L'essentiel epaper 2023-01-10 by L'essentiel

Cescoffresremplisde tabacduLuxembourg «Les saisies de tabac du Luxembourg, et de Belgique, c’est presque toutes les semaines», confie un gendarme français. Son équipe a une nouvelle fois arrêté, ce week-end, sur l’autoroute A4, un véLUXEMBOURG

N°3541

hicule qui cachait dans son coffre 105 kilos de tabac. Ce trafic, boosté par la différence de prix du paquet de cigarettes entre les deux pays, devient de plus en plus important, selon les douanes françaises. PAGE 3

MARDI 10 JANVIER 2023

International

Krieps, toujours plus en «Vogue»

6-7

300 personnes arrêtées au Brésil suite à l'assaut

LUXEMBOURG Vicky Krieps est décidément une des actrices les plus en vogue du moment. Grâce à son interprétation de Sissi dans le film «Corsage», salué par les critiques du monde entier, la Luxembourgeoise a une nouvelle fois fait tourner les têtes. Et attirer l’attention des médias les plus renommés. Vicky Krieps a ainsi été invitée à participer à un shooting select, spécial années folles, par le «British Vogue». PAGE 37

Sports

Le Graët conspué après s'en être pris à Zidane

30 44

Météo MATIN

3°

APRÈS-MIDI

4°

Début décembre, l’actrice luxembourgeoise était déjà dans le top 10 du «New York Times».

PUB

Cette semaine chez

Pages 13 à 32

Dans «Vogue», Vicky Krieps pose parmi les «30 stars les plus célèbres du monde», aux côtés de Cate Blanchett, Jamie Lee Curtis, Kate Hudson, Viola Davis, Michelle Yeoh, ou encore Hugh Jackman.

Luxembourg

Vite lu Pacteclimat,c'estparti!

LUXEMBOURG Ce mardi a lieu à la Chambre des métiers, le lancement du «Klimapakt fir Betrieber». De 11 à 16 h, différentes conférences et workshops sont organisés par Luxinnovation, la Klima-Agence et le ministère de l'Environnement. , klimapakt.luxinnovation.lu

UnquatuorpourleLSAP

DIFFERDANGE La section differ-

dangeoise du LSAP a opté pour un quatuor de meneurs de liste en vue des prochaines élections communales du 11 juin. Il s'agira de Guy Altmeisch, de Catia Pereira, de Thierry Wagner et de Zenia Charlé, soit une parité hommes-femmes.

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Le prochain index ne sera pas déclenché en février

LUXEMBOURG Les salariés ne verront pas leur salaire augmenter de 2,5 % en février.

Entre novembre et décembre 2022, les prix à la consommation ont reculé de 0,6 %. Le taux d’inflation a reculé de 5,9 % à 5,4%. Alors que les travailleurs pensaient voir leur salaire grimper de 2,5 % en février, il n’en sera rien. Début janvier, la moyenne semestrielle de l’indice était de 963.76points (contre 963.34 début décembre) et la prochaine indexation des salaires et pensions ne sera déclenchée qu’à 964.64.

Un recul lié à la baisse des prix des carburants: les automobilistes ont déboursé en décembre respectivement 11,5 % de moins pour un litre de diesel et 12,3% de moins pour un litre d’essence. Les prix des produits dérivés de l’or noir sont toutefois supérieurs de 15,8 % par rapport à l'an dernier. Contribue aussi à cette diminution la gratuité de l’éducation non formelle et de la cantine. Les boissons alcoolisées sont également moins chères (fêtes obligent) et affichaient un recul de 0,9%. Les prix des produits alimentaires, eux, poursuivent leur augmentation Il manque 0,88 point pour (+0,5%). Les plus fortes haus- que l'index soit déclenché.

Fernand Etgen prêt à rempiler Fernand Etgen, président de la Chambre des députés, s’est dit hier prêt à repartir pour un nouveau mandat de député. L'élu libéral de la circonscription Nord compte se présenter aux élections législatives en octobre. Il espère même conserver son poste de président du Parlement. Cela dépendra de ses performances électorales, mais aussi de la participation ou non du DP à la prochaine Fernand Etgen est président coalition. de la Chambre depuis 2018. LUXEMBOURG

Uneperted'attractivité

LUXEMBOURG Selon le site IMD

World Talent Ranking, le Luxembourg est passé, de 2021 à 2022, de la troisième à la septième place mondiale en termes d'attraction et de rétention des talents. Pour la sixième année de suite, la Suisse occupe la tête parmi 63 économies.

HaussedubudgetdelaChambre

Contexte budgétaire «difficile» LUXEMBOURG Alors que les incertitudes planent sur l'économie, «le contexte budgétaire reste difficile», a affirmé hier Yuriko Backes, ministre des Finances. Ces prochains mois, tout «dépendra

de l’évolution de la guerre en Ukraine et de la crise énergétique», a-t-elle ajouté. Elle s'exprimait devant l’Inspection générale des finances, alors que Nima Ahmadzadeh en prenait la direction.

RenforcerlestatutpublicdePOST

L'OGBL a plaidé hier pour une politique de recrutement d’agents publics chez POST Luxembourg, en plus d'une négociation de dispositions visant au passage vers le statut public du perLUXEMBOURG

sonnel «privé» actuel, qui représente environ 60% de l'ensemble du personnel de POST. De manière générale, le syndicat revendique un renforcement du statut public de l'entreprise.

«La Chambre des députés s’est donné plus de moyens», a assuré hier son président, Fernand Etgen. Le budget passe de 52 à 63millions d’euros en un an, dont 59millions viennent de la dotation de l’État. L’augmentation du budget s’explique en partie par la hausse du nombre de collaborateurs. Ils sont «151, et cela va encore augmenter, reprend Fernand Etgen. Ainsi, nous sommes bien organisés pour affronter les défis de l’avenir». La Chambre serait «plus forte et transparente qu’avant». La pandémie a changé la manière de travailler. Le travail des élus pourrait encore être bouleversé en 2023, élections obligent. «Avant le scrutin, il reste 137 projets de loi dans les cartons. Les élections vont jouer un rôle prépondérant, mais je dois assurer la continuité du travail parlementaire», ajoute-t-il. Les salariés sous statut public ne représentent «que» 40 %. LUXEMBOURG

Le budget est plus élevé de 11 milions d'euros.

ses sont constatées pour les légumes frais (+5,1%), le poisson frais (+4,8%), la nourriture pour bébés (+2,7%) et les céréales pour petit-déjeuner (+2,2%). À l’inverse, les fruits frais sont moins onéreux (-2,4%), tout comme le pain (-0,5%) et la viande de porc (-1,4%). Le montant des courses est toutefois supérieur de 11% par rapport à décembre 2021. L’indexation tombera-t-elle en mars alors qu’une tranche indiciaire est déjà prévue en avril (report d’avril 2022)? À noter que le Statec en prévoit une autre peut-être fin 2023 ou début 2024. MARION CHEVRIER

Luxembourg 3

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Lacrainte«d'unnouveauvariant» «La situation sur temps. Mais maintenant, nous craignons l'émergence d'un le front du Covid-19 s'est lar- avons des inquiétudes du fait nouveau variant», a indiqué gement calmée ces derniers de la situation en Chine, nous Paulette Lenert, ministre de la Santé. Le Luxembourg «a pris les mesures qu'il pouvait prendre, tout en sachant qu'il est impossible de fermer totalement l'accès aux personnes venues de Chine». Le réseau sentinelle au Laboratoire national de santé (LNS), qui surveille les infections respiratoires aiguës, a détecté une activité épidémique élevée ces deux dernières semaines. Si parmi les échantillons collectés la majorité concernait la grippe, 10,3% révélaient une infection au coronavirus. Le sous-variant d'Omicron BQ.1 (68,7% des cas) est majoritaire Le sous-variant d'Omicron BQ.1 reste majoritaire au Luxembourg. dans le pays. LUXEMBOURG

Les sites sont parfois durs à atteindre pour l'administration.

Mieux imposer les plateformes Les députés ont pratiquement terminé hier le projet de loi sur la fiscalité des plateformes numériques. Son but est de «resserrer les mailles du filet fiscal», afin que l’Administration des contributions directes puisse «mieux col-

LUXEMBOURG

«On saisit chaque semaine du tabac du Luxembourg»

La gendarmerie française fait des saisies sur les autoroutes.

été arrêtés. «Les saisies de tabac du Luxembourg, et de Belgique, c’est presque toutes les semaines», confie un gendarme lié à l'opération. «Il s’agit de contrôles aléatoires, pas de dénonciations», précise-t-il. Ce qui laisse ima-

giner les quantités qui passent la frontière. Au cœur du secteur: de «petits trafiquants locaux cherchant à augmenter leurs ressources». «Des personnes qui réclament de grandes quantités? Cela arrive. Même si nous

geoise à la frontière. Une décision interne, qui ne répond à aucune obligation légale. Pour la loi luxembourgeoise, un client peut acheter la quantité qu’il souhaite. Mais il est en infraction s'il passe la frontière française avec plus de 200 cigarettes (une cartouche), 100 cigarillos, 50 cigares et 250 g de tabac à rouler. Reste que la collaboration avec les autorités luxembourgeoises est moins fructueuse que dans d’autres domaines. Un trafiquant de tabac risque jusqu'à trois ans de prison et une amende de deux fois la valeur de la marchandise saisie, soit dans ce cas précis, environ 14 000 euros. THOMAS HOLZER

Panne due à un câble défectueux Longs travaux en vue à Dudelange

Plusieurs communes du nord du pays ont été privées d'électricité une partie de la soirée de dimanche. Creos a donné des précisions sur cette panne hier. L'interruption de fourniture de courant a eu lieu WILTZ

Vite lu Quel système de santé?

LUXEMBOURG Le LCGB a lancé

hier une grande campagne d'information pour un système de santé juste et innovant. Tous les ménages résidents reavons fixé des limites de cevront une brochure à cet vente», glisse le responsable égard. Demandes et suggesd'une station luxembour- tions à , secu@lcgb.lu

LUXEMBOURG/NANCY La gendarmerie a encore saisi le week-end passé 105 kg de tabac acheté au Luxembourg. Un phénomène récurrent.

5,50 euros le paquet au Luxembourg et plus de 10 euros en France. La différence de prix conduit des trafiquants, de plus en plus nombreux, à revendre de l’autre côté de la frontière du tabac acheté en quantité au Luxembourg. Samedi dernier, le groupe local du contrôle des flux de Mars-la-Tour, en Meurthe-etMoselle, a réalisé une nouvelle saisie de taille sur l’autoroute A4: 105 kilos de tabac (77 kilos de tabac à rouler et 113 cartouches). Deux hommes ont

lecter les taxes», résume André Bauler, président de la commission Finances à la Chambre. Le texte passe par un meilleur échange d'informations avec les autres administrations fiscales. Le vote des députés pourrait intervenir en février.

au poste de Roullingen, à 17h51, en raison d'un défaut sur une câble de moyenne tension. Ce dernier a été isolé et le courant a pu être rétabli par étapes. À 20h59, l'incident était clos.

DUDELANGE Des travaux de réaménagement des rues du Commerce et de la Libération et de la route de Zoufftgen, à Dudelange, seront

menés de jeudi à fin février ou début mars. Dans un premier temps, à partir de lundi prochain, la route de Zoufftgen sera barrée en partie.

57 structures d'accueil

LUXEMBOURG Fin 2022, l’Office

national de l’accueil gérait 57 structures d’hébergement pour demandeurs de protection internationale, où 4 227 personnes étaient hébergées, avec une moyenne d'un gardien pour 40 personnes.

Prix du diesel en hausse

LUXEMBOURG Les conducteurs roulant au diesel seront confrontés à une hausse à la pompe ce mardi. Le prix du litre augmente de 4,1 centimes pour s’établir à 1,614 euro. Le prix des autres carburants, en revanche, ne change pas.

Luxembourg

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Fermier recherché au Kuebebierg Desgénérateurs LUXEMBOURG Dans le cadre du pour l'Ukraine projet d'une ferme urbaine ins-

tallée dans le futur quartier Kuebebierg, qui verra le jour en 2025 au Kirchberg, le Fonds Kirchberg recherche, jusqu'au 3février, un exploitant pour cette ferme urbaine de 5hectares. Le futur éco-quartier innovant hébergera 7000 âmes. La ferme urbaine s'implantera , fondskirchberg.public.lu

dans le nouvel éco-quartier.

Pas de pénurie de paracétamol, mais... LUXEMBOURG Si la France a interdit jusqu’au 31 janvier la vente en ligne de produits à base de paracétamol, en raison de difficultés d’approvisionnement, le ministère de la Santé a indiqué hier à «L'essentiel» que «selon les informations disponibles à ce jour, il n’y a actuellement pas de

Vite lu

S'inscriremaintenant

DIFFERDANGE Les inscriptions

pour les foyers vacances de jour carnaval et Pâques à Differdange peuvent se faire jusqu'à vendredi. Elles concernent les enfants âgés de 4 à 12 ans. , differdange.lu

Championeninnovation

LAS VEGAS Avec 24 autres

pays, le Luxembourg figure dans la catégorie «champion de l'innovation», à l'occasion du Consumers Electronics Show, qui se tient à Las Vegas.

Unevoituresurletoit

MAMER Suite à une embardée,

une voiture, seule en cause, s'est retrouvée en fâcheuse posture, sur le toit, dimanche, vers 17 h 45, sur le CR102, entre Dippach et Mamer. L'accident a fait un blessé léger.

ruptures de stock de paracétamol au Luxembourg». Mais la Direction de la santé «surveille les stocks et conseille de ne pas s’approvisionner/stocker de médicaments dans des quantités importantes, car chaque médicament a une date limite d’utilisation». La vente en ligne reste accessible.

Vingt-deux groupes électrogènes, du matériel médical et de la nourriture ont été transportés la semaine dernière vers les régions de Poltava et Kharkiv, en Ukraine, grâce à une collaboration entre la Fondation Lions Luxembourg, LUkraine ASBL, Caritas Luxembourg, Pharmaciens sans frontières et le Lions Club Luxembourg Country. Cela permettra de répondre aux urgences liées à la destruction d'installations électriques. Les 22 groupes électrogènes sont destinés à des hôpitaux. LUXEMBOURG

Il cause un accident dans le tunnel Konen et fuit LUXEMBOURG Vers 1 h 30 hier, la police a été informée d’un accident de la circulation impliquant un véhicule dans le tunnel René-Konen, à Luxembourg. Le conducteur

a pris la fuite, abandonnant des débris de sa voiture sur la chaussée. Il a finalement été rattrapé place Dargent et interpellé, visiblement sous l’emprise de l’alcool, ce qu’a

confirmé le test d’alcoolémie. Son permis a été retiré. Bien que ne semblant pas blessé, il a été transporté à l’hôpital pour des contrôles et une analyse de sang.

La zone piétonne séduit déjà passants et commerçants

LUXEMBOURG La zone piétonne agrandie dans le centre de la capitale reçoit des avis positifs.

