L'essentiel epaper 2023-01-11 by L'essentiel

Sterpenichbouclée,la policerechercheLucia

Les habitants du village belge frontalier du Luxembourg ont connu un mardi très mouvementé. Ils ont vu la police déployer des moyens très importants pour tenter de retrouver Lucia Alexandroae, STERPENICH

N°3542 MERCREDI 11 JANVIER 2023

Luxembourg

International

Le salon Vakanz pourrait ne pas rentrer de congés

31 ans. La jeune femme d’origine roumaine, employée chez Eurostat-Sogeti au Luxembourg, a disparu, depuis le 9 décembre dernier, selon sa sœur. Hier matin, le mari de la disparue a été interpellé... PAGE 3

Harry en librairie, un coup royal

Belgique et Pays-Bas unis contre le narcoterrorisme

Sports

Un ex-joueur de Berchem au Mondial de handball

Les extraits chocs de l’ouvrage, édité dans seize langues et paru hier, avaient déjà fuité dans les médias ces derniers jours.

Météo MATIN

9°

APRÈS-MIDI

10°

«Le Suppléant» a trouvé une place de titulaire dans les librairies. Dès sa sortie hier, les mémoires du prince exiLUXEMBOURG/LONDRES

Retrouve ton cahier cinéma

lé Harry ont suscité «un réel engouement du public», notamment au Luxembourg. «Nous avions commandé quinze exemplaires, ils ont

tous été vendus dans la matinée», notait-on par exemple chez Alinéa, où l’on doit être réapprovisionné dès aujourd’hui. PAGES 5 ET 8

Pages 13 à 24

Luxembourg

Agressé au couteau en pleine journée

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Lesradarsn'ont rienlaissépasser

LUXEMBOURG De nombreux usagers de la route se sont fait flasher l'an dernier. Selon les chiffres transmis par le ministère de la Mobilité à «L'essentiel», les radars fixes se sont déclenchés à plus de 230000reprises. Surtout pour de faibles excès de vitesse (215622fois). Les radars mobiles ont, eux, flashé plus de 92000fois. Deux nouveaux radars fixes devraient être installés cette année à Saeul et sur le CR181 près de Bereldange. Le pays compte actuellement 35 radars fixes. -PHOTO: V. LESCAUT

Une personne a été blessée au couteau et transportée à l’hôpital à la suite d’une altercation, hier vers 13 h 45, au cœur de Dudelange. Selon les premiers éléments fournis par la police grand-ducale, une discussion aurait mal tourné, dans la rue de l’Église qui traverse le parc Emile-Mayrisch au centre-ville. Au départ, deux jeunes discutaient avec un troisième, mais le ton serait monté et l’échange

a tourné à l’altercation, expliquaient en soirée les forces de l'ordre. Lors de cette dispute, un des deux premiers jeunes a été blessé par un couteau. La police est intervenue et a pu arrêter l’auteur présumé et saisir le couteau. La victime a quant à elle été transportée à l’hôpital, mais la police n'était pas en mesure de préciser hier soir la gravité de ses blessures. Une enquête complémentaire est en cours.

Vite lu

Ensommeil,lesalonVakanz n'estpascertaindeseréveiller

DUDELANGE

LUXEMBOURG Le salon Vakanz, incontournable jusqu'en 2020, a un avenir très incertain.

Mischosereprésente

Georges Mischo, bourgmestre CSV d'Esch-sur-Alzette, a présenté hier sa liste de 19 candidats pour les communales. Le sortant et les échevins André Zwally et Christian Weis en font partie. Ils mettent l'accent sur le logement et la mobilité.

ESCH-SUR-ALZETTE

Dutravailavantl'élection

LUXEMBOURG Avant les législa-

tives d'octobre, «il y a beaucoup de travail à la Chambre des députés, avec 137 projets de loi dans les cartons», assure son président, Fernand Etgen. Il compte «assurer la continuité du travail parlementaire».

En 2020, pour sa 29e édition, le salon Vakanz avait attiré près de 30 000 personnes. C'était juste avant la pandémie. Depuis, plus rien. L’an passé, le report espéré n'avait pas eu lieu. Hier, Luxexpo admettait «qu’aucune date n’est fixée pour 2023». S’il «n’aura pas lieu en janvier», l’organisateur ne parle pas encore d’annulation, mais ne garantit pas qu'il se tienne. «S’il devait y avoir un salon entre janvier et mars, nous serions au courant», estime Michael Gloor, CEO de Travel Group, qui réunit Sales Lentz Group et Voyages Emile Weber. Chez Luxair, on ne s'avance pas. «Bien que Luxair

Les habitudes des clients ont changé avec la pandémie et si le pic du salon a disparu, les réservations n'ont pas reculé.

représente un acteur majeur du salon du voyage et du tourisme Vakanz au Luxembourg, la décision de réitérer ou non cet événement cette année ne

lui appartient pas». Mais d'autres acteurs confient que c'est l’efficacité même du salon qui est en question. «On aimait bien le salon. C’était une ren-

contre avec nos clients, mais il n’avait pas d’impact sur notre volume d’affaires. Aujourd'hui, les réservations sont réparties autrement, mais pas inférieures, note Fernand Heinisch, président de l’Union luxembourgeoise des agences de voyages (ULAV), qui parle d'un début d'année meilleur qu'en 2019». Et le salon avait un prix. «Pour l’avenir, on ne dit pas non, mais pas avec le même coût». «C’était aussi un lourd exercice pour nos collaborateurs», note Michael Gloor. Il confirme qu'il n'y a pas eu de «perte de réservations. Il faudra se demander si cela vaut l’investissement et quelle présence est utile pour le futur. Je n’ai pas la réponse». À l'étranger, des salons se limitent au B to B (entre entreprises). S'il survit, le salon Vakanz devra se réinventer. NICOLAS MARTIN

Débités d'une grosse somme suite à un SMS

Les caméras piétons à encadrer

Trois victimes ont alerté la police lundi et porté plainte.

LUXEMBOURG Le Conseil d'État a estimé que la loi autorisant les policiers à porter des caméras piétons pouvait permettre de prévenir les violences physiques, tout en apportant des preuves en cas d'incident. Le texte de loi,

Lundi, trois personnes victimes de phishing ont contacté la police. Elles ont reçu des messages émanant, soi-disant, des autorités ou de banques, indiquant qu’elles avaient le droit à des remboursements d’impôts ou d’autres paiements. Elles ont cliqué sur un lien et renseigné

LUXEMBOURG

des informations comme leurs coordonnées bancaires. Des sommes importantes ont aussitôt été débitées de leur compte. Les victimes ont porté plainte. Banques, administrations et entreprises ne demandent jamais d'informations via un lien envoyé par SMS, rappelle la police.

qui suit son cheminement parlementaire, n'insisterait en revanche pas assez sur l'aspect de protection des citoyens en cas de mauvais comportement de la police. Il demande donc une reformulation sur cet aspect.

Luxembourg 3

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Vite lu Une patiente violente

LUXEMBOURG Une personne hospitalisée dans la capitale s'est montrée très agressive envers une infirmière, a indiqué la police hier. Arrivés sur place, les agents ont constaté que la personne était fortement alcoolisée. Elle a fini en cellule de dégrisement.

Des caméras à l'école

DIFFERDANGE La ville de Differ-

dange s'apprête à utiliser la vidéosurveillance dans certaines écoles. Des caméras seront installées dans les établissements du Fousbann, de Woiwer et à Niederkorn, afin de lutter contre le vandalisme.

D'importants moyens pour tenter de retrouver Lucia STERPENICH La police belge est à la recherche de Lucia, 31 ans, employée au Luxembourg.

Que s’est-il passé dans le village de Sterpenich? La police belge a déployé hier, rue du Duché, numéro 10, des moyens importants pour retrouver Lucia Alexandroae, 31 ans, jeune femme d’origine roumaine, employée chez Eurostat-Sogeti au Luxembourg et disparue, selon sa sœur Aurica, depuis le 9 décembre. Après avoir arrêté son mari, la police a bouclé la rue du Duché dès 7 h pour permettre à des chiens pisteurs d’intervenir. Après midi, un convoi exceptionnel de la protection civile a transporté une imposante pelleteuse, qui a fouillé à l’arrière d’une maison dans un jardin. Sans succès apparent. Du côté des autorités judiciaires belges, le parquet de la Province de Luxembourg s’est

La police et la protection civile belge ont participé aux recherches à Sterpenich.

refusé au moindre commentaire, alors que dans le petit village frontalier au Grand-Duché, «tout le monde se demande ce qu’il se passe», à deux pas de la rue de Grass fréquentée quotidiennement par un va-et-vient de milliers de frontaliers. Domiciliée à Sterpenich «depuis plus ou moins deux ans,

La fonction publique emploie plus de 30 000 agents LUXEMBOURG En 2021, les effectifs de la fonction publique s’établissaient à 32 838 agents, contre 23 842 dix ans plus tôt, selon les chif-

fres les plus récents communiqués par le ministre de la Fonction publique, Marc Hansen, au député LSAP Dan Kersch. En 2019, le nombre

d’agents a augmenté de 1009 par rapport à l’année précédente, puis, en 2020, de 1 845. En 2021, la hausse a été un peu plus faible, à 1 615.

dans une maison où il fallait tout rénover», Lucia Alexandroae possède également la nationalité luxembourgeoise après avoir vécu au Grand-Duché et appris le luxembourgeois. Dans le petit village belge, «peu de gens la connaissent», à l’exception de celles et ceux qui l’ont déjà vue promener sa

petite fille de 2 ans. Chez la coiffeuse du village, elle aurait toutefois confié quelques craintes par rapport à son mari menaçant. L’homme se faisait également discret à Sterpenich, certains l’apercevant quelques fois travailler dans sa maison à toute heure de la journée ou de la nuit. FRÉDÉRIC LAMBERT

Le lait booste la santé du secteur agricole

Dépôt sauvage sur un chemin Les autorités communales d'Ell ont découvert samedi un dépôt sauvage de déchets en tout genre sur un chemin rural de la commune. «C'est le second en l'espace de quelques jours après celui découvert à Roodt la semaine passée», narre Georges Weis, ex-échevin de l'Environnement, qui a démissionné de son poste vendredi dernier. La police est déjà alertée, mais quiconque dispose d'informations supplémentaires peut les adresser à ELL

Les déchets ont été abandonnés sur le chemin rural même.

, secretariat@ell.lu

Le lait est la «locomotive» de l'agriculture luxembourgeoise. LUXEMBOURG En 2022, le résultat d’exploitation des entreprises agricoles du pays a grimpé de 67 %, toutes filières confondues, par rapport à 2021. D’après le Service d’économie rurale, cette situation s’explique surtout par la hausse du prix du lait, «locomotive de l’agriculture grand-ducale, qui génère plus de 40% de la valeur totale de production agri-

cole», dit le ministère de l'Agriculture. Ce dernier note toutefois que la viticulture a souffert de la sécheresse, voyant son résultat d’exploitation prévisionnel chuter de 15%. Le ministre Claude Haagen a averti que «le secteur reste sous pression face à la volatilité et l’envolée des prix de l’énergie, de l’engrais», et que «l’imprévisibilité persistera» en 2023.

Luxembourg

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Duneufpourlesnaissances?

BERTRANGE Fin 2022, le ministère de la Santé a

interdit les accouchements dans une maison de naissance ouverte en septembre à Bertrange, faute de cadre légal dans ce type de centre. En apprenant son existence, la ministre Paulette Lenert a demandé «une inspection de cette structure extrahospitalière», précise-t-elle aux députés Josée Lorsché et Marc Hansen. Le rapport de la Direction de la santé aurait ainsi révélé des «déficiences». La ministre ajoute enLe feu déclenché lundi n'a pas fait de victimes. -PHOTO: CGDIS core que dès ce mois-ci, un groupe de travail réfléchira sur les «enjeux, avantages et inconvénients» en vue de la potentielle création d'une GOSTINGEN Les grands moyens secours (CGDIS). C’est une ha- base légale pour de tels accouchements. Les maisons de naissance veulent une loi. ont été déployés lundi, en fin bitation de la rue Buurg qui de journée, à Gostingen, dans était concernée. L’endroit était l’est du Grand-Duché. Une toi- «difficile d’accès», précise un ture a pris feu peu après porte-parole du CGDIS. Heu18h30, a indiqué le Corps reusement, personne n’a été grand-ducal d’incendie et de blessé dans l’incendie. LUXEMBOURG Le passeport LUXEMBOURG «Petit frère», luxembourgeois est le qua- écrit et mis en scène par trième «plus puissant», avec Laure Roldàn et Gaëtan Vas189destinations sur un total de 227 accessibles sans visa. sart, a été choisi pour repréLUXEMBOURG L’État des de la Culture a annoncé sa voC'est ce que révèle une étude senter la création théâtrale lieux sur le secteur du livre lonté d’examiner la possibilité réalisée par Henley&Partners. francophone grand-ducale Le passeport japonais permet dans le cadre du Festival OFF (littérature et édition) a été d’un cadre légal pour soutenir de visiter le plus de destina- d'Avignon. Les candidatures présenté hier lors des assises le secteur qui fait face à la contions sans visa (193destina- pour l'an prochain sont ouqui se tenaient à la Biblio- currence et à l’explosion des tions), devant la Corée du Sud vertes jusqu'au 15janvier. Ce passeport donne droit à thèque nationale. La ministre coûts de production. 189 destinations sans visa. et Singapour (192).

Une toiture s'est embrasée

Un passeport Unspectacleau très «puissant» Festivald'Avignon

Le secteur du livre est à soutenir

Vite lu

Conte et bricolage

DIFFERDANGE Un Bib fir Kids aura lieu samedi à la bibliothèque municipale de Differdange. Une conteuse lira une histoire en luxembourgeois et organisera une activité de bricolage. Gratuit, mais il faut s’inscrire au 58 77 11 920.

Témoignage du camp

LUXEMBOURG De vendredi au

24 février, Neümunster accueille l’exposition «La part visible des camps». Elle dévoile des clichés réalisés pendant la Seconde Guerre mondiale par les nazis au camp de Mauthausen, en Autriche. , neimenster.lu

Lesfrontaliersfrançaisvont-ils passeràlacaissecetteannée?

