Fall 2009 Catalogue

Leuven University Press

09 fa l l

Art

3

Music

4

Psychology

5

History

6

Philosophy

10

Classics

15

Neo-Latin Studies

16

Pedagogy

19

Recent Publications

20

Leuven University Press

was established in 1971 under the auspices of Katholieke Universiteit Leuven.

Today the press has over a thousand books in print, in fields including art, music, religion, philosophy, history, medieval studies, anthropology, psychology, politics, and culture.

We publish approximately forty new titles a year by authors from all over the world. About half of our books are in English and/or combined European languages (French, German, Italian); the remaining volumes are in Dutch.

Publishing with Leuven University Press By choosing Leuven University Press as your publishing partner you are choosing a professional approach with personal attention, maximum visibility of your work, and international availability. All titles are submitted to peer review in order to assess and maintain international academic standards. In order to reach a large academic audience, Leuven University Press uses an international distribution network of library suppliers and bookshops. In the usa and Canada all English language titles are distributed, promoted and sold through Cornell University Press.

If you are interested in publishing your manuscript with Leuven University Press, please visit our website www.lup.be for author guidelines and our review procedure.

© 2009 Universitaire Pers Leuven / Leuven University Press / Presses Universitaires de Louvain, Minderbroedersstraat 4, box 5602, 3000 Leuven, Belgium

Leuven University Press is proud to be a full member of the Association of American University Presses.

All rights reserved • Lay out: Griet Van Haute • Picture cover: Victor Burgin, Photopath, 1969, courtesy of the artist • Printer: Profeeling p. 2: Victor Burgin, detail from Olympia, 1982 (Siesta Key, Florida, 1980), courtesy of the artist, p. 3: Victor Burgin, Lei-Feng, 1974, detail, courtesy of the artist, p. 8: Photograph courtesy of Stephan Vanfleteren, p. 11: Photograph courtesy of Bracha L. Ettinger

For more information about Leuven University Press, our books and our publishing programme, please visit our website www.lup.be.

03

Art

Situational Aesthetics: Selected Writings by Victor Burgin Alexander Streitberger (ed.)

Highly influential both as an artist and as a theoretician Victor Burgin figures amongst the most insightful thinkers on visual culture in recent times. His writings focus on the production of meanings and affects through images – at the intersections of subjective desire and sociopolitical organization – and cross a diversity of representational practices (photography, film, painting, advertising, television, the internet) and theoretical fields (semiotics, psychoanalysis, feminist theory, cultural studies).

The essays in this volume provide a succinct overview of Burgin’s rich and multifaceted work during the last forty years – from its origins in debates within the Conceptual Art movement to its present concern with everyday perception in the environment of global media. The selection includes such classic essays as ‘Situational Aesthetics’ and ‘Photographic Practice and Art Theory’, together with less widely-known articles such as ‘Work and Commentary’ and the previously unpublished essays ‘Shadows, Time and Family Pictures’ and ‘Monument and Melancholia’.

The essays are arranged chronologically in sections to represent four salient phases of Burgin’s preoccupations: Conceptual art and photography; A psychical realism; The city and global media; Infinite film. Each section is preceded by an exchange between Victor Burgin and the book’s editor, Alexander Streitberger, to introduce the main lines of thought. Examples from Burgin’s visual works, selected by the editor in consultation with the artist, accompany each section.

alexander streitberger is Professor in Modern and Contemporary Art History at the Université catholique de Louvain.

victor burgin is Professor Emeritus at Goldsmiths College, University of London.

€ 45,00 isbn 978 90 5867 768 6 09/2009 17 x 23 cm Paperback ca. 360 p.

60 illustrations, 7 colour illustrations nur 651 Lieven Gevaert Series Volume 9 English

04

A Dark Trace

Form and Cycle in Single-Movement Instrumental Works by Liszt,

Sigmund Freud on the Sense of Guilt

Strauss, Schoenberg, and Zemlinsky

Herman Westerink

05

Psychology

Music

Two-Dimensional Sonata Form Steven Vande Moortele

€ 39,50

Two-Dimensional Sonata Form is the first book dedicated to the combination of the movements of a multimovement sonata cycle with an overarching single-movement form that is itself organized as a sonata form.

Drawing on a variety of historical and recent approaches to musical form (e.g., Marxian and Schoenbergian Formenlehre, Caplin’s theory of formal functions, and Hepokoski and Darcy’s Sonata Theory), it begins by developing an original theoretical framework for the analysis of this type of form that is so characteristic of the later nineteenth and early twentieth century.

It then offers an in-depth examination of nine exemplary works by four Central European composers: the Piano Sonata in B minor and the symphonic poems Tasso and Die Ideale by Franz Liszt, Richard Strauss’s tone poems Don Juan and Ein Heldenleben, the symphonic poem Pelleas und Melisande, the First String Quartet and the First Chamber Symphony by Arnold Schoenberg, and Alexander Zemlinsky’s Second String Quartet.

isbn 978 90 5867 751 8 10/2009

steven vande moortele is a postdoctoral fellow of the Research Foundation Flanders

16 x 24 cm

at the Department of Musicology of the University of Leuven.

