Spring 2011 Catalogue

Leuven University Press

spring 2011

General Interest

1

Art

3

Music / UPL in Context

4

Music / Medieval History

5

Classics

6

Philosophy

8

Philosophy / Art

9

40 Years of Academic Publishing

10

Sociology

12

History / Religion

14

History

15

History / Economics

16

Economics

17

Educational Sciences / UPL in Context

18

Recent Publications

20

Ordering Information

22

Leuven University Press celebrates 40 Years of Academic Publishing!

See pages 10 & 11 for more information

© 2011 Universitaire Pers Leuven / Leuven University Press / Presses Universitaires de Louvain, Minderbroedersstraat 4, box 5602, 3000 Leuven, Belgium All rights reserved • Lay-out: Griet Van Haute • Picture cover: Emilie Hudig, Mr. Ernest, Marollen • Printer: Profeeling

1

General Interest

Europa, interdisciplinariteit en wetenschap Lessen voor de eenentwintigste eeuw Bart Raymaekers & Bart Pattyn (eds)

In de reeks ‘Lessen voor de eenentwintigste eeuw’ wordt jaarlijks op een originele en toegankelijke manier nagedacht over de grote thema’s van mens, wereld en wetenschap. In deze editie ligt de nadruk op Europa als de ruimte waarbinnen wetenschappelijk onderzoek zich afspeelt. De toekomst van de Europese gedachte, tussen de wereld van de euro en de wereld van de armoede, tussen de invloed op het klimaat en het groene Europa, laat telkens andere dimensies van het Europese verhaal zien.

Steeds nadrukkelijker wordt duidelijk dat geen enkel thema, geen enkel onderzoeksprogramma kan beperkt blijven tot de eigen knusse ruimte. Telkens opnieuw zijn Europa en de wereld de horizon waartegen de zoektocht naar kennis en inzicht plaatsvindt. Van het groene Afrika tot de waterproblematiek, van psychofarmaca tot intellectuele eigendom is er slechts één wereld, die de onze is.

€ 34,50 isbn 978 90 5867 859 1 04/2011 16 x 24 cm

bart raymaekers is hoogleraar aan het Hoger Instituut voor Wijsbegeerte aan de Katholieke

Hardcover

Universiteit Leuven. Hij is coördinator van de lezingenreeks ‘Lessen voor de eenentwintigste

ca. 250 p.

eeuw’.

nur 740

bart pattyn is hoofddocent aan het Hoger Instituut voor Wijsbegeerte en directeur van het

Lessen voor de XXIste

Overlegcentrum voor Ethiek van de Katholieke Universiteit Leuven. Hij is medeverantwoordelijk

eeuw 17

voor de lezingenreeks ‘Lessen voor de eenentwintigste eeuw’.

Nederlands

contributors Herman Van Rompuy, Paul De Grauwe, Ides Nicaise, Jos Delbeke, Erik Smolders, Roel Merckx, Bart Van der Bruggen, Gert Storms, Arnold De Loof, Arnold Burms, Rob Faesen, Stephan Claes, Geertrui Van Overwalle.

3

Art

The Place of the Photograph in the Work of Peter Downsbrough Alexander Streitberger

Since the late 1960s Peter Downsbrough has been an important figure in contemporary art, associated with major international art movements as minimal art, conceptual art, and visual poetry. In his artistic work he explores various fields including sculpture, architecture, books, film, and photography.

€ 39,50 isbn 978 90 5867 872 0 07/2011 17 x 23 cm Paperback ca. 200 p. richly illustrated

This book provides, for the first time, a profound insight into Downsbrough’s diverse and complex use of photography within his artistic work over the last 40 years. A substantial essay by Alexander Streitberger discusses the artist’s photographic work – which includes single prints, series, postcards, collages, and books – within its aesthetic and historical context.

Streitberger relates Downsbrough’s work to fundamental issues of photographic practice and discourse such as the photograph as document, the representation of urban space, space-time relations, collage as an aesthetic and political means of expression, the relationship between still and moving image, and the context of presentation. The rich image material – some of which has never been published before – is arranged by the artist himself in order to create a fertile exchange between the topics of the text and his own intervention. Concluding with an exclusive interview with the artist, the book offers a real dialogue between artistic practice and theoretical reflexion. alexander streitberger is Professor of Modern and Contemporary Art History at the Université Catholique de Louvain (ucl) and director of the Lieven Gevaert Centre for Photography.

Recently published in the Lieven Gevaert Series The Art of Strip Photography. Making Still Images with a Moving Camera, Maarten Vanvolsem € 34,50, isbn 978 90 5867 840 9, 2010, English

nur 652 Lieven Gevaert Series 12 English For more information about the series, visit the website www.lgseries.be

4

De Goldbergvariaties van J.S. Bach

Music / UPL in Context

Ignace Bossuyt

De Goldbergvariaties (1741) van Johann Sebastian Bach (1695-1750) mogen beschouwd worden als het belangrijkste klavierwerk van de 18de eeuw. Zij vormen het hoogtepunt van Bachs oeuvre voor klavecimbel. Bovendien zijn zij het eerste van een reeks ‘encyclopedische’ werken waarmee Bach tijdens het laatste decennium van zijn leven hulde bracht aan de eerbiedwaardige traditie van het contrapunt.

