

ﻢﯾژر ،ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ حﺎﻠﺻا و ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ داﺮﻓا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا (تﺪﻣ ﯽﻧﺎﻟﻮﻃ) ﻦﻣﺰﻣ یرﺎﻤﯿﺑ ﮏﯾ ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ
ﺪﻨﻨﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ار نآ وراد فﺮﺼﻣ و ﯽﯾاﺬﻏ.
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مرﺪﻨﺳ (IBS) ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺄﺗ ﺖﺤﺗ ار شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳد ﻞﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ و هدور و هﺪﻌﻣ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻊﯾﺎﺷ لﺎﻠﺘﺧا ﮏﯾ
ﺖﺳا ود ﺮﻫ ﺎﯾ ﺖﺳﻮﺒﯾ ﺎﯾ لﺎﻬﺳا و زﺎﮔ ،ﺦﻔﻧ ،ﻢﮑﺷ درد ،ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﻞﻣﺎﺷ ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ ﻢﺋﺎﻠﻋ . ﺪﻫد .
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ عاﻮﻧا
.دﻮﺷ ﯽﻣ ﻊﻓد ﺖﺨﺳ و ﺖﻔﺳ یﺎﻫ ﻪﻟﻮﻠﮔ ترﻮﺻ ﻪﺑ ﺎﯾ و ﺪﺷﺎﺑ ﯽﻣ ﯽﮑﺑآ و ﻞﺷ ﺎﯾ ً ﺎﻟﻮﻤﻌﻣ ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ رد عﻮﻓﺪﻣ ﻞﮑﺷ نﺎﻘﻘﺤﻣ IBS ﺪﻨﻨﮐﯽﻣ یﺪﻨﺑﻪﺘﺳد ،دﻮﺷ ﯽﻣ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﻢﺋﺎﻠﻋ ﻪﮐ ﯽﯾﺎﻫزور رد عﻮﻓﺪﻣ ﺮﻫﺎﻇ هﻮﺤﻧ سﺎﺳا ﺮﺑ ار:
ﻪﺑ ﺎﻠﺘﺒﻣ داﺮﻓا ﺮﺜﮐا IBS یﺎﻫزور . ﺖﺳا ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺮﯿﻏ عﻮﻓﺪﻣ عﻮﻧ ﺎﻫزور ﯽﺧﺮﺑ رد و ﺪﻧراد ﯽﻌﯿﺒﻃ هدور تﺎﮐﺮﺣ ﺎﻫزور ﯽﺧﺮﺑ رد عﻮﻧ ﯽﻌﯿﺒﻃ ﺮﯿﻏ IBS ﺪﻨﮐ ﯽﻣ ﺺﺨﺸﻣ ار:
IBS ﺖﺳﻮﺒﯾ ﺎﺑ (IBS-C): ﺖﺳا یا هدﻮﺗ و ﺖﻔﺳ عﻮﻓﺪﻣ.
IBS لﺎﻬﺳا ﺎﺑ هاﺮﻤﻫ (IBS-D): ﺖﺳا ﯽﮑﺑآ و ﻞﺷ عﻮﻓﺪﻣ.
IBS ﻂﻠﺘﺨﻣ هدور تادﺎﻋ ﺎﺑ (IBS-M): ﯽﮑﺑآ و ﻞﺷ تﺎﮐﺮﺣ ﻢﻫ و ﺪﯾراد یا هدﻮﺗ و ﺖﺨﺳ هدور تﺎﮐﺮﺣ ﻢﻫ.