Sigmund Freud, in his search for the origins of the sense of guilt in individual life and culture, regularly speaks of ‘reading a dark trace,’ thus referring to the Oedipus myth as a myth about the problem of human guilt. In Freud’s view, this sense of guilt is a trace, a path, that leads deep into the individual’s mental state, into childhood memories, and into the prehistory of culture and religion. Herman Westerink follows this trace and analyzes Freud’s thought on the sense of guilt as a central issue in his work, from the earliest studies on the moral and ‘guilty’ characters of the hysterics, via later complex differentiations within the concept of the sense of guilt, and finally to Freud’s conception of civilization’s discontents and Jewish sense of guilt. The sense of guilt is a key issue in Freudian psychoanalysis, not only in relation to other key concepts in psychoanalytic theory but also in relation to Freud’s debates with other psychoanalysts, including Carl Gustav Jung and Melanie Klein.

€ 59,50 isbn 978 90 5867 754 9 07/2009

herman westerink is University Assistant in the Department of Practical Theology and

16 x 24 cm

Hardcover

Psychology of Religion, Protestant Theological Faculty, Vienna, Austria. He is the author

Hardcover

ca. 200 p.

most recently of Controversy and Challenge: The Reception of Sigmund Freud’s Psychoanalysis

320 pages

nur 663

in German and Dutch-speaking Theology and Religious Studies.

nur 777

English

Also of interest

Figures of the

Musical Form, Forms & Formenlehre, Three Methodological Reflections,

Unconscious volume 8

William E. Caplin, James Hepokoski and James Webster,

English

Edited by Pieter Bergé € 39,50, isbn 978 90 5867 715 0, Hardcover, 150 p., 2009, English

Recently published in the series Figures of the Unconscious: •

Origins and Ends of the Mind, Philosophical Essays on Psychoanalysis, Christian Kerslake & Ray Brassier (eds) € 35,00, isbn 978 90 5867 617 7, Paperback, 218 p., 2007, English

•

Our Original Scenes, Freud's Theory of Sexuality, Tomas Geyskens € 27,00, isbn 978 90 5867 471 5, Paperback, 120 p., 2005, English

06

Rechts Vlaanderen

Money, Finance and Occupation

Henk de Smaele

07

History

History

A Small Nation in the Turmoil of the Second World War

Religie en stemgedrag in negentiende-eeuws België

(Belgium, its Enemies, its Friends, 1939–1945) Herman Van der Wee & Monique Verbreyt

€ 59,50 isbn 978 90 5867 759 4 08/2009 16 x 24 cm Hardcover 494 p. nur 696 – 688

Based on intensive research in the archives of six countries, this monograph presents an in-depth analysis of Belgium’s monetary and financial history during the Second World War. Exploring Belgium’s financial and business links with Germany, France, The Netherlands, Great Britain, the United States, and the Grand Duchy of Luxembourg, the study focuses on the roles played in this complex wartime network by the Central Bank and private bankers in Brussels, by the Belgian government in exile in London, and by the Belgian minister plenipotentiary in New York. Among the many subjects arising in the course of the analysis are: German attempts to plunder Belgium and Belgian resistance strategies; the peripeteia of the Belgian gold reserve, given in custody to the central banks of France and Great Britain; the role of the Belgian Congo; Belgium’s participation in the discussions leading up to the Bretton Woods conference; and the negotiations for creating a Customs Union, the so-called Benelux, blueprint for the 1958 Treaty of Rome. The final part of the book analyzes the famous monetary reform devised by Belgian Minister of Finance Camille Gutt at the liberation of the country in September 1944. A Small Nation in the Turmoil of the Second World War is a magisterial contribution to European history, Belgian history, and the history of the Second World War.

Studies in Social and

In de loop van de negentiende eeuw komt ‘rechts Vlaanderen’ tegenover ‘links Wallonië’ te staan. Bij elke parlementsverkiezing bleek (en blijkt) het Vlaamse kiesgedrag af te wijken van het Waalse. Hoe is het ontstaan van rechts Vlaanderen te verklaren? Historici hebben het Vlaamse kiesgedrag vaak geïnterpreteerd als de politieke vertaling van de economische en culturele ‘achterlijkheid’ van ‘arm Vlaanderen’: de Vlaamse samenleving was traditioneel en de kiezers stemden er dus traditioneel.

Anderen hebben aangevoerd dat de katholieke partij beter inspeelde op de Vlaamse verzuchtingen en dat de Vlaamse kiezers gewoon ‘rationeel’ handelden door rechts te stemmen. In dit boek onderzoekt Henk de Smaele beide theses kritisch. Hij komt tot de vaststelling dat geen van beide volstaat om de vorming van rechts Vlaanderen te verklaren. Om het fenomeen beter te begrijpen, moet men niet alleen aandacht hebben voor ‘tradities’ en ‘belangen’, maar ook voor ‘affecten’. Zo zal blijken dat de ‘culturele ruralisering’ van Vlaanderen de sleutel is tot het geheim van rechts Vlaanderen.

€ 39,50 isbn 978 90 5867 767 9 09/2009 16 x 24 cm

henk de smaele promoveerde tot doctor in de geschiedenis aan de K.U.Leuven (2000).

