L'essentiel epaper 2023-02-02

«L’essentiel» t’offre des places pour le spectacle de Jérémy Ferrari! (voir p. 17)

N°3558 JEUDI 2 FÉVRIER 2023

Luxembourg

2

Luc Frieden prêt à guider le CSV aux législatives

Le français «libère» ces petits écoliers «Près de 50 % des parents ne parlent ni luxembourgeois ni allemand à la maison, il faut étayer cette offre!». Alain Massen, président de la représentation nationale des parents, regarde d’un bon œil le LUXEMBOURG

projet pilote d’alphabétisation en français lancé dans quelques classes du pays. À Schifflange, les profs constatent depuis la rentrée que les petits écoliers «progressent à une vitesse phénoménale». PAGE 4

En selle pour une tournée mondiale International

9

La chaleur tuera moins avec plus d’arbres en ville

Sports

21

Météo

24

Tom Brady, superstar du foot américain, raccroche

MATIN

5°

APRÈS-MIDI

7°

Beyoncé se lance dans une tournée mondiale avec son album «Renaissance». Elle passera le printemps en Europe.

Les rumeurs d’une prochaine tournée circulaient depuis un bon moment. C’est désormais officiel. Beyoncé s’offre une tournée

MUSIQUE

mondiale avec son album «Renaissance». Si «Queen B» n’a pas prévu de passer par le Luxembourg, certaines dates sont accessibles aux

fans. En effet, elle sera à Bruxelles le 14 mai, à Paris le 26 mai, à Cologne le 15 juin ou encore à Francfort le 24 juin. PAGE 18

2

Luxembourg

Vite lu Wildanger a été choisi

LUXEMBOURG Armand Wildan-

ger est le nouveau président national du syndicat neutre NGL-SNEP. Secrétaire général depuis quinze ans, il remplace Vito Leoci.

Une série d'amendes

LUXEMBOURG Peter Freitag et

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

«Mon expérience sera utile pour trouver des solutions»

LUXEMBOURG L’exministre a été désigné tête de liste du CSV pour les élections législatives d’octobre.

Il évoque ses défis.

Jean-Marie Jacoby ont été respectivement condamnés à quatre fois 500 euros et deux fois 500 euros d'amende pour «L’essentiel»: Quel est vodes infractions aux règles sani- tre sentiment après avoir taires liées au Covid. Ils peu- été désigné par votre parti? vent faire appel de la décision.

Luc Frieden, tête de liste

La justice en visio

LUXEMBOURG Un projet de loi

présenté hier en commission veut faciliter l'usage de la communication électronique lors de procédures judiciaires. Les témoins pourraient être entendus en audio ou visioconférence.

CSV: C’est une grande responsabilité, je suis heureux que la décision ait été unanime. Je sais que la tâche est immense.

J’ai l’ambition que le CSV soit le plus grand parti du pays au soir des élections et entre au gouvernement.

Avez-vous été surpris d’être contacté?

J’ai été totalement surpris.

C’est la gravité de la situation nationale et internationale qui m’a convaincu que mon expérience dans le secteur public et privé serait utile afin de trouver des solutions à l’avenir de notre pays.

Luc Frieden a fait l'unanimité au Conseil national. -PHOTO: J. GARROY

Comment voyez-vous cette nouvelle mission?

La tête de liste est le portedrapeau du parti. Je vais défendre le programme électoral qui sera élaboré dans les prochaines semaines. Ce ne sera pas mon programme per-

sonnel, mais mes convictions pour un État social fort, soutenu par une économie durable et inclusive, seront des éléments clés du programme.

Mais je ne suis pas seul, on ne gagne qu’en équipe. Nous avons beaucoup de gens qui

disposent d’un savoir-faire. Un parti populaire doit être proche des soucis des citoyens.

Or, ils sont nombreux.

Quelle stratégie pour relever le CSV, après des déceptions électorales?

Je regarde vers l’avenir. Le CSV n’est pas celui d’il y a 20 ans. Il doit répondre aux défis du moment: finances, économie, changement climatique, État social, avec une politique cohérente qui n’est pas reflétée par le gouvernement actuel.

Avez-vous peur que les gens vous aient oublié?

Je ne pense pas, car je faisais partie de la société luxembourgeoise et j’ai appris à connaître beaucoup d’entreprises via la Chambre de commerce.

J’espère que les citoyens se souviendront de moi. Les prochains mois seront utiles pour aller à la rencontre de la population. C’est pourquoi je vais démissionner de mes mandats. RECUEILLI PAR JOSEPH GAULIER

Des lycéens «députés» européens pendant trois jours LUXEMBOURG La session luxembourgeoise du Model European Parliament, une simulation du Parlement européen, s'est ouverte hier dans

la capitale. Durant trois jours, 100 jeunes de douze lycées du pays seront réunis au Lycée Aline- Mayrisch et au Forum Geesseknäppchen. Ils

délibéreront sur cinq sujets en anglais, comme le chômage, la cybersécurité ou la protection des citoyens LGBT dans l'UE.

Le commissariat bientôt prêt

Le site sera plus grand que l'actuel. -PHOTO: V. LESCAUT

DIFFERDANGE L’ouverture du nouveau commissariat de police de Differdange est prévue «au printemps», indique la commune, qui a récemment connu des problèmes de sécurité. Les zones d’accueil du public seront «plus vastes», selon la police grand-ducale, qui évoque un bâtiment «mieux adapté aux besoins».

L’équipe d’une soixantaine de personnes dans l'actuel bâtiment restera inchangée dans un premier temps. Mais du personnel en plus est envisagé. «En vue de futurs recrutements, les locaux sont conçus de manière à pouvoir s’adapter à des capacités plus élevées». L’ouverture du commissariat n’entraînera pas de redécoupage du travail des policiers. «La zone d’intervention au sein de la région de police sud-ouest restera identique», reprend la police.

Lancé en 2021, le chantier touche à sa fin.- PHOTO: VINCENT LESCAUT

Le pont de l'A13 fini avant l'été

Que ceux qui galèrent depuis des mois dans les bouchons se rassurent, le chantier du pont bowstring de l'A13 près de Schifflange est dans sa «phase finale», indique l'Administration des ponts et chaussées. Le chantier devrait s'achever «probablement

SCHIFFLANGE

fin printemps/début été», précise le porte-parole. «C’est-àdire avant le congé collectif».

Le trafic, un temps réduit sur une seule voie en direction d'Esch, l'est désormais vers Schengen. D’ici cet été, la circulation devrait se faire comme à l'heure actuelle.

L’HYBRIDE AU PRIX DE L’ESSENCE* Nos hybrides consomment en moyenne

25%**

en moins

TOYOTA YARIS CROSS HYBRIDE

TOYOTA. PENSEZ-Y.

4,4-5,1 L / 100 KM |

100-115 G / KM (WLTP)

Information Environnementale (A.R. 17.03.2004) : toyota.lu

Véhicule illustré avec options ou accessoires. Rendez-vous sur toyota.lu ou contactez votre concessionnaire pour toute information relative à l’offre, les conditions, les valeurs mesurées/la consommation ou la fiscalité de votre véhicule. * Offre limitée à certains modèles valable du 01.01.2023 au 31.01.2023 inclus ou jusqu’à épuisement du stock. Promotion uniquement valable pour les particuliers. Yaris Cross - la version Hybride au prix de la version Essence correspondante: correspond à une remise de 1.250 € sur les versions hybrides de la Yaris Cross soit la différence de prix entre la Yaris Cross Hybride (modèle de référence : Yaris Cross 1.5 Hybrid Dynamic Plus, 32.137,95 € TVAC) et la version Essence directement comparable (modèle de référence : Yaris Cross 1.5 Petrol Dynamic Plus CVT, 30.938,29 € TVAC). ** Les hybrides Toyota consomment en moyenne 25 % moins d’essence que les modèles non-hybrides correspondants. Une comparaison entre la consommation d’essence (WLTP) des véhicules hybrides et des véhicules non-hybrides correspondants au sein de la gamme Toyota montre une différence positive moyenne de 25 % en faveur de l’hybride. La différence positive par véhicule : RAV4 –20 %, Yaris, Yaris Cross, Toyota C-HR –25 %, Corolla –27 %.

4

Luxembourg

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Des salaires versés sur le compte de fraudeurs LUXEMBOURG La police met en garde les employeurs au sujet d'une arnaque «au compte de rémunération».

Des malfrats contactent le responsable RH ou des paies

Les CFL prévoient une hausse de 46 % des places assises.

Le confort plutôt que le silence aux CFL

par mail en utilisant le nom du salarié pour changer les coordonnées bancaires du compte de rémunération. Si elle n'est pas détectée, la fraude mène l'employeur à

virer le salaire directement à l'escroc. Cette arnaque, touchant petites comme grandes entreprises, aurait pris de l'ampleur ces derniers mois, relatent les forces de l'ordre.

Des braqueurs toujours en fuite

Unlieud'écoute pourlespatients

STRASSEN Deux vols à main armée qui ont eu lieu lundi entre 18h15 et 18h45 à Strassen, avaient déclenché un important dispositif de recherche de police. Hier, selon les forces de l'ordre, les auteurs présumés étaient encore en fuite, et la police a lancé un appel à témoins et publié des photos de l'un des suspects, un homme de peau blanche, d’une corpulence normale et d’environ 1,66-1,70 m, portant des vêtements sombres et des lunet- Le CHL veut aider les patients tes., spj.rgb@police.etat.lu après l'annonce d'un diagnostic.

LUXEMBOURG L’annonce du diagnostic d’une maladie avec ses effets sur le quotidien peut être un moment difficile pour les patients. Ces derniers et leurs familles peuvent aussi avoir besoin de soutien lors du retour à la maison après un séjour à l’hôpital. C’est pourquoi le Centre hospitalier de Luxembourg a décidé de créer le «PatientenHouse». Il s’agit, pour l’heure, d’un lieu d’accueil, de soutien, de rencontre et d’information virtuel, basé sur l’expérience patient.

Alors que la SNCB annonçait la semaine dernière l'instauration de zones de silence dans certains compartiments des trains reliant Bruxelles à Luxembourg, les CFL ont précisé que «la mise en place de telles zones sur le réseau national n'est actuellement pas prévue». La stratégie de la compagnie des

chemins de fer luxembourgeois est davantage axée sur «l'augmentation des places assises de 46% à l'horizon 20252026». Ce, en fonction de la «hausse exponentielle de la clientèle de 85% de 2003 à 2019». L'entreprise précise que «la qualité à l’intérieur du matériel roulant reste un critère important».

Vite lu

Des enfants sortis de leur coquille grâce au français

LUXEMBOURG

SCHIFFLANGE Depuis septembre, quatre écoles testent l’alphabétisation en français. Passage en classe à Schifflange.

Des congrès plus verts

Le projet «Green Business Events» a été présenté hier par le ministre du Tourisme, Lex Delles. Grâce à lui les événements professionnels qui font des efforts sur la restauration ou les matériaux recyclés pourront être certifiés avec un logo.

LUXEMBOURG

Collision sur la route

FINGIG Deux voitures se sont

percutées mardi entre Fingig et Hivange. Selon les autorités françaises, la voiture du conducteur ayant grillé un stop n’était pas assurée. Et celui-ci était positif au dépistage de drogue. Les deux conducteurs ont été légèrement blessés.

«Madame U est une prune», chantait hier avec application la classe de Sarah Scholtes, à l’école Nelly-Stein de Schifflange. En septembre, dans quatre écoles, les parents ont pu choisir une alphabétisation en français ou en allemand.

Le projet pilote d’alphabétisation en français a été lancé en maternelle à Larochette, Differdange-Oberkorn et Dudelange, et en première primaire à Schifflange. Les retours sont dithyrambiques. «Ce matin, vous avez vu des enfants qui parlent tous français. Cela n’était pas le cas en début d’année. Certains étaient inhibés, n’avaient pas le vocabulaire. Ils progressent à une vitesse phénoménale», se

La vidéo du cours à voir sur notre site.

Laetitia Maillard fait réviser les lettres de l’alphabet à travers des jeux. -PHOTO: SÉVERINE GOFFIN

réjouit Laetitia Maillard, qui participe au projet avec Sarah.

