂ&#x;BAI ir su defektais. Atsiskaitome iĹĄ karto. tuvoje. Tel. 8 645 55 185.

SIĹŞLO PASLAUGAS Tel. 8 601 81 147.

NORI IĹ SINUOMOTI Statyba IĹĄsinuomoÄ?iau Ĺž. ĹŤ. paskirties ĹžemÄ&#x2122; VANDENS GRÄ&#x2DC;Ĺ˝INIAI, GEOTERMI+IĂ&#x;TOSĂ&#x;TRANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x; ĹŤkininkauti Vilniaus r., DĹŤkĹĄtĹł, SuĹžio- NIS Ĺ ILDYMAS. Darbai nuo A iki Z viPRIEĂ&#x;MOĂ&#x;NwS niĹł, ElektrÄ&#x2014;nĹł sen., Ĺ venÄ?ioniĹł r., Mo- soje Lietuvoje. www.melkerlita.lt, tel.: PERKA lÄ&#x2014;tĹł, Utenos, Ignalinos, ZarasĹł r. Tel. 8 686 83 265, 8 616 08 020. ÄŽvairios 8 670 65 510.

Santechnikos darbai Asfalto frezÄ&#x2026; (darbinis plotis 0,5 m, su IĹĄsinuomoÄ?iau Ĺž.ĹŤ. paskirties ĹžemÄ&#x2122; Visi santechnikos montavimo darbai. transporteriu, keturi ratai, ne senesnÄ&#x2014; ĹŤkininkauti Kauno r. Raudondvario, Ĺ ildymo katilai. Prekyba, montavimas, kaip 2004 m.). Ĺ˝emagrindÄŻ tralÄ&#x2026; spec.

Kulautuvos, VijĹŤkĹł, LapiĹł, AndriuĹĄko- servisas. Tadas, tel.: (8 5) 272 0035, technikai transportuoti, keliamoji ganiĹł, LepĹĄiĹĄkiĹł ir aplinkiniuose kaimuo- 8 683 70 649. lia 10 t, pageidaujamas ilgis 8 m. Sise. Tel. 8 615 95 004. ĹŤlyti techniĹĄkai tvarkingÄ&#x2026;. Tel./faksas "UIĂ&#x;TIESĂ&#x;TECHĂ&#x;NIĂ&#x;KA (8 45) 58 70 68; 8 686 51 510, el.p.: "UĂ&#x;TAI PARDUODA gatves.direktorius@takas.lt PARDUODA ÄŽvairi 4RANSĂ&#x;PORĂ&#x;TOĂ&#x;PASĂ&#x;LAUĂ&#x;GOS Palanga BOSCH, SAMSUNG, SIEMENS, AEG, 4 kambariĹł ELECTROLUX, LIEBHERR ĹĄaldytuVEĹ˝A KROVINIUS 93 m² butÄ&#x2026; Ĺ ventojoje. Tel. 8 618 vus, ĹĄaldiklius, skalbykles, indaploves, UĹžsienyje 87 368. dujines, elektrines virykles, gartraukius, mikrobangĹł krosneles, ÄŻmontuoSUNKIOJO TRANSPORTO ÄŽvairĹŤs EVAKUACIJA Europa, Palangos centre parduodami naujos jamÄ&#x2026; technikÄ&#x2026;. www.merlonda.lt, J.KuBaltarusija, Rusija ir statybos 1, 2, 3 kambariĹł bĹŤstai su vi- biliaus g.1, Vilnius, tel.: 278 8488, 8 kitos treÄ?iosios ĹĄalys. siĹĄka apdaila, dujiniu autonominiu ĹĄil- 650 70 160.

IĹĄsamesnÄ&#x2014; informacija dymu, ĹĄildomomis grindimis. Yra netel. +370 698 56 608.

-EĂ&#x;TAĂ&#x;LAI mokama automobiliĹł vieta, garinÄ&#x2014; pirPERKA tis, biliardo, stalo teniso patalpos, vaikĹł Ĺžaidimo kambarys, krepĹĄinio aikĹĄtelÄ&#x2014;. BĹŤstĹł kainos - nuo 115000 Lt. Pagal poreikÄŻ galima sukomplektuoti bal-

(UĹžs. 14ASIA-3)

SiuntiniĹł, kroviniĹł gabenimas LIETU- dus ir buitinÄ&#x2122; technikÄ&#x2026;. Tel. 8 618 04 VA-ANGLIJA-Ĺ KOTIJA-LIETUVA. Vi- 267, www.malunovilos.lt sa informacija www.TBtrans.lt, tel. +370 'YĂ&#x;VEĂ&#x;NAĂ&#x;MIEĂ&#x;JIĂ&#x;NAĂ&#x;MAI Ă&#x; 630 30 998.

GAĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AI

ÂżEĂ&#x;Mw Ă&#x;SKLYĂ&#x;PAI PARDUODA

Parduoda 2,8 ha komercinÄ&#x2014;s paskirties sklypÄ&#x2026; MolÄ&#x2014;tĹł pl., ĹĄalia prekybos centro LINK MOLÄ&#x2013;TŲ. Vilnius, tel. 8 686 16 753.

PARDUODA

Alytus Sodybos

LRYTAS LTĂ&#x; Ă&#x;WWW LRYTAS LT

(UĹžs. 14AVIL-36)

Darbo patirtis nuo 1993 m.

Vertimai elektroniniu paĹĄtu.

Atsiskaitymas atlikus darbÄ&#x2026;.

NedidelÄ&#x2014;s kainos. www.rivyda.lt el. p. rivyda@iti.lt Skambinkite Jums patogiu laiku: mob. tel. 8 699 64 484.

KONSULTACIJOS

LazdijĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracija kreipsis ÄŻ teismÄ&#x2026; dÄ&#x2014;l statiniĹł, kurie neturi savininkĹł (ar kuriĹł savininkai neĹžinomi), pripaĹžinimo beĹĄeimininkiais ir jĹł perdavimo valstybÄ&#x2014;s ar savivaldybÄ&#x2014;s nuosavybÄ&#x2014;n, tarp jĹł: 1. GrĹŤdĹł sandÄ&#x2014;lio griuvÄ&#x2014;siai, esantys LazdijĹł r. sav., LazdijĹł sen., NemajĹŤnĹł k. 2. VerĹĄidÄ&#x2014;s pastato griuvÄ&#x2014;siai, esantys LazdijĹł r. sav., LazdijĹł sen., NemajĹŤnĹł k. 3. KiaulidÄ&#x2014;s pastato griuvÄ&#x2014;siai, esantys LazdijĹł r. sav., LazdijĹł sen., NemajĹŤnĹł k. 4. Buvusios kolĹŤkio kontoros griuvÄ&#x2014;siai, esantys LazdijĹł r. sav., LazdijĹł sen., KukliĹł k.

Asmenis, turinÄ?ius turtiniĹł teisiĹł ÄŻ ĹĄiuos statinius, praĹĄome iki 2014 m. rugsÄ&#x2014;jo 26 d. kreiptis ÄŻ LazdijĹł rajono savivaldybÄ&#x2014;s administracijos Ekonomikos skyriĹł adresu: 218 kab., Vilniaus g.1. Lazdijai, tel. (8 318) 66 115 ir pateikti dokumentus, liudijanÄ?ius nuosavybÄ&#x2014;s ar kitas turtines teises ÄŻ ĹĄiame skelbime nurodytus statinius. Administracijos direktoriaus pavaduotojas, pavaduojantis administracijos direktoriĹł ArĹŤnas BaceviÄ?ius.

2014-03-31 adresu Europos pr. 89-2, Kaune, vyksianÄ?iame aukcione bus parduodama BUAB â&#x20AC;&#x17E;Krasmidaâ&#x20AC;&#x153; reikalavimo teisÄ&#x2014; ÄŻ jai priteistas lÄ&#x2014;ĹĄas. Aukcionas vyks 11 val. Registracijos pradĹžia 10.15 val., pabaiga 10.45 val. NeÄŻvykus pirmajam aukcionui, 2014-04-04 skelbiamas antrasis aukcionas. NeÄŻvykus antrajam aukcionui, 2014-04-09 skelbiamas treÄ?iasis aukcionas. Su aukciono pravedimo tvarka galima susipaĹžinti darbo dienomis 13 -16 val. DetalesnÄ&#x2014; informacija tel. 8 686 04 249.

UAB â&#x20AC;&#x17E;Vilniaus ďŹ nansiniai patarÄ&#x2014;jaiâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻ. k. 300035538, buveinÄ&#x2014;s adresas: Paskolos nuo 3000 Lt per 1 val. visoT.Ĺ evÄ?enkos g.16B, Vilnius) keiÄ?ia bendrovÄ&#x2014;s pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ UAB â&#x20AC;&#x17E;FinansĹł je Lietuvoje, uĹžstatas - butas, namas. patarÄ&#x2014;jaiâ&#x20AC;&#x153;.

Konsultacijos. AUJAMA-CREDIT, tel.

DaugiabuÄ?iĹł ir individualiĹł namĹł savininkĹł bendrija â&#x20AC;&#x17E;KlevinÄ&#x2014;s kalvosâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s 8 600 69 691. kodas 300105520, buveinÄ&#x2014;s adresas: KlevinÄ&#x2014;s g. 2, KlevinÄ&#x2014;s vs., AviĹžieniĹł sen., Vilniaus r.) informuoja, kad ĹĄaukiamas eilinis metinis visuotinis raĹĄytinis 0RAĂ&#x;NEĂ&#x;¸IĂ&#x;MAI visĹł KlevinÄ&#x2014;s gatvÄ&#x2014;s gyventojĹł, Bendrijos nariĹł susirinkimas. Ĺ aukiamo susiDINGÄ&#x2DC; DOKUMENTAI rinkimo data - 2014 m. balandĹžio 8 d. Susirinkimo laikas â&#x20AC;&#x201C;19 val. DarbotvarPamestÄ&#x2026; UAB DK â&#x20AC;&#x17E;Lamantinasâ&#x20AC;&#x153; draukÄ&#x2014;: 1. Bendrijos pirmininko metinis praneĹĄimas. 2. Bendrijos 2013 m. metiniĹł dimo polisÄ&#x2026;, vienkartinÄ&#x2122; garantijÄ&#x2026;, Nr. ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł tvirtinimas. 3. MÄ&#x2014;nesinio mokesÄ?io nustatymas. 4. Kiti klauD76V01602270 laikyti negaliojanÄ?ia. simai. InformacijÄ&#x2026; teikia Bendrijos valdybos pirmininkas Ĺ arĹŤnas Grigorjevas ÄŽVAIRĹŞS tel. +370 611 25 183.

