98.tbl 02árg

39. tbl. 02. árg. 18. - 24. nóvember 2020

Jólagjöfin í ár

á Kíktu .is ndlit 1000a

TILVALIN JÓLAGJÖF FYRIR ÖMMU, AFA, MÖMMU, PABBA, FRÆNKU...

Nánari upplýsingar eða pantanir fara fram á vefsíðunni www.1000andlit.is eða netfanginu 1000andlit@gmail.com

Þriðja september síðastliðin fór fram aðalfundur Björgunarfélags Vestmannaeyja. Í fundarlok kvaddi Magnús Kristinsson framkvæmdarstjóri Bergs-Hugins ehf sér hljóðs.

Magnús rifjaði upp atburð sem átti sér stað fyrir 35 árum síðan. Hann sagðist hafa verið vakinn með símhringingu um miðja nótt. Í símanum var maður úr leitarstjórn Björgunarfélgs Vestmannaeyja og sagði Magnúsi frá því að verið væri að leita að skipverja af Bergey VE. Lægi grunur á að eitthvað alvarlegt hefði komið fyrir hásetan og jafnvel að hann hefði fallið í sjóinn. Erindið við Magnús var einnig að falast eftir línum og léttu tógi sem notast skyldi við leitina. Magnús brást að sjálfsögðu við erindinu og er liðið var fram á dag slæddu björgunarmenn lík þessa unga sjómanns úr sjónum skammt frá legustað togarans.

Sagði Magnús frá því að á hverju ári sem liðið hefur frá þessum hörmulega atburði hafi skotið upp í huga hans þessi nótt sem hann vaknaði við hringinguna, nótt sem var öllum að sjálfsögðu erfið ekki sýst ættingjum hins unga sjómanns.

Magnús sagði að útgerðin BergurHuginn, hann sjálfur og fjölskylda hans vildu minnast þessa unga sjómanns sem hét Finnur Kristján Halldórsson og var aðeins 23 ára að aldri þegar hann lést.

TÍGULL

Afhenti Magnús síðan Arnóri Arnórssyni formanni Björgunarfélags Vestmannaeyja ávísun upp á eina milljón króna sem gjöf til minningar um hin látna sjómann og þakkaði Björgunarfélaginu framlag þess bæði á þessari eftirminnilegu nótt og framlag þess til björgunar- og öryggismála í Vestmannaeyjum.

Arnór þakkaði fyrir gjöfina fyrir hönd félagsins og gat þess um leið að þessi höfðlinglega gjöf væri langt því frá hin eina sem frá Magnúsi og hans útgerð og fjölskyldu hefði borist félaginu því í fjölda ára hefði Björgunarfélag

Vestmannaeyja notið velvildar þessa félags með margvíslegum stuðningi. Starf björgunarmannsins er sjálfboðaliðastarf og allmikill tími þess starfs færi í alskonar fjáraflanir til þess að halda starfinu gangandi enda fjárfrekt í eðli sínu. Það væri því ómetanlegt að fá stuðning sem þennan og ekki síst vermdi það sálarlíf björgunarmanna að finna að mönnum þætti til einhvers koma starf meðlima Björgunarfélagsins.

Tígull kemur út vikulega í Vestmannaeyjum og er dreift frítt inn á öll heimili og fyrirtæki.

Ritstjórar & ábyrgðarmenn: Lind Hrafnsdóttir & Katrín Laufey Rúnarsdóttir.

DREIFING:

ÚTGÁFA:

SKIL Á AUGLÝSINGUM:

Dreifing fer fram á miðviku- og fimmtudögum og er dreift inn á öll heimili og fyrirtæki í Vestmannaeyjum. Einnig er hægt að skoða blaðið á vefsíðunni okkar: www.tigull.is

Hönnun: Lind Hrafnsdóttir lind@leturstofan.is Auglýsingar: Katrín Laufey katalaufey@tigull.is Prentun: Prentun.is

Auglýsingar sendist á: tigull@tigull.is Skil á auglýsingum er í hádeginu á mánudögum.

Vinsamlegast bókið tímalega.

SELUR NÚNA LISTMÁLARAVÖRUR

Akrýl litir Hjá okkur er úrval af akrýllitum í System 3 línunni frá Daler Rowney, ásamt ýmis íblöndunarefnum.

Olíu litir Í olíulitum erum við með Georgian Oil frá Daler Rowney, ásamt íblöndunarefnum og lakk til þess að verkið endist.

