Folder Match 04/12 - 31/12

Joyeuses

fêtes !

Du mercredi 4 au mardi 31 décembre 2013 www.supermarche-match.lu

CHAMPAGNE PIPER-HEIDSIECK Brut 29,20 €/L

PROMO 75 cl

21

2853 ,

, 90

-23% VOTRE GAIN

DE REDUCTION

MA CARTE

+ 1700 2

POINTS

, = 04

soit

19,86

PROMO Paquet 150 g

6

, 98

MA CARTE

+ 1400 1

POINTS

, = 68

soit

5

, 30

SAUMON FUME LABEYRIE

Plusieurs variétés au choix 4 tranches 46,53 €/kg

Si vous possédez un smartphone, veuillez scanner le QR code pour vous rendre directement sur la page des recettes.

NOUS C’EST LE PRIX LMA 49 P01.indd 1

21/11/13 18:20

Les pe ti ts p

Cock tails PROMO 70 cl

9

, 99 -BON ,

150

déductible à la caisse

8

, 49

BON DEDUIT(1,50€)

Sally Spritz 3 cl de Vodka Smirnoff 2 cl de Mandarine Napoléon 1 cl de Campari 1 bouteille d’Apérol Spritz Pour décorer : 1 orange Cerises au Marasquin

ces Souvenir de vacan 4 cl de vodka Smirnoff 3 cl de jus de pamplemousse 3 cl de liqueur de pêche Pour décorer : 1 tranche de pamplemousse • Mélangez les ingrédients dans une flûte et ajoutez des glaçons.

• Décorez d’une tranche de pamplemousse.

• Dans un verre, mélangez les alcools, ajoutez de la glace et terminez par l’Apérol Spritz.

• Décorez d’une rondelle d’orange et de cerises au Marasquin.

RED VODKA 37,5° SMIRNOFF 12,13 €/L

PROMO 70 cl

12

, 99

+ GRATIS 1 verre

RHUM GOLD 37,5° BACARDI

18,56 €/L Prix normal 70 cl : 13,69 €

GIN 40° BOMBAY SAPPHIRE 22,84 €/L Prix normal 70 cl : 18,03 €

5 cl de Bacardi Gold 1/4 de citron vert 15 cl de cola Pour décorer : 1 zeste de citron

5 cl de Bacardi Gold Jus d’un demi citron vert Canada Dry Pour décorer : 1 citron vert

Tel qu’il a été créé à l’origine.

• Dans un verre, mélangez le Bacardi et le cola sur quelques glaçons.

• Pressez quelques gouttes du citron vert et lâchez-le ensuite dans le verre

• Dans un verre à vin, mélangez le rhum et le jus de citron et allongez avec le Canada Dry. • Décorez avec une tranche de citron vert.

PROMO 70 cl

15

, 99

+ GRATIS 1 verre

Cranberry Gin

3 cl de gin Bombay Sapphire 2 cl de Mandarinetto ou alcool à base de mandarine 3 cl de Campari 2 cl de Limoncello Pour décorer : 1 zeste de citron

• Mélangez le gin, le jus d’orange, le jus de cranberry et le jus de citron dans un shaker avec de la glace, frappez énergiquement.

• Versez dans le verre avec des glaçons, ajoutez du tonic.

• Décorez d’un zeste d’orange.

• Versez les ingrédients dans un shaker avec de la glace, frappez énergiquement.

• Versez dans un verre de type Martini.

• Décorez d’un zeste de citron.

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P02-03.indd 2

Fred’s Gin

4 cl de gin Bombay Sapphire 4 cl de jus d’orange 8 cl de jus de cranberry 4 cl de jus de citron Du tonic Pour décorer : 1 zeste d’orange

Offres valables dans tous vos supermarchés

2

Century Club Punch

Cuba Libre

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:02

Po

s prix son t en Sirop MONIN

Plusieurs variétés au choix 9,67 €/L 33 cl ,

3

344

, 19

fê te!

Sucre de canne liquide SAINT JAMES 7,13 €/L 70 cl

4

521 ,

Cock tails Jus d'ananas GRANINI Jus d'orange CORA Brik 1 L

1

150 ,

, 39

, 99

Rhum ambré 45° SAINT JAMES

1L

1- 0

209 ,

, 99

,

50 de réduction en caisse

à l'achat de 2 produits

17,23 €/L 70 cl

Original PITU do Brasil 40 ° 17,13 €/L 70 cl

11

1259 ,

, 99

13

, 06 -BON

1

,

déductible à la caisse

45,45 €/L 20 cl

9

, 09

11,40 €/L 70 cl

7

1206

, 99

,

BON DEDUIT(1€)

BATIDA DE COCO 16° 13,81 €/L 70 cl

Liqueur 17° PASSOÃ ANGOSTURA 44,7°

London Dry Gin 37,5° FLYER'S

Original 14,27 €/L 70 cl

9

1129 ,

, 99

10

, 67 -BON

100 ,

déductible à la caisse

967

MA CARTE

,

+ 600 POINTS

BON DEDUIT(1€)

PICON A l'orange 18° 9,24 €/L 1L

9

, 99 -BON

075 ,

déductible à la caisse

924 ,

BON DEDUIT(0,75€)

€

20,21 €/L 70 cl

14

1480 ,

, 15

Liqueur 20° PISANG AMBON Original 14,04 €/L 70 cl

9

, 83

MA CARTE

+ 600 POINTS

*Blender KALORIK Africa Drink 20° SAFARI 15,07 €/L 70 cl

10

CYNAR 16,5° 1L

1204 ,

, 55

MA CARTE

+ 500 POINTS

10-0

1143 ,

, 99

,

75

de réduction en caisse

1024 ,

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P02-03.indd 3

Tequila 38° PUEBLO SILVER

Puissance 500 W Finition aluminium brossé - Lame en acier inoxydable Variateur de vitesse Garantie 2 ans Cotisation Ecotrel incluse *Jusqu'à épuisement Du stock La pièce

29

, 99

Offres valables dans tous vos supermarchés en fonction de l’assortiment disponible

3

21/11/13 18:02

Crémant de Luxembourg GALES HERITAGE 12.65 €/ L 75 cl

9

1099

www.supermarc www.smatch.lu

LMA 49 P04-05.indd 4

1043 ,

, 49

Offres valables dans tous vos supermarchés en fonction de l’assortiment disponible

Jubilée Riesling 12.65 €/L 75 cl

9

,

, 49

4

Crémant de Luxembourg GALES

Blanc de Blancs brut GALES Private Cuvée 12.56 €/L 75 cl

8

949 ,

, 79

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 17:50

Po

Les pe ti ts prix son t en fê te !

PROMO 75 cl

Apéri tif s Champagne Cuvée Premium TSARINE Brut 29,32 €/L 75 cl

CREMANT D'ALSACE

7

, 69 -BON ,

21

Plusieurs variétés au choix 6,53 €/L 75 cl ,

4

562

VOTRE GAIN

-18% DE REDUCTION

Champagne MAISON J.M. GOBILLARD & FILS

déductible à la caisse

7

Champagne MUMM

Brut grande réserve Premier Cru 22,65 €/L 75 cl ,

, 19

Brut Cordon Rouge ou demi-sec 34,65 €/L 75 cl

1749

16

25- 5

, 99

BON DEDUIT(0,50€)

CUVEE DE L'ECUSSON BERNARD-MASSARD

, 99

MA CARTE

+ 4000

Brut ou rosé 9,59 €/L

,

de réduction en caisse à l'achat de 2 produits au choix

POINTS à l'achat de 6 bouteilles

Asti Spumante ou Prosecco RICCADONNA

Champagne rosé sauvage PIPER-HEIDSIECK Brut 45,32 €/L 75 cl

33

,

, 99

, 90

050

2695

6,13 €/L Prix normal 3 x 75 cl : 20,70-20,97 € 3 x 75 cl

13

3652 ,

, 80

, 99

2+1 GRATIS*

MA CARTE

+ 1250

*Déduction faite en caisse

1

= 4,60 € LA BOUTEILLE A L'ACHAT DE 3

=

POINTS

, 50 soit

32

, 49

Fleurs d'hibiscus 35,56 €/kg Pot 250 g

8

949 ,

, 89

MA CARTE

+ 600 POINTS

Crème de cassis de Bourgogne 15° VEDRENNE 12,84 €/L 70 cl

8

970

Paquet 100 g

,

, 99

Biscuits roses de Reims MAISON FOSSIER 27.80 €/kg

2

, 78

Le set

*Set de 6 flûtes à champagne Hauteur 23 cm *Jusqu'à épuisement du stock

9

, 99

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P04-05.indd 5

en fonction de l’assortiment disponible

5

21/11/13 17:51

Grills fumé SMITHS Crac A Nut DUYVIS

Chips LAY'S

Dry Roasted Sweet paprika 12,40 €/kg Paquet 175 g

Naturel 7,95 €/kg Paquet 200 g

2

, 17

MA CARTE

6

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P06-07.indd 6

1

POINTS à l'achat de 2 produits

POINTS à l'achat de 3 produits

+ 250

POINTS à l'achat de 2 produits

1

, 76

+ 200

, 59

MA CARTE

+ 300 Offres valables dans tous vos supermarchés

14,08 €/kg Paquet 125 g

MA CARTE

POINTS à l'achat de 2 produits

MA CARTE

+ 325

Ch

Se bla 13

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 17:52

Po

Les pe ti ts prix son t en fê te !

Paquet 200 g

Erdnüsse LORENZ

1

Boîte 300 g

,

, 34

Sticks et Bretzels BOEHLI 8,90 €/kg

2

, 67

Paquet 320 g

2

Snack-Hits LORENZ 7 €/kg

Paquet 250 g

249 ,

, 24

Pistazien LORENZ

Gesalzen - geröstet 17,24 €/kg

4

479 ,

, 31

Suggestion de présentation

Gesalzen - geröstet 6,70 €/kg

149

Apéri tif s

Pack 3 x 100 g

Crackers salés TUC LU 9,63 €/kg

2

308 ,

, 89

CURLY LORENZ 14,33 €/kg

PROMO Paquet 60 g

0

095 ,

, 86

Sachet 150 g

Chips KETTLE

Sea salt with crushed black pepper 13,27 €/kg

1

, 99

Paquet 100 g

Flûtes ROLAND

Olives & beurre 21,90 €/kg

2

, 19

Paquet 100 g

Melba Toast BUITONI Naturel 11.90 €/kg

1

135

Boîte 130 g

Saucisses TV ZWAN

Nature 12,78 €/kg

,

, 19

Toasts croquants HAUST 11,90 €/kg

2

, 21

Paquet 100 g

1

134 ,

, 19

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P06-07.indd 7

en fonction de l’assortiment disponible

7

21/11/13 17:52

Verrines CREVETTES GRISES DECORTIQUEES Barquette LACOR 200 g

PROMO

Pêchées en Mer du Nord 39,90 €/kg

7

898 ,

, 98

Cappuccino de petits pois et crevettes grises

Ingrédients pour 8 verrines de 10 ml

• 200 g de crevettes grises décortiquées • 350 g de petits pois surgelés • 75 cl de bouillon de volaille (eau + 2 cubes) • 1 blanc de poireau • 20 g de beurre • 30 cl de crème • 2 c à s de ciboulette ciselée • Du sel et du poivre

• 50 g de crevettes cuites et épluchées • 1 pamplemousse rose • 1 branche de céleri • Le jus d’un demi citron • 1 c à s d’huile d’olive • Quelques tomates cerise • Quelques feuilles de roquette (facultatif) • 1 pincée de sucre • Du sel et du poivre

Préparation

Préparation

11

, 98

Ingrédients pour 6 verrines de 10 cl

• 6 tranches de saumon fumé • 10 cl de crème à fouetter • 1 petit bocal d’œufs de saumon ou de truites • 1 c à c de Wasabi • 8 brins d’aneth • 1 citron • Du sel et du poivre

• 1 tranche de saumon fumé • 100 g de filet de saumon • 5 cl de lait de coco • 1 petite carotte • 10 cm de concombre • 1 bouquet de ciboulette • 1 bouquet de coriandre • 1 citron vert • De la fleur de sel et du poivre noir

Préparation

PROMO

2

, 38

Verrines au crabe et fromage frais Ingrédients pour 4 verrines de 50 ml

8

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P08-09.indd 8

Cu fr CO

Crème de patate douce et carotte au fromage frais

Du 11

Préparation

Préparation Faites dorer les pignons de pin dans une poêle.

