L'essentiel epaper 2022-11-22

L’index une nouvelle fois pointé du doigt

Un poids supplémentaire sur l’inflation, une faille dans la compétitivité...

L’indexation des salaires, outil social spécifique au Grand-Duché, a été chahuté par le représentant de l’Organisation de coopéraLUXEMBOURG

N°3507 MARDI 22 NOVEMBRE 2022

Luxembourg

4

Un mort sur trois sur la route n’était pas attaché

Écrans

39

Météo

44

tion et de développement économiques (OCDE) dans ses recommandations annuelles. Si, du côté des patrons, l’idée d’une réforme peut s’entendre, l’OGBL la rejette et le gouvernement temporise. PAGE 2

Ledroitdesfemmess’inviteauMondial

Camper Mercredi Adams a effrayé Jenna Ortega

MATIN

3°

APRÈS-MIDI

7°

Supporters et supportrices de l'Iran ont affiché en tribunes des revendications pour le droit des femmes dans leur pays.

En soutien aux victimes des manifestations réprimées en Iran, les onze joueurs iraniens se sont abstenus de chanter leur hymne na-

DOHA

tional avant leur premier match du Mondial 2022, hier à Doha contre l’Angleterre (2-6). Le slogan symbole du mouvement, «Femmes, vie,

liberté», est apparu sur une banderole dans le stade et des «Azadi!

Azadi!» («Liberté! Liberté!») se sont parfois élevés des tribunes. PAGE 40

PUB

Cette semaine chez

Go crazy

Pages 13 à 32

I t’s

BlackWeek by

2

Luxembourg

Vite lu Ouverture imminente

LUXEMBOURG «Il ne nous man-

que plus qu'un document administratif, mais nous sommes prêts». Les responsables d'Orpea ont évoqué hier l'ouverture imminente de la résidence Récital pour seniors à Merl. Cette structure abritera 123 lits.

Seul le diesel diminue

LUXEMBOURG Bonne nouvelle

si vous roulez au diesel: son prix baisse de 4,1 centimes par litre aujourd'hui à la pompe, à 1,696 euro. Pas de baisse en revanche pour l'essence: le SP 95 reste à 1,591 euro/litre et le SP 98 à 1,819 euro.

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Le système d’indexation des salaires «doit être révisé»

LUXEMBOURG Les tranches indiciaires font l'objet de débats en période d'inflation.

«L’indexation des salaires peut aggraver l’inflation, qui met plus de temps à redescendre», analyse Catherine MacLeod, Senior Economist à l’OCDE (Organisation de coopération et de développement économiques). Après deux tranches en 2022 (dont une décalée), trois pourraient intervenir en 2023 et certains, comme Mathias Cormann, secrétaire général de l’OCDE, préconisent de «réviser le système d’indexation».

Le Grand-Duché «est entouré de concurrents, a rappelé Mathias Cormann. Si les salaires augmentent, cela nuit à la compétitivité». Il appelle à «se

Selon certains, l'index permet de fidéliser les travailleurs.

donner les moyens d’évaluer l’impact de l’index», car il sait ce sujet sensible. Nora Back, présidente de l’OGBL, est d’ailleurs «scandalisée qu’en temps de crise, l’OCDE veuille imposer sa manière de

penser». Selon la syndicaliste, vouloir adapter l’index est «un prétexte pour le démanteler.

Ce serait le début de la fin!».

Les politiciens marchent sur des œufs. «L’index fait partie de l’ADN du Luxembourg. Il

est un garant de paix sociale, ce qui attire les entreprises», relève Yuriko Backes, ministre des Finances. La libérale rappelle les adaptations récentes, «grâce au modèle social». Un ajustement est possible «dans une période plus calme». Son collègue de l’Économie, Franz Fayot, rappelle que l’index «permet de pérenniser les emplois dans l'entreprise, en fidélisant les travailleurs».

La piste de l’OCDE a trouvé une oreille attentive du côté de Michel Reckinger, président de l’Union des entreprises luxembourgeoises (UEL). «C’est ce que l’on dit depuis longtemps», sourit-il. Il ne serait «pas utile d’augmenter les salaires de manière uniforme. Un employé qui gagne 3000euros par mois en a bien plus besoin que celui qui gagne 10000euros». JOSEPH GAULIER

Des chauffeurs de bus frappés par plusieurs jeunes BETTEMBOURG Dimanche après-midi, à la gare routière de Bettembourg, un chauffeur de bus a refusé l’accès à trois jeunes, en raison de leur état d’ébriété. Un autre chauffeur, qui avait refusé de leur donner une cigarette,

a reçu des coups au visage. Son collègue a tenté d’intervenir, mais a été agressé. Tous deux, blessés, ont été hospitalisés. Les jeunes ont fui «avant d’être repris par une patrouille». L'un d'eux avait du haschisch sur lui.

AccueiltailleXXLpourjeunes À l'automne 2025, deux sites distincts au centre de Pétange, les sites Batty-Weber et Robert-Krieps, hébergeront une centaine d'enfants en bas âge, de jeunes en détresse et de personnes en situation de handicap. C'est hier, en présence des ministres François Bausch, Claude Meisch et Corinne Cahen, qu'a été lancé le chantier de ce vaste projet.

Il regroupe une pouponnière nationale, un internat psychothérapeutique, un internat sociofamilial, des logements pour des personnes autistes et des parents en situation de handicap. L'ambition est de revitaliser le centre de Pétan-

PÉTANGE

ge. Le coût global des travaux s'élève à 116,8 millions d'euros. Des panneaux solaires photovoltaïques seront instal-

La Fédération des artisans s'inquiète pour la construction.

lés sur les toitures plates, et l’excédent d’énergie qu’ils produiront sera réinjecté dans LUXEMBOURG «Le chiffre d'afle réseau public. faires s'est dégradé dans tous les secteurs de l’artisanat et les liquidités des entreprises sonten train de s'éroder de manière préoccupante», indique la Fédération des artisans. Elle s'inquiète notamment pour la construction, la production de nouveaux lo-

Les artisans réclament de l'aide

gements risquant de passer de 3800unités à 2300. La Fédération appelle le gouvernement à «prendre des mesures d'urgence», telle la réintroduction temporaire du taux super-réduit de 3% pour la création de logements locatifs et pour tous les travauxderénovation.

Le chômage des jeunes monte Au total, 14 669personnes étaient sans emploi au 31octobre, soit 536 de plus qu'en septembre. Surtout «des jeunes de moins de 30 ans». Le taux de chômage

LUXEMBOURG

Le coût global du chantier se chiffre à 116,8 millions d'euros.

s’établit à 4,9% de la population active, a indiqué l’Adem hier. Si le nombre de chômeurs a baissé sur un an, celui des nouvelles inscriptions en octobre est reparti «à la hausse».

En panne ?

La panne est maintenant incluse dans votre contrat !

easyPROTECT Auto

4

Luxembourg

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Dangereuses, ces routes du Nord!

LUXEMBOURG Le taux d'accidents de la route graves et mortels est le plus élevé dans le nord du Grand-Duché.

Si, logiquement, les cantons d'Esch-sur-Alzette et de Luxembourg sont les plus accidentogènes sur la dernière décennie, c'est dans ceux de Redange, Wiltz et Clervaux que les accidents de la route se révèlent les plus graves. En effet, selon des données publiées hier par le Statec, sur la période 2012-2021, 9% des accidents étaient mortels dans le canton de Wiltz, et 8% dans ceux de Clervaux et de Redange, contre une moyenne de 3% sur l'ensemble du pays.

«Ils concernent en effet souvent des motards», explique Joëlle Golinski, présidente de

Dansleslocalités, etentrevéhicules

Les cantons de Redange, Wiltz et Clervaux présentent le plus fort taux d'accidents mortels.

l'association des victimes de la route. «Il y a beaucoup de virages dangereux dans le nord du pays, et la signalisation est différente d'autres pays, ce qui peut troubler les usagers étrangers», complète-t-elle.

Moins de marge sur les finances LUXEMBOURG «Nous observons

une recrudescence des déficits, du fait des paquets de soutien. Cela réduit les marges de manœuvre et tend vers le

Marc Wagener et le CNFP n'ont pas émis de recommandation.

seuil de 30% de dette publique», observe Marc Wagener, président du Conseil national des finances publiques (CNFP). Celui-ci présentait hier son avis sur le budget 2023.

Les rentrées fiscales sont amoindries par les aides: les impôts sur la production et les importations ne vont augmenter que de 1,8 %, au lieu de 5,2 % si la TVA n’avait pas été abaissée. Les impôts sur les ménages restent en hausse, du fait du non-alignement du barème d’imposition sur l’inflation. Le CNFP estime que le Luxembourg «devrait échapper à la récession».

Agressé avec une batte de baseball SCHENGEN L'homme qui était au volant d'une Mercedes Classe C verte immatriculée en Moselle est recherché par la police pour avoir dégradé la voiture d'un autre

homme, avec une batte de baseball, sur le bord de l'A13, vendredi en direction de Foetz. L'altercation entre les deux hommes a débuté près du tunnel Markusbierg.

La présidente ajoute que «ces accidents se produisent souvent en période estivale». Une assertion corroborée par les chiffres du Statec, selon lesquels les pics d'accidents mortels et graves se sont produits

en août (34%) et en juin (33%), alors que malgré la neige, le verglas et les jours plus courts, ils sont moindres en hiver.

Enfin, donnée interpellante livrée par le Statec: 33% des conducteurs ou passagers tués

Le rapport du Statec sur les circonstances des accidents de la route révèle que sur la décennie 2012-2021, 49 % des accidents ont eu lieu sur des routes à deux voies à l'intérieur d'une localité. De plus, 50 % des accidents concernent des collisions entre véhicules en marche, alors que 17 % se sont produits entre un véhicule et un piéton.

Enfin, le vendredi est le jour le plus funeste en matière d'accidents corporels (16 %).

lors d'un accident ne portaient pas de ceinture de sécurité.

«Les règles sont faites pour être respectées, mais nous ne pointons pas du doigt celui qui ne porte pas de ceinture», dit Joëlle Golinski. JEAN-FRANÇOIS COLIN

Une double mission pour l'armée Renversée sur le

L'armée luxembourgeoise est engagée à l'international.

LUXEMBOURG Dès février 2023, et pour une durée de 28mois, l'armée grand-ducale enverra 25militaires en Roumanie pour des missions de reconnaissance dans le cadre des activités de vigilance de l'OTAN. Par ailleurs, dans le cadre d'une mission d'assistance militaire de l'UE à l'Ukraine, l’armée va déployer un militaire au poste de l'Infomanager en Allemagne, durant 24mois. La mise à disposition temporaire d’instructeurs luxembourgeois spécialisés est envisagée.

passage piéton

MONDORF Une piétonne a été renversée par une voiture à un passage piéton de la route de Luxembourg, à Mondorf, dimanche vers 18h30. Elle n'a été que légèrement blessée, puis transportée à l'hôpital pour recevoir des soins. En raison de l'obscurité, la conductrice de la voiture ne l'a pas vu traverser la rue.

800 logements de plus à Wiltz WILTZ Le Fonds du logement a donné hier le coup d'envoi des travaux d’aménagement du quartier Wunne mat der Wooltz qui, conjugué au projet Haargarten, doit accueillir 1085logements et 2500habitants sur 34hectares. La commune a par ailleurs prévu de proposer 102 terrains à la construction et devrait dépasser les 11 000habitants d'ici une dizaine d'années, alors qu'elle en La friche sera transformée jusqu'en 2035. -PHOTO: FONDS DU LOGEMENT compte 7 800 aujourd'hui.

6

Luxembourg

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

L’équipement

1 065 bus

Il s'agit du nombre de bus du réseau RGTR équipés d'un système de comptage de voyageurs, en 2022. Soit environ 60 % de la flotte totale.

En 2016, 180 bus disposaient d'un tel équipement et il y en avait 878 en 2021.

Le ministère de la Santé a listé les signes d'alerte. -PHOTO: EDITPRESS

Comment freiner la bronchiolite?

LUXEMBOURG La Direction de la

santé a diffusé hier des consignes pour freiner la vague de bronchiolite. Elle rappelle que les adultes et grands enfants porteurs du virus n’ont habituellement aucun signe ou un rhume. Des personnes transportent le virus sans le savoir.

Vite lu

Il se transmet par la salive, la toux... Il convient de se laver régulièrement les mains ainsi que les jouets, de limiter les contacts entre enfants et demander aux autres personnes de porter un masque à moins de deux mètres du bébé. , sante.public.lu

Limiterlapénuriedemédicaments Santé. L'outil prendra modèle duire les indisponibilités de sur ce qui se fait en Belgique, médicaments, une plateforme marché duquel provient la majorité des médiinformatique secaments du ra mise en place.

Grand-Duché.

L'objectif est Les pénuries peu«d'identifier les vent concerner situations criti«tout type de méques et de mettre dicaments», mais en place les stra«en général, des tégies adéquaalternatives sont tes», a expliqué Paulette Lenert, Des médicaments sont disponibles», rasministre de la parfois indisponibles. sure la ministre.

LUXEMBOURG Dans le but de ré-

Pas de surmortalité cet été «Il n'y a pas eu de surmortalité au Luxembourg en 2022» à cause de la canicule, a indiqué hier le ministère de la Santé, citant des statistiques de l'institut EuroMOMO. D'ailleurs, les données sur le nombre de patients ad-

LUXEMBOURG

mis dans les cliniques du pays pour des raisons liées aux fortes températures corroborent cette affirmation: ils étaient 19 l'été dernier, contre seulement deux l'an dernier, mais 48, 126 et 72 les trois années précédentes. Les admissions de ces per-

sonnes souffrant essentiellement d'épuisement ou de déshydratation sont plus nombreuses en fonction de la météo. Cette année, un enfant de moins de 10ans a été hospitalisé à cause d'un malaise lié à la canicule.

Lesmagasinspriésdebaisser l'éclairage et la température

LUXEMBOURG Afin de contribuer à la réduction Logements alternatifs de la consommation LUXEMBOURG Déi Gréng Stad ont exprimé hier leur souhait énergétique du pays, la de voir doubler l'offre de lo- FLAD a défini un plan de gements abordables en ville, et sobriété énergétique.

de mieux promouvoir les loÉteindre les enseignes extégements alternatifs, en donnant la priorité à la participa- rieures la nuit, baisser la température à 20°C maximum, dition et à l’inclusion.

POST a cédé des biens

Depuis 2012, l'entreprise publique POST a vendu 20 biens immobiliers: quatre aux enchères, le reste aux communes et Fonds du logement. Dans trois cas, une moins-value a été à déplorer.