Vatnslitir Vatnslita úrvalið okkar er bundið við sett sem við eigum í tveimur stærðum frá tveimur framleiðendum.

Flottar hágæða vörur á frábæru verði!

VERSLAÐU FYRIR MEIRA EN 5000KR. Í NÓVEMBER OG SKRÁÐU ÞIG Í POTTINN! Einn heppinn viðskiptavinur fær svo kaupin sín endurgreidd í lok mánaðar.

Athugið að þetta gildir einungis um listmálaravörurnar. Um að gera að nýta sénsinn á meðan ástandið er svona og mála nokkrar myndir.

Miðstöðin / Strandvegi 30 / 4811475

Eyþór Viðarsson er fæddur og uppalinn í Vestmannaeyjum. Hann er sonur Eyglóar Elíasdóttur og Viðars Sigurjónssonar. Hann kynnist kærustu sinni Helen Cleveland í gegnum verkefnið The Dark Dice en þar voru þau bæði spunaleikarar þar sem upptökur fóru fram á netinu. En mánuði síðar hittust þau í New York, þá voru þau þar til að leika í “off-broadway” sviðsetningu á hljóðleikritinu The White Vault: Ashore . Þau fluttu til Eyja á síðasta ári, rétt svo passlega til að ná þjóðhátíð.

En við fengum að kynnast parinu aðeins betur. Þau eru bæði fædd árið 1988 með 17 daga millibili. Helen er fædd í Brighton í Bretlandi. Hún vann við að hanna sérsniðin segulómstæki en hún er með menntun sem kallast “higher education” á ensku. Hún vinnur nú hjá Sædýrasafninu sem verkstjóri og öryggisfulltrúi.

Eyþór flutti frá Eyjum til Reykjavíkur til að klára rafvirkjanámið en flutti ekki aftur heim eftir að hafa klárað grunnámið. Hann var í Reykjavík í nokkur ár, kláraði sveininn en svo seinna meir fór hann í rafiðnaðarfræði. Að lokum flutti hann svo aftur heim til Eyja með Hem, eins og hann kallar kærustu sína, eftir að hann kláraði námið. Þau hafa bæði gaman að hljóðleikritum og hafa þau bæði verið spunaleikarar. Hefur Helen þá einnig samið hljóðleikrit.

En hvernig kom til að þið fóruð út í þennan bransa?

Eyþór: Ég byrjaði bara í gríni. Ég hafði alltaf gaman af hljóðleikritum þegar ég var yngri, en ég rakst á umsókn þar sem leitað var að rödd fyrir hljóðleikrit árið 2015 og ég ákvað bara að taka þátt. Svo vatt þetta allt upp á sig út frá því.

Hem: Vinur minn sendi á mig slóð á netinu þar sem fólk var að tala um

spunaleikrit og mér fannst það svo áhugavert að ég sótti um að taka þátt í leikriti sem var að byrja. Í framhaldi af því ákvað ég að byrja mitt eigið leikrit eftir að gamla leikritið var lagt niður.

Eru margir sem eru í þessu hér á Íslandi?

Eftir því sem ég best veit eru engin nethljóðleikrit á Íslandi nema þau sem eru framleidd af atvinnumönnum. Það var spunastreymi hjá borgarleikhúsinu í apríl. Þau eru tilnefnd til verðlauna sem heita Audioverse Award. Ef þið vinnið, hvað þá? Hver eru verðlaunin? Það eru enginn verðlaun, þetta er meira um montréttindi, enski frasinn er “We are an award winning podcast” sem er mjög gott mont í þessum markaði.

Hvert getur fólk snúið sér ef það langar að kynna sér þetta nánar?

Stór spurning sem erfitt er að svara. Það eru Fésbók grúbbur sem eru um spunaleikrit, ég mæli með https://www.facebook.com/groups/ TheRecklessPlayGuild og síðan aðrar grúbbur fyrir hljóðleikrit eins og https://www.facebook.com/groups/ AudioDramaHub

Eruð þið til í að segja okkur aðeins meira frá þessu?

Já, hljóðleikritið okkar heitir The Lucky Die (TLD), og er svokallað spunaleikrit, á ensku eru þau þekkt sem Actual Play Podcasts. Það er hægt að hlusta á þættina á vefsíðunni theluckydie.com, Spotify og iTunes.

