Issuu

¿Quién debe gobernar Paraíso? Antes de tomar una decisión, es preciso evaluar el legado de las últimas administraciones priistas y perredistas pág. 3

Paraíso, Tabasco. 16 al 30 de Junio de 2012

Año LVI

No. 106

¡Vamos a votar! A punto de terminar las campañas proselitistas; ahora es turno de los ciudadanos mexicanos, quienes decidirán el rumbo que tomarán Tabasco y México durante los próximos seis años TABASCO

PARAÍSO

El Gobierno del Estado reconoce a quienes promueven la conservación del medio ambiente

Incentivan autoridades a burócratas con gran trayectoria en el servicio público

pág. 9

pág. 8

EDITORIAL

La hora de la verdad

n unos días el pueblo de México tendrá la oportunidad de elegir a un nuevo presidente de la república. Aunque existen cuatro opciones, sólo dos de los candidatos cuentan con la oportunidad de obtener el triunfo: Enrique Peña Nieto y Andrés Manuel López Obrador. El primero originario del Estado de México y el segundo de la sureña entidad de Tabasco. Representante del partido que se mantuvo en el poder por más de setenta años, Peña Nieto personifica lo que millones de mexicanos rechazamos en el 2000: corrupción, autoritarismo, represión, narco-política, asesinatos, saqueo, nepotismo, arbitrariedad, corporativismo, sindicalismo charro e impunidad, un modelo económico donde unos cuantos acumulan riquezas incalculables mientras la inmensa mayoría de la población apenas sobrevive con salarios de hambre. Construyó su candidatura con base en un convenio multimillonario con Televisa, la empresa televisiva que conforma un monopolio gigantesco de las comunicaciones (televisión, radio, periódicos, revistas y sitios de internet), a quien entregó alrededor de tres mil millones de pesos provenientes de las arcas del Estado de México durante el período en que se desempeñó como gobernador de esa entidad. Los contenidos de Televisa —donde gran parte de su barra está repleta de telenovelas— están dirigidos hacia los jodidos, como lo expresara Emilio Azcárraga Milmo, el autollamado “soldado del PRI”, quien históricamente junto a Jacobo Zabludovsky sirvieron a los intereses del priato por décadas, informando lo que al sistema le convenía, maquillando las noticias como la matanza de estudiantes en Tlatelolco en 1968, el caso de Aguas Blancas, el asesinato de Colosio, Ruiz Massieu y muchos otros. Es por ello que el montaje mediático propuesto por Televisa siguió el modelo de una telenovela, un galán acompañado por una actriz de popularidad en los culebrones (el clásico churro de mil capítulos) que significan el deleite de mi-

llones de amas de casa, obreros y campesinos que no tienen algo más que la televisión para distraerse luego de agotadoras jornadas de trabajo mal pagado, el show de la pantalla chica que mantiene con la boca abierta a millones de potenciales electores que podrían revivir al monstruo de las mil cabezas de corrupción. Por el otro lado se encuentra el político de corazón, héroe de una y mil batallas, favorito de millones de pobres pero ahora también de ricos de todo el país, hombre sensible, honesto y carismático, luchador social que demostró con creces, gobernando a la ciudad más poblada del mundo, que la izquierda mexicana es quizá la última opción de un pueblo oprimido, explotado, abandonado en el último siglo de gobierno. La opción más atractiva para los millones de electores que acudirán a las urnas por primera vez y aquellos que aún no se han decidido por uno de ellos, es sin duda el candidato de la izquierda mexicana, un hombre congruente entre su discurso y sus actos, firme con sus ideales y convicciones, sabio, inteligente, incansable, quien no descansará hasta ver a este hermoso país de vuelta por la senda del progreso, la paz y el desarrollo, como su legado para las futuras generaciones. Sin embargo, la competencia nunca fue justa, la inequidad fue el signo que distinguió a este proceso electoral, el emporio televisivo contra la pobreza económica y mental de millones de compatriotas, la complicidad entre los grupos de poder que han oprimido durante décadas a este país y que por ningún motivo estarán dispuestos a permitir que la izquierda arribe al poder y con ello se terminen sus privilegios de siempre. De allí que al estilo de las mafias, estén dando el tiro de gracia a la gente ignorante y hambrienta, con cientos de miles de artículos de toda índole con tal de comprar los votos necesarios para seguir encaramados en las espaldas del populacho. ¿Tendremos las agallas para dar el paso definitivo por un cambio o seguiremos siendo los timoratos de siempre?

Fotografía del Recuerdo Del baúl de la nostalgia rescatamos esta gráfica de los años setentas en la que aparecen los distinguidos paraiseños: Juan Santo, Marbella Dorantes,Valerio Pérez, Ángel Suárez, Cenobio Santos, Santiago López, Federico Ballahuz, Nicolás Pérez (+), Pablo Márquez (+) y Dea Magaña, entre otros. 2

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Gobiernos priistas vs perredistas: la experiencia de los paraiseños ¿Cuál de los dos últimos ayuntamientos administró mejor los recursos del pueblo? Elementos a considerar antes de tomar una decisión en las urnas Ernesto Sanabria A. / netosanabria@hotmail.com

ara decir que la burra es parda hay que tener los pelos en la mano, cita el adagio popular cuando se refiere a las afirmaciones sin sustento que por lo general tienen el propósito de disfrazar como verdad a una mentira. Esa máxima aplica perfectamente cuando se escucha dolosa y reiteradamente entre un sector de la población paraiseña que a este municipio le ha ido mejor con un gobierno emanado de un partido que de otro. He aquí una radiografía de los últimos dos trienios que pretende ilustrar de manera objetiva los resultados de una y otra administración. No se trata de establecer defensa o agravio alguno, antes bien se pretende ofrecer un análisis exhaustivo y sobre todo objetivo e imparcial, basado únicamente en datos estadísticos oficiales entre las dos últimas administraciones y hacer un comparativo de sus resultados. Sólo así se pueden obtener datos precisos, válidos, para afirmar quién gobierna mejor (o menos peor, según la perspectiva de cada lector) en Paraíso: si el PRD o el PRI. Después de un intenso trabajo de investigación, de cotejar informes y cuentas públicas, de revisar datos oficiales y aplicar sencillas operaciones aritméticas, se ofrece a nuestros lectores un concentrado de los principales resultados en rubros importantes de las administraciones encabezadas por el priista Francisco Santo Magaña (2007-2009) y el perredista

Cristóbal Javier Angulo (20102012). En virtud de que el actual gobierno todavía no concluye, se tomaron en cuenta los dos primeros años y cinco meses de este último de su gestión. El resultado que salta a la vista es que su aparente desventaja se traduce en un gran mérito, pues en la mayoría de los rubros supera ampliamente a su antecesor inclusive a siete meses antes de concluir el trienio. Para evitar sesgos en la interpretación de los resultados, ponemos a disposición de los ciudadanos que lo requieran el desglose de todas las estadísticas oficiales, así como sus respectivas fuentes, en caso de que alguien desee cotejar la veracidad de este ejercicio periodístico. Obras públicas Tanto en las obras de infraestructura como en los programas de asistencia social, la administración de Cristóbal Javier ha sido más productiva que la de “Chico” Santo, siendo precisamente en las acciones de beneficio para familias de escasos recursos donde es más marcada esta diferencia. En obras públicas, dentro de lo realizado por el gobierno perredista destaca la ampliación de la red de energía eléctrica, rubro que el actual gobierno ha ejecutado, de enero de 2010 hasta mayo de este año, 36 acciones con una inversión de 17 millones 904 mil pesos. En tanto, el priista Santo Magaña

gestión DE FRANCISCO SANTO MAGAÑA

realizó, durante sus tres años como alcalde, 15 acciones con un monto de 10 millones 783 mil pesos. En pavimentación asfáltica, Javier Angulo ha concretado hasta la fecha 25 proyectos en los que se han destinado 25 millones 362 mil pesos. Su contraparte hizo 24 obras con un presupuesto de 26 millones 410 mil 800 pesos. Es decir, menos pavimentación con mayor costo. En el rescate de espacios públicos —unidades deportivas, canchas y parques recreativos— el perredista ha logrado 7 acciones, con una inversión de 14 millones 365 mil pesos; en la más reciente administración del PRI se concretaron 6 proyectos con un monto de 6 millones 790 mil pesos. La rehabilitación y mantenimiento a edificios públicos es de los pocos rubros donde se destinó más presupuesto en el gobierno del PRI, aunque la cantidad de acciones fue la misma que la del PRD, con 11 obras. El monto del primero fue de 8 millones 850 mil pesos, casi el doble de los 4 millones 531 mil pesos del ayuntamiento perredista. Uno de los programas de

