Nr. 71 - December 2011 Nyt fra Urbanplanen
Opslagstavlen
LÆS OM:
Store plantedag på ’Bjerget’
Brunos jubilæum
A-husets frivillige kåret
Jobpigerne klar til rådgivning
1
2
VELLYKKET INTEGRATION
Af Michael Sterll, Beboer Remisevænget Vest Hvert forår jubler vi af fryd ved gensynet med nogle af vore tidligste og mest elskede indvandrere fra den anatolske højslette. De første stikker allerede hovedet frem imellem de sidste smeltende snedriver. De er der overalt, vi elsker dem, og vi inviterer dem hjertensglade indenfor. De er bare blevet det danske forår! Vi ved ikke helt præcist, hvornår de første af dem slog sig ned her i Danmark, men de allerførste er nok kommet hertil i bunden af et vikingeskib, når et hold af den østromerske kejsers livvagter vendte hjem
efter mange års tjeneste i Miklagard - som vi herhjemme kaldte byen, der nu til dags er kendt som Istanbul. Andre kom noget senere i sadeltasker og ransler hos drabelige krigere og fromme pilgrimme, mens en del af dem lagde vejen over Den iberiske Halvø - nutidens Spanien og Portugal. De første indvandrere fik hurtigt kærlige kælenavne. Der var ikke noget med ’dem og os’. De blev kaldt ’Mælkeblomster’, ’Snedråber’ og ’Små mænd med turban’. Herhjemme hedder de små mænd med turban stadig tulipaner, englænderne kalder fortsat Vintergæk for Snowdrop, mens vi i min branche kalder dem for Galanthus ~Mælkeblomst. Igen i år har jeg haft glæden over - sammen med en flok dejlige unger fra vores lokale skole - at plante hundredvis af forårsløg og knolde - denne gang på ’Bjerget’, som det nye anlæg foran Beboerhus Vest er kommet til at hedde. Glæd jer allerede alle sammen til et blomstrende forår og tag godt imod de små nye.
DETTE NUMMER...
December måneds Opslagstavle er blevet til med indsats fra følgende beboere: Michael Sterll, Jørgen Hansen, Marianne Orby, Huma Malik og Niloofar Ghodrati. Har du en idé til en god historie, så skriv til lft@3b.dk. Også hvis du vil indstille en anden beboer til månedens frivillige eller UP all star. Hvis du har lyst til at være med i Opslagstavlens redaktion, så kom forbi Partnerskabet eller skriv til lft@3b.dk. Alle er velkomne! Husk at læse endnu flere historier på
www.urbanplanen.net
3
Af beboerjournalist Jørgen Hansen. Jubilæum: De fleste kender Bruno. Han er ikke ’kun’ medarbejder på Bondegården, men er i høj grad blevet et synonym og et ikon for Bondegården i Urbanplanen. Ikke kun fordi han snart har været på Bondegården i 25 år, men også på grund af hans store engagement. I 25 år har Bruno set naturen gå sin gang, set dyr vokse, få unger og det samme med de mange mennesker, der hvert år besøger Bondegården. ’I dag ser jeg mange, som dengang kom som små børn. Nu kommer de i stedet som forældre med deres egne børn og besøger Bondegården’, fortæller Bruno. Mr. Hestevogn Brunos karriere i Urbanplanen startede med et vikarjob på Bondegården, som i 1990 blev til et fast job. Hans første arbejdsdag på Bondegården blev noget af en ilddåb, husker han; ’Jeg fik tre heste i hånden og 50 ridepiger fulgte efter mig ned til den gamle ridebane bag Byggeren. En fantastik oplevelse, som jeg stadig husker, som var det i går.’ Siden er det blevet til mange flere hesteture: ’Det er ganske ofte i forbindelse med børnefødselsdage, konfirmation og bryllup, at jeg bliver ’bestilt’ til lidt sightseeing i hestevognstur rundt i Remiseparken. Og til den årlige Urbanfestival kører jeg altid en hestevognstur med de besøgende politikere,’ fortæller Bruno.