LUXEMBOURG

Agressé en pleine rue

ESCH-SUR-ALZETTE Un homme

a été agressé par deux individus devant la porte d'un immeuble à Esch, dans la nuit de dimanche à lundi. Il s'est fait voler son GSM et des cartes bancaires. Les auteurs ont fui en direction d'Audun-le-Tiche.

minuer l'intensité lumineuse avant l'arrivée de clients, et ponctuellement l'éclairage des surfaces de vente. Voici quelques recommandations de la Fédération luxembourgeoise de l'alimentation et de la distribution figurant dans son plan de sobriété énergétique.

Dès cet été, les centres commerciaux Cloche d'Or et Kirchberg, gérés par Nhood, ont pris des mesures. «Nous devons nous montrer solidaires en veillant à la mise en place d'un certain nombre d'actions comme couper les lumières et enseignes en dehors des heures d'ouverture au public, limiter

Le Kirchberg Shopping Center a mis en place des mesures d'économie d'énergie. -PHOTO: V. LESCAUT

l'éclairage d'ambiance en journée, réduire la température dans les galeries. Nous avons décidé de maintenir l'éclairage de la décoration de Noël pour préserver a minima l'esprit des fêtes plébiscité par nos clients, mais avec un éclairage LED», explique Sébastien Mercier, directeur d'exploitation.

Le Shopping Center Belle Étoile a décidé de «couper l'éclairage du parking après la fermeture, des enseignes lumineuses la nuit, de diminuer la décoration de Noël», détaille le directeur, Manu Konsbruck.

D'autres mesures suivront. À La Provençale, «nous avons passé la température du

grand congélateur -22 °C à -20°C, tout en respectant la réglementation. Après, beaucoup de petits gestes peuvent faire la différence, comme baisser la température dans les zones chauffées, sensibiliser le personnel à éteindre l'ordinateur», indique Georges Eischen, associé-gérant. MARION MELLINGER

Luxembourg 7

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Le calendrier de Léa met les talents locaux en Avent

DIFFERDANGE Tout le monde s'arrache le beau calendrier de l’Avent «Luxembourg Let’s make it happen».

C’est l'un des futurs cartons annoncés pour les fêtes de fin d’année au Luxembourg. Le calendrier de l’Avent «Luxembourg - Let’s make it happen» ne laisse personne indifférent au Grand-Duché. «C’est un calendrier qui contient 24petites boîtes», indique Léa Schroeder, designer basée à Differdange, qui a réalisé les illustrations. «Ce sont 24petits cadeaux réalisés par des producteurs et créateurs luxembourgeois. Il y a des cadeaux à consommer, d'autres à garder. Du

Léa Schroeder, plutôt fière du résultat. -PHOTO: VINCENT LESCAUT.

chocolat, du miel, mais aussi du savon ou des chaussettes».

Sur chaque boîte, un QR Code dévoile quel producteur se cache derrière le cadeau via

PUB

DE SjTobAeiRmaldi #ma

un reportage en ligne. «C’est sympa et les mises en boîte ont été réalisées par les Ateliers du Tricentenaire», précise Léa Schroeder.

Dans une belle boîte proposée à 100 euros, de belles surprises sont à découvrir. «Il n’y a pas uniquement des chocolats, il y a aussi des objets à garder», souligne Léa Schroeder. «Ces objets ont une histoire et ils ont été réalisés au pays. Pour une grande partie, c’est de la production locale faite à la main».

Avec 1 350 exemplaires, le calendrier de l’Avent récolte un franc succès. «C’est déjà la troisième année pour cette opération et on sent une certaine attente auprès de la population, reconnaît Léa Schroeder.

C’est un très beau présent avec lequel on ne peut pas se tromper. C’est vraiment un cadeau à partager avec toute la famille». FRÉDÉRIC LAMBERT

Vite lu

Bibliothèque fermée

LUXEMBOURG En raison de la

migration vers un nouveau système de gestion informatique, la Cité Bibliothèque est fermée d'aujourd'hui au 30 novembre.

Les documents numériques restent accessibles sur , a-z.lu

Périphérie en photos

LUXEMBOURG Pendant un an,

Yann Tonnar a photographié la périphérie de la capitale. En résulte l’expo «Stadtrand», visible à partir de demain, jusqu'au 13 janvier 2023 au Luxembourg Center for Architecture.

8

International

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

La collégienne Kiev a trouvé des sites de torture tuée a été violée KIEV Le parquet général ukrainien a annoncé hier avoir déAGEN L’homme de 31 ans soup-

100 tonnes de cocaïne saisies cette année au port d'Anvers.

Pas assez de fours pour détruire la coke

çonné d’avoir tué une collégienne de 14 ans vendredi en Lot-et-Garonne a été mis en examen pour enlèvement et séquestration, viol et meurtre sur mineure et placé en détention provisoire, a indiqué le procureur d’Agen.

couvert quatre «sites de torture» utilisés par les Russes à Kherson lors de leur occupation de cette ville du sud de l’Ukraine jusqu’à sa reprise par les troupes de Kiev le 11 novembre. «Des morceaux de matraques en caoutchouc, une batte en bois, un appareil utilisé par les occupants pour électrocuter les civils ont été saisis», a ajouté Kiev.

Pas de bottes, il porte plainte

Le gaz hilarant inquiète l'UE LISBONNE L’usage récréatif de protoxyde d’azote, plus connu comme le «gaz hilarant», représente «une préoccupation croissante pour l’Europe», selon un rapport publié hier par l’Observatoire européen des drogues et des toxicomanies (OEDT).

Sa disponibilité et de son faible prix attirent de plus en plus de consommateurs.

MOSCOU L’opposant russe emprisonné Alexeï Navalny, qui dénonce depuis des semaines un durcissement de ses conditions de détention, a indiqué hier qu’il poursuivait en justice sa prison car il est privé de bottes d’hiver alors que la neige et le froid sont arrivés.

«Je porte plainte contre ma colonie pénitentiaire en exigeant qu’elle me fournisse des bottes d’hiver», a-t-il écrit dans un message transmis à ses avocats et publié sur ses réseaux sociaux.

La Belgique, confrontée à un trafic de cocaïne endémique au port d’Anvers, s’inquiète de capacités d’incinération insuffisantes pour cette drogue et donc de la sécurité des entrepôts où les saisies sont gardées avant d’être détruites. «Il y a un problème de capacité des incinérateurs», a indiqué hier un porte-parole des douanes belges. Au cœur du problème: les quantités as-

tronomiques de cocaïne provenant d’Amérique latine qui sont interceptées à Anvers, première destination européenne pour cette drogue. Plus de 100 tonnes devraient être saisies en 2022, soit un nouveau record après les 89,5 tonnes de l’an dernier. La police d’Anvers a déjà remarqué des agissements suspects autour d’un entrepôt, avec des repérages par drones.

Vite lu

Non, le Royaume-Uni n'a pas l'intentiond'assouplirleBrexit

ANVERS

L'UE prête à réagir

BRUXELLES La Commission eu-

ropéenne veut accélérer l’application d’un mécanisme de solidarité visant à relocaliser 8 000 demandeurs d’asile sur un an, dans le cadre d’un plan d’action présenté hier, en réponse à la récente crise entre l’Italie et la France.

Les jeunes s'adaptent

NEW YORK Les enfants de jiha-

distes s’adaptent en majorité bien une fois rapatriés, se sociabilisant comme les jeunes de leur âge, a indiqué hier Human Rights Watch (HRW) dans un rapport intitulé «Mon fils est juste un enfant comme les autres».

Alexeï Navalny dénonce les conditions de sa détention.

LONDRES Le Premier ministre britannique a assuré hier qu'il n'avait aucune intention d’assouplir le Brexit.

Le gouvernement britannique n’a aucune intention d’assouplir le Brexit pour se rapprocher de l’UE, a assuré le Premier ministre, Rishi Sunak, au lendemain d’informations de presse laissant entendre que Londres pourrait chercher à resserrer ses liens avec l’UE. «Laissez-moi être sans équivoque à ce sujet (...) Le Royaume-Uni ne cherchera aucune relation avec l’Europe qui repose sur l’alignement sur les lois de l’UE», a déclaré Rishi Sunak. «J’ai voté pour le Brexit. Je crois et je sais que le Brexit peut apporter et apporte déjà d’importants bénéfices et opportunités pour le pays», a-

Rishi Sunak, fervent partisan du Brexit.

t-il ajouté, citant la reprise du contrôle de l’immigration ou encore les accords commerciaux signés avec d’autres pays. Selon le «Sunday Times», «des membres du gouvernement prévoient de mettre la Grande-Bretagne sur la voie d’une relation similaire à celle de la Suisse avec l’UE».

Les propos tenus la semaine dernière par le ministre des Finances Jeremy Hunt, qui a indiqué souhaiter voir «la grande majorité» des barrières douanières abolies entre son pays et l’UE, ont aussi suscité des interrogations. Les difficultés économiques actuelles du pays font émerger des criti-

ques sur le Brexit, alors que l’organisme chargé des prévisions économiques (OBR) a estimé que le Brexit avait eu «un impact négatif important» sur les échanges commerciaux du pays. Selon un sondage YouGov, 56 % des Britanniques estiment désormais que le Brexit était une erreur.

International 9

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

La tour la plus finedumonde NEW YORK Les travaux de la tour XXL, qui porte le nom un peu biscornu de 111 West 57th Street, sont terminés.

La tour Steinway, à Manhattan, véritable prouesse d’ingénierie.

Avec ses 91 étages, le 111 West 57th Street de New York, face à Central Park, est l’immeuble le plus fin du monde.

L’immeuble de 435 mètres de haut a été conçu par le bureau d’architectes Shop Architects et bat plusieurs records. Il est 24 fois plus haut que large, ce qui en fait le gratte-ciel le plus fin du monde. Sa largeur ne fait que 18 mètres seulement à son sommet. Grâce à sa hauteur, il est également le deuxième immeuble d’habitation le plus élevé du continent américain.

Le gratte-ciel se compose de

deux bâtiments: le premier, appelé le Steinway Hall, est l’un des plus célèbres bâtiments de New York. Il date de 1925. Le second est donc cette tour d’une hauteur de 435 mètres qui vient compléter le Steinway Hall.

Parfaitement située pour offrir une vue sur Central Park, sa hauteur modifie complètement la ligne d’horizon de Manhattan. Les deux bâtiments comptent 60 logements au total: quatorze se trouvent dans la partie historique du Steinway Hall et 46 dans la tour. Une partie des appartements de la tour sont des duplex qui offrent une vue de rêve.

Les prix des appartements vont de 7,75 millions de dollars pour un studio jusqu’à 66 millions pour le penthouse.

Séisme dévastateur à Java

Tokaïev réélu au Kazakhstan

JAVA

ALMATY

Au moins 162 personnes sont mortes et des centaines d’autres ont été blessées dans un tremblement de terre de magnitude 5,6 survenu hier sur l’île indonésienne de Java qui a fait trembler des gratteciels jusque dans la capitale Jakarta. «En raison du grand nombre de personnes toujours bloquées sur place, nous estimons que le nombre de per-

sonnes décédées et blessées va augmenter», a ajouté hier après-midi le gouverneur.

En outre, il a expliqué que l’hôpital Sayang de Cianjur n’a plus accès à l’électricité depuis le séisme, plaçant les médecins dans l’incapacité d’opérer les victimes et les autorités ont besoin de davantage de soignants en raison du grand nombre de patients.

Il y a des centaines de blessés.

Le papier toilette pour éviter les suicides

Du papier hygiénique avec des bleues sur ces rouleaux. «Tu n’as pas messages de prévention du suicide im- besoin de tout nous raconter... mais primés dessus: c’est l’initiative origina- pourquoi pas juste un petit peu?». Le tout assorti de nule récemment méros de télémise en place phone de prévendans des univertion du suicide. sités du déparEn 2020, près de tement japonais 500 enfants et de Yamanashi adolescents se (ouest de Tokyo). sont donné la «Cher toi, qui mort au Japon, un passe des jours record et presque difficiles en prédeux fois plus tendant que tout qu’en 2016, selon va bien», peut-on lire en lettres Du papier avec un numéro d'urgence. les autorités.

TOKYO

Le dirigeant du Kazakhstan Kassym-Jomart Tokaïev a été réélu lors d’une élection présidentielle sans concurrence, confirmant son statut de nouvel homme fort du plus grand pays d’Asie centrale, qui a traversé une année noire. Cet homme de 69 ans arrivé au pouvoir en 2019 a obtenu 81,31 % des voix et la participation s’est élevée à 69,44 %.

«Marionnette des États-Unis» La Corée du Nord a traité de «marionnette des États-Unis» le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, pour avoir condamné le tir d’un missile balistique intercontinental (ICBM) par Pyongyang, à quelques heures d’une nouvelle réunion du Conseil de sécurité sur le sujet hier.

PYONGYANG

Erdoganmenace d'entrerenSyrie

L’armée turque est offensive.

ANKARA Le président turc, Recep Tayyip Erdogan, a menacé hier de lancer une opération terrestre en Syrie, après une série de raids aériens contre des positions kurdes en Syrie et en Irak et des tirs de roquettes sur le sol turc. M. Erdogan menace depuis mai de lancer une nouvelle opération militaire dans le nord de la Syrie, et l’attentat survenu le 13 novembre à Istanbul, aussitôt attribué par Ankara aux combattants kurdes du PKK et des YPG, a précipité les événements.

PUB

COVID-19

Faites-vous vacciner!

Cela n’a jamais été aussi facile.

Centre de vaccination

Pédiatre

Pharmacie

> Hall Victor Hugo > Esch-Belval Plus d’infos sur:

impfen.lu

Médecin généraliste

10 Économie Vite lu Les taux vont grimper

FRANCFORT La Banque cen-

trale européenne (BCE) va probablement prolonger son cycle de hausse de taux au-delà de 2022 et appelle les salariés et entreprises à la retenue pour soutenir le combat contre l’inflation, a déclaré hier son chef économiste, Philip Lane.

Un accord sur le gaz

DOHA La compagnie nationale

d’énergie du Qatar a annoncé hier un accord d’approvisionnement en gaz naturel liquéfié (GNL) avec la Chine sur 27 ans, affirmant qu’il s’agissait de la plus longue durée jamais vue dans cette industrie.

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

«Lespatial,cen'estpas dépenser,c'estinvestir»

PARIS Le Luxembourg va dévoiler le budget qu'il allouera au spatial d'ici cinq ans et rêve encore d'avoir un astronaute.

Après une sélection d'un an et demi, l'Agence spatiale européenne (ESA) dévoilera demain l'identité de ses nouveaux astronautes. En juin 2021, 65 Luxembourgeois faisaient partie des 22 000 candidats, et début 2022, ils étaient encore six en course (sur 1 361). «Au début de l'été, il y en avait encore, mais le directeur général, Josef Aschbacher, a mis depuis un énorme secret autour du processus. On n'a aucune idée des nationalités des recrues», confiait hier le CEO de la Luxembourg Space Agency, Marc Serres.