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مرﺪﻨﺳ ﻢﺋﺎﻠﻋ
ﻢﺋﺎﻠﻋ IBS زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﻦﯾﺮﺗ ﺞﯾار دراد دﻮﺟو ﯽﻧﺎﻟﻮﻃ تﺪﻣ یاﺮﺑ ﺎﻟﻮﻤﻌﻣ ﺎﻣا ﺖﺳا توﺎﻔﺘﻣ:
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مرﺪﻨﺳ ﻊﯾﺎﺷ ﻢﺋﺎﻠﻋ (IBS) زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ: ﺖﺳا ﺮﺘﻬﺑ عﻮﻓﺪﻣ زا ﺪﻌﺑ و دﻮﺷ ﯽﻣ ﺮﺗﺪﺑ اﺬﻏ ندرﻮﺧ زا ﺪﻌﺑ ً ﺎﻟﻮﻤﻌﻣ : هﺪﻌﻣ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ ﺎﯾ درد دﻮﺷ مرﻮﺘﻣ و ﺮﭘ یا هﺪﻨﻨﮐ ﺖﺣارﺎﻧ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺎﻤﺷ ﻢﮑﺷ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ : ﺦﻔﻧ
ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ ﻊﻓد ﻪﺑ زﺎﯿﻧ تﺎﻗوا ﯽﻫﺎﮔ و ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﯽﮑﺑآ عﻮﻓﺪﻣ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ : لﺎﻬﺳا.
ﺪﯿﻨﮐ ﻪﯿﻠﺨﺗ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ار دﻮﺧ هدور ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﺪﯿﻨﮐ سﺎﺴﺣا و ﺪﯾروﺎﯿﺑ رﺎﺸﻓ عﻮﻓﺪﻣ مﺎﮕﻨﻫ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ : ﺖﺳﻮﺒﯾ
ﺎﯾ اﺬﻏ ندرﻮﺧ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ .دﻮﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﻢﺋﺎﻠﻋ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫزور و دﻮﺷ ﺮﺘﻬﺑ ﺎﻤﺷ ﻢﺋﺎﻠﻋ ﻪﮐ ﺪﺷﺎﺑ ﯽﯾﺎﻫزور ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
دﻮﺷ ﺪﯾﺪﺸﺗ ﯽﻧﺪﯿﺷﻮﻧ.
عﻮﻓﺪﻣ رد طﺎﺨﻣ ﺎﯾ زﺎﮔ ﺶﯾاﺰﻓا و ﺺﻗﺎﻧ ﻪﯿﻠﺨﺗ سﺎﺴﺣا زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻂﺒﺗﺮﻣ ﺐﻠﻏا ﻪﮐ یﺮﮕﯾد ﻢﺋﺎﻠﻋ.
ﻪﯿﻠﺨﺗ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ار دﻮﺧ ﻪﻧﺎﺜﻣ ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻪﮑﻨﯾا سﺎﺴﺣا و ،ﯽﻧﺎﻬﮔﺎﻧ راردا ،رﺮﮑﻣ ندﺮﮐ راردا ﻪﺑ زﺎﯿﻧ ﺪﻨﻧﺎﻣ ،یراردا تﺎﻠﮑﺸﻣ ﺪﯿﻨﮐ.
