Page 1

N E L L E P CA

Du mercredi 18 14 0 2 n i u j 4 2 i d r a au m

OUVERTURE RE-

x i pr n e

e s s i ba

PROMO Le kg

9

1868 ,

, 98

VOTRE GAIN

-46%

DE REDUCTION RUMSTEAK DE BOEUF Origine : Luxembourg

Origine luxembourgeoise - Traçabilité garantie

Vin rouge jeune, équilibré et vif, avec des arômes de fruits mûrs et des notes végétales, assoupli par un léger vieillissement en fûts. Le blanc est frais et aromatique avec un bon équilibre entre fruité et acidité.

Carton 6 x 75 cl

Alentejano MONTE VELHO 2012 Rouge ou blanc Portugal 4,60 €/L

LMA 25 Mersch Capelen P01.indd 1

20

3090 ,

, 70

VOTRE GAIN

-33% DE REDUCTION

Notre conseil vin

élevé dans les meilleures conditions et nourri avec les produits de nos fermes

4/06/14 14:53


MON ARTISAN

CREMIER Astrid

Chaque jour, notre équipe découpe sur demande et emballe sur place les fromages que vous trouvez en rayon. N’hésitez pas à passer commande de plateaux de spécialités. Pratique, personnalisé et prêt à déguster !

L’Emmental Une vraie bonne pâte !

Excellente nouvelle pour les passionnés du goût chasseurs de calories : l’emmental contient seulement 25 à 30 % de matières grasses. Mais quelle saveur ! Le saviez-vous : la fermentation va toujours de pair avec la formation de gaz carbonique. Celui-ci ne pouvant s’échapper dans l’Emmental, des bulles se forment à l’intérieur, qui deviennent des trous à la découpe.

EMMENTAL ENTREMONT

LY CO

29 % M.G. Origine : France ≤15,60 €≥ 9,90 €/kg

Or ≤9

PROMO 100 g

0

P

156 ,

, 99

VOTRE GAIN

-36% DE REDUCTION

NOUS 100 g

0

179 ,

, 99

GRANA PADANO Origine : Italie ≤17,90 €≥ 9,90 €/kg

VOTRE GAIN

0

,

, 99

Qeijo Curado CASTELOES ORIGINAL

45-60 % M.G. Origine : Portugal ≤18,20 €≥ 9,90 €/kg

-45% DE REDUCTION

Offres uniquement valables dans votre Match Capellen

LMA 25 Mersch Capelen P02-03.indd 2

, 59

Gouda jeune CAMPINA Origine :Hollande ≤8,80 €≥ 5,90 €/kg

La portion à moins de 2 €

100 g

0

088 ,

, 69

LE

Brie MONTSALVY

60 % M.G. Origine : France ≤8,80 €≥ 6,90 €/kg

VOTRE GAIN

100 g

1

198 ,

, 69

VOTRE GAIN

-45% DE REDUCTION

100 g

1

226 ,

, 49

Le Roulé RIANS

Ail et fines herbes Origine : France ≤22,60 €≥ 14,90 €/kg

-34%

DE REDUCTION

Large assortiment de fromages

PRIX

VOTRE GAIN

-21%

DE REDUCTION

VOTRE GAIN

2

,

-32%

DE REDUCTION

182

0

088

VOTRE GAIN

-44%

100 g

100 g

C’EST

-

DE REDUCTION

SALAKIS

100 % lait de brebis 50 % M.G. Origine : France ≤19,80 €≥ 16,90 €/kg

100 g

0

177 ,

, 99

Fromage de chèvre LE RONDIN Nature Origine : Belgique ≤17,70 €≥ 9,90 €/kg

VOTRE GAIN

-44%

-

DE REDUCTION

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 4/06/14 14:31


TRAITEUR

MON CHARCUTIER

Spécialités luxembourgeoises, portugaises, italiennes; le choix de charcuteries est large pour satisfaire toutes vos envies au quotidien. Notre équipe se fera un plaisir de vous servir chaque jour dans notre nouvel espace découpe.

Top astuce ! Découpez le lyoner en deux, badigeonnez-le de moutarde, refermez-le. Emballez-le dans une feuille d’aluminium et passez-le 10 minutes

au four ou au barbecue. Un régal avec une salade !