Le Luxembourg va continuer à investir, confie Marc Serres.

Mais l'enjeu du Conseil ministériel de l'ESA à Paris, auquel participera aujourd'hui et demain le ministre de l'Économie, Franz Fayot, dépassera cette question. Il s'agira de savoir combien les 22 États mem-

bres vont y investir ces cinq prochaines années.

«Au Luxembourg, le spatial est vu comme une opportunité de diversification économique, insiste Marc Serres. Il s'agit d'aider les entreprises à développer leurs produits et leurs services pour les vendre».

L'ESA espère une hausse de 25 % de son budget pour atteindre 18,7 milliards d'euros.

«C'est ambitieux car les temps sont durs», admet Marc Serres.

Mais le Luxembourg, qui avait injecté 129 millions en 2019, «a une enveloppe pour continuer ses efforts. Car le spatial, ce n'est pas dépenser, mais investir». Et à ceux qui se demandent «À quoi bon?», il répond qu'à travers la météo ou les systèmes de navigation, le spatial est déjà imbriqué dans notre quotidien. NICOLAS MARTIN

Lufthansa lance une campagne de recrutement Nespresso fait Lufthansa a lancé hier une campagne pour recruter 20 000 salariés en Europe, sur fond de forte reprise du trafic aérien et de pénuries de maind’œuvre dans le secteur. Le premier groupe aérien européen recrute dans «45 métiers», sur ses sites en Allemagne, Autriche, Suisse et en Belgique. Sont recherchés particulièrement des «techniciens, des spécialistes informatiques, des juristes, des pilotes et du personnel de cabine».

BERLIN

Lufthansa comptait 108 000 salariés fin septembre et souhaite faire passer ce nombre à environ 115 000 fin 2023.

PUB

du compostable

ZURICH Nespresso, la filiale du géant suisse Nestlé dans le café, lancera des dosettes à base de papier pouvant être compostées à la maison, en France et en Suisse en 2023, puis sur d’autres marchés en 2024, en réplique à ses concurrents, qui tentent de gagner des parts de ce juteux marché.

C’est le pire patron du monde

Le directeur général de la compagnie de ferries P&O, Peter Hebblethwaite, a été élu hier «pire patron du monde» en marge du Congrès de la Confédération syndicale internationale. À l’issue d’un vote en ligne ouvert à tous, le patron du transporteur britannique a devancé son homologue américain d’Amazon, Jeff Bezos, et le PDG de la compagnie aérienne australienne Qantas, Alan Joyce. Peter Hebblethwaite a été sanctionné par les internautes pour avoir congédié du jour au lendemain près de 800 marins, et les avoir remplacés par des travailleurs payés sous le salaire minimum britannique. Pour sa défense, le patron n’a cessé de répéter que le modèle de coûts de l’entreprise n’était pas Peter Hebblethwaite est le tenable et qu’elle perdait 100 millions de livres par an. directeur général de P&O. PARIS

VOS SOINS REMBOURSÉS AUSSI BIEN EN FRANCE QU'AU LUXEMBOURG 11 RUE DU COLONEL MERLIN - LONGWY + 33 (0)3 82 25 79 00

WWW.MUTLOR.FR

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BEL 20 3 643,88

-0,22%

CAC 40 6 634,45

-0,15%

DAX 14 379,93

-0,36%

DOW JONES 33 659,17

+0,34%

EUROSTOXX 50 3 909,28 -0,40% FTSE 7 376,85

-0,12%

LUXX 1 433,31

+0,18%

NASDAQ 11 032,58

-1,02%

NIKKEI 225 27 944,79

+0,16%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,97

0,99

LIVRE STERLING

1,13

1,17

YEN JAPONAIS

0,68

0,70

Pétrole Achat BARIL NY

75,88

BRENT

83,03

Actions Cours Var%J-1

APERAM

28,42

-1,08

ARCELOR MITTAL SA 24,90

-0,72

BREDERODE

100,20

+1,01

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

2,80

0,00

72,00

-0,69

LUXEMPART

REINET INVESTMENTS 16,10

+0,63

RTL GROUP

38,82

+0,05

6,77

+1,50

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Retour surprise du clavier virtuel

Le coin du geek 11

FakeCatcher, nouvel ennemi des vidéos truquées par IA

lise sur des indices authentiques dans les vidéos en évaluant ce qui est purement humain, comme le changement de couleur des vaisseaux sanguins sur le visage à chaque battement du cœur.

Des signaux collectés et traduits par des algorithmes en cartes spatiotemporelles, qui permettent de détecter immédiatement si une vidéo est fausse. La précision de détection des deepfakes serait de 96 %, et de 91 % avec des vidéos en basse résolution, indique sur Twitter Ilke Demir, responsable de FakeCatcher.

Cet outil pourrait autant servir aux réseaux sociaux pour empêcher la mise en ligne de vidéos truquées qu’aux mévidéos, ce nouvel outil se foca- dias pour vérifier les faits.

LOGICIEL Intel a conçu un algorithme de haute précision qui serait APPLE Le clavier virtuel capable de déjouer les SwiftKey pour appareils mo- deepfakes en temps réel. biles fait un retour inattendu sur iOS. Microsoft, qui en Les deepfakes, ces fausses 2016 a racheté cet outil intel- vidéos générées grâce à l’intelligent capable de suggérer ligence artificielle (IA), peudes mots en apprenant le vent être amusants lorsqu’ils style d’écriture de l’utilisateur, sont utilisés à titre parodique. a annoncé qu’il était de nou- Mais aussi s’avérer dangereux s’ils servent à diffuser de fausveau disponible au téléchar- ses informations. gement sur l’App Store Pour lutter contre cette déd’Apple. Devenu populaire rive, Intel propose désormais sur Android, SwiftKey était une solution présentée comme L’outil cherche des signaux sur 32 endroits du visage. apparu en 2014 sur iOS. Mais la première fonctionnant en fin septembre, Microsoft avait temps réel. L’entreprise améri- keCatcher en un produit capa- Au lieu d’exploiter les dondit vouloir retirer cet outil de caine annonce avoir transfor- ble de renvoyer des résultats nées brutes pour tenter de démé une technologie de détec- après seulement quelques mil- celer la non-authenticité des la boutique d’Apple. tion de deepfakes appelée Fa- lisecondes.

PUB

HIP HOP Snacks

Little Simz, Rockhal Esch-Belval, mardi 29 novembre, 20 h

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

12 E-sport

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Une compétition féminine à la hauteur des attentes Le championnat d'Europe de «LOL» va évoluer en 2023.

Modifications pour le LEC

«LOL» Riot Games, l'éditeur du

jeu «League of Legends» a annoncé vendredi une série de changements concernant le LEC, le championnat d'Europe de «League of Legends». À partir de l'année prochaine, la région «Europe» va également être composée du MoyenOrient et de l'Afrique sous la dénomination «EMEA». De plus, l'éditeur a décidé de faire la part belle aux rencontres au meilleur des trois ou cinq matches alors que jusqu'ici de nombreuses rencontres se jouaient sur un match sec.

«VALORANT» La Coupe du monde de «Valorant» a répondu aux attentes et s'est imposée comme un des tournois féminins les plus réussis.

L’équipe européenne G2 Gozen a marqué les esprits en dominant nettement le premier championnat du monde féminin de l’histoire de «Valorant», le Game Changers Championship. La formation a terminé la compétition invaincue, mais s’est fait quelques frayeurs en finale contre les Nord-Américaines de Shopify Rebellion.

Mais même menée 0-2, G2 Gozen s’est rebellée et a réussi à renverser la situation pour s’imposer 3-2, dimanche.

Une belle récompense pour cette formation qui était considérée comme une des grandes favorites après avoir dominé de la tête et des épaules son circuit régional. À 16 ans, Mary a été désignée MVP de cette fi-

L’équipe féminine G2 Gozen a été intraitable lors du Game Changers Championship sur «Valorant».

nale et a inspiré ses coéquipières Glance, Petra, Juliano et Mimi.

Ce tournoi exclusivement féminin a parfaitement atteint son objectif de promouvoir une scène compétitive pour les

La Chine a été sans partage Les gamers de l’empire du Milieu ont confirmé leur mainmise sur les Worlds de «Teamfight Tactics» dimanche. En finale du Dragonlands Championship, disputé sur le set 7.5, ils ont réussi l’exploit de hisser trois de leurs représentants aux quatre premières places, dont la plus élevée, décrochée par Xunge, impressionnant de régularité. Seul le Japonais Title, qui n’a pas hésité à prendre tous les risques, a réussi à s’intercaler à la deuxième place.

Grâce à la victoire de Xunge, le meilleur joueur de la saison, la Chine conserve donc sa couronne après avoir remporté les deux précédentes éditions, grâce à Huanmie (3e dimanche), puis LiLuo. Les Européens ont été très décevants, ne parvenant pas à se qualifier pour la finale.

«TFT»

Xunge a permis à la Chine de conserver le titre mondial.

joueuses sur «Valorant». Très suivie et bien mise en avant, la compétition s'est imposée au fil des semaines comme une des meilleures réservées aux femmes.

Une nouvelle édition du Ga-

me Changers Championship se déroulera l'année prochaine. Une équipe française pourrait y participer puisque, selon «L'Équipe», la structure Karmine Corp réfléchit à créer une formation féminine.

Le CIO met en avant l'e-sport Le Comité international olympique (CIO) a annoncé le lancement d'une «semaine olympique de l'e-sport» qui se tiendra à Singapour l'été prochain. À cette occasion, la cité-État accueillera des compétitions virtuelles de cyclisme, baseball, voile ou encore de sports mécaniques, mais aussi des jeux phares de l'e-sport. Des démonstration et des tables rondes autour de Des compétitions de cyclisme l'e-sport auront aussi lieu. virtuel auront lieu à Singapour.

E-SPORT

La définition

révélé

Sur le jeu «Marvel Snap», certaines cartes ont un effet lorsqu’elles sont révélées, c’est-à-dire retournées sur le board.

D’autres cartes ont un effet «continu», c’est-à-dire qu’il s’applique tout le long de la partie. De nombreux decks existent pour optimiser ces mécaniques.

Promotions valables du 22 novembre au 4 décembre 2022.

Les promotions du frais et celles des Cactus Marché sont valables 1 semaine.

Go crazy

I t’s

BlackWeek by

Crevettes grises décortiquées Zeelandia’s

Barquette de 200 g Élaborées en Hollande soit 42,50/kg

850

Nos meilleures Promos

et bien plus à l’intérieur Château d'Haurets 2016 100% Merlot Bordeaux

Fromage frais Ekabé

2 x 0,75 l, soit 4,95 l’unité Médaille D'Or à Lyon soit 6,60/l

0% M.G. 2 x 500 g, soit 1,42 l’unité

990

2

1+1

GRATUIT

85

1+1

GRATUIT

Chou-fleur

Belgique ou France, classe 1 La pièce

149 ,

Go crazy

Black Week

I t’s

by

Sardines La Chasse

Sans peau et sans arêtes 105 g soit 18,85/kg 2,48

198

Fix Knorr

Toutes les sortes

085

1,11

-20%

-20%

Prix ant. 1,11

Prix ant. 2,48

Thon à l’huile d’olive extra vierge Rio Mare

2 x 104 g soit 33,55/kg

Quick Soup Knorr

7 Sortes 3 portions

098

698

LE LOT

1,34

-25%

Prix ant. 1,34

Bio Bouillon Maggi

Les sauces Thomy

Hollandaise, béchamel ou hollandaise légère 250 ml soit 3,96/l 1,20

0

99

Légumes 2 x 110 g, soit 1,42 l’unité soit 12,90/kg

284 1+1

-15%

GRATUIT

Prix ant. 1,20

Saucisses Frankfurt Nobre

8 pièces 200 g soit 3,75/kg

240 g soit 3.-/kg

075

-15

Bio Tomatenstücke Alnatura

0,89

%

Prix ant. 0,89

072

0,92

-20%

Prix ant. 0,92

Au choix

455

6,58

-30%

Café en capsules Nescafé Farmers Origins

Toutes les sortes 2 x 10 capsules 2 x 52-55 g, soit 2,27 l’unité soit de 41,36 à 43,75/kg

Prix ant. 6,50 Vendu seul 3,28

Cappuccino en poudre Nescafé

Regular, Latte, Chocolaté ou Caramelo Lot de 2 boîtes de 136 g - 144 g soit de 10,72 à 11,36/kg

Au choix

4

35

3

09

1+1 GRATUIT

1+1 GRATUIT

Café en capsules Lavazza

4 sortes 2 packs de 8 - 16 capsules 2 x (128 - 200 g), soit 4,38 l’unité soit de 10,87 à 16,99/kg

Thon à l'huile d'olive

120 g soit 23,25/kg

279

3,50

Prix ant. 3,50

279

3,50

Prix ant. 3,50

Thon à l’huile d’olive et tomates séchées 120 g soit 23,25/kg

Filets de thon en marinade 120 g soit 23,25/kg

3,50

-20%

Prix ant. 3,50

120 g soit 23,25/kg

-20%

-20%

279

Thon à l’huile d’olive et câpres

279

3,50

-20%

Prix ant. 3,50

Go crazy

Black Week

I t’s

by

Au choix

2

19

1+1 GRATUIT

414

Confiture Nostalgie Materne

2+1

10 sortes 2 x 265 g, soit 1,09 l’unité soit 4,13/kg

Leibniz Keks’n Cream Schoko Bahlsen

3 x 228 g, soit 1,38 l’unité soit 6,05/kg

GRATUIT Vendu seul 2,07

Boisson pour le sport Aquarius

Raffaello Ferrero

Toutes les sortes 2 packs de 6 x 0,50 l, soit 5,99 l’unité soit 2.-/l Au choix

6,24

2 x 90 g, soit 1,78 l’unité soit 19,72/kg

16,30

1198

355

2e 1/2 PRIX

4,80

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 8,05

Vendu seul 2,38

Ice Tea Lipton

Regular, Pêche, Zero ou Green tea 2 packs de 8 x 33 cl, soit 5,20 l’unité soit 1,97/l