In dit monumentale werk realiseert Bach een briljante synthese tussen het constructieve (de ‘ratio’) en het emotionele (het ‘affect’), de twee polen van de West-Europese muziek. De variatiereeks, op basis van de basso ostinato, vertoont een doordachte cyclische opbouw, gekoppeld aan een virtuoze en expressieve stilistische verscheidenheid.

€ 15,00 isbn 978 90 5867 861 4 01/2011 15,2 x 22,9 cm Paperback

Met De Goldbergvariaties van J.S. Bach schreef Ignace Bossuyt de eerste monografie in de Nederlandse taal over dit werk. Naast een algemene schets van de context waarin het werk ontstond, geeft hij ook een heldere toelichting bij elk van de 32 onderdelen. Dankzij deze unieke luistergids maakt de lezer op een bevattelijke manier kennis met de uitzonderlijke muzikale en expressieve rijkdom van de Goldbergvariaties.

80 p.

44 muziekvoorbeelden nur 665 Nederlands

ignace bossuyt (°1947) is bijzonder emeritus van de onderzoekseenheid Musicologie aan de Katholieke Universiteit Leuven.

Also of Interest •

Johann Sebastian Bach Christmas Oratorio. (BWV 248), Ignace Bossuyt € 25,50, isbn 978 90 5867 421 0, 2004, English

•

Het Weihnachts-oratorium (BWV 248) van Johann Sebastian Bach, Ignace Bossuyt € 20,50, isbn 978 90 5867 242 1, 2002, Nederlands

5

Music / Medieval History

Guillaume de Machaut Secretary, Poet, Musician Elizabeth Eva Leach

At once a royal secretary, a poet, and a composer, Guillaume de Machaut was one of the most protean and creative figures of the late Middle Ages. Rather than focus on a single strand of his remarkable career, Elizabeth Eva Leach gives us a book that encompasses all aspects of his work, illuminating it in a distinctively interdisciplinary light. The author provides a comprehensive picture of Machaut’s artistry, reviews the documentary evidence about his life, charts the different agendas pursued by modern scholarly disciplines in their rediscovery and use of specific parts of his output, and delineates Machaut’s own poetic and material presentation of his authorial persona.

Leach treats Machaut’s central poetic themes of hope, fortune, and death, integrating the aspect of Machaut’s multimedia art that differentiates him from his contemporaries’ treatment of similar thematic issues: music. In restoring the centrality of music in Machaut’s poetics, arguing that his words cannot be truly understood or appreciated without the additional layers of meaning created in their musicalization, Leach makes a compelling argument that musico-literary performance occupied a special place in the courts of fourteenth-century France.

€ 49,50 isbn 978 90 5867 876 8 03/2011 16 x 24 cm Hardcover

elizabeth eva leach is University Lecturer at the University of Oxford.

360 p.

20 halftones, 2 tables, 42 charts/graphs

‘In her impressive book on Guillaume de

nur 613 - 661 English

Machaut, Elizabeth Eva Leach synthesizes a wide Co-edition with Cornell

body of new scholarship, including historical,

University Press Selling rights for Europe

literary, musicological, and art historical materials. Leach takes musical works seriously as integral parts of Machaut’s artistic program.’

Lawrence Earp, University of Wisconsin–Madison

(excl. UK)

6

Classics

new series Plutarchea Hypomnemata

editorial board Jan Opsomer (K.U.Leuven), Geert Roskam (K.U.Leuven), Frances Titchener (Utah State University, Logan), Luc Van der Stockt (K.U.Leuven)

The series Plutarchea Hypomnemata, published by Leuven University Press, focuses on the voluminous oeuvre of Plutarch of Chaeronea, one of the most prolific and multi-faceted authors of the ancient Greek world.

Until the 19th century his fame as an author was primarily based on his Parallel Lives but today the miscellaneous collection of his ethical writings is highly appreciated as well. Nearly all of his works illustrate both his intelligent interpretation and appropriation of the Greek tradition, as well as his critical interaction with contemporary society. As a popular school author, his work exerted an immense influence on the education of the Western intelligentsia up to the 19th century. The second half of the 20th century witnessed a renaissance of scholarly research on his works, with the International Plutarch Society acting as a forceful catalyst.

The series Plutarchea Hypomnemata intends to further the scholarly study of, and international dialogue on, this rich Corpus Plutarcheum. To that end it welcomes monographs that explore specific themes developed in one or more Plutarchan writings, offer a thorough interpretation of and/or commentary on a particular text, or discuss various aspects of Plutarch’s authorial activity, philosophical thinking, religious ideas, political convictions, and attitude towards history, science, and the arts. We also welcome studies that situate him in broader ideological and literary contexts (such as the so-called ‘Second Sophistic’, ‘Middle Platonism’, ancient biography) and/or in a contemporary political, social, and religious context.

Volumes in this series meet the highest scholarly standards and contribute significantly to the field of Plutarch studies. Specifically, they raise innovative questions while firmly grounded in sound methodology; they reach well-argued and original conclusions; and they are disseminated in the appropriate scientific format. This overall quality is guaranteed by international peer review.

7

Classics

Virtues for the People Aspects of Plutarchan Ethics G. Roskam, L. Van der Stockt (eds)

Plutarch of Chaeronea, Platonist, polymath, and prolific writer, was by no means an armchair philosopher. He believed in the necessity for a philosopher to affect the lives of his fellow citizens. That urge inspired many of his writings to meet what he considered people’s true needs. Although these writings on practical ethics illustrate in various ways Plutarch’s authorial talents and raise many challenging questions (regarding their overall structure, content, purpose, and underlying philosophical and social presuppositions), they have attracted only limited scholarly attention.