På ferie med arbejdet Bruno engagerer sig personligt i det sociale arbejde i området omkring Urbanplanen. I 1994 startede han fx et ferieprojekt, hvor børn fra Urbanplanen fik mulighed for, at komme med på sommerferie i hestevogn på Fyn. ’En del forældre og brugere, som kommer på Bondegården, havde ikke økonomiske muligheder for at holde ferie med børnene.Jeg valgte derfor, at føre ideen med ferieprojektet ud i livet ved brug af det meste af min egen sommerferie. Mange af børnene kommer igen år efter år og nogle år måtte jeg endda afholde to hestevognsture i skolesommerferien. Det er nu blevet over 20 ture i alt og flere kommer sikkert til,’ siger Bruno. Besparelser trak Bruno ind i politik Efter endnu et kommunalpolitisk forsøg med besparelser i 1999 og en trussel om lukning af Bondegården tog Bruno sagen i egen hånd. ’Jeg ville simpelthen ikke finde mig i, at skulle miste motivationen og lysten til gå på arbejde pga. politikernes evindelige besparelsesforslag. Bonderen og Byggerens tilstedeværelse og sociale arbejde i Urbanplanen gennem 40 år skulle ikke smadres pga. uvidenhed af politikerne,’ siger Bruno. Han gik derfor ind i kulturpolitik og har siden deltaget i adskillige møder i de forskellige udvalg sammen med kommunalpolitikere og Borgmestre. ’Jeg holder godt øje med hvad der forgår i udvalgene og holder samtidig politikerne i ørerne,’ griner Bruno, der altid vil kæmpe for sin bondegård.
Kom og vær med til at fejre Bruno!
Alle er velkomne til åbent-hus-arrangement på Bondegården i forbindelse med Brunos 25 års jubilæum:
Søndag den 15. Januar 2012. kl. 13.00 – 15.00
4
MÅNEDENS FRIVILLIGE:
INGE & OLE ER Af beboerjournalist Marianne Falck Orby Månedens frivillige, Inge K. Nielsen og Ole B. Pedersen har været ’fuldtidsfrivillige’ i A-huset i flere år. Anita Bundgaard, beboer og trofast bruger af AHuset, har indstillet Inge og Ole med en kort og præcis sætning: ’De er der ALTID for os! Og vi er mange der stemmer i!’ Så en tirsdag formiddag går jeg ind ad døren til A-Huset for at høre deres egen historie. Allerede da jeg står udenfor, har Inge spottet mig fra sin faste siddeplads ved bordet lige overfor døren og vinker til mig. ’Jeg har skam mange ’vinke-venner’ - det er så hyggeligt, at folk ikke bare går forbi. En hilsen kan godt være et vink eller et venligt nik! Vi har også et par fugle og en kat, der kommer fast forbi for at hilse på,’ fortæller hun, da jeg kommer indenfor. Ole skal lige ’hentes’ fra et af sine mange gøremål med at skrubbe, skure og gøre ved. Lokket af en kop kaffe og lidt sødt, tager han også plads og SÅ begynder han at fortælle. Ole har været med lige fra ’projekt A-hus’ startede på tegnebrættet i 2008 : ’Dengang var jeg formand for Hørgården, så jeg var
egentlig bare med på sidelinjen i starten. Da gik jeg på pension, tænkte jeg det ville være godt med en lille bi-beskæftigelse her i området. Men nu arbejder jeg mere end nogensinde,’ fortæller han. De to ser sig selv som et godt sammentømret makkerpar: ’Vi er lidt som et gammelt ægtepar. Vi støtter hinanden, vi kan lide hinanden – men vi kan også godt sige noget til hinanden!,’ siger Inge. På samme måde har de det med brugerne. Er der nogen, der ikke overholder husordenen, får de klar besked. For når man bruger så meget tid som frivillig, føler man automatisk også stort ejerskab og ansvar overfor stedet. På spørgsmålet ’Hvorfor arbejder I dog SÅ mange timer som frivillige uden løn?!’ - svarer Inge: ’Jamen det starter jo lige fra folk kommer ind og giver et kram og småsnakker lidt. Det er så dejligt at være på ’tanteknus’ med så mange. Vi får ingen penge for at være her, men i stedet får vi positivitet som belønning.’ Ole er enig: ’Vi kan jo også bare SE på de glade ansigter, når folk går herfra. Og når vi så ved, at vi har været med til skabe rammerne for det hele – så er det altså hele arbejdet værd,’ slutter han.
5
Der er godt gang i Urbanplanens lokale jobtilbud. Pt. er der hele fem jobkonsulenter tilknyttet Urbanplanen; to konsulenter i A-huset og tre konsulenter sidder klar til at yde hjælp på Remisevej 19B, hvor de deler lokaler med Partnerskabet.
LÆS FLERE HISTORIER PÅ WWW.URBANPLANEN.NET
De tre jobkonsulenter på Remisevej tager sig hovedsageligt af Urbanplanens beboere på kontanthjælp, som bliver indkaldt her til samtaler og bliver henvist til beskæftigelsestilbud, praktikker og job med løntilskud. Men også andre beboere er velkomne i den åbne rådgivning , hvor Sine, Louise og Kalinka kan give rådgivning om jobsøgning, uddannelse og sociale ydelser. Månedlige jobmesser Konsulenterne afholder månedlige jobmesser i A-huset. Virksomheder som ISS, McDonalds og Shell har allerede besøgt Urbanplanens beboere på kontanthjælp, hvoraf en del efterfølgende er startet i virksomhedspraktik
Læs om årets julemarked og julemandens besøg i slutningen af november.
