BBDSP Rapport d'impact communautaire 2023

RAPPORT D'IMPACT COMMUNAUTAIRE 20 23

Notre mission

Nous aidons les gens atteints de cancer à se sentir de nouveau eux-mêmes en les ÉDUQUANT et en les AUTONOMISANT pour qu’ils puissent gérer les effets que la maladie et son traitement peuvent avoir sur l’apparence physique. Nous concevons et animons des programmes avec EMPATHIE et ÉQUITÉ pour refléter et respecter les expériences uniques à chacun.

Message de la direction

Lorsque nous contemplons nos accomplissements de 2023, il est évident que votre contribution a été essentielle à notre réussite. De la réouverture de nos nombreux programmes animés en personne à l’efficacité de nos nouveaux ateliers, en passant par le succès de notre balado Faire face au cancer ensemble, votre influence est réellement admirable. Votre engagement inébranlable a permis de multiplier nos ressources et d’approfondir nos liens avec la communauté. Votre rôle a contribué à façonner ces jalons considérables et c’est avec une fierté incommensurable que nous tenons à le souligner.

Aujourd’hui, nous nous concentrons plus que jamais sur les personnes de tous les âges, statuts socioéconomiques et ethnicités ainsi que sur les gens qui vivent dans des régions éloignées et sont souvent oubliés par le secteur de la santé. Cette sensibilisation donne des ailes à notre développement, qui est perpétuel, et favorise des possibilités nouvelles de joindre des gens à tous les stades d’un traitement contre le cancer.

Nous sommes très enthousiastes d’entrer dans une nouvelle ère d’accessibilité et de connectivité. Et vous, notre communauté, êtes chaleureusement invitée à épauler BBDSP alors que nous entreprenons le prochain chapitre de notre aventure toujours évolutive pour aider les gens qui font face au cancer à bien vivre.

Lynda Rose

Dee Diaz

Lynda Rose

Présidente du conseil

Dee Diaz

Présidente et cheffe de la direction

La série Bien-être : la nutrition après un traitement

Depuis plus de 30 ans, nous animons un atelier essentiellement destiné à aider les femmes à gérer les effets des traitements anticancer sur l’apparence physique. Au fil des années, nous avons ajouté un atelier sur les prothèses mammaires et les sousvêtements, de nouveaux ateliers pour les ados et un atelier pour les hommes. Mais des études démontrent tout de même qu’il y a des lacunes dans notre système de santé pour les personnes sous traitement anticancer qui recherchent du soutien psychosocial. Les besoins en soutien émotionnel et pratique ne disparaissent pas nécessairement quand les traitements sont terminés. 1

BBDSP a fait équipe avec la bénévole de longue date Lisa Horne, également accompagnatrice en oncologie et nutritionniste holistique agréée, pour concevoir un atelier intitulé Nutrition après un traitement. On y présente les principes fondamentaux pour une alimentation équilibrée, des aliments stimulant le système immunitaire et des observations sur la nutrition. Notre premier atelier a attiré 529 personnes. La Nutrition après un traitement fait partie de notre série Bien-être, destinée aux gens en fin de traitement ou dont les traitements sont terminés.

Nous développons nos ateliers en gardant à l’esprit nos quatre principes directeurs : l’empathie, l’éducation, l’autonomisation et l’équité.

Notre programme procure des étapes simples, de l’information claire et, surtout, il autonomise les individus en leur donnant du contrôle et des outils pour prendre des décisions éclairées. Cela comprend des approches simples, comme la règle des 80/20 qui favorise la pleine conscience 80 % du

temps et le plaisir de déguster occasionnellement ses collations favorites sans crainte ni culpabilité (les 20 % restants).

Les commentaires recueillis lors de nos enquêtes et chez les différents groupes de personnes participantes partout au Canada qui assistent à nos séances mensuelles ont démontré des résultats positifs. Par exemple, une participante a dit lors d’une enquête que la règle des 80/20 l’a aidée à faire preuve de bonté envers elle-même et à modifier son état d’esprit.

En 2024, la série Bien-être se poursuivra avec des ateliers post-traitements supplémentaires ainsi que de nouveaux thèmes et conférenciers.