(هدور یرﺎﯿﺘﺧا ﯽﺑ) ﺪﯿﻨﮐ لﺮﺘﻨﮐ ار عﻮﻓﺪﻣ نﺎﻣز ﺪﯿﻧاﻮﺗ ﯽﻤﻧ ﻪﺸﯿﻤﻫ
؟ﻢﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ ﺪﯾﺎﺑ ﯽﻧﺎﻣز ﻪﭼ
ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻢﺋﺎﻠﻋ ﻦﯾا ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ ،ﺪﯾراد ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ ﻢﺋﺎﻠﻋ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ هدور تادﺎﻋ رد مواﺪﻣ ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺮﮔا
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺮﺗ یﺪﺟ ﻢﺋﺎﻠﻋ ﺪﻨﺷﺎﺑ گرﺰﺑ هدور نﺎﻃﺮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ یﺮﺗ یﺪﺟ ﺖﯿﻌﺿو هﺪﻨﻫد نﺎﺸﻧ:
نزو ﺶﻫﺎﮐ
ﺐﺷ رد لﺎﻬﺳا
مﻮﺘﮐر زا یﺰﯾﺮﻧﻮﺧ
ﻦﻫآ دﻮﺒﻤﮐ
ﻞﯿﻟد ﯽﺑ غاﺮﻔﺘﺳا
ﺪﺑﺎﯾ ﯽﻤﻧ ﻦﯿﮑﺴﺗ جاﺰﻣ ﺖﺑﺎﺟا ﺎﯾ زﺎﮔ ﻊﻓد ﺎﺑ ﻪﮐ یدرد
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ ﺖﻠﻋ
زا ﺪﻨﺗرﺎﺒﻋ ﺪﻧراد ﺶﻘﻧ ﺪﺳر ﯽﻣ ﺮﻈﻧ ﻪﺑ ﻪﮐ ﯽﻠﻣاﻮﻋ ﺖﺴﯿﻧ ﺺﺨﺸﻣ ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ ﻖﯿﻗد ﺖﻠﻋ:
ﺾﺒﻘﻨﻣ شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳد رد اﺬﻏ ﺖﮐﺮﺣ ﺎﺑ ﻪﮐ هﺪﺷ هﺪﻧﺎﺷﻮﭘ ﻪﭽﯿﻫﺎﻣ زا ﯽﯾﺎﻫﻪﯾﺎﻟ ﺎﺑ ﺎﻫهدور یﺎﻫهراﻮﯾد :هدور رد ﯽﻧﺎﻠﻀﻋ تﺎﺿﺎﺒﻘﻧا ﺪﻧﻮﺷ لﺎﻬﺳا و ﺦﻔﻧ ،زﺎﮔ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ لﻮﻤﻌﻣ ﺪﺣ زا ﺮﺗ ﯽﻧﺎﻟﻮﻃ و ﺮﺗ یﻮﻗ تﺎﺿﺎﺒﻘﻧا ﺪﻧﻮﺷﯽﻣ
دﻮﺷ ﮏﺸﺧ و ﺖﻔﺳ عﻮﻓﺪﻣ ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ و هدﺮﮐ ﺪﻨﮐ ار اﺬﻏ رﻮﺒﻋ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﻒﯿﻌﺿ تﺎﺿﺎﺒﻘﻧا
ﺎﻤﺷ ﻢﮑﺷ نﺪﺷ هﺪﯿﺸﮐ مﺎﮕﻨﻫ رد ﯽﺘﺣارﺎﻧ دﺎﺠﯾا ﺚﻋﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺎﻤﺷ ﯽﺷراﻮﮔ ﻢﺘﺴﯿﺳ رد بﺎﺼﻋا ﻪﺑ طﻮﺑﺮﻣ تﺎﻠﮑﺸﻣ :ﯽﺒﺼﻋ ﻢﺘﺴﯿﺳ
ً ﺎﻟﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ ﯽﺗاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ﺖﺒﺴﻧ ﺎﻤﺷ نﺪﺑ دﻮﺷ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗﯽﻣ ﺎﻫهدور و ﺰﻐﻣ ﻦﯿﺑ یﺎﻫلﺎﻨﮕﯿﺳ ﻒﯿﻌﺿ ﯽﮕﻨﻫﺎﻤﻫ دﻮﺷ عﻮﻓﺪﻣ ﺎﯾ زﺎﮔ زا
دﻮﺷ ﺖﺳﻮﺒﯾ ﺎﯾ لﺎﻬﺳا ،درد ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ و ﺪﻫد نﺎﺸﻧ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﺶﻨﮐاو ﺪﻫدﯽﻣ خر شراﻮﮔ ﺪﻨﯾآﺮﻓ رد.
