สารช่อเข็ม คณะศิลปศาสตร์ ม.อ. ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

แถลงถ้อย ยเรียงร้อยความ สารช่ อ เข็ ม ฉบั บ นี้ ด� า เนิ น การท่ า มกลางกระแส ระบาดของไวรัส covid-19 ซึง่ เป็นปรากฏการณ์ทเี่ กิดขึน้ ทั่วโลก รวมถึงชาติไทย สะท้อนให้เห็นว่าความเสียสละ สติ ป ั ญ ญาและความร่ ว มมื อ ร่ ว มใจของคนในชาติ เป็นปัจจัยส�าคัญทีจ่ ะท�าให้รบั มือกับ covid-19 โดยเกิด การสูญเสียน้อยที่สุด ดังนั้นหน้าที่ของคณะศิลปศาสตร์ ประการหนึ่งคือการสร้างบัณฑิตให้เป็นก�าลังที่ส�าคัญ ของสังคม เราจึงมีความภูมใิ จอย่างยิง่ ทีน่ ายนัสรี พิทกั ษ์สขุ สันต์ นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชา การสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษานานาชาติได้รับรางวัล IASTEM Excellent Paper Award โดยมี ผู ้ ช ่ ว ยศาสตราจารย์ ดร.เข็ ม ทอง สิ น วงศ์ สุ วั ฒ น์ เป็นอาจารย์ที่ปรึกษา ในงาน IASTEM International Conference ด้านช่อเข็มด้านการเรียนการสอน คณะฯ และ หลักสูตรมีโครงการ Road Show นักเรียนมัธยมศึกษา ตอนปลาย โครงการ Getting Ready to Fly: ม.อ.สะบัดปีก โครงการเส้นทางสู่นักสื่อสารมวลชน Has the mass become the media? และการถ่ายทอดเรื่องราว ของนักศึกษาแลกเปลีย่ น เรียนรู ้ ประสบการณ์นานาชาติ กล่าวได้ว่าภาษา การสื่อสาร และวัฒนธรรมล้วนมี ความส�าคัญอย่างยิ่งยวดในยุคปัจจุบันนี้ ช่อเข็มด้านวิชาการ/วิจัย คณะฯได้จัดโครงการ บรรยายพิเศษและเสวนาวิชาการ “Issues in assessing Intercultural Communicative Competence (ICC)” โครงการเสวนาวิชาการ “Voices and issues in textual analysis” อีกทัง้ ยังมีความร่วมมือกันระหว่าง เครือข่าย 3 สถาบัน คือ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัย สงขลานคริ น ทร์ คณะมนุ ษ ยศาสตร์ มหาวิ ท ยาลั ย เชียงใหม่ และคณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัย ศิลปากร ร่วมจัดโครงการประชุมวิชาการระดับชาติ เครือข่ายด้านการจัดการชุมชนเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ช่อเข็มด้านท�านุบ�ารุงศิลปวัฒนธรรม สาขาวิชา ภาษาจีนของคณะฯ และสถาบันขงจื๊อ ร่วมกันจัดงาน เทศกาลวันตรุษจีนประจ�าปี 2563 นอกจากนี้ยังมี

กิจกรรมต่าง ๆ อีกมากมาย ในบอกกล่าวข่าวคณะ การอบรมสั ม มนาของบุ ค ลากร ตลอดจนการจั ด หลักสูตรอบรมของศูนย์ภาษาและบริการวิชาการ ปรากฏการณ์ โ รคระบาดจากไวรั ส covid-19 ถือเป็นบทเรียนส�าคัญว่า เราทัง้ หลายมิได้อยูโ่ ดยเอกเทศ ทุกคนล้วนแล้วเป็นองคาพยพของสังคม ของชาติ และ ของโลก นิว้ ก้อยเจ็บเพียงนิว้ เดียวส่งผลกระทบไปถึงร่างกาย ฉั น ใด คนป่ ว ยจากไวรั ส เพี ย งหนึ่ ง คนส่ ง ผลกระทบ ถึ ง คนทั้ ง โลกฉั น นั้ น ดั ง นั้ น คณะฯ จึ ง ตระหนั ก ถึ ง บทบาทหน้าที่ที่มีต่อสังคม แม้เรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆ เพราะเด็ดดอกไม้เพียงดอกเดียว ก็สะเทือนถึงดวงดาว ดร. บุษกร โกมลตรี บรรณาธิการ สารบัญ

คนเก่ง เด่น ดี ศรีศิลปศาสตร์ ช่อเข็มด้านการเรียนการสอน ◆ โครงการ Road Show นักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย ปี 2563 ◆ โครงการ Getting Ready to Fly ◆ โครงการเส้นทางสู่นักสื่อสารมวลชน ◆ แลกเปลี่ยนเรียนรู้ ประสบการณ์นานาชาติ ช่อเข็มด้านวิชาการ/วิจัย ◆ โครงการบรรยายพิเศษและเสวนาวิชาการ Issues in assessing Intercultural Communicative Competence (ICC) ◆ โครงการเสวนาวิชาการ Voices and issues in textual analysis ◆ ประชุมวิชาการระดับชาติ เครือข่ายด้านการจัดการชุมชน เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ครั้งที่ 5 ช่อเข็มด้านท�านุบ�ารุงศิลปวัฒนธรรม ◆ งานเทศกาลวันตรุษจีน ประจ�าปี 2563 บอกกล่าวข่าวคณะ อบรมสัมมนา ช่อเข็มด้านบริการวิชาการ