LUXEMBOURG/FRANCE La nouvelle convention fiscale devrait entrer en vigueur cette année, mais aucune décision officielle n'est encore intervenue.

La nouvelle convention fiscale franco-luxembourgeoise, suspendue en 2021 et 2022, devrait entrer en vigueur cette année. Elle s’appliquerait donc aux revenus de 2022 et s’accompagnerait d’une hausse du montant des impôts pour certains frontaliers. Le nouvel avenant a été ratifié en 2018 pour éviter une double imposition des frontaliers, via l’octroi d’un crédit d’impôt en France. Or, dans les faits, le nouveau texte pénalise les frontaliers disposant de revenus mixtes (de source française et luxem-

Une pétition a été lancée en France

Un avenant à la convention fiscale a été ratifié en 2018.

bourgeoise), par exemple ceux qui ont des revenus fonciers en France ou les couples dont l’un travaille au Luxembourg et l’autre en France. À partir de 2023, si la loi est votée par les

Une pétition sur le site de l’Assemblée nationale en France réclame la prolongation de l’ancienne convention fiscale. Son auteur travaille au Luxembourg et a des revenus français. Il in-

vite les frontaliers à se mobiliser pour la signer et obtenir l’application de l’ancienne convention, «jusqu’à ce qu’une solution pérenne soit trouvée pour neutraliser l’impôt à 100 %».

députés français, le contribuable devra indiquer comme revenu luxembourgeois le brut, diminué des cotisations sociales. Il ne pourra plus soustraire le montant de l’impôt prélevé au Grand-Duché. «Le revenu fiscal de référence du couple va logiquement augmenter, donc l’impôt français aussi, mais la hausse dans la plupart des cas se limitera à quelques centaines d’euros, explique Séverine Bergé, fiscaliste chez Neofisc, à Frisange. Le

texte n’a pas encore été soumis à l’Assemblée nationale. Une étude d’impact a été commandée, mais ses résultats, attendus en juillet dernier, tardent à être publiés. Isabelle Rausch, députée mosellane, dit avoir relancé Bercy plusieurs fois, sans réponse. Un nouveau moratoire d’un an pourrait finalement intervenir pour faire bénéficier les frontaliers des dispositions de la précédente convention fiscale. PASCAL PIATKOWSKI

Luxembourg 5

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

«Réel engouement» pour les mémoires du prince Harry

LUXEMBOURG Le livre du prince Harry est commercialisé depuis hier. Il a connu un certain succès dans les librairies de la capitale.

Avec le déballage de révélations et d’attaques contre la famille royale britannique, les mémoires du prince Harry sont arrivés hier dans les rayons des librairies, près de trois ans après la rupture du prince avec la monarchie britannique. Dans la boutique Alinéa, à Luxembourg, l’ouvrage, intitulé «Le Suppléant», a recueilli un vrai succès hier, dans sa version originale, en anglais. «Nous avions commandé quinze exemplaires, ils ont tous

«15 à 20 % du stock» s'est écoulé en 1 h 30 à la Fnac.

été vendus dans la matinée», notait la responsable, Elmira Najafi. Les clients suivants nous ont demandé quand ils pourront le trouver». La li-

brairie devait être réalimentée aujourd’hui. A la Fnac, au Royal Hamilius, «une centaine d’exemplaires en français étaient exposés hier, en plus de

cinq en anglais», relate Sylvie Roland, responsable livres francophones pour la Belgique et le Luxembourg. «On constate un réel engouement», ajoute-t-elle: «15 à 20% du stock a été écoulé 1h30 après l’ouverture». Si le rayon venait à se vider, «des stocks supplémentaires sont présents chez notre fournisseur en cas de besoin», conclut la responsable. Au Grand-Duché, il est aussi possible de trouver l'ouvrage en allemand, à la librairie Ernster. Les extraits les plus fracassants du livre, qui s’ouvre sur une scène suivant les funérailles de Philip, grand-père de Harry et époux d’ElizabethII, ont déjà été éventés dans la presse internationale. OLIVIER LOYENS ET JEAN-FRANÇOIS COLIN

Les espèces ne mangent pas toutes la même chose.

Bien nourrir les oiseaux en hiver LUXEMBOURG Sur son site, et à travers un poster de deux pages, l'ASBL natur&ëmwelt livre des conseils sur le nourrissage des oiseaux en hiver. Il convient notamment de bien veiller à utiliser des aliments testés contre l’ambroisie. En outre, l'alimentation varie, selon qu'il s'agit d'un rouge-gorge, d'une mésange, d'une sittelle, etc. , naturemwelt.lu

PUB

Les meilleurs prix, pour chaque produit, à chaque instant 2 pour

€

Boni Selection Bio passata 700 g € 1,49 (€ 2,13/kg)

Plus d’infos sur colruyt.lu Action valable uniquement à l’achat de produits identiques. Valable jusqu’au 24/1/2023 inclus. Les prix peuvent être encore plus bas en magasin.

2 pour

€

Espace fraîcheur

Boni Selection Tortelloni à la ricotta et aux épinards 500 g € 2,19 (€ 4,38/kg)

International

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Le «narcoterrorisme» bat des records en Belgique ANVERS Le trafic de drogue en Belgique a battu tous les records en 2022.

Près de 110 tonnes de cocaïne ont été saisies par les autorités belges en 2022 dans le port belge d’Anvers, première voie d’entrée en Europe pour cette drogue expédiée d’Amérique latine, soit un nouveau record. Les saisies «se sont accélérées à l’automne», a souligné une porte-parole des douanes belges. Elle a rappelé que les fêtes de fin d’année marquaient généralement un pic dans la consommation de cocaïne. Et plusieurs semaines

Les autorités belges et néerlandaises collaborent étroitement.

en amont, les cartels augmentent les livraisons de poudre blanche pour préparer ce «White Christmas». La Belgique compte recruter 108 douaniers supplémentaires et du nouveau matériel

Devenu acteur, le braqueur replonge L’ex-braqueur français Jean-Claude Pautot, devenu peintre et acteur, a été arrêté fin décembre au large des Açores sur un voilier transportant 740 kg de cocaïne. «Lors de son arrestation, JeanPARIS

Jean-Claude Pautot a été arrêté avec 740 kg de cocaïne.

de scannage pour 70 millions d’euros afin de renforcer ses contrôles. Pour annoncer ces chiffres, le ministre belge des Finances, Vincent Van Peteghem, et la secrétaire d’État néerlandaise

aux Douanes, Aukje de Vries, étaient côte à côte dans un entrepôt des douanes belges à Beveren, près d’Anvers. Les gouvernements belge et néerlandais s’inquiètent tous deux de la criminalité de plus en plus violente générée par le trafic de drogue. Lundi, une fillette de 11 ans a été tuée à Anvers lorsque la maison dans laquelle elle se trouvait a été la cible de coups de feu. Quant aux menaces, elles peuvent cibler le plus haut niveau de l’État: en septembre, un projet d’enlèvement du ministre belge de la Justice, Vincent Van Quickenborne, a été déjoué. Ce dernier a parlé de «narcoterrorisme» sévissant en Belgique.

Le «cold case» du Vatican relancé

ROME Le plus célèbre «cold case» du Vatican relancé? Le Saint-

Siège a annoncé l’ouverture d’une enquête sur la mystérieuse disparition en 1983 d’une adolescente vivant au Vatican, une affaire à tiroirs jamais élucidée qui a fait l’objet d’un documentaire sur Netflix. Emanuela Orlandi, 15 ans à l’époque, et dont le père travaillait pour le Vatican, a disparu après un cours de musique dans le centre de Rome le 22 juin 1983. Depuis, l’affaire a donné lieu à de multiples thèses, et a passionné les Italiens.

Claude Pautot se trouvait sur un voilier chargé de 740 kilos de cocaïne naviguant dans les eaux internationales à quelque 150 milles nautiques de l’archipel portugais», précise une source espagnole. Ancienne figure du grand banditisme, le sexagénaire a été placé sous contrôle judiciaire dans la pro- HELSINKI Selon une étude menée par l’Univervince espagnole de Cadix sité d’Helsinki et publiée dans la revue «Nature», le berger malinois est la race de chien la (sud). Après des décennies de plus intelligente au monde. Les scientifiques braquages, de prison et de cavale, Jean-Claude Pautot s’était rangé. Devenu acteur, il a monté les marches au dernier Festival de Cannes pour le film «L’Innocent», de Louis Garrel, dans lequel il interprétait un second rôle.

Le départ à la retraite

64 ans

L’âge de départ à la retraite en France atteindra 64 ans en 2030, contre 62 ans aujourd’hui, selon la réforme présentée hier par le gouvernement. L’extinction des principaux régimes spéciaux» sera actée. Un dispositif «adapté» pour «protéger les personnes qui ont une carrière longue» sera mis en place.

Une lourde peine pour le travailleur humanitaire.

40ansdeprison, 74coupsdefouet TÉHÉRAN Le Belge Olivier Vandecasteele a été condamné à un total de 40 ans de prison, mais en raison de la confusion des peines, il ne devrait purger que la plus élevée, de 12,5 ans. Le travailleur humanitaire est détenu arbitrairement dans une cellule d’isolement en Iran depuis le 24 février 2022. Il a été condamné en décembre pour espionnage, coopération avec les ÉtatsUnis contre l’Iran et blanchiment d’argent. Il avait avant cela travaillé plus de six ans en Iran pour des ONG internationales.

Le berger malinois est le plus intelligent ont examiné pas moins de 1 002 chiens de treize races différentes. Les chiens étaient confrontés à dix problèmes. Le labrador et le golden retriever figurent en fin de classement.

International 7

MERCREDI 11 JANVIER 2023/ LESSENTIEL.LU

Les stations sur la mauvaise pente

TIGNES Les stations de ski sont perturbées par la douceur. Quelles sont les régions les plus touchées en Europe?

■ AUTRICHE Des dizaines de stations ont baissé le rideau dans ce pays d’Europe centrale, tandis que d’autres ont réduit la voilure et baissé le prix des forfaits. Si les réservations ont résisté à la débâcle, un déclin du nombre de skieurs venus pour la journée, découragés par le manque de neige, est à signaler. ■ FRANCE Selon Domaines skiables de France (DSF), moins de la moitié des pistes étaient ouvertes la semaine dernière. Les conditions météo ont contraint à l’annulation de compétitions, comme la 4e étape du E-Trophée Andros, qui devait se dérouler à Tignes.

Il a enfin neigé dans les Vosges!

Alors que les températures avaient fortement augmenté dans la seconde moitié du mois de décembre, la poudreuse avait disparu des cimes vosgiennes. Elle a signé son grand retour ces derniers jours. «Quel plaisir de revoir la neige à basse altitude en montagne!», a tweeté La Chaîne météo. Il est tombé 10 cm de neige fraîche sur la route des Crêtes lundi après-midi et la couche atteignait 20 cm hier matin, à 1 220 m d’altitude.

En Suisse, la moitié des 240 domaines ont été obligés de stopper ou de réduire leur activité. SUISSE La moitié des 240 domaines skiables ont été obligés de stopper ou de réduire leur activité. Si ceux à plus de 2 000 mètres ont su tirer leur épingle du jeu grâce à au froid en début de saison, les stations de plus basse altitude

■

ont souffert. Le bilan des excursions à la journée est «mitigé», a détaillé Suisse Tourisme. «Les touristes suisses n’ont guère eu envie de se rendre en montagne en raison des températures printanières et du manque de neige».

■ ITALIE Les stations du nord du pays, dans les Dolomites, ont pu rester ouvertes grâce à des chutes de neige en décembre et à l’utilisation des canons. En revanche, dans les Apennins (centre), les portes sont demeurées closes du fait

d’un climat trop doux empêchant de recourir à la neige artificielle. Annulation des réservations d’hôtel, moniteurs de ski désœuvrés: les opérateurs touristiques de ces régions ont lancé la semaine dernière un appel à l’aide.

PUB

Moien ! Cette semaine, voyez encore les choses en GRAND. Retrouvez votre catalogue en ligne sur Auchan.lu et continuez de proﬁter des promotions XXL dans vos magasins et drives préférés.

-50% SUR LE 2

ÈME

DRINKSHOP

DRIVE

-60% SUR LE 2

ÈME

21€60

16€20 Les 2

COCA-COLA

Canettes 15 x 33 cl Existe en regular, light ou zero Soit le pack 8€10 Soit le l 1€64 Vendu seul 10€80

Retrouvez votre catalogue en ligne sur Auchan.lu

10€78

7€55 Les 2

DOSETTES DE CAFÉ L’OR

Ristretto, delizioso, splendente, forza, supremo ou classiques décafeiné x 20, 104 g Soit l’unité 3€78 Soit le kg 36€35 Vendu seul 5€39

DRIVE

International

Dèsminuit,ilsseruent sur«LeSuppléant»

Les mémoires du prince exilé Harry sont arrivés hier dans les rayons des librairies, avec son grand déballage d’attaques contre la famille royale britannique qui rendent improbable une réconciliation avec son père Charles III, à peine monté sur le trône, et son frère William. Chez le libraire WHSmith de la gare londonienne de Victoria, les exem- Le livre de Harry est sorti en 16 langues. plaires de «Spare» («Le Suppléant») ont quitté jeudi dans des rayons de lileur emballage de plastique brairies en Espagne la semaine noir dès minuit, sous les ob- dernière, éventant ses princijectifs de journalistes, plus pales révélations. Pour son linombreux que les clients. vre, qui devrait connaître un L’ouvrage est édité dans seize franc succès, Harry aurait toulangues. Il avait déjà été placé ché une avance de 20 millions par erreur quelques heures de dollars. LONDRES

Vite lu

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

«Une frappe sur la France»

MOSCOU La France s’est retrou-

vée au centre des discussions lors d’un débat sur la télévision publique russe Rossiya 1 lundi. Sur le plateau, un homme désigné comme un «expert militaire», propagandiste du Kremlin, a préconisé d’envoyer une frappe préventive sur la France, considérée de fait comme faisant désormais partie des belligérants dans le conflit ukrainien.