Mélangez le fromage avec le lait, les pignons de pin, le citron et le Tabasco.

Mélangez le crabe avec les noix de cajou.

Placez le fromage au fond des verrines puis le mélange au crabe.

Décorez de feuilles de persil plat et de zestes de citron.

www.supermarc www.smatch.lu

Taillez les 2 saumons en petits cubes.

Mélangez le lait de coco et le jus du demi citron vert, versez sur les cubes de poisson, salez et poivrez. Réservez au frais.

Taillez la carotte en julienne puis faites-la blanchir 1 minute dans de l’eau salée frémissante.

Egouttez et passez sous l’eau froide.

Taillez le concombre pelé et épépiné en julienne.

Ciselez la ciboulette, mélangez-la aux carottes et au concombre, salez et poivrez.

Disposez le mélange carotte/ciboulette/concombre dans le fond des verrines, ajoutez le poisson et parsemez de feuilles de coriandre.

Décorez les verrines de tranches de l’autre moitié du citron vert.

Ingrédients pour 4 verrines de 145 ml • 200 g de carottes • 1 patate douce • 1 oignon • 30 g de beurre • 40 cl de bouillon de volaille • 1 c à s de crème épaisse • 200 g de Philadelphia aux fines herbes • 1 c à c d’huile d’olive • ½ c à c de cumin moulu • Du cerfeuil pour la décoration • Du sel et du poivre

• 150 g de Philadelphia original • 1 c à s de pignons de pin • 1 c à s de lait • 30 g de miettes de crabe ou de surimi • 30 g de noix de cajou concassées • Quelques gouttes de Tabasco • Quelques gouttes de jus de citron • Quelques feuilles de persil plat pour la décoration.

Offres valables dans tous vos supermarchés

Pri 40

Préparation

Fouettez la crème très froide, ajoutez délicatement le Wasabi, les œufs de poisson et la moitié de l’aneth ciselé, salez et poivrez.

Réservez au réfrigérateur.

Découpez le saumon en lanières.

Disposez la crème dans les verrines et disposez les lanières de saumon par dessus, arrosez de quelques gouttes de jus de citron et décorez de brins d’aneth.

Servez avec des biscuits apéritif ou des toasts grillés.

Original 11,90 €/kg

Lavez et émincez le céleri en très petits cubes, pelez le pamplemousse à vif, levez les quartiers au-dessus d’un bol pour récupérer le jus, veillez à enlever toutes les peaux blanches, taillez la chair en petits cubes. Dans le bol de jus de pamplemousse, ajoutez le jus de citron, l’huile d’olive, le sucre (facultatif), le sel et le poivre. Emulsionnez la sauce au fouet.

Taillez les tomates cerise en quatre.

Disposez quelques feuilles de roquette dans les verrines puis une couche de céleri, ensuite le pamplemousse et enfin les crevettes.

Nappez les verrines de la sauce et décorez de tomates cerise.

Ingrédients pour 8 verrines de 10 ml

FROMAGE FRAIS PHILADEPHIA Barquette 200 g

Le Fe BR

Verrines de saumon, lait de coco et concombre

Verrine au saumon fumé

PROMO

Plusieurs variétés au choix 34,23 €/kg

Verrine aux crevettes et pamplemousse rose

Ingrédients pour 10 verrines de 50 ml

Lavez et ciselez le blanc de poireau.

Faites chauffer le beurre dans une casserole, ajoutez le poireau, laissez revenir puis ajoutez le bouillon et les petits pois. Salez et poivrez. Laissez cuire une quinzaine de minutes.

Réservez 2 c à s de petits pois. Mixez le potage, ajoutez 15 cl de crème, rectifiez l’assaisonnement et réservez au chaud. Montez le reste de crème en chantilly et incorporez la ciboulette.

Disposez les petits pois et les crevettes au fond des verrines, ajoutez le potage chaud, décorez de crème fouettée et de brins de ciboulette.

SAUMON FUME L'ATELIER DU SAUMON Paquet 350 g

Les pe ti ts p

Pelez les carottes et la patate douce, hachez l’oignon.

Faites fondre le beurre dans une casserole, ajoutez l’oignon et les autres légumes et laissez suer 2 minutes, ajoutez le bouillon.

Portez à ébullition et laissez cuire 25 minutes.

Mixez le potage avec la crème et rectifiez l’assaisonnement.

Mélangez le fromage avec l’huile d’olive.

Versez la crème dans les verrines, ajoutez une quenelle de fromage, saupoudrez de cumin moulu et décorez de peluches de cerfeuil.

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 17:58

Po

s prix son t en

fê te!

Paquet 420 g

Paquet 300 g

7

, 19

Les Petits Feuilletés BROSSARD

40 pièces

+20 % GRATIS

Prix normal 40 pièces : 7.19 €

Apéri tif s

Les Suprises Fromagères BROSSARD 23,97 €/kg Prix normal 20 pièces : 7.19 €

7

, 19

20 pièces

+20 % GRATIS

Paquet 200 g

Paniers LABEYRIE

Plusieurs variétés au choix 38,25 €/kg

7

, 65

Verrines GUYADER

Aux noix de Saint-Jacques ou au homard 49,88 €/kg

Pack 4 x 40 g

7

, 98

Paquet 100 g

5

, 19

Apérisaumon LABEYRIE 12 bouchées au saumon fumé 6 aneth & 6 citron 51,90 €/kg

Duo ou Emmental 11,87 €/kg

8

, 98

MA CARTE

+ 1200 POINTS

1,44 soit 3,75

=

Ravier 150 g

Cubes de fromage CORA

Paquet 200 g

1

Pur porc 9,97 €/kg

Origine : France 21 €/kg

POINTS

3

Origine : France 10,36 €/kg

-21% DE REDUCTION

Les roulés de jambon fumé BOURSIN A l'ail ou au poivre 32,80 €/kg

,

-30% DE REDUCTION

Paquet 100 g

3

Paquet 360 g

433

VOTRE GAIN

Paquet 250 g

2

, 59

Barquette 310 g

, 99

Saucisse sèche CORA

+ 500

, 99

Assiette croquante FLORETTE

,

VOTRE GAIN

2

44,90 €/kg

Pièce190 g

226

, 78

Pièce 300 g

MA CARTE

16 zakouskis MAITRE OLIVIER

Plateau apéritif CREALINE

Assortiment asiatique CORA 10,50 €/kg

369

, 28

3

Paquet 75 g

,

Mini saucissons CORA Plusieurs variétés au choix 13,20 €/kg

Pièce 550 g

479 ,

, 78

VOTRE GAIN

-21% DE REDUCTION

0

, 99

3

Zakouskis TRAITEUR PIERROT 15 pièces 29 €/kg

6,87 €/kg

,

, 99

VOTRE GAIN

-16% DE REDUCTION

498 ,

, 78

Flammekueche PATRIMOINE GOURMAND

8

1072

VOTRE GAIN

-24% DE REDUCTION

Pièce 280 g

Pain toast CORA

Nature ou brioché 6,25 €/kg

1

193 ,

, 75

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P08-09.indd 9

en fonction de l’assortiment disponible

9

21/11/13 18:35

Les pe ti ts p

Frui ts de mer Comm ent comm ander un plateau de fruits de mer ?

• Retirez votre bon de commande au rayon poisson de votre supermarché Match

• Remplissez-le et remettezle à votre poissonnier de préférence 72 heures à l’avance.

• Offres valables jusqu’au 31 décembre 2013

2

pour pe rsonn es

Le plateau du pêcheur

• 300 g bulots cuits • 100 g bigorneaux cuits • 2 demi-tourteaux cuits • 8 langoustines cuites cal 20/30 • 100 g grosses crevettes grises • 20 crevettes roses cal 60/80

2

pour pe rsonn es

2

pour pe rsonn es

12

, 45

par personne (Commande min. 2 pers.)

Soit 24,90€ le plateau 2 personnes

2

2008 10,65 €/L 75 cl

7

802 ,

, 99

19

, 45

par personne (Commande min. 2 pers.)

Soit 38,90€ le plateau 2 personnes

Notre conseil vin

Riesling Grand Premier Cru Domaine A. Gloden et Fils ShengenMarkusberg

• 300 g bulots cuits • 150 g bigorneaux cuits • 2 demi-tourteaux cuits • 4 pinces de tourteaux cuites • 6 langoustines cuites cal. 20/30 • 100 g grosses crevettes grises • 30 crevettes roses cal. 60/80 pour pe rsonn es

Le plaisir du pêcheur

• 300 g bulots cuits • 100 g bigorneaux cuits • 2 demi-homards cuits • 6 pinces de tourteaux cuites • 6 langoustines cuites cal. 20/30 • 100 g grosses crevettes grises • 20 crevettes roses cal. 60/80

Le panier du pêcheur

14

, 95

par personne (Commande min. 2 pers.)

Soit 29,90€ le plateau 2 personnes

Le fe stin du pêcheur

• 300 g bulots cuits • 200 g bigorneaux cuits • 2 demi-langoustes cuites • 4 pinces de tourteaux cuites • 10 langoustines cuites cal. 20/30 • 150 g grosses crevettes grises • 2 crevettes roses cal. 10/20 • 20 crevettes roses cal. 60/80

27

, 45

par personne (Commande min. 2 pers.)

Soit 54,90€ le plateau 2 personnes

Paquet 240-280 g

14

, 49

Ravier 380 g

+ 4800 POINTS

Plusieurs variétés au choix 60,38-51.75 €/kg

5,76 soit 8,73

=

3

,

, 58

MA CARTE

Saumon fumé LABEYRIE

498

Terrine CORA

St-Jacques ou saumon 9,42 €/kg

VOTRE GAIN

-28% DE REDUCTION

Ravier 115 g

Salade MAÎTRE OLIVIER

Plusieurs variétés au choix 19,83 €/kg

2

, 28

Huîtres Fines de Claire Marennes d'Oléron

MA CARTE

+ 250

Label Rouge N°3

POINTS

Offres valables dans tous vos supermarchés

10

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P10-11.indd 10

Bourriche 12 pièces

11

, 90

100 g

Queues de crevettes entières cuites

Calibre 26/30 Elevées en Amérique du Sud 19,90 €/kg

1

, 99

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:05

Po

En trées Suggestion de présentation

Château du Bailly Monbazillac 2012 75cl 8,65 €/L 75 cl

fê te!

