Issuu on Google+

第四年最新相關業務介紹


Lezyne的命名由來為何? Lezyne

設計


Lezyne這個字該怎麼念呢?

( lih-zahyn )


所謂的工程師設計是什麼? • 它必定要很有實用性 • 同時也要很有設計感


最好的背書 : 來自全球得獎的肯定


第四年行銷計畫


第四年型錄 ( ENGINEERED DESIG

( PASSION )

N)

Engineered De sign: It is the drivin g force behind our desire to cycling accesso make the world ries. We are com ’s best mitted to bring products that all cyclists innova do not compro tive mis engineered an e. Our produc ts are intellige d exquisitely de ntly signed to be fun cti on ally complete. Engineered De sign is more tha n our motto, it is our passion We share our . passion with the talented athlet Mark Cavendish es we suppor . Cavendish’s t, like drive and comm brought him vic itment to cyclin tories on the g has Champs Élysé de France. Th es finish of the is is an amazing Tour achievement so becoming a leg endary career early in what is . The following pa ges are the cu lmination of fou Design — our pro r years of Engin duct, style, and eered most importantly, our passion for Enjoy your pa cycling. ssion with Lezy ne.

( Award winning. Wo

rldwide )

Mark Cavendish • Team HTC—Co Tour de France lumbia 2010 • 5x Sta ge Victories

Photo: Tim De Waele (TDWspor t.com

Lezyne-Catalog-Yr4-

V1-R7.indd 1

)

8/20/2010 12:09:47 AM

Lezyne-Catalog-Yr4-

V1-R8.indd 1

ENGINEERED DESIGN 8/20/2010 4:38:34 AM


第四年型錄 ( NEW FLOOR P

( CNC DIRT FLOO

R DRIVE )

UMPS )

( CONTENTS ) ( NEW FLOOR

S) ( MULTI-TOOL47 PUMPS )

Floor Drive CNC Dirt Floor Drive Alloy Dirt ive t Floor Dr Dir Classic or Drive Travel Flo

01 02 03 04

PS ) ( FLOOR PUM 07

Drive CNC Floor Drive Alloy Floor or Drive Classic Flo Drive or Steel Flo k Slip Chuc nder Valve Exte

08 10 11 12 12

( HP PUMPS 15

)

2 ad Drive Carbon Ro Road Drive Drive 2 on rb Ca Pressure Drive Pressure HP Drive ive HP Dr Classic ht ive HP Lig Classic Dr HP ive Swivel Dr HP/HPG or Drive Micro Flo ive Shock Dr

16 17 18 19 20 21 22 23 24

S) ( CO2 SYSTEM 27

CFH Road Drive H Drive CF Pressure H CF Alloy Drive CO2 Alloy Drive ive CO2 Trigger Dr CO2 ive Twin Dr ive C02 Speed Dr ssories CO2 Acce

28 29 30 32 33 34 35

( HV PUMPS 37

)

38 40 41 42 43

SSORIES )

( PUMP ACCE

44 45

ive 2 Carbon Dr Alloy Drive HV Drive ive HV Classic Dr ive HV Swivel Dr /HVG Drive HV or Flo Micro e Pen Gaug x Tackle Bo

Carbon SV V Stainless CRV RAP ives Chain Dr

48 49 50 52 53 54 56 59

CNC Precisio n All parts ar e made fro m custom CNC-machin ed aluminum .

Blocks hop Port-A-S

) ( TIRE REPAIR 61

Precision Hig h-Volume De Long-trave sign l piston & inc reased barrel diame ter creates the air flow 2x times to quickly fill tires.

vers Saber Le rs Tire Leve Kit r Leve s Patch Kit

62 63 64

S) ( BOTTLE CAGE 67

Tubeless Po wer Oversized design is po werful enough to seat tire be ad on tubeless tir e systems.

ge Carbon Ca Alloy Cage CNC Cage ges Power Ca

68 69 70

) ( ORGANIZERS

ddys Micro Ca Caddys allets W t ar Sm ddy Energy Ca ck Sa y Cadd

73 74 76 78 78

( TOURING )

cks Power Ra ddys Trunk Ca Ce ydric Gracia an dd Ca ck d the Alloy Ra Dirt Floor Dr ive

81 83 85

( COMMUTE )

r Caddy Messenge ddy Town Ca

87 88

Photo: Phil ippe Garcia

Oversized Gauge 2.5” diame ter gauge assembly. 70 psi/4.6 bar max.

Long Reac h 43”/130cm extra-long, oversized, premium-gr ade rubber hose for high-volume application s.