L'ado tue sa prof en Allemagne MÜNSTER Un adolescent de 17 ans est soupçonné d’avoir tué à coups de couteau son enseignante, qui se trouvait seule dans une classe, dans un collège professionnel à Ibbenbüren, dans l’ouest de l’Allemagne, hier. Il a été arrêté.

LaCaliforniesousleseaux

MONTECITO De fortes pluies ont frappé ces deux derniers jours la Californie, où les tempêtes qui s’abattent depuis dix jours ont déjà fait douze

morts et poussé les autorités à ordonner l’évacuation de la localité cossue de Montecito, où vivent le prince Harry et Meghan Markle.

Trop d'accidents! Les bus interdits de rouler de nuit DAKAR Le Sénégal a annoncé de nouvelles mesures hier contre l’insécurité routière.

Le patrimoine saccagé BRASILIA Toiles de maître en-

dommagées, statues taguées, pendule Louis XIV défoncée: la horde de bolsonaristes qui a envahi les lieux de pouvoir à Brasilia a tout saccagé sur son passage, y compris des œuvres d’art à la valeur inestimable.

McCarthy passe le test

WASHINGTON Le républicain

Kevin McCarthy a surmonté hier son premier test en tant que «speaker» du Congrès américain avec l’adoption, sans difficulté, du règlement de la Chambre des représentants dont il a péniblement arraché la présidence.

Le gouvernement sénégalais a pris des mesures pour lutter contre l’insécurité routière, dont une interdiction des voyages nocturnes en bus et de l’importation des pneus d’occasion, après un accident mortel récent. Les véhicules de transport public de voyageurs seront interdits de «circuler sur les routes interurbaines entre 23 h et 5 h», a annoncé le Premier ministre, Amadou Bâ, à l’issue d’une réunion gouvernementale dans la nouvelle ville de Diamniadio, près de Dakar. Les bus appelés «horaires», convoyant des passagers et des marchandises, dont plusieurs circulent la nuit de ré-

La vétusté du parc automobile est l'une des raisons du nombre important d'accidents.

gion en région, sont un des principaux moyens de transport au Sénégal et causent de nombreux accidents. D’autres mesures interdisant l’importation de pneus d’occasion et rendant «obligatoire le plombage des compteurs de

vitesse des véhicules de transport de personnes et de marchandises à 90 km/h» ont également été annoncées lors de la réunion d'hier. Les accidents de la route tuent officiellement plus de 700 personnes chaque année

au Sénégal, pays ouest africain de plus de 17 millions d’habitants. Une collision entre deux bus a fait 39 morts et 101 blessés dimanche. Le président Macky Sall avait décrété trois jours de deuil national à partir de lundi.

Économie 9

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BEL 20 3 847,94

-0,23%

CAC 40 6 869,14

-0,55%

DAX 14 774,60

-0,12%

DOW JONES 33 583,62

+0,20%

EUROSTOXX 50 4 057,46 -0,27% FTSE 7 694,49

-0,39%

LUXX 1 559,48

-0,77%

NASDAQ 10 659,76

+0,23%

NIKKEI 225 26 175,56

+0,78%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,92

0,94

LIVRE STERLING

1,12

1,15

YEN JAPONAIS

0,69

0,72

Pétrole Achat BARIL NY

74,53

BRENT

79,47

Un nouveau plan d’aide aux entreprises plus écologiques

LUXEMBOURG Public et privé se rapprochent pour cibler les aides.

Le gouvernement luxembourgeois a lancé hier le programme «Klimapakt fir Betriber» pour guider et soutenir les entreprises en matière de décarbonation et de transition énergétique. Il propose de les guider via le conseil, la mise à disposition d’une boîte à outils, le cofinancement d’investissements et la mise en relation avec d’autres entreprises. «L’idée est de regrouper les compétences publiques (Luxinnovation et Klima-Agence), et celles du privé (Chambre de commerce, Chambre des métiers et fédérations d’entreprises)», précise le ministre de l’Économie, Franz Fayot. Les entreprises qui lancent des projets de décarbonation

Tournée d’infos

L’État a dépensé 95 millions d’euros entre 2018 et 2022 pour aider les entreprises à effectuer leur transition énergétique.

et de transition énergétique peuvent notamment bénéficier d’un cofinancement étatique, dans le cadre du programme «Fit 4 Sustainibility». Le soutien financier de l’État oscille entre 35 et 60 % du projet, en fonction de la taille de l’entre-

L’Europe est la mieux partie sur l’hydrogène

Actions Cours Var%J-1

APERAM

32,42

-1,37

ARCELOR MITTAL SA

27,21

-0,33

BREDERODE

114,60

-2,05

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

3,00

0,00

LUXEMPART

77,00

-1,91

REINET INVESTMENTS 18,30

+0,55

L’Allemagne, la France et les Pays-Bas sont les plus avancés.

RTL GROUP

42,74

-0,74

SES FDR

6,39

-1,24

PARIS

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

L’hydrogène s’affirme comme le «maillon clé» de la transition énergétique, indique une étude de l’Agence internationale de l’énergie et de l’Office européen des brevets, montrant une avance technologique de l’Europe face aux États-Unis. Sur la décennie 2011-2020, les pays de l’Union européenne (28 %) et le Japon (24 %) dominent les dépôts de demandes de brevets interna-

tionaux liés aux technologies de production de l’hydrogène, selon l’étude, la première du genre dans le monde. Les États-Unis, avec 20 % des demandes de brevets, sont le seul grand pôle d’innovation à avoir perdu du terrain, surtout pendant le mandat de Donald Trump (2016-2020) et le pays s’est retrouvé en 2020 «loin en troisième position», derrière l’Europe et le Japon.

prise, ou encore du type de technologie. En outre, la Direction générale des classes moyennes, avec le soutien de la House of Entrepreneurship, offre des subventions de 5 000 euros aux petites et moyennes entre-

La Klima-Agence organisera au printemps un «roadshow» pour les entreprises afin de créer des forums d’échanges permettant de promouvoir les différents instruments du «Klimapakt fir Betriber». «Nous serons à l’écoute des besoins supplémentaires des entreprises en lien avec la réalisation de projets, notamment au niveau des installations photovoltaïques et des infrastructures de charge», note Fenn Faber, directeur de la Klima-Agence.

prises, afin de les soutenir en matière de transition énergétique. Cela concerne la mise en œuvre d’une solution pour réduire l’impact environnemental autour des axes suivants: énergie, eau, déchets et empreinte carbone. OLIVIER LOYENS

Le lancer dans Vite lu l’espace échoue Une usine à aimants Une tentative pour lancer la première fusée dans l’espace depuis le sol britannique s’est soldée par un échec dans la nuit de lundi à mardi, une «anomalie» ayant empêché sa mise en orbite. La mission, confiée à Virgin Orbit, devait catapulter le RoyaumeUni dans le club «exclusif» des pays capables d’envoyer des engins dans l’espace.

LONDRES

Les pertes

270

milliards

Les catastrophes naturelles ont causé de lourds dégâts (270 milliards de dollars) l’année dernière, mais les pertes ont été moindres qu’en 2021 (320 milliards), selon une estimation présentée hier par le réassureur Munich Re.

PARIS Une usine pilote devrait

ouvrir à Grenoble au second semestre 2023, dédiée au recyclage et à la fabrication d’aimants, des composés essentiels à la transition énergétique, mais très gourmands en métaux rares.

Des dépenses réduites

COLOMBO Le Sri Lanka, en pro-

fonde crise économique, a annoncé hier une réduction de 5 % des dépenses de l’État et a averti que le versement d’une allocation à 1,8 million de familles vivant sous le seuil de pauvreté pourrait être retardé ce mois-ci.

Louer près de l’université, ça s’étudie. Belval

Louer

100% IMMO. 100% LOCAL.

Économie 11

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

L’électrifié atteint un niveau record PÉKIN Les ventes de voitures électriques et hybrides ont pratiquement doublé en 2022 en Chine et ont représenté plus du quart des véhicules écoulés, un niveau jamais vu, a annoncé hier une

20,54 millions de véhicules ont été vendus l’an passé.

fédération professionnelle. Premier marché automobile mondial, le pays asiatique vise en 2035 des ventes automobiles majoritairement composées de véhicules dits non polluants.

Très chers logements

LUXEMBOURG Les prix des logements ont bondi de 140 % en douze ans.

Les prix des logements ont bondi de 11,11 % entre le troisième trimestre 2021 et le troisième trimestre 2022, selon des chiffres publiés par Eurostat hier. Depuis 2010, ils se sont envolés de 140 % au GrandDuché, plaçant le pays sur le podium où les prix ont le plus

flambé derrière l’Estonie (+199 %), et la Hongrie (+174 %). Loin devant la moyenne européenne (+49 %). Les prix n’ont augmenté «que» de 34 % en France et de 48 % en Belgique. À l’inverse, trois pays ont vu les prix diminuer: la Grèce (-22 %), l'Italie (-9 %) et Chypre (-0,3 %). Eurostat note que si les prix de l’immobilier et loyers ont suivi à peu près les mêmes ten-

dances en 2010 et 2011, leur chemin se sont grandement séparés depuis. Les loyers dans l’UE n’ont ainsi grimpé que de 18 %. Au Luxembourg, les loyers ont eux grimpé de 20 %. Les loyers tendent aussi à augmenter un peu plus rapidement depuis quelques mois dans l’UE et au Luxembourg: +8,8 % entre septembre 2021 et septembre 2022 au GrandDuché, contre +4 % un an plus tôt. MARION CHEVRIER

Les touristes vont assumer la hausse des coûts de l’énergie.

L’art prend un coup de chaud

FLORENCE Le musée des Offices

de Florence a annoncé relever le prix du billet d’entrée pour amortir le renchérissement de ses factures de chauffage et d’électricité, qui ont flambé de 180 % en 2022 par rapport à 2021. Du 1er mars au 30 novembre, pendant la haute saison,

le prix du billet individuel pour visiter la Galerie des statues et des peintures sera porté de 20 à 25 euros. Est en revanche introduit un tarif réduit (19 euros) pour les visiteurs matinaux qui souhaiteraient entrer dans le prestigieux musée florentin avant 8 h 55.

PUB

Besoin d’une aide pour payer votre loyer ?

Demandez une subvention de loyer

z Vériﬁe tes sê si vou les ! éligib

HOTLINE

8002 10 10

12 Le coin du geek L’accord

1,85

million

C’est la somme, en dollars, que le studio CD Projekt Red a accepté de verser pour régler un procès à la suite du lancement chaotique de son jeu en 2020. La société polonaise a trouvé un accord à l’amiable pour régler une action de groupe intentée par certains investisseurs.

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Appâtésavecunfaux jeudecartesPokémon JEUX VIDÉO Gare aux soi-disant

jeux de cartes Pokémon en ligne! Les experts du centre sud-coréen AhnLab pour la sécurité informatique ont découvert un nouveau piège se servant de la technique d’hameçonnage pour pirater des ordinateurs. Ils ont mis au jour un site Internet malveillant, qui a fait l’objet de promotion sur les réseaux sociaux. Il appâte ses victimes avec un faux jeu de

cartes semblant issu de la populaire franchise «Pokémon» auquel a été ajoutée une dimension NFT. Les personnes qui appuient sur le bouton «Jouer sur PC» sur le site à l’apparence officielle activent le téléchargement d’un logiciel exécutable ressemblant à un banal fichier d’installation d’un jeu. Mais il permet aux pirates d’accéder et de contrôler à distance son appareil. Un malware est caché derrière un bouton de téléchargement.

La Chine est bien décidée à s’attaquer aux «deepfakes»

TECHNOLOGIE Une nouvelle réglementation est entrée en vigueur en Chine pour encadrer ces trucages numériques hyperréalistes.

La Chine s’attaque aux «deepfakes». Le pays s’est doté hier d’une nouvelle réglementation pour encadrer ces manipulations numériques de plus en plus réalistes qui présentent un défi en matière de lutte contre la désinformation. Un hypertrucage permet notamment de remplacer dans une vidéo un visage par celui d’un autre ou de falsifier les propos d’une personnalité avec un réalisme déconcer-

Les vidéos «deepfakes» sont utilisées pour déformer la réalité.

tant. Cette technique, qui repose sur l’intelligence artificielle, est très en vogue sur les réseaux sociaux, où détournements et créations humoristiques pullulent.

L’hypertrucage a «également été utilisé par des personnes sans scrupule pour diffuser des informations illégales, diffamer et salir la réputation d’autrui, et usurper l’identité

Un lancement cet automne APPLE Le journaliste américain Mark Gurman, de Bloomberg, rejoint les prévisions du célèbre analyste Ming-Chi Kuo en affirmant qu’Apple va bientôt présenter son fameux casque de réalité virtuelle et réalité augmentée. Connu sous le nom de Reality Pro, l’appareil, devrait être dévoilé au printemps, lors d’un événement spécial. La firme expédierait le produit à l’automne 2023, croit savoir le journaliste spécialisé.

afin de commettre des fraudes», souligne l’Administration chinoise du cyberespace. L’hypertrucage présente un «danger pour la sécurité nationale et la stabilité sociale» s’il n’est pas encadré, estime-telle. La réglementation impose désormais aux entreprises proposant des services d’hypertrucage en Chine d’obtenir l’identité réelle de leurs utilisateurs. Le texte rend par ailleurs obligatoire l’apposition d’une mention sur les hypertrucages, afin d’éviter «toute confusion» pour le public. Des géants chinois du numérique avaient été contraints l’an dernier de remettre aux autorités des détails sur leurs algorithmes, une Le casque Reality Pro d’Apple devrait être bientôt présenté. démarche sans précédent.

PUB

09 Mars 2023

12 THEMATIQUES RH

ECCL

Êtes vous un spécialiste des Ressources Humaines ? Participez au salon RH le plus prisé du Luxembourg et venez présenter votre expertise en tenant un stand et/ou en animant une conférence.

Demandez le dossier dès aujourd’hui www.hrlux-tradefair.com

Cinéma N°187 MERCREDI 11 JANVIER 2023

Guerre

Action

Drame

Orgies et décadence ont nourri Hollywood

Cesquatreorphelinsvont fonderlafamilledesLulus

Collaborer avec d’autres agents ne l’enchante pas

Fuir par tous les moyens: un quotidien qui la mine

Dans «Babylon», Nellie LaRoy (Margot Robbie) est une starlette impétueuse et ambitieuse, originaire du New Jersey.