CV-kursus på trapperne Jobkonsulenterne planlægger fra december, i samarbejde med Partnerskabets beskæftigelseskoordinator André, at afholde jobsøgnings og cvworkshops i lokalerne på Remisevej 19B, hvor der er computere, the/kaffe og hjælpende hænder til rådighed. Hold øje med opslag omkring kommende arrangementer i lokalområdet - eller hop fordi Remisevej 19B, for at høre mere. ..eller om Børnekulturpiloternes graffitiworkshop
og om Bonderen og Byggerens nye bus sponseret af Amager Vest Lokal udvalg ALT SAMMEN OG MERE TIL PÅ Sine, Kalinka og Louise sidder klar på Remisevej 19B til at rådgive Urbanplanens beboere om jobsøgning.
WWW.URBANPLANEN.NET
6
G N I K EA
Sundhed i Urbanplanen
BR
S W E N
Feriecamp er tilbage!
Taekwondo, fodtennis, svømning, rapworkshop, rollespil, judo, fodbold og volley er på programmet i juleferiens Feriecamp for alle børn i Urbanplanen Er du træt af julekalender, julemad og familiefester, så kom og prøv en masse sjove ting med Feriecamp.
Godt nytår 2012! Det har været fantastisk at se, hvor mange beboere, der har været aktive i 2011. Sundhed handler nemlig ikke om at tage sig sammen, men om at tage vare på sig selv. Vi har haft rigtig mange beboere til vores temaaftener, på motionsholdene og over 120 beboere har fået lavet et sundhedstjek! Bliv ved med at lytte til jeres krop og sæt jeres helbred først. Det er den bedste julegave, I kan give jer selv.
Find programmet på WWW.FERIECAMP.DK eller på biblioteket.
Sundhedsquiz Juleferie for motionsholdene Zumba onsdag kl. 17.00-18.00 Sidste gang: 21. dec Starter igen: 4. januar Yoga mandag kl. 19.00-20.30 Sidste gang: 19. dec. Starter igen: 9. januar Zumba Gold mandag kl. 10.00-11.00 Sidste gang: 19.dec Starter igen: 9. januar Fed livsstil for kvinder tirsdag kl. 18.30-20.00 Sidste gang: 20. dec Starter igen: 10. januar
VIND GAVEKORT PÅ 500 KR. Hvad gemmer sig bag Fødevarestyrelsens Nøglehulsmærke? Tjek hjemmesiden www.noeglehullet.dk og send svaret til pmh@3b.dk eller kig forbi kontoret, Remisevej 19B. Svar senest d. 9. januar.
GULDØRERING AF MÆRKET BVLG ARI MISTET i Hørgården 1 el ler 2 eller Øst fre dag den 18. november. Hvis nogen har fundet den, ville jeg blive rigtig glad, hvis i vi l aflevere den i Partnerskabet, Remisevej 19 B. Dusør udloves! Mvh, Iman
1 Nytårsdag
8
Sø
5
4
7
9
Ti 14
On 15
Lø 14
Sø 15
Ti 21
On 22
Lø 21
Sø 22
Ma 27
Ti 28
On 29
Fr 27
Lø 28
Sø 29
Ti 31
22 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
Sø 26
To 26
Ma 30
Lø 25
Fr 24
On 25
Ti 24
5
Ma 20
Fr 20
To 23
Sø 19
To 19
Ma 23
Lø 18
Fr 17
On 18
Ti 17
4
Ma 13
Fr 13
To 16
Sø 12
Ma 16
Lø 11
To 12
Fr 10
To
On 8
Ti
On 11
Ti 10
3
7
Lø
2
6
Fr
Ma 9
Sø
3
2
Ma 6
Lø
5
Fr
To
To
3
1
9
8
7
6
21 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
Februar
On 1
On 4
Ti
Ma 2
Sø
Januar
2012
URBANKALENDER
4
3
2
1
6
9
8
Lø 31
Fr 30
To 29