Bio Jus de fruits Pfanner Multi Gold ou Rosso 1l

Au choix

2,10

1

55

-25

Prix ant. 2,10

%

13,10

1040 -20%

Prix ant. de 13,10 à 13,96 Vendu seul 6,50

Brioche tranchée Harrys

485 g soit 6,16/kg

3,74

2

375

99

4,43

-15%

-20%

Pain d'épices tranché Lotus 475 g soit 7,89/kg

Prix ant. 4,43

Prix ant. 3,74

Baguettes Parisienne

3 x 250 g soit 0,53 l’unité soit 2,11/kg

555

2,37

1

58

Milchschnitte Kinder

2+1

GRATUIT

2e 1/2 PRIX

2 x 280 g, soit 2,77 l’unité soit 9,91/kg

Vendu seul 3,71

Vendu seul 0,79

Mini Boxemännchen

5 x 60 g soit 14,67kg 10 pièces

8.-

-20

%

Prix ant. 10.Vendu seul 1.-

5 pièces

440

10.-

Pastéis de Nata

4,90

LE SACHET

10 x 50 g soit 0,80 l’unité soit 16.-/kg

4 pièces Ω Bûchettes crème au beurre

Mocca, nature ou chocolat au choix 4 x 100 g soit 2,40 l’unité soit 24.-/kg

12,80

9

60

3+1 GRATUIT Vendu seul 3,20

7,44

Bière

Bière

2 packs de 6 x 0,50 l, soit 6,90 l’unité soit 2,30/l

(5 + 1) x 0,33 l soit 2,50/l

18,60

495

1380

2e 1/2 PRIX

LE PACK

Vendu seul 9,20

Bière

2 casiers de 24 x 0,33 l, soit 16,25 l’unité soit 2,04/l + consigne 43,50

3225

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 21,50

Gin Tanqueray Royale Blackcurrent

Gin Tanqueray Sevilla 41,3% Vol. 0,70 l soit 31,07/l

41,3% Vol. 0,70 l soit 32,71/l

25,85

27,25

2175

2290

-15%

-15%

Prix ant 25,85

Prix ant. 27,25

Gin Tanqueray Dry 43,10% Vol. 0,70 l soit 17,50/l

15,70

1225 -20%

Prix ant. 15,70

Gin Tanqueray Rangpur 41,3% Vol. 0,70 l soit 32.-/l

26,40

2240 -15%

Prix ant. 26,40

Go crazy

Gin Gordon's

Black Week

37,5% Vol. 0,70 l soit 12,14/l

Vodka Gorbatschow

I t’s 11,05

850

37,5% Vol. 0,70 l + 43% gratuit

-20%

8

80

by

Prix ant. 11,05

Gin Bombay Original

37,5% Vol. 2 x 0,70 l, soit 10,95 l’unité soit 15,64/l

Whisky Aberlour 12 ans

26,20

40% Vol. 0,70 l soit 42,71/l

2190 -15%

29

90

Prix ant. 25,90 Vendu seul 12,90

Whisky Ballantine’s

Bière Battin Pils

40% Vol. 0,70 l soit 14,86/l

(5 + 1) x 0,33 l soit 2,77/l

1040

550

LE PACK

445

Prix ant. 4,95

4,95

Eau minérale gazeuse Gerolsteiner

Sprudel 6 x 1,5 l soit 0,49/l

14,34

775

-45

%

Prix ant. 14,34 Vendu seul 4,70

Eau minérale Vittel

3 packs de 6 x 1,5 l, soit 2,58 l’unité soit 0,29/l

Go crazy

Black Week

I t’s

by

Bodegas Cune Rioja Crianza 2019

Bodegas Cune Rueda Verdejo 2021

Espagne 0,75 l soit 7,86/l

590

Espagne 0,75 l soit 6,13/l

8,60

460

-30%

6,20

-25%

Prix ant. 8,60

Prix ant. 6,20

San Pedro Gato Negro Cabernet-Sauvignon, Merlot, Chardonnay Carmenere, Shiraz, rosé 2020

Chili 0,75 l soit 3,98/l

299

4,15

-25%

Prix ant. 4,15

It's a Fair Trade Cabernet Sauvignon 2020 ou Chardonnay 2021

Stellenbosch-Afrique du Sud 0,75 l soit 6,60/l

495

Prix ant. 6,95

Domaine Blard et Fils Apremont 2021 Cuvée Thomas France 0,75 l soit 11,93/l

10,95

95

-15

Italie-Pouilles Médaille D'Or Mundus Vini Médaille D'Or Berliner Wein Trophy 2 x 0,75 l, soit 3,95 l’unité soit 5,26/l

6,95

-25%

8

Vinicola Mediterranea Passo Appassimento 2020 Salento rosso IGP

%

Prix ant. 10,95

790

1+1

GRATUIT

Adega Cooperativa de Redondo Porta da Ravessa Vin rouge ou blanc Region Alentejo Portugal 6 x 0,75 l, soit 1,98 l’unité soit 2,64/l Au choix

17,10

1190

-30%

Prix ant. de 17,10 à 17,94 Vendu seul 2,80

Origine : Espagne 10,95 € | soit 14,60/l Nez intense de fruits rouges, d’épices douces et de bois noble. Bouche ronde et savoureuse, avec des tanins fins et élégants, une finale intense et soutenue.

Accords mets: côtelettes d’agneau au thym, jambon braisé au Porto.

Finca Museum Museum Real Reserva 2016 Cigales

Origine : Espagne 11,95 € | soit 15,93/l Nez de fruits rouges, d’épices douces et de réglisse.

Bouche délicate et élégante avec des tanins ronds et beaucoup de matière.

Accords mets: chevreuil en sauce, agneau au four.

Vins de Qualité

Choisis par nos spécialistes

Baron de Ley Rioja Reserva 2017

Armagnac Delord 25 ans 40% Vol. 36,80 € | soit 73,60/l | 0,50 l

L’Armagnac de la Maison Delord

La Maison d’Armagnac Delord, c’est une histoire de famille depuis 4 générations. Produisant ces eaux-de-vie depuis 1900, l’entreprise familiale est riche d’une grande expérience, se reflétant à travers des armagnacs millésimés exceptionnels. L’Armagnac 25 ans d’âge, élevé en fût de chêne français neuf, présente une couleur ambrée très intense aux reflets vert olive. Très aromatique, avec des notes d’épices douces, de vanille et de pain d’épices au nez, il laisse place, en bouche, à des notes d’épices et de rancio très prononcées. Cet Armagnac exprime sa subtilité, sa finesse et son caractère, seul ou accompagné d’un cigare, d’un dessert au chocolat ou encore d’un café arabica à la saveur acidulée.

Marques de Riscal Reserva 2017 Rioja

Origine : Espagne 14,95 € | soit 19,93/l Nez expressif avec des notes de réglisse, de cannelle et de poivre noir. Bouche fraîche et ronde avec des tanins polis. Finale longue et élégante.

Accords mets: carré d’agneau rôti au thym.

Bodega Protos Protos 27, 2019 Ribera del Duero

Origine : Espagne 19,50 € | soit 26.-/l Nez intense aux arômes de fruits rouges et de guimauve. Bouche puissante avec des tanins fermes dans un ensemble compact qui mérite un carafage d’une heure avant la dégustation. Finale savoureuse et équilibrée.

Accords mets: côte de bœuf à la moelle, émincé de veau aux champignons, côtes de veau grillées aux cèpes.

L’UNIVERS DU VIN UNE PASSION ET UN ART DE VIVRE

à partager avec nos quelques

3500 membres

DEVENEZ MEMBRE en nous contactant au +352 31 30 40 ou par email à clubvin@belle-etoile.lu.

Plus d’informations www.belle-etoile.lu

Go crazy

Black Week

I t’s Le kilo

11,95

950

PROMO

-20

%

Prix ant. 11,95

VU N D ER

Le kilo

Ω Wäinzoossiss Porc et bœuf Sans colorants, sans conservateurs

27,20

2299 -15

Ω Wiener Schnitzel de

%

veau nature ou paprika Emballés par 2

Prix ant. 27,20

Ω Poulet entier blanc

Alimentation 100% végétale, sans OGM et antibiotique.

Garantie volaille sortant à l’extérieur.

Minimum 56 jours d’élevage.

u 27 du 22 a 022 2 e r b n ove m

Le kilo

668

8,35

-20%

Prix ant. 8,35

Le kilo

1039 -20

Ω Escalopes de dinde Emballées par 2 2 x 240 g, soit 2,60 l’unité soit 10,93/kg

12,99

%

Le kilo

Ω Plateau choucroute garnie

Barquette 1 kg

Prix ant. 12,99

16,99

1359 -20%

5

Le kilo

12

15,49

39

1+1 GRATUIT

-20

%

À partir de

240

Gamme Produits fumés à chaud Deutsche See Maquereaux et sprat Fumés en Allemagne

Prix ant. 15,49

Bouchée à la reine traditionnelle 500 g Élaborée par de Schnékert Traiteur au Luxembourg soit 14,36/kg

718

Emballés par 2 Le kilo

20,50

1640 -20

%

Prix ant. 20,50

Emballées par 3 ou par 6

Prix ant. 16,99

Bio Poulet fermier entier Nature de France

25

Ω Filets de poulet

Ω Wiener Würstchen

Ω Cuisses de poulet Emballées par 2 Le kilo

799

9,99

-20%

Prix ant. 9,99

Le kilo

2580

Dos de saumon de Norvège

8,45

-15%

Prix ant. 8,45

Pauvre en arêtes Élevé en Norvège

Jambon supérieur Herta 10 tranches 340 g soit 14,35/kg

488

7,29

-30%

Prix ant. 7,29

by

À DÉCOUVRIR

absolument !

UNE NOUVEAUTÉ EXCEPTIONNELLE A REJOINT NOS ÉTALS : LES HUÎTRES JULINA !

Produit phare de la fin d’année, les huîtres sont de retour pour le plus grand plaisir des amateurs de fruits de mer.

Connues pour être bien charnues, les huîtres Julina ont une croissance lente de 42 mois. Elles sont élevées dans le Sud-Est de l’Irlande, puis affinées à Dolus d’Oléron en France.

Pour pouvoir apprécier ses arômes à sa juste valeur et découvrir absolument toutes ses subtilités, il est conseillé de déguster ces huîtres nature, sans tour de moulin à poivre ni jus de citron.

Retrouvez cette variété dans votre magasin Cactus à 18 € la bourriche de 12 pièces.

Bonne découverte !

(alternative)

Pour le bien

de notre planète Privilégier une viande issue de notre label « Bio Green Beef », c’est favoriser l’agriculture bio et locale, mais aussi soutenir des valeurs telles que le bien-être animal, le respect de l’environnement, la durabilité ou encore la traçabilité des produits que nous consommons. En effet, depuis 2018, le groupement de producteurs « IVLB » rassemblant 32 fermes biologiques, Cactus et Convis travaillent conjointement avec comme but de garantir une production durable et une viande de bœuf de haute qualité.

Par ailleurs, l’élevage de ces jeunes bovins se fait sous la mère durant 8 à 12 mois puis en prairie en période de

végétation. Ils disposent aussi de beaucoup d’espace dans les étables pour un développement naturel et optimal en période hivernale.

Grâce au label « Bio Green Beef », vous avez accès à une viande de jeune bovin ultra tendre, locale et parfaitement bio. Que demander de plus ?

Le Bio Beefsteak de jeune bovin « Bio Green Beef » est en vente dans tous les grands supermarchés Cactus au prix de 23,95/kg.

Oranges feuilles d'Algarve

Poires Rocha

Portugal, classe 1 La barquette de 1 kg

Go crazy

Portugal, classe 1

Black Week

I t’s

Le kilo

239

199 Kaki

by

Espagne, classe 1 Le mini plateau 5 à 6 pièces

450 Chicon

France, classe 1 Le sachet 1 kg

249 Pommes de terre

Variétés: Bintje, Désirée, Nicola Luxembourg, classe 1 Le filet 15 kg soit 0,50/kg

Piccolinis Wagner

Petits pois très fins Ardo

9 pièces 7 sortes 270 g soit 7,41/kg

1 kg

2,54

2.-

-20%

Prix ant. 2,54

Scampi Black Tiger

16/20 800 g soit 20,63/kg

20,90

1650 -20%

Prix ant. 20,90

230

2,89

-20%

Prix ant. 2,89

Frites McCain

Classique ou allumettes 1,69 kg soit 2,95/kg

498

6,23

-20%

Prix ant. 6,23

750

Brie

50% (25%) M.G. 200 g soit 10,20/kg Le kilo

204

2,40

-15%

Fromage en tranches 33% M.G. 2 x 150 g, soit 2,85 l’unité soit 19.-/kg

Prix ant. 2,40

570

7,70

2e à -50%

Vendu seul 3,81

Brie

60% (32%) M.G. Le kilo 17,50

1485 -20%

Prix ant. 17,50

Fromage en tranches Caractère 30% M.G. 2 x 150 g, soit 2,40 l’unité soit 16.-/kg

4

Fromage en tranches Le moelleux

6,44

80

2 x 150 g soit 2.- l’unité soit 13,33/kg

2e 1/2 PRIX

4.-

Vendu seul 3,20

5,44

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 2,69

Fromage en tranches Croque-Monsieur

27% M.G. 2 x 150 g, soit 1,85 l’unité soit 12,33/kg

370

5.-

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 2,48

Go crazy

Black Week

I t’s

by

2

Raclette en tranches RichesMonts

95

Carré gourmet Président

1+1 GRATUIT

55% M.G. 2 x 200 g, soit 1,48 l’unité soit 7,38/kg

12,80

1020

26% M.G. 850 g soit 12.-/kg

-20%

Prix ant. 12,80

11,70

935

-20

Emmental bavarois

45% M.G. 1 kg

Camembert Coeur de Lion

150 g soit 14,67/kg

Prix ant. 11,70

297

45% (20%) M.G. 8 portions 240 g soit 12,38/kg

Mini fondue Le Rustique

%

3,50

Yaourt Actimel Danone

Nature, fraise, multifruits, 0% ou 0% fraise 2 packs de 8 x 100 g, soit 3,25 l’unité soit 4,06/kg

-15%

Prix ant. 3,50

Fromage fondu Maredsous

4 sortes 2 x 200 g, soit 2,70 l’unité soit 13,50/kg

Fjord nature Danone

214

2,52

-15%

4 x 125 g soit 4,28/kg Prix ant. 2,52

Au choix

540

7,30

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 3,61

220

2,75

-20%

Prix ant. 2,75

Au choix

8,80

650

2e 1/2 PRIX

Vendu seul 4,35

La récolte

À l ’heure de

ÊTRE EMBALLÉ

Légumes bio

Dépourvue de conservateurs et d’additifs et certifiée biologique, la farine d’épeautre complète est utilisée pour de nombreuses préparations comme le pain, les pâtisseries ou la pâte à pizza. Choisir cette farine de BIOG, c’est soutenir les membres de la coopérative, mais aussi privilégier une agriculture écologique, régionale et durable !

Cette semaine, Retrouvez le Bio Spelzmiel T630 de Biog à 3,55 €/kg.

La famille Latz exploite un verger à Saarwellingen, dans lequel sont cultivées des variétés de poires et de pommes, telles que la pomme Breaburn. Convertie au bio depuis le début des années 1980, l’exploitation suit également les directives Demeter et est autonome en électricité et en eau pour l’irrigation de ses cultures.

