L'essentiel epaper 2023-01-02

15 °C au Nouvel An, c’est du jamais vu!

La température maximale journalière de 15,7 °C relevée au Findel le 31 décembre est le nouveau record depuis 1947. Le précédent datait de 2019 (14,7 °C ). Si certains en ont profité pour faire des activités inhabiLUXEMBOURG

N°3535 LUNDI 2 JANVIER 2023

Luxembourg

4

Lespromospullulent,mais lessoldesrestentattendus

Musique

18

Sports

22

Météo

24

tuelles pour cette période, d’autres ne sont pas vraiment rassurés. «Cela m'inquiète beaucoup. Les températures cet hiver ne sont pas normales», confiait Colette. «Où cela vat-il s’arrêter?», se demande Christian. PAGE 2

UnœilsurlesvoyageursvenusdeChine

L'année2023débute par unebonnesalvederock

DanTheis,figuredufoot luxembourgeois,estmort

MATIN

9°

APRÈS-MIDI

10°

Un nombre croissant de pays dans le monde ont décidé d’imposer des contrôles aux passagers en provenance de Chine.

BRUXELLES Après les États-Unis, le Japon, le Canada et plusieurs autres pays à travers la planète, l’Australie a annoncé à son tour hier des tests

négatifs au Covid-19 obligatoires pour les voyageurs en provenance de Chine, évoquant les craintes liées à l’explosion de la pandémie

dans ce pays. Également inquiète, l'Union européenne doit de son côté discuter mercredi d’une réponse commune à adopter. PAGE 9

2

Luxembourg

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

«Nous montrons de la solidarité» LUXEMBOURG 2022 «n'était pas une année facile. Il y a eu beaucoup de stress avec le Covid, la guerre en Ukraine a eu beaucoup de conséquences pour nous tous», a déclaré Xavier Bettel, Pre-

mier ministre, dans une vidéo publiée hier sur Twitter pour souhaiter la bonne année. «En tant que Luxembourgeois, nous montrons toujours de la solidarité, c’est très fort!», a-t-il relevé.

Nuit chargée pour les pompiers et policiers La nuit de la Saint-Sylvestre n’a pas été de tout repos pour le CGDIS et la police. Les secouristes ont réalisé 99 interventions de secours à personne entre 20h et 5h, dont une blessure qui peut être liée à un feu d’artifice. Ils sont intervenus sept fois pour des incendies, parfois liés aux pétards, que la plupart des LUXEMBOURG

communes avaient interdits.

Au total, le 112 a précisé avoir enregistré 337appels. La police a également eu du pain sur la planche: elle est intervenue dans 70cas de troubles à l’ordre public et dans environ 45cas de disputes. Les agents ont dû désarmer un homme qui titubait dans la rue PierreFederspiel, à Luxembourg.

Desmilliers de jeunes en fête à Luxexpo LUXEMBOURG Après avoir accueilli le bal de Zurich au moment de Noël, Luxexpo The Box était encore à la fête pour le réveillon du Nouvel An. Pour sa sixième édition, la New Year's Eve Party, la plus grande fête de la Saint-Syl-

vestre du Luxembourg, a ainsi réuni plusieurs milliers de jeunes bien décidés à célébrer l'arrivée de 2023. La soirée se présentait comme un festival avec des sets d'une dizaine de DJ nationaux et internationaux. -PHOTO: EDITPRESS

«Cette météo, c'est étrange» LUXEMBOURG Dans la forêt du Bambësch, hier, à Luxembourg, la météo clémente du Nouvel An laissait une impression vraiment mitigée.

Une balade à vélo, une promenade en famille, un footing pour digérer un peu les repas de fêtes, hier, au Bambësch, à Luxembourg, chacun avait ses raisons de prendre l'air.

Mais il faut bien l'avouer, les conditions météo (lire ci-contre), avec près de 15 °C, n'étaient pas franchement celles d'un 1er janvier. «Cela m'inquiète beaucoup. Les températures cet hiver ne sont pas normales», confiait Colette, qui a passé le réveillon à veiller sur son chien, très perturbé par les pétards et autres feux d'artifice entendus au Kirchberg. «Je n'ai pas souvenir d'une météo comme cette année. Je regrette la neige», abondait Martine, de Mamer.

D'autres savouraient au contraire cette étonnante douceur.

«C'est agréable, par rapport à

Coup de chaud

15,7

degrés

Les promeneurs et cyclistes ont profité de la douceur, hier, au Bambësch. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

la semaine passée où il faisait si froid», positivait Pol, venu se balader avec Sarah. «C'est sympa, on apprécie, on doit moins chauffer à la maison, insistait-elle, mais je pense quand même que ce n'est pas normal».

Sur le parking, quelques dizaines de voitures démon-

traient que les bonnes résolutions ont déjà commencé.

Zhang était lui venu avec ses fils, à vélo, depuis la capitale.

«C'est la santé d'abord, donc un peu de sport le premier jour de l'année, c'est pas plus mal», disait-il, également sceptique concernant la météo. «C'est bizarre, on a l'impression que le

climat est décalé, il y a dix jours on avait -8 et là on a 25 degrés en plus, c'est étrange».

Christian est, lui, rentré récemment de vacances en Autriche. «Il faisait déjà très chaud là-bas, assure-t-il. Ils annonçaient 20 °C. Je crains que cela devienne la catastrophe. Cela m'inquiète énormément. Je me

MeteoLux a enregistré samedi un record de température maximale historique pour un mois de décembre! De l'air doux d’origine subtropicale a été dirigé vers le Grand-Duché avec un flux de secteur sud-ouest. La température maximale journalière de 15,7 °C au Findel ce 31 décembre est le nouveau record depuis 1947, reléguant celui du 17 décembre 2019 (14,7 °C ) au deuxième rang.

demande où cela va s'arrêter et je ne vois pas d'évolution, même au niveau politique. Personne ne veut changer ses habitudes. Trop de gens, même quand j'en parle avec des copains, disent c'est trop tard, qu'on ne peut plus rien faire et cela me rend triste».

NICOLAS MARTIN

Luxembourg 3

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

L’ancien patron de l’Iranien arrêté est «sous le choc» DIFFERDANGE Le résident du GrandDuché arrêté en Iran avait travaillé dans un restaurant dans le sud du pays.

«Amir* était quelqu’un de très serviable, très gentil et agréable», explique un patron de restaurant, à propos de l’Iranien passé par le Luxembourg et arrêté dans son pays.

Il a travaillé avec lui «pendant environ quinzemois» à partir de 2014. Celui qui risque désormais la peine capitale était d’abord salarié, «avec le statut de réfugié», avant de s’occuper de la gestion d’un établissement de Differdange.

«Quand j’ai appris qu’il avait été arrêté, j’étais surpris et sous le choc», témoigne le restaurateur, lui-même iranien,

La communauté iranienne se mobilise aussi au Luxembourg.

même si les deux hommes se sont brouillés par la suite. Il le décrit comme quelqu’un «avec un très bon caractère». Arrêté dans le cadre des manifestations qui secouent la Répu-

Le remboursement du psy se précise LUXEMBOURG Les patients des psychothérapeutes vont bientôt enfin pousser un soupir de soulagement. Après des mois de discussions stériles entre la CNS et les professionnels, Claude Haagen, ministre de la Sécurité sociale, avait décidé d’avancer seul et de préparer l’avant-projet de règlement grand-ducal dans son coin. Ce texte a été validé vendredi en Conseil de gouvernement et

prévoit la prise en charge de séances de psychothérapie d’initiation, de soutien et de soutien prolongé. Il comporte aussi les éléments techniques pour la facturation et le remboursement par l’assurance maladie. Le projet a été envoyé au Conseil d’État et aux chambres professionnelles pour avis. Un remboursement à hauteur de 144 euros par séance est prévu.

d’après un membre d’une association iranienne.

Amir «avait fait ses demandes de protection internationale au Grand-Duché, avant d’y travailler», reprend le même interlocuteur. Il précise qu’il s’est installé «chez son frère en Belgique il y a quelques années». Il se rendait encore parfois au Luxembourg, pays grâce auquel «il bénéficiait d’une protection internationale». Sa présence en Iran dans le contexte actuel reste un mystère. Les efforts diplomatiques se poursuivent: Jean Asselborn, ministre des Affaires étrangères, «fait tout son possible» pour sauver Amir, assure le député Yves Cruchten, président de la commission Affaires étrangères à la Chambre des députés.

blique islamique, il risque désormais la peine capitale. Sa condamnation est liée «au meurtre d’un Gardien de la révolution», pour lequel Amir JOSEPH GAULIER serait indirectement impliqué, *Le prénom a été modifié

Vite lu

Hommage au pape

LUXEMBOURG «Il avait choisi

comme devise "Collaborateur de la vérité"», souligne JeanClaude Hollerich. Le cardinal de Luxembourg a exprimé ses condoléances à l’ancien pape Benoît XVI (2005-2013) décédé samedi. C'est lui qui l'avait nommé archevêque.

Piétonne renversée

SENNINGERBERG Une piétonne

a été grièvement blessée après avoir été renversée par une voiture, vendredi soir, entre Senningerberg et le Findel. Les secours ont prodigué sur place les premiers soins à la victime, ensuite transportée à l’hôpital.

Liv, le premier bébé de l'année La petite Liv a pointé le bout de son nez hier, dès 0h22, à la maternité du Centre hospitalier de Luxembourg (CHL), dans la capitale.

Visiblement pressée de voir le jour, la petite est le premier bébé de l'année 2023 au GrandDuché. À la naissance, elle pesait 3,22kg pour 48centimètres et portait déjà de beaux cheveux! Dans les bras de ses parents Romain Van Vooren et Anaïs Gailly, elle rejoint ses deux frères, âgés de 4 et 2 ans.

Félicitations à la famille!

La petite Liv est le troisième enfant du couple Romain et Anaïs.

LUXEMBOURG

N'oubliez pas le détecteur Le carburant plus cher

Les débats sur la psychothérapie durent depuis longtemps.

LUXEMBOURG Une nouvelle obligation s'applique depuis hier dans les logements. Ils doivent être équipés de détecteurs de fumée répondant à la norme européenne CE. Les habitants doivent les placer dans les chemins d'évacuation et dans chaque chambre.

Le texte de loi prévoit que l'installation de l'équipement incombe au propriétaire du bien immobilier.

LUXEMBOURG Les prix des carburants ont sensiblement augmenté samedi puis hier. Au total, +2,2centimes pour le litre de sans plomb95, +2,9centimes pour le sans plomb98 et +0,6centime pour le diesel. Une hausse des prix à la pompe était attendue, du fait de la nouvelle progression de la taxe carbone. Fixée en 2021 à 20euros la tonne, cette contribution a été portée à 25euros l'an dernier puis 30 cette année. Son but est d'aider le Luxembourg à atteindre ses objectifs climatiques.

4

Luxembourg

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Faudrait-il mettre fin aux promos entre les soldes? portefeuille pour profiter des soldes d’hiver. Ils font leur retour du 2 au 28 janvier.