LYONER COBOULUX

Origine :Luxembourg ≤9,50 €≥ 6,40 €/kg

PROMO 100 g

0

095 ,

, 64

VOTRE GAIN

-32% DE REDUCTION

IX

ET

100 g

0

105 ,

, 69

Grillwurst COBOULUX

Origine :Luxembourg ≤10,50 €≥ 6,90 €/kg

VOTRE GAIN

1

,

, 59

VOTRE GAIN

-30% DE REDUCTION

0

105 ,

, 69

Wiener COBOULUX

Origine :Luxembourg ≤10,50 €≥ 6,90 €/kg

Origine :Luxembourg ≤22,90 €≥ 15,90 €/kg

100 g

0

142 ,

, 69

VOTRE GAIN

-51% DE REDUCTION

0

139 ,

, 69

Fiambre da perna PORMINHO Origine : Portugal ≤13,90 €≥ 6,90 €/kg

Origine : Belgique ≤14,20 €≥ 6,90 €/kg

100 g

0

059 ,

, 39

,

, 69

Mortadelle CORTE BUONA Origine : Belgique ≤13,90 €≥ 6,90 €/kg

DE REDUCTION

Taboulé de volaille Origine : Belgique ≤5,90 €≥ 3,90 €/kg

VOTRE GAIN

-33% DE REDUCTION

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com LMA 25 Mersch Capelen P02-03.indd 3

0

139

-50%

DE REDUCTION

Pâté Grand-Mère

100 g

VOTRE GAIN

-50%

DE REDUCTION

Letzebüerger Gekachten Bauerham

100 g

VOTRE GAIN

-34%

DE REDUCTION

229

100 g

FRAICHEUR

VOTRE GAIN

-34%

100 g

LA

100 g

0

068 ,

, 39

Salade de pommes de terre Origine : Belgique ≤6,80 €≥ 3,90 €/kg

VOTRE GAIN

-42% DE REDUCTION

Offres uniquement valables dans votre Match Capellen

3 4/06/14 14:32


MON

POISSONNIER Astrid

Retrouvez chaque jour la fraîcheur de la mer dans mon étal. Notre approvisionnement est assuré par des fournisseurs respectueux des principes de la pêche responsable

Idée recette

PROMO Le kg

9

Blanquette de cabillaud

, 90

Préparation : 30 minutes -  Cuisson : 25 minutes  - Difficulté moyenne Ingrédients pour 4 personnes 700 à 800 g de dos de cabillaud 250 g de champignons blancs 2 carottes taillées en bâtonnets 1 oignon blanc haché 1 citron 40 g de beurre

50 cl de fond de poisson 10 cl de vin blanc sec 20 cl de crème 1 jaune d’œuf 2 c à s de persil haché Sel et poivre

DOS DE CABILLAUD

Pêché en eau de mer Origine :AtlantiqueNord-Est

Préparation Découpez le poisson en quatre morceaux. Lavez rapidement les champignons et taillez-les en lamelles. Dans une cocotte, faites fondre la moitié du beurre et faites-y revenir l’oignon haché, sans le laisser brunir. Arrosez de vin blanc et du fond de poisson, portez à ébullition et ajoutez le cabillaud, salez et poivrez, laissez frémir 8 à 10 minutes. Sortez le poisson avec une écumoire et réservez. Faites chauffer le reste de beurre, ajoutez-y les carottes, laissez cuire 10 minutes et ajoutez les champignons, salez et poivrez, laissez cuire 2 minutes. Réservez. Dans un bol, mélangez la crème avec le jaune d’œuf et un peu de jus de cuisson du cabillaud et le jus d’un demi citron. Ajoutez ce mélange dans le bouillon de cuisson du cabillaud en tournant, rectifiez l’assaisonnement. Ajoutez le cabillaud et les légumes et laissez réchauffer sans bouillir. Servez ce plat accompagné de pommes de terre vapeur, décorez le tout de persil haché.

P

Notre conseil vin Dans le verre, ce très joli vin arbore des reflets d’or et dégage des arômes séduisants de pêches et d’agrumes. En bouche, il possède tout ce qu’un amateur attend d’un joli Sancerre : vivacité, tension et minéralité que soutient un fruit vif et frais. 75 cl

