opy C e e Fr
Diekirch 2014
INN INN
SMUGGLER’S NEWS Q_offical_newsletter_Xvum_smuggler’s_inn_R
23 ZOrte BEIER
80 ZOrte WHIS KEY aus aer Wel t
BILLARD KICKER FLIPPER DART . . . ASS F UM
De Grand-C
Méindeg: Dëns.-Don n.: Freideg: Samsdeg: Sonndeg:
afé ass op:
ZOU 17.00 - 01.0 0 16.00 – 01.0 0 17.00 – 01.0 0 1 7 .0 0 – 01.00 Eis aktuell Summer-O e
}
bis 03.00 bei fräier Nuecht
fannt der o
ff p eiser Fac nungszäiten ebook Säit
DAY FRI
From 4-5 pm
HAPPY HOUR
AFTER WORK
-> den 2. PATT a gratis
ASS UM F
QgedrënZkskaartR Q béier (faass) R
Qwarmt gedrénksR N
Q roude wäin R 0.75cl
Diekirch 0.25l / Tulp Diekirch Flute Diekirch 0.50l Diekirch Jug Diekirch Meter Diekirch Réserve Diekirch Grand Cru Leffe Brune / Blonde Hoegaarden 0.25l Hoegaarden 0.50l Guinness 0.25l Guinness 0.50l Kilkenny 0.25l Kilkenny 0.50l Celtic Cider 0.25l
Kaffi Espresso Cappuccino Lait Russe Téi
Domaine de Gournier
€ 1.90 € 2.10 € 3.70 € 9.60 € 19.00 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 5.20 € 2.60 € 5.20 € 2.60 € 5.20 € 3.60
€ 2.80 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 2.80 € 3.10 € 3.10 € 7.70
Q soft R Coca Cola Coca Cola light Fanta Sprite Rosport 0.50l Vittel 0.50l Schweppes Tonic Schweppes Bitter Lemon Rivella rout / gréng Cecemel Jus de Pomme Jus d’Orange Jus d’Ananas Jus de Pêche Jus de Mango
€ 1.90 € 1.90 € 1.90 € 1.90 € 3.20 € 3.20 € 1.90 € 1.90 € 2.10 € 1.90 € 1.90 € 1.90 € 1.90 € 1.90 € 1.90
€ 2.10 € 2.40 € 2.60 € 1.90
(Vin de pays des Cevennes)
Irish Coffee Italian Coffee French Coffee Brazilian Coffee Sauer Kiss
Château la Grange de Grenet Château Cap de Merle
AL + PR € 5.60 € 5.60 € 5.60 € 5.60 € 6.60
(Lussac Saint-Emillion)
€ 25.00
Ventoux (Domaine du vieux Lazaret) Rossobastardo
€ 17.00
(Cesarini Sartori Umbria)
€ 25.00
Calicella (Lambrusco amabile)
€ 3.10 € 3.10 € 3.10 € 4.60 € 4.60 € 3.10
€ 3.10 € 3.10 € 5.10 € 4.10 € 4.10 € 4.10
€ 18.00
(Bordeaux)
€ 13.00
Malbec reserva 1884 (Bodegas Escorihuela Argentine)
€ 23.00
Shiraz € 26.00
(Afrique du Sud)
Cellier des Dauphins (Vin de Maison Côte du Rhône)
€ 13.00
Qwäisse wäinR 0.75cl
Qdigestifs (pur)R Jenever Jägermeister Bacardi wäiss Gin Remy Martin VOSP Vodka
€ 14.00
(Bordeaux)
Aaperitifs (pur)R Martini rout/wäiss Porto rout/wäiss Campari Campari Jus Campari Wasser Ricard
€ 13.00
Baron de Vassal
Qkaffi spezialR INÉ
Q béier (fläsch) R Kriek Leffe Royale Leffe No 9 Leffe Printemps Leffe Radieuse Leffe Triple Duvel Kwak Chimay (Blue, Rouge, Triple) La Chouffe / Mc Chouffe Corona Strongbow Cider Bulmers Cider 0.50l
CHE P P I € 2.10 +KN
Rivaner Elbling Chardonnay Yaldara Pinot Gris 1er Cru
€ 11.00 € 11.00 € 13.00
(Caves Krier)
€ 24.00
Riesling 1er Cru € 24.00
(Caves Krier)
Q rosé R 0.75cl
Q likör (pur) R
Domaine de Gournier Château Edmond de la Fontaine
€ 13.00
Cointreau Grand Marnier Amaretto Tia Maria Baileys Passoã Apfelkorn Pisang Ambon Blue Curacão Malibu
€ 3.10 € 3.10 € 3.10 € 3.10 € 3.10 € 3.10 € 2.10 € 3.10 € 3.10 € 3.10
(Pinot noir Marque national)
€ 19.00
Domaine Houchart
Mix Cocktails
€ 5.10 € 7.10
ÛT AU F
(Côtes de Provence)
€ 16.00
Château Paradis (Côteax d’Aix en Provence)
€ 21.00
Q wäin R Rouden / Rosé (Glas) Rouden / Rosé (Fläsch) Elbling /Rivaner (Glas) Chardonnay (Glas) Schampes (Coupe)
S FAS M U
GRAND CRU
€ 2.60 € 11.00 € 2.00 € 2.50 € 3.00
QmenusZkaartR
r u o t u o b Ask a 's Special Daily Chef
Q entrÊes R
us * a h c s FrĂŤ g rt eisem * an