1 2

6

10 12 15 16

กองบรรณาธิการ สารชอเข็ม

ที่ปรึกษา รองคณบดีฝ่ายวิเทศสัมพันธ์และสื่อสารองค์กร ผศ.ดร.ไซนี แวมูซอ บรรณาธิการ ดร.บุษกร โกมลตรี กองบรรณาธิการ ดร.บุษกร โกมลตรี รศ.ดร.วรรณนะ หนูหมื่น ดร.สิตา มูสิกรังษี อาจารย์สุกัญญา ทองดีนอก ดร.นิธิตยา สุนทรธรรมนิติ อาจารย์ยุทธกาน ดิสกุล คณะผู้จัดท�า คุณชณัฐกานต์ โสมพะยอม, คุณกัลยกร นราวัฒนะ, คุณรณกฤต จันทรักษ์, คุณสุนันท์ ดวงสุวรรณ, คุณประยุทธ วิมุตตา, คุณจักรพันธ์ รัตนพงษ์ คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ อําเภอหาดใหญ จังหวัดสงขลา 90110 โทรศัพท์ : 0-7428-9555 โทรสาร : 0-7428-6707 www.libarts.psu.ac.th

คนเก่ง เด่น ดี

ศรีศิลปศาสตร์

นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชาการสอนภาษาอังกฤษเปนภาษานานาชาติ

คว้ารางวัล IASTEM Excellent Paper Award

ในงาน IASTEM International Conference held in Oxford, UK

นายนัสรี พิทักษ์สุขสันต์ นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรมหาบัณฑิต สาขาวิชา การสอนภาษาอั ง กฤษเป็น ภาษานานาชาติ ได้รับ รางวั ล IASTEM Excellent Paper Award ผลงานเรื่อง CA-informed Analysis of English Conversations in Thai High School Textbooks โดยมี ผู้ช่วยศาสตราจารย์ ดร.เข็มทอง สินวงศ์สุวัฒน์ เป็นอาจารย์ทปี่ รึกษา ในงาน IASTEM International Conference held in Oxford, UK เมื่อวันที่ 19-20 พฤศจิกายน 2562

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

1

ชอเข็ม

ด้านการเรียนการสอน โครงการ Road Show นักเรียนมัธยมศึกษาตอนปลาย ปี 2563 *ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

คณะศิ ล ปศาสตร์ มหาวิ ท ยาลั ย สงขลานคริ น ทร์ น� า ขบวนนั ก ศึ ก ษาร่ ว มกิ จ กรรม ประชาสัมพันธ์หลักสูตรนอกสถานที่ กิจกรรม Road Show 2020 ณ โรงเรียนวิเชียรมาตุ จังหวัดตรัง เมื่อวันที่ 22 มกราคม 2563 น�าโดย ดร.ห้าวหาญ ทวีเส้ง ประธานหลักสูตร การจัดการอุตสาหกรรมการบินและการบริการ ระหว่างการเดินทางได้มีโอกาสเข้าไปแนะน�า หลักสูตรกับโรงเรียนต่าง ๆ ได้แก่ โรงเรียนมัธยมสิริวัณวรี 2 สงขลา จังหวัดสงขลา โรงเรียน สตรีพทั ลุง โรงเรียนพัทลุง จังหวัดพัทลุง โรงเรียนสภาราชิน ี และโรงเรียนบูรณะร�าลึก จังหวัดตรัง ได้รบั ความสนใจจากทัง้ นักเรียนและอาจารย์แนะแนว และหากมีเวลามากกว่านีก้ อ็ ยากให้คณะ มาร่วมกิจกรรมแนะแนวของโรงเรียนอีก เดินทางกันต่อเมื่อถึงที่หมาย ณ โรงเรียนวิเชียรมาตุ จังหวัดตรัง เราไม่รอช้าจัดแจงอุปกรณ์เอกสาร และของที่ระลึกเล็กน้อยมาร่วมท�ากิจกรรม ณ ห้องแนะแนวของโรงเรียน โดยตัวแทนนักศึกษาสาขาวิชาภาษาและภาษาไทยประยุกต์ คณะศิลปศาสตร์จัดกิจกรรมสันทนาการ ทั้งร้อง เล่น เต้นกันอย่างสนุกสนาน ก่อนที่จะเริ่ม ประชาสัมพันธ์ข้อมูลหลักสูตร โควตา และวิธีการเข้าศึกษาต่อ สร้างแรงจูงใจ และการตัดสินใจ เข้าศึกษาต่อในระดับมหาวิทยาลัยให้แก่น้อง ๆ นักเรียนให้ความสนใจในสาขาวิชาที่เปดสอน ของคณะศิลปศาสตร์และเข้าร่วมกิจกรรมดังกล่าว ได้เวลาเดินทางกลับ เก็บภาพประทับใจ ของผู ้ ร ่ ว มเดิ น ทาง และขอขอบคุ ณ โรงเรี ย นที่ ใ ห้ โ อกาสทางคณะได้ เ ข้ า ไปจั ด กิ จ กรรม ประชาสัมพันธ์คณะในครั้งนี้ 2