Cette semaine, les Bio Pommes Breaburn de Biog sont à 3,95 €/kg.

par le BIO

de saison

Jardinons

au naturel

En automne, on installe les mangeoires à oiseaux dans nos jardins afin de leur permettre de faire des réserves pour l’hiver. Dans une démarche durable, optez pour cet abri composé de fibres naturelles, dont du bambou et des fibres de bois. Cette mangeoire résiste à l’eau et au gel jusqu’à -20 degrés.

Cette semaine, la mangeoire à oiseaux est à 19,90 €.

Inspiration

de la semaine

Chou farci au saumon

Astuce...

Faites manger des muffins à vos enfants ! « Les légumes, berk ! » Quel parent n’a jamais entendu cette phrase dans la bouche de ses enfants ? Pour les inciter à goûter aux légumes, rien de tel que les muffins salés à la carotte, au potiron, à la betterave… nombreuses sont les déclinaisons originales que les plus récalcitrants goûteront sans peine et, peut-être même, apprécieront !

Boulangerie slow baking

Notre Pâtissier

Notre Torréfacteur

Originaire du Sud de la France, le Dacquois est une pâtisserie réalisée à partir d’un biscuit aux amandes et de crème au beurre. Confectionné artisanalement par nos maîtres pâtissiers, ce dessert léger et moelleux est un véritable régal !

Le Bella Estrella est un mélange de café en grains 100% arabica. Provenant d’Amérique centrale et d’Amérique du Sud, les grains sont torréfiés ici-même, au sein de la torréfaction Bruno à Windhof. D’une intensité moyenne, ce café en grains est très aromatique avec un bel équilibre.

Cette semaine, le Dacquois 6 parts à 11,60 €

Le café en grains Bruno Bella Estrella est actuellement à 7,35 €

Notre Charcutier

Notre Traiteur

Fumé à la sciure de hêtre et séché, le goût typique du lard confère des saveurs uniques à bon nombre de vos préparations ! Cette production Cactus Hausgemaacht peut être utilisée pour agrémenter des plats tels que la quiche, les plats mijotés, mais aussi la salade pour n’en citer que quelques-uns.

Du riz espagnol au véritable safran, des légumes, des crustacés, du chorizo et de la volaille sont les secrets d’une paëlla traditionnelle réussie. Rien que des ingrédients frais dans une barquette généreusement garnie, qu’il ne reste plus qu’à réchauffer en quelques minutes !

Cette semaine, découvrez le lard maigre fumé en morceaux à 13,59 €/kg.

La Paëlla de Schnékert Traiteur est à 15,80 € pour 1,3 kg.

Conçu à partir de farine de seigle et de blé bio provenant de la filière « Zesummen fir eis Bio Baueren », ce pain présente une texture serrée et un goût légèrement acide.

En bouche,il rappelle véritablement le goût authentique du pain d’antan, ce qui en fait un grand classique dans nos régions !

Découvrez le Bio Bauerebrout à 3,35 € pour 550 g.

NOS

filières Agricoles

Notre filière « Cactus Schofsfleesch vum Lëtzebuerger Bauer » a pour but de privilégier la viande d’agneau issue des 11 fermes locales, membres du label, et ainsi de réduire au minimum l’importation de viande en provenance de pays tiers.

Le cahier de charges strict garantit une qualité infaillible et une viande allant plus loin en termes de durabilité, tout en respectant le bien-être des animaux et l’équilibre écologique.

Retrouvez cette semaine le gigot d’agneau avec os ou en tranches issu de cette filière à 19,95 €/kg.

Go cr crazy

Black Black Week

I t’s

by

Rasoir Série 9*

Airwrap*

Power case Réf. BRB 9427SPC

Nickel/rouge

389.-

299.-

499.-

-20%

Prix ant. 389.-

50 € cashback voir conditions en magasin

Bonhomme extérieur 100 LED

Aspirateur balai*

Réf. V8 Absolute+

399.-

339.€ 60 ÉCONOMIE

Prix ant. 399.-

Deux couleurs au choix: blanc ou multicolore P 36 x H 60 cm Matière: métal Transfo 4.5 V 2.7 W À monter soi-même

Machine à espresso automatique*

EQ 700 19 bar Réf. TQ707D03

1999.-

49,75

999.-

3450

-50%

-30%

Prix ant. 1999.-

Prix ant. 49,75

3“

Ultrabook*

965.-

Air 512

1195.-

Pro 256 MB

1229.-

Pro 512 MB

1429.-

13 ,

Puce Apple M1, CPU 8 cœurs GPU 7 cœurs Disque dur SSD 256 GO, mémoire vive 8 GO Neural Engine 16 cœurs, écran retina Réf. MacBook Air M1

QWERTZU 1179.-

799.-

549.-30%

Prix ant. 799.-

Télévieur LED 4K Ultra HD*

Samsung SmartThings Tizen 6, PQI 2000 PQI 3100 Son Dolby Digital Plus 3 x HDMI 2.0, USB, 1 x optique Réf. 55AU7170

Smart TV UHD 4K* Crystal Processor 4K PQI 2000 HDMI x 2, USB, sortie optique, Bluetooth, Wifi Réf. UE75TU7020

879.-

€ 300 ÉCONOMIE Prix ant. 1179.-

895.-30

%

Centre de repassage S Plus* 3.5 bar 2200 W Table à repasser active

Prix ant. 1295.-

*Disponible uniquement dans votre

55 “

“ 75

1295.-

Dame basic

Romance dame

96% coton 4% élasthanne Forme: Taï Tailles: 38 à 46

Go cr crazy

49% polyamide - 44% coton 7% élasthanne Formes: Midi - Maxi Coloris: Blanc - Noir

38,97

B lack Black Week

I t’s

47,97

2598

3198

GRATUIT

GRATUIT

2+1

2+1

Existe également en forme: Midi Tailles: 40 à 48

38,97

Existe également en forme: Maxi Tailles: 42 à 54

38,97

25,98

2+ 1 GRATUIT

25,98

2+ 1 GRATUIT

by

Dame Double Confort

95% coton - 5% élasthanne Coloris: Blanc - Noir Formes: Taï - Maxi 41,97

2798

Control

2+1

94% coton 6% élasthanne Coloris: Blanc Forme: Maxi Tailles: 40 à 50

33

29,95

GRATUIT

1797

50,97

-40

98

2+1

Plaid microfibre côtelé 1 face imitation mouton

100% coton extensible 8 coloris 90/200 50,97

33,98

2+ 1 GRATUIT

715

Divers modèles et coloris Tailles: S à 3XL

Prix ant. 29,95

Drap housse uni jersey

GRATUIT Existe également en forme: Taï Tailles: 38 à 46

Veste polaire dame et homme

%

Toucher super doux 100% polyester Divers coloris

11,95

Au choix

25.-

-40%

1+1

Prix ant. 7,50

GRATUIT

Existe également en 140/200, 160/200, 180/200 ou 200/200

à partir de 16,50

9,95

-40%

Prix ant. 9,95

39,90

1995

Housse de couette imprimée

100% coton 3 dessins 140/200 + 1 taie 65/65

Existe également en 200/200 + 2 taies 65/65 ou 240/220 + 2 taies 65/65

-50

%

Prix ant. 39,90

à partir de 59,90

29,95 -50%

Prix ant. 59,90

Plaid microfibre uni 130/160

Toucher super doux 100% polyester Divers coloris Au choix

1495 1+1

GRATUIT

59,90

2995

Couette 4 saisons

200 + 300 gr/m2 Enveloppé et intérieur 100% polyester 140/200

-50%

Prix ant. 59,90 Existe également en 240/220

99,90

49,95

Prix ant. 99,90

-50%

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

Suivant assortiment habituel et dans la limite des stocks disponibles.

Prix ant. = prix antérieur ou prix de référence le moins cher des 30 derniers jours.

Tous nos magasins sont certifiés par LU-BIO-04. L’abus d’alcool est dangereux pour la santé.

Sachez l’apprécier et le consommer avec modération.

Nous sommes à votre écoute: service.clients@cactus.lu ou +352 2828 - 3461 Graphisme, photographie, foodstyling, rédaction et coordination générale : Createam S.A.

Gamezone 33

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Vite lu «Warzone 2.0» est là

ACTION La seconde version du

battle royale d’Activision s’est déployée sur consoles et PC. «Call of Duty: Warzone 2.0» a introduit la cité d’Al Mazrah en guise de nouvelle carte inaugurale et le mode «DMZ» qui rappelle «Espace from Tarkov».

Geralt sur next gen

JEU DE RÔLE Bonne nouvelle

pour les fans de «The Witcher 3». Un des jeux emblématiques du studio polonais CD Projekt va arriver dans une version ultime sur PS5 et Xbox Series. De quoi replonger avec Coutumier du recyclage à tout va, comme Nintendo ou Capcom, Square Enix fait découvrir ses perles à une nouvelle génération. délectation dans les aventures de Geralt de Riv.

Encore du retard

AVENTURES Le principal rival de «Pokémon Écarlate Violet» et «Genshin Impact» n’est pas près de sortir. Le jeu «Dokev», qui permet de chasser des créatures, les Dokkaebi, ne sera pas commercialisé avant fin 2024, alors qu’il est annoncé depuis plus de trois ans.

Des dragons et des guerriers dans des bagarres acharnées

JEU DE RÔLE Reboot d’un titre sorti en 2010, «Tactics Ogre: Reborn» s’impose en boss du genre.

Alors que la guerre fait rage sur l’archipel de Valeria, au large d’un continent appelé Xytegenia, on incarne le jeune héros Denam dans une histoire où les décisions au cours

des événements du jeu pèsent sur la destinée des îles et de leurs habitants.

Cette nouvelle adaptation de «Tactics Ogre» conserve dans les grandes lignes le scénario captivant de l’époque, mais il bénéficie de plusieurs améliorations notables. Dont une refonte totale du système de niveau par classe, une interface un peu plus intuitive, des combats moins pénibles et longs,

une traduction en français complète et une résolution affinée des graphismes en pixel art, sans égaler toutefois la classe de «Triangle Strategy» sorti plus tôt cette année.

Dans les faits, on se balade par monts et par vaux en alternant entre phases de gestion et des rixes au tour par tour sur des cartes en 3D isométrique au relief varié. Sacrément bien fichu et d’une complexité rare

pour ceux qui oseraient s’y frotter, «Tactics Ogre: Reborn» revisite avec brio une franchise solide offrant des centaines d’heures de jeu.

On regrette juste un rythme quelque peu haché, la faute à une avalanche de bavardages et des menus certes mieux agencés mais quand même toujours laborieux.

Tous supports. Square Enix. Solo. Âge: 12 ans. ★★★★✩

Gladiateurs sans foi ni loi ACTION Commercialisé en début d’année, «Dying Light 2 Stay Human» a reçu sa première extension majeure. Intitulée «Bloody Ties», elle plonge le jeune Aiden dans une quête de vengeance, avec comme décor le sinistre Hall of Carnage, un opéra transformé en arène

où tous les coups sont permis. Cette mise à jour apporte également son lot de nouveautés, avec des ennemis inédits, l’ajout d’un bouclier blindé et des tonnes d’équipements à récupérer.

L’extension a le mérite de prolonger le plaisir.

Tous supports. Techland. Multi. Âge: 18 ans. ★★★★✩

Quand Sonic manque de piquant

Dans la droite lignée de «Dying Light 2», «Bloody Ties» se repose quelque peu sur ses acquis.

Pour sa première dans un monde ouvert, le petit hérisson bleu fait les montagnes russes dans «Sonic Frontiers». Si les sensations de vitesse sont au rendez-vous et que la jouabilité fonctionne plutôt bien, la progression

saccadée, la caméra capricieuse et la répétitivité des objectifs risquent de freiner un peu les ardeurs des aficionados. Saluons tout de même la prise de risque de Sega.

Tous supports. Sega. Solo. Âge: 7 ans. ★★✩✩✩

34 Détente

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

E W

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

W

N

M

G

Y H

Y

E

M

W

A

Y

N

G

E

Y

I

E W

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : ÉCRIVAIN AMÉRICAIN

H

N

Y

E

A

H A

I

Mot mystère E P M A R S E I L L A I S E

E T I L O E Z L E A R A S R

S E N R E V E V I I P E S U

AMANTS AMATEUR CHAVIRÉ DISTRAIT ENTURE ÉPANDU GOITRE HORION

I I I A U E U R O A T I T T

Z T E A S R U L U T Z U N N

E I L R E E A D E N R E A E

R N L S T S T L N R I C M D

I E E A N N G T E A H A A I

ITINÉRAIRE KÉPHIR LAITERIE LAPINE LAPTOT LETTES LEURRE LEVURES

N R M N I N O R T A P I R S

C A B M O T T C V E E E I T

E I V Q P I E I N O K T E R

R R U A O E R R U E L C E A

S E L G J E I O I N R E I I

MARIÉE MARSEILLAISE MÉZAIL NAVAJA NIELLE NOQUET OINTES ONGLET

T R E T R A N C H E M E N T

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : A LA TÊTE DANS LES ÉTOILES (11 lettres) Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut.

Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

OVULER RAINURE RENCONTRE RETRANCHEMENT RINCER RURALE SALOIR SANTÉ

SÉVÈRES SIZERIN TAPIRS TICKET TOMBAC VERNES ZÉOLITE

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku 4 8 6 7 2 6 5 8 7 4 1 2 7 8 3 4 2 8 3 2 4 5 8

3 7 9

3 5

9 1

4

5 6 8 3 1 2 9 6 5 3 3 5 2 5 9 2 2 7 9 4 8 7

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Quelle actrice française incarne Édith Piaf dans La Môme ?

A. Clotilde Courau B. Marion Cotillard C. Sylvie Testud D. Caroline Sihol

2 Comment s’appelle le palais des dalaï-lamas à Lhassa ?

SUPÉRIEUR

9 2 6 3 1 5 4 1 7 8 3 6 1 9 7 FACILE

1 7 5

A. Le Potala B. Le Vihara C. Le Dazu D. Le Katmandou

Détente 35

MARDI 22 NOVEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

© Bertschy / Dupuis 2018

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-600

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

PUBLICITÉ

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

Mars !