La classe, en majorité lusophone, a neuf heures de français et une d’allemand par semaine.Les calculs sont en français et les branches secondaires en luxembourgeois. Hier, Alain Massen, président de la repré-

sentation nationale des parents, se disait «impressionné» par la vivacité des enfants.

«Près de 50% des parents ne parlent ni luxembourgeois ni allemand à la maison, il faut étayer cette offre!». À la fin du fondamental, ces enfants devront avoir le même

niveau en français et en allemand que leurs camarades pour intégrer le secondaire.

«Nous allons procéder à une évaluation avec l’Université», avance Claude Meisch, ministre de l’Éducation nationale, rappelant que l’objectif est «d’élargir l’offre». SÉVERINE GOFFIN

Luxembourg 5

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

L'A31 bis verra-t-elle le jour?

LUXEMBOURG/METZ Le projet d'une A31 bis continue de faire débat.

Les concertations des différentes parties se terminent.

Avec plus de 75 000 véhicules par jour, l'A31 est souvent saturée.

L'idéal est d'aller à Luxembourg avant 5h ou après 10h, et d'en revenir avant 15h ou après 20h. Malheureusement, cela ne concerne qu'une petite partie de frontaliers. L'une des

Les ménages du Luxem- moyenne 14,3% de son budget à ce bourg consacrent en moyenne 9% de poste. Au Luxembourg, la situation n'a leurs dépenses totales à l'alimentation que très peu évolué ces dernières années. Les chiffres et aux boissons non étaient à peu près les alcoolisées, a indimêmes en 2010, avec qué hier l'institut des dépenses repréEurostat, se basant sentant alors 8,7% sur des chiffres de du total. Cela s'expli2021. Cela place le que en partie par le Grand-Duché en poids important queue de peloton au d'autres dépenses, niveau européen, à comme celles liées l'avant-dernière au logement, qui place. Chaque citoyen du Vieux Con- Les résidents consacrent 9 % de font baisser le poids des autres. tinent dépense en leurs dépenses à l'alimentaire.

PUB

CASINO 2OOO © Jules Faure

© Fifou

LUXEMBOURG

Après un accident vers 14 h 30 mardi à Mondercange, l’automobiliste qui avait percuté le véhicule devant lui a fui, selon la police. L'autre conducteur a été emmené à l’hôpital pour contrôle. Le fuyard a été localisé plus tard, à une adresse résidentielle. Là, il a refusé d’obtempérer et s’est rebellé contre les agents. Ayant refusé un alcootest malgré des signes d’ébriété, l’homme s’est vu notifier une interdiction de conduire. Une plainte pénale a été déposée.

MONDERCANGE

LUXEMBOURG Jusqu'au 1er mars, le ministère des Affaires étrangères et la Direction de la coopération au développement et de l’action humanitaire ouvrent un appel à projets pour le «Humanitarian Innovation Accelerator». L'objectif est de promouvoir des solutions innovatrices au soutien du secteur humanitaire mondial. , innovation.wfp.org

© Fifou

Le fuyard se rebelle Appel à innover dans contre les policiers l'action humanitaire

JÉRÔME NIEL UN COUPLE MAGIQUE ROCH VOISINE RENAUD MARIE-FLORE MANU PAYET MAXIME GASTEUIL LA GRANDE SOPHIE

MONDORF-LES-BAINS, LUXEMBOURG

CASINO2000.LU

TICKET-REGIONAL.LU

© Jérôme Witz

Un faible budget nourriture

options pour éviter les bouchons, autre que le train, est l'A30. Entre 13 000 et 19600véhicules par jour ont été enregistrés entre Hayange et MontSaint-Martin en septembre der-

© Sébastien Girod

matin et plus de sept le soir, selon une étude de la Direction interdépartementale des routes EST (DIR EST). La situation est sensiblement la même sur l'A3, côté luxembourgeois.

La nouvelle concertation sur le secteur nord de l'A31 bis s'achève demain. La réunion publique de synthèse a lieu ce soir à Thionville. Le but est d'éclairer l'État sur le tracé du contournement de Thionville.

Il fera un bilan des échanges et précisera les suites données au projet. Le président de la communauté d'agglomération du Val de Fensch et le maire de Florange sont favorables au tracé F4 avec un tunnel profond entre les échangeurs Sainte-Agathe sur l'A30 et Bétange sur l'A31.

nier. Là aussi, le trafic se densifie aux heures de pointe, mais sur une durée plus courte (4h7h et 15h-18h).

De nombreuses associations, ONG, élus s'élèvent contre le projet d'A31bis. Ils dénoncent «un projet qui porte atteinte à la santé, au climat, à la biodiversité» et défendent des «alternatives réalistes», via le covoiturage, le transport ferroviaire». Le collectif Alternatives31, regroupant une vingtaine d'associations, estime que l'A31bis sera, «le jour de son inauguration dans dix ans, surdimensionnée et obsolète».

Certains opposants pointent aussi le coût de ce nouvel axe routier pour l'État et les usagers. Pas sûr que de nombreux frontaliers acceptent de payer jusqu'à 176euros par mois pour rouler entre Thionville et Luxembourg. MARION MELLINGER

© Rudy Waks

Une A31bis est-elle vraiment nécessaire? La question se pose depuis des années et la réponse est loin d'être tranchée, alors que la période de concertation se termine (lire ci-contre). L'État français, la région Grand Est ou encore de nombreux maires défendent ce projet, utilisant la congestion actuelle de l'A31 comme argument principal.

Aux heures de pointe, les frontaliers le savent, l'A31 et l'A3 sont particulièrement chargées, avec quelque 75000véhicules par jour sur l'axe MetzLuxembourg. L'A31 est congestionnée près de cinq heures le

Le projet sera entre les mains de l'État

6

Luxembourg

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Le soleil bien caché au mois de janvier

Le soleil a brillé presque moitié moins, le mois dernier, qu’un mois de janvier moyen, selon le bilan climatologique mensuel de MeteoLux. Il a ainsi brillé pendant 27 heures au total, sur 31 jours. Pas de quoi renouveler les stocks de vitamines D des résidents… En moyenne, le ciel luxembourgeois était ensoleillé 52 heures par mois, presque deux fois LUXEMBOURG

La Croix-Rouge soigne sa logistique LIVANGE Le nouveau centre logistique de la Croix-Rouge luxembourgeoise à Livange a été inauguré hier. Il facilite le stockage et la distribution de denrées alimentaires et vêtements.

L'ancien magasin accueille sur 5 600 m² le

Un carnet de santé unique

Centre national de collecte et de tri pour les dons de vêtements, la plateforme de logistique alimentaire Spëndchen ASBL, ou le magasin de seconde main Vintage. Près de 80 bénévoles et salariés y travaillent. -PHOTO: EDITPRESS

plus, sur la période 1991-2020.

Le soleil n’a pas montré le bout de son nez du tout pendant 17 jours en janvier, contre 13,9 en moyenne sur 30 ans. Malgré cette absence, les températures ont été largement au-dessus de la moyenne. Il a fait en moyenne 3,3 °C, contre 1,4 °C pour un mois de janvier «normal». Le record de douceur date de 2007, avec 4,9 °C.

Des axes fermés à la circulation COLMAR-BERG Alors que le nouveau pont est en cours d'installation à Colmar-Berg, le chantier perturbe encore la circulation. La piste cy-

clable PC15 sera fermée entre Schieren et Colmar-Berg de vendredi à dimanche. La N7 et le CR123 restent barrés jusqu'au vendredi 10février.

«Désagréable» pour les uns, «sans effet» pour les autres

LUXEMBOURG Nager dans une eau plus froide ne rebute pas les férus LUXEMBOURG Le carnet de de natation. Pour les santé fait peau neuve. La Di- enfants, la donne est rection de la santé lui a donné quelque peu différente.

des couleurs plus neutres et a réuni les infos pour les filles et les garçons. Il compile les éléments concernant la santé d’un enfant depuis sa naissance (courbes de croissance, évolution du poids, vaccins…).

Il est à emmener lors d’une consultation chez le médecin. , sante.lu/petiteenfance

Des «instants» immortalisés Les œuvres en Polaroid de l'artiste Paul Kirps sont exposées à l'Escher Theater jusqu'au 11mars. Le projet «Instant Choices» représente la suite de ses recherches consacrées à la photo instantanée. Un premier volet, «Time 0» avait été présenté en 2021 à l'Abbaye de Neumünster.

ESCH-SUR-ALZETTE

Depuis le 6 octobre, dans le cadre des mesures d'économie décrétées par le gouvernement, la Coque a abaissé d'un degré la température de l'eau des bassins de 25 et 50 m, et de deux degrés celle de la pataugeoire.

«Au tout début, les gens ont été sensibles à tout le tapage médiatique fait autour de ces mesures, mais à l'arrivée, nous n'enregistrons aucune baisse de fréquentation, au contraire même», lâche Sven Klein, attaché de direction à la Coque.

Ainsi, Antonio, fringant retraité, n'a rien changé à ses habitudes: «Je nage 1000mètres deux fois par semaine. OK, quand on entre dans l'eau, on sent que la température est passée de 27 °C à 26 °C, mais

Les enfants semblent souffrir davantage de la baisse de température de l'eau. -PHOTO: V. LESCAUT

une fois dedans, la sensation s'estompe», dit celui dont la piscine privée affiche... 25°C. «J'ai diminué de deux degrés, je trouve que ce sont des efforts tout à fait raisonnables».

Le son de cloche diffère chez Rosa, maman du petit Sergio (5 ans). «On sent vraiment la différence, c'est désagréable.

Pas au point de le dégoûter des cours de natation, mais il est moins à l'aise. Je pense à lui acheter une combinaison isotherme».

Peter et Bettina viennent d'Allemagne «deux à trois fois par semaine, comme avant», et avouent «ne rien sentir de différent». En fait, «les gens

qui viennent faire des longueurs dans le bassin de nage n'en ont cure. Par contre, dans la pataugeoire, l'eau est trop froide pour les enfants», confie cette habituée.

«Le tout est de veiller à rester le moins possible inerte», conclut Rosa, la maman de Matteo (5 ans). JEAN-FRANÇOIS COLIN

Prix valables jusqu’au 5 février 2023

Bio Bananes

Fairtrade Pérou ou Équateur, classe 1 Le kilo

179

FRAÎCHEUR SANS COMPROMIS!

Le kilo

Ω Wiener

Schnitzel de veau

Nature ou paprika Emballés par 2

500 g

2

3,35

95

27,20

2299 -15%

Prix ant. 27,20

Lëtzebuerger Kuuscht

soit 5,90/kg

Prix ant. 3,35

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

Prix ant. = prix antérieur ou prix de référence le moins cher des 30 derniers jours.

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

Filet de limande-sole

Fileté à la main. Pauvre en arêtes Pêchée en Atlantique Nord-Est

Le kilo

35.-

8

International

Vite lu L’accord est rompu

MOSCOU La Russie a accusé

hier les États-Unis d’avoir «détruit le cadre juridique» du traité New Start, dernier accord de désarmement nucléaire les liant, au lendemain d’accusations de Washington visant Moscou pour le «nonrespect» de ses obligations.

La maison est fouillée

WASHINGTON L’avocat de Joe

Biden a annoncé que la police fédérale avait fouillé hier la résidence balnéaire du président américain à Rehoboth, à la recherche de documents confidentiels et en «pleine coopération» avec ce dernier.

Le pilote est décédé

ATHÈNES Le pilote de l’avion de chasse porté disparu depuis deux jours après le crash de cet appareil en mer lors d’un vol d’entraînement a été retrouvé mort hier, a annoncé l’état major de l’armée de l’air grecque.

L’enquête doit déterminer les causes de l’accident.

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Le musée les expose comme «des animaux dans un zoo» LONDRES La vue sur les appartements est jugée comme une nuisance.

Des propriétaires d’appartements vitrés dont l’intérieur est largement visible depuis une plateforme d’observation de la Tate Modern, attraction touristique emblématique de Londres, ont remporté hier une victoire dans leur bataille judiciaire pour atteinte à la vie privée contre le musée.

