E X P R E S S Õ E S I D I O M ÁT I C A S I L U S T R A D A S
acordar com os pÉs fora da cama Acordar maldisposto ou com mau humor. Hoje pedi o carro ao meu pai de manhã, mas certamente ele acordou com os pés fora da cama. Nem me respondeu… ExprEssõEs IdÊntIcas: Acordar de rabo para o ar. Amanhecer de chinelos trocados. [Brasil]
aInda a procIssão VaI no adro Factos ou acontecimentos que se acredita serem apenas uma amostra do que irá acontecer. A fábrica despediu vinte trabalhadores, mas parece que ainda a procissão vai no adro. O ambiente está muito pesado, pois ninguém sabe quem será o próximo a ser dispensado. ExprEssõEs IdÊntIcas: Ainda a missa não vai a santos. Muita água ainda vai rolar. [Brasil]
12