Au croisement des rues du Marché-aux-Herbes et de la Boucherie, les passants déambulaient hier sans faire attention aux voitures. Et pour cause: la zone est piétonne depuis hier. «Je pensais que cet endroit l'était depuis longtemps, il y avait peu de véhicules», sourit une passante en train de faire les vitrines. De nouvelles bornes ont pourtant agrandi la zone piétonne. La mesure ravit les passants, comme Howard: «C’est une bonne chose d’améliorer la circulation des piétons», dit celui qui vient d’Esch-sur-Alzette. Nadine, de son côté, trouve que «la situation est bonne en Ville, car il y a beaucoup d’espaces pour les piétons». Elle pensait aussi que la rue de la

Les panneaux ont été changés au cœur de la capitale pour agrandir la zone piétonne. -PHOTO: EDITPRESS

Boucherie «était déjà réservée aux piétons avant». Enfin, Thierry, qui a habité pendant huit ans dans la capitale, voit «plus d’avantages que d’inconvénients aux zones piétonnes». Il cite le confort, tout en craignant pour les petits commerces. «Certains disparaissent, il existe une forme d’uni-

formisation. Le risque est que seules les grandes chaînes puissent perdurer». Les commerçants interrogés, justement, ne râlent pas contre la mesure. «Sans voitures, cela évite un certain danger. Elles ne s’arrêtaient de toute façon jamais pour consommer dans les magasins», résume une

vendeuse. Elle pense aux terrasses, «pour lesquelles la piétonisation est une bonne chose». Un barman affirme «ne pas avoir encore vu la différence», du fait de la nouveauté de la mesure. Mais il estime que cela «pourrait rendre le quartier plus attractif». JOSEPH GAULIER

Luxembourg 5

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

ll a guidé son ami aveugle au sommet du Kilimandjaro

LUXEMBOURG Salarié au Luxembourg, Matthieu a accompagné son ami Abdellatif, non-voyant, en haut du Kilimandjaro.

D’un bureau de la place financière au sommet de la plus haute montagne d’Afrique: c’est le chemin parcouru fin 2022 par Matthieu, 34 ans, et son ami non-voyant, Abdellatif, 58 ans. Ostéopathe à Thionville et aveugle depuis l’âge de 18 ans, «Abdel» rêvait de réaliser l’ascension du Kilimandjaro. Un projet qu’il évoquait déjà avec son patient, salarié du secteur financier, à Luxembourg, et devenu ami. Pendant trois mois, les deux compères s’entraînent au Mul-

Abdellatif et Matthieu ont réalisé l’ascension en six jours.

lerthal. «Un terrain accidenté avec des passages techniques, pour se préparer aux premiers jours du trek en Tanzanie», note Matthieu. Une fois sur le flanc du mythique volcan, Mat-

thieu devance Abdellatif, qui s’appuie sur sa voix, le bruit de ses chaussures, et s’accroche à son sac à dos. «Abdel a fait preuve d’une force mentale incroyable», ra-

conte Matthieu. Ce dernier épate tout son monde, au moment de gravir l’impressionnant mur de Barranco, une paroi rocheuse de plus de 100 mètres de haut, sous les yeux ébahis de leurs guides. «Il a dépassé des groupes de personnes valides. Les guides n’avaient jamais vu ça», ajoute Matthieu, admiratif. «Je me suis éclaté. Ça a été l’un de mes moments préférés», sourit Abdellatif. Six jours après le début de l’aventure, après avoir expérimenté le mal aigu des montagnes, le duo entouré arrive au Uhuru Peak, et pose pour la traditionnelle photo souvenir. Le prochain objectif? S’attaquer à l’Aconcagua, en Argentine, le toit de l’Amérique. YANNIS BOUARABA

La pétition vise la protection efficace du patrimoine.

Mieux protéger le patrimoine LUXEMBOURG Instaurer un moratoire général sur la démolition de tout bâtiment construit avant 1957, et mettre en place une protection cohérente et efficace du patrimoine architectural: tel est l'objectif du groupe Facebook Luxembourg under destruction, qui a initié une pétition en ce sens. Ouverte à la signature le 24décembre, elle a déjà recueilli plus de 1400 signatures à ce jour.

PUB

CUISINES

SALONS

CHAMBRES

TAPIS

LUMINAIRES BOUTIQUE

SOLDES 15

OUVERT DIM APRÈS-MIDANCHE I

16% *

JANVIER

JUSQU’À

UR REMISES S MANDES S COM NOUVELLE

SOLDEN

60% *

JUSQU’À

REMISES S UR ARTICLES LES D‘EXPOSIT ION

*À l‘exception des marques protégées, listes de cadeaux et articles déjà en promotion. Uniquement valable pour nouvelles commandes.

Z. l. Am Bann L-3372 Leudelange Tél. (+352) 2637371 Lu.-Ve. de 10 à 19 h Sa. de 9 à 18 h www.alvisse.lu

International

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

L'ordre rétabli, mais le Bré BRASILIA Hier, après des heures de chaos, les forces de l’ordre ont repris le contrôle des bâtiments envahis.

Le Pakistan a subi une série de catastrophes climatiques.

Le Pakistan a besoin d'aide Le Pakistan, «victime du chaos climatique et d’un système financier mondial en faillite morale», a besoin d’«investissements massifs» de la communauté internationale pour se reconstruire après les inondations dévastatrices de l’été, a réclamé hier le chef de l’ONU. «Aucun pays ne mérite de subir ce qui est arrivé au Pakistan, nous devons répondre à la réponse héroïque du peuple pakistanais (...) par des investissements massifs», a déclaré Antonio Guterres. Il s’exprimait à l’ouverture d’une conférence internationale devant mobiliser la moitié des 16,3 milliards de dollars jugés nécessaires pour reconstruire le pays, en particulier afin qu’il résiste mieux au changement climatique. GENÈVE

Les condamnations se multipliaient hier dans le monde au lendemain de la prise d’assaut de plusieurs bâtiments officiels de la capitale brésilienne par des partisans de l’ex-président d’extrême droite Jair Bolsonaro, où l’actuel chef d’État Luiz Inacio Lula da Silva est revenu et a dénoncé l’œuvre de «putschistes». Les forces de l’ordre ont repris le contrôle du palais présidentiel, du Congrès et de la Cour suprême. «Les putschistes qui ont promu la destruction des propriétés publiques à Brasilia sont en train d’être identifiés et seront punis. Demain nous reprenons le travail au palais de Planalto», a affirmé le ministre de la Justice et de la Sécurité, Flavio Dino. «Dé-

mocratie toujours», a tweeté le président Lula. Plus de 300 personnes ont été interpellées et le parquet général a demandé l’ouverture immédiate d’investigations pour établir «la responsabilité des personnes impliquées». L’attitude de certains policiers a été pointée du doigt, des vidéos montrant des agents filmant l’assaut avec leurs téléphones plutôt que d’intervenir. Jair Bolsonaro, lui, se trouve en Floride, aux États-Unis. Agé de 67ans, il a été hospitalisé, hier à Orlando, en raison de «fortes douleurs abdominales». Il a estimé sur Twitter que «les déprédations et invasions de bâtiments publics (...) sont contraires à la règle régissant les manifestations pacifiques». Puis a «rejeté les accusations, sans preuve» de son successeur Lula, qui a déclaré que le «discours» de Bolsonaro avait «encouragé» les «vandales fascistes» ayant envahi les lieux de pouvoir de Brasilia.

Plus de 300 personnes ont été arrêtées sur les lieux envahis par les manifestants.

Trois nouvelles condamnations à mort en Iran

TÉHÉRAN La justice iranienne a annoncé hier trois nouvelles condamnations à mort liées au mouvement de contestation déclenché en Iran par la mort en détention de Mahsa Amini.

Selon Mizan Online, l’agence du pouvoir judiciaire, Saleh Mirhashemi, Majid Kazemi et Saïd Yaghoubi, accusés d’être impliqués dans la mort de trois membres des forces de l’ordre

Heureux de revoir des Chinois

Les touristes chinois ont fait leur grand retour hier en Thaïlande après trois ans d’absence, accueillis par les autorités qui leur ont distribué des fleurs et des cadeaux de bienvenue. Le secteur du tourisme du royaume était fortement dépendant de la Chine avant la pandémie, les voyageurs de ce pays représentant environ un touriste sur quatre. Les 269 arrivants chinois de la ville de Xiamen, dans le sudest du pays, ont été accueillis avec des fleurs et des sacs de cadeaux, contenant du désinfectant pour les mains et des masques de protection, tandis qu’une bannière en chinois proclamait «La Chine et la Thaïlande sont une seule et même famille».

BANGKOK

269 arrivants de Chine accueillis en grande pompe à Bangkok.

Vite lu

lors de manifestations dans la province centrale d’Ispahan le Nouvel An au mitard 16 novembre 2022, ont été con- MOSCOU L’opposant russe damnés à mort. Ils ont été re- Alexeï Navalny, emprisonné en connus coupables de «moha- Russie depuis presque deux rebeh» (guerre contre Dieu). ans, a raconté avoir passé le

La cavale des vaches est finie

réveillon de Nouvel An en cellule disciplinaire, nouvel exemple du durcissement de ses conditions de détention.

MONTRÉAL La cavale d’un troupeau de vaches éprises de liberté, qui a tenu le Québec en haleine pendant de longs mois, a pris fin ce week-end, les fugitives ayant été attirées dans des enclos à l’aide de fourrage, après s'être cachées dans des bois. Profitant d’une clôture abîmée par les intem- 30 personnes enlevées péries, elles avaient pris la ABUJA Des hommes armés ont clé des champs l’été dernier. enlevé plus de 30 personnes Quasiment redevenues sau- lors de l’attaque d’une gare vages, elles avaient déjoué dans le sud du Nigeria. Les enlèvements crapuleux sont les tentatives de capture, monnaie courante au Nigeria, devenant des vedettes des en particulier dans les États du journaux télévisés. nord-ouest et du centre du pays le plus peuplé d’Afrique.

International 7

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

ésil est sous le choc «Ils ont dépassé toutesleslimites» LUXEMBOURG «J’étais triste, mais pas surprise. La démocratie brésilienne est menacée par les populismes d’extrême droite et d’extrême gauche», déplore Flavia, une enseignante brésilienne installée au Luxembourg. La communauté brésilienne du Grand-Duché réagit diversement. Bruno note que «les deux présidents ont divisé le pays en deux blocs». Les tensions existaient déjà, mais «les bolsonaristes ont dépassé toutes les limites dimanche». Le Brésil «n’est plus une démocratie, nous assistons à une dictature de la pensée», analyse Glauber, qui a observé dimanche «une sorte de contre-révolution du peuple». Melissa, une pharmacienne, a en revanche vu «un événement orchestré par quelques hommes d’affaires» voulant s’opposer au résultat démocratique des urnes.

Les contaminations

9 sur 10

Près de 90 % des habitants du Henan, l’une des provinces les plus peuplées de Chine, ont été contaminés par le Covid-19, a affirmé hier un responsable des autorités sanitaires régionales, au moment où le pays fait face à un rebond sans précédent de cas positifs. Sur la base de ce pourcentage, quelque 88,5 millions de personnes auraient ainsi déjà contracté le Covid, sur les près de 100 millions d’habitants de la province.

Un marché bombardé en Ukraine

CHEVTCHENKOVÉ Au moins un bombardement russe qui a deux personnes ont été tuées touché un quartier résidentiel. hier dans une frappe russe La Russie se préparerait à de ayant touché un marché dans nouvelles attaques contre le le village de Chevtchenkové, système énergétique du pays. dans le nord-est de l’Ukraine, ont indiqué les autorités locales, tandis que les combats se poursuivaient dans l’est. À Kherson, dans le sud, le gouverneur Iaroslav Ianouchevitch a rapporté un mort et un blessé dans Deux morts sur le marché attaqué.

Biden traque les trafiquants de fentanyl jusqu'au Mexique

MEXICO Biden a lancé hier au Mexique des discussions sur le trafic de drogue, le commerce et l'immigration.

Le président américain, venu participer à Mexico au sommet des dirigeants d’Amérique du Nord, qui réunit États-Unis, Mexique et Canada, s'était d'abord rendu dimanche à la

frontière des États-Unis et du Mexique, pour évoquer le sujet politiquement très périlleux pour lui qu'est l'immigration. Joe Biden a dit vouloir réparer avec «humanité» un système

Immigration et drogue, les deux sujets cruciaux et brûlants de Joe Biden au Mexique.

d’immigration «cassé», mais son administration a annoncé en particulier un projet de restriction du droit d’asile qui fait bondir les associations de défense des droits humains. Mais Joe Biden veut aussi parler du trafic de drogue et particulièrement de fentanyl. Cette drogue de synthèse extrêmement puissante est responsable de la grande majorité des overdoses (70 000) aux États-Unis. «En moyenne, une personne meurt aux États-Unis d’une overdose au fentanyl toutes les sept minutes», rapporte le «Washington Post». L’administration Biden a d’ores et déjà salué l’arrestation sanglante au Mexique d’un «trafiquant clé de fentanyl», Ovidio Guzman, fils du narcotrafiquant «Chapo» Guzman, qui purge une peine de prison à vie aux États-Unis.

Bloqué dans le canal de Suez

Le navire a pu repartir.

PORT-SAÏD Un navire transportant du maïs ukrainien s’est échoué hier dans le canal de Suez avant d’être rapidement remis à flot sans perturber le trafic dans ce passage maritime par lequel transite 10 % du commerce mondial. En 2021, l’Égypte avait été secouée par l’ultramédiatisé blocage d’un navire, l’Ever Given, pendant plusieurs jours sur le canal de Suez, immense ouvrage inauguré en 1869 qui relie mers Rouge et Méditerranée.

International

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Vers un accord Chasser saoul va être interdit Suède-USA? PARIS Le gouvernement français a finalement écarté l’idée La Suède mène actuellement des pourparlers avec les États-Unis sur une collaboration plus étroite en matière de défense dans le cadre bilatéral et de l’OTAN, alors que la Turquie continue de bloquer son adhésion à l’Alliance atlantique.

STOCKHOLM

Roula Pispirigou nie le triple infanticide depuis son arrestation.

Elle a tué ses trois filles en trois ans

ATHÈNES Une femme de 34 ans, poursuivie pour avoir tué ses trois filles en trois ans, est jugée depuis hier à Athènes. En détention provisoire dans une prison de haute sécurité, Roula Pispirigou est accusée d’avoir, le 29 janvier 2022, empoisonné Georgina, 9 ans, en lui administrant de la kétamine. Depuis août dernier, la jeune femme est aussi pour-

Vite lu

Jugé pour le jet d'œuf

LONDRES Un jeune homme accusé d’avoir jeté en décembre un œuf en direction du roi Charles III en déplacement au nord de Londres a comparu devant la justice britannique hier, poursuivi pour atteinte à l’ordre public. Une nouvelle audience se tiendra vendredi.

Changement de nom

BRUXELLES Le prince Laurent

et la princesse Astrid ne s’appellent plus «de Belgique». Ce changement de nom fait suite à une décision administrative. Ils s’appellent dorénavant «Saxe-Cobourg» sur les documents officiels.

suivie pour les meurtres de ses deux autres filles, Malena, 3 ans et demi, en 2019, et Iris, 6 mois, en 2021. Mme Pispirigou, infirmière de formation, clame son innocence. Ce triple infanticide a suscité la fureur et un grand déballage médiatique en Grèce, le gouvernement grec avait dû appeler «au calme» face aux appels au meurtre.