La Cour suprême du Royaume-Uni a donné raison à ces propriétaires de cinq appartements situés dans une résidence immobilière de luxe à quelques mètres du musée d’art moderne.

La galerie extérieure au 10e étage de la Tate Modern, ouverte en 2016 et visitée par des centaines de milliers de vi-

siteurs chaque année, offre une vue panoramique sur Londres. Elle offre une vue imprenable sur les logements des plaignants entièrement vitrés ce qui les rendait «sous l’observation constante (des visiteurs) durant une bonne partie de la journée, chaque jour de la semaine», a estimé le juge George Legatt.

«Il n’est pas difficile d’imaginer à quel point il doit être oppressant pour toute personne normale de vivre dans de telles circonstances», a-t-il ajouté, comparant la situation des plaignants à des animaux «exposés dans un zoo».

La galerie de la Tate est une «nuisance» pour ces personnes, qui étaient régulièrement photographiées par les visiteurs, certaines photos étant postées sur les réseaux L’accès à une partie de la galerie pourrait être interdit, ou un sociaux, a-t-il insisté. dispositif pour masquer la vue sur les appartements instauré.

Les hackers ciblaient les hôpitaux Kiev s’attaque

Les plaignants veulent que Holcim réduise ses émissions de CO2.

Dommages climatiques à réparer

Des habitants de l’île de Pulau Pari en Indonésie ont déposé une plainte en justice contre le cimentier suisse Holcim, demandant à être indemnisés pour les dommages climatiques. L’an passé, cette île qui risque de disparaître sous ZURICH

les eaux a été inondée cinq fois, les plaignants demandant à ce que le cimentier les indemnise pour les dommages déjà causés sur l’île et qu’il participe au financement de mesures de protection contre METZ Les membres français les inondations. d’une organisation criminelle néerlandaise ont été condamnés hier à Metz à de la prison ferme après la saisie de 38 kià déterminer. Il est accusé du los de kétamine et d’amphétameurtre d’une femme de mine d’une valeur marchande 77 ans en décembre puis d’une de 1,3 million d’euros. Découautre de 89 ans la semaine der- verte au hasard d’un contrôle nière. Les deux victimes douanier, sur l’autoroute A31 avaient été retrouvées sans vie entre Luxembourg et Nancy, dans leur appartement. en avril 2021, la drogue de syn-

Il aurait tué des femmes âgées

Les autorités allemandes ont annoncé hier l’arrestation d’un Serbe de 31 ans soupçonné d’avoir tué au moins deux retraitées à Schwäbich Hall, dans le sud-ouest du pays, pour des raisons encore BERLIN

LA HAYE Les services néerlandais de lutte contre la cybercriminalité ont affirmé hier que l’hôpital UMCG, à Groningue dans le nord des Pays-Bas, victime d’une cyberattaque samedi, avait apparemment été pris pour cible par le groupe de hackers prorusses Killnet qui a éga-

lement visé des hôpitaux d’autres pays européens engagés dans le soutien à l’Ukraine. Des hôpitaux britanniques, allemands, polonais, de pays scandinaves et des États-Unis ont ainsi indiqué avoir également été pris pour cible dans des attaques par déni de service.

à la corruption

KIEV L’Ukraine a lancé hier une vague de perquisitions visant administrations, fonctionnaires et personnalités, les autorités assurant faire de la lutte contre la corruption une priorité dans le contexte de l’effort de guerre et de l’aide occidentale. Le mal qui ronge le pays a notamment touché les approvisionnements de l’armée.

Prison ferme après une saisie sur l'A31 thèse était dissimulée sous la roue de secours. Qualifié de «trafic atypique» par le parquet en raison de «l’ingéniosité de la cache, la quantité et la nature des stupéfiants», les peines prononcées ont été moins sévères que les réquisitions. Le principal accusé notamment a été condamné à cinq ans d’emprisonnement et La voiture a été interceptée 20 000 euros d’amende. entre Luxembourg et Nancy.

International 9

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

La«vachefolle» estauxPays-Bas LA HAYE Un cas d’encéphalopathie bovine spongiforme, connue sous le nom de «maladie de la vache folle» et potentiellement dangereuse pour l’homme, a été identifié sur la carcasse d’une vache aux Pays-Bas qui «n’a pas pénétré la chaîne alimentaire» , a indiqué le gouvernement néerlandais hier.

Grève la plus massive depuis une décennie

LONDRES Écoles fermées, trains à l’arrêt, guichets baissés dans certaines administrations... Le Royaume-Uni connaissait hier sa journée de grève la plus massive depuis une décennie, face à une inflation importante qui attise la crise économique.

Au lendemain d’une journée de mobilisation sociale en France contre la réforme des retraites et à la veille des 100 premiers jours au pouvoir

du Premier ministre conservateur, Rishi Sunak, jusqu’à un demi-million de Britanniques étaient appelés à débrayer pour réclamer des meilleurs salaires. La fédération syndicale TUC a prévenu que ce serait «la plus grosse journée de grèves depuis 2011» avec pour la première fois en plusieurs mois de mouvements sociaux la participation des enseignants.

Les grévistes demandent des salaires en ligne avec l’inflation.

Planter plus d’arbres dans les villes pourrait sauver des vies

PARIS Les décès liés aux effets des canicules pourraient être réduits grâce à la végétation.

Planter plus d’arbres dans les zones urbaines pour faire baisser les températures estivales pourrait réduire d’un tiers les décès directement liés aux canicules, ont indiqué des chercheurs hier.

Une modélisation a révélé que si la couverture végétale d’une ville pouvait atteindre les 30 % de sa surface, contre une moyenne de 14,9 % actuellement, cela permettrait de réduire la température de 0,4 degré celsius en moyenne pendant les canicules estiva-

Les villes doivent s’adapter à l’augmentation des températures.

les, rapporte une étude publiée dans «The Lancet».

Sur les 6 700 décès prématurés attribués au réchauffement des températures dans 93 vil-

les européennes en 2015, les résultats montrent qu’un tiers pourrait ainsi être évité.

Cette étude est la première à prévoir, dans le contexte du ré-

Ladiversitéafait unpasenex-RDA Doreen Denstädt, une policière membre du parti écologiste, est devenue hier la Première ministre noire d’une région d’ex-RDA, la Thuringe, où l’extrême droite allemande arrive régulièrement en tête des sondages. Âgée de 45 ans, l’élue des Verts a longtemps été la seule policière de couleur de ce Land d’ex-RDA. Elle a pris ses fonctions de ministre de la Justice et de l’Immigration dans le gouvernement régional, dirigé par un ministreprésident d’extrême gauche.

BERLIN

chauffement climatique dans les villes, le nombre de décès prématurés qui pourraient être évités par une couverture arborée supplémentaire, a souligné Tamara Iungman, chercheuse à l’Institut de santé mondiale de Barcelone.

Les températures dans les villes sont plus élevées que dans les banlieues ou les campagnes environnantes, en raison d’îlots de chaleur. Cette différence de température est principalement due à la suppression de la végétation, à l’évacuation de la chaleur des systèmes de climatisation, ainsi qu’à l’asphalte et aux matériaux de construction de couleur sombre qui absorbent et «La visibilité, je sais faire avec», a commenté Doreen Denstädt. retiennent la chaleur.

PUB

OUVERTURE À ESCH

ESCH

HONDA DREAM DEALER

G R O U P G R A A S S I N C E 19 2 6

(UN DES SEULS EN EUROPE)

EN AVANT-PREMIÈRE TRANSALP XL750

NEW

HONDA CIVIC

AUTODIS - ESCH 18, Op Den Drieschen T. +352

NEW

HORNET CB750

19 000€

ou 272€/mois* +/- 57 600 km

*Exemple représentatif : 10 000€ - 0% acompte - 60 mensualités de 136,55€ Valeur résiduelle 3 500,35€ - Montant total à rembourser : 11 693,55€ - TAEG : 4,99% - Photos non contractuelles.

HONDA HRV 32 990€

«Um Monkeler» L-4149 info@autodis.lu

MOTODIS - ESCH T. +352

733 info@autodis.lu

ou 450€/mois* +/- 8 518 km

www.autodis.lu

autodis.luxembourg

Esch/Alzette

10 International

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

L’État islamique cherche à reconquérir sa capitale Raqa

Oum Mouhammad, une sexagénaire au menton marqué d’un tatouage traditionnel bédouin.

Depuis les nombreux postes de contrôle installés aux portes de cette ville à majorité arabe, la police kurde contrôle l’idenDepuis sa terrasse, Youssef tité des passants. «On a peur à al-Nasser observe des combatchaque fois que nos enfants tants kurdes entrer dans des sortent (...) La situation est très maisons pour traquer des jihatendue», dit de son côté Faiza distes du groupe État islaal-Hassan, une mère de famille mique (EI) qui menacent de de 45 ans, après que des membres de la police kurde ont fouillé sa maison.

Raqa a été la capitale de facto de l’EI en Syrie, qui y avait instauré un régime de terreur, imposant une stricte application de la loi islamique et se livrant à de nombreuses exactions.

En octobre 2017, les Forces démocratiques syriennes (dominées par les Kurdes) y ont délogé les jihadistes de la ville au prix de violents combats, avec l’appui de la coalition internationale contre l’EI. Mais, malgré la perte de ses fiefs en Syrie en 2019, le groupe continue de revendiquer des attaLes combattants kurdes ratissent certaines maisons de la ville, afin d’y traquer des jihadistes. ques dans le pays.

RAQA Les forces kurdes s’activent pour éviter que la cité syrienne ne retombe entre les mains des islamistes.

nouveau la ville syrienne de Raqa, cinq ans après la fin de leur régime de terreur.

«Si l’EI revient, ce sera une catastrophe. Évidemment qu’on a peur pour nos familles et nos proches», confie cet homme de 67 ans, vêtu de la tenue arabe traditionnelle.

Des centaines de combattants des forces kurdes lourdement armés, juchés sur leurs camions et véhicules

CBD considéré comme une drogue HONG KONG Une loi pénalisant la possession, la consommation et la vente de cannabidiol (CBD, molécule non psychotrope du cannabis louée notamment pour

ses vertus relaxantes) à Hong Kong, est entrée en vigueur hier. La substance est désormais placée au même niveau que l’héroïne ou la cocaïne au regard de la loi.

La capsule radioactive retrouvée

L’objet de 8 mm sur 6 était au bord d’une route déserte.

blindés, passent au peigne fin la ville du nord de la Syrie, à la recherche de jihadistes ou d’armes dissimulées par ces derniers. À l’aide de haut-parleurs, ils demandent aux habitants de ne pas sortir durant les opérations de ratissage, alimentant les craintes de la population locale. «J’ai peur quand je vois les militaires, regardez comme tremble ma main», déclare

Vite lu

La junte s’accroche

BANGKOK Des centaines de

personnes ont manifesté hier à Bangkok, deux ans après le coup d’État qui a renversé le gouvernement d’Aung San Suu Kyi. Le chef de la junte a averti que les militaires resteraient les «gardiens» de la Birmanie, quel que soit le gouvernement.

La terre tremble

GENERAL SANTOS Un séisme

de magnitude 6 a secoué hier le sud des Philippines, a rapporté l’institut sismologique américain USGS, aucun dommage important n’ayant été rapporté dans la foulée.

L’Iran verrouille

TÉHÉRAN L’Iran va maintenir

les restrictions d’accès à Instagram et WhatsApp, les plateformes étrangères les plus populaires dans le pays, bloquées depuis plusieurs mois en raison du mouvement de contestation, a annoncé le président.

Des funérailles politiques Aux funérailles de Tyre Nichols, jeune Afro-Américain dont le passage à tabac par des policiers noirs a choMEMPHIS

qué les États-Unis, les intervenants, dont Kamala Harris, se sont insurgés contre les violences policières. Après avoir

SYDNEY Une capsule radioactive potentiellement dangereuse a été retrouvée en Australie où elle était recherchée depuis mi-janvier après avoir été perdue lors de son transport en camion en provenance d’une mine du groupe Rio Tinto, ont annoncé hier les autorités. Les autorités ont parcouru des centaines de kilomètres d’autoroute à la recherche de la minuscule capsule.