1 Partenariat canadien contre le cancer, Étude sur les expériences des patients atteints de cancer pendant les transitions : les défis émotionnels, mars 2018

Je ne savais pas quoi manger pour prévenir une récurrence. La règle des 80/20 m’a beaucoup aidée à faire davantage preuve de bonté envers moi-même! Un changement d’état d’esprit!

Lisa Horne, nutritionniste

Les thèmes incluent :

Des observations portant sur le microbiome intestinal

L’absorption des aliments

Les nutriments clés pour aider en cas de carence en vitamines et minéraux

Comment les aliments peuvent améliorer l’énergie, soutenir la fonction immunitaire et favoriser la clarté mentale

Apprenez-en davantage sur tous nos ateliers

Balado Faire face au cancer ensemble

Dans les ateliers Belle et bien dans sa peau, les gens nous disent souvent à quel point il est important pour eux de se sentir vus, compris, et ne pas se sentir seuls pendant un cancer.

Susan Larkin, cheffe des opérations de BBDSP et animatrice du balado, explique comment le balado Faire face au cancer ensemble s’est inspiré des personnes participant à nos ateliers et parle du besoin crucial de créer des liens.

Qu’est-ce qui a motivé la création du balado Faire face au cancer ensemble?

Plusieurs personnes participent à notre atelier pour son contenu pratique. Mais nos enquêtes effectuées auprès de gens ayant participé à un atelier révèlent que la vraie magie de nos programmes réside dans les liens et l’esprit de communauté qui se créent. Les gens qui participent affirment qu’ils se sentent tellement mieux quand ils réalisent que « ce n’est pas seulement eux, qu’ils ne sont pas seuls ». Un balado nous a paru comme une occasion merveilleuse d’élargir le mieux-être créé par les liens en utilisant une méthode d’animation différente. C’est une extension de notre série de blogues actuelle.

Qui sont les invités?

Nous voulions offrir un large éventail de voix afin que chacun de nos auditeurs trouve une résonance chez au moins une personne invitée. Nous avons donc demandé à des gens qui en étaient à des étapes différentes de leur épreuve de cancer et qui présentaient en même temps une belle diversité en matière d’âge, de type de cancer, d’origine ethnique et de géographie. Nous désirions également la présence d’experts qui offriraient de l’information pratique et qui soutenaient les soins psychosociaux (tout comme nous le faisons dans nos ateliers).

Nous étions très heureux de recevoir par ailleurs des organismes sans but lucratif qui partagent notre vision. J’ai été touchée de voir à quel point nos

invités pouvaient parler de leur expérience de cancer personnelle de manière si ouverte et crue. Ce fut un privilège absolu d’être témoin de cela.

Le balado est-il destiné uniquement aux personnes atteintes de cancer?

Ce balado s’adresse à toute personne touchée par le cancer – patients, personnes aidantes, professionnels de santé, amies, et même les collègues de travail. J’espère qu’en écoutant le balado, les gens réaliseront qu’il n’y a pas de bonne ou de mauvaise façon de faire face au cancer. Nous avons tous des besoins uniques, des besoins qui par ailleurs peuvent changer en cours de route. En fait, le balado a suscité une conversation entre mon partenaire et moi concernant la manière dont nous aborderions un problème de santé, et nous avons découvert que nos besoins et nos préférences n’étaient pas les mêmes.

Un épisode s’est-il particulièrement démarqué selon vous?

Oh, ça, c’est difficile. Ils sont tous si extraordinaires pour des raisons différentes. Selon moi, ce qui en ressort, c’est la grande gamme d’émotions et de réactions chez chaque invité – de la peur et la frustration aux larmes et à la colère en passant par les rires, l’amour, la compassion et la bonté. Parce que nous sommes tous humains – et nous ne sommes pas seuls. 8289

Ne vous perdez pas dans le processus. Rappelez-vous qui vous êtes, rappelezvous qui vous êtes. Ce n’est rien d’autre qu’une chose sur laquelle vous devrez vous concentrer pendant un petit moment. Vous devez traverser cela étape par étape, car vous ne pouvez pas tout gérer d’un coup.

