Issuu

Nr. 75 oktober 2012 Nyt fra Urbanplanen

Opslagstavlen

LÆS OM:

Gentlemen til Chicago

Reportage fra Urbanfestival

Klub 18’s avis på gaden

Køb honning og støt din lokale biavler

Reklame: Urbanplanen Til vinter starter der nye kurser til beboere, der har lyst til at deltage i Opslagstavlens redaktion. Mange af de beboere, der allerede er uddannet, fortsætter og glæder sig til at byde nye skribenter og fotografer velkomne på holdet!

UP PÅ BLOGGEN

I foråret sluttede Urbanplanens første Beboerjournalistkursus med uddannelsen af 13 gæve beboerjournalister, der nu har kompetencer til at skrive gode artikler, tage flotte billeder og bruge forskellige designprogrammer. Næste kursusrække starter op i vinteren 2012. Så har du lyst til at lære at skrive artikler, med hjælp fra en rigtig journalist og tage flotte billeder guidet af en professionel fotograf, så er kurset klart noget for dig. Kontakt Louise på LFT@3B.DK eller 40 74 26 20.

Vil du være med til at lave den sejeste reklamefilm for Urbanplanen? Filmen skal vise verdenen, hvor godt et sted UP er at bo og undervejs lærer du, hvordan du tilrettelægger en reklamefilm, filmer og klipper den. Er du over 12 år og har du lyst til at være med, så er det hver onsdag kl. 13 i Megabitten i Partnerskabet, Remisevej 19B.

Af Kennet Petersen, Københavns Kommune, Center for miljø

Efter den kedelige nedbrænding af den nye nærgenbrugsstation, er vi nu klar til at genåbne stationen i en midlertidig udgave. Første åbningsdag bliver onsdag d. 3. oktober. Herefter vil nærgenbrugsstationen være åben som planlagt, dvs. onsdag og fredag fra kl. 13-18 og søndag fra kl. 10-16. Byttecentret genopstår Det vil stort set være muligt at aflevere de sædvanlige typer affald, dvs. pap, papir, plast, metal, glas/ flasker, batterier, malingsrester o. lign. De populære byttefaciliteter indrettes i en midlertidig container. Det eneste der ikke kan afleveres, mens der genopbygges, er store genstande, som henvises til de storskraldscontainere, der er placeret rundt omkring i Hørgården. Genopbygning af det nedbrændte Samtidig med at nærgenbrugsstationen åbner i en reduceret udgave, arbejdes der på at få genopbygget det nedbrændte. I den forbindelse vil beboerne i området blive inddraget i udformningen af ’den nye nærgenbrugsstation’.

Har du gode ideer til hvordan den kommende nærgenbrugsstation skal være, kan du henvende dig til Partnerskabet på partnerskabet@3b.dk

Af Simon Hansen, Kulturkoordinator, Solvang Kultur- og medborgercenter

staffelierne klar. Og her må man også gerne rode lidt.’

Urban Art er navnet på Urbanplanens nye kunstforening. Gruppen af aktive kunstnere holder til i det nedlagte indkøbscenter, Seerup, som de nu har indrettet med staffelier og malergrej. Vi har taget en snak med Maria Pernille Hansen omkring hendes tanker om det nye kunstnerinitiativ:

Hvad har du fået lavet indtil nu? ’Jeg har fået lavet et maleri færdigt. Det lyder måske ikke af så meget, men jeg har faktisk prøvet at lavet det færdigt over flere omgange. Men nu er det altså blevet færdigt. Ud over malerier har jeg også eksperimenteret med at male andre ting – f.eks. stendyr. ’

Hvorfor valgte du at være med i dette projekt? ’Det lød først og fremmest spændende. Jeg har tidligere prøvet at give mig i kast med at male, men det blev ikke til så meget, når man sidder derhjemme. Det er som om, jeg er bliver mere kreativ, når jeg sidder sammen med andre og maler. Det sociale betyder meget for mig. Det har ligesom sat gang i en indre proces.’ Hvad har du selv fået ud af projektet? ’Jeg har som sagt lært mange nye, søde mennesker at kende. Jeg har fået blod på tanden i forhold til at lave kunst. Det skal være nemt og tilgængeligt at gå i gang med at male. Det er det blevet her. Man kan bare komme forbi og så er alt malergrejet og

Det går derud af for de fem drenge fra G for Gentleman. Deres salg af t-shirts, med tilhørende gentlemankodeks, går så godt, at der pt. er udsolgt af enkelte styles. Derudover rejser drengene snart til Chicago, hvor de skal præsentere deres forretningskoncept på en iværksætterkonference. Drengene arbejder sideløbende videre med et nyt koncept om ’Årets Gentleman’, imens de også overvejer nye produkter til deres vellykkede virksomhed. Skynd dig at købe din egen G for Gentleman t-shirt på WWW.GFORGENTLEMAN.DK På WWW.FACEBOOK.COM/GFORGENTLEMAN kan du følge med i hvad drengene har gang i.