Kamala Harris s'est rendue à l'enterrement de la victime.

longuement pris dans ses bras la mère de Tyre Nichols dans l’église de Memphis, la viceprésidente a eu des mots durs envers les agents. «N’avait-il pas le droit d’être en sécurité?

Voici une famille qui a perdu son fils et son frère après un acte de violence» perpétré par des «personnes chargées de les protéger», a-t-elle martelé devant la foule. Symbole fort, un frère de George Floyd, un Noir dont la mort en 2020 sous le genou d’un policier blanc avait déclenché des manifestations massives, était présent, tout comme la mère de Breonna Taylor. Cette Afro-Américaine de 26ans avait été abattue par la police dans son logement du Kentucky en 2020.

Consommation

CONTENU SPONSORISÉ

11

La nouvelle Peugeot 408 allie innovation et plaisir de conduire

La nouvelle Peugeot 408 Plug-In Hybrid a été lancée en ce début d’année 2023.

Peugeot a lancé en ce début d’année sa nouvelle 408 Plug-In Hybrid. Une voiture à la silhouette unique, qui met au service de son conducteur et de ses passagers ses technologies de pointe.

Une voiture dynamique et hyper-connectée, qui vous permet de contribuer à la transition énergétique sans renoncer à vi-

vre des moments de plaisir.

Cela vous semble trop beau pour être vrai? C’est pourtant la promesse de la nouvelle Peugeot 408 Plug-In Hybrid, lancée en ce début d’année 2023. La marque vous invite à venir la tester en point de vente, pour découvrir ses nombreuses fonctionnalités, mais aussi le plaisir de conduite unique qu’elle procure.

Créative et moderne, cette hybride rechargeable est parfaite si vous désirez acquérir un véhicule grand et spacieux, plus original et innovant qu’un SUV compact. Avec sa stature de grande voiture, elle s’adapte autant aux utilisations quotidiennes qu’aux longs voyages confortables et sereins pour le conducteur et ses passagers.

Produit en France, à Mulhouse, pour le marché européen, ce modèle porte haut les

valeurs de la marque Peugeot: exigence, allure et émotion. Les amateurs de belle esthétique seront forcément charmés par sa silhouette fastback innovante.

Avec une posture féline typique de la marque, elle vous marquera par son allure inédite. Sa face avant est ponctuée du nouvel emblème de Peugeot, frappé d’une tête de lion.

Parfaite pour rouler en famille, elle offre une habitabilité remarquable et un coffre à bagages généreux. Elle est équipée de la dernière génération du Peugeot i-Cockpit®, reconnaissable entre tous par son volant compact.

Celui-ci vous offrira une conduite aussi souple qu’agréable. Ergonomique, il propose également une option volant chauffant.

La nouvelle Peugeot 408 Plug-In Hybrid fait la part belle aux technologies de pointe. Le système Peugeot i-Connect Advanced offre une expérience connectée de très haut niveau.

Vous pouvez désormais connecter par exemple deux smartphones via Bluetooth en même temps. La voiture dispose également de quatre prises USB et

Le système Peugeot i-Connect Advanced propose une expérience connectée unique.

d’un écran central de 10 pouces haute définition. La commande «OK Peugeot» à reconnaissance vocale vous permettra d’avoir accès à toutes les fonctionnalités du système d’info-divertissement sans quitter la route des yeux.

L’excellente ingénierie est un autre point fort de ce modèle. Il possède des systèmes d’aide à la conduite alimentés par six caméras et neuf radars, et une boîte de vitesse automatique à huit rapports, gage de sérénité et d’efficience. La marque propose deux versions hybrides re-

chargeables et une motorisation essence. Une motorisation en 100 % électrique suivra dans quelques mois. Si vous n’êtes pas encore familier des véhicules hybrides, Peugeot se fait fort d’accompagner ses clients dans leur transition énergétique. Ainsi, la marque propose une gamme de services pour faciliter l’accès aux différentes solutions de charge des véhicules électrifiés et rassurer les acheteurs dans leur processus de découverte. Vous pourrez ainsi profiter de votre nouveau véhicule en toute tranquillité!

12 Économie Vite lu Des péages plus chers

PARIS Les péages des réseaux

autoroutiers français ont augmenté hier dans des proportions variées, selon des arrêtés publiés au «Journal officiel», la hausse moyenne atteignant 4,75 %, selon le ministère des Transports.

Ryanair anticipe l’été

DUBLIN Les prix des billets d’avion de la compagnie irlandaise à bas coûts Ryanair devraient augmenter de 5 à 10 % l’été prochain par rapport à 2022, dans un contexte de forte inflation, a estimé son directeur, Michael O’Leary.

L’inflation

8,5 %

L’inflation a nettement reculé dans la zone euro en janvier pour le troisième mois consécutif, atteignant 8,5 % après 9,2 % en décembre.

Parmi les 20 pays, les taux d’inflation les plus faibles ont été enregistrés au Luxembourg et en Espagne, à 5,8 %.

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Sa fortune a fondu de 40milliardsdedollars

Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BOMBAY Le conglomérat du patron indien Gautam Adani dévisse à la Bourse.

BEL 20 3 855,46

-0,13%

CAC 40 7 077,11

-0,07%

La dégringolade s’est poursuivie hier pour Adani Enterprises du milliardaire indien Gautam Adani, avec une chute de 30 % à la Bourse de Bombay et la sortie du magnat du top 10 des grandes fortunes mondiales établi par le magazine «Forbes». Le titre du conglomérat a ainsi dévissé de 28,45 % à 2128,70 roupies (26 dollars), à la clôture de la Bourse de Bombay.

La fortune personnelle d’Adani a fondu de plus de 40 milliards de dollars dans le même temps, selon le classement «Forbes» en temps réel, le faisant quitter le top 10 des personnes les plus riches du monde. Il se place à présent derrière son compatriote Mukesh Ambani. Gautam Adani n’est ainsi plus l’homme le plus riche d’Asie.

DAX 15 180,74

+0,35%

DOW JONES 33 787,41

-0,88%

EUROSTOXX 50 4 171,44 +0,19%

Gautam Adani n’est plus l’homme le plus riche d’Asie.

Après cette cinquième journée consécutive de pertes, la déroute a effacé 92 milliards de dollars de la valeur des entreprises cotées du conglomérat depuis la semaine dernière, selon Bloomberg News.

Les pertes du conglomérat de Gautam Adani font suite à la publication par la société d’investissement américaine Hindenburg Research d’un

rapport faisant état d’une «manipulation éhontée des actions et d’un système de fraude comptable sur plusieurs décennies». Le groupe a réagi en se disant victime d’une attaque «malveillante» visant à salir sa réputation et a surnommé Hindenburg Research de «Madoff de Manhattan», en référence à l’homme d’affaires américain véreux Bernard Madoff.

Le capital d’Orpea remanié

Un groupement d’investisseurs mené par la Caisse des dépôts (CDC) va prendre le contrôle d’Orpea, groupe de maisons de retraite dans la tourmente depuis plus d’un an, à l’issue d’une opération de restructuration de sa dette, a indiqué hier un communiqué d’Orpea, qui a ouvert en décembre dernier une première structure au Luxembourg. Un accord de principe, approuvé par Orpea, le groupement mené par la CDC et des créanciers, prévoit d’effacer 3,8 milliards d’euros de dette en la convertissant en capital et d’injecter 1,55 milliard d’euros de capital supplémentaire. À l’issue du processus, la CDC détiendra 50,2 % du capital.

PARIS

Getlink, la société gestionnaire, veut attirer davantage d’opérateurs ferrroviaires dans le tunnel.

Des trains en plus dans le tunnel sous la Manche

Le groupe Getlink, exploitant du tunnel sous la Manche, a annoncé la mise en service d’un nouvel équipement améliorant la stabilité de son réseau électrique, ce qui permettra d’augmenter le nombre de trains passant dans le tunnel. Eurotunnel - la division historique de Getlink chargée du tunnel - va pouvoir faire cirPARIS

Bourse

culer jusqu’à huit trains par sens en même temps entre la France et l’Angleterre, soit 1 000 trains par jour, contre six trains par sens en même temps jusqu’à présent, a précisé Getlink. Le nouvel équipement, fourni par General Electric, a exigé cinq ans de recherche et coûté 45 millions d’euros, selon le groupe.

FTSE 7 761,11

-0,14%

LUXX 1 610,87

-0,14%

NASDAQ 11 547,81

-0,32%

NIKKEI 225 27 346,88

+0,07%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,91

0,93

LIVRE STERLING

1,11

1,15

YEN JAPONAIS

0,70

0,72

Pétrole Achat BARIL NY

78,32

BRENT

84,65

Actions Cours Var%J-1

APERAM

35,92

-0,55

ARCELOR MITTAL SA 28,26

-0,35

BREDERODE FOTEXHOLDING LUXEMPART

106,80

-1,11

2,80

-6,67

74,00

-1,33

REINET INVESTMENTS 17,60

0,00

RTL GROUP SES FDR SOCFINAF

44,66

+0,27

7,18

+0,84

12,00

+0,84

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Le coin du geek 13

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

OpenAI peine à identifier les contenus créés par ChatGPT

OBJET La firme suisse Logitech a lancé hier ses premiers écouteurs gaming «true wireless»: les G Fits. Ils intègrent le protocole maison de transmission sans fil LightSpeed qui permet une connexion sans latence.

Vendus au prix de 279 euros, ils s’adaptent aux oreilles de l’utilisateur en 60 secondes grâce à un système de moulage.

OpenAI, la start-up qui a créé le logiciel ChatGPT, a mis à disposition un nouvel outil en accès libre censé nous aider à faire la distinction entre les textes produits avec un logiciel à base d’IA et ceux écrits par des personnes. Il doit permettre de repérer si des dissertations ont été rédigées par un programme informatique et non par un étudiant ou encore si on s’adresse à un humain ou à un chatbot dans une messagerie en ligne.

Mais il est pour l’instant «impossible de détecter de façon

La société OpenAI a été cofondée par Elon Musk en 2015.

fiable tous les textes écrits avec de l’IA», prévient d’emblée OpenAI. D’après sa propre évaluation, le nouveau logiciel identifie correctement 26 % de

Netflix détaille la fin de ses comptes partagés

La plateforme américaine de streaming vidéo a détaillé ses règles pour mettre fin au partage de mots de passe entre amis ou proches ne vivant pas sous le même toit. «Toute personne membre de votre foyer, c’est-àdire qui vit avec vous et partage donc votre adresse principale, peut utiliser votre compte», explique la firme. Les autres devront utiliser leur propre abonnement. Partager un compte avec un membre en dehors du foyer restera toujours possible, mais via un supplément payant. Pour identifier les fraudes, le service contrôlera notamment l’adresse IP de chaque connexion. Pour éviter un blocage en déplacement, les membres devront se connecter au moins tous les 31 jours sur le réseau wifi de la maison ou de- 100 millions de foyers partagent des mander un code temporaire. comptes Netflix à travers le monde.

STREAMING

Le contraste

375 millions

Le réseau social Snapchat compte désormais 375 millions d’utilisateurs quotidiens, soit 17 % de plus que fin 2021. Mais l’app a enregistré des pertes nettes de 288 millions de dollars au 4e trimestre 2022.

tous les textes rédigés par des algorithmes comme «probablement écrits avec de l’IA». Et dans 9 % des cas, il classe des textes écrits par des humains

comme rédigés avec de l’IA. À noter que des outils similaires ont déjà été créés avec des degrés variables de fiabilité, comme GPTZero, développé par un étudiant de l’Université de Princeton, ou DetectGPT, mis au point par des chercheurs de Stanford.

Il est «beaucoup plus fiable» que la précédente version, souligne OpenAI en parlant de son antidote, mais il reste «très peu fiable» sur les textes courts (moins de 1 000 caractères) et il vaut mieux s’en servir en anglais. Au-delà de l’ironie de cette situation, beaucoup d’experts craignent que l’IA générative serve à automatiser la création à grande échelle d’arnaques ou de campagnes de désinformation.

