Page 1

ISSN 1649-5574

IN PARTNERSHIP WITH

Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013 (26 savaitė)

Išleidžiamas kiekvieną savaitę

www.lietuvis.ie

Kaina €1.00, £1.00

Sekančio ‘’Lietuvis’’ numerio laukite liepos 17 dieną

EFBL čempionai- ‘’Legion LT’’ komanda Praėjusį šeštadienį „Oblate“ arenoje vyko ilgai laukta finalinė dvikova tarp dviejų šio sezono lyderių „Thunder BC“ ir „Legion LT“. Reikia paminėti, jog „Thunder BC“ komanda iki pat finalinės kovos nebuvo patyrusi per visą sezoną nei vieno pralaimėjimo ir buvo laikoma varžybų favorite. Gausiai susirinkę sirgaliai jau nuo pat pirmųjų varžybų akimirkų galėjo stebėti nuožmią 2 – jų varžovų kovą dėl kiekvieno kamuolio ar laisvo ploto aikštėje. Pirmojo ketvirčio pradžioje sklandžiau startavo „Thunder“ krepšininkai ir po kelių sėkmingai užbaigtų

greitų atakų dėjimais į krepšį buvo išsiveržę į priekį, tačiau susiėmę „Legion“ žaidėjai sugebėjo išlyginti rezultatą ir kėlinukas baigėsi rezultatu 21:21. Antrajame ketvirtyje kova vyko taškas į tašką ir tik paskutinėmis kėlinio akimirkomis „Legion LT“ išsiveržė į priekį rezultatu 36:35. Po ilgosios pertraukos „Thunder“ ekipoje trečiajame ketvirtyje ypač gražų krepšinį pademonstravo centro pozicijoje žaidžiantis Connor Gallagher, pataikęs net 2 tritaškius iš eilės ir Kavin Lacey, kurio organizuojamų greitų atakų dėka „Thunder“ buvo įgiję net 13 taškų pranašumą ir tik didelių pastangų dėka „Legion LT“ sumažino atsilikimą iki 4 taškų (52:56). Prasidėjus paskutiosioms 10 – čiai varžybų

minučių, ypač triukšmingai palaikomi sirgalių „Legion LT“ krepšininkai aktyviai besigindami vertė „Thunder“ krepšininkus klysti, o ypač svarbiais momentais sugebėjo perimti keletą kamuolių ir skambant finalinei sirenai šventė sunkiai iškovotą pergalę rezultatu 71:66. „Legion LT“ rezultatyviausiai žaidė ir buvo išrinktas finalinio ketverto varžybų MVP – Mindaugas Tamušauskas (20 taškų), taip pat svariai prie pergalės prisidėjo ir Remigijus Dimičiukas (18 taškų), bei Tomas Cicėnas (9 taškai). „Thunder BC“ komandos lyderiai: Kevin Lacey (18 taškų), Keith Anderson (16 taškų), Michael Goj (12 taškų).

Skambinkite ů

LietuvĈ paĀiais geriausiais tarifais

C ů fiksuoto ryšio telefonus

12

C

ů mobiliuosius telefonus

Daugiau informacijos apie tarifus bei pasiƈlymus rasite apsilankčwww.lycamobile.ie LM IRE_Lithuanian_260x320 2

04/02/2013 10:17




Lietuviai Saloje

Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013

Sardinijoje rinkosi lituanistinių mokyklų atstovai Birželio 7 dieną kasmet vykstantis lituanistinių mokyklų sąskrydis jau devintą kartą subūrė mokinius ir jų tėvus bei mokytojus. Renginys vyko Italijoje, Sardinijos saloje,Resort Grande Baia poilsiavietėje netoli San Teodoro miestelio. Dalyviai atvykoiš Airijos, Islandijos, Italijos, Jungtinės Karalystės, Norvegijos, Švedijos, Vokietijos, Kanados ir Lietuvos pabūti drauge bei aptarti aktualius užsienio lietuviams ugdymo klausimus. Airiją atstovavo Dublino „4 Vėjų“, Korko „Bangos“ ir Monaghano „Lietuvos vaikų“ lituanistinės mokyklos. Į renginį, kurio tema šiemet buvo „Pažinkime protėvių kultūrą“, susirinkę virš šimto dalyvių tris dienas mokėsi, bendravo ir linksminosi. Pirmąją sąskrydžio dieną vyko spalvingas ir nuotaikingas renginio atidarymas bei dalyvių prisistaty-

mas. Kiekvienos sąskrydyje dalyvavusios lituanistinės mokyklos atstovai pasakojo apie savo veiklą, specifiką, demonstravo nuotraukas iš mokyklos gyvenimo, rodė nuotaikingus filmukus, dainavo, šoko. Renginio organizatoriai pasikvietė Pabradės meno mokyklos šiuolaikinių šokių kolektyvą „Gelmė“ iš Švenčionių rajono, kurie sąskrydžio dalyviams suteikė daug malonių akimirkų nuotaikingai ir meistriškai atlikdami lietuviškus šokius. Atidarymo metu į sąskrydį susirinkusius lietuvius pasveikino Sardinijos regiono vicedirektorius kultūrai Antonio Conti, pasidžiaugęs, kad Europos lituanistinių mokyklų atstovai savo kasmetiniam sąskrydžiui pasirinko būtent Sardiniją. Jis palinkėjo lietuviams gero renginio bei pakvietė dažniau aplankyti šią garsią savo turistinėmis vietomis Viduržemio jūros

salą. Sąskrydžio dalyvius taip pat pasveikino Lietuvos ambasados Italijoje atstovasViktoras Dagilis, perskaitęs sveikinimo laiškus dalyviams nuo Lietuvos Respublikos Prezidentės Dalios Grybauskaitės ir Užsienio reikalų ministro Lino Linkevičiaus. Svečius pasveikino ir Italijos lietuvių bendruomenės pirmininkė Vytautė Ramonaitė-Rinaldi, palinkėjusi jiems geros ir darbingos nuotaikos bei smagiai praleisti laiką. „Draugystės tilto“ sąskrydžio tarptautinis koordinatorius Arūnas Teišerskis pasidžiaugė, kad renginys sėkmingai yra rengiamas jau devintą kartą, į jį suvažiuoja nemažas būrys lituanistinio švietimo entuziastų iš įvairių šalių irkad „Draugystės tiltas“ padeda užmegzti draugiškus ryšius ne tik tarp mokytojų, bet ir tarp vaikų bei jų tėvų, o tai parodo, kad toks renginys yra reikalingas bei naudingas. Antrąją sąskrydžio dieną vyko įvairūs darbiniai užsėmimai. Vaikai statė spektaklį – teatralizuotą Vilniaus legendą. Jiems tą

padaryti padėjo šokių kolektyvo „Gelmė“ vadovė, choreografė ir baletmeisterė Agnė Rickevičienė bei aktorius ir renginių vedėjas Eimutis Kvoščiauskas. Kol vaikai repetavo, tėvai dalyvavo paskaitojediskusijoje apie diasporos lietuvybę, kurią pravedė prof. Egidijus Aleksandravičius, Vytauto Didžiojo universiteto Lietuvių išeivijos instituto vadovas. Tuo tarpu mokytojai klausėsi seminaro, kurį vedė dr. Eglė Stasiūnaitienė iš Vytauto Didžiojo universiteto ir mokytoja-metodininkė Janina Dombrovskienė iš Šiaulių Didždvario gimnazijos. Vakare visi rinkosipažiūrėti vaikų pastatyto spektaklio. Po spektaklio žiūrovus savo pasirodymais pradžiugino Pabradės kolektyvo „Gelmė“ ir Londono Edukacinio centro „Lighthouse“ šokėjai, o mažoji dainininkė Gabija iš Londono „Kodėlčiaus“ mokyklos visus pakerėjo nuostabiu balsu ir gražiomis lietuviškomis dainelėmis. Vakaras pasibaigė lietuviška vakaruška su vietinių gyventojų sardų

tradicinėmis vaišėmis ir linksmybėmis iki vėlumos. Trečiąją dieną, sekmadienį, vyko iškilmingos šventos mišios, kurias laikė specialiai iš Romos atvykęs monsinjoras Visvaldas Kulbokas, Vatikano valstybės sekretoriato ryšių su valstybėmis skyriaus pareigūnas. „Draugystės tilto 2013“ organizacinės grupės vadovė Nijolė Semionova, Italijos lietuvių bendruomenės Sardinijos apylinkės pirmininkė, pasidžiaugė praėjusiu renginiu. „Manau renginys pavyko puikiai. Jeigu reikėtų dar kartą jį daryti, tikrai nieko nenorėčiau keisti“, - sakė ji. Per sąskrydžio uždarymą buvo paskelbta, jog dešimtasis, jubiliejinis sąskrydis grįš ten pat, kur ir prasidėjo – į Švediją. „Draugystės tilto“ vėliavą perėmusi Švedijos lietuvių bendruomenės pirmininkė Edita Sääf pakvietė visus kitais metais atvykti į Stokholmą. ALB info

Lietuvos ambasada Airijoje registraciją vykdys internetu

EVAS ambasadoje Dubline įdiegta atsižvelgiant į didėjantį konsulinių paslaugų poreikį Airijoje ir siekiant supaprastinti piliečių aptarnavimą užtikrinant kokybišką konsulinių paslaugų teikimą. Ambasada Airijoje yra pirmoji Lietuvos diplomatinė atstovybė įdiegusi šią sistemą. Artimiausiu metu EVAS turėtų pradėti veikti ir kitose atstovybėse.

Airijoje gyvenantys lietuviai ir kitų šalių piliečiai nuo šiol konsuliniam priėmimui Lietuvos ambasadoje Dubline registruotis gali apsilankę ambasados interneto svetainėje https://ie.mfa. lt ir pasinaudoję čia įdiegta eilių valdymo atstovybėse sistema (EVAS).

Dėl pasų išdavimo ar keitimo, Lietuvos pilietybės klausimų, įgaliojimų suteikimo ar vizų išdavimo naujojoje elektroninėje sistemoje besiregistruojantys piliečiai patys gali pasirinkti pageidaujamą apsilankymo ambasadoje dieną ir laiką.

LIETUVA PASIRENGUSI IŠ AIRIJOS PERIMTI PIRMININKAVIMĄ EUROPOS SĄJUNGOS TARYBAI Užsienio reikalų viceministras Vytautas Leškevičius birželio 14 dieną Dubline su Airijos Europos reikalų valstybės ministre Lucinda Creighton aptarė per Airijos pirmininkavimo ES Tarybai pusmetį pasiektus tikslus ir Lietuvai nuo liepos 1-osios atitenkančią darbotvarkę. V. Leškevičius pažymėjo, kad Lietuvos ir Airijos pirmininkavimo ES Tarybai prioritetai yra panašūs – tai finansinis stabilumus, ūkio augimas ir darbo vietų kūrimas, ES plėtra ir kaimynystė. Svarbiausiu dabartinės darbotvarkės klausimu abiejų šalių pareigūnai įvardijo derybas su Europos Parlamentu dėl 2014-2020 m. biudžeto. Taip pat sutarė siekti, kad būtų priimti visi reikiami teisės aktai, reikalingi daugiamečio ES biudžeto įsigaliojimui nuo ateinančių metų pradžios.

Dublino „4 Vėjų“ mokykla yra nevalstybinė lituanistinė mokykla, įkurta 2004 metais. Mokyklos tikslas yra suteikti vaikams galimybę mokytis lietuvių kalbos bei bendrauti lietuviškai su bendraamžiais. Lietuvių kalbos mokiniai mokosi iš lietuviškų

Lietuvos Respublikos ambasada Airijoje

Kitos svarbios darbotvarkės sritys - ES finansinio stabilumo užtikrinimas, Ekonominės ir pinigų sąjungos stiprinimas bei Bankų sąjungos kūrimas. Viceministras teigiamai įvertino Airijos atliktą darbą stiprinant ES bendrąją rinką, ir pristatė Lietuvos pirmininkavimo metu numatytus žingsnius šioje srityje. V. Leškevičius atkreipė dėmesį į Lietuvos suinteresuotumą skirti daugiau pastangų skaitmeninės rinkos kūrimui, taip pat akcentavo ES vidaus energetikos rinkos užbaigimo svarbą. Susitikime taip pat diskutuota apie ES santykius su Rytų partnerėmis ir lapkritį įvyksiantį ES ir Rytų partnerystės šalių vadovų susitikimą. Abi šalys pabrėžė bendradarbiavimo su šiomis partnerėmis svarbą ir sutarė siekti viršūnių susitikimo Vilniuje sėkmės.

vadovėlių pagal adaptuotas lietuvių kalbos programas. Vyriausieji mokiniai yra ruošiami airiškam Leaving Cert lietuvių kalbos egzaminui. Adresai: Inchicore, Inchicore College of Further Education, Emmet Road, D8.

V. Leškevičius atkreipė dėmesį į dėl ES politinio ciklo didesnį nei įprasta ES teisėkūros krūvį. Viceministras patvirtino Lietuvos pasirengimą dirbti sklandžiai ir veiksmingai, padėkojo Airijai už dalijimasi vertinga patirtimi ir sklandų bendradarbiavimą ES Tarybai pirmininkaujančių šalių trejete. Artėjančio Lietuvos pirmininkavimo ES Tarybai prioritetus V. Leškevičius taip pat aptarė susitikime su Airijos Parlamento Europos Sąjungos reikalų komiteto pirmininku Dominicu Hanniganu. Vizito metu viceministras apie artėjantį pirmininkavimą diskutavo ir Airijos tarptautinių ir Europos reikalų institute surengtame susitikime su politikos ekspertais, žiniasklaidos, diplomatinio korpuso ir nevyriausybinių organizacijų atstovais. Blanchardstowne, Huntstown Community Centre, Huntstown Way, D15. Į mokyklą priimami vaikai nuo 4 iki 18 metų amžiaus, pamokos vyksta šeštadieniais nuo 10:00 val. Dėl vaikų priėmimo prašome kreiptis el.p. 4vejai@alb.ie arba tel. 087 9905053, 087 2558753. Taip pat kviečiame ir mokytojus prisijungti prie mūsų kolektyvo kreiptis auksčiau nurodytais kontaktais. Apie mokyklą plačiau galima paskaityti tinklalapyje www.alb.ie (ieškoti skyrelyje „ALB mokyklos“). Taip pat ieškokite „4 Vėjų“ Facebooke.