«Depuis des jours, c’est concentration maximum», s’amuse une vendeuse en parfumerie. Des produits seront à À peine le temps de se remet- saisir à moitié prix, d’entrée de tre du réveillon que certains jeu. «Ce ne sont pas des réducdégaineront, dès ce lundi, le tions que l’on fait le reste de

LUXEMBOURG Les soldes d’hiver débutent ce matin, entre routine et parfois retombées en dents de scie.

l’année. D’habitude, cela ne dépasse pas 35 %». Les soldes ne seraient donc pas qu’un simple prolongement des promotions habituelles? «Non, nous appliquons des réductions propres aux soldes officiels en hiver et en été. Les gens le savent, il y aura du monde», balaye-t-elle.

Les commerçants appliquent des réductions propres aux soldes officiels en hiver et en été.

Même son de cloche au rayon high-tech d’une grande surface à Differdange. Ici, des téléviseurs jusqu’à 65 pouces seront bradés. Le rayon a été préparé spécialement pour l'occasion. «Il y a aussi d’autres produits d’électroménager soldés, des stocks qui dorment en réserve et qui nous coûtent de l’argent», explique la responsable. D’où la nécessité d’appliquer des réductions. Là encore, les soldes restent une période stratégique, mais ils ne doivent pas exclure les promos du reste de l’année: «Impossible avec la concurrence permanente d’Internet».

Pourtant, un peu plus loin, une vendeuse en prêt-à-porter laisse entendre qu’elle reviendrait bien à cet ancien modèle: «Uniquement deux périodes fixes, l’hiver et l’été, et rien entre les deux». Selon elle, les soldes n’apportent pas une grande différence par rapport à l’ordinaire. Vendredi encore, on pouvait saisir de bonnes affaires, avec 25 % de rabais en vente privée. NICOLAS CHAUTY

Vite lu

L’ascenseur à l’arrêt

LUXEMBOURG Les travaux de

maintenance mensuels de l’ascenseur reliant le Pfaffenthal à la Ville Haute dans la capitale se tiendront ce lundi. Pour ce faire, l’ascenseur sera mis hors service de ce matin, 9 h, à demain, 5 h 45. L’agenda de ces travaux mensuels est sur , ascenseur.vdl.lu

Des bus en renfort

LUXEMBOURG Travaux et grève

impacteront le trafic ferroviaire entre Luxembourg et Metz aujourd'hui. Le dernier train de Luxembourg vers Metz partira à 19 h 39, puis il y aura des bus de substitution. Des travaux entre Thionville et Zoufftgen sont prévus à partir de demain et jusqu'au au 11 mars.

Travaux en vue à la rue de Trèves Les cambrioleurs endormis dans un home scout

Des travaux de voirie seront entrepris rue Trèves, dans le quartier du Cents, à Luxembourg, de demain à vendredi, de minuit à 5 h. Durant ces travaux, la rue de Trèves sera fermée à la cirLUXEMBOURG

culation entre la rue des Pommiers et la rue de la Tour Jacob. Cette dernière, quant à elle, sera barrée entre la rue de Trèves et le pont Margot Libens-Reiffers. Une signalisation sera mise en place.

LUXEMBOURG La police a surpris, jeudi, deux cambrioleurs dans un appartement rue Pierre-Kohner, à Luxembourg. Ils étaient entrés par le

PUB

A quoi ressemblera l’économie du Luxembourg en 2050 ?

Tous les scénarios sont possibles.

Du plus bio-régional au plus digital, en passant par le scénario le plus proche de ce que nous vivons aujourd’hui.

Et vous ? Qu’en pensez-vous ?

Donnez votre avis jusqu'au 9.1.2023 en remplissant le questionnaire sur www.eco2050.lu !

balcon, à l’aide d’une chaise de jardin. Mais ce n’est pas tout. Près de là, deux autres jeunes hommes, liés aux deux premiers, s’étaient in-

troduits dans un chalet scout de la rue du Cents. Après avoir brisé une fenêtre et dérobé divers objets, ils se sont… endormis à l’intérieur!

Zapper l'alcool en janvier

LUXEMBOURG Le mois sans alcool a dé- deux premières éditions, quelque buté hier, organisé au Luxembourg par 3700personnes y ont participé. À en la Fondation Cancer pour la troisième croire la Fondation, les résultats sont année consécutive. Le but est de passer significatifs: 47% des participants déclarent avoir trouvé un tout le mois de janvier meilleur sommeil, 33% sans boire une goutte avoir perdu du poids, d'alcool, après les fêtes tandis que 26% avaient de fin d'année parfois amélioré leur concenmarquées par des excès. tration, d'après son «Le Sober Buddy Chalétude. La quasi-totalité lenge veut prouver que des personnes (92,5%) l’on peut prendre soin de se disent d'ailleurs sa santé sans sacrifier son plaisir», assure l'or- Le but est de ne pas boire «prêtes à retenter l'exganisation. Lors des d'alcool pendant un mois. périence». Chiche?

Luxembourg 5

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Des week-ends prolongés en perspective pour 2023

LUXEMBOURG Le pays compte onze jours fériés l’an. En 2023, certains sont bien placés pour souffler sans user trop de jours de congés.

Après Noël 2022 et le Nouvel An 2023 qui sont tombés des dimanches (et qui offraient donc des jours de congé compensatoires), l’année qui vient de s’ouvrir sera un peu plus clémente. Le prochain jour férié, le lundi de Pâques, est noté sur le calendrier au 10 avril. Un week-end de trois jours qui sera suivi, peu de temps après, par un autre. En effet, le 1er mai tombe également un lundi cette année.

La Journée de l’Europe, le

Certains jours fériés permettront de prolonger le week-end.

9 mai, sera un mardi. Un jour de congé placé le lundi 8 mai, férié chez nos voisins français, permet donc une jolie coupure de quatre jours. Le jeudi de

l’Ascension, que beaucoup mettent à profit pour avoir un week-end prolongé, est programmé le 18 mai. Le lundi de la Pentecôte (29 mai) permet-

tra de prolonger le dernier week-end du mois.

Les inconditionnels de la fête nationale auront eux tout un week-end pour se remettre de leurs émotions. Le 23 juin 2023 est un vendredi. En faisant la fête le 22 au soir, on peut profiter de trois journées de repos.

Au cœur de l’été, le 15 août tombe un mardi, et offre donc des perspectives de coupure à ceux qui ne seront pas en vacances. La Toussaint intervient en milieu de semaine, le mercredi 1er novembre. Moins pratique pour prolonger le weekend. Enfin, Noël sera plus intéressant en 2023 qu’en 2022. Les 25 et 26 décembre tombant un lundi et un mardi, c’est un week-end de quatre jours qui se profile! JÉRÔME WISS

L’agenda 2023 des vacances scolaires est bien établi.

Les écoliers ont leurs vacances

L’école luxembourgeoise attaque 2023 lundi prochain, le 9 janvier. Les vacances de carnaval sont prévues du 11 au 19 février. Pour Pâques, deux semaines se profilent, du 1er au 16 avril. Pour la Pentecôte, l’école ferme du 27 mai au 4 juin. Les vacances d’été durent du 15 juillet au 14 septembre. La Toussaint est programmée du 28 octobre au 5 novembre et Noël du 23 décembre au 7 janvier 2024.

LUXEMBOURG

PUB

PROMO VU N D ER

8 du 2 au

ja n v ie r

2023

Soupes Guten Appetit Maggi

4 assiettes 13 sortes

055

0,85

-35%

Prix ant. de 0,85 à 0,95

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

Prix ant. = prix antérieur ou prix de référence le moins cher des 30 derniers jours.

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

6

International

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

À un million sur les Champs-Élysées!

Privés d’éclat depuis deux ans en raison de la pandémie, les Champs-Élysées ont retrouvé samedi la foule des grands soirs, un million de personnes selon les autorités, venues pour le retour du feu d’artifice du Nouvel An, ou la simple envie d’«être ensemble», serrées, sur l’avenue scintillante et bondée.

Quelques secondes avant minuit, des centaines de milliers de bras se lèvent en même temps: chacun filme par téléphone le début du feu d’arti-

PARIS

Il court 365 marathons en 365 jours

LONDRES Dans les dernières heures de 2022, un Britannique a atteint l’objectif fou qu’il s’était fixé pour l’année: collecter un million de livres en faveur de la lutte contre le cancer en courant 365 marathons en 365 jours. Gary

fice. Sur le thème de la fête et de l’amour, la ville a offert un spectacle pyrotechnique de plusieurs minutes, avec en bande-son les chansons de Clara Luciani, Harry Styles, Juliette Armanet ou Pink, après deux heures d’animations visuelles et musicales autour de l’Arc de Triomphe où le mot «Paris» était régulièrement projeté. Dans la douceur d’une nuit d’hiver particulièrement chaude, à 15 °C, une partie des centaines de milliers de personnes danse ou chante.

McKee, 53 ans, a couru samedi sous une pluie d’hiver son 365e marathon de l’année, soit 15 330 kilomètres, accueilli par une petite foule de soutiens non loin de son domicile. Il avait récolté hier 1,13 million d’euros.

Slogans racistes Les incendies lors du réveillon Des slogans racistes ont été projetés sur le pont Érasme de Rotterdam, depuis lequel le feu d’artifice national est tiré aux Pays-Bas. En lettres lumineuses, les slogans «White lives matter» («La vie des Blancs compte», contrepied du mouvement antiraciste «Black lives matter» et «zwarte piet deed niets verkeerd» («Père Fouettard n’a rien fait de mal», en référence au personnage folklorique grimé de noir et controversé) se sont affichés sur le pont.

ROTTERDAM

690 voitures

En France, il y a eu 20 % de voitures brûlées de moins que l’an dernier lors de la nuit du Nouvel An 2023. Soit 690 véhicules incendiés. En revanche, il y a eu 490 interpellations, «11 %» de plus que l’année dernière.

Un million de spectateurs pour un show grandiose à Paris.

Entre espoir et méfiance, la Croatie est dans la zone euro

ZAGREB Depuis hier, la Croatie a dit adieu à sa Des frappes monnaie, la kuna, pour sur l'Ukraine devenir le 20e membre KIEV L'Ukraine a fait part de la zone euro. hier d’un bilan de quatre minuit samedi, la Croatie a morts et 50 blessés dans les ditÀadieu à sa monnaie, la kufrappes russes menées peu na. Elle devient en même avant et juste après le Nou- temps le 27e État à rejoindre vel An, qui ont visé selon l’espace Schengen.

Moscou des installations de Les dirigeants croates soulifabrication de drones. L’ar- gnent régulièrement les bénémée de l’air ukrainienne a fices que retireront selon eux annoncé avoir abattu au leurs 3,9 millions de compatriotes de l’entrée dans la zone cours de la nuit 45 drones euro et dans l’espace Schenexplosifs Shahed, de fabri- gen. Pour les experts, le pascation iranienne. sage à l’euro contribuera à pro-

Le poste-frontière entre la Croatie et la Slovénie a fêté ça.

téger l’économie croate, l’une des plus faibles de l’UE, face à une inflation galopante, une grave crise énergétique et à l’insécurité géopolitique.