Notre conseil vin

s prix son t en

6,49

732 ,

PROMO Barquette 200 g

18

, 90

Pièce 300 g

Bloc de foie gras de canard ou d'oie LABEYRIE

Avec morceaux 69,97 €/kg

Bloc de foie gras de canard Spécial Apéritif LABEYRIE

12 mini-tranches 94,33 €/kg

20

, 99

+ GRATIS

BLOC DE FOIE GRAS FEYEL

1 lyre

+ GRATIS

Canard ou oie 94,50 €/kg

Paquet 90 g

8

, 49

Confiture artisanale au Gewürztraminer SOPHIE VINCENT 15,80 €/kg

Pot 250 g

3

, 95

Bloc de foie gras de canard DIAMAND NOIR Avec morceaux Origine : France 44,50 €/kg

1 lyre

Paquet 200 g

8

, 90

100 g

Confit d'oignons

Plusieurs variétés au choix 4,10 €/kg

0

, 41

Foie gras de canard

27,75 €/kg Prix normal 3 x 120 g : 14,99 € Pack 3 x 120 g

Pièce 500 g

Pain Toast SCHWAN 24 tranches 2,10 €/kg

1

, 05

Confit d'oignons MATCH

Plusieurs variétés au choix 6,14 €/kg

Pot 210 g

1

150 ,

, 29

9

, 99

2+1 GRATIS

Escalopes de foie gras de canard cru FEYEL 43,67 €/kg

Pack 2 x 45 g

3

, 93

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P10-11.indd 11

en fonction de l’assortiment disponible

11

21/11/13 18:37

Les pe ti ts p

En trées

Paquet 210 g

Paquet 90-100 g

Chiffonades GALBANI

Jambon de parme ou jambon cru 44,22-39,80 €/kg

3

, 98

Pot 300 ml

Sauce CORA

Plusieurs variétés au choix 3,63 €/L

1

Pâté Riesling SALAISONS MEYER 1 tranche 12,81 €/kg

Nature 4,42 €/kg

1

, 49

VOTRE GAIN

-28% DE REDUCTION

Dinde farcie

Origine : Belgique 14,90 €/kg

Boîte 240 g

18

PROMO 100 g

Suggestion de présentation

4

PATE EN CROUTE AU FOIE DE CANARD ROLAND MONTERRAT

Origine : France 11,90 €/kg

1

, 19

1933 ,

, 30

MA CARTE

+ 800 POINTS

Le kg

Tomates

Catégorie 1 Origine : Belgique et Espagne

Offres valables dans tous vos supermarchés www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P12-13.indd 12

DE REDUCTION

Pâté en croûte CORA

100 g

, 09

, 31

12

-33%

,

, 99

, 69

VOTRE GAIN

1

277

,

15,39 €/kg Pot 280 g

Pattes, 60 % minimum 76,25 €/kg

,

122

Asperges hors d'oeuvre HAK

Crabe Royal CHATKA

2

Pièce 450 g

407

1

La pièce

, 49

Melon Charentais

Catégorie 1 Origine : Maroc, Brésil et Sénégal

2

, 99

La pièce

Avocat

Catégorie 1 calibre 16 Origine : Espagne

1

, 29

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:08

Po

s prix son t en

fê te!

En trées

Homard entier cuit STAR OF THE SEA Surgelé dans l'eau salée Pêché dans l'Atlantique Nord-Ouest 18,28 €/kg Pièce 500 g

Paquet 250 g

Pattes de crabe

9

, 14

Paquet 400 g

Queues de langoustines 19,95 €/kg

7

, 98

5 Coquilles Saint-Jacques TABLE MARINE

12

, 86

A la Bretonne 60 % de noix 23,38 €/kg Prix normal 4 pièces : 12,86 €

4+1 GRATIS

Suggestion de présentation

53,60 €/kg

13

, 40

Paquet 550 g

Avec corail 36,50 €/kg

Paquet 400 g

14

1613 ,

, 60

PROMO Paquet Paquet 500 g

Filet de limande 16 €/kg

8

12

500 g

883 ,

, 00

Poulpe GELPEIXE 9,90 €/kg Paquet 2 kg

19

, 80

€

1374 ,

, 49

QUEUES DE CREVETTES TIGREES CRUES CORA 16/20 pièces 24,98 €/kg

Bisque de homard KNORR 6,31 €/L Boîte 515 ml

3

Bourgogne Aligoté FRANÇOIS MARTENOT 2012 7,99 €/L 75 cl

5,99

639 ,

Oxtail KNORR

333 ,

, 25

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P12-13.indd 13

Notre conseil vin

Noix de Saint-Jacques CORA

25,86 €/kg Sachet 70 g

1

, 81

Offres valables dans tous vos supermarchés en fonction de l’assortiment disponible

13

21/11/13 18:39

Les pe ti ts p

En trées

Filets de sole limande roulés aux tomates confites et aux légumes de saison Préparation 20 minutes - Cuisson 15 minutes - Facile

INGRÉDIENTS POUR 4 PERSONNES

Suggestion de présentation

• 4 filets de sole limande • 50 g de purée de tomates confites • ½ ravier de cerfeuil

• ½ bouquet de persil plat • 200 g de carottes • 200 g de carottes mauves • 200 g de petits panais

• 1 brocoli • 10 cl d’huile d’olive • Sel et poivre du moulin

PRÉPARATION

• Lavez et épluchez les carottes et les panais, puis taillez-les en julienne.

Faites blanchir les légumes 2 minutes à l’eau bouillante salée. Egouttez et réservez.

• Lavez le brocoli et défaites-le en petits bouquets.

• Emincez l’oignon.

• Faites blanchir le brocoli 2 minutes à l’eau bouillante salée. Égouttez et rafraîchir sous l’eau froide. Réservez.

• Préchauffez le four à 200° • Faites chauffer un filet d’huile à feu vif dans une poêle, ajoutez l’oignon, puis les carottes et les panais et laissez cuire 1 minute, ajoutez les bouquets de brocoli et salez le tout. Laissez cuire encore une minute et réservez au chaud.

• Lavez et effeuillez les herbes et gardez quelques feuilles pour la décoration.

Mixez le reste avec un peu d’huile d’olive, du sel et du poivre. Réservez.

• Etalez la purée de tomates confites sur les filets de sole, repliez les filets en trois, salez et poivrez.

• Disposez les filets dans un plat à four, arrosez-les d’huile et enfournez.

Laissez cuire 8 à 10 minutes.

• Disposez les légumes au centre des assiettes chaudes, placez le filet de sole par-dessus et nappez d’un peu de sauce au herbes.

• Décorez de feuilles de persil, de cerfeuil et de gouttes de sauce aux herbes.

PROMO Le kg FILET DE SOLE LIMANDE Pêchée en eau de mer Origine : Hollande

100 g

Coquilles Noix de Saint-Jacques façon Bretonne L'ASSIETTE BLEUE

Pack 2 x 115 g

4

, 68

20,35 €/kg

Scampis crus

Calibre 8/12 Pêchés en eau saumâtre Origine : Bangladesh ≤29,90 €≥ 23,90 €/kg

2

299 ,

, 39

VOTRE GAIN

-20% DE REDUCTION

Notre conseil vin

17

, 90

Saint-Véran RESERVE JOSEPH DESHAIRES 2012 9,96 €/L 75 cl

7,47

781 ,

Bisque de homard SELECT MAREE Prête à l'emploi 3 à 4 assiettes 3,59 €/L Pot 780 ml

100 g

Noix de Saint-Jacques sans corail Pêchées en eau de mer Origine: Atlantique Nord-Ouest 34,90 €/kg

Offres valables dans tous vos supermarchés

14

3

, 49 www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P14-15.indd 14

2

402 ,

, 80

VOTRE GAIN

-30% DE REDUCTION

Cassolettes de scampis ARTIFRESH

Plusieurs variétés au choix 28,89 €/kg

Pack 2 x 190 g

10

, 98

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:12

Po

s prix son t en

fê te!

Pla ts

Suggestion de présentation

n

Le kg

29

600 à 800 g Pêché en eau de mer Origine : Canada

PROMO Pièce 240 g

3

, 40

La pièce

4

, 50

Dorade royale 400 à 600 g Nettoyée Elevée en Grèce

PAVE DE SAUMON

Avec peau et pauvre en arête Elevé en Norvège 14,17 €/kg

Le kg

Dos de loup de mer Pêché en eau de mer Origine : Atlantique Nord-Ouest

26

, 90

Notre conseil vin

, 90

Homard vivant

Empreintes Authentiques PETIT CHABLIS

Blason de Bourgogne 2011 7,99 €/L 75 cl 617

5,99 ,

100 g

Crevettes entières cuites Calibre 20/30 Elevées en Inde 21,90 €/kg

Paquet 500 g

2

, 19

Filets de sole tropicale 15,30 €/kg

7

839 ,

, 65

4 pavés de saumon Atlantique CORA 19,50 €/kg

Sachet 400 g

Crevettes entières crues 11,38 €/kg

4

Paquet 500 g

499 ,

, 55

Pinces de tourteaux 13,20 €/kg

6

, 60

Paquet 600 g

1289

11

Brik 250 ml

,

, 70

Sauce hollandaise THOMY 6,08 €/L

1

, 52

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P14-15.indd 15

en fonction de l’assortiment disponible

15

21/11/13 18:13

Les pe ti ts p

Suggestion de présentation

Pla ts

RÔTI DE BICHE AU MIEL ET CHAMPIGNONS DES BOIS Préparation 20 minutes - Cuisson 40 minutes - Facile

INGRÉDIENTS POUR 4 PERSONNES

• 750 g de rôti de biche • 400 g de champignons des bois • 40 g de miel (de chataîgnier, de thym ou de lavande) • 4 c à s de vinaigre balsamique • 16 feuilles de sauge

• 2 échalotes • 15 cl de fond de gibier • De l’huile d’olive • 50 g de beurre • 2 c à s de persil haché • Du sel et du poivre du moulin

PRÉPARATION

ROTI GIGUE DE BICHE Gibier sauvage Pièce de 600 g à 1 kg

24

2858 ,

, 98

Paquet 250 g

Ravioles au confit de canard et cèpes FEYEL 21,24 €/kg

Civet de chevreuil Gibier sauvage Offres valables dans tous vos supermarchés

16

5

26

LMA 49 P16-17.indd 16

Airelles cuisinées CORA 8,19 €/kg

,

Steak de bison

Origine : Amérique

1

34

17,99 ,

Le kg

, 72

Le kg

2898

, 98

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

Pot 210 g

, 31

Le kg

Notre conseil vin

PROMO Le kg

• Salez et poivrez le rôti de biche.

• Faites chauffer une noix de beurre et un filet d’huile , faites-y rissoler le rôti 2 minutes sur toutes les faces.

• Préchauffez le four à 160° • Placez le rôti dans une cocotte avec couvercle, ajoutez les feuilles de sauge, couvrez et enfournez.

Laissez cuire entre 30 et 40 minutes selon l’épaisseur du rôti.

• Nettoyez les champignons et émincez les échalotes.

• Faites revenir les échalotes dans une noix de beurre, ajoutez les champignons, laissez cuire quelques minutes et réservez.

Châteauneuf• Retirez le rôti du four et emballez-le dans une du-Pape feuille d’aluminium, réservez.

VIGNOBLE • Déglacez la cocotte au fond de gibier et au ABEILLE vinaigre balsamique, laissez réduire quelques Rouge instants, ajoutez le restant de beurre bien froid 2009 en fouettant, rectifiez l’assaisonnement de la 23,99 €/L sauce.

75 cl 1899 • Servez le rôti tranché sur des assiettes chaudes nappé de sauce, accompagné de champignons et d’une purée ou de croquettes.

• Parsemez de persil haché au moment de servir.

Rôti de gigue de marcassin

Gibier sauvage Pièce de 600 g à 1 kg

3858 ,

, 98

Civet de biche Gibier sauvage

27

2998

Le kg

1898

,

, 58

17

,

, 48

Ch AU

Prê Or

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:00

Po

Le kg

18

fê te!