UAB â&#x20AC;&#x17E;ABANTASâ&#x20AC;&#x153; likviduojama (ÄŻ.k.

122032628, PVM kodas LT220326219, adresas OlandĹł g. 11-1, Vilnius, rejestro Nr. AB 93-998).

â&#x20AC;&#x17E;Racionalios ekonomikos labdaros organizacijaâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 302324445) keiÄ?ia ÄŻstatus ir pavadinimÄ&#x2026; ÄŻ â&#x20AC;&#x17E;Europos teisÄ&#x2014;s ir ďŹ nansĹł centrasâ&#x20AC;&#x153;.

2014 m. kovo 29 d. (ĹĄeĹĄtadienÄŻ) 17 val., medĹžiotojĹł namelyje organizuojamas ataskaitinis-rinkiminis BirĹĄtono medĹžiotojĹł klubo â&#x20AC;&#x17E;Lokupisâ&#x20AC;&#x153; nariĹł susiAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos geleĹžinkeliaiâ&#x20AC;&#x153; KroviniĹł rinkimas. veĹžimo direkcijos RadviliĹĄkio lokomo- JanÄ&#x2014;s TulabienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014; (juridinio asmens kodas 152157865, registruotos butyvĹł depas atlieka riedmenĹł ir bÄ&#x2014;gi- veinÄ&#x2014;s adresas: VeisiejĹł g. 47-17, Druskininkai, Lietuva, duomenys apie ÄŻmoniĹł kelio maĹĄinĹł aĹĄiraÄ?iĹł tekinimo dar- nÄ&#x2122; kaupiami ir saugomi Lietuvos Respublikos JuridiniĹł asmenĹł registre) yra bus programinÄ&#x2014;mis staklÄ&#x2014;mis UGE- pertvarkoma ÄŻ uĹždarÄ&#x2026;jÄ&#x2026; akcinÄ&#x2122; bendrovÄ&#x2122; (pavadinimu UAB â&#x20AC;&#x17E;Rasos Ambrazai150N. Taip pat galime atlikti ÄŻvairiĹł me- tienÄ&#x2014;s ĹĄeimos gydytojo kabinetasâ&#x20AC;&#x153;), kuri tÄ&#x2122;s JanÄ&#x2014;s TulabienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s vykdoMetalo lauĹžas taliniĹł detaliĹł gamybos, tekinimo, fre- mÄ&#x2026; ĹŤkinÄ&#x2122; komercinÄ&#x2122; veiklÄ&#x2026; ir perims visas ĹĄios ÄŻmonÄ&#x2014;s teises ir pareigas. Po Superkame juodĹłjĹł ir spalvotĹłjĹł me- zavimo ir grÄ&#x2122;Ĺžimo darbus. Kontaktai: pertvarkymo visa JanÄ&#x2014;s TulabienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s kontaktinÄ&#x2014; informacija iĹĄliks nepatalĹł lauĹžÄ&#x2026;. Demontuojame, iĹĄsiveĹža- LaisvÄ&#x2014;s al. 17, RadviliĹĄkis tel.: +370 kitusi. Su parengtais UAB â&#x20AC;&#x17E;Rasos AmbrazaitienÄ&#x2014;s ĹĄeimos gydytojo kabinetasâ&#x20AC;&#x153; me. Vilnius, tel. 8 659 22 367, Visagi- 698 59 831, +370 698 84 829, faks. ÄŻstatais ir kitais pertvarkymui aktualiais dokumentais galima susipaĹžinti atvynas, tel. 8 659 97 961. +370 422 20061, el. paĹĄtas: r.gedvi- kus aukĹĄÄ?iau nurodytu JanÄ&#x2014;s TulabienÄ&#x2014;s ÄŻmonÄ&#x2014;s adresu darbo dienomis las@litrail.lt 9-16 val.

+IĂ&#x;TOSĂ&#x;PREĂ&#x;KwS PERKA

Deguonies, angliarĹŤgĹĄties, acetileno balionus (didesnÄŻ kiekÄŻ). Tel. 8 678 68 657, 8 653 26 800.

Parduoda 19,24 ha sodybÄ&#x2026; Nemunai3IĂ&#x;Ă&#x201E;LOĂ&#x;DARĂ&#x;Bg Ä?io sen., Alytaus r. (ribojasi su NemuNUOLATINIS DARBAS nu, labai graĹži ir unikali vieta). Kaina Parduodame 20-50 arĹł sklypÄ&#x2026; Jeru- 500000 Lt. Kadastro Nr. 3340/0001:22. Vairuotojams zalÄ&#x2014;je. Kaina 15000 Lt uĹž arÄ&#x2026;. Vilnius, Tel. 8 684 65 003.

Reikalingi tolimĹłjĹł reisĹł vairuototel. 8 686 16 753. jai, turintys E kategorijÄ&#x2026;. Darbas Palanga Parduoda 3 ha ĹžemÄ&#x2014;s ir 8 ha miĹĄko Namai Europoje nuo 6 iki 8 savaiÄ?iĹł marĹĄZarasĹł r. Kaina 60000 Lt. Kadastrinis Parduodame naujos statybos kotedĹžÄ&#x2026; rutu Anglija-Belgija. Keitimas mikNr. 4307/0001:233. Tel. 8 684 65 003.

Palangoje, 88 m², iki jĹŤros 500 met- roautobusais. Atlyginimas - nuo 12 arĹł komercinÄŻ sklypÄ&#x2026; Vilniuje, rĹł. El.paĹĄtas developlt99@gmail.com 6200 Lt. Skambinkite po 12 val., tel. judriausioje UkmergÄ&#x2014;s-GeleĹžinio +370 616 14 669.

Tel. 8 675 04 996. vilko g. sankryĹžoje.Tel. 8 604 19 889, Transporto ÄŻmonÄ&#x2014; ieĹĄko tolimĹłjĹł reisĹł Kitos vietovÄ&#x2014;s www.sklypaspriecentro.lt vairuotojĹł dirbti tarptautiniais marĹĄruParduodu labai vaizdingÄ&#x2026; sodybÄ&#x2026; 30 Sodybos tais: VakarĹł Europa â&#x20AC;&#x201C;Rusija. Tel. 8 686 a su pastatais, 9 h miĹĄko ir 240 met- Parduodu medinÄ&#x2122; sodybÄ&#x2026; (87 kv.m) su 50 252. rĹł upÄ&#x2014;s pakrantÄ&#x2014;s VarÄ&#x2014;nos r. Kaina ĹŤkiniu pastatu VyĹžuonĹł mst., Utenos UĹžsienyje raj. prie SaladĹžio eĹžero, ĹžemÄ&#x2014;s 37 a, 160 000 Lt. Tel. 8 612 51 196.

Darbui DidĹžiosios Britanijos gamykloParduoame 4,28 ha sklypÄ&#x2026; statyboms dalis jos ribojasi su eĹžero pakrante. se ieĹĄkome patyrusiĹł CNC tekintojĹł, ĹĄalia JustiniĹĄkiĹł.Yra visos miesto ko- Kaina 77000 Lt. Tel. 8 612 78 904. frezuotojĹł. Taip pat reikalingi tekintomunikacijos. Vilnius, tel. 8 686 16 753.

KEIÄ&#x152;IA jai ir frezuotojai mokantys dirbti rankiKeiÄ?iame kotedĹžÄ&#x2026; Palangoje ÄŻ sklypÄ&#x2026; nio valdymo staklÄ&#x2014;mis, mokantys skaiPERKA BRANGIAI PERKAME MIĹ KUS SU Vilniuje (2013 m. statybos, visa apdai- tyti brÄ&#x2014;Ĺžinius. DÄ&#x2014;l darbo pokalbio reĹ˝EME ARBA IĹ SIKIRSTI ir Ĺ˝EMÄ&#x2DC; la, iki jĹŤros 350 m). UAB â&#x20AC;&#x17E;DEVELOP gistruokitÄ&#x2014;s tel. 8 608 95 542 arba el. Ĺ˝EMDIRBYSTEI. Tel. 8 615 33 777, LTâ&#x20AC;&#x153; , tel.+370 687 01 082, developlt99@ paĹĄtu: jez.employmentsolutions@yahoo.co.uk gmail.com el. paĹĄtas: statnora@yahoo.com

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Žemės sklypo (unikalus Nr. 6144-0001-0190) esančio Kražiškių k., Mažeikių r., žemės sklypo (unikalus Nr. 6144-0001-0187) ir jame esančių pastatų (97/51055), esančių Ąžuolų g.17, Račalių k., Mažeikių r., bendraturčiams, pranešu, kad parduodu man priklausančias dalis minėtų žemės sklypų, 1/2 dalį pastatų už 60 000 Lt. Per 30 dienų prašome pranešti apie apsisprendimą įsigyti minėtų žemės sklypų ir pastatų dalį pirmumo teise Plungės r.

2-ajam notarų biurui,Telšių g.12, Plungė, tel. (8 448) 72 524.

