letsmotiv mediterranee no16 nov 2009

n°16 / novembre 2009 / GRATUIT

méditerranée Cultures et tendances urbaines

Sommaire Let’smotiv novembre 2009 #16

10 News 16 P ortfolio

Silke Werzinger

22

Rencontre

Aline Afanoukoé

28

Reportage

L es maisons flottantes aux Pays-Bas

36

Design

Christian Desile

42 46

Shopping

Mode Portfolio, Mam’zelle Margalette

56 Portfolio Herakut

62

évènement Festival Montpellier à 100%

68

Musique

Rodolphe Burger, Redbong, Massive Attack, Wax Tailor, Emilie Simon, chroniques disques

82

Cinéma Pocket Film Festival

© Julie Cerise, Laurent Moynat

84 Chroniques DVD & livres 86 Littérature

Rencontres d'Averroès 88 Expositions Gamerz, Projections, De la scène au tableau, Raymond Depardon… Agenda

98 Théâtre & danse Will you ever be happy again, Rencontre à l'échelle, Eloge du poil, DanseM, Thomas VDB, Agenda

112 Agenda concerts

édito

|

9

N°16 - novembre 2009 édition Méditerranée Let’smotiv Méditerranée BP 2172 - 34027 Montpellier Cedex 1 Tél. : 04 99 61 51 12 - Fax : 04 67 92 26 43 redaction.med@letsmotiv.com Let’smotiv Toulouse 18 rue des Couteliers - 31000 Toulouse Tél. : 05 61 14 03 28 - Fax : 05 61 14 25 22 info@letsmotiv.com Let’smotiv Nord 114 rue Barthélemy Delespaul - 59000 Lille Tél. : 03 62 64 80 09 - Fax : 03 62 64 80 07 redaction.nord@letsmotiv.com Let'smotiv Bordeaux 33 rue Buhan - 33000 Bordeaux Tél. : 05 56 52 09 95 - Fax : 05 56 52 12 98 Redaction.bordeaux@letsmotiv.com www.letsmotiv.com Service commercial : pub.med@letsmotiv.com & 06 14 48 85 98 Directeur de la publication : Nicolas Laboucarié Rédacteur en chef : Ludovic Deleu Agenda : Caroline Page Graphisme : Fabien Guiraud et Cécile Fauré Antenne Marseille : Sandra Ernandez Ont collaboré à ce n° : Thibaut Allemand, Guillemette Bardinet, Marielle Bastide, Céline Cauvi, Julie Cerise, Guy-Pierre Chomette, Benjamin Cordazzo, Léa Daniel, Eléonore Henry de Frahan, Herakut, Carole Lafontan, Miguelito Loveless, Jean Marron, Nicolas Mathé, Laurent Moynat, Chaterine Nerson, Baptiste Ostré, Fabien Pomiès, Gaëlle Reynaud, Maxime Rockatansky, Marc Simon, Alex Terror, Hervé Villechaise, Silke Werzinger.

Couverture : Silke Werzinger www.silkewerzinger.de

L’éditeur décline toute responsabilité quant aux visuels, photos, libellé des annonces, fournis par ses annonceurs, omissions ou erreurs figurant dans cette publication. Tous droits d’auteur réservés pour tous pays. Toute reproduction, même partielle, par quelque procédé que ce soit, ainsi que l’enregistrement d’informations par système de traitement de données à des fins professionnelles, sont interdites et donnent lieu à des sanctions pénales.

Magazine gratuit. Ne pas jeter sur la voie publique.

Impression : Imprimerie Ménard

Let’smotiv est une publication de plus2Media : Sarl au capital de 1000€ RCS Toulouse 498 275 981

La fracture culturelle Bien plus que celui de Voltaire, la France est le pays de Colbert. Ainsi la religion du chiffre ne date pas d’aujourd’hui. La révolution nous ayant légué le système métrique, l’art des poids et mesures décimaux, ce savoir s’est diffusé dans chaque corps de l’état.

En ces temps d’énarchie libérale, il va de soi que ce culte prospère. L’enquête sur les pratiques culturelles des Français à l’ère numérique publiée par le ministère de la Culture et de la Communication (notons le subtil oxymore) s’inscrit dans cette filiation.

Et la statistique a la dent dure : 73% de nos concitoyens déclarent lire peu ou pas, 58% ne rentrent pas dans les musées, 51% restent à la porte des lieux de spectacles, 43% ne vont jamais au cinéma… Sans compter la désaffection consommée pour les bibliothèques et médiathèques (70% les boudent) ou pour le patrimoine (62%). Pire, seulement 20% d’entre nous frayent « aux moins trois fois par an » avec les pratiques étudiées. De fait, ce sont des pans entiers des arts et des lettres qui demeurent étrangers aux quatre cinquièmes des Français et ce n’est pas la prépondérance croissante de la musique comme passion nationale, inversement proportionnelle aux investissements publics dans ce secteur, qui nous rassurera. La Culture demeure un sport de combat. bobie

Mr Oizo © DR

En bref…

Ils sont fous ces Bretons Les nez commencent à peler - nous aussi d'ailleurs -, mais peu importe. Car les Trans Musicales s'apprêtent à faire monter la température à Rennes. Si on vous détaille plus loin les charmes de cette 31 e édition, il ne faut pas oublier qu’en parallèle, sévit un festival off qui permet aux groupes émergents de tenter leur chance auprès du chaud public breton, dans les zincs qui pullulent autour de la redoutée Rue de la Soif. les Trans pénètrent alors intimement dans tous les bistrots pour un échange optimal de riffs et de postillons avec les artistes. ❥

www.barsentrans.com

Freestyle Premier équipement « en dur » de La Piste, le projet sportif de la Friche Belle de Mai, le tout nouveau Street Park ouvre ses portes le samedi 14 novembre. Ce park unique sur Marseille sera dédié aux événements skate de BSM (contests, démos...) et à l’école de skate (déjà lancée depuis un an).

Il sera aussi ouvert à la pratique libre et à la déambulation, proposant une nouvelle voie d’accès à la partie “campement” de la Friche. De nombreuses animations sont prévues pour cette inauguration avec notamment un finish electro hiphop au Cabaret Aléatoire. ❥ sport@lafriche.org

Télex

En 2010, un nouveau César sera créé pour la prochaine cérémonie visant à récompenser “le champion du box-office”. Les 7 plus gros succès (navets ?) de l’année batailleront pour obtenir ce sésame ridicule. Une revanche pitoyable des producteurs de blockbusters sur les indés après le flop des Ch’tis l’an passé.

news |

11

Mille et un Miles L'ascenseur ne mène pas à l'échafaud. Il nous conduit au sous-sol de la cité de la Musique, à Paris, où se poursuit la plus grande rétrospective jamais réalisée sur Miles Davis. Après le rez-de-chaussée bleu-nuit (A kind of blue diront certains), consacré aux années be-bop et acoustiques, la deuxième partie du parcours s'annonce plus psychédélique. Entre 1967 et les 1990, le trompettiste découvre l'électrique, mâtine ses enregistrements d'influences rock, hip-hop. 500 objets insolites, affiches, partitions et instruments témoignent de la diversité de ses approches musicales. Et de douillets petits cocons réservent aux oreilles un confort d'écoute inégalé. Bref, dans le Miles ! ❥

Jusqu'au 17.01, www.citedelamusique.fr

Carosse © Florian Kleinefenn

Veilhan monte sur le trône

La mode en chair et en os

Un an après la polémique Jeff Koons, c'est à un jeune plasticien lyonnais de s'emparer plus discrètement du château de Versailles. Xavier Veilhan instaure jusqu'au 12 décembre un dialogue serein entre l'histoire classique, la modernité des matières et les formes futuristes. À l'image de ce carrosse stylisé, en métal violet, planté dans la cour d'honneur.

Preuve qu'un brin d'humilité n'empêche ni l'esthétisme, ni la réflexion.

Comme l'indique implicitement le titre de cette exposition (Dysfashional, jusqu'au 29.11 au Passage du désir à Paris), ici on parle de mode certes, mais point de podiums, de mannequins neurasthéniques et de lignes de vêtements. Les créateurs ne présentent pas leurs collections mais des installations exprimant leurs univers.

Exit le côté commercial donc, Dysfashional explore la frontière ténue qui sépare la mode de l'art.

❥

www.veilhan-versailles.com

❥

www.passagedudesir.com

En plein délire paranoïaque, l’ASCAP (la Sacem américaine) voulait faire banquer les opérateurs de téléphonie mobile Verizon et AT&T pour leurs « ringtones », ces morceaux de musique martyrisés par nos portables. Pour l'ASCAP cette torture est assimilable à une « performance » au même titre qu'un concert. La juge, mélomane, a débouté ce plaignant mal embouché.

news |

12

Coups de crayon vs coups de plume Avis aux rats de bibliothèques, novembre sera chargé. Tout d’abord avec la 2e édition de Vivons livres !, le salon du livre en Midi-Pyrénées (14 et 15.11) au Centre de Congrès Pierre Baudis. Puis, avec la 23e édition du célèbre festival de la bd de Colomiers (20 au 22.11). Invité d’honneur : Jean-Christophe Chauzy, illustrateur et maître ès autodérision. Enfin, direction Castelnaudary et son 12e festival de la caricature et du dessin de presse (20 au 29.11).

Là, une ribambelle de crayonneurs satiriques (Biz, Jiho, Battì…) présenteront leurs oeuvres sur le thème « Addiction : Libre ou accro ? ». Oui accro, surtout quand c’est gratuit. ❥

www.bdcolomiers.com // croquignous.free.fr

Des graffs aux petits fours

Énergie alternative

Une exposition sur le graffiti à la fondation Cartier pour l’art contemporain (Né dans la Rue – Graffiti, jusqu’au 29.11) sur Paname, ça en dit long sur l’évolution de cet art né dans les rues de New York au début des années 70. Ok, le graff truste de plus en plus les galeries, mais faîtes-vous gauler en train de « poser » sur un mur, et vous comprendrez qu’il reste une pratique marginale. L’expo retrace l’explosion du mouvement et les diverses techniques et courants représentés aujourd’hui. ❥ http://fondation.cartier.com

Noaille abrite depuis septembre un nouveau lieu dédiée aux spectacles vivants. Sous les locaux d'MCE production, l'Eolienne proposera une programmation bigarrée, à l’image du quartier : concerts, spectacles, contes, ateliers… Exemple de cet éclectisme, la résidence de la Cie Rassagna, dont la dernière création Zaman Frabriq mélange allègrement musiques turques et égyptiennes, le tout pimenté par le beat-box virtuose de Tiko, actuel champion de France de la discipline.

Télex

❥

5, rue Méolan 13001 Marseille

Le vintage est une hérésie dans le monde de la mode, pourtant il ne se démode pas. Pour preuve, un salon lui est même dédié et se tiendra cette année les 14 et 15.11 au 180A, boulevard Saint-Germain à Paris. Info : www.salonduvintage.com // Les Flamings Lips préparent une complète refonte du légendaire album The Dark Side Of The Moon des Pink Floyd, avec de nombreux guests. à quand la mise en orbite ?

news |

14

A la conquête de l’est Si Odysseum est un succès commercial et populaire, les aficionados du centre ville montpelliérain lui préfèrent toujours le charme des vieilles pierres. C'est pour apporter ce petit supplément d'âme au temple de la consommation made in US que Sauramps a dupliqué sa librairie du centre vers la fameuse banlieue. Mais en prenant bien sûr les aises que cet eldorado permettait. Ainsi, c'est une caverne d'Ali Baba culturelle de plus de 2000 m2 recélant moultes trésors livresques et musicaux qui s'ouvre à vous. Son auditorium, situé au centre du magasin, décline tout au long de l’année des animations (concerts, signatures, ateliers…) qui devraient finir de convaincre les indécis à visiter ce sanctuaire en terre païenne. ❥ www.sauramps.com

Bouge de là !

Mémoire vive

A une époque où il faut toujours aller plus vite, Animasud, le festival d’animation de Baillargues (34) ne peut qu’avoir le vent en poupe. Du coup cette 24e édition a pris les Alyzée en direction des Amériques. Au USA notamment, pour un hommage à Bill Plympton, le plus subversif des cartonnists américain. Le festival consacrera un panorama à son œuvre qui a inspiré Jarmush et Tarantino. Mais le meilleur de l’animation Quebecoise (Paul Driessen) et Cubaine (Juan Padron) sera aussi au programme. Un grand cru.

Du 12 au 22 novembre, durant la semaine de la Solidarité Internationale, l'association Alternative Positive organise le festival Entre Tradition et Modernité. Autour de la transmission et la mémoire, la question de la place et du rôle des anciens dans la préservation des exceptions culturelles sera au centre de cette édition 2009. Musiciens venus de Campanie et de Calabre, rencontre des peuples indigènes autour de l’association Ethno-Savannah, expositions de dessins (Samiha Driss) et photos (Emilie Cantagrel), le programme sera riche et exotique.

❥

Du 08 au 24/11 www.festivalbaillargues.fr

Télex

❥

www.alternative-positive.org

Ça y est ! Les premiers noms du prochain Garorock (du 2 au 4.04) sont tombés. Et cette année encore, Marmande va voir débarquer du lourd. En vrac : Archive, Poney Poney R un Run, Wax Tailor, Mr Oizo, Nouvelle Vague, Mickey 3D ou encore Sepultura. Foncez, jusqu’au 30.11, le pass 3 jours est à 62,5€ au lieu de 72,50 €. Info : www.garorock.com

portfolio |

16

1

Silke

Werzinger Street art // Allemagne // www.silkewerzinger.de représentée par Colagene (www.colagene.com)

À

texte ¬ Carole Lafontan

voir le dessin qui inaugure son site Internet (un vieux gars en peignoir-chaussettes-claquettes avec un masque de Lucha libre sur la tête et une trompe d’éléphant en guise de slip), pas de doute, l’illustratrice allemande Silke Werzinger, en a dans la culotte. Partie étudier le dessin et le design graphique à l’University of Applied Sciences de 2003 à 2008, elle pose en 2005 et pour quelques mois ses valises à Berlin. C’est là qu’elle puise l’inspiration et commence vraiment à dessiner. Depuis, cette jeune femme pleine de charme enchaîne les publications (Wad Magazine, Electronics Arts, Reader’s Digest…) et travaille avec les mastodontes de la pub (Publicis, Bleu Blanc Rouge…). Représentée par Colagene, une « clinique » d’illustration qui « soigne l’image », à Paris et Montréal, elle apparaît dans le tout nouveau livre Illustration Now ! 3 (Taschen), fameux recueil qui recense les talents actuels mondiaux. Surpris d'apprendre que Silke n’a pas encore la trentaine, on ne porte plus du tout le même regard sur nos bons vieux dessins au Bic®, souvenirs sacrés de nos années lycée… Pas vrai ? /

2

« J’aime les images […] qui provoquent une réaction, de préférence un sourire. » (op.cit. Illustration Now ! 3, Taschen, 2009)

portfolio |

19

3

4

5

❖

1 - Dessin extrait d’un dossier sur les grandes métropoles de la mode pour Maxi Magazin # 02 (2008) 2 - 64 things, a woman should have done in life, dessin réalisé pour le magazine Annabelle (Suisse, déc. 2008) 3 - Double page extraite de la série Pimp my life (février 2008) 4 - Portrait du Professeur Michael ten Hompel, réalisé pour le Siemens Magazin (août 2008) - Agence Publicis 5 - Dessin réalisé pour le Dogs Magazin # 12 (sept. 2008)

rencontre |

23

Propos recueillis par ¬ Catherine Nerson Photos ¬ Benni Valsson/Europe 1 et Storybox Photo

Aline suit sa voi(x) Pendant des années, sa voix grave et éraillée, parfois à la limite de l’extinction, a bercé les « nuits zébrées » de nombreux auditeurs sur la radio libre parisienne et branchée Nova et son site éponyme. Aline Afanoukoé, 35 ans, présente depuis la rentrée le « Top 50 » et le « Top d’Aline » sur…

Europe 1, la station commerciale par excellence du paysage radiophonique français. Une transition musicale violente.

Violente ? Pas tant que ça.

rencontre |

24

Petit flash-back sur ton parcours. Il paraît que tu voulais être comédienne.

C’est encore le cas ! J’ai toujours participé aux ateliers de théâtre des écoles. J’ai même failli avoir le concours du Conservatoire de Paris ! Après le bac, j’ai commencé par un deug de Philo, mais comme je n’aimais pas, je me suis retrouvée en Arts du Spectacle. En maîtrise, il a fallu que je trouve un stage. à l’époque, j’écoutais souvent Radio Nova car c’était la seule sur la FM à mettre l’accent sur des événements écrits, réalisés, chantés ou joués par des blacks/blancs/ beurs… Mon sujet de mémoire portait sur la place des comédiens noirs en France (Aline est d’origine togolaise, ndlr) et je me suis dit que ce serait une bonne idée de postuler pour un stage.

Alors c’est grâce à ce mémoire que tu as atterri à Nova ?

Oui. J’ai dû embrouiller mon directeur de stage car Nova n’est pas un théâtre mais il y avait des chroniques théâtre… alors ! J’ai laissé mon CV et une lettre de motivation à l’accueil et c’est Mélusine (Yannick & Mélusine présentaient la

« Je suis carriériste par défaut ! » matinale « Jamais sans mes fibres », ndlr) qui m’a contactée. De stagiaire pour leur émission, je suis passée au statut de pigiste car ma voix caverneuse plaisait aux auditeurs. étant originaire de la banlieue parisienne, j’ai proposé de faire des bons plans « Au-delà du Périph’ ».

Puis, de fil en aiguille, j’ai eu mes propres émissions : le « Nova Mix », « Le Grand magasin » et ma plus belle fierté : « Les Nuits zébrées ». Je présentais cette émission en direct d’un club d’abord parisien puis ensuite dans d’autres villes de France.

Il y avait une partie mix et une partie concert. Au final, je n’ai jamais eu l’impression d’avoir abandonné le théâtre. Quand on fait de la radio comme ça, c’est comme être sur une scène.

Aujourd’hui, tu te retrouves à animer le Top 50 sur Europe 1, ça fait pas trop mal ?

Non ! Je m’amuse ! Après dix ans

chez Nova, c’est la première rentrée où je ressens une excitation complètement nouvelle. J’ai la pression – je me dis qu’évidemment, je vais me faire plaquer par tous mes fans – et en même temps, je veux leur prouver que je peux rester moi- même tout en présentant le Top 50. Car il faut en rire ! Je me fous du Top 50, ce n’est qu’un prétexte.

Je donne aux gens une radiographie de ce qu’ils achètent déjà.

Et puis, il n’y a pas que des trucs nuls dans le Top 50 ! Dans le « Top albums », il y a des tueries : Seal, Raphael Saadiq… Après côté « Top téléchargements », il y a clairement un souci comme les grosses pro-

ductions à la David Guetta ! Mais ça fait partie du jeu.

Comment as-tu été recrutée ?

Muriel Hess, la directrice des programmes d’Europe 1 qui voulait me rencontrer m’a envoyé un mail. J’ai commencé par zapper, par peur. Le surlendemain, j’ai eu un autre mail : « Appelez-moi ». On est restées presque deux heures à discuter. Je suis sortie de là en ayant l’impression d’avoir trompé mon mec ! Mais la proposition ne m'engageait pas vraiment : je commençais l’été avec Dave pour le « Top 50 », histoire de me familiariser avec les auditeurs et à la rentrée on verrait. >

rencontre |

26

Dave, il est bien sympathique, mais moi, pour pouvoir quitter Nova, je voulais être sûre de mener ma propre émission dès la rentrée. C’est vital pour moi d’avoir la sécurité de l’emploi.

Petite, j’ai vu trop d’huissiers débarquer à la maison…

C’est une contrainte que je n’avais pas forcément à Nova. Mais de plus en plus de jeunes Français sortent des titres de qualité. Et j’insiste sur le fait qu’Europe 1 souhaite que je leur déniche des perles comme j’avais découvert Ayo (on l’a entendue pour la première fois sur Nova, ndlr).

Lors d’une interview, tu as dit que tu ne tenais pas à être une Nikos ni la première noire à impulser des tendances…

Ce sont les autres qui mettent l’accent sur la différence, « la minorité visible ». Moi, ce qui m’intéresse c’est de me démarquer par la qualité de mon travail. Parler de Shakira, alors que ce n’est pas du tout ce que j’ai dans ma discothèque personnelle, ça m’amuse !

J’écoute plutôt Nina Simone et suis sans cesse à la recherche de talents prometteurs.

Finalement, tu es en train de me dire que tu continues Nova sur Europe 1 ? Toujours ce rôle de « passeur » ? Ça c’est sûr ! Passer au plus grand nombre et partager. Je n’ai pas changé. Quand je suis au micro, les auditeurs de Nova peuvent fermer les yeux et me retrouver. Je n’ai jamais voulu me restreindre à un seul contexte ou à une seule radio.