PUB

AVIS D’URBANISME

Des écouteurs pour gamers

IA La start-up américaine a lancé un nouvel outil de détection gratuit, mais qui s’avère peu fiable.

Projet de plan d’aménagement particulier « Centre pour jeunes » à Bascharage.

Il est porté à la connaissance du public que le projet de plan d’aménagement particulier « Centre pour jeunes » à Bascharage, a été engagé le 27 janvier 2023 dans la procédure d’adoption par le collège des bourgmestre et échevins.

Le dossier est déposé du 3 février au 6 mars 2023 inclusivement à la commune de Käerjeng, L-4920 Bascharage, 24 rue de l’Eau, où le public peut en prendre connaissance.

Les documents peuvent être consultés sur le site internet www.kaerjeng.lu.

Les observations et objections contre le projet doivent être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Käerjeng, 24,rue de l’Eau,L-4920 Bascharage (boîte postale 50,L-4901 Bascharage) du 3 février au 6 mars 2023 inclusivement, le tout sous peine de forclusion.

La présente publication est effectuée conformément à la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain.

Bascharage, le 2 février 2023 Le collège des bourgmestre et échevins Michel WOLTER Josée-Anne SIEBENALER-THILL Frank PIRROTTE Richard STURM

14 Détente

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : UNITÉ DE FRÉQUENCE

E

Z

O

I

R

R

I

H

E Z

E

L

H L

K I

O

Z

T

T O R

T

H

E

Z

K

E

Mots casés T

Remplissez cette grille en y incorporant les mots de la liste ci-dessous :

TOILETTAGE - TORTICOLIS - TROTTE-MENU - NETTOIES - RECOUSUS TURFISTE - ÉLOIGNE - FRETINS - RENTIER - GETTER - ORDURE CENON - ÎLETS - ORIEL - ÔTONS - OUSTE - ÊTRE - LAIS - MOST NÉON - ERS - GOS - IRE - LEI - TSE - TUE - AL - ES - II - LE - OS - OU RD - SC Partez de la lettre “T” pour vous aider.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 7

8 7 1 9 3 4 6 5 7 9 8 1 3

5 8 1 2 3 5 4 2 5 1 3 5

1

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 De quelle origine est l’ambre gris (fixateur pour les parfums) ?

A. Animale B. Végétale C. Minérale D. Astrale

2 Quand vécut le chevalier Du Guesclin ?

SUPÉRIEUR

9 1 4 2

FACILE

2 7 4 5 6 9 6 1 2 8 4 4 5 9 7 7 2 9 7 8 4 1 9 3 9 8 3 6 9 8 1 4 1 7 2 6 4 5 6 8 1

A. Au XIIIe siècle B. Au XIVe siècle C. Au XVe siècle D. Au XVIe siècle

Détente 15

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-600 © Bertschy / Dupuis 2018

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

PUBLICITÉ

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

© Bamboo Édition - Roger Widenlocher - www.bamboo.fr

Le Gabian

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

Garfield

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 184 300 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2021 72 301 exemplaires

2021

Solutions du mercredi 1

er

Mots Fléchés S B A U P A

U

S K

I

R

I

A

C

E

O

L

N

M

7 erreurs A

C

février 2023

A

N

G

L

T

O

L

E

U

R

L

A

I

H

E A

M

B

B

R

E

I

T

Wordoku L

D

E

Yakazu I

A

S

T

O

N

T

O

N

L

D

E

A

S

I

S

A

I

T

O

N

L

D

E

D

E

L

A

T

I

O

N

S

O

N

T

S

E

L

I

A

D

A

C

O

U

P

S

I

R

O

T

E

E

S

O

L

I

U

T

E

M

E

A

T

E

R

M

I

C

A

L

E

M

U

I

S

A

D

N

O

E

L

T

I

F

D

T

N

I

O

E

L

D

S

T

A

A

L

S

N

I

T

D

E

O

E

T

D

O

S

A

N

I

L

E A

A

T

H

E

T

E

I

N

S

O

I

K

O

B

I

G

N

A

R

E

E

I

V

X

E

1 - Le palmier 2 - Le nuage 3 - L’inscription “poste” 4 - Le col 5 - Le pantalon 6 - Le bouchon de la bouteille 7 - L’eau au pied du naufragé

S A

M

I

G

N

A

T

U

A

N

E

A

S

4 1 2 5 4 3 2 1 3 1 2 1 4 1 6 5 2 3

5 2 4 3 1

Quiz

1 2 7 3 3 1 2 4 2 6 1 2 1 5 3 4 2 3 1 1 2 2 1 1 2

7 3 2 6 4 1 1 8 2 3 5 1 2

8 9 3 7 8 1 2 3 5 5 4 6 7 4 6 2 1

5 6 8 3 7 9 1 5 2 4 2 1 1 3

8 8 6 1 2

1. Réponse C : Le delta du Gange (et du Brahmapoutre) au Bangladesh couvre une surface de plus de 75 000 km2.

2. Réponse C : Le 11 novembre, bien sûr !

3 2 6 1 2 1 2 1 3 5 4 4 1 2 3 2 3 6 4 2 3 5 1 1 2 3 2 1 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

16 People

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Actrice

Leighton Meester 09.04.1986 Amour: Attention, vous pourriez vous laisser emporter par votre caractère passionné ! De plus vous serez enclin à un certain laisser-aller ce qui n'améliorera pas vos rapports affectifs. Travail-Argent: Des discussions financières seront au programme. Santé: Vous ne manquerez pas de tonus.

GÉMEAUXJournaliste

Jean-François Kahn 12.06.1938 Amour: Si vous êtes à la recherche de l'âme sœur, ne soyez pas trop naïf pour autant, l'inconnu est toujours intéressant mais pas forcément positif. Travail-Argent: La reconnaissance de vos efforts est toute proche, les signatures officielles sont favorisées. Santé: Vous avez besoin de recharger vos batteries.

LION

Actrice

TAUREAU

Actrice

Stana Katic 26.04.1978 Amour: L'ambiance est chaleureuse au sein de la famille.

Vous profiterez de moments agréables avec les enfants. Travail-Argent: Si vous savez faire preuve de patience, vous pourriez bientôt bénéficier d'une augmentation. Votre travail va enfin être récompensé.

Santé: Belle vitalité !

CANCER

VIERGE

Mannequin

Noémie Lenoir 19.09.1979 Amour: Vous serez sous le charme des différences et serez prêt à découvrir d'autres façons de penser. Vous vous montrerez ouvert aux autres cultures. Travail-Argent: Votre pouvoir de concentration facilitera votre travail. Votre esprit critique vous rendra bien service. Santé: Bonne résistance physique.

BALANCESélectionneur

SCORPION Réalisatrice

SAGITTAIREMusicien

Keith Richards 18.12.1943 Amour: Votre conjoint et vos enfants n'admettront pas que vous tentiez de leur imposer votre volonté. Soyez plus souple ou ils vous mettront à part rapidement. TravailArgent: N'oubliez pas de renvoyer l'ascenseur si quelqu'un, dans votre entourage, vous rend un service.

Santé: Vous débordez d'énergie.

VERSEAU

Actrice

Kathryn Morris 28.01.1969 Amour: Méfiez-vous de la routine dans votre vie amoureuse.

Sortez du train-train quotidien, vous redonnerez ainsi un second souffle à votre relation. Travail-Argent: C'est hors des sentiers battus que vous trouverez les meilleures occasions de vous épanouir dans le travail. Santé: Vous ne manquerez pas d'énergie.

Ariel Winter a fêté ses 25 ans à l’hôtel Wynn de Las Vegas. La star de «Modern Family», désormais blonde, portait une jolie robe vert émeraude.

Ses fans ont adoré et ont couvert l’actrice de compliments dans les commentaires de sa publication.

Chanteur

Garou 26.06.1972 Amour: Un parent proche pourrait vous donner quelques soucis. Vous devrez attendre un peu avant d'avoir toutes les réponses à vos questions. Travail-Argent: Certains événements pourraient vous amener à revoir vos méthodes de travail. Santé: Vous êtes en bonne forme mais votre moral est fluctuant.

Cara Delevingne 12.08.1992 Amour: Aujourd'hui, c'est encore le milieu amical qui vous réservera le plus de satisfactions.

Travail-Argent: Méfiez-vous de votre fâcheuse tendance à l'intransigeance, qui risque d'entraîner de sérieux conflits au sein de votre groupe de travail. Santé: Maux de tête possibles.

Didier Deschamps 15.10.1968 Amour: Vous voilà enfin au calme après une courte période plutôt agitée. L'harmonie régnera autour de vous et la tendresse sera au rendez-vous. Travail-Argent: N'hésitez pas à prendre des initiatives audacieuses. Vous réussirez tout ce que vous entreprendrez. Santé: Vous devrez gérer votre capital énergie.

Une pluie de mots sympas

Emmanuelle Bercot 06.11.1967 Amour: Vous aurez peut-être des choix à faire entre amour et amitié. Ce n'est jamais très facile. Travail-Argent: Votre intuition va vous permettre de prendre des décisions judicieuses concernant votre avenir professionnel. Santé: Votre résistance nerveuse sera au top.

CAPRICORNE Acteur

Timothée Chalamet 27.12.1995 Amour: Célibataire, vous serez assez tenté de vous engouffrer dans les méandres de la passion. Une remise en question de votre vie de couple est au programme et ce ne sera pas fait pour vous déplaire. Travail-Argent: N'accordez aucun crédit aux conseils financiers que l'on vous donnera. Santé: Maux d'estomac.

POISSONS Publicitaire

Jacques Séguéla 23.02.1934 Amour: Vous avez beaucoup de mal à gérer vos émotions, bonnes ou mauvaises. Votre entourage cherchera à vous aider. TravailArgent: Ce n'est pas le moment d'attaquer les obstacles de front. Il faudra, au contraire, louvoyer et faire preuve de tact. Santé: Vous ne risquez pas de manquer d'allant !

La consommation

1 million

C’est, en dollars, la somme moyenne dépensée annuellement par le rappeur Flavor Flav pour s’acheter des drogues, dans les années 2010. Le membre et fondateur de Public Enemy, âgé de 63 ans, a fait cette confidence dans le podcast «Off the Record». Il est sobre depuis 2020.

Retrouvé mort et à moitié nu BANGKOK Le youtubeur américain Laith Abdallah Algaz, alias Leo Rex, 34 ans, était en séjour en Thaïlande quand il est décédé lundi, nous apprend le «Daily Mail». Le corps du youtubeur, dont la chaîne Leo and Longevity compte près de 124 000 abonnés, a été découvert par son ami Charles Anthony Hughes, dans une chambre d’un appartement à Pattaya. Selon la police, Leo Rex ne portait qu’une chemise, du sang coulait de sa bouche et de son nez. L’appartement avait également été mis à sac.

Ed Sheeran revient sur son absence d’Insta

cisé que ses soucis personnels, dont on ignore la teneur, allaient désormais en s’améliorant. Il a conclu en plaisantant qu’il allait donc recommencer à poster des trucs «merdiques» sur les réseaux.

Il avait aussi annoncé vouloir sortir un album cette année.

Ed Sheeran était complètement absent d’Instagram depuis novembre dernier. Ce n’était pas Le chanteur n’a la première fois au cours de sa carrière que la pas livré la teneur star britannique, papa de deux filles, prenait de ses problèmes ses distances avec le réseau social. Il en a donpersonnels. né les raisons dans une vidéo postée mardi.

«Je me suis rendu compte que je n’avais pas été très engagé dans mes médias sociaux ou avec ma communauté de fans en ligne au cours des deux dernières années», a reconnu le chanteur de 31 ans. Et d’avouer aussi que ce qu’il avait publié avait pu parfois paraître un peu «ennuyeux»: «Et j’en suis désolé, c’est ma faute». Il a poursuivi en confiant que s’il s’était fait plutôt discret c’était à cause d’«événements houleux» de sa vie privée.

«Je n’avais donc tout simplement pas envie d’être en ligne et de faire semblant d’être quelqu’un que je n’étais pas durant ces moments-là». Ed a pré-

LONDRES Le chanteur a raconté pourquoi il avait pris ses distances avec les réseaux sociaux ces derniers mois. Il a en effet évoqué des choses «houleuses» dans sa vie privée.