Pranešimas apie AB „Ogmios centras“ eilinį visuotinį akcininkų susirinkimą. AB „Ogmios centras“ valdybos iniciatyva ir sprendimu 2014 m. balandžio 29 d. 11 val. adresu Verkių g. 29, Vilnius, šaukiamas AB „Ogmios centras“ (juridinio asmens kodas 121943578, buveinės adreINFORMACIJA „Dėl augalinio pluošto pirminio perdirbimo“ atrankos išva- sas Verkių g. 29, Vilnius) eilinis visuotinis dos dėl poveikio aplinkai vertinimo. 1. Planuojamos ūkinės veiklos užsako- akcininkų susirinkimas. Dalyviai registvas - UAB „Aliejaus investicijų projektai“ Zietelos g. 3, Vilnius. Atstovas Dmit- ruojami nuo 10.30 val. Asmuo, dalyvaurijus Jaruševičius tel. +370 650 58 887. 2. Planuojamos ūkinės veiklos pa- jantis visuotiniame akcininkų susirinkime vadinimas - Augalinio pluošto pirminis perdirbimas. 3. Planuojamos ūkinės ir turintis teisę balsuoti, turi pateikti asveiklos vieta - Zietelos g. 3, Vilnius. 4. Atsakingos institucijos priimta atran- mens tapatybę liudijantį dokumentą. Askos išvada, ar privaloma vertinti poveikį aplinkai. Vilniaus regiono aplinkos muo, kuris nėra akcininkas, be to, turi paapsaugos departamento 2014-03-04 priimta atrankos išvada Nr.(38-4)- teikti dokumentą, patvirtinantį teisę balVR.-1.7-1055 planuojamai ūkinei veiklai „Augalinio pluošto pirminis perdir- suoti visuotiniame akcininkų susirinkime. bimas“ neprivaloma atlikti poveikio aplinkai vertinimo. 5. Kur, kada ir iki ka- AB „Ogmios centras“ susirinkimo apsda galima išsamiau susipažinti su informacija apie planuojamą ūkinę veik- kaitos diena yra 2014 m. balandžio 22 d. lą. UAB „Aliejaus investicijų projektai“ Zietelos g. 3, Vilnius. Kontaktinis as- Dalyvauti ir balsuoti visuotiniame akcimuo Dmitrijus Jaruševičius tel. +370 650 58 887 per 20 darbo dienų nuo ninkų susirinkime turi teisę tik tie asmešio skelbimo publikavimo dienos. 6. Kam ir iki kada teikti pasiūlymus pers- nys, kurie yra akcininkai visuotinio akcivarstyti atrankos išvadą. Vilniaus regiono aplinkos departamentui A. Juo- ninkų susirinkimo apskaitos dienos pazapavičiaus g. 9, LT-09311 Vilnius, tel. (8 5) 272 8536, faks. (8 5) 2728389 baigoje. Susirinkimo darbotvarkė: 1. Audiper 20 darbo dienų nuo šio skelbimo publikavimo dienos. 7. Kur galima iš- toriaus išvada apie bendrovės metinę fisamiau susipažinti su atrankos išvada ir atrankos dokumentais. Vilniaus re- nansinę atskaitomybę ir metinį pranešigiono aplinkos departamente A. Juozapavičiaus g. 9, LT-09311 Vilnius, tel. mą. 2. Auditoriaus išvada apie bendro(8 5) 272 8536, faks. (8 5) 2728389 per 20 darbo dienų nuo šio skelbimo vės metinę konsoliduotąją finansinę atspublikavimo dienos. kaitomybę ir konsoliduotąjį metinį pranešimą. 3. Bendrovės metinių finansinių AKCININKŲ SUSIRINKIMAI 2014 m. balandžio 24 d. 16 val. (adresu: 203 kab., Kalvarijos g. 7, Kaunas) ataskaitų rinkinio tvirtinimas. 4. Bendrovyks UAB „Gembė“ visuotinis akcininkų susirinkimas. Susirinkimo darbot- vės metinių konsoliduotųjų finansinių atasvarkė: 1. Valdybos ataskaita. 2. 2013 m. balanso tvirtinimas. 3. Pelno pas- kaitų rinkinio tvirtinimas. 5. Bendrovės kirstymas. 4. Akcinio kapitalo mažinimas. 5. Bendrovės įstatų pakeitimas. 6. pelno (nuostolio) paskirstymo tvirtinimas. Įgalioto asmens skyrimas naujai įstatų redakcijai pasirašyti. Informacija 6. Audito įmonės metinių ir metinių konsoliduotųjų bendrovės finansinių ataskaiteikiama: 203 kab., Kalvarijos g. 7, Kaunas, arba tel. (8 37) 29 85 91.

UAB „SILVA VIVIDA“ (įm. kodas 160285124) AKCININKŲ DĖMESIUI. Pra- tų auditui atlikti rinkimas ir audito paslaunešame, kad bendrovės valdybos sprendimu 2014 m. balandžio 24 d. 9 gų apmokėjimo sąlygų nustatymas. 7. val. bendrovės patalpose (Margavos k., Kauno r.) vyks visuotinis akcininkų Bendrovės vadovo ir bendrovės valdysusirinkimas. Darbotvarkė: 1. Bendrovės 2013 m. finansinių ataskaitų rin- bos narių civilinės atsakomybės draudikinio bei bendrovės metinio pranešimo tvirtinimas. 2. Bendrovės 2013 m. mo sutarčių sudarymas ir atitinkamo draupelno (nuostolio) paskirstymas. 3. Dėl Bendrovės turto pardavimo. 4. Dėl dimo išlaidų dengimas bendrovės lėšoįmonės įstatinio kapitalo mažinimo. 5. Bendrovės įstatų keitimas ir naujos mis. 8. Bendrovės vadovo ir bendrovės valdybos narių atleidimas nuo civilinės bendrovės įstatų redakcijos tvirtinimas. 6. Kiti einamieji klausimai.

Pranešame, kad yra šaukiamas eilinis visuotinis AB „Silikatas“ (juridinio as- atsakomybės. Sprendimų dėl kiekvieno mens kodas 221968760, registruotos buveinės adresas: Savanorių pr.124, visuotinio akcininkų susirinkimo darbotVilnius) akcininkų susirinkimas, kuris vyks 2014 m. balandžio 23 d. 10 val., varkės klausimo projektai, dokumentai, Savanorių pr.124, Vilniuje. Akcininkai registruojami nuo 9 val. susirinkimo teikiami visuotiniam akcininkų susirinkidieną. Susirinkimo darbotvarkė: 1. 2013 metų bendrovės metinis praneši- mui, informacija, susijusi su akcininko teimas. 2. Nepriklausomo auditoriaus išvada. 3. 2013 metų bendrovės finan- sių įgyvendinimu, bei kita informacija teisinė atskaitomybė. 4. 2013 metų bendrovės pelno (nuostolio) paskirstymas. kiama pagal pateiktą bendrovės vadovui Dėl papildomos informacijos kreiptis į generalinį direktorių Vytautą Čes- rašytinį prašymą, atvykus adresu: Verkių nauską, tel. (8 5) 231 1850. g. 29, Vilnius. Bendrovės vadovas.

P NRYR G ß

1. Akcinė bendrovė ,,Vilniaus degtinė”, įmonės kodas 120057287, bendrovės adresas: Panerių g. 47, LT-03160 Vilnius.

2. Šis pranešimas pateikiamas Lietuvos bankui, AB „NASDAQ OMX Vilnius“, dienraščiui ,,Lietuvos rytas”.

3. Bendrovės valdybos iniciatyva ir sprendimu 2014 m. balandžio 24 d. 10.00 val. bendrovės buveinėje, Panerių g. 47, Vilniuje, šaukiamas eilinis visuotinis AB „Vilniaus degtinė” (įmonės kodas 120057287) akcininkų susirinkimas. Akcininkų registracijos pradžia 9.00 val.

Akcininkai, atvykę į susirinkimą, turi pateikti asmens tapatybę liudijantį dokumentą. Akcininkų įgaliotiniai privalo pateikti nustatyta tvarka patvirtintus įgaliojimus. Fizinio asmens išduotas įgaliojimas turi būti patvirtintas notaro. Akcininkų teisės įgalioti kitą asmenį balsuoti akcininko vardu susirinkime elektroninio ryšio priemonėmis įgyvendinimo tvarka yra aprašyta bendrovės tinklalapyje www.degtine.lt.

Visuotinio akcininkų susirinkimo apskaitos diena – 2014 m. balandžio 17 d. Dalyvauti ir balsuoti visuotiniame akcininkų susirinkime turi teisę tik tie asmenys, kurie yra akcininkai visuotinio akcininkų susirinkimo apskaitos dienos pabaigoje Teisių apskaitos diena – 2014 m. gegužės 9 d., jeigu visuotiniame akcininkų susirinkime priimami spendimai yra susiję su akcininkų turtinėmis teisėmis, nurodytomis Akcinių bendrovių įstatymo 15 straipsnio 1 dalies 1, 2, 3 ir 4 punktuose, nurodytas turtines akcininko teises turės asmenys, kurie nurodytos teisių apskaitos dienos pabaigoje bus akcinės bendrovės akcininkai.

4. Susirinkimo darbotvarkė: 1. Auditoriaus išvada apie bendrovės finansinę atskaitomybę ir metinį pranešimą.

2. Stebėtojų tarybos atsiliepimai ir pasiūlymai.

3. 2013 m. bendrovės metinis pranešimas.

4. 2013 m. bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinio tvirtinimas.

5. 2013 m. bendrovės pelno paskirstymas.

6. Audito įmonės rinkimai ir audito paslaugų apmokėjimo sąlygų nustatymas.

5. Bendrovės interneto svetainėje www.degtine.lt visą laikotarpį, prasidedantį ne vėliau kaip likus 21 dienai iki susirinkimo, bus pateikta informacija ir dokumentai (visą nurodytą informaciją ir dokumentus taip pat galima gauti ir bendrovės buveinėje, Panerių g. 47, Vilniuje): t pranešimas apie susirinkimo šaukimą; t bendras bendrovės akcijų skaičius ir balsavimo teisę suteikiančių akcijų skaičius susirinkimo sušaukimo dieną; t sprendimų projektai darbotvarkės klausimais ir kiti dokumentai, kurie bus pateikti susirinkimui; t bendrojo balsavimo biuletenio forma; t susirinkimo darbotvarkės papildymo, susirinkimo sprendimų projektų siūlymo, klausimų bendrovei pateikimo bei balsavimo raštu tvarka.

6. Dėl papildomos informacijos apie esminį įvykį kreiptis į generalinį direktorių Juozą Daunį, tel. (8 5) 233 0819.

7. Generalinis direktorius Juozas Daunys.

(Užs. 14AVIL-39)

Akcinė bendrovė „Vilniaus paukštynas“ Juridinio asmens kodas 186107463, buveinės adresas: Rudamina, LT-13251Vilniaus r.

PRANEŠIMAS apie visuotinio akcininkų susirinkimo sušaukimą Bendrovės valdybos iniciatyva ir sprendimu 2014 m. balandžio 24 d. šaukiamas eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas.

Susirinkimo vieta: bendrovės buveinės patalpos, adresas: Rudamina, LT-13251 Vilniaus r.

Susirinkimo pradžia: 10.00 val.

Susirinkimo darbotvarkė: 1. 2013 m. bendrovės ir konsoliduotojo metinio pranešimo pristatymas.

2. Auditoriaus išvada apie 2013 m. bendrovės metinių finansinių ataskaitų rinkinį ir metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinį.

3. Bendrovės 2013 m. metinių finansinių ataskaitų rinkinio ir 2013 m. metinių konsoliduotųjų finansinių ataskaitų rinkinio tvirtinimas.