LEGADO DE LOS GOBIERNOS DE FRANCISCO SANTO MAGAÑA (PRI) Y CRISTÓBAL JAVIER ANGULO (PRD) DESCRIPCIÓN DE LA OBRA

AYUNTAMIENTO 2007-2009

AYUNTAMIENTO 2010-2012*

CANT. DE OBRAS

INVERSIÓN

CANT. DE OBRAS

INVERSIÓN

10,783,000.00

17,904,000.00

1,116

8,550,000.00

3,118

12,737,000.00

6,790,000.00

14,365,000.00

Pavimentación asfáltica

26,410,800.00

25,362,000.00

Rehabilitación y mant. de edificios públicos

8,850,000.00

4,531,000.00

No cuantificado

560,000.00

42,000

6,850,000.00

No cuantificado

6,500,000.00

9,820,000.00

19,400,000.00

Ampliación de energía eléctrica Apoyos personales y atención ciudadana Rehabilitación de espacios públicos

Paquetes de útiles escolares Adquisición de terrenos Techumbres y aulas escolares

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

gestión DE FRANCISCO SANTO MAGAÑA

mayor importancia en el gobierno de Cristóbal Javier Angulo ha sido el de poner techumbres a las escuelas, rehabilitar salones y construir nuevas aulas, logrando beneficiar hasta mayo de 2012 a 32 planteles con una inversión de 19 millones 400 mil pesos, acciones que contrastan con los alcances de la gestión priista, que ejecutó apenas 21 proyectos en tres años, con un presupuesto de 9 millones 820 mil pesos. Asimismo, Javier Angulo orientó seis millones 500 mil pesos para la adquisición y regularización de terrenos, con los que se construyó una playa pública, se adquirió el velatorio municipal y se regularizó la Unidad Deportiva de la cabecera municipal. En este rubro, Santo Magaña realizó 8 adquisiciones pero la documentación en poder de este medio no especifica la ubicación de tales terrenos. Programas sociales Las condiciones de marginación entre las familias del medio rural que han visto devastadas sus recursos y fuentes de ingresos por la acción de la contaminación petrolera, como el sector pesquero, agropecuario y forestal, han apremiado al gobierno municipal a destinar un porcentaje del presupuesto público para atender las necesidades de los más vulnerables. Bajo esta realidad, el ayuntamiento que preside Cristóbal Javier Angulo ha orientado en dos años y cinco meses un monto de 12 millones 737 mil pesos en apoyos a tres mil 118 familias beneficiadas con donaciones a estudiantes (laptop, viáticos, útiles escolares fuera del programa como tal, etcétera), a mujeres emprendedoras (animales de traspatio y semillas para huertos familiares), a personas de la tercera edad y/o con capacidades diferentes, e iglesias de todos los credos. En tanto, el priista Francisco Santo

destinó 8 millones 550 mil pesos para apoyar con este rubro a 1 mil 116 familias. En el programa de útiles escolares, implementado por el actual gobierno, se han invertido 6 millones 850 mil pesos en la adquisición y reparto gratuito de 42 mil paquetes a estudiantes desde kínder hasta secundaria. En el mismo rubro, el Ayuntamiento de extracción priista destinó 560 mil pesos y se desconoce el número de beneficiarios, ya que no existía tal programa y sólo se entregaban los apoyos de manera individual a quienes lo solicitaran de manera directa. Finalmente, en cuanto a las becas escolares, Cristóbal Javier ha dispuesto recursos por el orden de los 3 millones 120 mil pesos en apoyo a 2 mil 450 estudiantes de todos los niveles educativos, cifra que contrasta con los 2 millones 100 mil pesos que se orientaron en beneficio de 1 mil 650 jóvenes. La lista de rubros en materia de inversión pública es extensa y contrasta entre los logros del gobierno priista que encabezó Francisco Santo Magaña y el actual del perredista Cristóbal Javier Angulo. Si a ello se le suma el hecho de que ambas administraciones fueron dependientes en rubros como los servicios de agua potable, drenaje, alcantarillado y caminos estatales, por un gobierno de Tabasco emanado del PRI, es obvio deducir que entre correligionarios hubo mayor entendimiento para favorecer la administración local. Por lo anterior expuesto, al margen de la contienda electoral, bajo el escrutinio de los números y la frialdad de la estadística, los dos últimos gobiernos municipales (PRI y PRD) arrojan saldos contrastantes. Y como ocurre en todo régimen democrático, será el juicio de los ciudadanos el que califique la actuación de cada administración. 3

No voy a defraudar la confianza que están depositando en mí: Arturo Núñez El candidato a la gubernatura recibió otra adhesión a su campaña, esta vez de un priista que renunció a seis décadas de militancia para sumarse al proyecto del cambio verdadero y por considerar que es la mejor opción para el estado

ARAÍSO,TAB.- El profesor Víctor Jesús Segura López dijo adiós a seis décadas de militancia priista para sumarse a la campaña del candidato a la gubernatura por la coalición Movimiento Progresista por Tabasco, Arturo Núñez Jiménez, durante un mitin realizado en la plaza central de Paraíso. Aseguró que decidió respaldar a Arturo Núñez por considerar que es el candidato idóneo para gobernar Tabasco, “porque así lo sustenta” su capacidad y experiencia en el servicio público y su formación académica, por lo cual es uno de los políticos más reconocidos en México y Tabasco. Es la enésima suma al proyecto del cambio verdadero. No ha habido día de los 30 que van de campaña electoral que no haya recibido adhesiones el candidato de la izquierda tabasqueña, tanto de manera individual como colectiva.

Segura López, quien fue director del Colegio de Bachilleres en Paraíso, aseguró que con Arturo Núñez se demostrará que la izquierda sí sabe gobernar en Tabasco. El candidato de la coalición integrada por el PRD, PT y Movimiento Ciudadano, agradeció a Segura López que se haya sumado a su campaña, y resaltó que no ha habido un solo día de los 30 que van de campaña electoral “que no se sumen al proyecto que representamos, un tabasqueño por lo menos, procedente de otro partido político, especialmente del PRI o personas de la sociedad civil, que sin tener partido han decidido luchar por el cambio verdadero”. Dijo que por encima de la camiseta partidista está el amor a Tabasco, y apuntó que la decisión tomada por Segura López no sólo le emociona sino que además lo compromete a dar siempre su máximo esfuerzo en la tarea de gobernar el estado.

“Le doy la bienvenida en esta trinchera y le digo a usted como les digo a todos los que están aquí que no voy a defraudar la esperanza que están depositando en mí, me voy a entregar hasta los tuétanos a servir a Tabasco, para eso me preparé 42 años que pongo a disposición del estado”, expuso Arturo Núñez durante su intervención en el mitin realizado en la plaza pública de Paraíso. Expresó que los tabasqueños ya no quieren otro gobernante con las mismas características del actual mandatario, Andrés Granier, porque eso significaría “más inundaciones, más corrupción, más abandono del campo, más desempleo, más inseguridad y eso ya no lo quieren los ciudadanos de este estado”. “Claro que nadie quiere nada de eso, por eso vamos a hacer el cambio verdadero en Tabasco, vamos a dejar atrás esta pesadilla que ya dura 83 de un solo partido gobernando el estado”, agregó el candidato de la coalición Movimiento Progresista por Tabasco. Aseveró que aunque su contrincante del PRI diga que éstos son nuevos tiempos, “sí, los tiempos son nuevos, pero ellos son los mismos corruptos de siempre y no nos van a engañar esta vez”. Arturo Núñez aseguró que el 1 de julio se dejará atrás la pesadilla que vive tanto en el país como en el estado, y ya es hora de que esta situación

cambie, porque las nuevas generaciones merecen un mejor futuro. “Vamos a sacar adelante un nuevo proyecto de Nación que encabeza un líder que tiene a flor de piel los sentimientos de la Nación hoy, porque ha ido a los 2 mil 458 municipios que tiene la República

Mexicana, un líder que tiene el diagnóstico más realista de lo que le pasa a México, que hace las propuestas más valientes que necesita el país para salir adelante, que tiene gran autoridad moral, que es un gran gladiador, que es de Tabasco y se llama Andrés Manuel López Obrador”, dijo.

“Actuaré con firmeza y defenderé a Tabasco”

eré un gobernador que actúe con firmeza en el momento oportuno, que defienda a los tabasqueños y que haga valer su autoridad como se lo ordena la Constitución y como lo exigen los ciudadanos, aseveró Arturo Núñez Jiménez, quien ante pescadores de todo el estado afirmó que será su gestor ante el gobierno federal y los apoyará en todo lo que esté en el ámbito de su competencia. Acompañado por Fernando Mayans Canabal y Marcos Rosendo Medina Filigrana, candidatos a la Senaduría y diputació n federal, el abanderado de la coalición PRD-PT-Movimiento Ciudadano aseguró en Paraíso que como mandatario sabrá ser persuasivo con los funcionarios federales cuando sea necesario, pero también sabrá exigir cuando sea indispensable, pues “por Tabasco va todo”. Tras hacer un llamado a establecer un pacto de colaboración entre los pescadores de Tabasco y el gobierno del estado, Arturo Núñez manifestó que observa a una entidad decidida a dejar de contar con ciudadanos de segunda y recuperar el valor que se requiere para dar el gran brinco y salir del fango en el que se encuentra.

