let'smotiv n°100

n째100 / janvier 2009 / gratuit

Sommaire Let’smotiv - janvier 2009 #100

11 12 16 24

édito News Let's story Rencontre Serge Orru

28 Mode de vie

Village underground

36 Saveurs Enrico Bernardo

40 Urbanisme

Dongtan éco-city

46 Design

5.5 designers

50 Objets 52 Mode

Pardon!

Portfolio mode

64 100 Personnalités 100 Portfolio 110 Musique 120 Cinéma 126 Théâtre & danse 134 Arts plastiques 142 Littérature 144 Chroniques

livres, cd, web

150 Voyage

Patagonie

158 Agendas

expos, théâtre & danse, musique, clubs

188 Guide

restaurants, bars & clubs

194 Mise au point

Ouverture approximative et variable : de 11 h à 13 h et de 14 h à 19 h 2 bis, rue Boyer Fonfrède 31000 Toulouse

N°100 - collector Toulouse - janvier 2009

Let’smotiv Toulouse 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél : 05 61 14 03 28 - Fax : 05 61 14 25 22 info@letsmotiv.com Let’smotiv Nord 114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 Lille Tél : 03 62 64 80 09 - Fax : 03 62 64 80 07 redaction.nord@letsmotiv.com Let’smotiv Méditerranée BP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1 Tél : 04 67 06 95 83 - Fax : 04 67 92 26 43 redaction.med@letsmotiv.com www.letsmotiv.com Let’smotiv est une publication d’Urban Press : SARL au capital de 7 622 e - RCS Toulouse B 424 996 304 Directeur de la publication : Laurent Buoro Rédaction : info@letsmotiv.com - Léa Daniel, Emmeline Gaillard, Carole Lafontan, Baptiste Ostré Graphisme : pao@urban-press.com Carole Droniou, Cécile Fauré, Christophe Gentillon Publicité : pub@letsmotiv.com - Stéphanie Ganet Administration & comptabilité : adm@urban-press.com - Lætitia Louvet Impression : Pure Impression Ont collaboré à ce n° : Anne & Julien, Grégoire Bernardi, Loïc Blanc, Julien Caballé, Céline Cauvi, Ludovic Deleu, Cécile Domens et Richard Fasseur, Lucie Duban, Claude Faber, Sébastien Iwansson, Georges Kruczynski, Valérie Lassus, Delphine Marc, Jean Marron, Alex Masson, Richard Mindeau, Nicolas Pattou, Fabien Pomiès, Guillaume Rivière, Nicolas Séné, Sö-Foto et Madhi Sehel, Yann Siliec Couverture : illustration de Mydeadpony, gagnant du concours Let'smotiv n°100. colagene.com Dépôt légal à parution - ISSN : 16211944 Ne pas jeter sur la voie publique.

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. Magazine gratuit. Membre de Diffusion Contrôle, bureau de la presse gratuite d’information.

Et de 100 !

Fier, c’est le sentiment qui nous habite de voir ce chiffre 100 inscrit en lettres d’argent sur ce numéro collector de Let’smotiv.

100 numéros, c’est plus que nous l’imaginions lorsqu’en 1999, nous avons créé Let’smotiv.

On sortait notre premier numéro puis le second sans être certain de pouvoir sortir le troisième.

On nous prenait pour de doux rêveurs, mais les numéros ont continué à s’enchaîner et à s’étoffer. Il arrive donc que certains rêves se concrétisent. Choisir, comprendre, décrypter, annoncer, sont les quatre points cardinaux qui ont guidé notre ligne éditoriale sincèrement enthousiaste, parfois critique et incisive pour vous proposer une culture créative et vivante. Alors pour saluer ce 100e numéro nous avons fait le choix de donner carte blanche aux artistes pour la réalisation de la couverture, de retracer un peu de notre histoire, et de tirer le portrait de plus de 100 personnalités qui font ou feront le Toulouse qui Bouge. Mais ce n’est pas tout ! Let’smotiv a profité de l’événement pour s’offrir un nouveau format, une nouvelle maquette, un nouveau logo et des nouvelles rubriques. Cette nouvelle formule fait la part belle à toutes les cultures. Design, Architecture, Mode ou encore Gastronomie feront désormais partie de nos colonnes.

Voici venu l’heure des remerciements. à vous très chers Lecteurs pour votre fidélité, à vous Artistes et Acteurs culturels, d’assouvir notre soif de découvertes et de nous offrir de quoi noircir nos pages, mois après mois, à vous Collaborateurs et Contributeurs, d’être les yeux et les oreilles au fil de nos éditions, merci.

Enfin, ajoutons que sans le soutien de nos annonceurs et partenaires, nos efforts eussent été vains. Merci 100 fois. On ne souhaite qu’une chose : que la route soit encore longue, et les rencontres encore plus belles ! Laurent Buoro

En bref…

Un ticket pour le Garo !

Chaque année, l'histoire se reproduit. L'affiche ahurissante que réunit le festival Garorock se solde à tous les coups par un guichet fermé. Sanction fort difficile à avaler quand on sait que pour 2009 toute l'équipe du festival de musiques actuelles le plus important du Sud-Ouest a encore une fois mis les petites scènes dans les grandes : Ice Cube, Cocoon, Puppetmastaz, Babyshambles, Assassin, Patrice, Keziah Jones, Caravan Palace, Toots and the Maytals, Debout sur le Zinc, Shantel, Thomas Dutronc... Alors pour être sûr d'être dans la fosse du 3 au 5.04, rien de tel que de réserver ses places sur le web. ça tombe bien, la billeterie vient juste d'ouvrir ! ❥ Info : 05 53 64 44 44, www.garorock.com

Kitchen style Après le boom du prêt-à-manger et la déprime postmicro-ondes, la cuisine est en train de retrouver ses lettres de noblesse jusqu'à s'élever au rang de loisir ultra-tendance. Et certains deviennent vite accros à la sauteuse. TOC (Trouble Obsessionnel Culinaire) l'a bien compris et propose un concept-store en plein centre ville avec plus de 3 000 références. Accessoires originaux, ustensiles novateurs, livres de recettes inédits, gadgets inattendus... TOC saura surprendre les passionés comme les cuisiniers du dimanche. ❥ Info : TOC, 21 place Victor Hugo, www.boutiquetoc.com

Télex

Les excellents groupes toulousains Bruit qui Court et Face-B viennent de sortir leur dernière galette, inclassables et poignants pour les premiers et pop décapante pour les seconds // L’Usine (Tournefeuille) et le Grand Toulouse ont monté le projet Zone Urbaine Textuelle afin de provoquer une rencontre entre le monde littéraire et les arts de la rue.

news

|

13

Toits et toiles Save the date ! La Maison de l’Architecture lorgne généreusement du côté du 7e art en proposant pour la quatrième fois un festival consacré à l'architecture et au cinéma. Pour preuve de l’intemporalité de ce thème, les films projetés vont de la fiction, Un million, clés en main sorti en 1948 avec Cary Grant en maître d’ouvrage au documentaire Le nid d’oiseau, Herzog & de Meuron en Chine (2008) sur les périples de ces deux célèbres architectes. Ce festival a lieu jusqu’au 13.01 dans une dizaine de lieux régionaux : en plus des salles à Auch, Tarbes, Lavelanet, Cahors et Foix, des projections sont prévues sur Toulouse à l’ABC, à Diagora, à l’ESAV et à l’Utopia. ❥

Info : 05 61 53 19 89

à la mode de chez nous La cyclomania Quand le vélo envahit nos villes, l'asphalte s'étonne de se faire rouler dessus par des deux-roues pas ordinaires : beach cruisers, choppers, VTT, citadins... Les adeptes de la petite reine aiment avoir une machine, unique (ou presque) qui leur ressemble.

Oubliés les rayons de supermarchés, rien de tel qu'une petite échoppe pour trouver la perle rare ou personnaliser sa monture. Une adresse ? L.A. Cycles.

Info : L.A. Cycles, 7 rue F. Verdier (Plaisance du Touch), 06 14 20 10 91

❥

Pour ses 20 ans, la bouteille de Coca-Cola Light s’offre un relooking de luxe puisque c’est ni plus ni moins que Nathalie Rykiel (oui, la fille de Sonia) qui a réalisé le nouveau visuel pour coller à la silhouette très féminine de la célèbre bouteille. En parallèle, se tient la Sonia Rykiel Exhibition au Musée des arts décoratifs de Paris (jusqu'au 19/04). Mentionnons aussi la sortie du livre Coca-Cola dans l’art qui dresse le portrait de 100 ans de liens entre la marque et le monde de l’Art.

Dailymotion, le site de partage de vidéos sur le net, a conclu un accord avec la Sacem en vue de rémunérer les auteurs. C’est le premier accord de ce type // Le site français zePass vient de lancer un nouveau moteur de recherche de billets qui présente désormais des offres neuves en plus des reventes d’occasion qui constituent historiquement le cœur de son offre.

news

|

14

La dinde sous contrôle Pour beaucoup de Français, gastronomie et produits de qualité ne s’accordent pas avec les OGM. Mais conscient qu’à l’approche des fêtes, la fibre écologique du consommateur a tendance à être reléguée au second plan, Greenpeace vient de publier un guide de Noël des produits avec ou sans OGM. Du foie gras aux bûches de Noël, ce guide passe en revue tous les produits symboliques des fêtes de fin d’année. Si les produits bio sortent grandis de cette étude, carton rouge pour la quasi-totalité des marques de la grande distribution. ❥ Info : Brochure téléchargeable sur www.greenpeace.org

En attendant l'été...

Ping Pong arty

S’il fait encore un peu froid pour investir le jardin et profiter d'un coin de verdure, l'hiver est une saison parfaite pour préparer et réaliser la décoration d’extérieur en prévision des rayons de soleil à venir.

Après un magasin spécialisé en décoration d’intérieur et un autre plus axé cuisine et bain, Trentotto vient d’ouvrir un 3e shop à Toulouse, entièrement dédié à la décoration d’extérieur. Originalité garantie pour un design made in Italy !

Max Chabaud et l’Ambiguous Addicted Artists Association lancent un projet de customisation des célèbres petites raquettes rouges et bleu. Le but étant de faire customiser 800 raquettes de ping pong par différents artistes à travers le monde, puis de les exposer en Europe et aux States. Ils cherchent encore des créateurs donc pas d’hésitation, tous les créations peuvent être envoyées sur maximechabaud@ambiguousclothing.com.

❥ Info : Trentotto esterno, 231 av. de Muret, 05 61 22 43 07 et sur www.trentotto.fr

❥

Télex

Info : www.ambiguousclothing.com pour voir les premières créations

Le festival Ravensare lance son appel à auteurs : chorégraphes, musiciens, conteurs, plasticiens… sont conviés à ces rencontres dédiées aux talents de demain. Info : 05 61 25 78 42 // Les Vidéophages, eux, cherchent des clips musicaux de production indé pour leurs projections aux Pavillons Sauvages. Info : lesvideophages@free.fr

Consommation de la MINI John Cooper Works en cycle mixte : 6,9 l/100 km. Emissions de CO2 : 165 g/km. Modèle présenté avec options et accessoires d’origine.

EQUATION 101 Route de Revel - TOULOUSE - 05 61 71 11 11

let’s story

let's story

|

17

I

l était une fois… En décembre 1999, un petit magazine gratuit voit le jour pour parler de la ville en mouvement.

Qu’elle crie, qu’elle chante, qu’elle danse : un petit format, tiré à 25 000 exemplaires, s’en fait désormais l’écho tous les mois.

Quitte à ne pas toujours contenter tout le monde. Aujourd’hui, ça fait 100 numéros que ça dure. Voilà un peu de son histoire…

Départ à 100 à l’heure Les 20 pages du premier numéro ne sont pas cornées que déjà Let'smotiv balade son « Micro-espion ». De la rue au Capitole, du graff à Moretti : Truskool, Olympic Starz, Disco mobile… Mais aussi Mix’art Myrys, l’Usine : voici (re)venu le temps des collectifs et squatts artistiques avec un message unique : à défaut d’une place pour être, donnez-nous un espace où créer. Derrière l’agenda, les news, autrefois les coulisses de la « Balance », les jupons de « l’Ouvreuse » ou le « Trou du souffleur », on retrouve à l'oeuvre tous les acteurs d’une scène alternative et émergente, les amoureux de l’art et des cultures en ébullition. Toulouse veut un centre-ville plus « présentable », José et ses potes organisent une bouffe géante à Millau, AZF pète les plombs deux ans avant que Bush Jr parte en croisade : Let'smotiv se glisse partout et fait partir des bus vers un autre monde possible.

let's story

|

19

Soutien à 100 % Beaucoup de bruit, beaucoup de fureurs : les musiques amplifiées perdent le Bikini. La scène rock se délocalise, les DJ's attack, l’énergie se re-déploie sur la ville. Les artistes continuent de jouer, de tourner. Aux côtés d’autres, Let'smotiv rapporte, annonce, interviewe. N'est pas exhaustif, c’est impossible, mais l’essentiel y est. Associations et collectifs montent en nombre leurs festivals. Les quartiers s’animent, les dates s’affichent, les coups de gueule aussi. Sous traitement médical, Toulouse n’aime pas les coups de boutoirs et réagit. Alors la résistance s’organise, souvent jusqu’en périphérie. La région se soulève et chaque été, « Let’s » rassemble les troupes dans ses pages (40 festivals en 2000, plus de 100 en 2008…).

Les initiatives se multiplient car bientôt, dans la ville rose, lou mémés n’aimeront plus la castagne… Dites, c’est grave, docteur ?

L’arrivée du n°100 Les 20 pages sont vite devenues 24, puis 32, 40, 48, 56... Et sans savoir si les moyens seraient suffisants, finalement les numéros s’enchaînent. Le magazine s'est étoffé, offrant ici et là aux lecteurs un sommaire plus transdisciplinaire, à la mesure de la passion qui anime l’équipe. Sans jamais lésiner ni sur le fond, ni sur la forme, Let'smotiv a toujours évolué. Décembre 2000, la barre des 64 pages est franchie avec un premier cahier tendance sur la mode « Streetwear » toulousaine.

Octobre 2002, le n°31 frôle les 100 pages. Mars 2003, changement de logo sur le n°36. Il ne bougera pas jusqu'à ce n°100 ! Juin 2003, le n°39 arbore fièrement une jolie couverture plus épaisse et brillante. Octobre 2003, voici le n°42 qui atteint les fameuses 100 pages. Tilt et Fafi inaugurent le premier « Portfolio », très vite suivi par un certain JiF. Mars 2004, n°47. C'est décidé, le « Let's » ne fera plus jamais moins de 100 pages et s'offre en prime un dos carré collé. Fini les points métal et l'aspect « brochure », vive le magazine !

let's story

|

21

Décembre 2005. Du côté de Lille, naît un petit frère ambitieux et doté de sacrés atouts : 100 pages et une couverture géographique eurorégionale, entre Lille, Dunkerque, Béthune, Valenciennes, Courtrai, Gand, Anvers, Bruxelles, Mons... Février 2008. Du côté de Montpellier, un second petit frère voit le jour. Il est méditerranéen et couvre l'axe Marseille, Aix, Montpellier, Perpignan.

Aujourd’hui, Let'smotiv Toulouse profite donc de son 100e numéro pour faire peau neuve : nouvelle maquette, nouveau logo et nouvelle formule. Let'smotiv Nord inaugurera, lui, sa nouvelle formule avec son 38e numéro. Let'smotiv Méditerranée, avec son n°10. Le mot est dit !

Et demain ? Let'smotiv grandira, Let'smotiv évoluera, Let'smotiv jouera peut-être même la carte « famille nombreuse », mais jamais n’oubliera ses racines : celles d’être avant tout un magazine culturel indépendant, libre et gratuit. Rendez-vous pour le 200e !

disponible chez Okla

4 rue des Puits-Clos - 31000 Toulouse - 05 61 21 44 02 www.okla-shop.com

rencontre

|

25

Interview texte ¬ Claude Faber photo ¬ DR

Le militant de l’humanité

Militant écologiste de la première heure, créateur du Festival du vent, un rendez-vous festif, militant et alternatif, Serge Orru dirige aujourd’hui WWF France. Avec la certitude que le devenir du monde passe par la diversité culturelle et par une vraie reconnaissance de l’humanité. À l’heure où nous nous parlons (ndlr, début décembre), les Nations Unies tiennent une vaste conférence internationale sur le climat à Poznan en Pologne. En tant que militant écologiste de la première heure, vous êtes rassuré de constater que les problèmes sont enfin évoqués ?

Disons que cela va dans le bon sens. Je ne vais pas m’en plaindre. >

rencontre

|

26

« L'écologie, c'est développer une intelligence de l'humanité » Maintenant, il ne faut pas être naïf.

Personne ne sait ce qu’il va en ressortir. Nous connaissons les intérêts des uns et des autres et nous savons que certains pays se livrent à d’âpres négociations. Prenons l’exemple de la Pologne où se déroule la conférence.

Il ne faut pas oublier que le charbon reste la principale source d’énergie du pays et que la Pologne, même si elle commence à se tourner vers l’éolien ou la géothermie, est un des principaux pollueurs d’Europe. Et la Pologne n’entend pas renoncer au charbon aussi facilement. Rien n’est gagné. D’où mon scepticisme devant les effets de telles conférences. Je reste dubitatif.

Le Grenelle de l’Environnement vous a-t-il laissé aussi perplexe ?

Nous faisons partie de ceux qui l’ont initié. Et nous ne pouvons qu’approuver le fait d’avoir réuni autour de la même table des acteurs aussi différents. Il est indéniable qu’il s’est produit quelque chose. Maintenant les suites du Grenelle ne peuvent que laisser perplexe. Je pense que nous aurions dû associer plus tôt les représentants parlementaires. Cela aurait certainement évité que le Sénat et

l’Assemblée atténuent les effets du Grenelle. On verra bien.

Mais avez-vous le sentiment que la société dans son ensemble a réellement pris conscience des enjeux environnementaux ?

Si aujourd’hui être écologiste, c’est manger bio, rouler en Toyota Prius ou porter des vêtements en fibres naturelles, c’est un peu court et superficiel. Oui, il y a une prise de conscience sur les dangers qui menacent notre planète et il faut croire en la croissance de cette conscience.

Mais l’écologie, ce ne sont pas que des réflexes de « bobo ». C’est surtout une réflexion sur le monde. C’est s’interroger sur les rapports Nord-Sud. C’est même développer une intelligence de l’humanité. Les écologistes ne défendent pas seulement les pandas et les oiseaux. Nous défendons la biodiversité mais aussi la diversité humaine et culturelle.

Et c’est sur ces bases que vous avez créé le Festival du vent en Corse ?

Oui, vous savez, on m’a toujours dit qu’un militant triste était un triste militant. En 1990, j’ai donc eu envie, avec mon épouse Carina, de créer un événement autour de l’écologie qui mêle les arts, les sciences, la philosophie, le militantisme sur fond de solidarité, d’humanisme et développement durable. L’écologie est un problème trop important pour la

Campagne de sensibilisation : 15 km2 de forêt tropicale disparaît chaque minute.

laisser aux seules mains des écologistes. Nous voulions vraiment aborder toutes les thématiques qui nous préoccupent dans la pluridisciplinarité.

Vous restez un éternel confiant ?

Oui, même si je reste réaliste. Comme je vous l’ai dit, l’écologie est un état d’esprit qui vous amène à voir le monde et l’humanité différemment. J’ai toujours aimé la façon dont les grands auteurs voyageurs comme Jack London ou Joseph Kessel soulignaient la richesse de notre monde et la profondeur de son humanité. D’ailleurs mon dicton préféré a toujours été « Un étranger est un ami que l’on n’a pas encore rencontré ». /

❥

Pour en savoir plus sur toutes les actions de WWF ou calculer votre empreinte écologique, rendez-vous sur www.wwf.fr

miode de vie

|

28

Reportage texte ¬ Lucie Duban photos ¬ Grégoire Bernardi

Le village

des poètes urbains À l’Est de Londres, en plein cœur de Shoreditch, quartier arty-décalé, se dressent sur les toits, quatre wagons de métro. Sur Great Eastern St, si on tourne à l’angle de la boutique psychédélique The Child, on passe alors par une grille verte et des escaliers en colimaçon nous plongent directement dans un microcosme d’artistes, une bulle suspendue au-dessus du brouhaha, à l’abri de l’effervescence de la City. >

miode de vie

|

30

« Un vrai réseau d’échange entre jeunes artistes, voilà l’ambition »

qui, pour se débarrasser d’une rame coincée sur une voie, la cède à Tom. Ainsi, ce dernier fait l’acquisition d’un wagon puis de deux containers. La fameuse première rame a mis plus d’un an avant d’atterrir sur les toits de Shoreditch…

Un village pionnier

Village Underground repose sur une idée simple : récupérer des wagons de rames de métro obsolètes et les transformer en espace de travail réservé à de jeunes artistes. Son directeur, Tom Foxcroft a envisagé ce concept inédit en 2004, alors qu’il était designer de meubles et recherchait désespérément un endroit où travailler.

Atterrissage difficile Pendant des années Tom arpente la ville à vélo, à pied, pour dénicher sa perle rare : un espace pour recevoir son projet. À Londres, le moindre mètre carré vacant est pris d’assaut, il s’est donc empressé d’acquérir le toit d’un entrepôt appartenant à la ville.

Grâce à un emprunt et à des aides accordées aux sociétés éco-citoyennes, il obtient le site en 2005. Ce n’est qu’en avril 2007, après maintes péripéties, que le village ouvre ses portes au prix « [d’une] opération [qui] fut cauchemardesque », se souvient Tom. C’est Tube Lines, l’une des cinq compagnies gérantes des transports londoniens

« On a été chanceux d’être situés audessus de cet entrepôt », note Tom qui convoitait ce toit pour y mettre ses rames et ses containers mais n’avait pas spécialement prévu d’en faire l’acquisition. Une demande à la Mairie plus tard, l’endroit est rapidement investi et reconverti en espace pour les expos, représentations théâtrales, concerts et autres manifestations artistiques. Les artistes villageois, une vingtaine d’irréductibles créateurs et passionnés d’art : des architectes, des stylistes, graffitistes, photographes, écrivains ou des scénaristes, font vivre leur travail dans ce hall aux volumes attrayants.Défilés, performances, concerts, représentations théâtrales… sont autant d’occasion de montrer leurs créations aux publics.

Pour les bureaux posés sur les toits, chacun dispose d’un trousseau de clés qui permet l’accès au site fermé au public. Il n’y a pas d’heure d’ouverture ni de fermeture. « On peut rester jusqu’à deux heures du matin », nous explique Jim. Liberté d’entreprendre et d’organisation. >

miode de vie

|

32

miode de vie

|

34

Tous les wagons disposent d’électricité, d’un accès Internet haut débit et de trois bureaux. Des chauffages d’appoint sont mis à disposition. À l’intérieur, fauteuils vintages et autres matériaux de récupération comme le bois, qui recouvre le sol, réchauffent une atmosphère déjà bien amicale. La lumière est abondante, il n’y a pas de vis-à-vis, cela tranche avec la grisaille habituelle. Pour devenir locataire, les pré-requis sont : une envie d’échanger, de créer... « Tout est une question de feeling » conclut Tom, qui incarne à merveille ce principe d’éco-citoyenneté.

Art écolo urbain Village Underground cultive une dimension humaine qui suppose une architecture et un design écologique exigeants. On y rencontre des jeunes gens en période de formation ou impliqués dans des projets artistiques. Seulement 30 livres par semaine (environ 45 e) une aubaine ! Car en moyenne les prix en plein cœur de Londres varient autour de 200 livres (230 e).

Ayant parcouru le monde, Tom a apprécié les différents usages détournés de wagons ou de containers, d’abord employés pour leur empilement facile et leur manœuvre aisée. Rénovés, ils deviennent des Bed&Breakfast, restaurants, cafés, ou, comme au Vénezuela, des studios d’enregistrement au succès retentissant.

Ici, c’est l’art qui prime, pas de « rat race », la course à l’argent perpétuelle. On se rebelle pacifiquement avec son pinceau, ses mains et ses idées. C’est le premier site de ce genre au monde. Et peut-être pas le dernier… Depuis le début, Tom souhaite créer un réseau qui lierait toutes les grandes villes européennes, pour favoriser les déplacements et une émulation créative.

Berlin is next ! Un vrai réseau d’échange entre jeunes artistes, voilà l’ambition. Let the sunshine in ! /

❥

Pour plus d’informations / www.villageunderground.co.uk Tom Foxcroft, auro@villageunderground.co.uk, 54 Holywell Lane, Shoreditch, London EC2A 3PQ

saveurs

|

37

In vino

veritas Exit les brèves de comptoir. Retour aux sources, à la géographie et à l’histoire. Enrico Bernardo, meilleur sommelier du monde 2004, décrypte à l’aveugle, le mystère des alliances mets et vins.

Ses conseils s’avèrent solides, ses vérités liquides. Spirituel et toujours spiritueux. >

Portrait

texte ¬ Yann Siliec photo ¬ DR

saveurs

|

38

« Les vins ne se collectionnent pas.

Ils se savourent, se descendent, se vivent »

« Les vins ne se collectionnent pas. Ils se savourent, se descendent, se vivent. On ne boit malheureusement plus pour déguster mais pour classer, dire, juger.

L’obsession du bio fausse les règles du jeu. Nul besoin pourtant de regarder la lune pour devenir un grand cru ». Il parle tannique et concentré. Sans snobisme, satanique quand il laisse découvrir dans un Graal opaque et gothique si le nectar est rouge ou blanc, Enrico Bernardo bouscule du haut de ses 32 ans les contre-vérités du monde fermé et fascinant des spiritueux. Entré en profession par pur esprit de compétition, sa dévotion pour l’habit noir remonte plus loin qu’une simple soif pour les nectars. La science des vins, inhibitrice, est avant tout instinctive et humaine.

Une école de la vie où chaque vigneron, cépage, appellation raconte une histoire, une généalogie, un monde terrien à respecter. « Sommelier est tout sauf un métier. Juste une addiction pour le mystère et un attrait sensitif, intellectuel pour la matière». Regarder le changement des saisons, différencier le terroir calcaire de l’argileux nécessite une alchimie personnelle qui frise la sociologie et la psychologie. « Deviser sur la différence entre un 95 et un 97 n’apporte rien. Faire voyager, rêver le client, être dans le juste m’importe plus ». Et se laisser surprendre dans son restaurant parisien Il Vino par des cépages et territoires jusqu’alors méprisés, néanmoins puissants. Redécouvrir la Grèce, la Hongrie, chavirer pour un Nebiolo du Piémont, laisser son snobisme du millésime 2000 au vestiaire et assumer ses propres doutes sur l’éthanol. Puisque au final, l’ivresse provoque l’inverse de la logique mathématique. /

❥ Pour aller plus loin / Il Vino, 13, bd de La Tour-Maubourg, 75007 Paris, 01 44 11 72 00

urbanisme

|

41

Dongtan l'espace vert Si on nous avait demandé il y a quinze ans, à quoi allait ressembler 2010, l'armée de bambins star'warisée que nous étions alors, aurait répondu d'une seule voix : « un monde grouillant de soucoupes volantes où les vaches auront des ailes et les steaks s'avaleront en pilules ». Finalement, le futur en a décidé autrement. Aujourd'hui l'urgence est plus à sauver la planète qu'à jouer les Icare. Sciences, arts et techniques ont levé le drapeau vert suffisamment haut pour que la surface du monde commence à frémir. >

Point de vue texte ¬ Léa Daniel photo ¬ ARUP

« Dongtan est la première ville au monde à être conçue dans sa globalité » De Fribourg-en-Brisgau l'Allemande, à Bedzed l'Anglaise, les villes changent de couleur et expérimentent un nouvel art de vivre à base de panneaux solaires et de jardins collectifs. Mais jusqu'à présent les urbanistes et les architectes n'avaient pas encore poussé l'utopie jusqu’à construire une ville entièrement nouvelle et surtout totalement écologique !

Avec Dongtan, c'est chose (presque ?) faite et aussi contradictoire que cela puisse paraître, c'est en Chine, où la cicatrice du barrage des Trois-Gorges est encore profonde, que ce rêve peut devenir réalité. Tout a commencé en 2005, au 10 Downing Street, quand la Shanghai Industrial Investment Corporation (SIIC) a officiellement confié à Arup la conception et la construction de la première écocity. Date de fin des travaux : 2010, à l'aube de l'exposition universelle de Shangaï. Capacité d’accueil espérée : 10 000 habitants.