7

988 ,

, 90

VOTRE GAIN

-20% DE REDUCTION

SANCERRE L'Ame du Terroir

*D

=

Blanc 2012 10,53 €/L

NOUS La pièce

3

, 50

Daurade Royale

400 à 600 g Elevée en Grèce ou en Turquie

Le kg

7

, 90

C’EST

Bacalhau

Morue salée séchée 16/20 Gadus morhua

100 g

0

, 99

LE

Crevettes entières cuites Calibre 60/80 Elevées en Amérique du Sud 9,90 €/kg

Barquette 200 g

PRI X

4

Crevettes grises décortiquées

848 LACOR ,

, 98

Pêchées en mer du Nord 24,90 €/kg

VOTRE GAIN

-41% DE REDUCTION

2+1 GRATIS

Brochettes de poisson

(saumon, perche du Nil et lieu noir) Elaborées en France

Au prix de vente normal de

12,90 €/kg

Le kg

12

, 90

Pavé de saumon

Avec peau et pauvre en arête Elevé en Norvège

Le kg

9

, 90

Filet de loup de mer

Pêché en eau de mer Origine : Atlantique Nord-Est

Paquet 120 g

4

Saumon fumé atlantique

698 NATURE BIO ,

, 98

4 tranches 41,50 €/kg

VOTRE GAIN

-28% DE REDUCTION

4

Offres uniquement valables dans votre Match Capellen

LMA 25 Mersch Capelen P04-05.indd 4

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 4/06/14 14:48

2


MON ARTISAN

Geoffroy Notre viande de boeuf est certifiée “produit du terroir”, la garantie d’une viande provenant d’animaux nés, élevés, abattus et découpés au Luxembourg et de critères stricts en terme d’alimentation et de bien-être animal. Notre viande de porc est certifiée “porc Marque Nationale”, une sélection d’animaux de qualité supérieure nourris avec une alimentation contrôlée et élevés dans le respect du bien-être animal.

PROMO Les 2 pièces

4

, 90

1+1 GRATIS*

PROMO Le kg

0

, 99

2 POULETS BLANCS

*Déduction faite en caisse Origine : Belgique

= 2,45 € LA PIECE A L'ACHAT DE 2

I X

ées

BOUCHER

2 x 1,2 kg 2,04 €/kg Prix normal 2 pièces : 9.80 €

ET

Le kg

4

, 28

Bifana de porc

Origine :Luxembourg

LA Le kg

4

828 ,

, 98

TOMATES GRAPPE Catégorie 1 Origine : Belgique

FRAICHEUR Lard maigre épicé pour le barbecue Origine : Luxembourg

Les 2 pièces

0

, 99

1+1 GRATIS*

VOTRE GAIN

-39% DE REDUCTION

2 concombres Catégorie 1 Calibre 400+ Origine : Belgique Prix normal 2 pièces : 1.98 €

Le kg

0

, 99

Pastèque sans pépins FASHION Catégorie 1 Calibre 5/6 Origine : Espagne

*Déduction faite en caisse

= 0,50 € LA PIECE A L'ACHAT DE 2

Le kg

21

, 58

Côtes d'agneau Saint-Georges SELECT PRODUCT 6 à 8 pièces Origine : Angleterre

Le kg

7

1058 ,

, 98

VOTRE GAIN

-24% DE REDUCTION

Merguez

Origine :Luxembourg

Les 2 pièces

0

, 99

2 laitues

Catégorie 1 Origine : Belgique Prix normal 2 pièces : 1,98 €

1+1 GRATIS*

Sac 5 kg

2

, 99

Pommes de terre chair ferme MATCH

Catégorie 1 Origine : Belgique, Hollande ou Allemagne 0,60 €/kg

*Déduction faite en caisse

= 0,50 € LA PIECE A L'ACHAT DE 2

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com LMA 25 Mersch Capelen P04-05.indd 5