En presencia de Bernardo Barrada Ruiz, candidato a la alcaldía de Paraíso, señaló que las organizaciones de pescadores deben ser para promover sus intereses, cumplir sus obligaciones y defender sus derechos, y por lo tanto “no deben permitir que ningún gobierno las utilice como clientela electoral para forzar su voto a cambio de apoyos, como lo ha hecho el PRI durante 83 años”. En ese sentido, aseguró que en el gobierno que encabezará a partir del 1 de enero de 2013, los apoyos serán para la actividad productiva sin distinción de tipo alguno, “mientras que los sufragios los conseguirán los candidatos y los partidos en época electoral; ya basta de condicionar el sufragio de las asociaciones productivas”. En su oportunidad, Teodoro Wilson, de la Unión de Permisionarios Pesqueros de Paraíso, hizo un llamado a Arturo Núñez para que se comprometa ‘a fondo’ con esa actividad, pues “no queremos compromisos por encimita o de ladito, sino que se meta a transformar de lleno al sector esquero y acuícola para bien de Tabasco. “No nos defraude, porque nosotros no lo defraudaremos”, añadió.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Ceibanos confían en el Dr. Barrada En dos días de gira por la villa Puerto Ceiba, el candidato a la alcaldía recogió los frutos de 30 años de ejercer la medicina social; recibe innumerables muestras de afecto y confianza

rofundamente emocionado, el Dr. Bernardo Barrada Ruiz escuchó las palabras de doña Bertila Cruz Santos: “No voy a pedirle nada, sólo quiero que me escuche: toda mi familia y muchas más que participamos en un grupo de oración, estamos pidiendo a Dios todos los días por usted, que lo cuide y que nos conceda la dicha de verlo como presidente municipal. Usted es un hombre muy bueno y lo ha demostrado siempre. Tenga la plena seguridad de que Dios le va a iluminar en su camino”. La gira proselitista del candidato de la coalición Movimiento Progresista por Tabasco a la alcaldía en la villa Puerto Ceiba, que pareció más una visita familiar que una campaña política, fue una demostración de que los treinta años de apostolado hipocrático le han heredado en esta localidad un legado de afecto,agradecimiento y, sobre todo, confianza. Como nunca antes, el Dr. Barrada sintió el cariño que le tienen los paraiseños y de manera especial los ceibanos, quienes le inyectaron una fuerte dosis de entusiasmo y lo animaron a apretar el paso ante la visión de la meta electoral en el horizonte.

Junto con su compañero de fórmula Carlos José Gil Torres, candidato a la diputación local por el distrito XX, Barrada Ruiz recorrió en dos días este centro poblacional, el más importante de Paraíso después de la cabecera municipal, y lugar de residencia del reconocido galeno desde hace 30 años. Fue tal la emoción de los habitantes que muchos de ellos se sumaron al contingente que acompañaba a los abanderados de la coalición PRD-PT-MC, para terminar la jornada en una concentración de más de 300 personas. El acto que más encendió la algarabía fue la declinación

y vamos a votar por nuestro partido, pero quiero decirle que para presidente vamos con usted, porque se ha sabido ganar la confianza de todos nosotros”.

de la señora Delia María de la Cruz Pérez, priista de siempre, al proyecto que encabeza el Dr. Barrada. “Nosotros somos priistas de toda la vida

Y en una demostración de afecto, le pidió que quitaran una lona de propaganda priista en su domicilio para remplazarla con la de él y su

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

compañero de fórmula Carlos Gil. Se le respondió que no era pertinente cumplir tal petición, aunque sí aceptarían colocarla en ese mismo lugar si ella misma quitaba la otra. Así fue. El colofón: aplausos, abrazos y porras. Sin embargo, no todo fue miel sobre hojuelas. Con justa razón, muchos ciudadanos se quejaron por el pésimo estado en que se encuentran las calles de esta villa. Para todos ellos hubo una respuesta contundente: el gobierno del estado, a través de la Comisión Estatal de Agua y Saneamiento (CEAS), se ha negado rotundamente a reparar el daño que ocasionaron hace ya cinco años, cuando ampliaron la red de drenaje y dejaron los trabajos de repavimentación inconclusos.

“A pesar de las gestiones de las autoridades locales, a pesar de que yo he denunciado en la tribuna legislativa en varias ocasiones esta irregularidades y a pesar de que he tocado las puertas de CEAS para que atiendan esta demanda, la respuesta ha sido la misma: dicen que no hay presupuesto. Por eso les pido que apoyen también al Lic. Arturo Núñez para que sea el próximo gobernador y así nos pueda echar la mano”, explicó. Con tales argumentos, muchos escépticos despidieron a los candidatos con un apretón de mano y la promesa de que el próximo 1 de julio van a depositar su confianza en él, porque están convencidos de que no los dejará en el abandono.

Rechaza Alí cualquier tipo de guerra Sucia; “nada en la incivilidad”, afirma El candidato a la gubernatura señaló que se concentrará a abordar temas que incidan en el progreso, no para personalizar contienda

Tabasco tendrá seis años de honestidad, justicia y trabajo

“ V

ILLAHERMOSA, TAB.- Será con un discurso apegado a la conciliación como vamos a sacar adelante a la entidad, afirmó Jesús Alí de la Torre, al establecer que en lo que resta de su campaña se concentrará en los temas relacionados con el progreso de Tabasco no en aquellos que tiendan a personalizar esta contienda. El candidato del PRI, PVEM y Panal se deslindó así del pronunciamiento del aspirante panista en el sentido de presentar dos exámenes más, pues en su momento presentó tanto su declaración patrimonial como el estudio toxicológico, pese a que se trató de asuntos puestos sobre la mesa por parte de sus opositores. “Ya fijé una agenda de propuestas y no voy a entrar en el terreno que vaya a personalizar la contienda porque tengo una visión de gobierno y a la gente le interesan más los procedimientos para construir un futuro próspero para Tabasco que los vericuetos de los políticos”, manifestó. Indicó que ante la denuncia presentada por la oposición por la promoción de uno de los programas de campaña está preparado para defender y respetar a las instituciones, acatar resultados y utilizar los medios de impugnación existentes. Destacó que todo lo hará en el ámbito de las vías legales, “nada en la incivilidad, nada que auspicie la violencia y confrontación; todo lo que sea por el respeto al derecho 6

y a la paz que merecen los ciudadanos”. En el marco de un recorrido por calles de diversas colonias de la zona de Ciudad Industrial, Alí de la Torre reiteró su rechazo a “cualquier tipo” de guerra sucia, no sólo porque denosta a quienes forman parte del entorno político sino que ofende a la ciudadanía. Una campaña de denostación es lo más antidemocrático y ruin, es una autoflagelación para quien la fomenta, dijo el candidato al convocar a no auspiciar el rencor y asentar que su propósito es sacar adelante al estado “con gente respetable” de todos los partidos políticos. Comentó que el debate entre los candidatos al gobierno del estado servirá para que quienes estén por discernir su voto puedan ubicarse en el ámbito de las propuestas, y en

ese sentido destacó que ganará quien presente una agenda de propuestas y perderá aquel que llegue a insultar y promover el conflicto. Jesús Alí dijo que su agenda de desarrollo está apegada a la economía familiar como lo demuestran sus propuestas encaminadas a desaparecer la tenencia, otorgar microcréditos a mujeres, becas a jóvenes y tenis y útiles escolares a niños, y rescatar el campo. Señaló que Tabasco necesita una gran dosis de ganas y propuestas viables y esa es la parte innovadora que, resaltó, ha hecho como parte de una campaña “propositiva, moderna y cercana a la gente”. Externó que no obstante la ventaja que refieren encuestas pedirá para el cierre de la campaña “echarle más ganas” para erigir una victoria contundente, pues “no sólo

Si votan por Jesús Alí el 1 de julio, no se van a equivocar, porque su triunfo se convertirá en seis años de trabajo, honestidad y justicia para Tabasco”, afirmó Gabriela Fojaco de Alí ante vecinos de la colonia Gaviotas Sur, que a 16 días para la elección de gobernador se declararon listos para contribuir a que el candidato priísta obtenga una victoria contundente. En una larga caminata casa por casa para promover el voto a favor del abanderado del PRI, PVEM y Nueva Alianza a la gubernatura, la cual se prolongó por espacio de más de cinco horas, la señora Fojaco dejó claro que el proyecto de Alí de la Torre representa para los tabasqueños la alternativa de la responsabilidad y la concordia. “Jesús Alí tiene propuestas muy buenas, para las mujeres trabajadoras, para los señores, para rescatar el campo, va a poner más caminos y carreteras, va a dar becas para los niños de buen promedio, programas de apoyo para las personas de la tercera edad, por todo esto y más, él es la mejor opción”, reiteró.

queremos ganar sino queremos un voto que rechace el conflicto y para ello se necesita una gran participación ciudadana”. Expuso que su interés es que después de la contienda