Les Croates éprouvent pour leur part des sentiments mitigés, car le changement de monnaie inspire un peu de méfiance. Ces derniers jours,

les clients ont fait la queue devant les banques pour retirer de l’argent, craignant des problèmes de liquidités au lendemain de la période de transition. Nombre de Croates redoutent que l’introduction de l’euro n’entraîne une hausse des prix, en particulier que les entreprises les arrondissent au niveau supérieur au moment de la conversion.

Pour le tourisme, l’entrée dans la zone Schengen va donner un coup de fouet à ce secteur. Les longues files d’attente à ses frontières avec ses voisins de l’UE que sont la Slovénie et la Hongrie feront partie du passé.

Les

commencent nc fort !

UNE MACHINE OFFERTE* pour 400€ d'achats de produits électroménagers ou électroniques *D'une valeur de 119€. Offre valable le 02/01/2023 pour une quantité limitée à 70 machines, uniquement à Auchan Kirchberg.

CLICK & COLLECT

16 SM U 3 cm AR HD (6 T 4 5" TV K ) -W IF I

-5 50

%

-60 6 %

LIVRAISON

LIVRAISON

USB X 1 HDMI X 2

GAZ ELECTRICITÉ

799

€

599

€

TÉLÉVISEUR SAMSUNG UE65AU7102

50Hz, son 20 Watts Garantie 2 ans Disponible uniquement à Kirchberg et Opkorn

-200€

249

€90

124

€95

149

€ 99

PARKA HOMME TOMMY HILFIGER

Disponible uniquement à Kirchberg

59

INDUCTION VITROCÉRAMIQUE

SET À POIGNÉE AMOVIBLE 6 PIÈCES En inox. Comprend :

€ 2 casseroles 16/18 cm poêles 22/24/26 cm 99 13 poignée.

Réf. 591162

8

International

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Funérailles papales inédites pour l'Église

Une journée de cérémonies officielles et de célébrations festives dans la capitale brésilienne.

Une foule en liesse pour l'intronisation de Lula

tout le pays, souvent vêtues de rouge, la couleur du Parti des travailleurs (PT) de Lula, avaient envahi les rues de la capitale lors de la journée.

ROME Le pape François a rendu un hommage ému à son prédécesseur, le «si noble et si gentil» Benoît XVI, mort samedi à 95 ans et dont la renonciation en 2013 avait pris le monde entier par surprise. Les funérailles du premier pape allemand de l’époque moderne se dérouleront jeudi matin place SaintPierre, à Rome, sous la présidence de François, un événement inédit dans l’histoire deux fois millénaire de l’Église catholique. Benoît XVI s’est éteint samedi au monastère Mater Ecclesiae au Vatican, où il s’était retiré après sa renonciation. Lorsqu'il avait été pape, il avait défendu une ligne conservatrice à la tête de l’Égli-

Le Vatican a publié hier des photos du corps de Benoît XVI.

se, notamment sur l’avortement, l’homosexualité et l’euthanasie. Ses déclarations ont parfois choqué, comme sur l’islam et l’utilisation du préservatif contre le VIH.

Lula, l’icône de la gauche, est redevenu hier président du Brésil lors d’une inauguration snobée par le chef de l’État sortant, Jair Bolsona-

ro, et entourée d’importantes mesures de sécurité face à la menace posée par l’extrême droite. Des centaines de milliers de personnes venues de

Vite lu

UrgencesencriseàThionville, lessoignantssont enmaladie

BRASILIA

THIONVILLE La quasitotalité des soignants Les blocages, c'est fini du service des urgences LONDRES L’organisation écolo- de Thionville sont en giste Extinction Rebellion a an- arrêt maladie.

noncé hier suspendre au Royaume-Uni les opérations spectaculaires de blocages qui l’ont fait connaître, préférant mobiliser pour une grande manifestation contre l’inaction du gouvernement en avril.

Afflux de migrants

LONDRES Plus de 45 000 migrants ont rejoint illégalement les côtes anglaises en 2022 en traversant la Manche sur des embarcations de fortune, un chiffre record atteint malgré les réformes des gouvernements conservateurs.

Attaque à la machette

NEW YORK Un homme de

19 ans s’en est pris à trois policiers samedi soir près de Times Square, les blessant à la machette, ont indiqué les autorités new-yorkaises. Un officier a répliqué en tirant sur l’agresseur, qui a été blessé à l’épaule.

Les urgences de l’hôpital de Thionville (Moselle) fonctionnaient de manière très dégradée samedi, la quasi-totalité des infirmiers et aides-soignants, «épuisés», ayant été placés en arrêt maladie. «Le centre hospitalier régional Metz-Thionville modifie le fonctionnement du service des urgences adultes de l’hôpital de Thionville, jusqu’au 6 janvier», annonce dans un com-

muniqué le CHR, qui a déclenché son plan blanc. Si la prise en charge des urgences vitales par les équipes du SMUR reste «opérationnelle», les autres patients sont orientés vers d’autres établissements. 55 infirmiers et aides-soignants sur 59 ont été placés en arrêt maladie, souvent sur décision des médecins des urgences euxmêmes.

«On en arrive là parce que malgré leur engagement, les équipes sont à bout, épuisées, et incapables d’assurer une prise en charge de qualité, ce qui est insupportable pour elles», indique Clarisse Mattel, La prise en charge des urgences vitales reste active. infirmière et secrétaire géné-

rale du syndicat MICT-CGT. Le service des urgences, qui dispose de douze box d’accueil, enregistre plus de 100 passages par jour, et le CHR manque de lits et de personnel pour hospitaliser les patients après leur accueil aux urgences, soutiennent les syndicats.

«Ces derniers jours, les patients étaient sur des brancards dans le couloir. Une nuit on n’en avait plus, une dame s’est allongée par terre», témoigne une aide-soignante.

Plusieurs soignants font état d’un patient de 90 ans resté «plus de 90 heures» sur un brancard, et qui n’a «été changé qu’une seule fois».

C'est pire que Joueurs de foot iraniens arrêtés jamais en RDC TÉHÉRAN Les autorités ira- sommé de l’alcool», a indiqué

KINSHASA La situation dans l’est de la République démocratique du Congo (RDC), en proie à des groupes armés, est «pire que jamais», a estimé le président rwandais, Paul Kagame, qui en a imputé la responsabilité à Kinshasa.

niennes ont arrêté samedi des joueurs de football participant à une fête mixte à l’est de Téhéran. «Certains de ces joueurs n’étaient pas dans un état normal après avoir con-

l’agence Tasnim, sans plus de précision sur l’identité de ces footballeurs ni de leur club. Selon la loi iranienne, la consommation et la vente d’alcool sont interdites.

La contestation actuelle en Iran passe aussi par le football.

International 9

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

L'UE veut s'organiser face aux touristes venus de Chine

BRUXELLES Les pays du monde multiplient les contrôles des voyageurs venus de Chine. L'UE veut une organisation commune.

Après les États-Unis, le Japon, le Canada et plusieurs pays européens, l’Australie a annoncé à son tour hier des tests négatifs au Covid-19 obligatoires pour les voyageurs en provenance de Chine, évoquant les craintes liées à l’explosion de la pandémie dans ce pays de 1,4 milliard d’habitants.

«Cette mesure est une réponse à la vague significative d’infections au Covid-19 en Chine et à la possibilité d’une

L'explosion des cas de Covid en Chine inquiète les Européens.

apparition de variants du virus dans ce pays», a expliqué le ministre australien de la Santé, Mark Butler, en annonçant qu’un test PCR négatif sera exi-

gé à tout arrivant de Chine à compter du 5 janvier.

Les États membres de l’Union européenne doivent eux discuter mercredi d’une

réponse commune à adopter à l’égard des voyageurs venant de Chine, ou l’épidémie de Covid-19 apparaît hors de contrôle, a annoncé samedi la Suède, qui assure depuis le 1er janvier la présidence semestrielle de l’UE. Alors que Pékin a mis brusquement fin à sa politique draconienne du «zéro Covid», entraînant une explosion des contaminations dans le pays, la France, l’Italie, l’Espagne et le Royaume-Uni, à l’unisson des États-Unis ou encore de la Corée du sud, ont décidé cette semaine d’imposer un test Covid aux voyageurs venant de Chine.

Pour le moment, le Luxembourg a décidé de ne pas tester les voyageurs chinois.

Pyongyang menace encore.

Kim mise tout sur le nucléaire PYONGYANG Le dirigeant Kim Jong-un a appelé à une «augmentation exponentielle de l’arsenal nucléaire» de la Corée du Nord pour faire face à son voisin du Sud et aux États-Unis. Le Parti des travailleurs au pouvoir a annoncé que le pays allait «développer un nouveau système de missiles balistiques intercontinentaux (ICBM) dont la principale mission sera une rapide contre-attaque nucléaire».

PUB

Colruyt,

Les meilleurs prix, pour chaque produit, à chaque instant

Combinez

Dash pods Platinum ou pods ou lessive liquide Souffle précieux, Divine envie ou Envolée d’air Pods Platinum 40 doses - € 26,57 (€ 0,66/dose) Lessive liquide Souffle précieux 33 doses 1,65 L € 9,50 (€ 0,29/dose)

au choix

-50

%

à partir de 2 produits

Lenor La Collection tous les adoucissants ou parfums de linge en perles Parfum de linge en perles Souffle précieux 224 g € 7,65 (€ 34,15/kg) Adoucissant Souffle précieux 45 doses 1,35 L € 5,25 (€ 0,12/dose)

Plus d’infos sur colruyt.lu Valable jusqu’au 10/1/2023 inclus. Les prix peuvent être encore plus bas en magasin. Avec Xtra. Présentez votre Xtra à la caisse de votre Colruyt ou de votre point d’enlèvement Collect&Go. Votre réduction sera déduite automatiquement. Envie de passer à Xtra ?

Téléchargez l’app ou demandez votre carte en magasin et profitez immédiatement de vos réductions. Date de mise en page : 28/11/2022.

Combinez au choix

-50

%

à partir de 2 produits

Toute l’équipe de «L’essentiel»

te souhaite une bonne et heureuse année

Merci pour ta fidélité. Retrouve toute l’actualité dans ton journal préféré et l’info en continu sur lessentiel.lu et L’essentiel Radio.

Économie 11

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Elles vont payer cher 7,83 % leurs escales à Cuba

Le recul

Le marché automobile français a reflué de 7,83 % en 2022, avec 1 529 035 voitures particulières neuves mises en circulation, l’embellie des derniers mois n’ayant pas permis de compenser des difficultés mondiales de livraison et des pénuries de puces électroniques, selon les chiffres publiés hier par la Plateforme automobile.

Quatre compagnies de croisière ont été condamnées par la justice américaine à payer près de 450 millions de dollars pour avoir utilisé un port de La Havane nationalisé par les autorités cubaines en 1960. La décision ordonne aux croisiéristes Carnival, MSC SA, Royal Caribbean et Norwegian de verser 109 millions de dollars chacune, plus des frais de justice, à une entreprise améri-

MIAMI

caine, Havana Docks. Celle-ci avait été privée, sans compensation, de ses droits d’exploitation du port après la révolution castriste sur l’île des Caraïbes.