Budget alloué : 1,3 milliards de dollars selon les organisateurs, mais 10 milliards du côté des observateurs. C'est un projet pharaonique, comme seule la Chine en pleine révolution urbaine est capable d'en produire, et terriblement attrayant avec ça.

Dès 2007, les premières pierres posées révèlent déjà l'ampleur des technologies engagées : isolation des bâtiments par des toits végétaux, recyclage de tous les déchets, mais aussi de l'eau, utilisation d'énergies renouvelables avec l'installation de petites éoliennes disséminées un peu partout dans la ville, véhicules équipés de piles à combustibles, utilisation du solaire passif... La liste est longue, à la hauteur de l’ambition. C'est aussi et surtout la première ville à être conçue dans sa globalité, envisagée dans son contexte économique et social. En plus d'être auto-suffisante en énergie, un réseau de fermes biologiques seront installées en proche banlieue pour limiter la distance entre producteurs et consommateurs, diminuer les coûts économiques et écologiques des transports dans la chaîne alimentaire. Écologique mais aussi durable, Dongtan sera entièrement élevée grâce à des matériaux de construction produits sur place. Sur le plan social, la mixité est rigoureusement affichée de même que la volonté de procurer localement des emplois aux futurs habitants.

Sur le papier Dongtan se présente comme une cité exemplaire alliant des choix urbanistiques radicaux à une organisation sociale fondée sur le respect. Cependant, ce joli tableau se fissure. Tel ce vieux Pékin sacrifié sur l'autel des >

urbanisme

|

43

❖

Dongtan se situe sur l'île de Chongmin au large de Shanghai. Un pont reliera la mégalopole.

S’y trouveront toutes les dernières innovations techniques en terme de production d'énergie verte, d'isolation, de circulations douces. 40 % d'énergie sera de la bio-énergie par l’utilisation de la biomasse... Autant d’initiatives destinées à minimiser l'empreinte écologique de Dongtan.

Tous les habitants se trouveront à moins de 7 minutes à pied d'un mode de transport.

urbanisme

|

44

6

Jeux Olympiques (Arup était déjà largement impliquée), la toute jeune Dongtan traîne déjà son pesant de polémiques.

Le problème majeur réside dans son implantation. À 30 km de Shanghai, elle verra le jour au milieu d'un marais jusqu'à présent vierge de toute construction, mais surtout classé réserve naturelle. Dommage. Ce réservoir de biodiversité hébergeait jusqu'alors paisiblement oiseaux migrateurs et autres espèces animales du cru. Dongtan risque fort de bousculer l'équilibre fragile de cet écosystème, un sacré mauvais point !

Mais ce n'est pas tout. Les logements s’annoncent inabordables pour le commun des Chinois, contrariant l’objectif de mixité sociale. Pire, certains critiques osent même décrire Dongtan comme un repaire pour nouveaux riches en mal de ❖

verdure. Peter Head, le président d'Arup s'en défend et promet au moins 30 % de logements à des prix accessibles… Toutefois, pas de chiffres précis à l'horizon.

En janvier dernier, les ingénieurs d'Arup, les promoteurs de la SIIC, les banquiers de la HSBC et du Sustainable Development Capital LLP (SDCL) ont constitué un consortium pour développer un modèle de financement chinois et accompagner la construction des éco-villes, comprenez Dongtan et toutes ses petites soeurs en gestation. Sur les bords du Yangzi Jiang, durable rime donc avec rentable, ce qui semble plutôt judicieux. Encore faudrait-il s'assurer que l'écologie ne se limite pas à un simple discours d'intention, légitimant un projet finalement peu soucieux de l'environnement social et animal. Mais ça, l'avenir nous le dira. /

Ici, la qualité de vie est à l'honneur avec un espace important réservé aux piétons (6 fois plus qu'à Copenhague, la ville la plus aérée d'Europe). Seul 40 % de l'espace est occupé par des constructions qui ne pourront dépasser les 8 étages.

36 rue Alsace-Lorraine 31 000 TOULOUSE

05 61 12 22 12 www.modi-in.com

1

2

3

design

|

47

Portrait texte ¬ Léa Daniel photo ¬ Thomas Mailaender, DR

La preuve par 5 Créer responsable, durable, respectueux, écologique, dégradable… on ne parle que de ça dans le design aujourd’hui. Parfois même jusqu’à l’écœurement surtout quand le label vert, dégorge son argumentaire commercial et cache mal l’absence de concept. Dans le milieu, on appelle ça le greenwashing. Et chez les 5.5 designers on aime pas ça du tout !

Rangés rapidement dans la case éco-concepteurs, les 5.5 designers semblaient à première vue tremper eux aussi dans ce bouillon de nature. Semblaient seulement ! Dès le début de l’interview, Jean-Sébastien Blanc, membre actif du fameux quatuor, remet les points sur les « i » : « nous voulons d’un design responsable qui crée des objets qui ont du sens, pas d’une mode écolo, parce qu’une mode, ça finit par passer ».

Exit donc le raccourci clavier 5.5 designers = créateurs verts.

Chez eux, réfléchir autrement, est une question de génération. Et ça permet à ces cœurs de même-pas-trentenaires de trouver leur pulsation. >

design

|

48

4

5

❖ 1- Les 5.5 desigers :

Vincent Baranger, JeanSébastien Blanc, Anthony Lebossé, et Claire Renard.

2- BAC, collection Designrama.

3 - Mobilier à jardiner.

4 - Wallpaper Game.

5 - Pièce unique, projet Réanim.

❥

Tout a commencé en 2003 avec « Réanim », un projet digne de la 4e dimension, lancé comme un Ovni aux visages de leurs pairs. Suture, greffe, pansement, ces tout jeunes diplômés se mettent en tête de soigner les vieux objets. « On voulait arrêter de pousser à la surconsommation et au gaspillage », embraye Jean-Sébastien en faisant également référence à d’autres réalisations de leur cru comme « Save a Product » ou comment sauver de la destruction, les objets issus d’un travail avorté.

De l’ouvrier de la porcelaine au bûcheron paysan, ce club des quatre a le chic pour sortir de ses bureaux pour se mettre dans des postures créatives peu ordinaires. C’est ainsi que les 5.5 designers arrivent à faire naître des produits intelligents, inspirés du moment. « Nous sommes des illustrateurs de notre quotidien. On est proche de la vie des gens et nous revendiquons une culture populaire », lance Jean-Sébastien Blanc, un brin provocateur. Car autant dire que cette philosophie frondeuse couplée à leur succès grandissant ne fait pas l’unanimité dans le sérail. Et Jean-Baptiste de confirmer : « nous sommes bien plus soutenus par la presse grand public que par les magazines 2 spécialisés ». On s’en serait douté !

Qu’à cela ne tienne, la Cie, Baccarat, Scotch-Brite… font vite appel à eux pour donner du souffle à leurs produits. On aurait pu frémir de ces liaisons dangereuses, mais même dans la commande, le collectif ancré à Paris, sait préserver l’esprit qui l’anime. « Le design de marque ne peut être bien fait que s’il y a un vrai travail d’auteur en amont, souligne avec expérience Jean-Sébastien, les marques viennent nous voir sans brief et veulent une histoire à la 5.5 ». Et quand l’histoire est en marche, la révolution n’est pas loin ! /

à découvrir / www.cinqcinqdesigners.com

mobilier design italien

www.trentotto.fr T : 05 61 22 43 07

mobilier d’intérieur

mobilier d’extérieur

cuisine et bain - Boffi studio

11, boulevard Carnot 31 000 Toulouse

231, avenue de Muret 31 000 Toulouse

38, rue Gabriel Péri 31 000 Toulouse

Old school vs new school Véritable icône des années 80, le Walkman de Sony a introduit un nouveau concept dans l’univers musical : la stéréo portative ou « l’homme qui marche en musique » ! Aujourd’hui, ancêtre de notre baladeur MP3, l’élève iPod a su dépasser le maître. Voici notre sélection d’objets en têtes de file des dernières nouveautés nées dans la galaxie iPod… Bienvenue dans un monde never too much by Let’smotiv. Léa Daniel et Delphine Marc

objets

|

51

2 1

3 4

5

6

1. Debout ! M-Infotec sort un radio-réveil très compact et simple avec une prise dock pour iPod/iPhone. 3 fonctions pour cet appareil : lecteur iPod, radio et alarme. 105 € / 2. Faux semblant. Adeptes du vieil autoradio cassette attention, celle-ci n’est en fait rien d’autre qu’un étui pour iPod ! Étui pour iPod nano, 35 € / 3. Bien casqué. Série ultra trendy !

Le casque de Boosted Mobile allie les meilleurs composants audio à un design entre vintage et newschool. Boosted The Stiloso Headphones. Prix nc (en vente chez Karmaloop) / 4. Pump up the volume ! Grâce à cette enceinte amplifiée Ion iPA03, sonorisez vos soirées avec les playlists de votre iPod ou de votre lecteur MP3. 279 € / 5. Rétro à mort ! Pour ceux qui auraient du mal à passer de l’autre côté de la fracture numérique, cette station pour iPod reprend les codes rétro du design des années 80. iThunder, env. 200 € chez MTX. / 6. Retour vers le futur ? Le Phonofone II de Canadian Science and Sons et son design rétro, type phonogramme, fonctionne sans aucune source d'énergie ! Proposé en édition limitée.

380 € / 7. Mais jusqu’où iront-ils ? Lue et relue votre collection de bd dans l’intimité de vos WC ? Ce dérouleur de papier toilette vous propose d’égayer ce moment avec la musique de votre iPod. 99 € sur www.mensway.com

7

mode

|

53

Flash-back texte ¬ George Kruczynski photo ¬ DR

Making-of : Pardon!

(Aktivkultur)

Début 2008, un scandale éclate sous le chapeau de Geneviève De Fontenay : la miss France 2008 originaire de la Réunion, Valérie Bègue, voit d’anciens clichés la montrant dénudée et posant sur une croix, ressortir dans Entrevue. Oops, il s’agissait d’une campagne publicitaire pour Pardon!

Comment avons-nous fait pour passer à côté de cette marque, ignorants que nous sommes ? Cela fait quand même 25 ans que Pardon! existe, mais il faut croire que pendant tout ce temps, j'étais trop occupé à faire la nouba avec mes amis de tou-

jours, Karl et Vivienne.

Pardon! a été créé par Peter Mertes à La Réunion, mais au diable ces vétilles ! Je suis ici pour vous donner de l'anecdote à la wikipédia, de l'actualité chaude comme une Madonna de 1992 !

Après avoir reçu des

menaces de mort pour s'être moqué du Parti Communiste réunionnais sur des t-shirts et avoir vu l'évêque de la Réunion porter plainte contre elle (a-t-on pas idée de mettre une vierge sur des strings aussi...), l’enseigne s’accroche telle une moule >

mode

|

54

« Pardon! ne s'excuse pas de ses actes provocateurs » à un rocher de Saint-Denis qui ferait fi des vagues et des marées et continue de s'implanter par delà les océans. Pardon! ne s'excuse pas de ses actes provocateurs, bien heureusement pour elle : que dirait-on si Jean-Paul Gaultier regrettait la création du soutien-gorge conique alors que c’est ce qui a fait son succès ? Mis à part le fait que la marque me rappelle les défilés de mai 68, son parti pris esthétique fait mouche : badges limités et ultra ❥

à découvrir / www.pardon.net

colorés, boxers imprimés du célèbre « Ceci n'est pas une pipe » de René Magritte, t-shirts graphiques « Je ne suis pas Pierre Vergès » ou bien arborant un sac de noeuds sous lequel on peut lire administration française, on est bien loin du motif où un rastafarai est en train de déféquer (nous le connaissons tous). Si les t-shirts sérigraphiés sont leur spécialité, les collections hommes, femmes et enfants de la marque sont composées de nom-

breuses pièces : du short de surfeur au blouson de snowboarder en passant par les robes aux motifs floraux, vous y trouverez même des grenouillères pour bébés avec dessins d’animaux exotiques (caméléon, pélican et singe) tellement mignonnes que j’ai failli pleurer en les voyant. À noter que le site internet est aussi vivant et décalé qu’une coiffure punk avec sa section « échangez vos anciens t-shirts » et « photographiez-vous en Pardon! » ainsi que des sondages appelant les internautes à choisir le slogan du prochain t-shirt. J’ai choisi le plus sulfureux, histoire de leur porter chance. /

Ben porte un costume et une chemise Volcom (CoreZone), des baskets Jack and Jones (Metro), un snowboard Burton (Okla).

Marion porte une veste cuir Kiliwatch (Brock 'n'Roll), une jupe bavarde Ekaye, des bottines Roberto del Carlo (Hall 2), des caches oreilles Barts (Intersport Igloo).

mode

|

57

Hors-piste photo Sö-foto stylisme Sö et Mahdi Sehel coiffure Seb d'Hair Pur maquillage Estelle Castebrunet les modeles Elisa, Marion, Tiffanie, Ben, Kement

Remerciements à Juan, Gilles, Vincent, Caro Picaro et Brice, au café Concorde ainsi qu'au salon Hair Pur.

Tiffanie porte un cardigan et une robe/chemise Bérangère Claire, un collier cerf Adeline Affre (Rice and Beans), des chaussures Quai de Scène (Brock 'n'Roll), des mouffles Barts (Intersport Igloo).

Elisa porte une doudoune capuche Insight, des baskets Jordan 1 Nike (Rice and Beans), un t-shirt Junk Food et un jean April 77 (Brock 'n'Roll), une montre Julius and Friend (CoreZone), un parapluie (Rainbow Factory).

Marion porte une jupe bavarde Ekaye, des bottines Roberto del Carlo (Hall 2), des caches oreilles Barts (Intersport Igloo), un porte monnaie Nat et Nin (Rainbow Factory).

Tiffanie porte un cardigan et une robe/chemise Bérangère Claire (Rice and Beans), un collier cerf Adeline Affre (Rice and Beans), des chaussures Quai de Scène (Brock 'n'Roll), des mouffles Barts (Intersport Igloo).

Elisa porte une veste Reko, une jupe jean April 77, et des baskets Victoria (Brock 'n'Roll).

Marion porte une jupe et une veste Loreak Mendian ainsi qu'un pull D-Dikate (Rice and Beans).

Ben porte un costume et une chemise Volcom (CoreZone), des baskets Jack and Jones (Metro), un snowboard Burton (Okla).

Marion porte un blouson fourrure Kiliwatch, un t-shirt chauve-souris April, une jupe imprimé Motel, des chaussures Quai de Scène (Brock 'n'Roll), un sac "le petit précieux" (Rainbow Factory), un pendentif/chaîne Alice Hubert (Rice and Beans).

Ben porte un pull Y-M-C (Hall 2), des raquettes neige Walk in the park (Intersport Igloo).

Tiffanie porte des bottes de ski Tecnica (Intersport Igloo), un pull lĂŠopard Ekaye, une jupe D-Dikate, un legging or (Brock 'n'Roll), des boucles d'oreilles "Les DĂŠlices de Candice" (Rice and Beans).

Pour protÊger sa peau, Kement utilise la crème solaire Parcequejelevauxbien indice UV 500.

ITÉS

0 1

AL PERSONN

100 personnalités |

64

d’un générique devant le lle t pe ai ap ét n n l’o l’o Celle que comme si lumière and cœur. st un peu en gr ’e is C au m !

e nt re ill fam enco t). Ici so aouhh, … et plus famille. Une il vous plaî ouse. Waa ille. Notre ajuscule, s’ lture à Toul méros cu nu la film de fam fossé et avec une m 0 0 nt 1 ro s et qui fe mille. Déjà fa ques el la , qu Culture (san qui ont fait, qui font de e fr ux ément gran ypte les codes et of celles et ce ’est qu’elle est sacr remercié). cr i ic dé s en ur , lle ie ai !C alog bler le il en soit d’ ça claque se la géné pu rassem lecteur (qu’ otiv en dres avons pas t pour n’ x et fidèle er eu us que Let’sm ob ri no R cu it s, n et lé pour so ace d’un P s rencontres rtraits déca sp po l’e es éclairages ns tit oi rait au m ns ces pe n et de no Bien sûr, da n voulait (il nous faud tre quotidie reflet de no e l’o un qu e de st ju on m c’est isons que lecture ! le faire). D es. Bonne tr au d’ nt parmi ta

0 0 d / Anaïs ine Racha Urruty / Am ne Mallet / di o an un Club / Br croix / Am ys / n / Boom d / Alain La ard Baudro Danielle Bu / rn he Mélinan a at Be ar / Ag m / rn l xe Matte Dan Ca ssigno / Electrolu Ballaire / Bory / Axel / Adrien Ca an e n Dr ph lie aw / to ré Sh ris Au tte / Care Adam ini / e / Ch r / Didier Godebout Annie Bozz ristine Tilli / De en i Ch / bi / tin e Fa ar et ss / -C re Ce g al / erlin Daub / Andret dré / Den Cédric Gley r / Erich Sp édéric Jean / An Fr i ffe / rin ne he on hi llo Sc m lp l / De anue çois Si / Buny Ga vid Tsiang ard / Emm zière / Fran rvé Riesen Da ill ro / He la Ga / l el o De ue nc ar is Noug Emman Franço David Ca uri / Hélène s Azéma / s Tschiem cour tois / ci ko ue Le an ed cq ily Fr M Ja / / Ém c za pinski / Ham Doumer Family / aysse / cques Sier Fr me Rivière Ferdinand Ja ie au / / ill a ar as er -M Gu br / ud tillou be / Jean Jacme Ga Fabrice Ca égor y Foue / Laurent -Marc Laca y Ohayon / Alesina / Gr rim Guerch aud / Jean iglio / Jack Frédérika preux / Ka an-Luc Man abelle Tard am Is Je e Perrin / / / Ch ès e to n ér yr et lie -Th on arie an / Ju ois Lape Hervé Sans l Pomar / M Jean-Franç Joël Lecuss ue / / rbonne / an d M Na JiF ar / / u fi én M ezac Cher Matthie ber / Jean ie / Magyd an-Pierre Av nneuve / od Je so / rb recteur / ai e La di M uz le vic r eu pe Go sieu Mathi / Ludo arry / Mon Jean-Philip ymonie / Loïc Quiris Ch l Le / aë rd eu lloubet / ik ca hi M Be Pi at / le / Leïla / Nico anc / M ose Capel Bardèche s Lafforgue CruMathieu Bl Michelle-R es / Nicola Dj Kush / ol / Perrine l Besset / rd a br he Bo ak ic Ca s M ri la eu / en hi co Mat Laclau Paul-H ce / Ni ine / ul Ferrer / co Roman livier Anto n / Michaël Ni Pa ni -O / / re Bé n ck er to ce Pi do ot / Maxen taz / re Vanni Patrick Sc / Nico et Sa ien Servet owksi / Pier mbalber t / Amokrane m / Sébast Patrick Co Pierre Jodl Mustapha bert / Saye ivier Gal / e Pagès / d / Thomas Ol Au pp l / an ili e ue rtr Ph ss m / Be ay z Sa d Met Olivier Fr y Teruel / d / Thibau / Philippe Grand Ron ntine / Rém pe Couret Théâtre du l / Ray Vale bilé / Phlip b Cherfi / tin Jeande ye en Ta / Qu / n t Chilo Polo Gara ères / Stéphane nnick Corb ikolajczak Bloch / Ya Stephan M r / William be To / lt Ti / Rameaux

Adam Shaw © DR

Adrien Cassignol © DR

Actu ? En décembre, on enregistre avec mon groupe la fin de notre album. En janvier-février, on part en tournée dans toute la France avec une vingtaine de dates. Et en mars, l’album doit sortir. Tu ne sors jamais sans… Mes colliers. Qu’y a t-il sous ton lit ? Mes pantoufles, le chargeur de mon portable et des billes de pistolet. Pourquoi Toulouse ? Parce que c’est une ville qui a la classe ! myspace.com/thedodoz

Agathe Mélinand Agathe Mélinand © P. Garat

adam shaw 50 ans, gérant d’une société d’édition et de bar Actu ? Je gère une société d’édition et l’ouverture du Ptit Bouchon. Et je suis amoureux, donc tout va bien !! S’il ne devait rester plus qu’un seul aliment et qu’une seule boisson ? 2 épis de maïs et un bol d’eau (en souvenir d’un indien navarro qui me les a offert). Tu ne sors jamais sans... Ma tête.

Adrien Cassignol 19 ans, musicien, membre du groupe The Dodoz (batterie et chœurs)

aka Huguette Molineux, 5 ans ½, directrice du TNT avec Laurent Pelly Projets ? Tous nos projets sont importants : Pierrick Sorin – Méliès et la thématique Wajdi Mouawad fin 2009 au TNT. Nature ou culture ? La culture de la nature. Que changerais-tu dans ta vie ? Je veux tout changer tout le temps. Et dans le monde ? Je voudrais qu'il y ait d'autres Barack Obama. tnt-cite.com

Alain Lacroix 50 ans, directeur de l'Espace Croix-Baragnon Actu ? Mon travail, ma passion : la musique. Où aimerais-tu être en ce

moment ? À la Jamaïque, pour la musique, le soleil... S’il ne devait rester plus qu’un seul aliment et qu’une seule boisson ?

De l'eau pour la survie et du pain. Ton meilleur concert ? Un opéra de Rossini à Pesaro.

Amandine Urruty 25 ans ½, illustratrice Actu ? Je vais sortir une bd, Papatte chez Les Requins Marteaux. Bain ou douche ? Résolument le bain, avec du bain moussant ! Comment vois-tu le monde dans 100 ans ?

Sous terre. Que changerais-tu dans le monde ?

La couleur des chiens !

Ton meilleur concert ?

Philippe Katerine à Lyon.

Pourquoi Toulouse ? Parce que c’est pas loin du Gers et que c’est un entre deux plutôt confortable. amandineurruty.free.fr

Amine Rachad aka PRO7, 29 ans, Dj, producteur, remixeur Actu ? Je viens de monter un label électro qui s'appelle Big Splash records. Je suis également signé sur plusieurs labels dont Boxson Records, un label bordelais. Ton leitmotiv ? La lucha libre (catch mexicain). Tu ne

sors jamais sans… Mon masque. S’il ne devait rester plus qu’un aliment et qu'une boisson ? Des lasagnes et du thé. Qu'y a-t-il sous ton lit ? Des sex toys. myspace.com/pro7breaks

Anaïs ANDRETCARTINI 31 ans, programmatrice du Mandala Actu ? Je suis trompettiste et chanteuse pour plusieurs formations : Post Fanfare, La Marmaille, les Wonder Brass Bans, l'ensemble vocale Olympe et Louise. Je suis également dans un duo électro, Sans tambour ni trompette. Tatouée ou percée ? Percée, la mémoire et les oreilles.

Que changerais-tu dans ta vie ? Je me ferais une jumelle pour avoir le temps de tout faire. Et dans le monde ? J'interdirais la connerie. lemandala.com

Annie Bozzini 18 ans d’âge mental, directrice du Centre de développement chorégraphique (CDC) de Tlse Actu ? Continuer à faire avancer l’histoire de la danse sur Toulouse. Tatouée ou percée ? Ni l’un ni l’autre, je ne touche pas à mon corps. Tu ne

sors jamais sans… Mon rouge à lèvres. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? On ne peut pas prévoir mais j’espère qu’on renouera avec les relations humaines après toutes ces folies autour de la technologie. cdctoulouse.com

Aurélien Bory Scénographie, auteur, chorégraphe, comédien, metteur en scène, artiste…

Actu ? Je viens de créer le spectacle Questcequetudeviens. Il y a également en tournée mondiale Les sept planches de la ruse créé en Chine et Sans objet en référence à ce que l’on met dans les mails, qui est une création avec des robots industriels.

Ton leitmotiv ? Le plus dur, c’est de s’y mettre.

Ta révolte du moment ?

L’inertie. J’aimerais que les choses changent plus vite. Ton meilleur spectacle ? Le ciel est loin, la terre aussi au théâtre Garonne. cie111.com

vités de notre lieu d'art contemporain Lieu-Commun, irriguer la ville de propositions artistiques, et y prendre toujours du plaisir. Ton leitmotiv ? Do It Yourself ! De jour ou de nuit ? Je suis un être diurne qui rêve de vie nocturne. Que changerais-tu dans ta vie ? Trois fois rien. Tu ne sors jamais sans… Avoir une idée en tête. lieu-commun.fr

Bernard Baudron aka Siker, 33 ans, responsable du shop South Painters Actu ? On est le premier magasin à avoir fait des

Amandine Urruty © Vanessa Beucher

Annie Bozzini © DR

Axel Mattern 32 ans, président de Volksystem Actu ? Développer encore la mutuelle d'association Plan-9, asseoir les acti-

Aurélien Bory © Aglae Aglaé Borý

100 personnalités |

67

100 personnalités |

68

ton lit ? Le bordel à ma copine. southpainters.com

BOOM CLUB (Séb, Xav et Niko) Boom Club © JiF

Bruno Mallet © DR

Cédric Gleyal © JiF

(ex SPOOK AND THE GUAY), la belle trentaine, musiciens Actu ? Un maximum de live et de morceaux. Comment voyez-vous le monde dans 100 ans ? À reconstruire. Et la musique ? À réinventer. Tu ne sors jamais sans… Prévenir les copains ! Toulouse en 3 mots ? Rose, chaleur, saucisse ! Ou alors soleil, convivialité, art de vivre ! myspace.com/boomclubber

Bruno Mallet 45 ans, présentateur télé

Ceet © DR

aérosols et il faut savoir que Toulouse représente une grosse scène au niveau graffiti. On est en train de développer la partie street pour les bombes et on va développer une autre gamme de vêtements. Que changerais-tu dans le monde ? Moins de cons, plus de cools !

Où aimerais-tu être en ce moment ? Pas en France en tout cas. Qu’y a-t-il sous

Actu ? Depuis 5 ans, je suis responsable à TLT d’une émission télé musicale qui reçoit des artistes toulousains en live. Tatoué ou percé ? J’ai un Mickey tatoué sur l’épaule. Ta révolte du moment ? Les SDF et la précarité. Ton meilleur concert ? Earth wind and fire en 1979 au Palais des Sports de Paris.

Actu ? Les travaux de l'ABC ainsi que la belle réouverture prévue pour sept. 2009. Ton leitmotiv ? « Le pessimisme de la raison est l'optimisme de l'action », mais c'est moi qui le tourne comme ça. Ton plus grand moment de solitude ? Lorsque j'ai essayé de faire du théâtre à l'adolescence.

Ton meilleur concert ?

Patti Smith, il y a environ 30 ans à Vitrolles. abc-toulouse.net

Cédric Gleyal aka Undergang, 29 ans, auteur - compositeur Actu ? Un 3e album et le développement d'un nouveau groupe rock reggae WATTDAFOX. Ton leitmotiv ? Mind on, TV off. Tu ne sors jamais sans… Mes papiers, ça peut servir de nos jours. Que changeraistu dans ta vie ? Le mec qui nous sert de président.

Et dans le monde ? La redistribution des profits.

Qu’y a-t-il sous ton lit ? La dernière fois que j’ai regardé, y’avait une souris. theundergang.free.fr

teletoulouse.com

Ceet

Bunny Gallorini

aka Colonel Douchafleur, 22 ans, graffeur culturiste

53 ans, directrice artistique du cinéma ABC

Actu ? Devenir transformiste et acrobate dans un

100 personnalités |

70

Christine Tillie © Fabien Ferrer

Dadoo © DR

cirque. Ton leitmotiv ? La course de poney à Montde-Marsan. Ta révolte du moment ? La connerie humaine, la pollution et le manque de respect de la pêche à la truite.

Que changerais-tu dans le monde ? Les concours de tunning en Belgique et la chanson française. S'il ne devait rester qu'un aliment et qu'une boisson ?

Orangina® et tajine au thon. myspace.com/djceet

C’est un moment de solitude positif, quand je me promène toute seule en forêt avec mon chien.

Ta révolte du moment ?

C’est une révolte écologique, concernant la destruction de la planète.

leitmotiv ? Quand un feu ne te brûle pas, il te serre à point. Tu ne sors jamais sans... Une idée derrière la tête. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ?