En cada uno de los hogares que visitó en las calles Químicos, Historiadores, Médicos, Vulcanólogos, Puerto ico, Colombia, Nicaragua, Jerusalén, Irak,Cerrada de Paquistán, Israel, Marruecos y Perú, Gaby Fojaco subrayó que desde hace 32 días de campaña, Jesús Alí ha privilegiado las propuestas, convencido de que la confrontación sólo augura más retraso y pobreza para los tabasqueños. Por eso él es el candidato del Nuevo Tiempo, porque está comprometido con Tabasco y con el nuevo rumbo que necesita, porque es una persona de paz, enfocada en su trabajo, en sus propuestas, y como gobernador pondrá todo su empeño para que las cosas se hagan bien y honestamente, recalcó. Destacó que por su carácter propositivo la campaña de Chucho Alí marcó de principio a fin la tónica de la contienda, de ahí la buena aceptación de la ciudadanía al proyecto del ex alcalde de Centro. Concluyó que en los 12 días que restan a la campaña, su esposo seguirá por la ruta de las propuestas, sin responder a provocaciones.

la rispidez quede atrás y Tabasco salga unido más allá de cualquier diferencia, ya que no se vale que después de las elecciones se ahonden discrepancias entre tabasqueños.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Carlos Mario de la Cruz impulsará desde el Congreso al sector turismo El candidato a la diputación local por Paraíso apuesta por los proyectos turísticos y la reactivación del sector turístico en el municipio

olítico que ha mantenido un acercamiento permanente con la gente, Carlos Mario de la Cruz Alejandro, candidato de la coalición Compromiso por México a la diputación local por Paraíso, establece como una prioridad para detonar el desarrollo económico del municipio el impulso al sector turismo. Sostiene que si el voto popular lo lleva al Congreso del Estado, hará lo que esté a su alcance como gestor ante los niveles de gobierno estatal y federal para que orienten recursos hacia el desarrollo turístico. Durante la administración de Francisco Santo Magaña (2007-2009) se dio un gran apoyo a la industria sin chimeneas; se sentaron las bases para detonar este sector. Explica: “Antes teníamos turismo, pero era un turismo local, que bajaba solamente en temporada de playas, pero ahora vemos mucho movimiento cada fin de semana. El caso de Puerto Ceiba es excepcional, es un lugar que llama mucho la atención por su belleza natural; pero no sólo Puerto Ceiba, tenemos El Bellote, Chiltepec, las lagunas, el ejido Banco, La Isla… tenemos lugares preciosos. Ahora sólo debemos retomar lo realizado en el trie-

nio anterior y que durante la presente administración se ha dejado caer por falta de interés y visión de las autoridades locales. “Tampoco debemos descuidar los sectores productivos, se debe apoyar a los pescadores para que incrementen su productividad, las plantaciones de cacao, de coco; no podemos desproteger nuestras actividades primarias, porque el turismo no es la panacea de todos los males… En la medida que se vayan consolidando estos campos de desarrollo habrá más derrama económica y por consecuencia los sectores más vulnerables encontrarán más oportunidades de salir del rezago en que se encuentran”, explica. —¿Por qué los paraiseños deben votar por usted para diputado local? —se le pregunta. “He venido caminando a lo largo de 25 años en las lides políticas, eso me ha permitido tener una trayectoria que he construido a base de esfuerzo, bajo mi propia responsabilidad. Conozco los diversos estratos sociales del municipio y sus características. Creo que todo eso sirve para una formación, además de que yo estudié la teoría política y la he llevado a la práctica desde que egresé

de la facultad de Ciencias Políticas de la UNAM… “Soy una persona congruente con lo que digo y con lo que hago, siempre me he conducido con la verdad, tal vez por eso me ha costado mucho más trabajo que a otros escalar en esta ca-

rrera, pero creo firmemente que si el pueblo de Paraíso me brinda la oportunidad de representarlo en el Poder Legislativo, lo voy a hacer bien, porque tengo una formación profesional, una base social y un trabajo político a la vista de todos”, sentencia.

Jorge A. Carrillo recibe el respaldo de los paraiseños

urante su campaña política el Profesor Jorge A. Carrillo, candidato de la coalición Compromiso por Tabasco integrada por el PRI-PVEM-Nueva Alianza, ha recibido innumerables muestras de apoyo de paraiseños que confían en sus compromisos establecidos de cara al pueblo y que recogen las principales demandas ciudadanas.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

En el marco de la celebración del “Día del Servidor Público”, las autoridades locales encabezadas por el alcalde Cristóbal Javier Angulo reconocieron el esfuerzo y trabajo de empleados con 15, 20, 25, 30 y 35 años de antigüedad laboral, a quienes se les distinguió con medallas de bronce y plata y estímulos económicos a trabajadores sindicalizados.

Reconocen autoridades locales el esfuerzo y trabajo diario de los servidores públicos

ARAISO, TAB.- En la Sala de Juntas del Honorable Cabildo ubicada en la segunda planta del Palacio Municipal se realizó la entrega de medallas y estímulos económicos a 27 trabajadores con antigüedad laboral de 15 a 35 años, todos adheridos al Sindicato Único de Trabajadores al Servicio del Estado de Tabasco (SUTSET) No. 6 en el marco del “Día del Servidor Público.” El evento presidido por el alcalde Cristóbal Javier Angulo contó con la presencia del secretario del Ayunta-

miento, Eduardo Colorado Galmich, directores que conforman la administración local y representantes del sindicato; allí el primer regidor de la comuna manifestó que su ardua labor ha servido para que una administración sea eficiente y avance con progreso. “Hoy serán recompensados por tantos años de trabajo, responsabilidad, dedicación, entusiasmo y empeño que han puesto a su labor diaria; quizás los apoyos entregados el día de hoy no signifiquen todo lo que han hecho a favor de los ciudadanos, pero es un

estímulo que reconoce toda la dedicación que han mostrado a lo largo de muchos años en su quehacer cotidiano, en verdad muchas felicidades”, expresó efusivamente el munícipe Javier Angulo. El personal sindicalizado con 15 años de antigüedad recibió un bono de tres mil 750 pesos y una medalla de bronce, mientras que los de 20 años de labores se hicieron acreedores a cuatro mil 250 y medallas de bronce, así mismo los empelados con 25, 30 y 35 años de laboral recibieron una

medalla de plata y cinco mil 100, seis mil 700 y siete mil 500 pesos, respectivamente. Entre los empleados reconocidos se encuentran Saúl Martínez Jiménez, Rosa María Rejón Alejandro, José Jesús Ávalos Domínguez, Darvelio Pérez Collado, César Collado Domínguez, Candelario Madrigal Alejandro y Marcos Alejandro Hernández, entre otros quienes se mostraron agradecidos con las autoridades municipales por el apoyo y respaldo que han recibido durante estos años de trabajo.

Conmemoran Día Mundial del Medio Ambiente El presidente municipl Cristóbal Javier Angulo presidió la ceremonia oficial, donde llamó a fomentar la cultura del reciclaje

ARAÍSO, TAB.- En el marco de la celebración del “Día Mundial del Medio Ambiente” el alcalde Cristóbal Javier Angulo señaló que hoy más que nunca se debe razonar, comprender y concientizar sobre los problemas ambientales que enfrentamos en nuestro avance al progreso, pero que de igual forma ha mermado en nuestra calidad de vida.

Durante el evento organizado por la Dirección de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable que dirige el Ing. Joel Magaña Magaña y al que asistieron el secretario del Ayuntamiento, Eduardo Colorado, regidores, funcionarios públicos, representante de empresas como Halliburton, Schlumberger, Pemex y estudiantes de la secundaria federal “José María

funcionarios públicos, representantes de empresas y estudiantes acudieron a la conferencia impartida por la Dirección de Protección Ambiental y Desarrollo Sustentable, donde se trataron temas sobre la preservación del medio ambiente

Pino Suarez”, se proyectó un video en el que se busca crear conciencia sobre el daño que se le está haciendo al planeta. “En este gobierno local se han destinado más de 15 mil árboles para la reforestación, se ha trabajado con la siembra de 3 mil árboles de cacao, el saneamiento del rio Seco a base de bacterias que descomponen los residuos y se supervisa constantemente a las empresas o compañías locales con la finalidad de que cumplan con las

normas ambientales”, expresó el munícipe Javier Angulo. El primer regidor de la comuna exhortó que la herencia para las nuevas generaciones será lo que dejemos ahora sembrado para ellos, por eso lanzó el llamado urgente para que todos los niveles de gobierno trabajen por una planeta más verde, donde la cultura del reciclaje se convierta en una actividad diaria; con estas formas de trabajo sin duda tendremos un México, un Tabasco y un Paraíso hermoso. Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Fortalece Granier impulso al deporte y la educación de la niñez tabasqueña Hay que proporcionar los elementos necesarios en los centros escolares para la formación de niños y jóvenes, asegura

ara garantizar la buena marcha de la educación en los niveles Preescolar, Primaria y Telesecundaria, el gobernador Andrés Granier Melo acordó junto con directores, maestros y padres de familia del municipio de Tenosique, diversas acciones de acondicionamiento y reconstrucción de infraestructura educativa que presenta graves deterioros y que representan peligro para los educandos. En el encuentro, acompañado del director general del Instituto Tabasqueño para la Infraestructura Física Educativa (ITIFE) Gildardo Lanestoza León, reiteró que es un convencido de la educación pública y de proporcionar los elementos necesarios en los centros escolares para la formación. A padres de familia encabezados por Santiago Concha