High Polish Silver

n

Protectio

89

N ( HYDRATIO91

Threaded Co nnection Flip-Thread Chuck threa ds onto both Presta & Schrader 100% alumin valves. ium constr uction.

)

92 93 94 95

ide Great Div Adroit Svelte k Fire Brea ies Accessor

NEW FLOOR PU

MPS

01


第四年型錄 ( TRAVEL FLOO 508mm H x 190mm W x 60mm D 840g

R DRIVE )

( GREAT DIVIDE )

( HYDRATION )

gear volume 3 1500 in / 24L der blad Includes 3L reen Color: Black/G

CNC Prec ision All parts ar e made fro m custom CNC-mach ined alumin um. Built for Tr avel The ultima te lightweig ht travel floor pump . Functiona lity of a full-size floo r pump at half the siz e. Compact La y-Flat Desig n In-line desig n allows pu mp to lay flat for easy trans port in luggage or bike boxes.

Precision Gauge 1.5” diameter gauge asse 160 psi/11 ba mbly. r max.

High Polish Silver

Threaded Connection Flip-Thread Chuck thr eads onto both Pres ta & Schr ader valve 100% alumin s. ium constru ction. Protection Felt-lined ca nv string closu as bag with draw re protects transport pump in or storage .

e Media Storag music pocket. Fleece-lined

anization Trail-side Org n ic organizatio Cycling-specif & & gear secure keeps tools e riding. in place whil

at Divide er with the Gre Horst Gamsjäg nnes Pistrol Photo: Joha

s Custom Fit inum spine allow r Internal alum the bag to you you to shape ge and spaced Lar . nce prefere k cool. ps your bac padding kee

e Armor Storag n straps hold Compressio s securely. helmet & pad

NEW FLOOR PU

MPS

kets Easy-grab Poc rage pockets Waist-belt sto r small items. for food & othe

Pocket Breathable om athable bott Separate bre n for less tha stash pocket lling items. pleasant sme

HYDRATION

91

05


全球形象廣告相關活動

cia Cedric Gra

BLOX 23

ize.

it

tio ty co ns tr uc Sh op qu ali

ab le to ol in l Size ile an d po rt Tool at Trai ely ve rs at em tr Shop Quality ex an is nt ma ke s th

to ol- bit -c ou . n an d hi gh an y se tti ng

com

www.lezyne. alia: sivo per l’It Agente esclu

599 • 0376-615 FREE-RIDE

ide.it

-r • www.free

07


uced minum body for red CNC-machined alu steel puncturess inle sta ed den weight. Har pin for durability.

tion Twin-Chuck Connec

ctly k hea d thr ead s dire Lez yne Twi n-C huc rader valves. Sch and sta Pre h onto bot

www.free-ride.it • 0376-615599 • l’Italia: FREE-RIDE Agente esclusivo per

CNC Precision

www.lezyne.com

TRIGGER DRIVE

MULTI-TOOLS Aluminum Side Plates

. ong 7075 aluminum Light-weight and str

Stainless Durability

el bits for improved Forged stainless ste ty. nali ctio fun & ity abil dur

Sabrina Jonnier

Bart Brentjens

www.lezyne.com

www.free-ride.it • 0376-615599 • l’Italia: FREE-RIDE per ivo lus esc e ent Ag

12

13


Dirt Floo r Drive s CNC Precision

e inum barrel and bas CNC-machined alum nished wood handle with steel piston. Var oured grip. with oversized cont

Design Precision High-Volume

CARBON DRIVE 2

IVE TR AV EL FL OO R DR

el & increased barr Long-travel piston s the air flow to time 2x tes crea diameter Full Carbon Technology (FCT) quickly fill tires. Solid lay-up carbon handle and barrel contain no metal reinforcement

Built for Travel

p. ht travel floor pum The ultimate lightweig ize floor pump at half full-s a of ality Function the size.

The Pressure Carbon Drive 2 and the Carbon Drive 2 both utilize this technology to bring the best inflation systems to riders.

CNC Precision

All parts are made from aluminum.

e Classic Dirt Floor Driv

d

custom CNC-machine

BLOX 23 Shop Quality Tool at Trail Size

e Alloy Dirt Floor Driv

high tool-bitShop quality construction and tile and count makes this an extremely versa portable tool in any setting.

Aluminum Side Plates

side plates CNC-machined 7075 aluminum rigidity. reduce weight and increase tool

www.lezyne.com

www.lezyne.com

16

www.free-ride.it • 0376-615599 • l’Italia: FREE-RIDE Agente esclusivo per

17

Pressure Drive CFH

www.free-ride.it • 0376-615599 • l’Italia: FREE-RIDE Agente esclusivo per CO2 Flex Hose (CFH)

High-pressure steel braided hose with Presta/Schrader Flip-Chuck works with pump & threaded CO2 cartridges.