TLD hefur verið tilnefnt í flokk “Improvised Production”, Helen var tilnefnd sem “Player Direction of a Production” og að lokum var einn af leikurunum okkar, Neil Martin, tilnefndur í flokki “Player in an Improvised Production” Ekki er það allt og sumt, því þau eru einnig í öðru hljóðleikriti, Dark Dice, sem hefur einnig verið tilnefnt. Fyrir það leikrit sömdum við lag á íslensku sem hefur verið tilnefnt í flokki “Vocal Composition in a Production” Það er hægt að hlusta á það hér: https://carelessjuja.bandcamp.com/ track/funeral-song-1 Ég var tilnefndur fyrir hlutverk mitt sem Sindri Westpike í því leikriti í flokk “Player in an Improvised Production” en komst ekki í lokakosningarnar, segir Eyþór.

Hver finnst ykkur vera fallegasti staðurinn í Eyjum?

Eyþór: Auða túnið rétt hjá Höllinni að hásumri. Þegar það er heiðskýrt og þú getur séð upp á land.

Uppáhalds sjónvarpsefni og uppáhalds tónlist?

Við erum búinn að vera að horfa á Taskmaster mikið undanfarið, annars erum við búin að vera mjög upptekinn við hljóðleikritið.

Hem: Ég er þokkalega mikil alæta, en er búin að vera að njóta Boyce Avenue mikið undanfarið.

Eyþór: Ég er búinn að vera hlusta á algert rusl nýlega, tónlistin heitir “lofi hiphop” og hjálpar mér ótrúlega að einbeita mér að verkefnum.

Ef einhver annar þarf að hlusta á tónlistina mína kveiki ég alltaf á rokki.

Kostningar eru í gangi - fyrir þau ykkar sem hafið áhuga á að kjósa þá er hægt að skoða það á þessari síðu: https://audioverseawards.net/vote/

Úrval af jólagjöfum Sony soundbar HTS 350 49.990 kr.

Djúpsteikingarpottur 16.995 kr.

Samsung 65” 179.900 kr.

LUNDI FRATERCULA ARCTICA

Dulargervi. Vatnslitamynd eftir siglfirska listamanninn og rithöfundinn Örlyg Kristfinnsson. Úr bók hans: Vangaveltur um fugla, 2019.

Artúr konungur, sem á að hafa verið leiðtogi Forn-Breta á seinni hluta 5. aldar og byrjun þeirrar sjöttu, endurfæddist sem bjargkorpungur, hrafn eða lundi, að því er kornísk þjóðtrú segir, og á víst að fara um uppáhaldsstaði sína í Cornwall á SuðvesturEnglandi í einu af þeim gervum. Álíka sögn er í Wales. Í írskri þjóðtrú eru lundar hins vegar sagðir endurholdgaðir munkar.

Veit á sig veðrið á einhvern og boðar fisk Lundinn hefur mörg nöfn og hefur víða komið við sögu í gegnum aldirnar að því er kemur fram í bókinni Íslensku fuglarnir og þjóðtrúin sem bókaútgáfan Hólar er að gefa út núna fyrir jólin, bókin var að detta í hús sagði Guðjón hjá Hólum.

Meðal þeirra eru lundaprófastur, lundur, prestur, prófastur og skjöldur.

Austur í sveitum var fuglinn aukinheldur kallaður láki og þollákur. ,,Einnig þekkist í Vestmannaeyjum orðið kolapiltur yfir einstakling með grákámugt höfuð og litdauft, þunnt nef, en sem þó er á varpstöðvunum.

Og ónefndur er hér sótari, dökkur á bringu. Sömuleiðis eru til lunda-kóngur og lundadrottning, lundaprins og lundaprinsessur, sem og lundagreifi, lundagreifynja, lundakardínáli, lundakeisari og lundasoldán (öðru nafni toppari) og jafnvel fleiri. Allt eru það litagallaðir fuglar, en soldáninn eitthvað meira en það.

Lundakóngur er til dæmis alhvítur eða hvítflekkóttur, lundadrottning hvít á bringu og vanga en með kremgult eða móbrúnt bak. Í Vestmannaeyjum munu kynin (að minnsta kosti áður fyrr) hafa gengið undir nöfnunum hani og húna.

Unginn nefn(d)ist ýmist kofa, lundakofa, lundapésa, lundapysja, lundungi, pesja, pésa eða pysja,´´ segir um þennan einkennisfugl Vestmannaeyja og á stundum landsins alls.