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

โครงการ Getting Ready to Fly: ม.อ.สะบัดปีก *ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

วันที่ 7 กุมภาพันธ์ 2563 หลักสูตรสาขาวิชาภาษาอังกฤษ คณะศิลปศาสตร์ จัดโครงการ Getting Ready to Fly: ม.อ.สะบัดปีก โดย คุณณัฐรินทร์ กิตติทวีพนั ธ์ เจ้าของสถาบัน Ready To Fly อดีตพนักงานต้อนรับบนเครือ่ งบินในระดับชัน้ หนึง่ สายการบิน Etihad Airways ให้เกียรติเป็นวิทยากรบรรยายให้ความรู้ เนื่องด้วย หลักสูตรจัดการเรียนการสอนรายวิชาเกี่ยวกับธุรกิจการบิน ซึ่งเป็นกลุ่มวิชา ที่นักศึกษาเป็นผู้เลือกเรียนด้วยตนเอง จึงตระหนักว่านักศึกษาที่ไม่ได้ลงทะเบียน เรียนรายวิชาเกี่ยวกับธุรกิจการบินยังมีความสนใจอาชีพที่ปฏิบัติงานที่สนามบิน ทั้ ง การปฏิ บั ติ ง านบริ ก ารภาคพื้ น ดิ น และการจั ด การบริ ก ารบนเครื่ อ งบิ น เพื่อให้นักศึกษาได้เตรียมความพร้อมก่อนสมัครงานในธุรกิจการบิน โดยเข้า อบรมเชิงปฏิบัติการกับวิทยากรที่มีความรู้ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ เรื่องการบริการบนเครื่องบินและการอบรมบุคลิกภาพ อีกทั้งโครงการนี้ยังเป็น การบูรณาการเพิ่มศักยภาพผู้เรียนในรายวิชา 892-384 ภาษาอังกฤษส�ำหรับ ธุ ร กิ จ การบิ น และรายวิ ช า 892-386 ภาษาอั ง กฤษเพื่ อ การจั ด การบริ ก าร บนเครื่ อ งบิ น เพื่ อ ให้ นั ก ศึ ก ษาได้ มี โ อกาสฝึ ก ปฏิ บั ติ แ ละน� ำ ความรู ้ ที่ เ รี ย น มาประยุกต์ใช้กับสถานการณ์จริง ณ ห้องประชุมรพีพรรณ คณะศิลปศาสตร์

สารช่อเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

3

โครงการเส้นทางสู่นักสื่อสารมวลชน Has the mass become the media?

*ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

วันที่ 6 มีนาคม 2563 หลักสูตรสาขาวิชาภาษาอังกฤษ คณะศิลปศาสตร์ จั ด โครงการเส้ น ทางสู ่ นั ก สื่ อ สารมวลชน โดย คุ ณ เชษฐพงศ์ ชู ป ระดิ ษ ฐ์ Podcast Producer ของ The Standard ซึง่ เคยเป็นบรรณาธิการของ a book Publishing และ Q&A Session ให้เกียรติร่วมแลกเปลี่ยนประสบการณ์ ในการท�ำงานด้านสือ่ สารมวลชน เนือ่ งด้วยหลักสูตรจัดการเรียนการสอนรายวิชา เกี่ยวกับสื่อสารมวลชน เป็นกลุ่มวิชาที่นักศึกษาเป็นผู้เลือกเรียนด้วยตนเอง จึงตระหนักว่านักศึกษาที่ไม่ได้ลงทะเบียนเรียนรายวิชาเกี่ยวกับสื่อสารมวลชน ยั ง มี ค วามสนใจอาชี พ สื่ อ ทั้ ง สื่ อ สิ่ ง พิ ม พ์ วิ ท ยุ โทรทั ศ น์ และสื่ อ ออนไลน์ ซึง่ เป็นสือ่ ทีเ่ ติบโตอย่างรวดเร็วในยุคดิจทิ ลั เพือ่ ให้นกั ศึกษาได้เตรียมความพร้อม ก่อนสมัครงานในธุรกิจสื่อสารมวลชน โดยเข้าร่วมเสวนากับวิทยากรที่มีความรู้ ความเชี่ยวชาญและประสบการณ์ในการท�ำงานสื่อสารมวลชน และเป็นศิษย์เก่า ของคณะศิลปศาสตร์ อีกทั้งโครงการนี้ยังเป็นการบูรณาการเพิ่มศักยภาพผู้เรียน ในรายวิชา 892-374 ภาษาอังกฤษเพือ่ การสือ่ สารมวลชน 892-475 ภาษาอังกฤษ ในสือ่ สิง่ พิมพ์ และ 892-476 ภาษาอังกฤษเพือ่ การกระจายเสียง เพือ่ ให้นกั ศึกษา ได้รับข้อมูลที่เป็นปัจจุบันจากผู้ที่อยู่ในแวดวงสื่อมวลชน ได้ศึกษาเส้นทางอาชีพ ของผู ้ ที่ น� ำ ความรู ้ แ ละทั ก ษะที่ ไ ด้ รั บ จากการเรี ย นภาษาไปประยุ ก ต์ ใ ช้ ในการท� ำ งาน ทั้ ง ยั ง ได้ รั บ ฟั ง ทั ศ นะเรื่ อ งการปรั บ ตั ว ของสื่ อ ในยุ ค ดิ จิ ทั ล ณ ห้องประชุมลีลาวดี คณะศิลปศาสตร์ 4