Frías director de la escuela Telesecundaria del ejido Santo Tomás, informó que en breve se comenzarán a construir, tras haberse terminado los trámites administrativos, los salones que presentan un fuerte deterioro. Lucas Méndez Arcos, Presidente del Comité de Participación Social agradeció a nombre de la comunidad este beneficio para los jóvenes de la comunidad. Para el Jardín de Niños “Carmen Ramos del Río” del ejido Javier Rojo Gómez, comunidad alejada de este municipio, entregó paquetes educativos para elevar la capacidad mental de los infantes que recibió la directora Mildred del Carmen Suárez Rivera. De esta misma comunidad, se acordó construir un espacio para la cocina escolar de la escuela primaria “Niños

Héroes” con la participación de los padres de familia para lograr que los niños tengan una mejor nutrición y resulte en mayor aprovechamiento educativo. Recibirá mantenimiento integral el espacio que ocupa el taller de informática de la Telesecundaria “José María Pino Suárez” para hacerlo más eficiente, dadas las condiciones que presenta, según

estudios que realizó el ITIFE y donde colaborará la comunidad. Adalberto Caraveo Maldonado, padre de familia y jornalero en las actividades cañeras, dijo que estos beneficios serán de gran utilidad para la niñez y juventud de esta apartada comunidad. Por otra parte, Granier Melo se reunió con niños y jóvenes tabasqueños integran-

tes de los equipos de futbol Juvenil A y Cebritas que participarán en este próximo verano en la Cancún Soccer Cup 2012 que reúne a conjuntos de Brasil, Panamá, Guatemala, Chile y Venezuela, entre otros países. Dijo a los jóvenes y niños acompañados de sus madres que el deporte es una oportunidad para tener buena salud. “Ustedes con el nivel de preparación que tienen en esta disciplina son ejemplos a seguir de los de su generación”, añadió. Martha Zurita Torres y Ana Lila Junco Álvarez madres de los adolescentes, agradecieron al gobernador haber recibido a sus hijos, “pues se van con buen ánimo a estas justas”, señalaron al despedirse del mandatario local en la residencia “Quinta Grijalva” donde se llevó a cabo este encuentro.

A la vanguardia en protección ambiental El gobernador tabasqueño entregó reconocimientos a empresas y grupos de productores comprometidos con el cuidado del mismo

ENOSIQUE, TAB.- En Tabasco estamos actuando con visión, responsabilidad y oportunidad en la protección de nuestro medio ambiente, afirmó el gobernador Andrés Granier Melo al encabezar en este municipio el Día Mundial del Medio Ambiente, donde entregó además reconocimientos a empresas y grupos de productores comprometidos con un desarrollo sustentable. En el ejido Niños Héroes de Chapultepec de este municipio, en plena sierra tabasqueña colindante con la república de Guatemala, Granier Melo precisó que en el esfuerzo conjunto entre autoridades, productores y la ciudadanía, se ha ubicado a Tabasco a la cabeza en la investigación sobre el cambio climático, con un centro de estudios especializados sobre el tema. En presencia de la titular de Sernapam, Silvia Whizar Lugo y de la delegada federal de Semarnat, María Yolanda Cabal Gómez, el gobernador señaló que también se tienen acciones para resguardar las 11 áreas

protegidas, la recuperación de la cuenca Grijalva-Usumacinta, y dar impulso al corredor biológico mesoamericano. Ante grupos ambientalistas, llamó a todos a cuidar y restaurar la biodiversidad, uno de los invaluables patrimonios con que contamos, “porque somos guardianes, no dueños de la tierra y lo que hagamos o dejemos de hacer por ella, inmediatamente nos afecta”, resaltó. Hay que producir sin destruir, sin avasallar; no como una opción, sino como un imperativo, agregó en presencia de productores de este ejido que se dedican al cultivo y preservación de flores ornamentales de exportación y que en 2011 recibieron el premio estatal por conservación del medio ambiente. Por eso, añadió, es necesario sumar esfuerzos y diseñar estrategias para lograr una convivencia más respetuosa con nuestro entorno para continuar con la transformación de Tabasco. Dijo que la entrega de reconocimientos a empresas

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

y productores es el ejemplo palpable que estamos cuidando, rescatando y conservando el medio ambiente. “Es una tarea que los tabasqueños hemos asumido con responsabilidad”, sostuvo ante estudiantes de la primaria de esta comunidad. En este acto, en medio de un paraje natural selvático, el mandatario estatal entregó los premios en la categoría de Conservación y Aprovechamiento Sustentable de los Recursos Naturales a la Unión de Silvicultores del estado de Tabasco A.C., reconocimiento que recibió Elizandro Pérez Martínez, presidente de ese organismo. En la categoría de Protección Ambiental y Acciones ante el Cambio Climático a los Profesionales Especialistas del Medio Ambiente, lo recibió a nombre de esa institución León Gutiérrez Ferratis, presidente de la misma. Por último en la categoría de Responsabilidad Ambiental Empresarial, Industrias Charricos S.A de C.V., y lo recibió Eleazar Cabrera Paredes,

Tabasco a la cabeza en la investigación sobre el cambio climático, con un centro de estudios especializados sobre el tema, afirmó el mandatario estatal director general de esa empresa. En la explicación de motivos Silvia Whizar indicó que en la entidad hay un esfuerzo destacado de empresarios, productores, amas de casa y estudiantes para alcanzar el sueño de una economía verde con un desarrollo sustentable. Posteriormente, el gobernador llevó a cabo acciones

de reforestación de algunas especies como ramón, caoba, cedro y otras especies maderables nativas de la cuenca del Usumacinta. Asimismo visitó un vivero donde se producen especies maderables y recibió explicaciones del biólogo Juan Carlos Romero Gil, director del área de protección de la Flora y Fauna del Usumacinta. 9

Cárdenas 2012 de Fiesta con la

“Primera Feria Agroindustrial” Eligen a Kristell Guadalupe Jiménez López, Flor de la Caña 2012

ÁRDENAS, TAB.- Con el slogan “Cárdenas 2012 de fiesta”, dio inicio la primera “Feria Agroindustrial” en la historia de este municipio, luego que el gobernador Andrés Granier Melo y el alcalde Nelson Pérez García cortaran el listón inaugural ante cientos de cardenenses que abarrotaron el recinto ferial. En el arranque de la máxima fiesta de los cardenenses que se dio después de unas horas en que el pueblo vivió la elección de la Flor de la Caña, los dos mandatarios hicieron un recorrido por el pabellón donde el municipio, las empresas y las diversas instituciones exponen sus avances y al final visitaron el stand ganadero donde se exhiben los mejores ejemplares. El alcalde al dar la bienvenida a los visitantes, junto a su esposa, Soraya Munguía

una fase nueva en la vida productiva y de mucho beneficio para los cardenenses”. Eligen cardenenses Flor de la Caña 2012

de Pérez y de la “Flor de la Caña 2012”, Kristell Guadalupe Jiménez López, de la Villa y Puerto Andrés Sánchez Magallanes, destacó que sin agraviar a nadie y con todo el respeto a quienes viven en otros municipios, Cárdenas es el mejor lugar del estado,

Darán seguridad a estancias infantiles

on el fin de que las instancias infantiles del municipio de Cárdenas proporcionen mayor seguridad a quienes hacen uso de estos centros educativos, las coordinadoras de las mismas se entrevistaron con el alcalde Nelson Pérez García. El alcalde recibió a Verónica del Carmen Montejo Sánchez, de la estancia “Brazos de Mamá”; Martha Angélica Peralta, “Pequelandia”; Ana Luisa Barahona Romero, “Semillitas de éxito”; Mariela Escalante Hernández, “Caritas felices” y Elizabeth Madrigal Olán, de la estancia “Mamá Luna”. En compañía del coordi-

nador de Protección Civil, Ramón Alcaraz; del director de Finanza Municipal, Pedro Miguel Palacio Sánchez, y del secretario del Ayuntamiento, José Manuel Ficachi Solano, se comprometieron a brindarles seguridad no sólo a estas estancias, sino a todas las del municipio. Por lo que el coordinador de Protección Civil, se comprometió a verificar estos espacios, con el fin de que se encuentren en condiciones óptimas, que tengan sus extintores, rutas de evacuación, realizar simulacros de incendios y temblores y confirmar que el personal que labore en esos lugares esté capacitado.

