L'essentiel epaper 2022-10-17

Tout sur le financement de votre projet immobilier

Nos experts vous éclairent

N°3483 LUNDI 17 OCTOBRE 2022

Luxembourg

3

Coup de chaud attendu sur le photovoltaïque

Prenez rendez-vous sur raiffeisen.lu/hubofhome

Le Mondial au Qatar hors jeu, sauf à Esch

LUXEMBOURG Faut-il boycotter le Mondial de football au Qatar? Alors que des voix s’élèvent pour critiquer les conditions d’organisation, les villes du Luxembourg se sont positionnées. À Differdange, la commune n’or-

ganisera pas de retransmissions publiques, parlant de «construction des stades aberrante et de milliers de morts». Luxembourg-Ville s’abstiendra aussi. À Esch-sur-Alzette, le «public viewing» est maintenu. PAGE 4

La princesse et le prince chaman People

20

Sports

27

Météo

28

Eve Lindley fière de porter les LGBT à l’écran

Vainqueur du Clasico, le Real Madrid au sommet

MATIN

14°

APRÈS-MIDI

22°

La princesse Märtha Louise de Norvège a trouvé l'amour dans les bras d'un chaman qui ne séduit pas les Norvégiens.

OSLO D’un côté, une princesse qui parle aux anges, de l’autre, un chaman autoproclamé. Tous deux forment un couple atypique qui passe

assez mal en Norvège. Fille aînée du couple royal norvégien, Märtha Louise, 51 ans, a décidé de refaire sa vie avec Durek Verrett, un guide

spirituel en vogue à Hollywood.

L’Afro-Américain estime que le cancer est un choix et vend un médaillon «magique» 222 dollars. PAGE 10

2

Luxembourg

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

«Le risque que la pauvreté augmente est bien réel» LUXEMBOURG Environ 3 % des ménages vont souffrir cette année de précarité énergétique.

«La crise de l’énergie liée à la guerre en Ukraine frappe le pouvoir d’achat. Le risque d’une augmentation de la pauvreté et des inégalités est réel».

C’est le constat glaçant dressé par Serge Allegrezza, directeur du Statec.

Les prévisions montrent «une forte augmentation de la précarité énergétique (NDLR: une personne qui éprouve des difficultés à disposer de l’énergie nécessaire à ses besoins élémentaires) en 2022», poursuit-il. Environ 3% des ménages résidant au Grand-Duché «y seront confrontés cette année, en tenant compte de toutes les mesures retenues lors des négociations tripartites».

Les femmes sont payées autant

Certains risquent d'avoir des difficultés pour se chauffer.

Le Statec note qu’en 2021, le taux de risque de pauvreté multidimensionnelle, qui tient compte du revenu, de la consommation et du patrimoine, avait déjà augmenté de 5,6 à 7,3%. «Les jeunes, les chômeurs, les inactifs, les locataires, les monoparentaux et

les personnes ayant un faible niveau d’éducation sont davantage exposés».

En revanche, les inégalités de revenus ont diminué en 2021, indique l’institut. «Le système socio-fiscal luxembourgeois est bien redistributif: les ménages les moins aisés

Huit ans de prison requis

Huit ans de prison ont été requis par le parquet contre un homme soupçonné d'avoir commis une agression pédophile en octobre 2021 à Hesperange. Dans l'enceinte de l'école, l’accusé aurait placé la petite fille sur les toilettes, avant de lui emHESPERANGE

brasser les parties intimes, tout en la filmant. Une autre vidéo montre le pédophile présumé filmer la petite fille de dos.

L'institutrice avait immédiatement appelé la police et le suspect avait été rapidement arrêté. Jugé au tribunal de Luxembourg, le trentenaire

s’est excusé, sans fournir d’explications à son geste. «C’était une pulsion», a-t-il simplement commenté. Selon l’expertise psychiatrique, son discernement n’a pas été altéré. Il aurait ainsi agi «en pleine conscience». Le verdict sera prononcé le 9novembre.

Les femmes gagnent en moyenne autant que les hommes. Au Luxembourg, l'écart de rémunération a atteint 0 % en 2021, selon le Statec. «Si pour l’économie dans son ensemble, l’écart salarial est nul, cela ne vaut pas pour les différentes branches prises séparément», tempère Serge Allegrezza, son directeur.

Les écarts restent supérieurs à 20 % dans la finance, le commerce et l'immobilier.

L'École de commerce et de gestion propose des diplômes BTS.

La vaccination en débat

LUXEMBOURG Un débat se

tiendra ce matin à la Chambre des députés sur l'obligation vaccinale des plus de 50 ans. Il fait suite au succès d'une pétition s'opposant au projet. Le gouvernement se dit prêt à appliquer la mesure si besoin.

L'essence plus chère

LUXEMBOURG Depuis samedi,

le litre de sans plomb 98 coûte 2,054 euros dans les stationsservices, soit une augmentation de 6,7 centimes. Il devient le carburant le plus cher, devant le diesel (2,038 euros le litre) et le sans plomb 95 (1,768 euro). Ceux-ci n'ont pas connu de changement de prix.

bénéficient plus des prestations sociales», relève le directeur. L’an dernier, les prestations représentaient ainsi 46 % du revenu brut des 10 % des ménages les moins aisés, contre seulement 11 % de celui des ménages les plus aisés.

OLIVIER LOYENS

Le foyer va rouvrir à Weilerbach BERDORF Le Centre Héliar, structure d’hébergement temporaire pour demandeurs de protection internationale, à Weilerbach, va rouvrir ses portes fin octobre. Le vaste bâtiment, qui à l’origine

Un record de diplômes BTS À l'issue de l'année scolaire 2021/2022, 297étudiants ont décroché leur brevet de technicien supérieur (BTS).

La cérémonie de remise des diplômes a eu lieu vendredi. En ajoutant les diplômes délivrés à la fin du semestre d’hiver, 336diplômes BTS issus de 30formations ont été émis, nouveau record en la matière.

Pour l’année 2022/2023 qui vient de commencer, 36formations de BTS sont proposées Les biens sont réputés moins dans treize lycées. chers que sur le marché.

LUXEMBOURG

Vite lu

avait été construit comme sanatorium, accueillait depuis 1999 des demandeurs d’asile. Après la rénovation entamée en 2019, il pourra héberger jusqu’à 190 personnes.

Pas d'impact des taux élevés LUXEMBOURG «Ni le Fonds du logement ni la SNHBM (Société nationale des habitations à bon marché) n’ont jusqu’ici eu connaissance d’acquéreurs ayant dû renoncer à leur logement suite à l’augmentation des taux de crédits immobiliers», assure Henri Kox, ministre du Logement. Les procédures usuelles font que «le prix de vente ne change plus à partir du moment de la signature des actes notariés», explique-t-il. Aucun système d'indexation des prix d'achat n'est inscrit dans les contrats.

Luxembourg 3

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Quels sont les moyens face à l'ambitionduphotovoltaïque?

LUXEMBOURG Équiper de photovoltaïque le toit de toutes les nouvelles constructions: le secteur en a-t-il les moyens?

«Après une phase de transition, le gouvernement introduira l’obligation d’installer un système photovoltaïque sur le toit entier de chaque nouvelle construction». Face aux ambitions annoncées par le Premier ministre, Xavier Bettel, la semaine passée dans son discours sur l'état de la Nation, le secteur fronce les sourcils.

«L'intention est louable, mais la réalité est un peu différente», embraye ce responsable d'une société dédiée du nord du pays. «Les délais sont déjà

Il est très malaisé de trouver de la main-d'œuvre spécialisée.

Pour Abel Lovasz, chargé de de l'ordre d'un an aujourd'hui, et là, on s'apprête à gonfler la relation clientèle chez Ecoclidemande face à une carence de ma, à Schuttrange, ce sera «un challenge à relever. Il faudra se main-d'œuvre spécialisée».

montrer sélectif face aux projets». Pour le spécialiste, cette nouvelle donne pourrait «amener plus de sociétés du secteur à s'implanter au pays, malgré une réglementation stricte, en plus de créer des emplois, mais plutôt une maind'œuvre importée de toute l'UE, car il est malaisé de trouver des ouvriers spécialisés».

Revers de la médaille, Abel Lovasz craint «une hausse des prix, qui est difficile à évaluer».

Autre écueil à surmonter, «certains règlements communaux sont très stricts sur le placement des panneaux, avec, souvent, la perte d'une surface importante. L'État devra en tenir compte aussi», conclut un professionnel du secteur. JEAN-FRANÇOIS COLIN

Bagarre pour un refus de priorité GRAULINSTER Une bagarre entre deux automobilistes a eu lieu samedi, vers 14h, à Graulinster. Un refus de priorité serait à l’origine de l’incident. Les deux individus ont engagé une course poursuite de plusieurs kilomètres avant de s’arrêter et d’en venir aux mains. La police a lancé un appel à témoins.

Des échanges énergétiques LUXEMBOURG La réglementation européenne permet aux États membres de transférer certains volumes d'énergie renouvelable d'un pays à l'autre pour les besoins d'objectifs d'énergies renouvelables nationaux. Le gouvernement a approuvé des transferts avec le Danemark.

PUB

LËT’Z KOLA, la nouvelle boisson naturelle

et 100% luxembourgeoise !

À base d’ingrédients naturels et réduite en sucre

Éco-responsable grâce à son contenant en verre LËT’Z KOLA, LËT’Z LIMO Orange ou LËT’Z LIMO Lemon Lime 4 x 0,33 l

Produite à Wiltz pour réduire son empreinte carbone

540 Exclusivité Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

4

Luxembourg

Vite lu

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Le boycott du Mondial de foot ne fait pas l'unanimité

LUXEMBOURG Eschsur-Alzette organisera des festivités autour de la Coupe du monde de Luxair étoffe son offre football, contrairement LUXEMBOURG La compagnie à d'autres communes.

Luxair ajoutera deux destinations à son catalogue à partir du printemps 2023. Il s’agit d’Izmir, en Turquie, et de La Canée, sur l’île de Crète (Grèce). Elles seront desservies respectivement à partir du 6 avril et du 12 mai, à raison d’un vol par semaine.

La parole aux Iraniens

LUXEMBOURG Donner la parole

aux manifestants en Iran et reconnaître leurs droits. Tel est l'objectif des partisans du Conseil national de la résistance iranienne (CNRI), qui organisent une manifestation aujourd'hui, de 9 à 12 h, place de l'Europe, à Luxembourg.

Robotique à l'honneur

ESCH-SUR-ALZETTE Dans le ca-

dre de la Semaine de la robotique, WorldSkills Luxembourg accueille, d'aujourd'hui à jeudi, l’épreuve de Robot Systems Integration au CNFPC d'Eschsur-Alzette. Onze équipes et plus de 75 participants s'affronteront durant quatre jours.

Les retransmissions publiques de matches de foot se sont imposées comme une tradition quand une compétition internationale a lieu. Malgré la Coupe du monde (du 20novembre au 18décembre au Qatar), que les résidents ne s’attendent pas à retrouver ce type d’ambiance! La capitale n’organisera pas de diffusion, «notamment pour rester cohérent avec la politique énergétique». À Differdange, la mairie a aussi changé son fusil d’épaule par souci d’éthique, comme l’explique l’échevin Paulo Aguiar: «Nous avions budgété 25000euros pour diffuser les

Les supporteurs ne pourront pas célébrer en public. De nombreuses villes boycottent le mondial.

matches, mais nous ne le ferons pas. Ce Mondial est organisé de manière scandaleuse avec une construction des stades aberrante et des milliers de morts». De plus, «avec la crise énergétique, c’est à nous de montrer l’exemple».

Pas d’écran géant non plus à Dudelange, qui a décidé «de ne

pas organiser de festivités».

Parmi les grandes villes, seule Esch-sur-Alzette maintient une diffusion «probablement à partir des 8e de finale», confirme l’échevin Pim Knaff.

La météo ne se prêtant pas à des soirées en extérieur, le «public viewing» aura lieu dans la salle polyvalente du

Lycée technique de Lallange.