Les quatre compagnies, dont les paquebots font escale à Cuba, «ont tiré des profits importants, de l’ordre de plusieurs centaines de millions de dollars chacune, de leurs activités illégales» dans ce port, a estimé la magistrate.

Les croisiéristes ont enfreint la loi sur l’embargo économique.

La gastronomie s’essaie au non-alcoolisé digne du vin PARIS La tendance des boissons sans alcool fait son trou dans la haute gastronomie française.

Du champagne rosé zéro alcool servi dans une boutique de lingerie de luxe à Paris, des cocktails «vierges» élaborés pour le lancement de restaurants et hôtels branchés...

La tendance «nolo» des boissons sans alcool («no») ou avec peu d’alcool («low») gagne du terrain jusque dans les restaurants étoilés.

Chez David Toutain, deux étoiles Michelin, on démarre le repas avec une boisson effervescente à base de bergamote et sarrasin. Le homard est servi

Les créations visent à s’accorder au mieux avec les mets.

avec une infusion aux bourgeons de sapin, le jus de pomme au vinaigre de fenouil accompagnera l’anguille, le nectar betterave-carotte le pi-

geon. Yann Daniel, mixologue du groupe Alchimiste, l’un des leaders du mouvement, a lui élaboré une gamme de cocktails légers en travaillant «épi-

Descentainesde volsperturbés MANILLE Des milliers de voyageurs se sont retrouvés bloqués hier dans les aéroports des Philippines après une «perte de communication» dans le principal d’entre eux, à Manille, qui a conduit à annuler, retarder ou dérouter des centaines de vols. Plus de 280 vols prévus à l’arrivée et au départ de Manille ont été affectés, avec des conséquences pour 56 000 passagers, selon les autorités aéroportuaires.

ces, herbes, racines et thés» pour l’hôtel de la chaîne australienne Tribe à Paris.

Dans la haute gastronomie française, la cheffe la plus étoilée du monde, Anne-Sophie Pic, et sa sommelière, Paz Levinson, furent pionnières du nolo. «Quand j’étais enceinte, c’était angoissant d’aller au resto et rester à l’eau toute la soirée. Je voulais créer quelque chose d’exceptionnel pour que les clients qui ne boivent pas d’alcool puissent profiter de leur vie sociale», dit Paz Levinson. Dans le restaurant triplement étoilé à Valence, du café brésilien tiède infusé est servi dans un grand verre à vin pour accompagner un filet de Des milliers de voyageurs bloqués à cause de l’incident. chevreuil.

PUB

LE LIVRABCK O T S E D

SUBARU XV 4 X 4 + EYESIGHT

E BONN ! ÉE N N A

ESCH

SUBARU SOLTERRA EV

G R O U P G R A A S S I N C E 19 2 6

4 X 4 - ÉLECTRIQUE - PRIME D’ÉTAT: 8 000€

53 990€* ou 585€/mois**

AUTODIS - ESCH 18, Op Den Drieschen T. +352

«Um Monkeler» L-4149 iinfo@autodis.lu f @ t di l

21 990€* ou 299€/mois** 0% acompte

* Toutes primes déduites. ** Exemple représentatif : 10.001€ - 0% acompte. 60 mensualités de 133,79€.

Valeur résiduelle 3.500,35€. Montant total à rembourser 11.527,75€. TAEG : 2,99%. Via Alpha Credit

www.autodis.lu

autodis.luxembourg

Esch/Alzette

34

69,95

60

Prix ant. 69,95

Prix valables jusqu’au 08 janvier 2023

Portail des démons 87 pièces Dès 3 ans Réf. 70746

-45%

-50%

1+1

Pantoufles dame

22

45,95

97

-50%

GRATUIT

-50

%

25.-

Sweat-shirt homme

Tailles: S à XXL

Plaid microfibre côtelé 1 face sherpa 130/170 Toucher super doux 100% polyester Divers coloris

14

Enceinte bluetooth*

Machine à café*

29,95

Réf. EP2230/10

97

Réf. SRSXB23B.CE7

619,65

128,88

370.-

-50%

69.-

Prix ant. 619,65

Prix ant. 128,88

1+1

GRATUIT Chaussettes de travail homme

Body bébé manches longues fantaisie 100% coton Divers modèles Tailles: 3 mois à 3 ans Les 3 pièces 20,90

12

54

Téléviseur LED 4K Ultra HD*

Coton/polyamide/ élasthanne Divers coloris Pointures: 39 à 45

Coton/polyester/ élasthanne Divers coloris Pointures: 41 à 50 Lot de 3 paires

Lot de 5 paires

742

787

459,92

22995 1+1

GRATUIT

Barbecue à charbon + accessoires GBS*

Master-Touch E-5750 GBS Grille de cuisson Gourmet BBQ Prix ant. 459,92 System en acier chromé : Ø57cm Système d’aération permet de fumer et de gérer la cuisson basse température Système de nettoyage OneTouch avec cendrier amovible Thermomètre intégré au couvercle

Samsung SmartThings Tizen 6, PQI 2000 PQI 3100. Son Dolby Digital Plus 3x HDMI 2.0,USB, 1x optique Réf. 55AU7170 729,17

54430

Prix ant. 729,17

Pyjjama dame uni pan ntalon rayé 100% coton jersey Colo oris: bleu - gris Taillees: S à XXL

-5 50%

Chaussettes homme unies anti-odeur

55

-40%

“

-40%

22,50

1125

14

29,64

80

Housse de couette enfant imprimée

-30%

140/200 + 1 taie 65/65 100% coton Divers dessins

-50%

30 pc

129,88

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez l’apprécier et le consommer avec modération.

Prix ant. = prix antérieur ou prix de référence le moins cher des 30 derniers jours.

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

-30%

Sèche linge*

Lave-linge*

Set de couverts Alteo*

89.-

-35%

Freshcare+ Steam+ Départ différé Réf. FFDBE9648BCEVF

Technologie ProSense™ SensiDry®, AbsoluteCare® Départ différé Réf. T8DB67580

693,02

891,31

459.-

Prix ant. 129,88

*Disponible uniquement dans votre

559.-

Prix ant. 693,02

Prix ant. 891,31

9 KG 1600 Tours minute

8 KG

14 Détente

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : BELLIQUEUX

C

B B

A

T

T

S M

S

O B

T

S

O

A

B

B

S

C

C M

F

C T I

S O

B O

C

B

I

J

C M

Mots croisés A B C D E F G H I II III IV V VI VII VIII IX X Horizontalement I. Réserve de condition. II. Enclin aux plaisirs, mais par une interprétation abusive. III. Pour mézigue. Meneuse de jeu. IV. Indique une proximité évidente. Portion de littoral. V. Halte pour dromadaires. Arbrisseau épineux. VI. Places de la bourse. VII. Vague humaine. Écrivain et prélat grec. VIII. Séjour des réprouvés. Court cours. IX. Qui mine, assurément !

Effet de jambes. X. Éminence sicilienne. Conforme à la raison.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Verticalement A. Il étudie les signes dans la vie sociale. B. Plante à racine vomitive.

Charge de nacelle. C. C’est nickel. Ville d’Iran. D. Essayiste et romancier italien. Aimée de Zeus. Cours supérieur. E. En isotonie avec le milieu.

F. Grosses tondeuses. Postes de guet. G. Il a le bras long. Opinion soutenue.

H. Est plus répandue qu’on ne le croit. Gros tas de volumes. I. Sujet à caution. Vaut de l’or. Membre du corps. J. Plutôt très inquiète.

Yakazu

Quiz

Sudoku

MOYEN

2 5

1 9 4 1 1 2

Solutions des jeux dans l’édition de demain

2

6

2

2

1

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre.

Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre.

Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres.

Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2.

Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc.

SUPÉRIEUR

2 7 8 3 5 1 4 7 5

1 4 5 9 1 3 5

5 6 3 4

4 1 7 8 7

3

9 2 7 1 8

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes.

La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quelle est la superficie de Paris-ville ?

A. 75 km2 B. 105 km2 C. 125 km2 D. 140 km2

2 De quand date la première école de judo au Japon ?

A. 1082 B. 1482 C. 1882 D. 1910

Détente 15

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

© Bertschy / Dupuis 2018

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-600

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

PUBLICITÉ

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

© Bamboo Édition - Roger Widenlocher - www.bamboo.fr

Le Gabian

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

Loi du 8 juin 2004

Conformément aux dispositions de l’article 66 de la loi du 8 juin 2004 sur la liberté d’expression dans les médias, nous publions les données suivantes sur la structure du capital et la composition du conseil d’administration d’Edita SA.

Garfield

Les actionnaires

Editpress Luxembourg SA 50 %, TX Group 50 % Composition du conseil d’administration Président: Alvin Sold, viceprésident: Jacques Eischen, administrateurs: Dr Pietro Supino, Danièle Fonck et Bernhard Brech2021 bühl.

Solutions du vendredi 30 décembre 2022 Mots Fléchés V

P

S

A

N

L

A

A

S

T

E

T

E

T

H

E

E I S

A

O

T

I

U

M

R

E

I

N

T

E

S S A

N

L

N

I

R

P

I

O

P

N

T

E

E

T

A

G

A

N

E

E

E

T

I

R

A

I

I

S

M

A

E

V

O

M

E

R

N

E

S

A

L

N

M

T

L

I

A

N

C

S

Top star E

D

I

O

D

R

E

S F

E

E

S

U

S

N

E

E

L

T

O

N

E

N

I

S

E

T

E

R

N

E

O

E

S

S

L

THE OCEAN - LUCKY GIRL - THE HOLIDAY - THE LAST SHOW SPEECHLESS.

Énigmes 1 - L’AVION ÉTAIT ENCORE AU SOL. 2 - À L'ÉTOILE DE MER, QUI N'A RIEN À FAIRE DANS LE BOCAL DU POISSON ROUGE !

Wordoku C

O

M

E

P

L

T

A

I

L

C

E

O

T

A

Yakazu P

L

E

T

A

I

T

I

A

O

C

M

M

C

O

P

L

E

O

T

M

A

I

P

I

E

P

L

M

C

I

M

P

C

A

L

E

T

O

P

L

O

A

M

C

I

E

T

A

I

C

E

O

T

M

P

L

M

E

T

L

P

I

C

O

A

2 1 3 2 5 1 3 2 4 3 4 1 2 1 4 3 6 1 2 1 9 6 5 7 1 3 2 4 8

7 5 3 8 2 4 1 6

5 4 2 6 3 1

2 3 1 4 2 5 1 2 3 4 5 6 1 2

8 1 6 9 4 5 2 1 7 2 3

3 2 1 4 2 1 3 4

Quiz 5 1 2 1 2 2 2 1 1 3 3

4 6 1 2 1 3 2 1 2 1

1. Réponse A : Il faut se placer entre 6 et 10 mètres et l’on utilise des boules métalliques de 7,05 à 8 cm de diamètre et de 650 à 800 grammes.