สารช่อเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

แลกเปลี่ยน เรียนรู้ ประสบการณ์นานาชาติ *ณัชพร อุดมรัตน์

นางสาวณัชพร อุดมรัตน์ นักศึกษาหลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาภาษาอังกฤษ ชัน้ ปีที่ 4 นักศึกษาแลกเปลี่ยนโครงการ AUN - KU Winter Seminar on Human Security Development and Energy Science 2020 ณ เมืองเกียวโต ประเทศญี่ปุ่น จัดขึ้นภายใต้ความร่วมมือ ของ AUN (ASEAN University Network) และ Graduate School of Energy Science (GSES) of Kyoto University การเข้าร่วมกิจกรรมครั้งนี้ นอกจากได้ความรู้เชิงวิชาการในด้าน พลังงานทดแทนแล้ว ยังได้เรียนรู้เรื่องราวการพัฒนาพลังงานทดแทน ของประเทศเพื่อนบ้านอาเซียนและประเทศญี่ปุ่นมากขึ้นอีกด้วย กิจกรรม เชิงวิชาการที่จัดขึ้นท�ำให้ได้พัฒนาความสามารถอื่น ๆ อีกหลายด้าน เช่น การน�ำเสนอ ความกล้าแสดงออก การเป็นผู้น�ำ เป็นต้น นอกจาก ในเชิงวิชาการแล้ว ดิฉันและผู้เข้าร่วมโครงการอาเซียนยังได้ตะลอน และศึกษา ดูบ้านเมืองของประเทศญี่ปุ่น ในขณะเดียวกันพวกเราเอง ก็ได้แลกเปลี่ยนแง่มุมวิธีคิดที่มีต่อประเทศญี่ปุ่น รวมถึงแบ่งปันกันสอน เกร็ดเล็กเกร็ดน้อยเกีย่ วกับวัฒนธรรมและภาษาจากประเทศบ้านเกิดของตน สิ่งส�ำคัญที่ดิฉันได้เรียนรู้ในฐานะนักศึกษาสาขาวิชาภาษาอังกฤษ ดิฉันได้ตระหนักถึงความส�ำคัญของภาษาอังกฤษมากขึ้น ภาษาอังกฤษ เป็นภาษาสากล หากเรารูภ้ าษาอังกฤษมากขึน้ ความรูแ้ ละโลกทัศน์ของเรา ก็จะกว้างขวางยิ่งขึ้น

สารช่อเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

5

ชอเข็ม

ด้านวิชาการ วิจัย โครงการบรรยายพิเศษและเสวนาวิชาการ “Issues in assessing Intercultural Communicative Competence (ICC)” *ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

วันที่ 13 ธันวาคม 2562 งานวิจัยและวารสาร คณะศิลปศาสตร์ จัดโครงการเสวนาวิชาการ “Issues in assessing Intercultural Communicative Competence (ICC)” ในฐานะที่ คณะศิลปศาสตร์เป็นหน่วยงานหลักที่รับผิดชอบด้านการพัฒนาบัณฑิตให้มีทักษะการเรียนรู้ การใช้ชวี ติ และการอยูร่ ว่ มกันในสังคมในศตวรรษที ่ 21 โดยเฉพาะอย่างยิง่ ในด้านการจัดการเรียน การสอนเพื่อพัฒนาทักษะการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม ด้วยภาษาต่างประเทศต่าง ๆ โดยเฉพาะ ภาษาอังกฤษของนักศึกษามหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตหาดใหญ่ รวมทั้งการผลิต มหาบัณฑิตและดุษฎีบัณฑิตสาขาการสอนภาษาอังกฤษเป็นภาษานานาชาติ และ เป็นคณะที่มี ความร่ ว มมื อ กั บ สถาบั น การศึ ก ษาชั้ น น� า ทั้ ง ในและต่ า งประเทศในหลากหลายภู มิ ภ าค จึงจัดให้มีเวทีแลกเปลี่ยนเรียนรู้ทางวิชาการอย่างสม�่าเสมอขึ้นทุกปีโดยได้รับเกียรติจาก Professor Claudia V. Angelelli, Ph.D. ประธานหลักสูตร Multilingualism and Communication ผู้อ�านวยการ LINCS MSc programmes, LINCS, Department of Languages and Intercultural Studies, Centre for Translation and Interpreting Studies in Scotland, Intercultural Research Centre, School of Social Sciences (former School of Management and Languages) มหาวิทยาลัย Heriot-Watt University มาบรรยายพิเศษ ในหัวข้อ “Issues in assessing Intercultural Communicative Competence (ICC)” ซึ่งเป็นประเด็นต่าง ๆ ที่ควรค�านึงถึงในการประเมินความสามารถในการสื่อสารข้ามวัฒนธรรม ของผู้เรียน ณ ห้องประชุมบุหงาส่าหรี คณะศิลปศาสตร์