Offres uniquement valables dans votre Match Capellen

5 4/06/14 14:46


PROMO 2 x 500 ml

4

CREME FRAICHE LUXLAIT

36 % M.G. Prix normal 2 x 500 ml : 5,44 €

PROMO 2 x 100 g

2

, 89

, 08

P

JAMBON SERRANO CORA

2 x 6 tranches 10 mois d'âge 14,45 €/ kg Prix normal 2 x 100 g : 5,78 €

1+1 GRATIS*

2ème à

1/2 PRIX*

*Déduction faite en caisse

*Déduction faite en caisse

*

= 2,04 € LA BRIK A L'ACHAT DE 2

= 1,45 € LE PAQUET A L'ACHAT DE 2

=

LE PLUS GRAND CHOIX EN P 2 x 170 g

2

, 92

BABYBEL

2 x 7 tranches 8,59 €/kg Prix normal 2 x 170 g : 5,84 €

1+1 GRATIS*

2 x 6 pièces

2

, 71

*Déduction faite en caisse

= 1,46 € LE PAQUET A L'ACHAT DE 2

= 1,36 € LA BOITE A L'ACHAT DE 2

3

, 99

Fromage frais light EKABE 0,5 % M.G. Prix normal 2 x 500 g : 5,32 €

3 x 250 g

3

, 76

1/2 PRIX*

*Déduction faite en caisse

*Déduction faite en caisse

= 2 € LE POT A L'ACHAT DE 2

= 1,26 € LE PAQUET A L'ACHAT DE 3

4

, 25

Lait demi-écrémé CORA Stérilisé U.H.T. 0,71 €/L Prix normal 6 x 1 L : 5,10 €

5+1 GRATIS*

2x1L

3

, 35

1+1 GRATIS*

*Déduction faite en caisse

*Déduction faite en caisse

= 0,71 € LA BOUTEILLE A L'ACHAT DE 6

= 1,68 € LA BOITE A L'ACHAT DE 2

Paquet 400 g

3

4 Mettwurst

490 COBOULUX ,

, 99

9,98 €/kg

VOTRE GAIN

Salami, provence ou Speciale 5.01 €/kg Prix normal 3 x 250 g : 5.64 €

Pack 2 x 125 g

3

, 99

VOTRE GAIN

-23% DE REDUCTION

,

, 25

Nature 4 tranches 27,08 €/kg

DE REDUCTION

2 Pâtés Riesling

524 CORA ,

3

Jambon Tendre Noix

385 HERTA

-15%

DE REDUCTION

Bistro Baguette DR. OETKER

Paquet 120 g

VOTRE GAIN

-18%

2+1 GRATIS*

2 à ème

6x1L

Issus de l'agriculture biologique Poules élevées en plein air Prix normal 2 x 6 pièces : 5,42 €

1+1 GRATIS*

*Déduction faite en caisse

2 x 500 g

Oeufs moyens NATURE BIO

15,96 €/kg

2 x 400 g

4

, 38

Lasagne Bolognaise CORA 5,48 €/kg Prix normal 2 x 400 g : 5.84 €

2ème à

1/2 PRIX*

*Déduction faite en caisse

= 2,19 € LA PIECE A L'ACHAT DE 2

Crème glacée CORA

Plusieurs variétés au choix 1,68 €/ L Prix normal 2 x 1 L : 6,70 €

Le kg

13

1590 ,

, 50

VOTRE GAIN

-15%

Pack 2 x 100 g

2

, 79

Croque-monsieur HERTA Original 2 pièces 13,95 €/kg

DE REDUCTION

*D

Saucisson d'Ardennes COBOULUX

=

Pièce ± 250 g

6

Offres uniquement valables dans votre Match Capellen

LMA 25 Mersch Capelen P06-07.indd 6

Ma fidélité récompensée : 5.000 points = 1 chèque de 6 € 4/06/14 14:45


PROMO 4 x 500 g

1

SPAGHETTI N°5 BARILLA

0,45 €/kg Prix normal 4 x 500 g : 3,56 €

, 78

PROMO 2 x (6 x 1,5 L)

3

EAU MINERALE NATURELLE CONTREX 0,19 €/L Prix normal 2 x (6 x 1,5 L): 7,80 €

, 50

2+2 GRATIS*

1+1 GRATIS*

*Déduction faite en caisse

*Déduction faite en caisse

= 0,45 € LE PAQUET A L'ACHAT DE 4

= 1,75 € LE PACK A L'ACHAT DE 2

N PROMOS DANS LA REGION ! Paquet 1 kg

1

, 09

Riz long grain Carolino CAÇAROLA

Paquet 500 g

2

, 49

Café Auslese MELITTA Klassisch 4,98 €/kg

4 x (10 x 20 cl)