►►►►

Hvad tænker du fremover med projektet? ’Jeg håber at folks kunst begynder at komme ud. Da jeg startede var jeg slet ikke klar til at udstille, men det er jeg meget mere åben over for nu. Jeg udstillede f.eks. et maleri på Urbanfestivalen i år.’ Har du lyst til at være med til at male og udvikle dit kunstneriske potentiale? Så kom forbi det gamle supermarked Seerup (indgang på Solvang Centrets bagside) tirsdage fra kl. 12- 16 eller torsdage fra kl. 18-21.

Lækker lokal mad En af hjørnestenene på festivalen var uden tvivl de mange beboere, som deltog med store flotte madboder.

Man kan rolig slå fast, at festivalen i år blev en stor succes. Et sted mellem 3.000 - 4.000 mennesker lagde vejen forbi Remiseparken 1. september.

Urbanløbet Urbanløbet på 3,5 km blev et populæt hit med mange deltagere i år. Bruno fra Bondegården uddelte de mange præmier til de hurtigste børn og voksne.

Reportage af: Beboerjournalist Jørgen Hansen. Fotograf Jørgen Krogh Petersen

Samarbejde er nøgleordet Festivalen blev traditionen tro kun til virkelighed pga et tæt samarbejde med Partnerskabets medarbejdere, Amager vest lokaludvalg og en masse frivillige ildsjæle og beboere fra Urbanplanen.

’Scenen er din’ med de større børn fra UP er altid populær.

Se også Jørgen Hansens video fra festivalen! Find link via Urbanplanen.net eller søg efter Urbanfestival 2012 på Youtube! Nye og kendte ansigter på scenen I år var ’The Cuckoo Stompers’ på scenen med lækker og vellydende 50 ’er musik. ’Lirical D mirical’ + crew fik også skabt en god stemning med deres reggae/hiphop. Det helt store publikumshit var uden tvivl ’lille nørderne’ Kristian og Katrine. Her blev hele festivalområdet tæt pakket af især mindre børn og deres forældre.

Populær lokal musik Fra scenen lagde Solvang kirke ud med morgensang samt optræden med konfiklubben. Urbankorets deltagelse er også altid populært - især når det sker i kombination med Politikoret. Tinitus gav den hele armen med festlig rockmusik med knald på ’spaden. KGB afsluttede festivalen med tunge rytmer og medrivende tekster.

G for Gentlemen solgte masser af t-shirts.

Det store loppemarked trak mange stader fra både Urbanplanen og resten af Amager. De var alle med til at sørge for, at det blev en spændende oplevelse for de mange besøgende.

På ’Farmers marked’ omkring Byggeren og Bonderen kunne man fx shoppe økologiske grønsager og lokal honning fra Solvang Bigaard.

Lokale foreninger Festivalen havde som altid deltagelse med boder fra de lokale foreninger. ”Liv i Sundby” og ”Bonderen & Byggerens Venner” var blandt andre på pletten.

Af beboerjournalist og - fotograf Marianne Orby

Forleden fik jeg endelig mulighed for at sige tak til vores faste rengøringsmand, som en gang om ugen vasker vores trappe i én af de 4 etages-boligblokke. Jeg mødte ham, da jeg var på vej ud, i al hast, men vendte lige om for at sige til ham, at han skulle vide at hans arbejde altså bliver påskønnet. Og så nåede jeg ikke længere, før han sagde; ’Tak, det er virkelig pænt af dig at sige, for vi hører jo ellers kun noget, hvis det er for at klage. Så tak. Men jeg stopper altså den første. Arbejdet er blevet udliciteret til et andet firma.’

til initiativtagerne i Nord samt selvfølgelig kunstneren. På vaskeriet mødte jeg Rolf, som fortalte; ’Vi er lige kommet tilbage til lejligheden efter at have boet sommeren over i kolonihaven. Jeg er på vaskeriet for første gang efter renoveringen. Vi havde jo hørt så meget negativt om, at der havde været en masse bøvl i starten, og at det nye system var svært at finde ud af. Så jeg er MEGET positivt overrasket over, hvor nemt det i virkeligheden har været at både reservere og starte maskinerne – og så synes jeg altså også at væggene er blevet rigtige fine med motiver af både vasketøj og blomster. Så alt i alt har det været en god oplevelse at komme herned i dag for at vaske.’ Konklusion: Både kritik og ros kan virke smittende. Måske en tanke værd?