4. Bendrovės 2013 m. pelno (nuostolio) paskirstymo tvirtinimas.

5. Dėl valdybos narių skaičiaus ir įgaliojimų.

6. Bendrovės įstatų keitimas ir naujos įstatų redakcijos tvirtinimas.

7. Bendrovės valdybos rinkimai.

8. Audito įmonės 2014 m. rinkimas ir apmokėjimo sąlygų nustatymas.

9. Einamieji klausimai.

Susirinkime turi teisę dalyvauti ir balsuoti asmenys, susirinkimo apskaitos dienos pabaigoje buvę bendrovės akcininkai arba jų įgalioti asmenys. Visuotinio akcininkų susirinkimo apskaitos diena – 2014 m. balandžio 16 d. Susirinkimo dalyviai registruojami nuo 09.30 iki 10.00 val.

Bendrovė nesudaro galimybės dalyvauti ir balsuoti susirinkime elektroninio ryšio priemonėmis.

Akcininkams reikia turėti asmens tapatybę liudijantį dokumentą. Akcininkų įgaliotiniai papildomai turi turėti įstatymo nustatyta tvarka patvirtintą įgaliojimą. Su susirinkimo nutarimų projektais ir susirinkimui pateikiamais svarstyti dokumentais Bendrovės akcininkai gali susipažinti nuo 2014 m. balandžio 14 dienos akcinės bendrovės „Vilniaus paukštynas“ patalpose, tel. (8 5) 268 7330.

Generalinis direktorius Gediminas Puodžiūnas (Užs. 14AVI4-231) PRANEŠIMAS APIE ESMINĮ ĮVYKĮ. 1. AB „Kauno alus“ įmonės kodas 133698115, adresas –Savanorių pr. 7, Kaunas. Šis pranešimas pateikiamas dienraščiams „Kauno diena“, „Lietuvos rytas“ ir interneto tinklalapyje www.kaunoalus.lt 2. Valdybos pirmininko iniciatyva ir valdybos sprendimu 2014 m. balandžio 28 d. 10 val. šaukiamas eilinis visuotinis akcininkų susirinkimas, kuris vyks Savanorių pr. 7, Kaune. Dalyvių registravimas nuo 9 iki 9.45 val. Su savimi turėti išrašą iš vertybinių popierių sąskaitos ir asmens dokumentą. 3. Susirinkimo apskaitos diena 2014 m. balandžio 18 d. Dalyvauti ir balsuoti visuotiniame akcininkų susirinkime turi teisę tik tie asmenys, kurie yra akcininkai visuotinio akcininkų susirinkimo apskaitos dienos pabaigoje. 4. Teisių apskaitos diena –2014 m. gegužės 13 d. Turtines teises turės asmenys, kurie dešimtos darbo dienos pabaigoje po atitinkamą sprendimą priėmusio visuotinio akcininkų susirinkimo, tai yra 2014 m. gegužės 13 d. bus bendrovės akcininkai. 5. Susirinkimo darbotvarkė: 1. Metinis pranešimas apie Akcinės bendrovės „Kauno alus“ veiklą 2013 m. 2. Audito išvada. 3. Finansinės atskaitomybės už 2013 m. tvirtinimas. 4. 2013 m. pelno (nuostolio) paskirstymas. 5. Auditoriaus tvirtinimas. 6. Ne vėliau kaip likus 10 dienų iki akcininkų susirinkimo akcininkai gali susipažinti su dokumentais, susijusiais su susirinkimo darbotvarke bei sprendimų projektais AB „Kauno alus“ administracijoje, adresu Savanorių pr. 7, Kaunas. 7. Papildomą informaciją, taip pat akcininkų teisių įgyvendinimą įgaliota teikti generalinė direktorė Lina Šileikienė, tel. (8 37) 20 18 38. AB „Kauno alus“ generalinė direktorė Lina Šileikienė.

Pranešame, kad UAB „Įrengimai“ (įm. kodas 121716071) gen. direktoriaus sprendimu 2014 m. balandžio 25 d. adresu: Piliakalnio g. 84, Nemenčinė, Vilniaus r., vyks eilinis UAB „Įrengimai“ visuotinis akcininkų susirinkimas. Susirinkimo pradžia 10 val. Susirinkimo dalyviai registruojami nuo 9 val. Susirinkimo darbotvarkė: 1.Gen. direktoriaus ataskaita už 2013 metų bendrovės ūkinę-finansinę veiklą. 2. 2013 metų bendrovės metinės finansinės atskaitomybės tvir tinimas. 3. Bendrovės pelno (nuostolio) paskirstymo tvirtinimas. 4. Dėl bendrovės ilgalaikio turto pirkimo, pardavimo, įkeitimo ir nuomos. 5. Einamieji klausimai. Vykstant į susirinkimą, prašome turėti asmens tapatybę patvirtinantį dokumentą, jeigu į susirinkimą atvyks Jūsų atstovas, jis papildomai turi turėti įstatymų nustatyta tvarka patvirtintą įgaliojimą. Susipažinti su susirinkimo dokumentais nuo 2014 m. kovo 25 d. galima UAB „Įrengimai“ buveinėje, adresu: Piliakalnio g. 84, Nemenčinė, Vilniaus r., tel. 8 686 07 384.

NODVLILNXRWL VNHOELPDL

Ă&#x; P NRYR G

AB â&#x20AC;&#x17E;PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝IO BUTŲ ĹŞKISâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł dÄ&#x2014;mesiui! AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; AB â&#x20AC;&#x17E;FASAâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻm. k. 251231370, Sporto g. 9, LT-68108 MarijampolÄ&#x2014;) akcininkĹł

AkcinÄ&#x2014; bendrovÄ&#x2014; â&#x20AC;&#x17E;VILNIAUS KRANAIâ&#x20AC;&#x153; Juridinio asmens kodas: 121914498, registracijos adresas: Metalo g. 9, LT-02190 Vilnius. PVM mokÄ&#x2014;tojo kodas: LT219144917.

PRANEĹ IMAS APIE EILINIO VISUOTINIO AKCININKŲ SUSIRINKIMO SUĹ AUKIMÄ&#x201E; PraneĹĄame, kad akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;VILNIAUS KRANAIâ&#x20AC;&#x153; (juridinio asmens kodas: 121914498, registracijos adresas: Metalo g. 9, LT-02190 Vilnius) (toliau â&#x20AC;&#x201C; BendrovÄ&#x2014;s) valdybos iniciatyva ir sprendimu 2014-04-29 18 val. ĹĄaukiamas eilinis visuotinis BendrovÄ&#x2014;s akcininkĹł susirinkimas, kuris vyks vieĹĄbuÄ?io â&#x20AC;&#x17E;Europa Cityâ&#x20AC;&#x153; Vilnius patalpose adresu J.Jasinskio g. 14, LT-01112 Vilnius.

Eilinio visuotinio BendrovÄ&#x2014;s akcininkĹł susirinkimo apskaitos diena yra 2014-04-22 (t. y. penktoji darbo diena iki visuotinio akcininkĹł susirinkimo). Ĺ iame susirinkime galÄ&#x2014;s dalyvauti ir balsuoti tik tie asmenys, kurie bus BendrovÄ&#x2014;s akcininkai visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos dienos pabaigoje.

TeisiĹł apskaitos diena yra 2014-05-13 (t. y. deĹĄimtoji darbo diena po eilinio visuotinio BendrovÄ&#x2014;s akcininkĹł susirinkimo). LR akciniĹł bendroviĹł ÄŻstatymo 15 str. 1 d. 1 p. ÄŻtvirtintÄ&#x2026; teisÄ&#x2122; turÄ&#x2014;s asmenys, kurie deĹĄimtos darbo dienos pabaigoje po eilinio visuotinio BendrovÄ&#x2014;s akcininkĹł susirinkimo bus BendrovÄ&#x2014;s akcininkai.

Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. Audito iĹĄvados.

2. BendrovÄ&#x2014;s metinis praneĹĄimas.

3. BendrovÄ&#x2014;s 2013 finansiniĹł metĹł finansiniĹł ataskaitĹł rinkinio tvirtinimas.

4. BendrovÄ&#x2014;s 2013 finansiniĹł metĹł pelno (nuostolio) paskirstymo tvirtinimas (ÄŻskaitant klausimo dÄ&#x2014;l dividendĹł akcininkams iĹĄmokÄ&#x2014;jimo sprendimÄ&#x2026;).

5. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatinio kapitalo maĹžinimas, siekiant panaikinti 2013 finansiniĹł metĹł balanse ÄŻraĹĄytus nuostolius.

6. BendrovÄ&#x2014;s ÄŻstatĹł pakeitimĹł tvirtinimas.

Su eilinio visuotinio BendrovÄ&#x2014;s akcininkĹł susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;s klausimĹł sprendimĹł projektais ÄŻstatymĹł nustatyta tvarka galima susipaĹžinti ne anksÄ?iau kaip likus 10 dienĹł iki susirinkimo pradĹžios BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je administracijos darbo metu.

AkcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;VILNIAUS KRANAIâ&#x20AC;&#x153; generalinis direktorius

(ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 147146714) valdybos iniciatyva ir sprendimu 2014 m. balan- dÄ&#x2014;mesiui. BendrovÄ&#x2014;s valdybos iniciatyva ir sprendimu 2014 m. balandĹžio 25 dĹžio 24 d. 14 val. ĹĄaukiamas eilinis visuotinis AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153; (to- d. 14 val. ĹĄaukiamas eilinis visuotinis akcinÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x17E;FASAâ&#x20AC;&#x153; akcininkĹł suliau â&#x20AC;&#x201C;BendrovÄ&#x2014;) akcininkĹł surinkimas, kuris vyks BendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;s salÄ&#x2014;- sirinkimas, kuris vyks bendrovÄ&#x2014;s salÄ&#x2014;je (adresu Stoties g.10, MarijampolÄ&#x2014;). je BerŞų g. 48, PanevÄ&#x2014;Ĺžys. AkcininkĹł registracijos pradĹžia 13 val., registra- Akcininkai registruojami nuo 13 val. TurÄ&#x2014;ti tapatybÄ&#x2122; liudijantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. Sucijos pabaiga 13.55 val. Susirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s 2013 metĹł sirinkimo darbotvarkÄ&#x2014;: 1. BendrovÄ&#x2014;s metinis praneĹĄimas. 2. 2013 m. audito metinis praneĹĄimas. 2. Auditoriaus iĹĄvada apie bendrovÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansi- ÄŻmonÄ&#x2014;s iĹĄvadĹł ataskaita. 3. 2013 m. ďŹ nansinÄ&#x2014;s atskaitomybÄ&#x2014;s pristatymas ir niĹł ataskaitĹł rinkinÄŻ ir metinÄŻ praneĹĄimÄ&#x2026;. 3. BendrovÄ&#x2014;s 2013 m. metiniĹł ďŹ nan- tvirtinimas. 4. 2013 m. pelno/nuostolio ataskaitos projekto pristatymas ir tvirtisiniĹł ataskaitĹł rinkinio tvirtinimas. 4. BendrovÄ&#x2014;s 2013 metĹł pelno paskirsty- nimas. Visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos diena 2013-04-16. Informamo tvir tinimas. BendrovÄ&#x2014;s eilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo apskaitos cija tel. (8 343) 70 562. Generalinis direktorius Aidas GĹžibovskis. diena 2014 m. balandĹžio 16 d. Akcininkai, atvykÄ&#x2122; ÄŻ susirinkimÄ&#x2026; turi pateikti UAB â&#x20AC;&#x17E;SÄ&#x201E;STATASâ&#x20AC;&#x153; (ÄŻmonÄ&#x2014;s kodas 121895336) akcininkams praneĹĄa, kad asmens tapatybÄ&#x2122; patvir tinantÄŻ dokumentÄ&#x2026;. BendrovÄ&#x2014; nesudaro galimybÄ&#x2014;s bendrovÄ&#x2014;s valdybos iniciatyva ir 2014-03-07 dienos valdybos posÄ&#x2014;dĹžio sprenakcininkams dalyvauti ir balsuoti bendrovÄ&#x2014;s eiliniame visuotiniame akcinin- dimu 2014 m. balandĹžio 25 d. 11 val. bendrovÄ&#x2014;s buveinÄ&#x2014;je, VerkiĹł g. 35, VilkĹł susirinkime elektroninÄ&#x2014;mis ryĹĄiĹł priemonÄ&#x2014;mis. InformacijÄ&#x2026;, susijusiÄ&#x2026; su niuje, vyks eilinis visuotinis akcininkĹł susirinkimas. Susirinkimo darbotvarakcininko teisiĹł ÄŻgyvendinimu, eilinio visuotinio akcininkĹł susirinkimo dar- kÄ&#x2014;: 1. Metinis praneĹĄimas. 2. BendrovÄ&#x2014;s metiniĹł ďŹ nansiniĹł ataskaitĹł rinkinio botvarkÄ&#x2014;s kiekvieno klausimo sprendimĹł projektus bei paaiĹĄkinimus galima tvirtinimas. 3. BendrovÄ&#x2014;s pelno (nuostolio) paskirstymas. AkcininkĹł registragauti AB â&#x20AC;&#x17E;PanevÄ&#x2014;Ĺžio butĹł ĹŤkisâ&#x20AC;&#x153;, 108 kab., BerŞų g. 48, PanevÄ&#x2014;Ĺžys, tel. (8 45) cija nuo 10.30 val. Informacija teikiama VerkiĹł g. 35, Vilniuje, tel. (8 5) 277 43 24 09. BendrovÄ&#x2014;s direktorius.

7440. BendrovÄ&#x2014;s vadovas.

(UĹžs. 14AVI4-211)

ESMINIAI ÄŽVYKIAI

+OVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;¡,IETUVOSĂ&#x;RYTEŠĂ&#x;SPAUSDINTOĂ&#x;KRYĂ&#x20AC;IAĂ&#x20AC;ODĂ&#x20AC;IOĂ&#x;ATSAKYMAI 6ERĂ&#x201C;TIĂ&#x201C;KAĂ&#x201C;LIAI 6L FLV WD 3D OLDX ERV .D WD QD +X VD UDL 3D Ă?DL GD 5R QD %HD WD 5D MD Ă&#x152;R OH 5L ND 6DX OzV ,Q JD /DP EDL 'X VLRV 'LD] Ă&#x152;L Ă&#x2018;UDL 2U GRV /HQ WD %R VDV 1z JzV 7H UD 1D YD *ROI 2]DV (U .D (OĂ&#x201C;RIĂ&#x201C;ZONĂ&#x201C;TAĂ&#x201C;LIAI Ă&#x201C;7UL ED $UX ED 2FH OR WDV .R PL VL QLDL $MD OD .D QDV WD 1D UDL 1H GDXJ 7DX SD $PG /D GD Ă&#x152;L ED 8RV Oz %R QDL 5LHV WD QR Vz Ă&#x17D;JLR 'RQ (]DV *L UR )RV WHU 9D Gz $O ND $UD EDV 6HL IDV

0ALMIROSĂ&#x;HOROSKOPAS

LAISVALAIKIS Dvilypis metas â&#x20AC;&#x201C; rizikuoti nederÄ&#x2014;tĹł. Seksis tik tai, kas ramiai apgalvota, dÄ&#x2014;l ko nereikia paĹžeidinÄ&#x2014;ti ÄŻstatymĹł â&#x20AC;&#x201C; ne tik juridiniĹł, bet ir moraliniĹł. Likite ramĹŤs, geranoriĹĄki ir nemaĹžai nuveiksite, nes pakaks ne tik gerĹł sumanymĹł, apsukrumo, bet ir aplinkiniĹł palaikymo.

Diena gera susitikimams su ÄŻtakingais asmenimis, uĹžsienieÄ?iais. Jei jums reikia pasiraĹĄyti itin svarbĹł susitarimÄ&#x2026;, sandorÄŻ, darbo sutartÄŻ, atidÄ&#x2014;kite tai rytdienai.

Palankus metas ir veiklai reorganizuoti â&#x20AC;&#x201C; verta atsisakyti to, kas paseno, tapo naĹĄta, ir drÄ&#x2026;siai diegti naujoves. Atidesni turÄ&#x2014;tĹł bĹŤti tie, kurie dirba su dokumen-

!6)Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H QXV WHE NL WH MHL U\ WH QH YLV NDV EXV VNODQ GX DW VL UDV QH WL Nz WĂ&#x2DC; NOL Ă&#x2018;mLĂ&#x2DC; LU WHNV Â&#x2019;YHLN WL Ă&#x2026;H IR GD O\ NL QLĂ&#x2DC; SDUW QH ULĂ&#x2DC; VX WXRN WL QLR DU Wz YĂ&#x2DC; SD VLS ULH Ă&#x2026;L QL Pj VNHS WLĂ&#x2026; NX Pj 9LV GzO WR SR SLH WĂ&#x2DC; DS OLQ N\ EzV LPV NHLV WLV QDX GLQ JD OLQN PH

*!5Ă&#x;4)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1HE OR JD GLH QD EHW U\ WH YHQ NL WH WYDU N\ WL VYDU ELXV UHL ND OXV $W VD NLQ JXV VX VL WL NL PXV \SDm VX XĂ?

VLH QLH mLDLV DWL Gz NL WH DQW UDL GLH QRV SX VHL YD ND UXL *D OL WH JDX WL VYDU ELRV LQ IRU PD FL MRV NX UL SD GzV SULLP WL WHL VLQ Jj VSUHQ GL Pj

tais, informacija: neskubÄ&#x2014;kite, viskÄ&#x2026; tikrinkite â&#x20AC;&#x201C; galimos apmaudĹžios klaidos.

Vakaras palankus vieĹĄnagÄ&#x2014;ms, susitikimams su senais biÄ?iuliais.

IĹĄ pirmadienio ÄŻ antradienÄŻ buvo gerai regÄ&#x2014;ti dinamiĹĄkus sapnus. Kova reikĹĄtĹł kovÄ&#x2026; su savo ir svetimais trĹŤkumais. Blogai buvo sapnuoti ĹžaliÄ&#x2026; ĹžolÄ&#x2122;, bet kokiÄ&#x2026; ĹžalumÄ&#x2026; matyti â&#x20AC;&#x201C; saugokitÄ&#x2014;s apgaulÄ&#x2014;s, galimas liĹŤdesys, nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014;. Zuikiai, katÄ&#x2014;s â&#x20AC;&#x201C; iĹĄgyvenimai, vanduo â&#x20AC;&#x201C; apkalbos, santykiĹł aiĹĄkinimasis. BĹŤti nuogam â&#x20AC;&#x201C; katastrofa, taÄ?iau plaukus kirpti â&#x20AC;&#x201C; iĹĄvengsite to, kas jums kliudo gyventi, kas tampa jĹŤsĹł nelaimiĹł ĹĄaltiniu. Valgyti â&#x20AC;&#x201C; liga. Negerai

,)Ă&#x;Ă 4!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/DX NLD WH JH UĂ&#x2DC; SHU PDL QĂ&#x2DC; YHLN OR MH" -RV UHD OLRV Âą SD YD ND UzV \SDm YD ND UR VX VL WL NL PDL SR NDO ELDL DW YHUV QDX MĂ&#x2DC; JD OL P\ ELĂ&#x2DC; SD GzV UDV WL EĂ&#x2018; GĂ&#x2DC; YHLN ODL LĂ&#x2026;S OzV WL LU WDS WL SR SX OLD UHV QLHPV *DX WL GD O\ NL QLDL SD VL Ă&#x2018;O\ PDL EXV QDX GLQ JL -%2Ă&#x;'%Ă&#x;,uĂ&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;/\J LU SD MX VL WH NDG MDX YLV NDV JH ULDX XĂ? mLXRS VL WH UHD OLXV VD YR SDV WDQ JĂ&#x2DC; UH ]XO WD WXV EHW U\ WH GzO QLH NR QH UL ]L NXR NL WH 3D ODQ NHV Qz DQW UD GLH QRV SX Vz YD ND UDV Âą JD OL WH VX ODXN WL JH UĂ&#x2DC; QDX MLH QĂ&#x2DC; GzO GDU ER DU VX VL WLN WL VX Ă?PR JX PL NX ULV QDX GLQ JDL SD WDUV SD VL Ă&#x2018;O\V

matyti ir savo atspindÄŻ veidrodyje.

Blogas Ĺženklas: iĹĄsitepti purvu â&#x20AC;&#x201C; nuostoliai, paslysti, parkristi â&#x20AC;&#x201C; nesÄ&#x2014;kmÄ&#x2014; tvarkant reikalus, jei uĹžpultĹł naminis gyvĹŤnas, jei odÄ&#x2026; be aiĹĄkios prieĹžasties imtĹł nieĹžÄ&#x2014;ti, jei suplyĹĄtĹł avalynÄ&#x2014; ar bato kulniukas nulĹŤĹžtĹł, jei rankose sulĹŤĹžtĹł darbo instrumentas.