6

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

โครงการเสวนาวิชาการ “Voices and issues in textual analysis” *ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

วั น ที่ 24 มกราคม 2563 งานวิจัยและวารสาร คณะศิ ล ปศาสตร์ จัดโครงการเสวนาวิชาการ หัวข้อ “Voices and issues in textual analysis” การวิเคราะห์วาทกรรมหรือตัวบทเชิงวิพากษ์นบั เป็นองค์ประกอบทีส่ า� คัญยิง่ องค์ ป ระกอบหนึ่ ง ในการศึ ก ษาสั ง คมและความสั ม พั น ธ์ ร ะหว่ า งภาษา และสั ง คม การท� า ความเข้ า ใจกระบวนวิ ธี ก ารประกอบสร้ า งตั ว บท และวิเคราะห์ตัวบท จึงเป็นความรู้พื้นฐานที่จ�าเป็นต่อการท�าความเข้าใจ เสี ย งต่ า ง ๆ ที่ ส ะท้ อ นผ่ า นตั ว บท วิ ถี ป ฏิ บั ติ ท างสั ง คมและวั ฒ นธรรม ระบบความรู ้ ความเชือ่ และอัตลักษณ์ ท�าให้ผศู้ กึ ษาเข้าใจถึงการสร้างความหมาย อ�านาจ และความจริงของผูค้ นกลุม่ ต่าง ๆ ในสังคม และสามารถบริโภคตัวบท และสื่อต่าง ๆ อย่างรู้เท่าทัน โดยเฉพาะอย่างยิ่งในโลกยุคเทคโนโลยีผันผวน ที่ ถ าโถมไปด้ ว ยข้ อ มู ล ข่ า วสาร การแข่ ง ขั น ช่ ว งชิ ง พื้ น ที่ ท างสั ง คม ผ่ า นโลก internet การเปลี่ ย นแปลงที่ เ กิ ด ขึ้ น อย่ า งรวดเร็ ว ในทุ ก มิ ติ การพัฒนาทักษะการเลือกบริโภคสื่ออย่างมีวิจารณญาณ และการเสริมสร้าง ความเข้าใจเชิงลึกในกระบวนการสร้างความหมายผ่านสื่อหรือตัวบทต่าง ๆ จึงเป็นสิ่งที่จ�าเป็นอย่างยิ่ง การเสวนาวิชาการในครั้งนี้ เพื่อท�าความเข้าใจ กระบวนวิ ธี ก ารประกอบสร้ า งและวิ เ คราะห์ ตั ว บท แลกเปลี่ ย นเรี ย นรู ้ เกี่ ย วกั บ ประเด็ น ส� า คั ญ ทางภาษา สั ง คมและวั ฒ นธรรมที่ เ กี่ ย วข้ อ ง อีกทั้งเพื่อเสริมสร้างเครือข่ายความร่วมมือทางวิชาการและการวิจัยระหว่าง ผู้เข้าร่วมเสวนา ได้รับเกียรติจาก Dr. Mohamad Rashidi Mohd Pakri สังกัด English Department, School of Humanities, Universiti Sains Malaysia (USM) เป็นวิทยากรร่วมเสวนาในครั้งนี้ ห้องประชุมบุหงาส่าหรี คณะศิลปศาสตร์

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

7

ประชุมวิชาการระดับชาติ เครือข่ายด้านการจัดการชุมชน เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ครั้งที่ 5

*ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

โครงการประชุมวิชาการระดับชาติ เครือข่ายด้านการจัดการชุมชนเพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน เป็นโครงการ ที่เกิดจากความร่วมมือ 3 สถาบัน ประกอบด้วย หลักสูตรศิลปศาสตรบัณฑิต สาขาวิชาชุมชนศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ สาขาวิชาบ้านและชุมชน คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ และสาขาวิชาการจัดการชุมชน คณะวิทยาการจัดการ มหาวิทยาลัยศิลปากร เพือ่ เป็นเวทีในการน�ำเสนอผลงานวิจยั ของนักศึกษาระดับปริญญาตรี และ คณาจารย์ทางด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ทั่วประเทศ เพื่อก่อให้เกิดการสร้างเครือข่าย และแลกเปลี่ยนเรียนรู้งานวิชาการอย่างกว้างขวาง สาขาวิชาชุมชนศึกษา คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ได้รับเกียรติ เป็ น เจ้ า ภาพจั ด โครงการประชุ ม วิ ช าการระดั บ ชาติ เครื อ ข่ า ยด้ า นการจั ด การชุ ม ชน เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ครั้งที่ 5 ในปีการศึกษา 2562 ในวันพฤหัสบดีที่ 27 กุมภาพันธ์ 2563 ณ ห้องประชุมรพีพรรณ สุวรรณณัฐโชติ ชั้น 1 คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ วิทยาเขตหาดใหญ่ จังหวัดสงขลา เพือ่ เป็นเวทีในการน�ำเสนอผลงานทางวิชาการให้กบั นักศึกษา 8