Virtues for the People contains a collection of essays that deal with these questions from different perspectives and as such throw a new light upon this multifaceted domain of Plutarch’s thinking and writing. Special points of interest are the concept of ‘popular philosophy’ itself and its implications, its dependence on a more theoretical philosophical background, and the importance of moral progress, the therapy of wickedness, and the common experiences of everyday life.

Virtues for the People Aspects of Plutarchian Ethics

Geert Roskam and Luc Van der Stockt

Leuven University Press

€ 64,95

geert roskam is Professor of Greek language and literature at the Katholieke Universiteit Leuven.

luc van der stockt is Professor of Greek language and literature at the Katholieke Universiteit Leuven and Honorary President of the International Plutarch Society.

contributors Luc Van der Stockt (K.U.Leuven), Christopher Pelling (University College Oxford), Tim Duff (University of Reading), Paolo Desideri (Università degli Studi di Firenze), Iolanda Capriglione (Seconda Università degli Studi di Napoli), Lieve Van Hoof (K.U.Leuven), Hubert Martin (University of Kentucky), Jan Opsomer (K.U.Leuven), Geert Roskam (K.U.Leuven), Anastasios Nikolaidis (University of Crete, Rethymno), Heinz-Gerd Ingenkamp (Universität Bonn), Philip Stadter (University of North Carolina at Chapel Hill), Aurelio Pérez Jiménez (Universidad de Málaga), Frances Titchener (Utah State University, Logan), Judith Mossman (University of Nottingham), Françoise Frazier (Université Paris X-Nanterre).

Previously published •

Plutarch’s Life of Alcibiades. Story, Text and Moralism, Simon Verdegem, € 69,50, isbn 978 90 5867 760 0, Hardcover, 499 p., 2010, English

•

Plutarch’s Maxime cum principibus philosopho esse disserendum. An Interpretation with Commentary, Geert Roskam, € 49,50, isbn 978 90 5867 736 5, Hardcover, 252 p., 2009, English

•

A Commentary on Plutarch’s De Latenter vivendo, Geert Roskam, € 34,50, isbn 978 90 5867 603 0, Paperback, 279 p., 2007, English

isbn 978 90 5867 858 4 03/2011 16 x 24 cm Hardcover ca. 320 p. nur 635 Plutarchea Hypomnemata 4 English (German, Italian, French, Spanish with abstracts in English)

8

Philosophy

Les dialogues platoniciens chez Plutarque Stratégies et méthodes exégétiques Xavier Brouillette & Angelo Giavatto (eds)

€ 59,50 isbn 978 90 5867 854 6 02/2011 16 x 24 cm Hardcover ca X-164 p. nur 732 Ancient and Medieval Philosophy - Series 1 - 43 French

La question du platonisme de Plutarque constitue un sujet crucial tant pour les spécialistes de Plutarque que pour ceux qui s’intéressent à la réception ancienne de Platon. Alors que les publications précédentes sur cette question se sont concentrées sur la nature de la fidélité de Plutarque à la philosophie platonicienne et sur la façon dont les thèses platoniciennes sont présentées dans le cadre du médio-platonisme, le présent volume tente plutôt, à travers une approche polyvalente, de se concentrer sur la réception en tant que tel du texte platonicien par Plutarque, en essayant de voir comment et pourquoi Plutarque utilise les mots de Platon dans les Moralia. Les différentes contributions à ce volume, accompagnées d’une introduction générale ainsi que d’un nouvel index des citations platoniciennes dans les Moralia, examinent comment Platon est cité dans le corpus, avec les changements ou les distorsions que ces citations amènent, ainsi que les conséquences tant au niveau dialectique que philosophique.

The issue of Plutarch’s Platonism is a crucial topic for both specialists in Plutarch and for those interested in Plato. While previous publications on this issue focus on the faithfulness of Plutarch to Platonic philosophy and how Platonic theses are presented in the Middle Platonism, this volume attempts, through a multifaceted approach, to focus on how and why Plutarch uses the words of Plato in the Moralia. angelo giavatto is Alexander von Humboldt Scholarship holder at the University of Cologne. xavier brouillette is Professor of Philosophy at the Collège du Vieux Montréal. contributors Mauro Bonazzi (University of Milan), Xavier Brouillette (Collège du Vieux Montréal), John Dillon (Trinity College, Dublin), Franco Ferrari (University of Salerno), Angelo Giavatto (University of Cologne), Jan Opsomer (University of Cologne)

Jean-François Lyotard Edited and introduced by Herman Parret Epilogue by Dolorès Lyotard and Jean-Michel Durafour

The fourth volume in the series Jean-François Lyotard: Writings on Contemporary Art and Artists contains 48 texts written by Lyotard between the early seventies and 1998, the year of his death.

Nine of these texts are previously unpublished papers on general aesthetics and the theory of art. The remaining 39 essays deal with 27 specific artists: Luciano Berio, Richard Lindner, René Guiffrey, Gianfranco Baruchello, Henri Maccheroni, Riwan Tromeur, Albert Ayme, Manuel Casimiro, Ruth Francken, Barnett Newman, Jean-Luc Parant, François Lapouge, Sam Francis, André Dubreuil, Joseph Kosuth, Sarah Flohr, Lino Centi, Gigliola Fazzini, Bracha Lichtenberger Ettinger, Henri Martin, Michel Bouvet, Corinne Filippi, Stig Brogger, François Rouan, Pierre Skira Pastels, and Béatrice Casadesus. Many of these texts are notes or contributions to catalogues; some were published in nowinaccessible journals. The book is illustrated with ca. 60 images, mainly in colour, of works of art discussed in these writings. € 89,50

herman parret is Emeritus Professor of Aesthetics of Language at the Institute of Philosophy,

isbn 978 90 5867 791 4

Katholieke Universiteit Leuven.