Ce qui me porte, c’est la curiosité.

Ton émission, le « Top d’Aline », est ton top à toi, tes coups de cœur.

Es-tu libre de tes choix ?

On m’a juste fait remarquer qu’il fallait que je respecte les fameux quotas de chansons francophones.

❥

Tu te vois où et comment dans dix ans ?

Idéalement, je voudrais faire du théâtre, du cinéma, une émission de talk show… Etre la « Oprah Winfrey française », j’adorerais ! à moins que je rencontre l’homme de ma vie, et là tout peut changer. Finalement, je suis carriériste par défaut ! /

Le Top 50 tous les samedis de 15h à 16h sur Europe 1.

Le Top d’Aline tous les dimanches de 15h à 16h. www.europe1.fr, www.novaplanet.com

Les Pays-Bas déménagent sur l’eau

Particulièrement vulnérables à la montée des eaux, les Pays-Bas commencent à anticiper les changements climatiques. Plutôt que de la combattre, autant apprivoiser cette eau avec laquelle les Néerlandais entretiennent des liens séculaires. Une révolution des mentalités symbolisée par l’apparition des premières maisons flottantes. Rencontre avec la famille Boersma, qui vit sur les flots depuis peu.

texte ¬ Guy-Pierre Chomette photos ¬ Éléonore Henry de Frahan

reportage |

29

reportage |

30

D

u fond de la cuisine, Rudmer, 8 ans, prend son élan.

Il passe en trombe devant le réfrigérateur, franchit la vaste baie vitrée, déboule sur la terrasse et plonge dans l’eau en éclatant de rire. Sa voisine Janna l’a rejoint en nageant depuis chez elle. Tous deux remontent sur la terrasse par l’échelle de bateau accrochée non loin des canapés du salon. Sous l’œil amusé de ses parents Pétra et Germ, Rudmer replonge aussitôt, jamais lassé par ce jardin d’eau sur lequel flotte leur nouvelle maison.

Des résidences flottantes au design d’avant-garde Avec ses 170 m2 et ses trois étages, la maison flottante de la famille Boersma, à Leeuwarden dans le nord des Pays-Bas, n’a plus rien à voir avec les barges, péniches et autres houseboats aménagés en lieux de vie le long des canaux d’Amsterdam, et contraints à une certaine platitude pour des raisons de stabilité. Désormais, la hauteur des bâtiments flottants fait toute la différence. Les

Néerlandais voient fleurir ça et là de véritables villas sur l’eau, et, plus encore, des projets entiers d’urbanisme résidentiel flottant au design avantgardiste. Johan Sijtsma est l’architecte des sept demeures de standing qui composent le quartier flottant où vivent Pétra, Germ et Rudmer. « Avec les nouvelles techniques de flottaison mises au point par les entreprises de construction, la stabilité d’un bâtiment de trois étages est quasiment parfaite, raconte-t-il. Le vent peut souffler jusqu’à force 10 sans que l’on sente la maison bouger ! Seul inconvénient : vous devez vous passer de billard. Si vous ne sentez rien, il est vrai que les boules, quant à elles, vont réagir à la moindre inclinaison… » La technique utilisée est simple : de gros jerricans remplis d’air sertis dans une coque de béton s’enfoncent d’un peu moins d’un mètre sous la surface. Ils offrent à l’architecte un ponton parfaitement équilibré d’environ 100 m2 sur lequel sa créativité peut s’exprimer en s’affranchissant des contraintes des structures flottantes habituelles. Pour rendre l’ensemble encore plus stable, la maison des Boersma n’est pas amarrée à la terre ferme comme une péniche à son quai, mais elle coulisse le long de pilotis profondément enfoncés sous l’eau. En cas d’inondation, elle peut ainsi s’élever de plusieurs mètres sans danger, le ponton qui la relie à la terre restant mobile comme une échelle de coupée. >

Photo page précédente : Construite dans un chantier naval près d’Amsterdam, la maison des Boersma traverse le lac Ijsselmeer avant de rejoindre 25 heures plus tard Leeuwarden, sa destination finale.

Depuis 10 ans, pas moins d'une cinquantaine de projets résidentiels flottants sont à l'étude. Certains regroupent déjà plusieurs maisons, comme celui de la rue Skutesan, à Leeuwarden, où vit la famille Boersma.

reportage |

32

« J’ai toujours rêvé de pouvoir amarrer un bateau à ma maison… »

Le quart des Pays-Bas sont en dessous du niveau de la mer Un sacré argument de vente dans un pays particulièrement vulnérable à l’élévation du niveau de la mer. Les bouleversements climatiques ? « Nous en avons entendu parler, raconte Germ. Mais ce n’est pas cela qui nous a fait venir ici. J’ai besoin de vivre à proximité de l’eau.

J’apprécie le calme, la lumière, l’espace. Et j’ai toujours rêvé de pouvoir amarrer un bateau à ma maison… » Pétra renchérit : « Et tant mieux si, en plus de nous offrir cette qua-

lité de vie, notre maison résiste aux inondations ! » Depuis toujours, les Néerlandais entretiennent avec l’eau des rapports complexes. « Dieu a créé la Terre, nous avons créé les Pays-Bas », affirme un vieux dicton de ce peuple du Nord qui a façonné son territoire d’une empreinte sans équivalent dans le monde. Entre terre et mer, le pays se confond avec le delta du Rhin, de la Meuse et de l’Escaut.

L’eau est partout : un cinquième de ses 41 526 km2 est occupé par des lacs, des cours d’eau, des bras

de mer. Près du quart du territoire se situe en dessous du niveau de la mer, dont Amsterdam. Protégées par des digues gigantesques, ces régions vulnérables abritent 60 % de la population !

Les Néerlandais sont plus résolus à apprendre à vivre avec l’eau plutôt que la museler toujours plus. « Au lieu de se construire contre la mer, le temps est venu de se construire avec la mer », résume Dennis Meerburg, chargé de promouvoir les logements aquatiques dans une entreprise de travaux publics. >

reportage |

34

Face aux risques liés à l’eau, les mentalités évoluent Depuis qu’ils ont acheté leur maison, Pétra et Germ ont réalisé un album de photos et de coupures de presse qui parlent de leur aventure immobilière. Construite à pied sec sur un chantier naval près d’Amsterdam, leur maison a été mise à l’eau tel un navire, en leur présence. Son transfert à Leeuwarden a duré 25 heures.

Quelques heures avant son arrivée à destination, les Boersma sont allés à sa rencontre avec leur bateau. « C’est étrange de voir sa maison traverser la campagne en flottant sur les canaux,

avait murmuré Germ, ému.

Les architectes anticipent déjà le jour où il sera possible de déménager d’un bout à l’autre du pays sans changer de murs. Ils planchent aussi sur des projets de villas flottantes pivotantes, qui permettraient d’orienter terrasses et balcons en fonction de l’ensoleillement sans avoir à toucher aux parasols… En attendant ces maisons flottantes de seconde génération qui verront le jour avec d’ambitieux projets résidentiels sur l’eau, Rudmer continuera longtemps à prendre le ponton-terrasse pour un plongeoir olympique.. /

En matière de logements flottants, les Pays-Bas gardent une bonne longueur d'avance : une cinquantaine de projets d'urbanisme aquatique y sont en chantier.

design |

36

Christian Desile

Bel et bien assis texte ¬ Guillemette Bardinet

Christian Desile ne sait pas si son nom prend un accent. Ce qu’il sait, en revanche, c’est que ses trois années de recherche passées sur un prototype de chaise viennent d’être récompensées par deux prix au salon « Maison et objet » : le prix découverte pour la partie design « now » (comprenez « branché ») ainsi que le prix coup de cœur de la presse. Une première qui mérite qu’on se penche sur son dossier.

Chaise Bambou Š Christian desile - Photo : Marc Thill

design |

38

« Le travail de Desile est un savant mélange de tradition et de modernité, saupoudré d’un zeste d’humour. »

L’aventure a démarré quelques mois plus tôt. Christian, graphiste, sort des beaux-arts (option art) et expérimente divers médiums sans totalement se fixer. Une incursion réussie dans la photo lui permet d’exposer (à Bordeaux dans la galerie Arrêt sur l’image) ses clichés travaillés d’arcs-enciel et de paysages souvent urbains.

L’arrivée de deux jumeaux rend les virées photos nocturnes de Christian irréalisables, trop occupé qu'il est, à donner le biberon. Alors qu’il assure les nuits (bébés obligent), son ordi lui offre une fenêtre de sortie, un moyen d’assouvir ce besoin de création qu’il a vissé au corps. Avec le recul, il sait aujourd’hui qu’avec le design, il a trouvé sa voie, sa voix, son savoir-faire…

Reste à faire savoir Nathalie Lamire (de la galerie « Arrêt sur l’image », toujours) et Muriel Biau, promeuvent également de jeunes designers de la région Aquitaine. Elles décident de prendre un stand et de présenter la chaise Desile IN FINE à la biennale internationale du design de Saint-Étienne, la Mecque en la matière. Alain Bodard, directeur de la société d’édition belge Vange, qui ne passait pas du tout là par hasard, proposa à Christian d’éditer sa chaise. Puis arrive le salon « Maison et objet », qui crée un véritable buzz autour de cette chaise en bambou. Déclinable dans plein de matières, elle relève presque de l’évidence. Simplissime dans sa forme et son utilisation, elle s’ouvre dans les deux sens, et peut se ranger à la centaine dans 2m linéaires. Sans parler de sa faible emprise écologique et de son esthétisme impeccable. Les commandes commencent à affluer même si les marges sont faibles. En attendant d’être riche, notre homme a des projets et des prototypes plein ses tiroirs : une chaise longue légère et bien pensée qu’il autoéditerait, des étagères dans un esprit kit, de belles et drôles chaises de jardin. >

1

2

3

❖ 1 - Mobilier urbain,

Molécules en béton et marbre 2 - Étagère Ell 3 - Tabourets Liéger © Christian Desile

design |

40

Desile Mode d’emploi

❖ Chaise Longue Clap et son rangement © Christian Desile

❥

Le travail de Desile est un savant mélange de tradition et de modernité, saupoudré d’un zeste d’humour.

Le tout bien digéré. Ses matériaux chouchous sont les bois résistants, le carton (qu’il aimerait mélanger au marbre), le médium, le feutre, le liège. Christian apprécie le travail d’Inga Sempé, Mathieu Lehanneur et Martin Szekely. Pour parler de ses meubles, il utilise un langage très charnel, ses chaises sont « trapues », il aime les rondeurs. La forme naît pourtant avant tout de la contrainte : du mécanisme de fonctionnement découlera une silhouette. Christian bannit l’asymétrie, qui fatigue, lasse, complique. Il privilégie l’ergonomie, la gestuelle qui accompagnent l’utilisation du meuble. Priorité est donnée aux objets qu’il pourrait utiliser, caressant, au fond, le rêve d’avoir un immense atelier pour se fabriquer des meubles à lui. /

à découvrir / Christian Desile : d2iles@free.fr et Vange : www.vange.be

Objets trouvés sélection ¬ Léa Daniel & Benjamin Cordazzo

Pomme d'amour Pour notre plus grand plaisir, Apple actualise ses iMac. Une mise à jour du matériel qui fait de cet ordinateur de maison une véritable machine de guerre écolo, avec son lot de nouveautés. Un écran 16:9 au standard Haute Définition jusqu'à 27", la première souris multi-touch au monde, comme l'iPhone, en fonction des configurations des processeurs dernier cri d'Intel i5 et i7, des cartes graphiques ATI plus performantes, un lecteur SD card, le tout dans une coque en matériaux recyclables sans couture, redessinée pour plus de finesse, livré avec le tout récent OS X Leopard. Le nouvel iMac met plus que jamais la barre très haut. ❥A

partir de 1100€ - store.apple.com/fr

Biohazard

Entre le transcoder Star Trek et le communicator alien, le dernier modèle de montre TokyoFlash tire son nom d'une référence à la saga Resident Evil. Elle est évidemment illisible pour un non initié. Mais pour ceux qui maîtrisent le calcul de l'ADN ou de la date interstellaire, on est preneur. ❥ 130€ - www.tokyoflash.com/fr/

shopping|

43

Terry...ble !

La tendance « Toy » ne s’essouffle jamais, même en pleine vitesse. La preuve, cette petite figurine à l’effigie de Terry Richardson made by Uncleyork. Malgré ses 18 centimètres de vinyle, elle est plus vraie que nature.

Et pour une fois que c’est le photographe qui joue à la poupée, on s’incline ! ❥ Ex

exclusivité chez Colette, 213 rue Saint-Honoré, 75001 Paris et sur www.colette.fr

Fred Perry x Vespa S’il est désormais trop vieux pour jouer au tennis, Fred Perry est si renommé qu’à l’occasion de son 100e anniversaire, il peut s’offrir tous les cadeaux qu’il veut !

Comme ce Vespa, couleur crème et petites bandes vertes, édité à seulement...

100 exemplaires. Pour ceux qui l’ont loupé, il reste les polos cuvée spéciale, en série limitée. ❥w ww.fredperry.com/hundredyears, le polo : 100 €

La vie en technicolor « Changer de couleur d’encre sans changer de stylo », telle était la devise de ce stylo imaginé par la société Bic en 1969. Quarante après, le bic 4 couleurs, mâchouillé de préférence, est devenu un classique qui rappelle les années collège et son cortège de copies doubles. Alors, pour croquer à pleines dents cette madeleine de Proust, Bic réédite une série limitée de son stylo « qui fait clic » avec de nouvelles couleurs. Les traditionnels bleu-vert-rouge-noir cèdent, pour un temps, la place au vert anis, au rose patchouli, au violet deep purple et au bleu ciel d’été. Le design, quant à lui, reste le même, on retrouve la petite boule blanche sur le haut du stylo ! ❥ 2,05 €, www.bic.fr

shopping |

44

Ressources Humaines

Bloc party

La dynamo est miniaturisée et la batterie de stockage intégrée dans la structure du fauteuil. Ce dispositif simple permet au mouvement de balancier d’alimenter en électricité la lampe constituée d’un panneau OLED cintré en forme d’abat-jour et habillement placé. Cette idée brillante est arrivée en top list du dernier concours Designboom « Green Life ». Lumineux ! ❥ Murakami Chair par Rochus Jacob

C'est LE ghetto blaster que nous attendions pour notre baladeur mp3. Il balance 200W RMS avec un amplificateur de classe D. Un dock pour ipod qui gère les appels sans interférences, deux entrées AUX pour les potes, un equaliseur 7 bandes et une radio FM, une télécommande, il fonctionne sur secteur ou sur piles (30 heures d'écoutes).

300€ - www.alteclansing.com

Pump Up the Volume !

Reebok fête les 20 ans de la Pump et demande aux 20 plus grands shops de sneakers du monde de revisiter cette chaussure mythique. Le résultat : 20 séries limitées à 30 exemplaires. Sortie mondiale : le 20 novembre. Les amateurs ne pourront pas dire qu’ils ne le savaient pas ! ❥

Télex

www.Pump20.com

LaCie by S+arck est un disque dur de bureau en aluminium évitant les surchauffes.

Sa façade réagit au toucher, ce qui permet de lancer une application préalablement choisie. Compatible Mac et PC. 160€ - www.lacie.com/fr // La quatrième et dernière montre de la série Fluro Player de Nixon va sortir le 15.11, sa couleur est encore un secret mais les bénéfices, on le sait, iront en faveur de la recherche contre le cancer du sein. 199 €, http://fr.nixonnow.com

mode |

46

LĂŠa "L": Pantalon Sessun (mod'in), Gilet American vintage (mod'in), Tshirt American vintage (Mod'in), Collier Adeline Affre (rice and beans) ThĂŠo "E" : Gilet Camo (rice and beans), Pantalon American Vintage (mod'in)

Manon ''T" : Manteau Peoples Market (brock n roll), Robe Taboo (hall bazaar) FĂŠlix "apostrophe" : Tshirt Merc (brock n roll), Gilet April Records (brock n roll), Pantalon Diesel (mod'in)

GrĂŠgoire "S" : Foulard Esprit (hall bazaar), DĂŠbardeur So Charlotte (hall bazaar), Gilet Eleven (mod'in), Pantalon Eleven (mod'in) Laurent "m" : Pull et jeans CarhartT, Veste et foulard Pepe Jeans

mode |

49

Mathieu "O" : Écharpe American Vintage (mod'in), Pull H&M, Jeans Wrangler (Mod'in), Lunettes Emmaßs Clara "T" : Noeud pap American Apparel, Haut Chipie (hall bazaar), Jupe Esprit, Collants American Apparel

Fiona "i" : Bonnet Le Temps Des Cerises (mod in), Pull Kulte (Core Zone), Pantalon Volcom (core zone) CĂŠcilia "v" : Robe Vivetta (rice and beans)

mode |

51

Photographie & stylisme ¬ Julie Cerise Assistant photo ¬ Laurent Moynat Maquillage & coiffure ¬ Olivier Chauzy avec les produits M.A.C COSMETICS Assistante maquillage et coiffure ¬ Carole Petrigno Des mercis à studio "A..."

mode |

52

Qui êtes-vous Mam’zelle Margalette ? texte ¬ Catherine Nerson - Photos ¬ DR

Nom : Audoin. Prénom : Stéphanie. Pseudo : Mam’zelle Margalette. Surnom : « La môme ». Q.G. : Paris, au pied de la Butte Montmartre. Mission : Spécialiste du placement produit à Los Angeles en plus de son métier de styliste. Signe particulier : fait profiter le public, les marques et les stars de son flair vintage. Portrait.

Passionnée, un bagou terrible lorsqu’il s’agit de parler de l’histoire d’un vêtement, atypique aussi… Ainsi se présente Mam’zelle Margalette, tête chercheuse dans l’univers du vintage. « Mon métier ? Disons trieuse ! » Mam’zelle Margalette est modeste. Pourtant, dans le milieu de la mode, sa renommée n’est plus à faire. Lorsqu’il s’agit de trouver LA pièce unique, rédactrices, stylistes, costumières et célébrités ne jurent que par elle. Originaire d’Avignon, elle doit son pseudo à un conte de Marie Colmont* qui l’a marquée enfant, « Marlaguette », et qu’elle n’arrivait pas à prononcer. À 16 ans, elle fait ses classes chez Charlie Boutique,

grand chineur, spécialiste du cuir, du jean et des vêtements de l’armée. « Grâce à lui, j’ai rencontré Jean Elbaz (Chipie) et Guy Azoulay (Chevignon) qui m’ont appris « l’école du tri ». La petite a du talent et apprend vite à reconnaître un millésime en denim ou un Teddy boy des 50’s. Arrivée à Paris et bientôt diplômée du Studio Berçot, Jean et Guy l’envoient à Los Angeles pour acheter des fripes qui serviront de modèles à leurs collections. « J’y suis restée durant trois ans et j’ai créé ma marque, Mam’zelle Margalette. Des blousons Lee, Wrangler et Levi’s chinés sur place et que j’avais customisés. Ça a cartonné. » >

« Le premier défilé vintage qu’elle organise la propulse reine de la fripe.»

Des pièces uniques vendues chez Fred Segal, le Colette de L.A. Armée de cette expérience, elle revient à Paris et devient attachée de presse « par accident ».

Trieuse éclectique C’est de cette période que date sa rencontre avec Habib Guerrida, directeur de Guerrisol**, friperie parisienne proche du quartier Barbès, fréquentée par les accros du prix imbattable et… les dingues de vintage. Elle lui propose d’y faire un petit vestiaire de pièces triées sur le volet à destination de particuliers et de la presse féminine. « J’ai dû le tanner pendant des mois pour qu’il cède ! ». Le premier défilé vintage qu’elle organise à la Cigale à Paris la propulse reine de la fripe. Les journalistes de Vogue, Elle ou Wad lui demandent de faire des recherches pour la prépa-

ration de leurs sujets. Jean-Paul Gaultier lui achète des t-shirts par dizaines, des costumières de cinéma (pour les films de Kassovitz ou Klapisch) font appel à ses services et très vite la friperie Guerrisol devient aussi connue que la Butte Montmartre. Mais avant d’être une enseigne, Guerrisol est le plus grand acheteur de fripes en Europe et possède deux énormes usines au Maroc. C’est là que Margalette fait son « shopping ». Elle y déniche des perles rares pour des célébrités internationales qui font appel à ses services pour des séances photo, des clips, des soirées privées. « Lorsque je vais à Los Angeles, je ramène des pièces et des marques de créateurs français (Robert Clergerie, Pull-In…) pour Heidi Klum, Rihanna, Scarlett Johansson, Snoop Dogg ou Sofia Coppola ». Audelà des sollicitations, Margalette a des projets plein les cartons : monter des « vintage markets » en Espagne et… devenir prof de yoga, discipline qu’elle pratique depuis l’enfance. Car « Pour avoir du flair, il faut être zen ! », conclut-elle. /

* Auteure, née en 1895 et décédée en 1948. Au Père Castor, elle signe de très nombreux albums, dont les plus célèbres sont sans aucun doute Michka, Perlette goutte d’eau et Marlaguette. ** Guerrisol 17, bd Rochechouart, 75009 Paris, +33 145 26 13 12

❥

à découvrir / www.margalette.com

portfolio |

56

Herakut Street art // Allemagne // http://herakut.de et sur www.maclaim.de

texte ¬ Carole Lafontan

Liaisons graffeuses

1

❖ 1. Mur à Turin, septembre 2009 2. Toile Streetdart n°2, 2008

❥

Herakut ou l’alchimie parfaite entre deux street artistes qui ne pouvaient, dans leur travail, être plus différents.

