Issuu

n掳65 / Juillet-Ao没t 2011 / GRATUIT

nord & belgique Cultures et tendances urbaines

Sommaire Let’smotiv - juillet - août 2011 - #65

Curry and Coco © DR // Ricardo Akn // Hindi Zahra © Marie Taillefer

06 Sac de plage Pour joindre l'inutile à l'agréable

14 Portfolio Ricardo AKN fait le mur 20 Reportage Burning Man, festival halluciné du Nevada

28 Lieux insolites Promenades et visites hors-circuits

38 Dossier spécial festivals

Let's Motiv sur la route des festivals

72 Agenda concerts et festivals

82 Expositions Bernard Plossu à Charleroi, Jeff Wall et ses maîtres,

Panorama 13 au Fresnoy, Je suis Seul avec vous au Grand Hornu, Agenda...

92 Rencontre La philosophie du jeu vidéo : Triclot derrière les manettes

96 Livres L'Art face à la Censure, Rock et Politique, Morrissey, Armistead

Maupin, Nicole Krauss...

98 Playlist Sur les platines de la rédaction

Let’smotiv Nord & Belgique 114 rue Barthélémy Delespaul - F-59000 Lille Tél : +33 362 64 80 09 - Fax : +33 362 64 80 07

redaction.nord@letsmotiv.com Let’smotiv Nord & Belgique est édité par Tacteel Membre du réseau Let’smotiv Magazines Tacteel, Sarl au capital de 5 000 euros RCS Lille 501 663 769 Dépôt légal à parution - ISSN : en cours Directeurs de l’édition : Loïc Blanc & Nicolas Pattou

Ont collaboré à ce n° :

Thibaut Allemand, Ricardo AKN, François-Xavier Beague, Marc Bertin, Vanessa Beucher, Pascal Cebulski, Audrey Chauveau, Olivier Clairouin, Mathieu Dauchy, Florent Delval, Cédric Delvallez, Gregory Escouflaire, Marwann FrikachRuellan, Marie-Lucile Kubaki, Carole Lafontan, Hakima Lounas, Pierre Montagnez, Raphaël Nieuwjaer, Clément Perrin, Gaëlle Rolin, Olivia Volpi

Rédaction : Judith Oliver - redaction.nord@letsmotiv.com

Couverture :

GraphisME : Cécile Fauré - cecile.faure@urban-press.com

diffusion : C*RED

Publicité : pub.nord@letsmotiv.com

Ricardo Akn, www.flickr.com/photos/ricardo_akn

www.letsmotiv.com Let'smotiv Bordeaux

Let’smotiv Méditerranée

Let’smotiv Bruxelles

Let’smotiv Toulouse

9 rue André Darbon - 33300 Bordeaux Tél : +33 (0)5 24 07 80 43 redaction.bordeaux@letsmotiv.com Tél : +33 (0)3 62 64 80 09 - Fax : +33 (0)3 62 64 80 07 redaction.bruxelles@letsmotiv.com

Let'smotiv Lyon

BP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1 Tél : +33 (0)4 99 61 51 12 - Fax : +33 (0)4 67 92 26 43 redaction.med@letsmotiv.com 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél : +33 (0)5 61 14 03 28 - Fax : +33 (0)561 14 25 22 redaction.tlse@letsmotiv.com

5 place Louis Chazette - 69001 Lyon Tél : +33 (0)4 82 53 05 71 - Fax : +33 (0)4 82 53 05 70 redaction.lyon@letsmotiv.com

Let’smotiv est une publication d’Urban Press, www.urban-press.com 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél : +33 (0)5 61 14 03 28 - Fax : +33 (0)5 61 14 25 22 - info@urban-press.com Directeur de la Publication : Laurent Buoro Directeur du Développement : Loïc Blanc Rédacteur en chef : Nicolas Pattou Rédactrices en chef adjointes : Léa Daniel - Judith Oliver Secrétaire de rédaction : Carole Lafontan Direction Artistique : pao@letsmotiv.com Cécile Fauré, Christophe Gentillon

Publicité Nationale : Damien Larrieu, +33 561 14 78 37 pub@letsmotiv.com Régie publicitaire : Proxirégie : salvatore@proxiregie.fr Administration : adm@urban-press.com Impression : Imprimerie Ménard, 31682 Labège Papier issu de forêts gérées durablement

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales. ı Magazine gratuit - Membre de l’OJD, Bureau de la presse gratuite d’information. ı Let'smotiv est imprimé sur du papier certifié PEFC. Cette certification assure la chaîne de traçabilité de l’origine du papier et garantit qu'il provient de forêts gérées durablement. Ne pas jeter sur la voie publique.

Pour joindre l'inutile

a l'agreable …

Seau cool

Mêlez l'utile à l'agréable, avec ce seau multioptions, parfait pour les apéros improvisés. Facilement transportable, il se charge de rafraîchir jusqu'à 15 bouteilles et de les décapsuler à l'infini. Il fallait y penser. ❥ So Cool ! en vente sur www.lateteaucube.com, 120€

Danse avec les loutres Vous avez toujours rêvé de regarder des clips sur votre iPad en nageant avec des bélugas ? Cette collection de housses étanches est faite pour vous. En spécialiste de la question (fournisseur officiel de l'armée), Aquapac présente une gamme adaptée à tous les modèles d'appareils photos, de mp3 ou d'ordinateurs. Pourquoi répondre à ses mails depuis le bureau quand on peut le faire au fond de la piscine... ❥ www.aquapac.fr

First Ladies

Pour son cinquième été thématique, Arte attaque l’histoire de la pop par le versant féminin, soit neuf semaines de programmation retraçant la conquête du genre par ses héroïnes d’Aretha Franklin à Lady Gaga. Comme à son habitude, la chaîne francoallemande propose chaque mardi, du 5 juillet au 30 août, une sélection de films, de documentaires et de concerts afin de décrypter quelques mythologies contemporaines : la It Girl, les groupes de filles, les Cheerleaders, les groupies, le cabaret New Burlesque ou même la mini jupe ! ❥ www.arte.com

Cellules de crise

Du temps à perdre ? Pourquoi ne pas frictionner vos neurones avec ce petit livre de jeux (il)logiques ? Labyrinthes, mots à biffer, messages codés, pseudo Où est Charlie... l'absurde étant un dogme pour l'éditeur (Marwanny Corporation), pas dit que vous compreniez tous les énoncés. Mais pour sûr, vous vous amuserez. ❥ En vente sur marwanny.biz, 5€

Tete de Bic ®!

La toute jeune marque bretonne, Artisanal Ansatz, débarque avec une série de T-shirts en hommage aux figures d’hier et d’aujourd’hui. Sur ce modèle, le label « fabriqué en France » opère une alchimie entre deux icônes nées au siècle dernier. D’un côté, la dégaine canine et filiforme du rappeur californien Snoop Dogg et de l’autre, le seul et unique stylo bille côté en bourse, le célèbre Bic® ! Le concept de la caricature griffonnée à la main, accentue les traits du personnage, et soigne définitivement votre look ! ❥ Disponible

sur lerayonfrais.fr, 55€

Nina Hagen © Amber Gray

news |

Objectif : Mug ! Vous snobez les m'as-tu-vu qui défilent sur la plage, mèche au front, slip moulant et lunettes d'imposteurs. Mais refuserezvous ce plan-drague idéal ? Un mug en forme d'objectif photo, ou comment vous faire passer pour un professionnel du métier. Différentes tailles possibles, à vous de vous arranger pour avoir la plus longue. ❥ À partir de 24€ sur www. megadget.fr

Bonne frequence

En deux ans, le collectif FM Belfast n'a pas perdu sa gnaque. Et tend un joli pied-de-nez à ceux qui les auraient hâtivement classés au rayon des formations à durée déterminée. Claviers malicieux et mélodies imparables, les rois de l'électro-pop maintiennent le niveau avec ce second album taillé pour de longues nuits sur la piste. ❥

FM Belfast, Don't want to sleep / Morr Music

La roulette ruse Dans la vie, il y a deux catégories de personnes. Celles qui ont un pistolet armé de ketchup, et celles qui ont un creux. Reste à s'assurer que le premier vise bien le hot-dog du second, sinon, s'en est fini de son t-shirt. ❥ 21€ sur www.decoclico.fr

news |

Le bon genie

Oubliez les quartiers populaires d'Agrabah et la lampe merveilleuse. Nouveau groupe de Nicolas Ker (Poni Hoax) et de Gilb'r (fondateur du label Versatile et de Château Flight), cet Aladdin fusionne electro rock et cold wave, rage et mélancolie, le tout porté par un groove intense. Un projet imprévisible, fruit d'une double rupture amoureuse qui a mené nos cœurs brisés en studio. Le romantisme écorché de Ker, pénètre tout l'album et particulièrement A Simple Game. L'un de nos titres favoris de cet été. ❥ Aladdin, We were strong, so we got lost / Versatile|Module

Pop Corne Un peu dur de la feuille? Nous tenons la solution à tous vos problèmes. Ce magnifique haut parleur façon corne de zébu se branche directement sur votre iPhone (vendu séparément). Enceintes utilisables sur serviette de plage comme au fond du bus. ❥ 19.90€ sur www.lexon-design-store.com

Nids douillets

Pour voyager, nul besoin d'aller très loin. Il suffit de pousser l'une des 40 portes dénichées par Muriel Bensimon et Louis-Philippe Breydel, soit autant de Bed&Breakfast remarquables en Belgique. Anciens presbytères, lofts lovés dans des corps de fermes, piscines de rêve... Le plus dur sera de faire son choix. ❥ Le meilleur des chambres d'hôtes, éd. Renaissance du livre, 160p., 20€

Ricardo Akn portfolio |

L'art fait le mur Graffiti, illustration, street-art, photographie... // São Paulo, Brésil // www.flickr.com/photos/ricardo_akn

De la vie et du parcours de Ricardo AKN, on ne sait pas grand chose. À peine de quoi fournir quelques lignes peu inspirées au lecteur... Du genre : « Ricardo AKN, illustrateur, photographe et street-artiste, né le 28 avril 1979 au Brésil. A débuté le graffiti en 1997 et travaille régulièrement pour des grandes marques telles que Nike, Ellus, CK One ou encore Doc Dog ». Qu’importe, les œuvres d’AKN, réalisées dans les rues pour l’essentiel, parlent d’elles-mêmes. Hyper colorées, stylisées, énigmatiques, elles reflètent un pays et une ville (São Paulo) où le street-art explose depuis déjà plusieurs années. Dans ses ruelles étroites, AKN sème ses personnages singuliers : un équilibre subtil entre la folie démesurée de Picasso et

texte ¬ Carole Lafontan

la rationalité géométrique du mouvement constructiviste. L’artiste s’inscrit dans la lignée de ses compatriotes Os Gemeos, deux frères jumeaux devenus, grâce à des œuvres monumentales réalisées dans le monde entier, des légendes vivantes du graffiti. Plus confidentiel pour l’instant, Ricardo partage avec ses aînés le sens de la couleur et la maîtrise du trait. Un trait affuté dont on se demande parfois s’il ne flirte pas avec l’art des pixadores, ces acrobates mi-Yamakasi, mi-graffeurs, qui signent de leur nom les façades des gratte-ciels brésiliens à coups de gigantesques lettres noires triangulaires. Tant l’artiste brésilien semble en avoir sous le manteau, toujours prêt à nous suprendre... /

texte ¬ Gaëlle Rolin - photos ¬ Pierre Montagnez, Vanessa Beucher

Burning Man reportage |

reportage |

Depuis 1990, le festival Burning Man investit une parcelle du désert du Nevada une semaine durant. Dans des conditions météo extrêmes (45°C/-5°C), la ville éphémère de Black Rock City voit le jour, à 6 heures de voiture de San Francisco. Ses 50 000 résidents temporaires deviennent alors les acteurs d'une expérience unique au monde. Dans un choc esthétique permanent, Burning Man célèbre l'anticonformisme et la « serendipity », ce hasard qui fait des merveilles. Embarquement immédiat.

n jour d'été sur la Playa, lande martienne située à 150 km de Reno, dans le Nevada. Un yacht sur roulettes fend soudain l'horizon. Des silhouettes dansent sur un tapis volant tandis qu'un canapé à moteur vous dépasse à 8 km/h, la vitesse maximale autorisée à Black Rock City. Le cagnard qui s'abat dès le petit matin aurait t-il eu raison de votre cerveau ? Non, c'est l'effet « trip éveillé » du Burning Man, festival créé il y a 25 ans par Larry Harvey, un utopiste décidé à rompre avec une Amérique reaganienne lobotomisée par la société de consommation. Organisé pour la première fois en 1986 sur une plage de San Francisco, l'événement a été

déplacé dans le Nevada en 1990. En plein désert. Comme pour rendre encore plus dingue cette gigantesque performance artistique, constituée, sur une semaine, de milliers de projets. « Dix événements débutent au même instant chaque jour », raconte Eddy, 30 ans, festivalier en 2007 devenu l'un des représentants français du Burning Man*. À Black Rock City, on danse - le festival compte plus de cinq cents dance-floors - et on célèbre jusqu'à son paroxysme la spontanéité et la « serendipity », l'art de tomber sur un trésor en allant aux toilettes, en somme. Comme cet épisode surréaliste dont se rappelle Eddy : « En me baladant, j'ai atterri >

* Pour préparer les futurs participants à cette parenthèse déjantée, des Burning cafés sont organisés chaque mois à Paris : www.frenchburners.org

« Un mélange de Mad Max et de Woodstock » au milieu d'une bataille au sabre laser façon Star Wars ».

Camping de l'anticonformisme Chaque édition a son thème. Cette année, on peut plancher sur les « rites de passage » et amener une création. Car les « burners » ne sont pas de simples spectateurs. Ils sont priés de prendre part au maximum à cette célébration hédoniste géante. « Là-bas, on ne voit pas des choses,

on les vit », résume Vincent, 26 ans. L'année dernière, ils étaient plus de 51 500 personnes – un record. Si la sauce prend facilement, c'est parce que les gens envoient valdinguer leurs a priori. « Que tu sois moche, gros ou petit, personne ne te refoule », explique Eddy, qui se souvient avoir refait le monde avec un Néo-Zélandais lui préparant un petit déj dans un caddie. « à Burning Man, il n'y a rien à acheter, rien à >

vendre », reprend Vincent. Chacun amène sa nourriture et son eau. Et ainsi débarrassés, les « burners » se lâchent et retrouvent le vrai sens de la rencontre. C’est aussi le règne de la liberté d’expression », explique Nico, un jeune Américain. « Les participants s’habillent comme ils veulent, voire ne s’habillent pas du tout. Les esprits sont ouverts, compréhensifs, tournés vers ce qui rend heureux nos semblables. » Si les adeptes du new-age sont bien représentés, on trouve aussi des trentenaires propres sur eux et des quadra avec enfants. Mais l'atmosphère naît vraiment des anciens, qui

reviennent chaque année un peu plus azimutés. Burning Man, c'est le camping de l'anticonformisme.