Comme hier, avec un peu plus de barbe.

rio-loco.org

myspace.com/dandthezepp

Christophe Ballaire

Danielle BUYS

aka Jackson, Ballaire (rime avec galère !) et Ballair’derien, 33 ans, un des membres fondateurs de l’asso ARA (Art, Rêves, Action)

Christine Tillie

Actu ? Notre philosophie au sein de l’asso ARA, c’est de promouvoir et de développer à travers le sport et son esprit, la culture urbaine. Que changerais-tu dans ta vie ? Non, ce que je changerais dans « ma ville » : Toulouse avec un skate park couvert, un club house et des panneaux de basket ! Où aimerais-tu être en ce moment ? Sous les cocotiers.

aka Tillie, directrice artistique du festival Rio Loco

Dan Camara

Actu ? L’édition consacrée au Maghreb central pour le Rio Loco 2009.

Bain ou douche ? Le bain à l’ancienne avec des huiles essentielles, de la mousse… Ton plus grand moment de solitude ?

aka Dadoo, 34 ans, rappeur et ancien membre du groupe toulousain KDD Actu ? L’enregistrement de l'album de mon groupe D And The Zepp puis l'enchaînement avec une tournée courant 2009. Ton

Première adjointe au Maire, en charge de la culture (Tournefeuille) Actu ? Participer à la construction d’un monde plus juste et plus solidaire, partager des moments forts avec mes petits-enfants. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Laboratoire à grande échelle, sans humanisme, sans poésie.

S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? Whisky et gambas.

Ton meilleur concert ?

Serge Reggiani et les Rolling Stones.

David Cancel aka Didou, 32 ans, musicien au sein de Sidilarsen et membre actif du collectif Antistatic Actu ? Tourner un maximum avec Sidilarsen et continuer d'organiser des concerts avec Antistatic.

Ton leitmotiv ? Toujours rester positif et croire en

www.school-rag.com

Delphine André © DR Der © DR

Didier Carette © Katty Castellat

ses rêves de jeunesse.

Bain ou douche ? Douche, le bain est intéressant quand il est rare. Qu’y a t-il sous ton lit ? Des conneries dont je ne sais pas quoi faire. sidilarsen.free.fr

David Tsiang 36 ans, artiste peintre Actu ? J’ai quelques expositions de prévues à Bordeaux en janvier sur des stands culturels. Sinon l’été, il y a toujours les festivals et les expos dans la région. Le plus beau jour de ta vie ? Ma rencontre végétale avec un arbre qui a plus de 2 000 ans. Ça

a été une émotion assez forte. Tu ne sors jamais sans... Mon crayon. Qu’y a-t-il sous ton lit ? Des monstres peut-être…

tiv ? Le rock. Ton meilleur concert ? Quand j’ai vu Franck Zappa à 13 ans.

Tu ne sors jamais sans...

Mes amis. olibanum.org

DELPHINE ANDRÉ

Der

aka Delph’, 40 ans, co-fondatrice de la Galerie Exprmntl avec Laurent Garde

35 ans, graffiti artiste

Actu ? Pour les 6 mois à venir, nous avons Charley Case, Charlotte Cazal et Léopold Rabus, mais nous sommes libres de changer le planning…

Ton plus grand moment de solitude ? Quand les murs de galerie sont blancs entre deux expos.

Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Par chance, je ne serai pas là pour le voir. Que changerais-tu dans le monde ?

Les hommes au pouvoir. exprmntl.fr

Den Daubresse 34 ans, coordinateur chargé de communication Les Pavillons sauvages Actu ? On est en train de faire des travaux pour insonoriser la salle de diffusion et de répétition de Pavillons Sauvages. On fait également des démarches auprès de groupes de Toulouse pour leur promotion. Ton leitmo-

Actu ? Une expo en juin à Berlin. Ton leitmotiv ?

L’évolution de la peinture et mes enfants. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Ça sera soit l’Enfer, soit le Paradis. Ta révolte du moment ? Le gouvernement actuel. Qu’y a t-il sous ton lit ? Mon iPod. Ta meilleure expo ? Le Musée Picasso (en Espagne), une grosse claque. Toulouse en 3 mots ? Soleil, cool, village. derklub.com

Didier Carette 58 ans, directeur du Théâtre Sorano Actu ? Nous sommes en train de répéter Un train nommé désir de Tennessee Williams. C’est la 3e année que l’on reprend cette pièce. Je travaille également au décor de l’adaptation théâtrale du roman Le Procès de Franz Kafka. La pièce sera jouée au Théâtre Sorano du 17/03 au 3/04. Ton plus grand moment de solitude ? Tout le temps.

Tu ne sors jamais sans…

Un livre. Ta révolte du moment ? Le peu de cas que l’on fait de la culture.

Dran 29 ans, artiste-plasticien Actu ? Bouquins, expos, voyages… Ton plus grand moment de solitude ? Ma jeunesse. Nature ou culture ? D’abord la nature car c’est ce qui me manque le plus… Ta révolte du moment ? Moi-même. Moi, c’est une éternelle discussion. Je sais que je n’aurai pas assez d’une vie pour atteindre l’être que je voudrais être ! Qu’y a t-il sous ton lit ? Des puces invisibles ! J’ai tout nettoyé mais elles sont encore là ! Toulouse en 3 mots ?

Non Capitale Culturelle ! retroactif.free.fr/dran

ELECTROLUXE FAMILY À quatre on doit bien avoir 100 ans, musiciens, producteurs, dj's, label managers Actu ? Un nouvel EP d'Electroluxe family, la préparation d'un live act, pas mal de dates et la sortie de plusieurs maxi sur notre label Quatre records. Votre leitmotiv ?

Brûler les dancefloors !!!

Et la musique électronique dans 100 ans ? Diffusée sur Nostalgie et Radio

Bleue !!! Où aimeriez-vous être en ce moment ? Là où il ne faut pas être. myspace.com/electroluxefamily

émily Lecourtois 31 ans pas tout à fait, responsable de l'association La Petite Actu ? Les Femmes s'en mêlent en plus gros, la création d'un pôle eurorégional de promotion des artistes qui s'accompagnera d'une tournée et de la mise à disposition d'une malette médiatique dont ils pourront se servir pour leurs relations presse. Tatouée ou percée ?

Un piercing. De jour ou de nuit ? De nuit, je suis une noctambule invétérée. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Je vois le monde comme un film de Takashi Miike où les déchets envahissent le monde. lfsm.net

J’adore la nature et toute la culture. De toute façon, tout se rejoint. Que changerais-tu dans le monde ?

La pauvreté et l’ignorance.

Pourquoi Toulouse ? La générosité et le sourire. odyssud.com

Emmanuel Scheffer 37 ans, rédacteur en chef de Friture Actu ? Le prochain numéro de Friture en janvier qui tourne autour du militantisme en Midi-Pyrénées et propose un panorama de portraits de militants.

Electroluxe Family © DR

émily Lecourtois © DR

Emmanuel Gaillard 47 ans, directeur d’Odyssud Actu ? Beaucoup de spectacles (dont Bartabas, Grand Corps Malade…), mais aussi Luluberlu qui s’ouvrira sur le thème de l’eau. Le plus beau jour de ta vie ? Le jour où je suis né. Nature ou culture ?

Emmanuel Gaillard © DR

100 personnalités |

73

100 personnalités |

74

Erich Sperling © JiF

Seul sur mon zodiac en mer et là, le moteur casse…

Le plus beau jour de ta vie ? Quand je suis né.

Pourquoi Toulouse ? Pour une histoire d’amour d’il y a 30 ans. lecridelamouette.com

Fabien GODEBOUT aka Mekton, 30 ans, co-gérant d’Antistatik Fabrice Godebout © DR

Ferdinand Doumerc © DR

Ton leitmotiv ? Le plaisir.

Tu ne sors jamais sans…

Mon stylo et de la bonne humeur. Ta révolte du moment ? Les sans-papier.

Où aimerais-tu être en ce moment ? En Mongolie à cheval. Ton meilleur concert ? Arno, j’ai fait un super voyage. friture.net

Erich Sperling aka Captain, patron du Cri de la Mouette Actu ? On prépare des concerts de groupes de tous styles, cools et dansants pour le Cri de la Mouette. Ton plus grand moment de solitude ?

Projets ? Continuer à vivre au présent. Ton leitmotiv ?

Sois en accord avec toimême. Ton point de non retour ? Quand je serais fan de Lorie. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Y’en aura encore ?

Que changerais-tu dans ta vie ? Essayer d’être un peu moins con (rires…).

S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? Courgette-café. antistatik-shop.com

Fabrice Cabrera aka Lacabre, 27 ans, programmateur au sein de l’association Progrès Son qui organise des concerts sur Toulouse et sa région

Et dans le monde ? J’inverserais les hémisphères. progres-son.com

Ferdinand Doumerc Aka Ferdi, 29 ans, membre fondateur du groupe Pulcinella Actu ? On a été sélectionné pour participer au programme Jazz Primeur, ça va nous permettre de tourner à l'étranger. Nous nous produirons aussi avec Hervé Suhubiette en hommage à Claude Nougaro. Ton leitmotiv ? Tout finit toujours par s'éclaircir, par se comprendre, par se résoudre. S’il ne devait rester qu’un aliment et qu’une boisson ?

Du vrai jus de pomme et du tiramisu, du vrai aussi.

Tu ne sors jamais sans...

Un air dans la tête. pulcinellamusic.free.fr

Francis AZÉMA 49 ans, directeur du Théâtre du Pavé

Actu ? Il y a beaucoup de travail, on entame des cycles au théâtre, on répète Actu ? Le 16/01, ça fera des pièces… Comment déjà 5 ans que l’associa- vois-tu le monde dans 100 tion existe ! Ton leitmotiv ? ans ? Rond. Ta révolte du La solidarité. Ta révolte du moment ? Le fait de ne moment ? Le business. pas arriver à la lâcher, la Que changerais-tu dans révolte ! Que changeraista vie ? Mes cheveux ! tu dans ta vie ? Le futur.

François Delarozière © Jordi Bover

Hyperclean © DR

Frédérika © DR

aka moije, 45 ans, directeur artistique de La Machine

FRéDéRIC JEAN

Actu ? Un bébé, un grand projet au Japon avec les Mécaniques savantes et une nouvelle machine.

Ton leitmotiv ? Le mouvement. De jour ou de nuit ? De jour, depuis que je ne regarde plus la télé. Comment voistu le monde dans 100 ans ? Redresser doucement la barre, mais trop tard. Que changerais-tu dans le monde ? La consommation et les valeurs de consommation.

Actu ? Album Tata de Hyperclean. Ton plus grand moment de solitude ?

Dans la file d’attente à Monoprix. Que changerais-tu dans le monde ?

J'inverserais la pesanteur.

Où aimerais-tu être en ce moment ? Dans une autre galaxie mais dans des conditions idéales de climat et de porto sans glace, à la tombée du jour, juste avant qu'un soleil quelconque disparaisse.

lamachine.fr

François Simon 53 ans, médecin et homme politique Grégory Fouetillou © DR Guillaume Rivière © DR

Que changerais-tu dans le monde ? Le présent.

Pourquoi Toulouse ? Le hasard. theatredupave.org

François Delarozière

Actu ? Partir au Brésil pour le forum social de Belém. Ta révolte du moment ? L'utilisation de la force et de la justice par un état de plus en plus violent. Où aimerais-tu être en ce moment ?

Dans un endroit au soleil et loin de Sarkozy.

Ton meilleur concert ?

Police au Théâtre Mogador. Pourquoi Toulouse ?

Parce que c'est une ville à taille humaine, encore que cette valeur se perde chaque jour un peu plus.

aka Hyperclean, 33 ans, inventeur

hyperclean.net

Frédérika Alesina aka Frédée, musicienne au sein du goupe Frédérika Actu ? Des concerts un peu partout à travers la France et un album. De jour ou de nuit ? De nuit sans hésitation ! Que changerais-tu dans ta vie ? Ma situation géographique, j’ai soif d’autres horizons même si Toulouse reste l’engrais autour de mes racines. Ta révolte du moment ? Les hommes qui maltraitent les femmes.

Ton meilleur concert ?

Massive Attack au Palais des Sports en 98. myspace.com/frederikanewjazz

Grégory Fouetillou aka Graine, 31 ans, musicien au sein de Tchad Unpoe (avec DJ Llança) Actu ? Undoe, un album d’inédits écrits entre 2005 et 2009 à paraître en début d’année. Ton leitmotiv ? Écrire des chansons. Ton plus grand moment de solitude ?

L’instant où l’on te dit « C’est à toi, faut y aller » juste avant de monter sur scène. Comment tu vois le monde dans 100 ans ?

Avec beaucoup de gens et peu d’air. Toulouse en 3 mots ? Le centre de mon monde ! tchadunpoe.net1.free.fr

Guillaume Rivière 32 ans, photographe Actu ? Je viens de faire un reportage aux étatsUnis pour plusieurs magazines, j’ai des projets d’édition sur ce travail.

Ton leitmotiv ? Découvrir de nouveaux modes de vie. S’il ne devait rester plus qu’un aliment et qu'une boisson ? De l’eau en espérant qu’il y en ait encore… et de la salade pour les humains et les animaux puissent continuer à communiquer !

Ton meilleur concert ?

Iggy Pop à Cannes où

j’ai retrouvé un côté meilleur concert ? Noubrut, sans artifice. On garo au Casino de Paris. se serait cru en 1970 ! nougaro.com guillaumeriviere.com

Hamza Medkouri 38 ans, directeur de Samba Résille Actu ? L’actu c’est tous les vendredis soirs, il y a des concerts et des événements dans nos murs !

Le plus beau jour de ta vie ? Quand je me suis retrouvé nez à nez avec un éléphant. Que changerais-tu dans le monde ?

Les têtes pensantes, les dirigeants qui se prennent pour des élites. Pourquoi Toulouse ? Parce que le rose me va bien ! samba-resille.org

Hélène Nougaro 47 ans, présidente de l’association Claude Nougaro Actu ? Que cette année où Claude aurait eu 60 ans, soit une belle année.

Que l’on continue d’évoquer son nom, qu’on ne l’oublie pas. Comment envisages-tu le monde dans 100 ans ? Je vois les hommes toujours pareils, la terre en revanche, je ne la vois pas. Ta révolte du moment ? La mauvaise foi. Tu ne sors jamais sans... Ma pépite. Ton

Hervé Riesen 37 ans, directeur du Mouv’ Actu ? En ce moment, nous cherchons de nouveaux projets d’antenne.

Tu ne sors jamais sans…

Mon iPod. Où aimerais-tu être en ce moment ? Au soleil à Bamako parce qu’il y a plein de festivals, qu’il y fait 30 degrés à cette période de l’année et que cette capitale donne le vrai visage de l’Afrique. Que changeraistu dans le monde ? Le monde et ses inégalités Ton meilleur concert ?

Un concert de Daniel Johnston, seul au piano. radiofrance.fr/lemouv

Hamza Medkouri © DR

Hervé Riesen © JiF

100 personnalités |

77

100 personnalités |

78

Mon porte-bonheur. Ta révolte du moment ? Devoir accepter cette actualité bêtifiante du moment.

Que changerais-tu dans le monde ? Arriver à vivre tous ensemble. lebikini.com

Hervé Sansonetto © DR

Isabelle Tardiglio 50 ans, photographe

Isabelle Tardiglio © DR Théâtre Garonne © DR

Jacme Gaudas © DR

Jacques Sierpinski © DR

Actu ? Avec le projet « Et pour toi, c’est quoi l’art ? », j’ai invité quiconque sur cette planète à créer sa carte postale et à donner son point de vue sur la question de l’art. Le support proposé est un coffret dans lequel on trouve des cartes postales du typographe Patrick Thomas (patrickthomas.com).

Il s’agit de recouvrir son œuvre comme si c’était une feuille blanche. Ton leitmotiv ? Le yoga ! Où aimerais-tu être en ce moment ? Dans un âshram.

Ton meilleur concert ? Le KKC Orchestra sur mon balcon.entrezsansfrapper.net

Jacky Ohayon Hervé Sansonetto 53 ans, patron du Bikini Actu ? je ne vis que pour le Bikini. Ton leitmotiv ? Marche ou crève ! Et vite, parce qu’on n’a pas le temps.

Tu ne sors jamais sans…

53 ans, directeur du théâtre Garonne Actu ? Continuer à inscrire et à développer avec détermination notre projet artistique, le théâtre. Le plus beau jour de ta vie ? Celui où je suis devenu père.

Que changerais-tu dans

le monde ? La vitesse. S’il ne devait rester qu’un aliment et qu’une boisson ? Ça m’ennuierait ! Je dirais du vin mais il vaudrait mieux de l’eau. Pour l’aliment, je le subirais plus que je ne le choisirais. theatregaronne.com

JacmE Gaudas 59 ans, journaliste et directeur de la société Oc-Tv Projets ? Continuer à faire en sorte qu’Oc-Tv demeure la web-tv la mieux retransmise de France et d’Europe. On a aussi en projet une web-tv dédiée au jazz et une autre qui sera diffusée exclusivement en langue occitane, CanalOc. Nature ou culture ?

Je m’inspire de l’une pour travailler sur l’autre. De jour ou de nuit ? Pendant longtemps, j’ai été de nuit. Maintenant, ce serait plutôt de jour. Les matins ont été une grande découverte ! Tu ne sors jamais sans... Mon épouse ! oc-tv.net

Jacques Sierpinski 52 ans, photographe Actu ? Je suis en train de travailler sur la réalisation d’un guide pour le Muséum à partir d’un ensemble de photographies.

Tattoo by Eskimo

(Biomeca/organik, Japan Stuff, Girly Style) www.myspace.com/eskimotattoo

Tattoo by Twix

(Neo & Old Skool Stuff, Grafik Style) www.myspace.com/twix_art_colors

12 rue des penitents gris - 31000 Toulouse - 05 61 23 09 04 - www.eskimotattoo.com

Jean-Luc Manaud © DR

Jean-Marc Lacabe © DR

mais rien n’est encore sûr.

Le plus beau jour de ta vie ? Le jour où j’ai rencontré les Teenage Fanclub, mon groupe préféré à Saragosse. J’ai même passé un week-end avec eux. De jour ou de nuit ? Fin de journée, début de soirée.

Que changerais-tu dans le monde ? La couleur de la mer. lachattealavoisine.net

Jean Ménard Jean-Philippe Gouze © DR

Ton plus grand moment de solitude ? Je suis resté 3 jours coincé dans un abri en montagne à cause du mauvais temps. Rétrospectivement, c’est un moment que je revivrais avec plaisir. Que changerais-tu dans le monde ?

J’inverserais les pôles.

Que changerais-tu dans ta vie ? Ma coupe de cheveux. sierpinski.free.fr

Jacques Tschiember 31 ans, membre très actif de La Chatte à la Voisine Actu ? On monte un mini festival pour la fin janvier,

40 ans, directeur de la Bodega Actu ? Pour l’année 2009, on essaye de se recentrer sur les BDE (Bureau des étudiants). Que changerais-tu dans ta vie ? Le rythme. Qu’y a-t-il sous ton lit ? J’aurais adoré des lingots d’or mais en fait il y a des jouets d’enfants.

Ton meilleur concert ?

Simple Minds.

Jean-François Lapeyre 62 ans, directeur et conservateur en chef du Muséum de Toulouse Projet ? 2009 marque le bicentenaire de la naissance de Darwin. À cette occasion, le Muséum lui consacrera une multitude de manifestations. Ta révolte du moment ? Je suis révolté contre la lenteur que prennent certaines

choses. Que changeraistu dans le monde ? Les inégalités. S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? Une bouillabaisse accompagnée d'un bon verre de vin blanc. museum.toulouse.fr

Jean-Luc Manaud 59 ans, photographe Actu ? J’ai un projet en cours pour travailler sur la Méditerranée. Tatoué ou percé ? Certainement pas. Je trouve ce rapport au corps beaucoup trop violent, presque malsain.

Où aimerais-tu être en ce moment ? Sur les dunes dans le désert. Ton meilleur concert ? Laurie Anderson à la chapelle la Sorbonne en 1980. jeanlucmanaud.com

Jean-Marc Lacabe directeur de la galerie du Château d’eau Actu ? L’exposition de Anders Petersen avec la présentation de photos originales. Ton plus grand moment de solitude ? Devant la page blanche avant d’écrire un texte. S'il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? Des topinambours et du vin.

Pourquoi Toulouse ? Parce que photographique. galeriechateaudeau.org

Jean-Marie Fraysse

Jean-Pierre AVEZAC

Joël LEcussan

54 ans, directeur de projet de l'association Chèvrefeuille

aka Le Jeep, 34 ans, directeur du magasin Carhartt

41 ans, coordinateur de Mix'Art Myrys

Actu ? Avec Chèvrefeuille, nous voulons créer un marché professionnel pour le spectacle vivant à l'échelle de l'Eurorégion. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Comme je suis optimiste, je le vois beaucoup plus raisonnable et raisonné que maintenant.

Que changerais-tu dans ta vie ? Mon emploi du temps.

Ton meilleur concert ? Difficile de répondre, Gong Linna, une artiste chinoise qui vit en Allemagne.

Actu et projet ? Promouvoir la marque Carhartt. Tatoué ou percé ? Tatoué. Tu ne sors jamais sans… Mon skate. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ?

Dans un piteux état si on ne réagit pas vite. Où aimerais-tu être en ce moment ? En haut d’une belle pente pleine de neige. Ton meilleur concert ? Jeru The Damaja à Manchester. carhartt-toulouse.com

Jif

festivalconvivencia.com

36 ans, photographe

Jean-philippe Gouze

Actu ? Nous allons exposer au Bicoq’ en décembre les photos de Béatrice Matet. On va développer notre service traiteur pour le café parental ZePléGraounde, place Occitane. Que changerais-tu dans le monde ?

La faim. S’il ne devait rester qu’un aliment et qu’une boisson ? Le raisin en fruit ou fermenté. Ta révolte du moment ? Le Parti Socialiste !

Actu ? Je travaille sur des clips (avec tout ce que ça comprend : préparation, mise en route, logistique…). Et également sur un bouquin de photos. Ton plus grand moment de solitude ? Le Cap Nord en stop. Ton leitmotiv ? Plus j’en sais, moins j’en sais.

Ta révolte du moment ?

Sur le monde en général, le système économique.

Que changerais-tu dans le monde ? La répartition des richesses. Ton meilleur concert ? Happy Anger, petit groupe qui tournait en Europe.

pagesperso-orange.fr/bicoq

citizenjif.free.fr

35 ans, patron du Bicoq’

Actu ? On est en bagarre pour faire valoir l’espace d'accueil du public. On dépense une très belle énergie pour les propositions artistiques. Tatoué ou percé ? Non mais j’ai une tâche de café sur la fesse gauche ! Tu ne sors jamais sans... Mes deux blousons en cuir qui sont comme des couches de protection. Ta révolte du moment ? Faire croire qu’Obama va sauver le monde : on vit de plus en plus dans le symbolique. mixart-myrys.org et couac.org

Jean-Pierre Avezac © DR

JiF © JiF

Joël Lecussan © DR

100 personnalités |

81

100 personnalités |

82

Julien Champreux © DR

le monde dans 100 ans ?

J’espère avec un peu plus de sourires qu’aujourd’hui.

Que changerais-tu dans le monde ? Je travaillerais d’abord sur mon monde pour faire bouger le reste. myspace.com/lekkcorchestra

Karim Guerch aka Karimou, 28 ans, directeur de festivals Laurent Bardèche © DR

Leïla Picard © Rebecca Dautremer

Alif Sound System © DR

JULIEN CHAMPREUX aka Jul, 26 ans, musicien, chant, scratch sur le KKC Orchestra Actu ? Des concerts, la sortie d’un 4 titres début 2009 et peut-être un album dans l’année. Ton plus grand moment de solitude ? Vendredi dernier, quand mon banquier m’a appelé. Comment vois-tu

sans exception (même les pires). Pourquoi Toulouse ?

Parce que de nombreuses choses y restent à faire...

Leïla Picard aka PrincesseAttila, 36 chandelles !

Actu ? Les 11 et 12 ans de mes ptits cousins Skabazac et Spectacles de Grands Chemins en Vallées d’Ax , des faux jumeaux, évidemment, et turbulents, bien sûr… et quelques baby-sitting pour leurs petits copains.

Quel est ton leitmotiv ?

Stay rude stay rebel. Où aimeriez-vous être en ce moment ? Higher. S’il ne devait rester qu’un aliment et qu’une boisson ?

Une huître, ça se boit et ça se mange.

Projets ? Consolider le festival Electro Alternativ’ 2009, monter la tournée du trio Minimal Orchestra et m’occuper du festival Camino. Ton leitmotiv ?

Rien à foutre il faut mordre. Le plus beau jour de ta vie ? Question difficile…

La retraite éternelle ! Où aimerais-tu être en ce moment ? Dans un sauna en Suède. Toulouse en trois mots ? Tranquille, insolente et peu curieuse. Loïc Quiris aka Voodooz Break, asso-regarts.com 28 ans, musicien, Laurent Bardèche compositeur du groupe 40 ans, manager fondaAlif sound system teur d’Annexia et Co-directeur de Lieu-Commun, Actu ? Nouvel album France fiction pour juin, plasticien sonore tournée européenne de Actu ? Monter des ex- février à septembre. Où positions, organiser des aimerais-tu être en ce concerts, produire des moment ? Sur scène. disques et des dvd d’artis- Que changerais-tu dans tes... Nature ou culture ? le monde ? Par où comCulture de la nature et na- mencer ?! Qu'y a-t-il sous ture de la culture. Le plus ton lit ? Je vais aller voir… beau jour de ta vie ? Tous alifsoundsystem.net

Ludovic Larbodie © DR Magyd Cherfi © DR

ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? Des huîtres et du champagne. Ton meilleur concert ? Les White Stripes aux Marins d’eau douce à Toulouse. premiere-pression.com

Magyd Cherfi aka Le Madje, 46 ans, artiste engagé

Manuel Pomar © DR

Marie-Thérèse Perrin © P. Canino

Ludovic Larbodie aka Casa, 37 ans, directeur artistique de Première Pression Actu ? La préparation du Garorock, la programmation du Phare et du festival de L’Oxygène pour les oreilles… Ton leitmotiv ?

Ma fille. De jour ou de nuit ? D’apéro ! Ta révolte du moment ? Trop de répression policière. S’il

Projets ? Finir le roman que j'ai commencé d'écrire...

Bain ou douche ? Douche, je n'aime pas perdre mon temps. Ton plus grand moment de solitude ? Le soir du premier tour des élections présidentielles, où j'ai vu Jean-Marie Le Pen apparaître sur l'écran de télévision d'une chambre d'hôtel à Paris. Je me suis senti seul au monde.

Pourquoi Toulouse ? J'ai pas vraiment choisi, j'y suis né. Mais j'ai réussi à en faire un chez moi grâce à l'accent, le soleil et la famille. magydcherfi.com

Manuel Pomar 37 ans, commissaire d'exposition, artiste, directeur artistique de Lieu-Commun, président de ALaPlage Actu ? Faire avec Annexia et Volksystem que Lieu-Commun vive sa vie d'espace transversal de

création où expositions, concerts, performances et spectacles s'enchaînent à un rythme effréné.

Nature ou culture ? Les deux : lire du Lévi-Strauss sous un arbre au bord du fleuve Amazone. De jour ou de nuit ? J'ai vécu de très belles nuits en pleine journée... lieu-commun.fr

Marie-Thérèse Perrin aka Mathé, directrice du Printemps de Septembre Actu ? Plus dense qu’en 2008 et moins qu’en 2010 ! Tatouée ou piercée ? Ni l’un ni l’autre.

Je déteste tout ce qui est définitif. Ta révolte du moment ? L’indifférence générale à tout et à tous.

Ce monde de cinglés. Qu’y a-t-il sous ton lit ? Aucun risque d’y trouver quoique ce soit, je suis une véritable maniaque… Ton meilleur concert ? Rolling Stones, Lou Reed…. printempsdeseptembre.com

Mathieu aka Dj Kush, 34 ans, Dj et organisateur de soirées Actu ? Un maxi 45 tours devrait bientôt sortir sur Solé Recordings. Continuer les soirées Play!Ground au Bikini. Je m’occupe aussi de la prog’ du Misty Station.

Tatoué ou percé ? J’ai suffisamment de couronnes et de caries, j’ai pas envie de soumettre mon corps à plus de souffrances ! Tu ne sors jamais sans... Mon slip bien sûr ! Ta révolte du moment ? P*****, y’en a beaucoup trop ! kush.free.fr

Mathieu Blanc 34 ans, guitariste au sein du groupe Grand Bureau Actu ? On a été sélectionné pour les auditions régionales des découvertes du Printemps de Bourges et de la Fnac.

Nos projets sont donc de faire un maximum de dates de concert afin de faire connaître le groupe.