ﺪﯾﺪﺷ ﺖﻧﻮﻔﻋ IBS ﺪﻨﯾﻮﮔ ﯽﻣ ﺖﯾﺮﺘﻧاوﺮﺘﺳﺎﮔ نآ ﻪﺑ ﻪﮐ دﻮﺷ دﺎﺠﯾا سوﺮﯾو ﺎﯾ یﺮﺘﮐﺎﺑ زا ﯽﺷﺎﻧ لﺎﻬﺳا ﺪﯾﺪﺷ ﻪﻠﻤﺣ ﮏﯾ زا ﺲﭘ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ
ﺪﺷﺎﺑ هاﺮﻤﻫ (یﺮﺘﮐﺎﺑ ﺪﺣ زا ﺶﯿﺑ ﺪﺷر) هدور رد یﺮﺘﮐﺎﺑ دازﺎﻣ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻦﯿﻨﭽﻤﻫ ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ.
ﻢﺋﺎﻠﻋ ﻪﺑ یﺮﺘﺸﯿﺑ ﻞﯾﺎﻤﺗ ،ﯽﮐدﻮﮐ نارود رد صﻮﺼﺧ ﻪﺑ ،ﺪﻨﺘﺴﻫ از سﺮﺘﺳا یﺎﻫداﺪﯾور ضﺮﻌﻣ رد ﻪﮐ یداﺮﻓا ﯽﮔﺪﻧز :سﺮﺘﺳا IBS ﺪﻧراد.
رﻮﻃ ﻪﺑ ﻪﮐ دﺮﮐ هرﺎﺷا ﺎﻫ سوﺮﯾو و ﺎﻫ چرﺎﻗ ،ﺎﻫ یﺮﺘﮐﺎﺑ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ ﻪﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ لﺎﺜﻣ ناﻮﻨﻋ ﻪﺑ :هدور یﺎﻫ بوﺮﮑﯿﻣ رد تاﺮﯿﯿﻐﺗ مورﺪﻨﺳ ﻪﺑ ﺎﻠﺘﺒﻣ داﺮﻓا رد ﺎﻫ بوﺮﮑﯿﻣ ﻪﮐ ﺪﻫد ﯽﻣ نﺎﺸﻧ تﺎﻘﯿﻘﺤﺗ .ﺪﻧراد ﺖﻣﺎﻠﺳ رد یﺪﯿﻠﮐ ﺶﻘﻧ و ﺪﻨﺘﺴﻫ ﻦﮐﺎﺳ ﺎﻫ هدور رد لﻮﻤﻌﻣ ﻪﮐ یداﺮﻓا یﺎﻫ بوﺮﮑﯿﻣ ﺎﺑ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور IBS ﺪﺷﺎﺑ توﺎﻔﺘﻣ ﺪﻧراﺪﻧ. ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ یاﺮﺑ زﺎﺳﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ و ﺎﻫ کﺮﺤﻣ دﺮﮐ ﮏﯾﺮﺤﺗ ﺮﯾز دراﻮﻣ ﺎﺑ ناﻮﺗ ﯽﻣ ار ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ ﻢﺋﺎﻠﻋ: ترﺪﻧ ﻪﺑ ﯽﯾاﺬﻏ ﯽﻌﻗاو یژﺮﻟآ . ﺖﺳا هﺪﺸﻧ ﻪﺘﺧﺎﻨﺷ ﻞﻣﺎﮐ رﻮﻃ ﻪﺑ ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ رد ﯽﯾاﺬﻏ
ﺪﺷﺎﺑ.
ﺮﻄﺧ ﻞﻣاﻮﻋ
ﺎﻤﺷ ﺮﮔا ﺎﻣا .ﺪﻧراد ار ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ ﻢﺋﺎﻠﻋ هﺎﮔ ﻪﺑ هﺎﮔ داﺮﻓا زا یرﺎﯿﺴﺑ:
ﺪﯿﺘﺴﻫ ناﻮﺟ: IBS ﺪﻫد ﯽﻣ خر لﺎﺳ ۵٠ ﺮﯾز داﺮﻓا رد ﺮﺘﺸﯿﺑ.