2. Réponse A : C’est un filet

1 6 2 4 fixé à des pieux qui piège les 3 3 poissons dans la « chambre de 4 1 2 la mort ».

5 3 2 1 2 1 2 1 3 3 2 1 2 5 2 1 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

16 People

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Elton John 25.03.1947

Visés par une plainte pour viol Chanteur

Amour: Vous devrez faire un grand effort pour retrouver une bonne entente avec votre cercle familial.

Travail-Argent: Vous serez déterminé et rien ne pourra se mettre en travers de votre chemin. Santé: Vous serez moins sujet aux troubles d’anxiété mais il faudra rester vigilant.

GÉMEAUX

Actrice

Helena Bonham Carter 26.05.1966

Amour: Ne vous laissez pas aller au pessimisme. Le climat astral pourra vous apporter le plus heureux des changements dans le domaine conjugal. Travail-Argent: Vous pourriez être amené à réorienter votre vie professionnelle. Santé: Votre trop grande tension nerveuse et mauvaise conseillère.

LION

Acteur

Brady Corbet 17.08.1988

Amour: Vous éprouvez de l’excitation et serez prêt à découvrir ce qu’une situation inédite vous réserve. Vous ne craidrez plus d’afficher votre générosité. Travail-Argent: Quelle chance ! Les résultats que vous attendiez seront finalement meilleurs que prévu. Santé: Bon tonus.

BALANCE

Marion Cotillard 30.09.1975

Actrice

Henri Dès 14.12.1940

Chanteur

Amour: Vous maîtriserez difficilement votre sensibilité. Vous surprendrez même votre partenaire par vos réactions. Travail-Argent: Vous ferez preuve de courage et vous vous attaquerez résolument à des tâches fastidieuses.

Votre persévérance sera votre force.

Santé: Canalisez votre énergie.

VERSEAU

Tom Selleck 29.01.1945

Basketteur

Tony Parker 17.05.1982

Amour: Vous pourriez vous recycler dans le métier de détective ! Soupçonneux, possessif, vous épiez votre conjoint. Travail-Argent: Vous êtes très disponible pour les autres, enclin à écouter avant de formuler votre avis ou de prendre les choses à bras-le-corps.

Santé: Rechargez vos batteries.

CANCER

Chanteuse

Mireille Mathieu 22.07.1946

Acteur

Amour: Vous aurez très envie que l’on vous chouchoute. Faites-le savoir !

Célibataire, vous aurez l’occasion de faire des rencontres prometteuses.

Travail-Argent: Vous serez fort habile pour présenter vos projets sous leur meilleur jour. Santé: Des troubles allergiques sont possibles.

PARIS Une information judiciaire a été ouverte et confiée à un juge d’instruction de Blois, en France, après deux plaintes contre X pour des viols en 2018, dans lesquelles apparaissent les noms des influenceurs Illan Castronovo

VIERGE

Acteur

Amour: Il est important de savoir faire la part des choses entre vie privée et vie professionnelle. Travail-Argent: Vous aurez des idées innovantes mais réalistes. Faites-en profiter votre entourage professionnel sans attendre. Santé: Bonne vitalité. Vous pouvez même vous permettre des excès.

Actrice

Amour: Vie de couple envoûtante et moments tendres en vue. Célibataire, ne soyez pas timide ! N’hésitez pas à exprimer vos sentiments. TravailArgent: Le climat astral vous est favorable, la vie professionnelle sera sans souci. Santé: Votre niveau de stress diminue. Vous pourrez vous détendre.

CAPRICORNEActrice Beatriz Luengo 23.12.1982

Amour: N‘attendez rien de spécial de cette journée, les astres ne vous sont pas favorables. Travail-Argent: Votre détermination sans bornes et votre pragmatisme vont vous permettre d’obtenir de brillants résultats. Vos supérieurs le noteront. Santé: Trop de nervosité. Détendez-vous !

POISSONS

Billy Crystal 14.03.1948

Kate Middleton a multiplié les sorties officielles, subjuguant l’assistance par sa prestance et son élégance. Il faut dire que le budget de sa garde-robe a explosé l’année écoulée, atteignant un record depuis le mariage avec William en 2011. Le «Daily Mail» a révélé que la princesse de Galles a dépensé, en 2022, 177 000 livres, soit 200 000 euros pour sa garde-robe. Une facture qui sera sans doute difficile à avaler pour les contribuables britanniques, en ces temps de crise et d’austérité.

LONDRES

Chad Michael Murray 24.08.1981

SCORPION

et Julien Bert, révélés par des émissions de téléréalité. Les deux jeunes femmes participaient à une soirée dans une boîte de nuit quand elles ont perdu connaissance après avoir bu un verre offert par Illan Castronovo.

Elle a dépensé une vraie fortune

Amour: Ouvrez les yeux ! Votre vie conjugale va bénéficier d’un beau coup de pouce de la part des astres.

Célibataire, la prudence sera nécessaire. Travail-Argent: Vous commencez mille choses, mais ne terminez rien. Santé: Vous avez besoin de vous aérer le corps et l’esprit !

Chloë Sevigny 18.11.1974

Amour: Vous vous remettez très souvent en question dans vos rapports avec les autres. Vous avez peur de décevoir. Travail-Argent: Vous visez haut et ne le cachez pas. Les gens ont tendance à mal le supporter.

Franchement, ne faites pas attention aux commérages. Santé: Tout va bien.

SAGITTAIRE

TAUREAU

Acteur

Amour: Vous aurez du mal à vous intéresser à votre vie de famille. Vous avez trop de choses en tête. Travail-Argent: Cette journée s’annonce gratifiante en particulier dans le secteur financier. Votre vie privée pourrait vous aider à booster certains projets. Santé: Vous ne manquerez pas de vitalité.

Kate Middleton a fait chauffer la carte bleue royale en 2022.

Vite lu

Mise au point

PARIS Inès Reg avait dévoilé à

ses 2,3 millions d’abonnés qu’elle allait leur divulguer un secret le 8 janvier. «Je ne suis pas enceinte, retirez-vous tout de suite cette idée de la tête», a tenu à clarifier l’humoriste.

Nouvel hommage

PARIS Nathalie Marquay a ren-

du hommage à Jean-Pierre Pernaut, lors de son premier Nouvel An sans lui. «C’était notre dernier Nouvel An mon amour. Mon cœur est brisé, tu me manques tellement», a-telle écrit en légende d’une vidéo d’un feu d’artifice.

Star de YouTube, il est décédé à 27 ans CHICAGO Devenu une star de la plateforme au début 2010 avec ses play-back de chansons, Keenan Cahilll est mort à l’âge de 27 ans.

Keenan Cahill n’est plus. Son nom ne vous dit peut-être rien, mais vous avez forcément déjà vu l’une de ses vidéos de playback tournée dans sa chambre au début des années 2010.

L’Américain s’est fait connaître sur YouTube avec des playback qui ont fait le buzz. Il était l’une des premières célébrités de la plateforme sur laquelle il cumulait des millions de vues sur ses vidéos tournées dans sa chambre alors qu’il n’avait que 15 ans.

Dans sa première vidéo vue 58 millions de fois, il reprenait la chanson de Katy Perry «Teenage Dream». Sa notoriété fut telle que plusieurs artistes

Keenan Cahill s’était fait connaître en reprenant des tubes.

stars sont venus dans sa chambre pour tourner un play-back avec lui, parmi lesquels Jennifer Aniston, Justin Bieber, Doc Gynéco, Britney Spears ou encore 50 cent.

Atteint de la maladie de Maroteaux-Lamy, Keenan Cahill est décédé le jeudi 29 décembre 2022, quinze jours après une opération à cœur ouvert, il avait seulement 27 ans.

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

People 17

Steven Tyler poursuivi pour avoir abusé d’une mineure

LOS ANGELES Leader du groupe Aerosmith, le chanteur Steven Tyler est accusé d’agression sexuelle.

Une Américaine a annoncé vendredi avoir déposé plainte contre le chanteur d’Aerosmith Steven Tyler, qu’elle accuse d’avoir «utilisé son statut de rockstar» pour l’exploiter sexuellement dans les années 70 alors qu’elle était mineure.

Julia Misley, 65 ans, le poursuit pour «agression sexuelle» devant un tribunal de Los Angeles, en vertu d’une loi de Californie qui a temporairement levé la prescription pour les affaires de violences sexuelles impliquant des mineurs.

tel et avait «réalisé plusieurs actes sexuels illégaux» sur elle, selon la plainte. Leur relation avait ensuite perduré. La jeune femme «n’avait pas les moyens de résister à son pouvoir, à sa célébrité et à ses ressources financières», d’autant que Steven Tyler l’avait convaincue qu’il s’agissait «d’une histoire d’amour», écrivent ses avocats. En 1974, le chanteur avait obtenu sa tutelle en promettant à sa mère d’assurer son bien-être et sa scolarité, mais «il a continué à voyager avec elle, à l’agresser et à lui fournir de l’alcool et des drogues». Un an plus tard, il l’a Steven Tyler avait relaté leur relation dans ses mémoires. contrainte à avorter, ajoute la En 1973, alors qu’elle s’appe- le musicien, âgé de 25 ans, plainte. La jeune femme avait lait Julia Holcomb et n’avait après un concert. Cette nuit-là, ensuite quitté la star et «gardé que 16 ans, elle avait rencontré il l’avait conviée dans son hô- sa honte secrète».

Il est papa pour la douzième fois

LOS ANGELES Nick Cannon est père. Une énième fois. Alyssa Scott a annoncé qu’une petite Halo Marie était née le 14 décembre.

«Nos vies sont changées à jamais. Zen (NDLR: premier enfant de Nick et Alyssa décédé cinq mois après sa naissance) est dans chacune de mes respirations. Je sais que son esprit était avec nous dans la chambre ce matin-là. Ma douce fille.

Nous t’aimons Halo Marie Cannon», a posté Alyssa.

PUB

PLEIN D'ARTICLES XXL À PRIX TRÈS BAS Myrtilles

4 POUR

2.

99

-30%

5.49

3.79

500 g - 7,58 EUR/kg

4 x 130 g - 5,75 EUR/kg

Maxi pain au chocolat

à partir du LUNDI 02/01 jusqu'au DIMANCHE 08/01 Jusqu’à épuisement du stock. Les stocks par magasin étant limités, il est possible que certains articles soient épuisés prématurément.

Images sont indicatives. Sous réserve d‘erreurs typographiques. É.R. LIDL, 170a, Route de Soleuvre - 4670 Differdange.

500 G

18 Musique

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Quelles sorties attendues pour le début de l’année?

NOUVEAUTÉS Voici un tour d’horizon des sorties musicales, confirmées ou pressenties, qui vont rythmer les prochaines semaines.