Après les succès de «Whiplash» (2014) et «La La Land» (2016), Damien Chazelle revient avec «Babylon», dans lequel il nous convie à un trip de plus de trois heures qui nous mène aux origines d’Hollywood, dans les années 20, DRAME

entre orgies et décadence. Le cinéaste franco-américain, qui a commencé à nourrir ce projet il y a une quinzaine d’années, a invité pour l’occasion des stars comme Brad Pitt ou Margot Robbie, et la révélation Diego Calva. PAGES 18 ET 19

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page 20

14 Cinéma

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Orphelins, ils vont fonder la grande famille des Lulus HISTOIRE Adapté de la série de BD, «La guerre des Lulus» raconte la guerre à travers les yeux de quatre enfants.

À l’aube de la Première Guerre mondiale, dans un village de Picardie, quatre amis inséparables, Lucas, Luigi, Lucien et Ludwig, forment la bande des Lulus. Ces orphelins sont toujours prêts à unir leurs forces

pour affronter la bande rivale d’Octave ou pour échapper à la surveillance de l’abbé Turpin… Lorsque l’orphelinat de l’abbaye de Valencourt est évacué en urgence, les Lulus manquent à l’appel. Oubliés derrière la ligne de front ennemie, les voilà livrés à euxmêmes en plein conflit. Bientôt rejoints par Luce, une jeune fille belge séparée

de ses parents, ils décident coûte que coûte, aux côtés du soldat déserteur allemand Hans (Luc Schiltz), de rejoindre la Suisse, le «pays jamais en guerre». Les voilà projetés avec toute l’innocence et la naïveté de leur âge dans une aventure à laquelle rien ni personne ne les a préparés. Adapté de la série de bande dessinée de Régis Hautière, «La guerre des Lu-

lus» met en scène la Grande Guerre du point de vue des enfants. La bande des quatre, qui s’échappent de leur orphelinat, fait la rencontre de plusieurs personnages clés, incarnés par François Damiens, Alex Lutz, Didier Bourdon, Ahmed Sylla, Isabelle Carré ou le Luxembourgeois Luc Schiltz («Capitani»). «La guerre des Lulus» De Yann Samuell. Avec Isabelle Carré, Didier Bourdon, François Damiens. Sortie le 18 janvier.

Lucas, Luigi, Lucien et Ludwig se serrent les coudes.

Trois questions à «Lu(lu)c» Schiltz «L’essentiel»: Comment êtes-vous arrivé dans «La guerre des Lulus»? Luc Schiltz: J’ai été contacté par Bidibul Productions, puis j’ai rencontré le réalisateur, Yann Samuell. Nous avons parlé du personnage, mais c’était surtout une belle rencontre humaine. Et j’ai été pris pour le rôle. Le message humaniste vous a-t-il parlé? Bien sûr. Et on ne se doutait pas qu’une guerre allait éclater, juste après, à nos portes. Je n’étais pas convaincu par l’adaptation d’une BD, mais je les ai lues et les ai trouvées très bien. Et elles se retrouvent dans un film très humain et touchant. Le titre du film interpelle au Luxembourg. Qu’en avezvous pensé? Ça m’a fait rire, d’autant que mon prénom s’y prête aussi. Il y a un petit clin d’œil, même si il n’y a aucun lien, ce ne sont pas les Lulus (NDLR: terme péjoratif désignant les Luxembourgeois) qui vont en guerre. Mais ce serait drôle que des personnes aillent le voir en pensant que c’est une histoire de Luxembourgeois. RECUEILLI PAR CÉDRIC BOTZUNG

Un homme poussé à la révolte

Le Tunisien Ali mène tranquillement sa vie, jusqu'à ce qu'un événement la fasse basculer. Au moment du décès de son père, le héros de «HarDRAME

Le héros pointe le désespoir d'une révolution manquée.

ka» devient subitement chef de famille, avec la charge particulièrement lourde de s'occuper de ses sœurs. Celles-ci sont menacées d'expulsion de leur logement et se retrouvent un peu seules. Observant cette situation nouvelle et les injustices criantes dans la société post-révolutionnaire, Ali, au départ réservé et solitaire, se trouve une âme de révolté qu'il ne soupçonnait pas. C'est même la colère qui prend le dessus. Le film pointe les ratés et les manques de la révolution de 2011 aux yeux de la jeunesse.

Une lutte pour l'avortement

Février 1974. Parce qu’elle se retrouve enceinte accidentellement, Annie, ouvrière et mère de deux enfants, rencontre le Mouvement pour la liberté de l’avortement et de la contraception (MLAC) qui pratique les avortements illégaux aux yeux de tous. Accueillie par ce mouvement unique, fondé sur l’aide concrète aux femmes et le partage des savoirs, elle va trouver dans la bataille pour l’adoption de la loi sur l’avortement un nouveau sens à sa «Harka». De Lotfy Nathan. Avec vie. Avec «Annie Colère», Blandine Lenoir souhaitait Adam Bessa, Salima Maatoug. COMÉDIE DRAMATIQUE

En 1974, les avortements n'étaient pas légaux en France.

mettre en avant l’histoire du MLAC, dont elle n’a elle-même découvert l’existence qu’il y a une dizaine d’années.

«Annie Colère» De Blandine Lenoir. Avec Laure Calamy, Zita Hanrot, India Hair. Sortie le 11 janvier.

Cinéma 15

MERCREDI 11 JANVIER 2023/ LESSENTIEL.LU

Les autochtones ont peur, il essaye de les rassurer

DRAME Benoît Magimel crève l’écran dans le film «Pacifiction», où il joue un haut fonctionnaire de l’État en mission spéciale.

Sur l’île de Tahiti, en Polynésie française, le Haut-Commissaire de la République De Roller (joué par Benoît Magimel), représentant de l’État français, est un homme de calculs aux manières parfaites. Dans les réceptions officielles comme les établissements interlopes, il prend constamment le pouls d’une population locale d’où la colère peut émerger à tout moment. D’autant plus qu’une rumeur se fait insistante: on aurait aperçu un sousmarin dont la présence fanto-

matique annoncerait une reprise des essais nucléaires français. Pour écrire le scénario du film, Albert Serra s’est inspiré des souvenirs de Tarita Tériipaia. «Elle a a été pendant dix ans la femme de Marlon Brando, qu’elle a rencontré sur le tournage des "Révoltés du Bounty". Dans ses mémoires, elle parle de sa vie avec l’acteur et de son enfance». En compétition lors du dernier Festival de Cannes, «Pa-

cifiction», d’Albert Serra - tourné en août 2021, alors que Tahiti était sous confinement total a remporté le prix Louis-Delluc

2022, ex-æquo avec «Saint-Omer», d’Alice Diop.

«Pacifiction» D’Albert Serra. Avec Benoît Magimel, Pahoa Mahagafanau, Matahi Pambrun. Sortie le 11 janvier.

De Roller (Benoît Magimel) va à la rencontre des locaux (m.).

PUB

Ladies at the Movies

«Magic Mike’s Last Dance» Mardi 7 février, 20 h 15, à Kinepolis Kirchberg

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

16 Cinéma

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Le destin brisé des tirailleurs

Un père et un fils arrachés à leur village peul et envoyés combattre en France durant la Première Guerre mondiale: dans «TirailHISTOIRE

leurs», Mathieu Vadepied raconte les destins broyés de tirailleurs sénégalais. «Cette histoire lie les deux pays, le Sénégal et la France. C’est

Le film est porté par la vedette Omar Sy, qui incarne le rôle principal.

Un drame sous le soleil

complètement mon histoire. C’est complètement aussi mon identité», a-t-il déclaré fin décembre à Dakar lors d’une conférence de presse de présentation du film. Tourné au Sénégal et dans les Ardennes, le film suit le destin d’un père, Bakary (Omar Sy) et de son fils Thierno (Alassane Diong), qui sont arrachés à leur famille et se retrouvent dans les tranchées de la Grande Guerre. Au-delà de l’horreur de la guerre, Vadepied met au centre de son film la relation difficile d’un père et son fils. Face à Bakary qui veut juste ramener son garçon vivant chez lui, Thierno, galvanisé par l’ambition militaire, menace de lui échapper. «Tirailleurs» De Mathieu Vadepied. Avec Omar Sy et Alassane Diong. En salle.

DRAME À Alcarràs, en Catalogne, une famille qui vit de la cueillette des fruits se déchire. L'activité pourrait disparaître très prochainement, car le propriétaire envisage de rem- La famille se déchire. placer les pêchers par des panneaux solaires, réputés plus lucratifs. C'est l'expulsion qui menace les travailleurs. Bien sûr, chaque membre a un avis différent sur la marche à suivre. Le film, Ours d'or en 2022 à Berlin, s'empare d'un thème d'actualité de manière intelligente. «Nos soleils» De Carla Simon. Avec Jordi Pujol Dolcet, Anna Otin, Xania Roset. En salle.

Équipage baroque, vraie action ACTION Un espion doit constituer un attelage improbable pour mener sa mission dans le film «Operation Fortune». Le nouveau défi ne se présente pas sous les meilleurs auspices pour l'espion britannique Orson Fortune (incarné par Jason Statham), héros du film «Operation Fortune». Il est amené à faire équipe avec des agents étrangers dans la lutte contre un trafic d'armes international dirigé par un milliardaire (Hugh Grant). Ce qui ne semble pas l'enchanter, loin s'en faut. L'exposé de la mission lui inspire quelques soupirs. Un célèbre acteur, un dénommé Danny Francesco (Josh Hartnett), compose aussi cette équipée particulièrement détonnante. Le trafic contre lequel luttent les héros concerne des armes de nouvelle génération, capables carrément de perturber l'ordre mondial. C'est donc la survie de l'humanité qui serait en jeu et aux mains d'une équipe totalement improbable! L'action est évidemment au rendez-vous dans «Operation Fortune». Les scènes d'aventures bourrées d'effets spé-

ciaux s'enchaînent à un rythme effréné, afin d'en mettre plein la vue aux spectateurs! Les bagarres et les fusillades sont monnaie courante dans cette histoire qui va à cent à l'heure. Les personnages eux-mêmes semblent parfois bluffés par l'enchaînement des actions. Le scénario ne manque pas d'humour. Jason Statham reste fidèle à son style,

dans un rôle qui lui va comme un gant. Il retrouve le réalisateur Guy Richie, pour ce qui constitue déjà leur cinquième collaboration, la première datant de 1998 («Arnaques, crimes et botanique»). «Operation Fortune» De Guy Richie. Avec Jason Statham, Aubrey Plaza, Hugh Grant, Josh Hartnett, Bugzy Malone. Sortie le 18 janvier.

Orson Fortune (Jason Statham) croise la route d’autres espions.

Cinéma 17

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Prise au piège dans son mariage «L’Immensità» est un film personnel que le cinéaste italien Emanuele Crialese, chez qui le thème de la famille dysfonctionnelle est souvent présent, souhaitait faire depuis de nombreuses années. «À chaque fois, il cédait sa place à une autre histoire, comme si je n’avais pas encore la maturité nécessaire pour me sentir prêt. C’est mon film le plus personnel, un voyage dans la mémoire à travers des souvenirs, tantôt précis, tantôt vagues, et des impressions d’un temps passé, revisitées et retravaillées à travers le prisme de l’expérience que j’ai acquise aujourd’hui», explique le réalisateur de «Respiro» (2002) et «Terraferma» (2011).

DRAME Penélope Cruz se glisse dans la peau d’une femme italienne des années 70, coincée dans son quotidien. Rome dans les années 70. Dans la vague des changements sociaux et culturels, Clara (Penélope Cruz) et Felice Borghetti (Vincenzo Amato) ne s’aiment plus mais sont incapables de se quitter. Désemparée, Clara trouve alors refuge dans la relation complice qu’elle entretient avec ses trois enfants, en particulier avec sa fille aînée, Adri (Luana Giuliani) née dans un corps qui ne lui correspond pas. Faisant fi des jugements, Clara va insuffler de la fantaisie et leur transmettre le goût de la liberté, au détriment de Clara (Penélope Cruz, à d.) nourrit sa complicité avec sa fille Adri (Luana Giuliani, à g.). l’équilibre familial.

«L’Immensità» D’Emanuele Crialese. Avec Penélope Cruz, Vincenzo Amato, Luana Giuliani. Sortie le 18 janvier.

PUB

RENAULT GAMME E-TECH

ouverture exceptionnelle le dimanche 29 janvier livraison rapide

4,2 – 4,8 I/100 km • 0 – 108 g CO2/km (WLTP)

contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule.

annonceur : Renault belgique-luxembourg s.a. (importateur), chaussée de mons 281, 1070 bruxelles, tva be 0403 463 679, iban be76 0017 8828 2195.

renault.lu

Renault préconise

Renault - Site Luxembourg Renault - Site Esch Sur Alzette Renault - Site Diekirch

Rue Robert Stumper 2 2557 Gasperich

Rue Jos Kieffer L-4176 Esch Sur Alzette

La Zano - Rue Fridhaff L-9230 Diekirch

18 Cinéma

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

ollywood, Aux origines d’Ho es et excès entre orgie

Manny et Nellie veulent vivre leur rêve à Hollywood.

DRAME Après «Whiplash» et «La La Land», Damien Chazelle revient avec «Babylon», qui plonge le spectateur dans le Los Angeles des années 20, en pleine décadence.