Hij doceert hedendaagse cultuurgeschiedenis aan de Universiteit Antwerpen, waar hij verbonden is aan de Onderzoeksgroep Politieke Geschiedenis van het Departement Geschiedenis.

Hij publiceert vooral over de geschiedenis van politieke ideeën, gender en seksualiteit.

Paperback ca. 460 p. nur 697 9 illustraties

Economic History 35

herman van der wee is Emeritus Professor of Social and Economic History at the Catholic

kadoc Studies 33

English

University of Leuven (Belgium) and Honorary President of the International Economic History

Dutch

Association.

monique verbreyt is a legal historian and a former business manager.

‘The authors tell an important – and fascinating story of the Belgian central bank and the Belgian government in Brussels and in London during the hazardous years of the Second World War. It is authoritative, widely-ranging, objective, putting the Bank and the government in their full context of international relations.’

Peter Mathias, former Chichele Professor of Economic History at Oxford, Emeritus Professor at Cambridge University.

08

De beiaard

Koloniale cultuur in de metropool

Een politieke geschiedenis

Vincent Viaene, David Van Reybrouck & Bambi Ceuppens (eds)

Marnix Beyen, Luc Rombouts & Staf Vos (eds)

België schiep Congo, maar schiep Congo ook België? In hoeverre werd het 20ste-eeuwse België voor een stuk gevormd door zijn kolonie? Die vraag stelde de toonaangevende Congolese historicus Isidore Ndaywel enige jaren geleden.

Deze interdisciplinaire bundel biedt een antwoord. Congo in België belicht de invloed van de kolonie op de Belgische cultuur en samenleving, van hoog tot laag. Want kolonialisme is geen eenrichtingsverkeer. In Tervuren, bij nationale optochten en in klaslokalen zie je hoe Congo België mee inkleurde. Maar ook in de politiek, de media en de kunsten. Het gaat evengoed om de nesteling van Congo in de massacultuur van missieverhalen en speelfims, in de samenstelling van Belgische gezinnen of in de herinneringen van gewone mensen aan de voormalige kolonie. Het boek vormt zo een kaleidoscoop van het verschil dat Congo – en de Congolezen – maakten in de Belgische geschiedenis.

isbn 978 90 5867 771 6 10/2009

vincent viaene is als senior onderzoeker verbonden aan kadoc, het Documentatie- en

16 x 24 cm

Onderzoekscentrum Religie, Cultuur en Samenleving van de Katholieke Universiteit Leuven.

Paperback

david van reybrouck is schrijver. Volgend jaar verschijnt zijn Congo: een geschiedenis,

ca. 256 p.

een boek waaraan hij al enkele jaren werkt. In 2008 won hij de Arkprijs van het Vrije Woord.

nur 694

bambi ceuppens heeft een PhD in sociale antropologie van de Universiteit van St Andrews

Alfred Cauchie Reeks

in Schotland en werkt als postdoctoraal onderzoekster in de afdeling Geschiedenis van de

Dutch

Koloniale Tijd in het Koninklijk Museum voor Midden-Afrika in Tervuren, België.

contributors Geert Castryck, Bambi Ceuppens, Bram Cleys, Sabine Cornelis, Maarten Couttenier, Jan De Maeyer, Marc Depaepe, Matthijs De Ridder, Carine Dujardin, Leen Engelen, Kurt Guldentops, Frederik Herman, Godfried Kwanten, Johan Lagae, Wendy Morris, Valentin Mudimbe, Sarah Van Beurden, David Van Reybrouck, Jan Vansina, Tom Verschaffel, Vincent Viaene, Honoré Vinck, Luc Vints.

Sinds vijf eeuwen is beiaardmuziek een typisch kenmerk van de steden in de Lage Landen. De beiaard maakt zozeer deel uit van het klankbeeld dat hij nauwelijks nog wordt opgemerkt. Toch heeft precies zijn alomtegenwoordigheid ervoor gezorgd dat mensen allerhande betekenissen aan hem hebben toegekend. Die betekenissen overstijgen het domein van de ‘zuivere’ muziek. De beiaard werd beschouwd als de ‘stem’ van bevolkingsgroepen en als een symbool van de waarden die hun leden met elkaar deelden. Over de afbakening van die groepen en over de inhoud van die waarden bestonden echter uiteenlopende meningen en rezen conflicten. De beiaard werd dus onvermijdelijk een politiek instrument. In België, een land dat doortrokken was van maatschappelijke tegenstellingen, werd hij dat meer dan waar ook. Soms was de beiaard een toonbeeld van burgerlijk-liberale waarden, dan weer van een strijdbaar katholicisme. Nu eens was hij Vlaams, dan weer Belgisch. Door de manieren te onderzoeken waarop de beiaard werd verbeeld, belichten de auteurs van dit boek de geschiedenis van België dan ook vanuit een verrassende hoek.

Onderzoeksgroep Politieke Geschiedenis leidt. Zijn onderzoek speelt zich af in het gebied waar politiek en cultuur elkaar ontmoeten.

luc rombouts is universiteitsbeiaardier van Leuven en stadsbeiaardier van Tienen.