Pla ts Suggestion de présentation

s prix son t en

2058 ,

Qualité Extra

Notre conseil vin

, 98

Rôti noix de veau

ESCALOPES DE VEAU Qualité Extra

PROMO Le kg

Le kg

11

19

, 28

1238 ,

, 48

Jambon de porcelet

Salé et fumé Origine : Luxembourg

2198 ,

Le kg

8

Origine : France

Le kg

4

, 98

DE REDUCTION

Chapon AUTOUR DE LISE Prêt à cuire Origine : France

7

, 98

Foie gras de canard entier cru CANARD PASSION Eveiné et assaisonné Origine : France 36,33 €/kg

1057

8,99 ,

1888 ,

, 58

Dinde fraîche

-15%

Le kg

75 cl

13

,

VOTRE GAIN

Avec os Origine : Angleterre

Castero 2009 11,99 €/L

Le kg

998

, 48

Epaule d'agneau entière

ROSSO DI MONTALCINO

VOTRE GAIN

Filet de canard Origine : France

-28% DE REDUCTION

*Raclette grill KALORIK

Barquette 550 g

19

, 98

Chapon de pintade fermier LOUE Label Rouge Elevé en plein air Origine : France

Le kg

13

, 58

100 W - Raclette pour 8 personnes Pierre de cuisson La pièce 8 poêlons à raclette Poignées froides Garantie 2 ans Cotisation Ecotrel incluse *Jusqu'à épuisement du stock

39

, 99

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P16-17.indd 17

en fonction de l’assortiment disponible

17

21/11/13 18:41

Les pe ti ts p

Pla ts

Le set

6 fourchettes + 1 brûleur Dimensions : 24 x 19 cm *Jusqu'à épuisement du stock

PROMO Le kg

15

Notre conseil vin

Suggestion de présentation

*Set fondue KALORIK

1998 ,

, 98

VOTRE GAIN

-20%

Origine luxembourgeoise - Traçabilité garantie

élevé dans les meilleures conditions et nourri avec les produits de nos fermes

VIANDE DE BOEUF POUR FONDUE

DE REDUCTION

Origine : Luxembourg

Le kg

Le kg

Plateau gourmet ± 550 g

14

16

,

, 48

,

, 88

1648

VOTRE GAIN

Plateau pierrade

Origine : Belgique

Le kg

1988

-15% DE REDUCTION

Plateau fondue 4 personnes 20 cubes de boeuf + 20 cubes de porc + 20 cubes de dinde Origine : Belgique

16

9

, 99

Château Sainte-Marie Réserve

Bordeaux Supérieur 2011 7,32 €/L 75 cl 613

5

,

, 49

VOTRE GAIN

-10%

Po MA

Cha Cat Orig 1 €/

DE REDUCTION

1998 ,

, 98

VOTRE GAIN

-15% DE REDUCTION

Mélange gourmand CORA

Origine : France 10,95 €/kg

Paquet 200 g

2

, 19

Fr ra

45 Or ≤1

Huile de pépins de raisin LESIEUR Bidon 1 L

Dinde Fermière des Landes ST SEVER Label rouge Elevée en plein air Origine : France

Le kg

13

, 98

Le kg

Canette CANARD PASSION

Origine : France

Offres valables dans tous vos supermarchés

18

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P18-19.indd 18

8

Le kg

, 98

Poularde farcie MAITRE COQ

Morilles et Armagnac Origine : France

17

, 98

6

861 ,

, 99

VOTRE GAIN

-18% DE REDUCTION

Ja Ro SA M

Sa Or ≤2

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:03

Po

fê te!

Pla ts Suggestion de présentation

s prix son t en *Raclette/grill TEFAL

Puissance 850 W 6 coupelles La pièce Poignées isolantes Egalement disponible avec 8 coupelles pour 49,99 € Garantie 2 ans Cotisation Ecotrel incluse *Jusqu'à épuisement du stock

39

, 99

PROMO Paquet 400 g

e

ieur

Pommes de terre MATCH Chair ferme Catégorie 1 Origine : Belgique 1 €/kg

2

, 49

48 % M. G. Avec ou sans croûte 7,45 €/kg

100 g

100 g

Fromage pour raclette

45 % M.G. Origine : Suisse ≤19,30 €≥ 16,90 €/kg

1

193 ,

, 69

2

, 98

RACLETTE EN TRANCHES CORA

Sac 2,5 kg

Fromage pour raclette RACLE D'OR

Plusieurs variétés au choix Origine : France ≤16,60 €≥ 13,90 €/kg

1

Paquet 400 g

166 ,

, 39

VOTRE GAIN

-16% DE REDUCTION

Fromage à raclette RICHESMONTS 48 % M. G. Origine : France ≤14 €≥ 12,90 €/kg

pins

100 g

1

140 ,

, 29

Raclette de Savoie PATRIMOINE GOURMAND

Au lait cru 12,45 €/kg

4

637 ,

, 98

VOTRE GAIN

-21% DE REDUCTION

2 x 320 g 100 g

Jambon cru Royal SALAISONS MARCO MEYER

Sans os Origine : Luxembourg ≤26,60 €≥ 22,90 €/kg

100 g

2

266 ,

, 29

Bacon de York fumé Carré de porc fumé Origine : Belgique ≤20,80 €≥ 16,90 €/kg

1

208 ,

, 69

VOTRE GAIN

-18% DE REDUCTION

Jambon cru Marque Nationale SALAISONS MARCO MEYER

5

, 99

1+1 GRATIS*

*Déduction faite en caisse

Petites tranches = 3 € LE PAQUET 9,36 €/kg Prix normal 2 x 320 g : 11,98 € A L'ACHAT DE 2

Paquet 80 g

Viande séchée des Grisons CORA 10 tranches 49,75 €/kg

3

471 ,

, 98

VOTRE GAIN

-15% DE REDUCTION

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P18-19.indd 19

en fonction de l’assortiment disponible

19

21/11/13 18:02

Suggestion de présentation

Ch de CO

Prosciutto I Crudi di Parma GALBANI

12 mois de maturation Origine : Italie ≤37,90 €≥ 34,10 €/kg 100 g ,

3

379

, 41

Offres valables dans tous vos supermarchés

20

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P20-21.indd 20

Pancetta la Magretta GALBANI

Origine : Italie ≤28 €≥ 24,90 €/kg 100 g ,

2

280

, 49

Fa de M

11

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 17:50

Po

Les pe ti ts prix son t en fê te !

ETOILES, SAPINS OU BOULES DE POMMES DE TERRE KAUFFER'S

Acc ompagnemen ts

Gratin dauphinois LUTOSA 5,27 €/kg

Paquet 750 g

3

436 ,

, 95

Pommes croquettes CORA

Paquet 600 g

1

142

Paquet 1 kg

345

2,15 €/kg

,

, 29

15 pièces 9,18 €/kg

4

, 82

Paquet 1 kg

Champignons de Paris émincés CORA

3

Paquet 1 kg

356 ,

, 23

Brocolis en Fleurettes CORA

3

Pommes dauphine CORA 4,13 €/kg

Paquet 750 g

3

345 ,

, 10

Fagots de haricots verts MAGDA 11,21 €/kg

3

, 53

347 ,

, 15

Paquet 300 g

Préparation aux cèpes MAGDA 11,70 €/kg

, 10

Pommes duchesse CORA

HARICOTS VERTS EXTRA-FINS CORA

Paquet 315 g

3

,

3

, 51

PROMO Paquet 1 kg

2

347 ,

, 49

VOTRE GAIN

-28% DE REDUCTION

Suggestion de présentation

Suggestion de présentation

PROMO Paquet 525 g

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P20-21.indd 21

en fonction de l’assortiment disponible

21

21/11/13 17:51

Les pe ti ts p

Acc ompagnements

Betteraves Chioggia, Panais, Navets Boule d'Or, Rutabagas ou Topinambours

Mini légumes

Poireaux, choux verts blancs ou rouges, choux-fleurs ou carottes Catégorie 1 Origine : Belgique ou France 21.93 €/kg Barquette 150 g

3

, 29

Catégorie 1 Origine : France 4,98-2.49 €/kg Barquette 500 g-1kg

Sachet 400 g

Haricots extra fins

Catégorie 1 Origine : Kenya 5.73 €/kg

2

2

, 29

, 49

Barquette 500 g

Tomates Wild mix

Catégorie 1 Origine : Espagne 4.98 €/kg

2

, 49

Pu m SA

6,3

Asperges blanches ou vertes XL

Catégorie 1 Origine : Pérou 6,64-5.98 €/kg Botte 450-500 g

2

, 99

Barquette 150 g

Mélange forestier

Catégorie 1 Origine : Pologne 21.93 €/kg

Paquet 250 g

Pack 4 x 125 g

Riz long grain UNCLE BEN'S 10 minutes Sachets cuisson 5,20 €/kg

3

, 29

2

, 60

Spaëtzle PATRIMOINE GOURMAND 5,36 €/kg

1

, 34

Ravier 250 g

Haricots mange-tout Catégorie 1 Origine : Kenya 7,96 €/kg

Confit de canard du Sud-Ouest PATRIMOINE GOURMAND 2 cuisses entières 5,99 €/kg

1

, 99

Ravier 150 g

Champignons blancs Agaric

Catégorie 1 Origine : Pologne 6,60 €/kg

4

M fo CO

48

Pochon 200 g

Boîte 775 g

, 64

0

, 99

Sauce au poivre CORA 4,95 €/kg

0

, 99

Fo d' AV

13

Lasagne all'uovo DE CECCO 6,58 €/kg Paquet 500 g

3

382 ,

, 29

VOTRE GAIN

-13% DE REDUCTION

Fleur de sel de Guérande PATRIMOINE GOURMAND 19,20 €/kg

Offres valables dans tous vos supermarchés

22

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P22-23.indd 22

Pot 125 g

2

Pot 350 ml

, 40

Fond de gibier HABI 6,43 €/L

2

, 25

Pack 4 x 125 g

Riz basmati CORA 3.98 €/kg

1

, 99

Co au CO

7,6

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:05

Po

s pr ix son t en

fê te!

Acc ompagnements

Pot 950 g

Boîte 500 g

Purée de marrons SABATON 6,38 €/kg

3

338 ,

, 19

Cerises Maraschino AVILA Avec queue 6,94 €/kg

Pot 40 g

Mélange forestier CORA 48 €/kg

1

, 92

Boîte 210 g

Fonds d'artichauts AVILA 13,86 €/kg

2

, 91

6

, 59

MA CARTE

+ 500

Truffes entières LABEYRIE

POINTS

1999,20 €/kg

Pot 40 g

Cèpes CORA

85.25 €/kg

Marmite de bouillon KNORR Poule 12,46 €/kg

Pot 12,5 g

3

, 41

Paquet 224 g

2

Fèves des marais HAK

Blanches, extra fines 4,44 €/kg

Pot 340 g

1

, 51

,

Gelée de viande KNORR

Cocktail de fruits au sirop CORA 7,68 €/kg

1

, 92

Paquet 150 g

4 bouchées SCHWAN 11,93 €/kg

1

207

37,27 €/kg

13,64 €/kg

4

1

Litchis au sirop léger CORA 2,84 €/L

12 mini bouchées SCHWAN 18,63 €/kg

2

, 97

Pot 195

2

, 66

1

, 65

192 ,

, 49

,

, 79

Fonds d'artichauts PATRIMOINE GOURMAND

Boîte 200 g

Boîte 580 ml

, 10

Paquet 80 g

Boîte 250 g

14,85 €/kg

Paquet 110 g

292

, 79

24

, 99

18 escargots extra gros MAISON GOURMET

Paquet 100 g

VOTRE GAIN

-22% DE REDUCTION

4 vol-au-vents PIDY

15.50 €/kg

1

, 55

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P22-23.indd 23

en fonction de l’assortiment disponible

23

21/11/13 18:05

M

4,1

Pignons de pin FARIN'UP 44,45 €/kg Paquet 200 g

Paquet 750 g

1-0

9-0

, 54

,

1,39 €/kg

,

de réduction en caisse

889

,

,

www.supermarc www.smatch.lu

LMA 49 P24-25.indd 24

,

50

de réduction en caisse

104

en fonction de l’assortiment disponible

, 29

50

Offres valables dans tous vos supermarchés

24

3-0

, 39

50

Farine fluide pour pâtisserie et cuisine FARIN'UP

Paquet 750 g

de réduction en caisse

Couscous FARIN'UP 3,72 €/kg

279 ,

Ep KÜ

21

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 17:53

Po

Les pe ti ts prix son t en fê te !