La belle Jasmin (comprenez Hera) et le jeune Falk (entendez Akut) se rencontrent en 2004 lors d'un festival des arts de la rue à Séville. À cette époque (comme aujourd'hui d’ailleurs), Akut graffe au sein du fameux crew allemand Maclaim. La qualité technique de ses portraits est époustouflante, proposant une transcription hyper réaliste de visages ou d’animaux (avec une nette tendance à croquer nos amis les chiens).

Le style très personnel de ce maître ès détail va se révéler sous les traits un peu cradingues d’étranges créatures, fruits de l’imagination de Hera. De ce mariage singulier, où seul l’outil est identique (des bombes de peinture) naissent d’étonnants contrastes. Alors, l’Allemagne, terre nourricière pour graffeurs surdoués (Daim, Seak…) ? Définitivement : oui !

Bibliographie / Herakut, The Perfect merge (Éd. Publikat, 2008)

2

3

â?– 3. Performance au Carhartt showroom, Francfort, 2005 - 4. Toile Out of the closet, 2008 5. Sur bois, Party dog, 2008 - 6 - Sur bois, What he said, citation de Jeffrey Mc Daniel : "Make each person's nose the size of their ignorance", 2007

événement |

62

texte ¬ Miguelito Loveless

Festival Montpellier à 100%

Urbi et orbi

Avec l’automne, les propositions festivalières se font plus singulières. À l’image d’un Scopitone nantais ou du bisontin Sonorama, Montpellier à 100% explore la diversité des formes musicales sans souci des chapelles et questionne son ancrage urbain. Si les concerts forment toujours la trame du festival, les champs visités - cuisine, installations, cinéma, expositions - sont à l’image de la créativité crépitant autour du secteur musical et des passerelles désormais multiples entre les esthétiques.

A n tip op C o n sor t i um

Incubatrice cosmopolite par excellence, New York n'a de cesse de nous envoyer des émissaires tous plus modernes les uns que les autres. Or, avec Antipop, certains pourraient hurler au réchauffé, le groupe séparé cédant ainsi à la mode des reformations de petits épiciers. Que nenni, leur tout nouvel album Fluorescent Black prouve bien la forme olympique du consortium, ainsi que la pertinence de sa résurrection.

D'une facture hautement technologique, le hiphop d'Antipop a toujours des années-lumière d'avance sur la concurrence et on a hâte de les voir sur scène défendre leur prose combat.

Max le dingue revient pour un tour de piste, serrant toujours les dents (et les poings) à la poursuite des aigles de la route qui ont tué sa famille. Héros tragique comme l'antique, le personnage imaginé par Georges Miller et interprété par un Mel Gibson jeunot looké très crypto-gay nous livrera une lecture inédite de ses exploits vengeurs, revisitée par les français de Montgomery, combo pop option branque, soit la promesse d'échappées belles et de sorties de route spectaculaires. On attend de voir aussi comment les Montgomery vont gérer la bande son de ce film peu bavard, mais loin d'être muet.

Mo n tgOm e r y

Mad Max

événement |

65

Si le hasard vient parfois jouer sa petite musique insolente dans leurs partitions visuelles ou sonores, il est étranger à la réunion inédite de notre trio d’artistes. A, B, S : trinité rêvée pour soirée sans les freins. Et lumineuse cohérence : admiration triangulaire, passerelles sensibles, les trois ont bien plus à partager qu’une scène. De rotations grinçantes en saccades émouvantes, les Mecanium de Bastien (enfin mus par leur créateur après quelques jours d’expo en chapelle) seront changés en théâtre optique par l’œil électrique de Sorin. La seconde partie de soirée nous laissera tout au bonheur de retrouver l’immense Dominique A après une quasi décennie d’absence chez nous.

Immanquable !

sti mul i n e

dom ini q u e A

L'écoute à fleur de peau. Délicatement votre épiderme se met à vibrer comme la membrane d'une enceinte, votre ossature résonne comme un instrument jusqu'ici mis en veille. Vous sentez ces notes qui vous transforment en entité sonore, vous en êtes persuadé : c'est une « première fois ». Julien Clauss et Lynn Pook improvisent une musique électronique minimale à même la peau.

Les auditeurs sont équipés d'interfaces audio-tactiles et connectés à un même flux. Sous un aspect rétrofuturiste digne de « Blade Runner », « Stimuline » préfigure peut-être les concerts de demain. à l'évidence, c'est une « première fois »... et pas la dernière.

Stimuline Š D.R.

Temps forts Installations MECANIUM de Pierre Bastien du 05 au 14 nov de 10h30 à 18h Chapelle de la Miséricorde - Entrée libre CLIQUETIS de Valentin Durif du 08 au 14 nov de 14h à 19h Kawenga - Entrée libre STIMULINE du 11 au 14 nov à 19h Chapelle Gély Concerts MONTGOMERY (ciné concert) vendredi 06 nov à 21h Maison des étudiants de Richter FREDO VIOLA / SOAP & SKIN samedi 07 nov à 20h30 Trioletto WINTER FAMILY / FAUSTA lundi 09 nov à 20h30 Maison des Chœurs GABLE / MARVINA mercredi 11 nov à 21h Baloard DOMINIQUE A / P. BASTIEN & P. SORIN jeudi 12 nov à 19h30 Rockstore ANTIPOP CONSORTIUM / APSCI UNDER KONTROL / EMILIE CHICK CHALAWAN feat. 1BEAT 2BOUCH' samedi 14 nov de 20h à 05h Rockstore www.festival100pour100.com

événement |

67

musique |

69

texte ¬ Ludovic Deleu photo ¬ D.R.

Burger King Il y a des cartes blanches qui se noircissent pleinement et d’autres qui restent finalement vierges. Sans vendre la peau d’un ours mal léché, il parait improbable que celle offerte à Rodolphe Burger par le théâtre de Sète durant sa saison 2009/2010 soit marquée par le sceau de l’indigence. Premier acte, en deux scènes, ce mois de novembre.

Rodolphe Burger, chantre du rock indé 80’s trimbale avec une noblesse reconnue son glorieux passé dans des dérivations artistiques de plus en plus aventureuses, dans le bon sens du terme. Un jour au théâtre, l’autre au cinéma, un soir avec Higelin, l’autre avec Balibar, une nuit dans les locaux de la Cimade pour supporter les Amoureux au ban public, une autre à sonoriser les planches dessinées d’Angoulême. C’est d’ailleurs cette dernière expérience créée en 2009 que le Théâtre de Sète a choisi d’importer pour ouvrir cette carte blanche en trois volets. Un concert animé à lire et à ouïr où l’instigateur de la Dernière Bande (un signe ?) illustre les dessins projetés ❥

« en live » par le duo bédéistes Dupuy et Berberian. Un dialogue son/dessin inédit qui sera agrémenté par les volutes cuivrées d’Erik Truffaz, invité façon cerise.

Trois jours auparavant, Burger ira aussi se frotter au laboratoire chorégraphique de Mathilde Monnier à Montpellier en compagnie du danseur Loic Touzé et de l’écrivain cinéaste Pierre Alferi. Un quatuor qui, bien entendu, se garde de toutes promesses formelles, l’improvisation étant le langage favori de ces têtes chercheuses contemporaines. Une mise en bouche percutante avant d’autres soirées en 2010, dont un hommage à Mahmoud Darwich et un Velvet Underground revisité.

Cinépoèmes & films parlants (Alferi, Burger, Monnier et Touzé) Le 24/11 au CCN de Montpellier (34) Concert de dessins (Rodolphe Burger trio, Dupuy & Berberian, Erik Truffaz) Le 27/11 au Théâtre National de Sète www.theatredesete.com ✆ 04 67 74 32 52

musique |

70

texte ¬ Nicolas Mathé photo ¬ Hamish Brown

Révolution permanente Massive Attack en concert, au début on n’y croit pas vraiment, on relit deux fois pour être sûr de pas s'être trompé et il n'y a qu'une fois les billets en main que l'on peut se mettre à compter les jours frénétiquement. Des symptômes que seul un groupe de légende peut provoquer ? Tous les ingrédients sont là : mystère, rareté, histoire tumultueuse et surtout ce son unique, fruit des multiples influences sociales et culturelles qui ont traversé la Grande-Bretagne des années 70 à nos jours. De la rencontre de l'immigration jamaïquaine avec le mouvement punk au génie britton pour le deejaying et l'électro, le laboratoire Massive Attack a fait un melting-pot musical détonant qui a conquis le monde grâce notamment au mythique Protection. Et alors qu'on avait laissé le groupe en 2003 avec l'album The 100th window où seul 3D officiait encore, il revient avec un nouvel EP, Splitting the atom avant l'album prévu pour février 2010, qui marquera notamment le retour de Daddy G. Damon Albarn (Blur) et Hope Sandoval (Mazzy Star) sont de la partie ainsi que la voix planante d’Horace Andy, collaborateur régulier. Si la présence de ce dernier sur la scène du Phare semble assurée, le reste de la composition est encore flou, mais quand un projet dépasse à ce point les individus qui le composent, cela reste quoi qu'il arrive une expérience à vivre. ❥

Massive Attack Le 18/11 au Dôme à Marseille

Redbong Zombie attitude texte ¬ Maxime Rockatanskiy photo ¬ Raphaël Labouré

Miné par la pose gangsta ou les provocations machistes, le rap français se meurt, trucidé par le consumérisme ambiant. Avec son hip hop old school mis sous perfusion technoïde, le quatuor stéphanois Redbong tente d’ouvrir une nouvelle voie consciente, en confectionnant la BO tragi-comique de la génération désenchantée des années Sarkozy.

Début 2009, après deux albums et quelques centaines de concerts brûlants qui les font chef de file de la scène electro-hip hop alternative, les Redbong sont nerveux. A l’heure de retourner en studio pour attaquer leur 3ème opus, l’angoisse de la note blanche les étreints. Réunis dans une chaude taverne du Forez pour cogiter sur la nouvelle orientation artistique à donner au groupe, Crayon et Dan, les 2 Mc’s de Redbong trouvent l’illumination dans leur marc de Dillon. Ils nous racontent cet eurêka : « on avait pas envie de reproduire « Coup de Grisou » et on penchait pour un double album qui pourrait faire alterner les ambiances dark et festives.

En même temps, grands amateurs de cinéma, on voulait écrire un scénario.

On a décidé de mêler tout ça pour créer une fiction musicale originale ». Alors que le décès de l’Album est programmé sur l’échelle du temps numérique, les voilà partis pour creuser le sillon de leur vie entre croches et anicroches. Si le pitch du film sonore parait simpliste – les tracas de la vie quotidienne de deux musiciens semi- professionnels – la trame du scénario devient complexe au fer à mesure de l’avancée des morceaux. Les galères s’enchaînent inexorablement pour nos deux héros et le ton devient plus sombre jusqu’à plonger dans la schizophrénie et l’horreur. La musique suit l’évolution du scénario : le flow posé d’un hip hop vintage et groovy perceptible sur les premiers morceaux laisse vite place aux beats sombres et

musique |

73

tordus d’une techno violente distillée par Nico & Fab, tribeux terroristes. Il faut dire que la musique est avant tout au service du discours, les voix étant mises en avant dans la production pour mieux assener leurs propos coup de poing. Dan le confirme : « les textes sont très autobiographiques. On voulait porter une charge contre cette société abrutissante et oppressante qui nous plonge dans la désillusion permanente. Le track « Flash Info », zapping de l’absurdité télévisuelle en est un bon résumé ». En effet, la charge est féroce, désespérée et aucun happy end n’est à ❥

attendre à la fin de la 18ème séquence.

Le challenge ? Arriver à transposer ce concept album polarisé à la scène, là où les ambiances cinématiques posées en studio sont intransférables. Pour la tournée à venir, savamment préparée en tableaux lors d’une résidence au Fil de « Sainté », seuls 4 morceaux punchy et autonomes – dont l’emo-gore Contre – seront intégrés au set. Mais ce travail de transposition a donné une idée au groupe : scénariser l’intégralité de l’album sur les planches pour créer un ciné concert d’un nouveau genre à l’aube de 2010. Chiche ?

Redbong Divisés [pour mieux régner] (Yes High Tech - Yotanka / Discograph). Sorti le 19/10.

musique |

75

texte ¬ Ludovis Deleu photo ¬ D.R.

Wax Tailor is rich ?

Quasi sold-out à l’heure où nous écrivons ces lignes, la nouvelle tournée des clubs de Wax Tailor portera dans ses flycases le fraîchement éclos « In The mood For Life ». Le bon moment pour cesser de le comparer à Dj Shadow et louer son savoir faire pour la ouate hip hop, son ancrage soul et son flirt malin avec une variété digitale de première classe.

Il est l’heure de se souvenir de l’activisme made in autoproduction de JC qui, il y a trois paires d’années, jouant à l’attaché de presse qu’il ne pouvait s’offrir à l’époque, nous balançait un mail par semaine pour savoir si la came était à notre goût. A l’époque, elle l’était sacrément, et ses deux premiers albums d’un genre équilibriste, mix érudit d’une culture hip hop référencée et de modulations atmosphériques piochant dans l’élégance européenne. Depuis, les disques du tailor (Tales of the forgotten Melodies et Hope & Sorrow) ont engrangé des dizaines de milliers de passage caisse (on dit comme ça

❥

Wax Tailor Le 18/11 a Victoire 2 à Montpellier Le 20/11 à El Mediator à Perpignan Le 24/11 à l’Espace Julien à Marseille

dans les labels), le groupe prend régulièrement l’avion direction worldwide et a failli se voir décerner des trophées le samedi soir sur France Télévisions chez le funeste Naguy. Pour autant, convaincus que nous sommes par les sillons, les montages live restaient malgré tout en deçà de la qualité studio. L’éternel et difficile plaquage sur les planches de ces délicats assemblages peaufinés à la maison que tant de beatmakers ne sont jamais parvenus à reproduire.

Conscient de la gageure, JC nous promet, via ses attachés de presse (des vrais, désormais) un affinage précis "on stage". On lui fait confiance.

musique |

76

texte ¬ Marielle Bastide photo ¬ D.R.

Machine funambule De Montpellier à New York, en marchant le temps d'un album en Antarctique, Émilie Simon s'offre aujourd'hui sa Big Machine, probable référence à cette big pomme où elle vit désormais. Un troisième album dans lequel l'auteur compositeur interprète de 31 ans « explore et joue », citant Kate Bush parmi ses influences musicales (clairement identifiable ici) et se risque funambule, entre les grattes ciels mélodiques environnants. Et à force de lire anglais, d'écouter anglo-saxon, bref de vivre new-yorkais au quotidien, c'est finalement dans la langue de Shakespeare qu’elle signe l’objet (au passage splendidement « artworké » par les plasticiens Koralie et Supakitch) de cette voix mutine et enfantine qui insupporte certains et envoûte tant d’autres.

Si l'univers féerique reste largement perceptible, Emilie Simon a surtout eu l'envie, et le besoin, de visiter d'autres contrées, plus terre-à-terre et moins électronique.

Encore cet effet New York, où elle est, paradoxalement pourrait-on croire, partie rechercher un « calme intersidéral » ? Une sorte de rupture avec l'enchaînement écriture/enregistrement/tournée, qui lui a permis de tester sa musique auprès d'un public qui ne la connaissait pas jusque là. Un disque que la savante chanteuse devra donc s'amuser à plaquer sur scène. Un défi qui débutera à l'Espace Julien marseillais pour l’une de ses premières dates de ce retour au pays. ❥

Emilie Simon Le 02/12 à l’Espace Julien à Marseille The Big Machine (Barclay/Universal)

musique |

79

texte ¬ Jean Marron photo ¬ Jessie Evans © Billy & Hells

Liberté d’expression Véritable manifeste de diversité musicale, les Transmusicales de Rennes continuent inlassablement leur travail d’exploration sonore pour aller dénicher les talents de demain aux quatre coins de la planète.

Un ovni d’intransigeance et de curiosité qui tranche, dans cette époque frileuse, avec la programmation suiviste des autres grands festivals français du genre.

Rare, même chez les professionnels, sont ceux qui peuvent se vanter de pouvoir jouer au blind test avec la programmation de cette 31ème édition des Transes. La faute à Jean Louis Brossard et sa bande d’ethnologues sonores toujours à la recherche des groupes qui fabriquent en catimini les prochains courants musicaux. Cette démarche salutaire sur le fond est toujours aussi risquée sur la forme : les halls frigides du Parc Expo de Saint-Jacques pardonnent toujours aussi peu les prestations légères d’artistes peu habitués au live.

Heureusement les bonnes surprises sont toujours au rendez-vous des aventuriers. Viendront-elles du ragga digital ❥

les Transmusicales de Rennes Du 02 au 06/12 www.lestrans.com

et guttural de Major Lazer, de l’electrorock déluré de The Phantom Band ou des fantaisies minimalistes du trublion Mr Oizo ? Surtout, des attelages artistiques improbables baptiseront la salle du Liberté enfin réouverte, comme celui d’Abraham Inc. où sous la baguette du bidouilleur hip-hop Socalled s’accoupleront la clarinette klezmer de David Kraukauer et le trombonne groovy de Fred Wesley. Enfin à l’Aire Libre, Gaëtan Roussel (Louise Attaque) animera 5 soirées de créations trépidantes, truffées d’invités prestigieux (Renée Scoggins d’ESG ou Gordon Gano des Violent Femmes…). Définitivement, un festival d’utilité publique.

disques THE HEAVY [pas lourd du tout]

CARMEN MARIA VEGA [Gouaille française]

The House that dirt built | Pias Encore sous les lames de Great Vengeance…, inaugural brûlot soul rock, The Heavy double la mise avec un seconde galette, en forme de maison, bien bâtie, poutres apparentes et pierres de taille. Jouant sur le mode cinématique - préambules « à la Morricone » et extraits de films – les anglais ont rangé les quelques machines qui traînaient dans leurs prémices. Donc un son plus live, un chanteur Swaby en processus avancé de réincarnation de Curtis Mayfield, un ou deux déchets (sur 11 titres, ça fait une bonne moyenne), une revisite roublarde de l’inusable « I put a spell on you » et un titre « Short Change Hero » qui, si le monde est juste (rêvons un peu), devrait squatter les charts, ou le score du prochain Tarantino. > Ludovic Deleu

­Az / Universal Elle a une sacrée gueule, la Carmen.

Une grande gueule qui glisse sur le swing de la fameuse « La Menteuse ». Comme à l’époque où Carmen Maria Vega et son groupe écumaient les cafés-concerts, cette chanson, où les bons mots le disputent à l’humour, donne le ton de ce qui va suivre. C’est à son guitariste et compositeur, Max Lavégie, que ce petit bout de femme à l’énergie survoltée doit les couleurs de sa musique. Jazz manouche et rudesse du rock, jovialité et insolence : l’ombre de Boris Vian plane sur plusieurs de ses chansons. Provocatrice, la drôle Carmen n’en délaisse pas pour autant l’émotion. Souvent cruelles, ses histoires sont aussi poignantes, et son timbre de voix souffle une véritable tendresse envers des personnages sur la brèche. > Baptiste Ostré

BUDAM [Féroé en force] Stories of Devils, Angels, Lovers...| Volvox Music / Rue Stendhal À ceux qui n'attendraient rien d'autre d'un musicien né aux Îles Féroé qu'un folklore sympathique, Budam met une grosse claque.