Mad Max et Woodstock Et comme dans un camping, on s'y déplace à vélo. « Le burner » doit respecter le principe du « leave no trace » car les organisateurs s'engagent à rendre une parcelle immaculée. Les seuls véhicules autorisés sont donc les véhicules mutants, dont le degré de folie est validé par un comité ad hoc. « En fait, Burning Man, c'est un mélange de Mad Max et de Woodstock », résume Eddy. L'atmosphère va crescendo

jusqu'au dernier jour et la mise à feu du « Man », cet homme de bois qui donne son nom au festival, dans un gigantesque feu de joie... transcendantal. Et contrairement à ce que l'on imagine, les drogues n'y seraient pas plus présentes que dans un festival classique. « Dans le désert, par 45°C le jour et dans un froid polaire la nuit, le bad trip

❥

est courant et risqué », lâche Eddy. En revanche, Burning Man produit un effet à long terme sur celui qui l'expérimente. « J'ai compris ce que le festival m'avait apporté deux mois après mon retour en France », confie Vincent. « Burning Man a élargi mon champ des possibles ». Prochain départ pour l'aventure d'esprit, le 29 août. /

Festival Burning Man, du 29.08 au 5.09, 160>300€ selon frais loc. du terrain. Chiens, voitures et feux de camps interdits. à voir / l'Europe compte aussi son mini Burning Man : le festival Nowhere, en juillet dans un désert du nord de l'Espagne.www.goingnowhere.org

itineraires Bis textes ¬ Cédric Delvallez, Grégory Escouflaire, Judith Oliver photos ¬ MAS © Filip Dujardin et SarahBlee / S'imbriquer, Jacques Kaufmann, Intrication © Jean-François Bouche /Cité des électriciens, La promenade en palettes © Les Pas Perdus, Guy-André Lagesse / Artour, Aeromodeller © Lieven Standaert +- Rapid creek, dialogue © Frederik Heyman / © DR

Qu'est-ce que vous faites pour les vacances ? La région regorge de lieux insolites qui valent le détour. Let's Motiv a sélectionné pour vous une dizaine de bars, musées, jardins et nids douillets pour profiter des congés loin des circuits touristiques.

à peine un an après son ouverture, le café-club-cabaret Madame Moustache, dans le centre de Bruxelles, est devenu le lieu incontournable où faire la fête sans se prendre la tête. Ados déchaînés, punks en goguette et slackers à la (petite) semaine : tous s’y retrouvent pour lâcher la bride dans une ambiance bon enfant. à l’origine du projet, il y avait « Chez Mamie », une crêperie des Marolles devenue le QG d’une poignée de moustachus qui s’y improvisaient DJ’s de comptoir : « On y passait tout le temps du son bien pointu, et c’est comme ça qu’a démarré le buzz », explique Benjamin Bernard, l’un des programmateurs de chez Moustache. Au lieu de continuer dans la Suzette-Mikado, l’idée de s’agrandir s’est alors imposée, avec l’envie d’offrir du spectacle « dans l’esprit du music hall et du burlesque », bref des années 5060. Un lieu est rapidement trouvé, place Sainte-Catherine. « On a démarré avec une soirée rockabilly, qui a fonctionné du tonnerre ! ». C’était le 1er avril 2010, « pour la blague ». Autant dire qu’elle est vraiment bien bonne. Très vite s’impose l’idée d’élargir le concept à « tout ce qu’on n’entend pas ailleurs ». L’électro a déjà pignon sur rue dans toute la capitale ? Madame Moustache sera donc

rock, indie, garage. « Et puis, il n'y a pas vraiment de bars où on peut danser : ça devient tout de suite des boîtes de nuit ». C’est sans doute la force de cet endroit quasiment libertaire : on y chante on y danse, on y sirote on y pogote : « de l’amusement à l’état brut », sans fard ni frime. Le fun a trouvé son royaume, et sa reine : Madame Moustache.

Bruxelles, Brandhoutkaai 5-7, 17h>4h : www.madamemoustache.be

lieux insolites |

Madame Moustache

le MAS

« Bien plus qu'un simple musée » annonce fièrement la plaquette que l'on nous distribue au pied de cette tour (62 m) de sable rouge et de verre plantée à l'entrée du port d'Anvers. Malgré sa visée commerciale, le document dit vrai. Le Museum Aan de Strom* est bien plus qu'un musée, il en réunit trois : le musée du folklore, celui d'ethnographie et d'histoire portuaire. Soit un fonds passionnant de plus de 470 000 objets de tous ordres - armes, maquettes de bateaux, statues et masques, pièces rares et accessoires quotidiens. Réparties sur cinq étages thématiques, les expositions permanentes et temporaires croisent de manière innovante beaux-arts et artisanat, documents ethnographiques, archives, vidéos, musique et dispositifs interactifs. Chaque étape du parcours en spirale qui mène à la terrasse panoramique propose un univers bien identifié, grâce à une scénographie inventive (B-Architecten) et un propos limpide. Ici, il est question du rapport qu'entretiennent mythes et religions avec la mort. Là, on remonte le temps pour comprendre le développement d'Anvers. Ailleurs, on se penche sur la navigation, sur les attributs de pouvoir. Ou sur les chefs d'œuvre de la ville. Car le dernier étage, qui présente jusqu'à la fin de l'année icônes, retables (Rubens, Van Eyck...), natures mortes, gravures et oeuvres contemporaines (Fabre, Geys, Lizène...) du KMSKA, du M KHA et du musée Plantin pendant leurs travaux, vaut à lui seul le détour. Dommage qu'aucune traduction n'aie été prévue pour le visiteur non néerlandophone... J.O.

lieux insolites |

* musée sur l'eau

La mer est trop loin ? La plage trop convenue ? Baignez-vous donc au pied d'un terril : c'est terrible. Direction la plage des Argales à Rieulay, près de Marchiennes. www.rieulay.fr Comment vivait-on dans les années 1930 sur la côte belge ? Une villa de Westende, miraculeusement épargnée par les bombardements de la seconde guerre mondiale, offre un rare témoignage sur cette période. à visiter de toute urgence :

www.kusthistories.be

Envie d'un Railtrip inattendu ? Nul besoin de casser votre tirelire pour l'Orient-Express. Le centre de la Vapeur à Maldegem (entre Bruges et Gand) permet à moindre frais (9e) de traverser la Belgique comme autrefois. www.stoomcentrum.be

3 p'tits tours

Museum aan de Stroom, Anvers, Hanzestedenplaats (bassin Bonaparte), mar>ven, 10h>17h, we, 10h>18h, 5/8/10€, +32 (0)3 338 44 34, www.mas.be

Beauvais, sa cathédrale St Pierre et... sa Maladrerie St-Lazare. En restauration depuis 2005, ce site de 3 ha constitue l'ensemble hospitalier (XVIIeXVIIIe) le plus grand et le mieux conservé d'Europe du Nord. Pourtant, il reste relativement méconnu du public. Raison de plus pour profiter de cette perche (d'argile) tendue par l'agglomération et l'école d'art du beauvaisis : jusqu'au 18 septembre, 20 artistes contemporains (de jeunes talents comme Etienne Fleury et Virginie Delannoy ou de plus expérimentés comme Jacques Kaufmann ou Wade Sanders) distillent leurs créations dans les différents espaces de la Maladrerie. Du jardin médiéval aux enceintes de pierre en passant par la Chapelle, l'immense grange charpentée ou la mare, ils déclinent le thème de la brique et s'intéressent aux usages possible de ce matériau séculaire, à la fois minimaliste et facilement modulable. J.O.

jusqu'au 18.09, Beauvais, Maladrerie St Lazare, mar>dim, 11h>18h, entree libre, +33 (0)3 44 15 67 06/62, www.ecole-art-du-beauvaisis.com. Visites thematiques et guidees regulieres, stages et ateliers, festival Malices et Merveilles (spect. Vivants) les 26,27 et 28.08

Cité des électriciens Datant de 1861 et désormais classée Monument Historique, la cité des électriciens est un haut-lieu du patrimoine régional, ainsi que le point de chute de nombre d'artistes de tous poils. Elle a notamment servi de décor à Bienvenue chez les Chtis en 2008... Cet été, c'est le collectif marseillais Les Pas perdus qui l'investit avec ses « Souhaits Bricolés ». Petits bijoux de savoir-faire et d'inventivité, leurs installations visuelles et sonores occupent les maisons, ruelles, cheminées et façades protégées de la cité. L'une des étapes incontournables du circuit À ciel ouvert (Béthune 2011), à l'instar de la chapelle SainteBarbe ou de La Goutte de lait à Auchel. c.D.

Jusqu'au 25.09, 10h>18h, Bruay-La-Buissiere, entree libre, +33 (0)3 21 63 04 70

promenades artistiques

S'imbriquer autour de la brique

L'art au Centre

Une « randonnée artistique ». Autant dire : un doublé gagnant. Avec la 8e édition de son ARTour, le Centre Culturel de la Région Centre devrait réjouir tous les septentrionaux en mal de destinations insolites. Le principe est simple : mêler l'instructif à l'agréable, la visite patrimoniale à la découverte artistique. Le tout, dans un parcours jalonné de musées (Ianchelevici, Centre de la Gravure, musée royal de Mariemont, musée Gallo-Romain de Waudriez, éco-musée Bois-Du-Luc...), de châteaux (Ecaussines-Lalaing, Gilson..), de sites remarquables (l'incroyable ascenseur à péniches de Strépy-Thieu, le Centre de l'eau et sa tour) et de lieux de mémoire (maison du peuple et café autour de Morlanwelz). En route, chacun y trouve son intérêt. Certains apprécieront de pouvoir pousser la porte de bâtisses rarement ouvertes au public, comme cette collégiale romane en pleine réfection, à Soignies : l'exposition d'une partie du « Trésor » des lieux permet d'admirer la nef et le jubé. D'autres sauteront sur le prétexte offert par les créations d'Ephameron et Pierre Lazaura pour faire une balade en péniche du côté de Thieu en empruntant l'ascenseur funiculaire (70m de dénivelé). Enfin, tous profiteront des illustres artistes réunis pour les expositions Machines Improbables (L. Schuiten, Panamarenko... à Ianchelevici), Chemin Faisant (Tapies, Picasso, Miro LeWitt, Dubuffet, Broodthaers... au Centre de la Gravure) ou Détours et autour de Pol Bury (au Daily Bul). J.O.

Jusqu'au 28.08, La Louviere (musee Ianchelevici, Centre de la Gravure et de l'image imprimee, Centre Daily-Bul & Co, chateau Gilson, Ecomusee), Thieu (Ascensceur funiculaire et peniches), Seneffe (Centre de l'eau), Ecaussines (chateau fort), Morlanwelz (musee royal de Mariemont, Maison du peuple...)

Le Jardin Mosaïc

À tout juste un quart d'heure de Lille, nichés au cœur du Parc de la Deûle, s'étendent 33 hectares de verdure et de plans d'eau destinés à la découverte des cultures mondiales. Accrochés dans les arbres, à l'entrée du parc, des portraits d'immigrants de la métropole lilloise annonçent les dix jardins à thèmes du parcours. Car le jardin Mosaïc, comme son nom l'indique, est constitué d'une multitude d'espaces distincts. à commencer par ce distrayant tour du monde paysager : l'ïle Africa Mama, la Quinta des délices, les terrasses de la Méditerranée, mais aussi le tout nouveau Loukoum Jardin, aux couleurs orientales en sont quelques unes des étapes. On y découvre, par le biais d'une promenade, de visites guidées ou même d'une croisière en bateau-mouche, une oasis de tranquillité où se côtoient œuvres d'art, animaux rares et nains de jardins (les Zart'dins). Dessinés par des paysagistes venus de toute l'Europe, sous la direction de Jacques Simon et Yves Hubert, ces jardins de Chaumont septentrionaux accueillent également animations musicales et théâtrales le dimanche après-midi. Et au cours du mois d'août, un festival des contes (Les 3 lézards, Il était deux fois). Vous avez raté le coche estival ? Pas grave! Pour clôturer la saison fin octobre, Mosaïc organise une majestueuse fête des lumières, rendez-vous incontournable des fidèles et seule occasion de voir le parc de nuit... Avant que celui-ci ne rentre en hibernation. C.D.

Jusqu'au 30.10, 10>19h, sf dim, 20h, Houplin-Ancoisne, 6/5€, +33 (0)3 20 63 11 24

Depuis quelques années, un architecte ardennais construit avec sa femme des suites à thèmes farfelues. Avec un sens du détail rare (rien, absolument rien n'est laissé au hasard), des doigts d'or et une tête pleine de bonne idées, ce chantre de l'exotisme multiplie les destinations. Ici, on part sur la route des vins, là, on se love dans la cale d'un bateau en Tanzanie, ailleurs, on dort dans... un cheval de Troie (45 m² sur trois étages) monté sur rails ! Inoubliable !

Un balcon en foret

Sphair

31 rue du Transvaal - 59230 SaintAmand-les-Eaux +33 (0)3 27 48 72 16, www.cabane-nature.fr

Namur - info@sphair.eu +32 (0)494 667 600, de 90 à 250€

Vous vous rêvez en Robin des bois, posté à quelques mètres du sol, sur la terrasse d'une cabane en rondins, la main en visière et l'arc dans le dos ? Nul besoin d'aller très loin : St Amand-les-eaux vous tend ses branches. à vous l'harmonie avec la nature, les gazouillis d'oiseaux et les bruits de la forêt lointaine. Coucou hibou !

La Gare des Annees Folles 77 rue de la gare - 62840 Saillysur-La Lys, de 41 à 91€, +33 (0)3 21 02 68 20

On embarque dans une gare transformée en estaminet. Pour poser ses bagages dans l'un des 7 compartiments d'un wagon historique, tout de bois précieux vêtu. Dans ce cadre digne de l'Orient Express, tout le monde joue le jeu pour vous projeter dans les années 1930 et ne vous en faire sortir qu'au petit matin. Terminus, tout le monde remonte le temps.

Quand le Namurois Laurent Kefer nous a parlé de « Glamping », contraction de glamour et camping, on a commencé par rire bêtement. Puis on a vu avec quel enthousiasme il imaginait des « scénarios » insensés. Sa tente gonflable et transparente, ouverte sur le ciel et l'environnement, se pose où bon nous semble, parmi la dizaine de sites privés de son trousseau. Parcs de châteaux, terrasse panoramique, pont de bateau, friche industrielle... bullez, vous êtes servis. © DR

Het Labyrint Dries 29 – 8956 Kemmel www.hetlabyrint.be, +32 (0)57 44 65 81

Difficile de réduire ce lieu à un « simple » estaminet. Bien sûr, les tables du rez© Coolette de-chaussée côtoient jeux flamands et murs surchargés de statues pieuses, de pipes ou de pots de tabac. Évidemment, on y sert tartines au smout et quelque 40 mousses locales. Mais cette étape incontournable après l'ascension du Mont Kemmel réserve bien des surprises. Un musée du jouet ancien à l'étage, une impressionnante ribambelle de Jésus en plâtre et un labyrinthe végétal dans le jardin.