Acc ompagnemen ts Corbeille Balagère

Préparation culinaire à base d'huile d'olive et d'ail A L'OLIVIER

Vinaigre balsamique de Modène CORA

29,96 €/L 25 cl

5,10 €/L 50 cl

7

2

, 49

3

1

4,13 €/kg

1

Pot 110 g

Epis de Maïs KÜHNE 21,18 €/kg

2

, 33

Purée Dégustation CORA 3 sachets 4,13 €/kg

Vinaigre balsamique de Modène CORA Dégustation 11,16 €/L

1

, 55

2

25 cl

2

, 79

1

, 22

Paquet 1 kg

RISO GALLO Pour risotto

Cornichons aux cinq aromates Croq'vert AROMA 10,71 €/kg

4

, 19

Pot 190 g

Pesto all'Aglio Selvatico SACLA

13,11 €/kg

Pot 210 g

2

, 25

4

A l'huile d'olive 24,40 €/kg Boîte 50 g

, 44

Paquet 375 g

9,36 €/L 50 cl

Filets d'anchois allongés LA CHASSE

19,52 €/L Pot 125 ml

, 75

Huile de noix SAVEURS DE LAPALISSE

, 68

Sauce soja SUZI WAN

14,58 €/kg Pot 120 g

, 95

MAIZENA

, 09

Câpres au vinaigre CORA

Classico Vierge Extra 5,27 €/L 75 cl

, 65

19

, 55

Huile d'olive GALLO

Paquet 400 g

Comprenant : - Bordeaux rouge 75 cl - Confit d'oignons 45 g - Confit de figues 45 g - Caramel beurre salé 100 g - Terrine de magrets fumés 90 g - Terrine de canard aux morilles 90 g La pièce

2

287 ,

, 49

Paquet 1100 g

Farine fermentante IMPERIAL 1,52 €/kg

1

, 67

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P24-25.indd 25

en fonction de l’assortiment disponible

25

21/11/13 17:54

Maison 65A | L-9672 NIEDERWAMPACH info@gefligelhaff.lu

Suggestion de présentation

Gefligelhaff Arend-Diederich Depuis 2001, l’entreprise familiale AREND produit des œufs sous le nom ”frësch Eislécker Eer“.

La ferme se trouve à Niederwampach au Nord du Luxembourg. 6 étables de différentes tailles garantissent aux clients des œufs de la meilleure qualité.

La priorité au sein de la ferme est le bien-être de la poule.

En effet, seule une poule contente et en bonne santé pond un œuf de meilleure qualité.

Les étables sont ainsi équipées d’une installation de haut standing.

Les poules ont des nids confortables pour la ponte ainsi que des perchoirs pour se reposer après la ponte. Sur un tiers de sa surface, l’étable est construite sur plusieurs niveaux, ce qui garantit une plus grande liberté de mouvement aux poules. Au sol, on trouve un mélange de sciure et de sable.

Question alimentation, les poules sont nourries d’un mélange de céréales produites au Luxembourg. Cette farine est adaptée aux besoins de chaque poule.

Les œufs sont triés et emballés le jour de la ponte, la garantie d’une très grande fraîcheur.

L’environnement est aussi une préoccupation de la ferme AREND. Les temps de transport et le parfait état des camions réduisent au maximum les émissions. Les emballages d’œufs sont majoritairement en carton recyclé.

Finalement, sur les toits des étables, une installation photovoltaïque est installée pour utiliser au maximum les possibilités existantes.

Aux commandes, les époux Arend sont secondés par leur fils Christophe.

Son frère Jacques, encore aux études, les rejoindra ensuite à la ferme familiale. L’équipe compte également 2 chauffeurs, 3 personnes pour l’emballage des œufs et un homme à tout faire.

”Frësch Eislecker Eer“ est un produit de qualité produit au LUXEMBOURG. Offres valables dans tous vos supermarchés

26

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P26-27.indd 26

Cr ép

30 3,3

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:24

Po

Les pe ti ts prix son t en fê te !

Les indispensabl es Paquet 2 kg

6

Suggestion de présentation

, 99 -BON

050 ,

Paquet 500 g

Emmental râpé CORA

fs

45 % M.G. 7,96 €/kg

MASCARPONE GALBANI 7,96 €/kg

e

re

PROMO Pot 500 g

3

, 98

déductible à la caisse

649 ,

RESI

100 % végétale 3,25 €/kg

BON DEDUIT(0,50€)

,

, 98

Pot 100 g

Yaourt et crème CORA DEGUSTATION

-23%

s

,

520

VOTRE GAIN

es

3

541

Plusieurs variétés au choix 5,16 €/kg

DE REDUCTION

Pack 2 x 125 g

1

149 ,

, 29

1

176 ,

, 39

Mousse au chocolat MARIE MORIN

VOTRE GAIN

-21%

A l'ancienne 13,90 €/kg

DE REDUCTION

nt

st

luxlait

crémerie Lait Luxlait

e.

Lait LUXLAIT

1,5 % M.G. 0,76 €/L Pack 6 x 1 L

4

, 56

Crème fraîche LUXLAIT 36 % M.G. 4,76 €/L

Brik 500 ml

2

264 ,

, 38

BEURRE ROSE LUXLAIT

5,90 €/kg

Pot 50 cl

1

215 ,

, 68

Crème fraîche épaisse CORA 30 % M.G. 3,36 €/L

VOTRE GAIN

-21% DE REDUCTION

Oeufs moyens NATURE BIO

Issus de l'agriculture biologique Poules élevées en plein air

Boîte 6 pièces

2

271 ,

, 38

PROMO Paquet 376

2

500 g

Suggestion de présentation

Pack 6 x 1 L

,

, 95

VOTRE GAIN

-21% DE REDUCTION

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P26-27.indd 27

en fonction de l’assortiment disponible

27

21/11/13 18:06

Les pe ti ts p

Fromages

Suggestion de présentation

PROMO Pièce 200 g

5

, 98

L'EDEL DE CLERON

Notre conseil vin

Avec poêlon 55 % M.G. Origine : France 29,90 €/kg

-

Chavannes Côte de Brouilly Beaujolais 2011 7,99 €/L 75 cl

Pièce 150 g

4

, 28

100 g

1

, 29

Petit Corse aux herbes

Pack 2 x 80 g

3

, 58

28,53 €/kg

TOMME FERMIERE

Pièce 60 g

1

Plusieurs variétés au choix 12,90 €/kg

, 98

Offres valables dans tous vos supermarchés

28

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P28-29.indd 28

Feuilletés

Plusieurs variétés au choix 22,38 €/kg

Besace de chevre

Aux figues ou aux truffes Origine : France 33 €/kg

100 g

1

, 49

La pièce

16

, 98

5,99

698 ,

Brie aux herbes Origine : Belgique 14,90 €/kg

-

Planche à pain du Nord Comprenant : - Biquette du Ch'ti - Mimolette - Quart Maroilles - Vieux Flandres - Saveur des Flandres - Sirop de Liège 80 g

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:08

Po

fê te!

s prix son t en Pièce 200 g

3

, 48

Coeur de Bourgogne

Pack 2 x 60 g

2

7,40 €/kg

Crottin de Chavignol

339 PATRIMOINE GOURMAND ,

, 78

23,17 €/kg

Fromages

Pièce 550 g

4

Mont D'Or

637 PATRIMOINE GOURMAND ,

, 98

9,05 €/kg

VOTRE GAIN

-21% DE REDUCTION

Pièce 250 g

1

Camembert

275 PRESIDENT ,

, 98

45 % M.G. 7,92 €/kg

VOTRE GAIN

-28% + 200 POINTS

PROMO Paquet

2

ROQUEFORT

337 SOCIETE ,

, 68

Tranche 26,80 €/kg

395

, 28

VOTRE GAIN

-16%

VOTRE GAIN

-20% DE REDUCTION MA CARTE

MA CARTE

+ 200

POINTS

POINTS

9

, 48

0356334 fromage LS Comté Président paquet 250 g -16 % + 200

DE REDUCTION

+ 200 La pièce

,

Plateau 4 fromages PATRIMOINE GOURMAND

Brie de Meaux 200 g + Saint Marcellin 2 x 80 g + Cantal entre deux 250 g + Rocamadour 2 x 35 g

Pièce 300 g

1

167 ,

, 39

VOTRE GAIN

-16%

*Baguette Kornli 4,63 €/kg

Notre conseil vin

3

250 g

Pièce 100 g

Suggestion de présentation

DE REDUCTION MA CARTE

ARBOIS Chardonnay Marcel Cabelier 2011 8,12 €/L 75 cl

COMTE PRESIDENT 45 % M.G. 13,12 €/kg

Pièce 400 g

2

*Pain de seigle

332 rond ,

, 95

7,38 €/kg

6,09

Pièce 400 g

3

360 ,

, 20

Pain aux noix 8 €/kg

DE REDUCTION

*Offres non valables dans les supermarchés Match de Grevenmacher, Mertert-Wasserbillig et Mondorf-les-Bains et non valables dans les supermarchés Smatch de Munsbach et Wemperhardt Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P28-29.indd 29

en fonction de l’assortiment disponible

29

21/11/13 18:08

Vins

Les pe ti ts p

TAVEL LE MISTRAL Côtes du Rhône 2011 7,20 €/L

PROMO 75 cl

5

*Set de 6 verres à vin blanc Hauteur 22cm Capacité 408 ml *Jusqu'à épuisement du stock Le set

675 ,

, 40

9

, 99

VOTRE GAIN

-20%

DOMAINE EUGENIE CARRION Chablis

DE REDUCTION

Vieilles Vignes 2012 10,65 €/L

PROMO 75 cl

7

1002 ,

, 99

GRANDE RECOLTE BERNE Côtes de Provence Rosé 2012 9,32 €/L 75 cl

6

731 ,

, 99

MOULIN DE LA ROQUE Bandol

Pinot Noir JEAN GEILER

6

5

Rosé 2011-2012 75 cl

735 ,

, 99

Rouge 2010-2011 7,32 €/L 75 cl

566 ,

, 49

VOTRE GAIN

-20% DE REDUCTION

CHATEAU CHASSE-SPLEEN Bordeaux blanc 2010 21,32 €/L 75 cl

15

, 99

2012 13,32 €/L 75 cl

9

1049 ,

, 99

Bourgogne DOMAINE ELOY

Pinot Gris EHNEN

PROMO 75 cl

5

Reserva 2009-2011 Blanc 10,53 €/L 75 cl

669 ,

7

, 79

www.supermarc www.smatch.lu

LMA 49 P30-31.indd 30

890 ,

, 90

Offres valables dans tous vos supermarchés en fonction de l’assortiment disponible

Chardonnay 2012 6,65 €/L 75 cl

ESPORAO Alentejo

Grand Premier Cru 2012 7,72 €/L

30

REJOUISSANCE Pouilly-Fumé

4

593 ,

, 99

VOTRE GAIN

-15% DE REDUCTION

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:13

Po

fê te!