07/2011

contributors Dolorès Lyotard (Université du Littoral-Côte d’Opale), Jean-Michel Durafour

16 x 23 cm

(Université Denis Diderot-Paris 7)

Hardcover

about the series Jean-François Lyotard: Writings on Contemporary Art and Artists

ca. 800 p.

general editor Herman Parret (Institute of Philosophy, Katholieke Universiteit Leuven)

ca. 60 illustrations

associate editors Vlad Ionescu (Institute of Philosophy, Katholieke Universiteit Leuven),

nur 736

Peter W. Milne (Department of Philosophy, Emory University, Atlanta)

Jean-François Lyotard: Writings on Contemporary

This series collects all of Lyotard’s writing on contemporary art and artists. The volumes include

Art and Artists 4

the complete original French texts along with English translations on facing pages.

English, French

Recently published •

Volume 1: Karel Appel, Un geste de couleur / Karel Appel, A Gesture of Colour € 39,50, isbn 978 90 5867 756 3, 2009, English, French Winner of the Plantin Moretus Award 2010 for book design

•

Volume 2: Sam Francis, Leçon de Ténèbres / Sam Francis, Lesson of Darkness € 39,50, isbn 978 90 5867 781 5, 2010, English, French

•

Volume 3: Les Transformateurs Duchamp / Duchamp’s trans/formers € 39,50, isbn 978 90 5867 790 7, 2010, English, French

Future publications •

Volume 5: Que peindre? / What to Paint? – Spring 2012

•

Volume 6: The Assassination of Experience by Painting: Jacques Monory / L’Assassinat de l’expérience par la peinture: Jacques Monory – Fall 2012

www.lyotard.be This series is available on standing order. To sign up for a subscription or for more information, please contact info@upers.kuleuven.be

9

Philosophy / Art

Textes dispersés sur l’art contemporain et les artistes / Various Texts on Contemporary Art and Artists

10

UPL viert 40 jaar wetenschappelijk uitgeven

Universitaire Pers Leuven viert 40 jaar wetenschappelijk uitgeven Op 27 april 1971 richtte de Katholieke Universiteit Leuven op initiatief van toenmalig Algemeen Beheerder Guido Declercq de v.z.w. ‘Universitaire Pers Leuven’ op. De vereniging had tot doel ‘kennis te verspreiden en het wetenschappelijk onderzoek te stimuleren door o.m. het uitgeven van werken, reeksen en periodieken, dit alles in de ruimste zin.’

Dit jaar, in 2011, bestaat Universitaire Pers Leuven 40 jaar! In die tijd is

upl trouw gebleven aan haar opdracht en uitgegroeid tot een ambitieuze wetenschappelijke uitgeverij met een internationale reputatie. Alle publicaties ondergaan een strenge beoordeling door een onafhankelijke editorial board en een netwerk van externe specialisten. Deze review procedure ligt aan de basis van ons publicatiebeleid.

upl stelt alles in het werk om haar titels doelgericht onder de aandacht te brengen. Vindbaarheid en verkrijgbaarheid zijn daarbij sleutelwoorden.

Wij maken niet alleen gebruik van de distributiekanalen van Cornell University Press en nbn International, maar ook van digitale mogelijkheden zoals Google Books en Amazon.

Wij verheugen ons op een bijzonder 2011 waarin wij samen met onze auteurs, klanten en relaties onze 40ste verjaardag mogen vieren. Hierbij vindt u meer informatie over onze feestactie. Wij nodigen u van harte uit om met ons mee te vieren.

spring 2011

Bestel nu en profiteer van onze feestactie: • particulieren betalen geen verzendkosten • boekhandels en bibliotheken genieten 4% EXTRA korting tijdens de actieperiode*.

Surf naar www.upl.be voor meer informatie en voor de volledige actievoorwaarden!

* De actie loopt van 1 februari 2011 tot en met 31 mei 2011 en is geldig op alle bestellingen en standing orders geplaatst via Universitaire Pers Leuven tijdens deze actieperiode.

De extra korting is niet geldig bij bestellingen of standing orders van handboeken.

On April 27th, 1971 Vice Chancellor Guido Declercq of the Katholieke

Leuven University Press

Universiteit Leuven established a foundation called ‘Universitaire Pers Leuven’. The purpose of the foundation was ‘to spread knowledge and support academic research by publishing works, series and periodicals, all in the broadest sense.’

This year, in 2011, Leuven University Press celebrates its 40th anniversary. Over the years lup has stayed true to its commitment to disseminate scholarly knowledge and has grown into an ambitious academic press of international standing. All publications are assessed by an independent editorial board and a network of specialist readers. This review procedure lies at the heart of our university press.

lup is committed to bringing its publications to the attention of a targeted audience of readers. Findability and availability are key words in this endeavor. In order to make our publications as easy as possible to locate and obtain, we make use of distribution partners such as Cornell University Press and nbn International, as well as the digital solutions that Google Books and Amazon have to offer.

