Multi-Tools - User Manual FOR MODELS Carbon Tools SV Tools V Tools Stainless Tools
CRV Tools RAP Tools Blox-23 Block Tools
TOOL MAINTENANCE • Lubricate and maintain multi tool with teflon based lubricant when needed. • To prevent rusting, keep multi tool dry. • To prevent damage and/or personal injury, keep neoprene cover on multi tool when not in use. • Hardware may need to be occasionally tightened. • Lubrifier et entretenir les multi outils avec un lubrifiant à base de téflon. • Pour éviter la rouille, conserver les multi outils au sec. • Pour éviter tout dommage et / ou blessure grave, garder le multi outil dans sa poche en néoprène lorsqu’il n’est pas utilisé. • Vérifier de temps en temps que le multi outil n’a pas besoin d’être resserré. • Hecho lubricante Teflon cuando nesesario para evitar corosion. • Mantener seco. • Para evitar daño o herida, mantenga el cubierto neopreno en el multi-herramiento cuando no en uso. • De vez en cuando es nesesario a apretar los pernos del herramienta. • Multitool mit Teflon versetztem Schmiermittel besprühen oder einreiben. • Um Rosten zu verhindern, Multitool trocken halten. • Um Beschädigung und/oder Verletzungen zu verhindern, Multitool in der Neoprenhülle lassen, solange es nicht verwendet wird. • Schrauben sollten gelegentlich festgezogen werden.
www.lezyne.com