- Bonnie Walker, épisode 13 - Vous allez y arriver

ÉCOUTEZ ICI

Les thèmes incluent :

• J’ai un cancer – qu’est-ce que je fais maintenant?

• C’est censé être normal?

• Vivre avec le cancer (1re partie)

• Systèmes de soutien

• Vivre avec le cancer (2e partie)

• Naviguer la nutrition

• Brave, féroce et drôle (1re partie)

• Brave, féroce et drôle (2e partie)

• Expériences uniques

• Parler à vos enfants au sujet du cancer

• Comment se sentir soi-même

• Retour au travail, retour à la normale

• Vous allez y arriver

Résultats et accomplissements en 2023

89 , 1 %

4 8 50

personnes ont participé en ligne ou en personne

41 %

une hausse depuis 2022

530

ateliers animés virtuellement ou en personne

92 %

une hausse par rapport à 2022

96 % des personnes participantes ont dit se sentir confiantes quant à leur apparence APRÈS un atelier, par rapport à 32 % ayant dit se sentir légèrement confiantes avant un atelier.

des personnes participantes recommanderaient notre atelier à une personne atteinte de cancer

Rencontrez Sout

L’histoire de Sout en est une de force et d’indépendance. Immigrante de première génération venue du Laos, elle est arrivée au Canada à l’âge de 19 ans. Elle a choisi de faire face à son diagnostic de cancer toute seule afin d’épargner sa famille éloignée du poids de ses problèmes. Dans cette épreuve vécue en solo, c’est Belle et bien dans sa peau qui a émergé comme un allié indéniable.

« Je suis essentiellement une aidante. J’ai toujours été présente pour les autres et offert un coup de main lors de moments éprouvants. Quand j’ai reçu un diagnostic de cancer, Belle et bien dans sa peau est devenu un réseau de soutien sur lequel je pouvais compter – une source de force et de normalité au cœur de l’incertitude. »

Pour Sout, garder une apparence positive est devenu une façon de protéger les êtres aimés contre l’inquiétude. Elle ne voulait pas avoir l’air malade pour ne pas que les gens s’apitoient sur son sort et s’inquiètent pour elle.

La décision de se raser la tête, une signification culturelle profonde, a représenté un moment de

libération pour Sout. C’est ce qui la liait à sa famille au-delà des frontières, et l’ancrait à ses racines. Assister à un atelier BBDSP a également été un moment autonomisant dans son épreuve.

« Créer des liens avec les participantes et les bénévoles pendant l’atelier a été merveilleux. Tout le monde était si bienveillant, cela m’a réellement fait chaud au cœur – surtout quand on est seule, comme je l’ai été tout au long de cette expérience. »

Malgré sa solitude, Sout a trouvé de l’humanisme et de la chaleur dans la camaraderie de Belle et bien dans sa peau. C’est un hommage à la capacité du programme à fournir du soutien au-delà des conseils pratiques et des outils. Cela illustre bien l’impact profond et transformateur de Belle et bien dans sa peau et de notre communauté de personnes donatrices et bénévoles généreuses qui rendent possibles nos programmes.

Nos bénévoles

Depuis 1992, des milliers de personnes ont donné leur temps et leurs compétences à BBDSP. Nous ne pourrions réaliser nos programmes sans le grand cœur de notre talentueuse équipe de bénévoles d’un bout à l’autre du pays. Ces gens animent nos programmes avec empathie et équité tout en contribuant à autonomiser et éduquer les personnes atteintes de cancer.

Chaque année, nous célébrons le dévouement de nos bénévoles et honorons celles et ceux qui nous ont accordé des années de service. Nous les remercions de créer un impact positif dans la vie des gens aux prises avec le cancer.

Nos patientes et patients se sentent toujours les bienvenus et choyés à l’atelier. L’équipe Belle et bien dans sa peau est merveilleuse. Liz, son équipe et le programme ont été un énorme succès dans notre hôpital.

Nos bénévoles ont donné plus de 3733 heures de service pour animer nos ateliers virtuels et en personne.

Brenda a une énergie réellement accueillante. Elle est ouverte et chaleureuse. Elle sourit à tous et les met immédiatement à l’aise. Vous pouvez vous détendre auprès d’elle, car elle rayonne de connaissances, de compétences et de compréhension.