FrĂŤsch gemaachten Zopp (je no Saison)
â‚Ź 3.95
ZerwĂŠiert mat Brout mat Kreiderbotter
FrĂŤsch Zalot mat Tomaten a Mozzarella Waarme Camembert
â‚Ź 6.95
SALADE BAR
H
aison
der S
FREIDES samSdes so des
BIS DEN 15. SEPT. 2014
â‚Ź 8.95
N GUDDETIT APPE
Aus dem Bakuewen mat Hunneg an NĂŤss, Zalot
Q plats R
ArgentinĂŤschen ÂŤFilet PurÂť Steak
FrĂŠijoersrull - Loempia (mat SatĂŠzooss) Poulet - Nuggets (8 StĂŠck) Chicken Wings (4 StĂŠck)
â‚Ź 20.95
Peffer- oder Champignonszooss, Kräiderbotter
Spareribs DÊi bäscht Ribs vun Dikrich
Mayonnaise & Ketchup +â‚Ź 0.50 / Extra Fritten +â‚Ź 2 (pro Portioun) S FAS M U
8,50 â‚Ź
The ÂŤLazy ChickenÂť Burger
â‚Ź 8.50
Ladies Burger
â‚Ź 7.50
Wei eisen ÂŤfamousÂť Hamburger, just besse mei kleng! mat klenger Portioun Fritten / Zalot (Cheese / Bacon / Egg: +â‚Ź 1)
Hingerfilet
DAY FRI
HAPPY HOUR
â‚Ź 10.50
Pouletsfleesch an enger gudder (Whiskey) Champignonszooss
AFTER WORK
â‚Ź 13.95/â‚Ź 16.95
16:00-17:00 -> den 2. PATT a gratis
mat Pouletsfleesch an enger gudder SatĂŠzooss
Spaghetti mat hausgemachter Bolognesezooss
ZOU 18.00 - 22.00 18.00 – 00.00 18.00 – 00.00 18.00 – 21.00
Eis aktuell Summer-Oeffnungszäiten fannt der op eiser Facebook Säit
frĂŤscht BrĂŠidchen aus dem Bakuewen mat EeĂŤr Zalot, 100% Hingerfleesch, Omelette, mat Chaddar KĂŠis a frittĂŠierten EeĂŤrnuddelen, Fritten, Zalot
IndonesĂŤsche SatĂŠ - 2 oder 3 Brochetten
D´Kichen ass op: MÊindeg: DÍns.-Donn.: Freideg: Samsdeg: Sonndeg:
Mat engem frĂŤsche BrĂŠidchen aus dem Bakuewen, mat Fritten/Zalot (Cheese / Bacon / Egg: +â‚Ź 1)
â‚Ź 5.95
-> All Menu gĂŤtt mat Fritten an Zalot zerwĂŠiert.
TIP
HAMBURGER
â‚Ź 7.95
Selwer marinĂŠiert mat frĂŤsche Gewierzer, BBQ Zooss (Fritten: +â‚Ź 2)
â‚Ź 16.95 RITE O V A F (oder LĂŤtzebuerg ??)
Smu lers FAMOUS
â‚Ź 7.95
â‚Ź 8.95
mat Parmesan KĂŠis an Zalot
Q vegetarÍsch R Zalot mat Bami Scheiw
(spicy) 130 Gramm
Loempia (SatĂŠzooss, Fritten, Zalot) â‚Ź 7.95
Q fir dÊi klÊng R Frikadell
Do esdes
SPECIAL
â‚Ź 7.95
â‚Ź 5.95
Mat Fritten, Zalot an Ă„ppelkompott
MENU SPÉCIAL “SMURGERâ€? 9.99
â‚Ź
Poulet - Nuggets
â‚Ź 5.95
4 StĂŠck mat Fritten, Zalot an Ă„ppelkompott
2 Chicken Wings
â‚Ź 5.95
mat Fritten an enger klĂŠnger Iwerraschung
1 Hamburger Maison mat Fri en + 1 BĂŠier vum f / SOFT
Q desserts R
*0.25 cl / (Cheese / Bacon / Egg: +â‚Ź 1)
Glace mat Klappschmant a Sauerkirschzooss
*
Glacedessert Crema Amarena Glacedessert Cioccolato
â‚Ź 4.95 â‚Ź 4.95
Glace mat Klappschmant an Hieselnosszooss mat donkelem a wäissem Schokela
ÛT AU F
S FAS M U
: S T N E V E l SPEcia g a d S N i t n e l a V St PATRICKS n w o a H R E T S E V L Y S XMAS / . . . . S ’ J D / CONCERTS
rot no eise mÉ iglechk ten (Spezialmenu op co ande) -> Méiglechk tz e iwernuecht
en
LEZARTS
HUET DiR ENG P ARTY ODER E FEST ZE FEIE REN... F
INFOS:
☎
808590
GROUSS TERRASSE SPILLPLAZ & minig olf PISCINE fir ka e r Petanque... “When I read about the evils of drinking, I gave up reading.” Henry YOUNGMAN
> e m n a sc
www.smugglersinn.lu
r f
x
Tél.: 691 34 21 57 / 26 78 01 46 Junglinster (Luxembourg)
Expertise Comptable
Secrétariat Social
Tél: 81 62 20-1
www.ewa.lu
➚
➚
➚
Route de Gilsdorf Diekirch
➚ ➚
On-site computer service, support & advice on PC’s, servers, networks, security, backups, printers, mobile phones and tablets. Data- and after-disaster recovery.
➚
➚
sàrl
➚
van der Beek IT
➚
➚
www.facebook.com/smugglers.inn1
info@smugglersinn.lu