«Tout est en place, ça ne va rien coûter», poursuit l'élu DP, qui assume le refus de boycotter le Mondial: «Ce n’est pas notre rôle. D’autres personnes auraient dû décider cela, notamment les responsables du football international». Le débat reste ouvert… THOMAS HOLZER

Le chiffre du jour

512 réclamations

La Commission nationale pour la protection des données (CNPD) a reçu l'an dernier 512 réclamations de la part de personnes qui estiment que leurs droits ont été bafoués. Soit une augmentation de 5,6 % en un an, selon le rapport annuel.

Risque accru de croiser du gibier

gers. La Sécurité routière appel- gibier. S'il y a un animal sur la route diminue fortement et aug- le à la prudence face au risque route, il est recommandé de mente le danger pour les usa- accentué de collision avec du klaxonner et baisser l'intensité des phares. «Mieux vaut freiner aussi fort que possible afin de réduire au maximum la force de l’impact avec l’animal, plutôt que de risquer une embardée», assure la Sécurité routière.

Par ailleurs, ce lundi, la police lance sa campagne Wanterzäit pour contrôler la bonne visibilité et le bon état technique des véhicules. Jusqu'à la fin du mois de décembre, les agents vérifieront les pneus, les éclairages, si les vitres sont dégagées, mais aussi les distances Entre la mauvaise visibilité et la chasse, la prudence est de mise. de sécurité.

LUXEMBOURG La visibilité sur la

À nouveau champion de France Ce week-end avait lieu le championnat de France de mémoire à Montpellier. C'est Guillaume Petit-Jean (au centre), de Strassen, qui a remporté le titre, pour la 3e fois.

MONTPELLIER/LUXEMBOURG

«J'ai eu de la chance, j'ai gagné, le 2e n'était pas loin derrière. J'ai battu un record national avec les chiffres longs avec 533 chiffres que j'ai dû mémoriser en quinze minutes», explique-t-il.

Il frappe un chauffeur de bus

Un chauffeur de bus a été pris pour cible par un homme ivre, vendredi vers 12h45, place de la Gare, à Ettelbruck. L’individu a frappé le conducteur à plusieurs reprises.

ETTELBRUCK

La victime n’a pas pu continuer son trajet, a précisé la police.

L’agresseur a été maîtrisé par des témoins, qui l’ont remis aux policiers. L’homme a passé la nuit en cellule de dégrisement.

FAITES DU FITNESS UN ESSENTIEL !

MAINTENANT, 4 SEMAINES OFFERTES + UN SAC DE SPORT

*conditions sur basic-fit.lu

6

Luxembourg

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Xavier Bettel chez les créatifs C’était jour de casion du traditionnel Creative profité tout au long de la jourforte affluence hier, de 11à 20h, Day. Selon l'organisation, plus née des différentes animations, au 1535°, à Differdange, à l'oc- de 4000personnes ont ainsi des stands de nourriture et des visites des ateliers qu'abritent les trois bâtiments du Creative Hub. Arrosé de nombreux cadeaux, le public a pu découvrir les activités diverses et variées du lieu, qu'il s'agisse du studio photo, de l'atelier d'images ou encore du salon de tatouage.

Visiteur de marque, le Premier ministre, Xavier Bettel, accompagné de Claude Meisch, ministre de l'Éducation nationale, et de la bourgmestre de Differdange, Christiane BrasselRausch, a notamment rendu une visite à la rédaction de Xavier Bettel a visité les locaux de «L'essentiel». -PHOTO: V. LESCAUT «L'essentiel».

DIFFERDANGE

Vite lu Accord chez Villeroy

LUXEMBOURG Les 70 salariés

de Villeroy & Boch disposent d'une nouvelle convention collective de travail, du 1er janvier 2023 au 31 décembre 2024. Parmi les avantages, le pécule de vacances passera de 150 à 350 euros brut.

Un public familial a testé des jeux en tout genre aux Rotondes.

Les fans de jeu ont été gâtés

Ce week-end, la Spillfabrik, Social Gaming Luxembourg, le CAPEL et l’IFEN ont déballé des jeux en tout genre aux Rotondes pour LUXEMBOURG

le festival Game On. Un public familial a pu s’affronter aux échecs, aux jeux de société, redécouvrir de jeux vidéo, assembler de grands puzzles.

L’hélicoptère de sauvetage a ravi les pilotes du futur

DIFFERDANGE L’ASBL Luxembourg Air Rescue (LAR) a posé un hélico Amandes à rapporter au Luxembourg Science LUXEMBOURG Il ne faut pas Center (LSC) jusqu’à la consommer, mais ramener au fin du mois. magasin le produit: amandes décortiquées Bio 250 g de la marque Delhaize (date de péremption: 17/02/2023). On y relève en effet une teneur trop élevée en acide cyanhydrique.

Luxexpo a fait le plein

LUXEMBOURG Les trois évé-

nements - KlimaExpo, Home Expo et la Semaine nationale du Logement - ont attiré 10 500 visiteurs, dans un format pourtant condensé de quatre jours, du 6 au 9 octobre dernier, à Luxexpo The Box.

Quand elle sera grande, Miley, 5 ans, veut «être pilote!

Pour voyager», déclarait hier la fillette en descendant avec son grand frère de l’hélicoptère LAR posé au LSC, à Differdange, jusqu’au 30 octobre.

Les parents de Miley connaissent l’ASBL de sauvetage aérien. «On paye notre cotisation chaque année et on espère ne jamais avoir besoin d’eux», sourient-ils. «Mais beaucoup de frontaliers ne nous connaissent pas alors qu’ils peuvent faire appel à nos services», dit Pia Schwalbach, de LAR. L’ASBL possède six hélico-

Visite d’hélico et ateliers de premiers secours étaient proposés hier. -PHOTOS: V. LESCAUT ET S. GOFFIN

ptères de sauvetage, trois jets sanitaires pour les rapatriements, un challenger capable de traverser l’Atlantique, et emploie 190 personnes.

Hier, la plupart des enfants qui profitaient des stations scientifiques du LSC ont fait un saut dans l’hélico. «Certains

sont même venus deux ou trois fois en pensant qu’on leur donnerait des bonbons à chaque passage», s’amuse Pia. LAR présente également une modélisation d’un hélico réalisée par la société Artec 3D. «Ils sont venus chez nous notamment avec un appareil qui

tient dans le poing et ont scanné l’aéronef de haut en bas pendant plusieurs heures», décrit Pia. Ce week-end, LAR proposait des ateliers de premiers secours. Les deux prochains, des pilotes et mécaniciens feront des ateliers sur la physique de vol. SÉVERINE GOFFIN

Les projecteurs sur Rumelange Uninstitutdédiéàl'activitéphysique

RUMELANGE Dès samedi, Rumelange succédera à Differdange en tant que commune du mois Esch2022. Dans ce cadre, un nouveau centre expérimental appelé Spektrum ouvrira ses portes. Par ailleurs, l’atelier pré-

servé du sculpteur Albert Hames deviendra le point d’ancrage pour le développement d’un écosystème créatif expérimental. De nouvelles résidences d’artistes verront aussi le jour. , esch2022.lu

LUXEMBOURG Le gouvernement a validé le projet de loi qui prévoit la création de l'Institut national de l'activité physique et des sports. Le but

est d'avoir un centre de compétences et de ressources afin de développer la qualité de l'offre en matière d'activités physiques et de sports.

Luxembourg 7

LUNDI 17 OCTOBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Ce prof a 600 000 élèves sur les réseaux sociaux

LUXEMBOURG Prof en école internationale, Paul Dourthe publie des vidéos sur les réseaux TikTok et Instagram.

Tout a commencé en Angleterre, pendant le confinement.

«J’ai créé un compte Instagram pour garder les élèves en contact avec le français. C’était un compte privé, les élèves ont apprécié. Je me suis dit: "Pourquoi ne pas le rendre public?"», explique Paul Dourthe. Ce qu’il a fait, avant de lancer la version TikTok. Deux ans plus tard, Paul a quitté l’Angleterre pour le Luxembourg, où il enseigne le français et l’espagnol à l’International School of Luxem-

Paul Dourthe a été lui-même surpris du succès de ses vidéos.

bourg. Ses vidéos ont continué. 580000 followers suivent son compte «francaiscomme jamais» sur TikTok et 144000

sur Instagram: «J’y fais des vidéos courtes, avec des notions basiques». Il s’est prêté au jeu de TikTok avec «deux-trois vi-

déos plus humoristiques». Les abonnés peuvent suivre gratuitement les cours qu’il prodigue sur une plateforme en ligne. Au Luxembourg, il continue ce qu’il a commencé en Angleterre, car «il y a de la demande de gens qui veulent apprendre le français».

Le prof, qui publie quatre à cinq vidéos hebdomadaires, n’avait pas vu venir un tel succès. «Certaines de mes vidéos ont cumulé 3 millions de vues». Pour l’avenir, il ne se «fixe aucune limite, ni aucun objectif. J’aime bien l’interaction avec les gens et j’ai une communauté bienveillante, partout dans le monde». Certaines de ses vidéos ont cumulé des vues en Asie, d’autres en Afrique… JÉRÔME WISS

L'exposition est à découvrir jusqu'au jeudi 27 octobre.

Chouette, une expo de rapaces ESCH-SUR-ALZETTE À partir d'aujourd'hui et jusqu'au 27octobre, l'ASBL natur&ëmwelt propose une exposition dédiée aux rapaces nocturnes de nos contrées. Chouettes et hiboux seront donc au cœur des locaux du Kannercampus, à Belval. Visites guidées possibles sur rendez-vous. , naturemwelt.lu

PUB

LA QUALITÉ ME VA SI BIEN. OGRESSIVES LUNETTES PRO POUR 125 €

Choisissez parmi plus de 1000 montures de collection et bénéficiez de verres centrés avec précision, de test de vue compris, de la garantie du prix le plus bas et de la garantie de trois ans.

Venez nous voir pour bénéficier de l’excellent service Fielmann.

Lunettes : Fielmann.

Lunettes: Fielmann. Également près de chez vous: Fielmann S.a.r.l., 1661 Luxemburg, 9–11, Grand-Rue; 2411 Luxembourg, Cloche d‘Or, 25 Boulevard F.W. Raiffeisen; 4011 Esch-sur-Alzette, 13, rue de l‘Alzette. fielmann.lu

8

International

Fusillade sur la base militaire russe BELGOROD Au moins onze personnes sont mortes samedi et quinze autres ont été blessées lors d’une fusillade sur un terrain militaire russe dans la région de Belgorod, frontalière de l’Ukraine, a indiqué le ministère russe de la Défense, qui a dénoncé un «attentat». Cette fusillade intervient en pleine mobilisation militaire en Russie, décrétée le 21 septembre après des revers de l’armée russe, et alors que les bombardements venus d’Ukraine se sont multipliés sur la région.

Vite lu Tuée en pleine rue

NANTES Une enquête pour

«homicide volontaire» a été ouverte après la mort d’une femme de 47 ans, tuée à l’arme blanche en pleine rue tôt hier à Nantes alors qu’elle partait au travail. Le suspect est en fuite.

Stuttgart secouée

STUTTGART Certains habitants

du Land de Bade-Wurtemberg, en Allemagne, ont dû avoir un réveil agité. Hier matin, un séisme de magnitude 3,9 sur l’échelle de Richter a été enregistré à 6 h 13, au sud de Stuttgart.

La Nupes mobilisée

PARIS Un début de «nouveau

Front populaire», prédit JeanLuc Mélenchon: environ 30 000 personnes ont participé hier à Paris à une «marche contre la vie chère et l’inaction climatique» organisée par la gauche unie dans la Nupes, qui veut contribuer à l’ébullition sociale de l’automne.

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

2000UkrainiensformésenFrance PARIS La France va former «jusqu’à 2 000 soldats ukrainiens» sur son sol, a annoncé le ministre français des Armées, Sébastien Lecornu. Ces militaires «seront affectés dans nos unités pour plusieurs

Des soldats ukrainiens vont se perfectionner en France.

semaines», a-t-il expliqué, soulignant que les formations porteront sur trois niveaux: «La formation généraliste du combattant, ensuite, sur des besoins spécifiques signalés par les Ukrainiens, comme la logistique, et un troisième niveau de formation sur les matériels fournis».