People 17

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Chanteur endeuillé

Rag’n’Bone Man vient de perdre sa maman. Le chanteur britannique de 38 ans a de ce fait été contraint d’annuler plusieurs dates de sa tournée européenne, notamment en Suisse.

LONDRES

Un bouquin gênant

LOS ANGELES Ashton Kutcher

en veut à son ex Demi Moore d’avoir sorti son livre «Inside Out», en 2019, dans lequel elle le critique sans ménagement.

Depuis, l’acteur constate que lui et les enfants qu’il a eus avec Mila Kunis sont plus harcelés par les paparazzis.

Être maman n’est pas sa priorité

BRUXELLES Avant de penser à fonder une famille, la chanteuse belge Angèle, 27 ans, désire beaucoup mieux se connaître.

La musicienne fait la couverture de l’édition française de «Vogue» de février.

Elle s’y est livrée à cœur ouvert sur sa vie privée et a notamment expliqué pourquoi elle ne compte pas avoir des bambins pour le moment.

«Pour l’avoir vécu à petite échelle dans ma famille (NDLR: son père est chanteur et sa mère comédienne), je sais que ce n’est pas facile de se construire avec des parents connus», a-t-elle commencé. L’interprète du tube «Balance ton quoi» a ajouté qu’elle se sentait «angoissée» quand elle voyait certains de ses amis plus âgés avec leurs enfants: «Disons que je ferai le point sur le sujet dans cinq ans».

Dans tous les cas, avant de penser à en-

fanter, Angèle, 27 ans, veut déjà se concentrer sur elle-même. «Avant d’entreprendre la création d’un être humain, je voudrais arriver au bout d’une bonne thérapie pour me connaître à fond et être sûre de ne pas reproduire inconsciemment des mécanismes sur mes éventuels gosses», a-t-elle analysé.

Quant à savoir si la petite sœur du rappeur Roméo Elvis avait trouvé l’amour, elle est restée vague: «Cette question, je veux plus y répondre parce que ma vision du couple a tellement changé». Et d’ajouter qu’elle ne percevait plus le fait d’être avec quelqu’un comme «un lien essentiellement exclusif». «Je suis aujourd’hui plus en phase avec l’idée du polyamour, mais ce serait rentrer dans des détails trop intimes de commencer à expliquer ce que je vis», a-t-elle dit.

PUB

Gagne tes places!

Jérémy Ferrari Rockhal, Esch-Belval,, samedi 18 février,, 19 h

Participe gratuitement su surr lessentiel.lu/concours

L’artiste entamera une tournée nordaméricaine de onze dates au printemps.

18 Musique

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Les sorties club du week-end

Prêts pour leur retour sur scène Le trio électropop niçois est de retour. Cinq ans après «HH» et la grande tournée qui l’avait accompagné, Hyphen Hyphen a dévoilé «C’est la Vie», son troisième album studio. Le groupe composé de Santa (chant), Adam (guitare) et Line (basse) y offre douze titres enregistrés à Bruxelles dans les conditions ÉLECTRO

du live, à l’image des deux singles «Don’t Wait For Me» et «Too Young». Autant dire que le trio est armé pour une nouvelle tournée explosive!

Balkan Stars

Ils sont jeunes et sont déjà des stars de la scène urbaine venue de Serbie. Le rappeur Voyage («La La La»), comme la chanteuse Zera («Kalasi») enchaînent les hits.

Hyphen Hyphen Ce soir, 20 h, à l’Atelier, à Luxembourg-Ville. Entrée: 39 euros.

Line, Santa et Adam ont créé Hyphen Hyphen en 2011.

Voyage & Zera Samedi, 22 h, au Lenox Club, à Luxembourg-Ville (30 euros).

Une plume affûtée Entre hardcore et metal

RAP Relatant l’histoire vraie d’un survi-

vant des attentats de Paris, le glaçant «Djamel» est l’un des sommets de «Trop tôt pour mourir». C’est ce troisième album studio que le rappeur français viendra présenter sur scène.

Dosseh a sorti 3 albums et 8 mixtapes.

Dosseh Demain, 20 h, à l’Atelier, à LuxembourgVille. Entrée: 27,40 euros.

METAL Une triple affiche est proposée dans le cadre des soirées «We Have the Keys», à la KuFa, ce vendredi dès 19 h 30. Les Allemands de I Cut Out Your Name (positive metal/hardcore) ainsi que les Luxembourgeois Suffocate (oldschool metal/hardcore) et Kaiju Ultra (hardcore) seront de la partie.

Birthday Party

Netty Hugo, Johnny Perreira, Mebories et Xinga du Lux vs Perry seront aux platines pour fêter l’anniversaire de Samira dans un lieu tenu secret.

«Samira B-Day Bash Rave» Samedi, 22 h, organisé par WildSide dans un lieu secret (15 euros).

Quelles dates pour voir Beyoncé en live?

Beyoncé vient d’annoncer une tournée mondiale qui passera par l’Europe, au printemps prochain. Aucune date au Grand-Duché ne figure sur le programme. Et pour cause, «Queen B» ne se produira que dans des grands stades. PluL’une des plus grandes ar- sieurs options sont possibles tistes de la musique contem- pour avoir une chance d’asporaine revient sur scène, avec sister au «Renaissance World un nouveau spectacle qui s’annonce exceptionnel.

LIVE La future tournée mondiale de Beyoncé ne passera pas par le Grand-Duché. Mais des dates se trouvent à une distance raisonnable.

Tour». Après le lancement de sa tournée à Stockholm, l’Américaine est programmée le 14 mai au stade Roi Baudoin de Bruxelles, le 26 mai au stade de France à Paris, le 15 Le musicien de 33 ans est également danseur et chorégraphe. juin à Cologne ou encore le 24 juin à Francfort. Autant de destinations facilement accessibles en train ou en voiture.

La mise en vente débute le 7 février pour Paris (10 h) et le 10 février pour Bruxelles (10 h).

Blessé à quelques jours du Super Bowl Jason Derulo figure, avec The Black Keys, en haut de l’affiche du NFL TikTok Tailgate, diffusé en live sur la plateforme vidéo le 12 février, avant la finale du Super Bowl au State Farm Stadium à Glendale, en Arizona. À deux semaines de l’événement, la question que tout le monde se pose est: le musicien sera-t-il

LIVE

capable d’enchaîner ses énergiques pas de danse et spectaculaires bonds sur scène? Pour l’instant, ce n’est pas gagné.

Selon TMZ, l’auteur des hits «Swalla», «Wiggle» ou «Love Not War» s’est déchiré les ligaments et s’est fracturé un os du pied en jouant au basket. Il serait pour l’heure incapable de marcher sans une canne.

Sensation power punk sur scène L’album «Renaissance» sera proposé sur scène.

PUNK En provenance de de leur musique. Le groupe Melbourne, en Australie, indie-rock luxembourgeois Clamm est la nouvelle sensa- The Kools ouvrira la soirée. tion de la scène power punk. Clamm La communauté, la créativité Samedi, 20 h, aux Rotondes, à Luet la catharsis sont au cœur xembourg-Ville. Entrée: 15 euros.

Écrans 19

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Premières photos de «Fast X» CINÉMA En ce moment, l'acteur

Michael C. Hall jouait Dexter et Jack Alcott son fils Harrison dans «Dexter: New Blood».

Énorme succès sans suite

SHOWTIME La nouvelle annoncée par TVLine est

pour le moins surprenante. Selon le site américain, «Dexter: New Blood» ne connaîtra pas de deuxième saison. Showtime a pris cette décision alors que les dix épisodes de la suite de «Dexter» avaient été un carton, devenant la série la plus regardée de l’histoire de la chaîne.

L’étonnement est d’autant plus grand que les scénaristes avaient commencé à écrire la saison

2, qui devait être centrée sur Harrison, le fils de Dexter. D’après les infos de TVLine, Showtime ne souhaite pas se débarrasser complètement du héros incarné par Michael C. Hall. Le diffuseur réfléchit à produire un préquel de la série originale, proposée de 2006 à 2013. Il se pourrait également que le projet de spin-off évoqué par le producteur exécutif de la série et dont le héros serait Harrison, soit étudié par la chaîne.

Vin Diesel ne parle que de la sortie de «Fast X», dixième opus de la saga «Fast and Furious». Alors que le studio Universel a annoncé la sortie de la première bande-annonce le 10février, l'acteur a partagé sur son compte Instagram des photos de Michelle Rodriguez (Letty), Tyrese Gibson (Roman), en solo ou avec Jason Momoa, qui incarnera le nou- Michelle Rodriguez campera à veau méchant. nouveau Letty dans «Fast X».

La voix d’un futur super-héros PRIME VIDÉO Après avoir intégré le casting de la saison 4 de «The Boys», Jeffrey Dean Morgan rejoint un autre casting de la plateforme d’Amazon. L’acteur américain sera aussi à l’affiche d’«Invincible»,

«J’étais nerveux, mais Dave est un vrai pro» CINÉMA Ben Aldridge campe un papa gay dans «Knock at the Cabin».

Il partage notamment l’affiche avec le colosse Dave Bautista.

Dans «Knock at the Cabin», en salles depuis hier, l’acteur anglais de 37 ans, qui a fait son coming out en 2020, joue un papa gay pris en otage avec son mari et leur fillette dans un chalet isolé par quatre étrangers armés professant la fin du monde.

Abordez-vous un rôle hétéro ou queer à l’identique?

Ben Aldridge: J’ai peut-être un lien légèrement plus émotionnel avec un personnage queer. Mais j’aborde chaque personnage de la même façon en termes de préparation pour un rôle.

Avez-vous ressenti une angoisse en lisant le scénario vu que votre personnage est probablement victime d’une attaque homophobe?

Dans le film «Knock at the Cabin», de M. Night Shyamalan, Ben Aldridge incarne Andrew.

Oui. Andrew pense qu’il est ciblé pour cette raison, jusqu’à un certain moment. Il vit depuis toujours sa vie dans la peur qu’une chose pareille lui arrive parce qu’il a déjà été victime d’une agression homophobe. J’ai vécu une situation semblable à la sienne et cela m’a fait perdre une partie de mon assurance.

Vous vous battez avec le colosse Dave Bautista dans une scène du film.

Comment était-ce?

J’étais un peu nerveux parce qu’il est un catcheur et cascadeur expérimenté, en plus d’être énorme. Mais Dave est un vrai pro et fait très attention à ce que ses collaborateurs ne se blessent pas et se sentent à l’aise.

Vous est-il déjà arrivé d’imaginer la fin du monde?

Plus jeune, j’étais obsédé par l’apocalypse. Je pense que cela était dû aux films «Deep Impact» et «Armaggedon» que j’adorais. Et puis j’ai grandi dans un environnement religieux évangélique. J’étudiais le Livre de la Révélation dans la Bible et aussi les prophéties de Nostradamus, persuadé que la fin du monde était proche! RECUEILLI PAR MIGUEL CID

la série de super-héros animée de Prime Video. Il prêtera sa voix, à l’instar de Steven Yeun, son partenaire de «The Walking Dead», à un personnage qui n’est pas encore défini pour le moment.

Un prix spécial lors des Goya

Juliette Binoche recevra un prix le 11 février en Espagne.

L’actrice française Juliette Binoche sera mise à l’honneur lors des Goya, les Oscars espagnols, le 11 février.

Elle recevra un prix récompensant «son extraordinaire trajectoire», a annoncé l’Académie du cinéma espagnol. L’interprète de 58 ans qui a remporté un Oscar en 1996 pour «Le patient anglais» d’Anthony Minghella, «référence indiscutable dans le cinéma européen», recevra un «Goya international» lors de la cérémonie qui se tient cette année à Séville. Ce prix n’existe que depuis deux ans et avait été remis en 2022 à l’actrice australienne Cate Blanchett.