Peniche Lille Flottante Façade de l’Esplanade - 59000 Lille à partir 150€, petit déj et parking compris - +33 (0)6 30 39 14 06

Une terrasse de 150 m², les pieds dans l'eau, avec vue sur des rives verdoyantes. Des chambres cosy, en partie immergées, un salon en fond de cale et une bibliothèque où se lover en attendant la prochaine escale. Voilà les ingrédients d'un séjour en péniche pour le moins original et dépaysant... en pleine ville !

lieux insolites |

Rowe de Remoleu 20 - 6941 Heyd + 32 (0)472 20 86 23, www.labaladedesgnomes.be de 115€ à 230€ pour 2/4 la nuit, petit déj. compris

bed&breakfast

La Balade des Gnomes

➔ Dossier festivals , page 38

dossier spécial

➔

30 festivals

nord de france & belgique

juillet-août 2011

festivals

Oostende Brugge Gent Handzame

Dunkerque Calais

Oudenaarde Dranouter Courtrai

St-Omer

Armentières

Boulogne-sur-Mer Le Touquet

Béthune

Lille

Arras

Lokeren

Tourcoing Roubaix Tournai Mons Valenciennes

Douai Cambrai

Antwerpen Boom

Bruxelles

La Louvière

Maubeuge

Hasselt

Liège Namur

Spa

Charleroi

Aulnoye-Aymeries

Amiens Chiny

sommaire

Beauvais

Compiègne

➔ Festival au carré, Mons, jusqu'au 12.07, Pluridisciplinaire (page 40)

➔ Boomtown, Gand, 19>23.07, Musique

13.09, Cinéma (page 42)

20>24.07, Musique (page 56)

Boulogne / Grande-Synthe, 1>10.07, Théâtre (page 44)

➔ Shadowplay, Courtrai, 22>24.07,

➔ écran total, Bruxelles / Mons, jusqu'au ➔ Manifeste, Saint-Omer / Saint-Martin-

(page 56)

➔ Les Francofolies de Spa, Spa, ➔ Mira-Miro, Gand, 21>24.07, Théâtre de rue (page 68)

➔ Zomer van Antwerpen, Anvers, 1.07>28.08, pluridisciplinaire (page 68)

Musique (page 70)

Boulogne sur Mer, Berck sur Mer, Calais, Dunkerque, Etaples, Desvres, Le Portel, Le Touquet Paris-Plage, Neufchâtel-Hardelot, Saint-Martin-Boulogne, Wimereux, 5>13.07, Musique (page 44)

➔ Irie vibes roots festival, Handzame, 23>24.07, Musique (page 66)

➔ Festival de la Cote d'Opale,

➔ Les Ardentes, Liège, 7>10.07, Musique (page 46) ➔ Gent jazz festival, Gand, 7>17.07, Musique (page 48)

➔ Fêtes de Gayant / Goran Bregovic ,

Douai, 8>10.07, Musique (page 56)

➔ Festival interculturel du Conte de Chiny, Chiny, 8>10.07, Contes (page 68) ➔ Cactus festival, Bruges, 8>10.07, Musique (page 50)

➔ Spa tribute festival, Spa, 8>10.07, Musique (page 48)

➔ Dour festival, Dour, 14>17.07, Musique

(page 52)

➔ 10 Days Off, Gand, 15>25.07, Musique

(page 54)

➔ Polé Polé, Gand, 16>25.07 + Zeebruge, 5>7.08, Musique (page 68)

➔ Tomorrowland, Boom, 22>24.07, Musique (page 70)

➔ Tempo ! Festival, Tournai, 29>31.07, Musique (page 70)

➔ Lokerse Feesten, Lokeren, 29.07>7.08, Musique (page 58) ➔ Dranouter, Dranouter, 4>7.08, Musique (page 58)

➔ Esperanzah !, Floreffe, 5>7.08, Musique (page 62)

➔ Les Nuits secrètes, Aulnoye-Aymeries, 5>7.08, Musique (page 60) ➔ Feest in het park, Oudenaarde, 11>14.08, Musique (page 66)

➔ Brussels summer festival, Bruxelles, 12>21.08, Musique (page 70)

➔ Pukkelpop, Hasselt, 18>20.08, Musique

(page 64)

➔ Les Brigitinnes, Bruxelles, 19.08>3.09, Danse (page 62) ➔ City Sonic/cap sonic, Mons 27.08>11.09, Arts sonores (page 66)

➔ Dossier festivals page 40

➔ Hobb Story

FESTIVAL AU CARRé

➔ pluridisciplinaire

Txt _ Marie-Lucile Kubaki

Le Festival au carré ne tourne pas très rond. Pour sa douzième édition, le Manège de Mons propose un tour du monde et une réflexion sur « l'actualité » en douze jours ! « Ce festival est l’occasion de ralentir le rythme pour élargir notre perception du monde » explique Daniel Cordova, directeur artistique du Manège. « Le but est d’amener le grand public à se libérer du caractère instantané de l’information ». En musique, avec les légendaires Inti Illimani Historico, exilés sous Pinochet, ou les chants berbères sacrés de Houria Aichi. Grâce à des débats dédiés aux révolutions arabes et à la sexualité en Orient, version Sex and the (arab) city. Mais aussi sur les planches, quand l'irruption de la mort bouleverse le train-train des lutins délirants de Sophie Perez et Xavier Boussiron. Cette année, une place particulière a été accordée à la chorégraphie. Comédie musicale tragi-comique pour Jan Lauwers ; enfermement et schizophrénie inspirés des Carnets non censurés de Nijinski pour Frédéric Flamand. Et anti-spectacle percutant, en accord avec la jeunesse actuelle pour Wim Vandekeybus. Avoir une montre ou avoir le temps : telle est la question. ➔ PROG : Oncle Gourdin – S. Perez ; B. Wiernick (1.07) / S. Perez ; Eté 67 (2.07) / lectures temps arabes, H. Aïchi (3.07) / Guantanamouk - N. Ben Yadir, M. Largo + G. Benali (4.07) / Hobb Story – L. Achour (5.07) / La Chambre d’Isabella - J. Lauwers & Needcompany (6.07) / 12 easy waltzes – M-A.De Mey & G. Grosjean (7.07) / Hêtre, C. , Orch. Inter. du Vetex (8.07) / Radical Wrong, W. Vandekeybus (9.07) / Moving Target, F. Flamand (11.07) jusqu'au 12.07, Mons, Carré des arts, salle des Arbalestriers et Manège, +32 (0)6 539 59 39, www.lemanege.com

➔ Dossier festivals page 42

➔ Sacré Graal, Monthy Python

écran Total

➔ cinéma

Txt _ Raphaël Nieuwjaer

Pour Emmanuel Gaspart, coordinateur du festival, Écran Total « permet de proposer un regard subjectif et plus personnel sur le cinéma. Nous ne sommes plus liés à l'actualité des sorties hebdomadaires, et pouvons dès lors revisiter le patrimoine mondial ». Un programme riche de 78 films, avec ses classiques (Visconti, Peter Watkins), ses raretés (Kashima Paradise...) et ses inédits bienvenus (Film socialisme, de Godard). Les invités ne manquent pas non plus, donnant une tonalité « politique » à l'évènement (Ignacio Ramonet, Pierre Carles...). Sans oublier la carte blanche offerte à Marjane Satrapi, auteure notamment de Persepolis. Comme l'explique Emmanuel Gaspart : « Les thématiques de ses œuvres, son propos engagé et drôle, nous ont fait penser que ses choix pourraient détonner. Et c'est le cas : éclectiques et terriblement personnels, de Sacré Graal des Monthy Python à Voyage à Tokyo d'Ozu ! ». à noter, cette année, la « volonté de sortir du cadre bruxellois », avec des projections au Plaza Art de Mons. « Un choix simplement fondé sur une envie de travailler ensemble, et une certaine complicité », confie Emmanuel Gaspart. Le meilleur moyen de ne pas bronzer !

➔ PROG : Boxing Gym, La Dame de Shanghaï, Heaven's Gate, The Party, Hereafter, Edvard Munch, Culloden, Punishment Park, Senso, Le Guépard, SuperGrave, Les Chants des oiseaux... Rencontres / Yves Jeuland, Emmanuel Burdeau, Sven Augustijnen, Marc-Aurèle Vecchione... jusqu'au 13.09, Bruxelles (Arenberg), Mons (Plaza Art), 8/6,6 €, pass 10 films : 60 €, www.arenberg.be

➔ Dossier festivals page 44

➔ Schickelgruber

➔ Moriarty

Le Manifeste

Festival de la Côte d'Opale

➔ Théâtre

➔ musique

Txt _ Marie-Lucile Kubaki

Txt _Audrey Chauveau

Motivés de tous pays, rassemblez-vous. Sur la côte d’Opale, il est un festival qui ne connaît pas de off : le Manifeste (Rassemblement international pour un théâtre motivé). Déferlante théâtrale sur fond d’embruns, il s’adresse à « ceux qui, même pas en rêve, ne vont en Avignon ». Pendant treize jours, curieux, accros des planches et professionnels sont invités à travailler en ateliers pour se produire dans des spectacles « politiques ». Avec pour professeurs, d'illustres metteurs en scène comme la libanaise Hala Ghosn, l’Espagnol Enrique Vargas ou les danseurs et chorégraphes Gaëlle Courtet et Eric Delpech. Les spectateurs sont souvent des acteurs qui s'ignorent. « Ici, ils découvrent qu'ils ont des choses à dire au monde », explique la directrice Brigitte Mounier.

Comment oublier cette scène, il y a six ans, au Portel ? Le soir rosissait le ciel. Sur le front de mer, habitants et touristes observaient bouche bée Gonzales s’affairer sur un piano posé à même le sable. Depuis 35 ans, ce festival emmène son public dans des lieux parfois insolites (plage, château, salles communales) de la Côte d'Opale. à grands renforts de concerts certes grand public mais exigeants. De l'electro-pop mâtinée d'humour noir de Keren Ann au blues déjanté de Moriarty en passant par la psyché-mélancolie de Nadéah, les balades légères de Yael Naim ou les envolées planantes d’Aaron, l’édition 2011 n’échappe pas à la règle. Pourquoi bouder notre plaisir ?

➔ du 1er au 11.07 (ateliers), Saint-Omer, SaintMartin Boulogne ou Grande-Synthe, 70€ (+ 10€ d’assurance). Spectacles et débats les 7, 8, 9 et 10.07, 7/4€, pass 18€. Tarif unique pour Habitantes, Teatro de los Sentidos : 3€, www.lemanifeste.com, +33 (0)3 28 21 02 66

➔ PROG

: Lénine Renaud, Irma, Zaz (5.07) / Stromae, Moriarty (6.07) / Lail Arad, KerenAnn... (7.07) / Nadéah, Aaron (8.07) / Imany, Urban Bratsch... (9.07) / Le Tour de Nano (10.07) / Lola Lafon, Agnes Obel (11.07) / James, Vincent McMorrow, Yaël Naïm (12.07) / Florent Marchet, Yannick Noah (13.07) du 5 au 13.07, Côte d'Opale, divers lieux et prix (3>36€), pass de 50 à 100€, www.festival-cotedopale.fr

➔ Dossier festivals page 46

➔ Joan as Police Woman

LES ARDENTES ➔ musique

Txt _ Hakima Lounas

Jeudi 7 juillet 2011. Les arbres du Parc Astrid observent avec délectation l'arrivée d'une foule euphorique et le déferlement des équipes techniques des Ardentes, ce festival devenu en 5 ans le principal concurrent de Dour et Pukkelpop. Plus conviviale que ces derniers, l'institution liégeoise cultive une programmation soignée dans un cadre enchanteur, en bord de Meuse. Mais n'espérez pas entendre l'eau du fleuve frémir. Dès 13h et durant 4 jours, les deux scènes extérieures ravissent nos esgourdes en ressuscitant des groupes perdus dans les limbes du top of the pops (The Human League), en convoquant le rap salace de chiens immortels (Snoop Dogg) ou en laissant briller de jeunes étoiles (Joan as Police Woman, Is Tropical). Parmi les lives les plus attendus, retenons celui de l'insaisissable Connan Mockasin, dandy néo-zélandais auteur d'une art pop lyrique et les troublants Braids, fleurons de la scène canadienne à mi-chemin entre électro-acoustique et pop atmosphérique. De retour sur la terre ferme, il est temps de se dégourdir les jambes sur les sets vigoureux de Mustang, Discodeine ou Agoria. Sous le regard amusé de Dame Nature, toujours.

➔ PROG

: Kelis, Ayo, Selah Sue, Cocoon, Connan Mockasin, Stromae, The Human League, Herman Dune, Is Tropical, Braids, Lilly Wood and the Prick, Triggerfinger... (7.07) / Wu Tang Clan, Dr. Lektroluv, Yuksek, Goose, Das Pop, Agoria, Art Department, Mondkopf, Mustang... (8.07) / Snoop Dogg, Carl Barât, Joan as Police Woman, Discodeine, Arno, Gablé, Asian Dub Foundation, Sexy Sushi, Cake… (9.07) / Agnes Obel, Katerine, Keziah Jones, An Pierlé, Guillemots, Mika, Staff Benda Bilili, Florent Marchet, Ozark Henry … (10.07) du 7 au 10.07, Liège, Parc Astrid, 45€ par jour, pass 105€ (camping complet), www.lesardentes.be

➔ Dossier festivals page 48

➔ Sonny Rollins

➔ The_Rabeats

Gent Jazz Festival

➔ musique

SPA TRIBUTE FESTIVAL

➔ musique

Txt _ Cédric Delvallez

Txt _ Mathieu Dauchy

Pour son dixième anniversaire, le Gent Jazz frappe fort, très fort. Il convie sur les pelouses verdoyantes du De Bijloke le saxophoniste légendaire Sonny Rollins, B.B. King ou encore les vieux compagnons de route de Joe Henderson (Al Foster et George Mraz). Désormais affiliée à l’IJFO, qui regroupe les 16 festivals de jazz les plus importants du monde (Montreux, Monterey...), l’asbl Jazz en Muziek place donc la barre très haut, y compris dans ses ouvertures à des sons plus contemporains. Entre deux guitaristes virtuoses (Al Di Meola) et divas du blues (Mavis Staples) elle invite Raphaël Saadiq, Angus & Julia Stone ou Morcheeba... Une manne de cuivres dans un Gand de velours.

Oasis, les Beatles, AC/DC, Daft Punk, Guns And Roses et, pourquoi pas, cent balles et un Mars ? Le Spa Tribute Festival est prêt à vous combler. Mais en guise de Mars vous sera remis un Balisto, et pour tout Beatles, vous aurez droit aux Rabeats. Comme son nom l'indique, le Spa Tribute est un festival réunissant des groupes spécialisés en reprises, voire carrément en imitation de grands artistes internationaux. Ainsi on pourra reprendre en chœur Jean-Jacques Goldman avec les Goldmen, Dire Straits avec les Calling Mark ou encore Cure avec Curiosity. Et jouer les fans comme si on y était. à vous de voir si vous souhaiter endosser ce rôle au premier ou au second degré.

➔ PROG : Guns 2 Roses (Guns’n'Roses), High ➔ PROG : Sonny Rollins... (7.07) / Al Foster &

George Mraz... (8.07) / BB King, Mavis Staples... (9.07) / Return To Forever IV... (10.07) / Philip Catherine... (14.07) / Angus & Julia Stone, Agnes Obel... (15.07) / Raphael Saadiq, Gotan Project, Nouvelle Vague... (16.07) / Morcheeba… (17.07) du 7 au 17.07, Gand, De Bijloke, 35€, pass 212€, +32 (0)9 324 45 30

Voltage (AC/DC), Substitute (The Who)... (8.07) / Punishment Park (Indochine), Zen Garden (U2), The Sneakers (Depeche Mode), Bouldou & The Sticky Fingers (Rolling Stones), Curiosity (Cure), Korange (Téléphone), R.O.B.O.T.S (Daft Punk) (9.07) / Très Hombres (ZZ Top), Oasish (Oasis), The Rabeats (The Beatles)... (10.07) du 8 au 10.07, Spa, Parc de 7 heures, 15/12 €, pass 25 €, www.spa-tribute.be

➔ Dossier festivals page 50

➔ Isobel Campbell & Mark Lanegan

Cactus Festival

➔ musique

Txt _ F-X Beague

Le Cactusfestival tient parfaitement son rang de « meilleur petit festival européen », au nez et à la barbe des grand' messes sonores. Assumant les limites plus modestes d’un parc, il oppose à la politique de l'affiche pléthorique et du set furtif, la rigueur d'une sélection on- et offstage (théâtre, animations pour enfants, ateliers déco...) et ne mise pas sur l’ouverture du seul canal auditif : on n'a jamais trop de toutes ses facultés pour obéir au mot d'ordre de la maison (« Hear, see, feel the world ! »). Gageons que les nombreux stands d'escapade gastronomique prévus sur site ne seront pas seuls à vous offrir le monde sur un plateau, pour honorer la clause "globo-villageoise" du contrat. Pour cette trentième édition, quelques frontières temporelles sont allègrement franchies (Bryan Ferry vs. Janelle Monae). Mention spéciale, à l'article des douceurs, pour la prestation annoncée d'Isobel Campbell et Mark Lanegan, qui ne forment pas seulement le faux couple le plus sexy depuis Nancy & Lee (ce qui n’est pas un mal), mais aussi le plus discret depuis les époux Turenge ce qui méritait réparation. Occasion à saisir, donc. ➔ PROG : Lady Linn & Her Magnificent Seven, Kate Nash, Isobel Campbell & Mark Lanegan,

KT Tunstall, Bryan Ferry (8.07) / Fool’s Gold, Keziah Jones, Cold War Kids, Janelle Monae, Triggerfinger, Lyle Lovett & His Acoustic Group, Hooverphonic, Lamb (9.07) / Intergalactic Lovers, Junip, Staff Benda Bilili, Joan as Police Woman, Gentleman & the Evolution, Iron & Wine, Arsenal, Mogwai (10.07) du 8 au 10.07, Bruges, Minnewaterpark. Billet 1 jour : 38€/48€, 2 jours : 67€/81€, 3 jours : 88€/102€ (prévente/guichet). 12€ au guichet pour les 13-14 ans. Camping : 8€ + 2€ résa., : www.cactusfestival.be