ﺰﯿﻧ ﯽﮕﺴﺋﺎﯾ زا ﺪﻌﺑ ﺎﯾ ﻞﺒﻗ ﯽﻧﺎﻣرد نژوﺮﺘﺳا . ﺖﺳا ﺮﺗ ﻊﯾﺎﺷ نﺎﻧز ﻦﯿﺑ رد ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ ،هﺪﺤﺘﻣ تﺎﻟﺎﯾا رد :ﺪﯿﺘﺴﻫ نز
یاﺮﺑ ﺮﻄﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ IBS ﺖﺳا .
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ دﺎﺠﯾا رد ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﻂﯿﺤﻣ و ﺎﻫ نژ زا ﯽﺒﯿﮐﺮﺗ ﺎﯾ هداﻮﻧﺎﺧ ﻂﯿﺤﻣ رد کﺮﺘﺸﻣ ﻞﻣاﻮﻋ :ﯽﮔداﻮﻧﺎﺧ ﻪﻘﺑﺎﺳ
ﺪﻨﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ﺶﻘﻧ
ﺮﻄﺧ ﻞﻣﺎﻋ ﮏﯾ ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ ﺰﯿﻧ ﯽﻔﻃﺎﻋ ﺎﯾ ﯽﮑﯾﺰﯿﻓ ،ﯽﺴﻨﺟ هدﺎﻔﺘﺳا ءﻮﺳ ﻪﻘﺑﺎﺳ ،ﯽﻧاور ﺖﻣﺎﻠﺳ تﺎﻠﮑﺸﻣ ﺮﯾﺎﺳ ﺎﯾ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ،باﺮﻄﺿا ﺪﺷﺎﺑ
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ ضراﻮﻋ
دﻮﺷ ﺪﯿﺋورﻮﻤﻫ ﺚﻋﺎﺑ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مورﺪﻨﺳ زا ﯽﺷﺎﻧ لﺎﻬﺳا ﺎﯾ ﻦﻣﺰﻣ ﺖﺳﻮﺒﯾ
ﯽﺴﯿﻠﮕﻧا ﻪﺑ ﺪﯿﺋورﻮﻤﻫ نﺎﻤﻫ ﺎﯾ ﺮﯿﺳاﻮﺑ : (hemorrhoids) ﺎﯾ (piles)، لﺎﻧﺎﮐ رد (ﺎﻫ گر ﺮﯾﺎﺳ و گﺮﻫﺎﯿﺳ) ﯽﻗوﺮﻋ رﺎﺘﺧﺎﺳ و ﺪﻨﻨﮑﯿﻣ ﺎﻔﯾا ار عﻮﻓﺪﻣ لﺮﺘﻨﮐ ﺖﻬﺟ ﯽﯾﺎﻫ ﮏﺘﺸﻟﺎﺑ ﺶﻘﻧ (ﺎﻫ گر ﺮﯾﺎﺳ و گﺮﻫﺎﯿﺳ) قوﺮﻋ ﻦﯾا یدﺎﻋ ﻂﯾاﺮﺷ رد ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ یﺪﻌﻘﻣ