We look forward to a special year in which we will celebrate our 40th anniversary together with our authors, customers and friends. Below you will find more information on our special offer. We kindly invite you to join our anniversary celebrations!

Order now and enjoy our special offer: • Free shipping for individual customers.

• 4% EXTRA discount during the promotion period* for bookshops and libraries.

Visit www.upl.be for more information and for the full promotion terms and conditions.

* The promotion period is from February 1, 2011 until May, 31, 2011 and is valid for all orders and standing orders directly placed with Leuven University Press during this promotion period. The extra discount is not valid for orders or standing orders of textbooks.

11

LUP celebrates 40 years of Academic Publishing

Leuven University Press celebrates 40 years of Academic Publishing

12

Sociology

Coping with Social Change Life Strategies of Workers in Poland’s New Capitalism Adam Mrozowicki

The concerns of the people, whose experiences are explored in this book, rarely make it through to the academic discourse and political praxis in Central and Eastern Europe. In the public discourse and in many sociological accounts, manual workers tend to be represented as disoriented victims of post-socialist transformation. But how can such an approach explain the diversity of the actual ways of coping with social change adopted by workers in the new capitalist reality?

€ 49,50 isbn 978 90 5867 865 2 03/2011 15,2 x 22,9 cm

To address this question the author turns to workers themselves, to their life strategies and personal experiences. He reconstructs the processes of adapting to and resisting structural changes in working-class milieus in one of the industrial regions of Poland (Silesia). Through this in-depth analysis of 166 personal interviews with blue-collar workers, Mrozowicki reaches general conclusions. The workers rarely resemble the passive puppets of historical forces. Their ability to reflect upon their lives, upon their deeply-ingrained moral ethos, and upon their social circumstances emerge as the foundation of their efforts to overcome socially imposed limitations.

Paperback ca. 304 p.

5 figures (black & white), 9 tables with English and Polish summary

Exploring the life strategies of the socially disadvantaged, this book is of interest not only to those interested in post-socialism and working class theory, but also to anybody inclined to think critically about workers’ empowerment in late capitalist societies.

nur 755 English

adam mrozowicki is Assistant Professor at the Institute of Sociology, University of Wroclaw (Poland).

13

Sociology

hisclass A Historical Social Class Scheme Marco H.D. van Leeuwen and Ineke Maas

Social class schemes, contemporary as well as historical, always involve something of a mystery. While this book does not claim to have solved that mystery completely, it does shed significant light on it.

For the sake of comparability, it is advisable not to develop new class schemes but to use old ones. Yet presenting a new class scheme – hisclass – is exactly what this book does. Unlike existing historical schemes, hisclass is international, created for the purpose of making comparisons across different periods, countries and languages. Furthermore, it is linked to an international standard classification scheme for occupations – hisc0.

The chapters in the book show how historical occupational titles classified in hisc0 can form the building blocks of a social class scheme for past populations. The dimensions underlying classes are discussed. How, for instance, can manual work be distinguished from non-manual work? Skilled from non-skilled? And what did ‘supervision’ really mean? A rich source of detailed occupational information is used to measure those dimensions. The result is an instrument that can be used to systematically compare social class positions, distilled from a dazzling variety of occupational titles, around the world and over a range of periods.

€ 39,50 isbn 978 90 5867 857 7 02/2011 18 x 27 cm Hardcover ca 180 p. nur 756 English

marco h.d. van leeuwen is Professor of Historical Sociology at the Department of Sociology/ICS, Utrecht University, and Honorary Research Fellow of the International Institute for Social History, Amsterdam.

ineke maas is Associate Professor of Sociology at the Department of Sociology/ICS, Utrecht University.

special offer!

Order both volumes for only € 75!

Previously published hisco. Historical International Standard Classification of Occupations, Marco van Leeuwen, Ineke Maas, Andrew Miles, € 48,50, isbn 978 90 5867 196 7, 2002, English

14

History / Religion

Christian Masculinity Men and Religion in Northern Europe in the 19th and 20th Centuries Yvonne Maria Werner (ed.)

In the mid-nineteenth century, when the idea of religion as a private matter connected to the home and the female sphere won acceptance among the bourgeois elite, Christian religious practices began to be associated with femininity and soft values. Contemporary critics claimed that religion was incompatible with true manhood, and today’s scholars talk about a feminisation of religion. But was this really the case? What expression did male religious faith take at a time when Christianity was losing its status as the foundation of society?

€ 39,50 isbn 978 90 5867 873 7 05/2011 17 x 23,8 cm Paperback ca. 316 p.

Illustrated

This is the starting point for the research presented in Christian Masculinity. Here we meet Catholic and Protestant men struggling with and for their Christian faith as priests, missionaries, and laymen, as well as ideas and reflections on Christian masculinity in media, fiction, and correspondence of various kinds. Some men engaged in social and missionary work, or strove to harness the masculine combative spirit to Christian ends, while others were eager to show the male character of Christian virtues. This book not only illustrates the importance of religion for the understanding of gender construction, but also the need to take into consideration confessional and institutional aspects of religious identity.