■ ROCK ET METAL

Les rockeurs et rockeuses attaqueront la nouvelle année pied au plancher! Iggy Pop sera le premier à dégainer avec «Every Loser», 19e album solo à paraître le 6 janvier. Leader de Supergrass, Gaz Coombes reviendra avec son 4e essai solo, «Turn The Car Around» (13/01). Très attendus, les rockeurs italiens de Måneskin, vainqueurs de l’Eurovision 2021, dévoileront leur troisième album, «Rush!» (20/01).

Le trio américain Paramore reviendra aux affaires avec «This Is Why» (17/02), tandis que les rois du glam-metal, Steel Panther, sortiront «On the Prowl» (24/02). Enfin, la légende Metallica fera son grand retour avec son 11e opus, «72 Seasons» (14/04).

■ POP

Des figures de la pop vont revenir cette année. L’Américaine Pink dévoilera ainsi son neuvième album, «Trustfall» (17/02). Reine de la countrypop, sa compatriote Shania Twain sera de retour avec «Queen of Me» (03/02). Après deux albums en 2021, Lana Del Rey nous emmènera dans un nouveau trip avec «Did You Know That There’s a Tunnel Under Ocean Blvd?» (10/03).

Les Britanniques Sam Smith, avec «Gloria» (27/01), et Ellie Goulding, avec «Higher Than Heaven», (03/02) feront le bonheur de leurs fans.

& Dancefloors» (27/01) et le DJ c’était il y a déjà six et producteur Tiesto avec ans... CÉDRIC BOTZUNG «Drive».

La chanteuse Pink sortira «Trustfall» le 17 février.

■ SORTIES À CONFIRMER

Plusieurs stars pourraient aussi sortir un nouvel album en 2023. Les retours des légendes The Cure et Depeche Mode sont attendus par leurs fans.

Tandis que Jennifer Lopez, Cardi B, Selena Gomez, Grimes ou Dua Lipa pourraient aussi créer l’événement.

Quant à Rihanna, on attend toujours un nouvel album studio depuis «Anti»,

■ ÉLECTRO

Sans crier gare, Moby a sorti hier «ambient 23», un disque instrumental de 2 h 30. Emmené par Damon Albarn, Gorillaz sera de retour avec «Cracker Island» (24/02), la chanteuse dance-pop Ava Max avec «Diamonds Les rockeurs Måneskin sont très attendus.

Brian May, guitariste royal Brian May fait partie des quelque 1 000 personnalités à avoir été distinguées vendredi par le roi Charles III, à l’occasion des traditionnelles promotions accordées pour la nouvelle année. Le guitariste de Queen, reconnaissable entre mille avec ses longs cheveux bouclés, avait notamment joué l’hymne national «God Save the Queen» perché sur le toit du palais de Buckingham à l’occasion des 50 ans de règne d’Elizabeth II en 2002. Il avait déjà été fait chevalier par la monarque en 2005. Cette année, il a également joué en juin à l’occasion des 70 ans de règne de la reine. Il reçoit une nouvelle distinction pour ses «services à la musique et aux œuvres de charité».

RÉCOMPENSE

Le légendaire guitariste de Queen a été distingué par Charles III.

Anita a rejoint les étoiles CARNET NOIR La chanteuse américaine Anita Pointer, qui avait connu le succès dans les années 70 et 80 avec ses sœurs Bonnie et June au sein du groupe de rhythm and

blues The Pointer Sisters, est décédée samedi à l’âge de 74 ans d’un cancer, a annoncé son agent. La formation avait remporté trois Grammy Awards durant sa carrière.

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Une légende de la télé disparaît CARNET NOIR La journaliste rack Obama, des dirigeants américaine Barbara Walters, étrangers tels que Saddam la première femme à avoir Hussein, Anouar el-Sadate et présenté un journal télévisé Fidel Castro, le dalaï-lama ou du soir aux États-Unis, est dé- d’autres célébrités comme cédée à 93 ans, a annoncé Bette Davis et Angelina Jolie. vendredi son employeur de longue date, la chaîne ABC. Cette légende du paysage audiovisuel américain avait fait ses adieux en 2014, avec un «à bientôt» en français, après plus de 50 ans de télévision. Elle avait alors 84 ans. Barbara Walters avait interviewé tous les présidents américains depuis Ri- Barbara Walters avait remporté chard Nixon jusqu’à Ba- douze Emmy Awards.

Écrans 19 Doutes autour des spin-offs

HBO L’année 2022 a aussi été marquée par le retour de l’univers de «Game of Thrones» et le succès de «House of the Dragon» sur HBO MAX. Au total, six spin-offs seraient dans les tuyaux du côté de la plateforme de streaming, dont une histoire consacrée à Jon Snow, un préquel baptisé «Tales of Dunk and Egg» ou un récit sur la vie de la Princesse Nymera intitulé «10 000 Ships». Mais tous ces futurs projets dépendent de la situation financière de la Warner Bros., qui s’avère compliquée. Si la saison 2 de «House of the Dragon» est confirmée, rien n’est sûr du côté des autres projets. «Certains avancent plus vite que d’autres. C’est d’ailleurs toujours le cas dans ce type de développement de séries. Aucu-

«House of the Dragon» fut un des gros cartons de l’an passé.

ne n’a reçu de feu vert officiel, mais on espère que ce sera le cas... Quelques-unes ont été retirées du calendrier, mais je

«Avatar» triomphe et nourrit l’espoir du monde du cinéma l’avion de chasse de Tom Cruise et les 6,76 millions d’entrées réalisées avec son come-back de «Top Gun» depuis mai.

Au niveau mondial, la France offre au film de James Cameron, qui a déjà dépassé le Selon les chiffres compilés milliard de dollars de recettes, son troisième plus gros repar Disney, plus de 6,87 milvenu estimé, derrière lions de spectateurs les États-Unis et ont embarqué en la Chine. «Le France pour public familial l’astre Pandooccasionnels qui est très présent teurs ra depuis la ainsi que les n’étaient jamais encore retoursortie de ce nés au cinéma depuis trois ans spectanouvel «Avaet le début de la pandémie», se tar», le 14 défélicite Frédéric Monnereau, cembre. Pendirecteur de la distribution dant les vachez Disney. cances, le film «Ce succès est une bonne a attiré plus nouvelle pour l’ensemble de 500 000 de l’industrie du cinéspectateurs par ma et des salles», ajour, un t-il ajouté. rythme qui lui De quoi redonner a permis de le sourire aux détrôner salles, après une année 2022 Le film s’est envolé où une partie vers les sommets du public a du box-office.

CINÉMA «Avatar: la voie de l’eau» est le plus gros succès 2022 au cinéma.

LelongmétragedeJames Cameronalimentel’espoir pourcettenouvelleannée.

ne dirais pas qu’elles sont mortes», a écrit George R.R. Martin, créateur de l’univers «Game of Thrones», sur son blog.

«The Office» reste sur Netflix

NETFLIX Comme pour l’intégrale de «Friends» en septembre dernier, la version américaine de «The Office» a droit à un bonus. La série emmenée par Steve Carell, Rainn Wilson, Jenna Fischer et John Krasinski, qui devait quitter la plateforme au 31 décembre, sera finalement visible toute une partie de cette nouvelle année.

Quid du futur de Mercredi?

Les scénaristes de la série à succès, Al Gough et Miles Millar, se sont confiés au «Hollywood Reporter». «Nous allons continuer à explorer toutes ces relations compliquées.

Mercredi va pouvoir plonger dans la piscine de l’amitié après y avoir juste trempé un orteil», a détaillé Gough.

NETFLIX

encore fait défaut. L’année dernière, «l’ensemble du public est retourné en salles, mais en étant plus sélectif», analyse Éric Marti, spécialiste chez Comscore: les films américains ont été un «moteur» quand, côté français, seuls les films «avec une certaine originalité» ont résisté, au détriment des grosses comédies par exemple. Pour Éric Marti, les succès de films comme «Top Gun: Maverick» et «Avatar: la voie de l’eau» ont en tout cas prouvé aux studios «qu’ils ne pouvaient pas se passer de la salle».

20 Télévision

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Titanic, film 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence, série 19.10 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 JT 20h 20.45 Loto, jeu 20.50 Météo 20.55 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages, série 14.00 Aladdin, film 15.40 Le voyage du Dr Dolittle, film 17.30 Le château de mes rêves, doc. 18.35 La meilleure boulangerie de France, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui, mag. 16.10 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

13.40 Hatari !, film 16.15 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam, jeu 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Les 100 lieux qu’il faut voir, doc. 20.45 Tout le sport 21.05 Météo

12.55 JT 13.40 Affaire conclue, mag. 15.15 HPI, série 16.15 HPI, série 17.30 Ici tout commence, série 18.00 Demain nous appartient, série 18.35 Le Bêtisier 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.10 L’Agenda Ciné, mag.

20.15 Météo 20h00

13.00 Un si grand soleil 13.25 Un Noël presque parfait, téléfilm 14.50 Spice Girls aka Girl Power : ces filles qui ont changé le monde 16.45 Ça commence aujourd’hui 17.55 N’oubliez pas les paroles 19.00 Les Simpson 19.50 Vews 20.00 Baraki, série

21.10 Equalizer Film de Antoine Fuqua Avec Denzel Washington, Marton Csokas McCall croit avoir rangé son passé mystérieux derrière lui et se consacre à sa nouvelle vie tranquille. Mais lorsqu’il rencontre Teri, une jeune fille sous le contrôle de gangsters russes ultraviolents, il ne peut rester les bras croisés, il doit l’aider.

23.35 New York, unité spéciale « Prisonnières » Série 00.20 Le masque tombe 01.15 Coma

21.10 Cauchemar en cuisine « Plaintel » Magazine Philippe Etchebest débarque en Bretagne, à Plaintel, dans l’établissement de Jean-François. En reconversion après une carrière passée sur les routes, celui-ci est à la tête d’un restaurant ouvrier et routier depuis 4 ans.

22.55 Cauchemar en cuisine « Muret » Magazine 00.35 Châtel-Guyon 02.15 Météo

21.10 Vortex « Épisode 1 » Série Avec Tomer Sisley, Camille Claris Brest, 2025. Ludovic Béguin, capitaine de police, enquête sur la mort d’une femme retrouvée noyée sur la plage de Corsen.

22.10 Épisode 2 23.10 Meurtres au paradis « Meurtre à la plantation » Série 00.10 Faux semblants 01.15 Bivouac, mag.

01.40 Ça commence aujourd’hui, mag.

21.10 Le clan des Siciliens Film de Henri Verneuil Avec Jean Gabin, Lino Ventura Évadé de prison grâce à la famille Malanese, Roger Sartet prépare un nouveau coup de vol de bijoux avec Vittorio Malanese, le patriarche du clan des Siciliens.

23.05 Favelas Film de C. Duurvoort et S. Daldry Avec Wagner Moura, Selton Mello 00.55 Météo 01.00 Il était une fois Champs-Élysées, doc.

20.25 L’aventure des Marguerite Film de Pierre Coré Avec Lila Gueneau, Alice Pol Marguerite et Margot ont toutes les deux douze ans, avec chacune sa famille, ses copains, ses problèmes... et son époque.

Car l’une vit en 1942 et l’autre en 2020.