En 1926 à Los Angeles, Manuel «Manny» Torres (Diego Calva), un immigrant mexicain et cinéaste en herbe, vit de petits boulots périphériques dans l’industrie naissante du cinéma muet. Manny aide à transporter un éléphant vers une orgie pleine de cocaïne au manoir de Don Wallach, cadre de Kinoscope Studios. Là, il croise la route de Nellie LaRoy (Margot Robbie), une starlette impétueuse et ambitieuse du New Jersey, et tombe amoureux d’elle. Alors qu’ils partagent leurs rêves, Manny révèle son souhait de faire partie de quelque chose de plus grand, tandis que Nellie devient une star. «Babylon» est le fruit d’une quinzaine d’années de recherches et de construction d’un monde qui a pris racine dans la tête de Dam-

Prêt à tout pour son ami Sur Inisherin - une île isolée au large de l’Irlande deux compères de toujours, Padraic et Colm, se retrouvent dans une impasse quand Colm DRAME

décide du jour au lendemain de mettre fin à leur amitié. Abasourdi, Padraic n’accepte pas la situation et tente de recoller les morceaux, avec le

Brendan Gleeson (à g.) partage l'affiche avec Collin Farrell.

soutien de sa sœur et d'un jeune insulaire un peu dérangé. Mais les efforts répétés de Padraic ne font que renforcer la détermination de son ancien ami et lorsque Colm finit par poser un ultimatum désespéré, les événements s’enveniment et vont avoir de terribles conséquences. Si «The Banshees of Inisherin» se déroule sur l’île fictive d’Inisherin, le film se situe dans un contexte historique bien réel, de la guerre civile qui a fait rage en Irlande au début des années 20. «The Banshees of Inisherin» De Martin McDonagh. Avec Colin Farrell, Brendan Gleeson, Kerry Condon. En salle.

ien Chazelle bien avant qu’il n’écrive la première version du scénario. «Los Angeles est passée d’une ville désertique et rurale au début des années 20 à l’une

des plus grandes mégalopoles du monde à la fin de la décennie. Beaucoup de nouveaux bâtiments étincelants et de plateaux de tournage sont sortis des cendres, mais les dégâts humains ont été considérables», explique le metteur en scène, qui signe ici son cinquième long métrage. Côté casting, on retrouve, en plus de Margot Robbie, éga-

lement Brad Pitt dans le rôle de Jack Conrad. «Vous avez six rôles principaux dans cette histoire, entourés de toute une galerie de personnages d’arrièreplan, et tous sont intéressants en eux-mêmes», conclut le cinéaste franco-américain. «Babylon» De Damien Chazelle. Avec Brad Pitt, Margot Robbie, Diego Calva. Sortie le 18 janvier.

Fin de l'innocence de l'enfance DRAME Dune a 11ans. Tous Mathilde qui tarde à grandir, les étés elle va en vacances l’odeur entêtante des pins, le avec ses pasable qui n’est rents dans les plus si doux, Landes. Làles amours bas, Mathilde, des ados du 9ans, l’attend coin, tout met impaDune en alerte. tiemment. Une Elle veut comamitié sans prendre, safailles. L’an Cet été ne sera pas comme voir. Cet été-là, dernier, Dune les autres pour Dune, 11 ans. elle va vraiet ses parents ne sont pas vement grandir. nus. Dune ne sait pas pourété-là» quoi, mais elle sent que «Cet D'Éric Lartigau. Avec Rose Pou quelque chose. Sa mère si dis- Pellicer, Juliette Havelange, tante, les disputes des parents, Marina Foïs. En salle.

Des surprises sont à la carte THRILLER Un couple, Margot (Anya Taylor-Joy) et Tyler (Nicholas Hoult), se rend sur une île isolée pour dîner dans un des restaurants les plus en vogue du moment, en compagnie d’autres invités triés sur le volet. Mais le savoureux menu concocté par le chef Slowik (Ralph Fiennes) va leur réserver des surprises aussi étonnantes que radicales...

«The Menu» De Mark Mylod. Avec Ralph Fiennes, Anya Taylor-Joy, Nicholas Hoult. En salle.

Il veut vivre pleinement sa vie

DRAME 1953. Londres panse ses plaies après la Seconde Guerre mondiale. Williams, fonctionnaire chevronné, est un rouage impuissant dans le système administratif de la ville qui doit se reconstruire. Il mène une vie morne et sans intérêt, mais tout change lorsqu’on lui

diagnostique une maladie grave qui l’oblige à faire le point sur son existence. Rejetant son quotidien routinier, Williams va alors se dépasser et vivre pleinement sa vie. «Living» D'Oliver Hermanus. Avec Bill Nighy, Aimee Lou Wood.

Margot et Tyler vont aller de surprise en surprise sur l’île.

«Avatar», une autre dimension

Quand la poupée devient tueuse HORREUR M3GAN est une poupée programmée pour être la compagne idéale des enfants et l'alliée des parents. Conçue par Gemma, une brillante roboticienne, M3GAN peut écouter, observer et apprendre tout en étant le professeur, la camarade de jeu et la protectrice de l’enfant à qui elle est liée. Quand Gemma devient responsable de sa nièce de 8ans, dont les pa-

Cinéma 19

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

rents sont décédés, elle n’est pas prête à assumer ce rôle. Débordée, elle décide de lier le prototype de la poupée à la fillette, dans une tentative désespérée de résoudre ses problèmes. Les conséquences seront épouvantables. «M3GAN» De Gerard Johnstone. Avec Allison Williams, Violet McGraw, Ronny Chieng. En salle.

Explorateurs en mission ANIMATION Les Clade, une fa-

mille d’explorateurs légendaires, découvrent un monde inexploré, plein de dangers et peuplé de créatures fantastiques. Ils sont aidés dans leur

quête d’un blob espiègle et de leur chien à trois pattes. Mais les querelles familiales menacent de faire échouer leur nouvelle mission qui est, de loin, la plus cruciale.

AVENTURES Treize ans après «Avatar», qui tutoie les 3 milliards d’euros de recettes planétaires, ce second volet, l'un des films les plus attendus du moment, reprend le chemin de l’astre Pandora, à des annéeslumière de la Terre, pour une fable de science-fiction à tonalité écolo. Tourné comme le premier pour la 3D, avec des images numériques à foison, le film s’étire sur trois heures et douze minutes. Contrairement aux prédictions de James Cameron à l’époque, «Avatar» n’a pas permis d’imposer largement au cinéma l’image en relief, qui nécessite le port de lunettes ad hoc, mais le réalisateur s’accroche à cette technologie. Le film permet de découvrir une nouvelle tribu d’extraterrestres autochtones, vivant en milieu marin, et met en scène les survivants du premier opus, Jake

Très beau au niveau des graphiques, «Avatar 2» a déjà trouvé son public.

Sully (Sam Worthington), Neytiri (Zoe Saldana) et leurs enfants. Kate Winslet intègre le casting, un quart de siècle après «Titanic», autre succès mondial du même James Cameron. Le réalisateur enchaîne en effet les records et le nouvel

«Avatar», nommé aux Golden Globes, ne fait pas exception et affole les compteurs au box-office. «Avatar: la voie de l’eau». De James Cameron. Avec Sam Worthington, Zoe Saldana, Kate Winsley. En salle.

Cinéma 21

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Elles courent après leur adolescence révolue

COMÉDIE Retrouver la meilleure copine de son adolescence et partir avec elle en vacances. Une bonne idée? Pas forcément...

Adolescentes, Blandine (Olivia Côte) et Magalie (Laure Calamy) étaient inséparables. Les années ont passé et elles se sont perdues de vue. Alors que leurs chemins se croisent de nouveau, elles décident de

Magalie (à droite) retrouve Blandine et Bijou (méd.). PUB

faire ensemble le voyage dont elles ont toujours rêvé. Direction la Grèce, son soleil, ses îles, mais aussi ses galères, car les deux anciennes meilleures amies ont désormais une approche très différente des vacances… et de la vie! Après «Maman a tort», une comédie dramatique hivernale et plutôt désenchantée sortie en 2016, Marc Fitoussi a eu envie d’écrire une comédie optimiste et ensoleillée. «On est tous tenté de retrouver ses copains de jeunesse. On pense qu’on va rire comme on le faisait quand on avait 15 ans. Personnellement, j’ai toujours trouvé que la mode qui consiste à forcer ces retrouvailles via des sites dédiés était un

leurre», avoue le cinéaste français.

«Les Cyclades» De Marc Fitoussi. Avec Laure Calamy, Olivia Côte, Kristin Scott Thomas. Sortie le 18 janvier.

22 Cinéma

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

EN SALLE DU 11.01 AU 24.01.2023 OSKARS KLEID – DE 102 min - 2D (6+) AVATAR 2: THE WAY OF WATER DE - EN - FR 192 min - HFR - 4DX - 3D - 2D (12+) PUSS IN BOOTS - DE - EN - FR 101 min - 2D (AP) BABYLON - EN (AP) 188 min - 2D (16+) BLACK PANTHER 2: WAKANDA FOREVER - EN 161 min - Laser Ult - 4DX - 3D - 2D (12+) M3GAN - EN 102 min - 2D (16+) OPERATION FORTUNE - EN 114 min - 2D (Sortie le 18/01) I WANNA DANCE WITH SOMEBODY - EN 146 min - 2D (12+) TICKET TO PARADISE - EN 102 min - 2D (6+)

AVATAR 2: THE WAY OF WATER - EN 192 min - HFR - 2D (12+) FALCON LAKE - EN 100 min - 2D (12+)

LIVING - EN 102 min - 2D (6+)

VIOLENT NIGHT - EN 111 min - 2D (16+)

THE BANSHEES OF INISHERIN - EN 109 min - 2D (12+)

AVALONIA, L’ÉTRANGE VOYAGE - FR 102 min - 4DX - 3D - 2D (EA)

TRIANGLE OF SADNESS - EN 150 min - 2D (12+)

M3GAN - EN 102 min - 2D (16+)

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ - DE 106 min - 2D (EA)

OPERATION FORTUNE - EN 114 min - 2D (Sortie le 18/01)

DIE MUCKLAS - DE 81 min - 2D (EA)

I WANNA DANCE WITH SOMEBODY - EN 146 min - 2D (12+)

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY- DE 78 min - 2D (EA)

ANNIE COLÈRE - FR 120 min - 2D (6+)

STRANGE WORLD - EN 102 min - 2D (EA)

CET ÉTÉ-LÀ - FR 99 min - 2D (6+)

THE MENU - EN 108 min - 2D (16+)

ERNEST & CÉLESTINE: LE VOYAGE EN CHARABIE- FR 79 min - 2D (EA)

PUSS IN BOOTS - DE - EN - FR 101 min - 2D (AP) BABYLON - EN (AP) 188 min - 2D (16+) BLACK PANTHER 2: WAKANDA FOREVER - EN 161 min - Laser Ult - 4DX - 3D - 2D (12+)

ALCARRÀS - ES 120 min - 2D (Sortie le 18/01)

AVALONIA, L’ÉTRANGE VOYAGE - FR 102 min - 4DX - 3D - 2D (EA)

LES CYCLADES - FR 110 min - 2D (Sortie le 18/01) OUPS! J’AI ENCORE RATÉ L’ARCHE - FR 86 min - 2D (EA)

LA GUERRE DES LULUS - FR 109 min - 2D (Sortie le 18/01) OUPS! J’AI ENCORE RATÉ L’ARCHE - FR 86 min - 2D (EA) UTOPIA HARKA - AR 82 min - 2D (12+)

BELVAL

GODLAND – DA 143 min - 2D (12+)

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY- DE 78 min - 2D (EA)

SORTIES DU 11 JANVIER 2023 HARKA - AR 82 min - 3D - 2D BROKER - KO 129 min - 2D

LE PARFUM VERT - FR 101 min - 2D (6+)

TIRAILLEURS - FR 109 min - 2D (EA)

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ - DE 106 min - 2D (EA)

CINEXTDOOR

LA GUERRE DES LULUS - FR 109 min - 2D (Sortie le 18/01)

ERNEST & CÉLESTINE: LE VOYAGE EN CHARABIE- FR 79 min - 2D (EA) LA GUERRE DES LULUS - FR 109 min - 2D (Sortie le 18/01)

1. «Avatar: The Way of Water» 2. «Puss in Boots: The Last Wish» 3. «Strange World» 4. «Black Panther: Wakanda Forever» 5. «Oops! The Adventure Continues» 6. «M3GAN» 7. «Der Räuber Hotzenplotz» 8. «The Menu» 9. «I Wanna Dance with Somebody» 10. «Living»

GOOD LUCK TO YOU, LEO GRANDE - EN 97 min - 2D (12+)

KIRCHBERG

AVATAR 2: THE WAY OF WATER DE - EN - FR 192 min - HFR - 4DX - 3D - 2D (12+)

Le top 10 des films Kinepolis

CORSAGE - DE 113 min - 2D (12+) EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY- DE 78 min - 2D (EA)

MAESTRO(S) - FR 87 min - 2D (EA) PACIFICTION - FR 165 min - 2D (12+) LE OTTO MONTAGNE - IT 147 min - 2D (EA) L’IMMENSITÀ - IT 97 min - 2D (Sortie le 18/01) BROKER - KO 129 min - 2D (12+) THE LAW OF THREE - LB (40 min) - 2D (EA) UM BALL - LB 69 min - 2D (EA) JOYLAND - UR 126 min - 2D (12+)

SORTIES DU 18 JANVIER 2023 BABYLON - EN 188 min - 2D OPERATION FORTUNE - EN 114 min - 2D NELLY & NADINE - DE (NC) - 2D THE AUSCHWITZ REPORT - EN (NC) - 2D

Different together! Découvre Differdange à travers des vidéos, des #differentjobs et des interviews… Sur differenttogether.differdange.lu # Best Influence Communication 2022 at Luxembourg Marketing & Communication Awards 2022

differdange.lu

VOTRE BONNE RÉSOLUTION

DU TEMPS POUR SOI Venez profiter des piscines d’eau thermale, saunas, hammams, fitness, rituels d’Aufguss, salles de fitness, cours collectifs avec coach…

Ouvert 7j/7

mondorf.lu

MONDORF Domaine Thermal ¬ Avenue des Bains ¬ L-5601 Mondorf-les-Bains ¬ T (+352) 23 666-666 ¬ domaine@mondorf.lu ¬ www.mondorf.lu

Bande dessinée 25

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Les robots sont une passion

De la magie à l'ouvrage FICTION Plusieurs histoires se mêlent dans «Le Paris des merveilles». Mais le point commun est la magie, à plusieurs niveaux. Une enquête est menée dans les cercles de jeux qui pullulaient dans la capitale française du début du XXe siècle. Tout s'enchaîne dans cette aventure haute en couleur et au graphisme très coloré. Le tout est très plaisant à lire, sur un bon rythme.