➔ Dossier festivals page 52

➔ Hercules and Love Affair

Dour Festival

➔ musique

Txt _ Olivier Clairouin

Côté pile, trente mille visages, traits tirés mais mines réjouies, dans un champ de tentes. Côté face, sept scènes où défilent 200 groupes pendant quatre jours. Ambiance décalée et line-up démesuré, le festival de Dour a de quoi donner le tournis. Pas de panique cependant : pour vous repérer, l’identité de chaque scène a été renforcée cette année. à l’instar de la Cannibal Stage, disparue dans les années 2000, qui reprend sous son aile des groupes de métal comme Anthrax ou Born From Pain. « Il n’y a pas chez nous de festivals comme le Hellfest en France », explique Alex Stevens, le programmateur. « Il y avait donc une véritable demande. » Reste une constante depuis vingt-deux ans : l’esprit bon enfant si particulier dans lequel les mélomanes viennent se mélanger. Et sinon, une suggestion ? « Pulp. Ils étaient venus en 1994 et font leur retour chez nous. Je les ai vus au Primavera il y a trois semaines : ils ne sont pas revenus pour le fric. Là, c’est la grande classe. » Ne manquez pas non plus Hercules and Love Affair et leur acid house rétro, l’anarchie organisée des Bewitched Hands ainsi que les énervés du duo Kap Bambino. Largement de quoi oublier ce dont le matin a l’air. ➔ PROG

: Cypress Hill, I’m From Barcelona, Foals, Tiga, Foals, Boys Noize, Tahiti 80, Beat Torrent, Gold Panda… (14/07) / Vitalic, Klaxons, Jamaïca, Erol Alkan, Deerhoof, Pulp, Mogwai, Ice Cube… (15/07) / Les Ogres de Barback, Saul Williams, Aeroplane, Architecture in Helsinki, House of Pain, Flying Lotus… (16/07) / Hercules and Love Affair, Metronomy, The Drums,The Bewitched Hands, Socalled, CocoRosie… (17/07) du 14 au 17.07, Dour, Plaine de la Machine à Feu, 50 à 60€, pass 100 à 117€, www.dourfestival.be

➔ Dossier festivals page 54

➔ Richie Hawtin

10 Days Off

➔ musique

Txt _ Clément Perrin

Cher Let's Motiv, en ce début juillet, je me trouve à Gand. Il y a de l'électricité dans l'air car la 17e édition de 10 days Off va commencer. Et elle s'annonce comme un grand cru ! Du prometteur Le Petit Belge & Le Cheval au baron Carl Craig, il y en a pour tous les goûts. En tout cas, j'attends de pied ferme Simian Mobile Disco, au top depuis un an, Robag Wruhme (qui n’a de bûcheron que l’allure) et Nicolas Jaar, « le buzz de l’année ». Je suis curieux de voir ce que donne sa house soyeuse et downtempo face au public bigarré, festif mais toujours exigeant du Ten Days. Le cinquième jour, John Digweed est chargé de remettre nos synapses en état. J’ai longtemps eu des préjugés sur l’image un peu commerciale de cet Anglais, mais ils sait retourner un dancefloor, le bougre. C'est aussi le cas de l'inénarrable Richie (Hawtin) ! Ou encore de Max Cooper, révélation techno de ces derniers mois. Pour conclure, fatigué mais toujours vaillant, je me concentrerai sur l’innovant Martyn et Discodeine dont le live monte en puissance date après date. Avant de trouver le temps de souffler et de profiter de cette magnifique ville : la Capitale historique des Flandres !

➔ PROG : Le Petit Belge & Le Cheval, Simian Mobile Disco, Jesse Rose... (16.07) / Agoria, Robag Wruhme... (17.07) / Nicolas Jaar, Carl Craig... (l18.07) / Matias Aguayo, John Digweed... (19.07) / Richie Hawtin... (21.07) / Discodeine, Aeroplane... (23.07) du 15 au 25.07, Gand, Vooruit, 15€, pass 67,5€, www.10daysoff.be

➔ Dossier festivals page 56

Francofolies de Spa

➔ musique _

Avec leur programmation ultra-dense (environ 150 artistes) et éclectique (8 scènes), les Francos rappellent chaque année combien la scène francophile est riche et variée. De Breakbot à Louis Chedid, en passant par Montevideo et Yael Naim, Pony Pony Run Run ou Miss Kittin. C.D.

➔ Goran Bregovic

Fêtes de Gayant Goran Bregovic

➔ musique _

Voilà 30 ans que l'ARPAC promeut l'art campanaire (lié aux cloches, donc) à travers l'Europe ! Pour fêter ça, l'association douaisienne choisit de marier son fameux carillonneur géant, P'tit Jehan, à la belle et immense danseuse en osier Bela Rada. En prélude à cette union, qui sera célébrée en ouverture des fêtes de Gayant, Douai reçoit un autre colosse : Goran Bregovic. Parrain d'honneur de l'heureuse Bela, il amène pour l'occasion son Orchestre des Mariages et des Enterrements. Guitare électrique dans une main, laptop à portée de l'autre, le compositeur serbe prodigue un cocktail explosif de musiques tziganes, de rock endiablé et de morceaux symphoniques. Des BO de films d'Emir Kusturica (Le Temps des Gitans, Underground) à ses créations personnelles (Alkohol), c'est autant de chansons à boire, à rire et à danser que Bregovic balance à tour de bras. Un enterrement de vie de jeune fille entre traditions flamande et yougoslave. C.D.

➔ Fêtes de Gayant, de 9 au 12.07, Douai, divers lieux - Concert G. Bregovic, 8.07, 20h30,

Gayant Expo, 39€, +33 (0)3 27 93 19 31

➔ PROG

: Pony Pony Run Run, Jamaica, Florent Marchet, Yael Naim... (20.07) / Louis Chedid, Keren Ann, Don Rimini... (21.07) / dOP, Miss Kittin, Moriarty... (22.07) / Breakbot, Montevideo... (23.07) / Great Moutain Fire... (24.07) du 20 au 24.07, Spa, Francopass : 130€, Francofou : 45€, 1 j : 47/45/20€, www. francofolies.be

Boomtown Festival

➔ musique _

Cette 10e édition a rameuté quelques fleurons pop moderne : outre les Franco-suédois aux accents folk américains Herman Dune, on guette les tendres Avi Buffalo ou le très raffiné Connan Mockasin. Entre nombreux autres. Bref, un line-up éclatant et éclaté entre plusieurs lieux sur une petite semaine. Composez votre programme pour voir les choses en... G(r)and ! T.A.

➔ PROG : Avi Buffalo, Deerhoof, Gorki, Kiss the Anus of a Black Cat, Marble Sounds, the Antler King (19.07) / An Pierlé, Bog Log III, Herman Dune (20.07) / Balthazar, the Bony King Of Nowhere (21.07) / A Brand, Architecture In Helsinki, Broken Glass Heroes, Connan Mockasin (22.07) / About Group, Drums Are For Parades, Intergalactic Lovers, (23.07) du 19 au 23.07, Gand, Handelsbeurs, entrée libre, +32 (0)9 265 91 65

➔ Dossier festivals page 58

➔ Schickelgruber

➔ Alela Diane

LOKERSE FEESTEN

DRANOUTER

➔ musique

Txt _ Thibaut Allemand

Txt _Thibaut Allemand

Le Lokerse Festival, ou le rendez-vous des lecteurs de l’inénarrable Philippe Manœuvre. Roger Daltrey, Robert Plant, Thin Lizzy, Joe Cocker... sans oublier les corbacs Interpol, la soul sister Erikah Baduh ou le nouveau set de 2ManyDJs. L’accumulation de poids lourds prime sur la cohérence : on y méditera au rayon salades et crudités - les repas servis le jour du passage de Morrissey seront végétariens. Mais on ne ratera pas Primal Scream, pour gober Screamadelica (1991) en intégralité. Qui n’est pas leur chef-d’œuvre. Mais, dans le genre Petit Chimiste, ce disque convoquant indie rock et acid house fut une foutue réussite.

Jadis institution folk, le Dranouter visite, pour la seconde année, de nouveaux territoires. Conservant ses acquis acoustiques (Alela Diane, Rodrigo Y Gabriela), le festival flamand s’ouvre également à la pop moderne (The Magic Numbers, I Am Kloot) et frappe un grand coup avec le Taraf de Haidouks et Koçani Orkestar. Un recentrage effectué en douceur donc, qui ne fera pas fuir les fidèles et pourrait attirer un nouveau public (malgré l’imposture Ben l’Oncle Soul). Mais oublions nos griefs pour mieux réviser notre flamand : francophones et anglophones sont les bienvenus. Mais rien n’est fait pour faciliter leur séjour. Begrepen ?

➔ PROG : Das Pop, Primal Scream, Kelis... (29.07) / Rogey Daltrey performs Tommy, OMD... (30.07) / Thin Lizzy... (31.07) / Erykah Badu, Selah Sue, Jamie Lidell, DJ Mix Master Mike... (1.08) / Triggerfinger...(2.08) / Joe Cocker...(3.08) / Morrissey, 2ManyDJs... (4.08) / Robert Plant... (5.08) / Sharon Jones, Interpol... (6.08) / Hooverphonic, Scissor Sisters... 7.08) du 29.07 au 7.08, Lokeren, de 20 à 30€, pass hebdo 100€, www.lokersefeesten.be

➔ PROG

: Band Of Gypsies : Taraf de Haidouks & Koçani Orkestar, The Magic Numbers... (4.08) / Ozark Henry, Hoquets, Salvatore Adamo... (5.08) / Alela Diane, Grant Lee Buffalo, Rodrigo y Gabriela, An Pierlé, The Jayhawks... (6.08) / Ben Harper, Milow, Eli Paperboy Reed, Villagers, I Am Kloot... (7.08) du 4 au 7.08, Dranouter, 25€, pass de 55 à 125€, www.folkdranouter.be

➔ Dossier festivals page 60

➔ Gablé

Les Nuits Secrètes

➔ musique

Txt _ Olivia Volpi

Depuis 10 ans, les Nuits Secrètes, sans moyens faramineux, ni monopole sur les artistes, sont un des meilleurs festivals qui soient. Comment ? Avec audace, passion et un peu d’humour. Imaginons un peu la scène en 2001 : « Voilà le projet : on organise un festival en pleine ville, en même temps que la fête foraine. On monte une scène géante, sur laquelle on invite des artistes mondialement connus, comme Marianne Faithfull ou Alain Bashung, et ça, c’est gratuit. Par contre, les groupes-formidables-mais-encore-méconnus, c’est payant. En parallèle, on confie la programmation d’une scène à un groupe déjanté de la région. Et surtout, on embarque des spectateurs dans un bus sans indiquer la destination, ni ce qui les attend, mais ce sera génial. ». Bizarrement, quelqu’un a dit oui. L'édition 2011, s'annonce-t-elle comme un anniversaire tiré à quatre épingles ? Un peu, mais alors avec du cuir (The Legendary Tigerman, Bernard Lavilliers), vintage (Eli Paperboy Reed, The Dragtones) ou façon cowboy (Triggerfinger, Giant Sand). Mais aussi de la basket pop (Obsolete Radio, Peter Bjorn & John) ou de la capuche hip-hop (Dj Food, Gablé). Une programmation encore incomplète au moment où s’impriment ces lignes, mais dont on sait déjà qu’elle mérite le détour. ➔ PROG : Balthazar, Bernard Lavilliers, Gruff Rhys, Gablé, Peter Bjorn & John, Born Ruffians, Peter Hook... (5.08) / Eli Paperboy Reed, Neneh Cherry, Katerine, The Jon Spencer Blues Explosion, Mondkopf... (6.08) / Linton Kwesi Johnson, Dave Clarke, Wild Beasts, Triggerfinger, Matthew Dear, DJ Food... (7.08) / parcours secrets : Sly Johnson, Giant Sand, Puta Madre brothers, Nicolas & Seb Martel... (5,6 & 7.08) / projets secrets : Bob Log III, Scott H.Biram... du 5 au 7.08, Aulnoye-Aymeries, parcours secret : 6€ (sur résa)/ jardin : 10€/ grande scène : gratuit. Aller-retour en TER : 1€ (sous conditions), +33 (0)3 27 53 63 87, www.lesnuitssecretes.com

➔ Dossier festivals page 62

➔ Sharon Jones

_ Esperanzah!

➔ Passo

Festival International des

➔ musique

Brigittines

➔ danse

Txt _ Audrey Chauveau

Txt _ Pascal Cebulski

Dans le petit village de Floreffe, non loin de Namur, il est une abbaye convertie à toutes les musiques. Depuis 10 ans, pendant le premier week-end d’août, sa majestueuse architecture accueille Esperanzah!, festival musical prônant l'ouverture, le partage et la solidarité. De fidèles mélomanes se retrouvent ainsi entre cour, nef et jardin pour apprécier une affiche ouverte sur le monde, entre reggae (Tiken Jah Fakoly), soul (Sharon Jones), musique africaine (N'Faly Kouyaté), pop, hip-hop et musique tzigane. Cette année encore, des petits miracles sont attendus. En particulier de la part de Kareyce Fotso à la guitare ou de Minata au chant. L’Orquestrada débarque quant à lui avec sa taverne lisboète festive. Partage, on vous a dit !

Vos paupières sont légères, très légères… Vous vous sentez bien… hypnotisés, comme chaque été, par le festival international des Brigittines. Après une immersion remarquée dans les sociétés du soir l’an dernier, place est faite cette année à nos rêves. Et quelle place : deux scènes du théâtre - dont la Chapelle, à l’atmosphère si recueillie – sondent en onze spectacles insolites mais plutôt chorégraphiés, les erreurs et errances de nos songes. Grâce à Bud Bluementhal, Thomas Lebrun ou Denis Savary, décillez les yeux pour réaliser, enfin, ce qu’éveillé vous refusez de voir…

➔ PROG : Marka, Sharon Jones, Shaka Ponk... (5.08) / Hoquets, Les Ogres de Barback, Tiken Jah Fakoly, La Phaze, Kareyce Fotso, Minata... (6.08) / OqueStrada, Soraya, Asa, Têtes Raides, AfroCubism, Chinese Man... (7.08) du 5 au 7.08, Floreffe (Namur), Abbaye, 35€, pass 75€, 15€ camping, www.esperanzah.be

➔ PROG : Passo (A. Senatore, 19&20.08), Victorine (Lorenzo & Savary, 21, 23&24.08), David (A. Parolin, 22&23.08), Dentro por Fuera... (B. Blumenthal & M. Nogales, 25&26.08), While we are holding... (I. Müller, 27.08), Tourniquet (Abattoir Fermé, 28.08), Monster Project (E. Huynh & K. Sakamoto, 29&30.08), La constellation consternée (T. Lebrun, 30&31.08)... du 19.08 au 3.09, Bruxelles, les Brigittines, 8/12€, pass 6 spec. 40/60€, pass 10 spec. 60/100€ +32 (0)2 213 86 10

➔ Dossier festivals page 64

➔ Jamie Woon

Pukkelpop ➔ musique

Txt _ Mathieu Dauchy

Tels Dupont et Dupond, ce qui différencie la Wallonie et la Flandre, ce sont les petits détails. A côté du chaos gargantuesque de Dour, Pukkelpop est juste un peu plus loin, juste un peu plus propre, juste un peu plus tout. Une organisation impeccable. Un site plus propice à la flânerie, de multiples stands de sponsors proposant des activités diverses en guise de pause entre deux sets. Un magnifique dancefloor extérieur accueille les danseurs que la chaleur et l’exiguïté des chapiteaux géants incommode. Le camping, lieu éminemment stratégique pour profiter pleinement de l'événement, se distingue lui aussi par son aménagement et ses bars ouverts 24h/24h, propices aux rencontres éphémères. Ce qui différencie également le Pukkelpop de son équivalent wallon, c'est la présence de têtes d'affiche, des artistes internationaux que le Pukkelpop propose souvent en exclusivité sur le marché des festivals belges, voire européens. Cette année, c'est Eminem, mais comme dans tout festival, tous les genres sont représentés, avec tout de même une identité électronique plus marquée qu'ailleurs (Trentemoller, Jamie Woon, Kalkbrenner, Matthew Dear, James Blake...). ➔ PROG

: Foo Fighters, Paul Kalkbrenner, Fleet Foxes, Crookers, The Streets, Bullet For My Valentine, Mark Ronson, James Blake, Battles, Chromeo... (18.08) / Eminem, The Ting Tings, Bloody Beetroots, The Raveonettes, Jamie Woon, Suicidal Tendencies, Calvin Harris DJ Set, Crystal Castles, Gesaffelstein, Wu Lyf... (19.08) / The Offspring, dEUS, Trentemoller, the Kills, Cassius, Etienne De Crecy, Blonde Redhead, Lykke Li, Stromae, The Horrors, Matthew Dear, The Shoes... (20.08) du 18 au 20.08, Hasselt, Belgique. 79€ / jour (complet jeu. et ven.), 155€ le pass (épuisé), www.pukkelpop.be

➔ Dossier festivals page 66

City Sonic #9 ➔ musique _

➔ Twinkle Brothers

Irie Vibes Roots Festival

➔ musique _

Aucune prétention au gigantisme. Aucun doute possible sur la ligne artistique. Voilà 10 ans que l'association Green Forward entourée d'activistes de la scène dub flamande souffle une ambiance de Nottinghill Carnival sur le tranquille village de Handzame. Armés de tipis, de lampions et de murs d'enceintes, ils déroulent une soirée de soundsystems et une journée de lives dans une ambiance bon enfant (les villageois se mêlent aux dreads). Pour les 10 ans du festival, l'équipe dégaine un line-up particulièrement alléchant : entre les excellents Twinkle Brothers, Tena Stelin, Mikey Dread et quelques valeurs sûres de la scène anglaise (Shanti Ites, Channel One...), il faudra profiter des Jah Observer avant leur départ en Jamaïque. J.O.