Lola, 12 ans, retrouvée morte dans une malle en plastique PARIS Des individus ont été interpellés suite à la découverte macabre d’une jeune collégienne.

Quatre personnes étaient toujours en garde à vue hier matin dans le cadre de l’enquête ouverte après la découverte vendredi soir à Paris du corps d’une fillette de 12 ans dans une malle en plastique, a-t-on appris de source proche du dossier.

Samedi après-midi, six personnes avaient été placées en garde à vue, dont une femme, interpellée le matin à Bois-Colombes (Hauts-de-Seine). Aucune indication n’a filtré sur leur identité et leur éventuel rôle dans le meurtre de la collégienne, prénommée Lola.

meuble où Lola résidait, dans le XIXe arrondissement.

Il était 23 h quand un SDF a signalé à la police la découverte d’une boîte opaque renfermant le corps d’une adolescente, dans la cour intérieure d’un immeuble de cet arrondissement de l’Est parisien. Le corps de la collégienne était dissimulé par des tissus, selon des sources proches du dossier. Deux valises cabine étaient posées à côté de la boîte.

L’autopsie pratiquée samedi a permis de déterminer que Lola était morte asphyxiée, a Des riverains de l’immeuble où habitait la jeune Lola, 12 ans, précisé une source proche de ont fait part de leur consternation, stupeur et tristesse. l’enquête. Les premières constatations avaient fait état de Le parquet de Paris a ouvert confiée à la brigade criminelle, plaies importantes au cou. Les une enquête pour meurtre sur après la découverte macabre habitants du quartier étaient mineur de moins de 15 ans, vendredi soir, au bas de l’im- traumatisés samedi.

L'île de Crète submergée 92 réfugiés nus à la frontière HÉRAKLION Les importantes inondations sur l’île de Crète, dans

ATHÈNES Quatre-vingt-douze réfugiés ont été re-

trouvés nus après avoir été forcés, selon

le sud de la Grèce, ont fait au moins deux morts dans la région d’Héraklion. Les pompiers et les secours restaient mobilisés Athènes, de traverser le fleuve Evros séparant la Turquie de la Grèce, «une image inhumaihier pour aider les habitants désemparés face aux crues.

ne», selon le ministre grec de la Protection civile hier. L’agence européenne de surveillance aux frontières Frontex a confirmé «le sauvetage des 92 migrants vendredi» avec le concours des autorités grecques. «Les agents (de Frontex) ont rapporté que les migrants avaient été retrouvés nus et certains d’entre eux avaient des blessures visibles», a-t-elle ajouté depuis Varsovie, alors qu’Athènes assure qu’Ankara a forcé ces personnes à se dévêtir avant de les expulser du côté grec. Le ministre grec de la Protection civile a accusé la Turquie «d’instrumentaliser l’immigration illégale», mais Ankara a démenti toute implication dans les mauvais et dégradants traitements infligés à ces réfugiés.

«Image inhumaine» à la frontière grecque.

les

GrandsVins

Prix valables jusqu’au 23 octobre 2022

de FRANCE

Moingeon Crémant de Bourgogne Brut Prestige

NEW!

Domaine d’Aupilhac “Lou Maset” Bio-Demeter 2020 Languedoc AOP soit 13,27/l

soit 13,27/l 0,75 l

9

10,95

95

0,75 l

0,75 l

-25% NEW!

Domaine du Grapillon D’Or Gigondas 2019

soit 14,60/l

Bio Full 2021 Entre Deux Mers Bio sans sulfites ajoutés Bordeaux

soit 17,27/l

12,95

0,75 l

12

95

17,50

95

-15%

soit 7,33/l

0,75 l

550

-25%

Domaine du Père Caboche Châteauneuf-du-Pape rouge 2021 soit 18,47/l 0,75 l

13

18,50

85

-25

%

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

11,95

895

-15%

NEW!

10

soit 11,93/l

11,95

995

Domaine E.Guigal Tavel 2021 0,75 l

Domaine André & Edmond Figeat Pouilly Fumé 2020 “Les Origines”

6,50

-15% NEW!

Domaine Raymond Usseglio Châteauneuf-du-Pape blanc BIO 2020 soit 33,27/l 0,75 l

26,95

2495

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. Sachez l’apprécier et le consommer avec modération.

NEW!

10 International

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

La princesse et le chaman, romanceroyalequipassemal Une concession aspergée.

OSLO Fille aînée du couple royal norvégien, Märtha Louise veut refaire sa vie avec un guide spirituel en vogue à Hollywood.

Deux jours après avoir aspergé de soupe le tableau les «Tournesols», des militants écologistes du groupe Just Stop Oil s’en sont pris hier à une concession de la marque automobile de luxe Aston Martin en plein centre de Londres, dans le cadre de leur série d’actions entamée début octobre contre l’exploitation des hydrocarbures. L’un d’entre eux a aspergé d’une peinture orange la vitrine de la concession Aston Martin.

D’un côté, une princesse qui parle aux anges, de l’autre, un chaman autoproclamé américain qui vend des médaillons prétendument salvateurs hors de prix: tous deux forment un couple atypique qui peine à envoûter la Norvège.

Fille aînée du couple royal norvégien, Märtha Louise, 51 ans, a décidé de refaire sa vie avec Durek Verrett, un guide spirituel en vogue à Hollywood, de quatre ans son cadet. Avec la bénédiction du roi

AprèsVanGogh, Aston Martin

LONDRES

La princesse est en couple avec Durek Verrett, un chaman.

Harald, la princesse et celui qui l’a séduite ont annoncé leurs fiançailles en juin. Mais la romance passe mal dans le royaume.

En cause: les déclarations de

PUB

Durek Verrett qui se présente comme un «chaman de sixième génération» avec, au nombre de ses adeptes, des stars comme Gwyneth Paltrow et Antonio Banderas.

L’Afro-Américain laisse entendre dans son livre «Spirit hacking» que le cancer est un choix, propose des exercices pour gommer «l’empreinte» vaginale des femmes ayant eu de multiples partenaires sexuels, et vend pour 222 dollars un médaillon, le «Spirit Optimizer», qui l’aurait aidé à surmonter le Covid.

De quoi faire sourciller dans une société norvégienne peu portée sur les superstitions.

Plusieurs associations de professionnels de la santé ont même décidé de se passer du patronage de la princesse à cause. De son côté, le chaman s’estime victime de racisme, dans un écho au traitement dont Meghan Markle s’était dite victime au Royaume-Uni.

Truss reste sur la sellette

AVIS AU PUBLIC URBANISME Modification ponctuelle du plan d’aménagement général - Vote saisine.

Il est porté à la connaissance du public que, dans sa séance du 29 septembre 2022, le conseil communal a décidé de donner son accord au projet de modification ponctuelle suivante du PAG :

LONDRES Le nouveau ministre britannique des Finances, Jeremy Hunt, a pointé samedi les «erreurs» du gouvernement et prévenu qu’il prendrait des «décisions très difficiles» face à la crise traversée par le pays, un changement de cap qui pourrait ne pas suffire à sauver la Première ministre, Liz Truss.

«Truss se bat pour sa survie», titrait «The Times». Pour le journal conservateur «Daily Telegraph», des parlementaires tories cherchent toujours un

moyen de l’écarter de la tête de l’exécutif. Pour le «Daily Mail», la journée de vendredi a vu «le chaos, la confusion et les volte-face atteindre des extrêmes inédits». La Première ministre a dû renoncer à conserver le taux d’impôt sur les sociétés à 19 %, se résignant à l’augmenter à 25 %, comme prévu par le précédent gouvernement conservateur. Il y a deux semaines, elle avait déjà dû abandonner une baisse d’impôts pour les ménages les plus riches.

Changement du Coefficient du degré d’utilisation du sol du PAP NQ HUP-NQ-01 localité de Hupperdange.

Les ours iront à une association

Conformément à l’article 12 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, le projet avec l’ensemble des pièces constituant le dossier de la modification ponctuelle du PAG, y compris la délibération du conseil communal, est publié par voie d’affiches apposées dans la commune de manière usuelle et sur le site internet www.clervaux.lu. Il est déposé pendant 30 jours, à savoir du 14 octobre 2022 au 13 novembre 2022 inclus, au service technique de la commune de Clervaux, à L-9753 Heinerscheid, 2 Kierchestrooss, où le public pourra en prendre connaissance pendant les heures d’ouverture des bureaux. Seules les pièces déposées au service technique font foi.

Dans le délai de 30 jours visé ci-avant, les réclamations et objections éventuelles contre le projetdemodificationponctuelledoiventêtreprésentéesparécritaucollègedesbourgmestre et échevins de Clervaux B.P. 35 L-9701 Clervaux, sous peine de forclusion.

Conformément à l’article 12 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, une réunion d’information aura lieu à la maison communale, annexe à Heinerscheid, 2 Kierchestrooss à L-9753 Heinerscheid, le 25 octobre 2022 de 19.00 h à 20.00 h.

Clervaux, le 17 octobre 2022 Emile Eicher, bourgmestre Claude Weiler, échevin Georges Keipes, échevin

Des milliers d'ours en hommage à la reine.

LONDRES Plus d’un millier d’ours Paddington et autres peluches qui avaient été déposés parmi les messages d’hommage à la reine Elizabeth II seront donnés à une association caritative œuvrant pour les enfants, a annoncé le Palais de Buckingham samedi. Elizabeth II s’était amusée pour son jubilé en juin à tourner une vidéo où elle partageait la vedette avec le célèbre ourson.

Rénovation énergétique

Du conseil au financement, nous sommes à vos côtés.

BGL BNP Paribas et son partenaire Actif, conseiller en énergie certifié, vous accompagnent dans votre projet : ■ ■ ■

Diagnostic énergétique et conseils techniques Solutions de financement Démarches administratives

Pour réussir le défi de la transition, accélérons ensemble. bgl.lu/fr/renovation

Offre soumise à conditions. Sous réserve d’acceptation du dossier par la banque. Voir conditions en agence.

BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481) Communication Marketing septembre 2022

12 International

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Xi Jinping encense la puissancedela Chine La prison s'est enflammée.

Rébellion dans uneprisond'Iran TÉHÉRAN Un incendie et des affrontements se sont produits samedi soir à la prison d’Evine, à Téhéran, au terme d’une nouvelle journée de manifestations contre le pouvoir. Quatre détenus sont morts et 61 autres ont été blessés. La prison d’Evine est connue pour ses mauvais traitements sur des prisonniers politiques.

PÉKIN Le président chinois s’est nourri du soutien indéfectible des forces de son parti.

Le président Xi Jinping a réclamé «l’unité» autour de sa direction et vanté l’ascension de la Chine comme puissance mondiale, à l’ouverture hier du congrès du Parti communiste qui devrait lui confier un troisième mandat historique.

«L’union fait la force, et la victoire requiert l’unité», a lancé le dirigeant de 69 ans, qui a mené ces dernières années une redoutable campagne anticorruption, destinée selon ses critiques à faire le ménage chez ses rivaux.

Sous les applaudissements

nourris des quelque 2 300 délégués du parti réunis au Palais du peuple à Pékin, M. Xi a également souligné que «l’influence internationale de la Chine, son attrait et sa capacité à façonner le monde ont augmenté significativement».

Au pouvoir depuis 2012, le président devrait sauf coup de théâtre obtenir un troisième mandat de cinq ans à la tête du parti, et donc du pays.

Ce nouveau sacre, attendu le 23 octobre au lendemain de la clôture du congrès, fera de lui le dirigeant chinois le plus puissant depuis le fondateur du régime, Mao Tsé-toung (1949-1976).

Alors que l’une des principales interrogations tournait autour du maintien ou non de la

Vite lu Carnage dans le bar

MEXICO Douze personnes ont

été tuées et trois autres blessées par balles samedi dans l’attaque d’un bar de la ville d’Irapuato, dans l’État de Guanajuato (Mexique). Entre janvier et août, 2 115 homicides ont été commis dans cette région.