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604 © Fabrice Erre & Fabcaro - Fluide Glacial

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

Garfield

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 184 300 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2021 72 301 exemplaires

2021

Solutions du lundi 21 novembre 2022 Mots Fléchés S E A S G C

M

P

O

O N

Mots croisés P

E

U

V

A

R

L

O

N

N

E

L

E

R

T

E

T

G

E

L

A

M

M

Y

G

A

N

E

E

R

S

E

N

E

P

I

T

U

R

Q

U

A

L

E

U

R

E

H

V

N

A

L

E

N

S

T

E

R

N

I

E

N

A

R

E

G

E

N

E

R

R

E

S

T

E

I

C

P

T

E

R

A

V

E

E

V I

L

E

E

N

C

G

T

I

E N

B

I

D

A

L

A

N

I

D

E

R

A

T

E

S

HORIZONTALEMENT I. NID-DE-POULE. II. OMERTA. RIS. III. UME. ÉTAGES. IV. RUSE. ÉBÈNE. V. RAS. BRUN. VI. IBÈRE. STUC. VII. TL. ÉCHASSE. VIII. UÉLÉ. OS. IX. ALEP. AGI. X. ÉPOUX. FIEL. VERTICALEMENT A. NOURRITURE. B. IMMUABLE. C. DÉESSE. LAO. D. DR. RÉÉLU. E. ÉTÉ. BEC. EX. F. PATER. HOP. G. ABUSAS. H. URGENTS. AÏ. I. LIEN. USAGE. J. ESSENCE. IL.

Yakazu

Wordoku O

S

T

A

M

R

E

D

N

N

A

R

S

E

D

M

O

T

E

O

D

M

R

S

N

T

A

1 1 2 3 3 2 3 1 2 5 1 4 1

S

M

N

E

T

A

D

R

O

Sudoku

R

T

A

D

O

N

S

M

E

M

D

S

T

A

E

O

N

R

T

N

O

R

S

M

A

E

D

A

R

E

N

D

O

T

S

M

D

E

M

O

N

T

R

A

S

8 4 1 6 9 2 5 7 3

9 2 5 1 7 3 6 8 4

2 5 3 1 4 3 1 2 2 1 5 4 3 1 2 1 5 4 3 1 2 3 4 2 4 3 2 1 3 6 7 5 3 2 1

3 7 6 4 8 5 2 9 1

1 5 7 9 3 8 4 2 6

2 9 3 5 6 4 7 1 8

6 8 4 2 1 7 9 3 5

7 6 9 8 5 1 3 4 2

4 6 3 2 1 1 2 2 1 3 2 4 1 4 3 8 7 2 6 1 5 9

Quiz 1. Réponse A : C’est Pablo Picasso qui a peint sa première toile à l’âge de 8 ans. Ce génie de la peinture espagnole est entré à l’École des beaux-arts à l’âge de 14 ans, en 1895.

5 2. Réponse A : Les surfeurs 1 glissent à l’intérieur du tube.

2 3 4 9 8 6 7 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

36 People

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Le duo fait exploser les compteurs

BÉLIER

Melissa Ordway 31.03.1983

Actrice

Amour: Vous ne laisserez pas indifférente une personne avec laquelle vous êtes en relation d’affaires. TravailArgent: N‘ayez pas de scrupules. Utilisez toutes vos armes pour obtenir ce que vous souhaitez, dans la limite de la légalité, bien évidemment. Santé: Bon moral. Le physique suivra.

GÉMEAUX

Jason Isaacs 06.06.1963

Acteur

Amour: Vous manquerez un peu d’optimisme aujourd’hui. La journée vous semblera monotone et sans grand intérêt. Travail-Argent: Vous parviendrez à trouver des solutions originales à des problèmes qui devenaient bien compliqués. Santé: Risques de migraine.

LION

Réalisateur

Roman Polanski 18.08.1933

Amour: Vous risquez de vous montrer indélicat même envers ceux que vous aimez. Travail-Argent: Vous multiplierez les activités et les projets, mais prenez garde à ne pas trop vous disperser. Santé: Vous bénéficierez d’une superbe réserve d’énergie, mais ne faites pas d’excès.

BALANCE Réalisateur

Tate Donovan 25.09.1963

Amour: Vous régnerez en maître sur votre foyer. Célibataire, un changement s’amorce enfin dans le bon sens. Travail-Argent: Affirmez vos points de vue. Ce sera le seul moyen à votre disposition pour conclure des alliances commerciales. Santé: Émotivité en hausse et forme excellente.

SAGITTAIRE Réalisateur

Alfonso Cuaron 28.11.1961

Amour: Les astres favoriseront les climats chaleureux pour les natifs célibataires. la vie de famille sera très animée. Travail-Argent: Vos supérieurs mettent à l’épreuve vos capacités. Travaillez donc avec logique et méthode. Santé: Vous avez besoin de décompresser et de vous détendre.

TAUREAU

Bono 10.05.1960

Amour: Vous donnerez la priorité à votre vie de famille. Vous vous arrangerez pour consacrer le plus de temps possible à ceux que vous aimez. Travail-Argent: Vous serez très déterminé et prêt à tout pour parvenir à vos fins. Santé: Malgré un bon tonus, vous vous imposez trop efforts.

CANCER

Aure Atika 12.07.1970

Actrice

Amour: Ne vous laissez pas influencer par les discours qui viennent de tierces personnes. Travail-Argent: Vous aurez du mal à vous concentrer sur votre travail. Pourtant, il y a des chances à saisir au niveau relationnel qui ne se représenteront pas deux fois.

Santé: Évacuez votre grande nervosité.

VIERGE

Charlie Weber 20.09.1978

Acteur

Amour: Vous ne serez pas d’humeur à supporter les caprices de votre partenaire, il comprendra à qui il a affaire !

Travail-Argent: Comme dans le chant populaire, vous êtes capable de faire de la voile sans vent et de ramer sans rame. Santé: Vous ressentirez de la nervosité sans comprendre d’où elle vient.

SCORPION

Actrice

Adèle Exarchopoulos 22.11.1993

Amour: C‘est en famille que vous vous sentirez bien, entouré de vos proches.

Travail-Argent: Ne vous rendez pas malade pour des broutilles. Un contretemps n’est pas si grave. N’hésitez pas à demander de l’aide pour rattraper le retard.Santé: Évitez les mouvements brusques ou les sports trop physiques.

CAPRICORNE Chanteur

Etienne Daho 14.01.1956

Amour: Vous portez un regard trop sévère sur votre partenaire. Soyez indulgent. L’amour ne doit pas s’imposer comme un couperet qui tombe !

Travail-Argent: vous saurez être diplomate avec vos collègues. Vous pourrez conclure une affaire en attente.

Santé: votre énergie sera en baisse.

Photographe

POISSONS Chanteur

Amour: On fera appel à vous pour un problème ardu. Vous trouverez les mots qu’il faut pour consoler un membre de votre famille. Travail-Argent: Vous aurez du mal à vous concentrer sur votre travail. Ne vous laissez pas submerger par vos problèmes personnels. Santé: Votre dynamisme est en hausse.

Amour: Vous vivrez mieux l’amitié que l’amour. Les implications émotionnelles vous mettent mal à l’aise aujourd’hui.

Travail-Argent: Vous jouissez d’un meilleur impact au plan relationnel. Sachez tisser de nouveaux liens. Santé: Vous avez besoin de nature et de grand air mais ce n’est pas d’actualité.

VERSEAU

Jean-Marie Périer 01.02.1940

Le cliché a fait le tour du monde et est entré hier en deuxième position des photos les plus likées sur Instagram: Cristiano Ronaldo et Lionel Messi posant ensemble pour Louis Vuitton.

Sur le cliché pris par Annie Leibovitz, le Portugais et l’Argentin font une partie d’échecs. Il s’agit de la réplique d’une partie culte entre Magnus Carlsen et Hikaru Nakamura, en 2017.

Chanteur

Alain Chamfort 02.03.1949

Tabassé durant son adolescence PARIS Christophe Willem était l’invité de l’émission «Un dimanche à la campagne», avant-hier. L’animateur, Frédéric Lopez, recevait entre autres le chanteur français de 39 ans, qui a raconté avoir été victime de harcèlement sco-

laire. «J’étais très stigmatisé.

Ma voix était beaucoup plus aiguë qu’elle ne l’est aujourd’hui. La plus grosse violence de cette partie-là de ma vie, c’est la sensation de solitude quand vous vous faites insulter, tabasser», a-t-il raconté.

Derniers coups de bistouri?

LONDRES C’était un événement

pour ceux qui suivent la vie mouvementée de Jessica Alves: son intervention de chirurgie esthétique d’hier «devrait être la dernière», jusqu’au jour où elle aura «besoin d’un nouveau lifting complet».

Celle qui s’était fait connaître en tant que «Ken humain», avant de changer de genre et avoir refusé de vendre sa virginité, l’a assuré en justifiant son implantation de fesses XXL. La transgenre de 39 ans a précisé qu’a la suite de son passage sur le billard, elle ne pourra plus s’asseoir durant 30 jours.

Robbie Williams se produira au Qatar DOHA À la différence d’autres artistes, la star britannique ne veut pas être «hypocrite» en refusant de jouer dans le pays du Golfe.

À l’inverse de Dua Lipa ou Rod Stewart, Robbie Williams ira bien, lui, au Qatar. Tout comme Gims. Il est prévu que le Britannique donne un concert au Golf Club de Doha, le 8 décembre. Le chanteur assume totalement cet engagement.

«Bien sûr, je ne tolère aucune violation des droits de l’homme où que ce soit. Cela étant dit, si nous ne tolérons pas les violations des droits de l’homme nulle part, alors je ferais les tournées les plus courtes que le monde ait jamais conL’Anglais dit condamner toute violation des droits humains dans le monde.

nues», a estimé le parrain de la «Star Academy» dans «La Repubblica».

«Toutes les personnes qui postent des messages "Non au Qatar" le font par le biais de la technologie chinoise. Il serait donc hypocrite de ma part de ne pas aller au Qatar», a-t-il dit.

Robbie Williams a encore affirmé que les Occidentaux regardaient le pays du Golfe avec un prisme selon lequel il fait partie des «méchants» et qu’ils devaient se «mobiliser» contre lui.

«L’hypocrisie réside dans le fait que si nous appliquons cette vision au Qatar, alors nous devons l’appliquer également au monde entier. Et dans ce cas, plus personne ne pourrait aller nulle part».

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

People 37

Shakira a-t-elle adressé un doigt d’honneur à Piqué?

BARCELONE La vidéo fait le buzz et a déjà été vue 2 millions de fois: on y voit la chanteuse brandir son majeur en direction de son ex.

Les relations sont visiblement ultratendues entre la chanteuse colombienne et son futur ex-mari espagnol: tous deux étaient réunis ce weekend pour un tournoi de baseball à Barcelone auquel participait leur fils aîné Milan (bientôt 10 ans) mais sont restés à bonne distance, bien sûr, prenant soin de ne pas se croiser.

Et si Gerard Piqué est resté assez immobile en tribune, scotché à son téléphone, Shakira, elle, s’est montrée plus

démonstrative envers les enfants. Mais pas que.

Sur des images qui font le buzz sur les réseaux sociaux, on voit l’interprète de «Whenever, Wherever» lever son majeur pour se gratter l’œil, plutôt orientée vers la tribune dans laquelle avait pris place l’exfootballeur du Barça. Il n’en fallait pas plus pour que certains y voient clairement un doigt d’honneur adressé à celui qui roucoule désormais avec Clara Chia.

Selon un journaliste proche de Gerard Piqué, celui-ci se tairait depuis le début de leur séparation, mais serait particulièrement agacé de passer pour le «méchant» de l’hisLa star a soutenu son fils Milan à son tournoi de baseball. toire. «Les choses sont plus Retrouvez la vidéo qui fait le buzz sur notre site. nuancées». MARION CHEVRIER

PUB

Gagne ton téléphone

OPPO Find X5

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/con ncours

Trèspréoccupée par sa fin de vie PARIS En promotion à l’occasion de la sortie de son nouvel album, «Emprise», le 25 novembre prochain, Mylène Farmer (photo) est revenue dans le «JDD» sur le débat autour de la fin de vie.

«Je suis depuis très longtemps sensible à ce sujet.

Demander qu’on assiste ma fin de vie est ce que je souhaiterais pour moi», a ainsi déclaré la chanteuse française de 61 ans.

38 Télévision

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Les fabuleux miracles de Noël, téléfilm 15.40 Un fabuleux coup de foudre pour Noël, téléfilm 17.30 Star Academy 18.30 Ici tout commence, série 19.10 Météo 19.15 Le JT 19.50 Football : Avantmatch, sport

12.45 Le 12.45 13.25 L’œil de Philippe Caverivière 13.45 Scènes de ménages 14.00 Un Noël qui vient du cœur, téléfilm 15.45 Le bonheur en cadeau, téléfilm18.40 Objectif Top chef présenté par Philippe Etchebest 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 18.05 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte 14.00 Rex 16.15 Duels en familles : Le match des Régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.05 Cuisine ouverte, mag. 20.45 Tout le sport, mag. 21.05 Météo

12.55 JT 13.40 Affaire conclue 15.15 Mongeville, série 17.10 Animaux à adopter, doc. 17.55 Ici tout commence, série 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.20 Météo 19h25 19.30 JT 19h30 20.05 QR l’actu 20.20 Météo 20h00

13.45 Football : Danemark / Tunisie 15.40 Debriefing 16.05 Le monde est foot 16.25 Coupe du monde 2022 - Briefing 16.50 Football : Mexique / Pologne 18.55 Debriefing 19.20 Coupe du monde 2022 - Le mag 19.40 Briefing

20.00 Football : France / Australie « Coupe du monde de la FIFA 2022 » Les Bleus entrent enfin dans la compétition ! Les hommes de Didier Deschamps débutent leur aventure face à l’Australie.

Rendez-vous en direct du Al Janoub Stadium, à Al Wakrah.

22.00 Coupe du monde de la FIFA 2022 : le mag Analyses, décryptages, retour sur les matchs.

22.55 Le Late avec Alain Chabat Divertissement

21.35 Recherche appartement ou maison « Spéciale Nouvelle vie » Magazine présenté par Stéphane Plaza Déménager, changer de métier, trouver un environnement plus calme… 8 Français sur 10 rêvent d’une nouvelle vie ! Et ce changement de vie passe en priorité par une nouvelle adresse, un déménagement…

23.20 Recherche appartement ou maison « Spéciale Nouvelle vie » 01.10 Recherche appartement ou maison, mag.

21.10 L’étudiante et monsieur Henri Film de Ivan Calbérac Avec Claude Brasseur, Guillaume de Tonquédec À cause de sa santé vacillante, Monsieur Henri ne peut plus vivre seul dans son appartement parisien.

22.50 1917 Film de Sam Mendes Avec George MacKay, Dean Charles Chapman 00.55 Eyewitness : témoins à abattre, série 01.35 Eyewitness : témoins à abattre, série 02.15 Eyewitness : témoins à abattre, série

21.10 Avis de tempête Téléfilm de Bruno Garcia Avec Blandine Bellavoir, Lannick Gautry Décembre 1999. Tandis que la dernière tempête du siècle s’abat sur PerrosGuirec, Julie, 16 ans, flirte avec Erwan, indifférente aux éléments déchaînés et à son petit frère Joseph qui disparaît soudainement…

22.40 Meurtres en Cotentin Téléfilm de Jeremy Minui Avec Chloé Lambert, Léa François, Lannick Gautry 00.10 Météo

20.25 Candice Renoir « Chacun dirige l’eau vers son moulin » - Série Avec Cécile Bois, Raphaël Lenglet Suite à leur “non-demande” en mariage, Candice et Antoine partent en voyage de “non-noces” en Corse. Ils ont cassé leurs tirelires pour s’offrir un séjour de rêve.