GEEK Au collège, deux amis se

lancent dans la fabrication de robots! Ce monde de bricolage et de technologies passionne Jeff et Hubert, moins enclins à suivre les véritables cours. Leur passion donne lieu à des scènes de toutes sortes, dans un livre drôle.

«Le Paris des merveilles». Pevel et Willem. Drakoo, 14,90 euros.

«Team Robots. Tome 2». Pog et Priou. Glénat, 9,90 euros.

Un personnage dans l'histoire BIOGRAPHIE Les éditions Glénat

Spirourendhommage aumondedelaBD HÉROS Autour de Spirou évoluent des personnages se prenant pour les personnages du 9e art. Spirou croise Fantasio, mais aussi Haddock, Lucky Luke, Buck Dany, les Schtroumpfs, Titeuf ou encore Obélix. C’est ce qu’ont imaginé Jul et Libon dans leur interprétation du groom, avec l’album «Spirou chez les fous». Le héros part à Angoulême à la recherche de Fantasio, qui n’a plus donné signe de vie depuis son départ de Belgique. Une fois dans la capitale française de la BD, il apprend l’existence d’un hôpital psychiatrique, où les patients ont la particularité de se prendre pour des héros du neuvième art. C’est là qu’il croise des individus

lambda persuadés d'être des personnages mythiques. Fantasio n’a pas échappé à cette forme particulière de folie: il passe désormais son temps à proférer des jurons et à réclamer du whisky, mille sabords! Spirou tente tout pour faire échapper son ami. Jul reste fidèle à son humour caractéristique fait de jeux de mots et de situations totalement décalées. Il a laissé le dessin à Libon, même s’il semble être l’auteur de quelques cases censées se dérouler dans le passé. Spirou et Fantasio sont confrontés à une situation inédite et inattendue pour eux: le monde médical. Celui-ci n’est pas dépourvu de charlatans et d’ambitieux prêts à tout, mais les deux héros ne manquent pas non plus d’idées pour tenter de s’en sortir. Les auteurs ont réussi à imposer leur style dans l’univers de Spirou. Le dessin épuré de Libon se prête très bien à cette histoire décalée, tandis que Jul, après avoir notamment repris Lucky Luke avec brio, réussit à animer un nouveau géant de la bande dessinée. JOSEPH GAULIER

«Spirou chez les fous». Jul et Libon. Dupuis, 12,50 euros.

et Fayard poursuivent leur série de biographies des personnages historiques, avec cette fois l'une des figures malheureuses du XXe siècle. Benito Mussolini est en effet à l'honneur. L'ouvrage complet présente la marche sur Rome puis les nombreuses évolutions du fascisme, c'est-à-dire la lente évolution du mouvement vers le pire.

«Mussolini». Blengino, Goy, Meloni et Brice. Glénat/Fayard, 14,95 euros.

Une magicienne des mots à la Cour AVENTURES La jeune Serine fuit sa famille désargentée pour tenter sa chance à la Cour, où elle compte devenir demoiselle de compagnie de la reine. Seule, sans références, sans les codes, elle y va au culot et cela fonctionne. Sa meilleure arme est son habileté à jouer avec les mots, quitte à inventer des

concepts comme «esperlude» ou «lifrejole». Sa pseudoculture amuse beaucoup la reine. Mais Serine fait des jaloux et pourrait bien payer cher son toupet... Une aventure attachante, très bien narrée. «De cape et de mots». Flore Vesco et Kerascoët. Dargaud, 20,50 euros.

26 Détente

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille. ■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : À L'ORIGINE

N D

E A O

7 erreurs

7 erreurs se sont glissées dans le deuxième dessin.

Ils l’ont dit Le célibat ? On s’ennuie. Le mariage ? On a des ennuis.

Sacha Guitry

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Si l’on savait, avant, qui l’on épouse, tout le monde serait célibataire ! Henri Jeanson

Quiz

Yakazu

4 5

3 2 1 8 3

4 2

2 1 6

5 3 8 7 3 5 2

2 4 1 2 7 1 3

SUPÉRIEUR

2 3 1 1 3 5

FACILE

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre. Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre. Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres. Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc.

1 Combien de fuseaux horaires

couvre le territoire des USA ? A. 5 B. 6 C. 7 D. 9

2 Qu’est-ce qu’un heptacorde ? A. Une variété de vipère africaine B. Un instrument de musique C. Un devin qui lisait dans le foie des animaux D. Un insecte de la famille des coléoptères

Détente 27

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-600 © Bertschy / Dupuis 2018

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

Le Gabian

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

Garfield

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 184 300 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2021 72 301 exemplaires

2021

Solutions du mardi 10 janvier 2023 Mots Fléchés J

Mot mystère P

L I A E O

L U

U D

Q A

Sudoku

Wordoku L

GAUCHO

Quiz

5 9 1 6 3 2 8 4 7

8 2 3 9 4 7 6 5 1

6 7 4 8 5 1 9 2 3

3 4 8 5 2 9 1 7 6

7 6 5 1 8 3 2 9 4

9 1 2 7 6 4 3 8 5

4 5 9 3 1 8 7 6 2

1 8 6 2 7 5 4 3 9

2 3 7 4 9 6 5 1 8

6 2 8 5 7 1 3 4 9

5 3 9 4 6 8 1 2 7

4 7 1 2 9 3 8 5 6

7 1 2 6 3 4 9 8 5

8 9 4 1 5 2 7 6 3

3 5 6 7 8 9 4 1 2

9 6 3 8 1 5 2 7 4

1 4 5 3 2 7 6 9 8

2 8 7 9 4 6 5 3 1 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse C : Le 21 septembre 1948, il l’emporta par KO au 12e round à Jersey City face au boxeur américain Tony Zale. 2. Réponse A : Il fut le premier à nager le 100 m en moins d’une minute (58”6) en 1922. Il remporta également 3 médailles d’or aux Jeux olympiques de 1924 et 1928.

28 Tendances Clin d’œil Plus de 167 millions. C’est le nombre de fois qu’ont été visionnées les vidéos comportant le hashtag #buccalfatremoval (élimination de la graisse buccale) sur TikTok. Derrière cette appellation se cache la bichectomie, une opération de chirurgie esthétique qui a le vent en poupe, popularisée par des célé-

brités comme Chrissy Teigen (photo) qui a admis y avoir eu recours en 2021. Le but? Affiner et sculpter son visage. Mais comme tout type d’intervention chirurgicale, la bichectomie comporte des risques. Parmi eux, celui d’endommager le nerf facial et de créer des lésions du canal de Sténon.

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Huit minutes, le coup de fil idéal à un ami PSYCHOLOGIE Garder le lien avec ses proches fait du bien au mental.

Malgré un emploi du temps souvent surchargé, le fait de toujours repousser à plus tard la prise de nouvelles de ses proches est une erreur. «Nous avons tendance à penser que, dans un avenir plus ou moins lointain, nous aurons un surplus de temps qui nous permettra de contacter de vieux amis, explique Bob Waldinger, professeur en psychiatrie à Harvard. Or, il se peut que cela n’arrive jamais. Alors décrochez votre téléphone et prenez le temps maintenant». Quant à la durée optimale, celle-ci serait de huit minutes. PUB

Repousser à plus tard la prise de nouvelles est une erreur.

Suffisant pour prendre des nouvelles sans que cela n’empiète trop sur une journée chargée. Même si cela peut paraître court, cela suffirait à avoir des effets positifs sur la santé mentale. Une étude réalisée en 2021 sur 240 personnes relève que les personnes qui

reçoivent des appels téléphoniques souffraient moins de dépression, d’anxiété et de solitude que celles qui n’en reçoivent pas. «Entendre le son de la voix d’un être cher aide à réguler les émotions», assure la psychothérapeute new-yorkaise Claudia Glaser-Mussen.

People 29

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Musicien

George Benson 22.03.1943

Amour: Célibataire, vous serez en proie à de fortes émotions. En couple, votre vie conjugale vous donnera satisfaction. Travail-Argent: Au travail, faites force de persuasion face à vos interlocuteurs. Santé: Le stress et la nervosité seront au rendez-vous ! Tâchez de décompresser !

GÉMEAUX Réalisateur Laurent Cantet 15.06.1961

Amour: Les joutes verbales avec votre partenaire ne manqueront pas de piquant. Travail-Argent: Votre instinct ne vous trompera pas et vous serez content du résultat ! Vous aurez l’occasion de montrer aux autres ce que vous valez et vous gagnerez en crédibilité. Santé: Évacuez votre nervosité.

LION Acteur, réalisateur

Nick Sandow 03.08.1966

Amour: En solo, vous pourrez laisser parler votre cœur. En couple, vous vous mettrez tout à coup à jouer les enfants gâtés mais votre partenaire ne sera pas d’humeur à vous laisser faire. TravailArgent: Vous aurez une vision plus étendue de votre avenir professionnel. Santé: Risques de douleurs articulaires.

BALANCE

Chanteur

Jerry Lee Lewis 29.09.1935

Joel Kinnaman 25.11.1979

Acteur

Amour: Vous serez très à l’aise pour exprimer l’étendue et la profondeur de vos sentiments ce qui étonnera vos proches. Travail-Argent: Grâce à votre conscience professionnelle vous éviterez de faire une erreur de jugement. Santé: Tonus en hausse et solide résistance nerveuse.

VERSEAU

Laura Dern 10.02.1967

Dwayne Johnson 02.05.1972

Acteur

Actrice

Amour: Célibataire, saisissez votre chance ! Vous vivrez sur un petit nuage. En couple, vous aurez envie de réaffirmer vos sentiments. TravailArgent: Vous aurez peut-être l’opportunité de faire un voyage ou un déplacement dont vous tirerez bénéﬁce. Santé: Bonne résistance.

Lundi, Norbert Tarayre a partagé un cliché de sa fille pour son anniversaire. «Tu as 16 ans aujourd’hui. Tu as une année de plus dans cette superbe vie. Ne te mets aucune limite. Découvre la vie, c’est une aventure fantastique», a posté le cuisinier. Ses fans ont été bluffés par la beauté de Gayane.

Amour: Vos intuitions seront justes et vous aideront à comprendre et à démêler une situation familiale compliquée. Travail-Argent: Des changements nécessaires deviendront assez évidents. Ne loupez pas cette très belle occasion de croissance. Santé: Manque de ressort.

CANCER

Humoriste

Dany Boon 26.06.1966

Amour: Certains imprévus pourraient vous causer quelques problèmes et vous craindrez de ne pas pouvoir y faire face. Travail-Argent: Les activités commerciales sont favorisées, particulièrement avec l’étranger. Santé: Risques d’insomnies passagères. Mangez léger le soir.

VIERGE

Tatiana Maslany 22.09.1985

Actrice

Amour: Mettez à plat les questions délicates. Célibataire, vous aurez envie de faire tomber tous les tabous. Travail-Argent: Vous pourrez vous ﬁer à votre ﬂair pour prendre de nouveaux contacts favorables et féconds pour votre avenir. Santé: Moralement, vous passerez par des hauts et des bas.

SCORPION

Acteur

Peter Wittrock Jr. 28.10.1984

Amour: Ce devrait être une journée idéale, le climat astral vous est favorable. Célibataire, votre horizon amoureux se dégage enﬁn. Travail-Argent: Des changements de dernière minute risquent de bouleverser vos plans. Santé: Vous bénéﬁciez d’une bonne résistance nerveuse.

SAGITTAIRE

TAUREAU

Gayane a Vite lu ébloui les Plus grandes stars fans de papa LOS ANGELES Selon Jennifer

Amour: Une conversation pourrait remettre les choses à leur place dans votre vie de couple. Célibataire, ce n’est pas aujourd’hui que vous rencontrerez le grand amour. Travail-Argent: Vos occupations vous obligeront à travailler à un rythme soutenu. Santé: Faites du sport plus régulièrement !

CAPRICORNE Acteur

Jason Segel 18.01.1980

Amour: Vous vous montrerez généreux, attentionné et vous chercherez à maintenir l’harmonie dans vos relations avec vos proches. Vous le ferez avec brio. Travail-Argent: Vous prendrez des contacts qui vous seront nécessaires aﬁn de développer vos aﬀaires. Santé: Votre vitalité est en hausse.

POISSONS

Anouk Grinberg 20.03.1963

Actrice

Amour: Vous partagerez de nouvelles expériences avec votre partenaire. Célibataire, vous ne vous sentirez pas isolé grâce à vos amis. Travail-Argent: Pour une fois la chance sera de votre côté. Santé: Votre vitalité est excellente et votre entourage ne pourra pas forcément suivre votre rythme.

Trois tweets et son sac réapparaît MELBOURNE Cela faisait deux ans que Denzel Curry n’avait plus joué en Australie. L’Américain a bien failli garder un mauvais souvenir de sa tournée. Le rappeur a posté trois tweets d’affilée, dont: «Que tout le monde

tweete à Quantas et lui dise de retrouver mon sac». Ses posts ont fait réagir une Community Manager, et 24 heures après, bonne nouvelle: «Nous avons trouvé votre sac. Veuillez nous contacter pour vous le livrer».

Lawrence, les plus grandes célébrités du monde sont Pete Davidson et Ariana Grande. La comédienne a aussi confié à «W Magazine» qu’elle serait impressionnée si elle rencontrait Jessica Simpson.

Second en route

LOS ANGELES Nikki Reed at-

tend un second enfant de Ian Somerhalder. «Tout ce que j’ai toujours voulu était d’avoir une grande famille. C’est parti pour le second round», a posté l’acteur de «Vampire Diaries». Les deux comédiens sont déjà les parents de Bodhi.

L’ex-truie de Logan Paul a évité la mort LOS ANGELES Pearl, qui a appartenu au boxeur, a été retrouvée en piteux état. Elle a été secourue.