CINÉMA

20 Télévision

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Le cercle des mensonges, téléfilm 15.40 Le mari de ma boss, téléfilm 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.45 Météo 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 15.00 Un jour, un doc 15.55 Un jour, un doc 16.50 Le château de mes rêves 18.35 La meilleure boulangerie de France 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 16.15 Affaire conclue, mag. présenté par Sophie Davant 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu présenté par Nagui 20.00 Journal 20 h 00

12.55 Météo à la carte 14.05 Le renard 16.15 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30, mag. 19.00 Le 19/20 20.20 Samedi d’en rire, la quotidienne 20.50 Tout le sport 21.05 Météo

12.55 JT 13.40 Affaire conclue, mag. 15.10 Alice Nevers, série 17.20 Ici tout commence, série 17.55 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Jeudi en prime 20.30 Météo 20h00

13.30 Une star dans la tourmente, téléfilm 15.05 Bones, série 15.50 Un si grand soleil, série 16.20 Un si grand soleil 16.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 17.55 N’oubliez pas les paroles 19.05 Les Simpson, série 19.55 Vews 18h00

21.10 Balthazar « La bombe humaine » Série Avec Tomer Sisley Balthazar est de retour à l’IML avec sa fille, Alice, qu’il a sur les bras 48 heures, le temps qu’elle soit placée. Pour se refaire la main, il autopsie une vieille dame, mais en l’ouvrant avec Eddy, Fatim et Olivia, il découvre... une bombe.

22.10 Balthazar « Dernier recours » Série 23.20 Dos au mur 00.20 Contre tous 01.30 Face à la mort

21.10 Le Journal de Bridget Jones Film de Sharon Maguire Avec Renée Zellweger, Hugh Grant Célibataire à 32 ans, Bridget Jones n’a pas eu la chance de trouver son prince charmant. Elle se concentre sur ses deux ambitions majeures : perdre du poids et trouver le grand amour.

22.55 Bridget Jones : l’âge de raison Film de Beeban Kidron Avec Renée Zellweger, Hugh Grant 00.50 Wild Rose, film

20.40 L’événement « Invitée : Elisabeth Borne » Magazine La Première ministre, Elisabeth Borne répondra en direct aux questions de Caroline Roux et des Français sur la réforme des retraites. Un entretien qui sera suivi d'une soirée spéciale de débats.

23.00 Sur la ligne « Mayotte-Comores : les sœurs ennemies » Magazine présenté par Djamel Mazi et Christophe Kenck 00.15 Nous les Européens

21.10 La mort est dans le pré Téléfilm de Olivier Langlois Avec Fred Testot, Myriam Bourguignon Le cadavre d’un homme, une étiquette bovine accrochée au cou avec la mention « Peuvent-ils souffrir ? », est retrouvé dans une grosse entreprise d’abattage et de conditionnement de viande de la région de Manosque.

22.45 Météo 22.50 La France en vrai Documentaire régional 00.35 Salvatore Adamo Ma vie, la vraie..., doc.

20.35 Balthazar « Famille parfaite » Série de Vincent Jamain Avec Tomer Sisley, Constance Labbé Balthazar et Camille sont appelés sur une impressionnante scène de crime : une famille, le père, la mère et le fils, ont été exécutés sur une aire d’autoroute.

21.30 Game Over 22.30 Doc Shot Les conquistadors de l’espace Documentaire 23.30 Opinions 23.45 On n’est pas des pigeons, mag.

20.05 Tout simplement noir Film de Jean-Pascal Zadi, John Wax Avec Jean-Pascal Zadi, John Wax JP, un acteur raté de 40 ans, décide d’organiser la première grosse marche de contestation noire en France.

21.40 L’Internet Show Magazine 22.25 Tamara vol. 2 Film de Alexandre Castagnetti Avec Rayane Bensetti, Sylvie Testud 00.10 Vews 18h00

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

14.25 Situation indélicate 16.00 Lisa : un nouveau destin 16.50 Histoires de familles 17.25 Le château de mes rêves 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Tout s’explique

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft - Die jungen Ärzte 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Stuttgart 19.00 Heute 19.25 Notruf Hafenkante

13.50 Two and a Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D'Simpsons 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Kloertext 21.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal 22.00 Kloertext 23.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

12.30 Business club 12.45 CiNéMa 13.00 Destination MOSL 13.30 La boîte à m’Alice 14.00 Sur ma route, mag. 14.30 1, 2, 3, Dansez, mag. 15.00 1, 2, 3, Musette 15.30 Documentaire 16.30 100% Jeunesse 17.00 Face à face 17.30 La boîte à m’Alice 18.00 Moselle info 19.00 Graoully Mag

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Dokusoap 14.00 Klinik am Südring - Dokusoap 15.00 Klinik am Südring - Dokusoap 16.00 Britt - Der Talk 17.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 17.30 Lenßen übernimmt / oder SAT.1 18.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 18.30 Lenßen übernimmt - Dokusoap 19.00 Mein Mann kann Spielshow 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Blackout - Thrillerserie 22.20 Blackout - Die Doku - Dokumentation 23.20 Der Staatsfeind 2 Thriller

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.15 Fatura da Sorte 17.30 Portugal em Direto 19.05 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 Alterações Climáticas 21.30 Porquinho Mealheiro Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa. 22.30 Cá Por Casa com Herman José 23.30 Fotobox - Um magazine sobre fotografia.

00.00 24 Horas

20.30 Le crime de l’Orient Express Film de Kenneth Branagh Avec Kenneth Branagh, Johnny Depp Le luxe et le calme d’un voyage en Orient-Express sont soudainement bouleversés par un meurtre.

22.30 Good news Magazine 22.40 Secrets de famille Film de Niall Johnson Avec Rowan Atkinson, Kristin Scott Thomas 00.30 Martin bonheur 00.35 Météo 00.40 RTL Info 19 heures 01.25 Moments d’évasion

20.15 Die Füchsin Game over Krimireihe Mit: Lina Wendel Der Abiturient Max Höfel steht aufgelöst in der Detektei Fuchs & Kilali: Seine Freundin Leonie ist von einem Auto überfahren worden, die Polizei geht von einem Unfall mit Fahrerflucht aus.

21.45 Panorama 22.15 Tagesthemen 22.50 Nuhr im Ersten Kabarett 23.35 Reschke Fernsehen Show 00.05 Tagesschau

20.15 Der Bergdoktor « Spiel mit dem Feuer » Familienserie Mit: Hans Sigl, Heiko Ruprecht Martin Grubers Geständnis hinterlässt in seiner Familie einen Scherbenhaufen. Hans ist zutiefst verletzt. Vor Lisbeths Augen konfrontiert er seinen Bruder mit einer drastischen Entscheidung.

21.45 Heute journal 22.15 maybrit illner 23.15 Markus Lanz 00.30 heute journal update 00.45 Filmgorillas

20.15 Unglaublich!

Spektakuläre Momente vor laufender Kamera Doku-Serie 23.05 red.

Boulevard-Magazin 00.05 Unglaublich!

Spektakuläre Momente vor laufender Kamera Doku-Serie 02.40 red.

Boulevard-Magazin 03.35 ProSieben Spätnachrichten 03.40 The Last Man on Earth Comedy Mit: Will Forte, Mark Boone Junior

21

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Sport

Vite lu

Football Chelsea envoie de mauvais documents, le prêt de Ziyech au PSG annulé. PAGE 22

La légende Brady à la retraite «pour de bon»

FOOTBALL AMÉRICAIN La superstar de la NFL a décidé de raccrocher. Il Schumacher rebondit avait déjà annoncé il y a FORMULE 1 Mick Schumacher, un an sa retraite avant de fils de Michael, déjà annoncé revenir sur sa décision.

comme pilote de réserve pour Cette fois, Tom Brady en est Mercedes cette saison, sera également réserviste chez sûr: le meilleur joueur de l’hisMcLaren, a annoncé hier toire du football américain prend sa retraite «pour de l’écurie britannique.

L'Euro dans le viseur

TENNIS DE TABLE Le Luxem-

bourg tentera ce soir (20 h 15) d'assurer sa place pour l'Euro par équipes, en septembre, en allant défier l'Autriche. Victorieuses de leurs deux premiers matches, les coéquipières de Ni Xia Lian seront qualifiées en cas de victoire.

Joy Baum blessée

BASKET-BALL La Luxembour-

geoise Joy Baum va être écartée des parquets pour un long moment après s'être rompu les ligaments croisés avec son club de Chemnitz (Allemagne).

La joueuse de 21 ans a lancé sa carrière pro l'été dernier.

bon» à 45 ans, un an après avoir déjà pris cette décision et fait volte-face quelques semaines plus tard. C’est dans une vidéo filmée dans un parc que Brady, habillé d'un teeshirt gris et visiblement ému, a annoncé qu’il mettait un terme à sa carrière après 23 saisons dans la Ligue nationale de football américain (NFL).

«Je prends ma retraite, pour de bon», explique celui qui était encore cette saison le quarterback des Tampa Bay Buccaneers. «Je sais que tout le processus avait été énorme la dernière fois. Cette fois, en me réveillant ce matin, je me suis dit que j’allais appuyer sur le bouton d’enregistrement et

Tom Brady a annoncé sa décision dans une simple vidéo dans laquelle il est apparu très ému.

vous le dire à vous en premier», a-t-il poursuivi à destination de ses fans.

«Je pense qu’on peut faire une annonce super émouvante qu’une seule fois et j’ai déjà fait la mienne il y a un an. Merci vraiment à vous tous pour m’avoir encouragé. Merci à tous pour m’avoir permis de vivre mon rêve absolu, je n’au-

rais rien changé (à ma carrière)», a conclu, au bord des larmes, celui qui a remporté sept éditions du Super Bowl, dont six avec les New England Patriots ce qui en fait le joueur le plus titré de la NFL. Il y a juste un an, Brady avait déjà annoncé qu’il mettait un terme à sa carrière, avant de sortir de sa retraite le 13 mars

Djokovic était blessé Novak Djokovic, le récent vainqueur de l’Open d’Australie, a joué le tournoi avec une déchirure musculaire de trois centimètres à la cuisse gauche, a révélé hier Craig Tiley, le président de la Fédération australienne de tennis, dans une interview à la radio australienne SEN. Djokovic s’était plaint à plusieurs reprises pendant le tournoi d’une douleur à la cuisse gauche mais n’avait pas abandonné la compétition. Il a simplement paru TENNIS

Djokovic avait une déchirure de 3 cm.

flancher au 2e tour contre le Français Enzo Couacaud, le seul à lui avoir pris un set.

«Je suis inquiet et j’ai des raisons de l’être», avait-il déclaré après ce match gagné dans la douleur. Le nouveau no 1 mondial a battu dimanche en finale le Grec Stefanos Tsitsipas (6-3, 7-6, 7-6). Il avait annoncé ensuite qu’il prendrait quelques jours de repos et envisageait de faire son retour au tournoi de Dubaï, qui aura lieu du 27 février au 4 mars.

2022. Dans l’intervalle, Brady a divorcé de la top-modèle brésilienne Gisele Bündchen et conduit ses Buccaneers en play-offs NFL avant d’être éliminé le 16 janvier dès le premier tour par Dallas (31-14).

Son après-carrière est déjà tout tracé: il deviendra comme beaucoup d’autres avant lui consultant télé.

De Lie enchaîne

CYCLISME Trois courses et déjà deux victoires en 2023 pour Arnaud De Lie. Le coureur de Lescheret a remporté la 1re étape de l'Étoile de Bessèges après un sprint en côte devant Mads Pedersen et Benoît Cosnefroy.

22 Sports

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Le record

13 défaites

Le SCO d’Angers a concédé hier face à Ajaccio (1-2) une treizième défaite d’affilée en championnat, nouveau record en France. Lors de la précédente journée, Angers avait égalé ce fâcheux record, détenu conjointement par le Cercle athlétique Paris (1933-1934) et Dijon (2020-2021).

Kylian Mbappé a été contraint de sortir après vingt minutes.

