Nithi: Final Sketch Book (Thai edition)

Page 1


Waldoboro Maine, USA

2014 งานสถาปัตยกรรมเก่าแก่ “คอกวัว” ที่มีอายุกว่า 300 ปี ที่พบเห็นที่เมือง วอลโดโบโร ในรัฐเมน ประเทศสหรัฐอเมริกา คอกวัวนี้ได้ถูกสร้างขึ้นโดย ชาวอังกฤษที่อพยพไปตั้งถิ่นฐานในดินแดนของประเทศสหรัฐฯ ในยุค บุกเบิก ช่วงปี ค.ศ.1629 ผมสนใจเขียนภาพนี้ด้วยเทคนิคภาพลายเส้น เพราะเห็นความงดงามของงานสถาปัตยกรรมพื้นถิ่นที่เป็นสัจธรรมของ ความเรียบง่ายตรงไปตรงมา ไม่มีการเสแสร้งปรุงแต่งใดๆ 8


9


10


11


12


Khae Khae Beach I Pattani, Thailand

2014 หาดแฆแฆ เป็นหาดที่สวยงามของจังหวัดปัตตานี ภาคใต้ของประเทศไทย คำ�ว่า แฆแฆ เป็นภาษามาลายู ที่แปลว่า ‘เสียง’ อาจเป็นด้วยที่หาดนี้ มีโขดหินที่มีรูปลักษณ์ที่แปลกตา สวยงาม และก้อนใหญ่ เมื่อมีคลื่นมา กระทบกับก้อนหิน จะเกิดเสียงดังกังวานไปทั่วชายหาด อันเป็นเอกลักษณ์ ที่ผู้คนที่มาเยี่ยมชมประทับใจในทุกกาลเวลา

13


Khae Khae Beach II Pattani, Thailand

2014 อีกมุมหนึง่ ของหาดแฆแฆ จังหวัดปัตตานี ทีง่ ดงามและมีชอื่ เสียง ธรรมชาติ ของที่นี่ถูกปรุงแต่งขึ้นด้วยหาดทรายสีขาวตลอดความยาวของชายหาด และก้อนหินหลากหลายรูปฟอร์ม จนทำ�ให้ชายหาดนีเ้ ป็นทีโ่ จษขานถึงความ สวยงามในทุกๆ กาลเวลา และมีเอกลักษณ์ทโี่ ดดเด่น ทำ�ให้ผมต้องเขียนรูป ลายเส้นเป็นที่ระลึกไว้

14


16


Ladakh India

2013 ลาดักห์ เป็นแคว้นหนึ่งทางตอนเหนือของประเทศอินเดีย ในรัฐชัมมู และกัศมีร์ เป็นดินแดนทีอ่ ยูใ่ นหุบเขาคาราโครัม ครอบคลุมพืน้ ทีต่ อนเหนือ ของหุบเขา ทอดยาวไปถึงทางตอนใต้ของเทือกเขาหิมาลัยอันยิง่ ใหญ่ ลาดักห์ เป็นดินแดนแห่งความฝันที่นักท่องเที่ยวและนักผจญภัยใฝ่ฝันอยากไป พบเห็น เป็นดินแดนทีเ่ วิง้ ว้างว่างเปล่า แวดล้อมด้วยขุนเขาทีย่ งิ่ ใหญ่อลังการ เป็นดินแดนที่ไม่ค่อยมีผู้คนเข้าไปอยู่อาศัย ด้วยภูมิอากาศที่หนาวเย็นมาก ในฤดูหนาว และทุรกันดารในทุกฤดูกาล ผมไม่มีโอกาสไปเยี่ยมชมด้วย ตนเอง แต่มีเพื่อนนักถ่ายภาพได้เดินทางไปเมื่อกลางปี พ.ศ.2555 และได้ บันทึกภาพมาให้ผมเขียนภาพลายเส้นแห่งความประทับใจไว้นี้

17


The Village of Shirakawa-gō I Japan

2013 หมูบ่ า้ นชิราคาวาโกะ ตัง้ อยูใ่ นบริเวณหุบเขาตอนกลางของหมูเ่ กาะในประเทศ ญี่ปุ่น ในอดีตเป็นหมู่บ้านที่ถูกตัดขาดจากโลกภายนอก งานสถาปัตยกรรม ต่างๆ ในหมูบ่ า้ นจึงถูกอนุรกั ษ์เก็บรักษาไว้อย่างดี ผ่านช่วงเวลามาหลายร้อยปี งานสถาปัตยกรรมเป็นแบบ Gassho - Style ที่ถูกสร้างขึ้นในชุมชน เกษตรกรรม เพาะปลูกต้นมัลเบอร์รี่และเพาะเลี้ยงไหมเพื่อใช้ในการทอผ้า ผมเขี ย นภาพนี้ ห ลั ง จากไปเยี่ ย มชมมาเมื่ อ ต้ น ปี พ.ศ.2556 ฤดู ก าลที่ น่าประทับใจที่สุดของหมู่บ้านนี้ จะเป็นช่วงฤดูใบไม้ร่วงและฤดูหนาว 18