Ton plus grand moment de solitude ? Lors de ma 1ère répétition, j'étais tellement stressé que j'ai oublié de venir avec ma guitare. Le plus beau jour de ta vie ? Le jour où j'ai mangé du chocolat pour la première fois. Qu'y a-t-il sous ton lit ? De la poussière… grandbureau.free.fr

Mathieu Leymonie Aka Le Mulot, 28 ans, musicien Actu ? La sortie de notre album Des faux semblants. Tatoué ou percé ?

Oui beaucoup. Comment vois-tu le monde dans

100 ans ? Avec moi maître du monde et immortel ! Ta révolte du moment ? Les gens qui dorment dans la rue. myspace.com/faceb

Mathieu Maisonneuve aka Math, 33 ans ½, directeur de L’Usine Projets ? Toujours poursuivre notre aide à la création.

Ton leitmotiv ? Yes, we can ! Bain ou douche ? Les deux ! Le bain et après la douche. Ou l’inverse… Ton meilleur spectacle ? Josef Nadj en danse, Blush de Wim Vandekeybus et Les Gûmes du Phun. Qu’ y a t-il sous ton lit ? Jeune, j’avais la collect de Playboy, maintenant je n’ai plus rien…

Toulouse en 3 mots ?

Petit, rose et humide.

Qu'y a-t-il sous ton lit ? Des bd. friendsofp.com

Maxence Bénin aka Maxben, 39 ans, créateur de Mosaic Music Distribution Actu ? Organiser Mosaic en Bikini, créer Mosaic Tour et mettre en place le téléchargement payant de tous mes artistes. Que changerais-tu dans le monde ? Si j’étais à la tête du monde, j’enlèverais l’argent. Qu’y a-t-il sous ton lit ? Une chaussette.

Ton meilleur concert ? U2 au stade de Barcelone.

Dj Kush © DR

lusine.net

Matthieu Narbonne 31 ans, meneur de l’association Friends of P Actu ? En dehors de mes mix tous les vendredis au Larsen (mix Pop-issimo), le Friends of P Winter festival pour février. Ton leitmotiv ? La musique. Ta révolte du moment ? Elle concerne le libéralisme.

S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? Des sushis et du vin.

M. Maisonneuve

Matthieu Narbonne © Moltisanti

100 personnalités |

85

100 personnalités |

86

Que changerais-tu dans le monde ? La vision que les Occidentaux en ont.

Michel Besset Michaël Laclau © DR

Michel Besset © DR

Mikaël Charry © M. Istil

M. le Directeur © JiF

Michaël Laclau aka Le loup blanc, 34 ans Actu ? J’avais plusieurs établissements et là, c’est retour au Père Peinard. Ton leitmotiv ? Le mouvement, c’est la vie.

De jour ou de nuit ? Les deux, j’ai arrêté de dormir, ça sert à rien ! Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Bienvenue à Gattaca ou Futur primitif.

aka Goupil, 53 ans, chargé de mission pour les musiques actuelles à l’A.D.D.A. du Tarn. Fondateur de l’asso Transparence, aujourd’hui Rocktime Actu ? La 2 édition du Rock In Opposition, des concerts sur l’année et un travail d’accompagnement avec de jeunes groupes tarnais. Ton plus grand moment de solitude ? Tous les matins, au réveil. Ta révolte du moment ? La marchandisation de la culture et de tout ce qui va avec.

On vend plus de produits dérivés qu’on ne vend de musique… Ton meilleur concert ? Univers Zéro, Art Zoyd et Magma ! e

rocktime.org

Michelle-Rose Capel aka Dona Do Cabaret, 49 ans, danseuse, musicienne et directrice artistique au sein de l’Amanita Muscaria Tribu.

Actu ? Travailler par alternance entre le Brésil et la France pour la musique et la danse. Et m’occuper

d’enfants en difficulté. Ton leitmotiv ? Une vie pour être unis. Tu ne sors jamais sans… La pêche ! S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ?

Du piment et du rhum.

Toulouse en 3 mots ?

Nougaro, mixité et apéro.

Mikaël Charry Aka Nemocaïne, 26 ans, musicien au sein d’Anakronic Electro Orkestra (AEO) entres autres.

Projets ? L’album entier d’AEO prévu pour la mi 2009 et une tournée. Ton leitmotiv ? Continuer de créer. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Je ne préfère pas y penser.

Ta révolte du moment ?

Le caractère éphémère de la musique d’aujourd’hui.

Les morceaux qui marchent une semaine et sont rapidement remplacés pour de nouveaux tubes. Qu'y a-t-il sous ton lit ? Des cd. anakronic.com

Monsieur le Directeur aka Kristof Bouffartigue, 33 ans, musicien et circassien Actu et projets ? Dernière sortie avant péage, un maxi 5 titres et 220 vols, mon projet de cirque aérien. Ton leitmotiv ?

100 personnalités |

88

Mouss & Hakim © DR

Keys & Konic © DR

lées. Que changeraistu dans le monde ? Je redistribuerais les richesses. S'il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? De l'eau et de la semoule fine pour retrouver le goût de mon enfance.

Ton meilleur concert ?

Celui de James Brown au Parc des Expos de Toulouse, il y a un bout de temps. moussethakim.fr

NICO ET Sadock

Bogart and the Addictives © DR

Itinérance et rencontres.

Que changerais-tu dans ta vie ? Rien, la même vie mais avec des enfants peut-être. Et dans le monde ? Que la France soit annexée par la Belgique. Qu’y a-t-il sous ton lit ? Une guitare, un clavier et du bordel. Ton meilleur concert ? La dernière tournée avec X-or. Pourquoi Toulouse ?

Pour sa belle lumière en été. mledirecteur.free.fr

Mustapha AMOKRANE aka Mouss, 41 ans, chanteur engagé Actu ? Une tournée avec le projet Origines Contrô-

aka Keys et Konic, 34 et 33 ans, créateurs de l’association KMK Actu ? En janvier, le « 5 » : 5 disciplines pour une culture, le hip-hop.

Votreplus grand moment de solitude ? Il y a deux ans à la fête de la musique, quand on s’est fait charger par les CRS ! Comment voyezvous le monde dans 100 ans ? Pas plus mal qu’aujourd’hui.

Que changeriez-vous dans votre vie ? On arrêterait de fumer. Qu'y a-t-il sous votre lit ? Le Let'smotiv de l’année dernière ! kmkprod.com

Nico Romance 28 ans, musicien au sein de Bogart and the Addictives (basse et chant)

Actu ? Tourner en Espagne et aux États-Unis (où l’album est sorti en septembre dernier sur le label Branch Records). Tu ne sors jamais sans… Une belle paire de chaussures.

S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? Vodka fraîche pour la boisson et pour les aliments euh… c’est pas nécessaire tant qu’il y a de la vodka fraîche !

Qu’y a-t-il sous ton lit ?

Tous mes vieux amplis qui ne marchent plus, c’est le dépôt officiel.

Nicolas Bordes 37 ans, membre fondateur de la Médiathèque associative Actu ? Que les Musicophages vivent et que la Médiathèque reste un lieu convivial en plein centre-ville. Nous travaillons aussi à la fédération des labels.

La FLIM doit voir le jour le 17/01. Tu ne sors jamais… à poil ! Ta révolte du moment ? J'en ai 100... Je serais tenté de répondre notre politique de reconduite à la frontière. Ton meilleur concert ? Dark Dark Dark aux Musicophages.

C'était mortel !

vois-tu le monde dans 100 ans ? Un pavillon sauvage géant !

Nicole Belloubet Nicolas Lafforgue © DR Olivier Fraysse © DR

Olivier Gal © DR

Paul Ferrer © DR

Nicolas Lafforgue aka Nico de BQC, 27 ans, musicien au sein de Bruit qui court Actu ? Sortie du maxi 4 titres Nous faire taire et tourner un max. Le plus beau jour de ta vie ?

Quand j’aurais embrassé Bertrand Cantat sur la bouche. Ton point de non retour ? Quand je trouverais Jean-François Coppé sympathique. Comment

53 ans, première- adjointe à la mairie de Toulouse chargée de la culture Projets ? 2009 sera marquée par le lancement d'un grand équipement culturel au Mirail, par le plan Campus et par le passage en communauté urbaine de l'agglomération toulousaine, signe d'une vraie solidarité entre les communes et à tous points de vue. Ton leitmotiv ? Aimer passionnément la vie et ne jamais se laisser abattre. De jour ou de nuit ? Du matin : quand on ouvre l'oeil et que tout est possible.

Que changerais-tu dans le monde ? Je donnerais à manger à ceux qui ont faim.

Olivier Fraysse aka Oliv’-le-taquin, 27 ans, le gai-luron et présentateur de l’émission Follow me sur TLT Projet ? Continuer à m’éclater avec mes potes, dans la nouvelle boîte de production que nous venons de créer. Tatoué ou percé ? Cravaté. Nature

ou culture ? Plutôt tout ce qui est culture artistique, design… mais je compense par une grande passion pour les poneys.

S’il ne devait rester plus qu’un aliment et qu'une boisson ? Un mojito et du saucisson, parce que le saucisson, c’est fun. follow-me.fr

Olivier GAL 31 ans, activiste mais aussi co-directeur de la Galerie de la Halle aux Poissons (GHP) Projets ? Rester en vie ! Et faire mieux qu’en 2008.

Une grosse expo collective de filles en avril 2009…

Ton leitmotiv ? Découvrir.

Tu ne sors jamais sans…

Let’smotiv ! Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Mort ou sauvé par la culture. Ta révolte du moment ? Le manque d’audace dont font preuve les pouvoirs publics vis-à-vis de la culture, à Toulouse, en particulier.

Pourquoi Toulouse ?

Rrose Sélavy !

Patrick Combalbert 42 ans, directeur du Rio Grande Actu ? En pleine préparation de la saison au Rio Grande. Et le projet d’ar-

river à monter une salle de répétition. Ta révolte du moment ? Elles sont multiples : les SDF de plus en plus jeunes, les problèmes d’alcoolisme, la crise financière… Tout ça me fait gerber. Qu’y a-t-il sous ton lit ? La revue Fluide Glacial et de la poussière ! Où aimerais-tu être en ce moment ? Assis à la terrasse d’un troquet. rio-grande.com.fr

Patrick Scotton

culturels sur le quartier Bonnefoy. Ton plus grand moment de solitude ?

En novembre, lorsque j’ai passé une semaine tout seul à Abu Dabhi.

Quelle est ta révolte du moment ? La difficulté de faire exister des projets associatifs de qualité.

Où aimerais-tu être en ce moment ? à Barcelone, mais Toulouse n’est pas si mal. Ton meilleur concert ? L’été dernier à Calvi, les Birdy Nam Nam.

aka Pat, 47 ans, patron du Classico

revue-multiprise.com

Projet ? Des travaux d’embellissement au Classico.Comment vois-tu le monde dans 100 ans ?

L’Homme sur d’autres planètes. Ta révolte du moment ? La crise financière. Que changerais-tu dans ta vie ? Certaines décisions… Et dans le monde ? L’Homme.

Ton meilleur concert ?

Le concert de Richard Galliano à Souillac.

60 ans, chargé de communication au sein du Muséum d'histoire naturelle de Toulouse

classico-cafe.com

Paul Ferrer 31 ans, directeur de publication de la revue Multiprise Projets ? L’inauguration d’un espace de galerie virtuelle sur notre site web.

Et monter des projets

Paul-Henri Cabrol

Actu ? L'année Darwin au Muséum. Parallèlement, ouvrira en février, une expo sur ce qui s’est passé pendant les 10 ans de fermeture du Muséum. Ton leitmotiv ? « Celui qui dans la vie est parti de zéro pour n'arriver à rien, n'a de merci à dire à personne » (Pierre Dac). Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? Au rythme où vont les interdits et les restrictions, le monde sera comme il était il y a 100 ans. Toulouse en 3 mots ? Imaginative, rebelle et conviviale.

Perrine Crubilé aka Petite Cuisine, 31 ans, attachée de presse indépendante Actu ? Dans la petite cuisine : une poignée de festivals (Les Méditerranéennes, Skabazac, À vos zincs ...), une pincée de Vidéophages (projections mensuelles et Faites de l'image), une infusion de tournées et de sorties de disques (Carmen Maria Vega, Bow Low, Les Têtes en l'air...), laisser mijoter !

Que changerais-tu dans le monde ? La religion.

De jour ou de nuit ? De l’apéro. Ton meilleur concert ? Archie Shepp et Rocé au Cabaret Sauvage (Paris). Toulouse en 3 mots ? Exotique, isolée, motivée.

Paul-Henri Cabrol © DR

Perrine Crubilé © DR

100 personnalités |

91

100 personnalités |

92

Philippe Couret © DR Philippe Metz © Frédéric Schadoroff

De voir qu’il y a un petit noyau qui s’en met plein les poches et d’autres qui rament pour survivre.

Que changerais-tu dans le monde ? L’amour des uns pour les autres. Ton meilleur concert ? Claude Nougaro, Fables de ma fontaine. Pourquoi Toulouse ? J’y suis né et la ville est superbe. Je suis très heureux d’y habiter. sallenougaro.com

Pierre Jodlowski

Philippe Metz

37 ans, fondateur du collectif éOle et compositeur

46 ans, directeur et fondateur du MusicHalle Philippe Pagès © DR Pierre Jodlowski © éole

Pierre Vanni © DR

Actu ? On vient de finir le double cd des archives musicales de 1987 à aujourd’hui (courant 2009). Ton leitmotiv ?

Tout ce qu’on fait avec le temps, le temps l’oublie.

De jour ou de nuit ? Entre chien et loup. Ta révolte du moment ? J’en ai marre d’entendre les gens dire « je suis à la bourre, je suis over booké… » parce qu’on peut prendre le temps et sortir de ces pressions. Il faut trouver la bonne posture. music-halle.com

Philippe Couret

curiosité, découvrir de nouveaux gens. Le plus beau jour de ta vie ? Le concert d’Éric Lareine au Printemps de Bourges en 1988. Ta révolte du moment ? La misère, l’injustice, c’est la même révolte qu’il y a 40 ans.

Ton meilleur concert ?

Sampling de Cuba au Bijou. le-bijou.net

52 ans, programmateur de la Salle Nougaro

Philippe Pagès

Actu ? Le Drums Summit du 20 au 31/01. Ta révolte du moment ?

Actu ? En avril prochain, le Bijou va fêter ses 20 ans ! Ton leitmotiv ? La

47 ans, directeur du Bijou

Projet ? Je vais représenter la France autour d’un texte de Georges Pérec pour le prix Italia. Et puis j'ai des tournées sur l’ensemble de mes productions. Ton leitmotiv ?

La liberté d’expression.

Tu ne sors jamais sans…

Ma mémoire. Que changerais-tu dans ta vie ? Le temps. Qu'y a-t-il sous ton lit ? Un chat. Ton meilleur concert ? La première diffusion du Ciné-concert La Grève.studio-eole.net

PIERRE VANNI 25 ans, designer graphique Projets ? La communication visuelle du festival Les Siestes Electroniques, un projet de vidéo commandé pour le Centre Pompidou et une couverture pour

Pierre-Olivier Antoine aka PierrO, 36 ans, musicien et enseignantchercheur Pierre-Olivier Antoine © S. Henriques

Polo Garat © DR Quentin Jeandel © DR

Ray Valentine © DR

le New York Times 'Style' Magazine. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ? En plein revival 2090's. Tatoué ou percé ? Tatoué accidentellement sur la main droite avec une plume couverte d'encre de chine. Ta révolte du moment ? Les cabinets de tendance.

Actu ? Organisation de concerts au sein du collectif To Loose Punkers.

Sortie du 3e album (en nov. dernier) de mon groupe OpeNightmare et préparation du 1er album avec mon autre groupe, le duo guitare-batterie Ivan Rebroff's Armpits. Tu ne sors jamais sans… Mes cheveux. Que changeraistu dans le monde ? Le partage des richesses. S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ?

Ceviche et pisco (plat traditionnel et boisson nationale du Pérou). Pourquoi Toulouse ? Parce que To Loose Punkers ça sonne mieux que Bordeaux Punkers. toloosepunkers.net

Polo Garat 41 ans, photographe Actu ? Je prépare la sortie d’un livre, un abécédaire, qui fait appel à des écrivains avec Odessa.

Et je réalise également une expo au musée de Bayonne qui est un travail documentaire sur mon village. Ton leitmotiv ? Le soleil, l’océan et la montagne… et les gens qui

gravitent sur les routes en ne sachant pas trop où ils vont. Pourquoi Toulouse ?

Parce que je suis basque et pour le rock’n roll et le punk ! myspace.com/ pologarat

Quentin Jeandel aka T-One, 30 ans, DJ au sein du Kariboo Krew (avec Kid Lekker, Neush et Rony Six Killer) Projets ? Refaire des soirées, réactiver les réseaux et sortir une mixtape. Ton plus grand moment de solitude ? Un concert à la Flèche d’Or avec le crew. 2h du mat’, 400 personnes, soudain on se rend compte que le matos ne marche pas…

S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ? Du rhum (vieux) et de la poutine (plat made in Québec). karibookrew.free.fr

Ray VALENTINE Aka Gaël Duong Van Dang, 34 ans, entertainment !

Actu ? Concert le 17.01 au Rio Grande / Montauban.

Bain ou douche ? Les deux mais plus douche, car je viens de provoquer un dégât des eaux. Ton leitmotiv ? Disco....vering.

Nature ou culture ? Plutôt

cul par nature. De jour ou de nuit ? Il y a eu des 2 et j'ai particulièrement aimé les entre-deux. Ton meilleur concert ? Je pense au Bikini avec Dj Krush.

Pourquoi Toulouse ?

C'est un bon laboratoire experimental. myspace.com/drvalentine

Rémy Teruel aka Humanleft, 32 ans, musicien Projets ? Reprendre la programmation des soirées de l’Ambassade et travailler sur mon album qui sortira vers mars/ avril… Ton plus grand moment de solitude ?

Jouer devant 4 personnes ivres mortes dans un stade énorme. Ta révolte du moment ? La vie culturelle toulousaine.

Qu'y a-t-il sous ton lit ?

Des cartons de boîtes à rythme. Ton meilleur concert ? Michael Jackson pour la tournée Bad quand j’avais 8 ans.

Samuel Aubert aka Sam, 27 ans, programmateur et directeur artistique Projets ? L’édition 2009 des Siestes électroniques et le développement des activités de l’association sur l’année. Comment

vois-tu le monde dans 100 ans ? J’espère qu’on mangera des pilules et qu’il y aura des voitures volantes et des robots.

Parce qu’on a été vachement déçu en 2000 par rapport à tout ce qu’on voyait dans les films. Ta révolte du moment ? Je suis contre l’institutionnalisation de la culture à tous prix. Parce que la reconnaissance ne passe pas forcément par là. les-siestes-electroniques.com

Sayem

Projets ? une tournée qui nous emmènera notamment le 15.02 à Ax-les-Thermes pour le Festival de l’Oxygène pour les Oreilles. Bain ou douche ? plutôt rien en fait. Tu ne sors jamais sans… Mon sac à dos. Le plus beau jour de ta vie ?

Il n'est pas encore arrivé, j’espère. Où aimerais-tu être en ce moment ? en concert ! da-krew.net

Stephan Mikolajczak

28 ans, compositeur de musique électronique

aka Miko, 26 ans, graphiste et illustrateur

Actu ? Mon deuxième album. Ton leitmotiv ?

Le droit de rêver. Tu ne sors jamais sans… Mon walkman, j’ai bien dit walkman ! Le plus beau jour de ta vie ? Mon premier orgasme. Que changerais-tu dans ta vie ? Je mettrais la mer en bas de chez moi. S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ?

Un steak-toastinette et du mojito.

Projets ? Un nouveau numéro de 6m1p devrait

Samuel Aubert © DR

Sayem © Nico Nissoumise

myspace.com/djsayem Da Krew © DR

Sébastien Servettaz aka Bilal, 24 ans, musicien, membre du Da Krew et animateur

100 personnalités |

95

100 personnalités |

96

Stéphane Chilon © DR

Tayeb Cherfi © DR

Théâtre du Grand Rond © DR

sortir début 2009 et une collaboration avec des artistes d’Outre-manche, notamment du Québec.

Ton leitmotiv ? Donner des choses à voir. Ta révolte du moment ? L’impression qu’il y a de moins en moins d’envies. En tout cas concrétisées. S’il ne devait rester qu’un aliment et qu'une boisson ?

Une bonne tartiflette et un bon rouge pour aller avec.

6m1p.free.fr

Stéphane Chilon aka Fanou, 34 ans, directeur de Campus FM

Actu ? Avec Campus FM, qui va fêter ses 25 ans, l’inauguration d’un nouveau format d’antenne, avec plus de priorité au direct, au « hors-lesmurs », en mettant toujours l’accent sur la découverte. Une plus grande diffusion, peut-être pour nous étendre jusqu’à Tarbes. La sortie du coffret Mirada : un témoignage mémoriel et musical de la Guerre civile d’Espagne.

Ton leitmotiv ? Un seul arbre ne fait pas la forêt.

Ton meilleur concert ?

The Roots au Bikini en 97. Toulouse pour toi c’est… une belle fenêtre sur les Pyrénées, un vrai carrefour de rencontres culturelles. Et, tout simplement, chez moi ! campusfm.fr

Tayeb Cherfi

meilleur concert ? Assassin en 96 au Bikini.

Théâtre du Grand ROND 5 ans, théâtre Projets ? Avoir 6 ans. Bain ou douche ? Serpillière.

Ton plus grand moment de solitude ? Une salle vide. Le plus beau jour de ta vie ? 4.11.2003 (je suis né !). Que changerais-tu dans ta vie ? Être accompagné par les institutions à la hauteur de mon activité ! Et dans le monde ?

Des théâtres à la place des casernes. Qu’ y a t-il sous ton lit ? Le stock de jus de fruits et les décors.

Pourquoi Toulouse ?

Parce que je ne suis pas le théâtre du Rond-Point ! grand.rond.free.fr

Thibaud Bertrand

41 ans, programmateur musical

31 ans, responsable de la fabrication des livres des Requins Marteaux

Actu ? La sortie d’un album slam réunissant 25 artistes toulousains, la tournée Origines Contrôlées et puis plusieurs festivals à monter dans le sud dont la prochaine édition d’Origines Contrôlées.

Ton leitmotiv ? Debout.

Tu ne sors jamais sans…

Mes papiers. C’est triste mais nécessaire… Ton

Projets ? On prépare une expo pour le festival d’Angoulème, des expos, sans oublier, bien sûr, plein de livres des Requins Marteaux.

Le plus beau jour de ta vie ? J’ai envie de te dire que c’était la sortie en librairie du Pinocchio de Winschluss. Mais en fait, non. Tu ne sors jamais

100 personnalités |

98

sans… Avoir vérifié que ma raie est du bon côté. lesrequinsmarteaux.org

Thomas Rameaux 29 ans, chanteur et guitariste de X-OR

changerais-tu dans le monde ? La couleur du ciel... j'en ai marre de ce bleu, j'y mettrais un rose.

Ton meilleur concert ?

Les Sheriffs à Pamiers en 1989. graffitilt.com

avec un recul amusé, jamais triste. Tu ne sors jamais sans… Argent, hélas. Ton meilleur concert ? The Clash, porte de Pantin à Paris.

Tober

39 ans, patron du Petit London

Actu ? Différentes dates avec X-OR. On a dernièrement défendu le droit de faire des concerts librement en s’inscrivant dans le mouvement du festival Culture Bar-Bars.

Ton plus grand moment de solitude ? J’ai insulté un hippie parce que j’étais saoul et en retour, il m’a proposé un bout de pastèque ! Que changerais-tu dans le monde ?

Les humains ! Je mettrais des chats à la place. S’il ne restait qu’un aliment et qu'une boisson ? Des coquillettes et du pastis.

Actu ? Je prépare un one man show que je devrais jouer d’ici février.

Ton leitmotiv ? Un petit magazine toulousain…

Tu ne sors jamais sans…

Mon jean ! Où aimeraistu être en ce moment ? À N.Y. chez Tilt. Ton meilleur concert ? Chantal Goya à la Fête du Cassoulet (Castelnaudary). Énorme ! Toulouse en 3 mots ? Je t’aime.

xormusic.free.fr

myspace.com/toberone

Tilt

William Bloch

35 ans, artiste

aka Le Chinois, mais personne ne l'utilise devant moi, 54 ans, directeur d'Avant-Mardi

Actu ? Profiter de New York et trouver ce que je suis venu chercher en quittant Toulouse. Ton leitmotiv ? Pisse, Love and GraffiTilt. Le plus beau jour de ta vie ?

Quand j'ai eu mon BEPC à 16 ans, ma mère m'a offert mon premier vrai skate, une Rob Roskopp rose, mythique… Que

aka Ouis Abdessabok, 35 ans, vendeur d’habits de jeunes

Actu ? Je viens de finir mon master en développement de projets culturels par la soutenance de mon mémoire sur la concertation territoriale en Aquitaine. Ton leitmotiv ? Bonheur, prospérité, sagesse... Prendre la vie

Yannick Corbères

Actu ? On vient de finir le festival national Culture bar-bars. Le Petit London, c’est un petit bar avec une petite scène, mais de gros talents ! Ton plus grand moment de solitude ? Quand j’ai reçu un refus de permis de construire pour le MangeDisque. Comment vois-tu le monde dans 100 ans ?

Sans moi. Ton meilleur concert ? Philippe Katerine aux Vents du Sud. myspace.com/thepetitlondon

Tilt © DR

Tober © DR

Majdi Baccouche

portfolio

|

101

let's play Pas moins de 150 fois, la boîte mail de Lets’motiv a résonné à l’arrivée d’une nouvelle proposition de couverture. Au début, elles arrivaient au compte-goutte, mais à mesure que l’on s’approchait de la date limite, les artistes s’emballaient et les visuels affluaient. Pas moins de 150 créations ont été envoyées et le choix n’a pas été simple, chaque candidat donnant beaucoup de lui. De la photographie, de l’illustration, des photomontages, des light paintings, des crayonnés… Toutes les techniques étaient bonnes pour jouer la carte blanche.

Et c’est là que le concours a fait mouche : des quelques 150 images qui sont arrivées jusqu’à nous, chacune parlait de Let’smotiv, de ce qu’on y trouvait, de ce qu’il représentait, ce qu’il amenait à tous ses lecteurs. Toutes avaient un sens et portaient une idée. Mais une seule couverture impliquait un seul vainqueur, Mydeadpony. Et pour ne pas oublier tous les autres, nous nous sommes rattrapés avec un portfolio en forme de florilège. Un grand merci à tous les participants !

Nataly Studio Graphique

Jif

Bénédicte Coudreau

Francois Leroy

Lolita Picco

Alex Chavot

Caroline Blanchet

BenoĂŽt Etchevery

Keziah Jones en toute simplicité Interview texte ¬ Fabin Pomiès photo ¬ DR

Certains artistes, malgré leur succès planétaire, ne prennent pas la « melonite ». Keziah Jones en est le parfait exemple. Nigerian Wood, son dernier album, à peine posé dans les bacs, l'illustre musicien arpentait le métro parisien pour y donner des concerts-surprises. De passage à Toulouse, il nous fallait à tout prix le rencontrer. Magnéto !

Tu parles souvent de Fela Kuti ou de Jimi Hendrix dans tes interviews, que représententils pour toi ?

Ce sont juste des symboles du passé, de la musique noire américaine ou africaine. Ce sont des artistes qui ont toujours été libres et qui ont vraiment fait avancer la musique.

Le Nigeria est au top en ce moment : Asa, Ayo et Nneka ont beaucoup de succès. Est-ce important pour toi ?

Quand j’ai démarré avec mon bluefunk, on ne parlait pas trop des artistes nigérians si l’on excepte Fela Kuti. Là, c’est bien puisqu’elles sont trois, ça fait parler de notre pays. Elles ont chacune leurs qualités. J’ai déjà joué avec Asa au Bataclan (Paris) et j’aimerais énormément que ces trois artistes viennent sur scène avec moi, le temps d’un concert. Ce serait extraordinaire d’être tous les quatre réunis.

Tu as été découvert dans le métro parisien, que penses-tu de la France ?

J’adore ce pays. Et puis, je ne suis pas certain que ce qui m’est arrivé ici aurait pu avoir lieu ailleurs. Je veux dire par là que la France est, depuis toujours, un pays ouvert en terme de musique. J’ai l’impression également que les Français sont extrêmement friands de tout ce qui touche au « live ».

musique

|

111

Tu as enregistré dans le studio de Jimi Hendrix, pourquoi ?

artistes sont venus ici après Jimi Hendrix. C’est un très bon souvenir.