สารช่อเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

ระดับปริญญาตรีและบัณฑิตศึกษา รวมทั้งคณาจารย์ทางด้านมนุษยศาสตร์และสังคมศาสตร์ และเกิดการสร้างเครือข่ายความสัมพันธ์ระหว่างคณาจารย์และนักศึกษาทั้ง 3 สถาบัน ให้มีความเข้มแข็งและยั่งยืนต่อไป งานประชุมวิชาการครั้งนี้ มีผู้ให้ความสนใจและเข้าร่วมราว 200 คน ทั้งนี้มีผู้ส่งผลงาน และผ่านการคัดเลือกจากผู้ทรงคุณวุฒิ จ�ำนวน 57 บทความ โดยผู้น�ำเสนอบทความมาจาก สถาบันการศึกษาต่าง ๆ ได้แก่

1. มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ 4. มหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคลศรีวิชัย 2. มหาวิทยาลัยเชียงใหม่ 5. มหาวิทยาลัยราชภัฏนครศรีธรรมราช 3. มหาวิทยาลัยศิลปากร 6. มหาวิทยาลัยศรีปทุม ในการประชุมวิชาการครั้งนี้ คณะศิลปศาสตร์ได้รับเกียรติจาก ดร.ณัฐพงศ์ นิธิอุทัย (อาจารย์ คณะวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ม.อ.ปัตตานี) คุณวิชาญ ช่วยชูใจ (เจ้าของธุรกิจ ทางไท) และคุณเกรียงไกร คมข�ำ (ศิษย์เก่าคณะศิลปศาสตร์ ม.อ. และประธานศูนย์อำ� นวยการ ประสานงานป้องกันและแก้ไขปัญหายาเสพติด องค์กรสาธารณะประโยชน์) ร่วมการเสวนา เรื่อง ผู้ประกอบการสังคม นวัตกรรมสังคมการเปลี่ยนแปลงสังคมไปในทิศทางที่ดีขึ้น ในปีหน้า จะมีการประชุมวิชาการระดับชาติเครือข่ายครั้งที่ 6 โดยมหาวิทยาลัยศิลปากร เป็นเจ้าภาพ

สารช่อเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

9

ชอเข็ม

ด้านทํานุบํารุงศิลปวัฒนธรรม งานเทศกาลวันตรุษจีน ประจําปี 2563 *ชณัฐกานต์ โสมพะยอม

วันที่ 23 มกราคม 2563 คณะศิลปศาสตร์ โดย สาขาวิชาภาษาจีน ร่วมกับ สถาบันขงจื๊อ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ จัดงานเทศกาล วั น ตรุ ษ จี น ประจ� า ปี 2563 พิ ธี เ ป ด เป็ น การแสดงเชิ ด สิ ง โต จากหลั ก สู ต รสาขาวิ ช าภาษาจี น และนั ก ศึ ก ษาแลกเปลี่ ย นจาก Guangxi Normal University (GXNU) การแสดงจากสถาบันขงจื๊อ และการแสดงพิเศษ ได้แก่ การแสดงดนตรี ระบ�าจีน ร้องเพลงจีน เดินแฟชั่นโชว์ การแสดงละครของนักศึกษา การแสดงบรรเลงกู่เจิง และขลุ่ยน�้าเต้า การมอบทุนการศึกษานักศึกษาสาขาวิชาภาษาจีน ประเภททุนเรียนดี-กิจกรรมเด่น จ�านวน 4 ทุน และทุนความก้าวหน้า ทางการเรียน จ�านวน 4 ทุน

10

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

นอกจากกิจกรรมหน้าเวทีแล้ว ยังมีซุ้มกิจกรรมด้านวัฒนธรรมจีน ได้แก่ เขียนพู่กันจีน ตัดกระดาษ ชงชา ถักเชือกจีน และซุ้มกิจกรรม อาหารจี น รสเลิ ศ ได้ แ ก่ เกี๊ ย ว บั ว ลอย หม้ อ ไฟหม่ า ล่ า เครปจี น ซึ่ ง ได้ รั บ ความสนใจจากนั ก ศึ ก ษาที่ เ ข้ า ร่ ว มกิ จ กรรมในครั้ ง นี้ ทั้ ง อิ่ ม ทั้ ง สนุ ก และได้ ค วามรู ้ อี ก ด้ ว ย ณ ห้ อ งประชุ ม รพี พ รรณ และบริเวณลานกิจกรรมชั้น 1 คณะศิลปศาสตร์