Barb partage son cœur débordant de sensibilité et de compassion avec chaque personne participante. J’ai quitté la séance en me sentant chérie, belle et autonomisée!

Nos bénévoles célébrant 30 ans de service

Dolores Adams

Darlene Bell

Doreen Harvey

Joie McCullough

Monica McDonnell

Pamela Mitchell

Karin Thompson

Barb Wengreniuk

Liz Wodham

La trousse de confiance : le cœur de l’atelier Belle et bien dans sa peau

Remplie de soins pour la peau et de produits cosmétiques offerts par de grandes marques au Canada, cette trousse aide les personnes touchées par le cancer à découvrir des techniques et des conseils pendant un atelier. Grâce à cette trousse, ces personnes voient au-delà de la patiente atteinte de cancer quand elles se regardent dans le miroir : elles se retrouvent elles-mêmes.

C’est ce qui les aide à être confiantes pendant qu’elles composent avec les effets secondaires

des traitements contre le cancer, assez confiantes également pour voir des amis et la famille. La trousse de confiance ne saurait être possible sans les produits généreusement donnés par l’industrie canadienne de la beauté. Notre catégorie Champions nous assure un total en dons de 9 000 unités chaque année. Plusieurs autres entreprises font don de milliers d’unités, selon les disponibilités de leurs stocks. BBDSP assemble, deux fois par année, des trousses dans trois nuances différentes afin que chaque personne qui participe à nos ateliers puisse se sentir rien de moins que magnifique.

Catégorie Champions

La trousse est arrivée au parfait moment parce que j’avais eu une journée éprouvante. J’ai été totalement sidérée de voir la quantité de produits qui m’était si gentiment donnée. Recevoir cette trousse a transformé mes larmes de tristesse en larmes de joie!

- Sara S., participante d’atelier BBDSP

La Roche-Posay

MAC

Estée Lauder

Clinique

Les cosmétiques

Mary Kay Vichy

Liens dans la communauté

Le Hammam Spa

4900 $

collectés

En avril, des amis et des familles se sont réunis à l’occasion de « Just for Styles », un événement spécial pour honorer la mémoire d’Ashlie Styles et soutenir Belle et bien dans sa peau. Hors-d’œuvre, activités de spa et bonne compagnie ont réjoui les invités, tous charmés par l’ambiance fabuleuse du Hammam Spa de Bayview Village.

À vous les tendances

4837 $ collectés

Un partenariat national entre Cushman and Wakefield et Charly Goss Style Inc. a eu pour résultat la création de l’exclusif Trend Report, couvrant la mode, la beauté et le bien-être. Durant le mois d’octobre, tout en y découvrant les dernières tendances de la mode, vous pouviez faire un don à BBDSP dans des sites partenaires partout au pays!

Les événements tenus dans la communauté recueillent des fonds pour financer nos programmes et les faire connaître à encore plus de gens afin qu’ils bénéficient pleinement du soutien dont ils ont besoin pendant un cancer. Quand un groupe se rallie, des liens se créent et une communauté prend forme, et rien ne réchauffe autant les cœurs.

100 Women Who Care… un groupe de femmes en Ontario

10 000 $ collectés

Depuis 2018, le chapitre de Wellington de 100 Women Who Care offre son soutien à un organisme de bienfaisance sélectionné par ses membres. En juin 2023, BBDSP était l’heureux récipiendaire de cette généreuse philanthropie collective. « C’est incroyable ce qu’un groupe de femmes peuvent accomplir quand elles se rallient », a dit Helen Edwards, membre exécutive. Nous sommes tout à fait d’accord!

Le Surrey Pilates Studio

660 $ collectés

Voici un autre exemple où les femmes s’unissent pour faire quelque chose de fabuleux : en octobre, le Surrey Pilates Studio a animé un cours et les fonds recueillis ont été versés à BBDSP. Entreprise fondée et dirigée par une femme, le Surrey Pilates Studio partage avec BBDSP la mission d’aider les gens à se sentir confiants et de nouveau euxmêmes. Merci, Veronica, pour votre leadership dans la communauté!