5

, 82

3+1 GRATIS*

Limonade CAPRI-SONNE

Plusieurs variétés au choix 0,73 €/L Prix normal 4 x (10 x 20 cl) : 9,16-11,36 €

Pack 15 x 33 cl

6

, 99

COCA-COLA

Plusieurs variétés au choix Canettes 1,41 €/L

MA CARTE

+ 500 POINTS

*Déduction faite en caisse

= 1,46 € LE PACK A L'ACHAT DE 4

1L

1

, 29

Huile FULA

1,5 L

2 x 75 cl

5

MARTINI

8

, 79

, 92

1+1 GRATIS*

Rosso ou Biano 5,86 €/L

12,13 €/L

+ 850

+ 1250

POINTS

POINTS à l'achat de 2 produits au choix

= 2,96 € LA BOUTEILLE A L'ACHAT DE 2

8

, 49

Finest Scotch Whisky 40° OLD SMUGGLER

MA CARTE

MA CARTE

*Déduction faite en caisse

70 cl

Huile d'olive CARAPELLI

Extra vierge 3,95 €/L Prix normal 2 x 75 cl : 11,84 €

2 x 800 g

1

, 99

Tomates pelées ELVEA

1,24 €/kg Prix normal 2 x 800 g : 3,98 €

1+1 GRATIS*

2 x 670 g

1

, 74

1+1 GRATIS*

*Déduction faite en caisse

*Déduction faite en caisse

= 0,98 € LA BOITE A L'ACHAT DE 2

= 0,87 € LE POT A L'ACHAT DE 2

Cornichons croquants HENGSTENBERG 1,30 €/kg Prix normal 2 x 670 g : 3,48 €

Carton 24 x 25 cl

8

Bière blonde

1150 SAGRES MINI ,

, 75

1,46 €/L

VOTRE GAIN

-23% DE REDUCTION

3 x 75 cl

12

, 12

2+1 GRATIS*

*Déduction faite en caisse

= 4,04 € LA BOUTEILLE A L'ACHAT DE 3

CREMANT D'ALSACE L'Ame du Terroir

Brut, demi-sec ou rosé 5,39 €/L Prix normal 3 x 75 cl : 18,18 €

Points doublés le mardi, infos sur w w w.supermarche-match.com LMA 25 Mersch Capelen P06-07.indd 7

Offres uniquement valables dans votre Match Capellen

7 4/06/14 14:43


Boulangerie-Pâtisserie Cafés d’exception Table d’hôtes

Sabrina

Valable du 18 au 24 juin 2014

Menu sandwich

1 sandwich classique*

* Au choix : salami-fromage, jambon-fromage, jambon cru-fromage, thon, crabe, poulet curry, américano, salami, jambon blanc, fromage ou pâté

PROMO Le menu BOISSON + SANDWICH

+

• Goûter gourmand •

Les 4 pièces

3

, 24

Lunettes au chocolat Prix normal 4 pièces : 4,32 €

3+1 GRATIS*

sont à déguster sur place ou à emporter du lundi au samedi de 7h à 20h et le dimanche de 8h à 13h 4 x 85 g

3

, 45

Croissants fourrés au chocolat et aux noisettes 10,15 €/kg Prix normal 4 x 85 g : 4,60 €

3+1 GRATIS*

*Déduction faite en caisse

*Déduction faite en caisse

= 0,81 € LA PIECE A L'ACHAT DE 4

= 0,87 € LA PIECE A L'ACHAT DE 4

lm

1

, 95

19,50 €/kg

3,18 €/kg

Tous les produits

1 boisson chaude (thé, café ou chocolat chaud) 1 pâtisserie sélection

Gâteau crème framboise

1

, 59

Pain Fit & Vital Weizen LIEKEN

d’ O

Pièce 100 g

Pièce 500 g

e

3

, 60

• Petit déjeuner • Lunch • En-cas

109

Ru

Le menu

(eau, Coca-Cola, Fanta ou Sprite)

Rue de la Gare

2

, 90

+

1 soft-drink (50 cl)

Capellen

Route d'Arlon

Route d’Arlon, 22 8310 Capellen Tél.: 26.30.32 www.supermarche-match.lu

6 2

E25

6 x 60 g

1

, 48

Petits pains empereur Plusieurs variétés au choix 4,11 €/kg Prix normal 6 x 60 g : 2.22 €

4+2 GRATIS*

4 x 100 g

5

, 10

3+1 GRATIS*

Eclairs au chocolat 12,75 €/kg Prix normal 4 pièces : 6,80 €

2 x 500 g

1

, 07

1+1 GRATIS*

*Déduction faite en caisse

*Déduction faite en caisse

*Déduction faite en caisse

= 0,25 € LA PIECE A L'ACHAT DE 6

= 1,28 € LA PIECE A L'ACHAT DE 4

= 0,54 € LA PIECE A L'ACHAT DE 2

LMA 25 Mersch Capelen P08.indd 8

Pain Toast SCHWAN

2 x 24 tranches Prix normal 2 x 500 g : 2,14 €

Capellen Heures d’ouverture de votre supermarché: du lundi au samedi de 8h à 20h le dimanche de 8h à 13h

Photos non contractuelles - Suggestions de présentation - Nos prix s’entendent T.V.A. comprise par quantités normales de détail et sauf erreurs d’impression. Courthéoux S.A., rue du Cimetière, B.P. 2, 8001 Strassen - Ne pas jeter sur la voie publique.

PROMO DÉCOUVERTE :

4/06/14 14:53

Folder Match Capellen du 18/06 au 24/06  
Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you