Drame dans la mine

ASMARA Les secours ont mis fin à leurs recherches dans la mine de charbon d’Amasra, en Turquie, après la découverte du corps sans vie du dernier mineur manquant, portant le bilan du coup de grisou survenu vendredi soir à 41 morts et Le président doit être reconduit 28 blessés. sans surprise à la tête du pays.

stricte stratégie «zéro Covid» indissociable du président chinois, M. Xi a affirmé que la Chine avait, grâce à cette politique, privilégié les vies humaines avant tout.

Tunisiens en colère

TUNIS Des milliers de Tunisiens

ont manifesté samedi à Tunis pour dénoncer les politiques du président Kais Saeid, qu’ils accusent d’être responsable de la grave crise économique.

PUB

AVIS AU PUBLIC URBANISME Modification ponctuelle du plan d’aménagement général Vote saisine.

Projet d’aménagement particulier « quartier existant » - Partie graphique

Il est porté à la connaissance du public que, dans sa séance du 29 septembre 2022, le conseil communal a décidé de donner son accord au projet de modification ponctuelle du PAG couvrant les terrains suivants : Clervaux : Modification ponctuelle « Centre d’intervention et de secours CGDIS » à Marnach.

Il est porté à la connaissance du public que le collège des bourgmestre et échevins, dans sa séance du 29 septembre 2022, a décidé la mise en procédure de la modification du projet d’aménagement particulier « Quartier existant » « Centre d’intervention et de secours CGDIS » à Marnach, portant exécution du Plan d’Aménagement Général (PAG) de la Commune de Clervaux.

Conformément à l’article 12 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, le projet avec l’ensemble des pièces constituant le dossier de la modification ponctuelle du PAG, y compris la délibération du conseil communal, est publié par voie d’affiches apposées dans la commune de manière usuelle et sur le site internet www.clervaux.lu. Il est déposé pendant 30 jours, à savoir du 14 octobre 2022 au 13 novembre 2022 inclus, au service technique de la commune de Clervaux, à L-9753 Heinerscheid, 2 Kierchestrooss, où le public pourra en prendre connaissance pendant les heures d’ouverture des bureaux.

Seules les pièces déposées au service technique font foi.

Conformément aux dispositions de l’article 30 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, le projet en question est publié par voie d’affiches apposées dans la commune de manière usuelle ainsi que sur le site internet www.clervaux.lu et il est déposé pendant 30 jours, à savoir du 14 octobre 2022 au 13 novembre 2022 inclus, au service technique de la commune de Clervaux, à L-9753 Heinerscheid, 2 Kierchestrooss, où le public pourra en prendre connaissance pendant les heures d’ouverture des bureaux. Seules les pièces déposées au service technique font foi.

Dans le délai de 30 jours visé ci-avant, les réclamations et objections éventuelles contre le projet de modification ponctuelle doivent être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins de Clervaux B.P. 35 L-9701 Clervaux, sous peine de forclusion.

Conformément à l’article 12 de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, une réunion d’information aura lieu à la maison communale, annexe à Heinerscheid, 2 Kierchestrooss à L-9753 Heinerscheid, le 25 octobre 2022 de 19.00 h à 20.00 h.

Dans le délai de trente jours de la publication du dépôt, les observations et objections contre le projet doivent être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins de la Commune de Clervaux, sous peine de forclusion.

Clervaux, le 17 octobre 2022 Emile Eicher, bourgmestre Claude Weiler, échevin Georges Keipes, échevin

Économie 13

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Les Ferrari du dealer revendues

Le blocage continue dans les raffineries

BOGOTA Trois voitures Fer- voitures appartenaient à rari, appartenant à un trafi- Juan José Valencia, connu quant de drogue, vont être sous le nom de «Falcon» mises aux enchères en Co- comme un des membres les lombie pour recueillir des plus importants du Clan del fonds destiGolfo, le car- PARIS Un accord salarial, nés aux paytel de la dro- jugé insuffisant, a été sans sans gue le plus signé chez TotalEnergies. terre, a indipuissant du qué un des pays. Il avait Le gouvernement français a fonctionété capturé jugé «inacceptable» hier la naires resen 2021 puis poursuite du blocage des raffiponsables de extradé en neries et dépôts de TotalEnercette opéra- Les voitures valent environ juillet aux gies en dépit d’un accord majoritaire sur les salaires signé tion. Les trois 400 000 dollars chacune. États-Unis.

Un vol de 2,5 milliards de dollars

Les autorités irakiennes enquêtent sur le «vol» de 2,5 milliards de dollars appartenant au service des impôts et retirés d’une banque publique, ont indiqué hier des responsables, nouvelle affaire venant illustrer la corruption endéBAGDAD

mique en Irak. Un document de l’Administration générale des impôts ayant fuité dans les médias explique que ces 2,5 milliards de dollars ont été prélevés entre septembre 2021 et août 2022, via 247 chèques encaissés par cinq entreprises.

dans le groupe. «Évidemment qu’il y a un droit de grève, mais à un moment, le pays doit aussi pouvoir fonctionner.

Vous avez quelques syndicalistes qui parfois donnent l’impression de s’asseoir sur les intérêts de millions de Français», a dénoncé le ministre des Comptes publics, Gabriel Attal.

Un accord sur des augmentations salariales a été conclu

La pénurie dans les stations met des conducteurs en difficulté.

avec deux syndicats majoritaires, la CFDT et la CFE-CGC. Il prévoit une «enveloppe» globale de hausse des salaires de 7 %, dont 5 % d’augmentation générale plus une part individuelle. Il prévoit en outre une prime d’un mois de salaire, avec un plancher de 3 000 eu-

ros et un plafond de 6 000 euros. La CGT continue elle à réclamer 10 % correspondant à «l’inflation plus le partage» des bénéfices engrangés par l’entreprise pétrolière, à savoir 5,7 milliards de dollars pour le seul deuxième trimestre (5,8 milliards d’euros).

PROMO VU N D ER

u 23 d u 17 a 2022 e r b o c to

Plateau Raclette Le Rustique

Nature/ 3 poivres/ caractère 48% (26%) M.G. 700 g soit 15,21/kg

Retrouvez toutes nos promotions et nos horaires sur www.cactus.lu

12,59

1065 -15%

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

PUB

14 Le coin du geek

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Elon Musk va continuer à financer Starlink en Ukraine Le boss affiche ses ambitions

INTERNET Le patron de SpaceX est finalement revenu sur ses appels au gouvernement américain pour qu’il prenne le relais.

forme de messagerie Slack a repensé l’organisation et l’espace de travail accueillant ses collaborateurs. Stewart Butterfield (photo) veut transformer le lieu de travail en un «club social» où les salariés viennent collaborer et entretenir des relations en face à face. «La meilleure chose que nous puissions faire est de créer un environnement confortable pour que les gens se réunissent et s’amusent vraiment», ambitionne-t-il.

«Qu’à cela ne tienne... même si Starlink perd encore de l’argent et que d’autres compagnies reçoivent des milliards de dollars du contribuable, nous allons continuer à financer le gouvernement ukrainien», a tweeté l’homme le plus riche du monde.

Vendredi, Elon Musk avait prévenu que SpaceX «ne (pouvait) pas continuer à financer indéfiniment le système existant et envoyer des milliers de terminaux supplémentaires.

LOGICIEL Le patron de la plate-

Starlink a contribué à maintenir une couverture Internet dans les régions d’Ukraine frappées par l’armée russe.

Ce n’est pas raisonnable». SpaceX a envoyé le mois dernier une lettre au Pentagone pour lui indiquer qu’il ne pouvait plus assumer les coûts du ser-

Toujours pas de jambes...

Le double numérique de Mark Zuckerberg, généré à l’aide de capteurs de mouvements.

Messagerie populaire en panne

Mark Zuckerberg a reconnu le malaise suscité par les avatars troncs pour vanter l’arrivée prochaine de jambes, «probablement l’un des éléments les plus demandés». Il en a fait la démonstration via son avatar présentant «un aperçu de la prochaine génération d’avatars».

Sauf que son double virtuel n’en est pas encore pourvu, contrairement à ce qu’il a laissé croire.

Après avoir été épinglé, Meta s’est fendu d’une déclaration confirmant que «le segment présentait des animations créées à partir de captures de mouvements», comme l’a relayé le fondateur du site UploadVR. Cela ne va pas arranger les affaires de Mark Zuckerberg, qui a déjà laissé beaucoup d’observateurs sceptiques.

MÉTAVERS

vice en Ukraine, selon CNN. D’après la chaîne de télévision, la société demandait au ministère américain de la Défense de prendre le relais du finan-

cement de l’utilisation de Starlink par le gouvernement ukrainien et son armée, dont le coût était estimé à 400 millions de dollars pour les douze mois à venir.

Depuis le début de la guerre en Ukraine, SpaceX y a livré des milliers de terminaux qui permettent d’assurer une connexion à Internet grâce à une constellation de satellites formant le réseau Starlink.

Quelque 25 000 terminaux ont ainsi été déployés dans le pays à date. Elon Musk assure qu’à l’exception d’un «faible pourcentage», l’ensemble des coûts du déploiement et du maintien des terminaux Starlink en Ukraine ont été pris en charge par SpaceX.

INTERNET Plus de 50 mil- Talk est installée sur 90 % lions d’utilisateurs de Kakao- des téléphones mobiles en Talk, l’app de messagerie ins- Corée du Sud. Elle est utilisée tantanée la plus utilisée en par 53 millions de personnes Corée du Sud, se sont retrou- dans le monde. vés samedi en rade en raison d’un incendie affectant un centre de données, amenant le président du pays à réclamer une enquête. Kakao- KakaoTalk a connu une énorme panne.

PUB

Ven 11.11.2022 Aalt Stadhaus

20:00

p stand-u

PE

ange ferd Dif edy festival com

ôles conte PE raistoires dr des h partenaire principal

infos & tickets

organisation

www.lessentieldurire.com

SI CE QUI COMPTE POUR VOUS,

C’EST L’ORIGINE RIVANER VIN BLANC

4.

09

Notre savoir-faire se déguste avec sagesse.

On a ce qui compte pour vous.

Images sont indicatives. Sous réserve d’erreurs typographiques. É.R. LIDL, 170a, Route de Soleuvre – 4670 Differdange.

1 l – 11 % vol.

16 Détente

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

M D

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

R

A

R

I

O M

R

D I

D

L

L

B

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : RÉGION D'ITALIE

D

L

A A

E

B

M

D B

A

D R

A

O R

A

B

E

Mots croisés A B C D E F G H

I

J

I II III IV V VI VII VIII IX X Horizontalement I. Courant chaud. II. Épouse de Cronos. Mère de Winnie. III. Motif de mal.

IV. Ordre de marche. De basse fréquence. Beau geste. V. Gros plan. Juge d’instruction. VI. Aire de vent. Sucera. VII. Sont réputés blonds. Hauteur de voix. VIII. Saouls. Adverbe de quantité. IX. Sujet sans verbe. Écrivain allemand. X. Coupes les feuilles.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Verticalement A. D’une importance capitale. B. Mercenaires polonais. Compris.

C. Service pour rien. Notablement dépouillés. D. L’action après la parole.

Mère d’Apollon. E. Soufflets. F. Pâtisseries à la viande. Exprime le rire.

G. Dure à supporter. Associe père et fils. H. Belle tranche. Se compte en têtes. I. Joli cœur. Titre nobiliaire. J. Pour le moins inquiétantes.

Yakazu MOYEN

2

3

5 2

8

Quiz

Sudoku 4

2 3 6

Solutions des jeux dans l’édition de demain

4

1

3

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre.

Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre.

Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres.

Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2.

Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc.

SUPÉRIEUR

4 5 8 3 7 5 4 3 7

9

6 8

4 3 5

3 1 2 4 8 1 6 1 8 2 5 1 7 9 2

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes.

La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Dans quel État américain

se situe la ville de Miami ?

A. La Floride B. La Californie C. Le Texas D. Le Nouveau-Mexique

2 Quel pays sépare l’Ukraine et la Roumanie ?

A. La Biélorussie B. La Bulgarie C. La Moldavie D. La Macédoine

Détente 17

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

© Bertschy / Dupuis 2018

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-600

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

PUBLICITÉ

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) thierry.bollekens@lessentiel.lu Tél.: 621 352 752

Mars !