47 Ailesbury Road, Ballsbridge, Dublin 4, IRELAND

Tel.:+353 1 2035757, +353 1 2035737 Faksas: +353 1 2839354 El. paštas: amb.ie@urm.lt http://ie.mfa.lt Priėmimo laikas darbo dienomis: 10 - 13 val. Konsulinė informacija ir registracija darbo dienomis: 14 - 17 val.

„Lietuvis“ E-mail: lietuvis.ie@gmail.com

Redakcija nëra atsakinga uþ reklaminës medþiagos turiná. Disclaimer: The publisher cannot be responsible and liable for any contents of any advertising and other material contained herein whatsoever. Redakcijos nuomonë nebûtinai sutampa su autoriaus nuomone. Laikraðèio platinimo klausimais kreipkitës telefonu: +353 1 874 0004 For distribution queries call: +353 1 874 0004 Reklamos klausimais kreipkitës telefonu: 01 874 0004 sales@russianireland.com advertising@russianireland.com classifieds@russianireland.com For advertising call +353 1 874 0004 Laikraðèio tiraþas – 5000 egzemplioriø ISSN 1649-5574


REKLAMA

Nr 12 (382) bir탑elis 26 d., 2013






Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013

Naujienos iš pasaulio ir namų

Airijoje mikroschemos šunims bus privalomos RTE pranešė, kad artimiausiu metu Airijoje planuojama įvesti naujas taisykles dėl mikroschemų įterpimo šunims. Airijos žemės ūkio ministras Simonas Coveney šiandien parlamente pristatė įstatymą, kuriuo remiantis planuojama įvesti privalomą šunų žymėjimą mikroschemomis, šitaip siekiant užtikrinti gyvūnų gerovę. Ministro teigimu, šio įstatymo galiojimo pradžia būtų 2016 metais. Panašios nuostatos nurodytu laikotarpiu turėtų įsigalioti ir Anglijoje. Simon Coveney sakė, jog departamento valdininkai šiuo metu derasi su šalies veterinarais, siekdami, kad šis procesas vyktų kuo sklandžiau. Skaičiuojama, kad šeimininkui šuns žymėjimas turėtų kainuoti mažiau nei 10 €. Šią žinią teigiamai įvertino gyvūnų apsaugos organizaci-

jos ISPCA ir „Dogs Trust“. „Dogs Trust“ vadovas Markas Beazley patvirtino, jog labdaros organizacijos jau seniai kovoja dėl privalomų mikroschemų. Jo teigimu, pažymėto šuns šeimininkas jam pasiklydus ar pabėgus galės savo gyvūną atgauti greičiau ir paprasčiau. Markas Beazley taip pat pabrėžė, kad šuniui, turinčiam mikroschemą, užpuolus naminius gyvulius ar sukėlus avariją, bus galima nustatyti ir patraukti baudžiamojon atsakomybėn šuns šeimininką. Jis atkreipė dėmesį, kad privalomų mikroschemų sistema turi būti sujungta su centralizuota baze, kurios duomenys yra reguliariai atnaujinami. Pavyzdžiui, šuns mirtis ar jo šeimininko pasikeitimas turi būti užfiksuotas ir duomenų bazėje.

Europoje pigs lėktuvų bilietai ir trumpės laikas kelyje

Airijoje savo namuose nužudyta lietuvė ir jos mažametė dukra Airijos pareigūnai skelbia, jog šalies Kerio grafystėje esančio Kilorglino miesto namuose rastų 27 metų lietuvės ir jos dukrelės kūnai nusėti durtinėmis žaizdomis, skelbia „Irish Independent“. Policija tiria galimą nužudymą. Airijoje gyvenančios lietuvės ir 8 metų jos dukros palaikus su smurto žymėmis pareigūnai rado jų namuose. Pareigūnai ketina atlikti skrodimą. Skelbiama, kad sekmadienį, birželio 16 d., 20.30 val. vietos laiku į jaunos lietuvės namus Langdord Downs rajone bandė prisiskambinti aukos bičiulis, tačiau jam nepavyko. Buvo informuoti policijos pareigūnai. Atvykę pareigūnai mergaitės lavoną rado antrame namo aukšte esančiame miegamajame, o jos 27 metų motinos palaikai gulėjo pirmame aukšte. Skelbiama, kad mama ir dukra į Airiją atvyko iš Lietuvos, Kerio grafystėje jos gyveno pastaruosius penkerius metus – moteris turėjo darbą, jos dukrelė lankė vietos valstybinę mokyklą. Airijoje savo namuose nužudyta lietuvė ir jos mažametė dukra Airijos pareigūnai skelbia, jog šalies Kerio grafystėje esančio Kilorglino miesto namuose rastų 27 metų lietuvės ir jos dukrelės kūnai nusėti durtinėmis žaizdomis, skelbia „Irish Independent“. Policija tiria galimą nužudymą. Airijoje gyvenančios lietuvės ir 8 metų jos dukros palaikus su smurto žymėmis pareigūnai rado jų namuose. Pirmadienį pareigūnai ketina atlikti skrodimą. Skelbiama, kad sekmadienį 20.30 val. vietos laiku į jaunos lietuvės namus Langdord Downs rajone bandė prisiskambinti aukos bičiulis, tačiau jam nepavyko. Buvo informuoti policijos pareigūnai. Atvykę pareigūnai mergaitės lavoną rado antrame namo aukšte esančiame miegamajame, o jos 27

metų motinos palaikai gulėjo pirmame aukšte. Skelbiama, kad mama ir dukra į Airiją atvyko iš Lietuvos, Kerio grafystėje jos gyveno pastaruosius penkerius metus – moteris turėjo darbą, jos dukrelė lankė vietos valstybinę mokyklą. Sekmadienio vakarą nusikaltimo vietoje pareigūnai laukė atvykstant ekspertų iš Dublino. Vėlų vakarą aukų palaikai vis dar buvo tragedijos vietoje. Pirmadienį aukų namus apžiūrėjo teismo medicinos pareigūnė Margot Bolster. Palaikus ketinama išgabenti į Kerio ligoninės morgą. Vietos partijos „Fianna Fail“ narys

Paulas O‘Donoghue teigia esąs priblokštas šio kraupaus nusikaltimo. Jo teisės paslaugų firma įsikūrusi visai šalia namų, kur rastos nužudytos lietuvės. Anot vietos gyventojo, rajonas gana naujas (įkurtas maždaug prieš dešimt metų), tačiau ramus ir taikus. Gyventojus naujiena apie nusikaltimą neabejotinai sujaudins. „Žinia labai liūdna, manau, jog visi norės sužinoti, kas iš tikrųjų nutiko, ir kaip. Per pastaruosius 12 mėnesių tai jau ne pirmoji tragedija Kilorgline, bet labai liūdna, kad ir vėl nutiko kai kas siaubingo“, - sakė vietos politikas. Šaltinis: Delfi.lt

Europos Komisija nusprendė, kad taršus, laiką švaistantis ir keliones branginantis lėktuvų „skraidymas kampais“ neefektyvus, ir pateikė pasiūlymus, kurie turėtų ištiesinti lėktuvų maršrutus. Pokyčių išsigandę oro eismo kontrolieriai, kurie bijo prarasti darbo vietas, daugelyje Europos šalių pradėjo streikus. Streikai kai kuriuose šalių oro uostuose prasidėjo dar antradienį, dieną, kai Europos Komisaras Siimas Kallas paskelbė apie ketinimus spartinti Europos oro eismo kontrolės reformą, tai yra sujungti 27 šalių oro erdves į devynis blokus. Atpigs kelionės Lietuvos nuolatinio atstovo ES pavaduotojas Arūnas Vinčiūnas neslėpė, kad kelias iki šių idėjų praktinio įgyvendinimo išlieka ilgas. Diskusijas tarp šalių narių dėl vieningo Europos dangaus pradės šiuo metu ES Tarybai pirmininkaujanti Airija, vėliau jų koordinavimą perims Lietuva, optimistiniu variantu, jos baigsis graikų pirmininkavimo metu. Po to klausimo nagrinėjimas persikels į Europos Parlamentą, kurio rinkimai kitąmet. Tikėtina, kad vieningo Europos dangaus klausimą nagrinės jau kita europarlamentarų kadencija. Parlamente diskusijos dar tęsis apie pusmetį. „Žvelgiant optimistiškai, manau, kad galima rezultatą pasiekti 2014-2015 metų sandūroje“, - MyEP sakė A. Vinčiūnas. Lietuva pateiktą EK pasiūlymą dar „nagrinės ir paskui vertins“.

„Kitą vertus, kai mes pirmininkausime, mūsų vaidmuo bus rasti bendrą vardiklį tarp 28 šalių (įskaičiuojant ir Kroatiją, kuri prisijungs nuo liepos 1 dienos), klausimas, ar pritariame, ar nepritariame, jau nebėra pirmoje vietoje“, - sakė A. Vinčiūnas. Ambasadoriaus teigimu, jei EK pasiūlymai įsigaliotų, „turėtų sumažėti keliavimo kaštai, laikas ore ir tarša“. „Vienas iš pasiūlymo tikslų atpiginti keliones. Turint mintyje konkurenciją su trečiųjų šalių kompanijomis reikia ir paslaugas atpiginti, ir padaryti sistemą efektyvesnę, kad būtų galima konkuruoti“, - sakė A. Vinčiūnas. Tūkstančiai atšauktų skrydžių Prancūzijos oro uostuose anuliuoti tūkstančiai skrydžių Scanpix Nors S. Kallas pažymėjo, kad „pasiūlymas nėra nukreiptas prieš oro eismo kontrolierius“, Komisijos iniciatyva netruko sulaukti jų pasipriešinimo, ypač Prancūzijoje, kur nuo antradienio oro uostų darbą trikdo streikai. Kitur streiko mąstai buvo mažesni. Londone keturiuose didžiuosiuose oro uostuose buvo anuliuota apie 70 skrydžių, Frankfurte – 18 skrydžių, pranešė agentūra „DowJones“. 440 Europos oro uostų kasmet apsilanko 800 mln. keleivių. Kiekvieną dieną čia įvyksta apie 27 tūkst. kontroliuojamų skrydžių. Tai sudaro apie 9 mln. skrydžių per metus. 80 proc. atvejų lėktuvas pakyla ir nusileidžia ES. šaltinis: delfi.lt


Prie kavos

Tiesiog meilė...

Meilė- pats didžiausias ir didingiausias jausmas pasaulyje. Iš meilės gimsta vaikai, meilės dėka įsivyrauja taika, meilės vedini, žmonės atleidžia didžiausias nuodėmes ir klaidas. Meilė yra tas pirminis ir tikriausiai vienintelis jausmas, iš kurio atsirado visi kiti jausmai šioje žemėje, įskaitant ir neigiamus jausmus. Meilė reikalinga visiems, netgi tiems, kurie teigia, kad meilės nėra, kad ji laikina, tokiems skeptikams meilės jausmo, tikriausiai reikia net labiau, negu bet kuriam kitam mirtingajam. Visiems nors kartą gyvenime lemta, privaloma ir reikia patirti tą didžiąją meilę, tam, kad suprasti pačio gyvenimo prasmę.

Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013



Apie meilę galima kalbėti, apie meilę galima rašyti, apie meilę galima skaityti, apie meilę galima kurti legendas ir iliuzijas, tačiau niekada niekur nerasite aprašytos savo meilės jausmo, nes Jūs ją jaučiate kitaip negu aš, kitaip negu praeivis gatvėje netgi kitaip negu žmogus, kurį Jūs mylite. Kiekvienas dėl meilės gali padaryti beprotiškų dalykų, tame tarpe ir nušokti nuo tilto, tačiau taip elgtis nepatartina nei vienam įsimylėjeliui ar meilės ištroškusiam keistuoliui. Meilė mums užmerkia akis prieš trūkumus, meilė negailestingai įskaudina, bet visada randa kelią į atleidimą, meilė stebina mus pačius, nes tik ji parodo, kokie mes ištikrųjų esame. Tuomet, kai mes mylime, pasikeičia mūsų akių spalva, juokas tampa skambesnis, prisilietimai, milijoną kartų švelnesni, lūpos įgauna neapsakomo saldumo, na ir žinoma drugeliai, o kaip be jų? Tik meilė dovanoja drugelius pilve, ir nesvarbu ar už lango vasara ar žiema. Netikėkite, kad meilė laikina, netikėkite, kad drugeliai išskrenda, jeigu Jūs nenorėsite, kad meilė pasibaigtų, ji amžiams liks su Jumis, jūsų širdyje, o drugeliai niekada nenustos kutenti jūsų pilvo. Meilė. Taip meilė. Tiesiog meilė. Jai apibūdinti tinka visi epitetai, patys gražiausi žodžiai žodyne. Mylėkite pačią meilę, niekada neišsižadėkite jos ir vieną dieną ji atvers Jums stebuklą, ji atves Jums žmogų, kuris mylės meilę lygiai taip, kaip Jūs, bet labiau už pačią meilę jis dievins ir mylės Jus. Žmonės sako, kad visos ligos yra nuo nervų, o aš visada sakau, kad visa žmogaus laimė priklauso nuo meilės. Mylėkite, leiskite, kad mylėtų Jus, niekada neužmerkite akių prieš šį jausmą, net jeigu netikite meile, įsileiskite ją kaip svečią į savo širdį ir neilgai trukus Jus suprasite, kad nenorite šio jausmo paleisti iš savo širdies ir gyvenimo, leiskite meilei Jus pakeisti, leiskite meilei nuspalvinti Jus ryškiomis spalvomis, nes visa tai patirti yra lemta kiekvienam iš mūsų, tačiau tik vieną kartą gyvenime, nes du kartus patirti to pačio jausmo tiesiog neįmanoma. todėl pasistenkite, kad ji nesibaigtų niekada... Edita Nyork

AUROS SAVAITĖS PROGNOZĖ birželio 24-30, liepos 1-7 dienoms

Artėjantis laikotarpis pasižymės įvairove ir netikėtumais. Nenumatyti įvykiai, nestabilumas, sugriauti planai, netikėti nesklandumai tiek darbe, tiek santykiuose gali priversti žmones sunerimti, suglumti ir pradėti depresuoti. Įtampa ir visuotinis haosas gali sukelti daug nerimo ir baimės dėl ateities, norą priešintis ir viską keisti. Šio periodo metu, neigiamai gali reaguoti žmonės neturintys savitvardos, susitaikymo bei meilės. Jie bus agresyviai nusiteikę, pradės aiškinti savo tiesas, reikalaus jų pripažinimo įvairiausiomis priemonėmis. Labai svarbu išlikti ramiems, įsiklausyti į savo vidinį pasaulį, išgirsti kitų žmonių skausmą. Visų įvykių esmę suvokti padės atsiribojimas nuo situacijos,

jos nesureikšminimas ir atleidimas. Labiau nei bet kada, venkite alkoholio, kitų stiprių svaigalų. Avinas. Mažiau planuodami, mažiau nusivilsite. Neleiskite kitiems savęs išnaudoti, derinkites prie kitų žmonių diplomatiškai. Venkite ginčų, alkoholio. Galimi sunkesni išbandymai, netikėti trukdžiai. Jautis. Seksis profesionali veikla, gali tekti pasirašyti labai perspektyvų ir naudingą kontraktą. Nevenkite naujų pažinčių, kelionių. Įspūdžiai ir patyrimai bus labai naudingi ir ilgalaikiai. Dvyniai. Nusimato šiek tiek komplikuotas periodas. Nederėtų gilintis į iš pirmo žvilgsnio naudingą pasiūlymą. Patartina vengti daryti skubotas išvadas, imti paskolas ar pirkti nekilnojamą turtą. Vėžys. Pasijus nedidelė įtampa įvairiose gyvenimo srityse. Būsite nervingi ir emocingi. Nevengsite kritikuoti kitų, kas labai gali pakenkti jūsų įvaizdžiui. Pasistenkite niekur nesikišti, galite ilgam sugriauti savo reputaciją.