Car dans le genre conteur d'histoires, le type se pose là avec ses fanfares qui ne demandent qu'à entrer en transe, ses rythmes jazzy ou ses complaintes déchirantes. Le tout respire la mélancolie et l'univers est si envoûtant, qu'à tout moment on s'attend à ce que Björk débarque en voisine nordique. Mais Budam trace ses routes comme un grand et va percher sa voix tantôt du côté d'un folk à la Randy Newman, tantôt vers le blues d'un Nick Cave. Et si le folklore n'est jamais loin, il ne fait qu'ajouter de l'authenticité à cette folle soif d'ouverture que peut-être seul un natif d'une île perdue peut développer à ce point. > Nicolas Mathé

chroniques |

81

ABRAHAM INC. [we got the klezmer]

LADY AND BIRD [duo majestueux] I

Tweet Tweet | Label Bleu

La Ballade De Lady And Bird | Delabel

Du funk rap Klezmer? Improbable sur le papier, l’association Krakauer/ So Called/Fred Wesley est pourtant un des projets les plus vivifiants qui nous est tombé sur le coin de l’oreille ces derniers mois. Non pas que l’on doute de la capacité des musiciens de tradition juive à taquiner le contretemps cuivré mais, encore non identifié, nous étions en droit d’en douter. On se souvient alors de l’anecdote immortalisée dans le Bird d’Eastwood où Charlie Parker, en rade de contrats, cachetonnait dans une barmitza, Inauguré en 2006 lors d'une unique soirée, le clarinettiste, le bidouilleur canadien et le trombone de James se payent le disque. Il swingue avec malice et groove dans un boucan ensorcelant.

Réunis sous le nom de Lady And Bird, Keren Ann et Bardi Johansson (tête pensante de Bang Gang) avaient surpris leur monde, en 2005, le temps d’un premier album.

Un Lp qui suivait les traces de Lee Hazlewood et Nancy Sinatra, couché sur bande en mode lo-fi, à la maison, sans prétention. Ce deuxième album fut enregistré lors du prestigieux festival Reykjavík Arts Festival, avec le concours de l’Orchestre Symphonique d’Islande. Les chansons issues du répertoire de l’elfe hollandaise et de l’échalas islandais prennent alors une autre dimension : majestueuses, déployées en suspension. De belles reprises. Une magnifique surprise. > Thibaut Allemand

> Ludovic Deleu

Doctor Flake [mind hop] Minder Surprises | New Deal Rcs / Differ-ant Le temps passe vite et l'appelation abstact hip hop est aujourd’hui vernie d'une pellicule de poussière. De celle qui se dépose sur ces vinyles que l’on aperçoit de moins en moins dans les coulisses de nos music hall pour DJ. La faute à qui ? Pas la place ici d’en faire l’inventaire et ou de courir après les trains. Mais la boucle, quoi qu’on en dise, sait être un art et le français Doctor Flake sait en jouer. Son troisième essai n’est finalement pas une « surprise » puisque qu’il prend le meilleur de ses précédents assemblages, pressés à maturité, débarrassé de bidules sonores, moins sombre, moins étiré (une grosse demi-heure : un bon format pour les musiques mentales) et habité par les comparses inspirés (Vale Poher, Miscellaneous). > Ludovic Deleu

In the pocket ! texte ¬ Hervé Villechaise photo ¬ D.R.

En 1980, les célèbres Kraftwerk s'amusaient à plugger leurs séquenceurs antiques sur des calculatrices et jouets Texas Instrument (notamment le fameux Speak & Spell). Aujourd'hui, c'est au tour de notre couteau suisse moderne, le téléphone portable, d'investir la bulle artistique.

Alors, Kraftwerk-téléphonie 3G, même combat? Même si ce n'est pas la première expérience du genre (on pense notamment à l'appropriation dès les 60's de la vidéo domestique par des artistes tels que Toshio Matsumoto et Nam June Paik), reconnaissons à Kraftwerk d'avoir popularisé médiatiquement une idée qui fait long feu aujourd'hui, à savoir le développement technologique au service de la démocratisation de la création. Ainsi, pour appuyer son geste artistique, Krafwerk fit paraître dans les magazines spécialisés les plans de montage de ses machines, insistant sur le fait que l'opération était à la portée du premier venu et que le futur artistique se dessinait dans cette appropriation d'une

technologie au quotidien toujours plus sophistiquée et libératrice.

On rapprochera donc de la pensée kraftwerkienne cette génération spontanée de vidéastes qui, s'emparant de leur téléphone avec micro-caméra embarquée, organisent leur rapport au quotidien sur un écran de 2 pouces.

Oublions d'emblée ces films participants de la malheureuse vague d'autofiction (vague qui occupe chaque champs artistiques depuis bien trop longtemps déjà) pour mieux nous intéresser à ceux qui, troublants comme du néo-cinéma primitif, résonnent en écho lointain d'une époque où la grammaire cinématographique s'inventait en direct. Jouant des contraintes techniques de l'appareil

cinéma |

83

(avec, en problèmes majeurs mais temporaires, la capacité de stockage – donc la durée - et la définition), certains films apparaissent alors uniques, esquissant les contours d'une nouvelle articulation d'hyperproximité du regard, prisme enfin innovant d'une réalité capturée. Innovant puisque débarrassé du spectaculaire, forcé dans ses limites de retourner à l'essentiel. L'occasion est belle donc de partir à la découverte de ce nouveau continent de l'image via cette journée organisée au Trioletto. Une journée com❥

posée d'un atelier de réalisation avec téléphone portable l'après-midi, suivie de la projection en soirée d'une sélection de films mobiles concoctée par un ponte du genre, Benoit Labourdette, soit le coordinateur général du festival Pocket films du Forum des Images de Paris.

Un festival qui, il y a 5 ans déjà, fut le premier à émettre cette promesse de nouveauté imagée et à en organiser un certain flux. Autant dire que cette journée risque fort de faire naître quelques vocations.

Mon téléphone est une caméra & Pocket Film Festival Le 25/11 au Trioletto à Montpellier De 14h00 à 18h00 : Atelier de réalisation avec téléphone portable.

20h30 à 23h00 : Projections de films + débat. www.festivalpocketfilms.fr - www.crous-montpellier.fr

dvd Les Trois Jours Du Condor de Sydney Pollack (Studio Canal) Qu'on se le (re)dise, le thriller d'action « complotiste » n'est pas né avec Jason Bourne et autres agréables pochades post 11 septembre. En atteste la ressortie judicieuse de ces Trois Jours Du Condor où un Robert Redford épatant, faux bibliothécaire et véritable cryptographe du secret d'état, se fait courser par des tueurs mystérieux. Le caractère lâche de l'argument permet à Pollack de tisser une suite de variations autour de l'homme traqué dans les pas du sublime Conversation Secrète de Coppola, en moins métaphysique toutefois. Ultra ludiques, les aventures du Condor se suivent façon serial, et on s'incline devant l'élégance et le modernité de la mise en scène de Pollack. > Alex Terror

Antichrist de Lars Von Trier (Les Films du Losange) Depuis 1984, Lars Von Trier s'entretient à exploser nos rétines au travers des films au formalisme certes parfois agaçants (Dogville et Manderlay en tête), mais toujours porteurs de promesses qu'il nous est difficile d'écarter. En témoigne cet Antichrist, passionnant mash-up du Possession de Zulawski et d'Evil Dead, soit un film d'amour fou déguisé en ride horrifique. Un film jusqu'au-boutiste dans sa représentation comme pouvait l'être Les Idiots (ne jamais oublier que Von Trier est aussi producteur porno) et qui n'attestent pas franchement des bonnes relations du réalisateur avec la gent féminine. Mais comme tout le monde le sait, ce n'est pas avec de bons sentiments que l'on fait de bons films... > Alex Terror

Le Tribunal des Flagrants Délires (Studio Canal) Diffusé sur France Inter au début des 80's, Le Tribunal Des Flagrants Délires voyait en direct des people se faire juger par un trio décapant composé de Claude Villers, Luis Rego et Pierre Desproges.

On imagine bien, vu les membres de ce tribunal radiophonique, la dose de délire imposée à notre belle justice. Mais le plus beau dans tout cela reste l'inconscience qui les voit inviter, dans une émission de divertissement, Jean-Marie Le Pen. Là, le rire devient puissamment noir (ce qui est la moindre des choses eu égard au personnage), à l'image de Luis Rego réclamant le droit d’être fasciste « même si on n'est pas d’extrême droite ». On remercie l'éditeur d'avoir instruit ce dossier dans le dvd. > Alex Terror

livres Un nouvel art de militer

Sète # 09 de Bertrand Meunier (CéTàVOIR / ed. Images en Manœuvres)

de Sébastien Porte et Cyril Cavalié (éd. Alternatives) Les auteurs de ce reportage illustré par des photos sont des journalistes indépendants. Dans ce livre, ils présentent les nouveaux moyens non-violents qu’emploient les réseaux activistes pour militer contre notre modèle de société. Ils dressent le portrait des acteurs de ces nouveaux mouvements de résistance. Recouvrir les publicités, débrancher les enseignes allumées, participer à des happenings, saboter les caméras de surveillance sont autant d’alternatives pour manifester leur désaccord. Ces démarches sont nourries d’une réflexion autour des dérives sécuritaires et de la précarité grandissante. Un panorama approfondi de ces initiatives souvent menées avec humour et dérision.

141 pages, 25 €. > Céline Cauvi

Pour ceux qui la connaissent, Sète la solaire sera difficilement identifiable dans ce recueil de photos, prises par Bertrand Meunier (Tendance Floue) pour le festival Images Singulières. L’utilisation exclusive du noir et blanc n’explique qu’en partie cette sensation : le travail sur la lumière y est omniprésent, surgissant de la profusion épaisse de zones sombres.

Le versant industriel de cette petite ville portuaire de l’Hérault se reflète dans un grain photographique charbonneux.

Mais le lauréat du Prix Niepce 2007 – pour ses reportages sur la Chine - imprime une sensibilité toute personnelle à la pellicule de son inséparable Leica argentique, donnant à voir un visage méconnu et hivernal de la ville. « Sète, solaire et minérale » résume-t-on à la fin de l’ouvrage. On ne saurait dire mieux.

25 € sur www.cetavoir.fr > Baptiste Ostré

Manœuvres de Baladi (éditions Atrabile) Benny est un des personnages favoris de Baladi. Ce personnage un peu naïf, impulsif traverse la vie, jalonnée de rencontres et de rebondissements. Un cœur d’artichaut toujours prêt à suivre une belle inconnue, pourvu qu’il vive un amour passionné. Benny ressemble à un index géant bien habillé et la tête de son acolyte est une touffe de cheveux. Ce franc bonhomme parle de ce qu’il voit autour de lui, croit savoir beaucoup de choses mais n’entend pas toujours ce qu’on lui dit. Déterminé mais tiraillé, Benny est un être humain, soumis à sa complexe psyché. Il évolue dans un univers délirant, où ses rêves se transforment en cauchemars. Qui a dit que le dessin minimaliste ne racontait pas d’histoires ? 112 pages, 9 €. > Céline Cauvi

chroniques |

85

L’heure de jeter le pont texte ¬ Céline Cauvi photo ¬ Blida © Fondation Pierre Bourdieu, St Gall / Camera Austria, Graz

Les Rencontres d’Averroès incarnent toute l’effervescence culturelle de deux régions séparées par la mer. Plus encore, leur complémentarité lorsqu’elles échangent et se lèvent d’un seul homme. Du 30 octobre et 6 décembre, la 16ème édition se penche sur la Méditerranée, figures du tragique, à Marseille et en région.

Alors que beaucoup se targuent d’avoir trouvé l’explication du bourbier géopolitique (à savoir, le choc des civilisations), les rencontres d’Averroès défendent un postulat bien différent.

Les organisateurs dressent chaque année le miroir de la réalité sous l’inspiration du philosophe théoricien de la séparation de la foi et de la raison.

Point commun entre les deux rives de la Méditerranée puisqu’il a partagé sa vie entre l’Espagne et le Maroc. à ce titre, les pourfendeuses Rencontres exposent les images d’Algérie de Pierre Bourdieu afin de rappeler que la Méditerranée est la région où nos continents s’embrassent. Trois tables

❥

rondes l’exploreront à travers le spectre de la tragédie.

Sur le même thème, la programmation fera vivre l’expérience tragique, lectures, théâtre, concerts et projections à l’appui. Tel un juge impartial, Le jour où Nina Simone a cessé de chanter de Darina Al-Joundi lèvera bien haut le voile sur la liberté hypothétique, le prix d’un indicible paradoxe. Trois soirées seront consacrées au scénariste italien Pasolini, intimement lié aux tragédies grecques, excellant dans l’art de jouer sur un air passé le temps présent. Erik Truffaz est aussi l’invité d’Istanbul Sessions pour un final musical hybride, à la croisée des influences.

16ème rencontres d’Averroès « Figures du tragique » Du 30/10 au 06/12 à Marseille, Apt, Arles, Carry le Rouet, La Garde, Martigues, Port de Bouc, Toulon, Vitrolles. www.rencontresaverroes.net

littérature |

87

Gamerz

Aux frontières du réel texte ¬ Sandra Ernandez photo ¬ Psychotik Room © Dardex-Mort2faim

Contrairement au H1N1 dont la popularité ne semblera pas dépasser cet automne la sphère virtuelle, le « geek art » se propagera lui hors des écrans pour contaminer à grands coups d'installations la ville d'Aix-en-provence durant la cinquième édition du festival international de créations numériques, Gamerz.

Boosté par une posologie réussie, savant mélange entre art contemporain nouvelles technologies, Gamerz contient les ingrédients essentiels au festival d'art anti-morosité. Pendant une semaine, six lieux se transforment en terrains de jeux et d'expérimentations, à la fois artistiques et scientifiques. Sous l'impulsion de l'association M2F création (qui a pour vocation de favoriser la création artistique, la mixité sociale et les échanges culturels en France et à l'étranger), les artistes, issus ou non de la culture Geek, sont invités à « décrypter les codes, l'esthétique et la culture des jeux vidéo » en participant à des débats, workshops, performances et expositions. Le but

est de créer des installations interactives, sortes d'univers parallèles où les détournements des codes du jeu vidéo sont destinés à plonger le spectateur en totale immersion dans des œuvres souvent critiques et parodiques. Les résultats ouvrent de nouvelles voies de réflexions confortées, à la fois par la mixité des pratiques et, par l'humour qu'engendre le détournement, véritable exercice de style comme le montre le travail de Benjamin Muel qui invente un jeu où les terroristes sont inoffensifs et jouent du ukulélé.

Quelle que soit l'installation, les sens sont sollicités, parfois jusqu'à un certain paroxysme. Êtes-vous claustrophobe?

Que diriez-vous de tester la sensation

exposition |

89

que produirait sur vous l'enfermement psychiatrique en chambre capitonnée?

Comment vous sentiriez-vous si les parois de la pièce dans laquelle vous êtes enfermés réagissaient au rythme des battements de votre cœur? C'est ce que l'autochtone collectif Dardexmort2faim propose de tester en essayant La Psychotik Room. Cette installation interactive, developpée à l'ECM Kawenga de Montpellier, questionne sur la fragilité du corps humain face ❥

au monde extérieur en immergeant le spectateur dans une chambre d'isolement. Par le biais d'un casque en 3D, de capteurs infrarouges et de capteurs de pulsations cardiaques l'environnement et l'univers sonore se modifient en temps réel et en fonction de l'état nerveux. Résultat sensoriels garantis propres à la sensibilité de chacun! Interactivité, humour et innovation font de Gamerz un événement ludiquement incontournable!

5ème édition du Festival international multimédia GAMERZ Du 26/11 au 04/12 à Aix-en-Provence.

Fondation Vasarely, Seconde Nature, L’Ecole Supérieure d’Art d’Aix-en-Provence, l’ARCADE, l' Atelier VM 30 artistes invités, expositions, workshops, performances, rencontres avec le public. www.festival-gamerz.com

exposition |

91

texte ¬ Ludovic Deleu photo ¬ Arena_02, 2005 courtesy Galerie Schleicher + Lange, Paris. © Chris Cornish

Futur recomposé Des artistes sampleurs, d’autres anticipateurs, des plasticiens rétro-futuristes et des architectes de la destruction, des cinéastes du virtuel et des veejays scientifiques : les champs de fusion, de création et d’interprétation de l’exposition Projections à Nîmes sont aussi vastes, profonds et mystérieux que des trous noirs stellaires.

Donc 10 artistes et autant d’expérimentations pour une thématique aux axes délibérément voilés tant les interprétations artistiques du futur simple ou du futur composé semblent infinies. Si le terme science-fiction parait être le plus adéquat pour enclore ces œuvres et travaux, le Carré d’Art préfère parler de « réexamen des acquis modernistes et d’imaginaires nourris de mélanges des temps, de virtuel et de réel » qui ont inspiré cette nouvelle générations d’artistes. Le slovène Tobias Putrih cite et diffuse la Jetée de Chris Marker dans sa propre installation en jouant sur les formes même des projections d’un film ❥

d’anticipation. Le Français Laurent Grasso manipule des objets technologiques anciens et des sérigraphies pour faire renaître dans le présent des « hypothèses » abandonnées. Plus loin, l’anglais Michael Landy redonne une autre vie (et un autre futur ?) à l’Hommage à New York de Jean Tingely à partir de dessins réalisés d’après les photos et les films de cette performance initiale réalisée en 1960 dans les jardins du MOMA, une machine en processus d’autodestruction. Trois démarches révélatrices de réflexions nouvelles sur l’espace temps, les chronologies de la créativité et la multiplication des dimensions.

Projections Jusqu’au 03/01/10 Au Carré D’Art – Musée d’art contemporain de Nimes http://carreartmusee.nimes.fr

exposition |

92

texte ¬ Sandra Ernandez photo ¬ Gaetano Previati : Paolo et Francesca, 1887 © Accademia Carrara, Bergame

Dramaturgique Quelles représentations picturales de l'Histoire et des histoires littéraires pouvaient avoir les contemporains des 18ème et 19ème siècle? Seuls la peinture et le théâtre ouvraient des voies visuelles aux images du passé. Peut-être est-ce pour cela que la fascination des peintres fût si grande pour l'art dramatique et la tragédie en particulier à une époque charnière pour l'histoire des idées et ce jusqu'au début du 20ème siècle et le développement de la photographie qui devient alors le véritable témoin instantané de l'évolution du monde.

L'exposition « De la scène au tableau » que propose la réunion des musées nationaux jusqu'au 3 janvier au musée Cantini dévoile une analyse des relations entre art plastique et théâtre. 200 oeuvres issues de collections prestigieuses relatent chronologiquement de la façon dont va se traduire l'intérêt des peintres pour les arts de la scène et leurs influences tant au niveau du choix des thèmes que dans la composition même des oeuvres. Du néo-classisisme de David et Géricault où le tableau devient une scène dont chaque détail est savamment calculé pour traduire fidèlement la dramaturgie du sujet, au romantisme de Degas où le point de vue s'éloigne de la scène pour solliciter au contraire l'imagination du public en abolissant le point de vue central. Au fil des actes, on comprend alors comment la peinture a évolué vers la modernité et l'avènement de l'imagination sur le rendu du réel. ❥

De la scène au tableau Jusqu'au 03/01/10 au musée Cantini à Marseille (13) www.rmn.fr

exposition |

95

texte ¬ Ludovic Deleu photo ¬ Photos et captures © Depardon / Magnum Photo

Terre à terre Concours de circonstance ? A peine décrochée, l’exposition de Mister Hélicoptère Yann Arthus Bertrand fait place au troisième et dernier volet à Montpellier du cycle Raymond Depardon en Languedoc Roussillon. Soient deux notions du territoire. L’une tapageuse, spectaculaire, internationale. L’autre humble, sans fard, de proximité. Une autre vision de la terre.

Oui, d’accord, la sauvegarde de la planète, c’est important. Les glaciers qui fondent, c’est terrifiant. Les bonobos qui disparaissent c’est mal. Et les forêts en forme de cœur c’est mignon (en plus, ça fait de jolis posters). Aussi louable soit sa sensibilisation, le moralisme haut perché du moustachu donne parfois envie de sauter de l’hélico, sans parachute, tant pis pour l’atterrissage. Avec Depardon, nulle culpabilisation, si ce n’est celle de ne pas assez regarder ce qui nous entoure, sur les cotés, les détails, les vieux, les pauvres, la vie, la mort. Comme il aime le dire, il fait des photos que nous pourrions tous prendre. Son « Regard sur la Région » surprend par sa simpli❥

cité, presque un subterfuge. Des routes, des garrigues, des plages, des murs.

Insivibles, les hommes ne marquent leur présence que par traces, une trompeuse absence. Une exposition qui appelle une exigeante lenteur du regard, marque de fabrique d’un créateur à la sérénité désormais labellisée. Point d’orgue du cycle, Montpellier en profite pour exposer les dernières œuvres d’un artiste qui se refuse à assumer ce statut. Le carré Sainte-Anne et le Pavillon Populaire pour les photographies et le Diagonal pour la rétro complète du cinéaste. Autour, des conférences offriront, si besoin est, des mots et du sens à un auteur déjà en route vers d’autres contrées.