Gedjadur fugl og hardskiptinn Snorri Björnsson á Húsafelli hefur það um lundann að segja árið 1792, að hann sé, mióg gedjadur fugl og hardskiptinn; ,,þvi so lÿtill vexti sem hann er, gengur hann af krumma daudumm, einkumm þá þeir billtast i synum glímum firir bjórg ofann; þvi lundinn nær þä synumm rietta vijgvelli siönumm, ä hvorjumm krumme er ei so fix sem ä lande.

Hann hefur gren og hólur í Eyumm, hvar hann hreidrar sig inni …; valsker, mys og rottur gieta ei lifad nærri hanns hýbijlumm,‘‘.

Þetta er sagt minna á færeyska sögn. Jónas frá Hrafnagili er með þetta aðeins öðruvísi í Íslenzkum þjóðháttum, en birtir svo viðbótarfróðleik, segir að mýs þrífist ekki í eyjum þar sem lundi verpi, heldur drepist jafnharðan. Sumir hafi því fengið sér mold úr lundaholum og flutt í bæi, þar sem músagangur hafi verið mikill, og „þótt sér að góðu Verða“.

Er mælt, að lundar, eins og aðrir svartfuglar, viti fyrir óveður, fljúgi til dæmis gjarnan „langt á land“ 2–3 dögum á undan norðanstórhríðum. „Þeir vita á sig veðrið á einhvern hátt,“ ritar Guðmundur Friðjónsson á Sandi í Aðaldal. Og einnig er þekkt, að lundinn boði fisk á þeim stað, sem hann er að kafa.

Jón Pálsson er með þennan fróðleik í Austantórum: Þar sem fuglager, súla, máfar, teistur og lundi, safnast saman, er það eins og snjódrífa sé þar og fenni ákaft. Þetta er öruggt merki um það, að þar undir og eigi fjarri yfirborði sjávar séu fiskitorfur

miklar og síli, sem fuglagerið er að gramsa í. Sé þangað leitað með lóðir eða færi, fæst þar oft asfiski mikið á skömmum tíma.

Sögðu fyrir um veður Jóhann Gunnar Ólafsson ritar í bókinni Sögur og sagnir úr Vestmannaeyjum: Vestmannaeyingar höfðu margt, er þeir réðu af ókomna atburði.

Einkum var þó ýmislegt, sem dregið var af, hverju fram mundi vinda um veðráttufar. Sérstaklega var miðað við margt í framferði fugls og fisks. Þannig sagði Hannes Jónsson, hafnsögumaður, sem fæddur var um miðja 19. öld, að það hefði þótt vita á ofsaveður, ef grásleppa sást vaða í vatnsborðinu eða hnísa stökkva upp úr sjó, eins og léttir. Það var og talið vita á veðrabrigði, ef fýllinn hjó mikið í sjóinn, er hann sat á honum, eða ef fýllinn og mávurinn flugu lágt. Það þótti vita á vætutíð, ef lundinn söng mikið, er hann sat á nefjum á kvöldum.

Karlmaður, fæddur 1944, uppalinn í Breiðafjarðareyjum, segir, að kæmi lundinn í fyrra lagi, átti það að merkja gott vor og sumar.

á vogarskál kirkjunnar manna við framannefnda ákvörðunartöku. Á þessari sömu eyju endurheimtist álka 26. júní 2004, sem hafði verið merkt þar sem ungi 2. júlí 1962, sumsé 41 ári og 359 dögum áður. Þetta er bæði heims- og Evrópumet. Í York-skíri á Norðaustur-Englandi voru lundar tengdir göldrum og fjölkynngi. Að sjá einn á ferli boðaði eitthvað vont. Til mótvægis var hægt að gera eitt af fernu: slá hann af, kasta í hann steini, krossa sig eða þá afklæðast einhverri flík og fara í hana aftur á Röngunni.

Endurholdgaðir munkar írskri þjóðtrú eru lundar sagðir vera endurholdgaðir munkar. Þetta endurspeglast í vísindaheitinu, sem eignað er upphafsmanni latneska tvíheitakerfisins, sænska náttúrufræðingnum Carolus Linnaeus. Hann nefndi tegundina þó upphaflega Alca arctica, árið 1758. Ættkvíslarheitið tók síðar breytingum en tegundarheitið hélt velli.

útleggja á íslensku ‘litli munkurinn í norðri’ eða ‘fuglinn norðlægi sem er eins og (lítill og feitur) munkur í útliti’.