C’est vrai, parmi les différents studios qui ont servi pour ce disque, il y a ce lieu mythique. Cela me tenait à cœur depuis longtemps. D’autres grands

Sur chaque album, on sent des orientations différentes dans ta musique, tu en as besoin ?

❥

Au fil des années, je me rends compte que j’évo-

lue. Donc forcément, en fonction du lieu où je suis et des choses que je vis, ma musique suit mon mouvement. J’ai la chance d’avoir fait déjà cinq albums à ce jour et aucun ne se ressemble, c’est une grande fierté pour moi. /

Keziah Jones 3.02, Festival De l’oxygène pour les oreilles, Gymnase d’Ax-les-Thermes (09), 21h, 22 à 25 €, 05 34 30 17 48, www.ax-animation.com 4.02, Bikini, Toulouse, 20h30, 25,30 €, 05 62 24 09 50, www.lebikini.com Dernier album : Nigerian Wood, Warner, 2008

musique

|

112

Focus texte ¬ Léa Daniel photo ¬ Morgan Roudaut

La batterie au sommet D'Odyssud au Bikini, de la Salle Nougaro au Mandala, le Drums Summit, dixième du nom va faire entendre ses batteries aux quatre coins de l'agglomération toulousaine. Du 20 au 31.01 prochain, ce festival unique en Europe, va se faire un malin plaisir d'équilibrer sa programmation pour dresser un portrait réaliste et flatteur de la batterie d'aujourd'hui. Côté cours, on pourra entendre les « stars » avec Christian Vander et son groupe, le mythique Magma. Richard Bona, Steve Gadd et Sylvain Luc, connus comme le loup blanc, se regroupent exceptionnellement pour une tournée unique formant ainsi un trio d'experts en jazz hors-normes. Les Tambours de Tokyo et leur spectacle détonant viendront compléter cette galerie de vedettes. Côté jardin, le Drums Summit joue la carte de la découverte avec une affiche qui réunit une scène très prometteuse, dans des « petites » salles plus intimistes. Christian « Ton Ton Salut », on assistera à une leçon de jazz au coeur du Mandala. Ce Toulousain donnera une performance sous forme d'illustration musicale des grands courants de la batterie jazz et de son évolution. L'Agostini Drumming Club viendra en nombre pour Ali Baba et les 40 batteurs, une performance aux accents décalés autour d'un conte ancestral que le collectif a librement adapté. Jazzy, vibrante, délurée ou délirante... la batterie sous toutes ses formes a son festival. C'est le Drums Summit, 10e édition ! / ❥

Festival Drums Summit 20 au 31.01, Salle Nougaro, Mandala, Bikini, Odyssud, École Dante Agostini… grat. à 26 €, 05 61 93 79 40, www.drumssummit.com

musique

|

115

Focus texte ¬ emmeline Gaillard photo ¬ Yuksek, Brodinski © DR

Let'smotiv Party À l'occasion de la sortie de son 100e numéro, Let'smotiv en collaboration avec Première Pression, réunit à Toulouse la crème de la scène électronique mondiale. Brobinski, Dj Mujava, Surkin, Dj Pone et Yuksek seront au programme d'une soirée à décrocher la lune et enflammer les dancefloors.

La Lets'motiv Party dépose le 22.01 prochain, sur un plateau flambant les meilleurs dj's électro du moment. Le line-up parle de lui-même. Deux d'entre eux viennent tout juste de faire carton plein aux très réputées Transmusicales de Rennes. Le phénomène Brodinski, on le connaît déjà. À seulement 21 ans, c'est l'une des étoiles montantes de l'électro française. La deuxième révélation, il faut aller la chercher loin, très loin même, du côté de l'Afrique du Sud. Dj Mujava fait sensation avec son titre house minimale « Township funk ».

Rapidement relayé par les blogs musicaux, il est repéré par le label anglais

❥

Warp et c'est la BBC 1 qui lui ouvre les portes du succès. Pour continuer dans les références, passons à Dj Pone, membre très actif de Birdy Nam Nam, pour le versant électro rap. Notez au passage que le dernier album du groupe de turnatablism ne va pas tarder à se retrouver dans les bacs. Quand à Surkin et Yuksek, ils sont devenus en l'espace de quelques mois les petits chouchous des clubs, grâce à leurs sets calibrés pour le dancefloor. La première partie, quant à elle, sera toulousaine, mais tout aussi chiadée. Histoire de passer une soirée les pieds sur terre, mais la tête dans les étoiles. /

LET'SMOTIV PARTY 22.01, 22h, le Ramier, 13/15 €, 05 34 30 17 48, www.letsmotiv.com prog : surkin, dj Pone, dj mujava, yuksek, brodinski

musique

|

116

Focus texte ¬ Sébastien Iwansson photo ¬ Neimo © DR

Une Pop-rock très frenchy

Définitivement dans l’air du temps, les deux jeunes combos de Neimo et The Dodoz distillent une pop-rock efficace qu’on devine approuvée par Rock’n’Folk, Inrocks et autres magazines « faiseurs de tendance ». Et cette notoriété n'est pas volée, car le rock des Dodoz s’avère sincère et foutrement accrocheur. Certes on devine que les albums des Strokes ou autres Libertines ont durablement investi leurs platines, mais quel groupe de rock de moins de 20 ans n’a pas ces influences en 2009 ?

D’autant que leur son va bien au-delà du simple copié collé puisqu’on perçoit ici et là des touches de folk, punk ou de grunge, bien que ceux nés après 88 ne comprennent sûrement plus le sens de ce mot. De leur côté, les trentenaires de Neïmo ont pour modèles des artistes plus ancestraux tels Blondie, Bowie ou New Order et distillent une pop-rock dansante flirtant avec la new-wave. Les mauvaises langues reprocheront probablement à ces deux groupes leurs mèches rebelles médiatiques ou leurs pantalons slim systématiques mais pas très authentiques. Pourtant, est-ce utile de rappeler que le rock a toujours été intimement lié à la mode ? On peut se poser la question : est-ce qu’Elvis et Bowie auraient eu autant de succès s’ils n’avaient pas pris autant soin de leur apparence ? / ❥

Neimo + The Dodoz 30.01, Cri’Art, Auch, 21h, 13 €, 05 62 60 28 17, imaj32.fr/criart 31.01, Rio Grande, Montauban, 20h30, 12/14 €, 05 63 91 19 19, www.rio-grande.com.fr

musique

|

118

Focus texte ¬ Sébastien Iwansson photo ¬ KMK © DR

Hip-hop

au-delà des stéréotypes Difficile de ne pas reprocher au rap mainstream, son penchant sexiste et son adulation du billet vert. Mais il ne faut pas mettre dans le même bac une minorité de jean-foutres décérébrés, coachés par des majors peu scrupuleuses et tous les passionnés qui font vivre le hip-hop. Pour ne pas se fier aux baggy et aux apparences, rien de tel qu'une cure sans télévision ni radio et une immersion dans le milieu.

Pour ce faire, direction place de l'Europe, du 23 au 25.01 prochain, KMK Prod sort la grosse artillerie pour ses dix ans et la 2e édition du « 5 festival » réunissant les 5 disciplines artistiques de la culture hip-hop. Dans le grand chapiteau chauffé, l'ambiance est au foisonnement, histoire de montrer toute l'étendue de cette culture. Le vendredi soir, plus de 30 MC’s, DJ’s et beatboxers s’affronteront lors de contests internationaux et le samedi, des grands noms du rap tels que La Cliqua, Das EFX et le Vrai Ben du groupe Puzzle vous régaleront de leurs beats et flow ravageurs.

Le dimanche, KMK nous prouvera que le hip-hop est aussi une histoire de valeurs.

Après une foule de rencontres et de débats au-delà des stéréotypes à partir de 16h, le festival proposera des battles de breakdance et de graff avant de se clôturer en toute spontanéité sur une touche freestyle avec micros et scènes, ouverts à tous. /

❥

5 festival Du 23 au 25.01, Place de l’Europe (chapiteau chauffé), Toulouse Prog : La Cliqua, Das EFX, le Vrai Ben, battles de MC’s, DJ’s, breakdance, graffiti, beatbox, 06 82 14 80 30, www.kmkprod.com

cinéma

|

121

Focus texte ¬ Alex Masson photo ¬ Studio Canal

La piste aux étoiles Il Divo entre dans l’arène du pouvoir italien. Pour démontrer que ce dernier ressemble à de nouveaux jeux du cirque.

Quand on parle d’Italie contemporaine, tout le monde pense à Silvio Berlusconi.

Il divo vient rappeler à notre mémoire qu’il a eu un incroyable prédécesseur : Giulio Andreotti. Jusque dans les années 90, le chef du gouvernement règne sur le pays comme un roi sans couronne. Mieux qu’un biopic de celui qui fut élu premier ministre sept fois de suite, Il divo infiltre en profitant de cette personnalité, aussi haute en couleurs qu’opaque, le système politique italien. Le meilleur moyen de résumer cet univers, tout en écran de fumée et en zone d’ombre, restant cette mise en scène morcelée. Dans la réalité, même suspecté des pires magouilles et d’accointances mafieuses, Andreotti est resté un personnage aussi emblématique

❥

que discret, Sorrentino décide d’esquisser son portrait façon abstrait. Il Divo s’extirpe donc vite des poncifs des biographies filmées pour aller vers un objet atypique, unique.

Fonctionnant comme un zapping foisonnant, ce film organise des carambolages entre les genres : pouvant filmer les intrigues de palais comme des clips électro et des moments intimes comme un opéra baroque. Un peu comme si Oliver Stone faisait l’un de ses pamphlets politiques avec le langage visuel d’MTV, Il Divo esquisse une vision d’Andreotti : une tragique bouffonnerie qui finit par se teinter d’amertume lorsqu’il énonce les jeux de pouvoir, comme un incessant théâtre de Guignol. /

IL DIVO De Paolo Sorrentino avec Tony Servillo, Anna Bonaiuto. Sortie le 31/12

cinéma

|

122

Focus texte ¬ Alex Masson photo ¬ Solaris Distribution

Trajectoires européennes Dogdays, le précédent film d’Ulrich Seidl, était des plus frigorifiants en posant son regard sur une société autrichienne en voie de déshumanisation. Prière de prendre sa parka et ses moufles pour voir Import/Export. Au travers des parcours croisés d’Olga, une infirmière ukrainienne pensant trouver meilleure vie en Allemagne de l’Est, et Paul, un vigile autrichien partant à l’Est pour la même raison, Seidl raconte le déclin de l’Europe contemporaine à l’ère de la mondialisation. Là-bas comme ici, tout se marchande désormais : les jobs, les corps, les sentiments. Import/Export explore cette nouvelle ère glaciaire mais n’a jamais froid aux yeux pour filmer une réalité des plus abruptes. Pour autant, c’est une étincelle de chaleur qui jaillit dans la brutalité de ce road-movie à travers la volonté qu’ont envers et contre tout Olga et Paul de s’en sortir. Les forts accents documentaires – amplifiés par la prestation des comédiens non-professionnels, qui semblent découvrir l’horreur économique du monde sous nos yeux - achèvent de faire d’Import/Export un brûlot socio- politique posant une question fondamentale à notre époque : jusqu’où pourra-t-on descendre avant de se rebeller contre un sort inacceptable ? La toute dernière scène du film donne une réponse aussi terrifiante que lucide. /

❥

Import/Export D’Ulrich Seidl. Avec Ekateryna Rak, Paul Hoffmann. Sortie le 7/01

14 allées Franklin Roosevelt 31000 Toulouse 05 61 23 38 88 www.lepyreneen.com

© De Fil en Déco – France Marcé

service brasserie Ouvert de 12h à 14h15 et de 19h à minuit

cinéma

|

124

Focus texte ¬ Alex Masson photo ¬ Memento Films

Paradis perdus La dernière fois qu’on a vu autant de drogues à l’écran dans un film britannique, c’était pour Trainspotting. Le premier film de Duane Hopkins a beau se passer à des kilomètres de celui de Danny Boyle, baigner dans une ambiance beaucoup plus mortifère, les deux longs-métrages entretiennent pourtant pas mal de correspondances. Bienvenue dans un bled perdu de l’Angleterre rurale. Autant l’herbe des prés y est verte, autant le moral des jeunes adultes qui y vivent y est gris. Alors ces derniers s’évadent de leur quotidien en se défonçant. Et parfois en mourant d’overdose. Hopkins filme cette génération à la manière d’un poème morbide, ses images sont des tableaux représentant autant de douloureuses Pietà. En voix off, on entend parfois des extraits du journal intime d’une ado résumant la situation d’un « La vraie vie est, au mieux, difficile ». Comme Trainspotting, Better things rappelle que la seule drogue qui soit nécessaire est l’amour mais le formule autrement, en enrobant ses personnages de la tendresse et de la consolation qui leur manque. En ouvrant les portes des paradis artificiels, les seuls qui semblent être prêts à accueillir ces grands mômes, Hopkins se révèle être, loin du cynisme de Boyle, un renversant cinéaste romantique, parvenant à mettre de la lumière dans la noirceur de cette histoire. /

❥

Better Things De Duane Hopkins. Avec Rachel McIntyre, Emma Cooper, Liam McIlfatrick. Sortie le 21/01

& danse |

127

théâtre

Focus texte ¬ Valérie Lassus photo ¬ Deux 2 © L'Expérience Harmaat

C’est Du Concentré !

Le festival « C’est de la danse contemporaine » est la saison condensée du Centre de développement chorégraphique de Toulouse (CDC).

Sur trois semaines, c'est une véritable cure de danse.

La programmation du festival est, comme d’habitude, soignée, équilibrée entre têtes d’affiche comme Maguy Marin, Mathilde Monnier, Sasha Waltz, les chouchous et les chercheurs iconoclastes, comme Fabrice Lambert, Laure Bonicel, ou encore Sophie Perez et Xavier Boussiron. Je me répète peut-être, mais ce festival est un cours magistral où la plupart des spectacles sont des démonstrations lumineuses de tout ce que l’on peut faire en danse contemporaine surtout quand on connaît ses classiques. La preuve pêchue nous en est fournie par La La La Human Steps, la compagnie du canadien Edouard Lock, qui présentera Amjad, à la fois hom-

❥

mage au grand chorégraphe classique Marius Petipa (1818-1910) et création néoclassique pointue. Pour ce qui est du cours d’histoire, quatre versions de l’Après-midi d’un faune, que l’on n’arrête pas de revisiter, avec Faune(s) par Olivier Dubois, qui démontre tout ce que le patrimoine dansé doit à l’interprète…

Et à la récré, qu’est-ce qu’on fait ? On va par exemple découvrir un pas de deux, Gustavia, monté par deux figures de la danse contemporaine, Mathilde Monnier et Maria La Ribot. Une vision ironique de la représentation de la femme. Humour, matière grise, émotions… Vous l’aurez compris, il faudra réserver quelques-unes de vos soirées d’hiver pour le CDC ! /

Festival C’est de la danse contemporaine 21.01 au 6.02, à partir de 19h, de 6 à 30 €, Toulouse et région Midi-Pyrénées, 05 61 59 98 78, www.cdctoulouse.com

théâtre

& danse |

128

Focus texte ¬ Valérie Lassus photo ¬ Anita Gioia

Décoiffant Decouflé Même en one man show, le danseur et chorégraphe Philippe Decouflé n’est pas vraiment seul… En venant voir Solo, vous en prendrez plein les mirettes ! Doit-on le présenter ? Le-type-qui-a-conçu-l’ouverture-des-Jeux-Olympiques-d’Albertville ? À 47 ans, l’artiste n’a rien perdu de son imaginaire, au contraire enrichi par les expériences et par les influences qui vont de Merce Cuningham pour la danse à Tex Avery pour le grain de folie, en passant par Alvin Nikolaï et Groucho Marx ! « Ma culture, c’est la bd, la comédie musicale, la danse dans les boîtes de nuit… », explique t-il. On peut même dire que son univers visuel, décalé et ludique, a influencé le nôtre, par le biais de la publicité ou des spectacles événements dont il est l’auteur.

Il reste cependant un danseur et chacune de ses créations est comme un piège auquel on aime se laisser prendre… D’illusions d’optiques inventives aux lignes les plus pures ; des trucs les plus simples à la haute-technologie, Decouflé ne nous laisse pas vraiment souffler. Solo ? Pas trop donc, vu la capacité du trublion à se démultiplier : duo de mains, pas de trois, ombres chinoises, kaléidoscope de jambes nues, une proposition de fragments de choses possibles ou improbables.

Ici, l’humour sert à faire reculer la solitude, les règles et le carcan du raisonnable.

Un moment passé dans une galaxie toute particulière, pour se donner le temps de rêver. /

❥

Solo Les 14 et 15.01, 21h, Odyssud, Blagnac, 15 à 26 €, 05 61 71 75 15, www.odyssud.com

du 10 au 24 janvier 2009

Présences i ta l i e n n e s théâtre & littérature

05 62 48 54 77

proGraMMaTion CoMplèTe eT billeTTerie en liGne

licences n° 1020371/372/370 / conception graphique : t2bis.eu /

ThéâTre Garonne 1, av. du ChâTeau d’eau / M° ST-Cyprien

théâtre

& danse |

130

Focus texte ¬ Valérie Lassus photo ¬ Cesare Ronconi

Italie, présente !

La pathétique autant qu’inquiétante figure de Silvio Berlusconi plane sur une Italie en plein désarroi. Où en est l’art dans la péninsule, à quoi ressemble la scène contemporaine, là-bas ? Le théâtre Garonne propose un éclairage avec le cycle « Présences italiennes ». Les Dario Fo se font rares dans une Italie corrompue et lasse ! Pourtant, une nouvelle génération d’auteurs et de metteurs en scène tente de faire du théâtre un asile pour ceux qui ont perdu confiance dans la société.

Ainsi peut-on voir le gigantesque travail mené sur trois ans par le Teatro la Valdoca pour aboutir à Paesaggio con fratello rotto dont seul le premier opus sera joué (les deux autres seront présentés en vidéo). Mêlant le théâtre, la musique, l’expression corporelle et la poésie, voici un théâtre halluciné, et sauvage, en résistance à cette « force qui essaie de faire de nous une bergerie muette », selon l’auteure et poétesse Mariangela Gualtiere. N’est-ce pas la même urgence à montrer l’humanité au coeur, qui a poussé Danio Manfredini à transposer dans un célèbre cinéma porno de Milan, Cinema cielo, la faune du roman de Jean Genet, Notre-Dame-des-Fleurs ?

Pour « réussir à provoquer la pensée l’imagination, l’émotion, la réflexion… » ? Pour aller plus loin, Antonella Amirante lira Tino Caspanello, Erri de Luca et Laura Forti. Oui, il y a autre chose que des équipes de foot et un président mégalomane en Italie. /

❥

Présences italiennes Du 10 au 24.01, se renseigner pour les horaires, de 5 à 20 €, Théâtre Garonne, 05 62 48 54 77, www.theatregaronne.com

Décryptage texte ¬ Julie Caballé photo ¬ Antonio Saura © Archives Musée des Abattoirs

Le Pinocchio de Saura Un long nez, de grands yeux malicieux et un chapeau de lutin. Mais qui cela peut-il bien être ? Pinocchio, « pignon » en toscan, n’a pas besoin d’accessoires pour être reconnu. C’est le premier et le dernier conte pour enfants qu’Antonio Saura illustrera. Petit décryptage de l'un des 80 dessins originaux à découvrir aux Abattoirs, le Musée d’art moderne et contemporain de Toulouse, à travers une exposition inédite.

Dans le livre Les aventures de Pinocchio de Carlo Collodi, la planche qui représente « El Pinocho » d’Antonio Saura se déplie en trois volets. Petit à petit, le lecteur découvre la longueur du nez du pantin de bois le plus célèbre du monde. Saura expliquait vouloir avec Pinocchio « restituer valeur fondamentale et éclat à l’incertain, vague et indéchiffrable paradis de l’enfance ». Son Pinocchio est polychrome et décalé.

Les traits volontairement appuyés et le visage du pantin de bois tordu sous la main de l’artiste qui se le réapproprie.

Malgré la démesure de son appendice facial, son regard remporte notre attention. Il nous captive, nous invite dans son aventure.

Les 80 illustrations originales de Saura sont présentées aux Abattoirs de Toulouse selon un accrochage chronologique avec des extraits de l’œuvre de Collodi pour que petits et grands puissent suivre l’histoire de Pinocchio durant leur visite. Alain Mousseigne, directeur des Abattoirs et commissaire de l’exposition a souhaité proposer au public « un Saura inédit ». >

arts plastiques

|

135

arts plastiques

|

136

« Une mission de service public : rendre l’art accessible »

fourmillante de Saura, ce dernier volet du cycle a une mission de « service public » : rendre l’art accessible. Effectivement, ce Saura reste pour le grand public, La même salle du musée aura ser- méconnu, loin des foules tourmentées, vi, courant 2008 et début 2009, pour des crucifixions, des nus de femmes, les 5 expositions rendant hommage ou des autoportraits dans une palette au peintre espagnol et au total, près noire, grise et brune très dense. Ici, de 500 œuvres du corpus sauresque, pour Pinocchio, les couleurs sont dont beaucoup de pièces originales, vives, lumineuses et accueillantes : y auront été exposées. Même si ce un Antonio Saura à découvrir les yeux n’est qu’une vision partielle de l’œuvre grand ouverts. /

❥

2008, une année Saura, Pinocchio jusqu'au 1er.02.09, Musée Les Abattoirs, 05 62 48 58 00, www.lesabattoirs.org Pour découvrir l’œuvre d’Antonio Saura : www.antoniosaura.org

arts plastiques

|

138

Focus texte ¬ Julie Caballé photo ¬ Sammy Engramer

Le langage des meubles

Sammy Engramer a un nom aux accents américains et allemands pourtant il est français, vit et travaille à Tours. Artiste contemporain, actif depuis le début des années 90, il a conçu pour l’exposition monographique Design/Dasein, des pièces originales. Ses meubles « kanji » sont des représentations d’idéogrammes japonais détournés en mobilier de salon. Pour sa bibliothèque, il utilise l’idéogramme signifiant « Voir » comme pour dire : voir c’est lire et lire c’est voir. C’est le « momeuble ».

L’artiste duchampien se joue habilement des mots, utilisant les formes du discours hors des sentiers battus. À la notion de design ou la production d’objets en multiples exemplaires, Engramer confronte le dasein, l’être là, l’existence dans la philosophie selon Heidegger. Plus accessible et amusante qu’il n’y paraît, l’exposition propose aussi d’anciens travaux de l’artiste, toujours autour de l’objet : Twins met en scène deux horloges identiques qui grâce à un jeu de perspectives rappelle les Twin Towers.

Urban design, une touche de clavier agrandie, nous invite à réfléchir sur notre société consumériste. Le designer pose donc au travers de son œuvre la question suivante : les objets ont-ils une existence propre ? Il se réfère ici aux travaux de Georges Pérec dans Les choses. Des meubles qui disent sans parler, des choses qui nous interpellent sans mots dire, voilà une belle invitation à la réflexion. /

❥

Design / Dasein jusqu'au 28.03.09, Centre d’art contemporain, Colomiers, 05 61 15 31 76

Bicoq’ galerie vivante est un lieu unique à Toulouse dans lequel tout ce que l’on peut voir est à vendre,et qui propose de fusionner la décoration et une cuisine gourmande régionale. Pour tout ce qui se fête, ici ou ailleurs, Bicoq’ Traiteur compose votre buffet.

On s’y retrouve Du mardi au samedi de 11 h à 22 h Au n° 2 de la rue du Coq d’Inde À Toulouse dans le quartier des Carmes 05 61 25 10 06

arts plastiques

|

140

Focus texte ¬ Emmeline Gaillard photo ¬ The Dirty Cream © Bishop

Customisez-moi !

Véritable phénomène de mode (de société ?), la customisation nous touche de plein fouet depuis maintenant plusieurs années. Les raisons ? Un certain ras-lebol des produits de grande consommation qui se ressemblent tous et l'envie de personnaliser ce qui nous appartient mais aussi, avouons-le, dans le but de rechercher l'originalité. Tout ou presque peut se transformer en objets « hand made » : chaussure, meuble, fringues, moto, bijoux, portable, board, vélo... C'est en partant de ce constat que l'association Respir a organisé à Lille en septembre 2007 le premier salon Customania (une trentaine d'exposants) et l'expo attenante qui a réuni les travaux d'une cinquantaine d'artistes internationaux (Kitoy, Nasty, Stoul...). Le succès est tel que le concept part en tournée dans toute la France (Paris, Bordeaux, Strasbourg) pour faire une escale à Toulouse avant de très certainement rejoindre l'étranger. Et qui mieux que la Green Galerie pour accueillir les oeuvres du salon Customania mais aussi un grand nombre de nouveautés ? L'enjeu est double : permettre aux artistes de tous bords (graphistes, illustrateurs, peintres...) de laisser libre court à leur imagination sans limites mais également de faire connaître à un plus large public leurs créations. Impossible de vous lister les noms de tous ceux qui seront présents. Alors la meilleure chose à faire reste encore de vous y rendre ! /

❥

Customania « Handmade Custom Tour », du 10 au 31.01, Green Galerie, 09 51 43 45 45, www.green-galerie.fr

L’underground BD de l’apartheid Focus texte ¬ Anne & Julien photo ¬ Conrad Botes © Jacana

La 36e édition du festival d'Angoulême aura cette année le goût d'un fruit amer, poussant exclusivement en Afrique de Sud. Sont invités Joe Dog et Conrad Botes, initiateurs de l'expansive revue Bitterkomix, dont seront également exposés les travaux originaux.

De l’Afrique du Sud, on retient souvent les images des ghettos de Soweto ou de Cape Town. De l’apartheid, on se souvient des combats de Nelson Mandela. Mais de l’impact afrikaner ? Pas grandchose, a fortiori vu de l’intérieur... Au début des 90’s, Joe Dog & Conrad Botes, alors étudiants, se sont attelés à le décrire dans une revue. Les deux artistes sont blancs et issus de ce milieu inté-

griste, terrifiant par les valeurs qu’il endoctrine dès l’enfance : xénophobie, nationalisme, soumission à l’autorité parentale et militaire, adhésion à la foi puritaine calviniste.

Si on imagine la pression psychologique et sectaire, en lisant Bitterkomix, on constate les ravages induits par la mentalité afrikaner. Elle est matraquée de l’école au fin fond du lit conjugal. Des principes rétrogrades et

obscurantistes régissent la vie sociale, familiale, amicale ou amoureuse.

Dans ses pages, la revue déploie la même énergie graphique que Zap Comix fondé en 1967 par Robert Crumb. Une fratrie plus qu’un cousinage, car les Sud-africains suivent les mêmes voies d’autobiographie et d’autofiction que le maître américain.

Férus d’art, ils détournent allègrement les symboles du patrimoine mondial

littérature

|

143

de la BD, évoquent la littérature de gare et les Fumetti, explorent la Ligne Claire en l’enrobant d’une épaisse couche de provocation. C’est violent et sale, assez pour radicalement déranger ce qui dort. Avec cette parution indépendante,

❥

en seulement 15 numéros, Dog & Botes se sont fait l’écho de l’expérience de toute une génération. Aujourd’hui reconnus dans leur pays, ils continuent de développer leur travail d’auteurs (ils assument intégralement dessin et scénario), via

le medium BD ou en galerie d’art. C’est à l’éditeur l’Association que l’on devait, à l’occasion de la parution de Comix 2000, la découverte de ce réseau.