On 28
Ti 27
Ma 26
13
12
11
10
22 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage
Sø 25 Sommertid starter
Lø 24
Fr 23
To 22
On 21
Ti 20
Ma 19
Sø 18
Lø 17
Fr 16
To 15
On 14
Ti 13
Ma 12
Sø 11
Lø 10
Fr
To
On 7
Ti
Ma 5
Sø
Lø
Fr
To
Marts 1 Palmesøndag 3
8 Påskedag
7
6 Langfredag
5 Skærtorsdag
Ma 30
Sø 29
Lø 28
Fr 27
To 26
On 25
Ti 24
Ma 23
Sø 22
Lø 21
Fr 20
To 19
On 18
Ti 17
Ma 16
Sø 15
Lø 14
Fr 13
To 12
On 11
Ti 10
18
17
16
15
14
18 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
Ma 9 2. påskedag
Sø
Lø
Fr
To
On 4
Ti
Ma 2
Sø
April 1
6
5
4 Bededag
3
8
20
19
To 31
On 30
Ti 29
22
21
20 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
Ma 28 2. pinsedag
Sø 27 Pinsedag
Lø 26
Fr 25
To 24
On 23
Ti 22
Ma 21
Sø 20
Lø 19
Fr 18
To 17 Kristi himmelfartsdag
On 16
Ti 15
Ma 14
Sø 13
Lø 12
Fr 11
To 10
On 9
Ti
Ma 7
Sø
Lø
Fr
To
On 2
Ti
Maj 3
2
1
5
9
8
7
Lø 30
Fr 29
To 28
On 27
Ti 26
Ma 25
Sø 24
Lø 23
Fr 22
To 21
On 20
Ti 19
Ma 18
Sø 17
Lø 16
Fr 15
To 14
On 13
Ti 12
Ma 11
Sø 10
Lø
Fr
To
On 6
Ti
Ma 4
Sø
Lø
Fr
26
25
24
23
21 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage
Juni
Find masser af arrangementer og aktiviteter i kalenderen på www.urbanplanen.net
1
Ramadan
7
9
Ti 14
On 15
Lø 14
Sø 15
On 22
Sø 22
Ti 31
22 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
Fr 31
To 30
On 29
Sø 29
Ma 30
Ti 28
Lø 28
Ma 27
Sø 26
To 26
Fr 27
Lø 25
Fr 24
On 25
Ti 24
35
34
33
32
23 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
Ti 21
Lø 21
31
Ma 20 Eid Al Fitr
Fr 20
To 23
Sø 19
To 19
Ma 23
Lø 18
Fr 17
August
On 18
Ti 17
30
Ma 13
Fr 13
To 16
Sø 12
To 12
Ma 16
Lø 11
Fr 10
To
On 8
Ti
On 11
Ti 10
29
8
Sø
28
7
Lø
Ma 9
6
Fr
5
4
3
2
Ma 6
Sø
5
To
Fr
Lø
3
27
To
On 1
On 4
Ti
Ma 2
Sø
Juli
2012
URBANKALENDER
2
1
4
9
8
7
6
Sø 30
Lø 29
Fr 28
To 27
On 26
Ti 25
Ma 24
Sø 23
Lø 22
Fr 21
To 20
On 19
Ti 18
Ma 17
Sø 16
Lø 15
Fr 14
To 13
On 12
Ti 11
Ma 10
Sø
Lø
Fr
To
On 5
Ti
Ma 3
Sø
Lø
20 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage
39
38
37
36
September 2
7
6
5
4
9
Eid Al-Adha
On 31
Ti 30
Ma 29
44
43
42
41
40
23 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
Sø 28 Sommertid slutter
Lø 27
Fr 26
To 25
On 24
Ti 23
Ma 22
Sø 21
Lø 20
Fr 19
To 18
On 17
Ti 16
Ma 15
Sø 14
Lø 13
Fr 12
To 11
On 10
Ti
Ma 8
Sø
Lø
Fr
To
On 3
Ti
Ma 1
Oktober 4
3
2
1
6
9
8
Fr 30
To 29
On 28
Ti 27
Ma 26
Sø 25
Lø 24
Fr 23
To 22
On 21
Ti 20
Ma 19
Sø 18
Lø 17
Fr 16
To 15
On 14
Ti 13
Ma 12
Sø 11
Lø 10
Fr
To
On 7
Ti
Ma 5
Sø
Lø
Fr
To
22 arbejdsdage ekskl. 4 lørdage
48
47
46
45
November 2
1
4
9
8
7
6
Ma 31
Sø 30
Lø 29
Fr 28
To 27
1
52
51
50
49
19 arbejdsdage ekskl. 5 lørdage
On 26 2. juledag
Ti 25 Juledag
Ma 24
Sø 23
Lø 22
Fr 21
To 20
On 19
Ti 18
Ma 17
Sø 16
Lø 15
Fr 14
To 13
On 12
Ti 11
Ma 10
Sø
Lø
Fr
To
On 5
Ti
Ma 3
Sø
Lø
December
Find masser af arrangementer og aktiviteter i kalenderen på www.urbanplanen.net