Logan Paul est bouleversé. Le youtubeur devenu boxeur vient d’apprendre que la truie Pearl, qu’il avait adoptée en 2019, a failli mourir. Gentle Barn, sanctuaire animalier de Santa Clarita, en Californie, a posté une vidéo sur TikTok où l’on voit la bête en piteux état. Elle avait été retrouvée dans un champ, à côté d’un autre cochon mort. Pearl avait les oreilles en lambeaux et souffrait d’une infection potentiellement mortelle à l’utérus. L’association a fait savoir que cette truie «avait appartenu à un célèbre youtubeur» et que celui-ci l’avait replacée «de manière irresponsable». Logan Paul a envoyé un mail Vidéo du sauvetage de Pearl sur notre site.

aux responsables de Gentle Barn, relayé par TMZ, pour les remercier d’avoir sauvé son ancien animal de compagnie. L’Américain, 27 ans, s’est aussi justifié disant que Pearl avait été «traitée comme une princesse» pendant deux ans et qu’elle dormait même parfois avec lui. Il avait dû s’en séparer en avril 2020 quand il a déménagé à Porto Rico. «Elle a été replacée dans un

ranch à Santa Clarita. Elle y a vécu dix mois, jusqu’à ce que le propriétaire des lieux déménage aussi. Elle a ensuite été placée dans une ferme à côté, avec la promesse qu’elle serait bien traitée», a-t-il écrit. Logan a ajouté que l’état dans lequel Pearl avait été retrouvée lui avait «brisé le cœur». Il a aussi promis au sanctuaire de payer pour que sa truie adorée guérisse au plus vite.

Logan postait régulièrement des photos de lui avec son animal de compagnie, qui dormait même parfois avec lui.

30 People

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Son enfarinage était de la poudre aux yeux Marina et Grégory sont ensemble depuis 2020.

LOS ANGELES L’ancien chargé de com' de Kim Kardashian assure qu’elle savait qu’elle serait ciblée.

PARIS Marina Kaye, 24 ans, va se marier. En vacances à Megève, la chanteuse a annoncé la nouvelle en exhibant sa bague, à côté de son chéri, Grégory. «À toi qui as bouleversé ma vie, qui m’a appris le sens du mot aimer, m’a éloignée de tout ce qui m’était nocif. Toi qui m’aimes comme on ne m’a jamais aimée. Le plus grand honneur sera de porter ton nom», a écrit la Française.

Les images avaient fait le tour du monde. Le 22 mars 2012, alors qu’elle répondait à des journalistes sur le tapis rouge de la soirée de lancement de son parfum, Kim Kardashian avait été attaquée à la farine par une femme. Après s’être changée, l’Américaine avait plaisanté. «C’est la chose la plus inattendue, folle et bizarre qui ne me soit jamais arrivée. J’ai dit à ma maquilleuse que je voulais plus de poudre et j’en ai reçu tout un paquet», avait-elle alors confié à E! online. Près de onze ans plus tard,

Des fiançailles à la montagne

l’ancien chargé de communication de l’ex-femme de Kanye West a révélé que l’enfarinage était une mise en scène et que Kim était au courant de ce qui allait se produire. Interrogé dans le docu «Les Kardashian: la dynastie milliardaire», diffusé sur Channel 4, Sheeraz Hasan a raconté que l’attaque était une opération de communication pour faire parler de celle qui était alors âgée de 32 ans et de son parfum: «Elle était d’accord et toute son équipe était impliquée». Comme le rappelle BuzzFeed, ce n’est pas la première fois que l’homme, qui a aussi travaillé avec Zendaya, Justin Bieber ou Selena Gomez, évoque son travail avec Kim Kardashian. En 2020, pour la BBC, il avait décrit

ses débuts avec elle: «L’une des premières choses qu’elle m’a dites quand nous nous sommes rencontrés était: "Je veux être une des personnes les plus connues du monde"». Dont acte.

Kim avait orchestré son agression pour faire parler d’elle.

PUB

En 2023

Nous t‘oﬀrons du pouvoir d‘achat! Gagne jusqu’à 300€ de courses et 2 ans d’abonnement mobile*. Participe du 9 au 21 janvier sur www.lessentiel.lu/concours et sur L’essentiel Radio. Tente de remporter toutes les dotations, bonne chance! *500€ en carte cadeau valables sur tous les supports proposés par Tango.

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours* *Conditions et règlement du jeu disponibles sur lessentiel.lu

en partenariat avec:

Écrans 31

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Le cinéma français toujours pas remis de la pandémie

CINÉMA Avec 27 millions d’entrées à l’international en 2022, environ la moitié HBO L’acteur français Guil- d’une année moyenne sur laume Gallienne (photo) sera la décennie écoulée, le au casting de la série de HBO cinéma français souffre.

Il sera à l’affiche d’une série HBO

«The Palace», réalisée par Stephen Frears. Il partagera l’affiche avec Kate Winslet, Hugh Grant et Matthias Schoenaerts. Scénarisée par Will Tracy, elle raconte l’histoire d’une année entre les murs du palais d’un régime autoritaire alors que celui-ci commence à s’effondrer.

La probabilité

40 320

C’est le nombre de façons différentes existant pour regarder la série «Kaleidoscope», sur Netflix. Composée de huit épisodes, elle propose de choisir son ordre de visionnage. Il est conseillé de regarder «White», qui complète les intrigues, en dernier.

Tomer Sisley dans la série «Vortex».

Le cinéma français ne s’est toujours pas remis de la pandémie. La situation est certes bien meilleure qu’en 2021 (+51,8 %), en plein chaos lié au Covid-19, mais très loin des 56 millions de spectateurs atteints en moyenne sur la décennie, et encore plus loin du record de 2014 (120 millions d’entrées). «C’est un résultat plutôt encourageant avec une bonne dynamique pour 2023», a estimé le président d’UniFrance, Serge Toubiana. «La part du cinéma français est non négligeable» à l’international, notamment dans l’animation, poursuit-il, se félicitant de «la présence des œuvres françaises très forte dans les festivals internationaux et sur les plateformes», où la France est le premier pays non anglophone (6,5 % des films).

«Qu’est-ce qu’on a tous fait au Bon Dieu?» est le plus gros succès français à l’international.

L’audiovisuel français devrait faire mieux en 2023, promet le dirigeant, avec «des films populaires, des comédies, des films à costumes», dont les très attendus «Astérix et Obélix: l’Empire du milieu» et la nouvelle version des «Trois Mousquetaires», en trois volets, des films «largement prévendus à l’étranger» et qui portent l’es-

poir tricolore. «Nous faisons un cinéma extrêmement varié. Ce qui manque, c’est des fers de lance qui dynamisent le marché, comme on en avait avec Luc Besson, réalisateur de blockbusters comme "Le Cinquième Élement"», souligne-t-il. Les films français qui ont réuni le plus de spectateurs à l’étranger sont la comédie

«Qu’est-ce qu’on a tous fait au Bon Dieu?» (1,82 million d’entrées), le film d’animation «Pil» (1,32 million) et le film familial «Le Loup et le lion» (1,26 million). Les spectateurs les plus friands de films français sont les Allemands (2,82 millions d’entrées), devant les Polonais (2,64 millions) et les Russes (2,55 millions).

«Vortex» accusée d’être un plagiat FRANCE 2 Proposée depuis le 2 janvier, la série «Vortex»

réalise de très bonnes audiences. La fiction, qui met en scène un capitaine de police (Tomer Sisley) comprenant qu’il peut communiquer avec sa femme décédée, a conquis le cœur des téléspectateurs, mais pas celui de Tony Chaslas. Ce réalisateur français a accusé les producteurs de «Vortex» d’avoir plagié un de ses projets intitulé «Gods Game/Rêve et Réalité». L’homme a expliqué qu’il avait présenté son idée à deux reprises à Quad Drama (producteur de «Vortex»), en 2019 et 2020, sans succès. Il a ensuite mentionné que le pilote de son feuilleton, tourné en 2019, avait reçu quinze prix, avant de relever les nombreuses similitudes, selon lui, entre «Gods Game/Rêve et Réalité» et la série. Selon France 2, les accusations de Tony Chaslas sont infondées. «Les dates de conception et de développement de "Vortex" sont antérieures», a indiqué la chaîne à «Télé-Loisirs». La production avait raconté en novembre 2022 que l’idée de base de la série datait de 2015 et avait été proposée par l’écrivain Franck Thilliez.

Adam Rich jouait Nicholas Bradford dans «Huit, ça suffit!».

Sa voix a marqué une génération CARNET NOIR Dans la série culte «Huit, ça suffit!», il campait Nicholas, le plus jeune de la famille Bradford, auquel l’actrice belge Jackie Berger prêtait sa voix dans la version française. Adam Rich est décédé samedi à l’âge de 54 ans, ont rapporté les mé-

dias américains. Le comédien était devenu célèbre grâce à ce rôle au milieu des années 80. Surnommé «le petit frère de l’Amérique», Adam Rich avait également fait des apparitions dans «La croisière s’amuse», «CHiPs» ou même «Alerte à Malibu».

32 Télévision

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Une proposition irrésistible, téléﬁlm 15.40 Amoureux malgré eux !, téléﬁlm 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.45 Loto, jeu 20.50 Météo

13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.45 Un jour, un doc 17.00 Le château de mes rêves, doc. 18.40 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 16.10 Aﬀaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte 14.05 Le renard 16.15 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir 20.45 Tout le sport

12.55 JT 13.40 Aﬀaire conclue, mag. 15.15 Alice Nevers, le juge est une femme, série 17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.30 JT 19h30 20.15 Météo 20.20 La part du soupçon, série

13.00 Un si grand soleil 14.00 Dans le piège de ma belle-mère, téléﬁlm 15.30 La diva du divan, série 16.20 Un si grand soleil, série 16.50 Ça commence aujourd’hui, doc. 17.50 N’oubliez pas les paroles 19.00 Les Simpson 19.50 Vews 18h00

21.10 The Resident « Silence, ça tourne » Série de Rob Greenlea Avec Matt Czuchry, Emily VanCamp Cain est témoin d’un accident. En voulant porter secours à une femme, il est renversé par l’ambulance envoyée sur les lieux. 21.55 Overdose d’attentions 22.50 And just like that... « Silence, ça tourne » Série 23.40 Changement de décor 00.30 New York, unité spéciale, série

21.10 Qui veut être mon associé ? « Saison 3 : Émission 2 » Divertissement Ils viennent de la France entière, ont des parcours et des âges diﬀérents. Ils ont tous eu une idée, celle d’un objet, d’un service ou d’un commerce, et ont un jour décidé de sauter le pas et de créer leur propre entreprise. 23.05 Qui veut être mon associé ? - La suite « Saison 3 : Émission 2 » Divertissement 00.00 Patron incognito, mag.

21.10 Le code « Épisode 3 : Une parfaite coupable » - Série Avec Daniel Njo Lobé, Christiane Millet Croyant défendre une richissime cliente, Jeanne impose sa présence à Claire dans un procès pour meurtre… sauf que l’accusée est une SDF, miroir très dérangeant de notre possible chute à tous. 22.05 Épisode 4 : Dérapages 23.00 Infrarouge « La grippe espagnole la grande tueuse » - Série 23.55 25 nuances de doc

21.10 Des racines & des ailes « Terroirs d’excellence en Périgord » Magazine présenté par Carole Gaessler Dans le pays des 1 000 châteaux, nous partons à la rencontre d’une nouvelle génération de passionnés du patrimoine, inventifs, dynamiques et enthousiastes. 23.15 Des racines & des ailes « Les Charentes au cœur » Magazine 01.05 Des racines & des ailes, mag.

21.05La part du soupçon « Épisode 2 » - Série Avec Kad Merad, Laurence Arné Alice vit le bonheur ordinaire d’une mère de famille quand tout bascule : l’homme de sa vie, Thomas, le père de son enfant, est soupçonné d’être Antoine Durieux-Jelosse, l’homme qui a défrayé la chronique pour avoir disparu après avoir tué toute sa famille quinze ans auparavant. 22.00 QR le débat, mag. 23.05 Dans la bulle de Typh Barrow, mag. 23.35 Matière grise, mag.

20.05 Millenium : Ce qui ne me tue pas Film de Fede Alvarez Avec Claire Foy, Sverrir Gudnason Lorsqu’un scientiﬁque l’engage pour voler son travail aux Américains, Lisbeth se retrouve au cœur d’une intrigue sombre et violente. De mystérieux inconnus volent les données, incendient son appartement et la laissent pour morte. 22.10 Culture Club, mag. 23.05 Strangers : Prey at night, ﬁlm 00.35 Vews 18h00

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

14.15 Romance d’hiver 16.25 Histoires de familles 16.55 Le château de mes rêves 17.55 Lisa : un nouveau destin 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Coûte que coûte

15.55 Snowboard : Welcup 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Watzmann ermittelt 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Wismar 19.00 Heute 19.25 Blutige Anfänger

13.45 Two and a Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taﬀ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV - RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Meteoskaarten, Traﬁc-Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D'Simpsons 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Rediﬀusioune vu Magazin a Journal

12.00 Moselle info 12.30 Graoully Mag 14.15 CiNéMa 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, Musette 15.30 Destination MOSL 16.00 Graoully Mag 17.00 Moselle Sport 17.30 100% Jeunesse 18.00 Moselle info 18.30 Face à face, mag. 19.00 La boîte à m’Alice 20.00 Volley-ball : TFOC / Istanbul

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife 14.00 Klinik am Südring - Dokusoap 15.00 Klinik am Südring Dokusoap 16.00 Britt - Der Talk 17.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 17.30 Lenßen übernimmt - Dokusoap 18.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 18.30 Lenßen übernimmt - Dokusoap 19.00 Mein Mann kann 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Das große Promibacken - Backshow 22.55 Promis backen privat - Das Lieblingsrezept von Sonya Kraus - Backshow 23.55 Das große Promibacken

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 20.45 Futebol: Taça de Portugal 2022 / 2023 - Eliminatórias - Int. Porto x Arouca. 22.45 Palavra aos Diretores - Os diretores dos jornais e “sites” informativos portugueses espalhados pelo mundo e em destaque. 23.45 A Vida Privada dos Livros - História de livros com a jornalista Ana Daniela Soares o biblióﬁlo Alberto Manguel. 00.00 24 Horas

20.30 Prométhée « 1/6 » Série Avec Camille Lou, Odile Vuillemin Par une nuit d’orage, Charles et Caroline Lasset, en voiture, renversent une adolescente. Malgré un choc brutal, la jeune ﬁlle se relève, indemne. 21.25 2/6 22.20 FBI « Démasqué » Série 23.15 Le fantôme du passé 00.05 Martin bonheur 00.10 Météo 00.15 RTL Info 19 heures

20.15 Kein einfacher Mord Kriminalfilm Mit: Laura Tonke, Felix Klare Die Ehe von Nina und Paul ist am Ende. Sie warten nur noch auf eine Gelegenheit, es ihrem Sohn Tim beizubringen. 21.45 Money Maker Docureihe 22.15 Tagesthemen 22.50 maischberger. die woche Polittalk 00.05 Tagesschau 00.15 Kein einfacher Mord 01.45 Tagesschau

20.15 Gestern waren wir noch Kinder (3) Familiendrama Mit: Julia Beautx, Torben Liebrecht Verhängnisvolle Sehnsucht: Vivi und Tim schlafen miteinander. Doch Tim verschweigt ihr etwas. Was hat Vivis Mutter Tim ins Ohr geﬂüstert, bevor sie starb? 21.45 Heute journal 22.15 auslandsjournal Reportagemagazin 22.45 ZDFzoom Reportage 23.15 Markus Lanz 00.30 heute journal update

20.15 TV total Comedy Gastgeber: Sebastian Pufpaﬀ 21.25 Zervakis & Opdenhövel. Live. Infotainment Moderation: Linda Zervakis, Matthias Opdenhövel 22.05 JENKE. CRIME. Reportagereihe Mitwirkende: Jenke von Wilmsdorﬀ 00.15 Zervakis & Opdenhövel. Live. Infotainment Moderation: Linda Zervakis, Matthias Opdenhövel 00.55 JENKE. CRIME.