Geras Ĺženklas: netyÄ?ia pienÄ&#x2026; iĹĄlieti, rasti vaikiĹĄkÄ&#x2026; ĹžaisliukÄ&#x2026; ar kokÄŻ nors medinÄŻ daiktÄ&#x2026;. Ĺ˝vilgsnis ÄŻ priekÄŻ: treÄ?iadienis tinkamas aktyviai veiklai, svarbiems susitikimams, kelionÄ&#x2014;ms; palankios spalvos â&#x20AC;&#x201C; sidabrinÄ&#x2014;, Ĺžydra.

Âľ!5Ă&#x;,93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;0R Nz NL WH VD YH ODL NX VXV WDE G\ WL 5\ WH QH EĂ&#x2018; NL WH XĂ?

VLV S\ UÂ? NDL EHQG UDX VL WH VX Wz YDLV DU YD GR Y\ EH 3XL NL DQW UD GLH QRV SX Vz Âą WDL QDX GRV PH WDV 9HU WD VSUÂ?V WL IL QDQ VL QHV SURE OH PDV *DX WXV GD O\ NL QLXV SD VL Ă&#x2018;O\ PXV SULLP NL WH

/Âż)!Ă&#x;2!Ă&#x;')3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5HL ND ODL SD MX GzV JH UHV QH OLQN PH EHW MHL VLHN VL WH QR UL PR UH ]XO WD WR LĂ&#x2026; NDUW YLV Nj VX JD GLQ VL WH 'LH QD SD ODQ NL VD YR ODL Pz ML PXV NĂ&#x2018; U\ Ej SULV WD W\ WL QDX MDP GDUE GD YLXL YL VXR PH QHL 9D ND UDV JH UDV UR PDQ WLĂ&#x2026; NDP SD VL PD W\ PXL

$69Ă&#x;.)!)Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H PD OR QL GLH QD \SDm U\ WDV EHW YD ND URS DS OLQ N\ EzV NHL VLV MĂ&#x2018; VĂ&#x2DC; QDX GDL 3LU Pj GLH QRV SX VÂ?

YHQ NL WH QH UHL ND OLQ JR EHQG UD YL PR QH VLDLĂ&#x2026; NLQ NL WH VDQ W\ NLĂ&#x2DC; $QW Uj GLH QRV SX VÂ? YHU WD SD VL JXRV WL JH UDP GUDX JXL NODXV WL SD WD UL PR 7DL SXL NXV ODL NDV NUHLS WLV VX SUD Ă&#x2026;\ PX Â&#x2019; Â&#x2019;WD NLQ Jj DU WXU WLQ Jj Ă?PR JĂ&#x2DC; XĂ? VLH QLH WÂ&#x2019;

6uĂ&#x;Âż93Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5\W PH W\V NLHN

6!.Ă&#x;$%Ă&#x;.)3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;(VD WH NX SL QL 36!23Ă&#x;49+Ă&#x;,u3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;1H SD ODQ NL GLH QD DN W\ YLDL YHLN ODL Ă&#x201A;LDQ GLHQ OD ELDX WDX S\ NL WH Mz JDV LU ODL Nj NL WDLS MDX U\ WH JD OL VX JHV WL QXR WDL ND 5\ WH YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; VX VX WXRN WL QLX LU EĂ&#x2018; NL WH DW VDU JHV QL YDL UXR GD PL HLGD PL JDW YH 9D ND UH JD OL WH VX ODXN WL QXR Ă&#x2026;LU GĂ?LRV DW MDX WRV QH WL Nz WRV SD UD PRV

3+/2Ă&#x;0)/Ă&#x;.!3Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5\ WH QH YL VL QR UzV MXV LĂ&#x2026; JLUV WL LU VXS UDV WL WDG YHQ NL WH JLQ mĂ&#x2DC; EĂ&#x2018; NL WH SD JDU EĂ&#x2018;V QXR Ă&#x2026;LU GĂ&#x2018;V %Ă&#x2018; NL WH DWL GHV QL SD VL UD Ă&#x2026;\ GD PL GR NX PHQ WXV DU Nj QRUV Ă?D Gz GD PL SD VD NR GD PL $QW UD GLH QRV SX Vz JD OL EĂ&#x2018; WL QH WL Nz WDL VzN PLQ JD

JH ULDX VLĂ&#x2DC; QR UĂ&#x2DC; EHW GDXJ QHS OD QXR NL WH \SDm U\ WH YLV NDV VWULJV -z JĂ&#x2DC; VWLJV WDG VYDU EHV QLXV LU VXQ NHV QLXV GDU EXV DW OL NL WH DQW Uj GLH QRV SX VÂ? R GDU JH ULDX EĂ&#x2018; WĂ&#x2DC; VYDU ELXV GDU EXV LU VX VL WL NL PXV DWL Gz WL U\W GLH QDL

Âż5Ă&#x;693Ă&#x; Ă&#x; ÂŚ Ă&#x; Ă&#x;5\ WH JD OL PRV QH PD OR QLRV VWDLJ PH QRV WD mLDX SR SLH WĂ&#x2DC; YHLN OX PDV PR Nz ML PDV EHQG UDX WL VX GR PLQ WL DS OLQ NL QLXV VD YR UHL ND ODLV LU QHW UĂ&#x2018; SHV mLDLV GXRV JH UĂ&#x2DC; UH ]XO WD WĂ&#x2DC; 7XR PHW WLN WĂ&#x2DC; NUHLS WLV SD JDO ERV LU Â&#x2019; Â&#x2019;WD NLQ Jj GUDX Jj 7L Nz NL WH JH UR PLV SHU PDL QR PLV LU YHQ NL WH S\N WLV VX WDLV NX ULH MXPV JD OL SD Gz WL

VARNOĂ&#x;LESINYS

- 9DUQR SLHĂ&#x2026;

Â&#x2019;WHPS WDV Âą JD OL PL QH PD OR QĂ&#x2018;V SR NDO ELDL VX VX WXRN WL QLX Wz YDLV DU YLU Ă&#x2026;L QLQ NX %Ă&#x2018; NL WH NDQW UHV QL LU MDX DQW Uj GLH QRV SX VÂ?

VX ODXN VL WH GH UD PR DW SLO GR Âą LĂ&#x2026; VLVS UÂ?V U\ WH NL OÂ?V JLQ mDV SD Y\NV UDV WL NRPS UR PL Vj

Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x; Ă&#x;

SKELBIMAI ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;LIETUVOS RYTÄ&#x201E;â&#x20AC;&#x153; PRIIMAMI: Redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel.

(8 5) 274 3767, faksas 274 3799, el. p. spaudosskelbimai@lrytas.lt; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 55; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 13 81; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 22; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

Kitose tarnybose:

Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 23, tel. (8 449) 51 421; ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus g. 16, tel. (8 385) 30 485.

PRENUMERATA â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytÄ&#x2026;â&#x20AC;&#x153; galima uĹžsisakyti redakcijos biuruose: VILNIUJE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino pr. 12A, tel. (8 5) 274 3777; KAUNE â&#x20AC;&#x201C; LaisvÄ&#x2014;s al. 7, tel. (8 37) 40 02 66; KLAIPÄ&#x2013;DOJE â&#x20AC;&#x201C; M.MaĹžvydo al. 1, tel. (8 46) 31 11 45; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Dvaro g. 73, tel. (8 41) 52 03 04; PANEVÄ&#x2013;Ĺ˝YJE â&#x20AC;&#x201C; Ramygalos g. 15, tel. (8 45) 50 78 20; ALYTUJE â&#x20AC;&#x201C; S.Dariaus ir S.GirÄ&#x2014;no g. 4, tel. (8 315) 51 164; MARIJAMPOLÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; KÄ&#x2122;stuÄ?io g. 5, tel. (8 343) 92 562; KYBARTUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 40, tel. (8 648) 73 429; PALANGOJE â&#x20AC;&#x201C; Vytauto g. 118, tel. (8 460) 48 440; VILKAVIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1, tel. (8 342) 20 849.

DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vilniaus al. 32, tel. (8 313) 55 123; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 59-113, Kitose platinimo tarnybose: tel. (8 346) 51 378; ANYKĹ Ä&#x152;IUOSE, BIRĹ˝UOSE, GARGĹ˝JONAVOJE â&#x20AC;&#x201C; J.Ralio g. 12-44, DUOSE, JONAVOJE, KÄ&#x2013;DAINIUOSE, tel. (8 349) 51 474; MOLÄ&#x2013;TUOSE, TELĹ IUOSE, UKMERLAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; SeinĹł g. 3, tel./faksas (8 318) 52 374; PRENUMERATOS KAINA 2014 METAMS KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; BirutÄ&#x2014;s g. 11, â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tel. (8 445) 53 949; Gyventojams Juridiniams PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; J.BasanaviÄ?iaus g. 14, asmenims tel. (8 319) 60 180; 1 mÄ&#x2014;n.

40,00 Lt 47,00 Lt PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; J.Tumo-VaiĹžganto g. 27, 3 mÄ&#x2014;n.

120,00 Lt 141,00 Lt tel. (8 448) 72 419; 6 mÄ&#x2014;n.

235,00 Lt 265,00 Lt 449,00 Lt 499,00 Lt ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; Taikos g. 5, tel. (8 458) 33 241; 12 mÄ&#x2014;n.