En dessous lors de l'entretien MADRID Trois jeunes femmes ont vécu un entretien humiliant pour devenir hôtesses de l'air. Interrogées pour rejoindre Kuwait Airways, les candidates ont reçu des remarques déplacées. Après les questions et les commentaires sur leur physique, elles ont dû se mettre en sous-vêtements. Une enquête est ouverte.

d’instaurer une journée sans chasse, mais veut mieux encadrer la pratique, avec la volonté de l’interdire sous l’emprise de l’alcool. Parmi les pistes retenues, le gouvernement va donc créer un délit d’alcoolémie pour les chasseurs, à l’instar de ce qui existe pour les automobilistes, soit un seuil maximal fixé à 0,5 g d’alcool par litre de sang.

Les déloger s'annonce tendu La police allemande lancera aujourd'hui l’évacuation d’un camp de militants anticharbon près d’une mine à ciel ouvert dans l’ouest du pays, disant s’attendre à une opération compliquée sur un site devenu un symbole pour les activistes climatiques. Le village abandonné de Lützerath, en Rhénanie-du-NordWestphalie, est devenu le point de ralliement des opposants aux énergies fossiles: des militants y ont installé depuis plusieurs mois un campement, notamment dans les arbres, pour empêcher l’énergéticien

LÜTZERATH

Les militants restent motivés.

allemand RWE, propriétaire des lieux, de démarrer des travaux d’excavation pour agrandir son immense mine de lignite.

Un livre explosif, mais «pas d'intention de blesser» LONDRES Juste avant la sortie de son livre prévue aujourd'hui, le prince Harry a précisé n'avoir «pas l'intention de blesser» sa famille.

Le prince Harry n’a aucune intention de «blesser» sa famille, a-t-il assuré dans une série d’interviews à quelques heures de la parution de ses mémoires, dans lesquels aucun membre de la monarchie britannique ne semble être pourtant épargné. «Le Suppléant» a été mis en vente à minuit la nuit dernière. Les passages les plus explosifs ont déjà fait le tour du monde depuis que des librairies en Espagne l’ont placé par erreur dans leurs rayons quelques heures jeudi. On sait déjà que William, l’héritier du trône, son «frère

Le livre du prince Harry, «Le Suppléant», est sorti à minuit.

bien aimé et ennemi juré», est sa principale cible. Mais le roi Charles III, chef d’État de quinze pays qui sera couronné le 6 mai, n’est pas non plus épargné. Tout comme Kate, l’épouse de William, et Camil-

la, la reine consort. Le prince de 38 ans a donné plusieurs interviews télévisées pour promouvoir et défendre son livre. «Après 38 ans à voir mon histoire racontée par tant de personnes avec des déformations

et des manipulations intentionnelles, cela m’a semblé le bon moment de me réapproprier mon histoire», a-t-il expliqué. Mais rien «n’a été fait avec l’intention de blesser ou de faire du tort» à son père Charles III, son frère William ou sa famille. Le prince a martelé vouloir une réconciliation avec la famille. Mais sur la chaîne américaine CBS, il a reconnu que William et lui ne se parlaient pas actuellement et qu’il n’avait pas échangé avec son père «depuis un bon moment». Dans un moment marquant dimanche sur ITV, Harry a nié avoir accusé la famille royale de racisme, quand il a dit en mars 2021 à la télévision américaine qu’un membre de celle-ci s’était interrogé sur la couleur de peau qu’aurait son fils à naître, comme son épouse est métisse.

Économie 9

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BEL 20 3 856,91

+0,27%

CAC 40 6 907,36

+0,68%

DAX 14 792,83

+1,25%

DOW JONES 33 925,85

+0,88%

Le meilleur resto du monde transformé en labo culinaire

les au «Michelin», a annoncé hier fermer ses portes fin 2024 pour se réinventer en laboratoire culinaire. Abréviation des mots danois Il a obtenu plusieurs années «nordisk» (nordique) et «mad» le titre de meilleur restaurant (nourriture), le restaurant avait du monde, le noma, trois étoi- ouvert sur un quai du centre de

COPENHAGUE Le noma compte se réinventer en misant sur l’innovation.

Copenhague en 2003, avant de fermer en 2016 pour rouvrir deux ans plus tard dans un quartier légèrement plus excentré et arboré de la capitale danoise. «En 2025, notre restaurant se transformera en un laboratoire géant - une cuisine

EUROSTOXX 50 4 068,62 +1,26% FTSE 7 724,94

+0,33%

LUXX 1 571,57

+0,81%

NASDAQ 10 798,92

+2,17%

NIKKEI 225 FERMÉ

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,92

0,94

LIVRE STERLING

1,12

1,15

YEN JAPONAIS

0,69

0,72

Pétrole Achat BARIL NY

76,21

BRENT

80,89

Actions Cours Var%J-1

APERAM

32,87

ARCELOR MITTAL SA

27,30

+1,99 +1,15

BREDERODE

117,00

+1,92

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

3,00

0,00

LUXEMPART

78,50

+1,95

REINET INVESTMENTS 18,20

-0,55

RTL GROUP

43,06

+1,37

6,47

-0,31

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Le noma souhaite développer «de nouveaux projets» et «de nombreuses autres idées et produits».

Londres lancé dans le spatial LONDRES C’est un pas de géant pour l’industrie spatiale britannique: un avion s’apprêtait à décoller hier soir des Cornouailles pour lancer dans l’espace neuf satellites, une grande première au Royaume-Uni.

d’essai pionnière dédiée au travail d’innovation alimentaire et au développement de nouvelles saveurs», a-t-il expliqué sur son site. Chantre de la fermentation, qui permet par exemple aux pommes de pin de devenir comestibles, René Redzepi, loué dans le monde de la gastronomie pour son inventivité, réussit toujours à rebattre les cartes. Pendant la pandémie, il avait transformé son restaurant en bar à vin et hamburgers un mois durant à l’été 2020. Si l’accent va désormais être mis sur la créativité, il sera toujours possible, de temps en temps, de manger au noma, à Copenhague ou dans des restaurants éphémères dans d’autres endroits du monde. Au printemps, le noma ouvrira temporairement à Kyoto pour deux mois, entre le 15 mars et le 20 mai.

Les pirates ont fait profil bas BREST Dénombrés à 300, les actes de piraterie et de brigandage sont tombés au plus bas dans le monde en 2022, mais la menace pour la sécurité maritime est toujours présente et prend des formes diverses (brigandage, contrebande, trafic de drogue, etc.), a révélé hier le pôle d’expertise français dédié à la sûreté maritime MICA

Center. Dans les eaux du Golfe de Guinée, jusqu’à récemment considérées comme parmi les plus dangereuses au monde pour la piraterie, seuls trois navires ont été piratés, en 2022 contre 26 en 2019. Le nombre de personnes kidnappées a lui chuté de 146 en 2019 à deux lors de l’année écoulée, dans Les pirates se tournent vers la même zone. des activités plus lucratives.

PUB

FRAIS DE C MPTE O€ Faites tomber vos frais de compte à EUR 0 en rejoignant un leader de l'investissement en ligne. Votre transfert de portefeuille remboursé jusqu'à EUR 500.* * Voir conditions de l'offre.

swissquote.lu/500 Les investissements comportent divers degrés de risque.

10 Économie

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

La Banque centrale perd 132 milliards

Le taux

6,5 %

Le groupe français s’est dit «très surpris» par la démarche.

Danone visé sur le plastique

PARIS Des ONG veulent qu’un juge contraigne la multinationale française des yaourts et bouteilles d’eau Danone à s’affranchir de sa dépendance au plastique qui échoue souvent dans la nature. ClientEarth, Surfrider Foundation Europe et Zero Waste France demandent que Danone soit condamné à planifier une «trajectoire de déplastification», ou sortie du plastique, jugeant ses efforts insuffisants. Les organisations lancent en France cette procédure sur la base d’une loi de 2017, sur le «devoir de vigilance», qui oblige les grandes entreprises françaises à s’assurer du respect des droits humains fondamentaux et de l’environnement jusque chez leurs fournisseurs du monde entier. Ce «devoir de vigilance» est de plus en plus utilisé par les associations pour attaquer en justice des grands groupes.

Le taux de chômage dans la zone euro est resté stable en novembre, à 6,5 % de la population active, soit son plus bas niveau historique déjà atteint en octobre, selon les données d’Eurostat hier. Sur un an, il a baissé de 0,6 point grâce à la reprise économique post-Covid. Pour l’ensemble de l’UE, le taux de chômage s’est élevé à 6 %, également stable sur un mois et à un niveau record.

Inchangé, le stock d’or a lui dégagé une plus-value de 400 millions de francs.

ZURICH La Banque centrale suisse s’attend à une perte record de 132 milliards de francs suisses (133 milliards d’euros) pour 2022, contre un bénéfice de 26,9 milliards de francs un an plus tôt, a-t-elle annoncé hier. Avec les secousses sur les marchés boursiers, la BNS, qui s’appuie sur un vaste portefeuille de placements, a subi une perte de 131 milliards de francs sur ses positions en monnaies étrangères.

La haussedes salairesdevrait être «très forte» cette année FRANCFORT L’inflation grignotant les salaires, les syndicats pourraient exiger des augmentations.

La hausse des salaires en zone euro devrait être «très forte» dans l’année à venir en dépassant les références historiques et rattrapant en partie l’inflation débridée depuis 2021, selon un article de la Banque centrale européenne (BCE) publié hier. «La croissance des salaires au cours des prochains trimestres devrait être très forte par rapport aux tendances historiques», affirment les auteurs d’un article publié dans le bulletin mensuel de l’institut monétaire. Cette croissance va refléter «un certain rattrapage entre En Allemagne, le syndicat Verdi veut 15 % de hausse des salaires les salaires et les taux élevés pour les 160 000 employés du géant du courrier Deutsche Post.

PUB

d’inflation» observés depuis ² l’année 2021, notent-ils. En zone euro, la hausse annuelle des prix à la consommation est certes retombée en décembre sous la barre symbolique des 10 % après un an et demi de hausse ininterrompue. Mais le travail de sape des prix sur les salaires fait qu’à ce jour «les salaires réels sont beaucoup plus faibles qu’en 2019, avant la pandémie» de Covid-19, expliquent les auteurs. Au deuxième trimestre 2022, le taux d’évolution annuel réel des salaires était négatif, à -5,2 %, en zone euro, selon leur article. Cela pourrait amener les syndicats à «exiger des augmentations salariales plus importantes lors des prochains cycles de négociations», en particulier dans les secteurs à salaires modérés, ajoutent les auteurs.

Rolls-Royce bat Garder le gain tous ses records sur l’électricité Le constructeur britannique Rolls-Royce a réalisé en 2022 ses ventes annuelles les plus élevées jamais enregistrées en 118 années d’existence, avec un total de 6 021 exemplaires écoulés. Ce chiffre représente une hausse de 8 % par rapport à 2021, avec des livraisons «à des clients dans une cinquantaine de pays», a indiqué la marque du groupe allemand BMW.

LONDRES

VOS SOINS REMBOURSÉS AUSSI BIEN EN FRANCE QU'AU LUXEMBOURG 11 RUE DU COLONEL MERLIN - LONGWY + 33 (0)3 82 25 79 00

WWW.MUTLOR.FR

Le constructeur a écoulé 6 021 exemplaires l’an passé.

MADRID Le gouvernement espagnol a indiqué hier qu’il allait demander à Bruxelles une prolongation jusqu’à fin 2024 du plafonnement des prix de l’électricité, instauré dans le cadre de «l’exception ibérique», en espérant d’ici là une réforme structurelle des règles européennes.

Le coin du geek 11

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

La fin annoncée de Windows 7 MICROSOFT La firme vient d’officialiser la fin du support pour son OS qui avait été lancé il y a une douzaine d’années. Si Windows 7 était encore concerné par certaines mises à jour, cette fois, c’est la fin. Microsoft a confirmé, via un billet de blog officiel, que l’OS de 2009 ne recevrait plus la moindre mise à jour de sécurité à compter d’aujourd’hui.

Un scan dit si l'avocat est mûr

L'avocat est passé au scanner.

ALIMENTATION La startup One Third, qui veut lutter contre le gaspillage alimentaire, a présenté au CES de Las Vegas un appareil à lumière infrarouge pour scanner les avocats. Il suffit d'en présenter un et de lire le résultat sur une application mobile. Le programme indique si l’avocat est «pas encore mûr», «mûr» ou «trop mûr». L'appareil doit éviter que les clients tâtent les fruits dans les rayons.

Les entreprises de la tech nuiraient à la santé mentale

JUSTICE Les géants du numérique sont accusés d'exploiter les failles des plus jeunes.

Un district scolaire de Seattle, aux États-Unis, a déposé une plainte en justice contre les géants de la tech, accusés «d’atteintes» à la santé mentale des plus jeunes. Cette plainte vise Facebook, Instagram, Snapchat, YouTube, ainsi que le chinois TikTok, ou encore Google. Les responsables des écoles publiques de Seattle veulent «tenir les entreprises de réseaux sociaux responsables des atteintes qu’elles ont causées à la santé sociale, émotionnelle et mentale de leurs élèves». «L’augmentation des suicides, tentatives de suicide

Les jeunes seraient rendus accros aux principales plateformes.

et visites aux urgences liées à la santé mentale n’est pas une coïncidence. Cette crise s’aggravait déjà avant la pandémie et la recherche a identifié les

Les comptes rétablis font polémique Twitter a rétabli des dizaines de milliers de comptes, dont certains appartenaient à des complotistes, au risque de relancer un phénomène de désinformation. Selon le développeur Travis Brown, plus de 27000comptes restaurés avaient été suspendus pour désinformation, harcèlement et manifestations de haine. La liste pourrait être plus longue. «Rétablir ces comptes va faire de la plateforme un aimant pour les acteurs qui veulent répandre des fausses informaRÉSEAU SOCIAL

Discuter avec un double de soi enfant

tions», prévient Jonathan Nagler, codirecteur du Centre sur les réseaux sociaux et la politique de l’Université de New York. «Et il y aura moins de modération des discours haineux, ce qui va rendre le réseau moins hospitalier pour beaucoup d’utilisateurs». Parmi les personnalités de retour, des figures «antivax» comme le cardiologue Peter McCullough ou le médecin Robert Malone. L'ancien président américain Donald Trump tient pour l'instant sa Donald Trump est autorisé à revenir sur Twitter, mais ne l'a pour l'instant pas fait. promesse de ne pas revenir.

La «techno- qué que le fait d’avoir discuté avec son logue creative» Michelle Huang a déve- enfant intérieur lui avait permis de reloppé une intelligence artificielle qui se nouer avec une forme d’innocence. comporte comme son propre alter ego «Avec l’âge, nous nous blindons vis-àvis des merveilles enfant. Pour ce du monde qui faire, elle a nourri nous entourent et l’IA d’articles de des nouvelles opjournaux qui corportunités que respondaient aux cela nous offre. Je années entre ses pense qu’il est im7 ans et ses portant de garder 19 ans. Michelle cette âme d’enHuang, qui a bapfant qui est en tisé sa création a-t-elle «Young Mi- Michelle Huang a eu une conversation nous», conclu. chelle», a expli- avec une version d’elle plus jeune. INTELLIGENCE ARTIFICIELLE

réseaux sociaux comme jouant un rôle majeur dans l’apparition de problèmes de santé mentale chez les jeunes», ajoute le communiqué.