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

11

บอกกลาว

ข่าวคณะ

วันที่ 3-4 ธันวาคม 2562

13 ธันวาคม 2562

โครงการ TEIL Forum: Finding Your Research Interest

โครงการเสวนาวิชาการ Issues in assessing Intercultural Communicative Competence

8 ธันวาคม 2562

20 ธันวาคม 2562

การแข่งขันทักษะความรู้ภาษาและวัฒนธรรมจีน ระดับมัธยมศึกษาภาคใต้

ศิลปศาสตร์สัมพันธ์

13 ธันวาคม 2562

24 มกราคม 2563

บริษัท ไทยไฟลท์เทรนนิ่ง จ�ากัด ร่วมประชุม เตรียมความพร้อมส�าหรับการรับนักศึกษา สาขาวิชาการจัดการอุตสาหกรรมการบิน และการบริการ 12

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

งานเทศกาลตรุษจีน

24 มกราคม 2563

24 กุมภาพันธ์ 2563

โครงการเสวนาวิชาการ Voices and issues in textual analysis

โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการ เรื่อง การบริหารความต่อเนื่องทางธุรกิจ

30-31 มกราคม 2563

27 กุมภาพันธ์ 2563

อบรมเชิงปฏิบัติการ เรื่อง พิชิตเป้าหมายองค์กร ด้วยความเข้าใจ กลุ่มลูกค้าและตลาด “Business Model & Intelligent Risks”

ประชุมวิชาการระดับชาติ เครือข่ายด้านการจัดการชุมชน เพื่อการพัฒนาที่ยั่งยืน ครั้งที่ 5

7 กุมภาพันธ์ 2563

29 กุมภาพันธ์ 2563

โครงการ Getting Ready to Fly ม.อ.สะบัดปีก

โครงการจับมือกันปั่นโครงร่างงานวิจัย กรณีแหล่งทุนระดับชาติ

สารช่อเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

13

5-6 มีนาคม 2563

6 มีนาคม 2563

โครงการอบรมเชิงปฏิบัติการ เรื่อง ไคเซ็นจากทฤษฎีสู่การปฏิบัติ

โครงการปัจฉิมนิเทศนักศึกษา ประจ�าปีการศึกษา 2562

5-6 มีนาคม 2563

วันที่ 11 มีนาคม 2563

โครงการอบรมนักศึกษาชั้นปีที่ 4

กิจกรรมผ้าปดจมูก (หน้ากากอนามัย) DIY

6 มีนาคม 2563

โครงการเส้นทางสู่นักสื่อสารมวลชน

14

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

วันที่ 19 มีนาคม 2563

พิธีลงนามบันทึกความเข้าใจทางวิชาการ ระหว่าง คณะศิลปศาสตร์ ม.อ. และ พอช.

อบรม สัมมนา วันที่ 16 มกราคม 2563

นายบรรณกร แซ่ล่ิม สัมมนา TQA Journey : Change in Criteria 2020-2021 เส้นทางการบริหารจัดการสู่ความเป็นเลิศ ณ โรงแรมดิแอมเมอรัลด์ กรุงเทพฯ

วันที่ 10 มกราคม 2563

ผศ.ดร.เข็มทอง สินวงศ์สุวัฒน์ และ นางสาววราภรณ์ หนูสงค์ ประชุมวิชาการ เครื อ ข่ า ยการพั ฒ นาคุ ณ ภาพวารสาร วิ ช าการไทย ครั้ ง ที่ 13 ณ อิ ม แพค เมืองทองธานี จังหวัดนนทบุรี วันที่ 18 – 19 มกราคม 2563

อาจารย์ ว นิ ด า เต ะ หลง อบรม “การเขียนบทวิจารณ์วรรณกรรมร่วมสมัย “ดวงใจวิ จ ารณ์ ” ครั้ ง ที่ 1 ณ หอศิ ล ป ร่วมสมัยราชด�าเนิน กรุงเทพฯ

วันที่ 15 – 16 กุมภาพันธ์ 2563

อาจารย์ รั ช นี ฉ าย เฉยรอด อบรม เชิงปฏิบัติการ “การใช้โปรแกรม Turnitin และการใช้ โ ปรแกรม Mendeley” และ โครงการอบรมจริ ย ธรรมการวิ จั ย ในมนุษย์ Ethic in Human Research ณ คณะมนุษยศาสตร์ มหาวิทยาลัยขอนแก่น จังหวัดขอนแก่น

วันที่ 24 – 27 เมษายน 2563

ผศ.ดร.จอมขวัญ สุทธินนท์ อบรม หลักสูตรผู้ประกาศในกิจการกระจายเสียง และกิจการโทรทัศน์ ระดับกลาง รุ่นที่ 10 ณ บริษัท อสมท จ�ากัด กรุงเทพฯ