Einfaldur og feiminn Á 19. öld var maður, sem þótti einfaldur og/eða feiminn, kallaður ‘Tammie Norrie’ í Skotlandi; það var tilvísun í eitt af gælunöfnum lundans á Hjaltlandseyjum og Orkneyjum. Í Vestur-Cornwall og Porthleven var hann meðal annars kenndur við Lundúnabúa, af því að hann, innan um marga félaga sína og vini, minnti á langt að komna prúðbúna ferðamenn að virða fyrir sér landslagið annars hugar, svipað og hann gerir, beinandi ásjónu út á hafið, en skimandi þó jafnframt allt um kring. Í Noregi er lundinn aflaboði, segir fisk undir þar sem hann er að kafa. Frá því um 1890 er til heimild frá eyjunni Røst, um að uppblásinn lundahamur hafi verið notaður til að ráða í veðrið.

Sá hékk í bandi og af honum mátti

Kóngur fæddist sem bjargkorpungur Artúr konungur, sem á að hafa verið leiðtogi Forn-Breta á seinni hluta 5. aldar og byrjun þeirrar sjöttu, endurfæddist sem bjargkorpungur, hrafn eða lundi, að því er kornísk þjóðtrú segir, og á víst að fara um uppáhaldsstaði sína í Cornwall á Suðvestur-Englandi í einu af þeim gervum. Álíka sögn er í Wales. Á miðöldum var lundinn borðaður á föstutíma í sumum rómverskkristnum löndum, þótt kjötát væri þá bannað. Hann var nefnilega talinn vera fiskur að einhverju leyti. Eins var með helsingjann og nokkrar aðrar tegundir, þar á meðal hrafnsöndina. Á Bardsey, út af strönd Wales, héldu menn á 17. öld um lundann — og að öllum líkindum var þetta gömul trú — að hann gæti ekki flogið yfir landi. Það hefur eflaust verið lóð

Tammie Norrie. Svo var og er lundinn kallaður á Hjaltlandseyjum og Orkneyjum.

Dúkrista eftir enska listamanninn Andrew Stratford.

Fratercula er komið af mið-latneska orðinu fraterculus [= munkur], en það er smækkunarmynd af frater [= bróðir; fratercula er því í raun og veru litli bróðir]. Er þetta vegna útlits og hátta fuglsins. Arctica er af latneska orðinu arcticus og gríska arktikos [= norðlægur]. Vísindaheitið mætti því

ráða vindátt hverju sinni, og að auki hvort úrkoma var innan seilingar, þá nefnilega myndaðist vatnsdropi fremst á nefi hans.

PIPARKÖKUR FYRIR JÓLIN - Uppskrift vikunnar -

Piparkökur Best að gera uppskirftina dag­ inn áður og geyma í kæli þangað til dag­ inn eft­ir. Einnig er mjög mik­il­vægt að taka deigið út úr ís­skápn­um með nokk­urra tíma fyr­ir­vara svo deigið sé ekki al­ veg grjót­ hart og ómögu­ legt þegar á að fara að fletja út.

Hráefni: 500 gr. hveiti 250 gr. syk­ur 180 gr. smjör (upp­runa­lega upp­skrift­ in biður um smjör­líki en ég nota það helst aldrei) 2 tsk. mat­ar­sódi 2 tsk. neg­ull 2 tsk. engi­fer 1/​2 tsk. hvít­ur pip­ar 4 tsk. kanill 1 dl sírópið í grænu doll­un­um 1 dl mjólk

Aðferð: Setjið smjörið og sírópið sam­ an í pott og bræðið sam­ an við væg­ an hita. Þegar bland­an er al­veg að verða bráðin setjið þá allt krydd út í og hrærið sam­an.

Takið af hell­ unni og setjið önn­ ur þur­refni sam­an í hræri­véla­skál.

Notið krók­inn og hellið sírópskrydd­ blönd­unni út í ásamt mjólk. Hrærið vel sam­an þangað til deigið er orðið sam­fellt og slétt.

Setjið plast yfir skál­ina og kælið yfir nótt eins og áður sagði. Munið að taka deigið svo út með góðum fyr­ ir­vara.

Fletjið deigið frek­ ar þunnt út þar sem það blæs svo­lítið upp.

Bakið við 195°C í ca. 6-7 mín. Kælið svo á grind og skreytið með glassúr ef vill.

Per­ sónu­ lega finnst mér þær eig­ in­ lega best­ ar án glass­ úrs en það er auðvitað bara smekks­atriði eins og hvað annað.

Glassúr Hráefni: 2 stórar eggjahvítur 2 2/3 bolli sigtaður flórsykur Nokkrir dropar af sítrónusafa Gel matarlitur Aðferð: Eggjahvítum og 1 1/3 bolli flórsykrinum er hrært saman með t.d. gaffli. Restinni af flórsykrinum er þeytt saman við með handþeytara þar til blandan er orðin stífþeytt.