36 Météo

MERCREDI 11 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 9° 9°

Bastogne

8°

Bitburg 8° 9°

7° Wiltz 9° 9°

Ettelbruck 9° 9°

Echternach 9° 9°

9°

Jeudi 7°

9°

5°

10° Merzig 10° 10°

Thionville 10° 10°

Vendredi 7°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

15° 21° –5° 21° 5° 6°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

30° 7° 28° 25° 10° 8°

Samedi 4°

10°

Londres Paris

Madrid

Stockholm

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Chez nous, vous n’êtes pas simplement client d’une banque. Découvrez-en plus sur itsmybank.lu

Devenez co-propriétaire de votre banque pour 25 €

La Banque qui appartient à ses membres

Dimanche 1°

Oslo

It’s my bank too!

10° 9°

8° 10° Esch-sur-Alzette

FRANCE

29° 31° 28° 23° 13° 19°

sous -5°

Remich

Longwy 8° 10°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Légende des températures

Luxembourg

Europe

Trèves 10° 10°

Mersch 9° 10°

Arlon 9° 9°

Prévisions

Monde

6°

Lundi 0°

6°

Soleil & Lune 8H29 16H57 21H34 11H00

Lefront front froid circulera reusesaverses et éparses. quelques Le froid circulera sur quelques sur le pays ce matin, averses. Une certaine certaine douceur perle pays ce matin, apport-ap-Une portant un gris, temps douceur persistera. Les ant un temps bien gris,sistera. conditions resteront bien pluvieux etUnven-Lesconditions resteront agipluvieux et venteux. jours ciel de traîne peude actiftraîneagitées teux. Un ciel téesces cesprochains prochains jours avec des passages pluvieux suivra en journée, alterpeu actif suivra en jour- avec des passages pluet venteux successifs sous la nant éclaircies née,nuages, alternant nuages,douceur. vieux et venteux sucparfois généreuses et éclaircies parfois géné- cessifs sous la douceur.

PUB

Sur mycar.lu vendre son véhicule c'est 100% gratuit ! Et toi, tu vends quoi ?

Cinéma N°187 DU 11/01 AU 24/01

Guerre

Action

Drame

Orgies et décadence ont nourri Hollywood

Cesquatreorphelinsvont fonderlafamilledesLulus

Collaborer avec d’autres agents ne l’enchante pas

Fuir par tous les moyens: un quotidien qui la mine

Dans «Babylon», Nellie LaRoy (Margot Robbie) est une starlette impétueuse et ambitieuse, originaire du New Jersey.

PUB

Retrouvez toute l’actualité des cinémas Kinepolis & Ciné Utopia

Page VIII

Cinéma

DU 11/01 AU 24/01 / LESSENTIEL.LU

Orphelins, ils vont fonder la grande famille des Lulus HISTOIRE Adapté de la série de BD, «La guerre des Lulus» raconte la guerre à travers les yeux de quatre enfants.

Lucas, Luigi, Lucien et Ludwig se serrent les coudes.

Un homme poussé à la révolte

Le Tunisien Ali mène tranquillement sa vie, jusqu'à ce qu'un événement la fasse basculer. Au moment du décès de son père, le héros de «HarDRAME

Le héros pointe le désespoir d'une révolution manquée.

Une lutte pour l'avortement

En 1974, les avortements n'étaient pas légaux en France.

mettre en avant l’histoire du MLAC, dont elle n’a elle-même découvert l’existence qu’il y a une dizaine d’années.

«Annie Colère» De Blandine Lenoir. Avec Laure Calamy, Zita Hanrot, India Hair. Sortie le 11 janvier.

Cinéma III

DU 11/01 AU 24/01 / LESSENTIEL.LU

Les autochtones ont peur, il essaye de les rassurer

DRAME Benoît Magimel crève l’écran dans le film «Pacifiction», où il joue un haut fonctionnaire de l’État en mission spéciale.

cifiction», d’Albert Serra - tourné en août 2021, alors que Tahiti était sous confinement total a remporté le prix Louis-Delluc

2022, ex-æquo avec «Saint-Omer», d’Alice Diop.

«Pacifiction» D’Albert Serra. Avec Benoît Magimel, Pahoa Mahagafanau, Matahi Pambrun. Sortie le 11 janvier.

De Roller (Benoît Magimel) va à la rencontre des locaux (m.).

PUB

Ladies at the Movies

«Magic Mike’s Last Dance» Mardi 7 février, 20 h 15, à Kinepolis Kirchberg

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

IV Cinéma

DU 11/01 AU 24/01 / LESSENTIEL.LU

Le destin brisé des tirailleurs

Un père et un fils arrachés à leur village peul et envoyés combattre en France durant la Première Guerre mondiale: dans «TirailHISTOIRE

leurs», Mathieu Vadepied raconte les destins broyés de tirailleurs sénégalais. «Cette histoire lie les deux pays, le Sénégal et la France. C’est

Le film est porté par la vedette Omar Sy, qui incarne le rôle principal.

Un drame sous le soleil

Orson Fortune (Jason Statham) croise la route d’autres espions.

Cinéma V

DU 11/01 AU 24/01 / LESSENTIEL.LU

«L’Immensità» D’Emanuele Crialese. Avec Penélope Cruz, Vincenzo Amato, Luana Giuliani. Sortie le 18 janvier.

PUB

RENAULT GAMME E-TECH

ouverture exceptionnelle le dimanche 29 janvier livraison rapide

4,2 – 4,8 I/100 km • 0 – 108 g CO2/km (WLTP)

contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule.

annonceur : Renault belgique-luxembourg s.a. (importateur), chaussée de mons 281, 1070 bruxelles, tva be 0403 463 679, iban be76 0017 8828 2195.

renault.lu

Renault préconise

Renault - Site Luxembourg Renault - Site Esch Sur Alzette Renault - Site Diekirch

Rue Robert Stumper 2 2557 Gasperich

Rue Jos Kieffer L-4176 Esch Sur Alzette

La Zano - Rue Fridhaff L-9230 Diekirch

VI Cinéma

DU 11/01 AU 24/01 / LESSENTIEL.LU

ollywood, Aux origines d’Ho es et excès entre orgie

Manny et Nellie veulent vivre leur rêve à Hollywood.

DRAME Après «Whiplash» et «La La Land», Damien Chazelle revient avec «Babylon», qui plonge le spectateur dans le Los Angeles des années 20, en pleine décadence.

Prêt à tout pour son ami Sur Inisherin - une île isolée au large de l’Irlande deux compères de toujours, Padraic et Colm, se retrouvent dans une impasse quand Colm DRAME

décide du jour au lendemain de mettre fin à leur amitié. Abasourdi, Padraic n’accepte pas la situation et tente de recoller les morceaux, avec le

Brendan Gleeson (à g.) partage l'affiche avec Collin Farrell.

ien Chazelle bien avant qu’il n’écrive la première version du scénario. «Los Angeles est passée d’une ville désertique et rurale au début des années 20 à l’une

«The Menu» De Mark Mylod. Avec Ralph Fiennes, Anya Taylor-Joy, Nicholas Hoult. En salle.

Il veut vivre pleinement sa vie

Margot et Tyler vont aller de surprise en surprise sur l’île.

«Avatar», une autre dimension

Cinéma VII

DU 11/01 AU 24/01 / LESSENTIEL.LU

Explorateurs en mission ANIMATION Les Clade, une fa-

mille d’explorateurs légendaires, découvrent un monde inexploré, plein de dangers et peuplé de créatures fantastiques. Ils sont aidés dans leur

quête d’un blob espiègle et de leur chien à trois pattes. Mais les querelles familiales menacent de faire échouer leur nouvelle mission qui est, de loin, la plus cruciale.

Très beau au niveau des graphiques, «Avatar 2» a déjà trouvé son public.

Cinéma IX

DU 11/01 AU 24/01 / LESSENTIEL.LU

Elles courent après leur adolescence révolue

COMÉDIE Retrouver la meilleure copine de son adolescence et partir avec elle en vacances. Une bonne idée? Pas forcément...

Magalie (à droite) retrouve Blandine et Bijou (méd.). PUB

leurre», avoue le cinéaste français.

«Les Cyclades» De Marc Fitoussi. Avec Laure Calamy, Olivia Côte, Kristin Scott Thomas. Sortie le 18 janvier.

Cinéma

DU 11/01 AU 24/01 / LESSENTIEL.LU

AVATAR 2: THE WAY OF WATER - EN 192 min - HFR - 2D (12+) FALCON LAKE - EN 100 min - 2D (12+)

LIVING - EN 102 min - 2D (6+)

VIOLENT NIGHT - EN 111 min - 2D (16+)

THE BANSHEES OF INISHERIN - EN 109 min - 2D (12+)

AVALONIA, L’ÉTRANGE VOYAGE - FR 102 min - 4DX - 3D - 2D (EA)

TRIANGLE OF SADNESS - EN 150 min - 2D (12+)

M3GAN - EN 102 min - 2D (16+)

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ - DE 106 min - 2D (EA)

OPERATION FORTUNE - EN 114 min - 2D (Sortie le 18/01)

DIE MUCKLAS - DE 81 min - 2D (EA)

I WANNA DANCE WITH SOMEBODY - EN 146 min - 2D (12+)

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY- DE 78 min - 2D (EA)

ANNIE COLÈRE - FR 120 min - 2D (6+)

STRANGE WORLD - EN 102 min - 2D (EA)

CET ÉTÉ-LÀ - FR 99 min - 2D (6+)

THE MENU - EN 108 min - 2D (16+)

ERNEST & CÉLESTINE: LE VOYAGE EN CHARABIE- FR 79 min - 2D (EA)

PUSS IN BOOTS - DE - EN - FR 101 min - 2D (AP) BABYLON - EN (AP) 188 min - 2D (16+) BLACK PANTHER 2: WAKANDA FOREVER - EN 161 min - Laser Ult - 4DX - 3D - 2D (12+)

ALCARRÀS - ES 120 min - 2D (Sortie le 18/01)

AVALONIA, L’ÉTRANGE VOYAGE - FR 102 min - 4DX - 3D - 2D (EA)

LES CYCLADES - FR 110 min - 2D (Sortie le 18/01) OUPS! J’AI ENCORE RATÉ L’ARCHE - FR 86 min - 2D (EA)

LA GUERRE DES LULUS - FR 109 min - 2D (Sortie le 18/01) OUPS! J’AI ENCORE RATÉ L’ARCHE - FR 86 min - 2D (EA) UTOPIA HARKA - AR 82 min - 2D (12+)

BELVAL

GODLAND – DA 143 min - 2D (12+)

EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY- DE 78 min - 2D (EA)

SORTIES DU 11 JANVIER 2023 HARKA - AR 82 min - 3D - 2D BROKER - KO 129 min - 2D

LE PARFUM VERT - FR 101 min - 2D (6+)

TIRAILLEURS - FR 109 min - 2D (EA)

DER RÄUBER HOTZENPLOTZ - DE 106 min - 2D (EA)

CINEXTDOOR

LA GUERRE DES LULUS - FR 109 min - 2D (Sortie le 18/01)

ERNEST & CÉLESTINE: LE VOYAGE EN CHARABIE- FR 79 min - 2D (EA) LA GUERRE DES LULUS - FR 109 min - 2D (Sortie le 18/01)

GOOD LUCK TO YOU, LEO GRANDE - EN 97 min - 2D (12+)

KIRCHBERG

AVATAR 2: THE WAY OF WATER DE - EN - FR 192 min - HFR - 4DX - 3D - 2D (12+)

Le top 10 des films Kinepolis

CORSAGE - DE 113 min - 2D (12+) EIN WEIHNACHTSFEST FÜR TEDDY- DE 78 min - 2D (EA)

SORTIES DU 18 JANVIER 2023 BABYLON - EN 188 min - 2D OPERATION FORTUNE - EN 114 min - 2D NELLY & NADINE - DE (NC) - 2D THE AUSCHWITZ REPORT - EN (NC) - 2D

differdange.lu

VOTRE BONNE RÉSOLUTION

DU TEMPS POUR SOI Venez profiter des piscines d’eau thermale, saunas, hammams, fitness, rituels d’Aufguss, salles de fitness, cours collectifs avec coach…

Ouvert 7j/7

mondorf.lu

MONDORF Domaine Thermal ¬ Avenue des Bains ¬ L-5601 Mondorf-les-Bains ¬ T (+352) 23 666-666 ¬ domaine@mondorf.lu ¬ www.mondorf.lu