Dans cette plainte, ils accusent ces entreprises d’avoir exploité «la psychologie et la neurophysiologie de leurs utilisateurs pour qu’ils passent de plus en plus de temps sur leurs plateformes, créant une crise de santé mentale chez les jeunes Américains». Ceci «dans un but lucratif», car «plus les usagers passent de temps sur ces plateformes, plus les accusés peuvent vendre de publicités». Le district, qui explique avoir mis en place des moyens, humains notamment, pour aider les élèves concernés, estime que ces géants de la tech doivent mettre la main à la poche: «Les contribuables ne devraient pas porter le fardeau de la crise de santé mentale que les entreprises de médias sociaux ont créée».

PUB

COVID-19

Faites-vous vacciner!

Cela n’a jamais été aussi facile. Centre de vaccination

Pédiatre

> Hall Victor Hugo

POP-UP

> Belval-Plaza

Médecin Pharmacie généraliste

NOUVEAU ! Plus d’infos sur:

impfen.lu

Chaque vendredi

12 E-sport Vite lu

Un retour controversé

«CS:GO» Sanctionné et banni deux fois pour triche par le gendarme de l’e-sport, en 2020 et 2021, le coach danois Nicolai «Hunden» Petersen a fait son retour au sein de la scène pro jeudi, en tant qu’analyste chez Astralis.

FPX part en Chine

«VAL» N’ayant pas réussi à ob-

tenir un slot dans l’une des trois nouvelles ligues de «Valorant», la structure FPX a décidé de promouvoir son roster chinois pour percer en Chine après l’autorisation du jeu par Pékin en décembre.

Taclé par son ex-coach

«LOL» Striker, l’ancien coach

de la Karmine Corp, a critiqué le comportement du Suédois Rekkles l’année passée. Le botlaner, désormais passé chez Fnatic, aurait eu une attitude de travail «problématique».

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

«Les équipes européennes seront plus fortes en 2023» «LOL» Drakos dresse un bilan des Worlds et analyse les défis qui attendent les équipes du LEC.

Les équipes du LEC, le championnat européen de «League of Legends», ont déçu lors des derniers Worlds aux ÉtatsUnis, seul Rogue parvenant à atteindre les quarts. Interview avec Drakos, caster-vedette du LEC et du dernier championnat du monde. Drakos, comment avezvous vécu les Worlds de l’intérieur? C’est fantastique d’avoir pu retrouver des stades pleins, avec des fans de toute la planète, ce qui nous rappelle à quel point «League of Legends» est universel. Quand je voyage avec l’organisation des Worlds, je suis toute la journée avec l’équipe d’organisation, les joueurs pros… Ma vie, c'est les Worlds. C’est une expérience géniale. Comment expliquez-vous

«C’est toujours fou quand j’entends ma voix résonner dans un stade de 20 000 fans», confie Drakos.

la popularité d’un tel événement? Une fois que l’on a ressenti ces milliers de personnes qui vibrent à la même expérience, ça vous secoue littéralement de l’intérieur, comme lors d’un match de foot dans une ambiance incroyable. Il n’y a rien d’autre de comparable. Quel bilan tirez-vous pour les équipes européennes?

Retour de la High School Cup

bourg, va repartir cette année s'affronter sur «FIFA23», Cup, compétition d'e-sport ré- pour une troisième édition. «Clash Royale», «Fall Guys» et servée aux lycéens du Luxem- Les lycéens du pays pourront «Fortnite» tandis que deux autres jeux seront annoncés un peu plus tard dans l'année. Comme lors des éditions précédentes, les parties seront diffusées sur Twitch avec du contenu éducatif lié à la santé ou encore au gaming. Des artistes locaux seront aussi mis en avant pendant les streams. Les organisateurs ont révélé que la dernière compétition de l'année serait un événement physique avec «une compétition exceptionnelle et pleine d’action». L'an dernier, l'événement a réuni plus de 550 participants venus de 38 lycées différents.

Ces Worlds étaient très décevants pour les teams du LEC, à l’exception de Rogue, qui a réussi à sortir des groupes. Ce fut une année de reconstruction pour beaucoup d’équipes européennes et même pour de grosses organisations comme G2 et Fnatic, qui prenaient leurs marques. Mais on peut s’attendre à ce que toutes ces équipes européennes soient

plus fortes l’année prochaine. L’absence de stars comme Perkz ou Rekkles expliquet-elle ces résultats décevants? Les contre-performances aux Worlds ne sont pas dues à ces absences, mais à la difficulté de faire émerger la nouvelle génération de joueurs en Europe, avec un encadrement adéquat autour d’eux.

La définition

netcode

E-SPORT La Tango High School

Le terme se réfère à l’architecture connectée d’un jeu en ligne, et englobe notamment les questions de latence, de réactivité, de réseau et de connectivité. Une attention particulière doit être accordée au netcode pour offrir aux joueurs une expérience fluide et synchronisée.

Elle a brisé le plafond de verre

La joueuse écossaise Kelsaroony est devenue jeudi la première femme à se qualifier pour la CDL Challengers Elite sur «Call of Duty», aux côtés de ses coéquipiers masculins de la team WaR. «J’espère que ça encouragera d’autres filles à se lancer, et va aider à jeter à la poubelle cerLe jeu de Battle Royale «Fall Guys» sera présent à ce tournoi tains stéréotypes», a dit la L'Écossaise de 21 ans va jouer joueuse de 21 ans à Dot Esport. en Challengers Elite le 18 janvier. réservé aux lycéens du pays. «COD»

Promotions valables du 10 au 22 janvier 2023. Les promotions du frais et celles des Cactus Marché sont valables 1 semaine.

Skyr Isey

Nature 0% M.G., Bio 0% M.G. ou Fraise chocolat blanc 2,2% M.G. 400 g soit 4,98/kg

2,49

-20%

Prix ant. 2,49

Bio Ortea Craft Iced Tea Nettle&Apple 0,5 l soit 5,90/l

295

Nos meilleures Promos

et bien plus à l’intérieur

Brausetabletten Magnesium + Calcium + D3 Kneipp

90 g

269

3,70

-25%

Prix ant. 3,70

Oranges sanguines Variété: Moro Italie, classe 1 Le ﬁlet 2 kg soit 1,65/kg

329 ,

Flocons d'avoine Quaker

Zwieback Hug

2 x 800 g soit 2,45 l’unité soit 3,06/kg

Original ou Plus 250 g soit 15,40kg

385

4,85

490

-20%

Prix ant. 4,85

Prix ant. 6,20 Vendu seul 3,09

Cracker Hug Dar-Vida

Bio Programme Détox Naturland

208 g soit 8,61/kg

30 x 10 ml soit 69,83/l

6,20

179

34,95

2,28

-20%

-40

Prix ant. 2,28

Prix ant. 34,95

Ampoules détoxiﬁantes Naturland 20 x 10 ml soit 83,75/l

20,95

Bio Dépuratif hépatique Chardon Marie Naturland

2 packs de 36 g soit 7,62 l’unité

1524 1+1

GRATUIT

Bio Ampoules Détox Naturland

Confort digestif ou détox 20 x 10 ml soit 74,90/l 18,90

1498 -20%

Prix ant. 18,90

1675 -20%

Gedächtnis & Konzentration Kapseln Kneipp 14,9 g

450

5,65

Bio Ampoules Transit intestinal Naturland

Détox aux 3 herbes Kneipp

20 x 10 ml soit 67,75/l

28 g

16,95

-20%

1355

Prix ant. 5,65

395

-20%

-15%

Prix ant. 16,95

Prix ant. 4,70

Bio Schwarzkümmelöl Bio Planète

Bio Leinöl Bio Planète

100 ml soit 84,80/l

250 ml soit 19,96/l

5,98

848

Charbon mono plantes 2 packs de 20 g, soit 7,28 l’unité

1455

9,98

-15%

Bio Complément Alimentaire Naturland

4,70

Prix ant. 9,98

Prix ant. 5,98

Barres céréales Corny

1+1

GRATUIT

8 sortes 120 - 150 g soit de 13.- à 16,25/kg

Barres céréales Haferkraft Corny

Prix ant. 29,20

195

4 sortes 140 g soit 13,79/kg

-25%

2,58

Prix ant. 2,60

-25%

Prix ant. 2,58

Bio Thé en sachets Pukka

Everyday energy, active, sleep&relax, digestion&cleansing ou seasonal support 2 x 20 sachets 2 x (20 - 40 g), soit 3,49 l’unité

Bio Fairtrade thé en sachets Noé Nature Toutes les sortes 20 sachets

3,99

-20%

Prix ant. 3,99

2,60

Au choix

698

9,60

-25%

Prix ant. 9,60 Vendu seul 4,78

Bio Jus à base de gingembre Pfanner

Eau vitaminée Focus Water

Gingembre ou gingembre-curcuma 0,15 l soit 10.-/l

Toutes les sortes 0,50 l soit 3.-/l

150

1,90

150

-20%

Prix ant. 1,89

Prix ant. 1,90

Hähnchen ou Puten Salami Gutfried

Bio Jus à base de gingembre Gimber

100 g soit 19,90/kg

0,70 l soit 33,57/l

199

25,78

2350

Prix ant. 2,35

Poulet fermier jaune des Landes La Gemmeur

Minimum 81 jours d’élevage Élevé en plein air 10,54

895

-15%

Prix ant. 10,54

Filets de poulet fermier jaune Le Gemmeur

Emballés par 2 ou par 4 Le kilo

2,35

-15%

Prix ant. 25,78

Le kilo

1,89

26,25

2495

Prix ant. 26,25

Ω Salade Caesar 300 g soit 17,83/kg

Veggie falafel Garden Gourmet

Nature, épinards ou piquant 190 g soit 15,15/kg

288

3,39

535

-15%

Prix ant. 3,39

Le kilo

6,30

Prix ant. 6,30

Filet de dorade royale avec peau Filet avec peau écaillée, ﬁleté à la main Élevée en Turquie

Ω Tarte au fromage

6 parts 1 kg

9.-

10,15

Prix ant. 10,15

Crevettes grises décortiquées

Barquette de 100 g Élaborées en Hollande soit 44.-/kg

440 La pièce

050

1050 Pavé de saumon au Crémant

Barquette de 500 g Élaboré chez de Schnékert Traiteur au Luxembourg soit 21.-/kg

-15

0,60

Mini beignet chocolat noisette 25 g

Prix ant. 0,60

Gromper 50 g

La pièce

175

1,99

Prix ant. 1,99

Riz Express Ben’s Original

Basmati, long grain, cantonais, mexicain, tomate et huile d’olive, méditerranéen ou légumes 2 x 250 g au choix, soit 1,35 l’unité soit 5,40/kg

270

3,64

Sauces Ben’s Original

Sweet-sour ou mild curry 2 x 450 g au choix, soit 2,05 l’unité soit 4,56/kg

410

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 1,81

Vendu seul 2,74

Grains de blé Ebly

Sauce Basquaise Ben’s Original

En vrac ou sachets cuisson 2 x 500 g au choix, soit 1,45 l’unité

2 x 395 g, soit 1,83 l’unité soit 4,62/kg

290

2e 1/2 PRIX

3,90

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 2,44

Vendu seul 1,94

Oranges mi-sanguines Variété: Tarocco Italie, classe 1 Le ﬁlet 1,5 kg soit 2.-/kg

299

Tomates cerises allongées Datterino Italie, classe 1 La barquette 500 g soit 5,98/kg

299 Citrons de Syracuse Italie, classe 1 Le ﬁlet 500 g soit 2.-/kg

1.-

1,47

125

Milch UHT laktosefrei Minus L

0,1 % M.G. 2 x 125 g soit 5,20/kg

Prix ant.1,47

1,44

Yaourt aux fruits Luxlait

1,5% . 1l

150

Yaourt nature Luxlait

-15%

0% M.G. 2 x 125 g soit 5.-/kg

Prix ant.1,44

1,80

Prix ant.1,80 3,5% M.G

1,65

1,95

-15%

Prix ant. 1,95

Dessert végétal à base de soja Sojasun

Myrtille & pulpe, abricot & goyave, ﬁgue & pulpe, mangue ou muesli & fruits 4 x 100 g soit 3,75/kg

150

1,90

-20%

Brocolis Ardo

Betterave cuite Terr’loire

1 kg

205

France, classe 1 Le sachet 500 g soit 1,78/kg

2,58

-20%

089

Prix ant.1,90

Avocat

Variété: Hass Espagne, classe 1 La pièce

Mangue

Brésil, classe 1 La pièce

159

Doucette

Belgique, classe 1 Le kilo

790

Jus d’orange frais

2 x 1,5 l, soit 3,45 l’unité soit 2,30/l

690

9,34

2e 1/2 PRIX

Jus de fruits frais mono goût

Vendu seul 4,62

Orange original, orange sans pulpe, orange extra pulpe, pommes, sanguinello ou Pink grapefruit 2 x 900 ml au choix, soit 2,55 l’unité soit 2,83/l

510

Jus de fruits frais spécialité

2e 1/2 PRIX

8 sortes 2 x 900 ml au choix, soit 3.- l’unité soit 3,33/l

599

6,86

Vendu seul 3,40

8,10

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 4,01

Filets de volaille sans nitrites

3 sortes: poulet nature, à la broche ou dinde 2 x 100 g soit 22,20/kg 6.-

444

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 2,96

Dés de lardons fumés

Jambon supérieur sans nitrites

4 x 75 g soit 16,20/kg

486

6 tranches 2 x 200 g soit 21.-/kg

6,58

11,38

840

e 1/2 PRIX

Lardons allumettes nature sans nitrites 4 x 75g soit 17.-/kg

2e 1/2 PRIX 6,90

5,10

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 5,60

PROMO VU N D ER

du 10 a

u 1 5 ja n

v ie r 2 0 2

J Multivitaminnektar Jus Pfanner 2l soit 1,38/l

275

3,45

-20%

Prix ant. 3,45

Jus 100% Apfel Pfanner 2l soit 1,35/l

270

3,40

-20%

Prix ant. 3,40

Bio Jus de fruits Pfanner Multi Gold ou Rosso 1l

180

2,25

-20%

Prix ant. 2,25

Jus 100% Orange Pfanner The Green Tea Pfanner

Pﬁrsich ou Zitrone-Lychee 1,5 l soit 0,87/l

130

1,68

-20%

Prix ant. 1,68

2l soit 1,68/l

335

4,20

-20%

Prix ant. 4,20

Nos meilleures u

Bière sans alcool Franziskaner

Regular, citron, sureau ou orange sanguine 2 packs de 6 x 0,33 l au choix, soit 4,58 l’unité soit 2,31/l + consigne

13,40

s n o i t o prom

Bière Grand cru Diekirch

915

2 packs de 6 x 0,33 l, soit 6,15 l’unité soit 3,12/l

e 1/2 PRIX

15,46

1230

Vendu seul 6,10

-20%

Prix ant. 15,46 Vendu seul 7,70

Bière Diekirch Pils

640

2x6l soit 17,13 l’unité soit 2,85/l + consigne

8,02

6 x 0,50 l soit 1,37/l

6 x 0,33 l soit 3,23/l

-20%

Bio Bière Funck-Bricher

Eau gazeuse à base de jus de pomme Gerolsteiner Apfelschorle

410

Prix ant. 8,02

4,85

-15%

2e 1/2 PRIX

Prix ant. 4,85

Vendu seul 22,85

13,80

Cellier des Dauphins Vinsobres 2017 Cru des Côtes du Rhône

Bière sans alcool Diekirch 0.0%

-20%

2 x 0,75 l, soit 4,90 l’unité soit 6,53/l

2 packs de 6 x 0,33 l soit 2,77/l

Prix ant. 13,80 Vendu seul 6,90

0,75 l soit 11,67/l

10,95

980

Domaine Blard et Fils Apremont 2021 Cuvée Thomas

Château Puech-Haut 2020 Prestige rouge

0,75 l soit 11,93/l

0,75 l soit 15,93/l

10,85

875

1+1 GRATUIT

Crémant Brut Tradition

Cave Saint-Pierre Fendant du Valais 2021 Pentes Brûlées

14,97

895

-20%

1195

-15%

Prix ant. 10,95

-20%

Prix ant. 10,85

Prix ant. 14,97

0,75 l soit 9,93/l

745

Crémant Brut Elegance 0,75 l soit 10,60/l

Rhum Bacardi

95 Château de Monbazan 2020 Cuvée Moulin-à-Vent Graves rouge Bio

Pinot Gris Coteaux de Schengen

Grand Premier Cru 2021 0,75 l soit 10,53/l

790

0,75 l soit 13,20/-

12,39

990

-20%

Prix ant. 12,39

Spiced 35% Vol. 0,70 l soit 16,64/l

Les Complices de Puech Haut 2019 Languedoc Rouge 0,75 l soit 9,27/l

8,87

-20%

Prix ant. 8,87

13,86

Vodka Absolut Blue

40% Vol. 0,70 l soit 14,14/l

990

1165 -15%

Prix ant. 13,85

dat bescht fir t e g d u b Äre Emmental râpé Ermitage

Gouda jeune AOP Noord Hollander

45% (31%) M.G. 100 g soit 9,40/kg

48% (28%) M.G.