Liūtas. Bus sunkus metas. Patartina išlikti kuriam laikui šešelyje. Geriausiais periodas atostogoms ir poilsiui. Venkite konfliktinių situacijų. Galite labai rimtai susirgti. Mergelė. Atidėdami svarbius reikalus kitai savaitei, išlošite daugiau laiko ir išvengsite klaidų, ypač finansinių. Būkite budrūs, kai kas gali pakišti labai nenaudingą kontraktą ar sutartį, dėl kurios visas triūsas gali nueiti perniek. Svarbus metas jūsų dvasiniam augimui. Svarstyklės. Jūsų autoritetas dar labiau išaugs visuomenės akyse. Yra tikimybė netikėtai sulaukti naudingų pasiūlymų. Nevenkite jų priimti, jie bus sėkmingi. Taip pat puikus metas atostogoms ir savianalizei. Skorpionas. Išaugs pozityvus požiūris į gyvenimą, sėkmė ims lydėti kasdieniniuose rūpesčiuose. Gali susikurti ypatingos aplinkybės sutikti savo antrąją pusę. Tinkamas metas sutuoktuvėms, šeimos šventėms ir kelionėms.

Šaulys. Netikėtai gali kilti problemos su senais verslo partneriais ar draugais. Nesistenkite išvengti šių problemų,nes dabar labai puiki proga viską iki galo išsiaiškinti. Jėgų atsiras viskam, atrasite savyje dar nemažai užslėptų talentų. Ožiaragis. Labiau kontroliuokite savo finansus, ypač išlaidas. Atsiras noras nekontroliuojamai išlaidauti, dovanoti kitiems dovanas. Nepamirškite, kad vėliau gali tekti gailėtis dėl pinigų stygiaus. Sunkiau seksis verslas, teks daug ir sunkai dirbti. Vandenis. Intuicija veiks labai aktyviai. Galite naudingai investuoti pinigus į senai išsvajotą veiklą. Prasčiau seksis asmeniniame gyvenime, gali tekti išsiskirti su savo antrąja puse. Žuvys. Šis periodas nepasižymės didele sėkme. Reikėtų vengti ginčų ir kritikos kitų žmonių atžvilgiu. Verčiau reikėtų susirūpinti savo sveikata, didesnį dėmesį atkreipti į chroniškas ligas. Tinkamas laikas atostogoms.

Dėmesio! Kiekvieno penktadienio vakarą, 19:00 val., renkama grupė psichoterapiniam seansui tema: “Kaip įvaldyti stresą”. Dalyvavimo trukmė 1,5val., mokestis-20 eurų. Pasiteiravimui skambinti telefonu: 0857626922 Aura




Žmonės

Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013

Kas tau yra Muzika? Zee Ziggy: Muzika yra labai svarbi žmonių gyvenime, kiekvienas supranta ją savaip, kiekvienas ją klauso savo ritmu. Mano gyvenime muzika atlieka labai didelį vaidmenį, be jos neįsivaizduoju savo praeities bei ateities prisiminimų. Kiekvienas man patinkantis kūrinys turi savo istoriją, išgyvenimus ir emocijas. Klausausi muzikos visur: darbe, namie, mašinoje, vakarėliuose ir ten kur ją groja.Tik muzikos dėka ir organizuoju vakarėlius ir labai džiugu, kad po kiekvieno mano suorganizuoto vakarėlio, atsiranda vis daugiau bendraminčių ir melomanų, kuriems muzika yra taip pat svarbi kaip ir man. Apie muziką galima šnekėti labai daug, tai labai plati tema, bet išvada tokia- MUZIKA yra labai labai svarbi, be jos kaip gyvenimas be spalvų.

Zee Ziggy: Muzika man- tai praeities ir ateities prisiminimai

Pilnas uždegančios energijos, ne tik gyvenantis muzika, bet ir kuriantis ją kitiems, pirmasis pradėjęs organizuoti Dubline vienus geriausių Deep Houso vakarėlius su žymiausiais Lietuvos Dj’ais - Zee Ziggy’s , vaikinas, kuris sugeba suderinti muzikos miksavimą su virėjo profesija. Šiandien Zee Ziggy’s ‘’Lietuvis’’ skaitytojams atskleis, kas jam yra muzika ir kaip ji rado kelią į jo gyvenimą.

Ar DJ’aus profesija yra vienintelė tavo gyvenime? O gal turi kelias profesijas? Zee Ziggy : DJ’javimas yra mano hobis. Jau daug metų groju klubuose bei vakarėliuose, bet man labiau patinka sakyti, kad tai renginių organizavimas, gal tai paveldėjau iš savo mamos, nes nuo mažens matydavau koncertų organizavimą. Aš turiu darbą Dubline, dirbu viešbučio virtuvėje, vireju. Tai gan įdomus darbas- gaminti valgyti klientams, tai kaip ir groti muzika žmonėms klube. Žinoma, ir darbe groja mano atneštos kompaktinės plokštelės. Nuo mažens tėvams darydavau pusryčius ir visada tėvai sakydavo, kad turečiau būti virėju. Bet kuo toliau, tuo labiau negaliu suderinti šių dviejų malonumų, nes tai atima daug laiko, todėl manau, kad greitu laiku teks pasirinkti vieną pusę, o tai tikrai bus muzika ir renginių organizavimas. Ar muzika domėjaisi ir būdamas Lietuvoje? Ar grojai Lietuvoje taip pat? Zee Ziggy: Muzika aš jau domėjausi nuo mažens, visada kaimynai pykdavo, kad muzika grojama per garsiai . Aš ją norėdavau ne tik girdėti, bet ir jausti ir įsivaizduoti, kaip ji skambėtų klube ar mokyklos diskotekoje. Lietuvoje grojau, bet labai nedaug, tai nebuvo profesionalus DJ’javimas- mokyklos šokiai, privatūs vakarėliai, kolegijos šventės. Po mokslų išvykau į Londoną ir įsigijus tam tikrą aparatūrą DJ’javimui, prasidejo mano profesionali DJ’jaus karjera. Kiek laiko esi Airijoje? Nuo ko prasidėjo tavo kaip Dj’aus karjera Airijoje? Zee Ziggy: Airijoje esu 1,5 metų. Londone gyvenau 5 metus, daug grojau bei prisidėdavau prie organizavimo tiek lietuvių vakarėliuose, tiek anglų. Laikas nuo laiko atvyk-

davau groti į Airiją, po kurio laiko nusprendžiau persikelti į Airiją ir pabandyti organizuoti house muzikos vakarėlius. Smagu, kad man pavyko suorganizuoti šaunų ir galingą vakarėlį, pamenu tai buvo 2012 Valentino diena su Kasciu Torrau. Buvo super! Smagu, kad iki šiol juos pavyksta suorganizuoti ir kuo toliau, tuo daugiau žmonių ateina. Iki dabar, Dubline, mano organizuotuose vakarėliuose jau yra sugroję visi garsūs Lietuvos Dj’ai, bei keletas garsių Europoje Deep House prodiuserių, bei DJ’ų. Yra dar tikrai labai daug planų. Kokį muzikos stilių propaguoji ir kodėl? Zee Ziggy: Šiuo metu propoguoju Deep House, nes šis stilius labai rimtas, lėtesnio skambesio ir galinga žemų linija. Esu grojęs ir mėgęs: Progressive House, Electro, bet tai buvo labai senai, galima sakyti užaugau prie Progressive House. Londone

teko pereiti į Minimal, Techno, bet visada žavėjo lėtesnis ritmas ir gražus vokalas. Ką reiškia tavo slapyvardis Zee Ziggy? Zee Ziggy: Ha, mano slapyvardis atsirado Londone. Pamenu, pirmą klubą, kuriame teko sugroti, tai buvo Bar 54 Commercial street’e. Klubo ‘’Promoteris’’ manęs klausė, kaip mane užrašyti plakate, o aš tiesiog pasakiau Zygis, tai jiems šovė mintis Ziggy, ir dar pridėjo Zee( sutrumpino ) ir gavosi - Zee Ziggy. Ar daug lietuvių ateina į tavo rengiamus vakarėlius? O gal daugiau airių? Ar tau yra skirtumas kokiai publikai groti? Zee Ziggy: Jei vakarėlis vyksta su Lietuvos svečiu, vadinamu “headlineriu”, tai taip, būna pilnos salės lietuvių, bet labai smagu, kad kiekvieną kartą, ateina vis daugiau airių, italų, lenkų, bei kitų šalių at-

stovai. Lietuvių publika visada yra labai šilta ir jai smagu groti, bet labiau išrankesnė nei kitataučiai. Smagu groti visiems ir matyti visus patenkintus. Kaip ats mėgsti leisti laisvalaikius? Zee Ziggy: Šiaip labai daug laisvo laiko neturiu, stengiuose dalyvauti kitų organizuojamuose vakarėliuose, bendrauti su žmonėmis, susipažinti ir planuoti ateities planus. Be muzikos, žinoma, man patinka keliauti, bei stengiuose kuo daugiau būti su savo šeima ir ilsėtis namuose. Ar vasara planuoji kokių smagių vakarėlių? Zee Ziggy: Taip, šią vasarą bus du, labai galingi vakarėliai. Pirmas, vyks liepos 20 dieną, Dublino centre, visiems gerai žinomoje vietojeTurks Head Bare, viršuje. Vyks 12-kos valandų house muzikos vakarėlis, su

pačiais geriausiais Dublino Dj’ais ir vakarėlių organizatoriais, labai smagu kad jie sutiko groti mano vakarėlyje, bei atvyks pasveikinti mane su gimtadieniu. Vakarėlis prasidės 15:00 dienos ir tęsis iki pat 3-čios valandos nakties. 18-lika DJ’jų, galingas Funktio-One garsas, profesinalus apšvietimas. Į ši vakarėlį atvyksta dvi Lietuvos žvaigždės, tai DONATELLO ir EMMA. Jiems talkins vienas geriausių Dubline, tai DAVID DE VALERA. Smagu,kad pavyko prikalbinti ir “LIFE” festivalio organizatorių FERNANDO MASS prisijungti prie mūsų. Labai smagu, kad atvyksta DJ’us net iš Maskvos, kuris jau grojo mano vakarėlyje, tai IZHEVSKI iš Propaganda klubo, jo pasirodymą galėsime išgirsti specialiame after-party. Visi kiti DJ’ai yra mano labai geri draugai, daug grojam kartu ir jie visi yra labai talentingi, bei profesionalai grojantys jau daug metų Airijoje. Tarp jų yra ir brazilai, lenkai, ispanai, airiai, italai ir moldavas. Surinkau labai stiprią komandą, vakarėlis bus labai galingas! Tie, kurie dalyvauja mano vakarėliuose, tikrai labai puikiai žino vardus, tokius kaip: FRANKIE MOORHOUSE, DANNY ALONSO, AL BYRNE, NANDO PGM, ARTE ARTUR, ANGELO C, TRICKY, lietuvaičius SOULLESS ir M4NTIS, ALEX COCIORVA, DAVEMETZO, MACIEJ P, jie visi gros šiame vakarėlyje. Antras vakarėlis bus vasaros gale, tai Rugpjūčio 24 dieną. Atvyksta labai ilgai lauktasMARIO BASANOV! Lietuvaitis, šiuo metu labai daug grojantis visame pasaulyje, manau, jo vardą tikrai daugelis iš mūsų žino!