22.05 Tirages Euromillions 22.10 Les Mardis de la Planète « Vert de rage - L'uranium de la colère » 23.20 En quête de sens Libres ensemble, mag.

19.50 Football : France / Australie « Coupe du monde 2022.

Groupe D » La confrontation France / Australie en direct est un moment attendu dans cette Coupe du monde, Groupe D. Les résultats seront-ils au rendez-vous ?

22.15 Coupe du monde 2022 « Debriefing » 22.35 Coupe du monde 2022 « La buvette » 23.40 All American, série 00.25 All American, série 01.10 Vews 18h00

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

14.20 Prête-moi ta main à Noël 16.00 Incroyables transformations 17.00 Good news 17.05 Objectif Top Chef 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Enquêtes

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Bodensee 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau

14.00 Fußball : Dänemark / Tunesien 16.05 Fußball : sportstudio live - FIFA WM 2022 17.00 Fußball : Mexiko / Polen 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Fußball : sportstudio live FIFA WM 2022

14.45 Young Sheldon 15.40 The Big Bang Theory 16.05 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 18.00 Musekbox 18.30 D'Simpsons. Bart, Homer a Co schwätze Lëtzebuergesch.

19.00 De Magazin 19.30 De Journal 20.30 Rediffusioune vu Magazin a Journal

13.30 La santé d’abord, mag. 14.00 Sur ma route, mag. 14.30 1, 2, 3, Dansez, mag. 15.00 1, 2, 3, Musette, mag. 15.30 Zik d’Ici, mag. 16.00 Sur ma route, mag. 16.30 Moselle gourmande, mag.

17.00 Graoully Mag, mag. 18.00 Moselle info 18.30 Moselle Sport, mag. 19.00 100% Jeunesse, mag.

20.30 Un crime parfait ? « Affaire Vaquier » Magazine présenté par Julie Denayer Aurélie Vaquier est une belle jeune femme à qui tout semble sourire. En couple avec Samire, ils vivent dans le sud de la France et sont en plein travaux pour ouvrir un restaurant. Mais du jour au lendemain, Aurélie va se volatiliser.

21.45 New York, unité spéciale « Le procès Wheatley » Série 22.45 Un soir de Noël 23.55 RTL Info 19 heures

20.15 Die Kanzlei « Gratwanderung » Anwaltsserie Mit: Sabine Postel Isa hat durch Zufall entdeckt, dass Gellert ein Verhältnis mit Staatsanwältin Geldermann hat. Sie ist darüber fassungslos, muss eine Aussprache aber vertagen, da ein Mandant dringend ihre Hilfe braucht.

21.00 In aller Freundschaft Krankenhausserie 21.45 Tagesthemen 22.20 Report München 22.50 maischberger. die woche 00.05 Tagesschau

20.00 Fußball : Frankreich / Australien « FIFA WM 2022. Vorrunde Gruppe D » Wir sehen uns live aus dem Al Janoub Stadium in Al Wakrah für dieses Spiel der Gruppe D zwischen den Franzosen und Australiern.

22.00 Fußball : FIFA WM 2022 Highlights, Analysen, Interviews 22.45 Arabiens Traum von der Zukunft Unterwegs mit Golineh Atai 23.30 Markus Lanz 00.45 heute journal update

20.15 Darüber staunt die Welt - Die größten Wow-Momente Ranking-Show Moderation: Joko Winterscheidt 22.35 Late Night Berlin Best of - Top 10 (1) Late Night Show Moderation: Klaas Heufer-Umlauf Mitwirkende: Jakob Lundt 23.45 TV total Comedy Gastgeber: Sebastian Pufpaff 00.50 Darüber staunt die Welt - Die größten Wow-Momente

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 16.00 Klinik am Südring 16.30 Britt - Der Talk 17.30 Britt - Der Talk 18.00 Mein Mann kann 19.00 Lenßen übernimmt, série 19.30 Lenßen übernimmt, série 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS - Krimiserie 21.15 Navy CIS: L.A. Krimiserie 22.15 Promi Big Brother 23.50 Promi Big Brother - Die Late Night Show - Realityshow 01.30 Navy CIS - Krimiserie 02.15 Navy CIS: L.A. - Krimiserie

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal - A mais rigorosa seleção de notícias, todos os dias às 20h00. 21.00 Porquinho Mealheiro Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa. 21.45 Volta ao Mundo em Cem Livros 22.05 É Ou Não É?

- O Grande Debate. 23.45 TecNet 00.00 24 Horas

Écrans 39

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Une nouvelle série ambitieuse

Il a rejoint les étoiles CARNET NOIR L’Américain Ja-

son David Frank, célèbre Ranger Vert puis Blanc de la série «Power Rangers», n’est plus. Les causes du décès de

l’acteur de 49 ans n’ont pas été rendues publiques. Le Californien figure au générique de 234 épisodes, sur dix saisons, de «Power Rangers».

SÉRIE Disponible depuis jeudi dernier sur Netflix, «1899» marque le retour des créateurs de «Dark», Jantje Friese et Baran bo Odar. La série suit les circonstances mystérieuses du voyage d’un bateau d’immigrés d’Europe navigant vers New York. Les passagers sont tous d’origines différentes mais partagent les mêmes rêves et espoirs quant au nouveau centenaire et à leur avenir à l’étranger. Lorsqu’ils découvrent un autre navire à la dérive en pleine mer, disparu depuis des mois, leur voyage va prendre une tournure inattendue. Jantje Friese et Baran bo Odar proposent avec «1899» une série ambitieuse, qui repose en partie sur des décors époustouflants. Les équipes techniques ont eu recours à la technologique appelée

«1899» est la nouvelle série des deux créateurs de «Dark».

«The Volume», un demi-cercle d’écrans LED géants sur lesquels on incruste et modifie des décors en temps réel. Cette révolution technologique, déjà utilisée par les équipes des sé-

Elleestterrifiéeàl’idée d’incarner Mercredi

ries «The Mandalorian» ou encore «House of the Dragon», permet de ne pas utiliser des fonds verts et de gagner du temps lors de la phase de postproduction.

Vite lu

NETFLIX Jenna Ortega joue la fille Aimez-vous incarner cette fille rejetée par la société? aînée de la famille Adams dans Oui, car je peux m’identifier à elle. Je Un réel honneur «Mercredi», série de Netflix suis la première à éviter les autres. J’aime CINÉMA Interrogé par «Variedisponible dès demain. la solitude et je ne cherche pas à avoir des ty» sur son futur rôle de FeydC’est le dernier «Scream» en date qui a fait connaître Jenna Ortega dans le monde entier. Après un passage dans la série «You», l’actrice américaine de 20 ans est de retour sur Netflix dans un rôle tout à fait différent: celui de Mercredi Adams.

Comment vous êtes-vous retrouvée dans la peau de Mercredi?

Jenna Ortega: J’ai passé une audition et j’avoue que j’étais terrifiée à l’idée d’incarner ce rôle tellement populaire dans notre culture. Aux États-Unis, il y a des milliers de filles qui se déguisent en Mercredi chaque année pour Halloween.

centaines d’amis. C’est important de montrer que l’on peut être différente des autres et avoir une image positive de soi.

Quatre des huit épisodes ont été réalisés par Tim Burton. Comment cela s’est passé?

Je n’ai jamais travaillé avec un metteur en scène qui collabore autant avec son équipe. C’est lui qui a choisi ma coiffure. Il est resté deux heures avec moi et mon coiffeur pour créer les couettes de Mercredi. C’est un perfectionniste et j’apprécie vraiment ça.

Christina Ricci joue dans la série, alors qu’elle était Mercredi dans les films culte des années 90. En avezvous parlé ensemble?

Non, pas une seule fois. Je ne voulais pas aborder ce sujet avec elle pour ne pas être perturbée ou influencée dans mon approche du personnage de Mercredi. RECUEILLI PAR HENRY ARNAUD Selon Jenna Ortega, «Mercredi» est un vrai divertissement familial mélangeant mystère et humour.

Rautha dans «Dune 2», Austin Butler a confié qu’il se sentait honoré d’avoir été choisi. Pour l’acteur, être sur le tournage était «une expérience irréelle».

Dans une série

TF1 Selon Isabelle Morini-Bosc,

Billy Crawford, vainqueur de «Danse avec les stars», jouera bientôt dans un feuilleton de TF1. Il s’agirait de «Demain nous appartient» ou d’«Ici tout commence».

Le démarrage

5

C’est, en millions, le nombre de téléspectateurs ayant suivi le premier match de la Coupe du monde de football au Qatar. Plus qu’en 2018.

40

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Sport L'Angleterre s'est amusée

Saka a marqué un doublé.

FOOTBALL L'Angleterre a rassu-

ré sur son potentiel offensif en infligeant une déculottée à l'Iran pour son entrée en lice (6-2). La jeune garde des Three Lions a tué le suspense avant la pause grâce à Jude Bellingham (35e), Bukayo Saka (43e) et Raheem Sterling (45e+1). Saka (62e), Marcus Rashford (71e) et Jack Grealish (90e) ont conclu le festival tandis que Mehdi Taremi a marqué deux fois (65e, 90e+13).

Les arrêts de jeu

27

minutes

Après la grave blessure au visage du gardien iranien Alireza Beiranvand, AngleterreIran a explosé le record de temps additionnel au Mondial avec 27 minutes accordées sur les deux périodes.

L'équipe iranienne se joint à la contestation FOOTBALL En refusant de chanter leur hymne national, les Iraniens ont affiché leur soutien aux manifestations dans leur pays.

Une spectatrice en larmes regarde onze joueurs iraniens visages fermés, qui s’abstiennent de chanter l’hymne national: le mouvement de protestation en Iran, durement réprimé, s’est invité hier au premier match de la Coupe du monde de la «Team Melli» contre l’Angleterre.

D’autres supporters venus au stade Khalifa de Doha ne veulent parler «que de football», comme Khaled, 28 ans, qui ne donne pas son nom: «Personne ne parle de politique quand la France joue. Ce n’est pas un événement politique. Nous sommes ici pour soutenir nos gars qui ont beaucoup travaillé pour venir ici», s’énerve-t-il.

Un avis que ne partage pas Sam, 34 ans, venu de San Francisco avec des amis. En-

Les joueurs se sont mis d'accord pour afficher leur soutien aux manifestants iraniens.

semble, ils avaient revêtu un tee-shirt «Women Life Freedom» («Femmes, vie, liberté»), slogan phare des protestataires, qui ne laisse guère de doute sur leur hostilité envers le régime actuel de la République islamique.

Rose, 38 ans, a eu moins de chance: «Ils m’ont demandé

d’enlever ma chemise à l’entrée parce qu’il y était écrit: "Liberté pour l’Iran"», raconte-telle à l’AFP. Pendant la rencontre, des «Azadi! Azadi!» («Liberté! Liberté!») ont été entendus dans les tribunes.

«On est venu encourager, on est tristes mais on est là avant tout pour encourager. On en-

LeboncoupdesPays-Bas Les Pays-Bas ont entamé leur Coupe du monde par un succès (2-0) à l’arraché face au Sénégal grâce à des buts de Cody Gakpo et de Davy Klaassen à la toute fin d’un match souvent frustrant pour les attaquants. L’ailier du PSV Eindhoven, très en vue dès les premières minutes de jeu, a sorti le stade Al Thumama de sa torpeur en reprenant victorieusement de la tête un service remarquable de Frenkie de Jong (84e). Dans les ultimes seFOOTBALL

Les Pays-Bas ont battu le Sénégal (2-0).

condes (90e+9), Davy Klaassen, entré en jeu quelques minutes plus tôt, profitait d’un ballon mal repoussé par Édouard Mendy suite à un envoi de Depay pour fixer le score à 2-0. Avant cela, les deux favoris du groupe A avaient globalement donné l’impression de disputer un match à ne pas perdre plutôt qu’à gagner absolument. L'enceinte n'était pas complètement remplie pour ce duel opposant pourtant deux adversaires du Qatar.

courage avec tristesse», résume Masoud Hashemi, 44 ans, qui accompagne le propos d’un rire de dépit.

Avant leur action d'hier, les joueurs de l'équipe nationale étaient très critiqués en Iran pour leur soutien jugé pas assez marqué aux manifestations qui secouent le pays.

Bale en sauveur

FOOTBALL Le pays de

Galles a accroché les États-Unis (1-1) pour son premier match de Coupe du monde depuis 1958. Gareth Bale a transformé un penalty qu'il avait luimême obtenu (82e), répondant au but de Timothy Weah (36e).

Mondial 2022 41

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Des Bleus dans le flou avant de défendre leur couronne

FOOTBALL Accablés par les blessures, les champions du monde sont sans certitudes avant leur match contre l'Australie ce soir (20 h).

Les joueurs qui portent le brassard risquaient un carton.

Brassard interdit

Privée de Karim Benzema et d’autres cadres, rajeunie et sans repères, la France remet son titre mondial en jeu, ce soir au Qatar (20 h) contre l’Australie, point de départ d’un défi immense, la quête

d’un doublé inédit depuis 60 ans en Coupe du monde.

Au stade Al-Janoub d’Al-Wakrah, écrin de 40 000 places sorti du désert au sud de Doha, les Bleus ont rendez-vous avec l’histoire: offrir une troisième

FOOTBALL Les sept équipes eu-

ropéennes qui avaient prévu de porter au Mondial au Qatar un brassard coloré «One Love» contre les discriminations ont renoncé hier face à la menace de «sanctions sportives», ontelles annoncé à quelques heures du match AngleterreIran à Doha. Les capitaines des équipes en question auraient été susceptibles de recevoir un carton jaune. Longtemps silencieuse sur le sujet, la FIFA, qui y voyait une critique masquée du pays hôte, avait réagi samedi en dégainant ses propres brassards de capitaine aux Les Français espèrent un très grand Kylian Mbappé pour réussir à conserver leur titre mondial. messages plus consensuels.

Le maillot belge doit changer

Après le brassard contre les discriminations (lire ci-dessus), la FIFA s'est attaquée hier au deuxième maillot de la Belgique. La raison est particulièrement obscure: la tunique comprend le mot «Love», inscrit à l'intérieur du col. Un message qui ne conFOOTBALL

Il est écrit «Love» dans le col.

vient plus à l'instance mondiale, bien que le maillot ait été présenté il y a près de deux mois, ce qui ne laisse que quelques jours aux Belges pour effacer la mention. Ce maillot au logo coloré est un hommage au festival Tomorrowland et à ses feux d'artifice.