CNC Precision

100% CNC-machined aluminum parts for precise construction.

www.lezyne.com

20

18

www.lezyne.com Agente esclusivo per l’Italia: FREE-RIDE • 0376-615599 • www.free-ride.it

ree-ride.it -RIDE • 0376-615599 • www.f Agente esclusivo per l’Italia: FREE

www.lezyne.com Agente esclusivo per l’Italia: FREE-RIDE • 0376-615599 • www.free-ride.it

19


2011 Hydration Campaign Ads


Hydration Advertising Campaign


選手海報

( Cedric Gracia )

photo by: Colin Meagher

photo by: Sebas Romero

( Sabrina Jonnier )

www.lezyne.com

(

)

www.lezyne.com

( Geoff Kabush )

www.lezyne.com

er photo by: Colin Meagh

www.lezyne.com photo by: Dillon Clapp


相關贊助活動


HTC自由車隊

全球最頂尖的公路車職業車隊

自2008年以來已贏得384次的勝利 且還在持續中… 評選為第一級車隊 來自17個國家,39位車手所組成的 國際車隊 目前隊中有九位拿過國際賽是冠軍 選手 最好的車手包括:

Mark Cavendish

Emilia Fahlin

Mark Cavendish Tony Martin Ina-Yoko Teutenberg Emilia Fahlin


Cedric Gracia CG 競速車隊

法國Freeride的象徵 已有32年騎車及比賽經驗 自2009起一直擔任Lezyne宣傳大使 下坡車賽及4X Racing Highlights 比賽 10年 法國 DH Championship 比賽第四名 ‘10年 Maxiavalanche比賽第三名 ‘09 年 Urban DH(智利) 比賽第一名 ‘08 年 UCI WC Ranking 4X比賽第四名 CG 登山車學院 培養未來的明星選手 於2009年,設立於西班牙 .安道爾城


落磯山-馬吉斯車隊 最有競爭力的 Off-Road Racing 車隊

XC,CX,DH 世界杯等國際賽事一級 車隊

Geoff Kabush (XC, CX) 2010年BC Bike Race 冠軍

Sabrina Jonnier (DH) 年 WC DH 年度冠軍

Chris Sheppard (CX) 2010年Canadian CX冠軍

Marie-Helene Premont (XC) 2010年Offenburg WC第四名 Geoff Kabush

Sabrina Jonneir


落磯山-馬吉斯車隊 2010年 MTB名人堂新成員

2010年 MTB名人堂新成員

特殊職業履歷

Freeride 教父級人物 Freeride 的創始人之一卻以創 造“Fro Riders”更加出名

Collective&ROAM 影片主要表演員 Summer Gravity Camp 專業教練


Bart Brentjens

隸屬於Trek-Brentjens MTB Racing車隊由Milka巧克力公司所贊助

荷蘭 XC Olympic 比賽冠軍 ‘96 年金牌 第一屆MTB Olympic 冠軍 ‘04 年銅牌 UCI世界杯冠軍 ‘95 年XC 金牌 ‘03年&’05年馬拉松比賽銀牌

該車隊XC賽事重要選手 Frank Beemer Irjan Luttenberg Jelmer Pietersma Lukas Kaufmann Tim Wynants