Konsultacijos

Valstybinė pensija (įmokinė) Ši pensija mokama avansu apdraustam asmeniui, kuris atitinka tam tikras PRSI įmokų sąlygas, sulaukus pensinio amžiaus (66 metai). Valstybinę pensiją (įmokinė) galite gauti net tuo atveju, jei ir toliau dirbate. Tačiau negalite jos gauti kartu su valstybine pensija (pereinamojo laikotarpio). Pateikti prašymą gauti valstybinę pensiją (įmokinei) turite vėliausiai prieš 3 mėnesius iki jums sueis pensinis amžius. Pensija mokama kas savaitę pagal mokėjimo reikalavimą, kurį galite išgryninti pašto skyriuje arba pervedama į banko sąskaitą. Tam tikrais atvejais, asmenys mokėję PRSI įmokas Airijoje ir sulaukę 66 metų (arba iki sueis 66 metai, jei tapo našliais ir pradėjo gauti našlio įmokinę pensiją nesulaukę 66 metų) gali įgyti teisę į sumažinto tarifo pensiją. Išmoką mokanti šalis Jei jūsų netenkina PRSI įmokų sąlygos, taikomos nustatant valstybinę pensiją (pereinamojo laikotarpio) arba valstybinę pensiją (įmokinę) pagal jūsų Airijos socialinio draudimo įrašą, jūs vis dar turite teisę į sumažinto tarifo pensiją, jei dirbote kitoje valstybėje narėje. Tai įmanoma sujungus jūsų tos šalies socialinio draudimo įrašą su Airijos draudimo įrašų. Teisę į pensiją taip pat galite gauti kitoje šalyje arba šalyse, kuriose esate dirbę. Jūs įgyjate teisę į atskirą pensiją visose šalyse, kuriose buvote apdrausti bent metus, tuo atveju, jei atitinkate nacionalinės teisės nustatytas sąlygas (pavyzdžiui, esate pensinio amžiaus). Draudimo laikotarpiai arba lygiaverčiai laikotarpiai kitoje valstybėje narėje gali būti įskaičiuoti, kad atitiktų nacionalinės teisės nustatytas sąlygas. Kiekvienoje valstybėje, kurioje mokėjote socialinės apsaugos pensijos draudimo įmokas, pagal naudojamą schemą bus atsižvelgiama į jūsų draudimo įrašą ir nustatomas jums skiriamos pensijos dydis. Jei atitiksite sąlygas, pensiją gausite iš kiekvienos valstybės. Visose valstybėse bus atsižvelgta į visus draudimus, kuriais buvote apdrausti kitoje valstybėje narėje. Tai padės jums gauti pensiją arba didesnę pensiją, naudojant atskiras schemas. Tam reikia, kad šalys vienos kitoms persiųstų išsamią jūsų draudimo įrašų informaciją. Mokamos pensijos dydį nustato kiekviena šalis. Yra du jums skiriamos pensijos dydžio nustatymo būdai. Pensijai nustatyti bus naudojamas toks būdas, pagal kurį skaičiuojant jums bus suteikta didžiausia pensija. Pavyzdys: Buvote apdrausti: 10 metų valstybėje narėje A; 25 metus valstybėje narėje B ir; 5 metus valstybėje narėje C. Tai reiškai, kad prieš sueinant pensiniam amžiui, bendrai buvote apdrausti 40 metų. 1 būdas:Pirmiausia kiekviena valstybė narė nustato, kokio dydžio pensiją galite gauti atsižvelgiant į draudimo įmokas, sumokėtas pagal socialinės apsaugos schemą. 2 būdas:Kiekviena valstybė narė nustato, kokio dydžio pensiją gautumėte, jei visas draudimo įmokas būtumėte mokėję pagal jos socialinės apsaugos schemą. Anksčiau peteiktame pavyzdyje valstybė narė A nustato pensijos, kurią gautumėte už 40 draudimo šioje valstybėje metų, dydį. Tuomet valstybė mokės jums bendram draudimo laikotarpiui proporcingą sumą – 10/40 (arba 1/4) nuo šios sumos – jei tai didesnė suma, nei skaičiuojant 1 būdu. Panašiai valstybė B mokės jums 25/40 (arba 5/8) sumos, kuri būtų paskirta šioje valstybėje po 40 draudimo metų. Valstybė C mokės jums 5/40 (arba 1/8) sumos, kuri būtų paskirta šioje valstybėje po 40 draudimo metų. Jei gaunate tokiu būdu nustatytą išmoką, ji skaičiuojama proporciniu pagrindu ir yra bendro draudimo laikotarpio proporcinė dalis. Šaltinis: www.welfare.ie

Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013



Darbo teisės konsultacija Jei turite klausimų dėl darbo, į kuriuos norėtumėte gauti atsakymą, rašykite elektroniniu paštu lietuvis.ie@gmail.com , bus atsakyta į pasirinktus klausimus, susijusius su darbu. Nors jūsų klausimai bus parodyti mūsų advokatui, nebus pateikta jokia informacija susijusi su jumis arba jūsų darbdaviu. Prieš remdamasis bet kokiu atsakymu, visada turėtumėte gauti teisinį patarimą.

Į klausimus dėl darbo teisės atsako Richard Grogan iš Richard Grogan & Associates Solicitors www.grogansolicitors.ie K. Mano darbdavys persikraustė į naujas patalpas. Anksčiau galėjau eiti į darbą pėsčiomis. Dabar tenka važinėti autobusu. Kelionė autobusu kainuoja €6 per dieną. Ar man priklauso papildomas užmokestis iš mano darbdavio arba išeitinė išmoka? A. Jums nepriklauso papildomas užmokestis iš jūsų darbdavio dėl to, kad dabar privalote mokėti už kelionę

į darbą autobusu. Taip pat jums nepriklauso užmokestis už papildomą laiką praleistą keliaujant į darbą ir iš darbo. Klausimas dėl išeitinės išmokos sudėtingesnis. Tai priklauso nuo aplinkybių. Jei jums tektų keliauti ilgą atstumą arba jei kelionė į naujas patalpas užimtų ilgą laiką kiekvieną dieną, jums gali priklausyti išeitinė išmoka. Kai kuriais ribotais atvejais, galite atsisakyti keisti darbo vietą. Tačiau papildomas kelionės laikas

turėtų būti esminis. Tai priklauso nuo jūsų konkretaus atvejo aplinkybių. Tai taip pat priklausys nuo jūsų atlyginimo. Jei dirbate pilną 40 valandų darbo savaitę už 8.65, tai galbūt galima būtų pagrįstai tikėtis, kad keliausite į naujas patalpas. Jei dirbate tik 2 arba 3 valandas per dieną, tada kelionės išlaidos sudaro labai didelę jūsų uždarbio dalį. Tai klausimas dėl kurio vertėtų gauti teisininko, kuris specializuojasi darbo teisėje, teisinį patarimą.

Į klausimą atsakė Elizabeth Donner (vienintelė rusakalbė advokatė Airijoje su dviguba kvalifikacija ir ilgamete patirtimi teisiniais klausimais Airijoje) Į advokatę galite kreiptis tokiais klausimais : už žalą sveikatai, imigracija, darbo, verslo, šeimos, civilinės bylos, atstovavimas teisme. Prieš keletą dienų, aš savo automobiliu važiavau iš darbo namo. Buvo mašinų kamštis ir aš sustojau. Tuo metu į mano automobilį netikėtai rėžėsi mini van’as. Vairuotojas manęs atsiprašė ir davė savo draudimo duomenis. Kartu su manim, automobilyje važiavo ir mano kolega. Po auto įvykio jam skauda nugara ir kaklas. Su manim susisiekė draudimo kompanija ir man pranešė, jog mini van’o vairuotojas teigia, kad avarija įvyko ne dėl jo kaltės, o kad tai aš staigiai sustabdžiau savo automobilį. Ką tokioje situacijoje patartumėt daryti?

Klausimas susijęs su padaryta žala sveikatai bei turtui, nelaimingo atsitikimo metu. Draudimo kompanija atliks savo tyrimą, tačiau aš nepatarčiau laukti tyrimo rezultatų, ypač kai yra padaryta žala sveikatai. Būtina kreiptis į daktarą, kuris užfiksuos padarytą žalą sveikatai. Vėliau jūsų advokatas arba pats ieškovas paprašo gydytojo, kad išduotų pažymą/ ataskaitą apie patirtą žalą sveikatai. Paprastai skundas pateikiamas sužalojimų komisijos valdybai kartu su gydytojo ataskaita bei 45 eurų mokesčiu. Prieš tai, aš dažniausiai išsiunčiu pranešimą apie savo veiksmus draudimo bendrovei. Paraiškų

teikimo tvarka, panašūs atvejai, padarant žalą darbo metu yra reglamentuojami sužalojimų vertinimo tarybos įstatymu Act 2003. Daugeliu atveju, atsakovo draudimo kompanija, gali pareikalauti medicininės ataskaitos kopijos. Po skundo pateikimo ir priėmimo, komisija jį svarsto apie 3 mėnesius ir tuomet arba perduoda regiono komitetui tirtį bylą, arba išduoda leidimą į teismą. Kai kuriais atvejais, kai atsakomybė yra neginčijama, atsakovas gali pasiūlyti kompensaciją kitai šaliai, prieš skundo priėmimo pabaigos, siekiant išvengti papildomų išlaidų ir išspręsti šį klausimą kuo greičiau. Tokiais atvejais,

ieškovas turi konsultuotis su savo advokatu, tam kad priimtų teisingą sprendimą. Priėmus kompensaciją, jūs neturite teisės iš naujo apskųsti tą pačią bylą. Svarbiausias dalykas tokiuose byluose, yra atkreipti dėmesį i menkiausias smulkmenas , nes jeigu byla pateks į teismą, kitos šalies advokatas pasinaudos visais bylos trūkumais. Į klausimą atsakė Elizabeth Donner (vienintelė rusakalbė advokatė Airijoje su dviguba kvalifikacija ir ilgamete patirtimi teisiniais klausimais Airijoje) Į advokatę galite kreiptis tokiais klausimais : už žalą sveikatai, imigracija, darbo, verslo, šeimos, civilinės bylos, atstovavimas teisme. Mob: 086 0380385; Tel : 01 853 7301; www.dtsolicitors.ie




Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013

Kasdien atsikeliate su mintimi, kad dovanosite savo vaikučiui vien meilę ir gerą nuotaiką. Tačiau šis neklaužada, šiurkščiai atsikalbinėdamas ir įžūliai ignoruodamas prašymus, visas jūsų pastangas paverčia niekais. Tikriausiai tokį aklagatvį, kai brandus suaugęs žmogus pasijunti esąs bejėgis prieš vos kelerių metų sulaukusį pypliuką, periodiškai prieina visi tėvai. Kaip tvarkytis su neklaužada vaiku? Švaistytis diržu, klykti, šaukti, grūmoti baisiomis bausmėmis? O

Mamyčių Klubas

Vaikas neklauso. Ką daryti?! gal tiesiog nekreipti dėmesio – tegu vaikas auga laisvas nuo bet kokių suvaržymų ir draudimų?.. Psichologai pasakytų, kad nė vienas iš ką tik paminėtų modelių nėra geras. Rodydami agresiją, rizikuojate užauginti piktą, nesivaldančią arba, atvirkščiai,

baugščią ir neryžtingą asmenybę. O viską leisdami taip pat kenkiate vaikui – greičiausiai jis užaugs visiškai nejaučiantis leistinų elgesio normų ir nesugebantis suprasti kitų žmonių poreikius. Dėl elgesio „be stabdžių“ bėdų jam kils visur – darželyje, mokykloje, vėliau darbe ir šeimoje. Argi to linkite mylimiausiam savo žmogučiui?.. Tad kaip auklėti vaiką, kad jis užaugtų normalus, visavertis žmogus? Be abejo, universalaus recepto nėra ir negali būti. Juk vaikai, kaip ir suauPrietaras – maginis tikėjimas gusieji, be galo skirtingi. Kas vieną pranašingais ženklais, nulemiančiais veikia puikiai, kitam gali nepadateitį. Jų būna įvairių: padedančių aryti nė menkiausios įtakos. Tik jūs patys aktyviai bendraudami su savo prisivilioti sėkmę, laimę ir meilę, atžalėle, geriausiai galite suprasti, nubaidančių nuo namų nelaimes ar kokie auklėjimo metodai jai tinkapiktas dvasias. Įvairiose knygose ir inmiausi. Aišku, iš pradžių derėtų įgyti ternete galima aptikti prietarų, kuriais nors elementariausių psichologijos vadovaujasi mamytės, auginančios ir pedagogikos žinių. Žinoma, būna tėvų, kurie iš intuicijos esti geri pedvaikus. Kokie patys populiariausi? agogai ir psichologai, tačiau daugumai ne pro šalį mažumėlę įsigilinti. Rankos padės greičiau ištarti pirmąjį žodį? Nebūkite pasipūtę ir nepulkite tuoj Pasak šio prietaro, tėveliai turėtų kuo daugiau žaisti su vaikučio rankytėmis. Būtent pat teigti, kad jums nereikia jokių pamokslų – ir taip žinote, kaip elgtis šis dalykas padės jam greičiau pradėti kalbėti. Verta tikėti? Galbūt šiuo prietaru tiessu savo vaikais. Perskaityti vieną kitą iog norima pasakyti, kad visada reikia palaikyti kuo artimesnį fizinį ryšį su vaikučiu. knygą šia tema tikrai nepakenks. Tada jis ne tik greičiau pradės kalbėti, bet ir daugiau šypsosis, bus laimingesnis. Juolab kad vaikai nesutramdomais neklaužadomis dažniausiai tampa Sekmadieniais liekame nešvarūs? ne savaime, o būtent dėl tėvų neišmanymo. Tokios kalbos, kaip Šis prietaras priverčia nusišypsoti. Pasak jo, tėvai, kurie augina mergaites, neturėtų antai: „Išbandžiau viską, niekas nejų maudyti sekmadieniais. Kodėl? Ogi egzistuoja toks prietaras: mergaitės būtent padeda – šitas vaikas kaip apsėstas“ dėl šio dalyko visą gyvenimą turės kęsti skausmingas menstruacijas. Tad jei jus yra absurdas. Nėra pasaulyje vargina ši problema, paklauskite savo mamų, galbūt iš tiesų, kai buvote mažos, vaiko, su kuriuo nebūtų įmanoma susikalbėti. Jei jums nepavyko, vasekmadieniai buvo mėgstamiausia jūsų maudynių diena? dinasi, arba to bendravimo būdo dar neatradote, arba jį neteisingai Dantukas – pelytei, pinigėlis – vaikučiui taikėte, o gal tiesiog pristigote Šį prietarą turbūt žino visos mamytės. Iškritus vaikučio dantukui, reikia jį dėti po kantrybės.

Prietarai apie vaikus

pagalve, o naktį atbėgusi pelytė pasiims dantuką, mainais palikusi pinigėlį. Galbūt tikėti ir neverta, tačiau tai viena gražiausių pasakų, kuriomis tikėdami auga vaikai.

Kaip apsisaugoti nuo nužiūrėjimo? Tėveliai, kurie nori, kad jų vaikų nenužiūrėtų piktoji akis, sakoma, turėtų, svečiams išeinant, paberti saujelę druskos. (Tik saugokitės, kad šie to nepamatytų, mat tuomet tikrai gali nužiūrėti. Ne piktai, o keistai.) Žirklės padės mažiau seilėtis? Šis prietaras labai keistas. Pasak jo, jei vaikutis daug seilėjasi, žirklėmis reikia „nukirpti“ seiles. Keista? Mums irgi! Tačiau močiutės sako, kad padeda... Tikėti ar netikėti šiais prietarais – jūsų pasirinkimas. Vieni jų juokingi, kiti keisti, tačiau aišku viena – juos žinojo mūsų proseneliai, seneliai ir tėvai. Kas žino, o gal yra juose tiesos?