Raymond Depardon en Languedoc Roussillon Du 06/11 au 30/01/2010 à Montpellier Au Carré Sainte-Anne, Pavillon Populaire, Auditorium du musée Fabre, Cinéma Diagonal, Kawenga... www.languedoc-roussillon-cinema.fr

agenda Les Délaissés

Bombo

LES DéLAISSéS

DAVID BLONDEL

Ou une partie du projet « Tremplin » initié depuis 10 ans par des travailleurs sociaux et le centre Social Saint Gabriel dont le but est de croiser « le regard de l'artiste et la parole de l'habitant ». 3 artistes aux univers multiples se confrontent aux différents visages que peuvent prendre les solitudes urbaines. ❥ Jusqu'au 14/11 Marseille (13)

Le travail de David Blondel trouve sa source dans ces expériences de la vie et l'écrit: le language paraissant parfois ne pouvoir offrir le mot propre et précis... Il en va parfois de même avec la peinture sauf quand la couleur, plus nuancée, autorise le terme approprié ». ❥ Du 09 au 14/11 Marseille (13)

Galerie des Grands Bains Douches

Galerie du tableau

BOMBO

DISPERSION

L'univers Maurizio Santucci s'inspire des comics américains et de la publicité traditionnelle italienne dont il tire une certaine ironie. L'utilisation du collage donne de la profondeur à ces œuvres pour créer un monde graphique particulièrement attachant. ❥ Jusqu’au 18/11 Marseille (13)

Il s'agit d'un blog que Cécile Dauchez construit dans le cadre d'un workshop/ atelier, au 3bisF, centre d'art situé au cœur d'un hôpital psy. Les images, textes ou enregistrements ont été réalisés par les participants (médecins, patients, passants) résultat d'un « troc » d'idées. ❥ Le 12 et 13/11 Aix en Provence (13)

Seize Galerie

Au 3bisF

AGONIE

SWING

Une exposition d'Antoine Agata et Rafaël Garido dérangeante au sens épidermique du terme, face à des scènes intimes dont la violence transperce le cadre de la photo. On ne se sent pas voyeur mais spectateur d'expériences sensorielles aux frontières de l'agonie. ❥ Jusqu’au 04/12 Marseille (13)

Cette exposition des Astérides présente une sélection du travail de I. Argote, P. Bastard, G. Py et R. Verde avec en point commun « la fascination vis-à-vis du réel, des objets et des situations qui le construisent" qu’ils manipulent avec enthousiasme et perspicacité » ❥ Du 13/11 au 19/12 Marseille (13)

L'Atelier de Visu

Friche Belle de Mai

exposition |

97

Agonie

Fonkyphi

Patrick Faigenbaum

Le Ciel Est Bleu

FONKYPHI

PERMIS DE CROQUER

Fonkyphi est un jeune artiste montpelliérain maniant aussi bien la palette graphique que les objectifs photographiques, dans une veine street culture originale. Il expose son univers au Zandoli, chaleureux salon de thé et boutique d’artisanat de commerce équitable situé dans la rue de l’université. ❥ Jusqu’au 12/11 Montpellier (34)

Exposition conçue sous le commissariat de Plantu et de F. Casiot, les dessinateurs de presse du monde entier se sont retrouvés dans le projet de la Fondation caritative « Dessin de Presse/Cartooning for Peace » En 250 esquisses et 26 dessinateurs autour de 5 thèmes. ❥ Jusqu’au 03/01/10 Nimes (30)

www.fonkyphi.fr

Bibliothèque du Carré d’Art

L’ENVERS DU JE

PATRICK FAIGENBAUM - CLAIRE TENU

L’association d'étudiants de Paul Valery Carbone 14 a pour but de promouvoir l’art contemporain en organisant une exposition tous les ans autour d’une thématique différente. Cette année la réflexion est menée autour de la question identitaire, du tu, du moi et du jeu. ❥ Jusqu’au 30/11 Montpellier (34)

Les deux photographes ont été invités par Jean-François Chevrier, pour livrer un portrait photographique de la ville de Sérignan. Une immersion sans reconnaissance préalable propre à offrir des regards singuliers décomplexés de tout régionalisme. ❥ Jusqu’au 24/01/10 Sérignan (34)

Baloard

Musée de Sérignan

VOYAGE SENTIMENTAL

LE CIEL EST BLEU

Les Collections d'automne, des FRAC membres de Platform proposent jusqu’en décembre 2009, un panorama de leurs activités, animé du désir de montrer au grand public la diversité et la richesse des collections constituées depuis plus de 25 ans. ❥ Jusqu’au 12/12 Montpellier (34)

La médiathèque de Mauguio rend hommage au CielEstBleu, collectif de création numérique. L'occasion de rencontrer le chef de file, Frédéric Durieu, de s'initier à l'art numérique, d'apprivoiser leurs oeuvres et de plonger dans l'histoire d'un art en perpétuelle mutation ! ❥ Du 03 au 14/11 Mauguio (34)

FRAC

Médiathèque de Mauguio

Qui es-tu ? texte ¬ Gaëlle Reynaud photo ¬ D. R.

La question de l’identité… celle dont on nous affuble (affabulation ?), celle que l’on se construit, celle qui est, malgré tout. Deux rejetons de deux nations coupables (les perdants ont toujours tort) questionnent ensemble leur raison de continuer à exister. Un théâtre de performance, de mémoire, d’oubli ou…

On nous raconte toujours que l’histoire est vouée à se reproduire sans cesse, que les « plus jamais ça » et autres révolutions ne sont que des illusions.

Enfermés dans notre « nature », notre « identité », nous éprouvons alors des sentiments qui ne nous appartiennent pas : de la culpabilité au sentiment d’être supérieur, il n’y a qu’un pas. Lorsque les allemands furent réduits à rien au sortir de 1918, vaincus, écrasés, criblés de dettes, comment pouvaient-ils retrouver leur nom d’humain sans croire en un effroyable « idéal » ? Et la chute de cette folie qu’est la croyance en la race aryenne renvoie en boomerang une culpabilité démultipliée, pire encore, puisqu’elle concerne des barbaries

que l’on croyait n’avoir jamais connues au cours de l’Histoire. Le pays vaincu devient butin, occupé par les camps alliés : les forces de l’OTAN pour l’Ouest, les forces soviétiques pour l’Est. C’est à partir de ce moment que l’Allemagne cristallise les tensions de cette guerre mondiale permanente, « froide ». lorsque, presque cinquante ans plus tard, le mur de Berlin tombe, c’est toute la guerre qui se précipite vers son dénouement : la victoire des forces de l’OTAN. La Yougoslavie est morcelée quand l’Allemagne est réunifiée. D’autres horreurs font alors place aux horreurs du passé : la Yougoslavie se révèle l’enfant maudit d’une grande famille de criminels.

spectacles |

99

Deux acteurs, l’une serbe, l’autre allemand, rapprochent leurs vécus, se montrent leur mémoire comme des enfants se montrent nus l’un à l’autre. Ils se posent ensemble la question de leur identité, pour mieux tenter de dépasser cette notion même d’identité, qu’elle soit nationale, ethnique, sexuelle. Ils tentent des explorations du monde avec la candeur de ceux qui refusent le poids sclérosant d’une mémoire de marbre. Ils utilisent, pour ce faire, des jeux d’enfant, des tours de magie et de la compétition sportive. Ils tentent en❥

semble de confronter les regards qu’ils se sont forgés d’eux-mêmes, et l’un de l’autre. Se reconnaître humain, pour lancer leur « heure zéro », le pardon régénérant qui pourrait annoncer la fin du cycle du sang. Sortir des considérations de « gentil » et de « méchant », de « victime absolue » et de « bourreau absolu ».

S’aimer autrement que par réaction, s’aimer parce que l’on se connaît, se regarde dans les yeux, s’aimer dans un rituel poétique aux matériaux intimes et historiques, pour enfin dépasser, peutêtre, l’indépassable.

Will you ever be happy again Conception et mise en scène Sanja Mitrović Les 17 et 18/11 au théâtre de la Vignette (Université Paul Valery) à Montpellier (34) http://theatre.univ-montp3.fr

texte ¬ Sandra Ernandez photo ¬ Inland de Tariq Teguia © Neffa films

à l’échelle du monde « Nous ne savons pas si elle est devant nous, ou de face, ou de côté, si nous lui tournons le dos ou si elle nous le tourne ». Cette citation de l’écrivain Hélène Cixioux résume bien les rapports qu'entretiennent la France et l'Algérie. Une relation en forme d'histoire d'amour contrariée par la violence de l'Histoire et de celle des hommes. Mais Marseille et Alger se regardent et se répondent, quoi qu'il arrive. Les liens sont là, tissés par la méditerranée qui en joint les rives, enrichis par la formidable mixité culturelle qui, au fil des années confond les influences et les personnes, à la fois pour rendre compte du passé mais, surtout pour avancer, vers un futur qui aspire enfin au bonheur. La quatrième édition des Rencontres à l'Echelle organisée par Les Bancs Publics tend le pont invisible qui sépare les deux villes en favorisant les croisements artistiques entre les artistes qui travaillent en Algérie et ceux qui sont installés à Marseille. Dédiées aux formes émergentes des arts vivants, le champ des pratiques est vaste: photographie, littérature, documentaire, cinéma, théâtre, danse, performance. Un vagabondage de bon aloi qui permet à l'événement de s’ancrer dans la cité avec des spectacles aux Bancs Publics mais aussi au Théâtre Gyptis, à La Friche Belle de Mai, à la Bibliothèque Gaston Deferre ou au Mucem. ❥

4ème rencontres à l’Echelle « Marseille/Alger » Du 05/11 au 06/12 à Marseille http://lesrencontresalechelle.com/

spectacles |

103

texte ¬ Gaëlle Reynaud photo ¬ Camille Sauvage

à fleur de poil Un voile couvre le visage d’une femme maladroite et timide. Dans un strip-tease, elle montre d’un air mutin, et non sans une certaine sensualité, une barbe-collier dernier cri. Bienvenue dans un Freaks chic et parodique, dans lequel s’entre-choquent une habileté circassienne indéniable et une effronterie remarquable.

Mais qui est Jeanne Mordoj ? éjectée de l’école de Châlon-en-Champagne, elle se fait adopter par le Cirque Plume et s’enfuit joyeusement en tournée sur les routes italiennes au sein du Cirque Bidon. Et ce n’est qu’un début : voici trois spectacles qu’elle crée de, par et pour son corps : celui d’une maîtresse circassienne, celui d’une femme aux oubliettes, bref, celui d’une héroïne. Et pour cette troisième édition de recherche, c’est la barbe et sa substantifique moelle, le poil, qui portent ensemble le fanion du paradoxe héroïque.

A un poil près. Tout est réglé comme du papier à musique : normal, nous sommes conviés à admirer le résultat d’un long entraînement plein d’embûches à ❥

la hauteur des ambitions de cette proposition. Une femme experte en mouvements surhumains, barbue de surcroît, pas tellement soumise, qui taille une bavette avec des crânes de blaireau et de bélier, et qui laisse un jaune d’œuf tout cru se promener sur son corps, estce encore vraiment une femme ? Il y a des rasoirs qui se perdent, comme ceux qui défigurèrent et défigurent encore celles qui prétendent à la liberté, quand la seule latitude qu’on leur concède oscille entre maquillage et cire dépilatoire, jambes croisées s’il vous plaît. Le mieux, c’est une femme qui ouvre ses jambes… pour laisser paraître ce qui fit s’enfuir le diable, selon Freud. Un appel à la révolte, peut-être ?

L’éloge du poil De Jeanne Mordoj – Compagnie Bal - Mise en scène : Pierre Meunier Du 01 au 04/12 au théâtre d’O (Domaine d’O) à Montpellier (34) www.domaine-do-34.eu ✆ 0 800 200 165t

spectacles |

105

texte ¬ Jean Marron photo ¬ Dokuman © C. Ablain

Danse avec M La méditerranée est vaste. La danse et les divers territoires qu’elle traverse le sont tout autant. Le M de Dansem aime à rappeler son amour des danses qui puisent leurs sources entre mer et terre. Cette nouvelle édition montre une fois de plus la vitalité de la création contemporaine à travers des noms connus et d’autres à découvrir.

Vivant dans l’ombre omniprésente de Marseille Capitale Européenne de la culture, la plupart des manifestations implantées autour de la cité phocéenne semble plus que jamais vouloir s’inscrire dans une logique multi-partenariale, peut-être pour trouver bonne place dans l’offre pléthorique qui agitera Marseille en 2013. Dans le cas de dansem, il ne faut pas y voir une stratégie vouée à expirer en 2014. Voici 12 ans que Dansem étoffe son réseau, de Marseille à Arles en passant par Aix-en-Provence. Le directeur artistique de la manifestation, Cristiano Carpanini, pose au centre de cette nouvelle édition une forte dimension politique, prônant l’avènement d’une société ❥

de décroissance. Difficile pourtant de retrouver cette logique au regard d’une programmation comptant pas moins de 22 propositions et une quinzaine de partenaires. Du côté artistique, point de stars de la danse contemporaine, et c’est bien là que réside l’intérêt de Dansem. On se souvient du spectacle Madame Plaza de Bouchra Ouizguen qui ouvrit de façon magistrale le festival Montpellier Danse 2009. Quatre femmes du « bled » nous font pénétrer leur intimité et par là même tout un pan du folklore marocain. On retiendra également l’ingéniosité sans cesse renouvelée de Mustafa Kaplan et Filiz Sizanli. Pour le reste, laissez-vous dériver vers l’autre rive de la méditerranée…

DanseM (Danse contemporaine en Méditerranée) Du 27/10 au 11/12 à Marseille (13) Au théâtre des Bernardines, Théâtre de Lenche, Théâtre de la Minoterie, Théâtre d’Arles, 3bis F, Studiofficina, la Poissonnerie, Friche Belle de Mai. www.officina.fr/

spectacles |

106

texte ¬ Ludovic Deleu photo ¬ D.R.

Rock it to the clown Prometteuses, les premières apparitions sur scène de Thomas VDB en comique rock nous avaient laissé aussi tièdes qu’un solo de batterie double grosse caisse (ou triple manche guitare, au choix). Car l’idée est bonne, un puit profond d’inspiration. Thomas Vandenberghe, ex redac chef et journaliste dans divers magazines, puise dans son expérience de rock critic du matériel à vannes : interviews foireuses, chevilles enflées du musicien en promo, caprices de star, amateurisme de l’autoproduction ou sempiternel clivage entre genres. Si ses inaugurales pastilles sur MTV visaient souvent juste (grâce à des montages punchy et grimages perruqués), son plaquage sur les planches, sans décor ou afféteries vidéos peinait à enchaîner les tubes. Probablement coincé entre l’envie (et l'évident potentiel du garçon) de plonger dans l’érudition et le name-dropping prompt à ravir les initiés du sérail rock, et la crainte de ne pas perdre en route un public simplement curieux qui aurait du mal comprendre en quoi il est drôle de se moquer du jazz ou des rastamans. Bref tout ça manquait de couilles, celles qui se moulent si bien dans les futals des headbangers du heavy métal. Pourtant, pour l’avoir vu depuis en totale improvisation ouvrir des concerts ou des cérémonies, on sait que le compteur de VDB est encore loin de la réserve et qu'il excelle quand il met un pied dans le vide, pas loin du stage diving théâtral. Le créneau lui est désormais réservé, autant, lui donner la chance du second album. ❥

« En rock et en roll » de Thomas VDB Le 20/11 à l’auditorium du conservatoire de Perpignan (66) www.lafronteraprod.com

agenda May B

Jumel

MAY B

JEAN LA CHANCE

Le 10/11 Cavaillon (84)

Le 17/11 Arles (13)

« Quand les personnages de Beckett n'aspirent qu'à l'immobilité, ils ne peuvent s'empêcher de bouger, peu ou beaucoup, mais ils bougent ». Ce spectacle de danse ne cesse de fasciner le public depuis sa création en 1981. Maguy Marin joue subtilement avec l'absurde en utilisant des jeux de lumière et des corps fantomatiques qui sont là pour rappeler aux hommes que leurs vies sont finalement « à peine perceptibles ». ❥ Theâtre de Cavaillon

Une pièce que Brecht laissa inachevée.

Jean est un paysan qui se laisse vivre dans sa ferme avec sa femme. Arrive un homme de la ville qui séduit cette dernière. Elle quitte Jean et lui laisse la ferme. Il échangera la ferme contre deux charrettes (la liberté), une charrette contre l’amitié, la seconde contre un manège (la joie), le manège contre une oie, l’oie contre la compagnie des hommes…et finira seul. Un « remix » très rock de François Orsini. ❥ Théâtre d'Arles

JUMEL

LA CHUTE

Du 12 au 19/11 Marseille (13)

Du 17 au 20/11 Marseille (13)

Ecrite à Marseille en 1999, Jumel sera joué au printemps 2010 à Taïwan d'où sont originaires les deux comédiennes Chou Jung-Shih et Juan Uen-Ping.

L'histoire de soeurs Irène et Héléna qui, dans un lieu coupé du monde à heures régulières, échangent des discutions. Si elles ne parlent pas elles bectent ou s'endorment. Ce texte ne raconte pas seulement une histoire « il invente un langage en forme de niaque, une logorrhée anthropophage ». ❥ Théâtre de la minoterie

Ce roman de Camus est la confession d'un homme qui, un soir sur un pont de Paris, est le témoin du suicide d'une femme et qui ne réagit pas. Dés lors, la lâcheté poursuit le brillant avocat qui ne doutait de rien jusqu'au bar d'une Amsterdam humide et dantesque où il s'exile en pénitence sans jamais pouvoir se débarrasser des rires qui sont là toujours derrière lui pour incessamment lui rappeler sa condition d'homme impuissant. ❥ Théâtre Gyptis

spectacles |

109

Jean La Chance

La Chute

Rouge Decante

Le Jazz et La Diva # 2

LA NUIT DES ROIS

BONTE DIVINE

Du 17 au 29/11 Marseille (13)

Le 02/12 Aubagne (13)

Jean-Louis Benoit adapte une des plus fameuses comédies de Shakespeare. L'histoire est celle d'Olivia, jeune femme échouée seule sur le sol d'Illyrie qui pour se protéger, se pensant orpheline, va endosser les habits d'un messager. S'en suit une suite de quiproquos amoureux naissant de l'ambiguïté érotique du travestissement, de la duplicité des situations et de la complexité des sentiments croisés. ❥ Théâtre de la Criée

Quatre dignitaires religieux, (un prêtre, un imam, un rabbin et un moine bouddhiste) se retrouvent enfermés pour une durée indéterminée dans une sacristie sans pouvoir indiquer leur présence au monde extérieur.

Débute alors un débat théologique où chacun rivalise de connaissances sur sa propre religion et de jugements sur celles des autres. Une pièce ou l'humour est présent mais où les sujets religieux sont traités avec sérieux. ❥ Théâtre Comoedia

ROUGE DECANTE

LE JAZZ ET LA DIVA OPUS 2

Le 27/11 Martigues (13)

Les 04 et 05/12 Marseille (13)

Deuxième partie de la trilogie sur le pouvoir débutée l'année dernière par Méphisto Forever, Rouge Décanté raconte l'histoire d'un homme qui, pendant la seconde guerre mondiale, se trouve enfermé dans un camp japonais aux Indes Néerlandaises (Indonésie). Une histoire poignante sur les sentiments d'un homme ayant connu très jeune la pire violence et interprété avec force par le comédien Hollandais Dirk Roofthooft. ❥ Théâtre des Salins

Fort du succès du premier opus couronné par le Molière du meilleur spectacle musical en 2006, Caroline Casadesus et Didier Lockwood nous proposent un spectacle totalement nouveau. Même si le mariage improbable du jazz et de la musique classique alimente les querelles mélomanes des deux protagonistes originaux toujours avec humour, le champ musical s'ouvre avec l'arrivée de deux nouveaux personnages. ❥ Théâtre Toursky

agenda Phedre

Jonathan Capdevielle

PHEDRE

LES PRECIEUSES RIDICULES

Du 10 au 21/10 Montpellier (34)

Du 12 au 21/11 Montpellier (34)

Phèdre est un poison qui contamine son environnement. Il imagine un travail autour de l’ombre, du secret et de l’aveu.