Hij verricht onderzoek naar historische en sociale aspecten van de beiaard en publiceerde onder meer studies over achttiende-eeuwse Leuvense beiaardmuziek.

staf vos bereidt een proefschrift voor over Belgische dansgeschiedenis tussen 1890 en 1940 en is verbonden aan de Onderzoekseenheid Cultuurgeschiedenis vanaf 1750 van de K.U.Leuven.

Hij publiceerde over muziek, dans, historische cultuur en moderniteit.

Tom Verschaffel, Gustaaf Janssens, Liesbet Nys, Staf Vos, Rajesh Heynickx, Greet Draye,

Ruben Mantels € 34,50, isbn 978 90 5867 628 3, Paperback, 352 p., 2007, Dutch

€ 29,95 isbn 978 90 5867 753 2 09/2009 16 x 24 cm Paperback 254 p.

marnix beyen doceert geschiedenis aan de Universiteit Antwerpen, waar hij ook de

contributors Luc Rombouts, Jacqueline van Leeuwen, Imran Uddin, Johan Verberckmoes,

Geleerd in de tropen, Leuven, Congo & de wetenschap, 1885–1960,

09

History

History € 29,95

Congo in België

Mark Derez, Marnix Beyen.

nur 694 35 illustrations Alfred Cauchie reeks Dutch

10

11

Karel Appel, Un geste de couleur / Karel Appel, A Gesture of Colour

Philosophy

Philosophy

new series Jean-François Lyotard: Ecrits sur l’art contemporain et les artistes / Writings on Contemporary Art and Artists

Jean-François Lyotard With an epilogue by Christine Buci-Glucksmann Edited by Herman Parret Translated by Vlad Ionescu & Peter Milne

general editor

Prof. Herman Parret (Institute of Philosophy, K.U.Leuven, Belgium) associate editors

Vlad Ionescu (Institute of Philosophy, K.U.Leuven, Belgium) Peter W. Milne (Department of Philosophy, Emory University, Atlanta, usa)

A central figure of contemporary French philosophy, Jean-François Lyotard is well-known as the theoretician of the postmodern condition. The figural, the differend, the anamnesis, the affect, the inhuman and the sublime are reccurring themes in a philosophy that constitutes a restless attempt to account for feelings and thoughts that resists the boundaries of language.

Lyotard’s sensibility towards language, its vicissitudes and its discontents is also materialized in various essays on contemporary visual artists. It is this segment of his work that the series Jean-François Lyotard: Writings on Contemporary Art and Artists collects in five volumes that offer a complete collection of all of Lyotard’s writings on contemporary art and artists. Some of these essays have only been published in German, French or English. Others are published here for the very first time. Leuven’s five volumes include the complete original French texts along with English translations on facing pages. The parallel presentation of both the French text and the English translation will introduce a wide English-speaking public to the intriguing manner in which Lyotard approached the artists and their work. Illustrations of the works discussed accompany the texts.

All volumes include an introduction by Herman Parret and an epilogue by another Lyotard expert. This project is the fruit of a collective initiative

by Herman Parret and Vlad Ionescu from the Institute of Philosophy (Leuven University) and other prominent Lyotard specialists – Dalia Judovitz, Geoffrey Bennington and Peter W. Milne – from Emory University, the institution with which Lyotard was associated for many years. Dolorès Lyotard has also been closely involved in this project. The research was carried out mainly at the Doucet Library, where the Lyotard archives are kept, and at the Kandinsky Library of the Centre Pompidou in Paris.

This series is available on standing order. To sign up for a subscription to this series or for more information please contact us at info@upers.kuleuven.be.

The first volume in this new series Jean-François Lyotard—Writings on Contemporary Art and Artists is dedicated to the Dutch Abstract Expressionist painter, sculptor, and poet Karel Appel (1921–2006).

Originally published in German, the book’s original French text, written in 1992 as the result of a correspondence with Karel Appel, is here published for the first time. In his text about Appel, Lyotard reflects on the nature and function of color as it is used by the artist.

Karel Appel, A Gesture of Colour brings together, in a special colour section, twenty-five colour reproductions of paintings discussed by Lyotard. herman parret is full Professor Emeritus of Aesthetics and Philosophy of Language at the Institute of Philosophy, Katholieke Universiteit Leuven, Belgium.

vlad ionescu is researcher at the Institute of Philosophy, Katholieke Universiteit

€ 39,50

Leuven, Belgium.

isbn 978 90 5867 756 3

peter w. milne is researcher at the Department of Philosophy, Emory University,

10/2009

Atlanta, ga, usa.

16 x 23 cm

christine buci-glucksmann is Professor Emeritus of Aesthetics at the University

Hardcover

of Paris viii, France.

272 p.

25 colour illustrations

Future publications in the series:

nur 736

•

Volume II (Spring 2010) Sam Francis, leçon de ténèbres / Sam Francis, Lesson of Darkness

Jean-François Lyotard

•

Volume III (Fall 2010) Les transformateurs Duchamp / Duchamp’s trans/formers

Writings on Contemporary

•

Volume IV (Spring 2011) Textes dispersés sur l’art contemporain et les artistes /

Art and Artists – volume 1

Various Texts on Contemporary Art and Artists

English, French

•

Volume V (Fall 2011) Que peindre? / What to Paint?