Atminkite: pirmiausia vaiko neklausymo priežasčių turėtumėte ieškoti ne jame, o savyje. Ar kada paklausėte savęs: „Ką darau ne taip, kad vaikas manęs neklauso?“ Nepaklausėte? O gal vertėtų... Keletas psichologinių auklėjimo aspektų  Kalbant apie auklėjimą – kiek įdėsite, tiek turėsite. Atminkite, tai ne vienos dienos darbo rezultatas. Auklėti vaiką tenka metų metus. Šis procesas reikalauja be galo daug kantrybės, išradingumo ir nuoširdumo. Jei jums šių savybių stinga, tada auklėjant vaiką ir pačiai teks auklėtis.  Nepainiokite motyvuotai griežto auklėjimo su despotizmu. Nepalaužiamą griežtumą reikėtų rodyti tik svarbiausiose srityse, kaip antai, tvarka, pareigingumas. Kitais atvejais suteikite vaikui pasirinkimo laisvę. Ypač tai pasakytina apie žaislus, drabužius, draugus...  Jei su vaiku nuolat šiltai, nuoširdžiai bendraujama, tėvai jam viską aiškina, padeda susivokti pasaulyje, auklėjimo sunkumų dažniausiai nė neiškyla arba iškyla gerokai mažiau.  Už netinkamą elgesį vaikai turi būti baudžiami, bet ne mušami. Patikėkite, švaistymasis diržu nerodo jūsų stiprybės, veikiau atvirkščiai, liudija psichologinę ir dvasinę silpnybę.

 Veiksmingiausia bausmė – malonumų ribojimas. Tada vaikas labai aiškiai supranta, kad negalės žiūrėti filmukų, nes kažką padarė negera arba nepadarė to, ką turėjo padaryti (pvz., susitvarkyti žaislus, paruošti pamokas ir pan.). Tik būtinai išsamiai paaiškinkite, dėl ko baudžiate. Vaikas turi aiškiai suvokti priežasties – pasekmės ryšį.  Jei pasakėte vaikui, kad už vieną ar kitą poelgį nubausite, pažadą tesėkite be išlygų. Žinoma, turite būti nusiteikusi tam, kad vaikas spyriosis. Nepasiduokite emocijoms – tai tik vaiko „taktinis“ manevras jus išmušti iš vėžių. Nusileisite sykį, kitą, to pakaks, kad padėtis taptų nevaldoma. Vaikai greitai perpranta silpnąsias tėvų vietas. Žino, kad gali daryti, ką panorėję, tėvai tik pagrasins, bet vis tiek nebaus.  Jei vaikas nusižengė, savo kritiką nukreipkite ne į jo asmenybę, o į konkretų poelgį. Nesakykite: „Tu esi blogas.“ Sakykite: „Aš labai nusiminusi, kad tu pasielgei negerai...“  Vaikas į jūsų reikalavimus įsiklausys geriau, jei būsite ne kitame kambario gale, o šalia jo. Kad deramai įsisavintų informaciją, judviejų akys turėtų būti viename lygyje.  Mažiems vaikams sunku mąstyti abstrakčiai. Jei ko nors reikalaujate ar liepiate, pageidavimai turi būti konkretūs ir aiškūs. Tarkim, „Sudėk žaisliukus į lentyną. Pieštukus sudėk į dėžutę. Išmesk į šiukšlių dėžę popierius“, o ne „Susitvarkyk kambarį“.  Net jei labai pykstate ar reikalaujate, nekelkite balso tono. Prie rėkimo vaikas įpranta ir ilgainiui į jį visiškai nereaguoja. Dargi pats gali perimti tokį bendravimo būdą ir suprasti, kad rėkimas yra tinkamas būdas ko nors išsireikalauti.  Kad ir kaip būtų, vaiką elgtis gerai labiausiai skatina ne bausmės ir kritika, o paskatinimas ir pagyrimai. O dar labiau įkvepia tėvų pavyzdys. Vaikai yra puikus mūsų pačių atvaizdas. Iš to kaip elgiasi vaikas, turint bent truputį psichologinių žinių, nesunkiai galima nuspėti, kaip bendraujama toje šeimoje, kokios vyrauja vertybės, elgesio normos ir pan.

Idėjos vaikų vasaros poilsiui Pirmiausia tėvai, planuodami savo ir vaikų atostogas, turi atsižvelgti į vaiko amžių. Patiems mažiausiems vaikučiams dažniausiai atostogos planuojamos pagal mažylių poreikius. Dažnai tėvams atrodo, kad su kelių mėnesių mažyliu jokių įspūdingų atostogų nesuplanuosi, tik dar labiau nuvargsi. Tačiau kartais pačios netikėčiausios atostogų idėjos su mažyliu gali virsti įsimintiniausiomis atostogų akimirkomis. Keletas idėjų, ką galima veikti vaikui vasarą Nupirkite vaikui abonementą į žirgyną, baseiną arba vaikų sporto klubą, kad ir vienam vasaros mėnesiui. Vaikas žinos, kad kiekvieną dieną jo laukia veikla. Skatinkite vaiką rašyti atostogų dienoraštį. Aprašytos mintys ir įspūdžiai įkvėps naujoms idėjoms ir drąsiems darbams. Galite sukurti namų žurnalą, kuriame kiekvienas šeimos narys galėtų parašyti savo patyrimus, mintis ir jausmus. Vasaros pabaigoje išrinkite šeimos narį, kuris turiningiausiai praleido vasaros atostogas. Duokite vaikams užduočių! Pavyzdžiui, užrašyti ir suklasifikuoti informaciją: kokius paukščius pamatė, kokias gėles, kokius gyvūnus. Tegu vaikas stebi ir pažymi orų permainas. Pradėkite ką nors kartu su vaiku kolek-

cionuoti: vabzdžius, įvairių spalvų ir formų akmenukus, monetas ar bet ką, kas domina jūsų vaikus. Užsibrėžkite tikslą per vasarą aplankyti zoologijos sodą, muziejus, parkus, kur vaikui galėtų būti įdomu. Pasidomėkite, kada ir kur vaikams vyksta renginiai. Kartu su vaiku renkite iškylas į gamtą – pasiimkite priešpiečius, pasikvieskite draugų ir smagiai praleiskite laiką. Prisigalvokite žaidimų, varžybų. Renkite turistinius žygius dviračiais, valtimis, baidarėmis. Planuokite, nepamiršdami atsargumo priemonių, mokykite vaiką būti atsakingu, savarankišku ir atsargiu. Eikite kartu su vaikais žuvauti. Aiškinkite vaikams,

kokias rūšis žuvų galite pagauti, kokį masalą naudoti. Uogaukite kartu su vaikais. Pamokykite savo vaikus kepti ir virti. Labai įdomus patyrimas yra matuoti reikalingus produktų kiekius ir vykdyti recepto nurodymus. Nuostabiausias atlygis yra valgyti tai, ką pats pasidarei. Surašykite sąrašą darbų, kuriuos reikia nuveikti, ir leiskite vaikams pasirinkti, ką jie padarys. Sąrašas pakelia motyvaciją ir tėvai neturi nurodinėti, ką reikia padaryti. Nudirbę rimtus ir sunkius darbus, vaikai jaučia pasitenkinimą. Galite sugalvoti atlygį už padarytas darbus, taip padidinsite vaiko motyvaciją.


REKLAMA

Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013



O’Brien & Associates Solicitors Juridinės paslaugos advokato konsultacijos: • Medicininis aplaidumas • Kelių eismo įvykiai • Darbinės traumos • Traumos gautos viešose vietose, naktiniuose klubuose, restoranuose, visuomeniniame transporte ir t.t. • Socialinės išmokos (apeliacijos) • Juridinė pagalba pradedant verslą Airijoje Kontaktinė informacija: Kieran O`Brien Mob.: 086 151 6054 Tel.: 061 446 980 Regina Žukauskaitė Mob.: 085 198 0338 1 st. Floor, Mill House Street, Limerick email: kobriensolr@eircom.net

= MANUAL HANDLING

= VERTIMAS Į LIETUVIŲ = VERTIMAS Į RUSŲ

PAUL O’MALLEY & CO ADVOKATŲ BIURAS

ADVOKATAS

Market Square, Castlebar, Co. Mayo

Imigracija/ Paso prašymo pateikimas Socialinės išmokos Darbo ginčai Šeimos teisė Baudžiamoji teisė

GRIFFIN SOLICITORS 086 217 9620

NEMOKAMA CITOLOGIJA Daugiaprofilinė poliklinika

Darbo laikas

▪ Asmens sužeidimai, traumos patirtos darbe ar avarijoje ▪ Kompensacijos dėl patirtų traumų ▪ Nekilnojamojo turto pirkimas ▪ Notaro paslaugos

Pirmadienis – šeštadienis 8.00- 20.00, Sekmadienis 10.00 - 15.00

Dublin:

08.00 - 17.30 pirmadienis - penktadienis Mob. 086 217 9620 (lietuviu kalba) tel. (01) 490 7651 inga@griffinsolicitors.ie

01 8686121, 01 406 27 20

Pirmoji konsultacija nemokama Griffin Solicitors. Advokatai. Notaras. Gabriel House, 6 Cypress Park, Templeogue, Dublin 6W.

S

O L I C I TO R S

N OTARY P UBLIC

Ofisas Swords 35 Main Street, Swords. Теl.: 0857674831

Pirmais dviem atvejais advokatas neturi teises imti honoraro, lygaus kokiam nors procentui nuo kliento žalos altyginimo kompensacijos.

Specializuojamės šiose srityse: • Personalinės Traumos • Nekilnojamo Turto Pirkimas/Pardavimas • Testamentai/Paveldėjimai • Medikų Aplaidumas • Komercinė Teisė Biuro telefonas: 094 90 24116 El. Paštas: reception@paulomalley.net Tinklapis: www.paulomalleysolicitors.ie Vertėja/Konsultantė: Jurga 085-7223860 El. Paštas: ptc.translations@gmail.com

66 Fitzwilliam Square, Dublin 2 Tel.: 085178631166 Advokatas

‘Dirbame visoje Airijoje’

Cork:

021 45 00 908

Dėmesio ! Organizuojami mokami renginiai tema: kaip tapti Laimingu ir kurti Gera Gyvenimo Kokybe. Tai vertinga informacija, kuri gali Jūsu gyvenima pakeisti i gera puse, norima linkme. Kviečiam aktyviaidalyvauti. Renginiai bus: Dubline (jo apylinkės), Galway, Limerike ir kt. Vieta ir laikas bus pranešta telefonu. Registruotis tel: 0858196722. Skambinti nuo 17.30 iki 20.30 pirm- penkt. dienomis.

Nenusipirkai eilinio „Lietuvio“ numerio? Skaityk elektronines ankstesnių laikraščio numerių versijas!

http://issuu.com/ LaikrastisLietuvis

os Reklam mo i n i p l a t pa is, a m i s u kla kite: n i b m a sk 896 2 0 6 1 5 +3538 d.com

an sianirel s u r @ s sale


10 Nr 12 (382) birĹželis 26 d., 2013

Skelbimai

JĹŤsĹł skelbimas publikuojamas trijuose laikraĹĄÄ?io numeriuose

Iťsami skelbimų publikavimo instrukcija – 20 psl. Paslaugos teikėjas www.modeva.com

PARDUODAMI AUTOMOBILIAI Parduodu SEAT Cordoba 2003, 1.9 dyzelis NCT 01-2014, TAXAI 08-2013 arba keiÄ?iu ÄŻ auto su kairiuoju vairu. Tel.: 00353857798004. Parduodu Reno-laguna miraz, hacbekas, 03m. 1,6 benzinas, NCT nauja, ideali, kaina sutartinÄ—. Tel.: +353851656014 Ford Mondeo 2004, 6 bÄ—giĹł 130h. NCT 03/14, TAX 12/12. Visos sezoninÄ—s Brigestone padangos 80%. GHIA variantas. Tvarkingas priĹžiĹŤrÄ—tas auto !!! Tel.: +353894652052. Parduodu Audi A6 2002 benzinas 1,8 turbo, nct 03/14. Kaina 1600 eurĹł arba keiÄ?iu Lt registracijos, gali bĹŤti Lietuvoje. Tel.: +353863363926, +353868645876. Parduodu wvolsvagen golf 94m 1,4l. Skubiai, vaĹžiuojantis, galima derinti kainÄ…. Tel.: +353857616773.

Pardodu peŞą 607 2005m 2,0esp labai geros bōklės nct tax ir t.t... Tel.: +353851449461. Labai geros bōklės Fiat Punto, viskas tvarkinga nauja baterija, naujas duslintuvas, geros padangos, nct iť pirmo karto pravariau. Tel.: +353871686616.

Print & Design

from concept to full print

REKLAMOS PASLAUGOS

Parduodu Vauxhall Meriva. 2004 m. dyzelis 1.7 juoda du stoglangiai, lietnikai, oro kandicienierius, ĹĄvari. NST 2014.04 TAX 2013.07 3150 eurĹł. Tel.: +353857412177.

7

(LQIR#GUSULQWGHVLJQLH :GUSULQWGHVLJQLH 6.$,70(1,1Ć 63$8'$ 9L]LWLQĆĄVQXRÂź VSDOYRWDVSDXGD

6NUDMXWĆĄVQXRFHQWÇ? GYLSXVĆĄVSDOYRWDVSDXGD

,â25,1Ć 5(./$0$

,ĂŁNDERVQXRÂź JDUDQWLMDPHWDL

5HNODPDDQWWUDQVSRUWRÂź PHWDL

0DJQHWLQLDLOLSGXNDLWUDQVSRUWXLQXRÂź

PARDUODA AUTODETALES

','(/,2)250$7263$8'$

Parduodu Renuald Laguna dalimis. 02m. 1,9dci dalimis. Tel.: 0857616773.

3ODNDWDL‡7UDQVSDUDQWDL‡'HPRQVWUDFLMRV UƥPHOLDL‡6SDXGDDQWGUREƥV

Parduodu Misubisi karismos lietus orginalius ratus su padangom Tel.: +353851463075, +353851102664.