7 comédiens raconteront l’histoire de la seconde épouse du roi Thésée, amoureuse de son beau-fils, Hippolyte. Le travail mené par R .M Leblanc respectera l’alexandrin qui « souligne la tension entre le désir qui brûle et le carcan de la langue qui verrouille ». Après Phèdre, Racine ne ré-abordera le théâtre que bien des années plus tard. Sans doute parce que cette pièce est un monstre. ❥ Théâtre des 13 vents

« Peut-on changer les modes de domination du monde ? Peut-on changer de statut social ? Ici, il n’y aura pas de fin heureuse, comme dans toute comédie bien ficelée. Dans cette pièce, justice sera faite par/pour les plus forts, et s’en suivront des actes d’humiliations ou de destructions. » Ce préambule (avertissement ?) de Hervé Dartiguelongue et la compagnie montpelliéraine CCCP promettent une version coup de poing et haute en couleur de cet inusable classique de Jibé ! ❥ Théâtre Jean Vilar

JONATHAN CAPDEVIELLE

LA CHAPELLE EN BRIE

Le 10 et le 12/11 Montpellier (34)

Le 13 et 14/11 Alès (30)

Tout en maniant un art du détournement et du travestissement (à l’image du tour de chant qu’il a créé en 2007 à Berlin sous le titre Jonathan Covering), le cycle ]domaines[ du CCN de Montpellier offre à Jonathan Capdevielle un cadre idéal pour continuer ses expérimentations musicales, theâtrales et chorégraphiques. Il a également souhaité inviter, pour une premiere soirée, le réalisateur Brice Dellsperger dont les films proposent une autre approche du travestissement et du jeu de doublure. ❥ CCN de Montpellier (Ursulines)

Le hasard des inondations veut que 4 frères se retrouvent une nuit dans la ferme familiale. Ils ne se sont plus parlés depuis des lustres, plus ou moins fâchés pour des histoires d’héritage. C’est JeanPierre Darroussin qui interprète cette version contemporaine d’Harpagon. En confrontant ces quatre frères que tout oppose, Alain Gautré brosse une satire mordante où, entre humour et fantaisie, il raille la faiblesse d’une humanité souvent inconséquente quand elle n’est pas prête aux pires compromissions. ❥ Le Cratère (+ 17/11 au Théâtre de Narbonne)

spectacles |

111

Les Précieuses Ridicules

La Chapelle en Brie

C'est à Dire

La Menace

L’ENTRETIEN

LA MENACE

Le 14/11 Villeneuve-lès-Maguelone (34)

Les 19 et 20/11 Nîmes (30)

Licenciement, grèves et survie dans l’entreprise : à travers une construction du texte qui met en valeur la puissance de la parole et des discours, l’Entretien questionne l’importance de l’engagement politique et les rapports troubles entre dominants et dominés. A travers le regard tout particulier de personnages féminins –la chef, la mère, la fille) c’est une partition contemporaine qui se joue, où la parole de chacun se mêle pour dresser un portrait glaçant du monde marchand. ❥ Théâtre La Grande Ourse

Après Duel, intense et exclusivement masculin, quelques jours plus auparavant (du 17 au 18 novembre sur cette même scène de l’Odéon), La Menace de la chorégraphe Anne Lopez et sa compagnie Les Gens du Quai passe au crible les dangers du quotidien – des plus précieux au plus extravagants – et jette un regard acerbe et percutant sur l’actualité mondiale. Danseurs et performeurs singent la démesure des medias et leur folle course pour entretenir nos peurs, réelles ou fantasmées. ❥ Théâtre de Nîmes

C'EST-à-DIRE…

ORCHESTRE DE MONTPELLIER

Le 19/11 Perpignan (66)

Le 27 et le 29/11 Montpellier (34)

Un plateau nu. Un tabouret. Une guitare. Un homme seul qui nous parle… et qui danse. Seydou Boro nous offre une cinquième création, mise en scène épurée, écriture singulière et puissante où se mêlent humour, gravité, sensibilité et émotion. Un solo, travail résolument personnel où Seydou questionne sa relation à la danse, à la création, pose la question de l’Afrique face à la création artistique aujourd’hui et porte un regard sur la politique africaine. ❥ Théâtre municipal de Perpignan

Nouveau directeur musical de l'Orchestre de Montpellier, le chef Lawrence Foster, prend la baguette pour diriger la Sérénade « Haffner » de Mozart, la Symphonie n°95 de Haydn ainsi que le concerto pour hautbois nourri de folklore balkanique Telluric Dances, de Christos Hatzis, et le très populaire Apprenti sorcier de Dukas, deux œuvres qui font la part belle à la sensualité et à l’énergie. Dans le cadre d’ « Orchestre en fête », à l’initiative de l’association française des orchestres. ❥ Opéra Berlioz/Le Corum

concerts mar 03.11 Marseille, Lounge AFFORDABLE HYBRID + TWIN APPLE (rock) 21h30 5€ Marseille, Paradox DELIRIUM ORCHESTRA + FREE SEEDS (funk) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène AND ALSO THE TREES (rock) 21h 17€ Montpellier, Baloard ARTÉMIS (chanson) 20h30 gratuit Montpellier, Mojomatic THE LAST KILLERS + 64’S/ S’69 (rock garage) 21h 3€ Montpellier, Pleine Lune Brazil night 20h30 gratuit Montpellier, Pleine Lune scene ouverte : FRANCK NICOLAS (jazz club) 20h30 gratuit Nîmes, Libanim FIREWATER (punk) 21h 6€ Saint jean de védas (34), Secret Place WEST BOUND TRAIN + ROUGE KIT HASCH + LES JUDAS (ska steady) 20h nc

mer 04.11 Marseille, Espace Julien ANTIFLAG + ALEXISONFIRE + FOUR YEAR STRONG + GOST OF A THOUSAND (rock) 21h 21€

Marseille, Intermédiaire SHIELD (THE) (electro) 20h30 gratuit Montpellier, Baloard GRAND NOCTURNE + BRUXELLES (indie rock) 21h nc Montpellier, Chapelle de la Miséricorde Montpellier à 100% : PIERRE BASTIEN (performance) 19h gratuit Montpellier, Mojomatic MR KEVIN K (rock) 21h 3€ Montpellier, Pleine Lune TAGNAWITT (gnawa) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore CLUES (pop rock) 19h30 12€ - 10€ Perpignan, El Médiator FIREWATER (punk folk) 21h 8€ - 5€ Saint jean de védas (34), Secret Place HOCUS POCUS (hip hop jazzy) 20h 15€ Saint jean de védas (34), Secret Place ANONYME HAND’S CO (rock reggae) 20h nc

jeu 05.11 Marseille, Cité de la Musique MOULOUD ADEL (trad algerien) 20h30 gratuit

Marseille, Cri du Port GÉRALDINE LAURENT (jazz) 20h30 10€ - 12€ Marseille, Machine à coudre MAGNÉTIX + PHONIX-O (THE) + REMEMBERS (THE) (garage) 21h 6€ Marseille, Montévidéo DO MAKE SAY THINK + CHARLES SPEARIN + YEARS (free jazz) 21h nc Marseille, Paradox KAYA INDEPENDENT FOUNDATION + MASSILIA HI-FI (reggae) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène MR ROUX (chanson rock) 21h 17€ Montpellier, Antirouille Karaorock (karaoké live) 20h30 gratuit Montpellier, Opéra Comédie Lully : ORCHESTRE NATIONAL DE MONTPELLIER (classique) 20h 25€ - 8€ Montpellier, JAM Montpellier à 100% : FANGA + BROWNSOUND (afrobeat) 21h 14€ - 12€ Montpellier, Le 8 PROSPER (DJ) (breackbeat) 22h gratuit Montpellier, Pleine Lune ARTIKAL CREW (reggae) 20h30 gratuit

Patrick Watson

pop folk

Résumer ce cher Watson en quelques lignes est une offense au regard, et à l’écoute des foisonnants assemblages mélodiques de ce canadien, coqueluche de la pop indé et habitué à être comparé aux vocales marbrés de Buckley ou aux envolés oniriques de Sufjan Stevens. Difficile à plaquer sur scène, on attend avec envie d’écouter les versions de son sublime dernier opus Wooden Arms. ❥ Le 05/11 à Victoire 2 à Montpellier

agenda |

113

Montpellier, Le Rockstore EMILY LOIZEAU (chanson) 19h30 21€ Saint jean de védas (34), Victoire 2 PATRICK WATSON AND THE WOODEN ARMS (chanson) 20h 15€ - 13€ - 5€

ven 06.11 Aix en prov., Amphithéâtre de la Verrière Tour du Pays d’Aix : HOUSSE DE RACKET + SPLEEN + ROCKETT QUEEN (rock) 20h30 5€ Aubagne (13), MJC L’Escale Nuits Flamencas : JOSÉ DE LA NEGRITA + ANTONIO CORTES (flamenco) 20h nc Castres (81), Lo Bolegason DJ PIETRO + KHOD BREAKER + REDBONG + DJ TROUBL + DJ NETIK + DRUM’N CLICK BURNERZ (Electro) 20h30 12€ - 10€ Frontignan (34), Salle de l’Aire STUCK IN THE SOUND + LE SKELETON BAND + CLUB (34 tours) 20h 7€ - 5€ Gignac (34), Espace Culturel AGATHE ZE BOUZE (funk rock) 21h gratuit Marseille, L’Affranchi ORIGINES CONTROLÉES (chanson) 21h gratuit

Marseille, Le Baby THE HOLD’UP + SYNOPSIS + HARMONIC GÉNÉRATOR (rock) 21h30 5€ Marseille, Cabaret Aléatoire NAIVE NEW BEATERS + FLAIRS + DJEDJOTRONIC (electro) 22h nc Marseille, Dan Racing MICROCUTS + RATTLEDEAD (rock métal) 21h30 gratuit Marseille, Dock des Suds GROUNDATION + PABLO MOSES + SÉBASTIEN STURM (reggae) 20h 26€ Marseille, Dôme PLACEBO (rock) 20h 41€ - 37€ Marseille, Embobineuse PSUKAÏ + COLONEL XS + HOAG (rock) 21h 7€ Marseille, Grotte des Accoules STEAM (afro slam) 20h nc Marseille, Lounge THE SATURNIANS + APPLETOP (pop rock) 21h30 5€ Marseille, Machine à coudre ANTONIO NEGRO (flamenco) 21h 5€ Marseille, Paradox MARABOUT FONK SYSTEM (funk) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène HOCUS POCUS + SELECTER THE PUNISHER (groove) 21h 17€

Montpellier, Antirouille THE VERSUS (rock) 20h30 nc Montpellier, Baloard DUO BVM (musique improvisée) 21h 5€ Montpellier, Corum Mahler : Symphonie n°6 : ORCHESTRE NATIONAL DE MONTPELLIER (classique) 20h30 30€ - 14€ Montpellier, Espace Richter Montpellier à 100% : MONTGOMERY play Mad Max (ciné concert) 21h 14€ - 12€ - 5€ Montpellier, Le 8 BOOZIG (electro rock) 22h gratuit Montpellier, Mojomatic PORD + GRANDIZER + MONARH (heavy doom) 21h 5€ Montpellier, Mojomatic PORD + GRANDIZER + MONARH (heavy doom) 21h nc Montpellier, Pleine Lune JOKE AIR (jungle dnb) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore HUGH COLTMAN (folk) 19h30 20€ - 17€ Perpignan, El Médiator MISS KITTIN & THE HACKER + NAIVE NEW BEATERS + PONY PONY RUN RUN + ELISA DO BRASIL + PUNKYWASH (electro rock) 21h 22€ - 19€

Bone thugs & Harmony

rap US

Les Bones Thugs à Marseille ! Inimaginable il y a encore une paire d’années, les membres du groupe originaire de Cleveland sont enfin réunis sur l’album Uni-5 et une tournée qui offrira une belle dose de nostalgie aux amateurs d’un gangsta rap originel qui ne roule pas seulement des mécaniques et dont la poésie et la finesse a toujours détonner dans les bataillons des hurleurs de la rime pauvre. ❥ Le 06/11 à l’espace Julien à Marseille

concerts Saint jean de védas (34), Victoire 2 GWEN MC CRAE + TREVOR & LISA (soul funk) 21h 27€ - 24€

sam 07.11 Arles (13), Cargo de nuit HOCUS POCUS (hip hop jazz) 21h30 18€ - 15€ - 12€ Aubagne (13), théâtre Comoedia JUAN CARMONA (flamenco) 20h nc Aubord (30), Le Hangar PÔL & CIE (chanson) 20h30 12€ Avignon, Akwaba DJ VADIM + DAVID X + PIECES OF SOUL (open hiphop) 21h 15€ - 12€ Avignon, Passagers du Zinc PONY PONY RUN RUN + ANDROMAKERS (electro rock) 21h 10€ Capestang (34), Salle Polyvalente de Capestang WASHINGTON DEAD CATS + LE SKELETON BAND + CLUB (34 tours) 20h 7€ - 5€ Gignac (34), Espace Culturel ROMANE (jazz manouche) 21h 16€ - 8€ Marseille, L’Affranchi CARPE DIEM + LIAISON MEURTRIÈRE (hip hop) 21h nc Marseille, Cabaret Aléatoire In Bed with Wart : NAIVE NEW BEATERS + FLAIRS + DJEDJOTRONIC (electro pop) 22h 14€ Marseille, Dan Racing MARLEEN (rock 70’s) 21h30 gratuit Marseille, Dôme OLIVIA RUIZ (chanson) 20h 28€ Marseille, Embobineuse GANGPOL UND MIT + LA VEUVE MOUSTACHE + MIOSINE (electro) 21h 7€ Marseille, Lounge MAUDIT COMPTOIR + VÉNUS EN MARS (chanson) 21h30 5€ Marseille, Machine à coudre

KING AUTOMATIC + DEVIL CROCKET (rock) 21h 5€ Marseille, Paradox KARPIENIA (groove) 21h30 10€ Marseille, Poste à Galène CHARLOTE MARIN (chanson) 21h 17€ Montpellier, Antirouille Ruff & Kultcha : NATURE (reggae roots) 20h30 nc Montpellier, Baloard GIL AND C° + TOM & LES FANTÔMES (chanson) 20h30 5€ Montpellier, Corum Mahler : Symphonie n°6 : ORCHESTRE NATIONAL DE MONTPELLIER classique) 17h 30€ - 14€ Montpellier, Kawenga Montpellier à 100% : VALENTIN DURIF (installation musicale pour batterie de cuisine) 18h gratuit Montpellier, Le 8 TEATIME HERO (psyche) 22h gratuit Montpellier, Mojomatic HORSE GIVES BIRTH TO FLY (rock) 21h nc Montpellier, Pleine Lune 1 BEAT 2 BOUCH’ (beat box) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore DJ APHRODITE (drum’n’bass) 19h30 15€ - 12€ Montpellier, Trioletto Montpellier à 100% : FREDO VIOLA + SOAP&SKIN (pop) 20h30 11€ - 7€ - 5€ Montpellier, Up and Down THE GREYGUT’S (garage) 21h30 nc Nîmes, Café Olive Sound Explosion : DJ O.G.W (funk afrobeat) 21h gratuit Perpignan, Casa Musicale AL TALL + ALLIOLI CLASH + DJ RAPH DUMAS (folk festif) 20h30 8€ Perpignan, Crock’More DYNABASSY SOUND SYSTEM (reggae dub) 21h 5€

Saint jean de védas (34), Secret Place MAT WEASEL BUSTER + OSMIK + LE BASK + AZTEK (electro) 20h 10€ Saint jean de védas (34), Victoire 2 COEUR DE PIRATE (chanson) 20h 15€ - 13€ - 5€ Saint pons de thomières (34), site Ruralitek : CRYSTAL DISTORTION + HADES + KILLIANS (techno) 18h 8€ Sète (34), Péniche le New Capricorne PASCALE FROSSARD (chanson) 20h30 nc Vitrolles (13), Moulin à Jazz TIME OUT TRIO (jazz) 21h 13€ - 8€

dim 08.11 Arles (13), Cargo de nuit NEW MODEL ARMY (Rock Indie) 21h 18€ Bouc bel air (13), Salle des terres blanches Tour du Pays d’Aix : UNDER KONTROL (beat box) 20h30 5€ Montpellier, Antirouille JERRY BUR GROUP (blues) 20h30 gratuit Montpellier, Opéra Comédie Lully : ORCHESTRE NATIONAL DE MONTPELLIER LANGUEDOC ROUSSILLON (classique) 15h 25€ - 8€ Montpellier, Le 8 ARNO RIVA SHOW (beat box boogie) 22h gratuit Montpellier, MPT Voltaire Montpellier à 100% (projections) 11h 10€ Montpellier, Pleine Lune Gipsy jazz session (swing manouche) 20h30 gratuit Perpignan, Casa Musicale Festival Aujourd’hui Musiques : LA POSITION DU PRENEUR DE SONS (conte musical) 15h gratuit

concerts lun 09.11 Béziers, Zinga Zanga (complet) : M - MATTHIEU CHEDID (pop) 20h30 37€ Marseille, Cité de la Musique LÉO TRIO+ (jazz) 21h 5€ - 7€ Marseille, Embobineuse HAIR POLICE + DJ DRA I SNÖRET OCH DÖREN GARUPP (rock) 21h 5€ Montpellier, Baloard NOUS PERÇONS LES OREILLES (jazz impro) 21h 5€ Montpellier, Maison des Choeurs Montpellier à 100% : FAUSTA + WINTER FAMILY (pop rock) 20h30 15€ - 13€ - 5€

mar 10.11 Béziers, Zinga Zanga (complet) : M - MATTHIEU CHEDID (pop) 20h30 37€ Istres (13), L’Usine OMAR PERRY (reggae) 21h 12€ - 15€ Marseille, Cabaret Aléatoire EBONY BONES + ANYTHING MARIA (electro rock) 22h 14€ Marseille, Embobineuse BLURT + WHY I’M I Mr PINK (rock) 21h 7€ Marseille, Paradox LES POULETTES (chanson)

-M-

21h30 5€ Marseille, Poste à Galène HARDCORE SUPERSTAR + RAKEL TRAXXX (rock) 21h 17€ Montpellier, Antirouille VENUS LIPS (groovy rock) 20h30 10€ - 8€ Montpellier, Baloard LORÈVE (chanson jazz) 20h30 6€ - 4€ Montpellier, Mojomatic LES ARONDES (surf) 21h gratuit Montpellier, Pleine Lune Slam à la Lune : SAËR DIOP (slam) 20h30 gratuit Perpignan, El Médiator Bang my Ear ! #2 (electro locale) 21h 5€ - 3€ Saint jean de védas (34), Secret Place Montpellier à 100% : KANTES + ALEX TERROR + CARLA BLONDI (disco punk party) 22h 8€ - 5€

mer 11.11 Marseille, Lounge ALEXANDRE VARLET + ORSO JESENSKA + ELKO (chanson folk) 21h30 5€ Marseille, Paradox MACADAM BAZAR (chanson) 21h30 5€

Marseille, Poste à Galène MAYER HAWTHORNE AND THE COUNTY (funk) 21h 11€ Montpellier, Antirouille FROM THE BASEMENT + MANIAK (pop rock) 20h30 3€ Montpellier, Baloard Montpellier à 100% : GABLÉ + DJ MARVINA (pop rock) 21h 8€ - 5€ Montpellier, Chapelle Gély Montpellier à 100% : LYNN POOK + JULIEN CLAUSS (concert audio tactile) 19h 12€ - 8€ Montpellier, Pleine Lune Battle soundsystems : CISKO (reggae) 20h30 gratuit Montpellier, Up and Down PORD + GRANDIZER (noise) 21h30 nc Saint jean de védas (34), Secret Place BABY SHAKES + HIGH HATS + THE JENNIFERS (punk power pop) 20h gratuit

jeu 12.11 Béziers, Zinga Zanga JANE BIRKIN (chanson) 20h30 34€ Marseille, Le Baby SPLASH MACADAM + CANDY APPLE RED + EFFY (rock) 21h30 5€

chanson pop Dans l’écrin d’une salle Zinga Zanga pleine comme un oeuf, le petit prince de la pop française est plus qu’attendu pour une des premières dates de sa tournée (d’adieu ?). Comment ce show man émérite aura t il transposé son nouvel album intimiste « Mister Mystère » à la scène ? Retrouvera –t-on la flamme lyrique de la tournée « En Tête A Tête » de 2007, cette communion unique avec le public ? Mystère… ❥ Les 09 et 10/11 à Zinga Zanga à Béziers (+ le 25/03/10 à Marseille et 09/04 à Montpellier)

agenda |

117

Marseille, Cité de la Musique CHINCHIVI (afro inca) 20h30 gratuit Marseille, Cri du Port JOEL HARRISON (jazz) 20h30 10€ - 12€ Marseille, Machine à coudre ASTRO ZOMBIES + JUNGLE FEVER + DEVIL CROCKET (psychobilly) 21h 6€ Marseille, Paradox SUNAN SUNAN + ACCUSSI BBONU (trad italie) 21h30 gratuit Montpellier, Chapelle Gély Montpellier à 100% : LYNN POOK + JULIEN CLAUSS (concert audio tactile) 19h 12€ - 8€ Montpellier, JAM JB HADROT TRIO (jam découverte) 21h gratuit Montpellier, Mojomatic MARVINS REVOLT (indie math pop) 21h 5€ Montpellier, Pleine Lune JAH WOKS (reggae) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore Montpellier à 100% : DOMINIQUE A + PIERRE BASTIEN + PIERRICK SORIN (chanson) 19h30 23€ - 20€ - 9€ Perpignan, El Médiator MIOSSEC + ALAN CORBEL (chanson) 21h 21€ - 18€