1,18

Le kilo

12,25

-20%

Gouda vieux 48 % (28%) M.G. Le kilo

Margarine Rama

Prix ant. 1,90

11,90

14,95

-20%

Sahne zum Kochen Minus L

70% M.G. 400 g soit 4.-/kg

15% M.G. 200 ml soit 6.-/l

1,90

-15%

-20%

Prix ant. 14,95

Prix ant. 12,25

160

10,90

13,95

Prix ant. 13,95

-20%

Prix ant. 1,18

Gouda mi-vieux 48 % (28%) M.G. Le kilo

Sahne zum Kochen 30% M.G. 200 ml soit 6.-/l

1,48

1,20

-15%

120

1,44

-15%

Prix ant. 1,44

Prix ant. 1,48

Yaourt ﬁbres Activia

Céréales ou müsli 3 packs de 4 x 125 g au choix, soit 1,74 l’unité soit 3,49/kg

7,95

2+1

GRATUIT Vendu seul. 2,62

NEW!

Nuggets végétariens Iglo 250 g soit 13,80/kg

345

Eierspätzle Henglein

600 g soit 37,33/kg

1 kg

280

3,35

28.-

2240

-15%

-20%

Prix ant. 3,35

Prix ant. 28.-

Falafel aux pois chiches Green Cuisine Iglo 450 g soit 8,78/kg

4,35

-20%

Prix ant. 4,35

Bio Filet de saumon atlantique I Sea

395

4,75

-15%

Prix ant. 4,75

Ω Roulade de bœuf

Entrecôte de bœuf Le kilo

Sans colorants, sans conservateurs

25,95

Le kilo

2199

14,99

1199

-15%

-20%

Prix ant. 25,95

Prix ant. 14,99

Einback

Ω Galantine

Nature, à la langue, aux pistaches, Geﬂügelwurscht, Schinkenwurscht grosse ou Lyonerwurscht mit Pfeffer 150 g soit 18,60/kg

279

3,49

-20%

Prix ant. 3,49

70 g

Hachis parmentier

Élaboré par de Schnékert Traiteur au Luxembourg 500 g soit 11,64/kg

582

La pièce

074

0,83

Prix ant. 0,83

6,85

-15%

Prix ant. 6,85

Ω Tarte aux abricots 4 parts 550 g soit 15,45/kg

9,50

Pommes régionales

Plusieurs variétés au choix Luxembourg ou Allemagne, classe 1

Prix ant. 8,55

Brocoli

Espagne, classe 1 Le kilo

199

Le kilo

Nos meilleures u

s n o i t o prom

Soupe déshydratée Suppenliebe Knorr

Potage Knorr 10 sortes 1l

3 Teller 13 sortes

335

-15

3,95

078

-20

Prix ant. de 3,95 à 4,83

Huile pour friture Excellence Vandemoortele

2 x 2 l, soit 9,33 l’unité soit 4,66l

585

Thon à l'huile d'olive Rio Mare

LE LOT

2 x 104 g soit 28,13/kg

Prix ant. 0,98

Bio Galettes de riz Bosto 2 sortes 2 x 122 - 125 g, soit 2,15 l’unité soit de 17,62 à 21,50/kg

25.-

0,98

Au choix

Erdnußlocken Lorenz

120 g soit 9,50/kg

5,78

2e 1/2 PRIX

114

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 12,49

1,53

-25%

Vendu seul 2,88

Prix ant. 1,53

Marquisette Delacre 2 x 175 g, soit 2,38 l’unité soit 13,57/kg

475

-20

5,98

Sablés au beurre Rose Luxlait

304 g soit 7,56/kg

3,68

-30

Prix ant. 3,68

-15%

130 g soit 14,92/kg Prix ant. 2,29

Prix ant. 5,98 Vendu seul 2,98

Nutella biscuits Ferrero

194

Extra Professional chewing gum Wrigley

8 sortes 3 x 50 dragées, soit 2,66 l’unité

12,30

798

2+1

GRATUIT Vendu seul 4,09

2,29

Cactus shoppi au plus proche de vous Ëlwen Weiswampach

Marnach

Wintger

CACTUS SHOPPI,

ce ne sont pas moins de 40 convenience stores consacrés à la vente à emporter, implantés aux quatre coins du Luxembourg aﬁn de répondre aux besoins changeants d’une population active, locale et internationale. À la différence d’une station-service trop souvent classée comme simple revendeur de tabac, d’alcool et de produits industriels, Cactus shoppi est le leader de la proximité responsable en proposant des produits frais, artisanaux et de qualité sur une surface allant jusqu’à 250 m2.

24/24

Parc Hosingen Kiischpelt

Wiltz

Winseler

Pütscheid Vianden

Goesdorf

Stauseegemeinde

Burscheid Boulaide

Tandel

Esch-Sauer Erpeldingen Diekirch

Feulen Grosbous

Wahl

Rambrouch

Mertzig

Colmarberg

BöwingenAttert

Hobscheid

Cactus

Fischbach

Mersch

Cactus shoppi

Biwer Betzdorf

Steinsel

Grevenmacher Flaxweiler

Walferdingen Strassen

Mamer

Niederanven Schüttringen

Luxemburg

Sandweiler

Dippach

Hesperingen

Käerjeng Reckingen/Mess

Contern

Leudelingen WeilerLa-Tour Roeser

Monnerich

Differdingen

Bettemburg

SchiffEsch/Alzette lingen

Waldbredimus

Mertert

7/7

Wormeldingen

Lenningen

Bartringen

Sanem

Mompach

Junglinster

Lorentzweiler

Steinfort

Petingen

Bech

Manternach

Tüntingen

Kopstal

Garnich

Rosport

Lintgen

Kehlen

Koerich

Consdorf Heffingen

Saeul Simmern

Echternach

Waldbillig Fels

Useldingen

Beckerich

Befort Berdorf

Nommern

Bissen Redingen

Reisdorf

Ernztalgemeinde

Schieren

Vichten

Préizerdaul Ell

Bettendorf

Ettelbrück

Au-delà de l’excellence du service, le réseau de franchise se veut être au plus proche de ses clients avec des heures d’ouverture répondant à leur mode de vie – plusieurs points de vente sont ainsi ouverts 24/24, 7/7.

Stadtbredimus Bous

Dalheim

Frisingen

Remich

Mondorf Schengen

Kayl

Düdelingen

Rëmeleng

CACTUS SHOPPI CONTINUE SON EXPANSION

Cactus shoppi continue son expansion avec de nouveaux points de vente et se voit renforcé par un réseau de franchise de distributeurs et magasins automates d’ultra-proximité, accessibles 24/24, 7/7, 365/an, comme le vending container box.

VOUS ASPIREZ À DEVENIR VOTRE PROPRE PATRON ET À PROGRESSER AVEC NOUS ? Vous souhaitez partager nos valeurs et critères de qualité, mais aussi l’excellence de notre service à la clientèle? Alors le moment est venu de devenir franchisé Cactus shoppi ! Contact: expansion@cactus.lu Plus d’infos sur www.cactus.lu

Origine: Allemagne 3,70 € | soit 4,93/l Nez intense de ﬂeurs blanches et d’agrumes. Crémeux avec des arômes persistants. Vin doux, moelleux et très harmonieux. Accord mets: apéritif dînatoire, desserts.

Craft

Bière Hinkels Baacher Wäissen

Appalina - Pinot Noir rosé Vin sans alcool

15,85 € | 6 x 0,33 l soit 8,01/l

Origine: Allemagne 2,95 € | soit 3,93/l Nez de fruits rouges, avec des notes épicées et ﬂorales. Bouche ronde, riche et agréable, souple et sans aucune amertume. Accord mets: viandes froides, jambon braisé, salade.

Vins sans alcool

Choisis par nos spécialistes

Appalina - Chardonnay Mousseux sans alcool

Le Luxembourg regorge de petits producteurs qui valorisent pleinement les richesses de notre pays. C’est notamment le cas des petites brasseries artisanales qui voient le jour à quelques pas de chez nous, comme la Hinkelsbaacher. Située à Diekirch, cette jeune brasserie compte déjà quelques types de bière, dont une blanche afﬁnée avec des écorces d’orange et de coriandre. Cela lui confère toute sa subtilité et une belle fraîcheur !

Appalina - Merlot Vin sans alcool

Origine: Allemagne 2,95 € | soit 3,93/l Nez expressif dévoilant des notes de fruits rouges, de cassis et de cerise. Bouche ronde avec des tanins soyeux. Accord mets: volaille rôtie, tofu, fromages.

Appalina - Chardonnay Vin sans alcool

Origine: Allemagne 2,95 € | soit 3,93/l Nez d’une belle fraîcheur avec des arômes de fleurs d’acacia, d’amande, de beurre et de vanille. Bouche florale avec une finale boisée. Accord mets: pain surprise au poisson.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez l’apprécier et le consommer avec modération.

Gin Tanqueray Dry 17,85 € | 0,70 l soit 25,50/l La maison Tanqueray propose désormais une alternative sans alcool à son gin London Dry. Représentant parfaitement l’esprit unique du Tanqueray, cette boisson est fabriquée à partir des mêmes plantes que son homologue alcoolisé : le genièvre de pin, la coriandre poivrée, l’angélique aromatique ou encore la réglisse douce. Le Tanqueray 0% est LA solution pour ceux qui souhaitent se faire plaisir sans faire de compromis sur le goût ! Pour en apprécier toute sa saveur et sa qualité, associez-le avec un tonic classique.

Est-ce normal ?

De maltraiter les poules

La soif de toujours produire plus et de gagner plus est-elle plus noble que d’assurer le respect des poules pondeuses ? Non ce n’est pas normal et des alternatives existent. Les œufs bio Cactus emballés par 4 ou par 6 sont : • certiﬁés biologiques et garantissent un réel bien-être animal, un élevage et une alimentation digne et respecteuse de la vie et de la biodiversité.

Une offre de qualité, naturelle, respectueuse de l’animal et d’ici !

• locaux et exclusivement en provenance de fermes familiales régionales. • frais et de haute qualité gustative. Un produit naturel pour une cuisine de saison naturelle.

Retrouvez nos valeurs et nos actes sur www.cactus.lu

Baguette à l’ancienne – 330 g Cette baguette à la mie structurée et à la croûte croquante accompagne à merveille les fromages, la charcuterie et la salade. Un produit digne des meilleures tables, vendu à 1,60€.

Bio Bauerebrout – 550 g Réalisé à partir de farine de seigle et de blé bio provenant de la ﬁlière « Zesummen ﬁr eis Bio Baueren », ce pain présente une texture serrée et un goût légèrement acide. Un grand classique dans nos régions, vendu à 3,35€.

Avec Pains & Tradition, retrouvez le goût d’antan !

En tant qu’artisan-boulanger, Jean Kircher a une vision claire : celle de démontrer que la vraie tradition du pain est possible, même dans le monde moderne. Pour ce faire, Pains & Tradition met un point d’honneur à n’utiliser que des ingrédients essentiels et minutieusement choisis pour la réalisation de ses pains : de la farine, de l’eau, du sel, de la levure et… du temps, en suivant les principes précieux du « slow baking ». Tel est le secret d’un bon pain de tradition.

Bio Pain Oméga 3 – 400 g Certiﬁé biologique, ce pain aux céréales est parsemé de diverses graines riches en Oméga 3. La torréfaction des graines apporte un délicieux goût noisetté, de la texture et du croquant à ce pain de tradition. Il est vendu au prix de 3,35€. Pain à l’ancienne blanc – 550 g Fabriqué avec le strict minimum d’ingrédients, ce pain blanc de tradition présente une mie alvéolée et un goût absolument exceptionnel. Il s’apprécie d’autant plus en tranches épaisses. Ce pain est vendu au prix de 3,25€.

La récolte

À l ’heure de

ÊTRE EMBALLÉ

FRUITS BIO

Certiﬁée biologique, la farine d’épeautre complète convient pour de nombreuses recettes : celles du pain, des gâteaux mais aussi des quiches. Rien de tel pour réussir vos meilleures préparations, tout en soutenant l’agriculture biodynamique régionale, soucieuse de notre terre et de fournir des produits de qualité !

Depuis plus de 40 ans, la famille Borghese produit en Sicile différentes variétés d’agrumes bio tels que des oranges, citrons, clémentines et pamplemousses. Situées au pied de l’Etna, les plantations bénéﬁcient d’un sol particulièrement fertile en raison de la lave volcanique, conférant aux fruits une qualité absolument exceptionnelle.

par le BIO

Retrouvez le Bio Demeter Dinkel Vollkornmehl de Biog à 3,39 €/kg.

de saison

Cette semaine, les Bio Oranges Tarocco de Biog sont vendues à 2,99 € le ﬁlet de 1 kg

CUISINONS

au naturel

La marque ELO propose un autocuiseur capable de cuire des légumes à la vapeur ou de concocter des plats mijotés plus rapidement qu’en utilisant une cocotte classique. Outre le temps de cuisson moins important, il permet une économie d’énergie considérable. Le set est constitué d’une cuve haute et basse et d’un panier vapeur en inox.

INSPIRATION DE LA SEMAINE Conﬁture à l’orange

Le set autocuiseur est à 89.- € dans votre Cactus et Cactus hobbi.