“porque Dios le ha dado tierras extremadamente fértiles e ideales para la explotación agropecuaria”. Como muestra de lo anterior, resaltó que Cárdenas es el primer productor de melón, de caña y de arroz; el segundo de sandia; el tercer productor de cacao y copra y el cuarto de ganado, entre otros importantísimos productos como son maíz, frijol, sorgo, chile, papaya por citar algunos. Dijo que independientemente del Plan Chontalpa, que es el proyecto agropecuario más importante del sureste, en Cárdenas están asentados los ingenios Benito Juárez y Santa Rosalía, dos de los más importantes del país. Asimismo anunció la construcción de la empresa Harimasa, que quiso invertir en Cárdenas siendo aquí donde los empresarios escogieron para poner su primera planta fuera de Monterrey. De la misma manera, apuntó que en Cárdenas se cuenta con playas muy hermosas, y también con el sistema lagunar Carmen-Pajonal-Machona apto para la camaronicultura y

que las Azucenas nos permite ser el principal productor de camarón blanco de granja en el estado, en tanto que en ostión, Cárdenas es el segundo lugar en producción nacional. Sostuvo el edil que con la celebración de esta primera expo feria se inaugura una nueva etapa en el desarrollo del municipio: “La agroindustria que es factor donde fundamentamos el crecimiento económico de Cárdenas”. Al final, el primer regidor enumeró una gran lista de empresas asentadas en Cárdenas y afirmó que esto ha sido posible gracias a la ubicación geográfica de Cárdenas, pero también a la confianza de los inversionistas de establecerse en esta demarcación, “siendo ellos, propios y extraños, los pioneros en esta transformación que llega, estableciendo

Entre porras y gritos, se realizó la elección de la Flor de la Caña 2012, donde resultó ganadora Kristell Guadalupe Jiménez López de la Villa y Puerto Andrés Sánchez Magallanes, los jurados calificaron elegancia, belleza, dicción y pasarela. Durante la noche se eligió a la señorita simpatía, recayendo esta distinción en la representante de la colonia Infonavit Deportiva, Ilzamary Avalos Hernández; por su parte el jurado decidió que Yessica Hernández Torres del poblado C-21 fuera la señorita elegancia, mientras que los fotógrafos dieron el título de señorita fotogenia a Kristell Jiménez López de Sánchez Magallanes. Los asistentes disfrutaron de la presencia del actor Mark Tacher y del grupo musical Comando Tiburón.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Cómo votar para Presidente de la República Guía para no confundirse y evitar que el voto sea aulado

a boleta electoral que recibirás en las elecciones de este 1 de julio será distinta al de otros comicios: ahora podrás marcar más de un recuadro para votar, siempre y cuando elijas los partidos que van en coalición y que postulan al mismo candidato. Para evitar confusiones y asegurarte de que tu voto no será anulado, éstas son las formas que existen para sufragar por el candidato de tu elección:

Andrés Manuel López Obrador El candidato es postulado por la coalición Movimiento Progresista. Si ésta es tu elección, tienes siete opciones para marcar la boleta: El nombre del candidato y el logotipo del PRD. El nombre del candidato y el logotipo del PT. El nombre del candidato y el logotipo de Movimiento Ciudadano. El nombre del candidato y el emblema del PRD, PT y Movimiento Ciudadano. El nombre del candidato y el emblema del PRD y el PT. El nombre del candidato y el emblema del PRD y Movimiento Ciudadano. El nombre del candidato y el emblema del PT y Movimiento Ciudadano. Enrique Peña Nieto El PRI y PVEM van coaligados bajo el nombre Compromiso por México. Si quieres votar por el candidato priista existen tres formas de hacerlo: El recuadro donde aparece el nombre del candidato y el logotipo del PRI. El recuadro donde aparece el nombre del candidato y el logotipo del PVEM.

Susana Moraga * Los dos recuadros donde aparecen el nombre del candidato y los logotipos del PRI y PVEM. Josefina Vázquez Mota Si eliges votar por la candidata del PAN deberás marcar sólo el recuadro donde aparece su nombre y el emblema del este partido. Acción Nacional no va en coalición. Gabriel Quadri Si esta es tu elección, podrás marcar sólo el recuadro donde aparece el nombre del candidato y el emblema del Partido Nueva Alianza, ya que este partido tampoco va coaligado. VOTO VÁLIDO Y VOTO NULO El IFE dispuso que las marcas para voto válido pueden variar en formas y tamaños; sin embargo, estimó que insultos o palabras denostativas, que reflejen no una preferencia sino un rechazo, serán consideradas como voto nulo. Éstos son algunos ejemplos de los casos en los que el voto será considerado válido y en los que será anulado: Voto válido será cuando: Se haya marcado un solo partido político. Se anote el nombre con apellido o apellidos del candidato registrado en el espacio inferior derecho, establecido para candidatos no registrados. Sea marcado más de uno de los partidos que vayan en coalición. En este caso se registrará por separado y se contará como voto válido para el candidato coaligado. Voto nulo será cuando: Se marquen en la boleta dos o más recuadros de partidos que no forman una coalición.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

La boleta sea depositada en la urna y no haya sido marcado ninguno de los partidos. Sea marcada toda la boleta. En el recuadro de candidatos no registrados -ubicado en la parte inferior derechasea escrita alguna abreviatura, palabra o frase que no corresponda a alguno de los partidos o candidatos registrados. Votos para candidatos no registrados: Los electores que escriban un nombre completo en el recuadro inferior derecho, también serán contabilizados pero como candidatos no registrados

¿Y CÓMO SE CONTARÁN? Los votos que obtengan el PAN y el Panal serán contabilizados para cada partido sin mayores contratiempos, toda vez que éstos no tienen coalición, pero los votos válidos que hayan sido marcados en dos o más recuadros serán repartidos de forma igualitaria para los partidos que vayan coaligados, es decir: PRI y PVEM El PRI y el PVEM van en alianza. Si en la boleta sólo se marca el logotipo del PRI, ese voto será exclusivamente para este partido. Si en la boleta sólo se marca el logotipo del PVEM, ese voto será exclusivamente para el partido Verde. Si en la boleta el elector marca a ambos, un voto será para el PRI y otro para el PVEM. Ejemplo: Si fueron marcados los dos partidos y juntos sumaron 50 votos, 25 sufragios serán para el PRI y los otros 25 para el PVEM. Si sobra un voto, éste será para el partido que obtenga más sufragios. Si hubiera un empate y sobra un voto éste será para el partido de mayor antigüedad.

PRD, PT y Movimiento Ciudadano En el caso del PRD, PT y Movimiento Ciudadano (MC), que también van en alianza el conteo será de similar. Si en la boleta sólo se marca el logotipo del PRD, ese voto será exclusivamente para este partido. Si en la boleta sólo se marca el logotipo del PT, ese voto será exclusivamente para el partido del Trabajo. Si en la boleta sólo se marca el logotipo del Movimiento Ciudadano, ese voto será exclusivamente para éste último. Si en la boleta el elector marca a los tres partidos, un voto será para el PRD, otro para el PT y otro para el Movimiento Ciudadano. Ejemplo: Si fueron marcados los tres partidos y juntos suman 90 votos, 30 serán para el PRD, otros 30 para el PT y los otros 30 para el Movimiento Ciudadano. Si sobra un voto, éste será para el partido que obtenga más sufragios. Si hubiera un empate y sobra un voto, será para el partido de mayor antigüedad. * Tomado del portal: www.adnpolitico.com

Invita Peralta Grappin a las mujeres a ser promotoras del cambio verdadero

OMALCALCO, TAB.El candidato de la Coalición PRD, PT. Movimiento Ciudadano y MORENA a la presidencia municipal, Héctor Peralta Grappin, realizó un mitin en la ranchería Reyes Hernández 2ª Sección, donde ante más de 300 pobladores invitó de nueva cuenta a las mujeres a ser las promotoras del voto entre las familias; asimismo informó acerca de los buenos números que el candidato del Movimiento Progresista a la presidencia de la República, Andrés Manuel López Obrador, lleva en el camino al triunfo. Acompañado de la candidata a la diputación plurinominal por el PRD, Neyda Beatriz García Martínez, del candidato a la diputación por el Distrito XII, Alipio Ovando Magaña, Peralta Grappin señaló: “Vamos a ganar con

Andrés Manuel, a quien están atacando con spots llenos de calumnias, por algo lo hacen porque vamos a la cabeza en la preferencia electoral y con su triunfo, en Tabasco se resolverán parte de nuestros problemas como el del desempleo, con la construcción de la refinería en Dos Bocas”. Por la noche, los candidatos del Movimiento Progresista participaron en un mitin en la colonia Guerrero de la cabecera municipal, donde Peralta Grappin expuso que no se puede seguir por el mismo camino de los malos gobiernos. “Los del partido contrario al hablar de austeridad, suponen que es quitar lo poco que le destinan a la ciudadanía, como se hizo en 2009 cuando quitaron el apoyo económico a la población más necesitada”, señaló. Por la mañana los candidatos

estuvieron presentes en la villa Tecolutilla en el recorrido de la tradicional enrama a San Antonio. Allí, ante miles de habitantes, Peralta Grappin agradeció las muestras de apoyo e

invitó a ejercer masivamente el voto el día 1 de julio. Al presenciar el desfile de ofrendas, principalmente de origen ganadero, los feligreses saludaban e interactuaban con