➔ PROG : Channel One ft. Mikey Dread & Ras

Kayleb, I'n'i I Oneness ft. Idren Natural & Ras Iyah, Jah Inspiration... (22.07, 18h) / Twinkle Brothers, Tena Stelin & Shanti Ites, Channel One Sound., Jah Observer... (23.07, 12h30) 22&23.07, Handzame, 15/12€ (ven), 20/17€ (sam), pass 30/25€, camping grat., www. dev-greenforward.be

Citysonic invite à se réapproprier l'espace urbain au gré d'une balade sonore interactive. Le parcours, conçu pour redécouvrir les lieux emblématiques de la ville de Mons (le BAM, la Machine à Eau qui accueillera Undefined Landscape II de Hans Peter Kuhn...), est jalonné d'installations et ponctué de concerts organisés par le festival Cap Sonic et le Manège de Mons. Ouvrez grand vos yeux, il va y avoir du son ! M.F.

➔ PROG : Hans Peter Khun, Jim Shaw, Rolf Julius, Sâadane Afif, Emmanuel Lagarrigue... du 27.08 au 11.09 (sf lun), Mons, divers lieux (départ Salle St Georges) 12h> 18h, entrée libre, + 32 (0)65 59 08 89

Feest In Het Park ➔ musique _

Dans un cadre bucolique, les « Fêtes du parc » révisent chaque été les vastes répertoires du reggae, du rock et des musiques électroniques. Cette année, on adhère au néo-disco d'Hercules & Love Affair, on célèbre la légende Toots & The Maytals et l'on s'interroge sur le retour de Kruder & Dorfmeister, apôtres du downtempo... Un pari risqué devant les fans de Capleton ou Peter Doherty. C.D.

➔ PROG : Stereo MC’s, Hermanos Inglesos...

(11.08) / Sean Paul, Stephen Marley, the Subs, Zombie Nation, Capleton... (12.08) / Kruder & Dorfmeister, Peter Doherty, Das Pop, Does It Offend You, Yeah ?, Aril Brikha... (13.08) / Arno, Triggerfinger, Toots & the Maytals, Shantel, Hercules & Love Affair... (14.08) du 11 au 14.08, Oudenaarde, 1 j. : 35€, pass : 83€, www.feestinhetpark.be

➔ Dossier festivals page 68

➔ Dour © Claire N. 2

Zomer Van Antwerpen

Danser toute la nuit dans une ancienne usine à gaz, jouer aux boules à deux pas de l'Escaut, suivre des comédiens dans les allées d'un parc, voir passer un improbable zeppelin (La Machine), assister à des concerts perché dans une tour de bois... l'été à Anvers, c'est un peu tout ça. Une cinquantaine d'évènements artistiques et cinématographiques pour se réjouir, pour une fois, de passer ses vacances en ville. J.O.

➔ du 1.07 au 28.08, Anvers, divers lieux, www.zva.be, +32 (0)78 05 40 50

22e Festival international de Chiny

à Chiny, les bons contes font les bons amis. Une fois par an, la cité wallonne accueille crapauds, fées, princesses, ogres et sorcières. Tandis que les eaux de la Semois tremblent sous les barques enchantées, le gros chêne se métamorphose en nid douillet. Cric, crac, croc. Cette année, les contes croquent sous la dent et les mots fondent sous la langue. « Belle à croquer, gourmands, ogres, fines bouches, saveurs d'ici et d'ailleurs... » : croquignolet. M.K.

➔ du 8 au 10.07, Chiny, tarifs var. www.conte.be

Polé Polé

Deux pôles d'accueil pour le festival flamand. Tout d'abord la ville de Gand, qui dispense gratuitement sa sélection world music des deux côtés de la Lys. Puis la plage de Zeebruge, pour sa part soumise à trois nuits de fiesta intensive aux couleurs de l'Afrique, des Caraïbes et de l'Amérique Latine. Sur deux fronts, Polé Polé mène sa campagne en faveur des musiques sans frontières. C.D.

➔ du 16 au 25.07, Gand, Graslei, entrée libre / du 5 au 7.08, Zeebruge, 10€, +32 (0)9 356 67 00

Festival MiramirO

à Gand, la poésie fleurit sur le bitume. à deux pas du château, une machine moyenâgeuse ouvre ses portes sur l’imaginaire, un poète regarde la ville. Là, des hommes de l’aéroplume emmènent des enfants en zeppelin, des insectes de cirque jouent aux acrobates tandis que le silence règne au « Carroussel de Moutons ». Le Festival International du Théâtre de Rue sème les graines de l’enchantement. M.K.

➔ du 21 au 24.07, Gand, divers lieux, de gratuit à 9€, +32 (0)9 234 23 60

➔ Dossier festivals page 70

➔ Dour © Robin Goossens

Shadowplay

Renommé Shadowplay en hommage à Joy Division, l'ancien Waregem Gothic affiche toujours une passion pour le dark. Pour preuve, ce line-up assez sûr, entre shoegazing (les légendaires Cranes), habitués musclés (Fixmer et McCarthy) et... Vive la Fête (bonjour l’angoisse). Évidemment, Peter Hook sera là pour rendre hommage à son premier groupe (avant New Order, quoi). T.A.

➔ du 22 au 24.07, Courtrai,kortrijk expo, ven. 40€, sam, dim 45€, pass 79€, www.shadowplayfestival.be

Tomorrowland

Véritable méchoui techno unique en son genre, ce festival a le mérite de réunir le meilleur comme le meilleur du pire. Tomorrowland, c'est le passage obligé des dictateurs Swedish House Mafia, Guetta, Tiësto mais aussi de la fraîche génération de Steffi à Seth Troxler en passant par Motor City Drum Ensemble. Amateurs de musiques électroniques, ne vous y trompez pas. On a vite fait de croquer le mauvais champignon. M.F.

➔ du 22 au 24.07, Recreation Area De Schorre, Boom, Complet (sf ven. 22.07 : 62.5€), www.tomorrowland.be

Tempo !

Depuis 2006, le Tempo Festival prend chaque année le pouls de la variété française. Le topo ? Une programmation qui navigue entre chanson engagée, humoristique et poétique, avec une prédominance pour l'électro-acoustique. En intérieur ou en extérieur, ce sont ainsi 10 artistes belges et français (L. Chédid, Noah, Zazie, Sinus George...) qui se succèdent sur les scènes tournaisiennes. C.D.

➔ du 29 au 31.07, Tournai, Mais. de la Culture, Espl. de l’Europe, 52/42/34€, +32 (0)8 323 43 00

BRUSSELS SUMMER FESTIVAL

La ville en été ? Morne plaine. Un festival à prix abordable ? Bonne nouvelle ! Reste à voir la prog’... Un rapide coup d’œil donne envie de préparer le lance-pierre : Cali, Zaz, Mokaïesh... Ouf : l’ex-Kraftwerk Karl Bartos et la légende synthpop Polyphonic Size sont de la partie. Ainsi que les jeunes pousses pop, Baden Baden. A noter aussi Archive, De la Soul, Moriarty. T.A.

➔ du 12 au 21.08, Bruxelles, divers lieux, www.bsf-brusselssummerfestival.be

➔ Dossier festivals , page 72

agenda festivals

Ven 01.07 Rock Werchter : Arsenal + The Subs + Kings of Leon + Arctic Monkeys + Goose + The National + Ozark Henry + White Lies + Jimmy Eat World + Triggerfinger Werchter, Parc du festival Werchter, 13h, 76e Main Square Festival : The Chemical Brothers + Linkin Park + Queens Of The Stone Age + Limp Bizkit + Shaka Ponk + Martin Solveig + Beady Eye + Eels + Selah Sue + Tame Impala + Warpaint Arras, Citadelle, 14h, 59e Just Doo Hits + DJ Housatonic Lille, Gare Saint-Sauveur, 19h, grat ZZ Top Lille, Zénith Arena, 20h, 70/60/50e Gablé + Hoquets Diksmuide, Muziekclub 4AD, 20h, nc

Sam 02.07 Main Square Festival : Moby + Arcade Fire + The National + Kaiser Chiefs + White Lies + Yodelice + Triggerfinger + Kasabian + Two Door Cinema Club + Fleet Foxes + Aloe Blacc Arras, Citadelle, 12h, 59e Rock Werchter : Coldplay + Portishead + Pj Harvey + Elbow + Underworld + Magnetic Man + Selah Sue + Bright Eyes Werchter, Parc du festival Werchter, 13h, 76e festival au carré : Ete 67 Mons, Le Manège de Mons, 20h, 8/11e K-NAL [F]ESTIVAL : Nicolas

Jaar Live Band + Mustang Bruxelles, K-nal, 23h, 5e Terence Fixmer + M. Dettmann Lille, Etik Club, 00h, 5e

Dim 03.07 Main Square Festival : Coldplay + Portishead + Pj Harvey + Elbow + Underworld + Cold War Kids Arras, Citadelle, 12h, 69e Rock Werchter : Black Eyed Peas + Digitalism + Iron Maiden + A-Trak + Robyn + Fleet Foxes + Grinderman + Brandon Flowers + Kaiser Chiefs + Two Door Cinema Club + Kasabian + Tame Impala + The Vaccines Werchter, Parc du festival Werchter, 13h, 76e festival au carré : Houria Aïchi & L’Hijâz’Car Mons, Le Manège de Mons, 21h, 8/11e

lun 04.07 Grande Soirée Orientale Mons, Le Manège de Mons, 18h, nc

Mar 05.07 Festival de la Côte d’Opale : Lénine Renaud Boulogne-sur-Mer, Les Pipots, 12h, 3e Fat Freddy’s Drop Bruxelles, L’Ancienne Belgique, 20h, 27/24e Festival de la Côte d’Opale : Zaz + Irma Boulogne-sur-Mer, Salle Damremont, 20h, 18/15e

Mer 06.07 Festival de la Côte d’Opale : Stromae +

Moriarty Dunkerque, Le Kursaal, 20h, 15/12e

Jeu 07.07 Ardentes : Kelis + Ayo + Selah Sue + Stromae + Ziggy Marley + The Human League + Cocoon + Triggerfinger + These New Puritans + Herman Düne + Lilly Wood and the Prick + Connan Mockasin + Is Tropical + Braids Liège, Parc Astrid de Coronmeuse, 13h, 45e Gent Jazz Festival : Sonny Rollins + Michel Portal Gand, Bijloke, 18h, 35e Festival de la Côte d’Opale : Lail Arad + Keren Ann Desvres, Salle du Pilbois, 20h, 15/12e

Ven 08.07 Ardentes : Limp Bizkit + Wu-Tang Clan + Sum 41 + Mr Oizo + Dr Lektroluv + Goose + The Subs + Das Pop + Joris Voorn + Agoria + Adrian Lux + Ben Klock + DJ Koze + Technasia + Highbloo + Lucy Love + Art Department + Mondkopf + Mumbai Science + Villa + Mustang + Great Mountain Fire + North Lights Liège, Parc Astrid de Coronmeuse, 13h, 45e Lasemo : Daan + Sanseverino + Aldebert + Intergalactic Lovers + Hoquets + JOY Hotton, Prairie d’Hotton, 14h, 32e Spa Tribute Festival : 100% Johnny (Johnny Hallyday) + Nutbush (Tina Turner) + Guns 2 Roses (Guns’n Roses) + Quo Incidence (Status Quo) + Calling

Retrouvez l’intégralité des concerts et festivals sur

Mark (Dire Straits) + Piknik Park (Linkin Park) + Quitesnake (Whitesnake) + In Rock (Deep Purple) + High Voltage (AC/DC) + Innuendo (Queen) + Substitute (The Who) + Blackout (Scorpions) Spa, Parc de 7 heures, 14h, 12e Rock Zottegem : Dj Dirk Stoops + Simple Minds + Channel Zero + The Levellers + The Airborne Zottegem, De Bevegemse Vijvers, 16h, 35e Gent Jazz Festival : Al Di Meola World Sinfonia ft. Gonzalo Rubalcaba + Dave Holland Quintet Gand, Bijloke, 16h, 35e Cactus Festival : Bryan Ferry + KT Tunstall + Isobel Campbell and Mark Lanegan + Kate Nash + Lady Linn & her Magnificent Seven Bruges, Minnewaterpark, 17h, 48/38e Rock Zottegem : Sound of Stereo + Papa Roach + Status Quo Zottegem, De Bevegemse Vijvers, 17h, 35e Amikal Sonic + Cupp Cave Lille, Gare Saint-Sauveur, 19h, grat Festival de la Côte d’Opale : Aaron + Nadeah Étaples, Salles des Oyats, 20h, 18/15e

Sam 09.07 Ardentes : Snoop Dogg + Arno + Kate Nash + Kele + Cake + Carl Barat + The Subways + Joan As Police Woman + The Krays feat. Yuksek and Brodinski + Asian Dub Foundation + Sexy Sushi + The Jim Jones Revue + Avi Buffalo + Shackleton

+ Darkstar + Club Cheval feat. Clanblaster & Sam Tiba + Discodeine + Gablé + Balthazar + Hoquets + El National Liège, Parc Astrid de Coronmeuse, 11h, 45e Lasemo : Goran Bregovic + Alek et les Japonaises + Eté 67 + La Fanfare du Belgistan Hotton, Prairie d’Hotton, 13h, 32e Spa Tribute Festival : The Voyagers Band (Foreigner) + Punishment Park (Indochine) + Blondied (Blondie) + Zen Garden (U2) + Museum (Muse) + ChrisdeNerfs (Alain Bashung) + The Sneakers (Depeche Mode) + The Reflex (Duran Duran) + Goldmen (Jean-Jacques Goldman) + Bouldou & The Sticky Fingers (The Rolling Stones) + Curiosity (Cure) + Korange (Téléphone) + Jilted Generation (Prodigy) + R.O.B.O.T.S (Daft Punk) Spa, Parc de 7 heures, 13h, 12e Cactus Festival : Lamb + Hooverphonic + Lyle Lovett & his acoustic group + Triggerfinger + Janelle Monae + Cold War Kids + Keziah Jones + Fool’s Gold Bruges, Minnewaterpark, 17h, 48/38e Gent Jazz Festival : B.B. King + Mavis Staples Gand, Bijloke, 18h, 35e Festival de la Côte d’Opale : Imany Boulogne-sur-Mer, Port de Boulogne, 18h, 5e Cellulight : Bal de promo Lille, La Péniche, 20h, 4e Festival de la Côte d’Opale : Urban Bratsch + Créole Choir of Cuba