Depuis peu, Angoulême se fait enfin le passeur de ces vrais défricheurs du 9e art. /

Bitterkomix de Joe Dog & Conrad Botes | Éditions L’Association - Hors-Collection, 35 € Rats et chiens de Conrad Botes | Éditions Cornélius – Coll Solange, 19 € Festival d’Angoulême, du 29.01 au 1.02.2009 Exposition au CNBDI (Angoulême), du 29.01 au 1.02.2009

chroniques

|

144

livres NymphoRmation

Pinocchio

Jeff Noon Éd. La Volte

Winschluss Éd. Requins Marteaux

Entre réalité et science fiction, Jeff Noon plonge l'esprit de Lewis Carroll dans le mouvement cyberpunk. À Manchester, un phénomène assaille les citoyens : un Loto à base de dominos. Chaque vendredi, aspiré par le tube, le peuple attend son jour de chance. Un groupe s’attache alors à découvrir l'obscur dessein de l’entreprise Anna Domino. Une réflexion sur le pouvoir du petit écran et l’appât du gain, sujet de circonstance en cette fin d'année où le mot crise est devenu une virgule entre chaque phrase. Sans pour autant égaler Pixel Juice, sa précédente machination littéraire et malgré des rebondissements parfois fantaisistes, Noon transporte remarquablement le lecteur. 400 p., 22 €. Céline Cauvi

Tanxxx 2

C’est sublime, achetez-le et magnez-vous : ce Pinocchio « très librement adapté du roman éponyme de Carlo Collodi » est déjà quasiment introuvable. Il faut dire que l’objet en lui-même est tellement beau qu’on le laisserait bien dans une vitrine sans oser y toucher (mais bien en évidence, genre à l’entrée de votre salon, histoire de rendre jaloux tous ceux qui n’auraient pas pu se le procurer). On aurait bien tort, ceci dit, de ne pas se plonger dans les aventures de cette marionnette moderne (i.e. un robot), aussi furieusement trash envers les contes classiques que bourré de métaphores bien senties sur la marche du monde (vicié et vicieux). 192 p., 30 €. Baptiste Ostré

Tanxxx | Éd. Charette

Tanxxx est une des rares illustratrices françaises à travailler cet art bien particulier qu’est le mouvement américain poster rock. Ce volume 2 regroupe toute une série d’affiches de concerts et de flys qui font revivre les grandes heures du graphisme aux influences punk made in 70’s. Tanxxx mélange les genres, empruntant autant à l’imagerie de l’horreur qu’aux délires rockabilly. Ce recueil d’illustrations en n&b nourri par des associations insolites voire extrêmes, est incontournable pour les adeptes des « gueules » improbables et graveleuses. Le trait de l’artiste est reconnaissable entre mille, preuve d’un talent incontestable. 64 p., 8,70 €. Céline Cauvi

Se réorienter avec un Bac +1 Poursuivre ses études après un Bac +2 Se spécialiser après un Bac +3

ATELIER CV

ET LETTRE DE MOTIVATION

10 JANVIER 2009 de 10h à 18h

PARC DES EXPOSITIONS TOULOUSE

Métro, arrêt Palais de Justice (à 10mn à pied du Parc)

INVITATION GRATUITE SUR WWW.STUDYRAMA.COM Infoline 0891 36 05 28 (0,225 /min.)

disques

Mélissa Laveaux [folk blues] Camphor & Cooper | No Format - Universal Pourquoi Mélissa Laveaux parmi la ribambelle de chanteuses qui chaque mois grossissent les bataillons de cette nouvelle scène afro-blues qui nous veut du bien ? Parce qu’elle est éditée chez le précieux label français No Format, dont le patronyme suffit à décrire l’ambition. Parce que cette canadienne d’origine haïtienne chante avec le coeur de celles qui n’ont rien à perdre. Parce que sa reprise d’Elliott Smith déjoue les pronostics de la drague discographique.

Enfin, parce que son grain de voix sait prendre les contours d’un chant de sirène des plus rafraîchissants. Jean Marron

Semtazone [chanson rock] Alles is durven | Label Irfan Le français est langue du Verbe et ceux qui ne sont pas d’accord peuvent passer à la chronique suivante. Les rockers de chez nous se plaignent souvent de leur langue, mal adaptée à une rythmique purement anglo-saxonne. Le tout, c’est d’oser prendre le meilleur de l’un (l’énergie électrique du rock) et le confronter à la quintessence de l’autre (la chanson et la langue française, les histoires qu’elle raconte mieux que n’importe quelle autre). Le tout c’est d’oser, traduction du titre néerlandais de ce 4e opus de Semtazone, parfois orgueilleux mais dense.

Et animé de chaleureux étirements jazzy. Baptiste Ostré

Openightmare [rock’n punk]

The Harder We Come | Vegas records

Le rock se porte bien à Toulouse, et si vous voulez une preuve, le mieux sera de mettre le 3e album d’OpeNightmare, à (très) fort volume et de préférence au casque. Essayez de voir combien de temps vous allez tenir sans voir ressurgir cette bonne vieille rage. Parti d’une solide base punk, le quatuor bifurque vers des riffs bluesy corrosifs, fait des écarts dans le heavy, disséquant l’histoire du rock et affirmant : « Rock’n roll sucks ». On répondra oui, mais : « Punk is crucial » (cf Lester Bangs). Baptiste Ostré

chroniques

|

147

Sebastian Sturm [reggae roots] One moment in peace | Soulbeats Rec - Discograph J'entends encore les collègues me dire : « Ouais c'est pas mal, mais il n'a rien inventé le gars. C'est du roots, rien de bien nouveau... ». Et bien je ne suis pas d'accord. Déjà, parce qu'avant de faire du reggae, il a commencé par le punk. certes il n'a rien inventé, mais il a au moins le mérite de s'être réinventé lui-même. Puis il y a sa voix aussi, nasillarde à souhait entre un Israel ou un Groundation, qui révèle les instru quasi parfaites de son Jin Jin Band. Enfin, il est allemand. Et quand l'on connaît la qualité et le succès de la scène outreRhin, on ne peut que l'encourager à continuer sur cette voie(x). Emmeline Gaillard

Rotor Jambreks [rock bluesy] Start the rotor | Las Exit Records Oubliez les 3 premiers morceaux et allez directement à « Stink o’drama », blues rock suintant le goudron accumulé sous les roues d’une bécane, si vous ne voulez pas passer à côté de cet album.

Rotor Jambreks, personnage sorti d’une autre époque (mais laquelle ?), se lance ensuite dans une ballade 50’s à vous faire pétiller les yeux, dérive légèrement vers le folk coriace, chante « Glory, glory, hallelujah » avant de poser comme un Easy Rider en blouson de cuir (harmonica inclus) quand ce n’est pas en James Dean roulant des mécaniques.

Baptiste Ostré

A. Joseph & The Spam Band [afro jazz] Bird Head Son | Heavenly Sweetness - Naive Ça démarre sans ambages, comme un live : coeurs bluefunk, rythmiques afro et poésie vaudou scandée sur dérivation free jazz. Naissance à Trinidad, enfance à Londres et vadrouille planétaire, Joseph a un rêve : « jouer la bande son de toutes les diasporas noires ». Son Spam Band exauce le vœu à la manière d'une jam session millésimée Wattstax 72, avec des titres de 7 à 12 mn. Un format sacrément risqué pour un disque fier comme un poing levé sur un podium olympien. Ludovic Deleu

chroniques

|

148

web

www.exactitudes.com Communauté. Vous pensiez être unique, voire original ? Désolé…

Le travail de deux artistes néerlandais du collectif Exactitudes prouve le contraire. Comme on répertorie des papillons en les épinglant derrière une vitrine, ces deux profilers observent depuis 14 ans nos styles vestimentaires et nous compilent dans des mosaïques de portraits appartenant à différentes tribus urbaines.

C’en est presque inquiétant.

www.myoats.com

www.grandcrew.com

www.leblogde21.com

Graphisme. Myoats, c’est un outil de création en ligne, une sorte de kaléidoscope créatif avec lequel l’on réalise des dessins étranges et délirants à base d’images fractales.

Et l'on se prend assez vite au jeu pour rentrer dans le « Top 50 » du site !

Musique. Jamie Lidell, Babyshambles ou Nouvelle Vague… non ce n’est pas la tête de gondole d’un rayon musique, mais bien les propositions de Grandcrew. Le site propose de visionner des concerts, en haute qualité vidéo s’il vous plaît.

Et éclectique avec ça !

Info. L’équipe de XXI, la revue trimestrielle qui se consacre au reportage, alimente un blog de très belle facture. Infos inédites et photos magnifiques sont au programme de ce site qui publie régulièrement des sujets de fond mais aussi des billets à dévorer.

voyage

|

151

Portfolio textes & photos ¬ Cécile Domens et Richard Fasseur

www.aguila-voyages.com

Patagonie Terre au bout du monde

La Patagonie, dont la plus grande partie se situe en Argentine, couvre tout le cône sud de l'Amérique Latine jusqu'au Cap Horn. Terre mythique, symbole de liberté, elle est découpée en vastes estancias. Dans ces fermes de plusieurs milliers d'hectares, les derniers gauchos se déplacent à cheval toute l'année, surveillant leur bétail des attaques de renards et de pumas, dans des décors grandioses de steppes infinies sur fond de Cordillère des Andes.

expos Peggy and I © DR

1 bâtiment / 1 architecte © Oma Koolhaas

Peggy and I

La rage dedans

Une auto-mise en scène exhibant le corps. Les visages sont constamment recouverts du masque de Peggy la cochonne, une symbolique mettant une distance entre la fiction et la réalité.

Toujours crues, souvent cradingues, ces photos électrochocs, à la limite du borderline décadent, ne plairont pas à tout le monde. ❥ 7 .01 au 14.02, Galerie Lulu Mirettes,

Prédicateur du groupe Crise de Nerf et hurleuse du Collectif Bobonne, Bouli et Julie Fardet assument leur côté punk.

Croquez la vie à pleines dents, nous disent-ils à l’occasion de cette exposition d’estampes. Fruits des travaux anciens, récents et in-situ, ces créations nous procurent une étrange joie de vivre dans l’urgence. ❥ Jusqu’au 21.01, E.N.A.C., 05 62 17 45 00

05 81 60 60 75

Noël et ses jouets par milliers Une toy’s story sortie de l’imagination de Béatrice Matet, photographe toulousaine. Petites voitures, dinosaures en caoutchouc ou héros de films, ce royaume des jouets appelle à plusieurs niveaux de lecture. ❥ Jusqu’au 10.01, Bicoq’ galerie, 05 61 25 10 06

1 bâtiment / 1 architecte 15 œuvres majeures, 15 bâtiments construits par 15 architectes qui comptent aujourd’hui parmi les plus grands du monde. L’exposition met en récit l’architecture, suscitant la curiosité et l’envie de décrypter les projets, racontant chaque bâtiment en mots et en images. ❥ Jusqu’au 15.01, Maison de l’Architecture Midi-Pyrénées, 05 61 53 19 89

John M. Armleder Le travail de John M. Armleder est un essai de transformation de l’art au niveau de sa perception et de sa réception. La complexité intrinsèque d’une œuvre d’art est ici contrebalancée par la subtilité de l’exécution. ❥ J usqu’au 26.01, Le Parvis (Ibos - 65), 05 62 90 08 55

Les autres Une trentaine d’images alternant entre scènes de vie et portraits. Jean-Stéphane Cantero capte des instants de vie, restituant toute la sensibilité de la rencontre. Ces photos nous invitent à découvrir et à comprendre l’autre. Sur les visages, se dessinent des parcours, des personnalités marqués par l’existence. ❥ Jusqu’au 27.01, Labo Photon, 05 61 62 44 95

agenda

|

159

Les Autres © J.S. Cantero, LaboPhoton

Suggestions… © Charlotte Cazal, Baragnon

100% Art pur, chat boxeur © Caminville

Jachères urbaines © Dominique Delpoux

Tambours du bout du monde

100% art pur

Hymne à la nature, à la création, à l’homme, le tambour ponctue le temps.

Qu’ils soient de peau, de bois, d’argile ou de bronze, c’est l’ensemble des instruments à percussion qui sont réunis dans cette exposition. ❥ Jusqu’au 28.01, Odyssud, 05 61 71 75 15

Un choix d’œuvres en provenance des Abattoirs illustre avec audace et décalage la création contemporaine.

Peinture, photo, sculpture, bd… autant d’œuvres qui invitent à penser sur des sujets de société. Le tonitruant Di Rosa, une installation de Fauquet, les créations de Combas, Boisrond et bien d’autres vous attendent ! ❥ Jusqu’au 31.01, C.C. Alban Minville,

Suggestions : images de la féminité Des œuvres évoquant l’intime et la féminité. Un investissement plastique et pulsionnel mais aussi une esthétique précieuse, des matières délicates par lesquelles les codes de la féminité se dévoilent. En filigrane, transparaît une dimension transcendantale, parfois subversive, toujours sujette à l’admiration. ❥ J usqu’au 31.01 Espace Croix-Baragnon, 05 62 27 60 60

Apnea Artiste italien, Paolo Picozza confère à sa peinture une palette de couleur obscure et profonde. Atmosphères ténébreuses et néoromantiques éclatent dans des paysages naturels aux vastes perspectives ou dans des environnements urbains. Une sensation d’être happé et submergé, comme en… apnée. ❥ J usqu’au 31.01, Galerie Fabrice Galvani, 05 62 17 24 92

05 61 43 60 20

Jachères urbaines… … et autres incivilités végétales. Quelle place laisse-t-on à la nature dans le cœur de nos villes ? Dominique Delpoux pose son regard sur ces végétaux poussant de manière anarchique dans les paysages urbains. Une vingtaine de clichés sur l’agression que la nature porte quotidiennement à notre civilisation. ❥ J usqu’au 18.02, Péniche Zambézi, 05 62 73 73 62

Les Maîtres de l’affiche Une sélection des meilleures affiches acquises et conservées dans le fonds iconographique du Centre de l’Affiche depuis sa création, en 1983. Des images des plus connues et assorties des signatures prestigieuses de l’Art de l’Affiche. ❥ J usqu’au 13.03, Centre de l’Affiche, 05 61 59 24 64

théâtre danse Restons zen, chérie ! © DR

La cerise !

2 au 31/01 Ce spectacle nous emmène au cœur de la bourgeoisie provinciale avec ses règles, ses non dits, ses traditions… et ses hypocrisies ! Une mise en scène brillante et inventive pour un trio de comédiens survoltés. Soirée spéciale Jour de l’An. ❥ 2 0h45, jeu au sam, 13 et 15 €, Théâtre Rive Droite (Saint-Orens), 05 61 73 44 60

Restons zen, chérie !

6 au 31/01 Comment l’amour bascule vers la haine lorsque la jalousie pointe son nez. Ou comment une ex de monsieur vient semer la zizanie dans un couple.

Au-delà de l’humour et de la satire, le texte dissèque en filigrane les nouveaux rapports de couple. ❥ 21h, du mar au sam, 12 et 8 €, Fil à Plomb, 05 62 30 99 77

Le Wesley Student Theatre de Melbourne

Divino Amore © Brigitte Enguerand

❥ 2 1h, jeu, 5 €, Théâtre des Mazades, 05 61 12 18 24

Divino Amore 8 au 11/01 Ce spectacle remet au goût du jour un théâtre absurde et délicieux où les spectateurs intervenaient et où les acteurs hors d’eux ripostaient vivement en s’adressant au public. Un théâtre bancal donc, aux artifices loufoques, mais servi par une foi inébranlable. ❥ 2 0h jeu, 21h ven et sam, 16h dim., 12 à 21 €, Théâtre Sorano, 05 34 31 67 16

Chat en poche 13 au 17/01 Un jeune étudiant provincial est pris pour un chanteur d'opéra des plus prometteurs et réveille les désirs de chaque membre de la fratrie. C'est à ne plus rien y entendre dans cette peinture cruelle de la famille comme lieu de la non-écoute et de la mésentente. ❥ 2 0h30, mar au sam, 11 à 17 €, Salle Nougaro, 05 61 93 79 40

8/01

La louve noire

Théâtre de divertissement, ce spectacle moderne réactualise le théâtre classique et les contes à succès pour confronter le public aux problèmes de nos sociétés actuelles. Accessible à un public n’ayant que quelques notions d’anglais.

13 au 18/01 Un spectacle qui met en scène la plus grande personnalité féminine du 19e siècle : Louise Michel, révolutionnaire sensible et responsable. Le Théâtre de la Tortue nous fait regarder notre

agenda

|

161

La louve noire © DR

Jerk, Alain Monot © DR

société d’aujourd’hui à travers les yeux de cette femme, qui a consacré sa vie à l’élévation de l’humain. ❥ 2 0h30 mar au ven, 21h sam, 16h dim, 8 et 11 €, la MJC Roguet, 05 61 77 26 00

Un putain de conte de fée

Les beautés inutiles © DR

La martingale du hérisson © Fotolia Sciapode

festive de quatre de ces nouvelles. Le traitement de la mise en scène donne à voir sous un prisme nouveau l’œuvre de ce joyeux pessimiste. ❥ 2 1h, mar au sam, 8 à 12 €, Théâtre du Grand Rond, 05 61 62 14 85

13 au 31/01

Bulle d’impro

Gérard Pinter ou pourquoi un (plutôt) brave garçon, juste flemmard se transforme-t-il en tueur en série ? Un malheureux coup d’épée dans une affiche de James Dean et le terrible engrenage se met en marche... ❥ 2 1h, mar au ven, 20h et 22h30 sam, 12 à

22/01

16 €, Café théâtre les 3 T, 05 61 63 00 74

Jerk 20 et 21/01 Solo pour marionnettiste dans un sidérant numéro d’acteur-ventriloque-bruiteur, le tout basé sur un fait-divers : la vie de Dean Corll qui tua plus d’une vingtaine de garçons avec l’aide de deux ados. Un spectacle alliant esthétique blafarde et réalisme. ❥ 1 9h, mar et mer, 10 à 12 €, Théâtre des Nouveautés (Tarbes – 65), 05 62 93 47 27

Les beautés inutiles

Autour de mots proposés par le public, la Cie La Bulle carrée improvise des scénettes pétillantes et bondissantes. Un spectacle unique se renouvelant tous les 4e jeudis de chaque mois. Personne ne sait ce qu’il va se passer… pas même les acteurs ! ❥ 20h30, jeu, 10 et 8 €, Théâtre du Chien Blanc, 05 62 16 24 59

Oscar 25/01 Un vaudeville culte remis au goût du jour par une équipe de comédiens hors normes. Bertrand Barnier, patron prospère, voit son petit monde vaciller lorsque son second lui demande une augmentation… et la main de sa fille. ❥ 15h, dim, 33 à 48 €, Casino Théâtre Barrière, 05 61 33 37 77

20 au 31/01

La martingale du hérisson

Si l’œuvre de Guy de Maupassant vous rappelle des lectures soporifiques, rien de tout cela avec cette adaptation

27 au 31/01 Au début, on peut se croire dans un road movie. Un homme, une jeune

agenda

|

162

théâtre danse En plein coeur © DR

femme, une vieille femme, trois êtres sans identité fixe se rencontrent dans un désert, dans des circonstances qui, peu à peu, s’avèrent étonnantes... ❥ 2 0h mar, mer et jeu, 21h ven et sam, 9 à 19 €, Théâtre Sorano, 05 34 31 67 16

En plein cœur 27/01 au 7/02 Un spectacle plein de l’urgence, de la folie et des paradoxes du monde. Un homme enfermé dans une cellule, interné dans un hôpital psychiatrique. Une alchimie entre théâtre et danse pour évoquer un monde prétendument nomade mais de plus en plus fermé à la différence. ❥ 2 0h, mar au sam, 12 à 18 €, Théâtre du Pavé, 05 62 26 43 66

Rien que cette ampoule dans l’obscurité du théâtre 29 et 30/01 Un exutoire vocal d’onomatopées qui active l’histoire jusque-là sans paroles.

D’une bouche à l’autre, les six interprètes se passent les mots, s’imbriquent énergiquement en duo, voire en trio. ❥ 2 0h, jeu et ven, de 11 à 20 €, Théâtre Garonne, 05 62 48 54 77

La fin de Satan 29 au 31/01 Pour en finir avec la Fatalité et dénoncer l’absurdité du châtiment éternel,

Rien que cette ampoule... © DR

Victor Hugo nous livre une épopée de l’inachèvement dont le héros est nul autre que Satan. En libérant Satan, un peu à la manière d’Artaud, « pour en finir avec le jugement de Dieu », nous ferons éclore les fleurs sauvages… ❥ 2 1h, jeu au sam, 8 à 10 €, théâtre le Hangar, 05 61 48 38 29

« Ï » 30 et 31/01 Sur les pas des républicains espagnols vaincus par Franco, Ï nous entraîne dans l’intemporalité clownesque. Il arrête le temps et déambule dans les mémoires pour retrouver des souvenirs qu’il n’a pas vécu. Entre fantasmes et réalités, héroïsme et déroute. ❥ 20h30, ven et sam, 11, 8 et 6 €, Théâtre Jules-Julien, 05 61 25 79 92

Laura Herts 31/01 Laura Herts est une « frapadingue clownesque » à la voix aiguë qui débute son spectacle au milieu de la salle et des spectateurs qu’elle enjambe !

Dans le cadre du festival Nez rouges, ce spectacle ébouriffant est une débauche d’énergie fondée essentiellement sur la gestuelle et la mimique. ❥ 2 1h, sam, 6 à 15 €, Salle Altigone (SaintOrens), 05 61 39 17 39

concerts Mer 31.12 DAN’S KLUB DJ PASCALITO + DJ FRITZ + DJ DIEGO (la der du Dan’s) 02h - grat - 05 61 54 11 59 LES FABULEUX FESTINS Réveillon gastronomique 19h - nc - 05 61 62 08 31 SAMOURAÏ LOUNGE BAR Soirée St-Sylvestre 19h - nc - 05 61 33 37 77 BODÉGA BODÉGA Saint-Sylvestre 20h - grat - 05 61 63 03 63 LES PAVILLONS SAUVAGES YANN + BASSFUCKERS + GOD IS GAY + DIVISION F 20h30 - nc - 06 30 71 52 59 RAGTIME Salsa Funk Reggae Rock 21h - 15E - 05 61 22 73 01 BIJOU LES P’TITS T’HOMMES 21h30 - 12E / 10E - 05 61 42 95 07 MANDALA Soirée du Nouvel An 23h - 18E / 15E - 05 61 21 10 05 CLASSICO CAFÉ PATRICE LEIRIS + JONATTEND 23h30 - nc - 05 61 53 53 60

Jeu 01.01 HALLE AUX GRAINS ORCHESTRE NATIONAL DU

CAPITOLE DE TOULOUSE 18h - nc - 05 61 63 13 13

Sunday Games 17h - grat - 05 61 23 16 22

ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50

LES FABULEUX FESTINS Ambiance lounge avec Dj 19h - nc - 05 61 62 08 31

MULLIGAN’S Soirée Pub Song 22h - grat - 05 61 14 04 21

PETIT LONDON GINA 19h - 5E - 05 61 62 93 29

HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

BODEGA DEL CAMINO Scène ouverte [ACOUSTIQUE] 20h - grat - 06 85 34 86 48

Ven 02.01

Lun 05.01

ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50

SAINT DES SEINS BRIDGE TO MANY + FIRE AT WILL 20h - 5E - 05 61 22 11 39

CHAMPAGNE Blind test 21h30 - grat - 05 61 21 24 67

BODEGA EL CAMINO Scène ouverte [SLAM] 20h30 - grat - 05 62 26 60 51

HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

GEORGE AND DRAGON Concours de fléchettes 21h30 - grat - 05 61 23 16 22

Sam 03.01

Mar 06.01

THÉÂTRE MUNICIPAL (MURET) ORCHESTRE NATIONAL DU CAPITOLE DE TOULOUSE 17h - 10E / 20E - 05 61 51 91 50

ESPACE CROIX BARAGNON JEAN-FRANÇOIS ZYGEL 15h30 - 5E / 9E - 05 62 27 60 60

CHAMPAGNE CALL THE COPS [BLUES] 21h30 - grat - 05 61 21 24 67

Dim 04.01 GEORGE AND DRAGON

Enterré sous X

© DR

ESPACE CROIX BARAGNON JEAN-FRANÇOIS ZYGEL 18h30 - 5E / 9E - 05 62 27 60 60 THÉÂTRE DU GRAND ROND PAULO COSTA [BOSSA NOVA] 19h - nc - 05 61 62 14 85

Spoken’roll Ici, la parole est brute. On la prend en pleine gueule. Portée par des percussions insidieuses ou par un duo guitare-contrebasse percutant.

Mais toujours savamment dosée, pour créer une atmosphère où l’intime répond à la folie douce, le cri à la poésie. Bref, du spoken word sensé et puissant pour une expérience unique. ❥ 6 au 9.01, 21h30, 10/8/5 €, Le Bijou, 05 61 42 95 07

agenda

|

165

SAINT DES SEINS Scène ouverte 20h - grat - 05 61 22 11 39

REST’O JAZZ ALAIN ANGELI [JAZZ BRÉSIL] 21h - nc - 05 61 57 96 95

SAINT DES SEINS APÉRO VESPA + LAMBRETTA 20h - grat - 05 61 22 11 39

THÉÂTRE MUNICIPAL D’ALBI TAM ECHO TAM 20h30 - 10E / 20E - 05 63 54 00 25

MARIN D’EAU DOUCE Impros-nonçables 21h30 - 5E - 05 61 73 16 15

BIKINI THE COMMITMENTS + AIN’T NO DUB 20h30 - 20 / 21E - 05 62 24 09 50

LES PAVILLONS SAUVAGES DE NOVISSIMIS 20h30 - nc - 06 30 71 52 59

LE CAFÉ POPULAIRE LA ROTULE 21h30 - grat - 05 61 63 07 00

ESPACE CROIX BARAGNON ZARCA [JAZZ / WORLD] 20h30 - 6 / 16E - 05 62 27 60 60

ESPACE CROIX BARAGNON JEAN-FRANÇOIS ZYGEL 21h - 5E / 9E - 05 62 27 60 60

GEORGE AND DRAGON Quiz Bilingue 21h30 - grat - 05 61 23 16 22

LES PAVILLONS SAUVAGES Session Slam 20h30 - nc - 06 30 71 52 59

REST’O JAZZ REMI PANOSSIAN [PIANO] 21h - nc - 05 61 57 96 95

LARSEN LUPIN BOOGIE BASTARD 22h - grat - 05 62 88 01 09

MANDALA LA TUNE [JAZZ ÉLECTRO-VIDÉO] 21h - 7 / 5E - 05 61 21 10 05

LE CAFÉ POPULAIRE OUT OF SCHOOL ACTIVITIES 21h30 - grat - 05 61 63 07 00

Jeu 08.01

REST’O JAZZ FRÉDÉ. A DUO [JAZZ VOCAL] 21h - nc - 05 61 57 96 95

MULLIGAN’S Soirée Pub Quiz 22h - grat - 05 61 14 04 21

CLASSICO CAFÉ Apéro Jazz : TRIPLE SCOTCH 19h - nc - 05 61 53 53 60

CRI DE LA MOUETTE LA GOULE [FRENCH POP] 22h - nc - 05 62 30 05 28

Mer 07.01

THÉÂTRE DU GRAND ROND PAULO COSTA [BOSSA NOVA] 19h - nc - 05 61 62 14 85

THÉÂTRE DU GRAND ROND PAULO COSTA [BOSSA NOVA] 19h - nc - 05 61 62 14 85

HAVANA CAFÉ Tremplin Emergenza 19h30 - nc - 05 62 88 34 94

HAVANA CAFÉ Tremplin Emergenza 19h30 - nc - 05 62 88 34 94

ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50

RAGTIME SAÏD [GUITARE / CHANT] 20h - grat - 05 61 22 73 01

CRI’ART (AUCH) Apérocinémuzik 20h - 5 / 4E - 05 62 60 28 17

THÉÂTRE DU GRAND ROND PAULO COSTA [BOSSA NOVA] 19h - nc - 05 61 62 14 85

MANDALA Jam Session 21h - 5E - 05 61 21 10 05

CHAMPAGNE DEALEURS DE COUACS 20h - grat - 05 61 21 24 67

HAVANA CAFÉ Tremplin Emergenza 19h30 - nc - 05 62 88 34 94

Zarca

MULLIGAN’S Soirée Pub Song 22h - grat - 05 61 14 04 21 HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

Ven 09.01

Jazz, musique du monde De la contrebasse au saxophone, des percussions au violon, en passant par l’oud, les influences viennent se mêler. Volonté de mélange des êtres et des genres, Zarca promène sa musique du jazz à l’Orient en passant par les musiques du monde. ❥ 8 et 9.01, 20h30, 6 à 16 €, Salle Bleue,

© Delpuech

Espace Croix-Baragnon, 05 62 27 60 60

agenda

|

166

concerts ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50 STÉRÉOCLUB (ESPACE DIAGORA, LABÈGE) JOHANNA LUZ [JAZZ / NU JAZZ] 20h30 - 15 / 12E - 05 61 39 93 39 BIKINI Play!Ground#6 [ELECTRO] 20h30 - 6E - 05 62 24 09 50 ESPACE CROIX BARAGNON ZARCA [JAZZ / WORLD] 20h30 - 6 / 16E - 05 62 27 60 60 LES PAVILLONS SAUVAGES Hybrid Party 20h30 - nc - 06 30 71 52 59 AMANITA MUSCARIA LA TORMENTA [LATINO] 21h - 5E - 05 62 21 26 67 AUTRE MONDE Concert [CHANSON / FUNK] 21h - nc - 05 34 41 15 89 C. CULTUREL HENRI DESBALS RUE ROUGE [CHANSON / SWING] 21h - nc - 05 34 46 83 25 LA LOUPIOTE OLIVIER GIL [CHANSON] 21h - grat - 05 61 42 76 76 MANDALA IRAKLI K [ELECTRO JAZZ] 21h - 8 / 6E - 05 61 21 10 05 REST’O JAZZ EL BEC TRIO [JAZZ MANOUCHE]

21h - nc - 05 61 57 96 95 TH. DU CHAPEAU ROUGE Nougaro via Alsina [JAZZ] 21h - 10 / 8E - 05 61 22 27 77 CHAMPAGNE Blind test 21h30 - grat - 05 61 21 24 67 BODEGA EL CAMINO CABWALONGO + LE COMPLEXE DU PANDA 21h30 - grat - 05 62 26 60 51 CRI DE LA MOUETTE Soirée Kalakuta 22h - nc - 05 62 30 05 28 HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

HAVANA CAFÉ Tremplin Emergenza 19h30 - nc - 05 62 88 34 94 PÉNICHE CHEVREFEUILLE CURCUMA [JAZZ AFRO] 20h - nc - 05 62 19 08 08 BIKINI Dark Entries 20h30 - 6E - 05 62 24 09 50 HALLE AUX GRAINS ORCHESTRE NATIONAL DU CAPITOLE DE TOULOUSE 20h30 - nc - 05 61 63 13 13 LES PAVILLONS SAUVAGES LADY DISTORSION + B-SIDES + KAROTTES TENDUES 20h30 - nc - 06 30 71 52 59

Sam 10.01

AUDIT. J. CAYROU (COLOMIERS) LIQAA [JAZZ / WORLD] 21h - nc -

CENTRE CULTUREL(RAMONVILLE) TAM ECHO TAM 17h - 5,5 / 6E - 05 61 73 00 48

MANDALA DOUNSHAQ [FUNK’N HOP] 21h - 8 / 6E - 05 61 21 10 05

AUTAN EUROSHIMA + THE ENTERPRISE 19h - 3E - 05 61 62 02 26

LE BREUGHEL KASSLA DATCHA [KLEZMER] 21h30 - grat - 05 61 21 66 54

C. C. THÉÂTRE DES MAZADES le défi Pachelbel 19h - nc - 05 34 40 40 10

CHAMPAGNE PAULS AND FRIED [ROCK] 21h30 - grat - 05 61 21 24 67

THÉÂTRE DU GRAND ROND PAULO COSTA [BOSSA NOVA] 19h - nc - 05 61 62 14 85

BODEGA EL CAMINO ZARBO [SKA / AFROBEAT] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51

Bertrand Burgalat

Rétro-pop

Chanteur, compositeur, producteur... BB a fait chanter Houellebecq ou Lemercier au sein de son label Tricatel. Mais si, vous le connaissez forcément.