Åh. Åh. Jeg får personligt helt kuldegysninger, når jeg hører ordet ’udlicitering’ – men jeg var glad for at jeg lige nåede at sige tak og pænt farvel. Jeg tror faktisk, jeg vil være mere opmærksom på at huske at sige tak sådan generelt – mens tid er. Og så vil jeg også prøve at huske at sige pænt goddag til dén person, som nu kommer og ’overtager’ vores trappe. Fra trapperne til vaskeriet Den oplevelse fik mig til at suse over på det nyrenoverede vaskeri i Nord. Vi har fået nye maskiner og det er nu blevet til et betalingsvaskeri, men væggene er blevet så fint dekorerede, og nu mens jeg stadig kan huske min egen positive oplevelse, ville jeg så skynde mig at tage et par fotos for at sige tak

Af beboerjournalist Marianne Orby

Det kommer som en overraskelse for mange, at der ligger en offentlig myndighed inde i Solvang Kirke. Kirkekontoret fungerer nemlig også som offentligt kontor med kompetent og ihærdig rådgivning om fødselsregistrering, navneændring og dødsregistrering. Og der er åbent – ikke bare for alle os der bor i Urbanplanen, men også i hele det store område som på vestsiden afgrænses af Grønjordsvej/Peder Lykkes Vej/Englandsvej og inkluderer hele Ørestad Området er det største sogn i København. Bodil og Gerd, de to kvindelige ’kordegne’ på kontoret, tager godt imod alle – og alle typer spørgsmål. Hvis vi starter med begyndelsen, så bliver alle fødselsregistreringer i sognet (uanset religion) foretaget her på kontoret – når barnets mor har dansk CPRnummer.

*Fødselsregistrering: Fødselsattest og navneattest udstedes på dansk – og/eller engelsk. * Faderskab * Navngivning (evt. med dåb) * Berigtigelse / verificering af borgeres navne – både når man er født i Danmark eller i et andet land *Navneændring – også når man skal giftes, uanset hvor vielsen finder sted. Og vi slutter livsforløbet med: *Dødsregistrering – igen for alle indenfor området af Solvang Sogn.

Ingen følelser er fremmede eller forkerte, når man kommer på kontoret. Hér opleves hele følelsesregistret fra fortvivlelse til glæde, fra gråd til latter. Og om onsdagen kan man gå fra ’sulten til mæt’, når der er fællesspisning. Mange går også videre ind i kirkerummet, hvis de har brug for at være stille og sidde i egne tanker. Har man lyst til at tænde et lys og sende tanker frit afsted kan man også gøre det. Hvis man aldrig har været i en kirke før, er Solvang Kirke måske et godt sted at starte. Det kan nemlig godt være, at Solvang Kirke mest af alt ligner en fabrik udefra – men indenfor føles den meget ’menneskelig’.

Hvis du bor i Hørgården, har du allerede fået den ind af døren. KLUB 18’s avis, hvor de fortæller om sig selv og deres arbejde for at få en klub. Andre steder tager unge over 18 voldsomme midler i brug i deres kamp for at skaffe en klub. De unge i KLUB18 har i stedet udgivet en avis, hvor de fortæller om deres vej – den bureakratiske – og fortæller deres egne historier; ’Andre steder har der været uro og ballade for at skaffe en klub, men det er ikke de midler vi ønsker at tage i brug. Det skal gøres ordentligt og projektet her er vores forsøg på at få hjælp til at finde et lokale til klubben og samtidig formidle hvem vi er’, siger Engin Okutan, der er formand for KLUB18. 18 år og ’på gaden’ Problemet er, at unge i Danmark mister muligheden for at opholde sig i de kommunale klubber den dag de fylder 18 år. De er fra den dag voksne og ude af systemet. Men de mister ikke fra den ene dag til den anden behovet for steder at hænge ud med vennerne og få hjælp med lektierne. Engin Okutan og Merivvan Koch på 20 og 21 år, som startede klubben, så behovet, før de selv blev 18 år. Siden har de arbejdet for at skaffe et rigtigt sted. For selv om de med foreningsstatus kan låne lokaler i lokalområdet, er drømmen stadig at få deres eget ungested, hvor de selv har styringen; ’Andre væresteder har en ’voksen’ tilknyttet, men

vi tror på, at vejen frem er, at vi selv bestemmer og styrer klubben’, siger Engin. De unge i klubben betaler et kontingent på 300 kr. om måneden, som går til forskellige tilbud og aktiviteter i klubbens regi. Netop kontingentet skal skabe ejerskab og større ansvarsfølelse. Værsgo’ Rådhus Avisen er støttet med midler fra puljen ’EU’s aktive unge’ og er i løbet af sommeren blevet sendt ud til politikere, embedsmænd, unge mv over hele landet. Målet er at finde samarbejdspartnere, støtter og hjælpende hænder for at realisere de unges drøm om et rigtigt sted. Indtil videre har avisen fået stor opmærkshed hos politikerne på Rådhuset. Derudover er der kommet opbakning fra mere uventede steder. Fx har et teater sat sig for at hjælpe drengene. Har du endnu ikke set avisen, kan du kan hente dit eget eksemplar hos Partnerskabet eller i A-huset. Find KLUB18 og støt dem på WWW.FACEBOOK.COM/KLUB18