6SDXVGLQWLQĆĄVSURGXNFLMRVGL]DLQDV /RJRWLSDL‡.DOHQGRULDL )RWREDQNDV‡-ÇŒVÇ?ORJRDQWGUDEXĂĽLÇ?

',=$,1$6

Opel Vectra 2003 m. dalimis. Tel.: 0872898741.

Parduodu mitsubishi space star., tax 07/2013, nct 20/09/2013. Tel.: +353857641650.

Parduodu autodalis: Audi A4, A6, VW Passat, Boro, Golf, Seat Toledo, Ford Galaxy, Skoda Octavia. Tel.:+353 87 680 8304

Parduodu peugeot 206, variklis 1.1, 1999 metĹł sidabrinis. NÄ—ra nct ir tax., vaĹžiuojantis. Tel.: +353876135219.

Parduodu automobilÄŻ dalimis: 1996 m. AUDI A4, A6 2.4 l, triptronic. 2000 m. Volkswagen Passat, 1998 m., Volkswagen Golf 1.4 l, Opel Vectra 1.6 l, BMW 520. Tel.: 0863216661

Parduodu skubiai. Renualt laguna, miraz, 03m. benzinas, 1,6l, rida apie 100.000 m., NCT nauja, idealus stovis, odinis salonas. Tel.: +353862074481, +353851656014 Dublinas

PERKA AUTODETALES

Parduodu Renault Clio 2009m. 1.2 bendzinas, pigus taksai, pravaĹžiavus 30155 myliĹł. 5 durys, lieti 16 ratai. Kaina 7000 eurĹł. Tel.: +353877035200

Kawasaki Ninja ZX-10 998cc. Registruotas Lietuvoje. Rida tik 15000 km. Labai geros buklÄ—s. Geros padangos, priekyje ir gale, apsaugos signalizacija. Gera grandinÄ— ir ĹžvaigzdÄ— ÄŻrengta ne taip seniai uĹžsiveda visada iĹĄ pirmo karto, be jokiĹł problemu.

Nebrangiai pirkÄ?iau 2003-2005 metĹł gamybos Renault Megane detalÄ—ms. Gali bĹŤti drausta ar nevaĹžiuojanti. Tel.: 0868688677

MOTOCIKLAI Prisijunkite prie mĹŤsĹł


Skelbimai Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013 Be jokiu defektų! Kaina 3999 eurų. Tel.: 0851703489.

Ieškau auklės darbo Blanchardstowne. Tel.: +353857675109

GSXR 2006 K6 600. Ispaniška registracija, apklijuotas, orginali spalva mėlynas su baltu, kaina 3800 eurų su rimtu pirkeju kaina derinama. Daugiau info tel.: 0851500550.

Vyras turintis ABC kategorijos vairavimo teises ieško bet kokio darbo atsilyginsiu. Tel.: +353851731667

IEŠKO DARBO

36 metų vyras ieško bet kokio darbo.Turiu safe pasą ,B,C kategorijų teises,teleporterio bilietą. Tel: 0851496550

IeŠkau rEklaminių skrajučių išnešiotojo darbo, dirbu sąžiningai, turiu darbinę patirtį šioje srityje. Tel.: +353873266930. Galiu prižiūrėti vaikučius savo namuose. Amžius nesvarbu. Darbo valandos neribotos. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. Gyvenu Lukane. Tel.: +353851061148. Rimtas vyras ieško darbo, gamykloje, maisto, vaisių bazeje, statyboje. Tik “Full time”, turiu vairuotojo teises B, C kategorijas. Gyvenu Dubline. Tel.: +353858468515 35m. vyriškis ieškanto papildomo darbo, gyvenu D-24. Tel.: +353858106027. Prižiūriu vaikučius savo namuose. Darbo valandos neribotos. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. Gyvenu Lukane. Tel.: +353851061148. Tvarkinga moteris ieško bet kokio darbo. Turiu didelę patirtį prekybos srityje su geromis rekomendacijomis. Atsilyginsiu. +353873543081, +353894228664

Moteris (54m.) ieško darbo. Tel: 0852723435

Galiu prižiūrėti vaikutį savo namuose. Didelė darbo patirtis. Gyvenu Lucane.Tel: 0851061148. Pervežu Automobilius maršrutu AirijaLietuva. Tel: 0857432518 Reikalingas vairuotojas, ne jaunesnis, kaip 25m turintis B kategoriją, rūbų rinkimui. Pirmenybė dirbusiems tą darbą. Tel: 0852705111 Vyras ieško dažytojo darbo, turi darbo patirtį. Tel.: +353857462637 Mergina ieško bet kokio darbo, gali prižiūrėti vaikus, tvarkyti namus. Kalbą rusiškai. Navanas. Intymus nesiūlyti. Tel.: 0851377449 36 Metu vyras ieško bet kokio darbo. Turiu saffe pasa,teleporterio tiketa, BC kategorijų teises. Tel.: 0851496550 31m. vyras ieško darbo, turiu “mini digges” pažymėjimą turiu patirties statybose, galiu platinti skrajutes ir dirbti savaitgaliais, atsilyginsiu. Te.: +353852050477.

ĮDARBINIMAS Reikalinga auklė 2 vaikų priežiūrai tik su persikėlimu, tik be žalingų įpročių tel.: 00353857727186 Skubiai reikalinga auklė prižiūrėti 4,5m. berniuką Blanchardstowne, tel.: +353851506653, +353851506659. Ieškau žmogaus, kuris padėtų parašyti kursinį darbą. Turi turėti patirties medicinos srityje. Atsilyginsiu. Tel.: +353871845548, +353857376665 Reikalingi distribiutoriai energingi ir pasitikintys savimi, norintys užsidirbti. Naujam produktui Airijoje. Tel.: +353851417805. Reikalinga 2 vaikų auklė su persikėlimu, be žalingų įpročių. Nuoma, maistas, elektra nekainuoja. Tel.: +353857727186. Vyrų kirpyklai reikalinga kirpėja. Blackrock, Co. Dublin. Tel.: +353861210080. Cleaner required for office cleaning who lives in Swords area, Dublin. Call: +3530879506545. Reikalinga auklė 9 m. vaikui paimti iš mokyklos 14.30 ir pabūti iki 19 val. Darbo dienomis. Tel.: +353852050477 Vyrų salonui reikalinga kirpėja(jas), darbo patirtis mažiausiai 3 metai. Skambinti į mobilų nuo 10 iki 18 val. Te.: +353879707814 po 18 val . +353852131337.

11

Grožio salonui reikalinga kirpėja. Darbo patirtis nemaŽiau 3 metai. Anglų kalbos pagrindai, lietuvių rusų, lenkų pagal galimybes. Tel.: +353851534627 Darbui salone reikalingos plataus profilio kirpėjos, patirtis būtina. Būtina mokėti dažymą sruogelėmis. Salonas Sandyford, labai geroje vietoje. Atlyginimas pagal susitarima. Darbo laikas nuo 10h iki 9h vakaro, galima dirbti pamainomis. Taip pat tik nuo 4pm iki 9pm.Tel.: 0857502993 Reikalinga auklė, Sallins, Co. Kildare. 13 mėn. berniukui prižiūrėti mūsų namuose darbo dienomis. Ieškome mylinčios vaikus, atsakingos, tvarkingos ir be žalingų ypročių moters. Patirtis prižiūrint vaikučius būtina. Atlyginimas sutartinis. Tel.: +353857466888; +353867828522. Ieškau auklės kuri gyventų mūsų namuose. Reikėtų prižiūrėti du vaikus trejų ir vienerių metų. Jeigu turite kokių klausimų nedvejokite ir paskambinkite man numeriu 0851412111 (Renata). Auklės darbas Dublin 1. Ieškome auklės Dublino centre savo pusės metų berniukui. Auklė reikalinga nuo gegužės mėnesio, galinti dirbi darbo dienomis ir savaitgaliais, 3-5 dienas per savaitę. Būtų geriau jei galėtų prižiūrėti vaikelį mūsų namuose. Turite būti tvarkinga, atsakinga, mylinti vaikus, be žalingu įpročių, punktuali. Tel.: +353851047814 Reikalingas nerūdijancio plieno suvirintojas ( TIG ) su savo iranga Co. Dublin.


12 Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013

Skelbimai

Galimas ilgalaikis bendradarbiavimas ar įdarbinimas ateityje.Prašau neskambinti suvirinto jų, kurie neturi savo, ar galimybės panaudoti darbo ar draugu TIG suvirinimo aparato. Tel.: +353876641341 Siūlau darba mokančiam pastatyti ir įrengti karkasinę pirtį. Teirautis po 5 val. Tel.: +35387918645 Autoservisui Blanchardstowne (Dublinas 15) reikalingas mechanikas. Geros darbo sąlygos ir atlyginimas, darbas pastovus. Patirtis būtina. Tel.: +353866666999 Reikalingas mūrininkas sumūrinti priestato sienom Portlaoise. Tel.: +353857462417 Grožio salonui reikalinga Edenderry. Tel: 0851534627

kirpėja.

Siūlau darbą, Jūsų pasirinktu laiku, jokių įsipareigojimų. Uždarbis nuo 300-2000 eurų per menesį. Darbas su Juice Plus27 rūsių vaisių,uogų ir darzovių sultimis. Tel:085101308 Siūlau darba landšafto Tel.:+353 85 788 3627

dizaineriui.

Renkama distributorių komanda darbui su žmonėmis b2b sektoriuje. Geras uždarbis. Tel.: 0862242888 Reikalinga auklė Sworde, penkerių metų mergaitei. Dviems dienoms per savaitę. Tel.: 0860702883 Reikalingas mechanikas motoristas su ilgamete darbo patirtim lietuvių autoservise Waterforde. 087-6726474 Raimis

Perku- Parduodu Pigiai parduodu dviračius vaikiški moteriški vyriški. Corkas. Tel.: 00353851834015. Parduodu televizorių “samsung 46”, septinta serija, kaina 700 eurų. Tel.: 00353863649974. Parduodu daugiafunkcines sporto stakles body graft, suoliuką su štanga ir svoriais, hantelius. Tel.: 00353863649974. Parduodu nauja dviviete PVC valti. Tel.: +353857458610. Parduodu geros būklės raudonos spalvos vežimėlį X-Lander 3in1. Stilingas, manevringas, funkcionalus bei patogus vežimėlis skirtas mažyliams nuo gimimo iki 3 metų. Tai triratis vežimėlis pripučiamais guoliniais ratais. Priekinis ratas sukamas/fiksuojamas, kurio dėka vežimėlį patogu manevruoti,... Tel.: +353870923793 Dviejų dalių vežimėlis mothercare my4, geram stovyje 250 e Perkantiems, kėdutė dovana. Tel.: +353851542943 Komunijos suknelė mergaitei 11-12m. Komunijos suknelė naudota tik pora valandų kartu su rankinuku uz 10e tinka mergaitei nuo 161-168cm ūgio. Tel.: +353857567411 Parduodu universalia lova, mažai naudota 97:200. Kaina 250e. Dubline galiu atvežti i namus. Tel.: +353857352244

Parduodu viengulę lova su čiužiniu. Mažai naudota, su aštuoniais stalčiais. 90X200. Kaina €160. Dublinas. Tel.: +353857773979. Parduodu indaplovę Wirpool, mažai naudota, daug programų, yra šeštas pojūtis, 60 cm., balta. 360 Eurų. Dublinas. Tel.:+353857773979. Parduodu- “Jaunystės šaltinis: 5 Tibeto pratimai’’- 3knygos! Penkiuose Tibeto pratimuose yra viskas ,ko reikia naturaliam groŽiui pasireikštiti. Kaina 20 eurų. Tel : 0876895877 Parduodu Opel Astra 98m 1.4l benzinas. Pakeistas akumuletorius, nauji amortizatoriai, naujas duslintuvas. Raudona, geras stovis. Kaina 1100e. Tel: 0879180787 Pirkčiau mašiną kad būtų vairas kairėj pusėj, atsakau į sms. Siūlyti įvairius variantus, arba galime keisti į Opel Astrą 98m. galiu ir damokėt. Tel: 0879180787 Parduodu W Passat 2001 m 2 litrai benzinas Nct iki 01.2014 padarytas pilnas servizas, tvarkinga švari. skambinti tel : 0857489683 Parduodu motociklą Yamaha YZF 1000 96m. hameleonas, 1200eu.Skambint po 16.00 val. darbo dienom. Tel: 0862115033 Druskininkų kurorte skubiai parduodamas 1 kamb. butas. Kaina 19000 EUR. Tel.: 0852723435 Parduodu komunijos suknele tinka nuo 7 iki10 metu jis per nugara mazinasi yra su raistukais naujos kaina 100 e o parduodu uz 50 euru tik viena kar deta ant nuotraukos neatrodo taip graziai kokia ji isties yra:) yra ir veliumas jo kaina 15 euru naujos kaina 30 euru. Tel.: 0834233523 Parduodu vaikiska dviratuka tinka nuo 5 men iki 3 metu ,50 euru. Tel.: 0834233523 Vaikiskos kėdutes. Tel.: 0868482148 Pirksiu lovytę kūdikiui, bei buggy. Reikalinga lovyte kūdikiui bei vežimėlis 3 in 1 ar kas panašaus. Foto siust ziogusgaude@ gmail.com .Dublinas. Tel.: 0876060510 Tapytas paveikslas, nesu išmatavęs tiksliai bet virš dviejų metrų pločio ir virš metro šešiasdešimties aukščio apytiksliai. Paveikslas buves ivertintas apie tūkstanti svarų, buvęs Longfordo naktiniame klube. Gražus, fantastine tema, tikrai įspūdingo dydžio ir jam pervežti reikia busiuko, arba...Tel.: 0871232834 Parduodu king size “Malmo” lova su čiužiniu (naudota, labai geros buklės) kaina 190e galima derėtis. Tel.: 0872155282 Komunijos suknele mergaitei 11-12m. Komunijos suknelė naudota tik pora valandų kartu su rankinuku už 20e. tinka mergaitei nuo 161-168cm ūgio. Tel.: 0857567411 Bateliai labai geros būklės 39-40dydis. Geltonos basutės uz 10e. Next basutės uz 10e. Next bateliai už 15e. Tel.: 0857567411 Fisher Price Play Mat su visais žaisliukais

uz 19e. Tel.: 0857567411

mas 35 eurai, laukiu aš jūsų Dublin 9. Tel.: Muzikine-vibro kėdutė. Parduodam mažai +353858144520. naudota muzikinė-vibro kėdute kūdykiui. IŠSINUOMOSIU GYV. Kūdikio ausyčių šonuose yra muzikinės PLOTAS kolonėlės per kurias kuo puikiausiai girdisi muzikėlė, taip pat kūdikio nugarytei papildomai prisisegas kilimėlis kuris šildo Esu tvarkinga be žalingų įpročių. Ieškau kambario miesto cennugarytė ir kurį galima bet kada nuimti ir vienviečio išplauti. Muzikinė kėdutė yra su dėžė ir vi- tre arba Blancharstown. Skubiai. Tel.: +353871845548 sais... Tel.: 0857567411 Celiulito gydymo priemonė. Jūros Ieškome šeimos išsinuomoti namą kartu dumblių gydymo priemonė nuo celiulito D-15. Tel.: +353857867614 kurią naudoja SPA centrai. Mokėjau 70e, bet parduosiu už 20e, nes noriu kad kažkas naudotusi ja, nes pati nebeturiu laiko po vaikučio gimimo. Tel.: 0857567411 Ergoline 800 Excellence commercial sunbed for sale 5900 euro. Cork. 0857522328

PASLAUGOS Amerikiečių kompanijos Amway kasdieninio vartojimo produktai geriausiomis kainomis, verslas. Ne tik Airija. Tel.: 00353851321523 Ieškau lyderio. Pajamos neribotos. Sisteminis verslas. Kompanija amerikiečių, 54 metų apie 100 šalių. Tel.: 00353851321523

Moteris su 8 m. mergaitė išsinuomuotų kambarį Sworde, Kinsealy. Tel.: +353851012557. Tvarkingas vyras išsinuomotų didesnį kambarį Blanchardstowne. Tel.: 0852411249

IŠNUOMOJAMAS GYV. PLOTAS Išnuomojamas didelis kambarys, Tallaght, Springfild, po remonto, didelis kiemas, vieta automobiliui, 5 min. iki Luis, visos parduotuvės. Tel.: 00353857111593 Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam žmogui. Blanchardstown prie Rasputino parduotuvės. Tel.: +353851144999.