s prix son t en

CASA SANT'ORSOLA Montepulciano d'Abruzzo 2012 2,92 €/L

PROMO 75 cl 375

2

,

, 19

Vins GRANGE ROUGE Gigondas 2011-2012 11,99 €/L 75 cl

8

1169 ,

, 99

VOTRE GAIN

-23% DE REDUCTION

VOTRE GAIN

-41% DE REDUCTION

R

Vieilles Vignes 2011 14,55 €/L 75 cl ,

CHATEAU LES NAUDS Bordeaux 2012 4,44 €/L Prix normal 12 x 75 cl : 79.80 €

PROMO 12 x 75 cl

39

, 90

1 caisse bois +1 caisse bois GRATIS*

CE é

FRANÇOIS ARNAUD Châteauneuf du Pape

*Déduction faite en caisse

= 3,33 € LA BOUTEILLE A L'ACHAT DE 12 CHATEAU LES VIEUX MAURINS Saint-Emilion

10

1679

, 91

VOTRE GAIN

-35% DE REDUCTION

CHATEAU CACH Haut-Médoc 2010 7,97 €/L 75 cl

5

998 ,

, 98

VOTRE GAIN

-40% DE REDUCTION

*Set de 6 verres à vin rouge

Hauteur 24 cm Capacité 580 ml *Jusqu' à épuisement du stock Le set

9

, 99

Porta da Ravessa ALENTEJO Rouge 2012 2,92 €/L 75 cl

2

329 ,

, 19

VOTRE GAIN

-33% DE REDUCTION

Marqués de Cáceres Rioja rouge 2008-2009 9,32 €/L 75 cl

6

1007 ,

, 99

VOTRE GAIN

-30% DE REDUCTION

Rouge 2010 9,32 €/L

PROMO 75 cl

OY

6

1098 ,

, 99

VOTRE GAIN

-36% DE REDUCTION

CASILLERO DEL DIABLO CONCHA Y TORO Plusieurs variétés au choix 7,99 €/L 75 cl ,

5

753

, 99

VOTRE GAIN

-20% DE REDUCTION

COFFRET VINS MEDAILLES

CHATEAU FREYBERNAT 2011 + CHATEAU GRAND CHAMP 2010 + CHATEAU GRAND FERRAND BORDEAUX SUPERIEUR 2009 Le coffret

13

, 99

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P30-31.indd 31

en fonction de l’assortiment disponible

31

21/11/13 18:14

Boulangerie-Pâtisserie Cafés d’exception Table d’hôtes

Bû CO

Plu au

Pièce 100 g

2

, 15 Bûchette Mousse fraises 21,50 €/kg

Pièce 500 g

8

865 ,

, 50 Tronco do sol 17 €/kg

Ch FL

Au

Pièce 150 g

2

6 personnes

220 ,

, 15

Etoile de Noël 14,33 €/kg

13

, 50 Bûche Chocolat

Bû gl

Pri 13

La pièce

15

24

,

, 90

6 personnes

VOTRE GAIN

-33% DE REDUCTION

32 LMA 49 P32-33.indd 32

Pyramide de macarons

13

, 50 Bûche Moka

Om No PI

17,

Retrouvez nos points de vente Les délices de mon moulin dans vos supermarchés de Arcades, Beggen, Capellen, Diekirch, Dudelange, Esch-sur-Alzette, Ettelbruck et Livange

Po 21/11/13 18:15

Les pe ti ts prix son t en fê te !

Suggestion de présentation

Desserts

e n es Boîte 1 L

3

, 99

Bûche glacée CORA Plusieurs variétés au choix

PROMO Pièce 500 g 1L

Château glacé FLIPI Aux chocolats

10

, 98

*Bolo rei

11,20 €/kg

5

, 60

*Offres non valables dans les supermarchés Match de Grevenmacher, Mertert-Wasserbillig et Mondorf-les-Bains et non valables dans les supermarchés Smatch de Munsbach et Wemperhardt

Pack 4 x 110 ml

5

, 94

Bûchettes glacées PILPA Princesse 13,50 €/L

MA CARTE

+ 750 POINTS

Pièce 1 L

La maisonnette enchantée ERHARD

Pack 4 x 125 g

Omelette Norvégienne PILPA 17,60 €/kg

8

, 80

17

, 61

Pièce 500 g

*Stollen Crémant 13,90 €/kg

Paquet 600 g

Framboises ou fruits rouges CORA 6,10 €/kg

3

, 66

6

Pièce 250 g

710 ,

, 95

Cup Cake BAULI

Chantilly ou cacao 15,16 €/L

Pièce 60 g

*Pastel de Nata 16,67 €/kg

1

, 00

3

, 79

Pièce 650 g

*Pao de Lo 10,54 €/kg

6

700 ,

, 85

Offres valables dans tous vos supermarchés

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P32-33.indd 33

en fonction de l’assortiment disponible

33

21/11/13 18:16

Les pe ti ts p

Desserts

La pièce

Mangue Kent Catégorie 1 Calibre 8 Origine : Pérou

1

, 59

La pièce

Ananas

Catégorie 1 Calibre 6 Origine : Costa Rica

Le kg

Citrons verts "limes" Catégorie 1 Origine : Mexique ou Brésil

2

, 49

Catégorie 1 Origine : Espagne ou Mexique 19,92 €/kg

Raisins Blancs ou mixte Catégorie 1 Origine : Brésil, Pérou ou Chili 4,98 €/kg

2

, 49

Barquette 500 g

2

, 49

Figue fraîche Catégorie 1 Calibre 24 Origine : Brésil

Myrtilles

Catégorie 1 Origine : Chili 19,92 €/kg

Arachides grillées FIDAFRUIT Origine : USA 3,98 €/kg www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P34-35.indd 34

Airelles

Catégorie 1 Origine : USA 7,32 €/kg

0

, 79

2

, 49

Framboises

Catégorie 1 Origine : Espagne ou Mexique 19,92 €/kg

2

, 49

Fraises

Catégorie 1 Origine : Israël ou Egypte 11,16 €/kg

2

, 79

Pot 175 g

, 99

La pièce

Grenade

Catégorie 1 Origine : Espagne

Groseilles rouges

Catégorie 1 Origine : Belgique ou Hollande 19,92 €/kg

Barquette 250 g

Sachet 500 g

1

2

, 49

Barquette 125 g

Barquette 125 g

Offres valables dans tous vos supermarchés

34

2

, 69

La pièce

Barquette 125 g

Mûres

Sachet 340 g

Mendiants aux raisins MATCH 14,80 €/kg

2

, 59

1

, 49

Barquette 125 g

2

, 49

Barquette 6 pièces

Fruits de la passion

Catégorie 1 Origine : Colombie

Noix avec coquille FIDAFRUIT Origine : USA 7,48 €/kg

2

, 79

Sachet 400 g

2

, 99

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:14

Po

s prix son t en

fê te!

Desserts

Tartelettes de cigarettes russes Delacre® à la rose et aux framboises Préparation 25 minutes - Cuisson 25 minutes la pâte • 30 cigarettes russes Delacre® • 1 jaune d’œuf battu • 1 pâte sablée

la crème à la rose • 15 cl de crème fleurette • 3 cuillerées à soupe de confit de rose (dans les épiceries fines)

la garniture • 250 g de framboises • sucre glace

Suggestion de présentation

INGRÉDIENTS POUR 4 TARTELETTES

PRÉPARATION

g

• Préchauffer le four à 170 °c.

• Couper les cigarettes russes Delacre® en tronçons bien droits de 2 à 3 cm et les réserver au congélateur.

• Garnir le fond de 4 moules à tartelettes de papier sulfurisé.

• Dérouler la pâte sablée et y découper 4 disques du diamètre des moules.

• Garnir le fond des moules avec les disques de pâte.

• Bien les piquer à l’aide d’une fourchette.

• Pour le montage de chaque tartelette : tremper l’extrémité plate des tronçons de cigarettes russes Delacre® dans le jaune d’œuf battu et les disposer bien serrés perpendiculairement sur le bord des disques de pâte en appuyant un peu pour les enfoncer.

• Enfourner dans le bas du four et laisser cuire 20 minutes.

• Laisser refroidir avant de démouler.

• Monter la crème fleurette froide en chantilly bien ferme. Ajouter le confit de rose et fouetter de nouveau. Réserver au réfrigérateur.

• Au moment de servir, répartir les deux tiers des framboises dans le fond des moules • Ajouter 1 cuillerée à soupe de crème à la rose. Terminer en disposant le reste des framboises sur la mousse. Saupoudrer de sucre glace et servir.

PROMO

CIGARETTES RUSSES DELACRE Paquet 200 g 10,85 €/kg

2

, 17

Recette extraite de l’ouvrage Cigarettes Russes®Delacre®, les 30 recettes culte, paru chez Marabout en 2012 © Recettes Emmanuelle Redaud • © Photographies Lucie Cipolla • © 2012 Hachette Livre (Marabout) www.marabout-cote-cuisine.com

9

2 x 315 g Paquet 500 g

Bloc Dessert JACQUES CALLEBAUT Fondant 8,38 €/kg

4

, 19

MA CARTE

+ 250

Paquet 250 g

19,96 €/kg

POINTS

, 99

Bouchée Pralinettes COTE D'OR

,

de réduction en caisse à l'achat de 2 produits

75 g

LE CHOIX DES MARQUES

Paquet 134 g

1

,

, 99

Chocolat noir 15,92 €/kg

+ 200 POINTS à l'achat de 2 produits

Bouchée Duo COTE D'OR Lait 15,95 €/kg

6- 1

, 38 ,

de réduction en caisse à l'achat de 2 produits

Boîte 1,2 kg

DE REDUCTION

MA CARTE

Chocolat au lait 19,87 €/kg

2 x 30 pralines 15,46 €/kg Prix normal 2 x 315 g : 12,98 €

1/2 PRIX*

*Déduction faite en caisse

= 4,87 € LA BOITE A L'ACHAT DE 2

,

-18% Mikado LU

MON CHERI FERRERO

2ème à

183

VOTRE GAIN

MA CARTE

Biscuit Intense COTE D'OR

1

LE CHOIX DES MARQUES

, 49

238

, 74

Pack 2 x 200 g

4- 1

LE CHOIX DES MARQUES

+ 200 POINTS à l'achat de 2 produits

Tea Time DELACRE

10 variétés de biscuits 9,99 €/kg Prix normal 1 kg : 11,99 €

11

LE CHOIX DES MARQUES

, 99

1 KG

+200 G GRATIS

Boîte 120 g

1

238 ,

, 99

MA CARTE

Palet Intense COTE D'OR

Lait fourré au praliné 16,58 €/kg

+ 200 POINTS à l'achat de 2 produits

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P34-35.indd 35

en fonction de l’assortiment disponible

35

21/11/13 18:15

11+1 GRATIS

sur toute la gamme

Paquet 500 g

Café JACOBS KRÖNUNG Classic 6,06 €/kg

3

Paquet 500 g

365 ,

, 03

VOTRE GAIN

-16% DE REDUCTION

Café JACOBS KRÖNUNG Balance 6,06 €/kg

Offres valables dans tous vos supermarchés

36

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P36-37.indd 36

3

Paquet 500 g

365 ,

, 03

VOTRE GAIN

-16% DE REDUCTION

Café Krönung JACOBS Mild 6,06 €/kg

3

Paquet 500 g

365 ,

, 03

VOTRE GAIN

-16% DE REDUCTION

Café JACOBS KRÖNUNG Décaféiné 6,06 €/kg

3

365 ,

, 03

VOTRE GAIN

-16% DE REDUCTION

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:09

Po

Les pe ti ts prix son t en fê te !