Le Portel, Plage Le Portel, 20h, grat

Dim 10.07 Ardentes : Mika + Ozark Henry + Katerine + Puggy + Staff Benda Bilili + Agnes Obel + Keziah Jones + An Pierle and White Velvet + Sophie Hunger + Florent Marchet + Guillemots + Zaza Fournier Liège, Parc Astrid de Coronmeuse, 11h, 45e Lasemo : Tryo + Les Fatals Picards + Danakil Hotton, Prairie d’Hotton, 13h, 32e Spa Tribute Festival : Très Hombres (ZZ Top) + Space Cowboys (Jamiroquai) + Arnomatic (Arno) + Supreme (Robbie Williams) + Oasish (Oasis) + Gery Lippman (Michel Polnareff) + Ninety Nine (Toto) + Attitude (Johnny Hallyday) + The Rabeats (The Beatles) + Massachusetts (The Bee Gees) + Maria D (Edith Piaf) + Cock Robin Spa, Parc de 7 heures, 13h, 15e Cactus Festival : Mogwai + Arsenal + Iron and Wine + Joan As Police Woman + Fanfarlo + Junip + Intergalactic Lovers Bruges, Minnewaterpark, 17h, 48/38e

Lun 11.07 Festival de la Côte d’Opale : Lola Lafon Boulogne-sur-Mer, Les Pipots, 18h, 3e Festival de la Côte d’Opale : Agnes Obel Boulogne-sur-Mer, Théâtre Municipal, 20h, 8e

➔ Dossier festivals , page 74

agenda festivals

Mar 12.07 Festival de la Côte d’Opale : Yael Naim + James Vincent McMorrow Hardelot, Hôtel du Parc, 20h, 18/15e

Mer 13.07 Festival de la Côte d’Opale : Yannick Noah Calais, La Calypso, 20h, 36/33e

Jeu 14.07 Dour Festival : Cypress Hill + Channel Zero + Drums Are For Parades + I’m From Barcelona + Foals + Arsenal + Proxy + Tiga + Great Mountain Fire + Spank Rock + Boys Noize + hOUSEMEISTER + D.I.M + Djedjotronic + Intergalactic Lovers + The Bony King Of Nowhere + Tahiti 80 + Vismets + Beat Torrent + Gold Panda + Martyn + Kode9 + Pierre + Laurent Garnier Dour, Plaine de la Machine à Feu, 12h, 50e Gent Jazz Festival : Angelique Kidjo, Dianne Reeves & Lizz Wright + Jef Neve Trio + Philip Catherine Gand, Bijloke, 18h, 35e Festival Clef du Soleil : Francis Perrin + Swingin’ Partout Lille, L’Auditorium du CRR de Lille, 18h, 15/10e Dinant Jazz Nights : Michel Legrand & Catherine Michel Dinant, Collégiale, 21h, 40/30e

Two Gallants + Das Pop + The Do + Klaxons + Les Petits Pilous + Jamaica + Stupeflip + Sascha Funke + Ellen Allien + Claude Von Stroke + Darko + Hoquets + Les Hurlements d’Léo + Akhenaton & Faf Larage + Anika + Syd Matters + Neurosis + Deerhoof Dour, Plaine de la Machine à Feu, 12h, 50e Rock Herk : Brodinski + Otto Von Schirach + Buraka Som Sistema + Djedjotronic + Shameboy + Don Rimini Herk-de-Stad, Olmenhof, 17h, grat Gent Jazz Festival : Angus & Julia Stone + Absynthe Minded + Agnes Obel Gand, Bijloke, 18h, 35e 10 Days Off : Dr Lektroluv + Boris Dlugosch + Mumbai Science + Sigi Gand, Culturell Centrum Vooruit, 23h, 15e

Sam 16.07 Dour Festival : Les Ogres de Barback + Groundation + Suede + House Of Pain + Architecture In Helsinki + Saul Williams + Erol Alkan + Percubaba + Horace Andy + Booka Shade + Lindstrøm + Aeroplane + Tocadisco + Ghostpoet + The Herbaliser + Flying Lotus + LeFtO + Fool’s Gold + Uncommonmenfrommars + Drums Are For Parades + 16Bit Dour, Plaine de la Machine à Feu, 12h, 50e

Ven 15.07

Gent Jazz Festival : Gotan Project + Raphaël Saadiq + Nouvelle Vague Gand, Bijloke, 18h, 35e

Dour Festival : Ice Cube + Mogwai + Pulp + Vitalic +

Carte Blanche au Kiosk : Czeski + Mth + Gym X

Lille, Gare Saint-Sauveur, 19h, grat 10 Days Off : Jesse Rose + Simian Mobile Disco + Le Petit Belge & Le Cheval Gand, Culturell Centrum Vooruit, 23h, 15e

Dim 17.07 Dour Festival : Soprano + Gaetan Roussel + Public Enemy + Aaron + The Bewitched Hands + Metronomy + Blood Red Shoes + The Drums + Kap Bambino + Popof + Socalled + Anthony B + Israel Vibration + Groundation + Shantel + Rohff + CocoRosie + Hercules and Love Affair + Junior Boys Dour, Plaine de la Machine à Feu, 12h, 50e Gent Jazz Festival : Daniel Lanois’ Black Dub & Friends + Morcheeba + Red Snapper + BackBack Gand, Bijloke, 16h, 35e 10 Days Off : Robag Wruhme + Agoria + Cobblestone Jazz + Spacid Gand, Culturell Centrum Vooruit, 23h, 15e

Lun 18.07 Dinant Jazz Nights : Mike Stern Quartet Feat. Didier Lockwood Dinant, Jardins du Collège NotreDame de Bellevue, 22h, 30e 10 Days Off : Carl Craig + Nicolas Jaar + Nosedrip Gand, Culturell Centrum Vooruit, 23h, 15e

Mar 19.07 Boomtown : Deerhoof + The Antler King + Marble Sounds + Kiss the Anus of a Black Cat + Gorki + The

Retrouvez l’intégralité des concerts et festivals sur

Future Dead + Avi Buffalo Gand, Flanders Expo, 18h, nc 10 Days Off : John Digweed + Matias Aguayo Gand, Culturell Centrum Vooruit, 23h, 15e

Mer 20.07 Power Festival : La Ruda + Camping Sauvach + Freddy Loco + News From The Stars + Larko La Louvière, Stade du Tivoli, 11h, 5e Francofolies de Spa : Zaz + Yael Naim + Hindi Zahra + Jamaica + Florent Marchet + Daan + Christophe Mae + Philippe Kozak + Pony Pony Run Run + Luke Spa, Village du Festival, 13h, 25/20,5e Boomtown : An Pierle + Herman Dune + Bob Log III Gand, Flanders Expo, 18h, nc Polé Polé Gent : Motown Supremacy + Las Buenas Ondas + Discobar Galaxie Gand, Graslei, 19h, grat 10 Days Off : Polydor + Tocadisco + Laserkraft 3D Gand, Culturell Centrum Vooruit, 23h, 15e

Jeu 21.07 Power Festival : The BellRays + Bob Log III + The Real McKenzies + Demented Are Go + Inspector Cluzo La Louvière, Stade du Tivoli, 11h, 5e Francofolies de Spa : De Palmas + Louis Chedid + Camélia Jordana + Yelle + Mademoiselle K + Absynthe Minded + Brune + Keren Ann + Miam Monster Miam + Bertrand Belin Spa, Village du Festival, 13h, 25/20,5e

Boomtown : Josh T. Pearson + The Bony King Of Nowhere + Teddiedrum + Balthazar Gand, Flanders Expo, 18h, nc Dinant Jazz Nights : Gilberto Gil Dinant, Jardins du Collège NotreDame de Bellevue, 20h, 35e 10 Days Off : Richie Hawtin Gand, Culturell Centrum Vooruit, 23h, 15e

Ven 22.07 Francofolies de Spa : Cali + Aaron + Hooverphonic + IAMX + Louis Bertignac + Moriarty + Yel + Dop + Machiavel + Arnaud Fleurent-Didier + Miss Kittin + Albin de la Simone Spa, Village du Festival, 13h, 25/20,5e Tomorrowland : Seth Troxler + Satoshi Tomiie + Dixon vs Âme + Henrik Schwarz + Kerri Chandler Boom, Provinciaal Recreatiedomein De Schorre, 14h, 62,5e Irie Vibes Roots Festival : I’n’I Oneness ft. Ras Iyah & Idren Natural + Senna Dub + Channel One + Mikey Dread + Ras Kayle + Jah Rej + Jah Inspiration Handzame, Site du Irie Vibes Roots Festival, 17h, 12e Shadowplay : Krystal System + The March Violets + Diary of Dreams + Suicide Commando Kortrijk, Kortrijk Xpo, 18h, 40e Boomtown : Architecture In Helsinki + Connan Mockasin + Horses + Broken Glass Heroes Gand, Flanders Expo, 18h, nc Polé Polé Gent : The Glimmers + Sonámbulo +

Pura Vida Gand, Graslei, 19h, grat Carte Blanche à l’Etik : Julien Piacentino + Matthus Raman + Lutezo Lille, Gare Saint-Sauveur, 19h, grat, Dinant Jazz Nights : Kid Créole & the Coconuts Dinant, Parc du Castel de Pontà-Lesse, 21h, 15e

Sam 23.07 Tomorrowland : Tiësto + Sven Väth + Don Rimini + Brodinski + Breakbot + Spacid + Chris Liebing Boom, Provinciaal Recreatiedomein De Schorre, 12h, 62,5e Shadowplay : Cruise [CTRL] + Lizard Smile + Tying Tiffany + The Beauty of Gemina + Absolute Body Control + A Split Second Kortrijk, Kortrijk Xpo, 12h, 45e Francofolies de Spa : Zazie + Raphaël + Stromae + Grand Corps Malade + The Tellers + Vismets + Montevideo + Curry and Coco + The Bony King Of Nowhere + Breakbot + Villa Spa, Village du Festival, 13h, 25/20,5e Irie Vibes Roots Festival : The Twinkle Brothers + Tena Stelin Backed by Shantities + Jah Observer Soundsystem + Remork & Forges Krakeb + Rootical Transformation + Gattamelesta Handzame, Site du Irie Vibes Roots Festival, 13h, 17e Boomtown : About Group + Intergalactic Lovers + Drums Are For Parades Gand, Flanders Expo, 18h, nc, 10 Days Off : Aeroplane +

➔ Dossier festivals , page 76

agenda festivals

Discodeine Gand, Culturell Centrum Vooruit, 23h, 15e

Dim 24.07 Tomorrowland : David Guetta + 2 Many Dj’s + Josh Wink + Dubfire + Loco Dice + Uffie + Richie Hawtin + M.A.N.D.Y + Audiofly Boom, Provinciaal Recreatiedomein De Schorre, 11h, 62,5e Francofolies de Spa : Martin Solveig + Richard Gotainer + Eté 67 + Le Petit Belge & Le Cheval + Dilf + Jérôme Minière Spa, Village du Festival, 13h, 25/20,5e Shadowplay : Cranes + Ulterior + Clan of Xymox + Fixmer & Mc Carthy + Vive la Fête + Peter Hook Kortrijk, Kortrijk Xpo, 18h, 45e

Lun 25.07 Polé Polé Gent : Buscemi & The Squadra Bossa + Juana Fe + Merdan Taplak + Dùnya Gand, Graslei, 17h, grat

+ Primal Scream + Kelis + Goose Lokeren, Grote Kaai, 20h, 25e Tempo : Louis Chedid + Marie Warnant Tournai, Esplanade de l’Europe, 20h, 34/42e

Sam 30.07 Sfinks Mixed Festival : Alpha Blondy Beochout, Molenveld, 11h, 35/25e

Mar 02.08

Tempo : Zazie + Coco Royal + Simon Delannoy Tournai, Esplanade de l’Europe, 18h, 42/52e Carte Blanche au Kiosk : Monoblok + PussySelektor + missNoa + Ote Rama Lille, Gare Saint-Sauveur, 19h, grat

Klinkers : Zap Mama + Baloji Bruges, Burg, 20h, grat

Lokerse Feesten : Das Pop

Lun 01.08

Rock En Stock : Louis Bertignac + L’Esprit du Clan Étaples, Parc du Valigot, 18h, 25e

John Cale Leuven, Het Depot, 17h, 25/20e

Suikerrock : Triggerfinger + Iggy & The Stooges + Deep Purple Tienen, Place du Marché, 19h, 45e

Lokerse Feesten : The Datsuns + Thin Lizzy + Channel Zero + Soulfly Lokeren, Grote Kaai, 18h, 25e

Lokerse Feesten : Selah Sue + Jamie Lidell + Erykah Badu + Mix Master Mike Lokeren, Grote Kaai, 20h, 20e

Lokerse Feesten : Daan + Roger Daltrey + O.M.D. Lokeren, Grote Kaai, 20h, 25e

Ven 29.07

Rock En Stock : Les Tambours du Bronx + La Ruda + Les Sales Majestés Étaples, Parc du Valigot, 18h, 25e

Suikerrock : Heather Nova + Moby + Basement Jaxx Tienen, Place du Marché, 15h, 35e

Jeu 28.07

Suikerrock : Tom Jones + Soul Sister + Dj Dirk Tienen, Place du Marché, 20h, 35e

Tournai, Esplanade de l’Europe, 17h, 42/52e

Dim 31.07 Sfinks Mixed Festival : Afrocubism + Hindi Zahra Beochout, Molenveld, 11h, 35/25e Suikerrock : Tom Dice + Roxette Tienen, Place du Marché, 14h, 25e Tempo : Yannick Noah + Suarez + Marka

Lokerse Feesten : Airbourne + Kyuss Lives ! + Triggerfinger + The Subs Lokeren, Grote Kaai, 20h, 20e

Mer 03.08 Lokerse Feesten : Bart Peeters + Joe Cocker + Ozark Henry + Dj Dirk Stoops Lokeren, Grote Kaai, 20h, 25e

Jeu 04.08 Dranouter : The Magic Numbers + Arsenal + Hannelore Bedert + Taraf de Haïdouks + Kocani Orkestar Dranouter – Heuvelland, Site Dranouter, 14h, 25e Lokerse Feesten : The Heartbreaks + Balthazar + Gogol Bordello + Morrissey + 2ManyDj’s Lokeren, Grote Kaai, 19h, 30e

Ven 05.08 Esperanzah! : Alek et les Japonaises + Bomba Estereo + Shaka Ponk +

Retrouvez l’intégralité des concerts et festivals sur

Parov Stelar + Electro Swing Cirkus + Marka & his Blue Orchestra + Amsterdam Klezmer Band + Sharon Jones & The Dap Kings + Professor + Monday Morning + Yingré + Gandhi + La Nouvelle Flibuste Floreffe, Abbaye de Floreffe, 13h, 27/35e Dranouter : Zule Max + Ozark Henry + Eva De Roovere + Ben L’Oncle Soul + Salvatore Adamo + Iarla O Lionaird + Gabby Young & The Other Animals + The Leisure Society + Hoquets + Biaz Dranouter – Heuvelland, Site Dranouter, 14h, 55e Nuits Secrètes : Balthazar + Bernard Lavilliers + The Excitements + Gruff Rhys + Gablé + Peter Bjorn & John + Born Ruffians + Peter Hook + Congo punq + Sly Johnson + Giant Sand + Bob Log III + Rocky + Annem Deroo + Gilles Coronado Aulnoye-Aymeries, Place Matisse, 14h, Gratuit/6/10e