Kadoc Studies on Religion, Culture and Society 8 nur 704 English

yvonne maria werner is Professor at the Department of History at the Lund University. contributors Olaf Blaschke (University of Trier), Alexander Maurits (University of Lund), Tine Van Osselaer (K.U.Leuven), Yvonne Maria Werner (Lund University), Marit Monteiro (Radboud University Nijmegen), Elin Malmer (Stockholm University), Erik Sidenvall (University of Lund), Kristin Fjelde Tjelle (High School of Mission and Theology (MHS), Stavanger), Anna Prestjan (Örebro University), Nanna Damsholt (University of Copenhagen), David Tjeder (University of Stockholm), Anders Jarlert (Lund University), Inger Littberger (Lund University), Gösta Hallonsten (University of Lund).

Forthcoming publication in the series Kadoc Studies on Religion, Culture and Society Loci Sacri, Understanding Sacred Places, Bart Verschaffel, Jan De Maeyer, Thomas Coomans, Herman De Dijn, Rajesh Heynickx (eds) € 39,50, isbn 978 90 5867 842 3, 2011, English

15

History

Conflicting Words The Peace Treaty of Münster (1648) and the Political Culture of the Dutch Republic and the Spanish Monarchy Laura Manzano Baena

The Peace of Münster, signed between the Catholic Monarchy and the United Provinces in 1648, went against the political culture of both polities. The fact that the Spanish Monarchy definitively accepted the independence of its former subjects clearly negated the policy put forward by the Monarchy during the ‘eighty’ years that the war lasted and to the Monarchy’s declared main goals. For the United Provinces, signing a peace with the archenemy without having brought liberty and religious freedom to ten of the seventeen provinces that formed part of the ancient Burgundian circle was also considered by important groups in the ‘rebel’ provinces as a defection.

Portraying the political culture of both the Catholic Monarchy and the United Provinces, this work analyses the views held in both territories concerning the points which were discussed in pamphlets and treatises published during the peace negotiations.

It also traces the origin of the arguments presented, showing how they were transformed during the period under study, and discusses their influence, or presence, in the diplomatic negotiations among the ambassadors of the United Provinces and the Catholic Monarchy in the German town of Münster. These discussions are inserted in the wider framework of a Christian realm that had to reassess its own values as a consequence of the confessionalisation process and the Thirty Years’ War, which affected not only the Empire but, in one way or another, all Central and Western Europe.

€ 39,50 isbn 978 90 5867 867 6 04/2011 17 x 25 cm Paperback ca. 300 p.

Avisos de Flandes 13 nur 697 English Illustration on cover: The Swearing of the Oath

laura manzano baena is currently working for the Spanish State Society for

of Ratification of the Treaty

Cultural Action.

of Münster in 1648 - Gerard ter Borch - Collection Rijksmuseum, Amsterdam

16

History / Economics

Beurzen van België Een geschiedenis van het beurswezen 1801-1867 Hans Willems & Frans Buelens

€ 49,50 isbn 978 90 5867 856 0 02/2011 15,2 x 22,9 cm Paperback 288 p.

In Beurzen van België wordt de vroege geschiedenis van het beurswezen in de Belgische gewesten onderzocht. Napoleon vaardigde in 1801 een decreet uit voor de oprichting van beurzen in alle belangrijke handelssteden van het Franse Rijk. Deze beurzen zouden ten dienste staan van de handel in steden zoals Antwerpen, Brugge, Gent, Oostende en Brussel. Leuven, Dendermonde, Mons, Luik en Doornik volgden later.

In de allereerste decennia was de hoofdactiviteit op de beurs niet de handel in effecten maar de handel in (gestandaardiseerde) goederen als graan, olie e.a. De zeer dirigistische beurswetgeving uit de Franse tijd werd haast probleemloos overgenomen zowel in 1815 tijdens de Nederlandse periode als na de Belgische onafhankelijkheid in 1830. Een nieuwe Belgische wetgeving zorgde ten slotte in 1867 voor een sterke liberalisering van de beurs.

Beurzen van België geeft inzicht in de oorsprong van heel wat beursmechanismen zoals die decennialang (en soms zelfs tot vandaag) hebben voortbestaan. Het boek is van belang voor economische historici omdat het voor het eerst in detail blootlegt welk belang de beurs als onderdeel van de kapitaalmarkt had. Voor economen biedt het de achtergrond om langetermijnreeksen met betrekking tot het beurswezen te verstaan. Beurzen van België is het eerste boek dat op basis van archieven en cijferreeksen deze institutie onderzoekt.

Studies in Social and Economic History 36 nur 696 Nederlands

hans willems is doctor in de geschiedenis aan de Universiteit Antwerpen en momenteel verbonden aan het fwo.

frans buelens is Senior Researcher, verbonden aan het Studiecentrum voor Onderneming en Beurs van de Universiteit Antwerpen. Hij is bovendien Professor Economie aan het Hoger Instituut voor Vertalers en Tolken, Antwerpen.

Previously published in the series Studies in Social and Economic History • A Small Nation in the Turmoil of the Second World War. Money, Finance and Occupation (Belgium, its Enemies, its friends, 1939-1945) Herman Van der Wee, Monique Verbreyt € 59,50, isbn 978 90 5867 759 4, 2009, English • Haven in de branding. De economische ontwikkeling van de Antwerpse haven vanaf 1900.

Reginald Loyen € 55,00, isbn 978 90 5867 702 0, 2008, Nederlands

17

Economics

Economie. Een inleiding Oefeningen André Watteyne & Dries Heyte Met medewerking van Stephan Weemaes, Tine Osaer, Annelies Clijsters

Economie, een inleiding: oefeningen vormt één geheel met het handboek Economie, een inleiding van André Decoster (red.).