Ofrece ‘Toro’ Grappin cordialidad y respeto a la comunidad lésbico-gay

OMALCALCO, TAB.- Una relación de respeto, de cordialidad y de colaboración, ofreció el candidato del Movimiento Progresista a la Presidencia de Comalcalco, Héctor Peralta Grappin, a la comunidad lésbico-gay de este municipio, durante una reunión sostenida en el marco de las actividades de campaña del abanderado perredista donde expuso la relación de respeto que el movimiento de izquierda ha sostenido desde los gobiernos emanados del PRD hacia esta comunidad que han sido reales y de respeto absoluto. Acompañado de su esposa Alejandra Lutzow Lezama, de los candidatos a diputados Neyda Beatriz García Martínez y Alipio Ovando Magaña, Peralta Grappin asistió a un encuentro con más de un centenar de integrantes de la comunidad lésbico-gay quienes expresaron diversas problemáticas, sus inconformidades en ciertos temas de discriminación, los cuales Peralta Grappin se comprometió de ser presidente municipal, tendrán un trato digno e igualitario como todo

el candidato popularmente conocido como “El Toro” a lo largo del recorrido, comprometiéndose en realizar un gobierno honesto y cercano a la gente.

ciudadano Comalcalquense. El abanderados de la coalición integrada por los partidos PRD, PT, Movimiento Ciudadano y MORENA, Peralta Grappin, presentó sus propuestas y compromisos de campaña y sobre la problemática que le fueron planteadas por la comunidad, les garantizó que si les brindan su confianza, tendrán en él a un aliado, a un gobernante que se ocupe de ellos y se preocupe por garantizar sus derechos humanos, por preservar la equidad de género y por incentivar sus talentos artísticos, artesanales y profesionales. Varios ciudadanos gay se acercaron a agradecer la voluntad de los candidatos la asistencia al evento; asimismo, a nombre de la comunidad lésbico-gay refrendaron su apoyo a los candidatos de la izquierda y se comprometieron a difundir entre sus familiares, los amigos, vecinos, las propuestas que ahí les fueron planteadas, a fin de contribuir al triunfo electoral de esta fórmula política que recoge sus demandas y las traduce en acciones concretas.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Guashipilo / guashipilo@lavozdelpuerto.mx

uando tengas en tus manos este periódico, faltarán menos de una semana para llevarse a cabo las elecciones 2012, tanto a nivel federal como local, donde los mexicanos elegiremos al próximo presidente de la república, diputados y senadores, mientras que los tabasqueños además votaremos para elegir gobernador, alcaldes y diputados locales. El ambiente en el país se encuentra tenso, los nubarrones de violencia se ciernen sobre el cielo mexicano, los asesinatos de un candidato de izquierda y un militante de

Andrés Manuel López Obrador.

Enrique Peña Nieto.

Josefina Vázquez Mota.

Gabriel Quadri de la Torre.

te el próximo 1 de julio, contando con la eventual complicidad del IFE, una institución que no goza de la confianza del pueblo de México, mala fama muy bien ganada. Los primeros indicios de que algo se cocina al inte-

lo que no pueden negar es que todo lo que se describe en los documentos fue llevado a cabo fielmente, las notas en los programas del llamado Canal de las Estrellas aparecieron de manera puntual. Los escándalos se siguen

Arturo Núñez Jiménez.

Jesús Alí de la Torre.

Gerardo Priego Tapia.

derecha son signos inequívocos de lo que espera al país cuando los intereses creados se enfrenten en la última batalla de lo que parece ser una guerra electoral donde esperemos se contenga el derramamiento de sangre. El candidato del PRI, Enrique Peña Nieto, en contubernio con Televisa —como ha quedado demostrado por las pruebas exhibidas en medios de comunicación nacionales y extranjeros— se encuentra en franca picada, en las dos últimas semanas ha perdido más de diez puntos porcentuales en las encuestas, aunque el emporio de Emilio Azcárraga se empeña en seguir negándolo. El fraude electoral anunciado por el candidato de izquierda, Andrés Manuel López Obrador, no se cometerá en las urnas, pues ya se cometió con la inequidad en los gastos de campaña —principalmente con el millonario desvío de recursos públicos del Estado de México entregados a la televisora—, lo que se encuentra plenamente demostrado y ese motivo sería suficiente para eliminarlo de la contienda. Sin embargo, el movimiento de jóvenes denominado #YoSoy132 y la movilización de cientos de miles de simpatizantes de AMLO en todo el país, no están dispuestos a permitir que la imposición mediática de EPN se concre-

rior del IFE han sido los folios duplicados de paquetes de boletas electorales que han aparecido en algunas entidades como Oaxaca, donde a decir de quienes saben de estas cuestiones, ha existido mayor incidencia en cuanto a la manipulación de resultados electorales, documentados de diversas maneras. Lo cierto es que tanto la candidata del PAN como el abanderado tricolor, han descendido en las encuestas, a excepción del representante de la izquierda, quien mantiene una tendencia al alza, y esto ha originado preocupación y medidas desesperadas de sus contrincantes, como lo demuestra la reedición de la famosa “guerra sucia” de 2006 en la televisión. En aquella ocasión, como ha quedado evidenciado con la filtración de documentos que la empresa niega sean genuinos, el entonces presidente Vicente Fox pagó del erario de los mexicanos sesenta millones de pesos para financiar la guerra sucia contra López Obrador, a quien tacharon de ser “un peligro para México”, aunque Televisa sólo les facturó por tres millones de pesos. Lo cierto es que aunque tanto Fox como Peña Nieto y Televisa nieguen que exista el acuerdo para inflar la imagen del ex gobernador del Estado de México —mediante pagos millonarios a la televisora—,

unos tras otros en el equipo peñista: El caso Yarrington, los nexos de Pancho Colorado con Fidel Herrera y los Zetas, la demanda de la empresa de publicidad norteamericana, y los que le siguen, pues tanto el gobierno gringo como el mexicano le han ido sacando los trapitos al sol a los tricolores, como si en el fondo estuvieran de acuerdo para evitar un eventual regreso a Los Pinos… En Tabasco, donde habrán elecciones dobles, el candidato de la izquierda Arturo Núñez Jiménez, se perfila como amplio favorito para ser el próximo gobernador de la entidad, contra el abanderado tricolor Jesús Alí de la Torre, un político de nuevo cuño que no las trae todas consigo, ya que en algunos medios se han ventilado algunas de irregularidades cometidas cuando fue alcalde de Centro. Núñez Jiménez inspira confianza cuando se le escucha hablar; su amplio conocimiento de la entidad, la problemática social y las

necesidades que habrán de atenderse a partir el próximo año, expuestas con un lenguaje sencillo y claro, convincente, cautivan al público elector que todos los días se suma al proyecto del cambio verdadero por amor a esta tierra, según expone en su campaña. En la entidad tabasqueña, como en el resto del país, es un hecho que el ‘efecto Peje’ resurge con mayor fuerza, personas de diversos estratos sociales coinciden en que ya es hora de reiterarle el apoyo a Andrés Manuel López Obrador, la gente parece haber perdido el temor que las televisoras infundían con tanta eficacia, y es muy posible que la avalancha de votos sepulte a los opresores de siempre… Si los pronósticos resultan ciertos en Tabasco, no sólo la zona Chontalpa se pintará de amarillo, con Rafael Pérez Acosta en Cárdenas, Héctor Peralta Grappin en Comalcalco y Bernardo Barrada en Paraíso, por citar algunos ejemplos, sino la mayor parte de la entidad, por lo que es posible que tanto la gubernatura como el Congreso del Estado pase a manos del partido del sol azteca. En la Perla de la Chontalpa, el discípulo de Javier May navega con banderas desplegadas, el candidato tricolor —hijo del cacique Laurence Rodríguez— del mismo nombre que su padre, simplemente no levanta, y menos con el pésimo trabajo político de Alejandro Medina, un alcalde que destruyó las esperanzas del pueblo comalero, convirtiéndose en un nuevo rico en menos de tres años. En Paraíso, los partidarios del PRI se encuentran engalla-

dos, la mancuerna compuesta por Jorge Alberto Carrillo y Carlos Mario de la Cruz han motivado la ilusión priista del retorno al poder que Chico Santo entregó en bandeja de plata; sin embargo, se rumora que el electorado podría optar de nueva cuenta por el voto cruzado, eligiendo alcalde y diputado de partidos diferentes. Detrás viene a paso lento pero seguro, el incipiente político Miguel Gamboa Bartilotti, un personaje muy apreciado entre la población citadina que ha comenzado a darse a conocer en las comunidades con buena aceptación, quien representa una opción diferente con que el pueblo paraiseño contará el próximo 1 de julio, cuando se despejarán las dudas luego de largas semanas de campaña. Sean quienes sean los que resulten triunfadores, lo único seguro es que el pueblo por fin descansará de los spots de campaña tanto en radio como televisión, de los anuncios en periódicos y revistas, de la propaganda de lonas y espectaculares, y en fin, de todo aquel material que nos han atascado por ojos y oídos, hasta ocasionar un hartazgo colectivo que parece no tener fin… Amigo lector, participa en las próximas elecciones, no alquiles tu credencial de elector, no comprometas el futuro de tus hijos por migajas, recibe lo que te den pero permítete participar en la decisión más trascendente para el país, acude a votar a las urnas pero hazlo de manera pacífica, serena, con la convicción de que estarás haciendo lo correcto, porque tu participación es muy importante. Nos leemos.

Jorge Alberto Carrillo.