►►►►

Måske kan du huske Fady fra maj/juni nummeret af Opslagstavlen. Den lokale Danmarksmester i karate, som, da han blev 18 år, ikke længere automatisk fulgte sine forældres danske opholdstilladelse. Nu skulle han på ny ansøge om permanent dansk opholdstilladelse på trods af han er født og opvokset i landet. 16 måneder efter han ansøgte har han nu endelig fået tilladelsen og kan dermed gå videre i kampen for at få et dansk statsborgerskab. ’Når jeg fortalte folk, at jeg ventede på min permanente opholdstilladelse, så jeg derefter kan søge om statsborgerskab, fik jeg ofte en overraskende reaktion. Det spørgsmål som oftest blev stillet er: ”Er du da ikke født her?”, fortæller Fady. Behandlingen af Fadys sag er gået under det såkaldte pointsystem, hvor man på forskellige måder kan optjene point nok til at komme igennem nåleøjet. Her har Fadys store engagement på forskellige områder hjulpet ham. ’Jeg ved at dét at jeg er på Danmarks landshold i karate, og at jeg har arbejdet frivilligt som instruktør for børn og voksne oppe i klubben i over et år, har været med til at give mig de point, det krævede at få at få den permanente opholdstilladelse’, siger Fady. Der er mange i samme situation som Fady, så her giver han et par råd med på vejen: FØLG MED I DIN EGEN BEHANDLING! ’Det var den fejl, jeg begik og grunden til at der gik endnu 6 måneder, før jeg fik svar. I skal hele tiden følge op på dem, og det kan gøres på nettet. Hvis man har tid, så anbefaler jeg stærkt at tage til udlændingeservice en gang om måneden, og høre hvor langt sagen er kommet.’

I efterårsferien (uge 42) sætter FerieCamp igen gang i en masse seje og sjove aktiviteter i Planen. Kom og vær med til fede sportsaktiviteter som for eksempel Streethåndbold, Fodtennis og Thaiboksning. Hvis du hellere vil lave kreative ting kan du give den gas til Teater, hamre amok til Jernværksted eller rappe løs til Rapakademi. Der er noget for alle! Og der kommer til at ske rigtige mange sjove ting.

FIND ET FRIVILLIGT ARBEJDE I ET ÅR. ’Om det så er i din gamle skole eller i din lillebrors børnehave. Det gør en forskel, at det står på din ansøgning.’ HAV TÅLMODIGHED. ’Der er flere tusinder, der står i samme situation som dig, så styrelsen har travlt. Derfor skal du i den lange ventetid bare sørge for at tjekke jævnligt op på din behandling.’ Fady har nu søgt om danske statsborgerskab og ventes at få svar om 8-12 måneder.

Se hele programmet for FerieCamp på WWW.FERIECAMP.DK Hold også øje med flyers og plakater på din skole, på biblioteket eller i Partnerskabet.

EFTERÅRETS SUNDHEDSTJEK Næste sundhedstjek finder sted i A-huset den 23. oktober kl. 14-16. Her kan du få målt BMI, blodtryk, blodsukker og meget mere. Der vil, udover sundhedskonsulenten fra Folkesundhed København, være en sygeplejerske til stede, så man kan få taget flere tests - alt efter hvad man har behov for. Ingen tilmelding - bare mød op!

AMAGER FÆLLEDS SPISELIGE PÅ TRAPPERNE I dagene omkring 1. oktober dumper et postkort ind ad brevsprækken hos alle i Urbanplanen. Det sker i forbindelse med den nationale alkoholkampagne. Forebyggelsescenter Amager benytter lejligheden til at oplyse om de tidspunkter, hvor de har en sundhedsrådgiver siddende i Urbanplanen.

Urbanplanens nærmeste naturnabo Amager Fælled er et fantastisk spisekammer fyldt med lækre bær, frugt og urter. Det har Liv i Sundby gjort fint opmærksom på, når de i gennem foråret og sommeren har arrangeret ture til spisekammeret. På turene er der fx blevet plukket hyldeblomst, brændenælder, æbler, peberrod og hyldebær.

’Vi vil gerne i dialog med personer, der drikker lidt mere end Sundhedsstyrelsens maxanbefalinger, og de personer, der er tæt på en, der drikker for meget’, fortæller sundhedsrådgiver Annette Kann, som er en af de medarbejdere, du kan møde i Urbanplanen.