Het is een onontbeerlijk studiemiddel om zich de leerstof uit het handboek eigen te maken.

Bij elk hoofdstuk uit het handboek zijn open vragen en meerkeuzevragen voorzien die samen de volledige leerstof omvatten.

De volgorde van de vragen respecteert de opbouw en de structuur van het handboek. Doorheen het boek evolueert de vraagstelling van relatief eenvoudig tot behoorlijk moeilijk.

Dit oefenboek actief gebruiken is een uitstekende manier om de opgedane kennis uit het handboek te toetsen, zowel in een schoolse context – enkele vragen werden uit vroegere examens geput – als in het kader van zelfstudie. De auteurs hopen met dit oefenboek te kunnen bijdragen aan het economisch inzicht van wie het handboek Economie, een inleiding moet of wil studeren.

€ 19,50 isbn 978 90 5867 852 2 12/2010

andré watteyne & dries heyte zijn verbonden aan de faculteit Economie en

17 x 23 cm

Bedrijfswetenschappen van de Campus Kortrijk van de K.U.Leuven. Verder werkten mee

Paperback

aan dit boek: Stephan Weemaes, Tine Osaer en Annelies Clijsters.

262 p. nur 780 Nederlands Oplossingen beschikbaar op

Eerder verschenen Handboek Economie. Een inleiding Volledig herziene en geactualiseerde editie van het succesvolle handboek Inleiding tot de economie André Decoster (red.) € 45,00, isbn 978 90 5867 797 6, 2010, Nederlands

www.upl.be/economie Voor meer informatie, mail naar economie@upers.kuleuven.be

18

Educational Sciences / UPL in context

Curating the European University Exposition and Public Debate Maarten Simons, Mathias Decuypere, Joris Vlieghe, Jan Masschelein (eds)

€ 31,50 isbn 978 90 5867 874 4 02/2011 17 x 24 cm Paperback

The university is an institution that goes back to the Middle Ages.

As universitas magistrorum et scholarium the university was a community of scholars and students gathered around books and preoccupied with study and the search for truth. But what is the role of the university today?

The meaning of teaching, study, and research has changed.

Screens are replacing books, online learning environments are replacing lecture halls, and students are becoming learners.

In the context of a growing emphasis on innovation and development, competition among institutions, and the privatisation of knowledge, the role of communities of scholars and students is changing. Some argue that the university is entering a new phase, others claim that we face the end of the university.

To address these issues a conference was organized with an exposition of projects involving new ways of publishing, alternative organizations of departments, proposals for open access and open source, and university architecture and accessibility. Each of the contributors reflects, from their exhibited project, on the challenges the university is facing today. More than a catalogue of different projects, Curating the European University offers a unique contribution to the public debate on the role of the university.

208 p. nur 840 English

maarten simons is Professor at the Laboratory for Education and Society and the Center for Educational Policy and Innovation, Katholieke Universiteit Leuven.

mathias decuypere is a doctoral student at the Laboratory for Education and Society, Katholieke Universiteit Leuven.

joris vlieghe is a postdoctoral researcher at the Laboratory for Education and Society, Katholieke Universiteit Leuven.

jan masschelein is Professor at the Laboratory for Education and Society, Katholieke Universiteit Leuven.

contributors Over 20 contributors including: Department 21 (Royal College of Art, London), Ann Heylighen and Greg Nijs (K.U.Leuven), Academy Commons (University of Barcelona), Wim Cuyvers (K.U.Leuven), Universities Allied for Essential Medicines – Europe, Maarten Van Den Driessche (University of Ghent), Brigitte Maréchal and Felice Dassetto (Cismoc-UCL), Rudi Kotnik (University of Maribor), Danny Wildemeersch (K.U.Leuven), Harold Jarning (Oslo University College), Valérie Mathieu (University of Liège), Susanne Umbach and Sinah Mielich (University of Hamburg), Wim Weymans (K.U.Leuven), Birgit Winkler (University of Vienna), Foteini Asderaki (University of Piraeus), Sinah Mielich and Susanne Umbach (University of Hamburg).

19

Educational Sciences / UPL in context

Un pèlerinage psycho-pédagogique aux États-Unis. Édition annotée et commentée du carnet de voyage (1922) de Raymond Buyse Marc Depaepe & Lieven D’hulst (eds)

En 1922, Raymond Buyse, un jeune « pédologue » belge, entreprend, en compagnie du fameux docteur Ovide Decroly, un voyage d’études aux États-Unis d’Amérique. Les deux s’intéressent à l’étude « scientifique » de l’enfant et surtout à la psychologie appliquée américaine. Ils rencontrent des professeurs américains connus et visitent les universités qui développent ces aspects de la psychopédagogie. De retour en Belgique, ils consacrent plusieurs ouvrages et articles aux questions abordées au cours du voyage. On sait moins que Buyse tient, pendant le voyage, une sorte de journal, demeuré inédit jusqu’à ce jour. Dans un style alerte, Buyse livre les réflexions d’un voyageur curieux: pas seulement des impressions interculturelles et d’informations anecdotiques, mais également de fines observations suscitées par ses rencontres avec les « grands » psychologues et pédagogues de l’époque. C’est pourquoi cette édition ajoute une dimension nouvelle à l’étude de l’histoire des sciences psychopédagogiques en Belgique et bien au-delà.