Saint jean de védas (34), Secret Place MONONC’ SERGE ET ANONYMUS (trash punk) 20h 6€ - 3€

ven 13.11 Arles (13), Cargo de nuit ARIANE MOFFATT (chanson) 21h 12€ Istres (13), L’Usine ORCHESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB (world) 21h 30€ - 27€ Marseille, Le Baby BAZAZA + CONGER ! CONGER ! (rock) 21h30 5€ Marseille, Cabaret Aléatoire Les Funk bless you : BREAKESTRA (hip funk) 21h nc Marseille, Dan Racing DISTRACKS + STUFF (metal) 21h30 gratuit Marseille, Dôme INDOCHINE (pop rock) 20h 35€ Marseille, Lounge TIMBER RATTLE + TECHNICOLOR HOBO (rock psyche) 21h30 5€ Marseille, Machine à coudre THE A-PHONES + IRRITONES (THE) (punk) 21h 5€ Marseille, Paradox ARAT KILO (ethiopiques) 21h30 5€

Marseille, Poste à Galène BIG IN JAPAN + DONDOLO (rock) 21h 6€ Marseille, Théâtre du Gymnase JANE BIRKIN (chanson) 20h30 26€ Montpellier, Antirouille Ruff & Kultcha : DJ ORPHÉE (reggae roots) 20h30 3€ Montpellier, Baloard PÉPÉ ET SA GUITARE (chanson rock) 21h 5€ Montpellier, Chapelle Gély Montpellier à 100% : LYNN POOK + JULIEN CLAUSS (concert audio tactile) 19h 12€ - 8€ Montpellier, Corum Beethoven, Dvorak et Moultaka : EDINA STERN + QUATUOR DEBUSSY (classique) 18h gratuit Montpellier, Corum Strauss, Wagner, Adès, Saint Saëns : GREGOR BÜHL + AUGUSTIN DUMAY + PAVEL GOMZIAKOV (classique) 20h30 30€ - 14€ Montpellier, JAM Les Voix Liées chantent Miles Davis (jazz) 21h 14€ - 12€ - 5€ Montpellier, Le 8 Soirée ASTRO LAB RECORDINGS: (electro soul) 22h gratuit

Ebony Bones

electro clash Les réminiscences d’une vague post-punk qui aurait fréquenté de près le funk, le ragga et l’electro a permis l’ascension fulgurante d’une demoiselle haute en couleurs : la déjantée Ebony Bones. Son tempérament de feu et son look fluo promettent des heures d’intenses décharges nu-clash généreuses aux furieux accents pops acidulés. Véritable phénomène outre atlantique, elle a élaboré un show énergique et très physique ! ❥ Le 10/11 au Cabaret Aléatoire à Marseille

concerts Montpellier, Mojomatic LITTLE GREEN FAIRY + ELECTROLUX + CELOPHANE SUCKERS (garage rock) 21h 5€ Montpellier, Pleine Lune SUCE MON BEAT (drum’n’bass) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore MIOSSEC + ALAN CORBEL (chanson) 19h30 25€ - 22€ Montpellier, Up and Down SULKY SHEENA (rock) 21h30 nc Perpignan, Crock’More This Beat is Electronic 2 : WAXDOLLS + LE CATCHEUR ET LA PUTE (electro) 21h 8€ Perpignan, El Médiator BLACK BOMB A + ULTRA VOMIT + MONONC’ SERGE ET ANONYMUS + SELF DÉFENSE (métal hxc) 21h 15€ - 12€ Saint jean de védas (34), Secret Place ASTRO ZOMBIES + JUNGLE FEVER + OUT OF SCHOOL ACTIVITIES (psycho r’n’r) 20h gratuit Saint jean de védas (34), Victoire 2 Buzz Booster (tremplin hiphop) 20h gratuit

sam 14.11 Arles (13), Cargo de nuit Exposition Flamenco : KABILA

AND CO (flamenco) 21h gratuit Aubagne (13), MJC L’Escale Le monde de KZANO : KZANO KINAY (hip hop) 20h gratuit Béziers, Zinga Zanga ORCHESTA BUENA VISTA SOCIAL CLUB (world) 20h 27€ Gignac (34), Espace Culturel TRIO CAVATINE (classique) 21h 8€ - 16€ Marseille, L’Affranchi Dub Station vol 07 : KING SHILOH + WEBCAM HI-FI (dub) 22h nc Marseille, Cabaret Aléatoire Inauguration street park : DAVID WALTERS + DJ JAWA (electro) 15h gratuit Marseille, Dan Racing ANONYM’ + GOOD HELL (rock) 21h30 gratuit Marseille, Embobineuse ADRIFT + ÅRABROT (punk metal) 21h 7€ Marseille, Espace Julien SHERYFA LUNA (r’n’b) 20h30 20€ - 30€ Marseille, Lounge BRUNO DUCHATEAU + GILLES ROUCAUTE (chanson) 21h30 5€ Marseille, Machine à coudre CRYPTONES (THE) + LES JOLIS (garage) 21h 6€ Marseille, Paradox

Le Bal des Mots Dits

BUDDY BAND (rock funk) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène THE ELDERBERRIES (rock) 20h30 14€ Marseille, Théâtre du Gymnase JANE BIRKIN (chanson) 20h30 26€ Montpellier, Antirouille Night Dwarves Session (drum’n’bass) 20h30 3€ Montpellier, Baloard JUDIT MAIAN (tango) 21h 8€ - 5€ Montpellier, Chapelle Gély Montpellier à 100% : LYNN POOK + JULIEN CLAUSS (concert audio tactile) 19h 12€ - 8€ Montpellier, Opéra Comédie MURIEL SOUTY + MAGUELONE PARIGOT + FRANÇOIS BODIN (classique) 20h 20€ - 16€ Montpellier, Le 8 CARLA BLONDI (electro rock) 22h gratuit Montpellier, Mojomatic MONTREAL ON FIRE (indie down tempo) 21h 5€ Montpellier, Pleine Lune TRIO TARAB (arabo andalou) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore Montpellier à 100% : ANTIPOP

chanson, pop & slam

Voilà une soirée dédiée à ceux qui trouvent la scène chanson hexagonale pâlichonne. Loin des feux de la rampe, ces poètes locaux cultivent pourtant un univers singulier. Dimoné se joue des mots charnus pour mieux aiguisé ses l’âmes, Renaud Papillon Paravel renouvelle le classicisme chansonnier du haut de son imaginaire dantesque et le flow kalachnikov de Zob mitraille avec fantaisie. Amateur de bal à papa s’abstenir. ❥ Le 20/11 au Rockstore à Montpellier

agenda |

119

CONSORTIUM + APSCI + UNDER KONTROL + CHALAWAN + EMILIE CHICK (hip hop) 19h30 20€ - 7€ Perpignan, Casa Musicale 1/2 Finale Buzz Booster (hip hop) 20h gratuit Perpignan, El Médiator «La Coterie» : LES TÊTES RAIDES (chanson) 21h 15€ 12€ - 8€ Saint jean de védas (34), Secret Place NUTTEA + AYA WASKA (reggae) 20h nc Saint jean de védas (34), Victoire 2 Découvertes Printemps de Bourges : SCOTCH & SOFA + SKELETON BAND + COBSON + FLX + RAPH DUMAS (sélection régionale) 20h gratuit Saint-cannat (13), Salle du 4 septembre Tour du Pays d’Aix : CHINESE MAN + SCRATCH BANDITS CREW (electro hiphop) 20h30 5€

dim 15.11 Montpellier, Antirouille Night Dwarves Session : NINA (blues) 20h30 gratuit Montpellier, Baloard BLAZCOOKY + YOU FUCK LIKE MY MUM (hardrock) 21h 3€

Montpellier, Mojomatic THEE VICARS + THE WAILIN’ YEAHS (psychotic beat) 21h 3€ Montpellier, Pleine Lune Gipsy jazz session (swing manouche) 20h30 gratuit Sainte-croix-volvestre (09), Art’Cade DE KIFT (Chanson hollandaise) 18h 10€ - 7€ - 5€

lun 16.11 Montpellier, Baloard Open your Soul (soul) 21h30 4€ Montpellier, Pleine Lune scene ouverte : FRANCK NICOLAS (jazz) 20h30 gratuit

mar 17.11 Aix en prov., Pasino JULIEN DORÉ (pop rock) 20h30 32€ Istres (13), L’Usine SANSEVERINO (chanson swing) 21h 25€ - 22€ Marseille, Paradox AMADOU BALDE (afro) 21h30 5€ Montpellier, Pleine Lune Brazil night (musique bresilienne) 20h30 gratuit Perpignan, El Médiator WAYNE LAVALLEE (folk rock) 21h 10€ - 8€

mer 18.11 Marseille, Dôme MASSIVE ATTACK 20h 49,4034,10€ Marseille, Espace Julien PASCALE PICARD (chanson) 21h 24€ Marseille, Intermédiaire CRAB TALKING FAMILY + ORKA + NEKSWAN (reggae) 20h30 gratuit Marseille, Paradox LIANE EDWARDS (rock folk) 21h30 5€ Montpellier, Antirouille PETE ROSS (blues) 20h30 gratuit Montpellier, JAM LARRY CARLTON (jazz blues) 21h 22€ - 9€ Montpellier, Pleine Lune MASSTOCK (roots caraïbes) 20h30 gratuit Montpellier, Up and Down THE TAIKONAUTS (surf) 21h30 nc Saint jean de védas (34), Secret Place TROY VON BALTHAZAR + NIKA (rock) 20h 11€ - 8€ Saint jean de védas (34), Victoire 2 WAX TAILOR (hip hop) 20h 20€ - 17€

Sandra Nkake

soul

Performeuse hors pair, la franco-camerounaise explore mille univers grâce à sa voix mutante, à la fois tellurique et cristalline. Caméléon, elle est tantôt diva soul, rockeuse allumée, ou slameuse de première force. Cet impressionnant potentiel se dévoile à la scène, où son interaction avec le public est étonnante, à la hauteur de sa sensibilité a fleur de peau. Un show torride à ne pas manquer. ❥ Le 21/11 au Rockstore à Montpellier

concerts jeu 19.11

ven 20.11

Marseille, Le Baby BWATAZIK (ska rock) 21h30 3€ Marseille, Cri du Port MARION RAMPAL QUINTET (jazz) 20h30 10€ - 12€ Marseille, Intermédiaire JACKET (THE) (rock) 20h30 gratuit Marseille, Paradox JAMI ROSE + PENSE BÊTE (chanson) 21h30 5€ Montpellier, Antirouille TRAM DES BALKANS (musique de l’est) 20h30 5€ Montpellier, Baloard DUCRET & PASBORG DUO + BESNARD & DESPREZ DUO (jazz) 21h 8€ Montpellier, JAM WAYNE LAVALLEE (folk) 21h 12€ - 5€ Montpellier, Mojomatic THE TAIKONAUTS (rock) 21h nc Montpellier, Pleine Lune KINGZ HI FI (reggae dubstep) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore PONY PONY RUN RUN (rock electro) 19h30 15€ - 13€ Saint jean de védas (34), Victoire 2 OAISTAR (ragga) 20h 16€ 8€ - 5€

Aix en prov., Pasino GÉRARD DARMON (chanson) 20h30 38€ Arles (13), Cargo de nuit MARCEL ET SON ORCHESTRE (ska) 21h 15€ Avignon, Passagers du Zinc Festival «AAARG...JE MEURS» : ZONE LIBRE + MR. CHEIKH (slam rock) 21h 13€ - 11€ Istres (13), L’Usine RICHARD BONA (world) 21h 20€ - 17€ Marseille, L’Affranchi SANDRA N’KAKE (groove) 21h nc Marseille, Le Baby THE PORTALIS + SHANE + HEIDI VON HEIDI (rock) 21h30 5€ Marseille, Cabaret Aléatoire REVOLVER + THE PARISIANS + DONDOLO 21h 13€ Marseille, Cité de la Musique ULAS ÖZDEMIR + BIJAN CHEMIRANI (trad algerien) 20h30 10€ - 12€ Marseille, Dan Racing THE CLOUDS (rock funk) 21h30 gratuit Marseille, Embobineuse INCA ORE (rock) 21h 6€ Marseille, Paradox

Dub Pistols

ARON’C (rock ) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène TRINITY REGGAE SHOW : SONS OF GAÏA + JO CORBEAU + SUPER KEMIA (reggae) 21h 10€ Montpellier, Antirouille Orbiter Record (drum’n’bass) 20h30 nc Montpellier, Baloard LES STÈLES + THE TAIKONAUTS (surf) 21h nc Montpellier, Corum Beethoven & Brahms : CRISTIAN MAANDEAL + NICHOLAS ANGELICH (classique) 20h 30€ - 14€ Montpellier, Le 8 DJ R1 (rock epicé) 22h gratuit Montpellier, Mojomatic JACKET (THE) (garage psyche) 21h nc Montpellier, Pleine Lune ON DUB GROUND (reggae) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore PAPILLON PARAVEL + ZOB’ + DIMONÉ + FRED (chanson) 19h30 18€ - 15€ Perpignan, AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE THOMAS VDB (rock potache) 20h30 15€ - 12€ Perpignan, El Médiator WAX TAILOR + PULPALICIOUS (hip hop) 21h 18€ - 15€

electro ska Quand des blancs becs britons sortis tout droit du post punk biberonnent à la musique noire, le résultat s’avère souvent explosif. C’est le cas du gang Dub Pistols, qui en dignes héritiers des Specials travaille le ska originel à la nitroglycérine rock’n’tek pour l’envoyer dans la stratosphère en fusion. Cette machine à remonter le temps vers le futur coulera assurément le Cargo arlésien par cette nuit étoilée. ❥ Le 27/11 au Cargo à Arles

agenda |

121

Saint jean de védas (34), Secret Place BANANE METALIK + LES APACHES + THE BRAINS (rock) 20h 15€ - 12€ Saint jean de védas (34), Victoire 2 MANU + OSLO SWAN (pop rock) 20h 14€ Saint jean de védas (34), Victoire 2 MANU (pop rock) 20h nc

sam 21.11 Avignon, Akwaba SKIP THE USE + STYGMATE + JACK DOPE (punk rock) 21h nc Avignon, Passagers du Zinc MANU + PENSÉES (pop rock) 21h 12€ - 14€ Castelnaudary (11), Théâtre des 3 Ponts MAGYD CHERFI (Pop) 21h 12€ - 10€ Marseille, L’Affranchi ZONE LIBRE + CASEY (hip hop) 21h nc Marseille, Le Baby MONKEY THERAPY + VICTOR WARD + EN EAUX TROUBLES (rock) 21h30 5€ Marseille, Cabaret Aléatoire LE KLUB DES 7 + DETECT + PULPALICIOUS (hip hop) 22h 14€

Marseille, Dan Racing U-TURN (rock pop) 21h30 gratuit Marseille, Espace Julien PEP’S + BJORN BERGE (chanson) 20h30 20€ - 22€ Marseille, Machine à coudre P.O.BOX + STRAIGHTEN THINGS OUT (punk) 21h 5€ Marseille, Paradox JABOTICABA (folk reunionnais) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène KAPONZ & SPINOZA (rock) 20h30 17€ Montpellier, Antirouille SIRYEL (blues) 20h30 gratuit Montpellier, Baloard XANTHINE + COLD CITY DREAMERS (indie pop) 21h 5€ Montpellier, JAM Fest Brésil (bossa samba funk) 21h 22€ - 9€ Montpellier, Mojomatic ALYSON HELL + BORDERLINE + HILL’S N’PILLS (punk rock) 21h nc Montpellier, Pleine Lune THE FANFARE (fanfare) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore SANDRA N’KAKE + DJ SUNDAE (soul) 19h30 15€ - 12€ Montpellier, Up and Down ULTRATECKEL (gothique)

21h30 nc Perpignan, Casa Musicale SLIIMY (pop) 20h 18€ - 15€ Perpignan, Crock’More FROM HEAVEN WE FALL (metal) 21h 6€ Saint ambroix (30), Centre Culturel MARCEL ET SON ORCHESTRE + AS DE TRÈFLE (rock festif) 20h 18€ - 15€ Saint jean de védas (34), Secret Place MANIACX (hip hop décalé) 20h 16€ - 13€ Saint jean de védas (34), Victoire 2 OMAR PERRY + KIDDUS I (reggae) 20h 17€ - 8€ - 5€ Sainte-croix-volvestre (09), Art’Cade ERIC LAREINE + BRUIT QUI COURT (Chanson ) 21h 10€ - 7€ - 5€

dim 22.11 Gignac (34), Espace Culturel BJORN BERGE (blues) 18h 8€ Marseille, Espace Julien QUENTIN MOSIMANN (chanson) 17h 26€ Marseille, Lounge CÔME+NERK + WARM TOUCH (folk) 21h30 5€

Osaka Monaurail feat Marva Whitney

Funk

Il y a 4 ans, quand Cosmic Groove a fait venir ces J.B’s du pays du Soleil Levant, personne ne pensait qu’ils pourraient incarner l’âme de la old funk. Pourtant avec un backing band monstrueux, une énergie délirante et un répertoire calqué sur celui de l’âge d’or du Godfather, ces diables sautillants rendent parfaitement honneur au maître. D’ailleurs Marva sera là pour relever les compteurs… ❥ Le 28/11 à Victoire 2 à Montpellier

concerts mar 24.11 Marseille, Poste à Galène WAX TAILOR (electro) 20h30 22€ Montpellier, Pleine Lune My Groove (mix & percu) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore THE CONGOS (reggae) 19h30 20€

mer 25.11 Marseille, Paradox SYLVIE PAZ (flamenco) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène LYDIA LUNCH + ANYTHING MARIA (rock) 21h 17€ Montpellier, Baloard KEELHAUL + SUPERBEATNIK + MORSE (métal) 21h 8€ Montpellier, Pleine Lune LE CHAUFFEUR EST DANS LE PRÉ (balkanik) 20h30 gratuit

jeu 26.11 Marseille, Cabaret Aléatoire Tighten Up ! : MARVA WHITNEY + OSAKA MONAURAIL + TRIBEQA (funk) 21h 17€ Marseille, Cité de la Musique ENSEMBLE TÉLÉMAQUE (contemporain) 20h30 6€ - 12€ Marseille, Dôme TRYO (chanson) 20h 35€ Marseille, Espace Julien EMMANUEL MOIRE (chanson) 20h 29€ Marseille, Paradox HONEY HUSH (soul blues) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène EIFFEL (rock) 21h 18€ Montfavet (84), Salle Polyvalente de Montfavet JAVA + LA CHANSON DU DIMANCHE (rap musette) 21h 18€ - 22€ Montpellier, Antirouille

7 WEEKS + FRANCKIE IV FINGERS (rock) 20h30 8€ - 5€ Montpellier, Baloard TRIO CLOSE MEETING (jazz impro) 21h 10€ - 7€ Montpellier, JAM BELUGA QUINTET (melting jazz) 21h gratuit Montpellier, Le 8 ZITA SPAGIARI (electro rock) 22h gratuit Montpellier, Pleine Lune GOLDEN TOUCH (reggae) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore WRIGGLES (LES) (rock) 19h30 25€ Perpignan, Crock’More ALEC EMPIRE (electro rock) 21h 10€ Perpignan, El Médiator DGIZ (slam) 19h gratuit

ven 27.11 Arles (13), Cargo de nuit DUB PISTOLS (groove) 21h 15€ Istres (13), L’Usine JAVA (rap musette) 21h 18€ - 15€ Les pennes-mirabeau (13), Jas’rod Tour du Pays d’Aix : ADAGIO + OPRAM + PRYDE (rock progressif) 20h30 5€ Marseille, Le Baby PASS + WATERLLILLIES + JIMI AND THE HOT ROD (rock) 21h30 5€ Marseille, Cabaret Aléatoire : YODELICE (pop) 21h 21€ Marseille, Embobineuse PIGEON FUNK (electro funk) 21h 7€ Marseille, Espace Julien WRIGGLES (LES) (chanson) 20h30 25€ Marseille, Machine à coudre ELEKTROLUX + CLAN EDISON (blues rock) 21h 5€ Marseille, Paradox