12

Willensschwäche in Antike und Mittelalter

Gerd Van Riel & Pierre Destrée (eds)

Eine Problemgeschichte von Sokrates bis Johannes Duns Scotus

13

Philosophy

Philosophy

Ancient Perspectives on Aristotle’s De anima

Jörn Müller

€ 49,50 isbn 978 90 5867 772 3 11/2009 16 x 24 cm Hardcover ca. 240 p. nur 732 Ancient and Medieval Philosophy-series 1–41 English, French

Aristotle’s treatise On the Soul figures among the most influential texts in the intellectual history of the West. It is the first systematic treatise on the nature and functioning of the human soul, presenting Aristotle’s authoritative analyses of, among others, sense perception, imagination, memory, and intellect. The ongoing debates on this difficult work continue the commentary tradition that dates back to antiquity. This volume offers a selection of papers by distinguished scholars, exploring the ancient perspectives on Aristotle’s De anima, from Aristotle’s earliest successors through the Aristotelian Commentators at the end of Antiquity. It constitutes a twin publication with a volume entitled Medieval Perspectives on Aristotle’s De anima (to be published in the Series ‘Philosophes Médiévaux’, Peeters Publ.), both volumes appearing to celebrate the 50th anniversary of the De Wulf Mansion Centre for Ancient, Medieval and Renaissance Philosophy at K.U. Leuven and U.C. Louvain. gerd van riel is Professor of Ancient Philosophy at the K.U. Leuven Institute of Philosophy.

His main research areas are Plato and the Platonic tradition, especially later Neoplatonism (Proclus, Damascius), and saint Augustine.

pierre destrée is Professor of Ancient Philosophy at the Université Catholique de Louvain (Institut de Philosophie). His main research area is Aristotelianism, with an emphasis on

Mit ‘Willensschwäche’ wird gemeinhin eine Situation gekennzeichnet, in der jemand wider besseres Wissen bzw. gegen seinen eigenen Vorsatz handelt. Die philosophische Relevanz dieses Alltagsproblems liegt in der damit verbundenen Infragestellung unseres Selbstverständnisses als rationale Akteure sowie in der Frage nach den involvierten handlungstheoretischen und psychologischen Erklärungsmustern für ein solches Handeln. Dieses Buch bietet die erste umfassende Geschichte dieses Problems im antiken und mittelalterlichen Denken, die in vier Teilbereichen rekonstruiert wird: (1) die akrasia-Debatte im klassischen Griechenland; (2) das spezifisch christliche Verständnis der Willenschwäche in der Spätantike; (3) die Konzeptualisierung unwilligen Handelns in der Monastik; (4) die scholastische Debatte zwischen ‘Intellektualisten’ und ‘Voluntaristen’ über die Grundlagen der menschlichen Freiheit.

Die Studie zeigt sowohl die Entwicklung innerhalb dieser Kontexte an Hand zentraler Autoren als auch deren Verzahnung untereinander auf.

Im Schlussteil werden die historischen Resultate für die gegenwärtige Diskussion fruchtbar gemacht.

Aristotle’s Ethics.

contributors Enrico Berti, Klaus Corcilius, Frans de Haas, Andrea Falcon, Patrick Macfarlane, Pierre-Marie Morel, Ronald Polansky, R.W. Sharples, Nathanael Stein, Annick Stevens, Joel Yurdin, Marco Zingano.

‘Weakness of the will’ is often used as a shorthand expression to describe a situation in which a person acts against his/her better judgement. This well-known phenomenon poses a serious philosophical problem because it questions deeply our self-understanding as rational agents. This volume offers the first comprehensive investigation into the roots of the present discussion of this subject. Four principal areas constitute the basic framework of the history of this problem: (1) the debate on akrasia in classical Greece; (2) the Christian understanding of weakness of will in late Antiquity; (3) the understanding of involuntary actions in the monastic period; (4) the scholastic controversy between ‘intellectualists’ and ‘voluntarists’ about the roots of human freedom.

The book reconstructs the development of the problem within these frameworks and shows how the Greek and the Christian understanding of weakness of the will are intertwined.

The final part offers an outlook on the present debate in view of these historical findings. jörn müller studied philosophy, history and education at Bonn and Edinburgh.

He obtained his PhD at Bonn in 2001 with a study on the ethics of Albert the Great.

In 2008 he finished his ‘habilitation’ at Bonn. He has been holding a chair for the history of philosophy at the University of Würzburg since October 2007.

€ 135,00 isbn 978 90 5867 752 5 10/2009 16 x 24 cm Hardcover 816 p. nur 732 Ancient and Medieval Philosophy-series 1–40 German 16 x 24 cm Hardcover ca. 250 p. nur 732 Ancient and Medieval Philosophy- series 1–37 English

14

Plutarch’s Life of Alcibiades

Gordon A. Wilson & Girard J. Etzkorn (eds)

Story, Text and Moralism

15

Classics

Philosophy

Henricus de Gandavo Quodlibet IV

Simon Verdegem

€ 79,50 isbn 978 90 5867 770 9 10/2009 16 x 24 cm Hardcover ca. 450 p. nur 732 Ancient and Medieval Philosophy-series 2–8 English