På sidste tur inden vinteren sætter ind, skal der blandt andet plukkes Havtorn, som er fyldt med C-vitaminer, der kan holde forkølelserne væk i vinterhalvåret. Så har du endnu ikke haft chancen for at opleve Fælledens store spiselige potentiale, så hop med på turen! DATO: tirsdag den 2. oktober. BILLETTER: på Solvang Bibliotek, Remisevej 14. MØDESTED: Amager Fælleds indgang ved rundkørslen overfor Metrostation DR-Byen. Husk solidt fodtøj og gerne en beholder til det indsamlede. PRIS: 25 kr. Følg også med på hjemmesiden WWW.SPISAMAGERFÆLLED.DK, hvor du kan finde opskrifter m.m.

10 Nyt fra Urbanplanens biavlere:

Af Michael Sterll

Så er vore honningbier blevet puttet og lagt til at sove. Og ganske som så mange børn, har de ikke rigtigt fundet ud af det endnu. Vi har også fået overstået årets sidste slyngning; så små 90 kg nyslynget honning står nu og venter på at komme på glas. Foreløbigt er salget gået strygende, men I kan fortsat nå at sikre jer et par glas af vores honning hos Partnerskabet. På trods af flere uforudsete vanskeligheder – vi kom lidt hovedkulds i gang – har UP’s bier været et vellykket integrationsprojekt. Vores lille gruppe er af bred etnisk sammensætning, vi taler mange sprog, men vi arbejder – mænd som kvinder, unge som ældre – sammen om det fælles, og vi trives. Det er for første gang lykkedes for en bredt sammensat social gruppe at få sociale honningbier integreret i et socialt boligprojekt!

For mig har det været en både lærerig og bekræftende oplevelse. Jeg har siden min barndom beskæftiget mig med bier både af faglige og praktiske årsager. På min arbejdsplads midt i København havde vi bier, længe før nogen tænkte på Bybier. Vort arbejde var afhængigt af bierne, og vi smovsede i årets honning. Men her i Solvang Bigaard har jeg lært medbeboere at kende, der ud fra helt andre forudsætninger deler min begejstring. De har lært mig om en anden kulturs langt større viden om bier og om honning. Til næste år – hvor vi ser frem til en langt større honninghøst – vil det sætte sig spor. Så derfor først og fremmest en tak for det gode samarbejde til vores lille gruppe. Til Partnerskabet for det gode initiativ, til Københavns Bybi og til vores kompetente og inspirerende lærer, Michael ’Bi’. Men sidst, men ikke mindst, en stor tak til vore utrættelige honningbier. Ved tanken om forårets gensyn slikker jeg mig allerede om munden.

Støt op om de lokale biavlere og køb frisk økologisk honning fra Solvang Bigaard. PRIS 1 glas 35 kr 3 glas 100 kr. Kan købes dagligt i Partnerskabet, Remisevej 19B.

healthy

girls amager

Af Louise Falk Tranberg, Partnerskabet

Mange foreninger i landet har svært ved at tiltrække betalende medlemmer. Det gælder ikke for motionsforeningen Healthy Girls, der på lidt under et år har fordoblet sine medlemmer til nu at tælle 200 motionsglade kvinder og piger fra Urbanplanen og resten af Amager. Foreningen Healthy Girls startede i Urbanplanen i 2007, hvor foreningen havde en fast skare af medlemmer, der hver søndag dyrkede svømning i Frankrigsgade Svømmehal. Men det sidste års tid er det gået stærkt med foreningen. Fra at tælle ca. 100 medlemmer i februar, er foreningen vokset til 200 medlemmer og udvidet sine tilbud med både zumba, aerobic og senere yoga – udover svømningen. ’Lige nu er foreningen så stor en succes, at der kommer kvinder fra hele København og vil være med. Vi må afvise mange, fordi tilbuddene kun er for Amagers beboere’, siger Iman Ahmed, fra Partnerskabet, der også er koordinator i Healthy Girls. Mund til mund En af grundene til den store fremgang i medlemmer er ifølge bestyrelsesmedlem Filiz Tekin at tilbuddene først og fremmest er billige. Og gode tilbud spredes med lynets hast; ’Vi har fået meget omtale, men det har hovedsageligt været rygter om foreningen, der spredte sig fra mund til mund. Mange af de nye kender nogen, der allerede går på et af holdene’, fortæller Filiz, der har været engageret i Healthy Girls siden begyndelsen.

Mangfoldige hold Der hvor foreningen også skiller sig ud, er dens resultater med at tiltrække både ’nydanskere’ og ’gammeldanskere’, hvilket er mange andre foreningers store udfordring. Foreningen startede i sin tid op fordi mange kvinder kom til Partnerskabet og efterspurgte svømmehold kun for kvinder. ’Mange kvinder med anden etnisk baggrund har aldrig lært at svømme, fordi vores svømmehaller er indrettet til både mænd og kvinder og det er en barriere for mange kvinder, ‘ fortæller Iman. Derfor startede man foreningen og udfyldte dermed et stort hul i de etablerede motionstilbud på Amager. Nu er foreningen både populær hos ’nydanskere’ og ’gammeldanskere’. ’I Healthy girls er der ikke forskel på Inge og Bente og Fatima og Zeliha. Det er en forening for alle kvinder på Amager uanset baggrund’, fortæller Iman.