MARKETING

Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 © Fabrice Erre & Fabcaro - Fluide Glacial

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-614

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

Garfield

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 184 300 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2021 72 301 exemplaires

2021

Solutions du vendredi 14 octobre 2022 Mots Fléchés F V D U

V

E

G

E

U

R

I

A

L

I

L

N

E S R G S

T

Top star C

T

A

N

E

S

T

R

I

F T

G

R

A

R

E

L

I

R

E

B

B

T

I S

R

L

E

T

P

I

E

C

E

E

C

U

S

G

R

O

O

M

L

O

T

T

E

O

N

E

S

O

N

A

R

S

E

N

A

T

O

E

E

I

I

B

A

I N E G T

A

I

L

R

A B

E

L

I

T

E

D

R

S

A

M

T

I

V

E

O

D

E

R

A

S

E

TANGO - ENTROPY - BIMBOLAND SONS - RIDICULE.

Énigmes 1 - PARCE QUE 1 MINUTE ET 20 SECONDES SONT ÉGALES À 80 SECONDES. 2 - AUCUNE CAR, SI LE CRIME EST VRAIMENT PARFAIT, LE MEURTRIER NE SERA PAS DÉCOUVERT.

Wordoku S

O

U

R

N

A

I

N

Yakazu R

I

A

E

T

U

O

T

N

E

S

T

S

E

A

U

U

R

I

S

O

E

A

O

I

I

E

R

O

S

T

U

N

T

E

S

I

A

O

R

U

I

O

R

T

A

E

N

N

R

U

S

T

U

S

N

T

A

O

N

A

T

E

R

U

I

A

O

R

I

E

N

S

5 1 9 4 7 6 8 3 2 4 2 3 1 3 1

1 4 2 2 1 6 1 3 2 1 6 3 5 4 2 7 5 4 2 1 1 4 3 6 3 1 9 5 7 4 8 2

Quiz

3 2 3 2 1 2 1 2 3 4 1 2 3 7 5 1 2 3 4 1 9 1 2 3 2

2 5 3 1 7 2 3 4 6 4 1 4 8 6 1 2 5 2 1 5 6 2 3 1

7 6 2 5 3 8 4 1

4 9 1 8 2 6 3 7 5

8 5 6 2 7 3 1 4

1 2 4 3 6 5 1

1. Réponse D : Situé dans le département Valle del Cauca, Buenaventura est le premier port maritime de Colombie. Il abrite près de 420 000 habitants.

2. Réponse B : André Lhote

1 (1885-1962) était un peintre et 8 critique d’art français influencé 5 par le cubisme.

7 9 4 2 3 6 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

18 People

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Jennifer Garner 17.04.1972

Actrice

Amour: Il faudra faire preuve de diplomatie si vous tenez à jouir d’un bon climat dans votre foyer. Solitaire, vous vous trouverez devant un dilemme ! TravailArgent: Des contretemps ou l’annulation de certains de vos projets risquent de provoquer un climat d’instabilité. Santé: La fatigue se fait sentir. Reposez-vous.

GÉMEAUX

Clint Eastwood 31.05.1930

Acteur

Amour: La fidélité ne sera pas votre fort, vous serez d’humeur volage.

Vous ne négligerez rien pour plaire à autrui. Travail-Argent: Vous connaîtrez quelques contrariétés ou difficultés dans le domaine professionnel.

Santé: Vous avez fait trop d’excès et vous en payer le prix aujourd’hui.

LION

Bernard Menez 08.08.1944

Acteur

Amour: Que vous soyez encore célibataire ou que vous viviez en couple, vous êtes prêt à vivre des émotions intenses.

Travail-Argent: Vous aurez l’opportunité de mettre en œuvre vos nouvelles idées. Votre sens de la créativité sera décuplé et vous serez motivé. Santé: Le stress diminue lentement.

BALANCE

Sélectionneur

Didier Deschamps 15.10.1968

Amour: Malgré vos soupçons, votre partenaire vous donnera une belle marque d’affection. Célibataire, votre attitude ne favorise pas les rencontres.

Travail-Argent: La chance sera à vos côtés si vous savez ouvrir les yeux, mais ne comptez pas gagner le gros lot !

Santé: Tension artérielle à surveiller.

SAGITTAIRE Animateur

Antoine de Caunes 01.12.1953

Amour: Attention, certaines personnes n’hésiteront pas à profiter de votre gentillesse. Travail-Argent: Vous êtes branché sur 10 000 volts, et vous vous agitez dans tous les sens.

Canalisez votre énergie. Évitez les dépenses exagérées aujourd’hui !

Santé: Vous avez besoin de repos.

VERSEAU

Vite lu

Clin d’œil

Kathryn Morris 28.01.1969

Actrice

Amour: Pour savourer cette journée au maximum, mettez un peu de côté vos activités domestiques. Pensez un peu plus à vous. Travail-Argent: Vous allez calculer au plus juste vos dépenses pour vos loisirs. Cela tendra à vous rassurer et vous permettra de faire des projets.

Santé: Bonne dans l’ensemble.

TAUREAU

Uma Thurman 29.04.1970

Actrice

Amour: Ne cherchez pas à imposer vos points de vue, privilégiez plutôt le dialogue. Célibataire, préparez-vous à vivre des moments mémorables. TravailArgent: Vous saurez vous rendre utile.

On pourra compter sur vous. Santé: Votre tonus fera des envieux. Vous aurez une bonne résistance physique.

CANCER

Réalisateur

Paul Verhoeven 18.07.1938

Amour: Vous saurez vous montrer diplomate en famille. Les relations de couple seront faites d’humour et de complicité. Travail-Argent: Vous ne manquerez pas d’humour. Vos collègues vous solliciteront souvent pour profiter de vos bons mots. Santé: Une fatigue intense s’installera.

VIERGE

Acteur

Cameron Mathison 25.08.1969

Amour: Certains d’entre vous ressentiront le besoin de se confier. N’hésitez pas à le faire auprès de personnes de votre entourage. Travail-Argent: Les questions financières occuperont le premier plan de cette journée. Santé: Protégez votre peau des agressions climatiques et de la pollution.

SCORPION Chanteur Tom Novembre 08.11.1959

Amour: Célibataire, vous serez plus ouvert, et plus sociable. En couple, vous ne ferez pas d’effort pour maintenir une bonne ambiance. Travail-Argent: Voir loin vous stimule, mais ne surchargez pas pour autant votre agenda. Santé: Votre bonne hygiène de vie vous protégera d’éventuels petits tracas.

CAPRICORNE Acteur

Lorenzo Lamas 20.01.1958

Amour: Ne tenez pas vos proches pour responsables de vos échecs. Il est temps de prendre vos responsabilités et d’assumer vos actes. Travail-Argent: Si on vous doit de l’argent, n’hésitez pas à réclamer votre dû. Votre stratégie financière payera. Santé: Mangez plus de fruits et légumes.

POISSONS

Acteur

Thomas Middleditch 10.03.1982

Amour: Mettez de côté vos doutes personnels, admettez que cela vous retire du charme. Restez tel(le) que vous êtes. Travail-Argent: Votre créativité vous sortira d’une impasse, ne vous arrêtez pas aux obstacles visibles. Santé: Vous avez besoin de vous changer les idées, de vous détendre.

Camille Lellouche a attendu six jours avant d’annoncer la naissance de sa fille. L’humoriste et chanteuse a confié sur Instagram qu’elle avait accouché le 9 octobre d’une fille prénommée Alma, qu’elle a surnommée le «tourbillon» de sa vie.

En story, la Française de 36 ans a avoué à ses abonnés qu’elle était épuisée et n’avait plus de forces.

Des précisions

Après que Sam Smith a révélé qu’il avait reçu une statue géante de pénis de la part d’Ed Sheeran, ce dernier a confié à l’animateur Stephen Colbert que c’était Sam qui le lui avait demandé.

LONDRES

Besoin d’une pause

ANGELES Megan Thee Stallion a besoin de repos. La rappeuse, qui a présenté le «Saturday Night Live» samedi, a fait savoir qu’elle allait faire une pause. «Je suis fatiguée physiquement et émotionLOS ANGELES Moment étrange paru dans le ciel. «Je pense nellement», a-t-elle écrit.

LOS

Elle dit avoir aperçu un ovni

pour Camila Cabello lors d’une vraiment que nous pourrions bien avoir entournée en registré des Amérique du images d’un Sud, où elle ovni. Les exétait partie traterrestres randonner en m’ont fait montagne confiance avec ses papour que je rents. Alors qu’elle filmait son papa et sa puisse capturer ce moment», a maman, quelque chose est ap- assuré la star de 25 ans.

Menacée par la mafia, l’héritière vit recluse AMSTERDAM Ciblée par les organisations criminelles marocaines, la princesse héritière Amalia a dû renoncer à déménager.

Objet de menaces, la princesse héritière néerlandaise Amalia a été contrainte de renoncer à une vie étudiante normale, un épisode qui exacerbe les craintes autour de la montée en puissance du crime organisé aux Pays-Bas. Le roi Willem-Alexander et la reine Maxima ont annoncé jeudi soir, soit quelques semaines après son entrée à l’université, que la princesse âgée de 18 ans vivait retranchée dans le palais royal de La Haye, alors qu’elle comptait déménager à Amsterdam en colocation avec d’autres étudiants. Les autorités n’ont rien divulgué officiellement, mais

La princesse Amalia des Pays-Bas aurait été mentionnée dans des communications du milieu du crime organisé.

cette annonce intervient quelques semaines après des révélations dans la presse concernant la princesse et le Premier ministre Mark Rutte. Tous deux auraient été mentionnés dans des communications du milieu du crime organisé, faisant craindre des projets d’enlèvement ou d’attentat.

La mère d’Amalia a avoué que la situation avait «d’énormes conséquences» pour sa fille. Les experts estiment que cet épisode exacerbe les craintes que les Pays-Bas ne deviennent un «narco-État» après une série d’affaires médiatisées impliquant des groupes de trafiquants de drogue.

UN JOUR COMME LES AUTRES ? NON.

Sans un nouveau rein, David n‘aurait jamais pu rencontrer Tammy.

17 OCTOBRE : JOURNÉE MONDIALE DU DON D‘ORGANES. LE DON D’ORGANES SAUVE DES VIES.

Protransplant Plus d’informations sur : www.protransplant.lu

Infoline: (+352) 691 53 53 53

20 People

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Elle ne pensait pas pouvoir être actrice Abigail Breslin souffre de stress post-traumatique complexe.

Battue,humiliée, Abigail se confie

Abigail Breslin, 26 ans, a pris la parole sur Instagram dans le cadre du mois de sensibilisation à la violence domestique. L’actrice a révélé qu’elle avait subi des violences physiques et verbales de la part d’un homme avec lequel elle est restée en couple durant deux ans. Si Abigail a pu s’en sortir, c’est grâce à ses proches qui l’ont soutenue, aidée et crue. Aujourd’hui, Abigail est heureuse, en bonne santé et fiancée à Ira Kunyansky.

LOS ANGELES

LOS ANGELES L’actrice Eve Lindley croyait que jouer la comédie n’était pas possible pour elle, ne voyant pas de gens trans à la télévision.

L’actrice américaine de 29 ans est à l’affiche de la comédie romantique gay «Bros».

Elle y incarne Tamara, aux côtés de Billy Eichner, Luc Macfarlane et Ts Madison.

Quelle importance revêt ce film, produit par un grand studio hollywoodien, pour la communauté LGBT? Eve Lindley: Quand on l’a tourné, je n’ai pas tout de suite réalisé à quel point il était important et révolutionnaire. J’ai pris mon pied à jouer dans une

comédie romantique. Sauf que les deux protagonistes sont des hommes gays et qu’on y trouve aussi des femmes trans, des non-binaires, des lesbiennes et des bisexuels.

Les boutades de Tamara sont inspirées...

C’est le genre de rôle dans lequel je me sens très à l’aise, un personnage secondaire qui raconte des blagues. C’était comme un rêve devenu réalité de juste pouvoir être drôle et un chouïa sarcastique.

Quand êtes-vous tombée dans la comédie?

J’ai toujours su que c’était le métier que je voulais exercer.