Henry of Ghent, the most influential philosopher/theologian of the last quarter of the 13th century at Paris, delivered his fourth Quodlibet during 1279. This Quodlibet was written at the beginning of what could be called the height of his career. In total there are 37 questions, which cover a wide range of topics, including theories in theology, metaphysics, epistemology, philosophical anthropology, ethics, and canon law. In these questions Henry presents his mature thought concerning the number of human substantial forms in which he counters the claims of the defenders of Thomas Aquinas, particularly those in Giles of Lessines’s De unitate formae, but also those found in Giles of Rome’s Contra Gradus. He is critical of Thomas Aquinas’s theories concerning human knowledge, the ‘more’ and the ‘less,’ and virtue. He also is critical of Bonaventure’s analysis of Augustine’s notion of rationes seminales. There are 33 known manuscripts which contain the text of Quodlibet IV, and the critical text is reconstructed based upon manuscripts known to have been in Henry’s school, as well as manuscripts copied from two successive university exemplars in Paris. gordon a. wilson is Professor of Philosophy at University of North Carolina at

At the beginning of the second century AD, Plutarch of Chaeronea wrote a series of pairs of biographies of Greek and Roman statesmen. Their purpose is moral: the reader is invited to reflect on important ethical issues and to use the example of these great men from the past to improve his or her own conduct. This book offers the first full-scale commentary on the Life of Alcibiades. It examines how Plutarch’s biography of one of classical Athens’ most controversial politicians functions within the moral programme of the Parallel Lives. Built upon the narratological distinction between story and text, Verdegem’s analysis, which involves detailed comparisons with other Plutarchan works (esp. the Lives of Nicias and Lysander) and several key texts in the Alcibiades tradition (e.g., Plato, Thucydides, Xenophon), demonstrates how Plutarch carefully constructed his story and used a wide range of narrative techniques to create a complex Life that raises interesting questions about the relation between private morality and the common good.

€ 69,50 isbn 978 90 5867 760 0 10/2009

simon verdegem is an Associate Staff Member of the Research Unit ‘Literary Studies:

16 x 24 cm

Text and Interpretation’ of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium.

Hardcover ca. 400 p.

Asheville, usa.

nur 635

girard j. etzkorn was, prior to his retirement in 1995 a Research Professor at

English

St. Bonaventure University’s Franciscan Institute.

Also of interest 1MVUBSDI T .BYJNF DVN QSJODJQJCVT QIJMPTPQIP FTTF EJTTFSFOEVN

•

A Commentary on Plutarch’s De latenter vivendo, Geert Roskam

"O *OUFSQSFUBUJPO XJUI $PNNFOUBSZ

€ 34,50, isbn 978 90 5867 603 0, Paperback, 279 p., 2007, English

(FFSU 3PTLBN

•

Plutarch’s Maxime cum princibus philosopho esse disserendum, An Interpretation with Commentary, Geert Roskam

-ĖĦħĖğ 6ğĚħĖģĤĚĥĪ 1ģĖĤĤ

€ 49,50, isbn 978 90 5867 736 5, Hardcover, 252 p., 2009, English

16

Syntagmatia

Journal of Neo-Latin Studies. Volume LVIII – 2009

Essays on Neo-Latin Literature in Honour of Monique Mund-Dopchie

Editorial Board: Dirk Sacré, Jan Papy, Lambert Isebaert,

and Gilbert Tournoy

Monique Mund-Dopchie & Gilbert Tournoy

Dirk Sacré & Jan Papy (eds)

Humanistica Lovaniensia: Journal of Neo-Latin Studies, published annually, is the leading journal in the field of medieval, Renaissance, and modern Latin. As well as presenting articles on Neo-Latin topics, the journal is a major source for critical editions of Neo-Latin texts with translations and commentaries. Its systematic bibliography of Neo-Latin studies (Instrumentum bibliographicum Neolatinum), accompanied by critical notes, is the standard annual bibliography of publications in the field. The journal is fully indexed (names, mss., Neo-Latin neologisms).

Please visit www.lup.be for the full table of contents. dirk sacré is Professor of Latin and Neo-Latin at the K.U. Leuven. jan papy is Research Professor of Neo-Latin Literature and Renaissance Humanism at the K.U. Leuven.

lambert isebaert is Professor of Latin and Linguistics at the Université catholique € 80,00 isbn 978 90 5867 766 2 11/2009 16 x 24 cm Paperback

de Louvain (Louvain-la-Neuve).

monique mund-dopchie is Professor of Ancient Greek literature and History of Humanism at the Université catholique de Louvain (Louvain-la-Neuve).

gilbert tournoy is Professor of Classical, Mediaeval and Renaissance Latin at the K.U. Leuven.

ca. 400 p. nur 635 Humanistica Lovaniensia

This collective volume has been dedicated to two distinguished scholars of Neo-Latin Studies on the occasion of their retirement after a long and fruitful academic career, one at the Université catholique Louvainla-Neuve, the other at the internationally renowned Seminarium Philologiae Humanisticae of Leuven University.