22.05 La soupe aux choux Film de Jean Girault Avec Louis de Funès, Jean Carmet, Jacques Villeret 23.55 Quel Temps !

00.10 JT 19h30

20.30 Comme à la maison Divertissement GuiHome vous accueille chez lui avec ses colocs : Kody, Fanny Ruwet, Felix Radu, Nicolas Lacroix, Inno JP, Adel et un invité surprise. Ils seront sur scène Comme à la maison où ils présenteront un sketch mais GuiHome a décidé de les mettre au défi !

21.45 Tomb Raider Film de Roar Uthaug Avec Alicia Vikander 23.45 Regards FGTB 00.15 Vews 18h00 00.25 Culture Club, mag.

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

14.10 Le bel inconnu de Noël 15.40 Camping Paradis 17.30 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ? 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Images à l’appui

16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Großstadtrevier 19.45 Wissen vor acht - Zukunft 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Hamburg 19.00 Heute 19.25 New York, New York

13.45 Two and a Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

15.00 RTL Radio Web TV 18.00 KannaTiVi (R) 19.00 De Journal. De grousse Rendezvous mat der Aktualitéit vum Dag, national an international. 19.15 De Magazin 19.30 Rediffusioun vu Magazin a Journal 21.00 Capitani Saison 2: Episoden 1 bis 4 22.00 Rediffusioun vu Magazin a Journal

13.00 Le grand JT des territoires 13.30 Business club 13.45 CiNéMa 14.00 Sur ma route 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, Musette 15.30 Zik d'Ici 16.00 Destination MOSL 16.30 Moselle gourmande 17.00 Sur ma route 17.30 Auto Legend 18.00 Moselle info 18.30 Graoully Mag

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife 14.00 Klinik am Südring - Dokusoap 15.00 Klinik am Südring - Dokusoap 16.00 Klinik am Südring Dokusoap 16.30 Britt Der Talk - Daily Talk 17.30 Britt - Der Talk - Daily Talk 18.00 Lenßen übernimmt - Dokusoap 18.30 Lenßen übernimmt - Dokusoap 19.00 Mein Mann kann Spielshow 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Sweethearts - Komödie 22.30 Das perfekte Geheimnis Komödie 00.45 Henning Baum – Knallhart herzlich - Dokumentation

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 Porquinho Mealheiro - Especial The Voice. - Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa.

22.00 Simetrias - Um documentário de Fátima Campos Ferreira que coloca frente a frente Siza Vieira e Souto Moura.

23.15 Got Talent Portugal Melhores Momentos 00.00 24 Horas

20.25 Les aventures de Rabbi Jacob Film de Gérard Oury Avec Louis de Funès, Claude Giraud À la suite d’un quiproquo, un homme d’affaires irascible et raciste se retrouve confronté malgré lui à un règlement de comptes entre terroristes d’un pays arabe.

22.05 Oscar Film de Édouard Molinaro Avec Louis de Funès, Roger Van Hool 23.35 Météo 23.40 RTL Info 19 heures 00.25 Moments d’évasion

20.15 Werk ohne Autor Drama Mit: Tom Schilling, Sebastian Koch Oscar-Preisträger Florian Henckel von Donnersmarck erzählt in „Werk ohne Autor“ eine beeindruckende Künstlerbiografie vor dem Hintergrund deutscher Geschichte des 20. Jahrhunderts.

23.15 Tagesthemen 23.40 Tatort: Schutzmaßnahmen Krimi 01.10 Tagesschau 01.20 Werk ohne Autor Drama

20.15 Die Frau im Meer Krimi Nach einem verpassten Anruf und einer beunruhigenden Mailboxnachricht seiner ehemaligen Kollegin Hella Christensen macht sich Simon Kessler auf den Weg nach Nordholm.Sein Instinkt sagt ihm, dass etwas nicht stimmt.

21.45 Heute journal 22.15 Hamilton Thrillerserie 23.40 heute journal update 23.55 Alki Alki 01.30 Trapped - Gefangen in Island

20.15 Young Sheldon « Babysitting und Science Fiction » Comedy Mit: Iain Armitage, Zoe Perry, Lance Barber, Raegan Revord 20.40 Ein treuer Baptist und ein sexy Ehemann 21.10 United States of Al « Date » - Sitcom Mit: Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer 21.35 Snack Tour 22.00 Die Simpsons 22.30 The Orville New Horizons 23.50 The Orville 00.50 The Orville

21

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Sport

France 17e journée Monaco-Brest Toulouse-Ajaccio Nantes-Auxerre Angers-Lorient Lyon-Clermont Lens-Paris SG Strasbourg-Troyes Lille-Reims Montpellier-Marseille Rennes-Nice

1-0 2-0 1-0 1-2 0-1 3-1 15 h 17 h 19 h 21 h

Classement 1 Paris SG 2 Lens 3 Marseille 4 Monaco 5 Rennes 6 Lorient 7 Lille 8 Lyon 9 Clermont 10 Nice 11 Reims 12 Toulouse 13 Montpellier 14 Nantes 15 Troyes 16 Ajaccio 17 Brest 18 Auxerre 19 Strasbourg 20 Angers

17 17 16 17 16 17 16 17 17 16 16 17 16 17 16 17 17 17 16 17

46-13 29-11 32-14 33-23 32-17 28-24 29-23 27-21 20-25 15-17 19-22 23-33 26-29 18-24 26-31 15-26 18-33 16-35 18-28 16-37

44 40 33 33 31 31 29 24 22 21 20 19 17 17 15 15 13 13 11 8

Angleterre 18e journée West Ham-Brentford Liverpool-Leicester Wolverhampton-Man. United Man. City-Everton Newcastle-Leeds Fulham-Southampton Bournemouth-Crystal Palace Brighton-Arsenal Tottenham-Aston Villa Nottingham Forest-Chelsea

0-2 2-1 0-1 1-1 0-0 2-1 0-2 2-4 0-2 1-1

Classement 1 Arsenal 2 Man. City 3 Newcastle 4 Man. United 5 Tottenham 6 Liverpool 7 Fulham 8 Chelsea 9 Brighton 10 Brentford 11 Crystal Palace 12 Aston Villa 13 Leicester 14 Leeds 15 Bournemouth 16 Everton 17 West Ham 18 Nottingham 19 Wolverhampton 20 Southampton

16 16 17 16 17 16 17 16 16 17 16 17 17 16 17 17 17 17 17 17

40-14 44-16 32-11 24-20 33-25 33-19 29-27 20-18 28-24 27-27 17-21 19-25 26-30 23-29 18-36 13-20 13-22 12-34 10-26 15-32

43 36 34 32 30 28 25 25 24 23 22 21 17 16 16 15 14 14 13 12

Cyclo-cross Joshua Dubau a mis fin à l'hégémonie de Marcel Meisen à Pétange. PAGE 23

LeRCLensadérégléla mécanique parisienne FOOTBALL Paris a subi hier sa première défaite de la saison, dominé par Lens, son dauphin (3-1).

Le dauphin fait tomber le leader! Sans Neymar ni Lionel Messi, le Paris SG a concédé sa première défaite de la saison (3-1) sur la pelouse d’une équipe de Lens survoltée, hier, lors de la 17e journée de L1.

C’est la première fois depuis son arrivée sur le banc parisien l’été dernier que Christophe Galtier subit un revers. Le PSG était en effet invaincu toutes compétitions confondues depuis plus de neuf mois et une déroute (3-0) à Monaco le 20 mars dernier.

Portés par leur public, les Sang et Or ont entamé la rencontre pied au plancher. Florian Sotoca a centré au second poteau pour Haïdara, dont la remise a été détournée par Gianluigi Donnarumma sur Przemyslaw Frankowski, qui a marqué du plat du pied (1-0, 5e). Mais Paris n’a pas tardé à réagir: Nordi Mukiele a centré

Même en menant 3-1, les Sang et Or n'ont pas arrêté de se projeter vers l'avant hier soir.

en retrait pour Hugo Ekitike, lequel a repris le ballon alors que Brice Samba semblait l’avoir en mains (1-1, 8e).

Les Artésiens, solides et tranchants en contres, ont profité des largesses parisiennes pour repasser devant. Seko Fofana a récupéré le ballon devant sa

surface avant de lancer Loïs Openda, qui a battu Donnarumma après avoir éliminé Marquinhos d’un joli crochet (2-1, 28e).

La timide réaction du PSG ne lui a pas permis de revenir au score avant la mi-temps. Et Lens s’est chargé d’assommer

le leader au retour des vestiaires grâce à Alexis ClaudeMaurice, (3-1, 47e). Le club de la capitale n’a ensuite jamais semblé en mesure de renverser la situation malgré des tentatives d’Achraf Hakimi (55e) et Pablo Sarabia (75e) bien repoussées par Samba.

Arsenalprenddel'avance

Arsenal compte 7 points d'avance en tête.

FOOTBALL Arsenal a profité samedi d’un nouveau faux pas de Manchester City pour creuser l’écart en tête de la Premier League, avec désormais 7 points d’avance sur le champion en titre. Les Gunners ont battu Brighton sur son terrain (2-4) pendant que Manchester City butait sur Everton (1-1) à domicile. Galvanisés par le mauvais résultat de leur principal rival qui leur était parvenu une demi-heure plus tôt, les joueurs de Mikel Arteta ont

étouffé d’entrée Brighton et très rapidement marqué. Après une interception de Partey, Martinelli tentait sa chance et voyait son ballon contré atterrir dans les pieds de son coéquipier Bukayo Saka, en position idéale (2e). Sûrs d’eux et en parfaite maîtrise, les Londoniens ont pris le large grâce à Martin Odegaard (39e), Eddie Nketiah (47e) et Gabriel Martinelli (71e). Kaoru Mitoma (65e) et Evan Ferguson (77e) ont marqué pour Brighton.

22 Sports

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Bohnert s'engage avec Bastia

Florian Bohnert (d.) a signé deux ans et demi avec le club corse.

FOOTBALL Florian Bohnert retrouve le monde pro. Au Progrès Niederkorn depuis un an et demi après avoir terminé sa formation à Mayence, où il n’a jamais évolué avec l’équipe en Bundesliga, l’international luxembourgeois a paraphé hier un contrat de deux ans et demi en faveur du SC Bastia, actuel 11e de Ligue 2 (D2 française). Le latéral droit âgé de 25 ans était à l’essai depuis deux semaines dans le club corse. Il retrouvera deux autres anciens pensionnaires de Thierry Henry était l'adjoint de BGL Ligue avec l’entraîneur Roberto Martinez au Qatar.

Régis Brouard et le latéral droit Kevin Van den Kerkhof, qui ont prolongé hier jusqu'en 2025 et 2026.

puis celle du Paris SG face à Lens (3-1) hier soir. Hesperange n’a perdu aucun de ses 17 matches de la saison. Malgré cette jolie série, Dudelange le devance en BGL Ligue.

FOOTBALL Une plainte pour agression sexuelle a été déposée contre Dani Alves, révèle «ABC». Le latéral des Pumas (Mexique) aurait glissé sa main dans les sous-vêtements de la victime présumée dans une boîte de nuit de Barcelone.