Mais quand j’ai décidé de faire ma transition au lycée, j’ai pensé que ce n’était pas une carrière réaliste pour moi parce

PUB

Gagne tes places!

House of Jane Crocus Quest, Luxembourg

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

qu’à l’époque, il n’y avait pas de gens trans à la télé. Je suis donc devenue costumière, puis à 21 ans, je me suis dit que je n’avais pas poursuivi mon rêve et me suis jetée à l’eau.

Vous avez l’air de bien vous débrouiller aujourd’hui.

Oui, mais tous les acteurs rêvent d’enchaîner les tournages et je ne suis pas encore à ce stade.

Eve Lindley travaille au cinéma et à la télé.

Musique 21

LUNDI 17 OCTOBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

«Nos plus gros shows en Europe» ROCK La tournée de Simple Plan et Sum 41 s’arrête au Luxembourg.

Le batteur du premier des deux groupes s’est confié à «L’essentiel».

«L’essentiel»: Vous êtes revenus en mai dernier avec «Hard Than It Looks». Quel effet cela fait-il?

Chuck Comeau (batteur): Ça fait du bien, c’est toujours un événement marquant pour un groupe de sortir un nouveau disque, c’est toujours spécial.

Nous avons sorti six albums en 20 ans, ce n’est pas énorme, mais ce sont à chaque fois des moments charnières. C’est l’aboutissement de deux ans de travail. Et à travers les réactions des fans, on voit que notre objectif de créer quelque chose qui saisissait l’ADN du groupe a été atteint.

On retrouve Deryck Whibley de Sum 41 sur «Ruin My

travailler ensemble. C’est ce qu’on a réalisé avec le single puis en tournant ensemble.

Comment se passe cette tournée commune?

La tournée aux États-Unis a eu un succès remarquable, chaque date était sold out pendant deux mois. En Europe, nous faisons les plus gros shows de nos carrières. Ce partenariat est apprécié par la communauté pop-punk. On est heureux de le faire, et on s’entend bien avec eux.

Lors de votre précédente venue, vous aviez joué au golf. Allez-vous passer du temps au Grand-Duché?

Oui, on aura deux jours sur place. J’amène mes clubs de golf et ma raquette de tennis.

C’est fun et bizarre d’avoir Chuck (2e à g.) et les siens ont trouvé le bon équilibre après plus de 20 ans de carrière. deux jours, et on va trouver Life». Votre première colla- quelques heures de route entre tite rivalité. Mais nos deux des choses à faire.

Toronto et Montréal. On a dé- groupes ont mûri, après 20 ans RECUEILLI PAR CÉDRIC BOTZUNG boration?

En fait, on a eu des carrières buté en même temps, mais on de carrière, et on a réalisé Sum 41 + Simple Plan parallèles. On vient presque du n’avait jamais travaillé ensem- qu’on avait du respect l’un Ce soir, 19 h, à la Rockhal, à même endroit, il n’y a que ble et on avait même une pe- pour l’autre et qu’on pouvait Esch-Belval. Entrée: 45 euros.

Le duo ne fera pas la course aux Grammys Les nominés pour la 65e édition des Grammy Awards ne seront connus que le 15 novembre. Une chose est cependant déjà certaine, le duo Silk Sonic, formé par Bruno Mars et Anderson .Paak, n’en fera pas partie. Dans un communiqué transmis à «Billboard», Bruno Mars a indiqué que l’album «An Evening With Silk Sonic», sorti en novembre 2021, ne serait pas soumis aux AWARDS

The 1975 vise la passe de cinq avec son album

membres de l’Académie nationale des arts et des sciences de l’enregistrement, qui choisissent les différents nominés.

«Nous avons gagné quand le public a aimé le premier single, "Leave the Door Open".

Tout le reste n’était que la ce- Le groupe anglais est un poids lourd de la pop. rise sur le gâteau», a expliqué Bruno Mars.

Silk Sonic a gagné quatre Grammys en avril dernier.

Fait rare, les quatre premiers albums du groupe The 1975 se sont classés en tête des charts britanniques. Qu’en sera-t-il de «Being Funny in a Foreign Language», son cinquième opus paru vendredi? On a une idée de la réponse, d’autant que la bande à Matt Healy y varie les plaisirs, entre pop, jazz et sons eighties.

POP

The 1975 «Being Funny in a Foreign Language», disponible (Dirty Hit).

Tove Lo vole de Mikaben est décédé sur scène NOIR Triste nouvelle sespropresailes CARNET pour les fans du chanteur haïPOP Pour son premier album sorti sur un label indépendant (Pretty Swede, mtheory), Tove Lo continue de déployer ses chansons synth-pop à l’efficacité redoutable. L’artiste suédoise de 34 ans signe un cinquième opus studio qui allie fond et forme, musique dansante et féminisme.

tien Mikaben. Michael Benjamin, de son vrai nom, était invité par le groupe Carimi, dont les membres se retrouvaient, six ans après leur séparation, samedi à l’Accor Arena de Paris. Vers 23 h, le chanteur de 41 ans s’est écroulé en sortant de scène. «Michael est décédé à la suite d’un malaise (NDLR: cardiaque) survenu sur scène et malgré l’intervention des secours», a déclaré l’Accor Arena. Sur Twitter, de nombreux fans ont exprimé leur tristesse. Michael Benjamin avait 41 ans.

22 Télévision

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Les origines du péché : la mariée, téléfilm 15.40 Les origines du péché : la mère, téléfilm 17.30 Star Academy 18.40 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.50 Météo 21.00 C’est Canteloup

12.45 Le 12.45 13.20 L’œil de Philippe Caverivière 13.40 Scènes de ménages 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.50 Un jour, un doc 16.20 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top chef 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

12.55 Météo à la carte, mag. 14.00 Rex, série 16.15 Duels en familles : le match des régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.50 Tout le sport

12.55 JT 13.40 Affaire conclue 15.15 Commissaire Magellan 16.50 Les belges histoires 17.20 Ici tout commence 17.55 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons 19.30 JT 19h30 20.05 QR l’actu 20.15 L’Agenda Ciné 20.25 Météo 20h00

13.00 Plus belle la vie 14.00 Où est la petite Aria ?, téléfilm 15.35 FBI, Portés disparus 16.25 Matière Grise – Express 16.40 Ça commence aujourd’hui 17.55 N’oubliez pas les paroles 18.55 Les Simpson 19.20 Les Simpson 19.45 Vews 18h00 19.55 Baraki, série

21.10 Le remplaçant « Épisodes 7 & 8 » Série de Julien Seri Avec JoeyStarr À la suite d’un accident, les profs et les élèves de Marie Curie sont obligés de se délocaliser temporairement dans un établissement d’excellence, le lycée Alexandre Dumas. Stéphane Lacroix, son proviseur, n’est autre que l’ex-mari d’Agnès !

23.15 New York, unité spéciale « Les prédatrices » Série 00.05 New York crime organisé, série

21.10 L’amour est dans le pré « Saison 17 : Épisode 9 Partie 1 » Télé-réalité Après huit soirées de premiers rendez-vous, de rapprochements, de « je t’aime, moi non plus » et de langoureux premiers baisers, la fin des séjours à la ferme approche.

21.55 L’amour est dans le pré « Saison 17 : Épisode 9 Partie 2 » 23.20 L’amour vu du pré 00.10 Et si on se rencontrait ?

21.10 La jeune fille et la nuit « Épisodes 1 & 2 » Série Avec Ioan Gruffudd, Ivanna Sakhno Autrefois inséparables, Fanny, Thomas et Maxime ne se sont plus jamais parlé depuis la disparition de Vinca cette nuit d’hiver 1997.

22.45 Mirage « Épisodes 1 & 2 » Série Avec Marie-Josée Croze 00.30 Les rivières pourpres 2 épisodes - Série

21.10 Il était une fois dans l’Ouest Film de Sergio Leone Avec Henry Fonda, Claudia Cardinale Alors qu’il prépare une fête pour sa femme, Bet McBain est tué avec ses trois enfants. Jill McBain hérite alors des terres de son mari, terres que convoite Morton, le commanditaire du crime.

23.50 Météo 23.55 Outremer.ledoc « Mademoiselle Eda-Pierre, en scène » Documentaire 00.50 Un jour, un destin

20.30 Poly Film de Nicolas Vanier Avec François Cluzet Cécile, 10 ans, déménage dans le sud de la France avec sa mère, Louise. L’intégration avec les autres enfants du village n’est pas facile. Lorsqu’un cirque de passage s’installe à côté, Cécile découvre que Poly, le poney vedette, est maltraité.

22.25 Comme les 5 doigts de la main Film de Alexandre Arcady Avec Patrick Bruel, Vincent Elbaz 00.25 On n’est pas des pigeons, mag.

20.30 La Tribune Magazine présenté par Benjamin Deceuninck Benjamin Deceuninck, entouré de ses chroniqueurs (Philippe Albert, Cécile de Gernier, Swann Borsellino, Marc Delire, Stephan Streker, Thomas Chatelle, Nordin Jbari) revient sur l’actualité footballistique de ce week-end.

L’émission est à suivre en direct.

22.40 Classique Gilbert Documentaire 00.15 Vews 18h00 00.25 La Tribune Magazine

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

15.55 Good news 16.00 4 mariages pour 1 lune de miel 17.05 Objectif Top Chef 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Images à l’appui

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Großstadtrevier 20.00 Tagesschau

16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Potsdam 19.00 Heute 19.25 Handwerker - verzweifelt gesucht

12.55 Scrubs - Die Anfänger 13.50 Two and a Half Men 14.45 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV - RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Meteoskaarten, Trafic-Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D'Simpsons 19.03 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Goal 20.30 Rediffusioune vu Magazin a Journal

13.00 Le grand JT des territoires 13.30 Business club 13.45 CiNéMa 14.00 Sur ma route 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 1, 2, 3, Musette 15.30 Zik d'Ici 16.00 Destination MOSL 16.30 Moselle gourmande 17.00 Sur ma route 17.30 Auto Legend 18.00 Moselle info 18.30 Graoully Mag

20.30 Le meilleur pâtissier « La 100e » Divertissement Événement sous la tente : Le Meilleur Pâtissier souffle sa 100e bougie. Qui dit anniversaire dit surprises, et Cyril et Mercotte en ont réservé de nombreuses à nos pâtissiers amateurs.

22.40 La cerise sur le gâteau Divertissement 22.55 Le meilleur pâtissier : la cuisine secrète 00.00 Loïc, fou de cuisine 00.15 Météo 00.20 RTL Info 19 heures

20.15 Hirschhausen und Long-Covid « Die Pandemie der Unbehandelten » Dokumentation Es ist Sommer und wir sind Corona-müde. Ist die Pandemie nicht langsam vorbei? Für Menschen, die an Long Covid leiden, geht die Pandemie jedoch weiter.

21.00 Hart aber fair 22.15 Tagesthemen 22.50 Vertreibung als Waffe?

Dokumentation 23.35 Der letzte Flug – Ein deutsches Geheimnis 01.05 Tagesschau

20.15 Süßer Rausch « Das Erbe » Drama Mit: Peter Bankolé, Leslie Malton Der zweiteilige Fernsehfilm erzählt von den Betreibern einer Traditionsbrennerei, deren familiäre Beziehungen einem Pulverfass gleichen. Der Preus-Clan findet in der Zeit nach Karls Tod weder Ruhe noch Frieden.

21.45 Heute journal 22.15 Vigil - Tod auf hoher See (1 & 2) Krimiserie 00.10 heute journal update

20.15 Die ProSieben Politik Show Information Moderation: Linda Zervakis, Louis Klamroth 22.20 Big Countdown!

Die 50 größten Helden der 90er Ranking-Show Moderation: Annemarie Carpendale 00.35 Big Stories - Close to the Stars Clipshow 01.35 Die ProSieben Politik Show Information Moderation: Linda Zervakis, Louis Klamroth

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Klinik am Südring 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 Lenßen übernimmt / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Lenßen übernimmt 18.30 Lenßen übernimmt 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Hochzeit auf den ersten Blick - Kuppelsoap 23.05 Lieben & Leben in Hollywood - Magazin 00.05 Das große Backen - Backshow 02.25 So gesehen - Magazin

14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 Primeira Pessoa - Abordagens distintas e plurais de diferentes figuras da nossa socidade com Fátima Campos Ferreira.