Legendary Tiger Man + The Jon Spencer Blues Explosion + Mondkopf + Puta Madre Brothers + Seb Martel + Scott H. Biram + Obsolete Radio + Deefly Aulnoye-Aymeries, Place Matisse, 14h, Gratuit/6/10e Dranouter : Grant Lee Buffalo + Rodrigo Y Gabriela + The Jayhawks + Balthazar + Amy Macdonald + Lady Linn and Her Magnificent Seven + Mercedes Peon Band + Sons of Noël and Adrian + An Pierle and White Velvet + Johnny Flynn + Alela Diane + Guidewires + Harvey Quinnt + Moddi + Nathaniel Rateliff + DJ Zaki Dranouter – Heuvelland, Site Dranouter, 14h, 55e Projet Bière Bitch + Dead Astropilots + El Mammouth Lille, Gare Saint-Sauveur, 19h, grat Lokerse Feesten : Sharon Jones + Interpol Lokeren, Grote Kaai, 20h, 25e

Lokerse Feesten : Robert Plant Lokeren, Grote Kaai, 20h, 25e

K-nal [f]estival : Mickey Vs Mustang Bruxelles, K-nal, 23h, 5e

Sam 06.08

Dim 07.08

Esperanzah! : Hoquets + Che Sudaka + Les Ogres de Barback + La Phaze + Kareyce Fotso + Sophia Charaï + Raphaël Gualazzi + Tiken Jah Fakoly + Minata + Osman Martins Projeto + Luna Nueva + Beoogo Nooma Floreffe, Abbaye de Floreffe, 13h, 27/35e

Esperanzah! : Jupiter & Ma Shi Faï + Blue King Brown + Les Têtes Raides + Chinese Man + Ialma + Asa + Oquestrada + Afrocubism + Pia + N’Faly Kouyaté + Soraya + Méli-Mélo Floreffe, Abbaye de Floreffe, 13h, 27/35e

Nuits Secrètes : The Mamys and The Papys + Eli Paperboy Reed + Neneh Cherry + Katerine + The Dragtones + The

Dranouter : Ben Harper + Zjef Vanuytsel + Katzenjammer + Oi Va Voi + Luka Bloom + Milow + Flanders Ethno + Adrian Edmondson and the Bad Shepperds + I Am Kloot

+ Rocio Marquez + CW Stoneking + Villagers + Mercedes Peon Band + Vera Coomans & Tom Theuns + Eli Paperboy Reed + The Urban Voodoo Machine + Tsiganisation Project Dranouter – Heuvelland, Site Dranouter, 14h, 55e Nuits Secrètes : The Jim Jones Revue + Matthew Dear + Dave Clarke + Linton Kwesi Johnson + Wild Beasts + Triggerfinger + DJ Food + Publicist + Lena Deluxe + Bobik ou Sacha Aulnoye-Aymeries, Place Matisse, 14h, Gratuit/6/10e Lokerse Feesten : Lady Linn and Her Magnificent Seven + Hooverphonic + Scissor Sisters + Sister Bliss Lokeren, Grote Kaai, 20h, 25e

Jeu 11.08 Feest In Het Park : StFlip Kowlier + Hermanos Inglesos Oudenaarde, Donkvijvers, 19h, 35e

Ven 12.08 Feest In Het Park : Sean Paul + Stephen Marley + The Subs + Zombie Nation + Capleton Oudenaarde, Donkvijvers, 18h, 35e Brussels Summer Festival : Hooverphonic + Ozark Henry + Archive Bruxelles, Place des Palais, 18h, nc

Sam 13.08 Feest In Het Park : Kruder & Dorfmeister + Pete Doherty + Das Pop + Rolando + Does it Offend

➔ Dossier festivals , page 78

agenda festivals

You, Yeah ? Oudenaarde, Donkvijvers, 15h, 35e Brussels Summer Festival : De La Soul + Soprano Bruxelles, Place des Palais, 18h, nc Pan Aurora + Surfer Rosa + Rosebud Lille, Gare Saint-Sauveur, 19h, grat

Dim 14.08 Feest In Het Park : Arno + Triggerfinger + Toots & the Maytals + Shantel Oudenaarde, Donkvijvers, 14h, 35e Brussels Summer Festival : Camélia Jordana + Zaz Bruxelles, Place des Palais, 18h, nc

Lun 15.08 Brussels Summer Festival : Jamie Cullum + Cali + Danakil + Ours Bruxelles, Place des Palais, 18h, nc

Mar 16.08 Brussels Summer Festival : Balthazar + Vismets Bruxelles, Place des Palais, 19h, nc,

Mer 17.08 Brussels Summer Festival : Baden Baden + Yodelice Bruxelles, Place des Palais, 19h, nc

Jeu 18.08 Pukkelpop : Foo Fighters + Skunk Anansie + Paul Kalkbrenner + Fleet Foxes + Crookers + Dave Clarke + The Streets + Bullet For My Valentine

+ Mark Ronson + James Blake + Good Charlotte + Underworld + Battles + Chromeo + The Wombats + Friendly Fires + Anna Calvi + Yelle + Miles Kane + Kurt Vile Hasselt, Kempische Steenweg, 11h, 79e Brussels Summer Festival : Polyphonic Size Bruxelles, Place des Palais, 19h, nc

Ven 19.08 Pukkelpop : Eminem + The Ting Tings + Within Temptation + Deftones + Bloody Beetroots + Crystal Castles + Jamie Woon + The Raveonettes + Birdy Nam Nam + Calvin Harris + Noisettes + Bonobo + Mayer Hawthorne + Little Dragon + Gesaffelstein + Wu Lyf + Cults + Suuns Hasselt, Kempische Steenweg, 11h, 79e Brussels Summer Festival : The Bonny King of Nowhere + Syd Matters + K’s Choice + MeliSsmell + Joy Bruxelles, Place des Palais, 18h, nc

Festival : An Pierle and White Velvet + Cascadeur + Dominique A Bruxelles, Place des Palais, 19h, nc

Dim 21.08 Maanrock : Eté 67 + The Neon Judgement + The Opposites Mechelen, Grote Markt, 13h, grat Brussels Summer Festival : Yelle + Stromae + Cyril Mokaiesh + Applause Bruxelles, Place des Palais, 19h, nc

Mar 23.08 Timber Timbre + Murder Bruxelles, Warandepark, 19h, grat

Ven 26.08 Bethune Retro : Nine Below Zero Béthune, Grand’Place, 19h, grat Gare aux Bas Arts #5 - Les Bas Arts Auditifs TentStation Lille, Gare Saint-Sauveur, 19h, grat

Sam 20.08

Sam 27.08

Pukkelpop : The Offspring + dEUS + Duck Sauce + Trentemoeller + The Kills + Apocalyptica + Cassius + A-Trak + Etienne de Crécy + Blonde Redhead + Lykke Li + Das Pop + Stromae + The Horrors + Carte Blanche + SebastiAn + Warpaint + Feadz + Busy P + Hudson Mohawke + Matthew Dear Hasselt, Kempische Steenweg, 11h, 79e

Bethune Retro : Jerry Lee Lewis Béthune, Grand’Place, 13h, grat

Brussels Summer

K-NAL [F]ESTIVAL CLOSING : Dj Kwak + Mugwump + L-Fetes + Fady One + Daryl + Cue V Bruxelles, K-nal, 23h, 5e

Mer 31.08 The Rapture Anvers, Trix, 20h, 20/17e

Photographe en mission Dans la tradition des « missions photographiques », le directeur du musée de la photo de Charleroi invite d'illustres photographes étrangers à immortaliser la métropole sambrienne avant sa métamorphose. Bernard Plossu ouvre le bal, loin de l'approche documentaire et des visions de cartes postales. Charleroi. « Un pays noir pour mouton noir ». Sujet de mauvaises blagues et objet de préjugés, cet ancien centre industriel entame sa revanche sur la crise qui l'a ravagé au début des années 1980. Une session de travaux publics et privés prévoient en effet la restructuration de quartiers entiers, l'achèvement du métro et la création d'un pôle images. Avant que ce chantier d'envergure n'efface les stigmates sociaux et architecturaux « et chasse de nos mémoires le visage actuel de la ville », Xavier Canonne, directeur du musée de la photo, a décidé de « faire de Charleroi un sujet photographique ». Il a ainsi demandé à des artistes étrangers, « vierges de tous préjugés », de portraiturer la ville. « Il n'est ni question de sublimer , ni de tomber dans le safari misère », précise-t-il. Visions fuyantes Le premier d'entre eux, l'éminent Bernard Plossu, montre cela clairement. Ses clichés nocturnes de néons publicitaires ou du périphérique carolo réalisés depuis une voiture ont d'ailleurs dérouté ceux qui s'attendaient à un reportage documentaire. En « chroniqueur pressé, homme d'impressions et de parfum », le photographe français a pris le pouls de ville comme Godard aurait tourné un film : caméra à l'épaule, toujours en mouvement. Loin de la photo bien appliquée, ses clichés fugaces confèrent à Charleroi un petit air des banlieues américaines qui le fascinaient. / ❥

Bernard Plossu – Des images pour Charleroi jusqu'au 18.09, Charleroi, Musée de la Photo, mar>dim, 10h>18h, 6/4/3e, +32 (0)71 43 58 10

exposition |

La voie de ses maîtres Difficile de porter un regard rétrospectif sur son œuvre quand, de son vivant, on est déjà considéré comme un monument. C'est pourtant à ce périlleux exercice que s'est plié Jeff Wall, en occupant les beauxarts de Bruxelles tout l'été. à soixante-cinq ans, Jeff Wall sait qu’il fait partie de l’histoire de l’art. Ses grands caissons lumineux sont devenus des icônes, comme le furent auparavant les portraits de Warhol. Son art est accessible, ses thèmes universels. Il s’inspire de toutes ces machines qui forment le regard contemporain. Son médium de prédilection est la photographie, sa méthode de travail emprunte au cinéma et à la publicité, tandis que ses compositions puisent dans l’histoire de l’art. Cet accrochage monographique n'a pas cédé à la tentation du best-of. Jeff Wall, invité comme co-commissaire, a proposé de confronter ses photos à des œuvres qui l’ont inspiré. Seulement, en accolant son nom à ceux de Duchamp, Sol Lewitt ou Eugene Atget, fait-il preuve de modestie ou de mégalomanie ? Si le résultat n’est pas parfait, les principaux écueils ont été évités (on se souvient avec embarras de Jan Fabre au Louvre), parce que la rencontre n’est jamais frontale. à l'exception de la première salle où le dialogue est trop didactique, cette exposition isole suffisamment Jeff Wall de ses invités pour laisser le spectateur faire ses propres associations. BOZAR joue donc la prudence en proposant une exposition rythmée, qui tient notre curiosité en éveil. / ❥

Jeff Wall – The Crooked Path jusqu'au 11,09, Bruxelles, Bozar, mar>dim, 10h>18h (sf jeu, 21h), 8/6/4€, +32 (0)2 507 82 00

exposition |

Panorama 13

Je suis seul, avec vous

On s'enfonce à tâtons dans la pénombre et la touffeur d'une jungle sonore, parcourue de halètements pneumatiques et de cris d'Indiens. Panorama 13 est d'abord une œuvre globale, un organisme monstrueux et onirique, dont chaque partie est plongée dans la confusion du tout. Dérèglement des sens ou chaos ? On se pose parfois la question, devant cette roborative présentation des travaux d'étudiants et artistes invités (M. Amalric, Ch. Rizzo...). Se dégagent bien sûr les propositions qui jouissent d'une « chambre à soi » (Bismarck / Sledztwo / Graue Kluster...). Face à des pièces souvent intrigantes, comme les paysages lumineux de Momentum002, privilégiez l'expérience directe plutôt que l'étude du guide et son jargon plat. Panorama est un cœur tumultueux, dont les battements saccadés offrent au moins un sang frais. /

L'artiste comme ethnographe. Voilà un sujet qui taraude Denis Gielen depuis quelques années. A fortiori depuis qu'il lui a consacré un numéro de Dits, passionnant bimestriel édité par le Grand Hornu. Sautant sur l'occasion de prolonger sa réflexion, le commissaire d'exposition réunit 17 photographes et vidéastes contemporains, et ausculte leur fascination pour leurs semblables (famille, victimes de guerre, monde de l'art...), notamment ceux qui font le choix d'un mode de vie différent (les prostitués de Tobias Zielony ou les drag queens de Nan Glodin). Au passage, Denis Gielen cherche à mettre au jour quelques paradoxes intéressants sur les relations de l'artiste à son sujet et de l'individu à sa communauté. Mais pour apprécier pleinement le propos et comprendre le contexte de chaque œuvre, mieux vaut s'armer du guide du visiteur. /

❥

jusqu'au 24.07, Tourcoing, Le Fresnoy, mer> dim, 10h>18h, 3,80/3/1,50€ sf dim (gratuit), +33 (0)3 20 28 38 00

❥

jusqu'au 2.10, Grand Hornu, MAC's, mar>dim, 10h>18h, 6/4€, +32 (0)65 65 21 21

exposition |

Erwin Wurm – Wear Me Out

Sarah Moon - Coïncidences

Depuis fin mai, les personnages difformes et objets détournés d'Erwin Wurm sèment rire et pagaille parmi les sages bronzes du Middelheim. Drôle et inventif, l'Autrichien élargit le champ de la sculpture jusqu'à ériger le spectateur en matériau de son œuvre. Une rétrospective culottée, placée sous le signe de la dérision, des couleurs flashy et des performances live (le 6.08 et 25.09).

Une image « aussi fragile que l'inspiration ». Furtive et fugitive. Comme une rémanence sur la cornée. C'est dans cet équilibre subtil que Sarah Moon est passée maître. Pionnière de la photographie au féminin, elle présente au Botanique une sélection de clichés de mode réalisés pour de prestigieuses enseignes (Chanel, Miyake, Yamamoto, Gaultier) et titres de presse (Elle, Madame Figaro). Mais aussi ses réalisations personnelles en noir et blanc, livres et films.

❥ Anvers, jusqu'au 25.09, musée Middelheim, mar>dim, 10h>21h, +32 (0)3 288 33 60

❥ Bruxelles, jusqu'au 14.08, Botanique, mar>dim, 12h>20h, +32 (0)2 218 37 32

Transformer

The Power of Fantasy

Vous croyez admirer une Citroën DS classique ? En un clin d'oeil, celle-ci s'anime et se déplie sur 18 mètres de haut. à peine remise d'une déferlante d'installations spectaculaires, Béthune renchérit avec cette exposition consacrée aux métamorphoses artistiques. Soit les œuvres monumentales, symphonies de réveils et autres machines absurdes de quatre artistes et collectifs internationaux, pas piqués des hannetons.

L'absurde et l'imaginaire comme antidotes au chaos politique. Des années d'oppression et d'occupation à conjurer par la critique et l'humour : la Pologne figure aujourd'hui parmi les scènes artistiques les plus riches d'Europe. Cette exposition d'envergure (200 pièces) achève de nous en convaincre. La focale réglée sur la période post-soviétique (Miroslaw Balka, Monika Sosnowska, Wilhem Sasnal...), Power of Fantasy s'autorise toutefois quelques zooms historiques (Kantor, Abakanowicz et Schulz).

❥ Béthune, jusqu'au 31.07, 360, mar>ven, 15h>19h, we 14h>19h, www.bethune2011

❥ Bruxelles, jusqu'au 18.09, Bozar, mar>dim, 10h>18h (sf jeu, 21h), +30 (0)2 507 82 00

Prisunic © DR

L'art est un sport de combat

Prisunic et le design des années 60

à quelques mois des JO de Londres (2012), Calais joue les préliminaires. Jean-Marc Huitorel, commissaire d'exposition, arbitre une rencontre amicale entre une vingtaine d'artistes pour sonder la place du sport dans l'art contemporain. Il oppose ainsi un Bouddha réalisé avec des gants de boxe à une reproduction du Penseur de Rodin. Plus loin, Aurélie Godard nous tend ses sacs de frappe, tandis qu'Alain Séchas compose un remake félin de l'épisode de David et Goliath.