GÄ&#x2013;JE, UTENOJE, ZARASUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Spaudos keliasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 20 122, mob. 8 650 43 742; BIRĹ TONE â&#x20AC;&#x201C; E.PetruĹĄauskienÄ&#x2014;s SPA, tel. (8 319) 56 625; DRUSKININKUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Drusvilmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 313) 51 075; ELEKTRÄ&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Benrestasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 528) 39 200; IGNALINOJE â&#x20AC;&#x201C; D.OrechovienÄ&#x2014;, tel. 8 677 98 736; JURBARKE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Jurbarko laikasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 447) 72 323; UAB â&#x20AC;&#x17E;Ĺ iauliĹł kraĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;: JONIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 687) 89 040, KELMÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 427) 54 381, PAKRUOJYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 421) 61 704, KURĹ Ä&#x2013;NUOSE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 41) 58 57 61, NAUJOJOJE AKMENÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 425) 56 588, RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; tel. (8 422) 53 451; KAIĹ IADORYSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Emduvaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 346) 51 378; KRETINGOJE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Paslauga tauâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 445) 53 949; KUPIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; L.BudrienÄ&#x2014;, tel. 8 646 26 189; LAZDIJUOSE â&#x20AC;&#x201C; K.MatuleviÄ?iaus IÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Ryto ĹžvaigĹždÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. (8 318) 52 375; MAĹ˝EIKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; SodĹł g. 1-83, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 443) 21 233, mob. 8 650 18 774;

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; be ĹĄeĹĄtadieniĹł Gyventojams Juridiniams asmenims 33,00 Lt 38,00 Lt 99,00 Lt 114,00 Lt 190,00 Lt 220,00 Lt 380,00 Lt 420,00 Lt

PASVALYJE â&#x20AC;&#x201C; L.JaniselienÄ&#x2014;, tel. 8 620 58 664; PLUNGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB PlungÄ&#x2014;s paĹĄtas, tel. (8 448) 72 419; PRIENUOSE â&#x20AC;&#x201C; R.PaulauskienÄ&#x2014;s PÄŽ, tel. 8 685 30 867; RADVILIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; VĹĄÄŽ â&#x20AC;&#x17E;UĹžbÄ&#x2014;gtukÄ&#x2014;â&#x20AC;&#x153;, tel. 8 682 38 020; RASEINIUOSE â&#x20AC;&#x201C; M.MaulienÄ&#x2014;s IÄŽ, tel. (8 428) 51 337; ROKIĹ KYJE â&#x20AC;&#x201C; V.Baranovskio ÄŽ â&#x20AC;&#x17E;Baltmaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 458) 33 241; Ĺ AKIUOSE â&#x20AC;&#x201C; Vitas Kasiulaitis, tel. 8 612 97 522; Ĺ IAULIUOSE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Naujoji tvarkaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 41) 50 07 10; Ĺ ILALÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;RitSpedaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 449) 51 421; Ĺ ILUTÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; UAB â&#x20AC;&#x17E;Literaâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 441) 75 474; Ĺ IRVINTOSE â&#x20AC;&#x201C; Helena MarÄ?iauskienÄ&#x2014;, tel. 8 603 18 288; TAURAGÄ&#x2013;JE â&#x20AC;&#x201C; Gedimino g. 8-58, UAB â&#x20AC;&#x17E;JĹŤros paĹĄtasâ&#x20AC;&#x153;, tel. (8 446) 54 433, mob. 8 650 18 770; TRAKUOSE â&#x20AC;&#x201C; B. ir V.Vysockai, tel. 8 615 24 284.

Prenumerata taip pat priimama internetu: http://prenum.lrytas.lt

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik antradieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 13,00 Lt 14,50 Lt 39,00 Lt 43,50 Lt 78,00 Lt 87,00 Lt 156,00 Lt 174,00 Lt

â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; tik ĹĄeĹĄtadieniais Gyventojams Juridiniams asmenims 15,00 Lt 16,50 Lt 45,00 Lt 49,50 Lt 90,00 Lt 99,00 Lt 180,00 Lt 198,00 Lt

,661 /HL GĂ?LD PDV QXR PH WĂ&#x2DC; VDX VLR G !DĂ&#x;REĂ&#x;SAS *( ', 0, 12 35 $ 9,/ 1,86 4EĂ&#x;LEĂ&#x;FOĂ&#x;NASĂ&#x;PAĂ&#x;SIĂ&#x;TEIĂ&#x;RAUĂ&#x;TI &AKĂ&#x;SAS %L Ă&#x;P GDL O\#OU\ WDV OW ,EIĂ&#x;DwĂ&#x;JAS XĂ? GD UR ML DN FL Qz EHQG UR Yz Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WDV´ 69Ă&#x;2)!5Ă&#x;3)!Ă&#x;3)3Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)53 * 9DL QDXV NDV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0)2Ă&#x;-)%*)Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) $ %XG U\V / 'DSNXV WHO

692 Ă&#x;2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!53Ă&#x;0!Ă&#x;6!Ă&#x;$5/Ă&#x;4/Ă&#x;*!) ) 7HONVQ\V WHO

* &LEDV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) $ 7HONVQLHQz WHO 5 .DUPD]DLWz WHO 5 *HUEXWDYLmLXV WHO

9 0LmLXOLV WHO 9 'HNVQ\V WHO 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

/ 0LFNXWz WHO - 3H NDUV NDL Wz .D UD OL Ă&#x2018;QLH Qz WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6!3 - /LW YL QD YL mLXV WHO

,%)$9"/3Ă&#x;3+92)!53Ă&#x;6!$/6/Ă&#x;0!6!$5/4/*!

- 0\ NR ODL WLH Qz WHO

)Âľ,%)$u*!)

1 0L FL Ă&#x2018;QLH Qz $ Ă&#x201A;H SX UDL WLV WHO

2%Ă&#x;$!+Ă&#x;4/Ă&#x;2)!) 34),)34!)

9 *H FH YL mLH Qz Ă&#x152; ( .D QLX Ă&#x2026;LH Qz WHO

9 .Ă&#x2026;mH QD YL mLH Qz 5 9DĂ&#x2026; NH OLH Qz WHO

- 3HWUDXVNDLWz WHO

0OLITIĂ&#x;KA 9 %UX YH ULV WHO

9 %DU WD VH YL mLXV WHO 7 ,J QD WD YL mLXV WHO

%KOĂ&#x;NOĂ&#x;MIĂ&#x;KA 9 'HNVQ\V WHO

$ 0X UDXV NDL Wz WHO 0 -RNĂ&#x2018;EDLWLV WHO $ 6UzEDOLHQz WHO

, -XQ mLH Qz WHO 6 -DU PD OLV WHO

0AĂ&#x;SAUĂ&#x;LIS 9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

* 5D GDXV NDV WHO - Ă&#x152;L OLQV NDL Wz WHO ( %XLWNLHQz WHO

2 .D Fz QDL Wz WHO

4EIĂ&#x;SwĂ&#x;SAUĂ&#x;GA ) 7HONVQ\V WHO

0 .XL]LQDLWz WHO $ /H ND YL mLXV WHO $ .X]QHFRYDLWz WHO

+ULTĂ&#x201E;RA 5 *HU EX WD YL mLXV WHO

$ $QG ULNR Q\ Wz WHO 0 $XJXO\Wz WHO 5 0LNĂ&#x2026;LRQLHQz WHO

5 1RUHLNDL Wz WHO - (U OLF NDV 3PORĂ&#x;TAS * 1H QDU WD YL mLXV WHO

. 5LP NXV WHO * -D QR QLV WHO

ÂżURNALISTINIAIĂ&#x;TYRIMAI 5 .DUPD]DLWz WHO ' *X GD YL mL Ă&#x2018;Wz WHO

/ /D YDV WH WHO $ 8UERQDLWz WHO

&OĂ&#x;TOGĂ&#x;RAĂ&#x;FAI 7 %DX UDV WHO

9 Ă&#x201A;mLD YLQV NDV WHO 9 %DONĂ&#x2018;QDV WHO 0 .XO ELV WHO

5 'DQLVHYLmLXV WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;Âż52Ă&#x;.!Ă&#x;,!) ¡46Ă&#x;ANĂ&#x;TEĂ&#x;NAŠ 9 0L mLX OLV WHO

( =D EX Oz QLH Qz WHO 5 =LOQ\V WHO 9 %UDmLXO\Wz WHO

9 %XGU\Wz WHO

¡'YĂ&#x;VEĂ&#x;NIĂ&#x;MOĂ&#x;BĂ&#x201E;Ă&#x;DASŠ $ 7HONVQLHQz WHO ' -R QX Ă&#x2026;LH Qz WHO

/ /L OHL NLH Qz WHO 5 3HUĂ&#x2026;RQ\Wz WHO 6 3XU\Wz WHO

/ 9D ORQ\ Wz WHO

¡3TIĂ&#x;LIUSŠ / 0LFNXWz WHO

' .DL ND U\ Wz WHO / kDSOLQVNDLWz WHO % -XUHYLmLĂ&#x2018;Wz WHO

0 6YzU\Wz WHO ' /HEULNDLWz WHO , 6NOLXWDLWz WHO

¡,)%Ă&#x;45Ă&#x;6/3Ă&#x;29Ă&#x;4/ŠĂ&#x;02)%Ă&#x;$!) ¡2YTAIÂŚ6AKARAIŠ Ă&#x;9 6DOGĂ?LĂ&#x2018;QDV WHO

¡3OSTINwŠ $ 'XPDODNDV WHO

2%')/.Ă&#x160;Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!) +AUĂ&#x;NAS $ .D UD OL Ă&#x2018;QDV WHO

9 7UDLQ\V WHO

+LAIĂ&#x;PwĂ&#x;DA * 3L ODL WLV WHO

$ 3L ODL WLH Qz WHO

ÂľIAUĂ&#x;LIAI * Ă&#x201A;LX SD U\V WHO

!LYĂ&#x;TUS * 5D ID QD YL mLH Qz WHO

-AĂ&#x;RIĂ&#x;JAMĂ&#x;POĂ&#x;Lw / -XR G]H YL mLH Qz WHO

0AĂ&#x;NEĂ&#x;VwĂ&#x;Ă&#x20AC;YS 9 3HW UDXV NLH Qz WHO

0AĂ&#x;LANĂ&#x;GA $ =LDE NXV WHO

4AUĂ&#x;RAĂ&#x;Gw ( %D UR QDL Wz WHO

5KĂ&#x;MERĂ&#x;Gw ' =LPE OLH Qz WHO

5Âż3)%.)/Ă&#x;+/Ă&#x;2%3Ă&#x;0/.Ă&#x;$%.Ă&#x;4!)

6A¸INGTONAS Âą 5 6WDQNHYLmLĂ&#x2018;Wz ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą 9 5X GD YL mLXV "%.$2!$!2")!)

"ARSELONA Âą . 1DVWRSNDLWz "ERLYNASĂ&#x;Âą - 9HQFNXWz Ă&#x;,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS Âą . 6D ED OLDXV NDL Wz -ASKĂ&#x;VA Âą $ 3UR FHQ ND 6AR¸UVA Âą ( %XWULPDV !03+!)4/3Ă&#x;3+92)53 WHO

2INĂ&#x;KOĂ&#x;IRĂ&#x;MAĂ&#x;KEĂ&#x;TAĂ&#x;VO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ OHL G\ ERV FHQW UDV 3PAUSĂ&#x;DIĂ&#x;NO Ă&#x201E;/LH WX YRV U\ WR´ VSDXV WX Yz .DXQR J 9LHYLV 5Ă&#x20AC;Ă&#x;SAĂ&#x;KYĂ&#x;MOĂ&#x;NUĂ&#x;MEĂ&#x;RIS 4IĂ&#x;RAĂ&#x;Ă&#x20AC;AS 2EKLAMA WHO HO S VSDXGRVSDUGDYLPDL#OU\WDV OW

R Âą PRNDPD UHNODPD

Š Visa medĹžiaga, pateikta â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos ryteâ&#x20AC;&#x153;, â&#x20AC;&#x201C; laikraĹĄÄ?io nuosavybÄ&#x2014;.