วันที่ 27 มกราคม 2563

รศ.ดร.นิสากร จารุมณี สัมมนาเรื่อง “เทคนิคการเขียนข้อเสนอโครงการวิจัย เพือ่ ขอรับทุน” ณ อาคาร 1 ชัน้ 1 ส�านักงาน การวิจัยแห่งชาติ กรุงเทพฯ

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

15

ชอเข็ม

ด้านบริการวิชาการ กิจกรรม/โครงการ ของศูนย์ภาษาและบริการวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ กิจกรรม

วันที่

จัดสอบ TOEFL ITP ครั้งที่ 2563/1

วันที่ 26 มกราคม 2563

อาคารเรียน คณะศิลปศาสตร์

โครงการยุวมัคคุเทศก์อุทยาน ธรณีโลกสตูล

วันที่ 7 - 9 กุมภาพันธ ์ 2563

ณ โรงเรียนทุ่งหว้าวรวิทย์ อ�าเภอทุ่งหว้า จังหวัดสตูล

จัดสอบ PSU - TEP ครั้งที่ 2563/1

วันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2563

อาคารเรียนคณะศิลปศาสตร์

Speaking with Style and Confidence

วันที่ 7 - 28 มีนาคม 2563 วันเสาร์ – อาทิตย์ เวลา 09.00 – 12.00 น. (รวม 20 ชม.)

อาคารเรียนคณะศิลปศาสตร์

โครงการสืบสานวัฒนธรรม (ดนตรีไทย)

วันที่ 7 มีนาคม - 9 พฤษภาคม 2563 อาคารเรียนคณะศิลปศาสตร์ วันเสาร์ เวลา 09.00 – 12.30 น. (หยุดวันที่ 4, 11, 18 และ 25 เมษายน 2563) (รวม 20 ชม.)

โครงการพัฒนาชุมชนเข้มแข็ง: วันที่ 13 มีนาคม 2563 การให้ความรู้ในการพัฒนามนุษย์ (ครั้งที่ 1: ร่วมคิด ร่วมพัฒนา: ชุมชนนาหมอศรี)

16

สถานที่

สารชอเข็ม ปีที่ 21 ฉบับที่ 1

องค์การบริหารส่วนต�าบล นาหมอศรี อ�าเภอนาทวี จังหวัดสงขลา

หลักสูตรอบรมภาษา คณะศิลปศาสตร์ ที่

หลักสูตร

วัน/เวลา

1 Start Writing with Con- 14 มิ.ย. 63 - 19 ก.ค. 63 เฉพาะวันอาทิตย fidence (การเขียนภาษา เวลา 09:00 - 15:00 น. อังกฤษขั้นพื้นฐาน) (รวม 30 ชม.) 7 ก.ค. 63 - 28 ก.ค. 63 2 Speaking with Style วันอังคาร, พุธ พฤหัส and Confidence เวลา 17:30 - 19:30 น. (สนทนาภาษาอังกฤษ (รวม 20 ชม.) ในชีวิตประจําวัน ครั้งที่ 2) 15 ส.ค. 63 - 13 ก.ย. 63 3 Put It Together in วันเสาร – อาทิตย an Essay (การเขียน เวลา 09:00 - 12:00 น. เรียงความภาษาอังกฤษ) (รวม 30 ชม.)

ผูเขารวม โครงการ

คาลง ทะเบียน

15

สําหรับบุคลากร และผูสนใจทั่วไป

3,500 บาท

10

สําหรับบุคลากร และผูสนใจทั่วไป

2,600 บาท

15

สําหรับบุคลากร และผูสนใจทั่วไป

3,500 บาท

จํานวน

กําหนดสอบ TOEFL ITP คณะศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสงขลานครินทร์ ประจําปี 2563 ครั้ง ที่

3 4 5

วันรับสมัคร

วันประกาศ รายชื่อ/หองสอบ

วันสอบ

วันประกาศ ผลสอบ

10 เมษายน 2563 8 พฤษภาคม 2563 13 กรกฎาคม 2563 7 สิงหาคม 2563 11 กันยายน 2563 2 ตุลาคม 2563

18 พฤษภาคม 2563 17 สิงหาคม 2563 12 ตุลาคม 2563

31 พฤษภาคม 2563 30 สิงหาคม 2563 25 ตุลาคม 2563

12 มิถุนายน 2563 11 กันยายน 2563 8 พฤศจิกายน 2563

ค่าสมัครสอบ TOEFL ITP ประเภทผูเขาสอบ

1. นักเรียน 2. นักศึกษาและบุคลากร ม.อ. 3. นักศึกษาจากสถาบันอื่น ๆ 4. บุคคลทั่วไป ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ ศูนย์ภาษาและบริการวิชาการ คณะศิลปศาสตร์ โทร. 074-289505 หรือ 074-286655 แฟกซ์ 0-7428-6707 E-mail: laoc.psu@gmail.com Facebook: www.facebook.com/LAOCPSU

คาสมัครสอบ (บาท)

1,800 บาท 1,800 บาท 2,000 บาท 2,000 บาท