Nuo liepos 1 d. išnuomojamas dvivietis kambarys Tallaght, netoli City west. Tel.: Blakstienų priauginimas, blakstienu +353857800527. ir antakių ilgalaikis dažymas, antakių pešiojimas. Dirbu namuose, netoli Blan- Išnuomojamas dvivietis kambarys name chardstowno Shoping centro. Platesnė Finglas, Charlestown, šalia Dunes stores prekybos centras, Aldi, Lidlas, geras suinformacija tel.: 00353858317423. sisiekimas su centru. Kaina vienam žmogui Krovinių pervežimas iki 4 tonų, Airija. Airi300. Tel.: 00353857304766. ja-UK. Tel.: 00353834141433. Nuomoju kambarį tvarkingame name Paimsiu 1-2 pakeleivius gegužės 18d. Clonsilla. Tel.: 00353851592926. iš Dublino į Lietuvą. Kaunas, Šiauliai. vienvietis kambaVažiuoju Volvo v40, dyzelis. Vytas tel.: Išnuomuojamas rys Mulhuddart Vilage, Dublin 15. Tel.: +353857284456. 00353858317423. Ieškau kas važiuotų į Lietuvą birželio mėn. su savo transportu ir galėtų paimti vieną Išnuomoju dvivietį kambarįi vienam asmeniui Blanchardstown, Dublin-15. Gera pakeleivį. Tel.: +353851571359. vieta, šalia Rasputinas, Tesco, autobuso Parduodu drabužėlius ir batus nuo stotelė, dartas. 300 e + depozitas. Tel.: vienerių iki triejų metų mergaitei nuo 1 iki 00353857709634. 5. Inchicore D-8. Tel.: +353862146280. Nebrangiai išnuomojamas jaukus kambaVežu siuntas Airija-Lietuva 1 euras už kg, rys Blanchardstowne prie prekybos cendidesniems kroviniams taikoma nuolatro. Autobuso stotelė prie pat namu. Tel.: ida. Kroviniu saugumas garantuotas. Tel.: 00353851647696. +353876291174 Mielosios, blakstienų priauginimas + dovana blakstienų šukytės - 35e. Blakstienų korekcija - 25e. Blakstienų ir antakių ilgalaikis dažymas + antakių korekcija. Tel.: +353858317423

Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys D24,Taloja, netoli Sity west prekybos centro,šalia Lidlo parduotuvė. Kas savaitę 75eurai. Tel.: 00353858106027. Labai geras namas.

Prižiūriu vaikučius savo namuose. Turiu pedagogo specialybę, didelę darbo patirtį. Gyvenu Lukane.Tel.: +353851061148.

Išnuomuosiu vieną, du ar pagal susitarimą ir tris kambarius porai, gali būti su vaiku. Blarney gatvėje, Corkas. Dėl kainos susitarsim. Tel.: 00353851834015.

Kosmetologijos salonas Monaghan centre, masazas, manikiuras, pedikiuras, kosmetologių paslaugos, naguciu prisiauginimas. Tel.: +353873590270 Vežam siuntas Airija - Lietuva - Latvija Airija Tel.:+353876143642. Priauginamos blakstienos yra puikus būdas be vargo atrodyti gražiai kekvieną dieną. Kaina 45 eurai, papildy-

Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su dušu ir Wc, Blanchardstowne netoli prekybos centru. Tvarkingas namas, ramus rajonas. Tel.: 00353873181788. Išnuomojamas dvivietis kambarys Clondalkine. Tel.: +353858387156. Balbrigane išnuomojamas dvivietis kambarys dirbančiai, tvarkingai merginai, kai-


Skelbimai Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013 na su mokesčiais 300 eurų + įnašas 100 eurų. 5 min. iki pagrindinių parduotuvių. Tel.: +353857808939. Išnuomojamas dvivietis kambarys Ratxfarnxam rajone Dublin 16. Šalia Lidlas autobuso stotelė 61, 161, 116, 16, 15B. Yra internetas, 5 min. su mašina Nudgrov, Dublin. Tel.: +353851499711. Išnuomojami nedidelis dvivietis kambarys su dušu vienam 280e. Ir vienvietis 250e. + mokesčiai. Blanchardstown D-15. Skambinti po 20val. Tel.: +353857279577. Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu moteriai ar merginai gyventi su šeima Blanchardstowne, Dublinas 15, netoli parduotuvės Polo. Kaina 350e., tel.: +353851506659. Nuo birželio 1-os išnuomojamas didelis kambarys Tallaght’e, name gyvena trys žmonės. Tel.: +353851678003. Kambarys vienam ramiame ir tyliame name, naujame miegamajame rajone Ellensborough, Tallaght. Visi patogumai, iki autobuso 5 min., 185 eurų už mėnesį nuo 30 gegužės. Tel.: +353851403908

susisiekimas šalia SuperValu, autobusų st. Tel.: +353871651777.

+ mokesčiai. Blanchardstown D-15. Tel.: +353857279577. Skambinti po 20 val

Išnuomojamas vienvietis kambarys netoli centro ramioje vietoje Droghedoje. Kaina 200 e ir mokesčiai. Tel.: +353 863936973.

Išnuomojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas namas, internetas,šalia autobuso stotelė. Kaina250 + depozitas+ bilai. Tel: 0857851531

Išnuomojamas dvivietis kambarys su dušu. 450 eurų + bill., depozitas. Swords Boroimhe elms. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353871490329. Išnuomojamas vienvietis kambarys Clondalkine. Tel.: +353857560708. Išnuomoju dvivietį kambarį Clondalkine. Tel.: +353863945656. Išnuomojamas vienvietis kambarys Blanchardstown geroj vietoj. 38 autobusas prie pat namų. Tel.: +353851647696. Išnuomojamas kambarys dirbančiam žmogui Blanchardstowne. Netoli prekybos centras, šalia autobusų stotelė. Tel.: +353857649282. Išnuomojamas didelis kambarys vienam 220e, šalia autobusų stotelė ir parduotuvė. Dublin-12 Walkinstown. Tel.: +353858471952.

Išnuomuojamas dvivietis kambarys Clondalkine Monastery gate su atskira vonia. Tel.: +353862111115, +353857353702.

Išnuomuoju vienvietį kambarį Tallaght Springfild, didelis kiemas, rami aplinka, Luis, visi autobusai, parduotuvės 5 min., vieta automobiliui. Tel.: +353857111593,0.

Išnuomojamas vienvietis (su dvigule lova) kambarys Clondalkine. Naujos statybos, tvarkingas namas, vieta automobiliui, internetas... Tel.: +353857560708.

Nuo gegužės 10 d. išnuomojamas didelis kambarys su dušu, vienam 350 eurų, porai 400 eurų + bill., depozitas. Swofrs Boroimhe cherry. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353857261617

Išnuomojamas dvivietis kambarys Dublin 15 Blanchardstown Tyrrelstown. 250 eurų į mėn. + depozitas 100 eurų, ramūs gyventojai ieško tvarkingo gyventojo. Tel.: +353857315043. Išnuomojamas dvivietis kambarys ramaus būdo be žalingų įpročių dirbančiam žmogui. Namas netoli DART stotelės, Dublin 5. Tvarkingas, tylus namas. Ramūs kaimynai. Tel.: +353877461489. Išnuomojamas vienvietis kambarys Dublin 15 Blanchardstown Tyrrelstown. 200 eurų į mėn + depozitas 100 eurų, ramūs gyventojai ieško tvarkingo gyventojo. Tel.: +353857315043. Nuomoju vienvietį kambarį dideliuose tvarkinguose apartamentuose D11 Charlestmwn. Rami vieta ir kaimynai, parkuotė, gera kaina. Šeimininkai kartu negyvena. Tel.: +353833343899. Išnuomojami vienvietis ir dvivietis kambaiai, labai rami vieta, naujas šiltas namas, gyvena 3-jų asmenų šeima. Blanchardstawn, hartstawn, šalia Eurospar. Tel.: +353858448859 Išnuomojamas dvivietis kambarys name Finglas Charlestown. Šalia Dunes stores shopingas, Aldi, Lidlas, geras susisiekimas su centru. Kaina vienam žmogui 30 eurų. Tel.: +353857304766 Išnuomuojamas didelis dvivietis kambarys Swords Boroimhe dviems arba vienam. 400/350 depozitas, plius bill. Geras

Išnuomojamas vienvietis kambarys Santry, Dublin 9,gyvena 3 ramūs tvarkingi gyventojai, namas po remonto, yra internetas, gera vieta susisiekimui. Tel.: +353857438605 Išnuomuojamas vienvietis kambarys Ongare, D-15. Didelis ir tvarkingas namas, internetas, šalia autobuso stotele. Kaina 250 + depozitas+ bilai. Tel.: +353857851531 Dvivietis kambarys vienam žmogui tvarkingame šiltame name netoli centro šalia Tesco, yra internetas, maži bilai. Cabra D7. Tel.: +353851318123 Išnuomojami nedidelis dvivietis kambarys su dušu vienam 280e. Ir vienvietis 250e.

Išnuomoju kambarį Ballymune prie Lithuanicos parduotuvės 2 kambarių apart. Visi patogumai. Kaina 300 eurų +bill. Be bilų yra inter. Tv. atskiras vonios kambarys.Tel: 0879113904 Išnuomojamas dvivietis kambarys name. Finglas Charlestown.Šalia Dunes Stores, Aldi,Lidlas. Geras susisiekimas su centru.Kaina vienam žmogui 300e. Tel: 0857304766 Lucane išnuomuojamas vienvietis kambarys,šalia Sparo parduotuvė, Lidlas, sustojimas.Tel: 0857561302 Išnuomojamas dvivietis kambarys D15 prie Rasputino. Name gyvena 2 žmonės, ramus namas ir vieta. Geras susisiekimas su centru. 350 EUR ir depozitas 200 e. Tel: 0851144999 Dvivietis kambarys apartamentuose, Tallaght 350e. vienam, 450e. porai. Salia Luas, autobusai, prekybos centrai.Tel: 0857461403 Išnuomojamas dvivietis kambarys CLONDALKINE prie IBBIS hotel (Red Cow), Labai geras susisiekimas : LUAS, autobusai į ir iš oro uosto visą parą. Tel: 0857692336 Nuo Birželio mėn. išnuomojamas kambarys vienam asmeniui CLONDALKINE. 200 e. p/m + billai ir deposit.Tel: 0857692336 Išnuomojamas kambarys vienam tvarkingam asmeniui Citywest rajone. Tel: 0857324809 Išnuomoju vienvietį kambarį TALLAGHT Springfield, didelis kiemas, rami aplinka,Luis visi autobusai, parduotuvės 5min., vieta automobiliui. Tel: 0857111593 Išnuomojamas dvivietis kambarys, Dublin24, Tallaght, Naylesbury rajone, vienam asmeniui kaina 250eurų. Yra internetas, geras susisiekimas. Tel: 0851985467 Išnuomojamas dvivietis kambarys D13 Bayside. Ramus rajonas. Geras susisieki-

13

mas su centru. Kaina porai 400e arba vienam 300e + mokesčiai +depozitas. Tel.: +353851466865 Išnuomuojams didelis dvivietis kambarys su du. Dviems ar všu Swords Boroimhe Cherry. Dviems ar vienam 400/350 eurų + bill. Švaru, tvarkinga. Tel.: +353857261617 Išnuomojamas vienvietis kambarys, Santry rajone. Internetas, kabelinė tv, aplink centrai,15min iki centro, name gyvena 3 tvarkingi žmonės. Tel.: 0857438605 Lucan village išnuomojamas dvivietis kamb. vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300e. ir mokesčiai. Šalia autobusų sustojimas, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127 Išnuomuojamas dvivietis kambarys vienam asm. Artane D-5 280 e plus dep., bilai. Šalia Lidl, Tesco, Ru shops, iki miesto 10-15 min., daug autobusų. Tel.: +353861090393 Išnuomojamas dvivietis kambarys vienam Clonee, D-15. Šalia autobuso stotelė, Lidl ir Aldi, vieta automobiliui, rusiška TV. Kaina 250 EUR + mokesčiai. Tel.: +353851681685 Jauna,tvarkinga šeima ieško nuomotis dviviečio kambario Ongare. Gali su kita pora, arba vienu asmeniu nuomotis butą ar namą. Dublinas 15. Tel.: +353868606039 Ieškome šeimos išsinuomoti namą kartu D-15. Tel.: +353857867614 Išnuomojamas vienvietis kambarys, naujas namas, rami vieta Blandcharstawn Hartstawn prie Eurosparo. Tel.: +353858448859 Išnuomojamas didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstow, Ongar. Galima su “Rent Alowance”. Internetas, geras susisiekimas. Tel.: 0864559236, 0851102664. Išnuomoju dvivietį kambarį. Namas naujas, šiltas, šalia autobusų stotelė, prekybos centras. Gyvena šeima, labai rami vieta, šalia parkas. Blanchardstowne Tel.: +353858448859

Dabar arčiau Jūsų! Laikraštį „Lietuvis“ galite pirkti Spar & Eurospar parduotuvėse. Sąrašas – mūsų svetainėje.