Pause café

Le coffret

Paquet 1 kg

12

Café en grains FLARONIS Royal N°1

6

659 ,

, 29

Capsules espresso CORA Plusieurs variétés au choix 52 g 47,88 €/kg

Paquet 10 caps

2

, 49

,

, 99

NEW

MA CARTE

Christmas Box LIPTON Thés et infusions 40 sachets

La pièce

1399

+ 2000 POINTS

*Cafetière HOBBS

MA CARTE

+ 1000

Programmable - Puissance 1000 W Capacité: 1,8 Litre - Couleur : Noir Filtre amovible - Arrêt automatique POINTS Système Anti-goutte - Garantie , 2 ans - Cotisation Ecotrel Incluse , = 20 soit 59 *Jusqu'à épuisement du stock

2,40 soit 10

=

34

, 99 33,79

1

Paquet 8 pads

3

, 25

MA CARTE

Pads SENSEO DOUWE EGBERTS Chocobreak

+ 850 POINTS à l'achat de 3 produits

DOLCE GUSTO NESCAFE

Lungo 112 g 39,20 €/kg

PROMO Paquet 16 caps

Suggestion de présentation

4

, 39

Café MÖVENPICK Classic Vacuum 5,98 €/kg

Paquet 500 g

2

349 ,

, 99

Sirop MONIN Paquet 1 kg

Sucre roux de canne en morceaux CANDICO

3

, 29

Tablette 100 g

Chocolat RITTER SPORT Plusieurs variétés au choix 9,90 €/kg

0

, 99

Plusieurs variétés au choix 9,06 €/L 33 cl

3

, 19

Pack 4 x 36 g

Chocolat & latte HAMLET 20,76 €/kg

2

, 99

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P36-37.indd 37

en fonction de l’assortiment disponible

37

21/11/13 18:10

Les pe ti ts p

Mignardises

Toffifee Boîte 250 g

Fruits de mer GUYLIAN Ballotin de luxe 22,60 €/kg

Assortiment de 11 variétés de chocolats fins AUTEUIL 14,60 €/kg

5

, 65

15,71 €/kg Paquet 375 g

Paquet 170 g

Chocolats à la liqueur ABTEY 37 €/kg

6

Boîte 170 g

5

, 29

, 89

10 marrons glacés MOTTA

Emballage fraîcheur individuel 46,41 €/kg

7

, 89

Paquet 500 g

7

, 30

PROMO 2 x 245 g

3

, 75

2ème à

Finest Selection MERCI Assortiment de chocolats 18,73 €/kg

7

, 49

1/2

Suggestion de présentation

Boîte 400 g

PRIX*

ROCHERS *Déduction faite en caisse CORA Chocolat noir = 1,88 € LE PAQUET

7,65 €/kg Prix normal 2 x 245 g : 5 €

A L'ACHAT DE 2

Paquet 75 g

Boîte 350 g

Rocher FERRERO 28 pralines 31,40 €/kg

10

, 99

Boîte 300 g

Rocher FERRERO 24 pralines 28,30 €/kg

Offres valables dans tous vos supermarchés

38

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P38-39.indd 38

2

, 05

8

MA CARTE

, 49

Mikado LU Blanc 27,33 €/kg

+ 200 POINTS à l'achat de 2 produits

Mini bâtons de chocolat GALLER Assortiment 26,61 €/kg

Paquet 180 g

4

516 ,

, 79

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:06

Po

fê te!

s prix son t en

Pousse café

Fine Cognac VS 40° MARTELL

Fine Champagne Cognac REMY MARTIN LIQUEUR 40° GRAND MARNIER Cordon Rouge 24,27 €/L

PROMO 70 cl

18

, 49 -BON ,

150

déductible à la caisse

16

, 99

VSOP - 70 cl + 2 verres Le coffret

29

3630 ,

, 99

VOTRE GAIN

-17% DE REDUCTION

Fine de Cognac 40° HENNESSY VS 41,41 €/L 70 cl

28

27,13 €/L 70 cl

19

, 99 -BON

1

,

déductible à la caisse

1899 ,

BON DEDUIT(1€)

Limoncello 30° VILLA MASSA

3056 ,

, 99

21,98 €/L 50 cl

10

1137 ,

, 99

BON DEDUIT(1,50€)

Poire William Vieille Réserve 43° O. SCHMITT

COGNAC 40° BISQUIT

19,61 €/L 70 cl

Classique 19,99 €/L

PROMO 70 cl

14

, 99 -BON ,

1

déductible à la caisse

13

, 99

13

1422 ,

, 73

Rhum especial 40 ° HAVANA CLUB

21.04 €/L Prix normal 70 cl : 16.40 € 70 cl

13

, 25

+ GRATIS 1 verre

BON DEDUIT(1€)

DISARONNO Special édition MOSCHINO 16,70 €/L 70 cl

11

, 69

Grappa 40° JULIA INVECCHIATA 16,44 €/L 70 cl

12-0

, 26

,

75

de réduction en caisse

1151 ,

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P38-39.indd 39

en fonction de l’assortiment disponible

39

21/11/13 18:07

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse

JWRL-Visual_210x209.indd 2

Red Label Old Scotch whisky 40° JOHNNIE WALKER 14,09 €/L 70 cl

11

, 63 -BON

2

2

,

,

déductible à la caisse

déductible à la caisse

986

2863

,

,

BON DEDUIT(2€)

BON DEDUIT(2€)

Offres valables dans tous vos supermarchés www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P40-41.indd 40

12 ans d'âge 40,90 €/L 70 cl

30

, 86 -BON

40

Black Label Finest Scotch whisky 40° JOHNNIE WALKER

Double Black Finest Scotch whisky18/11/13 40° 12:17 JOHNNIE WALKER 47,13 €/L 70 cl

34

, 99 -BON

2

,

déductible à la caisse

3299 ,

BON DEDUIT(2€)

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 18:01

Po

Les pe ti ts prix son t en fê te !

SINGLE MALT SCOTCH WHISKY 40° THE GLENLIVET 12 years of age 29,99 €/L

PROMO 70 cl

22

, 99 -BON ,

2

déductible à la caisse

2099 ,

BON DEDUIT(2€)

Alcools

Whisky 43° DALWIHINNIE 15 years 54,27 €/L 70 cl

Whisky 45,8° TALISKER 10 years 70 cl + 2 verres Le coffret

36

, 99

Original 40° BUSHMILLS 19,70 €/L 70 cl

14

, 79 -BON

1

,

39-2

, 99

,

de réduction en caisse

3799 ,

Single Malt Scotch Whisky 43° LAGAVULIN 16 years of age 67,13 €/L 70 cl

49-3

, 99

,

déductible à la caisse

1379 ,

BON DEDUIT(1€)

de réduction en caisse

4699 ,

Bourbon 40° JIM BEAM

SINGLE MALT 40° GLEN GRANT 18,56 €/L

PROMO 70 cl

13

, 99 -BON ,

7

1

déductible à la caisse

1299 ,

BON DEDUIT(1€)

Blended Scotch Whisky 40° CHIVAS 18 years 61,41 €/L 70 cl

42

, 99

Irish whiskey 40° J. JAMESON 18,99 €/L 70 cl

14

, 29 -BON

1

,

White 14,99 €/L 70 cl

10-0

, 99

,

50

de réduction en caisse

1049 ,

Single Malt Scotch Whisky 43° OBAN 14 years of age 61,41 €/L 70 cl

45-3

, 99

,

déductible à la caisse

1329 ,

BON DEDUIT(1€)

de réduction en caisse

4299 ,

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P40-41.indd 41

en fonction de l’assortiment disponible

41

21/11/13 18:02

CHRISTMAS

Pack 6 x 33 cl

Pack 6 x 33 cl

5

5

, 19

, 19

MA CARTE

MA CARTE

+ 400

+ 400

POINTS à l’achat de 2 packs

POINTS à l’achat de 2 packs

BATTIN CHRISTMAS

BOFFERDING CHRISTMAS

2,62 €/L

2,62 €/L

Offres valables dans tous vos supermarchés

42

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P42-43.indd 42

he-match.com

Ma carte

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 17:58

Po

Les pe ti ts prix son t en fê te !

Bières Pack 6 x 33 cl

3

, 71

Le coffret

PROMO Pack 6 x 33 cl

Coffret DUVEL 4 x 33 cl + vid. + 1 verre

4

, 99

2,52 €/L Prix normal 6 x 33 cl : 6,21 €

A L'ACHAT DE 6

SUPER BOCK

1,87 €/L Prix normal 6 x 33 cl : 4,57 €

5+1 GRATIS

= 0,62 € LA BOUTEILLE A L'ACHAT DE 6

Pack 8 x 33 cl

6

5+1 GRATIS

BIERE DE NOEL 6,6° LEFFE = 0,84 € LA BOUTEILLE + vid.

9

, 25

, 99

DIEKIRCH PREMIUM Canettes 2,65 €/L Prix normal 8 x 33 cl : 8,40 €

7+1 GRATIS

= 0,87 € LA CANETTE A L'ACHAT DE 8

Le coffret

Coffret CUVEE DES TROLLS Bière blonde non filtrée 7° 6 x 25 cl + 1 verre + vid.

8

, 99

Pack 6 x 50 cl

5

, 99

PROMO Pack 6 x 33 cl

Lager Pils BOFFERDING

= 1 € LA CANETTE Canettes 2 €/L - Prix normal 6 x 50 cl : 5,18 € A L'ACHAT DE 6

3

, 49

Fût 5 L

14

5+1 GRATIS

DIEKIRCH = 0,59 € LA BOUTEILLE PREMIUM

1,76 €/L Prix normal 6 x 33 cl : 5,18 €

A L'ACHAT DE 6

5+1 GRATIS

Pack 6 x 33 cl

Christmas BOFFERDING

+ vid.

2,65 €/L

5

, 25

1538 ,

, 59

MA CARTE

Mini fût BOFFERDING 2,92 €/L

+ 1000 POINTS à l’achat de 2 produits

Fût 6 L

Perfect Draft DIEKIRCH Christmas + vid.

3,58 €/ L

21

2299 ,

, 49

Offres valables dans tous vos supermarchés

€

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P42-43.indd 43

en fonction de l’assortiment disponible

43

21/11/13 17:58

Soft s

Les pe ti ts prix son t en fê te !

Ju

Plu 1L

Pack 8 x 1 L Pack 6 x 33 cl

Limonata SAN PELLEGRINO Canettes 2,12 €/L

4

5

, 49

445 ,

, 19

Eau minérale naturelle pétillante BADOIT

MA CARTE

+ 300 POINTS

Prix normal 6 x 1 L : 6,04 €

6+2 GRATIS

= 0,69 € LA BOUTEILLE A L’ACHAT DE 8

Gn GI

Pa

PROMO Pack

0

6 x 1,5 L

EAU DE SOURCE NATURELLE ROXANE HOVELANGE Plate 0,11 €/L

Pack 6 x 1,5 L

8

4

, 90

105 ,

, 99

Pack 4 x 1 L

Ice Tea LIPTON

Pêche 0,99 €/L Prix normal 6 x 1,5 L : 7.41 €

5+1 GRATIS

= 1,49 € LA BOUTEILLE A L'ACHAT DE 6

, 99

Jus de fruits MINUTE MAID

Plusieurs variétés = 1,25 € LA BRIK au choix Prix normal 4 x 1 L : 7,14-7.76 € A L'ACHAT DE 4

Canette 50 cl

1

Pack 6 x 1,5 L

5

, 34

PEPSI

PROMO 1L

5+1

Plusieurs variétés GRATIS au choix = 0,89 € LA BOUTEILLE 0,59 €/L A L'ACHAT DE 6 Prix normal 6 x 1,5 L : 6,79-7.98 €

1- 0

3+1 GRATIS

Plusieurs variétés au choix 2,06 €/L

,

, 03

+ 250

Plusieurs variétés au choix

Au Bo

Pack 6 x 33 cl

Limonade TROPICO Saveur exotique Canettes 1,51 €/L

Offres valables dans tous vos supermarchés

44

www.supermarc www.smatch.lu

en fonction de l’assortiment disponible

LMA 49 P44-45.indd 44

2

349

50 cl

,

, 99

Tea ARIZONA

Plusieurs variétés au choix 1,98 €/L

0

115 ,

, 99

he-match.com

Ma carte

Pa

De DE

, 50 de réduction en caisse

à l'achat de 2 produits au choix

M SO

POINTS à l’achat de 2 produits au choix

, 99

JUS DE FRUITS GRANINI

Pa

111

MA CARTE

Boisson énergétique MONSTER

Gr GI FE

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 21/11/13 17:52

Mes pe ti ts Jus MATERNE

Plusieurs variétés au choix 1L

MA CARTE

LE

+ 450

Hauts de cuisse de poulet blanc

Paquet 500 g

6 mini bûchettes PILPA Vanille-café, chocolat-vanille, pistachechocolat Boîte 0,66 L

Barquette 1 kg

-Bon 0 déductible à la caisse

POINTS

Gnocchi di patate GIOVANNI RANA

bonus en plus !!