Le Mirror Ball

Une soirée d’une brillante raison d’être, le Mirror Ball 2023, commandité par Pharmaprix, affichait le thème « Be bold with us » – ensemble, soyons audacieux.

La sympathique Cynthia Mulligan était de retour comme hôtesse de l’événement, entrecroisant sa propre expérience de cancer avec la mission charitable de Belle et bien dans sa peau. Plus de 600 invités ont été profondément touchés par la présence de Sera et sa famille. Sera a raconté une histoire personnelle réconfortante qui illustrait le soutien et la résilience de sa famille pendant une période marquée par l’incertitude. Surpassant toutes les attentes, l’événement a recueilli un montant impressionnant de 1,42 million $ , un témoignage du soutien indéfectible de nos donatrices et donateurs, des personnes donatrices pour l’enchère et de celles et ceux qui ont généreusement contribué au succès retentissant de cette soirée.

Prenez connaissance de l’histoire incroyable que Sera a partagée au Mirror Ball.

Bulles et Brunch

Réflexions sur une année remarquable pour Bulles et Brunch!

Nous avons élargi le succès des célébrations de Bulles et Brunch de Toronto et Calgary et posé un jalon important en inaugurant l’événement à Montréal. Au-delà des bulles, du délicieux brunch et de l’ambiance vibrante, ces rassemblements répondent à l’objectif principal de soutenir Belle et bien dans sa peau. Grâce à la générosité de nos invités et de nos commanditaires, 75 000 $ ont été amassés à Montréal. En 2023, cette activité événementielle aura recueilli un total de 272 000 $ au pays. Depuis 2017, Bulles et Brunch a généré plus de 632 000 $ pour Belle et bien dans sa peau, et son impact sur la vie des gens atteints de cancer est substantiel.

Dans les magasins et dans les cœurs – d’un bout à l’autre du pays

Cette année, le Rendez-vous beauté des Fêtes de Pharmaprix MD a été impressionnant, car il a atteint de nouveaux sommets en recueillant un montant incroyable de 962 384 $ en soutien à Belle et bien dans sa peau et aux femmes qui font face au cancer.

Au cœur de ce succès, il y a l’engagement et l’enthousiasme inébranlables de tous les Pharmaprix MD participants. Chaque magasin, par ses activités attrayantes et ses expériences beauté personnalisées, est devenu un espace de soins et de compassion enveloppant pour les femmes et les adolescentes atteintes de cancer. Le Rendezvous beauté incarne véritablement une célébration communautaire, entrecroisant la générosité, l’impact et l’autonomisation.

La présence sur le plan virtuel résonnait avec cette voix collective. La multitude de publications et d’histoires témoignait de l’engouement pour le Rendez-vous beauté et de l’étendue de sa portée. Les cœurs étaient touchés, les gestes étaient inspirés et l’impact sur la mission de Belle et bien dans sa peau a été grandement amplifié.

La fondation Shoppers Foundation for Women’s Health MD et l’engagement de Pharmaprix MD envers Belle et bien dans sa peau ont un effet transformateur dans la vie de tant de gens. En tant que partenaire de longue date, Pharmaprix MD assure un soutien qui nous donne le pouvoir de faire une différence dans la vie des femmes et des adolescentes atteintes de cancer. Merci, Pharmaprix MD, de contribuer à ce que les Canadiennes et Canadiens ne se retrouvent pas seuls avec leur diagnostic de cancer.

Merci à nos nos bâtisseurs de possibilités

Merci du fond du cœur à nos donatrices et donateurs, nos partenaires et toutes les personnes derrière nos collectes de fonds.

Votre généreux soutien a été la force motrice de Belle et bien dans sa peau, lui donnant la capacité d’enrichir ses services, de revitaliser les sites réouverts et d’aider les gens atteints de cancer à se sentir de nouveau eux-mêmes. Notre croissance est un parcours, et nous sommes immensément reconnaissants envers vous, notre communauté –notre famille – toujours à nos côtés et prête à investir dans notre vision partagée.

C’est avec gratitude que BBDSP remercie ses donatrices, donateurs et partenaires lui ayant offert du soutien, en 2023, par une commandite ou un cadeau de 25 000 $ ou plus :

Anita Canada Ltd.