全新介面官網


新年度商品曝光


全CNC登山車用立式打氣筒 精密高氣量立式打氣筒

精密CNC製造 所有零件皆由特製鋁合金CNC切削而成。

精密高出氣量設計 長行程大活塞設計並加大管徑可以創造出兩倍 出氣量達到快速充氣的效果。

全CNC登山車用立式打氣筒


鋁木合金登山車立式打氣筒 精密高氣量立式打氣筒

無內胎式登山車胎 大管徑設計出氣量大特別適用於無內胎之登山 車胎。

鎖牙式設計 螺紋氣嘴頭設計可同時適用於美,法式氣嘴。

鋁木合金登山車立式打氣


傳統型登山車用打氣筒 精密高出氣量設計

大表面設計 2.5吋直徑量表 最大壓力達70psi/4.6bar

長軟管設計 43”/130公分加長橡膠軟管更方便於高氣量 氣筒使用。

傳統型登山車用打氣筒


攜帶型立式打氣筒 輕巧俐落設計專用於出外旅行

精密CNC製造 所有零件皆由特製鋁合金CNC切削而成。

適用外出旅行時 主要用於4+2旅行騎車時輕巧的外型方便收藏 汽車內,雖然只有一般打氣筒一半的大小卻有一 樣的功能與效率。

鎖牙式設計 螺紋氣嘴頭設計可同時適用於美,法式氣嘴。 100%鋁合金製造。

專用提袋 附提繩之高級收納袋可確保打氣筒在運送或收 藏時不會損傷。


CFH打氣筒 打氣筒與CO2氣瓶完美結合

CO2 Flex Hose Pressure Drive CFH

Alloy Drive CFH

CO2 兩用軟管 高壓金屬兩用軟管可同時用於手握打氣筒及 CO2 螺旋氣瓶,美式法式嘴皆可。

整合式氣筒座 精緻有型的CNC鋁合金打氣筒座可牢牢固定打氣 筒及CO2氣瓶於車架上。

Road Drive CFH

精密CNC製造 所有零件皆由100%特製鋁合金CNC製造而成。


FCT 打氣筒 全碳纖維材質製造

全碳纖科技 握把及外管皆要求全碳纖維材質不可包覆任何 金屬且要堅固耐用。

Carbon Road Drive 2

可折式軟管 美式/法式嘴兩用螺旋軟管可鎖固定於氣嘴上避 免損壞氣嘴頭並可收藏於握柄內。

Pressure Carbon Drive 2

快速充氣 比市面上傳統手握打氣筒更有效率,能節省 30%以上時間及體力。.

精巧的設計 Carbon Drive 2

握柄中空設計使其能與內管重疊可縮小體積卻 更有效率。


工具組 新款綜合多工具組

Blox-23 縮小的尺吋卻有專業工具的品質 高品質又多樣化設計結合可攜帶及全面性的優 點,一把在手全部搞定。

鋁合金外片 7075鋁合金CNC製造外片兼具輕量化及堅固 耐用特性。

鍛造而成的工具板手 用鉻釩合金所鍛造的工具可以增加其耐用性。 包覆排列設計使工具組看起來更加簡潔有型。

加長工具柄設計

Blox 23

比一般迷你工具更長的設計及三組L型內六角 板手可更深入難以到達的細縫。


工具組 新款RAP-20多功能工具組

鋁合金外片 輕量且耐用的鋁合金外片。

鍛造而成的工具板手 用鉻釩合金所鍛造的工具可以增加其耐用性。

中心旋轉軸包覆設計 中心旋轉軸包覆設計可增加工具耐用度且更符 合人體工學。

RAP 20 打鏈器 鋼鑄打鏈器可適用於9/10速鏈條,打鏈器上方 附有三種不同輪圈輻條調整器。


工具組 新款11速多功能打鏈器

專業工具組品質 高級材質及外觀使這個工具組可同時適用於專 業車店及消費者家中。

11

速鏈條特性

可更換的打鏈器轉軸和另一端支撐柱專用於打 11速鏈條栓所設計。 隨貨多附一打鏈器轉軸。

多功能工具組 鉻鉬鋼工具本體設計有兩組Mavic及兩組標準 四方型輪圈輻條調整器。

11 Speed Chain Drive

引導軸移除器 引導軸移除器設計於打鏈器本體下方。


挖胎棒補胎片組 將挖胎棒及補胎片整合為一 有灰,藍,紅,金四色可供選擇

盒裝補胎片組 鋁合金彩盒可重複裝填,兩側可放置組合挖胎棒。

Patches that Stretch 免膠貼片使用特殊合成橡膠材質延展性極佳可承 受內胎打氣後膨脹壓力。

使用說明 內附使用說明其實是一片強力黏性的免膠外胎補 胎片可於緊急時使用。

可重複使用刮胎片 內附一片可重複使用之不銹鋼刮胎片。 北美地區不販售藍色款


CNC 水壺架

堅固耐用全CNC低角度水壺架 有銀,黑,白三色可供選擇

CNC製造 100% 鋁合金CNC製造,強壯骨架確保水壺取 放時更安全不會掉

低角度設計 整合打氣筒的設計可以讓水壺架高度降低更是合 於小尺吋車架。

可調整高度 橢圓形螺絲孔可調整水壺架鎖在車架上的高度。

安全性更好 水壺架上方曲桿設計可確保水壺不掉落。


後貨架進階版 可多段調整,載重性佳 最大載重25公斤,通過歐規EN 14872認證 為長途旅行所設計 貨架可以適用於大部分自行車不論是裝有檔泥 板或碟殺盤皆可,專用於 700c 及 26” 鋁 圈之自行車。