21.30 Porquinho Mealheiro - Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa.

22.30 Got Talent Portugal - Melhores Momentos 22.45 A Essência 00.00 24 horas

Écrans 23

LUNDI 17 OCTOBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Le monde de la télévision se retrouve au Mipcom

Alyssa Milano sera présente à Cannes pour cette édition.

SALON Les professionnels de la télé se réunissent à Cannes pour le Mipcom, le plus grand marché mondial de contenus audiovisuels.

Plus de 10 000 participants issus de 96 pays sont attendus jusqu’à jeudi sur La Croisette pour la 38e édition, selon son organisateur RX France. L’événement retrouve ainsi son format pré-Covid, après une édition en ligne en

Vite lu Au revoir les Hubert

TF1 Audrey et Stéphane Hubert, ainsi que leurs sept enfants, n’apparaîtront plus dans l’émission «Familles nombreuses: la vie en XXL», sur TF1. Les parents ont par ailleurs indiqué qu’il ne s’agissait pas de leur décision.

Prestation acclamée

SÉRIE L’interprétation de Vise-

rys par Paddy Considine dans «House of the Dragon» fait l’unanimité. L’acteur a même reçu un message de George R.R. Martin lui disant: «Ton Viserys est meilleur que mon Viserys. Tu mérites un Emmy».

Jean Dujardin dans le costume d’un justicier SÉRIE Le célèbre «cavalier qui surgit hors de la nuit», Zorro, aura prochainement les traits de Jean Dujardin. C’est ce qu’affirme «Satellifacts». Ce quotidien consacré à l’audiovisuel et au cinéma précise que le comédien français de 50 ans tournera une série «en développement» pour France Télévisions.

Quelques petits pépins pour le grand retour Samedi, la «Star Academy» a ouvert ses portes et les téléspectateurs ont découvert le nom et le visage des élèves et des nouveaux profs, sur TF1. Malgré quelques problèmes de son, l’émission a tenu ses promesses et ravi les nostalgiques du télécrochet, qui ont tous relevé le niveau incroyable des candidats. Seul bémol, le parrain, Robbie Williams, n’avait pas fait le déplacement. Il s’était contenté d’enregistrer un message vidéo.

TF1

2020 et une fréquentation de seulement 4 500 personnes en 2021, en l’absence de nombreux participants asiatiques et américains.

Ces derniers reviennent en force.

Cinq ans après avoir fait exploser le mouvement #Metoo sur Twitter, l’Américaine Alyssa Milano interviendra lors d’un déjeuner promouvant la diversité dans le milieu, tandis que la dirigeante d’Amazon Studios Jennifer Salke recevra demain un prix décerné par le magazine «Variety».

Parmi les stars présentes sur la Côte d’Azur, l’actrice Emily Blunt a foulé le tapis rouge hier soir pour une projection de la série «The English», tandis que le mannequin britannique Cara Delevingne présente demain sa série documentaire «Planet Sex» sur les questions d’identité sexuelle et

de genre. Des patrons du petit écran interviendront lors de conférences, à l’instar de Tim Davie, directeur général de la BBC, et Tom Fussell, le PDG de BBC Studios, ou encore de Marco Bassetti, PDG de Banijay, le n° 1 mondial de la production indépendante de programmes audiovisuels.

«Toute l’industrie se retrouve à Cannes», a insisté Lucy Smith, la directrice du Mipcom, alors qu’«il n’y a jamais eu autant de demandes pour du contenu premium», avec «de plus en plus de concurrence» sur un marché mondialisé et saturé avec l’explosion des plateformes. L’occasion de s’interroger sur «les nouveaux moyens de diffusion», comme le streaming gratuit financé par la publicité, sans pour autant pouvoir prédire l’origine du «prochain hit international», après «La Casa de Papel» (Espagne) ou «Squid Game» (Corée du Sud), s’enthousiasme-t-elle.

Il était devenu célèbre avec son rôle de Hagrid CARNET NOIR L’acteur écossais Robbie Coltrane est mort vendredi, à 72 ans, a annoncé son agent dans un communiqué. Les circonstances de son décès ne sont pas connues. Lauréat du prix du Scottish Education Council en 1973 pour un documentaire sur la santé mentale des jeunes, il atteint une grande notoriété grâce à «Harry Potter», dans les années 2000. Il incarne dans la saga le gentil géant Hagrid, gardien de l’école de magie de Poudlard et ami de Harry Potter. Mais sa filmographie ne s’arrête pas là. Il a joué dans plus d’une soixantaine de films, dont deux James Bond, «GoldenEye» en 1995, et «Le Monde ne suffit pas» en 1999. Il y joue Valentin Zukovsky, exagent du KGB devenu gangster et homme d’affaires russe. Sur le petit

Robbie Coltrane jouait Hagrid dans la saga «Harry Potter».

écran, il a été Eddie Fitzgerald, le héros de «Cracker», une série policière très populaire au Royaume-Uni. Un rôle qui lui a valu plusieurs prix du meilleur acteur britannique. Il a aussi décroché deux récompenses du meilleur acteur dans un second rôle pour «Harry Potter à l’école des sorciers».

24

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Sport Euro 2024 Éliminatoires, 2e phase Luxembourg-Portugal Turquie-Macédoine du N. Classement 1 Portugal 2 Macédoine 3 Luxembourg 4 Turquie

2 2 2 2

21-32 27-36 76 74 45 54

48 51 70 80

4 4 0 0

Basket-ball (H) 5e journée Gréngewald-Heffingen Amicale-Larochette Résidence-Soleuvre Etzella-Sparta Musel Pikes-Esch Dudelange-Contern

89-74 92-67 117-59 105-67 52-66 82-79

Classement 1 Dudelange 2 Esch 3 Résidence 4 Etzella 5 Amicale 6 Sparta 7 Gréngewald 8 Larochette 9 Contern 10 Heffingen 11 Musel Pikes 12 Soleuvre

5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5 5

+46 +62 +91 +94 +62 -27 -14 -35 -52 -35 -40 -152

10 9 9 9 9 7 7 7 6 6 6 5

Basket-ball (F) 5e journée Amicale-Sparta Dudelange-Contern Musel Pikes-Esch Wiltz-Gréngewald Résidence-Soleuvre Classement 1 Contern 2 Gréngewald 3 Amicale 4 Musel Pikes 5 Sparta 6 Résidence 7 Dudelange 8 Esch 9 Etzella 10 Soleuvre 11 Wiltz

90-85 75-55 62-57 65-72 103-53 5 4 5 5 4 5 3 4 4 5 4

+14 +55 +15 +19 +2 +43 +53 -26 -19 -190 -61

9 8 8 8 7 7 6 5 5 5 4

Football Le Real Madrid prend les rênes de la Liga après sa victoire dans le Clasico. PAGE 27

Le Portugal impose sa loi au Luxembourg HANDBALL Le Portugal est venu s'imposer au Luxembourg dans un match déséquilibré (21-32).

Face à une équipe de très haut niveau, le Luxembourg a subi une nouvelle défaite en éliminatoires de l’Euro 2024.

C’était prévisible en accédant à cette deuxième phase pour laquelle il ne s’était jamais qualifié, mais le Grand-Duché a défendu chèrement sa peau et offert un meilleur visage que mercredi en Macédoine du Nord (38-24).

«On a montré une réaction, se satisfait Daniel Scheid. On a prouvé qu'on pouvait jouer au handball et on a lutté jusqu'à la 60e minute. La mentalité, la volonté, l'esprit d'équipe, tout ça a changé par rapport à mercredi».

Contre un Portugal athlétiquement très supérieur, les Luxembourgeois ont d’abord fait preuve d’une belle résistance en défense, bien aidés par des gardiens en grande forme. Chris Auger a ainsi enchaîné un double arrêt à bout portant face à Victor Iturriza et

Malgré cinq buts de Yann Hoffmann (d.), le Luxembourg n'a pas pu accrocher le Portugal.

Leonel Fernandes (7e), tandis que Mika Herrmann, dès son entrée, a détourné un penalty de Diogo Branquinho du pied gauche (23e).

Mais l’attaque luxembourgeoise a eu toutes les peines du monde à percer le mur portugais, devant longtemps se

contenter de tirs lointains et égarant deux penalties. Face à des adversaires habitués aux plus grandes compétitions, les partenaires de Tommy Wirtz se sont ensuite essoufflés, moins disciplinés en défense et coupables de pertes de balle offrant des buts faciles.

Le T71 toujours invaincu BASKET-BALL Cinq matches, cinq victoires:

Taylor a marqué les points de la victoire.

Dudelange est la dernière équipe invaincue en LBBL masculine après ce weekend à deux journées. Mais les vice-champions en titre ont eu peur pour leur bilan hier face à Contern, qu'ils ont battu grâce à trois lancers francs de Jimmie Taylor juste avant le buzzer (82-79). L'arrière

américain a inscrit 31 points lors de cette victoire. L'Amicale Steinsel, qui abordait elle aussi le week-end invaincue, a en revanche coulé vendredi à Esch (91-61), avant de se reprendre hier face à Larochette (92-67). En LBBL féminine, les deux qualifiés pour l'Eurocoupe, Dudelange et Gréngewald, restent invaincus.

Les hommes de Nikola Malesevic ont toutefois fini par un joli baroud d’honneur dans les dernières minutes avec cinq buts inscrits d’affilée, histoire de réduire un peu la note. Le Luxembourg poursuivra sa campagne en mars, face à la Turquie. TOM VERGEZ

Giannotte brille

ESCRIME Flavio Giannotte a atteint la finale du Rhein-Neckar Open après avoir enchaîné les victoires en poules et dans le tableau final. Il s'est incliné face au Suisse Ian Hauri.

Sports 25

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Le Luxembourg se rapproche de l'Euro L'équipe nationale masculine de tennis de table a décroché samedi sa place pour la deuxième phase des qualifications pour les championnats d'Europe par équipes. Lors des deux rencontres organisées à Frisange, le Luxembourg, 75e nation au TENNIS DE TABLE

Luka Mladenovic a remporté ses deux simples face à la Bulgarie et Israël, samedi.

Vite lu Une victoire française

CYCLO-CROSS Le cyclo-cross

de Kayl a été remporté samedi par le Français Hugo Boulanger (Hettange-Grande), qui a devancé le Luxembourgeois Raphaël Kockelmann de 1'09".

Küng finit en beauté

CYCLISME Le Suisse Stefan

classement mondial, a dominé la Bulgarie (93e, 3-0), avant de s'imposer contre Israël (101e, 3-0). Luka Mladenovic (270e), Eric Glod (291e) et Maël van Dessel (593e) n'ont pas tremblé en remportant chacun leurs deux simples, permettant au Grand-Duché de terminer premier de son groupe. La prochaine phase des qualifications se déroulera en septembre 2023, en Suède.

Le Tornado part avec un succès HOCKEY SUR GLACE Le Tornado Luxembourg a remporté son premier match de la saison samedi à Kockelscheuer. L'équipe du Grand-Duché a dominé les Chevaliers du lac d'Annecy (6-5) en ouverture de la Division 3, le 4e niveau du hockey français. Samedi prochain (19 h), le Tornado recevra Metz.

Quartararo encore au tapis, Bagnaia aux commandes

MOTO Parti à la faute en Australie, le tenant du titre perd la tête du championnat au pire moment, au profit de Francesco Bagnaia.

Küng a remporté le Chrono des Nations, disputé hier aux Herbiers (France), devant le Norvégien Tobias Foss, qui lui avait soufflé la victoire aux Mondiaux El Diablo au tapis! En tête du en Australie. championnat depuis le mois

Auger-Aliassime titré

TENNIS Le Canadien Félix Auger-Aliassime a remporté hier la finale du tournoi ATP 250 de Florence (6-4, 6-4) contre l’Américain Jeffrey Wolf (75e mondial).

d’avril, le Français Fabio Quartararo, victime d’une chute, a perdu gros hier au Grand Prix d’Australie en MotoGP face à son rival Francesco Bagnaia, nouveau leader à l’issue d’une course remportée par l’Espagnol Alex Rins. À l’issue de la 18e manche de la saison (sur 20), l’Italien, troisième du GP, compte désormais quatorze unités de plus que le champion du monde en titre. Le pilote Ducati de 25 ans pourrait ainsi s’offrir son premier titre de champion du monde en MotoGP le weekend prochain, en Malaisie.