19


20


The Village of Shirakawa-gō II Japan

2014 บ้านหลายๆ หลังในหมู่บ้านชิราคาวาโกะ เป็นบ้านทรงหลังคาสูงชัน มุงด้วย หญ้าคาพันธุ์พื้นถิ่นที่มีอายุใช้งานหลายสิบปี ซึ่งมีเอกลักษณ์พิเศษและเป็น ต้นแบบของงานสถาปัตยกรรมหลังคาทรงสูงที่มีเพียงไม่กี่แห่งของประเทศ ญีป่ นุ่ การทดนาํ้ จากสายธารธรรมชาติมาใช้อปุ โภคบริโภคและใช้พลังงานนาํ้ ในกิจกรรมหลายอย่างยังพบเห็นได้ทั่วไปในหมู่บ้าน

21


Xishuangbanna China

2013

22

เมืองสิบสองปันนา ทางตอนใต้ของประเทศจีน เป็นอีกเมืองหนึ่งที่สร้าง ความประทับใจให้กบั ผมเป็นอย่างมาก ด้วยกิตติศพั ท์ทเ่ี คยได้ยนิ ได้ฟงั มาว่า เมืองสิบสองปันนา เป็นเมืองพี่เมืองน้องกับอีกหลายๆ เมืองทางตอนเหนือ ของประเทศไทย ด้วยในอดีตหลายร้อยปีก่อน ผู้คนได้ติดต่อไปมาหาสู่กัน ทำ�ให้ทั้งสองเมืองมีศิลปะและวัฒนธรรมคล้ายคลึงกัน ที่ปรากฏให้เห็นได้ ก็มีทั้งงานสถาปัตยกรรม การแต่งกายของชาวพื้นเมืองและอาหารการกิน ตลอดจนการนับถือศาสนาพุทธเหมือนๆ กัน เมื่อผมได้ไปเยีย่ มเยือนและ ชาวบ้านทราบว่ามาจากประเทศไทย พวกเขาให้การต้อนรับที่อบอุ่นและ เป็นมิตร เขาเชือ้ เชิญเข้าไปในบ้าน เลีย้ งอาหารและขนมพืน้ บ้าน ซึง่ มีรสชาติ และการปรุงอาหารที่คล้ายอาหารทางภาคเหนือของไทยมาก


23


24


26


The Architecture of Trulli Alberobello, Italy

2014 งานสถาปัตยกรรมบ้านพักอาศัยที่เมือง ตรูลี ในแคว้นอัลเบอโรเบลโล ประเทศอิตาลีน้ี เป็นงานสถาปัตยกรรมทีส่ ร้างขึน้ ด้วยวัสดุทเี่ ป็นหินทัง้ หลัง เป็นงานสถาปัตยกรรมแบบประเพณีที่พบเห็นได้ในภูมิภาคเมืองตรูลีนี้ ผมสนใจงานสถาปัตยกรรมของเมืองนี้ ทัง้ ในแง่ของความงดงามในรูปฟอร์ม ทางสถาปัตยกรรมและการใช้ ‘หิน’ เป็นวัสดุหลักในการก่อสร้าง ทั้งพื้น ผนังและหลังคา งานสถาปัตยกรรมของที่นี่มีอายุยืนยาวมาหลายร้อยปี ได้รบั การบูรณะและอนุรกั ษ์มาหลายโอกาส ปัจจุบนั ยังเป็นอาคารทีใ่ ช้งานอยู่ เปิดให้ผู้คนเข้าไปเยี่ยมชม และเข้าพักค้างคืนได้ 27


Krabi I South of Thailand

2014 จังหวัดกระบี่ เป็นจังหวัดทางภาคใต้ของประเทศไทย ทีอ่ ดุ มสมบูรณ์ไปด้วย ธรรมชาติที่งดงาม ภาพลักษณ์ที่โดดเด่นของจังหวัดนี้คือ หมู่เกาะที่มี เอกลักษณ์พิเศษ มีโขดหินและหาดทรายที่น่าประทับใจ ทั้งยังมีทรัพยากร ใต้นํ้าที่อุดมสมบูรณ์ที่สุดแห่งหนึ่งของประเทศไทย

28


29


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.