Array Marketing

Benefit Cosmetics LLC

CIBC

Clarins

Cosnova Beauty

Coty Inc.

Estate of Francoyse

Saint-Mars

Estée Lauder Companies

FDJ

Group Marcelle

HBC

Holt Renfrew

iA Groupe financier

La Vie en Rose

L’Oréal Canada

Les cosmétiques

Mary Kay Ltée - La Fondation caritative

Mary Kay Ash

PharmaprixMDShopper’s Foundation for Women’s HealthMD

PUIG

Sephora Canada

Shiseido Inc.

TOPBOX

FAIRE UNE DIFFÉRENCE

FDJ redonne à sa communauté à l’aide de Fashion that Fits, une campagne permanente en soutien à BBDSP. En 2023, FDJ a élargi son soutien avec une nouvelle collaboration qui a eu comme résultat le poignant t-shirt promotionnel «  Fashion that Gives Back  ».

Nous sommes très reconnaissants envers FDJ – et ses boutiques offrant la collection FDJ – de donner de façon aussi inspirante et d’assurer son leadership dans la communauté.

Finances

L’année fiscale 2022 de BBDSP a été stable, et c’est grâce à l’engagement et à l’investissement de nos donatrices et donateurs individuels et nos partenaires corporatifs, et avec l’aide des collectes de fonds et des agences de subvention. C’est ce qui lui a permis d’accomplir ses objectifs et de continuer de faire évoluer ses programmes. Nous sommes fiers d’être un organisme efficace qui veille à ce que les gens aidés demeurent au cœur de chacune de ses décisions, et ce, en

restant transparents avec ses donatrices et donateurs. Nous continuons d’opérer à un taux administratif qui respecte les normes et les meilleures pratiques de l’industrie en octroyant 75 % des fonds aux programmes et aux activités ayant un impact direct sur les personnes touchées par le cancer. Nous vous invitons à vous rendre sur notre site Web pour consulter nos états financiers vérifiés les plus récents.

Finances par activité et dépenses :

75 %

Programmes offerts

22 % 3 %

Collectes de fonds

Fonctionnement et administration

Notre leadership

Nous remercions notre conseil d’administration de 2023 pour son engagement envers Belle et bien dans sa peau et notre communauté. Son expertise et son soutien nous ont guidés avec succès dans nos activités d’impact et de programmation depuis plus de 30 ans.

Présidente du conseil :

Lynda Rose , Les cosmétiques Mary Kay Ltée

Vice-présidentes du conseil :

Lisa Reid , Procter & Gamble

Louanne McGrory , Shiseido Americas

Sharon Avery , Toronto Foundation

Comité des finances et de la vérification :

Président : Myles Robinson, Centura Brands Inc.

Vice-présidente : Barbara Foldes, anciennement de CIBC

Directrices et directeurs :

Allan Lever, Hollywood Alliance Canada Inc.

Amanda Chew, anciennement de G Adventures

Darren Praznik, Cosmetics Alliance Canada

Doriane Dalati, anciennement de L’Oréal Canada

John Coyne, Circular 365

Julie Sutherland, Estée Lauder Companies

Marie-Evelyne François, L’Oréal Canada

Parlez de Belle et bien dans sa peau à une personne aimée

Le cancer touche tout le monde. Si vous ou une personne que vous aimez êtes aux prises avec le cancer, n’hésitez pas à communiquer avec nous.

Rendez-vous sur le site Web de Belle et bien dans sa peau pour vous inscrire à l’un de nos nombreux ateliers, découvrir une mine d’information utile, lire notre magazine virtuel et entendre notre balado Faire face au cancer ensemble. bbdsp.ca

Belle et bien dans sa peau

150 Eglinton Ave. East, Suite 308

Toronto, ON M4P 1E8

647-776-5111

1 800 914-5665

Impliquez-vous

Des événements et des campagnes remarquables ont lieu tout au long de l’année en soutien à Belle et bien dans sa peau et à toutes les personnes atteintes de cancer. Vous avez envie d’aider? Écrivezvous à news@lgfb.ca