ﺪﻧﻮﺷ ﯽﻣ ﻞﯾﺪﺒﺗ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ ﺐﻬﺘﻠﻣ ﺎﯾ مرﻮﺘﻣ ﻪﮐ ﯽﻧﺎﻣز
www.partoclinic.com
ﻦﯾا ﺮﺑ هوﺎﻠﻋ، IBS ﺖﺳا هاﺮﻤﻫ ﺮﯾز ضراﻮﻋ ﺎﺑ:
ﯽﮔﺪﻧز ﻦﯿﯾﺎﭘ ﺖﯿﻔﯿﮐ
ﻢﺋﺎﻠﻋ ﻪﺑﺮﺠﺗ ﯽﻘﻠﺧ تﺎﻟﺎﻠﺘﺧا IBS ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ ﺰﯿﻧ باﺮﻄﺿا و ﯽﮔدﺮﺴﻓا دﻮﺷ باﺮﻄﺿا ﺎﯾ ﯽﮔدﺮﺴﻓا ﻪﺑ ﺮﺠﻨﻣ ﺪﻧاﻮﺗ ﯽﻣ IBS ﺮﺗﺪﺑ ار
ﺪﻨﮐ
ﺮﯾﺬﭘ ﮏﯾﺮﺤﺗ هدور مرﺪﻨﺳ irritable bowel syndrome (ibs) دراﺬﮔ ﯽﻣ ﺮﯿﺛﺄﺗ شراﻮﮔ ﻢﺘﺴﯿﺳ ﺮﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا ﻢﺋﺎﻠﻋ زا ﯽﻫوﺮﮔ
ﺪﻫد ﯽﻣ راﺮﻗ ﺮﯿﺛﺎﺗ ﺖﺤﺗ ار هدور ﻪﮐ ﺖﺳا ﯽﺘﯿﻌﺿو ﺎﯾ ﯽﺷراﻮﮔ هﺪﻨﻨﮐ ﺖﺣارﺎﻧ ﺎﻣا ﻊﯾﺎﺷ یرﺎﻤﯿﺑ ﮏﯾ ﻦﯾا
ﻪﺑ ﺎﻠﺘﺒﻣ داﺮﻓا IBS ﺎﺑ ﺪﻨﻨﮐ ﯽﻣ ﻪﺑﺮﺠﺗ ار تﺎﻠﻀﻋ ﯽﮕﺘﻓﺮﮔ و ﻢﮑﺷ درد ﻪﻠﻤﺟ زا ﯽﻤﺋﺎﻠﻋ IBS، ﺎﯾ ﺖﺳﻮﺒﯾ ،رﺮﮑﻣ لﺎﻬﺳا ﺖﺳا ﻦﮑﻤﻣ
ﺪﯿﺷﺎﺑ ﻪﺘﺷاد ار ود ﺮﻫ
IBS گرﺰﺑ هدور نﺎﻃﺮﺳ ﺪﻨﻧﺎﻣ یﺮﺗ یﺪﺟ یﺎﻫ یرﺎﻤﯿﺑ ﻪﺑ ﺎﻠﺘﺑا ﺮﻄﺧ ﺎﯾ دﻮﺷ ﯽﻤﻧ (هدور هﺪﻌﻣ) شراﻮﮔ هﺎﮕﺘﺳد رد ﯽﺘﻓﺎﺑ ﺐﯿﺳآ ﺚﻋﺎﺑ
ﺪﻫد ﯽﻤﻧ ﺶﯾاﺰﻓا ار
فﺮﺼﻣ ،ﯽﯾاﺬﻏ ﻢﯾژر و ﯽﮔﺪﻧز ﮏﺒﺳ حﺎﻠﺻا و ﺮﯿﯿﻐﺗ ﺎﺑ ﺪﻨﻧاﻮﺗ ﯽﻣ داﺮﻓا ﺮﺘﺸﯿﺑ ﻪﮐ ﺖﺳا (تﺪﻣ ﯽﻧﺎﻟﻮﻃ) ﻦﻣﺰﻣ یرﺎﻤﯿﺑ ﮏﯾ ،ضﻮﻋرد ﺪﻨﻨﮐ ﺖﯾﺮﯾﺪﻣ ار نآ وراد.
ﺪﯿﻨﮐ ﻪﻌﺟاﺮﻣ ﮏﺷﺰﭘ ﻪﺑ ،ﺪﺷ ﺮﺗﺪﺑ ﺮﮔا ﺎﯾ ﺖﺷاد ﻪﻣادا هﺎﻣ ﻪﺳ زا ﺶﯿﺑ ﺎﻤﺷ ﻢﺋﺎﻠﻋ ﺮﮔا.
زﻮﯿﻧ ﺖﻌﻨﺻ نﺎﻬﺟ