FAKTA ● Selvom Healthy Girls er blevet stor, er der altid plads til én til. Kontakt Iman Ahmed på mobil 26 82 16 12 for mere info og tilmelding. ● Der er pt. hold for kvinder over 18 år samt hold for piger fra 6 til 17 år. ● Det koster 400 kr. for kvinder og 200 kr. for piger for en sæson. Medlemskab gælder til både svømning og de andre hold. ● På sigt er det visionen at forankre mange af Partnerskabets motionstilbud i foreningen.

Af Louise Falk Tranberg Fotos: Marianne Orby & Louise Heebøl

I sommerferien gav en masse seje beboere den en skalle og gav Solvang Centret en tiltrængt overhaling. Der blev malet, hamret, savet og lavet kunstfriser til væggene. I efterårsferien skal de sidste ting bygges og du kan være med! Nogle af de gode idéer, som beboerne kom med til de indledende borgermøder, mangler at blive realiseret. Derfor er folkene fra Open Air Neighborhood, der stod for processen i sommmers, tilbage på pinden i efteråret med åben tegnestue i centret og ny byggeproces i efterårsferien. Se datoer i kalenderen på bagsiden og hold desuden øje med opslag og mere info på WWW.URBANPLANEN.NET UrbanplanTen - Byg med dit barn I forbindelse med projekt UrbanplanTen skal der også bygges nye højbede m.m. på Byggeren i onsdag, torsdag og fredag i efterårferien. Hold øje med plakater i starten af oktober!

Af beboerjournalist Jørgen Hansen

I midten af september lukkede den lokale beværtning Poppen i Solvang centret. ’Det er med vemod, at jeg må lukke Poppen’, siger Mille, som har været indehaver af den lokale beværtning i mere end 7 år. ’Arbejdsmiljø og økonomi kunne simpelthen ikke hænge sammen på den rigtig måde og det har jeg nu taget konsekvensen af.

Det gode med det onde Desværre har der også været en del triste minder med vold og hærværk af huserende bander samt trusler om beskyttelsespenge. Men det bliver fortid nu. ’Nu vil jeg i stedet nyde friheden og koncentrere mig om mine børn og familien’, slutter Mille.

Centrets centrum for socialt samvær På Poppen var der altid plads til alle slags mennesker. Den sociale kontakt var klart med til at drive beværtningen, mener Mille og siger; ’Det blev til mange gode arrangementer i årenes løb med både billard og fodboldturneringer, masser af live musik og underholdning. Mille fortæller, at det for det meste har været sjovt, at drive Poppen og samtidig fik man et godt kammeratskab med de ansatte. ’De besøgende gæster var også altid så søde og rare. Poppen har aldrig fået en eneste klage i den tid, jeg har haft beværtningen,’ fortæller Mille.

Hvad er det nu lige, de laver...? Du har sikkert set LIV I SUNDBY plakater om forskellige arrangementer hænge i opgangene og i vaskerierne. Har du ikke helt styr på hvad forenignen laver, kan du læse med her.. Hvad? LIV I SUNDBY er en forening startet i Urbanplanen. Formålet er at lave arrangementer for børn og voksne, som er så billige, at alle kan være med. Hvem? Efter nogle år, hvor frivillige og institutioner havde arrangeret aktiviteter for børn og voksne i efterårsferien, opstod idéen om at udvide aktiviteterne til resten af året. Derfor dannedes Kulturforeningen LIV I SUNDBY i februar 1999. Der blev holdt en stiftende generalforsamling og valgt en bestyrelse, som i dag består af 7 personer, som alle på nær en enkelt enten bor eller arbejder i tilknytning til Urbanplanen. Hvor? Gennem årene har de fleste af aktiviteterne fundet sted på Solvang Bibliotek, der også giver medarbejdertimer til bestyrelsesarbejdet. Det er grunden til, at arrangementerne også er åbne for beboere udenfor Urbanplanen. I takt med at foreningen har lavet flere og flere arrangementer, har der været brug for at finde nye