Coupe du monde 2022

Groupe A

Qatar-Équateur Sénégal-Pays-Bas Classement 1 Pays-Bas 2 Équateur 3 Sénégal 4 Qatar Groupe E Allemagne-Japon Espagne-Costa Rica Classement 1 Allemagne 2 Costa Rica 3 Espagne 4 Japon

2-0 0-2 1 2 0 3 1 2 0 3 1 0 2 0 1 0 2 0 Demain 14 h 17 h 0 0 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0

«Sûrement la dernière» de Messi FOOTBALL «Ce sera sûrement ma dernière Coupe du monde, ma dernière opportunité d’atteindre ce grand rêve que l’on a tous», a déclaré Messi en conférence de presse, à la veille du pre-

Aujourd'hui Hier Groupe C Argentine-Arabie saoudite 11 h Angleterre-Iran 6-2 17 h États-Unis-Pays de Galles 1-1 Mexique-Pologne Classement Classement 1 Angleterre 3 6 2 3 1 Arabie saoudite 0 0 0 0 0 0 0 0 2 Pays de Galles 1 1 1 1 2 Argentine 0 0 0 0 3 États-Unis 1 1 1 1 3 Mexique 0 0 0 0 4 Iran 0 2 6 0 4 Pologne Groupe F Demain Groupe G Jeudi 11 h Maroc-Croatie 11 h Suisse-Cameroun 20 h Belgique-Canada 20 h Brésil-Serbie Classement Classement 0 0 0 0 1 Belgique 0 0 0 0 1 Brésil 0 0 0 0 2 Canada 0 0 0 0 2 Cameroun 0 0 0 0 3 Croatie 0 0 0 0 3 Serbie 0 0 0 0 4 Maroc 0 0 0 0 4 Suisse

Dimanche et hier Groupe B

étoile au football tricolore et devenir la première sélection à conserver son titre mondial depuis le Brésil de Pelé en 1962.

Autour de Didier Deschamps, sacré en tant que capitaine en 1998, puis comme sélectionneur en 2018, les 25 joueurs tentent d’ignorer l’encombrante pancarte qui pèse à chaque tournoi sur les champions en titre.

Paul Pogba, N’Golo Kanté et le Ballon d’or Karim Benzema ne seront d’aucune aide: ils se sont ensablés sur la route de Doha, rattrapés par les blessures. Tout comme Presnel Kimpembe, Christopher Nkunku et Mike Maignan. Raphaël Varane, lui, n'a pas joué depuis un mois et ne devrait pas jouer ce soir.

Les Bleus pourraient ainsi débuter le Mondial avec une inédite charnière Ibrahima Konaté-Dayot Upamecano. Pas l'idéal pour éviter la malédiction qui frappe les tenants du titre depuis 20 ans.

mier match de l’Argentine contre l’Arabie saoudite ce matin (11 h). «Je ne sais pas si c’est le passage où je suis le plus heureux dans ma carrière... Mais je me sens très bien», a-t-il ajouté.

Groupe D Danemark-Tunisie France-Australie Classement 1 Australie 2 Danemark 3 France 4 Tunisie

Aujourd'hui 14 h 20 h 0 0 0 0

Groupe H Uruguay-Corée du Sud Portugal-Ghana Classement 1 Corée du Sud 0 2 Ghana 0 3 Portugal 0 4 Uruguay 0

0 0 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0

Jeudi 14 h 17 h 0 0 0 0

0 0 0 0

0 0 0 0

42 Mondial 2022

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Les tentes à 200 euros la nuit du Fan Village de Doha Les douanes ont sévi hier.

Une première saisie de drogue FOOTBALL Les douanes de l’aé-

roport Hamad de Doha ont réalisé leur première saisie de drogue pendant la Coupe du monde, dont 1 990 pilules de Tramadol, un puissant antalgique, et 464 grammes de haschisch, ont annoncé hier les autorités qataries. Les peines encourues pour la possession, l’usage ou le trafic de drogue sont très sévères, avec de longues peines de prison, de fortes amendes et l’expulsion du territoire pour les étrangers.

FOOTBALL Des fans déplorent les conditions de logement dans le complexe de tentes créé pour les accueillir lors de la Coupe du monde.

Parmi les spectateurs qui viennent au Qatar assister aux matches de la Coupe du monde, ils sont nombreux à ne pas rester dormir dans l'émirat en raison du manque de logements et de leurs prix. Mais quelques-uns se sont laissé tenter par le Qetaifan Island Fan Village. Cet ensemble de tentes en plastique a été mis en lumière par un reportage de la BBC qui montre les conditions dans lesquelles vont vivre des fans qui ont payé autour de 200 euros la nuit.

L'eau n'est pas potable dans les sanitaires du Fan Village.

Le complexe de 1 800 tentes est situé au nord de Doha.

Sous le soleil, la température devient vite étouffante sous les toiles, qui ne sont équipées

Une Ligue 2 pour Villerupt-Thil

Ils espéraient le Paris Saint-Germain, mais ce sera finalement le FC Annecy. Les joueurs de l'ES Villerupt-Thil ont regardé hier soir le tirage au sort des 32es de finale de la Coupe de France, qui les a propulsés sur la route du club FOOTBALL

haut-savoyard, actuel 15e de Ligue 2. Villerupt-Thil, qui évolue en Régional 1 (6e division), atteint pour la première fois de son histoire ce stade de la compétition, où rentrent en lice les clubs de Ligue 1. Le club frontalier a franchi six tours pour

que de petits ventilateurs. Les lits sont posés sur un fin tapis qui permet de sentir le sol caillouteux sous les pieds. À l'arrivée dans les tentes, le per-

sonnel distribue un petit cadenas qui permet de verrouiller la fermeture éclair qui sert de porte.

Dans les préfabriqués qui font office de sanitaires, l'eau qui sort des robinets est trouble et la plupart des personnes déjà arrivées n'osent pas s'en servir pour boire ou se laver les dents. Tout autour des tentes, qui contiennent chacune deux lits simples, les ouvriers s'affairent encore pour terminer la mise en place des installations, notamment autour de l'écran géant situé sur la plage.

«Les magasins sont fermés, il n'y a pas d'eau potable, ce n'est vraiment pas ce pourquoi on a payé, explique à la BBC Fatima, une supportrice mexicaine. Il n'y a aucune organisation, personne ne sait rien».

Greenwoodjugéennovembre2023

en arriver là, éliminant dimanche Reipertswiller, club de R1 comme lui, qui avait battu l'AS Nancy Lorraine au tour précédent. Le FC Metz était aussi concerné par ce tirage au sort et se déplacera à Lyon le week-end des 7 et 8 janvier.

Greenwood attend son procès.

FOOTBALL Mason Greenwood restera encore un an dans l'attente de son procès.

Le joueur de Manchester United, poursuivi pour tentative de viol et coups et blessures volontaires sur son excompagne, sera jugé à partir du 27 novembre 2023.

Le Qatar veut vendre des parts

Onze ans après l'arrivée du fonds d'investissements QSI, c'est la première fois que le Qatar entrouvre la porte à une légère mise en retrait. Le président du club, Nasser Al-Khelaïfi, l'a confirmé à TalkSport hier. «Nous n’allons pas vendre le club.

Mais pourquoi pas un petit pourcentage. Nous réfléchissons à différentes offres», a glissé le dirigeant. Cela confirme l'information dévoilée par «L'Équipe» samedi. Le quotidien français indiquait qu'un fonds d'investissement américain pourrait arriver dans le capital du club parisien à hau- Les Qataris pourraient vendre teur de 10 à 15 %. jusqu'à 15 % du Paris SG.

FOOTBALL

Le club situé à la frontière atteint les 32es de la Coupe pour la première fois. -PHOTO: MARC MICHELI

Sports 43

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Williams engage un Américain de 21 ans

L’Américain de 21 ans Logan Sargeant sera le second pilote de Williams en 2023, aux côtés du Thaïlandais Alex Albon, a officialisé hier l’écurie britannique. Sargeant sera le premier Américain en Formule 1 depuis 2015. Il débutera le 5 mars à Bahreïn son premier Grand Prix, pour un total record de 24 courses en 2023. En finissant 4e de F2, l’antichambre de l’élite dont la

FORMULE 1

Logan Sargeant est le premier Américain en F1 depuis 2015.

Retour gagnant pour Kyrie Irving NBA Les Nets ont décroché leur

huitième victoire de la saison en matant les Grizzlies (127-115) hier soir lors d’une rencontre de NBA marquée par le retour de leur meneur Kyrie Irving, suspendu huit matches par son club pour avoir fait la promotion d’un film antisémite.

Irving a pris place dans le cinq majeur et disputé 26 minutes au total, totalisant 14 points et 5 rebonds, face à des Grizzlies privés de leur vedette Ja Morant, touché à une cheville et absent pour une durée indéterminée.

Kyrie Irving a inscrit 14 points.

saison s’est terminée comme la F1 dimanche à Abu Dhabi, Sargeant a gagné assez de points pour avoir la Super Licence, indispensable sésame pour accéder au plus haut niveau. À noter que les trois premiers de F2, le Brésilien Felipe Drugovich, le Français Théo Pourchaire et le Néo-Zélandais Liam Lawson n’ont eux pas la chance de grimper en F1 et devront encore patienter.

Le petit frère de Leclerc en F2 AUTO Le Monégasque Arthur Leclerc, frère du vicechampion du monde de F1 Charles Leclerc, courra en Formule 2 la saison prochaine pour l’écurie DAMS, a annoncé l’équipe française dans un communiqué hier. Membre de la Ferrari Driver Academy, la filière de jeunes de la Scuderia, Arthur Leclerc a 22 ans.

La Coupe Davis entre dans le vif du sujet en Espagne

TENNIS Au bout d'une saison éreintante, la phase finale de la Coupe Davis se tient à partir d'aujourd'hui à Malaga.

Sans Rafael Nadal et le no 1 mondial Carlos Alcaraz, ni la Serbie de Novak Djokovic, la phase finale de la Coupe Davis encore aménagée en 2022 ne réunit que deux joueurs du top 10, d'aujourd'hui à dimanche, à Malaga (Espagne). Tenante du trophée, la Russie de Daniil Medvedev et Andrey Rublev est exclue de la compétition par équipes en raison de l’invasion de l’Ukraine.

Ont rendez-vous en Andalousie les huit équipes qualifiées à l’issue de la phase de groupes organisée mi-septembre dans quatre villes européennes: Espagne, Croatie (finaliste sortante), Canada, États-Unis, Italie, Australie, Al- Auger-Aliassime, 6e mondial, est le joueur le mieux classé.

lemagne et Pays-Bas. C’est la première fois depuis l’abandon du format historique de la Coupe Davis en 2019 que les deux étapes de la nouvelle phase finale imaginée sont dissociées.

Nadal et Djokovic absents de l’ensemble de la campagne 2022, et Alcaraz blessé (déchirure abdominale début novembre), les deux seuls représentants du top 10 attendus à Malaga sont Félix Auger-Aliassime (6e), pour le Canada, et Taylor Fritz (9e), pour les États-Unis. Canadiens et Américains s’affronteront en demifinales à condition d’écarter respectivement l’Allemagne et l’Italie, avec Matteo Berrettini mais sans Jannik Sinner, en quarts jeudi. De l’autre côté du tableau, l’Australie est opposée aux Pays-Bas en ouverture aujourd'hui (à partir de 16 h), et l’Espagne à la Croatie demain.

Deux nouveaux pros à Heffingen Van der Poel de retour dimanche

Après un début de saison très compliqué (une victoire, neuf défaites), Heffingen va changer sa paire de professionnels. Denell Stephens et Shanquan Hemphill quittent le club et sont remplacés par Romani Hansen et Grantham Gillard. Gillard, 25 ans, a bâti son expérience BASKET-BALL

professionnelle en Amérique du Sud, dans les championnats brésilien et argentin, tandis que Hansen, 25 ans lui aussi, est originaire des Îles Vierges et a joué au Portugal (Maia Basket Clube), en Finlande et en Suisse. Heffingen joue son prochain match demain en Coupe, contre Etzella.

CYCLO-CROSS Mathieu van der Poel fera sa rentrée dimanche à Hulst, aux PaysBas, une semaine après Tom Pidcock et une semaine avant son grand rival Wout van Aert. Au total, le Néerlandais, quadruple champion du

monde en 2015, 2019, 2020 et 2021, disputera quatorze cross cet hiver, avec en point d’orgue les championnats du monde à domicile, le 5 février, à Hoogerheide. Contrairement à l'année dernière, il y retrouvera Van Aert.

Il va reprendre aux Pays-Bas.

44 Météo

MARDI 22 NOVEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 3° 6°

Bastogne

2°

Bitburg 2° 6°

5° Wiltz 3° 6°

Ettelbruck 3° 6°

Echternach 3° 6°

3°

7° 3°

2° 7° Esch-sur-Alzette

FRANCE

5°

7°

34° 24° 32° 30° 19° 26°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

20° 21° 0° 25° 8° 10°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

31° 12° 29° 23° 19° 12°

Jeudi 4°

9°

Vendredi 4°

Berlin

Paris

Varsovie

Vienne Rome

Madrid

Athènes

Alger Rabat

sous -5°

de réduction

5° – 10°

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

BLACK DRYDAY 25,26 et 27 Novembre OFFRE SPÉCIALE

Merzig 4° 8°

26 31 02 01

www.murprotec.lu Solutionnez définitivement vos problèmes d’humidité grâce au BLACK DRYDAY

Samedi

9°

Londres

7°

Thionville 3° 8°

Stockholm

Oslo

Légende des températures

15%

Remich

Mercredi

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Luxembourg

50

Longwy 2° 7°

Europe

Trèves 7° 4°

Mersch 3° 7°

Arlon 3° 7°

Prévisions

Monde

3°

7°

Dimanche 3°

10°

Soleil & Lune 7H57 16H44 5H53 15H51

ou De nuages Denombreux nombreux nuagesdéclencheront, clencheront,plusplus ou modérées. Les circuleront ce circulerontencore encore cemoins moins modérées. Les températures seront mardi le Luxembourg mardisursur le Luxem-fraîches températures seront avec 6 à 7 degrés et le ciel sera souvent bourg et le ciel sera sou-environ fraîches avec 6 à sous 7 decet après-midi, assez chargé voire couvert ventauassez chargé voireun grés après-midi, vent de cet sud assez fort. tout long de la journée. couvert sous un de sud devent cet temps trèsasSous ces toute nuagesla journée.Poursuite mercredi.

Sous ces se nuageshumide sez fort.

Poursuite de ce quelques pluies

quelques pluies se dé- temps humide mercredi.

PUB

JEANNE ADDED INFOS & TICKETS: WWW.ROCKHAL.LU

06 DEC

ROCKHAL

ESCH/ALZETTE (LUX)