Stundum þarf að bæta flórsykri saman við til að gera blönduna þykkari. Nokkrum dropum af sítrónusafa er hrært saman við.

Ef þú ætlar að hafa kremið með lit er matarliturinn settur saman við.

Ef þér er illa við að nota hráar eggjahvítur þá er hægt að hita blönduna í örbylgjuofni í ca. 30-40 sek. Blandan má ekki verða heitari en 80°C.

Kvenfélagið Líkn

Jólakortin okkar Við munum selja jólakort í ár eins og áður en ekki verður gengið í hús.

Jólakortin verða til sölu í Klettinum, Smart & í afgreiðslunni á heilsugæslunni.

Einnig er hægt að hafa samband við Júlíu Elsu Friðriksdóttur í síma 690-3320.

Rafrænn basar Basarinn okkar verður rafrænn í ár og fer hann fram í desember á nýrri facebook síðu félagsins sem við mælum með að þið kíkið á.

Eins og svo margir höfum við þurft að aðlaga okkar starfsemi að ástandinu í þjóðfélaginu og heiminum öllum.

Eins og gefur að skilja munum við ekki geta haldið okkar árlega Líknarkaffi í ár sem okkur þykir miður. Við höfum farið þá leið að forselja kaffi til fyrirtækja í bænum og hafa viðtökur verið góðar og erum við afar þakklátar fyrir það.

Með kærri kveðju

Vélstjóri óskast á Bergey VE Við þökkum af öllu hjarta fyrir hlýhug, samúð og vináttu vegna andláts og útfarar ástkæra eiginmanns, föður, tengdaföður, afa og langafa,

ÁSGEIRS INGA ÞORVALDSSONAR Múrarameistara

Sérstakar þakkir eru til starfsfólks Hraunbúða fyrir einstaka umönnun og vináttu.

Guðfinna Sveinsdóttir María Nsamba Ásgeirsdóttir Martin Nsamba Þorvaldur Tolli Ásgeirsson Ásdís Gréta Hjálmarsdóttir Sveinn Ásgeirsson Sigrún Alda Ómarsdóttir Borgþór Ásgeirsson Birgitta Sif Jónsdóttir afabörn og langafabörn

Róið í kerfi, þarf að geta leyst af sem: Yfirvélstjóri Réttindi A-stig Umsóknir með ferilskrá og meðmælum sendist á: Gummi@bh.is Upplýsingar í síma 840 - 4440

AF FÓLKI OG FUGLUM Í EYJUM Vestmannaeyjabók Sigurgeirs í Gvendarhúsi hittir beint í mark og hefur fengið frábæra dóma. Einstakur mannlífsspegill, fróðlegur og fyndinn, og ekki má gleyma þætti hrekkjóttu en vinalegu fuglanna!

Fæst í öllum bókabúðum og víða í stórmörkuðum.

Bókaútgáfan Hólar holabok.is / holar@holabok.is

ORÐAÞRAUT

TÍGULL GOSI LAUF DROTTNING HJARTA ÁTTA FIMMA FJARKI TVISTUR

ÖKUKENNSLA

SNORRA RÚTS Kennslubifreið: Kennslubifreið: Mercedes Benz Benz C200-C01 C200-C01 Mercedes

• Akstursmat Endurtökupróf •• Endurtökupróf Ökuskóli •• Ökuskóli

20 ára ára reynsla! reynsla!

20 Sími 692-3131 692-3131 Sími /Eyjaþrif

Tannlæknar 1. - 4. des Hjalti Þórðarsson

Hlýja Tannlæknastofan Hólagötu 40

Tímapantanir í síma 481-2772

HEFUR ÞÚ FUNDIÐ TÖLUNA

42

Í BLAÐINU? Talan er falin hvar sem er í blaðinu og sést vel. Þú mátt senda okkur skjáskot ef þú finnur hana og senda okkur á skilaboðum inná facebooksíðu Tíguls.

Alþrif / Hraðþrif að utan / djúphreinsun o.fl

Þú ferð í pott sem við drögum út fyrir jól skemmtilegan jólaglaðning.

Frumherji verður í Eyjum vikuna 23. - 26. nóvember.

Tímapantarnir í síma 570 9090.

Staðsettur við Faxastíg í húsi Björgunarfélagsins.

Frumherji Faxastígur / 570 9231