Avec son catalogue de vente par correspondance, Prisunic révolutionne le design français. La chaîne édite tables basses en plastique et fauteuils en mousse dessinés selon une nouvelle acception de la fonctionnalité : le modulable. Témoins d'une époque, mais aussi premières pièces de designers réputés (Terence Conran, Marc Held ou Gae Aulenti), les salons reconstitués du Colysée nous plongent dans cette période clé de l'évolution de l'ameublement.

❥ Calais, jusqu'au 18.09, Musée des Beauxarts, mar>sam 10h>12h, 14h>18h, dim 14h>18h, +33 (0)3 21 46 48 40

Aux portes du chaos La Grande Guerre, ses tranchées, ses gaz moutarde et son interminable mobilisation. Le musée de Flandre nous replonge dans les sombres pages de l'histoire septentrionale. Son point de départ ? Le rôle qu'a tenu l'hôtel particulier où il est installé. Quartier Général du Maréchal Foch, le site du musée sert à orchestrer l'aide logistique au front. Objets insolites alternent avec des archives et de rares tableaux de Sir anglais. ❥ Cassel, jusqu'au 28.08, musée dép. de Flandre, mar>sam, 10h>12h30, 14h>18h, dim, 10h>18h, +33 (0)3 59 73 45 59

❥ Lambersart, jusqu'au 28.08, Colysée, mer>sam, 13h30>18h30, dim, 13h>19h, + 33 (0)3 20 00 60 06

Un regard romantique Quelle chance pour ceux qui n'ont pas pu l'admirer à l'Hermitage de Saint Pétersbourg : la collection Jef Rademakers s'invite sur les cimaises du M Museum ! Ces 70 natures mortes, paysages, marines et autres peintures de genre réalisées par des maîtres belges et néerlandais (Koekkoek, Schelfhout, van Schendel, de Noter...) sont des perles du romantisme. Une traduction picturale des profondes transformations sociales et philosophiques au xixe. ❥ Leuven, jusqu'au 4.09, M Museum, mar>dim, 11h>18h (sf jeu, 22h), +32 (0)16 27 29 29

exposition |

Esprit Mine

Tapta

Après la photographie (Mineurs d'ici et d'ailleurs) et le hip-hop (Hip-Hop is Mine), le Centre Historique Minier se consacre à l'art contemporain. Peintures au charbon (Philippe Da Fonseca), dessins de mineurs estampillés « art brut » (Gaston Duf, Augustin Lesage), installations plastiques, sonores et vidéos (Marie-Jo Lafontaine)… Une centaine d'œuvres (pour une vingtaine d'artistes) témoignent du rapport entre la culture minière et l'expression artistique.

« Simple, direct, puissant, sévère, profond, opaque, (...) et radical. Le noir m'habite, m'est indispensable ». Longtemps enseignante à la Cambre, Tapta a délaissé le textile pour les sculptures monumentales. Des formes minimales en métal sombre découpant l'espace et la lumière comme certains Calder. Mais comme le montre cette rétrospective, de ses premiers tapis cannelés à l'épure des dernières pièces, il est toujours question de penser la fluidité des lignes et des volumes.

❥ Lewarde, jusqu'au 31.12, Centre Historique Minier, tlj, 9h>19h30, +33 (0)3 27 95 82 82

❥ Mons, jusqu'au 24.07, Abattoirs, mar> dim, 12h>18h, +32 (0)6 540 53 30

Paranoïa

La donation Maurice Jardot

Petite sœur de Dancing Machine (2010) et des Nouveaux Monstres (2009), cousine pas si éloignée des expositions futuristes de Lille 2004, Paranoïa plonge la Gare Saint Sauveur dans un bain de science fiction. Entre rideaux intelligents et plantes génétiquement modifiées, l'ombre d'Orwell plane sur ces 29 installations interactives. On s'en aperçoit dès l'entrée : un portique de sécurité analyse votre visage pour y déceler les traits de contrevenants à l'ordre public. Souriez, vous êtes filmés.

Pour sûr, il nous faudra quelques années avant que les 4 000 m² du LaM n'aient plus de secret pour nous. Entre la richesse des fonds permanents (art brut, moderne et contemporain) et les expositions temporaires, l'institution ne manque pas de ressort. Dernière preuve en date, le principe de « collection invitée », inaugurée avec ce dépôt exceptionnel et temporaire de Braque, de Picasso, de Léger et de Laurens issus de la donation Maurice Jardot (musée de Belfort) au milieu des salles d'art moderne du LaM.

❥ Lille, jusqu'au 15.08, Gare St Sauveur, mar>dim, 12h>19h, +33 (0)3 28 52 30 00

❥ Villeneuve d'Ascq, jusqu'au 28.08, mar>dim, 10h>18h, +33 (0)3 20 19 68 88

Mathieu Triclot Super Mario Kant Retrouvez l’intégralité de l’entretien sur Propos recueillis par ¬ Thibaut Allemand - Photo ¬ DR

« Durant toutes ces années passées à jouer, qu’est-ce qui m’engageait dans la relation à l’écran, à l’ordinateur, à la console ? ». En s’intéressant à la position du gamer, le philosophe Mathieu Triclot s’est posé ces questions. Et pas mal d’autres. Dans Philosophie des jeux vidéo, cet accro du joystick explore l’histoire des jeux, leur réception, notre relation à ceux-ci et leur influence sur nos sociétés. Entre deux game-over, Mathieu Triclot a trouvé le temps de résoudre quelques énigmes. Quelle est votre meilleure définition du jeu vidéo ? La pire erreur serait de donner une définition unique des jeux vidéo. C’est surtout la diversité et la multiplicité des régimes d’expériences qui est intéressante. Le jeu vidéo est souvent réduit à une sorte de cinéma augmenté, dans lequel on serait plus immergé. Or, l’état de joueur et celui de spectateur n’ont rien à voir : le rapport à l’image est très différent. Au ciné, on est dans un état de relâchement, tout entier concentré sur ce qui se joue à l’écran. à l'inverse, le joueur est

dans un état d’hyperactivité. Sollicité en permanence, il ne peut jamais se laisser aller. Comment les pratiques ont-elles évolué ? On distingue d'abord trois régimes historiques : l’invention des premiers jeux, dans les universités américaines, dans les années 60. Puis l’essor de l’arcade dans les années 70. Et enfin l’apparition de la console de salon au début des années 80. Cette typologie permet de mieux comprendre le jeu et les joueurs. Ce sont trois milieux et trois publics différents. >

rencontre |

Ridge Racer, World of Warcraft, Tomb Raider

Quel type de jeu est actuellement le plus prisé ? Aujourd’hui, quand on pense aux jeux vidéo, on pense à des univers en 3D qu’on peut explorer. Et si le FPS (First Person Shooter ou jeu de tir subjectif) ne l'a pas inventée, il a popularisé cette 3D rapide. Au début des années 90, toute la grammaire visuelle s’est réinventée à travers cette vue à la première personne, aussi adaptée à d’autres jeux, comme Ridge Racer, sur PS1, où l'on pilote un vaisseau spatial. Et c’est le même phénomène pour le jeu en troisième personne, tel Tomb Raider. Les grands genres actuels cultivent un nouveau rapport à l’espace et à la 3D. La question de la violence associée aux jeux vidéo est-elle encore d’actualité ? Non. En revanche, il se pose aujourd’hui la question de l’addiction. Il y a un glissement dans les grandes angoisses. Il existe effectivement une forme de jeu pathologique.

Mais cette inquiétude vis à vis de l’addiction et de l’état de retrait du joueur revient avec chaque nouvelle pratique culturelle populaire. On l’a dénoncée au xixe siècle avec le roman, puis dans les années 30 avec le cinéma. La critique porte rarement sur les contenus, mais sur l’état dans lequel ça nous met : « confondant le réel et la fiction » pour le roman, « immobile, appesanti, comme paralytique » pour le cinéma. On renoue donc avec les mêmes peurs. Cet isolement est souvent reproché à un jeu de rôle comme World Of Warcraft. Et c’est ironique, car on ne peut y jouer seul. C’est un jeu de rôle massivement multi-joueurs (MMORPG). On s’y connecte sur la base d'un rendez-vous avec les membres de l’équipe. Donc c’est un jeu ultrasocialisé, avec une « solitude à plusieurs » : on est ensemble, mais chacun face à son écran. Mieux, en Corée du Sud ou en Chine, c’est une

rencontre |

pratique vraiment collective : on joue dans les cyber-cafés et l'on se parle à l’écran et en dehors. Il n’y a pas de fatalité de l’isolement autour de ce type de jeu. Y a t-il des restes de ces pratiques dans les réseaux sociaux, comme Facebook ? Mais les réseaux sociaux sont des jeux vidéos ! Cela relève du même continuum. L’avatar n’est pas en 3D, mais on s’avatarise tout de même, en montrant une bonne image de soi. Notre identité est décrite par un ensemble d’indicateurs : le nombre d’amis que l’on possède et que l’on vise, ses commentaires… De même pour Twitter, où l’on attire l’attention de manière ludique : écrire un post qui sera repris, être cité, etc. Optimiser ces indicateurs procède de la mécanique du jeu. C’est pourquoi c’est chronophage, d’ailleurs.

❥

Le jeu vidéo souffre d’une certaine illégitimité culturelle. Votre livre pourrait-il changer sa perception ? Il y a cinq ans, si j’avais présenté les jeux vidéo comme un art ou une pratique culturelle importante, on m'aurait pris pour un fou. Aujourd’hui, on est à un tournant dans la légitimité. Des chercheurs travaillent sur ces questions à l’Université. L’Agence Nationale pour la Recherche a délivré des aides pour étudier les pratiques des joueurs en France. On assiste à une reconnaissance, comme pour le cinéma après 1945. Deux gadgets technologiques qui prennent d'ailleurs leur essor avec une exploitation foraine. Les films d'abord projetés dans les foires ont cédé leur place aux jeux d’arcade. Tous deux ont développé des esthétiques remarquables, avant d’être reconnus en tant qu'art. /

A lire / Philosophie des jeux vidéo, Mathieu Triclot, éd. Zones, 252 pages, 19 e

livres |

L’art face à la censure Thomas Schlesser | Beaux-arts Éd. A la fois très dense et particulièrement bien écrit, ce premier livre des éditions Beaux-arts se boulotte avec la même avidité qu’un roman policier. En historien de l’art scrupuleux et documenté, Thomas Schlesser déroule méthodiquement, de la Renaissance à nos jours, les formes multiples de censure imposées aux arts. Car il est ici question de peinture, majoritairement, mais aussi de caricature, de photographie ou de cinéma - chaque médium cristallisant les enjeux d’une époque. Tenant à distance tout manichéisme, le spécialiste de Courbet prend soin d’attirer notre attention sur ses formes les plus inattendues (l’auto-censure, par exemple) et déguisées. Et de montrer que chaque période de l’histoire est traversée de mouvements contradictoires. Il s’intéresse ainsi aux pressions qui émanent du milieu même de l’art (confrères, commanditaires ou critiques), à celles, plus évidentes, qui lui sont extérieures (pouvoir économique, politique, religieux, spectateurs), comme aux résistances et contournements. Pendant plus de deux cents pages, Schlesser distille anecdotes et analyses à grands renforts de doubles pages illustrées, de références et de pointes d’esprit érudites. Aucune envie de le censurer. 240p., 39€. Judith Oliver

Morrissey - You Know I Couldn’t Last Len Brown | Éd. Camion Blanc Ces dernières années, deux biographies parfaites mais très différentes avaient retenu notre attention : celle, naturaliste et totale, d’Elvis Presley par Peter Guralnick. Et la seconde, chorale et sans faux-semblants, de Miossec par Vincent Brunner. Len Brown trace une troisième voie, très subjective, pour se pencher sur le cas Morrissey. Appuyé sur maints entretiens et souvenirs personnels de l’auteur, You Know... livre un récit à la première personne où l’admiration pour l’icône indie, jamais reniée, s’accompagne de recherches sérieuses, confrontant les faits et les perceptions. Si les fans n’apprendront pas grand’chose de neuf (Simon Goddard a tout dit), restent la vision de Brown et, surtout, la faconde de Morrissey. 512 p., 36€. Thibaut Allemand

chroniques La Grande Maison

MARY ANN EN AUTOMNE

Nicole Krauss | Éd. de l’Olivier

Armistead Maupin | Éd. de l’Olivier

La Grande Maison est un livre douloureux. Sur la filiation, la transmission et l’anéantissement. Chacun des narrateurs principaux est confronté, à sa manière, à la perte et à l’introspection qu’elle induit viscéralement. Leurs voix se succèdent. Et, peu à peu, elles dévoilent les peurs paralysantes et les intrications inattendues qui gouvernent l’existence. Certaines sont alors plus prenantes que d’autres. Mais toutes ont tendance à se déverser en un soliloque fastidieux. C’est que le style de Nicole Krauss est parfois inutilement bavard, au point de friser la pose. Il n’empêche, l’auteure sème de-ci de-là quelques vérités fulgurantes sur nos motivations, des vérités qui font mouche. 336 p., 22€.

Dans ce 8e volet des Chroniques de San Francisco, le temps a passé. Madame Madrigal, la sémillante logeuse du 28, Barbary Lane, frôle les 90 ans. Tandis que Mary Ann, en proie aux coups durs de la vie, quitte New York pour se replier sur les terres de sa folle jeunesse et trouver du réconfort auprès de Mouse, son vieil ami. La nostalgie y est sensible mais, heureusement, elle n’a pas la pesanteur de celle qui lestait le précédent épisode. Car, Armistead Maupin revient à ce qui fait le sel de son écriture : un esprit goguenard, de la tendresse et du rocambolesque. À quand la suite ? 320 p., 21€. Faustine Bigeast

Faustine Bigeast

Rock & Politique, l’impossible cohabitation Julien Demets | Éd. Autour du Livre, coll. Les Cahiers du Rock Fin du baccalauréat, rendez les copies : Julien Demets nous livre une longue dissertation sur les liens paradoxaux entre rock et politique. Bon élève, il multiplie les références autour de son idée initiale : le rock peut effectivement avoir un impact politique, mais si c’est intentionnel, c’est contre-nature. Une musique fondamentalement frivole ne peut pas sérieusement militer pour des causes polémiques (et la scène disco-gay, c’est du poulet ?). Reste alors le charity business. L’idée est intéressante, mais le développement est poussif et les rapprochements sont douteux. Julien Demets oublie confortablement certains mouvements (les riotgrrrls ont 3 lignes…) et traduit les paroles sans fournir la version originale. Allez, 11/20. 216 p., 14€. Olivia Volpi

playlist |

Playlist

www.let

smotiv.com

La Femme

Sur la planche > Third side records « Sur la plage, dans le sable, je recherche des sensations ». Audacieux, espiègle et nymphomane, ce quatuor français tout juste porté aux nues (mais déjà bien côté aux USA) balance un garage-surf exalté, mêlant riffs des Shadows et l'urgence de Taxi Girl.

Poolside

Do you Believe > Futur Classic Enfile une chemise bariolée, grimpe sur ton skate, collectionne les claviers vintage, et tant qu'à faire, plonge habillé dans la piscine ! Chez Poolside, les claviers font l'amour avec la basse, sur un lit de disco-house moite et sensuelle (cf Classixx). California Love !

Miles Kane

Rearrange > Sony Le rock anglais tient un nouveau petit génie. Après avoir fréquenté les groupes des années 00 (The Little Flames, The Rascals, The Last Shaddow Puppets), Miles Kane entame vaillamment une carrière solo. Produit sur un mode british suranné, ce single épique et immédiat rivalise avec le meilleur des fish & chips.

SebastiAn

Arabest > Ed Banger Jadis pro de la distorsion et de la turbine « ouin-ouin », SebastiAn révèle ici son penchant pour la nu-disco et le funk sexy. Ce titre au groove irrésistible fait l'effet d'une injection d'adrénaline et nous propulse sur le dancefloor. Prêts à esquisser les pas les plus ridicules ? Reste à claquer des doigts. L'air béat.