Kopijuoti ir platinti be UAB â&#x20AC;&#x17E;Lietuvos rytasâ&#x20AC;&#x153; sutikimo draudĹžiama.

TERMOMETRAS

Ă&#x; Ă&#x; Ă&#x;M Ă&#x;KOVOĂ&#x; Ă&#x;D Ă&#x;

ORAIĂ&#x;RYTOJ

â&#x20AC;&#x153;

IĹĄ pietĹł ÄŻ ĹĄiaurÄ&#x2014;s vakarus keliaujantys Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkuriai ateinanÄ?iomis dienomis atneĹĄ nemaĹžai lietaus, kai kur gali nugriaudÄ&#x2014;ti perkĹŤnija.

/LH WXV Ă&#x2026;L OX PRV GDU QHLĂ&#x2026; YDU\V Mar ga ri ta KIRK LIAUS K AI TÄ&#x2013; SinoptikÄ&#x2014;

PraÄ&#x2014;jÄ&#x2122;s savaitgalis Lietuvos gyventojus palepino dar viena ĹĄilumos banga, ypaÄ? ĹĄiltas buvo penktadienis. Pietiniame ĹĄalies pakraĹĄtyje penktadienÄŻ oras ÄŻĹĄilo net iki 19â&#x20AC;&#x201C; 20 laipsniĹł ĹĄilumos. Tokios aukĹĄtos temperatĹŤros ĹĄÄŻmet dar nebuvo, bet iki absoliutaus kovo mÄ&#x2014;nesio rekordo ĹĄiek tiek pritrĹŤko.

AukĹĄÄ?iausia ĹĄio mÄ&#x2014;nesio temperatĹŤra â&#x20AC;&#x201C; 21,8 laipsnio ĹĄilumos Kybartuose buvo uĹžfiksuota 1968 m. kovo 30 dienÄ&#x2026;. Dabar vyraujant tokiai ĹĄilumai greiÄ?iausiai sunku ÄŻsivaizduoti, kad Ĺžemiausia kovo temperatĹŤra siekia 37,5 laipsnio ĹĄalÄ?io. Ĺ is pirmojo pavasario mÄ&#x2014;nesio ĹĄalÄ?io rekordas priklauso VarÄ&#x2014;nai ir buvo uĹžregistruotas 1964 metĹł kovo 8 dienÄ&#x2026;.

AteinanÄ?iomis dienomis visai netoli Lietuvos keliaujanÄ?iĹł nedideliĹł ciklonĹł lietaus debesys saulÄ&#x2014;s ĹĄviesa ir ĹĄiluma leis pasidĹžiaugti retokai. TaÄ?iau ĹĄie Ĺžemo slÄ&#x2014;gio sĹŤkuriai iĹĄ pietiniĹł platumĹł atplukdys labai ĹĄiltÄ&#x2026; oro masÄ&#x2122;, tad didesniĹł temperatĹŤros pokyÄ?iĹł kol kas neturÄ&#x2014;tĹł bĹŤti. Ĺ iandien vyraus debesuoti ir lietingi orai. Kai kuriose vietovÄ&#x2014;se intensyvesnÄŻ lietĹł gali lydÄ&#x2014;ti ir perkĹŤnijos griausmai. PĹŤs apysmarkis pietiniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas.

Rytiniuose ir pietrytiniuose rajonuose lietaus bus maĹžiau, tikÄ&#x2014;tina, trumpam pasirodys ir saulÄ&#x2014;.

Tad temperatĹŤra ĹĄiuose regionuose pakils iki 13â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł ĹĄilumos. Keliaujant ÄŻ vakarus temperatĹŤra bus vis ĹžemesnÄ&#x2014;, pajĹŤryje oras ĹĄils tik iki 6â&#x20AC;&#x201C;8 laipsniĹł ĹĄilumos.

TreÄ?iadienio naktÄŻ per mĹŤsĹł ĹĄalÄŻ iĹĄtÄŻs ĹĄiltasis atmosferos frontas, beveik visoje ĹĄalyje palis, vietomis smarkiai. PietiniĹł krypÄ?iĹł vÄ&#x2014;jas pamaĹžu keis kryptÄŻ ir ryto valandomis jau daugiausia pĹŤs iĹĄ ĹĄiaurÄ&#x2014;s. VÄ&#x2014;jo greitis sieks 5â&#x20AC;&#x201C;10 m/sek.

TemperatĹŤra naktÄŻ nukris iki 2â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos.

DienÄ&#x2026; lietaus intensyvumas maĹžÄ&#x2014;s, bet palis vis dar daugelyje rajonĹł. Termometrai po pietĹł rodys 12â&#x20AC;&#x201C;15 laipsniĹł ĹĄilumos.

Vakariniuose rajonuose, kur ir toliau kaupsis tankesni debesys, oras ĹĄils tik iki 7â&#x20AC;&#x201C;10 laipsniĹł.

Ketvirtadienio naktÄŻ vyraus negausus lietus, atsiras ĹĄiek tiek pragiedruliĹł. TemperatĹŤra spÄ&#x2014;s nukristi tik iki 3â&#x20AC;&#x201C;7 laipsniĹł ĹĄilumos.

DienÄ&#x2026; lietaus tikimybÄ&#x2014; ir toliau maĹžÄ&#x2014;s, saulÄ&#x2014;s jau bus daugiau, o temperatĹŤra kils iki 12â&#x20AC;&#x201C;17, prie jĹŤros bus 9â&#x20AC;&#x201C;11 laipsniĹł ĹĄilumos. Ă&#x201A;LDQ GLHQ Âą 1RU PDQ WR LU 1RU PDQ WzV YDU GR GLH QD

2UDL Ă&#x2026;LDQGLHQ NRYR G /LHWXYRMH LU (XURSRMH $ & *%

Helsinkis

Oslas

Stokholmas

Glazgas

Sankt Peterburgas

Ryga

Dublinas

Briuselis ParyĹžius

$&!% $& "# #& $

%#& " $ %&$

Minskas Berlynas

Miunchenas

#/ $

VarĹĄuva

Frankfurtas Praha

Bordo

Maskva

Vilnius

Hamburgas Londonas Amsterdamas

Ĺ˝

$ $&!%& $ , $ $ * $

Talinas

Kopenhaga

Lvovas

Kijevas

BukareĹĄtas Jalta

Venecija Nica

Madridas Barselona

Sofija

Varna

Roma Dubrovnikas

$&!% %&$

Viena BudapeĹĄtas

A

& +% $ $ * $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ ! '* ! #("% $

+ % $ #! % $ + % $ #! % $

%&$ $& " # /

! &)

& $

.-. )! #

+ " #

"/

& #

$ $

Stambulas

Lisabona Malaga

Palma Palermas AlĹžyras

Tunisas

AtÄ&#x2014;nai

Antalija

Heraklionas

Larnaka Tel Avivas

Kairas

!MSĂ&#x;TERĂ&#x;DAĂ&#x;MAS !TwNAI "ELĂ&#x;FASĂ&#x;TAS "ERLYNAS "OĂ&#x;NA "RIUĂ&#x;SEĂ&#x;LIS "UĂ&#x;DAĂ&#x;PE¸TAS "UĂ&#x;KAĂ&#x;RE¸Ă&#x;TAS $UBĂ&#x;LIĂ&#x;NAS &RANKĂ&#x;FURĂ&#x;TAS (AMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS (ELĂ&#x;SINĂ&#x;KIS +AĂ&#x;LIĂ&#x;NINGĂ&#x;RAĂ&#x;DAS +IĂ&#x;JEĂ&#x;VAS +I¸IĂ&#x;NIOĂ&#x;VAS +OĂ&#x;PENĂ&#x;HAĂ&#x;GA +ROKUVA ,ISABONA ,IUKĂ&#x;SEMĂ&#x;BURĂ&#x;GAS ,ONĂ&#x;DOĂ&#x;NAS -ADĂ&#x;RIĂ&#x;DAS -ASKĂ&#x;VA -IĂ&#x;LAĂ&#x;NAS -INSĂ&#x;KAS /SĂ&#x;LAS 0AĂ&#x;LERĂ&#x;MAS 0AĂ&#x;RYĂ&#x;Ă&#x20AC;IUS 2YĂ&#x;GA 2OĂ&#x;MA 3ANKTĂ&#x;0EĂ&#x;TERĂ&#x;BURĂ&#x;GAS 3OFIJA 3TAMĂ&#x;BUĂ&#x;LAS 3TOKĂ&#x;HOLĂ&#x;MAS 4AĂ&#x;LIĂ&#x;NAS 4RUMSw 6AĂ&#x;R¸UĂ&#x;VA 6EĂ&#x;NEĂ&#x;CIĂ&#x;JA 6IEĂ&#x;NA 6ILĂ&#x;NIUS -IESTAIĂ&#x;PIETUOSE !NTALIJA "ARSELONA &ARAS (EĂ&#x;RAKĂ&#x;LIOĂ&#x;NAS (URGADA +AĂ&#x;IRAS +AĂ&#x;NAI ,ARĂ&#x;NAĂ&#x;KA ,ASĂ&#x;0ALMASAS -AĂ&#x;LAĂ&#x;GA -ALJORKOSĂ&#x;0ALMA -OĂ&#x;NAĂ&#x;KAS .IĂ&#x;CA 4ELĂ&#x;!VIĂ&#x;VAS 4UNISAS 6ARNA -IESTAIĂ&#x;PRIEĂ&#x;KALNĂ&#x2039; $AVOSAS 'ARMI¸AS 0ARTENKIRCHENAS 'RENOBLIS )NSBRUKAS )¸GLAS *ASNA +ICBIĂ&#x201E;HELIS 3ANKTĂ&#x;-ORICAS ÂľAMONI 6ALĂ&#x;'ARDENA :AKOPANw ÂżEĂ&#x;NEĂ&#x;VA