Astuce... Pour une alimentation saine, les parents montrent l’exemple ! Les enfants reproduisent les gestes des parents pour apprendre d’eux et développer leurs propres comportements. Et les habitudes en matière d’alimentation ne dérogent pas à la règle ! Prendre les repas en famille, manger des aliments sains et variés, partager et faire participer les enfants aux tâches en cuisine… sont les meilleurs moyens de leur faire accepter une alimentation saine et nourrissante !

Chaussettes de sport homme

Chaussettes de ville homme unies

Coton/polyamide/élasthanne Divers coloris Pointures: 41 à 50 2 lots de 5 paires

Coton/polyamide/élasthanne Divers coloris Pointures: 39 à 45 2 lots de 7 paires

887

1085

1+1 GRATUIT

1+1

GRATUIT Slips ou boxers dame Ecodim

Coton/élasthanne Divers coloris Tailles: 36 à 46 2 lots de 3 pièces

1278 1+1

GRATUIT

T-Shirts homme X-Temp

Col V ou Col Rond 95% coton - 5% élasthanne Coloris: Blanc Tailles: M à XXL 2 lots de 2 pièces

Existe également en singlet (non illustré) 2 lots de 2 pièces

Culotte de règles dame

20,77

1+1 GRATUIT

93% coton - 7% élasthanne Coloris: noir uni ou Imprimé pois Tailles: 36 à 50

3990 2+1

199.-

GRATUIT Friteuse Actifry Extra*

Nettoyeur haute pression K7 PREMIUM SC

Capacité 1,2 kg Réf FZ7 Réf. FZ722815

180 bars + 15 bars Boost 600 l/h Water cooled Livré avec plusieurs accessoires

159.-20%

Prix ant. 199.-

758,46

545.-25%

Prix ant. 758,46

Lot de 3 handy box 50 l

*Disponible uniquement dans votre

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

48,33

-40%

Prix ant. 48,33

Dra acaena mag genta

2 tro oncs Pot: 17 cm Hautteur: 80 cm

11090

Spathiph Spathiphyllum ”To Torelli”

Po ot: 12 cm Hauteur: 45 cm

4955

Suivant assortiment habituel et dans la limite des stocks disponibles. Prix ant. = prix antérieur ou prix de référence le moins cher des 30 derniers jours. Tous nos magasins sont certiﬁés par LU-BIO-04. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez l’apprécier et le consommer avec modération. Nous sommes à votre écoute: service.clients@cactus.lu ou +352 2828 - 3461 Graphisme, photographie, foodstyling, rédaction et coordination générale : Createam S.A.

Gamezone 33

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

De toute beauté

ACTION La nouvelle bande-an-

nonce d’«Atomic Heart», attendu le 21 février sur PC et consoles de dernière génération, est époustouflante. Un des plus gros jeux de tir à la première personne montre des graphismes incroyables grâce à la technologie Ray-Tracing.

Pas de zombies

ACTION On se demandait si «Call of Duty: Modern Warfare 2» allait accueillir le mode zombie cher à Activision. Ce dernier a tranché: le dernier-né de la franchise n’en disposera pas, pour le plus grand malheur des fans du genre.

Remise à zéro

SIMULATION «Escape From Tarkov» a remis les compteurs à zéro pour tous les joueurs depuis une semaine et demi. Ce «wipe» a aussi introduit une nouvelle carte immense nommée «Street of Tarkov», qui met les PC à genoux. On espère un petit patch.

Tout donner pour devenir le champion de la Rome antique

ACTION Se jouant comme un rogue lite, «We Who Are About to Die» fait la part belle aux combats sanglants.

Qui n’a jamais rêvé de se glisser dans la cuirasse d’un Spartacus ou d’un Maximus? Eh bien, avec «We Who Are About to Die», on est servi! Nommé laniste à la tête d’un ludus, on doit entraîner et équiper des esclaves afin de les envoyer dans une douzaine d’arènes de taille et d’aspect différents, pour tenter de gratter quelques sesterces et de gagner de la réputation et de nouveaux équipements. Petit à petit, les défis deviennent de plus en plus coriaces. En contrepartie, on gagne davantage de ressources en cas de victoire. Malheureusement, la Faucheuse finit toujours par emporter un de ses chouchous. Il s’agit alors de choisir un nouveau protégé, et ainsi de suite. Sur le sable, on surveille ses

Ce jeu a été conçu par un seul développeur. Chapeau!

champions avec une vue à la troisième personne. Il faut gérer leur endurance, attaquer à la bonne occasion et

contrer dans le bon timing pour espérer s’imposer avec un peu de chance. Surtout, il ne faut pas oublier de séduire la foule ainsi que de riches mécènes pour augmenter son aura. Malgré quelques petits pro-

blèmes techniques, «We Who Are About to Die» est une petite pépite indépendante qui fleure bon les jeux d’antan et le travail bien fait. PC. Jordy Lakiere. Solo. Âge: 18 ans. ★★★★✩

De la ténacité et des larmes

GESTION Alors que la vie a disparu sur Terre, le joueur est à la tête de la station spatiale Tiqqun, qu’il doit administrer. Dans «Ixion», on est amené à subvenir aux besoins des survivants et de développer cette arche de Noé du futur. Chapitre après chapitre, de nouvelles menaces et opportunités se présentent, tout cela dans le but d’atteindre la destination finale, à savoir un nouveau foyer pour l’humanité. Évidemment, chaque décision compte et peut avoir de lourdes conséquences en cas d’erreur. Addictif, ce soft requiert de l'abnégation et de la volonté en cas d’échecs répétés.

Dans «Ixion», on peut envoyer des modules dans l’espace.

PC. Bulwark Studios. Solo. Âge: 12 ans. ★★★★✩

Une histoire jolie, mais sommaire Moche comme tout mais plutôt bien animé, «Lil Gator Game» conte les aventures trépidantes d’un petit crocodile sur une île. Il propose une multitude de choses à faire, à condition d’avoir un mini-

mum d’adresse. Calibré pour les plus jeunes, ce titre se laisse découvrir tout en douceur, au fil des heures que dure l’intrigue principale. PC. Switch. MegaWobble. Solo. Âge: 3 ans. ★★✩✩✩

34 Détente

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

A O

Q S

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : DENTS DE LA MER

E S

Mot mystère R E I P X E T N I A R C C H

N T N E M E N R E V U O G U

A A V O T A N T O I T U R E

C U I S T R E L E F G N H R

ACCUSÉ ARISTOCRATE ASIAGO ATRIUM CRAINTE CUISTRE ENCENS ENTÉRINÉE ENTÊTÉ

I D T E E N I R E T N E S T

B I E A D G E B U N E E S A

U S S R E M B L A I V L R N

R T E R T R E V A U C P E S

EXPIER FICELLE GOUVERNEMENT HUERTA INVITÉS JUSTICE LEVIER LIVRETS

L E E I D A R I E T D S C A

A R B V U E S N E C N E I D

T V M A R I S T O C R A T E

C I O G A I S A A C C U S E

NAVRER NEIGES NEUVES PÉNALE PLOMBÉ RADIÉE RECTAL REMBLAI RENFORT

E L L E C I F G A T R I U M

R G P E N A L E V I E R J O

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : FILS À PAMPA (6 lettres) Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

TERTRE TOITURE VINTAGE VOLIGE VOTANT

RIBAUD RIVAGE RUBICAN SCIURE SPLEEN TALENT TAN-SAD TAUDIS TENDRE

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

1 9 5 2

2 5 1 4

6 9

7 3 1 9 4 6 7 4 5

7 6

8 9

1 2 9 5 6 2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 En quelle année Marcel

Cerdan fut-il champion du monde des poids moyens ? A. 1946 B. 1947 C. 1948 D. 1950

2 Dans quel sport s’illustra

Johnny Weissmuller, Tarzan au cinéma ?

SUPÉRIEUR

1 8 2 9 5 3 8 6 9 4 5 6 1 7 5 9 3 4 5 2

FACILE

1 6 3

6 3 7

A. La natation B. L’haltérophilie C. La boxe anglaise D. Le lancer de poids

Détente 35

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

Le Gabian

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

Garfield

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 184 300 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2021 72 301 exemplaires

2021

Solutions du lundi 9 janvier 2023 Mots Fléchés I

Mots croisés A

T V

E N

P A

A Z

O I

S T

T E

S S

HORIZONTALEMENT I. ROQUEBRUNE. II. ŒUVRE. ROT. III. STE. SCRUTE. IV. SATIE. ABAT. V. SF. ABUSE. VI. LAC. FILS. VII. LAHTI. ÇA. VIII. EURO. PI. IX. NÔ. EMMÊLAI. X. IMPRESSION. VERTICALEMENT A. ROSSELLINI. B. ŒTA. AA. OM. C. QUETSCHE. D. UV. IF. TUER. E. ERSE. FIRME. F. BEC. AI. OMS. G. RÂBLE. ÈS. H. URUBUS. PLI. I. NOTAS. CIAO. J. ÉTÊTERA. IN.

Yakazu

Wordoku N

3 2 9 7 4 8 1 5 6

Sudoku

7 5 2 8 6 9 1 3 4

4 3 5 2 1

2 1 7 9 6 5 2 4 1 3 3 8

6 8 3 7 1 4 5 2 9

1 9 4 2 3 5 6 7 8

5 4 8 1 3 2 6 7 9

8 3 1 4 5 2 9 6 7

1 1 6 2 3 5 4 7

9 2 6 3 7 1 4 8 5

1 2 8 5 7 3 6 4 5 4 7 9 8 6 2 1 3

1 2 3 4

2 3 6 5 1 6 4

Quiz 4 3 2 1 5

2 1 2 5 2 1 8 5 9 3 7 4 6

3 6 9 1 4 7 8 5 2

1. Réponse C : Ce sont bien des poils de mammifères (la « moustache » des carnivores ou les poils du nez de l’homme). 2. Réponse A : Au VIIe siècle (de 629 à 638).

4 7 5 6 2 8 3 9 1 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

36 People

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Pas sur la même longueur d’onde Vite lu

BÉLIER

Styliste

Victoria Beckham 17.04.1974

Amour: Se montrer gentil avec les autres, c’est bien, mais ne devenez pas crédule ou certaines personnes proﬁteront de vous. Travail-Argent: Vous avez le sentiment d’être freiné dans vos activités mais l’impatience est contre productive. Santé: Votre moral et votre physique seront au top.

GÉMEAUX

Actrice

Sandrine Bonnaire 31.05.1967

Amour: Vous n’aurez pas beaucoup de temps à consacrer à vos proches. Vous entrez dans une période éblouissante ! Travail-Argent: Vous aurez une bonne idée de ce que vous voulez réaliser. L’audace sera un atout certain. Santé: Vous n’aurez pas de soucis particuliers.

LION

Edward Furlong 02.08.1977

Acteur

Amour: Votre vie aﬀective pourrait vous donner de grandes satisfactions si vous renonciez à dramatiser. Vivez plutôt dans l’instant ! Travail-Argent: Vous aurez du mal à faire passer vos messages. Changez de registre mais en tout cas, restez patient ! V Santé: Douleurs intestinales possibles.

BALANCE

Avril Lavigne 27.09.1984

Chanteuse

TAUREAU

Acteur

Gaius Charles 02.05.1983

Amour: Le mieux sera de renoncer à remuer le passé et de vous tourner résolument vers l’avenir. Travail-Argent: Vous reviendrez sur une question récurrente et trouverez enﬁn la bonne réponse. Santé: Vous aurez une bonne résistance physique et aucun mal à soutenir le rythme de vos activités.

CANCER

Christa Theret 25.06.1991

F. d'affaires

Laurence Parisot 31.08.1959

Amour: Votre dynamisme sera communicatif. L’ambiance familiale sera tonique. Célibataire, votre liberté d’action vous semblera primordiale. Travail-Argent: Aujourd’hui, vous saurez vaincre toutes les oppositions. Santé: Vous bénéﬁcierez d’une bonne vitalité et d’un grand dynamisme.

SCORPION

Actrice

Amour: En couple, plaisir et bienêtre seront au programme. Célibataire, vous qui adorez la nouveauté, vous serez comblé. Travail-Argent: Vous n’hésiterez pas à dire ce que vous pensez, tant pis pour les conséquences! Santé: Votre endurance est excellente. Évitez les excitants !

Amour: Vous aurez envie de légèreté et les astres vous combleront puisque l’ambiance sera au ﬂirt, au badinage sans conséquences. Travail-Argent: Votre équilibre budgétaire reste stable. La journée sera favorable à une décision ﬁnancière rentable. Santé: Gare à la gourmandise !

SAGITTAIRE Animatrice

CAPRICORNE H. politique

Amour: Vous avez besoin d’échanges constructifs mais pas de dialogues stériles. Célibataire, pour vous aussi, cette fois le bonheur sera à portée de main. Travail-Argent: Réglez un souci d’ordre pratique et vous pourrez passer à d’autres tâches ! Santé: Vous aurez une bonne résistance physique.

Amour: Vous vous montrerez peu enclin aux engagements à long terme. Votre vie affective pourrait être un peu déstabilisée. Travail-Argent: Méfiez-vous de certains intrigants qui ne songeront qu’à vous entraîner dans un engrenage financier. Santé: Bonnes défenses naturelles. Faites de l’exercice !

VERSEAU

Léa Drucker 23.01.1972

Actrice

Amour: En couple, votre vie de famille vous semblera morne. Célibataire, ne restez pas dans votre coin. Vous aurez tendance à vous isoler et à fuir vos amis. Travail-Argent: Il serait temps d’économiser, les grosses dépenses ne sont plus à l’ordre du jour. Santé: Vous avez besoin de décompresser.

Luc Ferry 01.01.1951

POISSONS

Humoriste

Jean-Luc Lemoine 06.03.1970

Amour: Vous proﬁterez de moments de tendresse et de sensualité. Célibataire, un nouvel amour vous semblera exaltant. Travail-Argent: Vous pourrez nouer des contacts professionnels utiles. Vous pourrez donner un nouvel élan à votre carrière. Santé: Vous vous sentirez en forme. Gare au surmenage.

Ils seront bientôt cinq

LOS ANGELES Claire Danes et

Hugh Dancy attendent leur troisième enfant, a confirmé leur représentant à «People». Mariés depuis 2009, l’actrice À un mois de son et son compagnon sont déjà concert évé- parents de deux garçons: Cynement à la mi- rus, 10 ans, et Rowan, 4 ans. temps du Super Bowl, Rihanna a Il s’écarte des réseaux dévoilé une nou- PARIS Touché par sa rupture velle collection avec Laura Lempika, Nikola Losportive «Game zina a confié à ses abonnés sur Day» avec sa marque Savage X Fen- Instagram qu’ils ne le verraient ty. À cette occa- plus pendant un moment. «Je sion, la chanteuse préfère un peu m’effacer barbadienne a quelque temps et rester avec même joué les ma famille et mes amis», a-t-il mannequins. écrit.

Amour: Les relations avec le conjoint passent par un joli climat. Célibataire, votre charme sera très efficace mais il n’est pas sûr que vous vous en rendiez compte. Travail-Argent: Un collègue malade ou en vacances et vous voilà submergé par des tâches supplémentaires! Santé: Ne faites pas d’excès !

VIERGE

sont pas sur la même longueur d’onde au sujet de leur avenir en commun. «Je me vois faire ma vie sans enfants. Mais lui, il en veut», a confié Justine Becattini, de son vrai nom, à Jeremstar.