KEDEN (rock) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène SOL INVICTUS (dark folk) 21h 17€ Marseille, Poste à Galène BONOBO (electro) 23h 17€ Montfavet (84), Salle Polyvalente de Montfavet MACÉO PARKER + ELECTRIK SOFA (funk) 21h 20€ - 24€ Montpellier, Antirouille KUNTA KINTE (world) 20h30 nc Montpellier, Baloard THANKS 4 THE ADD (electro) 21h nc Montpellier, Chapelle Gély l’appel du ring : DENIS FOURNIER (drum’n’boxe) 20h30 12€ - 8€ Montpellier, Corum Mozart, Haydn, Hatzis & Dukas : LAWRENCE FOSTER + DOROTA ANDERSZEWSKA + GILLES LOULIER (classique) 20h30 30€ - 14€ Montpellier, JAM LAURENT CUGNY «ENORMOUS BAND» (jazz) 21h 12€ - 5€ Montpellier, Mojomatic IRRITONES (THE) (punk rock) 21h nc Montpellier, Pleine Lune JO ROMANO + URBAN BASS (jungle) 20h30 gratuit Montpellier, Le Rockstore EMMANUEL MOIRE (chanson) 19h30 29€ Montpellier, Up and Down THE LORENTZ (rock) 21h30 nc Perpignan, El Médiator MARCEL ET SON ORCHESTRE + LES TOUFFES KRÉTIENNES (rock ska) 21h 13€ - 10€ Saint jean de védas (34), Secret Place DUBMATIX (reggae dub) 20h nc Saint jean de védas (34), Victoire 2 SHAKAPONK (pop rock) 20h 16€ - 8€ - 5€

concerts sam 28.11 Avignon, Akwaba MANSFIELD TYA + JESUS IN MY GIRLFRIEND (rock) 21h 11€ - 14€ Istres (13), L’Usine MACÉO PARKER (groove) 21h 25€ - 22€ Marseille, Le Baby THE LAST + GAS DE FRANCE (rock) 21h30 5€ Marseille, Dan Racing VIRULENTE (rock) 21h30 gratuit Marseille, Dan Racing KALYST (rock) 21h30 gratuit Marseille, Embobineuse M AX NOI MACH + YANN IS THE BASTARDS + SYNT. TOFS (techno) 21h 5€ Marseille, Espace Julien SHAKAPONK (pop rock) 20h 20€ Marseille, Paradox BIG TROUBLE (rock 70’s) 21h30 5€ Marseille, Poste à Galène COMING SOON (folk rock) 20h30 17€ Montfavet (84), Salle Polyvalente de Montfavet SANSEVERINO (chanson swing) 20h30 24€ - 28€ Montpellier, Antirouille

LES TOUFFES KRÉTIENNES + CHOZPAREÏ (rock) 20h30 10€ - 8€ Montpellier, Baloard ENKO (pop rock) 21h 4€ Montpellier, Chapelle Gély l’appel du ring : DENIS FOURNIER (drum’n’boxe) 20h30 12€ - 8€ Montpellier, JAM CHANTEURS LATINS (latin jazz) 21h 12€ - 5€ Montpellier, Le 8 DJ BARNABY STREET (soul funk) 22h gratuit Montpellier, Pleine Lune FRANCK NICOLAS (jazz) 20h30 gratuit Montpellier, Up and Down INTROVERTED VIOLENCE + D.I.Y (rock) 21h30 nc Perpignan, Crock’More FAITH AND THE MUSE (gothic ) 21h 10€ Perpignan, El Médiator EL BICHO + KANÉLÉ (flamenco) 21h 18€ - 15€ Saint jean de védas (34), Secret Place MAISSOUILLE + ALCORE + MICROPOINT + STRESSSTYLERZ (electro) 20h nc Saint jean de védas (34), Victoire 2 OSAKA MONAURAIL + MARVA

WHITNEY (soul funk) 20h 25€ - 22€ Sainte-croix-volvestre (09), Art’Cade ENTERRÉ SOUS X (Chanson ) 18h 10€ - 7€ - 5€

dim 29.11 Montpellier, Antirouille ATOMIK SMALL CLONES (blues) 20h30 gratuit Montpellier, Corum Mozart, Haydn, Hatzis & Dukas : LAWRENCE FOSTER + DOROTA ANDERSZEWSKA + GILLES LOULIER (classique) 10h45 30€ - 14€ Perpignan, Casa Musicale MACÉO PARKER (funk) 20h 25€ - 28€ Saint jean de védas (34), Secret Place SLEEPY SUN + MOOP + TRIP HOT (rock psyché) 20h nc

mar 01.12 Montpellier, Mojomatic KARMA TO BURN + OFO AM (rock) 21h nc Saint jean de védas (34), Secret Place YELLOWMAN (reggae ska dub) 20h nc

mer 02.12

Solillaquists Of Sound

hip hop US

Le Mediator se paye une des plus fraîches figure de style du hip hop US actuel, quelques jours avant leurs passage au Transmusicales. Dans la forme rien de révolutionnaire : un quartet fort en gueule, militant et plus proche des délices organiques que des clinquantes boites à rythmes. Dans le fond, du bel ouvrage, du rap malin, inventif, aux vocaux mixtes (entendez homme et femme, nigga et whitey) et un live précédé d’une forte réputation. ❥ Le 02/12 à El Mediator à Perpignan

agenda |

125

Marseille, Espace Julien EMILIE SIMON (chanson) 20h30 28€ Montpellier, Le Rockstore KERY JAMES (hip hop) 19h30 21.75€ Perpignan, El Médiator SOLILLAQUISTS OF SOUND (hip hop) 21h 8€ - 5€

jeu 03.12 Marseille, Cri du Port NEIL COWLEY (jazz) 20h30 10€ - 12€ Montpellier, JAM THE AFROROCKERZ (rock electro) 21h gratuit Perpignan, Casa Musicale SERGENT GARCIA (salsamuffin) 20h30 18€ - 15€ Saint jean de védas (34), Secret Place SEELENTOD + LUMBERJACK + OVERGARVEN (black métal) 20h 5€

ven 04.12 Arles (13), Cargo de nuit THE DODOZ (rock indie) 21h nc Béziers, Théâtre Municipal Rock Never Sleeps : CIE AVEC VUE SUR LA MER 20h30 11€ - 6€ Gignac (34), Espace Culturel

cabaret musical : carte blanche à La Muse Papille (cabaret) 21h 6€ Istres (13), L’Usine Tour de Chauffe : TOUMAI + THE HOST + QUADRICOLOR (tremplin) 21h gratuit Marseille, Cité de la Musique AKSAK (world) 20h30 5€ - 10€ Marseille, Dan Racing BAZHARD (rock) 21h30 gratuit Marseille, Dôme SUPERBUS (rock pop) 20h nc Montfavet (84), Salle Polyvalente de Montfavet RENAN LUCE + HUGH COLTMAN (chanson) 20h30 25€ - 28€ Montpellier, Corum Lutoslawski & Tchaïkovski : LAWRENCE FOSTER + SALEEM ABBOUD ASHKAR (classique) 20h30 30€ - 14€ Montpellier, JAM TARAF GOULAMAS (fanfare tzigane) 21h 12€ - 10€ Montpellier, Le Rockstore STAFF BENDA BILILI (world) 19h30 20€ - 17€ Perpignan, El Médiator SANSEVERINO + TONY TRUANT (chanson swing) 21h 27€ - 24€ Saint jean de védas (34),

The Dodoz

Secret Place THE GODFATHERS + BORDERLINE (rock r’n’b) 20h nc

sam 05.12 Marseille, Embobineuse VIOLON PROFOND + REPRISES DE TÊTE + THE CREVETORS (Cabaret Trash) 21h 7€ Marseille, Lounge WATINE + BENJAMIN FINCHER (pop folk) 21h30 5€ Montpellier, Corum Lutoslawski & Tchaïkovski : LAWRENCE FOSTER + SALEEM ABBOUD ASHKAR (classique) 17h 30€ - 14€ Montpellier, JAM Orgammon Session (jazz world) 21h 15€ - 12€ Montpellier, Mojomatic HUMAN COMPOST + SICKNESS (crust’n’roll) 21h nc Montpellier, Le Rockstore VETIVER + FRUIT BATS (folk indie) 19h30 15€ - 12€ Montpellier, Up and Down ONE STARVING DAY (hardcore psyche) 21h30 nc Perpignan, Crock’More PRAVDA + TOXIC SONIC (electro rock) 21h 8€ Perpignan, El Médiator MANIACX (hip hop rock) 21h 13€ - 10€

rock Si les groupes de rock indie post lycéens sont nombreux, rares sont ceux qui arrivent à émerger dans nos contrées. L’autre particularité de ces 4 toulousains découverts par les Inrocks, c’est leur palette musicale variée, qui passe sans difficulté du rock acéré à la pop élégante. L’occasion de constater si leur talent scénique leur permettra de suivre le sillage des Superbus pour lesquels ils ont assuré la première partie. ❥ Le 04/12 au Cargo à Arles

Naïve New Beaters

Miss Kittin & The Hacker Pony Pony Run Run

electro

& clubbing |

126

electro & clubbing Nîmes

Le Rezo 2 rue Notre Dame ✆ 09 53 24 27 31 www.barlerezo.com ven 6/11 : Dj Steph DLH jeu 12/11 : Top Dog ‘Exposition Canine’ ven 13/11 : Dj Miss Moon ven 20/11 : Dj Madison jeu 26/11 : Dj Diez ven 27/11 : Dj Maes

Marseille

Spartacus Club A51 Plan de Campagne www.myspace.com/thebeezspartacus sam 07/11 : Click Box

(Minus – Berlin / Sao Paulo) mar 10/11 : Dubfire (SCI + TEC/USA) sam 14/11 : Audiofly (Great Stuff, NRK – Barcelone) sam 21/11 : Magda & Marc Houle (Minus – Berlin) sam 28/11 : Michael Mayer (Kompakt – Cologne) sam 05/12 : Paul Kalkbrenner (BPitch Control - Berlin)

Le Dock des Suds 12 rue Urbain V (2e arr.) ✆ 06 98 20 00 44 // 06 98 27 00 55 sam 07/11 Soirée Underground Connexion (18€) Plateau hardcore : Hellfish, Radium, 69 DB live, The Speed Freak live, Mat Weasel Busters, MSD live Plateau breakbeat : Noisia, Dj Fresh, Dillinja, Elisa Do Brasil, Sky'ze & Isterik

Le 06/11 El Mediator à Perpignan (11)

Fractures du bassin et pubalgie, on comptera les survivants qui sortiront indemne du dance floor d’ El Mediator lors de cette soirée electro-rock, où plus de 7 heures de sons prévus au compteur. Une affiche éclectique qui rameutera toute la faune Naïve New Beaters des clubbeurs du grand sud, avec à l’affiche 2 briscardes des nuits vouées aux machines (Elisa Do Brasil, Miss Kittin) et 2 jeunes pousses dynamiteurs de pop. Côté class, il y a les mélodies imparables de Pony Pony Run Run calibrées pour l’international et côté pas class il y a les Naive New Beaters. Dégaine foutraque, chevelure hirsute et pull tricoté par mamie, ces 3 trublions potaches mettent dans un shaker tout le bon et le mauvais gout des 3 dernières décennies pour nous offrir un élixir de jouvence totalement frappé. Flows hip hop, riffs de guitares stridentes et beats electro assassins, les extases sonores 'Live Good' ou 'Bang Bang' sont à prescrire à tous les intégristes en activité pour faire enfin de l’humanité un gigantesque lupanar. ❥ www.elmediator.org

Au Garage Hôtel de la Musique 2, Traverse du Portugal (10e arr.) ven 13/11 BoOmbass #1 "BoOm BoOm Breakerz !" : Ed Cox , Rotator, Crystal Distorsion, Mr Fever, Junglist BRK, Raptus, Dub Rogers, (10€ / 22h-6h) sam 05/12 Soirée Space Box : Sayko Yan, Yuka, Kokmok, Dadou, K-lao (10€ / 23h-6h)

Poste à Galène 103 rue Ferrari (5e arr) www.leposteagalene.com ven 27/11 Bonobo + guest (10€/23h)

WARM UP 8 Boulevard Jourdan Barry (8e arr.) www.myspace.com/insomniakparty jeu 05/12 Les 9 ans du label Kidazz.Fm : Holgi Star, Marc Depulse, Insomniak Crew (15€ / 22h-6h)

Perpignan

El Médiator www.elmediator.org ven 06/11 Festival Argos : Miss Kittin & The Hacker, Naïve New Beaters, Pony Pony Run Run, Elisa do Brasil, Punkywash (19€ / 21h)

Le Crockmore ZI la Vigneronne www.myspace.com/crockmore ven 13/11 This Beat is Electronic #2 (Gand, Belgique) : WaxDolls, Le Catcheur et La Pute, Pro 7 (8€/21h) jeu 26/11 Alec Empire (10€/21h) sam 05/12 Soirée Electro Rock From The Future : Toxic Sonic, Pravda (8€/21h)

electro

Festival Argos

& clubbing |

127

electro

& clubbing |

128

DISCO PUNK PARTY Le 10/11 au Secret Place à Montpellier L'oxymore du mois! En apparence du moins puisque si l'on creuse, débarrassé de l'imagerie d'Épinal forcément réductrice imposée par les médias dominants, force est de constater que le disco et le punk partagent plus de choses qu'on ne veut bien l'imaginer. À commencer par une volonté de jouissance immédiate, en refus des plaisirs préprogrammés et des figures imposés. Le No Futur du mouvement punk, débarrassé de la provocation nihiliste moqueuse, s'apparente indéniablement à l'esprit hédoniste présidant aux bacchanales des soirées disco. De l'autre côté du spectre, rendons-nous à l'évidence : classer un single aussi kitch et gay friendly que «In The Navy» n°1 dans tous les charts internationaux relève du fameux bras d'honneur cher au punk. Les Village People, dignes collègues en rebellion des Sex Pistols, la blague situs de McLaren? Et pourquoi pas, les deux groupes étant tous deux des boys bands. Alors si vous considérez comme nous que le punk et le disco ne sont pas réductibles aux garage bands MTV et aux soirées pour trentenaires nostalgiques, si vous pensez que l'option «Politique au Dancing» procède d'une démarche de clubbing citoyen, cette soirée est faite pour vous. Avec Kantes, CarlaBlondie, AlexTerror. ❥ www.festival100pour100.com

electro & clubbing montpellier

Mix Koffee

Villa Rouge

13 rue du Grand St Jean www.myspace.com/mixkoffeeklub

Route de Palavas www.la-villarouge.fr ven 06/11 Skin Party : Cyberpunkers, Mustard Pimp, Blatta Inesha, Tom Deluxx ven 13/11 Popov Live sam 14/11 Sex & Vip : Laurent Air, Traise, Shade, Dany

Rockstore http://www.rockstore.fr sam 07/11 Soirée Last Music Live ! : DJ APHRODITE + Big Red + Dj Goloom + Dj Split + Dj Traffx (12€ / 23h-5h) sam 14/11 Finish 100% : Antipop Consortium + Under Kontrol + Chalawan... (7€ / minuit-5h)

sam 07/11 : Tonie Milane, Zita Spagliari sam 14/11 : Tek House Pinguin's ven 20/11 : Hunter Collector sam 21/11 : Electro Rock Vox Pop BPM : Spinal Prat, Miggles ven 27/11 : Dj K'you & Thomas

Sound Station 1 rue du Pont de Lattes www.myspace.com/soundstationbarmtp ven 06/11: Vadoo + Habstrakt, Kantum, sam 07/11 : Collectif Suce Mon Beat ven 13/11 : Collectif Urban Bass ven 20/11: Beckenbauer & Friends ven 27/11 : Plazoman & Guest

Guide des salles de concert

AIX EN PROVENCE (13) PASINO 21 av de l'Europe & 04 42 59 69 00 ARLES (13) CARGO DE NUIT 7, avenue Sadi Carnot & 04 90 49 55 99 AUBAGNE (13) MJC L'ESCALE Les Aires Saint-Michel & 04 42 18 17 17 • THÉÂTRE COMOEDIA cours du Maréchal Foch AUBORD (30) LE HANGAR AVIGNON (84) AKWABA Châteauneuf de Gadagne & 0 490 22 55 54 • PASSAGERS DU ZINC 23 Rte de Montfavet & 04 90 89 45 49 BÉZIERS (34) THÉÂTRE MUNICIPAL Allées Paul Riquet & 0 467 36 82 82 • ZINGA ZANGA Traverse de Colombiers & 04 67 36 82 82 CAPESTANG (34) SALLE POLYVALENTE DE CAPESTANG CASTELNAUDARY

(11) THÉÂTRE DES 3 PONTS Rue du Général Dejean CASTRES (81) LO BOLEGASON 69 rue d'Auque & 05 63 62 15 61 CLERMONT-FERRAND (63) LA COOPÉRATIVE DE MAI Rue Serge-Gainsbourg & 04 73 144 800

FRONTIGNAN (34) SALLE DE L'AIRE Quai des Jouteurs & 0467186864 GIGNAC (34) ESPACE CULTUREL & 0 467 57 01 69 GRAULHET (81) FORUM MUNICIPAL DE GRAULHET 63 Avenue Saint Exupéry & 05 63 34 27 34 ISTRES (13) L'USINE RN 569 Route de Fos & 04 42 56 02 21 MARSEILLE (13) L'AFFRANCHI 212 boulevard de Saint Marcel & 0 491 35 09 19 • LE BABY 2 rue André Poggioli & 06 88 84 64 87 • CABARET ALÉATOIRE 41 rue Jobin & 04 95 04 95 09 • CITÉ DE LA MUSIQUE 8 rue Bernard du Bois & 04 91 39 28 28

• CRI DU PORT 8 rue du pasteur heuzé & 04 91 50 51 41 • DAN RACING 17 rue Poggioli & 06 09 17 04 07 • DOCK DES SUDS 12 rue Urbain V & 0 491 99 00 00 • DÔME 48 avenue Saint Just & 04 91 1 21 21 • EMBOBINEUSE 11 boulevard Bouès & 0491506609 • ESPACE JULIEN 31 Cours Julien & 0 491 24 34 10 • GROTTE DES ACCOULES • INTERMÉDIAIRE 63 Place J Jaures & 04 91 47 01 25 • LOUNGE 42 rue des trois rois & 0 610 21 78 74 • MACHINE À COUDRE 6 rue J. Roque & 04 91 55 62 65 • MONTÉVIDÉO 3 impasse Montévideo & 0491 379735

• PARADOX 127 rue d'Aubagne & 04 91 63 14 65 • POSTE À GALÈNE 103 rue Ferrari & 0

491 47 57 99 • THÉÂTRE DU GYMNASE 4 rue du Théâtre Français & 0820 000 422 MONTFAVET (84) SALLE POLYVALENTE DE MONTFAVET MONTPELLIER (34) ANTIROUILLE 12 rue Anatole France & 0 467 06 51 68 • BALOARD 21 boulevard Louis Blanc & 0 467 79 36 68 • CHAPELLE GÉLY 170 rue Joachim du Bellay & 04 67 42 08 95 • CHAPELLE DE LA MISÉRICORDE • OPÉRA COMÉDIE 11 bd Victor Hugo & 04 67 60 19 80 • CORUM Esplanade Charles de Gaulle & 04 67 61 67 61 • ESPACE RICHTER • JAM Rue Ferdinand de Lesseps & 04 67 92 02 40 • KAWENGA 21 bd Louis Blanc & 04 67 06 51 66 • LIVING ROOM • MPT VOLTAIRE • MAISON DES CHOEURS Place Albert 1er • MOJOMATIC 1 bis rue Cambaceres & 06 20 83 31 10 • PLEINE LUNE 28 Fb Figuerolles & 04 67 58 03 40 • LE ROCKSTORE 20 rue de Verdun & 0 467 06 80 00 • TRIOLETTO 75 av. de Augustin Fliche & 04 67 41 50 09 NÎMES (30) CAFÉ OLIVE 22 bd Victor Hugo & 0466678910 PERPIGNAN

(66) AUDITORIUM DU CONSERVATOIRE 1 rue des Joglars • CASA MUSICALE 1 rue Jean Vielledent & 04 68 62 17 22 • CROCK'MORE Z.I 45 av du Dr Toreilles & 0 603 95 04 39 • EL MÉDIATOR Avenue du général Leclerc & 04 68 66 18 55

SAINT AMBROIX (30) CENTRE CULTUREL SAINT JEAN DE VÉDAS (34) SECRET PLACE

Zone Industrielle de la Lauze & 0 612 58 37 81 • VICTOIRE 2 Mas de Grille & 0 467 47 91 00 SAINT PONS

DE THOMIÈRES (34) SITE SAINTE-CROIX-VOLVESTRE (09) ART'CADE Village & 0 561 04 69 27 SÈTE (34) PÉNICHE LE NEW CAPRICORNE Quai Paul Riquet VITROLLES (13) MOULIN À JAZZ Domaine de Fontblanche & 04 42 79 63 60