Miguel Ángel Gamboa.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Bernardo Barrada Ruiz

Al hombre que sembró la simiente de mi conciencia Ernesto Sanabria A. / netosanabria@hotmail.com

Para ti, amado Hombre-Dios, que con tu ejemplo iluminaste mi camino. In memoriam. I. El origen

enía que vivirlo en carne propia, acoger en lo más profundo de mi conciencia ese indescriptible sentimiento que da la fortaleza necesaria para derribar montañas y cruzar océanos con el solo propósito de alimentar a una pequeña vida. Así es como logré comprenderlo. Lástima que fue en el atardecer de su fructífera y larga existencia. ¡Qué maravilloso hubiera sido descifrarlo en aquel entonces, cuando de chiquillo compartía con él los momentos de gloria! El escozor es mayor cuando, viejo ya, parece haber perdido aquel brío que siempre admiré, hoy reflejado sólo en el tenue brillo de sus ojos. Aunque su todavía vigorosa condición física es producto de una vida sana, plena de trabajo y carente de efluvios alcohólicos, la acción de Cronos se manifiesta día a día en su enjuto cuerpo. II. Hombre-Dios

n niño no comprende ni entiende al Dios que le endilgan los credos religiosos. Para él sólo existe uno, aquél que todo lo puede, que todo lo hace: su papá. Y es que el universo de un pequeño gira en torno a ese Dios, ese personaje al que toda criatura anhela emular cuando sea grande. Quien ha tenido la fortuna de conocer y convivir con su progenitor, que alguna vez se ha montado en sus hombros o juntos han cantado, nadado, reído, llorado… sabrá que no hay más Dios que su padre. ¡Cómo no admirarlo si es único, si resuelve todos nuestros problemas! Sin embargo, al paso del tiempo, ese Dios va perdiendo su encanto, poco a poco va olvidando las caricias

y cada vez comparte menos los juegos infantiles. Parece que sus conceptos ya no son tan lúcidos ni sus decisiones las más inteligentes. El alejamiento natural entre un joven y su progenitor es el preámbulo de un vórtice de conflictos en la relación padre-hijo. Es el inicio del camino en la búsqueda de su propia identidad. III. Catarsis

uando tracé mi destino, padre, lo hice pensando en tus consejos. Sabias enseñanzas que aprendiste en la Universidad de la Vida porque no tuviste la oportunidad de hacerlo en un salón de clases. Recuerdo claramente aquella mañana en que salí de casa en busca de mi destino y tú, sobrio como siempre, me dijiste algo de lo cual presumo con orgullo: “Mira, hijo, yo no tengo dinero para heredarte bienes materiales cuando muera; lo único que puedo darte es la oportunidad de estudiar, porque esa es la mejor herencia que te puedo dejar”. ¡Cuánta sabiduría encierran esas palabras! ¡Cómo no amarte, si has hecho de mí una persona consciente! Y que gracias a tu tesón, a tu esfuerzo, aún disfruto leyendo lo mismo a Verne que a Platón. Ahora que soy padre, que veo crecer a mis hijos, he comprendido tus palabras, tu forma de enfrentar la vida y tu lucha diaria. Cada día veo con pavor los precios de ropa, comida, escuela y esos menesteres. En verdad yo no sé cómo hiciste para alimentar a tu numerosa familia con un sueldo de jornalero. Lástima, viejo, que no vivamos juntos para compartir de nuevo, como cuando eras joven y yo niño, aquellos tacos que mi madre preparaba para

que los comiéramos en el campo. Lástima que no disfrutes a tus nietos para que veas que tus sacrificios y tus consejos no han sido vanos. Estoy seguro de que mis hijos tendrán mejores oportunidades en la vida gracias a ti; porque me preparaste para ellos, para poderles ofrecer lo que tú no recibiste y que a duras penas me brindaste. Cuando abandones este mundo para reunirte con mi madre estoy consciente de que perderé únicamente tu cuerpo. Porque al liberarte de la materia que te cubre, tu conciencia, tus vivencias y tu alma habrán de alojarse en lo más profundo de mi corazón. Villahermosa, Tab. Junio de 1995.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Camino del Caoba CUARTA PARTE “el retorno” Capítulo I / 1

l martes, Fernando Brodie dejó la cama hasta después de las ocho de la mañana. Tenía dolor de cabeza y reseca la garganta y lo que más lo desmoralizaba era haber faltado al campamento. Durante el tiempo que llevaba trabajando en la madera no lo había hecho y esto lo avergonzaba tanto que no quería dar la cara a su mujer y a sus hijos y prefirió tumbarse en una hamaca que colgaba en el patio sostenida por dos almendros. Desde allí ordenó a doña Justina que le llevara agua fresca de limón y cuando esta se la llevó le preguntó si quería desayunar. Él no le miró el rostro y se limitó a responder: “No, mujer, sólo voy a tomar esto, más tarde quizá. La señora no hizo ningún comentario, simplemente asintió con la cabeza y regresó a la cocina. Fernando Brodie apuró el refrescante líquido y se arrellenó en la hamaca tratando de sentir comodidad en la sombra de los árboles y con la brisa tempranera. El relincho de “Estrella” le hizo volver la cabeza y se percató de que Chris se disponía a salir. Era de suponerse que ella iba a San Marcos por los víveres de la semana; Arnoldo no había ido por ellos el sábado y seguro que su hija los traería.

Paraíso, Tabasco. 15 al 30 de junio de 2012

Había algo en la actitud de la chica que no le agradaba y era que últimamente se había propuesto hacer cosas no muy propias de una damita como ella. Que hiciera jabón y extrajera miel de la caña era algo que aunque era más propio del hombre que de la mujer, le parecía aún tolerable, pero ir a caballo a San Marcos no era adecuado para una dama. Hace tiempo había tenido una discusión con ella cuando le pidió que le enseñara a montar a caballo, y aunque él se opuso al principio, Chris argumentó que la mujer también podía hacer trabajos que tradicionalmente hacía el hombre y ella demostraría que sí era posible. El no pudo disuadirla y ahora sólo estaba preparado para esperar otro de los caprichos de su hija. Por la tarde, cuando ya se sentía mejor, don Fernando decidió ir a ver a la joven y se encontró con que estaba escribiendo en su cuarto. Chris gustaba de escribir cuentos, le había dicho que ensayaría con novelas cortas y él la animaba en esa tarea; pero ahora no estaba con los cuentos, sino elaborando una carta. Al ver que Chris se ocupaba en tal actividad, se dispuso a abandonar la pieza con discreción, entonces la joven se dio cuenta de su presencia y le dijo: “Papá, quiero que me ayudes en esto; aquí en la aldea hace falta una iglesia y una escuela. Esta carta es para

Manuel A. Wilson Vera

el gobernador de Tabasco y otra que haré para el señor cura de San Juan Bautista”. Fernando Brodie, que se había detenido antes de llegar a la puerta, la interrumpió con enfado. “Ajá, ¿y qué quieres que haga? No me digas que ahora la harás de representante de la aldea”. Chris se dio cuenta del timbre burlón de su padre, pero se abstuvo de decírselo y prosiguió: “Quisiera que se la hicieras llegar, papá. Y tú más que nadie debes darte cuenta que en la aldea no contamos con nada de esto, además me has dicho que todo lo que se emprende por el bien de nosotros siempre será bien recibido”. Fernando Brodie miró a su hija y comprendió que tenía razón en toda la extensión de la palabra. Pero ¿el gobernador haría caso de esta petición para la aldea? ¿No acaso San Marcos era un pueblito de más de treinta casas y aunque contaba con escuela sí tenía una iglesia católica en donde a veces el cura enseñaba a leer y escribir? La petición de su hija era acertada pero faltaba que el gobernador estuviera en la mejor disposición. De una cosa sí estaba seguro Fernando Brodie, y era la construcción de la iglesia. El cura de San Juan Bautista seguro que les daría el apoyo porque la gente en las casas de Dios colaboraba más y entre todos podrían construir la capilla. En cambio, con la escuela era

diferente. Casi no había maestros y la gente poco colaboraba con esto. La gente de San Marcos aprendía a leer con el cura y en algunos casos iban hasta San Isidro a recibir clases, porque allá sí contaban con escuelas hasta de dos salones.Y si había que aprender estudios superiores había que ir hasta San Juan Bautista o a la capital del país. Pocos tenían este privilegio y pocos podían alcanzar metas altas debido a la situación política que atravesaba el país. Se comentaba que en México había un francés que tenía las intenciones de crear un gobierno monárquico y de ninguna manera le convenía que se preparan las personas de la clase media para abajo. Fernando Brodie sabía de los gobiernos en Europa y estaba enterado en qué condiciones vivían la clase trabajadora y la clase humilde. Él era de Irlanda pero amaba ya a este país y rogaba a Dios que las intenciones de ese hombre no se llevarán a cabo. Había rebeliones y cada día más gente apoyaba estos movimientos. En Tabasco se decía que había surgido un caudillo que apoyaba la causa. Se decía que los franceses se regaban por el país y por la barra de Centla habían llegado unos vapores repletos de soldados. Se temía que en unos días más estarían por la Chontalpa y Fernando Brodie pensaba que si había que apoyar la causa él estaba resuelto a hacerlo. (Continuará)

ParaĂso, Tabasco. 16 al 30 de junio de 2012