RiRi fait sa propre promo

Actrice

Géraldine Lapalus 08.11.1979

Élodie Gossuin 15.12.1980

PARIS Très amoureux depuis leur rencontre en 2017, Tibo InShape et Juju Fitcats cartonnent sur les réseaux sociaux. Cependant, si les deux youtubeurs ont prévu de se marier bientôt, ils ne

Virée d’un tournage à cause d’hallucinations

Plusieurs comédiens et comédiennes ont livré LOS ANGELES Emma Corrin a confié des anecdotes de tournage à l’édition britanavoir été renvoyée à la maison alors nique du magazine «Vogue». Et à ce petit jeuqu’elle était sur le plateau là, Emma Corrin détient la palme. L’actrice de de la minisérie 27 ans, qui a campé la princesse Diana «Retreat». dans la quatrième saison de la série «The

La Britannique de 27 ans a aussi raconté avoir volé un collier sur le tournage de «The Crown».

Crown», a raconté qu’elle avait été renvoyée temporairement de la production de la minisérie «Retreat», qui devrait arriver sur la chaîne FX dans le courant de cette année. «C’était lors du tournage (NDLR: qui s’est déroulé au printemps dernier) dans le New Jersey, aux États-Unis. Je venais de me faire retirer mes dents de sagesse. On m’avait donné de puissants antidouleurs américains», s’est souvenue Emma Corrin. Les médicaments ont eu un effet particulièrement inattendu sur elle. «J’étais tellement dans les vapes que je pensais être attaquée par des abeilles. Ils ont dû me renvoyer chez moi parce que, à chaque prise, je chassais les abeilles avec une tapette à mouches», a-t-elle raconté. L’histoire ne dit en revanche pas après combien de jours la comédienne britannique a retrouvé son état normal.

People 37

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Une allergie fait gonfler sa lèvre LOS ANGELES Hilary Duff ne mangera plus de coquilles Saint-Jacques. L’actrice de 35 ans a posté une photo d’elle, en story Instagram, où l’on découvre sa lèvre inférieure gonflée, comme si elle avait abusé de la chirurgie esthétique. «Allergie aux coquilles Saint-Jacques confirmée. J’espère vraiment que ce ne sera pas pour tous les fruits de mer», a écrit Hilary, qui a cru que sa lèvre allait «exploser».

Dans «Vogue», Vicky Krieps prend la pose

LONDRES L’actrice luxembourgeoise est dans le «British Vogue» de février, aux côtés de «30 des stars les plus célèbres du monde».

Début décembre, elle était dans le top 10 du «New York Times», un mois plus tard la voilà catapultée dans les «30 stars les plus célèbres du monde» dans les pages du «British Vogue». Vicky Krieps est décidément une des actrices les plus en vogue du moment. Grâce à son interprétation de Sissi dans le film «Corsage», salué par les critiques du monde entier. Un rôle qui lui a permis de décrocher le titre de meilleure

actrice aux European Film Awards, l’équivalent des Oscars européens. Et le film est toujours en course aux Oscars, dans la catégorie du meilleur film étranger. «Tapant du pied, claquant des doigts et faisant des doigts d’honneur, Vicky Krieps ramène une féroce impératrice d’Autriche d’entre les morts dans "Corsage"», écrit le magazine britannique, qui a invité la Luxembourgeoise à participer à un shooting spécial années folles avec «30 des stars les plus célèbres du monde». Aux côtés de Cate Blanchett, Jamie Lee Curtis, Kate Hudson, Viola Davis, Michelle Yeoh, Michelle Williams, Emma Corrin ou encore Hugh Jackman. MARION CHEVRIER

La Luxembourgeoise a participé à un shooting spécial années folles dans «Brithish Vogue».

PUB

Ladies at the Movies

«Magic Mike’s Last Dance» Mardi 7 février, 20 h 15, à Kinepolis Kirchberg

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

38 Télévision

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 L’assassin de mon ﬁls 15.40 Mon ﬁls, piégé dans un réseau d’escort boys ! 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 19.55 Météo 20.00 JT 20h 21.00 C’est Canteloup

13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.45 Un jour, un doc 17.00 Le château de mes rêves 18.40 La meilleure boulangerie de France 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Aﬀaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal de 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil

14.05 Le renard 16.15 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir, doc. 20.45 Tout le sport 21.05 Météo

12.55 JT 13.40 Aﬀaire conclue, mag. 15.15 Alice Nevers, le juge est une femme, série 17.20 Ici tout commence, série 17.50 Demain nous appartient, série 18.30 On n’est pas des pigeons 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 QR l’actu, mag.

13.00 Un si grand soleil, série 14.00 Cœurs en chocolat, téléﬁlm 15.30 La diva du divan, série 16.20 Un si grand soleil, série 16.50 Ça commence aujourd’hui 17.50 N’oubliez pas les paroles 18.55 Les Simpson 19.50 Vews 18h00 20.05 Vortex, série

21.10 S.W.A.T. « Mensonge par ambition » Série Avec Shemar Moore, Alex Russell Lors d’un débat télévisé sur la prolifération des armes, un groupe d’hommes armés fait irruption sur le plateau aﬁn de rétablir la vérité sur une fusillade ayant eu lieu dans une école. 21.55 La mule 22.50 S.W.A.T. « L’homme de l’ombre » Série 23.35 Sous surveillance 00.30 Trafic inhumain 01.15 Euro Millions, jeu

21.10 Année Zéro « Saison 1 - Épisode 3 » Série de Olivier Barma Avec Claire Keim, Émilie Dequenne Mai 2023, malgré leurs eﬀorts, l’année se répète pour Anna, Juliette et Cédric. Des patients de Marc sont assassinés à l’hôpital et ils n’ont pas la moindre piste concernant l’identité du tueur. 22.10 Saison 1 - Épisode 4 23.05 Renaissances Film de Tarsem Singh Avec Ryan Reynolds 01.10 Un prof pas comme les autres 3, ﬁlm

21.10 Affaire conclue : les objets cultes du XXe siècle Magazine présenté par Sophie Davant L’histoire du XXe siècle grâce à des objets iconiques ou familiers. À travers leurs formes et leurs usages, ces objets témoignent des évolutions de la société française et sont les témoins des souvenirs qui nous lient... 23.35 Affaire conclue : les collectionneurs Magazine présenté par Sophie Davant 00.50 Bivouac, mag.

21.10 Le meilleur d’entre nous « Épisode 3 » Série Avec Mariama Gueye, Nicolas Gob 2022, Bessans. Abel Guérin, brillant biathlète admiré de tous, est retrouvé mort sur le pas de tir d’entraînement, abattu d’une balle de carabine en pleine tête. 21.55 Épisode 4 22.50 Péril blanc Téléfilm de Alain Berliner Avec Christophe Malavoy, Armelle Deutsch 00.25 Météo

20.25 The Dancer Divertissement présenté par Sara de Paduwa, Ivan Blanchaer et Héloïse Blanchaer The Dancer Belgique est un show de danse spectaculaire et hors norme dans le plus grand studio de Danse jamais construit en Belgique (800 m2) avec un gigantesque Miroir un peu spécial.... 22.20 Disco Europe Express Documentaire 23.15 Viva For Life 00.00 En quête de sens Il était une foi, mag.

21.05Vortex « Épisode 6 » Série Avec Tomer Sisley 1998 : après avoir tiré sur Nathan, Mélanie se réfugie chez Hector, son ami de lycée, avant de comprendre qu’elle vient de se jeter dans la gueule du loup ! 22.05 Soldes, virée shopping à New-York Documentaire 22.50 Londres, la capitale des soldes après Noël Documentaire 23.35 Momo, ﬁlm 01.00 Vews 18h00 01.10 L’Internet Show

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

14.15 Amoureuse d’un meurtrier 16.25 Histoires de familles 16.55 Le château de mes rêves 17.55 Lisa : un nouveau destin 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Bodensee 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 Heute 19.25 Die Rosenheim-Cops

13.45 Two and a Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taﬀ 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D'Simpsons - Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch. 19.00 De Journal Newsﬂash 19.05 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Rediﬀusioune vu Magazin a Journal

12.30 Graoully Mag 13.30 La santé d'abord 14.00 Sur ma route, mag. 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, Musette 15.30 Zik d'Ici 16.00 Sur ma route, mag. 16.30 Moselle gourmande, mag. 17.00 Graoully Mag 18.00 Moselle info, mag. 18.30 Moselle Sport, mag. 19.00 100% Jeunesse

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife 14.00 Klinik am Südring - Dokusoap 15.00 Klinik am Südring Dokusoap 16.00 Britt - Der Talk - Daily Talk 17.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 17.30 Lenßen übernimmt - Dokusoap 18.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 18.30 Lenßen übernimmt - Dokusoap 19.00 Mein Mann kann - Spielshow 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS Krimiserie 21.15 Navy CIS: L.A. - Krimiserie 22.15 Navy CIS: L.A. - Krimiserie 23.15 Bull - Dramaserie 00.10 Navy CIS - Krimiserie

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 20.45 Futebol: Taça de Portugal 2022/2023 - Eliminatórias - Int. : Varzim x Benﬁca 22.50 Um Gesto de Liberdade - "Guerra e paz" na capela do Rato retratada num documentário de Jacinto Godinho e Carlos Oliveira. 23.55 Volta ao Mundo em Cem Livros - A Terra Devastada - T. S. Eliot 00.00 24 Horas

19.50 L’affaire d’Outreau « 1/4 » Série Kevin 10 ans, Dimitri 8 ans, Jonathan 6 ans et Dylan 4 ans, les 4 garçons de la famille Delay sont placés en famille d’accueil suite à diﬀérents épisodes de violence de la part de leur père. 20.45 2/4 21.40 New York, unité spéciale « La jeune ﬁlle du lac » Série 22.40 Miracle ou mirage ? 23.40 Météo 23.45 RTL Info 19 heures

20.15 In aller Freundschaft « Nun singet und seid froh » - Krankenhausserie Mit: Claudia Wenzel, Patricia Meeden So hat die Sachsenklinik noch nie Weihnachten gefeiert: Besinnliche und fröhliche Klänge überall! 21.00 Gegen jede Vernunft 21.40 Report München Politmagazin 22.10 Tagesthemen 22.45 maischberger. die woche Polittalk 00.00 Tagesschau

20.15 Gestern waren wir noch Kinder (2) Familiendrama Mit: Julia Beautx, Torben Liebrecht Gestern war Vivi noch ein normaler Teenager, heute besucht sie ihren Vater, den Mörder ihrer eigenen Mutter, im Gefängnis. 21.45 Heute journal 22.15 Zerrissen bleibst du immer Dokumentation 22.45 Leschs Kosmos Wissensmagazin 23.15 Markus Lanz 00.30 heute journal update

20.15 Darüber staunt die Welt! - Die verrücktesten WTF! Augenblicke Ranking-Show 22.40 Balls - für Geld mache ich alles Gameshow Moderation: Christian Düren 23.40 Balls - für Geld mache ich alles Gameshow Moderation: Christian Düren 00.40 Darüber staunt die Welt! - Die verrücktesten WTF! Augenblicke Ranking-Show

Écrans 39

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

LesGoldenGlobestentent un retour en grâce à Hollywood

Une suite est déjà confirmée Sorti sur les écrans luxembourgeois le 28 décembre dernier, le film d’horreur «M3GAN», réalisé par Gerard Johnstone, qui met en scène une cyberpoupée censée être l’alliée la plus sûre des parents, fait un véritable carton dans le monde entier, au point qu’une suite serait déjà en préparation, a appris Deadline. CINÉMA

L’accord

Canal+ va acquérir OCS, le bouquet de chaînes payantes de l’opérateur Orange, en France. Depuis le 1er janvier, OCS a perdu l’un de ses contenus majeurs, les séries de la chaîne HBO comme «Game of Thrones» ou «Les Soprano».

NBC Après avoir été boycottés l’an dernier, les Golden Globes tenteront de revenir sur le devant de la scène ce soir.

Longtemps perçus comme la soirée préférée d’Hollywood mais désormais embourbés dans les scandales, les Golden Globes tenteront ce mardi de redorer leur image, lors d’une cérémonie télévisée avec tapis rouge, où s’affrontent des blockbusters («Top Gun», «Avatar») et des films plus intimes («The Fabelmans»). La remise de ces prix à Beverly Hills était traditionnellement très suivie, car elle lance la saison des récompenses aux États-Unis. Mais l’an dernier, les Golden Globes ont été privés d’antenne et boudés par l’industrie à cause d’accusations de racisme, sexisme et corruption visant l’Association de la presse étrangère d'Hollywood (HFPA), qui forme leur jury. Après une série de réformes pour rénover la HFPA, qui ne comptait aucun mem-

Les derniers Golden Globes qui se sont déroulés en public remontent déjà à janvier 2020.

bre noir en 2021, la chaîne américaine NBC a accepté de diffuser la 80e cérémonie des Golden Globes cette année. De nombreux grands noms sont invités, parmi lesquels le réalisateur Steven Spielberg, dont le semi-autobiographique «The Fabelmans» part favori pour le prix du meilleur film dramatique, et l’acteur Eddie Murphy qui doit être distingué

pour l’ensemble de sa carrière. L’humoriste gay afro-américain Jerrod Carmichael animera la cérémonie et le réalisateur Quentin Tarantino compte parmi les présentateurs des récompenses. Mais le retour en grâce est loin d’être garanti: le contrat avec NBC ne vaut que pour cette année et de nombreux nominés n’ont pas confirmé

leur présence. Producteur de «Top Gun: Maverick», Tom Cruise devrait, lui aussi, être absent, après avoir rendu ses trois Golden Globes pour protester contre les scandales. Son long métrage tentera, avec l’autre énorme succès du boxoffice 2022 «Avatar: la voie de l’eau», d’empêcher «The Fabelmans» de remporter le prix du meilleur film dramatique.

Elle va dire «adieu à une forme de sécurité»

Sadie Sink joue dans «Stranger Things» depuis la saison 2.

Toutes les bonnes choses ont une fin. «Stranger Things» aussi. Alors que le tournage de la dernière saison de la série de Netflix doit commencer cette année, Sadie Sink appréhende le fait de dire au revoir à ses camarades de jeu. «Ça va être affreux de devoir se quitter. Tout le casting, l’équipe technique, c’est devenu comme une famille», a soufflé l’actrice de 20 ans dans «Today», sur NBC. L’Américaine a reconnu que son sentiment pouvait paraître banal: «Les acteurs disent ça tout le temps, mais je le pense sincèrement». Pour Sadie, la terme de la fiction correspond aussi à la fin d’une époque dorée durant laquelle elle n’avait pas à chercher du travail: «Je dois dire adieu à une forme de sécurité. Ça a quelque chose d’effrayant et de triste même si c’est excitant de passer à autre chose».

SÉRIE

50 cent (à gauche) et Eminem sont amis de longue date.

«8 Mile» va devenir une série SÉRIE Plus de 20 ans après sa sortie, «8 Mile» va connaître un développement pour la télévision. C’est 50 Cent, rappeur et producteur des séries «BMF» et «Power», qui a annoncé la nouvelle. Le film de 2002 racontait l’ascension de B-Rabbit, un rappeur joué par

Eminem. «Je vais porter "8 Mile" à la télé. Ça va être grand. Cette série doit exister pour Eminem. Il est important pour moi que les gens comprennent son héritage», a expliqué le New-Yorkais de 47 ans, qui a précisé qu’Eminem «avançait» avec lui sur le futur feuilleton.