lokaler. Det har været vigtigt for bestyrelsen, at lokalerne lå i nærområdet, og derfor har foreningen haft stor glæde af at samarbejde med beboerhusene, med Partnerskabet i deres ’nye’ lokaler og med Daghøjskolen. Hvor kommer idéerne fra? Hver måned kommer der masser af idéer til arrangementer til bestyrelsen som beslutter, hvilke der skal sættes i gang. Både medlemmer og ikke-medlemmer kan komme med ideer til arrangementer, så hvis du har en idé eller et ønske, kan du altid kontakte bestyrelsen. Hvem betaler ’gildet’? Bestyrelsesmedlemmerne arbejder frivilligt, så derfor er der kun små udgifter til administration. Medlemskontingentet er kun 100 kr. pr. år og giver rabat til nogle af arrangementerne, men for alle arrangementerne gælder, at billetprisen er – somme tider langt – under den faktiske udgift. Vi har søgt og fået god støtte fra Lokaludvalg Amager Vest, Partnerskabet og flere andre kilder. Vil du vide mere? Foreningens arrangementer er for ALLE - ikke kun for medlemmer - så mød endelig op til næste arrangement, uanset om du er medlem eller ej. Hvert halve år kommer der et nyt program, som kan hentes på Solvang bibliotek eller læses via foreningens hjemmeside: WWW.LIVISUNDBY.DK. Man kan også se, hvad der er på programmet i kalenderen på URBANPLANEN.NET.

Romeo og Julie

labyrint i Urbanplanen

Endnu engang laver Børne-Kulturpiloterne en labyrint. Denne gang bliver Shakespeares ’Romeo og Julie’ rammen om labyrinten. Kom nærmere kære publikum. Vi lover det bliver en anderledes version af klassikeren, hvor alt kan ske. Bevæg dig fra rum til rum, oplev teater, installationer, pistoler og meget meget mere. Børnene har i to måneder samarbejdet med en skuespiller, en lys- og lydtekniker og en scenograf.

FIND URBANPLAN FACEBOOK.COM/URBA OG FØLG MED

LØRDAG DEN 13. OKTOBER KL. 12.00 – 15.00 (de sidste publikummer bliver lukket ind kl. 14.45). Indgang i Solvang Centret Arrangeret af Børne-Kulturpiloterne i samarbejde med ”Melodien” – Ørestad Skoles Fritidsordning. Støttet af Statens Kunstråd samt Amager Vest Lokaludvalg

To uger uden alkohol - kan du det? eller har du bare lyst til at få sundere alkoholvaner? Det kan også være, at du er tæt på én, der drikker for meget? Uge 40 og 41 er nationale alkoholuger. Få en snak med en sundhedsrådgiver fra Forebyggelsescenter Amager.

eller SMS ALKOHOL til 1231 og vi ringer til dig

Kig forbi os i Urbanplanen: Mandage kl. 16.30-18.00 og Tirsdage kl. 11.30-12.30 i A-Huset, Amagerfælledvej 73 Tirsdage kl. 13.00-14.00 på Remisevej 19b

Forebyggelsescenter Amager Telefon 82 20 51 00 E-mail: fc-amager@suf.kk.dk www.kk.dk/fc

GRATIS

Du kan være anonym

I forlængelse af indlægget om at man skal huske at sige TAK, kommer her en tak fra en beboer i Urbanplanen: ’Jeg synes vores Gårdmænd fortjener en stor tak, fordi de altid er flinke og hjælpsomme, når man ber’ om en hånd. Tænk engang imellem på det store arbejde de gør for, at vi beboere kan bo her pænt og rent’, skriver G. Madsen til Opslagstavlen. Har du nogle, du gerne vil sige TAK til så skriv til LFT@3B.DK eller smid en lap i postkassen hos Partnerskabet, Remisevej 19B.

Efter aftale med Miljøpunkt Amager har beboere og ansatte i Urbanplanen mulighed for at låne en ladcykel. • • • •

NEN PÅ ANPLANEN D!

Ladcyklen udlånes fra Partnerskabet og skal tilbageleveres til Partnerskabets sekretariat, Remisevej 19B. Ladcyklen udleveres mod 500 kr. i depositum Ladcyklen er låners ansvar under hele låneperioden. Lån af ladcyklen er gratis, men det forudsættes at låneren bor i Urbanplanen eller på anden måde har fast tilknytning til kvarteret. Fast tilknytning vil sige at vedkommende er ansat i eller er aktiv i en af urbanplanens klubber/foreninger. .

Hvis du vil låne ladcyklen – kontakt da Jørgen Ullman i Partnerskabet telefon 3255 2124 / 4083 1486 eller mail: Posten-3@3b.dk

S S AY E N W IR HE FA T LL A facebook.com/dbustreetcph

DBU STREET CPH PRÆSENTERER URBANPLANEN STREET SOCCER FOR PIGER & DRENGE 9 - 16 ÅR

DATO: 21.09.12 BANE: Tvillingebanerne TID: 16.00

HVER FREDAG I EFTERÅRET KL. 16 PÅ TVILLINGEBANEN! Urbanplanen/

Partnerskabet

urbankalender

Oktober Onsdag 3/10 RAP ME UP

Kom og vær med når tre ægyptiske rappere + dj besøger Ungehuset og tilbyder dynamisk undervisning og inspiration fra rap universet. For 12-18 årige - det er først til mølle! TILMELDING nødvendig til Ungehuset Norgegade 3, tlf. 32 57 77 88 Læs mere på www.sundholmskvarteret.dk Torsdag 4/10 STREET ART ON THE RUN