Décès du coach Dan Theis FOOTBALL Plongé dans le coma depuis quatre mois après un malaise cardiaque, l'exinternational s'est éteint à l'âge de 55 ans.

Le football luxembourgeois est en deuil. Ancien joueur de l'équipe nationale dans les années 90 (34 sélections), reconverti par la suite entraîneur, Dan Theis s'est éteint à l'âge de 55 ans. L'ancien attaquant avait été victime d'un malaise cardiaque à la fin du mois d'août alors qu'il faisait du vélo. Il était depuis plongé dans un coma artificiel.

Personnalité incontournable du football luxembourgeois, le natif d'Esch-sur-Alzette a fait les beaux jours de la Jeunesse entre 1987 et 1999, avec qui il a remporté six titres de champion du Grand-Duché (1988, 1995, 1996, 1997, 1998 et 1999) et trois Coupes de Luxembourg (1988, 1997, 1999). Après des

Dans une interview à Sky Italia, le buteur de la Belgique Romelu Lukaku a expliqué que Thierry Henry devrait être le successeur de Roberto Martinez au poste de sélectionneur des Diables rouges.

«Je le dis ouvertement: il sera le prochain entraîneur, a déclaré le joueur de l’Inter Milan.

Il a le respect de tous les joueurs, il a tout gagné. Il connaît le coaching, il sait ce que nous devons faire pour y arriver. Pour moi, il est l’entraîneur idéal pour notre équipe».

FOOTBALL

Dani Alves dans Le chiffre la tourmente

Le Swift Hesperange seul club invaincu d'Europe FOOTBALL Dans les différentes premières divisions européennes, seul le Swift Hesperange reste invaincu cette saison après la défaite de Benfica contre Braga vendredi (3-0),

Henry, favori de Romelu Lukaku

3

jours

Le Brésil a observé hier son troisième jour de deuil national après la mort de l'ancienne star du foot Pelé. L’enterrement se déroulera demain dans l’intimité familiale, après un cortège suivant le cercueil dans les rues de Santos, qui a décrété un deuil de sept jours.

Espagne 15e journée Gérone-Rayo Vallecano Betis Séville-Bilbao Atlético-Elche Getafe-Majorque Cadix-Almeria Celta Vigo-FC Séville Valladolid-Real Madrid Barcelone-Espanyol Real Sociedad-Osasuna Villarreal-Valence

2-2 0-0 2-0 2-0 1-1 1-1 0-2 1-1 2-0 2-1

Classement

Buteur de la Jeunesse, puis entraîneur respecté, Dan Theis a marqué le foot luxembourgeois.

passages à l'Avenir Beggen et au Progrès Niederkorn, Dan Theis avait embrassé une carrière de coach.

Grand amoureux de football et passionné par le jeu, il avait réalisé le doublé Coupe-championnat avec Differdange en 2009/2010 et avait remporté la

Coupe de Luxembourg avec la Jeunesse (2012/2013). Lors de sa dernière expérience d'entraîneur, au Swift Hesperange, il avait fait remonter le club en BGL Ligue en 2020 avant que Jeff Strasser ne lui succède.

International à 34 reprises entre 1991 et 2001, Dan Theis

était notamment connu pour son penalty envoyé dans le ciel du stade Josy-Barthel face à l'Angleterre en 1998, alors que le score était de 0-0.

«L'essentiel» présente à sa famille et à ses proches ses plus sincères condoléances.

NICOLAS GRELLIER

1 Barcelone 2 Real Madrid 3 Real Sociedad 4 Atlético 5 Bilbao 6 Betis Séville 7 Villarreal 8 Rayo Vallecano 9 Osasuna 10 Valence 11 Majorque 12 Gérone 13 Almeria 14 Getafe 15 Valladolid 16 Espanyol 17 Celta Vigo 18 FC Séville 19 Cadix 20 Elche

15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15 15

34-6 35-14 21-17 23-14 24-14 17-12 17-11 22-18 16-16 23-17 13-15 22-24 17-23 14-20 13-23 17-23 15-27 14-23 10-27 10-33

38 38 29 27 25 25 24 23 23 19 19 17 17 17 17 13 13 12 12 4

Sports 23

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Joshua Dubau met fin au règne de Meisen à Pétange

CYCLO-CROSS Le champion de France a remporté le cyclo-cross de Pétange. Diminué, le sextuple tenant du titre Marcel Meisen finit 13e.

Jungelschangedepeau

CYCLISME Bob Jungels s'est af-

fiché hier pour la première fois avec les couleurs de la BoraHansgrohe, sa nouvelle formation depuis le 1er janvier. Son premier grand objectif de la saison devrait être Paris-Nice, début mars.

Schreiber performe

CYCLO-CROSS La Luxembourgeoise Marie Schreiber (19 ans) a pris vendredi la 2e place du cyclo-cross de Loenhout, en Belgique. Elle se classe derrière la Néerlandaise Shirin van Anrooij, mais devant Manon Bakker, vainqueur deux jours plus tard à Pétange.

La fin d’une hégémonie.

Vainqueur des six dernières éditions du cyclo-cross international de Pétange, l’Allemand Marcel Meisen a été contraint de laisser son trône à Joshua Dubau hier.

Deuxième l’année passée, le champion de France a parfaitement profité de la mauvaise forme de Meisen. Diminué par un virus, le champion d'Allemagne a tout de même tenu à participer et termine loin du compte (13e, à 4'46").

Sur un parcours très gras en cette douceur hivernale, Joshua Dubau s’est rapidement isolé avec le Belge Gerben Kuypers. Les deux coureurs

prendre l’avantage, a reconnu le Français, qui a terminé avec 1" d'avance. Il a fait un très gros dernier tour. Il est revenu vraiment pas loin avant la ligne d’arrivée, mais j’ai su gagner quelques secondes dans le final pour éviter un sprint».

Lucas Dubau, son frère jumeau, complète le podium à 1'35". Premier Luxembourgeois, Ken Conter termine 22e, à 7'31" du vainqueur.

Chez les dames, c’est la grande favorite néerlandaise Manon Bakker qui s’est adjugé la victoire pour succéder à la Luxembourgeoise Christine Majerus. En raison d’une blessure, cette dernière a renoncé à la saison de cyclo-cross, tandis que sa compatriote Marie Schreiber ne souhaitait pas Joshua Dubau s'impose après avoir fini 2e l'année passée. participer à l’épreuve. La Belge Xaydee Van Sinaey (54") et ont fait presque toute la course crevaison à un tour et demi de l’Italienne Francesca Baroni en tête et n’ont pas arrêté de l’arrivée, c’est ce qui m’a per- (1'44") ont complété le pos’attaquer. «Gerben a subi une mis de revenir sur lui et de dium. NICOLAS GRELLIER

Luka Doncic dépasse encore la barre des 50 points

Du monde sur la Sylvesterlaf

Absente depuis 2019 en raison du Covid-19, la Sylvesterlaf était de retour samedi. Avant le passage à la nouvelle année, quelque 400 participants ont arpenté les routes de Rambrouch. Sur le 10 km, c'est Gil Weicherding qui s'est imposé en 32'29". Il devance Charel Weicherding saoudite.

Conscient au derland souffre d’une fracture (33'12") et Christophe Kass moment de sa prise en charge au niveau de l’épaule et d’une (33'14"). La première femme par une équipe médicale, Sun- commotion cérébrale. est Jenny Gloden, qui a bouclé la distance en 37'59", soit le 19e temps. Des courses de 900 m et 1 800 m étaient aussi au programme.

Gil Weicherding s'est imposé.

NBA Luka Doncic a terminé l’année sur un ultime récital en inscrivant 51 points qui ont permis aux Dallas Mavericks de l’emporter sur le fil sur le parquet des San Antonio Spurs

(125-126), samedi, en NBA. «C’est incroyable...

En sept ans au sein de la Ligue, je n’ai jamais vu quelqu’un faire ce qu’il arrive à faire», a lâché son coéquipier Christian Wood.

ATHLÉTISME

Le tenant du titre abandonne

Le Dakar 2023 a vécu son premier coup de théâtre hier, avec l’abandon après une chute du Britannique Sam Sunderland, tenant du titre à moto, lors de la première étape du rallye-raid remportée en auto par l’Espagnol Carlos Sainz. Cela faisait moins d’une heure que les motards s’étaient élancés pour 368 km, dont une partie dans les wadi, quand le pilote de GasGas a chuté au 52e kilomètre. Comme en 2018 où il avait été contraint d’abandonner, un an après son premier sacre, il a donc dû prématurément tirer sa révérence pour cette quatrième édition en Arabie Sam Sunderland a chuté dès la première étape du Dakar.

RALLYE-RAID

HalvorEgnerGranerudintouchable SAUT À SKI Le Norvégien Halvor Egner Granerud a remporté la deuxième étape de la prestigieuse Tournée des Quatre Tremplins de saut à ski à Garmisch-Partenkirchen hier, trois jours après s’être imposé dans la pre-

mière manche à Oberstdorf.

Granerud, 26 ans, l'a emporté avec des bonds à 140 et 142 m, pour un total de 303,7 points. Au classement général de la Tournée, il compte 26,8 points d'avance sur Dawid Kubacki.

24 Météo

LUNDI 2 JANVIER 2023 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 9° 9°

Bastogne

9°

Bitburg 8° 9°

8° Wiltz 9° 9°

Ettelbruck 9° 9°

Echternach 9° 9°

Europe

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

30° 31° 28° 25° 12° 20°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

14° 21° 3° 19° 13° 3°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

30° –2° 28° 27° 9° 16°

Oslo

Londres Paris

Madrid

Stockholm

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

Légende des températures sous -5°

Trèves 10° 10°

Mersch 9° 10°

Arlon 11° 10°

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Luxembourg

50

9°

10° Remich

Longwy 8° 10°

9°

8° 10° Esch-sur-Alzette

FRANCE Prévisions

Monde

Mardi 6°

7°

Merzig 10° 12°

Thionville 11° 12°

Mercredi 4°

10°

9°

Jeudi 7°

9°

Vendredi 7°

10°

Samedi 2°

4°

Soleil & Lune 8H32 16H46 13H30 4H17

modérément de Les météométéosoufflera Lesconditions conditions prochaine.

Le vent soufsecteur sud-ouest. Douceur vont se dégrader à l’arvont se dégrader avecen flera modérément de recul, mais encore rivée d’une perturbation l’arrivée d’une perturba-présente. secteur sud-ouest. Douqui apportera un temps tionet pluvieux qui apportera ceur en recul, mardi sousmais des engris quasimentunAccalmie temps gris etavant pluvieux core présente.

Accalmie avant le retour de toute la journée une éclaircies perturbées quasiment ce toute mardi sous des les éclairamélioration soir la et jourla conditions jours suivants. néeprochaine. avant uneLeamélioracies avant le retour de nuit vent

tion ce soir et la nuit conditions perturbées.

PUB

Sur mycar.lu vendre son véhicule c'est 100% gratuit !

Et toi, tu vends quoi ?