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Sport

Programme Coupe d'Angleterre, 32es Hier Oxford-Arsenal 0-3 Angleterre, Coupe de la Ligue Quarts de finale Ce soir Newcastle-Leicester 21 h Man. United-Charlton France, Ligue 2, 18e journée Ce soir Nîmes-Metz 20 h 45 Italie, 17e journée Hier Hellas-Cremonese 2-0 Bologne-Atalanta 1-2 Coupe d'Italie, 8es de finale Ce soir Inter-Parme 21 h Espagne, 16e journée Hier Bilbao-Osasuna 0-0 Coupe du Portugal, 8es Ce soir Varzim-Benfica 21 h 45

Messi-Ronaldo le 19 janvier FOOTBALL Cristiano Ronaldo jouera son premier match en Arabie saoudite jeudi prochain lors d'un amical entre le PSG de Lionel Messi et une sélection composée de joueurs d'AlNassr, le nouveau club du Portugais, et d'Al-Hilal, un autre club saoudien.

Cyclisme Andy Schleck donne ses méthodes pour verdir le Tour de Luxembourg. PAGE 43

Martinez débarque sur le banc portugais FOOTBALL Roberto Martinez a été nommé hier pour succéder à Fernando Santos à la tête de la sélection du Portugal. L’Espagnol Roberto Martinez a été nommé au poste de sélectionneur de l’équipe du Portugal, succédant au Portugais Fernando Santos après avoir dirigé la Belgique de 2016 jusqu’à son élimination en poules de la Coupe du monde, a annoncé hier la Fédération portugaise de football. Le premier défi de l’entraîneur de 49 ans sera de clarifier le rôle de Cristiano Ronaldo qui, après une Coupe du monde riche en polémiques, vient de s’offrir un exil doré en rejoignant le club saoudien d’Al-Nassr. «Mon point de départ sera le groupe de 26 joueurs qui a disputé le Mondial, et Cristiano Ronaldo est l’un d’entre eux», a déclaré Martinez, tout en ajoutant prudemment qu’il prendra ses décisions «sur le

Martinez (d.), qui devra gérer le cas Cristiano Ronaldo, affrontera le Luxembourg en mars.

terrain» et «pas dans un bureau». Sa mission commencera le 23 mars avec la réception du Liechtenstein en éliminatoires de l'Euro 2024, trois jours avant un match à Luxembourg. Martinez avait pris en main la Belgique en 2016. Sous sa di-

rection, les Diables ont atteint la demi-finale du Mondial 2018, battus par la France qui allait remporter le tournoi, et ont été durant plus de trois ans en tête du classement mondial de la FIFA. L’équipe du Portugal sort elle aussi d’une longue période de

Bale prend sa retraite

Gareth Bale a annoncé hier la fin, avec effet «immédiat», de sa carrière à l’âge de 33 ans. L’ailier gallois, révélé à Tottenham, a remporté quinze titres durant ses neuf années à Madrid (2013-2022) dont trois Liga, une Coupe d’Espagne et, surtout, cinq Ligues des champions (2014, 2016, 2017, 2018, 2022). Les supporters du Real se souviennent de sa performance en finale de la C1 en 2018, lorsqu’il avait inscrit un doublé contre Liverpool (3-1), FOOTBALL

Gareth Bale a fini sa carrière au Mondial.

dont un but sur retourné acrobatique. Ce trophée était le dernier de la BBC, l'attaque redoutable qu'il formait avec Karim Benzema et Cristiano Ronaldo après avoir été acheté aux Spurs contre 101 millions d’euros, un record absolu à l’époque. Bale évoluait depuis l'été dernier au Los Angeles FC et a terminé sa carrière avec une première participation à la Coupe du monde pour le pays de Galles, éliminé au premier tour.

stabilité après huit ans sous la houlette de Fernando Santos, qui lui a offert les premiers titres majeurs de son histoire: l’Euro 2016 et la première édition de la Ligue des nations en 2019. Le nom de José Mourinho avait d'abord été évoqué pour lui succéder.

Le pactole

400

millions

L'attaquant d'Al-Nassr Cristiano Ronaldo touchera plus de 400 millions d’euros en Arabie saoudite, dont la moitié pour promouvoir la candidature du pays pour le Mondial 2030, a révélé l’AFP.

42 Sports Vite lu

Pression maximale sur Noël Le Graët après son dérapage FOOTBALL Le président de la FFF fait l'unanimité contre lui depuis ses propos polémiques sur Zinédine Zidane.

Nice vire Lucien Favre

FOOTBALL Revenu au début de

la saison à l'OGC Nice, l'entraîneur Lucien Favre n'a pas survécu à l'élimination contre Le Puy (D3) en Coupe de France. Il pourrait être remplacé par Julien Stéphan, qui avait été remercié par Strasbourg quelques heures plus tôt.

Malinovskyi à l'OM

FOOTBALL Marseille a annoncé

hier la signature du milieu offensif ukrainien Ruslan Malinovskyi, qui arrive de l'Atalanta Bergame en prêt avec une option d’achat obligatoire de 10 millions d'euros à lever cet été. Il a joué trois ans à Genk, raflant le titre de champion de Belgique en 2019.

Est-ce la sortie de trop? Les propos à l’emporte-pièce de Noël Le Graët sur Zinédine Zidane ont suscité une avalanche de réactions et fragilisent le président de la Fédération française de football (FFF), déjà sous pression depuis les révélations sur les dysfonctionnements de l’instance. Les déclarations du dirigeant de 81 ans ne pouvaient pas tomber plus mal à l’approche de son audition par la mission d’audit et de contrôle diligentée par le ministère des Sports sur les pratiques managériales de la FFF en matière de violences sexistes et sexuelles. Déjà secoué par des accusations de harcèlement et de comportements inappropriés de la part d’ex-salariées, qu’il

Müller à disposition de l'Allemagne FOOTBALL Thomas Müller a démenti les rumeurs de sa retraite internationale imminente, affirmant hier qu’il sera «toujours disponible» pour la sélection. «Tant que je serai footballeur professionnel,

je serai toujours disponible pour l’équipe nationale si on a besoin de moi», a déclaré Müller, présent à la Coupe du monde et actuellement en stage avec le Bayern Munich au Qatar.

Haller optimiste pour vite revenir FOOTBALL L’attaquant de Dort-

Sébastien Haller a repris l'entraînement dimanche.

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

mund Sébastien Haller a déclaré hier qu’il restait optimiste pour participer au premier match de compétition de son équipe dès le 22 janvier, alors qu’il se remet d’un cancer des testicules. «Bien sûr, tout est possible. Je ne me mets aucune limite dans ma tête», a expliqué l’attaquant franco-ivoirien de 28 ans, qui s'est entraîné pour la première fois dimanche.

conteste, Le Graët a aggravé son cas en s’attaquant dimanche sur RMC à l’icône Zidane. «Je ne l’aurais même pas pris au téléphone, a-t-il lâché. Pour lui dire quoi? "Bonjour monsieur, ne vous inquiétez pas, cherchez un autre club, je viens de me mettre d’accord avec Didier"?». Au sujet de l'intérêt supposé du Brésil, il a ajouté: «J’en ai rien à secouer, il peut aller où il veut». Cette énième sortie de route a provoqué une levée de boucliers généralisée, jusqu'à la ministre des Sports, Amélie Oudéa-Castera, qui a tenu une conférence de presse dans laquelle elle a dénoncé «une dimension de représentation en faillite, avec une parole en roue libre». «Nos grands joueurs méritent mieux que ce qu’ils ont à la tête de leur fédération», ajoute-t-elle. Le Graët s'est excusé dans un communiqué et, d'après «Le Parisien», devait parler à Zidane La ministre des Sports dénonce un président «en roue libre». au téléphone hier.

Hugo Lloris quitte les Bleus FOOTBALL Hugo Lloris, gardien

et capitaine des champions du monde 2018 et joueur le plus capé de l’histoire de l’équipe de France (145 sélections), a annoncé sa retraite internationale dans un entretien à «L’Équipe». «Je préfère sortir en étant au plus haut que d’attendre une baisse de régime, ou la compétition de trop. Il y a aussi un choix familial, je ressens le besoin de passer plus de temps avec mon épouse et mes enfants», affirme le portier de 36 ans. International depuis 2008, Lloris s’est vu confier le brassard de capitaine dès 2010 et l'a porté 121 fois, un record. En plus du titre de 2018, il a remporté la Ligue des nations en 2021 et joué les finales de la Coupe du monde 2022 et de l'Euro 2016. Le portier de l'AC Milan Mike Maignan devrait lui succéder. Lloris détient le record de sélections en équipe de France.

Sports 43

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Exhibition pour la bonne cause

TENNIS Novak Djokovic et Nick

Kyrgios joueront vendredi un match d’exhibition pour des œuvres caritatives dans la Rod Laver Arena avant le début de l’Open d’Australie, ont annoncé hier les organisateurs du premier tournoi du Grand Chelem de la saison. Les relations tendues entre Djokovic et l’Australien - qui l’avait qualifié de «crétin» - s’étaient rechauffées l’année dernière, quand Kyrgios lui avait apporté son soutien lors de son expulsion. Cette rencontre servira aussi de galop d’essai pour Kyrgios, de retour d’une blessure à une cheville.

Djokovic et Kyrgios s'étaient joués en finale de Wimbledon.

Comment le Skoda-Tour cherche à devenir plus vert

CYCLISME Le Tour de Luxembourg est devenu en 2022 la première course à faire un bilan complet de son impact sur l'environnement.

Pendant que Mattias Skjelmose s'imposait sur les routes du Grand-Duché, en septembre, l'organisation du SkodaTour de Luxembourg calculait dans les moindres détails son impact sur l'environnement. Une première mondiale qui a permis à la course d'identifier les points sur lesquels elle devait progresser. «Beaucoup d'organisateurs ne veulent pas le faire parce qu'ils ont peur du résultat, souligne Andy Schleck, président de la course. On ne se cache pas, on sait qu'on a un impact sur l'environnement, mais avec ce rapport, on montre qu'on veut s'améliorer». «C'est quelque chose qui peut aider à transformer le cyclisme, et que les fans de sport veulent», assure Adam Kra-

La course grand-ducale cherche les moindres détails à améliorer pour protéger la planète.

mer, CEO de nZero, la start-up spécialisée dans le domaine qui a collecté les données et dont Schleck est actionnaire. L'organisation du Tour de Luxembourg a été scrutée dans les moindres détails, jusqu'à compter le nombre de bouteilles d'eau utilisées par les équipes à l'hôtel. Et de ces constats, des mesures ont été prises pour 2023, de la plus

Rahm fait le show pour la première du circuit PGA GOLF Jon Rahm a compté jusqu’à neuf longueurs de retard sur Collin Morikawa, mais son dernier tour, conjugué à l’effondrement de son rival, lui a permis de s’adjuger le Tour-

noi des champions, premier rendez-vous du circuit nord-américain PGA, dimanche à Hawaï. Le no 5 mondial a rendu une ultime carte de 63, dix coups sous le par.

Les Bills têtes de série no 2 Les Buffalo Bills sont assurés d’être tête de série no 2 dans la Conférence Américaine (AFC) pour les play-offs de la NFL lors de l’ultime journée de saison régulière marquée par les hommages rendus à leur joueur hospitalisé Damar Hamlin. Il voit son état de santé progresser six jours après la crise cardiaque dont il a été victime sur le terrain à Cincinnati. Buffalo affrontera Miami au 1er tour dimanche prochain. Buffalo a dominé New England (35-23) avant les play-offs. FOOTBALL AMÉRICAIN

ambitieuse - utiliser uniquement des voitures électriques dans la flotte des organisateurs - à la plus anecdotique - envoyer les classements aux équipes par mail plutôt que de les imprimer. «Si on ajuste déjà les petites choses, on peut changer beaucoup, soutient encore Andy Schleck. C'est devenu un défi personnel pour moi, le Tour de Luxem-

bourg peut être un exemple». Si certains points problématiques ne peuvent évidemment pas changer dans l'immédiat, comme l'hélicoptère de la télé, le Skoda-Tour veut optimiser son impact environnemental par toutes les moyens possibles, comme en servant plus de poulet à la place du bœuf dans son espace VIP. TOM VERGEZ

La star Kevin Durant victime d'une entorse Brooklyn, resté uni malgré la sortie sur blessure de Kevin Durant, s’est imposé (101102) à l’arraché à Miami, dans la nuit de dimanche à lundi en NBA. Le genou droit de sa star a plié, en se trouvant écrasé sous le poids de Jimmy Butler, malencontreusement retombé dessus après avoir attaqué le cercle. «KD» s’était déjà fait mal à cette rotule après un autre choc subi quelques minutes plus tôt. Selon les premiers examens effectués au lendemain de sa blessure, la star de Brooklyn souffre d'une entorse et devrait être absente pendant au moins deux semaines. Kevin Durant passera de nouveaux examens dans deux semaines pour connaître l'évoluNBA

Kevin Durant va être absent au moins deux semaines.

tion de sa blessure. C'est un coup dur pour les Brooklyn Nets, qui ont remporté 18 de leurs 20 derniers matches de NBA.

44 Météo

MARDI 10 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 3° 3°

Bastogne

1°

Bitburg 2° 3°

3° Wiltz 3° 3°

Ettelbruck 3° 3°

Echternach 3° 3°

3°

4° Remich

Longwy 4° 2°

3°

2° 4° Esch-sur-Alzette

FRANCE Mercredi 9°

9°

4°

4° Merzig 4° 6°

Thionville 3° 6°

Jeudi 8°

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

31° 36° 26° 26° 12° 19°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

16° 20° –4° 20° 7° 6°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

29° 7° 28° 25° 9° 9°

Vendredi 7°

9°

Londres Paris

Madrid

Stockholm

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

Légende des températures sous -5°

Chez nous, vous n’êtes pas simplement client d’une banque. Découvrez-en plus sur itsmybank.lu

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Devenez co-propriétaire de votre banque pour 25 €

La Banque qui appartient à ses membres

Samedi 5°

11°

Dimanche 2°

7°

Soleil & Lune 8H29 16H55 20H25 10H44

PUB

Oslo

It’s my bank too!

Luxembourg

Europe

Trèves 4° 4°

Mersch 3° 4°

Arlon 2° 5°

Prévisions

Monde

Lesrares rares éclaircies ma-momètre déré. Thermomètre proproche des valeurs Les éclaircies matitinales seront vite effa-de che des de saisaison, unvaleurs chouia au-desnales seront vite eﬀacées cées des passages par despar passages nuageux sus.son, un peu au-dessus. très très perturbé ces ces nuageux Une menaçants. Temps perturbé menaçants. nouvelle Temps jours avec des avec onde Une pluvieuse nouvelle envahira onde plu-prochains prochains jours passages pluvieux et ventout le pays cet après-mivieuse envahira le pays des passages pluvieux fréquents sous la doudi sous un vent de sous unteux cet après-midi et venteux fréquents sud-ouest modéré. Ther- ceur. vent de sud-ouest mo- sous la douceur.