Kom og mød de afrikanske StreetArt konger fra Nairobi, Kenya! De giver inspirerende inputs til StreetArt som det kan tage sig ud i Nairobis slumområder. For 12-18 årige - det er først til mølle! TILMELDING nødvendig til Ungehuset Norgesgade 3 Tlf. 32 57 77 88 Læs mere på www.sundholmskvarteret.dk

Næste deadline: 16 november 2012 Materiale sendes til LFT@3B.DK

Lørdag 13/10 kl. 11 Klovneshow og magi med LouLou

Kom til klovneshow med LouLou - en klovn der lever i sin egen verden, hvor logik ikke eksisterer. Hvor: Bondegården i Remiseparken For alle - store som små. Gratis adgang. Ingen tilmeldning. Lørdag 13/10 kl. 12 Romeo og Julie labyrint

Endnu engang laver Børne-Kulturpiloterne en labyrint. Denne gang over Shakespeares Romeo og Julie. Se mere på side 14 i Opslagstavlen.

Efterårsferien i uge 42 FERIECAMP I UP

Prøv fx Streethåndbold, Fodtennis og Thaiboksning. Der er også Teater, Jernværksted, Rapakademi og meget mere. Se hele programmet på WWW.FERIECAMP.DK Mandag 15/10 og tirsdag 16/10 kl. 10.30-14.30 Lav smykker, tasker m.m. i gummi

Til foredraget fortæller Per Wium om Lennon/McCartney, magien i sangskrivningen og de fantastiske vokaler. Hvor: Caféen i Peder Lykkes Centret, Peder Lykkes vej 65 Gratis adgang. Ingen tilmelding. Fredag 12/10 + mandag 15/10 & tirsdag 16/10 BYG Solvang Centret - ver. 2

Sommerens smukkesering af Solvang Centret fortsættes i efterårsferien. Fredag før efterårsferien er der åben tegnestue, hvor du kan komme med dine idéer til hvad der mangler at blive bygget. Hold øje med opslag + urbanplanen.net

Onsdag 17/10 til fredag 19/10 kl. 10.30-13.30 Fold en frø, en trane eller en lilje...

Lær origami - kunsten at folde papir Hvor: Bondegården Alder: Fra 8 år. Gratis adgang. Ingen tilmelding.

kl. 14.00-17.00 Byg med dit barn

Byggedag på Bondegården

Tirsdag 9/10 kl. 19.30 BEATLES FOR ALLE

Byg dit eget søde, sjove, sjældne, farlige dyr med billedkunstner Maria Lau Krogh. Hvor: Solvang Bibliotek Alder: Børn under 7 år skal have en voksen med. Gratis adgang. Ingen tilmelding.

Onsdag 17/10 til fredag 19/10

Lørdag den 6/10 kl. 12-15

Kom og hjælp til med at gøre Bondegården spiselig. Vi bygger et højbed med sjove sække! Hvor: På Bondegården i Remiseparken. For alle!

Mandag 15/10 til fredag 19/10 kl. 14.00-16.00 Muhh, vov, miavv.. Efterårsdyreværksted

Der skal bygges fantasifulde højbede og alternativt urtehus. Kom om vær med til at gøre Byggeren spiselig! Hvor: Byggeren Alder: For alle. Børn under 10 år med en voksen. Gratis adgang. Ingen tilmelding. Onsdag 17/10 til fredag 19/10 kl. 10.30-13.30 Fold en frø, en trane eller en lilje...

Lær origami - kunsten at folde papir Hvor: Bondegården Alder: Fra 8 år. Gratis adgang. Ingen tilmelding.

Kom og vær kreativ med gummi! Britt og Gunner hjælper dig med at sy små tasker, lave smykker osv. Hvor: Bondegården i Remiseparken Alder: for børn fra 10 år og voksne Gratis adgang. Ingen tilmelding.

Mandag 15/10 til fredag 19/10 kl. 12.00-14.00 Leg med jern

Lav din egen jernskulptur sammen med billedkunstner og skulptør Egon Ignatz. Hvor: Byggeren i Remiseparken Alder: fra 6 år Gratis adgang. Ingen tilmelding.

Se flere arrangementer i kalenderen på

www.urbanplanen.net Urbanplanen

Lørdag 20/10 kl. 12-15 Store æbledag

Københavns Madhus gæster Bondegården. Kom og lær hvordan du kan tilberede æbler på mange måder og hjælp med at plante æbletræer og spisebuske på Bondegården!

Udgivet af Partnerskabet Remisevej 19B, 2300 KBH S Web: partnerskabet.net Mail: partnerskabet@3b.dk Tel: 40 74 26 20