In 1922, Raymond Buyse, a young Belgian ‘pedologist’, undertook, together with the famous Dr. Ovide Decroly, a study tour of the United States of America. Both were interested in the ‘scientific’ study of the child and especially in applied American psychology. They met well-known American professors and visited universities that were developing these aspects of educational psychology. Back in Belgium, they dedicated several books and articles to the issues discussed during the trip. Less known is that Raymond Buyse noted his impressions and reflections of the trip in a diary. Buyse writes in a lively style about his encounters with the ‘great’ psychologists and pedagogues of that time and in doing so this – until now unpublished – diary adds a new dimension to the study of the history of educational psychology in Belgium and far beyond. marc depaepe teaches History of Education, Pedagogy and Psychology at Katholieke Universiteit Leuven.

lieven d’hulst teaches French Literature and Translation Studies. contributors Maartje Theuninck (K.U.Leuven)

€ 29,95 isbn 978 90 5867 875 1 05/2011 13,2 x 21 cm Paperback ca. 150 p. nur 849 French, English Illustration: First page of Buyse's diary

20

Recent Publications back in print •

Inleiding Oudnederlands A. Quak, J.M. van der Horst € 11,50, isbn 978 90 5867 207 0, 2002, Dutch

•

Inleiding tot de Europese Rechtsgeschiedenis Randall Lesaffer € 45,00, isbn 978 90 5867 679 5 2008, Dutch

SEXUALITY and

P S Y C H O A N A LY S I S Philosophical Criticisms J E N S D E VLE M I N C K & E RAN D O RFMAN ( E D S )

LEUVEN UNIVERSITY PRESS

•

Political and Legal Perspectives The Dynamics of Religious Reform in Northern Europe, 1780-1920 Keith Robbins (ed.) € 69,50, isbn 978 90 5867 825 6, English Dynamics of Religous Reform, 1

•

The Churches The Dynamics of Religious Reform in Northern Europe, 1780-1920 Paula Yates, Joris van Eijnatten (ed.) € 69,50, isbn 978 90 5867 826 3, English Dynamics of Religous Reform, 2

•

Sexuality and Psychoanalysis Philosophical Criticisms Jens De Vleminck, Eran Dorfman (eds) € 39,50, isbn 978 90 5867 844 7, English

•

Bouwen aan een nieuwe thuis Wooncultuur in Vlaanderen tijdens het interbellum Sofie De Caigny € 39,50, isbn 978 90 5867 798 3, Dutch

•

Lessen in goed wonen Woonvoorlichting in België 1945-1958 Fredie Floré € 39,50, isbn 978 90 5867 799 0, Dutch

•

Business Planning for Digital Libraries International Approaches Mel Collier (ed.) € 54,50, isbn 978 90 5867 837 9, English

now available Collected Studies on Francisco Suarez SJ (1548–1617) John P. Doyle Victor Salas (ed.) € 69,50, isbn 978 90 5867 737 2, English Ancient and Medieval Philosophy - Series 1, 37

Ordering information

This Spring 2011 catalogue presents all new and forthcoming Leuven University Press titles. For details of earlier titles please visit the catalogue section of our website www.lup.be.

All prices may be subject to change without prior notice. Prices do not include postage and handling.

Customers in Europe Individuals All Leuven University Press publications are available from your local bookshop or can be ordered directly by mail, fax, or e-mail at orders@upers.kuleuven.be, or online at www.lup.be.

Bookshops Orders may be sent by mail, fax, or e-mail to orders@upers.kuleuven.be. Belgian bookshops can also order through boekenbank.be. Please do not hesitate to contact us for more information on terms and conditions at info@upers.kuleuven.be.

Libraries Libraries benefit from a 10 % discount on all orders placed directly with Leuven University Press by mail, fax, or e-mail at orders@upers.kuleuven.be.

Contact information Leuven University Press Minderbroedersstraat 4, box 5602 3000 Leuven, Belgium Phone +32 16 32 53 45 Fax +32 16 32 53 52 info@upers.kuleuven.be www.lup.be Customers in the Netherlands Bookshops in the Netherlands can order through Centraal Boekhuis: www.centraal.boekhuis.nl.

Customers in North America All English-language publications of Leuven University Press are available through Cornell University Press.

Cornell University Press Services P.O.Box 6525 750 Cascadilla Street Ithaca, ny 14851-6525, usa orderbook@cupserv.org www.cornellpress.cornell.edu Sales representation in UK, Ireland, Denmark, Sweden, Norway, Finland, France, and Greece University Presses Marketing The Tobacco Factory Raleigh Rd. Southville Bristol, bs3 1tf, United Kingdom Phone + 44 117 902 0275 Fax + 44 117 902 0294 sales@universitypressesmarketing.co.uk www.universitypressesmarketing.co.uk Order fulfilment in UK, Ireland, Denmark, Sweden, Norway, and Finland nbn International Airport Business Centre 10 Thornbury Road Plymouth, pl6 7pp, United Kingdom Telephone +44 (0) 1752 202301 Fax +44 (0) 1752 202333 orders@nbninternational.com Review copies Review copies are provided to publishers and journal review editors upon request.

All requests are subject to the publisher’s approval. Review copy requests can be sent to marketing@upers.kuleuven.be.

Website For more information about Leuven University Press, our books, and our publishing programme, please visit our website www.lup.be and subscribe to our e-newsletter.

Leuven University Press Minderbroedersstraat 4, box 5602 3000 Leuven Belgium www.lup.be