Both the rich variety of subjects dealt with and the international diversity of the scholars authoring contributions reflect the wide interests of the celebrated Neo-Latinists, their international position, and the actual status of the discipline itself. Ranging from the Trecento to the 21st century, and embracing Latin writings from Italy, Hungary, The Netherlands, Germany, France, Poland, the New World, Spain, Scotland, Denmark and China, this volume is as rich and multifaceted as it is voluminous, for it not only offers studies on well-known figures such as Petrarch, Lorenzo Valla, Erasmus, Vives, Thomas More, Eobanus Hessus, Lipsius, Tycho Brahe, Jean de la Fontaine and Jacob Cats, but it also includes new contributions on Renaissance commentaries and editions of classical authors such as Homer, Seneca and Horace; on Neo-Latin novels, epistolography and Renaissance rhetoric; on Latin translations from the vernacular and invectives against Napoleon; on the teaching of Latin in the 19th century; and on the didactics of Neo-Latin nowadays.

17

Neo-Latin Studies

Neo-Latin Studies

Humanistica Lovaniensia

€ 99,00 isbn 978 90 5867 750 1 09/2009 16 x 24 cm Paperback 864 p. nur 635 Supplementa Humanistica Lovaniensia 26

LVIII English, French, German and Italian

dirk sacré is Professor of Latin and Neo-Latin at the K.U. Leuven.

English, Latin, Italian, French,

jan papy is Research Professor of Neo-Latin Literature and Renaissance Humanism

German

at the K.U. Leuven.

contributors Dirk Sacré, Jan Papy, Stefano Pittaluga, Christian Coppens, Lucia Gualdo Rosa, Klára Pajorin, Jean-Louis Charlet, Béatrice Charlet-Mesdijan, Domenico Defilippis, Albert Derolez, Francesco Tateo, Mark P.O. Morford, Alexandre Vanautgaerden, Mauro De Nichilo, Wouter Bracke, Jan Bloemendal, Brenda M. Hosington, Paul-Augustin Deproost, René Hoven, Michiel Verweij, Harry Vredeveld, Jacqueline Glomski, Geoffrey Eatough, Philip Ford, Ari Wesseling, Alejandro Coroleu, Edward V. George, George Hugo Tucker, Lore Poelchau (†), Fidel Rädle, Ronald W. Truman, Jean-François Gilmont, Dirk Imhof, Roger P.H. Green, Francis Cairns, Chris L. Heesakkers, Demmy Verbeke, Ann Moss, Rudolf De Smet, Marc Van der Poel, Jeanine De Landtsheer, Hugo Peeters, Robert V. Young, Harm-Jan Van Dam, Minna Skafte Jensen, Craig Kallendorf, Antonio Iurilli, Joaquín Pascual Barea, Andries Welkenhuysen, Noël Golvers, This series is available on standing order. To sign up for a subscription to this series

Jennifer Tunberg-Morrish, Tom Deneire, David Money, Heinz Hofmann, Stéphane Mund, Jan

or for more information please contact us at info@upers.kuleuven.be.

Bedaux, Paul Gerhard Schmidt, Paul Thoen, Emilio Bandiera, Franz Römer, Ingrid A.R. De Smet.

18

The Neo-Latin Epigram Susanna de Beer, Karl Enenkel & David Rijser (eds)

A Historiographical Essay on the Educational Work of Catholic

19

Pedagogy

Neo-Latin Studies

A Learned and Witty Genre

The Forgotten Contribution of the Teaching Sisters Women Religious in the 19th and 20th Centuries Bart Hellinckx, Frank Simon & Marc Depaepe

The epigram is certainly one of the most intriguing, while at the same time most elusive, genres of Neo-Latin literature. From the end of the fifteenth century, almost every humanist writer who regarded himself a true ‘poeta’ had composed a respectable number of epigrams. Given our sense of poetical aesthetics, be it idealistic, post-idealistic, modern or post-modern, the epigrammatic genre is difficult to understand. Because of its close ties with the historical and social context, it does not fit any of these aesthetic approaches. By presenting various epigram writers, collections and subgenres from the fifteenth to the seventeenth century, this volume offers a first step towards a better understanding of some of the features of humanist epigram literature. susanna de beer is post-doctoral researcher in Neo-Latin at Leiden University. karl enenkel is Professor of Neo-Latin Literature at Leiden University. € 59,50

david rijser is lecturer in Classical Latin at the University of Amsterdam.

isbn 978 90 5867 745 7

contributors Karl A.E. Enenkel, Stephan Busch, Marc D. Lauxtermann, Jan Bloemendal,

09/2009

Donatella Coppini, David Rijser, Susanna De Beer, Christoph Pieper, Han Lamers, Maarten

16 x 24 cm Paperback

For far too long Catholic teaching sisters have been denied their rightful place in the history of education. It is only during the past twenty-five years that researchers in many countries have begun to reveal the fundamental role played by these women in the schooling of children of both the masses and the elite during the 19th and 20th centuries.

This essay provides for the first time a detailed overview of the historiography of the teaching sisters in Western Europe, North America, Latin America and Australasia, surveying scholarship since 1985. It reviews the literature on six major themes: contribution to schooling, teaching orders and schools, educational philosophy, content and practice, life and lived experience of teachers and students, the professionalization of teaching, and changes in the composition of the teaching staff. Very rich in bibliographical references, this book is indispensable for all further research on this significant but underexplored group of women teachers.