Norite laikraštį rasti vietinėje parduotuvėje? Rašykite elektroniniu paštu distributor@russianireland.com arba skambinkite 01 87 40004


14 Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013

Skelbimai

Išnuomojamas vienvietis ir dvivietis kambarys Blanchardstowne rajone šeimyninei porai, merginom, arba moterim. Nerūkantiems ir negeriantiems. +353861586198 Vienvietis kambarys Blanchardstowne, 250 EUR ir depozitas bei mokesčiai. Tel.:085 8225777 Vienvietis kambarys Blanchardstowne, 10 min. iki prekybos centro. Tvarkingas namas, ramus, draugiški gyventojai, yra internetas. Tel.: 0851435104 Erdvus kambarys moteriai Blanchardstowne. Yra internetas, kabelinė ir Sat TV. Netoli prekybos centras, šalia 38A, 38 autobusų stotelės. Tel.: 0857649282 Vienvietis ir dvivietis kambarys Blanchardstowne, nevartojančiai alkoholio, nerūkančiai šeimai, merginoms ar moterims. Tel.: 0863356094. Vienvietis ir dvivietis kambarys Blanchardstowne, nevartojančiai alkoholio, nerūkančiai porai, merginoms ar moterims. Tel.: 0861586198. Didelis dvivietis kambarys su dušu ir WC, Blanchardstowne, netoli prekybos centrų. Tvarkingas, ramus namas, rajonas. Tel.: +353873181788 Didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstowne, Ongare. Galima su nuomos pašalpa (Rent Allowance). Internetas, geras susisiekimas. Tel.: 0864559236

Didelis dvivietis kambarys su dušu Blanchardstowne, Ongare. Galima su nuomos pašalpa (Rent Allowance). Tel.: 0864559236 Dvivietis kambarys Blanchardstowne. Tel.: 0852411249. Išnuomojamas dvivietis kambarys tvarkingame name nuo kovo 20 d., internetas, vieta mašinai, autobuso stotelė. Kaina 250 eurai, Clonsilla, D15. Tel.: 353852258542. Didelis kambarys vienam arba dviem asmenims, Clonsilla, Dublinas 15. Name gyvena rami, tvarkinga šeima. Yra internetas. Geras susisiekimas. Tel.: 0867349499 Lucan village išnuomojamas dvivietis kamb. vyresnio amžiaus žmogui. Kaina 300e. ir mokesčiai. Šalia autobusų sustojimas, bankai, parduotuvės, rusiška TV. Tel.: +353857387127 Lucane vienvietis kambarys 195 eurai, +sąskaitos. Ramus, tvarkingas namas, padorus savininkas. Šalia Lidl. Tel.: +353857073330. Išnuomojamas dvivietis kambarys Lucane, šalia autobusų stotelė, Centra parduotuvė, tvarkingas namas. 330 eurų vienam, plius bilai. Tel.: 0852112746, 0858336744 Vienvietis kambarys šalia „LIDL“, „SPAR“ parduotuvių ir autobusų stotelės. Tel.: 0857561302

PAŽINTYS Kind man, 60, Youthful caring, N/S, N/D, Farmer, South Ireland, seeks leady for loving relationship 0877669091 51 metu moteris susipažintų su panašaus amžiaus vyru. SMS neatsakau, tik skambinti. Dublinas. Tel.: 00353858330604

36 metų aukštas sportuojantis vyras, susipažintų su paprasta simpatiška vieniša mamyte iš Dublino pradžiai tik sms. Tel: 0852206708.

42 m vedęs nerūkantis 182 cm kulturingas džentelmenas iš Limericko susipažintų su moterimi maloniam bendravimui prašom tik sms. Tel.: 00353852208369.

Laukiu sms iš vienišos merginos ar moters, ar sutinkate su manim, kad dviese linksmiau. Esu 37m vyras. Tel.: 0851552900

Noriu susipažinti su simpatiška, liekna, moterim. Galvojančią netik apie eurus, bet ir apie gyvenimo prasmę. Aš esu iš co. Meath. Tel.: +353871710520. Patrauklus 40-metis susipažins su liekna 25-35 m. mergina draugystei, ilgalaikiams santykiams, lauksiu skambučių Dublin +353851684651 Du 33m. linksmi vaikinai, susipažintų su dviem pašėlusiom merginom. Pirmenybę turinčiom žalingų įpročių (kiekis neribojamas). Tel.: +353873932351. 40m. moteris rimtai žiūrinti į gyvenimą susipažintų su vyriškiu iki 55m. amžiaus rimtiems santykiams. Tel.: +353876907758 Aukšta, liekna, 48 m. moteris susipažintų su aukštu, nevedusiu vyriškiu. Dublinas. Tel.: +353858387156. 29 metų dirbantis vyras iš Dublino ieško moters ar merginos įvairiapusiškiems ir rimtiems santykiams. Domina tik rimti pasiūlymai. Tel.: +353852288420.

Sheridan Insurances - tai nešališki draudimo brokeriai, kurie Jums gali pasiūlyti puikų klientų aptarnavimą bei konkurencingas kainas, visiems Jūsų draudimo poreikiams.

Asmeninis Draudimas

Komercinis Draudimas

Namo draudimas Automobilio draudimas Furgonų draudimas Kelionių draudimas Sveikatos draudimas

Parduotuvės Verslo draudimas Automobilių prekyba Logistika Profesinės atsakomybės

Specialus draudimas jauniems vairuotojams Tik pas mus- jauni, nepatyrę vairuotojai (18- 24 metų), turintys airiškas vairavimo teises, gali rasti pigiausią draudimą savo automobiliui.

Lojalumas Klientai, kurie Sheridan draudime turi 3 draudimo polisus, mes dovanojame 100 eurų vertės ‘’Vienas už keturis’’ kuponą. ( Vienas iš polisų privalo būti sveikatos draudimas)

Visa inofmacija: Brigita Volkova- 0818279955 arba (049) 4380020 email: brigita@sheridaninsurances.com Adresas: 43 College street, Cavan www.sheridaninsurances.com

Vyras,susipažintų su simpatiška moterim, rimtai draugystei ne vyresnė kaip 36m. Dirbu,turiu automobilį. Dublinas.Tel: 0851705593

36 metų aukštas paprastas spotuojantis vyras, mielai susipažintų su paprasta simpatiška moterim iš Dublino, pradžiai tik sms. Tel.: +353852206708 36 metų aukštas sportuojantis vyras, susipažintų su paprasta simpatiška vieniša mamyte, iš Dublino. Pradžiai tik sms. Tel.: +353852206708. Sveikos mergytės, vienišas berniukas ieško vienišos mergytės, man 30 m. būtų labai malonu, kad būtumet iš Corko apskrities. Ačiū Te.: +353857586291 32 m. mergina, susipažintų su ne vyresniu kaip 34m. simpatišku vaikinu. Tel.: +353851707929 Moteris susipažintų su mergina arba moterim įvairiapusiam bendravimui. Rašyti tik sms! Tel: 0851442069 Simpatiška,linksma 48m. moteris susipažintų su aukštu,nepriklausomu vyriškiu nuo 48-55m, kuris yra nenusivylęs antra puse. Tel: 0857279577 51 metų vyras, gyvenu Dubline.Dirbu. Ūgis 165cm. Ieškau nepriklausomos moters rimtai draugystei. Lauksiu žinucių. Tel: 0858103803

ĮVAIRŪS Jei alkoholis tapo tau tau problema, Anoniminiu Alkoholiku draugija pades ja isspresti. Grupės lietuvių kalba. Dublinas: 0857314357, Korkas: 0851211384 Dovanojame šunį. Raudonas Airių seteris su geros kilmės dokumentais. Tel.:+353857489405 Ieškau, kur vyksta ar artimiausiu metu vyks „Safe pass“ kursai lietuvių kalba. Tel.:+353873212512 Mielieji, kviečiame apsilankyti evangeliškoje Dublino lietuvių bendruomenėje. Pamaldos vyksta kiekvieną sekmadienį 14:30, adresu: 28a Pearse Street, Dublinas 2, Grace bažnyčios patalpose. Laukiame jūsų! Dovanoju bokserių veislės šunį, labai myli vaikus. Tel.:+353851599236 Septintos Dienos Adventistų bažnyčios lietuvių bendruomenė kviečia į Švento rašto tyrinėjimą, kuris vyksta kiekvieną šeštadienį 11 val. Norinčius atvykti, prašome kreiptis, Tel.:+353857195592

KOMERCIJA KOMPIUTERINĖS PASLAUGOS Dirbu kompiuterių ir fototechnikos parduotuvėje Swords (www.harveynorman.ie). Konsultacijos, nuolaidos, pristatymas. Kalbu angliškai, rusiškai, latviškai, lenkiškai. Ruslanas. Tel.: 0866666668 PERVEŽIMAI Krovinių pervežimas. Šiaurės Airija – Airija – Lietuva – Latvija – kitos Europos šalys. Patikimumas garantuojamas. Tel.: +353 86 666 8767, +353 86 665 5355 PREKYBA Superkame metalo laužą: aliuminį (0.8 EUR), šviną (0.8 EUR), nerūdijantį plieną (0.9 EUR), varį (4.6 EUR), žalvarį (2.6 EUR), varinius laidus (5.1 EUR), akumuliatorius (0.4 EUR), standartinius katalizatorius (30 – 60 EUR), egzotiniai – 80 EUR. Tel.: +353 85 752 2688, +353 85 774 2544 Parduodu: Kiaul. sprandinė kg- .50e K. karbonadas kg-5.30e K. šonkauliai kg4.30e K. faršas kg-3.90e Višt. le kg-6.50e V. kulšys kg-2.30e Nam. dešrelės kg-6e Šoninė kg-4.50e Šašlykas g- 6.00e Šald. žuvies filė 1kg-5.50e iaušiniai, M dydis, 30 vnt., 4,25e PRISTATYMAS Į NAMUS NEMOKAMAS! Tel.: 085 170 7272


Reklama

Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013

urkėliai! Švieži ag

Taip pat šalto rūkymo mėsos gaminiai Pristatymas į namus nemokamas nuo 8 kg!

Šviežia mėsa:

Kiaulienos faršas kg - 3.30 € Kiaulienos nugarinė kg - 5.00 € K sprandinė kg - 4.30 € K šoninė kg - 3.80 € K šonkauliai kg - 4.40 € K kauliukai kg - 1.50 €

K šašlykas su majonezu kg - 6.00 € Jautienos faršas kg - 5.50 € Jautiena kg - 8.50 € Vištos krūtinėlė kg - 5.70 € Vištos sparneliai kg - 2.90 € Vištos ketvirtis kg - 2.50 €

Tel.: 0852427986 dianareisyte@yahoo.com Pervežu krovinius Dubline

baldus, motociklus, padedu persikraustyti. Didelis Mersedes Sprinter Kreipkitės tel.:

0857079715, 0851006241

SIUNTOS

«NUO DURŲ IKI DURŲ» Airija - Anglija - Lietuva - Latvija - Estija 00353 860469396(Airija) 00371 25453182 (Latvija) Komercinių krovinių gabenimas 00353 867813400(Airija) www.disalservices.com

BRANGIAI SUPERKAME

METALO LAUŽĄ

VARĮ, ŠVINĄ, ALIUMINĮ, ŽALVARĮ, NER.PLIENĄ, KATALIZATORIUS. PASIIMAME VISOJE AIRIJOJE.

Tel.: +353 85 752 2688 +353 85 774 2544

EURO SCRAP METAL

Šalis

Išvykstame

Share

Trukmė

Kaina nuo

Ibiza

17.09

4

7

269

Algarve

15.09

2

7

289

Benidorm

08.09

4

7

299

Majorca

10.09

4

7

309

Lanzarote

30.08

3

7

359

15


16 Nr 12 (382) birželis 26 d., 2013

Reklama

Skambinkite ů

LietuvĈ

1 12

ůÀNVXRWRU\åLRWHOHIRQXV

ůPRELOLXRVLXVWHOHIRQXV

c

c

/min

/min

NERIBOTI SkambuĀiai

trumposios žinutŝs

tik už

29

GLHQƌ

internetas

Užsisakyti galite tik internetu

For your FREE Lycamobile SIM visit www.lycamobile.ie or call 01 437 2322 Top-up your SIM online or where you see the following signs:

Promotional rates are valid from 05/04/2013 to 30/06/2013 The Lycamobile Bundle costs €9, €14, €19, €29 and gives 150, 250, 350 & Unlimited free minutes & texts to National Landlines or mobiles (calls to Special or premium numbers will not be applicable), and gives 100MB, 200MB, 500MB & Unlimited Mobile Internet data respectively. Plus unlimited free calls & Text to Lycamobile to Lycamobile within Republic of Ireland, A fair usage of 10000 minutes/SMS/MB Data apply; the bundle is only valid for 30 days from the day of purchase. Once the bundle expired or used, you will be charged on the standard tariff. The Bundle is purchased via a one-off payment, taken from the credit or debit card. This bundle is a promotional offer and is available from 06/06/2013 to 30/06/2013. Any mobile internet allowance is for the usage within the republic of Ireland only. You cannot use your phone as a modem or use internet on your phone for peer to peer file sharing, All data usage must be for your private, personal and non-commercial purposes. You may not use your SIM Card: In, or connected to, any other device including modems, dongles or any other way to connect to a computer for the purposes of providing an Internet connection or cannot be used for peer to peer file transfer.

LM_UK_Lithuania_260x320mm.indd 1

14/06/2013 18:13

Lietuvis N 12 (382)  

Lietuvis Lithuanian Newspaper in Ireland

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you