12mm

鋁抽管成型

12mm 加大中空鋁架設計減少許多重量卻不會 犧牲載重功能,可搭載 Lezyne 馬鞍袋或後 貨架包。

具有萬向接頭調整功能 球狀調整接頭及長度可調下支架使貨架具有多 樣安裝角度並適用於大多數車架。

方便收放 鋁合金面板方便快速安裝,收放。

Power Rack Elite


後貨架 可多段調整,載重性佳 最大載重25公斤,通過歐規EN 14872認證 為長途旅行所設計 貨架可以適用於大部分自行車不論是裝有檔泥 板或碟殺盤皆可,專用於 700c 及 26” 鋁 圈之自行車。

具有萬向接頭調整功能 球狀調整接頭及長度可調下支架使貨架具有多 樣安裝角度並適用於大多數車架。

可安裝車尾燈 貨架尾部留有安裝尾燈的地方可輕易整合於貨 架上。

12mm

Power Rack

鋁抽管成型

12mm 加大中空鋁架設計減少許多重量卻不 會犧牲載重功能,可搭載 Lezyne 馬鞍袋或 後貨架包。


新展示架產品組


展架全系列產品 立式打氣筒,隨車打氣筒,CO2打氣系列,水壺架,迷你工具組,修補胎工具組,其他產品

集中陳列,方便管理 雙面陳列架可讓產品看起來更美觀,幫���銷售也避免 Lezyne 產品缺貨。

暢銷產品大集合 集合了Lezyne 148 項最暢銷及得獎產品,同時也是經調查迴 轉率很高的產品。

加倍銷售 陳列展示架除了可以幫助銷售外也可以提高迴轉率幫助經銷商管 理庫存同時方便進貨。

Side 1


展架全系列產品 立式打氣筒,隨車打氣筒,CO2打氣系列,水壺架,迷你工具組,修補胎工具組,其他產品

整組包裝隨時出貨 展示架整組商品都備有現貨隨時可以出貨並且隨貨附上組裝及陳 列說明圖非常容易了解。

高品質陳列 方便組裝擺設,高級拋光鋁製陳列架,兩面設計易於查補貨物。

堅固耐用材質 Lezyne 特製鋁合金材質掛勾及背板非常美觀耐用。

Side 2


包包展示架產品組 水袋背包,郵差包,旅遊外出包,其他配件。

集中陳列,方便管理 雙面陳列架可讓產品看起來更美觀,幫助銷售也避免 Lezyne 產品缺貨。

高品質包包集合 集合了59種Lezyne世界知名暢銷背包,貨架包,座墊包及其 他配件。

加倍銷售 陳列展示架除了可以幫助銷售外也可以提高迴轉率幫助經銷商管 理庫存同時方便進貨。

Side 1


包包展示架產品組 水袋背包,郵差包,旅遊外出包,其他配件

整組包裝隨時出貨 展示架整組商品都備有現貨隨時可以出貨並且隨貨附上組裝及陳 列說明圖非常容易了解。

高品質陳列 方便組裝擺設,高級拋光鋁製陳列架,兩面設計易於查補貨物。

堅固耐用材質 Lezyne 特製鋁合金材質掛勾及背板非常美觀耐用。

Side 2


客製化產品


鋁製彩盒補胎片組 客製化商標及顏色

獨一無二 Lezyne 商品 雷射雕刻客戶商標於 Lezyne 鋁製彩盒補胎片組,一面是 Lezyne 商標,另一面是客戶商標。

Side 1

客製化顏色 客戶可選擇 Lezyne 的標準用色(灰,藍,紅,金)或是自行調整 顏色。

詳細資料 最少量訂單 -300 個 交期 3-6 個星期 詳細報價請聯絡 Lezyne

Side 2


挖胎棒補胎片組 客製化商標及顏色

獨一無二 Lezyne 商品 雷射雕刻客戶商標於 Lezyne 鋁製彩盒補胎片組,一面是 Lezyne 商標,另一面是客戶商標。

Side 1

客製化顏色 客戶可選擇 Lezyne 的標準用色(灰,藍,紅,金)或是自行調整 顏色。

詳細資料 最少量訂單 -500 個 交期 4-7 個星期 詳細報價請聯絡 Lezyne

Side 2


最後但也最重要的是……


確保Lezyne M.A.P訂價政策 不得低於公司規定統一訂價


我們販售的是我們的設計 團隊並非低價政策!


歡迎加入全球成長最快 的自行車配件公司,跟著 Lezyne一起成長茁壯吧! www.lezyne.com


Lezyne Y4 Sales Presentation - Chinese - R2