Peut-être plus pour son look kitsch 70' que pour ses éruptions sonores. Un jour, catalogué easylistening post Gainsbar, le lendemain, il collabore à l'album de Christophe Willem. Le mieux, c'est encore de venir le voir sur scène. ❥ 9 .01, 21h, 6/7/10 €, Art'Cade, Sainte Croix Volvestre (09), © Cyril Vessier

05 61 04 69 27 17.01, 20h30, 12 €/9 €, Lo Bolegason Castres (81), 05 63 62 15 61

agenda

|

168

concerts AUTRE MONDE Euskale Quilombo 22h - nc - 05 34 41 15 89 CRI DE LA MOUETTE L’AMI FUNKY 22h - grat - 05 62 30 05 28 BOCA CHICA Nuskool Party#3 [ELECTRO] 23h - 5E - 05 61 70 37 70 MISTY STATION Boom Tzigane#7 23h - 5E - 05 34 44 92 59

Dim 11.01 AUDIT. J. CAYROU (COLOMIERS) LIQAA [JAZZ / WORLD] 17h - nc GEORGE AND DRAGON Sunday Games 17h - grat - 05 61 23 16 22 HALLE AUX GRAINS ORCHESTRE NATIONAL DU CAPITOLE DE TOULOUSE 17h - nc - 05 61 63 13 13 LES FABULEUX FESTINS DJ FRITZ [FUNCKY HOUSE / SOUL] 19h - 19,50 - 05 61 62 08 31

Lun 12.01 BODEGA EL CAMINO Match d’impro 20h30 - grat - 05 62 26 60 51

Mer 14.01

GEORGE AND DRAGON Concours de fléchettes 21h30 - grat - 05 61 23 16 22

CRI’ART (AUCH) B-MONSTER [GARAGE ROCK] 18h30 - grat - 05 62 60 28 17

LARSEN LUPIN Bar de Garde 22h - grat - 05 62 88 01 09

THÉÂTRE DU GRAND ROND TRISTAN EFFROY & LES BICYCLETTES [POÉSIE] 19h - nc - 05 61 62 14 85

Mar 13.01 ESPACE CROIX BARAGNON THIBAULT CAUVIN [GUITARE] 18h30 - 5 / 9E - 05 62 27 60 60 THÉÂTRE DU GRAND ROND TRISTAN EFFROY & LES BICYCLETTES [POÉSIE] 19h - nc - 05 61 62 14 85 RAGTIME LETIKET [CHANSON À TEXTE] 20h - grat - 05 61 22 73 01 SAINT DES SEINS Scène ouverte 20h - grat - 05 61 22 11 39

PETIT LONDON GINA 19h - 5E - 05 61 62 93 29

LE PARVIS (IBOS - 65) ORCHESTRE NATIONAL DU CAPITOLE DE TOULOUSE 20h30 - nc - 05 62 90 08 55

BODEGA EL CAMINO Scène ouverte [ACOUSTIQUE] 20h - grat - 05 62 26 60 51

REST’O JAZZ REMI PANOSSIAN [PIANO] 21h - nc - 05 61 57 96 95

Ayo

© DR

MULLIGAN’S Soirée Pub Quiz 22h - grat - 05 61 14 04 21

POTTOK GINA 20h - 5E - 05 61 23 64 54 SAINT DES SEINS Mercredis du rock 20h - grat - 05 61 22 11 39 MANDALA AUSTIN TRIO 21h - 7 / 5E - 05 61 21 10 05 REST’O JAZZ MARIUS [LATIN / SOUL] 21h - nc - 05 61 57 96 95 MARINS D’EAU DOUCE Impros-nonçables 21h30 - 5E - 05 61 73 16 15 LE CAFÉ POPULAIRE SHAKING HEADS [ROCK] 21h30 - grat - 05 61 63 07 00 GEORGE AND DRAGON Quiz Bilingue 21h30 - grat - 05 61 23 16 22

Soul, folk et reggae On ne présente plus la belle allemande aux origines gypsy et nigériennes, découverte en 2006 grâce à son album Joyful. En l'espace de quelques mois, elle a su conquérir le coeur et les oreilles d'un public friand de compositions soul et de textes louant l'amour. Retrouvez sur scène les tubes qui ont fait son succès et ceux de son second opus Gravity at last, sorti en septembre dernier. ❥ 1 4 et 15.01, dès 20h30, 26 € / 27 €, le Bikini, 05 62 24 09 50

agenda

|

170

concerts LARSEN LUPIN LUCIEN LA MAUVAISE GRAINE 22h - grat - 05 62 88 01 09

BODEGA EL CAMINO SIDE WINDER [FOLK] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51

Jeu 15.01

PETIT DIABLE Apéro d’impro 21h30 - 8 / 6E - 05 61 42 86 95

CLASSICO CAFÉ Apéro Jazz + Dj Latino Funk 19h - nc - 05 61 53 53 60 THÉÂTRE DU GRAND ROND TRISTAN EFFROY & LES BICYCLETTES [POÉSIE] 19h - nc - 05 61 62 14 85

CRI DE LA MOUETTE RENAISSANCE [HIP-HOP] 22h - nc - 05 62 30 05 28 MULLIGAN’S Soirée Pub Song 22h - grat - 05 61 14 04 21

ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50

HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

RAGTIME Piano Bar 20h - grat - 05 61 22 73 01

Ven 16.01

LE PARVIS (IBOS - 65) SYBIL VANE [POP/ROCK] 20h30 - nc - 05 62 90 08 55

THÉÂTRE DU GRAND ROND TRISTAN EFFROY & LES BICYCLETTES [POÉSIES] 19h - nc - 05 61 62 14 85

MANDALA MOSAÏC JAZZTET [JAZZ] 21h - 7 / 5E - 05 61 21 10 05

AMANITA MUSCARIA ROCKING TIME [REGGAE ROOTS] 19h30 - 5 / 10E - 06 86 77 63 49

REST’O JAZZ PHIL ST GEORGE + X. FARO 21h - nc - 05 61 57 96 95

ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50

TH. DU CHAPEAU ROUGE ALCAZ [CHANSON] 21h - 10 / 8E - 05 61 22 27 77

HAVANA CAFÉ CADAVERIA + BLESSED IN SIN + ANGELIZER [MÉTAL] 20h - nc - 05 62 88 34 94

BIJOU WAB AND THE FUNKY MACHINE [ACROBATIE VOCALE] 21h30 - 10 / 8 / 5E - 05 61 42 95 07

LES PAVILLONS SAUVAGES OFO AM 20h30 - nc - 06 30 71 52 59 ART’CADE (SAINTE-CROIX-VOLVESTRE)

Progrès-son fête ses 5 ans

© DR

FANGA + AFOUS AFOUS 21h - 10 - 05 61 04 69 27 AUTRE MONDE GUARANA CELTIC ORCHESTRA 21h - nc - 05 34 41 15 89 C. CULTUREL ALBAN MINVILLE ANAKRONIC ELECTRO ORKESTRA 21h - 6 / 4 / 3E - 05 61 43 60 20 C. CULTUREL HENRI DESBALS Orchestre de Chambre 21h - 8 / 5E - 05 34 46 83 25 HÔTEL MERCURE ATRIA PATRICK SAUSSOIS QUARTET 21h - nc LA LOUPIOTE HARRYVEDERCHE SHOW 21h - grat - 05 61 42 76 76 MANDALA HAPPY MUSIC [JAZZ GROOVE] 21h - 8 / 6E - 05 61 21 10 05 TH. DU CHAPEAU ROUGE ALCAZ [CHANSON] 21h - 10 / 8E - 05 61 22 27 77 BIJOU WAB AND THE FUNKY MACHINE 21h30 - 10 / 8 / 5E - 05 61 42 95 07 CHAMPAGNE Blind test 21h30 - grat - 05 61 21 24 67 BODEGA EL CAMINO LE RANG DU FOND [GLAM / PUNK] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51 CRI DE LA MOUETTE LA RUE DES PAVOTS [REGGAE] 22h - nc - 05 62 30 05 28

Rock alternatif

Accourez rockers et rockeuses, il y a un Bruit qui court en ville, paraîtrait que l’asso Progrès-son fête ses 5 ans. Le rock alternatif sort de l’Ombre Rouge et les guitares des Moshpuppies et de Diogen prennent la Sortie 15, direction le Bikini.

C’est puissant comme une bonne vieille Face-B, mais n’oubliez pas qu’Ici, vous êtes un touriste ! ❥ 16.01, dès 20h, 5 €, Le Bikini, 05 62 24 09 50

agenda

|

172

concerts RAGTIME YAMKAN [PERCU + SOUND] 22h - 5E - 05 61 22 73 01

HÔTEL MERCURE ATRIA PATRICK SAUSSOIS QUARTET 21h - nc -

LES FABULEUX FESTINS DJ FRITZ [FUNCKY HOUSE / SOUL] 19h - 19,50 - 05 61 62 08 31

HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

MANDALA KASHKAVAL [WORLD] 21h - 8 / 6E - 05 61 21 10 05

PETIT LONDON GINA 19h - 5E - 05 61 62 93 29

Sam 17.01

CHAMPAGNE KAKAVOLANTE [PUNK DÉRANGÉ] 21h30 - grat - 05 61 21 24 67

BIKINI LLOYD COLE [CONCERT ASSIS] 20h - 22 / 23E - 05 62 24 09 50

BODEGA EL CAMINO SPONJS [PUNK ROCK FUSION] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51

BODEGA EL CAMINO Scène ouverte [ACOUSTIQUE] 20h - grat - 05 62 26 60 51

AUTRE MONDE Latino tapas avec Dj 22h - nc - 05 34 41 15 89

Lun 19.01

THÉÂTRE DU GRAND ROND TRISTAN EFFROY & LES BICYCLETTES [POÉSIE] 19h - nc - 05 61 62 14 85 LA MADELEINE (VILLEFR. DE ROUERGUE) MP1.2 + MC ANTIBIOTIK… 20h - 6E - 06 24 05 10 28 HALLE DE LA VERRERIE (CARMAUX) TARAF DE HAÏDOUKS[TZIGANE] 20h30 -nc - 05 63 38 55 56 S D F (DAUMAZAN-SUR-ARIZE) POLO ANARKAO + SOUPE SND SYSTEM + DIDIER SUPER 20h30 - 10 / 12E - 05 61 01 92 33 RIO GRANDE (MONTAUBAN) RAY VALENTINE + OPIUM DU PEUPLE… 20h30 - nc - 05 63 91 19 19

CRI DE LA MOUETTE BANKAL CREW + MR TRISTAN 22h - nc - 05 62 30 05 28

CASINO THÉÂTRE BARRIÈRE M. PORTAL + J. TERRASSON 20h30 - 32 / 38E - 05 34 39 01 45

L’EPISODE Cancelled Party [MINI MIX] 22h30 - grat - 05 61 21 34 02

BODEGA EL CAMINO Match d’impro 20h30 - grat - 05 62 26 60 51

Dim 18.01

GEORGE AND DRAGON Concours de fléchettes 21h30 - grat - 05 61 23 16 22

GEORGE AND DRAGON Sunday Games 17h - grat - 05 61 23 16 22

Mar 20.01

LES PAVILLONS SAUVAGES Toulouse Hardcore Show + Nothing Toulouse 20h30 - nc - 06 30 71 52 59

HÔTEL MERCURE ATRIA PATRICK SAUSSOIS QUARTET [JAZZ MANOUCHE] 17h - nc -

ESPACE CROIX BARAGNON J. MARTINEAU + SAORI SATO 18h30 - 5 / 9E - 05 62 27 60 60

LE CAVEAU (SAINT AFFRIQUE) WAGEN BASS 21h - 5E -

THÉÂTRE MUNICIPAL (MURET) OPHÉLIE GAILLARD + PULCINELLA 17h30 - nc - 05 61 51 91 50

SAINT DES SEINS Scène ouverte 20h - grat - 05 61 22 11 39

hanzel und gretyl + zorglüb + n.e.m.e.sys

Indus

© DR

L’ultime passage de Ministry vous a laissé comme un goût amer ? Vous maudissez Nine Inch Nails et Rammstein de ne jamais passer dans le coin ? Ravalez votre frustration, Necrocosm prod et le Havana Café vous ont concocté un plateau indus digne de ce nom. Au programme, la venue des germano-new-yorkais d’Hanzel und Gretyl et la présence des corbacs frenchies de Nemsys et de Zorglüb. ❥ 28.01, Havana Café, 20h30, 10/12 €, 05 62 88 34 94 et sur www.havana-cafe.fr

agenda

|

174

concerts ODYSSUD Drums Summit : ATTACA 21h - 7,5 / 9E - 05 61 93 79 40

MANDALA SPACE TRIO [JAZZ] 21h - 7 / 5E - 05 61 21 10 05

HALLE AUX GRAINS EVGENI KISSIN [PIANo] 20h30 - 22 / 66E - 05 61 63 13 13

REST’O JAZZ REMI PANOSSIAN [PIANO] 21h - nc - 05 61 57 96 95

BIJOU PRESQUE OUI [CHANSON] 21h30 - 10 / 8 / 5E - 05 61 42 95 07

REST’O JAZZ ALAIN ANGELI [JAZZ BRÉSIl] 21h - nc - 05 61 57 96 95

GEORGE AND DRAGON Quiz Bilingue 21h30 - grat - 05 61 23 16 22

LES PAVILLONS SAUVAGES YANN IS THE BASTARDS + SICKNESS + PÉTRIFIÉ 20h30 - nc - 06 30 71 52 59

BIJOU PRESQUE OUI [CHANSON] 21h30 - 10 / 8 / 5E - 05 61 42 95 07

CRI DE LA MOUETTE HERVÉ JJ + JP MAESO 22h - nc - 05 62 30 05 28

LE CAFÉ POPULAIRE KAHINA [REGGAE] 21h30 - grat - 05 61 63 07 00

LARSEN LUPIN STEUMZ + ALEK 22h - grat - 05 62 88 01 09

LE PARVIS (IBOS - 65) CHARLOTTE ETC [CHANSON] 22h - nc - 05 62 90 08 55

Jeu 22.01

MULLIGAN’S Soirée Pub Quiz 22h - grat - 05 61 14 04 21

Mer 21.01 LA BAGUETTERIE Drums Summit [COURS DE BATTERIE /CONGAS/ DÉMO] 14h - nc - 05 61 93 79 40 SAINT DES SEINS THE RUSTY BELLS + WATERLILIES + LE CERCLE 20h - 5E - 05 61 22 11 39 LE PARVIS (IBOS -65) MAYA BARSONY + ARMAN MÉLIÈS 20h30 - nc - 05 62 90 08 55

CLASSICO CAFÉ CLASSICO QUINTET 19h - nc - 05 61 53 53 60 RAGTIME Soirée Delta / Live 19h - 3E - 05 61 22 73 01 ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50 HAVANA CAFÉ THIERRY OBADIA [INDÉ] 20h - nc - 05 62 88 34 94

LE CHERCHE ARDEUR LOCOSON [JAZZ CUBAIN] 21h - grat - 05 61 55 27 22 MANDALA Leçon de jazz 21h - 12 / 10E - 05 61 21 10 05 REST’O JAZZ FRÉDÉ. A DUO [JAZZ VOCAL] 21h - nc - 05 61 57 96 95 BIJOU PRESQUE OUI [CHANSON] 21h30 - 10 / 8 / 5E - 05 61 42 95 07 BODEGA EL CAMINO KASSLA DATCHA [KLEZMER] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51

RAGTIME Piano Bar 20h - grat - 05 61 22 73 01

RAMIER Let’smotiv Party : YUKSEK + SURKIN + DJ MUJAVA + DJ PONE + BRODINSKI 21h30 - 13 / 15E - 05 34 30 17 48

ESPACE CROIX BARAGNON STABAT AKISH [JAZZ / FUNK] 20h30 - 6 / 16E - 05 62 27 60 60

CRI DE LA MOUETTE JAHRDINIANS + THE BANYANS 22h - nc - 05 62 30 05 28

Festival Cuba Hoy !

© DR

BIKINI STEVO’S TEEN + SANGRIA GRATUITE 21h - 10E - 05 62 24 09 50

Musiques du monde

Et de 12 éditions ! L'association Yemayá nous invite au coeur de l'hiver à venir goûter les saveurs et la douceur de l'Amérique latine. Concerts, stages, expositions, théâtre, spectacles jeune public... tout est réuni pour venir faire la fête aux sons des concerts de salsa et autres fanfares. ❥ 29.01 au 1.02, divers lieux Tournefeuille, 05 61 11 28 29

agenda

|

178

concerts MULLIGAN’S Soirée Pub Song 22h - grat - 05 61 14 04 21

AUTRE MONDE MAELSTROM EDGE [ROCK] 21h - grat - 05 34 41 15 89

PLACE DE L’EUROPE 5 Festival KMK [HIP HOP] 19h - 20E - 06 82 14 80 30

HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

C. CULTUREL HENRI DESBALS L’ARMÉE DU CHAHUT [HUMOUR] 21h - 8 / 5E - 05 34 46 83 25

BIKINI UNO’S TRIO [WOODSTOCK] 20h30 - 12 / 15E - 05 62 24 09 50

Ven 23.01

LA LOUPIOTE PEPE ALGIE [ROCK 70’S] 21h - grat - 05 61 42 76 76

LES PAVILLONS SAUVAGES RODEO DARLINGS + RED LIPS… 20h30 - nc - 06 30 71 52 59

MANDALA HERVÉ ROUSSEAUX QUARTET 21h - 8 / 6E - 05 61 21 10 05

MANDALA CONGA LIBRE [SALSA FUNK] 21h - 8 / 6E - 05 61 21 10 05

BIJOU PRESQUE OUI [CHANSON] 21h30 - 10 / 8 / 5E - 05 61 42 95 07

CHAMPAGNE Champ. du monde de Kazoo 21h30 - grat - 05 61 21 24 67

BODEGA EL CAMINO POKER LOLA 21h30 - grat - 05 62 26 60 51

BODEGA EL CAMINO BUZZ BOMB [ROCK PUNK] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51

CRI DE LA MOUETTE MIKY AND THE STIRRERS 22h - nc - 05 62 30 05 28

CRI DE LA MOUETTE BOGART AND THE ADDICTIVES + WILD WOMEN & THE SAVAGES 22h - nc - 05 62 30 05 28

LES FABULEUX FESTINS Vernissage B. Balfet + Dj 19h - 25E - 05 61 62 08 31 ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50 BIKINI CHINESE MAN 20h - 10 / 12E - 05 62 24 09 50 PLACE DE L’EUROPE 5 Festival KMK [hip hop] 20h - 5E - 06 82 14 80 30 THÉÂTRE MUNICIPAL (MURET) ENS. BAROQUE DE TOULOUSE 20h30 - nc - 05 61 51 91 50 CENTRE CULTUREL (RAMONVILLE) Perfumes de America Latina 20h30 - 15 / 12E - 05 61 73 00 48 ESPACE CROIX BARAGNON STABAT AKISH [JAZZ / FUNK] 20h30 - 6 / 16E - 05 62 27 60 60

HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94 CHAMPAGNE Mix Jack and Jones 23h30 - grat - 05 61 21 24 67

Sam 24.01

CRI’ART (AUCH) LES HURLEMENTS D’LÉO + TSWIT TSWING 21h - 15 / 10E - 05 62 60 28 17

LE CHERCHE ARDEUR Chansons et contes alternés 18h - grat - 05 61 55 27 22

AMANITA MUSCARIA CARNET NOMADE [JAZZ] 21h - 5E - 05 62 21 26 67

AUTAN SPUDGUN + LA ROTULE [PUNK] 19h - 3E - 05 61 62 02 26

Grand Corps Malade

CHAMPAGNE Mix Jack and Jones 23h30 - grat - 05 61 21 24 67

Dim 25.01 PLACE DE L’EUROPE 5 Festival KMK [hip hop] 16h - grat - 06 82 14 80 30 LES FABULEUX FESTINS DJ FRITZ [FUNCKY HOUSE / SOUL] 19h - 19,50 - 05 61 62 08 31 PETIT LONDON GINA 19h - 5E - 05 61 62 93 29

Slam

Celui qui a démocratisé la poésie urbaine scandée et improvisée dans les bars, cette si particulière manière de mettre les mots en bouche, est de retour sur scène avec Enfant de la ville. Une performance à ne pas rater ! ❥ 30 et 31.01 dès 21h et le 1er.02 dès 15h, 20 à 33 €, © StefanRappo - Odyssud

Odyssud, 05 61 71 75 15

agenda

|

180

concerts BODEGA EL CAMINO Scène ouverte [ACOUSTIQUE] 20h - grat - 05 62 26 60 51

MAKA [MUSIQUE MÉTISSÉE] 19h - nc - 05 61 62 14 85

Lun 26.01

RAGTIME LETIKET [CHANSON À TEXTE] 20h - grat - 05 61 22 73 01

MJC AMIDONNIERS Impro Cible 20h - 8 / 5E - 05 61 22 59 50

SAINT DES SEINS THE NOCTURIANS 20h - 5E - 05 61 22 11 39

SAINT DES SEINS DUNST + THE WHIFFS… 20h - 5E - 05 61 22 11 39

SALLE NOUGARO ALI BABA ET LES 40 BATTEURS 20h30 - 17 / 15E - 05 61 93 79 40

BODEGA EL CAMINO Match d’impro 20h30 - grat - 05 62 26 60 51

ODYSSUD LES TAMBOURS DE TOKYO 21h - 25 / 23E - 05 61 71 75 15

HALLE AUX GRAINS CHAMBER ORCH. OF EUROPE 20h30 - 26 / 57E - 05 61 21 09 00

MANDALA DUMBA GANG [JAZZ / FUNK] 21h - 7 / 5E - 05 61 21 10 05

SALLE NOUGARO R. BONA + S. GADD + S. LUC… 20h30 - 26 / 23E - 05 61 93 79 40

REST’O JAZZ CALAMITY JAZZ BAND 21h - nc - 05 61 57 96 95

GEORGE AND DRAGON Tournoi de fléchettes 21h30 - grat - 05 61 23 16 22

LE CAFÉ POPULAIRE KHODBREAKER [HIP-HOP] 21h30 - grat - 05 61 63 07 00

Mar 27.01

GEORGE AND DRAGON Quiz Bilingue 21h30 - grat - 05 61 23 16 22

THÉÂTRE DU GRAND ROND MAKA [MUSIQUE MÉTISSÉE] 19h - nc - 05 61 62 14 85 SAINT DES SEINS Scène ouverte 20h - grat - 05 61 22 11 39

CRI DE LA MOUETTE CATS ON TREES [INDIE] 22h - nc - 05 62 30 05 28

Jeu 29.01

SALLE NOUGARO RICHARD BONA + STEVE GADD + SYLVAIN LUC… 20h30 - 26 / 23E - 05 61 93 79 40

CHAPITEAU DU CIAM STÉPHANE HUCHARD + THOMAS GUEÏ 12h30 - grat - 05 61 93 79 40

ODYSSUD LES TAMBOURS DE TOKYO 21h - 25 / 23E - 05 61 71 75 15

CLASSICO CAFÉ Apéro Jazz + Dj Latino Funk 19h - nc - 05 61 53 53 60

LARSEN LUPIN STEUMZ + SOLO [INDIE FOLK] 21h - grat - 05 62 88 01 09 REST’O JAZZ REMI PANOSSIAN [PIANO] 21h - nc - 05 61 57 96 95 MULLIGAN’S Soirée Pub Quiz 22h - grat - 05 61 14 04 21

Mer 28.01 THÉÂTRE DU GRAND ROND

THÉÂTRE DU GRAND ROND MAKA [MUSIQUE MÉTISSÉE] 19h - nc - 05 61 62 14 85 GYMN. DU CHÂTEAU (TRNFE) Cuba Hoy! : LA BANDITA 19h - grat - 05 61 11 28 29 RIO GRANDE (MONTAUBAN) MANU GALURE [CHANSON] 19h15 - nc - 05 63 91 19 19 THÉÂTRE MUNICIPAL (MURET) L’OPUS À L’OREILLE 19h30 - nc - 05 61 51 91 50

ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50 RAGTIME Piano Bar 20h - grat - 05 61 22 73 01 BIKINI FRONT 242 + LA ZAMPA 20h30 - 21E - 05 62 24 09 50 SALLE NOUGARO STÉPHANE HUCHARD [SEXTET] 20h30 - 20 / 18E - 05 61 93 79 40 ODYSSUD RICHARD GALLIANO [JAZZ] 21h - 15 / 26E - 05 61 71 75 15 CHAMPAGNE YHANN AND FRIEND [ÉLECTRO] 21h - grat - 05 61 21 24 67 LE CHERCHE ARDEUR LE PALPITANT [CHANSON] 21h - grat - 05 61 55 27 22 MANDALA MATOUBA [JAZZ CARIBÉEN] 21h - 7 / 5E - 05 61 21 10 05 REST’O JAZZ BOSS & LE NEW ORLEANS FIESTA 21h - nc - 05 61 57 96 95 BIJOU GRATORDÉON [CHANSON] 21h30 - 10 / 8 / 5E - 05 61 42 95 07 CHAMPAGNE Blind test 21h30 - grat - 05 61 21 24 67 BODEGA EL CAMINO CAROTTE [NOUVELLE SCÈNE] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51 CRI DE LA MOUETTE MEMENTO + WHISPER CREST + OX 22h - nc - 05 62 30 05 28 MULLIGAN’S Soirée Pub Song 22h - grat - 05 61 14 04 21 HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