€ 29,50 isbn 978 90 5867 765 5 10/2009

Jansen, Tobias Leuker, Juliette A. Groenland, Johannes Jansen, Moniek van Oosterhout,

bart hellinckx is a historical researcher, he currently works for the teachers union

16 x 24 cm

Ingrid D. Rowland.

Christelijk Onderwijzersverbond (cov) in Belgium.

Paperback

338 p.

frank simon is Full Professor at the Faculty of Psychology and Educational Sciences

ca. 120 p.

nur 635

Recently published in the series Supplementa Humanistica Lovaniensia:

of the Universiteit Gent in Belgium.

nur 849 Studia Paedagogica 44 English

Supplementa Humanistica

Spanish Humanism on the Verge of the Picaresque, Juan Maldonado’s Ludus Chartarum,

marc depaepe is Full Professor at the Faculty of Psychology and Educational Sciences

Lovaniensia 25

Pastor Bonus and Bacchanalia,

(campuses Kortrijk and Leuven) of the Katholieke Universiteit Leuven in Belgium.

English, Latin

Warren S. Smith & Clark Colahan (eds)

•

€ 49,50, isbn 978 90 5867 708 2, Paperback, 292 p., 2009, English, Latin •

“Cui dono lepidum novum libellum?”, Dedicating Latin Works and Motets in the Sixteenth Century, Ignace Bossuyt, Nele Gabriëls, Dirk Sacré & Demmy Verbeke (eds) € 50,00, isbn 978 90 5867 669 6, Paperback, 326 p., 2008, English, French

20

Ordering information

Recent Publications

This Fall 2009 catalogue presents you with all new and forthcoming Leuven University Press titles. For details of earlier titles please visit the catalogue section of our website www.lup.be.

All prices may be subject to change without prior notice. Prices do not include postage and handling.

Individuals All Leuven University Press publications are available from your local bookshop or can be ordered directly by mail, fax, or e-mail at orders@upers.kuleuven.be, or online at www.lup.be.

•

•

De nominale constituent Structuur en geschiedenis Freek Van de Velde € 49,50, isbn 978 90 5867 732 7, 2009, Dutch

•

Geschiedenis van de Nederlandse syntaxis J.M. van der Horst € 210,00 (2 volume set), isbn 978 90 5867 646 7, 2008, Dutch

•

• •

Visie en vooruitgang Lessen voor de XXIe eeuw Bart Raymaekers (ed.) € 34,50, isbn 978 90 5867 722 8, 2009, Dutch

Fluid Flesh The Body, Religion and the Visual Arts Barbara Baert (ed.) € 34,50, isbn 978 90 5867 716 7, 2009, English Predicting the Past The Paradoxes of American Literary History Michael Boyden € 39,50, isbn 978 90 5867 731 0, 2009, English Crossing Cultures Nineteenth-Century Anglophone Literature in the Low Countries Tom Toremans & Walter Verschueren (eds) € 39,50, isbn 978 90 5867 733 4, 2009, English

•

•

•

Spanish Humanism on the Verge of the Picaresque Juan Maldonado’s Ludus Chartarum, Pastor Bonus and Bacchanalia Warren S. Smith & Clark Colahan (eds) € 49,50, isbn 978 90 5867 708 2, 2009, English, Latin Lors est ce jour grant joie nee Essais de langue et de littétature françaises du moyen âge Michèle Goyens & Werner Verbeke (eds) € 39,50, isbn 978 90 5867 740 2, 2009, French, English Les peintures sur vases de Nagada INagada II Nouvelle approche sémiologique de l’iconographie prédynastique Gwenola Graff € 75,00, isbn 978 90 5867 662 7, 2009, French

Bookshops Orders may be sent by mail, fax, or e-mail to orders@upers.kuleuven.be.

Belgian bookshops can also order through boekenbank.be. Please do not hesitate to contact us for more information on terms and conditions at info@upers.kuleuven.be.

Libraries Libraries benefit from 10% discount on all orders placed directly with Leuven University Press by mail, fax, or e-mail at orders@upers.kuleuven.be.

Contact information Leuven University Press Minderbroedersstraat 4, box 5602 3000 Leuven, Belgium Phone +32 16 32 53 45 Fax +32 16 32 53 52 info@upers.kuleuven.be www.lup.be

Customers in North-America and Canada All English-language publications by Leuven University Press are available through Cornell University Press.

Cornell University Press Services P.O.Box 6525 750 Cascadilla Street Ithaca, ny 14851-6525, usa orderbook@cupserv.org www.cornellpress.cornell.edu Sales Representation in Denmark, Sweden, Norway, Finland, Ireland, France and Greece University Presses Marketing The Tobacco Factory Raleigh Rd. Southville Bristol, bs3 1tf, United Kingdom Phone +44 117 902 0275 Fax +44 117 902 0294 sales@universitypressesmarketing.co.uk www.universitypressesmarketing.co.uk Review copies Review copies are provided to publishers and journal review editors upon request.

All requests are subject to publishers approval. Review copy requests can be sent to marketing@upers.kuleuven.be.

Website For more information about Leuven University Press, our books, and our publishing programme, please visit our website www.lup.be and subscribe to our e-newsletter!

Leuven University Press Minderbroedersstraat 4, box 5602 3000 Leuven Belgium www.lup.be