Paris se relance mais perd Kylian Mbappé FOOTBALL Paris a retrouvé le goût de la victoire à Montpellier (1-3) mais a perdu Kylian Mbappé, blessé, hier en Ligue 1, à treize jours d’affronter le Bayern en C1. La sortie du no 7 en se tenant la cuisse gauche (20e) semblait accabler le PSG, d’autant que le buteur des Bleus avait raté avant deux penalties d’affilée! Mais cette

fois, le collectif s’est réveillé pour sortir le PSG de la mauvaise période qu’il vit. Le parfois décrié Fabian Ruiz, d’un but (55e) et d’une superbe passe pour Lionel Messi (72e), a relancé son équipe, qui n’avait pris que quatre points sur douze auparavant. Warren Zaïre-Emery, 16 ans, a marqué en fin de match (90e+2).

Le Bayern sans pitié en Coupe Sur trois matches nuls consécutifs en championnat, le Bayern a retrouvé un peu de confiance, hier soir, en se qualifiant pour les quarts de finale de la Coupe d'Allemagne. Les hommes de Julian Nagelsmann ont facilement dominé Mayence (0-4). Titulaire au coup d'envoi, l'international luxembourgeois Leandro Barreiro a été rempla- Eric Choupo-Moting a ouvert cé à la mi-temps. le score hier face à Mayence.

FOOTBALL

Une erreur administrative fait capoter le prêt de Ziyech

FOOTBALL Alors que tout était ficelé, le prêt d'Hakim Ziyech au PSG est tombé à l'eau car Chelsea avait transmis de mauvais documents.

C'est un 31 janvier qui restera dans les annales du mercato au Paris Saint-Germain. L’arrivée en prêt du Marocain de Chelsea Hakim Ziyech a été rejetée hier par la Ligue de football professionnel (LFP) en raison d’un contrat transmis trop tardivement.

Le contrat du joueur de 29 ans a été envoyé trop tard mardi soir et le club parisien a vu son recours être rejeté par la LFP au lendemain du dernier jour du mercato hivernal. Le PSG, qui blâme Chelsea pour des erreurs administratives, clôt donc son marché sans la moindre recrue.

Tout était pourtant ficelé avec Ziyech: l’ailier demi-finaliste de la Coupe du monde Le contrat est arrivé quelques minutes trop tard, mardi soir.

était à Paris mardi, il avait passé avec succès sa visite médicale et les deux clubs étaient d’accord pour un prêt sans option d’achat. Cette arrivée d’un joueur de renom aurait pourtant sauvé le mercato du PSG, jusqu’ici atone.

Mais selon deux sources ayant connaissance du dossier, le club londonien a commis plusieurs erreurs dans l’envoi au PSG des documents administratifs nécessaires à l’enregistrement du contrat...

Et l’heure de clôture a été ratée. Le club parisien a néanmoins tenté de plaider sa cause en déposant un recours auprès de la Ligue, mais la commission juridique de celle-ci, qui s'est réunie hier matin, l’a rejeté.

Sollicités, ni la LFP ni le Paris SG ne se sont exprimés sur cet improbable imbroglio, qui pourrait coûter cher alors que Paris a laissé partir son ailier Pablo Sarabia à Wolverhampton.

Programme Coupe d'Italie, quarts de finale Hier Fiorentina-Torino 2-1 AS Roma-Cremonese 1-2 Ce soir Juventus-Lazio 21 h Coupe d'Allemagne, 8es Hier Leipzig-Hoffenheim 3-1 Mayence-Bayern 0-4 Angleterre, Coupe de la Ligue Demi-finales retour Hier Man. United-Nottingham 2-0 Espagne, 17e journée Hier Betis Séville-FC Barcelone 1-2 Ce soir Real Madrid-Valence 21 h Coupe de Belgique Demi-finales aller Hier U. St-Gilloise-Antwerp 1-0 Ce soir Zulte-Malines 20 h 45 Belgique, 22e journée Hier Eupen-Genk 1-1 Portugal, 18e journée Hier Maritimo-Porto 0-2 Sporting-Braga nc Mondial des Clubs, 1er tour Hier Al-Ahly-Auckland City 3-0

France 21e journée Nantes-Marseille Angers-Ajaccio Toulouse-Troyes Reims-Lorient Lille-Clermont Lyon-Brest Rennes-Strasbourg Montpellier-Paris SG Lens-Nice Monaco-Auxerre

0-2 1-2 4-1 4-2 0-0 0-0 3-0 1-3 0-1 3-2

Classement 1 Paris SG 2 Marseille 3 Lens 4 Monaco 5 Rennes 6 Lille 7 Lorient 8 Nice 9 Clermont 10 Lyon 11 Reims 12 Toulouse 13 Nantes 14 Montpellier 15 Brest 16 Troyes 17 Ajaccio 18 Strasbourg 19 Auxerre 20 Angers

21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21 21

52-16 42-17 33-15 46-29 40-22 35-26 35-34 24-20 24-27 30-23 26-26 35-36 21-26 31-43 23-34 32-45 18-37 25-39 18-46 18-47

51 46 45 41 40 35 35 31 30 29 29 29 22 20 19 19 18 15 13 8

Sports 23

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Enzo Fernandez, dernière folie de janvier à Chelsea

FOOTBALL Chelsea a conclu son mercato démesuré avec l'arrivée in extremis de la pépite de Benfica moyennant 121 millions d'euros.

Avec plus de 300 millions d'euros dépensés, Chelsea a réalisé le plus gros mercato d'hiver de l'histoire, conclu dans la nuit de mardi à mercredi par l'arrivée d'Enzo Fernandez. Le meilleur jeune de la Coupe du monde arrive contre un chèque de 121 millions d'euros versé à Benfica. Il aurait signé jusqu'en 2031.

C’est une formidable plusvalue pour le club lisboète qui avait dépensé dix fois moins en août dernier pour le re-

déboursé 100 millions d’euros, bonus compris, pour s’attacher les services de l’ailier ukrainien Mykhailo Mudryk, ou 40 millions d’euros pour le Français Benoît Badiashile.

Ces sommes viennent s’ajouter aux plus de 300 millions d’euros déjà dépensés cet été pour faire venir, entre autres, le Français Wesley Fofana, de Leicester, Marc Cucurella de Brighton ou Raheem Sterling de Manchester City.

En face, Chelsea a retiré moins de 60 millions d’euEnzo Fernandez a été élu meilleur jeune de la Coupe du monde. ros des ventes cumulées de Timo Werner au RB Leipzig, cruter en provenance de River éclaté aux yeux du monde en- d'Emerson à West Ham ou de Plate. Déjà courtisé par de très tier en remportant le Mondial Billy Gilmour à Brighton cet été, ainsi que celle de Jorginho grands clubs européens à au Qatar avec l’Argentine.

Les Londoniens avaient déjà à Arsenal mardi soir. l’époque, Fernandez avait

Passeport volé, transfert annulé Antonio Conte opéré en urgence

FOOTBALL Dernier jour de mer-

cato rocambolesque dans le club de Gerard Lopez. Bordeaux est passé mardi à côté d’un renfort attendu dans le secteur offensif, car son directeur sportif Admar Lopes s’est fait voler ses papiers et son or-

dinateur avant de prendre l’avion pour boucler le transfert. Faute de pièce d’identité, le Portugais n’a pu embarquer et le transfert est tombé à l’eau car l'autre club, dont le nom n'est pas connu, tenait à négocier en face à face.

FOOTBALL L’entraîneur italien de Tottenham, Antonio Conte, a été opéré hier pour se faire retirer la vésicule biliaire, ont annoncé les Spurs, sans préciser sa durée de

convalescence après l’opération. «Antonio Conte a récemment été gêné par des douleurs abdominales aiguës», explique le communiqué du club londonien.

Vite lu

Sabitzer à Manchester

FOOTBALL Manchester United

a annoncé hier qu’il avait recruté en prêt le milieu autrichien du Bayern Munich Marcel Sabitzer afin de pallier l’absence du Danois Christian Eriksen, blessé pour plusieurs mois.

Slimani est un Mauve

FOOTBALL L’attaquant interna-

tional algérien Islam Slimani a quitté Brest pour s’engager jusqu’à la fin de la saison à Anderlecht. En difficulté en Bretagne, l'ancien buteur du Sporting et de Monaco va renforcer le 11e de Pro League.

Onuachu rapporte gros

FOOTBALL Meilleur buteur du championnat belge avec 16 réalisations en 19 matches, l'attaquant de Genk Paul Onuachu, 28 ans, a été transféré hier à Southampton, dernier de Premier League, pour 18 millions d'euros.

L'Union prend une option sur la finale FOOTBALL L'Union Saint-Gilloi-

Blessé au genou, Zlatan Ibrahimovic n'a plus joué pour Milan depuis la fin de saison dernière.

Zlatan Ibrahimovic dans la dernière ligne droite

Plus de huit mois après son dernier match, Zlatan Ibrahimovic devrait prochainement revenir sur les terrains. D'après le «Corriere della FOOTBALL

Sera», le Suédois s'est fixé comme objectif de rejouer le 10 février lors de la réception du Torino. Il pourrait ainsi être disponible le 14 février pour af-

fronter Tottenham en 8es de finale aller de la Ligue des champions, alors que les Rossoneri traversent une terrible crise de résultats.

se se rapproche de la finale. La formation du gardien international luxembourgeois Anthony Moris a pris une option sur la finale de la Coupe de Belgique, hier soir, en dominant l'Antwerp (1-0) lors de la demi-finale aller. Les Bruxellois ont fait la différence en fin de rencontre grâce à une tête du Néerlandais Bart Nieuwkoop sur un bon service de Loïc Lapoussin (84e). Anthony Moris a lui réussi à conserver sa cage inviolée lors d'une troisième rencontre consécutive. Le match retour se disputera le 2 mars prochain et le vainqueur affrontera Malines ou Zulte

L'Union Saint-Gilloise a fait la différence à la 84e minute.

Waregem qui s'affrontent ce soir (20 h 45) dans l'autre demi-finale aller.

24 Météo

JEUDI 2 FÉVRIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 5° 6°

Bastogne

3°

Bitburg 4° 6°

6° Wiltz 5° 6°

Ettelbruck 5° 6°

Echternach 5° 6°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

34° 24° 25° 24° 9° 17°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

16° 24° –1° 22° 5° 3°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

32° 1° 28° 29° 10° 6°

5°

Stockholm

Oslo

Londres Paris

Varsovie

Berlin Vienne Rome

Madrid

Athènes

Alger Rabat

Légende des températures sous -5°

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

TÉLÉCHARGEZ L’APPLICATION

Luxembourg

40

Europe

Trèves 7° 6°

Mersch 5° 7°

Arlon 4° 8°

MY BURGER KING

7° Remich

Longwy 7° 4°

5°

4° 7° Esch-sur-Alzette

FRANCE Prévisions

Monde

Vendredi 6°

7°

8°

Dimanche 4°

6°

SCANNEZ MOI

Merzig 6° 9°

Thionville 6° 9°

Samedi 5°

7° 75

125

175

300

550 €

10 Frites

Cheeseburger

Nuggets

WHOPPER

Voucher

€*

1=4 *dépensé

Lundi –1°

4°

Mardi –3°

2°

Soleil & Lune 8H06 17H31 13H52 6H37

les plus épais. relagrisaille sera UneUnerelative LaLagrisaille sera uneune foisfoistus épais. douceur régnera soussous de à l’honneur sur surtivedouceur deplus plus à l’honneur régnera d’ouest modéré.modél’ensemble du pays du duun vent l’ensemble du pays un vent d’ouest Même type de temps matin au soir aujourd’hui. matin au soir aujour-jusqu’à ré. samedi Même type de avant des L’ambiance sera parfois sera temps d’hui. L’ambiance jusqu’à conditions plus sèchessamedi et brumeuse et un peu de parfois brumeuse et ununeavant des conditions baisse du thermomètre crachin pourra tomber peu de crachin pourradèsplus sèches et un redimanche. localement sous les stra-

tomber sous les stratus froidissement.

PUB

AMNÉVILLE LE

vous z e r a p é Pr ndoor, i i k s u d au plaisir u entre amis ! eo en famill Tickets et infos : www.snowworld.com/amneville SNOWWORLD AMNÉV VILLE - Allée du Snowhall, 57360 Amnéville - SIRET : 904 714 326 00017 - Visuel non contractuel. Crédit photo : Shutterstock, SNOWWORLD.