, 30

Filets de sprats fumés SEAGULL

Camembert PRESIDENT 45 % M. G. Pièce 250 g

MA CARTE

MA CARTE

POINTS

POINTS

+ 750

12 mini-fromages BABYBEL Filet 264 g

Paquet 175 g

+ 250

Emmental Râpé Fondant PRESIDENT

Paquet 350 g

MA CARTE

MA CARTE

POINTS

POINTS

+ 500

K

Grana Padano GIOVANNI FERRARI Paquet 200 g

MA CARTE

+ 500 POINTS

Margarine SOLO

+ 100

Mozzarella Cucina GALBANI Paquet 400 g

+ 500 POINTS

-0

POINTS

Demi-pêches DEL MONTE Au sirop léger Boîte 470 g

MA CARTE

€

8003 produits POINTS à l'achat de

LMA 49 P44-45.indd 45

de réduction en caisse à l'achat de 2 produits

Backmischung VAHINE Vanille Kipferl Paquet 435 g

MA CARTE

1.000 POINTS 2 produits à l'achat de

POINTS

MA CARTE

+ 850 POINTS

Mixed Minis

21 pièces Paquet 420 g

-0

, 75

de réduction en caisse à l'achat de 2 produits

Winter Muffins DR. OETKER Apfel-Zimt Paquet 100 g

-0

, 50

de réduction en caisse à l'achat d'1 paquet

Chiffonades de jambon de Parme GALBANI

Paquet 90 g

MA CARTE

MA CARTE

POINTS

POINTS

+ 300

+ 500 Original ou Light Barquette 250 g

Noisettes et amandes Paquet 300 g

, 70

MA CARTE

Tartiner et cuire BENECOL

Special K KELLOGG'S

Regular Paquet 392 g

+ 500

à l'achat de

Boîte 240 g

MA CARTE

MA CARTE

1.000 POINTS 2 produits 12 portions KIRI

56 pads Caffè Crema METROPOLE

Paquet 500 g

MA CARTE

+ 450

MA CARTE

+ 500 POINTS

45 21/11/13 18:48

Mes pe ti ts Sirop d'Agave bio EDEN

bonus en plus !!

Limonade pétillante RIVELLA

100 café pads CAFFE CREMA METROPOLE

500 ml

Plusieurs variétés au choix 1L

La gamme Paquet 700 g

-0

, 50

de réduction en caisse à l'achat d' 1 bouteille

Passata La Rossa MUTTI

-1

de réduction en caisse

à l'achat de 2 produits au choix

Boîte 387 g

- 10%

,

Déli Soup' CAMPBELL'S

de réduction en caisse à l'achat d' 1 bouteille

Olives noires entières MACARICO

Crème de volaille et champignon Brik 755 ml

Nature Flacon 700 ml

Olives noires dénoyautées CRESPO

MA CARTE

200 POINTS

à l'achat de 2 produits Crespo au choix

Eau minérale naturelle pétillante SAN PELLEGRINO

Pot 350 g

Pack 6 x 1 L

-0

, 25

de réduction en caisse sur toute la gamme Mutti

400 POINTS

à l'achat de 2 produits Campbell's Sensation au choix

Shampooing GLISS KUR

Caffé Crema METROPOLE

de réduction en caisse

à l'achat de 2 produits Maçarico au choix

MA CARTE

+ 300 POINTS

Gel douche KNEIPP

Eau de toilette JEANNE ARTHES

Color protect Flacon 250 ml

Regular Paquet 56 pads

-0

, 50

MA CARTE

Rose sauvage-lavande Flacon 200 ml

Cassandra Flacon 100 ml

-0

, 70

de réduction en caisse à l'achat de 2 produits

Lait démaquillant DEMAK'UP

- 075 ,

de réduction en caisse à l'achat d' 1 flacon

Mouchoirs KLEENEX Original Pack 12 x 9 pièces

Flacon 200 ml

-0

, 75

de réduction en caisse

MA CARTE

1.000 POINTS 2 produits à l'achat de

Duo Caps LE CHAT

Shampooing Fibralogy ELSEVE L'OREAL

+ 1000 POINTS

Lingettes BUBCHEN

Sensitive Pack 2 x 56 pièces

MA CARTE

1.0002 packs POINTS à l'achat de

Jet Xtreme 3 WILKINSON

Boîte 700 g

-3

,

MA CARTE

Rasoirs jetables Le paquet

de réduction en caisse à l'achat de 2 produits

Chouchou couture BABYLISS

Pack 3 pièces

-0

, 50

de réduction en caisse à l'achat d' 1 pack

Savon mousse DETTOL

Flacon 250 ml

Flacon 250 ml

NEW

-0

, 50

46

de réduction en caisse à l'achat d' 1 flacon

LMA 49 P46-47.indd 46

MA CARTE

MA CARTE

POINTS

POINTS

+ 600

+ 250

Se da en

MA CARTE

+ 500 POINTS

Po 21/11/13 18:49

Les pe ti ts prix son t en fê te !

Tondeuse barbe et cheveux BABYLISS

Tête lavable et amovible. Système de réglage intelligent La pièce Fonction turbo Réglages coupe Autonomie 30 min Accessoires inclus : Ciseaux, peigne, brosse de nettoyage, 3 peignes et MA CARTE coffret de rangement Garantie 2 ans Cotisation POINTS Ecotrel incluse

39

, 99

+ 500

Rasoir REMINGTON

Cadeaux

La pièce

44

, 99

3 têtes rotatives et flottantes Têtes flexibles et pivotantes MA CARTE Batterie rechargeable Autonomie 30 minutes Lavable à l'eau POINTS Garantie 2 ans , , Cotisation Ecotrel = 20 soit 79 incluse

+ 1000 43

1

Liseur boucleur 2en1 BABYLISS

Température : 130 à 200°C Dimension du cordon : 1,8 m Garantie 2 ans Cotisation Ecotrel incluse

La pièce

39

, 99

MA CARTE

+ 500 POINTS

Gants en cuir Hommes ou dames

Plusieurs tailles et coloris au choix

La paire

9

, 99

La paire

SECHE-CHEVEUX EXPERT PLUS BABYLISS

2200 W 2 vitesses 3 températures Garantie 2 ans Cotisation Ecotrel incluse

Collants Diam's DIM Ventre plat Coloris noir Tailles 1 à 4

PROMO La pièce

7

990 ,

, 99

VOTRE GAIN

-19% DE REDUCTION

24

, 99

MA CARTE

+ 1000

Le coffret

POINTS

1,20 soit 23,79

=

Coffret de maquillage

12

, 95

La pièce La pièce

Set de bain dans un panier en bambou

9

, 99

Coffret AXE Appolo

12

, 95

La pièce

Coffret PLANES Corine de Farme

Déodorant 150 ml Eau de toilette 30 ml Dans + Shower Gel 250 ml + Gel douche 250 ml une trousse + Styling Cream 125 ml + 1 yoyo Les offres Non Food de cette page sont valables jusqu'à épuisement du stock

9

, 95

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com • w w w.smatch.lu LMA 49 P46-47.indd 47

Coffret MISS VANDERBILT La pièce Eau de toilette vaporisateur 30 ml + Vaporisateur de sac 15 ml + Spray parfumant déodorant 150 ml

15

, 95

Offres valables dans tous vos supermarchés en fonction de l’assortiment disponible

47

21/11/13 18:50

SERVICE BLANC CARRE

Se compose de : 4 assiettes plates 26 cm + 4 assiettes creuses 19 cm + 4 assiettes à dessert 20 cm + 4 tasses + 4 sous-tasses

PROMO Le service

29

, 99

Horloge murale sur toile Nappe en tissu rectangulaire

Dimensions : 140 x 200 cm Purple ou rouge Egalement disponible en 150 x 250 cm pour 7,49 €

La pièce

5

, 49

Fondue KALORIK

La pièce

24

, 99

Ménagère 24 pièces

En acier inoxydable Se compose de : 6 couteaux + 6 fourchettes + 6 cuillères + 6 cuillères à café

Puissance 1200 W. Caquelon amovible avec revêtement anti-adhérant Thermostat réglable Poignées isolantes. Socle amovible Livré avec 6 piques à fondue Témoin lumineux. Coloris rouge ou noir Garantie 2 ans. Cotisation Ecotrel incluse

L'ensemble

Le set

22

, 99

La pièce

24

, 99

100 x 25 cm 3 modèles au choix La pièce

Set d'amuse-bouches 5 pièces

4

Grill de Table Teppan Yaki XL TRISTAR

1800 W. Revêtement céramique anti-rayures et anti-adhérant Thermostat réglable Surface cuisson 70 x 23 cm

7

, 99

, 49

La pièce

29

, 99

Friteuse en inox TRISTAR

3 L - Puissance 2000 W Pieds antidérapants Voyant de contrôle Thermostat réglable Garantie 2 ans Cotisation Ecotrel incluse

Les offres Non Food de cette page sont valables jusqu'à épuisement du stock SAMEDI

TOUS LES DIMANCHES

7h30 à 19h00 Ettelbrück 8h00 à 19h00 Beggen - Diekirch - Livange Mondorf-les-Bains - Wiltz

8h00 à 18h00 Grevenmacher - Mertert 8h00 à 13h00 Arcades - Beggen - Capellen - Dudelange Ettelbrück - Esch-sur-Alzette - Livange - Mondorf-les-Bains - Wiltz 9h00 à 13h00 Diekirch - Mersch

8h00 à 20h00 Arcades - Capellen - Dudelange - Esch-sur-Alzette Grevenmacher - Mersch - Mertert

LMA 49 P48.indd 48

Photos non contractuelles - Suggestions de présentation - Nos prix s’entendent T.V.A. comprise par quantités normales de détail et sauf erreurs d’impression. Courthéoux S.A., rue du Cimetière, B.P. 2, 8001 Strassen - Ne pas jeter sur la voie publique.

Suggestion de présentation

Les pe ti ts prix son t en fê te !

La tabl e

TOUS LES DIMANCHES 8h00 à 12h00 Echternach 8h00 à 13h00 Soleuvre 9h00 à 12h00 Bascharage - Esch-sur-Alzette - Gasperich Munsbach - Rumelange - Troisvierges - Wiltz

9h00 à 13h00 Ellange - Sandweiler 10h00 à 18h00 Wemperhardt

www.supermarche-match.lu

21/11/13 18:44