Ven 30.01 LO BOLEGASON (CASTRES) Apéro / soirée slam / Dj 18h30 - grat - 05 63 62 15 61

agenda

|

182

concerts THÉÂTRE DU GRAND ROND MAKA [MUSIQUE MÉTISSÉE] 19h - nc - 05 61 62 14 85 ROYAL’S PUB Soirée Afterwork 19h30 - nc - 05 62 16 31 50 BIKINI (RAMONVILLE) MAGMA [PROG / JAZZ] 20h30 - 23 / 20E - 05 62 24 09 50 THÉÂTRE DU CHIEN BLANC LES NEKREVISSES [QUATUOR] 20h30 - 12 / 8E - 05 62 16 24 59 CRI’ART (AUCH) THE DODOZ + NEIMO 21h - grat - 05 62 60 28 17 AMANITA MUSCARIA SOFIANE ET ALI 21h - 5E - 05 62 21 26 67 AUTRE MONDE HOP HOP HOP [FUNK / JAZZ] 21h - grat - 05 34 41 15 89 C. CULTUREL HENRI DESBALS TOM POISSON [BOSSA / POP] 21h - nc - 05 34 46 83 25 LA LOUPIOTE KARAMOKO SANOGO TRIO 21h - grat - 05 61 42 76 76 MANDALA Scène Music’Halle 21h - 8 / 6E - 05 61 21 10 05 REST’O JAZZ SAINT LOUIS BIG BAND 21h - nc - 05 61 57 96 95 BIJOU GRATORDÉON [CHANSON]

21h30 - 10 / 8 / 5E 05 61 42 95 07 BODEGA EL CAMINO ANICCA [ROCK / REGGAE] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51 PHARE (TOURNEFEUILLE) Cuba Hoy! 21h30 - nc - 05 34 30 17 48 CRI DE LA MOUETTE SPANK + NOISY NEIGHBOURS 22h - nc - 05 62 30 05 28 HAVANA DISCOTHEQUE Soirée Etudiante 23h - nc - 05 62 88 34 94

Sam 31.01 THÉÂTRE DU GRAND ROND MAKA [MUSIQUE MÉTISSÉE] 19h - nc - 05 61 62 14 85 MAISON PAHIN (TOURNEFEUILLE) Cuba Hoy! : LA BANDITA 19h - nc - 05 61 11 28 29 C. D’ANIMATION SOUPETARD PHILIPPE LEJEUNE QUARTET 20h - 8 / 6E - 05 61 58 35 54 RIO GRANDE (MONTAUBAN) THE DODOZ + NEIMO [ROCK] 20h30 - nc - 05 63 91 19 19 BIKINI MARILLION [HARD-ROCK] 20h30 - 26 / 28E 05 62 24 09 50 LES PAVILLONS SAUVAGES FACE-B + CHARLY FIASCO… 20h30 - nc - 06 30 71 52 59

L’artichaut Orkestra

© DR

SALLE NOUGARO ALICE SOYER + ANNE PACEO TRIO [ jazz] 20h30 - 13 / 12E 05 61 93 79 40 HALL COMMINGES (COLOMIERS) TOMATITO SEXTET [JAZZ] 21h - nc - 05 61 78 13 91 ART’CADE (SAINTE-CROIX-VOLVESTRE) KOURGAN + CALVA [NOISEROCK] 21h - 5 / 10E - 05 61 04 69 27 LE CHERCHE ARDEUR MANU ET KAÏ [DUO ROCK] 21h - grat - 05 61 55 27 22 REST’O JAZZ SAINT LOUIS BIG BAND 21h - nc - 05 61 57 96 95 CHAMPAGNE IMALAS [PUNK / ROCK] 21h30 - grat - 05 61 21 24 67 BODEGA EL CAMINO DJ JUNKOFUNK [HIP-HOP / FUNK] 21h30 - grat - 05 62 26 60 51 PHARE (TOURNEFEUILLE) Cuba Hoy! : SALSA ILEGAL + DJ LATIF + DJ TUMBAO… 21h30 - nc - 05 61 11 28 29 AUTRE MONDE Latino tapas avec Dj 22h - grat - 05 34 41 15 89 CRI DE LA MOUETTE JO’S FUNKY BUSINESS [FUNK] 22h - nc - 05 62 30 05 28

Yiddish rock’n free

Plus qu’un groupe, ce groupe d’amis apportent à la musique klezmer un sang qui dégourdit les jambes et ramène de l’Est un vent bizarrement tropical. Ces musiciens aux horizons multiples ajoutent au klemzer un je ne sais quoi de plus universel… ❥ 31.01, 21h, 8/6 €, Le Mandala, 05 61 21 10 05

© DR

culture club L’AMBASSADE

(22 bd de la Gare) 05 62 47 24 73 Sam 17.01, 23h, 5 € > Berlin Loves You (Leonard de Leonard + guests)

BEAUCOUP

(9 place du Pont-Neuf) 05 61 12 39 29 Jeu 8.01,23h, grat > I Kiss a girrrl by Dj Zaza & Miss Flora Sam 10.01, 23h, grat > “Martine se fait tatouer”

by Dj Izo Ven 16.01, 23h, grat > Dj Guest Sam 17.01, 23h, grat > Dj Pablo V & Initial Dj Ven 23.01, 23h, grat > Dj Crispy Crest Sam 24.01, 23h, grat > Dj Alex Sam 31.01, 23h, grat > Dj Paul José

LE BIKINI (Parc Technologique du Canal,

Ramonville) 05 62 24 09 50 Ven 9.01, 20h, 6 € > Play!Ground #6

BODEGA (1, rue Gabriel Péri) 05 61 63 03 63 Sam 20.12, nc > La Bodéga fête ses 12 ans Mer 31.12, nc > Réveillon de la Saint-Sylvestre BOCA CHICA

(Lac de Sesquières) 05 61 70 37 70 Sam 10.01, 23h, 5 € > Mad Nuskool Party #3

CLASSICO

(37 rue des Filatiers) 05 61 53 53 60 Ts les ven, 23h > Soirées électro-rock Ts les sam, 23h > Soirées électro-house Mer 31.12, 23h > Patrice Leiris et Jonattend (Nouvel an)

LES COULISSES

(5 bd de Strasbourg) 05 62 30 82 51 Ts les lun et mar > Dj Alan Parker De mer à sam > Dj Luke Skywalker Mer 31/12 > Soirée Réveillon

clubbing

|

185

Travesti Monsters 17/01 > Bikini

Quelqu’un, un jour, a du demander à Pro 7 et à Dj Ektik : c’est quoi cet amour des déguisements ? Mettons que vous voulez comprendre pourquoi les deux allumés suscités enfilent la tenue du catcheur 50’s et la défroque de la prostituée de caniveau pour former le duo abrasif du Catcheur et la Pute. Le plus simple serait de se mettre à leur place.

Miss Pop, friperie en libre service, met justement sa garde robe à disposition pour cette Travesti Monsters. Mais les travestis ne sont pas forcément ceux que l’on croit, le Bikini lui aussi se prêtera au jeu sous les graffs de Dran. Tout © DR ça, additionné de deux Vj’s, promet d’être admirablement déjanté, et pourrait presque se suffire en soi. Sauf qu’on vient un peu là pour la musique aussi et, pour le coup, Travesti Monsters a de quoi retentir comme la déflagration du mois.

Missill, Beat Torrent, Dilemn (électro), Dj Lager (dubstep), Moabi (abstract hip-hop) en plus du Catcheur et la Pute. Et si on se jetait dans la fosse ? Baptiste Ostré

❥ 20h, 10 €, 05 62 24 09 50 et sur lebikini.com

DAN’S KLUB

(After club, 27 bd de la Gare) 05 61 54 11 59 Mer 31.12, 2h, grat. > Last after avant fermeture (Dj Diego + Dj Pascalito + Dj Fritz)

EL DIVINO

(308 avenue des États-Unis) 05 62 62 17 71 Ts les mer, 19h, 12 € > Soirée After Work Ts les ven, 19h, 10 € > Soirée Wine and White

LARSEN LUPIN

(2 rue Maletache) 05 62 88 01 09 Toutes les soirées sont gratuites Sam 27.12, 22h > Dj Bloodyzzz (dark électro) Ts les jeu, 22h > Soirée Ask the Dj Ts les ven, 22h > Soirée Pop-issimo Sam 3.01, 22h > Rock Session Sam 10.01, 22h > Soirée Friends of P Sam 17.01, 22h > Mix 60’s – 70’s Sam 24.01, 22h > Dj Wiwi (rock énervé) Sam 31.01, 22h > Gus 66 et Raphi

LOVE BOAT

(56 port Saint-Sauveur) 05 61 20 56 25 Ts les jeu, 0h, grat > What’s this track Ts les ven, 0h, 10 € > Liberty City (NY) Ts les sam, 0h, 10 € > Full Clubbin’ Ts les dim, 0h, 5 € > Flashback (old school) Jeu 8.01, 0h, nc > Show Case Hip-hop Sam 17.01, 0h, nc > Soirée Femmes et Cie Jeu 22.01, 0h, nc > Soirée Latino

MISTY STATION

(17 allées de Brienne) 05 34 44 92 59 Ts les jeu, ven, sam, 23h, nc > Soirée Electro Ven 26.12, 23h, 5 € > Dj Kush + guest Sam 27.12, 23h, 5 € > Mr Supa + Ciriac Ven 10.01,23h, 5 € > Boom Tzigane #7

LE MIX (56 rue des Blanchers, Saint-Pierre) Toutes les soirées sont gratuites et à 22h Mar 30.12 > Pzyon Mer 31.12 > Papillon + guests Jeu 1.01 > Dj-Ad (jungle/hardtek) + Ship’s + Nono

clubbing

|

186

Stephan Bodzin 27/12 > Rachdingue

Disons que seul un mec sympa peut faire une musique inquiétante. Partant de ce constat, Stephane Bodzin doit être le mec le plus cool sur Terre. Pas que sa musique soit foncièrement angoissante, mais se la prendre de plein fouet, en plus de donner des frissons, laisse songeur : ce type vientil d’un futur plus ou moins proche ? Est-ce une machine qui entre en communication avec nous ? Peut-être est-il impossible © DR de comprendre Bodzin sans préciser ses origines allemandes. C’est qu’il perpétue la tradition du Man Machine façon Kraftwerk, composant ses musiques à la façon d’un homme-orchestre. Ses titres, parmi lesquels les fameux « Kérosène » ou « Liebe ist… », se construisent tels des pièces dramatiques. Et celui qui tend suffisamment l’oreille, celui qui décrypte le langage de la machine, celui-là n’entendra pas de la musique. Il aura droit à de véritables récits. Baptiste Ostré

❥

20 €, 0h, +34 972 53 00 23 et sur myspace.com/stephanbodzin

culture club Ven 2.01 > Drum’n Click Burnerz (électro / d’n’b) Sam 3.01 > Loydd + Choco + Breakdown + Angle Mort + Lapsys (d’n’b/ psytrance) Mar 6.01 > Kinder K. (jungle) Mer 7.01 > Digger Sound (Insomnia) Jeu 8.01 > Klowd (électro/ house) Ven 9.01 > Kanash (ragga/ jungle) Sam 10.01 > Dj-Ad + Thanos Mar 13.01 > Dj-Ad Mer 14.01 > West-Unit (nu break/ d’n’b) Jeu 15.01 > E.T.C. (électro / d’n’b) Ven 16.01 > Pzyon (d’n’b) Sam 17.01 > Electrothermik (breakbeat) Mar 20.01 > Neurone Positive Mer 21.01 > Delav (électro) Jeu 22.01 > T.F.C (Toulouse Fat Crew) Ven 23.01 > West-Unit Sam 24.01 > Kanash Mar 27.01 > Kelso + Graig + Seb Mer 28.01 > Pzyon + Takine (électro) Jeu 29.01 > Rabbit Killer (électro) Ven 30.01 > K.H.K. + Guest (électro) Sam 31.01 > E.T.C.

PINK FLOWER (Complexe Le Ramier) Mer 31.12, 23h, 10 € > Super Guest Star Ven 2 et sam 3.01, 23h, 10 € > Dj Pass Khal & Laurent Clapes Ven 9.01, 23h, 10 € > Adrew Grant Sam 10.01, 23h, 10 € > Laurent Clapes Ven 16.01, 23h, 10 € > A. Collins & L. Clapes Sam 17.01, 23h, 10 € > Pink Flower’s extra night Ven 23.01, 23h, 10 € > Heidi & Laurent Clapes Sam 24.01, 23h, 10 € > Molly & Timid Boy LE RACHDINGUE

(Roses, Espagne) + 34 972 53 00 23 Mer 31.12, 0h, 20 € > Nouvel An : Dj Gomor + Shaka + Esteban + Yoan.L + Antomny + Nice + Sam 3.01, 0h, nc > Happy New Year (Residents)

LE RAMIER (île du Ramier) 05 34 30 17 48 Jeu 22.01, 22h, 13/15 € > Let’smotiv Party (Surkin + Dj Mujava + Dj Pone + Yuksek + Brodinski)

L’ARSENAL

LE BARBU

BICOQ’ Galerie vivante

Manger, boire et voir, du mar au ven de 12h à 14h30, du mar au sam de 19h à 2h. Formules 12 € le midi et 21 € le soir.

Petits plats dès 4 €. Entre ‘Mer’ : Ecrevisses au feu de Cayenne, ‘Terre’ : Tartiflette à la fondue d’oignons et les Duo de desserts. Un vrai régal pour vos papilles ! Repas complet ou un apéro gourmand : Bière pression basque et vaste carte de vins. Laissez vous charmer par notre esprit cosy.

On y sert chaque soir de 20h à minuit. Formule à partir de 11 e comprenant une entrée et un plat au choix (plat du jour, cassolette fromagère, assiette végétarienne, andouillette, magret entier… et beaucoup d’autres). 3 espaces : la salle du rez-de-chaussée, récemment climatisée (merci à Kiki pour la déco), l’entresol plus cosy, et enfin la grande cave voûtée du XIVe. Résa très recommandée.

Du mardi au samedi de 10h30 à 21h30. Dans ce lieu où tout ce que l’on peut voir est à vendre, on vous propose de déjeuner (formule à 10 e produits artisanaux, foie gras, fromage de Betty…), de déguster des tartines accompagnées d’un verre de vin et une prestation d’apéritif dinatoire pour votre soirée privée à l’occasion d’un anniversaire, d’un repas d’entreprise ou pour tout ce qui se fête. Terrasse et cave.

BIERATORIUM

CAbana tapas

La Cantine du Salin

Ouvert tous les jours sauf le dimanche de 10h à 22h. Amis amateurs de bières, vous allez être servis par cette mine d’or.

Envie de découvrir des mousses qui viennent de dizaines de pays ? Pas de problème !

Au total, près de 250 bières différentes se présentent devant vous. Et tous les 15 jours, de nouvelles bières font leur apparition. Plateau de fromages et charcuteries pour accompagner votre bière.

Du lun au ven de 12h à 14h et du lun au sam de 18h30 à 2h (fin svice 23h). Esprit convivial et ambiance bodega, près du métro St Mich. et palais Justice.

Tapas à la carte de 3,5 e à 9 e ou en formule à volonté (+ dessert) 20 e. Happy charcutaille de 19h à 21h. Spécialité de vins du soleil : espagnols, chiliens et Sud-Ouest. Formule buffet et repas de gpes. Non aux restos classiques, oui aux repas festifs !

Ambiance festive et chaleureuse. La Cantine du salin vous propose une gastronomie artisanale aux senteurs du marché. Bar à soupe, salon de thé, assiettes variées, sandwicherie fine. Ouvert à tte heure de la journée, du lun au ven.

Certains jeudis, la Cantine fait ses soirées « apéro grignotage » aux thèmes variés de 19h à 22h. Possibilité d’organiser vos propres soirées personnalisées à un tarif allégé.

6, rue des Blanchers 05 62 27 03 68

17, rue Peyrolières 05 61 12 05 40

9, rue Clémence Isaure 05 61 21 96 62

78, grande rue Saint-Michel 05 62 17 18 91

2, rue du coq d’Inde 05 61 25 10 06

3, rue de la Fonderie 06 61 58 37 62

restaurants

|

189

LE CHERCHE ARDEUR

CASANOU

CLASSICO

22, rue des Couteliers 05 61 25 69 89

37, rue des Filatiers 05 61 53 53 60

chardeur.canalblog.com Des mots des sons du hasard, de la danse de la vie, spectacles au petit bonheur la chance les Jeudis et Samedis. Les instruments de musique sont a disposition de la clientèle.

Formule Midi à 10 e. Plats végétariens & carnassiers, thés donovan, pâtisseries, fondues au chocolat, bières locales, vins de petits producteurs, Wifi.

Du mar au ven de 12h à 0h. Le sam de 16h à 2h.

www.casanou.fr Mar au sam midi et soir, svice jusqu’à 23h.

Spécialités poisson, cuisine fine et inventive autour du voyage.

Formule 16 € le midi. Le soir, poisson en croûte de sel, préparé devant vous. Assiette découverte de poissons crus et mi-cuits. Ts les plats sont faits maison selon la marée. Endroit idéal pr passer un bon moment autour d’une belle assiette. Le banc d’huîtres & fruits de mer, sur place ou à emporter

www.classico-cafe.com Bar musical et brasserie le midi.

Ouvert tous les jours de 9h à 2h et fermeture tardive le samedi soir. Apéros gourmands de Caro du jeu au sam de 19h30 à 22h : assiettes découvertes exotiques, jeux sucré/salé… Le 1e jeu. du mois, gourmandises offertes avec thèmes différents à chaque fois ! Cuis. Trad et créative de 12 h à 15 h. Du jeu au sam. soir : DJ electro, house, drum’ n’bass.

Wifi en accès libre !

LE DELICATESSEN

EL CHIVITO

11, bis Rue Riquet (face à la CAF)

63 rue Pargaminières 05 61 22 47 95

GEORGES

Ouvert le midi du lundi au vendredi, service jusqu’à 14h, restauration gastronomique et traditionnelle. Carte de tapas du chef de 19h jusqu’à 23h15 (samedi compris). Ouvert le dimanche durant le marché de St Aubin, de 11h à 15h. Expos, petits concerts impromptus et déco qui mérite le détour…

Voyage dans la gastronomie de l’Amérique Latine ! Le midi en sem. 19h à 0h du dim au ven, svice continu le sam (12h-2h).

Restauration rapide pour une découverte quotidienne : empañadas, tacos, chivitos.

Menu dès 5 e (étudiants, midi), carte dès 2,5 e. Épicerie uruguayenne et argentine. Bières latines, plats végétariens.

Laissez-vous tenter par les saveurs festives et le goût des rythmes latinos !

40, rue des Couteliers 05 61 55 27 22

4, rue des Blanchers 05 34 44 95 92 www.georges-toulouse.com Ouvert le midi du lundi au vendredi et tous les soirs de 19h30 à 1h. Cuisine tradi, produits frais, produits du Sud Ouest.

Formule à 19 e, menus à 24 e et 32 e, Retour du marché.

Poêlée de gambas, foie gras au caramel de griottes, magret de canard aux figues parfumé au thé noir... Desserts maison, fondue au chocolat, Teurgoule de ma Normandie… Depuis peu, cave non fumeur à découvrir.

restaurants

|

190

Grain de Sésame

GUILI-GUILI

LA MADELEINE DE PROUST

Du lundi au vendredi de 12h à 14h, le soir du lundi au dimanche de 19h30 à 23h et le week-end jusqu’à 00h.

Cuisine traditionnelle du Maroc et du Sud Ouest. Spécialités : tarte tatin d’escargot et caviar d’aubergine, tagine de canard aux poires caramélisées, tagine de poisson, pastella de volaille.

Pain et pâtisserie maison.

Le midi formule entrée, plat, dessert à 12,50 e et plat à 7,50 e. Le soir menu à 13,50, à 17,50 et à 25,50 e.

www.guili-guili.fr Bar-resto 70’s. Ouvert le midi du mar au vend (12h-14h). Du mar au sam svice jusqu’à 23h. Pkg facile. Cuisine au feu de bois avec jardin-terrasse. Menu 20 € (2 plats) et 26,50 € (3 plats). Spécialités : Trilogie de foie gras, Mini rôti de magret sauce foie gras champagne, Brochette de lotte et saumon aux fruits de saison, Crémeux au chocolat et framboises fraîches. Produits fermiers, desserts et pains maison.

Ouvert midi et soir du mar au sam. Déco de jouets anciens et saveurs d’antan. Menu à 23,5 € et 27,5 €.

Cuisine d’auteur pour recettes de grands-mères aux goûts de légumes oubliés : patidou farci aux senteurs de poivron, topinambours à la vinaigrette de Reims, dos de cabillaud frais au fromage de Savoie. Moelleux chocolat à la muscade. Vins de terroir.

Ne recherchez plus le temps perdu, venez le goûter !

LA MARMITE

LA RÉGALADE

LE WOK

41, rue Pargaminières 05 61 22 75 46

230, av. Gde-Bretagne 05 62 12 90 97

35, rue des 36 ponts 05 61 33 08 09

16, rue Gambetta 05 61 23 20 11

Svce le soir, du mar au sam, jusqu’à 1h. Spécialités de viandes, poissons et pierrades. Entrées dès 9 €, plats à 13,50 €.

Formule entrée + plat à 18 € et formule entrée + plat + dessert à 20,50 €. Cadre chaleureux et ambiance conviviale garantis.

Un lieu privilégié pour les repas de groupe, anniversaires… sur résa. Après y avoir mangé, vous n’aurez plus qu’une phrase en tête : mais c’est Houssa !

Ouvert du lundi au vendredi, midi et soir. Cuisine traditionnelle et régionale.

Spécialités : cassoulet maison, farandole aux 3 foies gras, coquille Saint-Jacques aux cèpes… Menus de 17 à 23 e et le midi 10 e.

11, rue Riquet (face à la CAF) 05 61 63 80 88

45, rue Gabriel Péri (côté canal) 05 61 62 80 11 Ouvert le lun midi et du mar au sam de 11h30 à 14h30 et de 18h à 23h. Formules le midi dès 9 €, à la carte le soir.

Composez votre plat et laissez vos papilles saliver ! Le chef le mijote en direct dans un véritable wok. Gde variété de viandes, fruits de mer et, bien sûr, légumes ! Produits frais uniquement, carte évolutive au fil des saisons.Cocktails maisons, repas de groupes, 3 salles !

Breughel l’ancien

LE CRI DE LA MOUETTE

FILOCHARD

Ts les jours de 17h à 2h. Les adeptes des vraies tavernes vont être comblés ! Le cadre à l’ancienne rappelle le sens du mot authentique. Convivial, simple, qualité : ambiance assurée. De bons petits vins triés sur le volet et bières belges pour vous enivrer. Programmation musicale éclectique. Un lieu de vie, d’échanges festifs et cosmopolites.

Pour les vrais amoureux de la bonne musique !

Dernière création du patron du légendaire Erich Coffie, dans une péniche, il vous propose du mer au sam à partir de 22h des concerts funk, blues, groove, soul, rock, électro et électro-jazz (entrée 3 à 5 €). Du jeu au sam ts les concerts sont suivis d’une after assurée par différents DJs jusqu’à 5 h.

Tous les jours de 17h à 2h.

Humour et musette, simplicité et caractère : voilà un bistrot, un vrai ! Coup de rouge, olives, gouda au cumin et chouchen à tous les étages et cerise sur le gâteau : coucher de soleil gratuit tous les soirs ! Concerts gratuits tous les mois et Zik à l’image du bistrot.

30, rue de la Chaîne 05 61 14 91 38

El Camino

138, grde rue St-Michel 05 62 26 60 51 Lun au dim de 17h/2h, et sam jusqu’à… Bodéga concert, esprit festif et convivial, cadre authentique ! Accueil de groupes. Vins et produits espagnols, sangrias, punchs maison. Concerts ts les ven et sam, impro et scène ouverte le dim. Soirées étudiantes ts les jeu (pétanque de bar...). Lun match impro théâtre ou SLAM. Bonne zic pour tous !

Canal de Brienne, Square Héraclès - 05 62 30 05 28

LE DELICATESSEN 11 bis, rue Riquet (face à la CAF)

Bar-tapas du lun au sam, le café ouvre à 18h. Bouchées offertes de 19h à 20h30, carte de tapas du jour, servis jusqu’à 23h15. Bonne ambiance garantie, bon état d’esprit exigé ! Le dim de 11h à 15h pour le marché de St Aubin. Une déco qui mérite le détour, un voyage dans le temps et l’espace.

6 & 8, pl. du Pont-Neuf 05 61 14 91 37

L’IMPRO

7, rue Léon Gambetta 05 61 21 78 94 Ouvert du lundi au samedi de 7h à 2h. Une blue note affirmée côté musique dans une ambiance feutrée. Animations musicales et expositions diverses.

LARSEN LUPIN 2, rue Maletache 05 62 88 01 09

Bar rock. Mar au ven 19h/2h et sam 19h/4h. Ambiance rock/ punk/electro/indie/metal/

bars

& clubs |

193

chanson… garantis. Vous aimez le bon Muse un peu Dodu ?

Plutôt Foo de Nirvana ?

N’envisagez pas Moby sans Téléphone ni AC/DC sans Chichi ? Si vous vous posez ces questions, c’est pour vous.

Gentlemen rockeurs bienvenus.

Attention, effet Placebo assuré !

LA LOUPIOTE

39, rue Réclusane (St-Cyprien) 06 72 17 45 79 Du mar au ven 17h30/2h.

Sam 2h et + si affinités. Happy hour mar 18h/21h. A la lueur de la Loupiote, les gens se rencontrent, les genres et les âges se confondent, les verres trinquent, le tout sur une musique festive et métissée.

Tapas, bons p’tits vins, expos, concerts et scènes... La Loupiote, un p’tit bar qui n’est pas prêt de s’éteindre !

MULLIGAN’S

39, grande rue St-Michel 05 61 14 04 21 Proche du métro Saint-Michel.

7j/7 jusqu’à 2h du mat. Irish

Pub. Concert les jeu, ven, et sam. Soirées étudiantes le mar (Pub-Quizz) et jeu (PubSongs) avec pinte de bière à 3,50 €, Sky-TV. Concerts le vendredi et le samedi. Salle à l’étage. Le bar irlandais par excellence !

LE PÈRE PEINARD 1, rue des Chalets 05 61 63 81 82

De 18h à 2h du lun au ven et de 18h à pas d’heure le sam. Seule ambition affichée: être le bar le plus sympa de Toulouse. Déco authentique, musique métissée, tarifs imbattables et concerts tous les samedis. Tapas gratos le jeudi à 20h, happy hour toute la soirée le lundi. Bonne ambiance garantie, bon état d’esprit exigé.

PETIT VOISIN

37, rue Peyrolières 05 61 22 65 22 Du lun au ven 7h30/2h et sam 10h/6h. Bar choc au

cœur du tumultueux quartier des Beaux-Arts. Tapas à 3,50 €, soirées musicales en ss-sol du jeu au sam et expositions. Dep. plusieurs années, des artistes ont ajouté à ce lieu déjà convivial ; originalité et bonne humeur, faisant de ce bar un pôle attractif pour des soirées entre amis. Rendezvous au P.V.

LE TXUS

9, rue Saint Charles. Quartier Arnaud Bernard 08 72 22 76 25 Underground : se dit d’un bar de type populaire et chaleureux où les échanges et l’animation artistique sont constants. Institution locale à réputation inter-galactique.

Son meilleur représentant reste le Txus et son Ch’ti de patron. Ouvert 6/7, 18h30/2h. Happy Hour ts les jours. «Jeudis Musicaux».

Bières belges & gens bien.

mise au point

|

194

« Change has come to America » Porteur d’espoir et élu en des temps incertains comme le fut Franklin D. Roosevelt à son heure, le 44e président des Etats-Unis d’Amérique, Barack Hussein Obama, prête serment le 20 janvier 2009. Sa campagne électorale a atteint un record de collecte de fonds — plus de 650 millions de dollars — et déplacé les foules, comme ce 25 octobre 2008 à Las Vegas dans l’État du Nevada.

Remerciements à Kodak pour leur soutien.

Texte : Pascal Alquier / Photos : Guillaume Rivière / www.guillaumeriviere.com

visuel : came Licences: 314579 cat2 - 314580 cat3

Le Ramier - Toulouse de 21h30 à l’aube 13e en loc. / 15e sur place - infoline : 05 34 30 17 48

carhartt shop

52 rue des Tourneurs 31000 Toulouse 05 61 21 39 38