Fabio Quartararo a compté jusqu'à 91 points d'avance sur Francesco Bagnaia au classement.

«Le championnat n’est pas fini, il reste deux courses, a toutefois voulu se rassurer Quartararo. Il faut y croire, mais je vais surtout penser à m’amuser, ça fait longtemps que je n’arrive pas vraiment à profiter en course». «C’est une erreur de ma part, j’ai voulu

trop pousser», a-t-il par ailleurs relevé, au sujet de son abandon.

«Quand j’ai vu que Fabio avait abandonné, je me suis dit qu’une victoire était possible mais que si on me dépassait dans le dernier tour, ce n’était pas grave», a pour sa

part réagi Bagnaia. L'Italien a désormais la main pour remporter son premier titre en MotoGP, lui qui a fondu sur Fabio Quartararo au fil d'une fin de saison où sa Ducati s'est révélée bien plus performante que la Yamaha du champion du monde en titre.

DeontayWilderrevientavecunKO La Serbie championne du monde

L’Américain Deontay Wilder, d’une droite foudroyante au premier round, a mis KO le Finlandais Robert Helenius, pour son retour sur le ring un an après sa seconde défaite d’affilée face au Britannique Tyson Fury, dans un combat des lourds, samedi à Brooklyn.

Wilder (g.) a gagné au 1er round.

BOXE

VOLLEY-BALL La Serbie a remporté son second titre consécutif au championnat du monde féminin en s’imposant nettement en finale trois sets à zéro (26-24, 25-22, 25-17) face au Brésil, samedi à Apeldoorn (Pays-Bas). Avec

23 points, la capitaine serbe Tijana Boskovic, MVP lors de l’édition 2018, a été la meilleure marqueuse de la rencontre. Invaincues sur toute la compétition, les Serbes se sont logiquement imposées face aux Brésiliennes.

Les Serbes gardent leur titre.

26 Sports BGL Ligue 9e journée Hostert-Mondercange Progrès-RFCU Jeunesse-Strassen Wiltz-Pétange Rosport-Etzella Käerjeng-Fola Dudelange-Differdange Swift-Mondorf

0-0 0-0 2-0 0-2 3-1 3-2 3-1 4-2

Classement 1 Dudelange 2 Swift 3 RFCU 4 Pétange 5 Progrès 6 Käerjeng 7 Mondercange 8 Mondorf 9 Differdange 10 Strassen 11 Jeunesse 12 Wiltz 13 Hostert 14 Etzella 15 Rosport 16 Fola

9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

29-8 35-9 16-12 19-13 14-11 9-11 15-11 12-13 16-12 11-19 8-13 13-18 8-16 6-18 11-20 8-26

27 25 15 14 14 13 12 12 11 10 9 8 8 8 7 7

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Paul Philipp a été chahuté

FOOTBALL Réélu avec 59 % des voix samedi, le président de la FLF n'a pas bénéficié d'une avance écrasante. Son rival pense déjà à la suite.

Jamais, depuis sa première élection à la tête de la Fédération luxembourgeoise de football (FLF), en 2004, Paul Philipp n'avait été autant bousculé. Réélu pour un cinquième mandat avec 59 % des voix, l'ancien joueur et sélectionneur du Luxembourg a dû se satisfaire d'une avance bien moins écrasante qu'en 2010, dernière élection où il avait un

adversaire. À l'époque, il avait obtenu 76 % des suffrages exprimés face à Yves Bourgnon.

Si ce faible écart n'a pas semblé inquiéter Paul Philipp, heureux «d'enfin pouvoir s’occuper du football», il a fait le bonheur de son adversaire.

«Environ 130 voix nous séparent, constate Claude Kremer, qui avait surpris en annonçant sa candidature après avoir siégé 18 ans au conseil d'administration de la FLF. Si on analyse, on se rend compte que ça représente entre quatre et sept grands clubs (NDLR: chacun possédait entre une et 20 voix en fonction de sa taille)».

Un résultat qui pousse l'an-

Dudelange puissance neuf Neuf matches, neuf victoires. Le F91 a poursuivi hier son incroyable début de saison en BGL Ligue face à Differdange (3-1). Le leader a fait la différence grâce à un doublé de Filip Bojic. Le Croate a ouvert le score sur un coup franc à 20 mètres dévié par le mur (1-0, 21e), puis a doublé la mise sur une frappe flottante venue se loger dans le petit filet de Guillaume Cappa (2-0, 55e).

FOOTBALL

Fribourg étrillé par le Bayern

Entré en jeu, João Simoes a profité d’une mésentente entre Lucas Fox et son défenseur pour placer un pointu (2-1, 60e), mais Differdange s’est incliné une troisième fois sur un contre conclu par Herman Moussaki (3-1, 90e+4). «On a eu des occasions pour égaliser en seconde mi-temps», a regretté le coach differdangeois, Pedro Resende, énervé par l'arbitrage.

Le F91 a battu Differdange.

Allemagne

Belgique

10e journée Schalke-Hoffenheim Werder-Mayence Wolfsburg-M'Gladbach Francfort-Leverkusen Stuttgart-Bochum Leipzig-Hertha Berlin Cologne-Augsbourg Union Berlin-Dortmund Bayern-Fribourg

0-3 0-2 2-2 5-1 4-1 3-2 3-2 2-0 5-0

Classement

Le Bayern Munich a gagné 5-0.

FOOTBALL Le Bayern Munich a surclassé Fribourg (5-0) hier en début de soirée et s’est installé à la 2e place du championnat derrière l’Union Berlin, vainqueur de Dortmund (2-0). Les Munichois ont marqué par Serge Gnabry (13e), Éric Maxim Choupo-Moting (33e), Leroy Sané (52e), Sadio Mané (55e) et Marcel Sabitzer (80e).

1 Union Berlin 2 Bayern 3 Fribourg 4 Hoffenheim 5 Francfort 6 M'Gladbach 7 Cologne 8 Dortmund 9 Werder 10 Leipzig 11 Mayence 12 Augsbourg 13 Wolfsburg 14 Stuttgart 15 Hertha Berlin 16 Leverkusen 17 Schalke 18 Bochum

12e journée Westerlo-Seraing Courtrai-Zulte Saint-Trond-Charleroi Cercle Bruges-Eupen OH Louvain-Genk Standard-Antwerp La Gantoise-Malines Anderlecht-FC Bruges Ostende-Union St-Gilloise

2-2 1-3 2-1 5-1 0-1 3-0 3-0 0-1 1-6

Classement 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10 10

18-6 30-8 14-13 17-10 21-17 18-14 19-17 13-14 20-16 17-15 11-13 11-16 11-17 13-15 12-15 14-21 10-24 9-27

23 19 18 17 17 16 16 16 15 15 15 13 10 8 8 8 6 4

1 Genk 2 Antwerp 3 FC Bruges 4 Union St-Gilloise 5 Standard 6 La Gantoise 7 OH Louvain 8 Westerlo 9 Anderlecht 10 Saint-Trond 11 Charleroi 12 Cercle Bruges 13 Malines 14 Seraing 15 Ostende 16 Courtrai 17 Eupen 18 Zulte

12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12 12

27-11 24-11 23-12 25-16 19-15 23-14 21-19 22-20 19-13 12-12 17-19 15-21 17-24 13-21 13-22 10-21 10-25 12-26

31 30 25 25 22 20 20 19 16 16 15 12 11 11 11 10 9 8

Kremer (g.) et Philipp (d.) se sont salués après les résultats.

cien président de la Jeunesse Junglinster à déjà voir plus loin: «Ça m’a encouragé à tel point que je réfléchis à me présenter dans deux ans pour un mandat au sein du conseil

d’administration. Mais aussi à déposer à nouveau ma candidature dans quatre ans pour le poste de président». La bataille ne fait peut-être que commencer. NICOLAS GRELLIER

Bossi remercié par la Jeunesse FOOTBALL La Jeunesse a annoncé hier avoir démis de ses fonctions son entraîneur Henri Bossi. Le coach de 64 ans était arrivé cet été. Le directeur sportif, Jacques Muller, va assurer l’intérim du 11e de BGL Ligue, qui venait de battre Strassen (2-0).

Henri Bossi était arrivé cet été.

Italie

Angleterre

10e journée Empoli-Monza Torino-Juventus Atalanta-Sassuolo Inter-Salernitana Lazio-Udinese La Spezia-Cremonese Naples-Bologne Hellas-AC Milan Sampdoria-AS Roma Lecce-Fiorentina

11e journée Brentford-Brighton Leicester-Crystal Palace Fulham-Bournemouth Wolverhampton-Nottingham Tottenham-Everton Leeds-Arsenal Aston Villa-Chelsea Man. United-Newcastle Southampton-West Ham Liverpool-Man. City

1-0 0-1 2-1 2-0 0-0 2-2 3-2 1-2 18 h 30 20 h 45

Classement 1 Naples 2 Atalanta 3 AC Milan 4 Lazio 5 Udinese 6 AS Roma 7 Inter 8 Juventus 9 Sassuolo 10 Empoli 11 Torino 12 Salernitana 13 Monza 14 Fiorentina 15 La Spezia 16 Lecce 17 Bologne 18 Hellas 19 Cremonese 20 Sampdoria

2-0 0-0 2-2 1-0 2-0 0-1 0-2 0-0 1-1 1-0

Classement 10 10 10 10 10 9 10 10 10 10 10 10 10 9 10 9 10 10 10 9

25-9 16-6 20-10 21-5 19-10 12-9 18-14 13-7 12-12 9-11 8-12 12-16 9-15 7-11 9-19 8-11 10-17 9-19 9-21 5-17

26 24 23 21 21 19 18 16 12 11 11 10 10 9 9 7 7 5 4 3

1 Arsenal 2 Man. City 3 Tottenham 4 Chelsea 5 Man. United 6 Newcastle 7 Brighton 8 Liverpool 9 Brentford 10 Bournemouth 11 Fulham 12 West Ham 13 Crystal Palace 14 Everton 15 Leeds 16 Aston Villa 17 Wolverhampton 18 Southampton 19 Leicester 20 Nottingham

10 10 10 9 9 10 9 9 10 10 10 10 9 10 9 10 10 10 10 10

24-10 33-10 22-10 15-10 13-15 17-9 14-11 21-12 18-17 10-22 16-20 9-11 10-12 8-11 11-13 7-13 4-12 9-18 15-24 7-23

27 23 23 19 16 15 14 13 13 13 12 11 10 10 9 9 9 8 5 5

Sports 27

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

France 11e journée Strasbourg-Lille Lorient-Reims Lens-Montpellier Toulouse-Angers Rennes-Lyon Troyes-Ajaccio Auxerre-Nice Nantes-Brest Monaco-Clermont Paris SG-Marseille

0-3 0-0 1-0 3-2 3-2 1-1 1-1 4-1 1-1 1-0

Classement 1 Paris SG 2 Lorient 3 Lens 4 Marseille 5 Rennes 6 Monaco 7 Lille 8 Clermont 9 Toulouse 10 Lyon 11 Montpellier 12 Troyes 13 Nice 14 Nantes 15 Reims 16 Auxerre 17 Strasbourg 18 Ajaccio 19 Angers 20 Brest

11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11 11

29-5 21-14 18-8 20-8 23-11 20-14 21-18 15-16 17-18 19-15 21-22 19-22 10-14 13-19 12-19 11-23 10-17 8-16 13-27 11-25

29 26 24 23 21 21 19 17 15 14 12 12 12 10 9 9 8 8 8 6

Espagne 9e journée Rayo Vallecano-Getafe Gérone-Cadix Valence-Elche Majorque-FC Séville Ath. Bilbao-Atlético Celta Vigo-Real Sociedad Real Madrid-FC Barcelone Espanyol-Valladolid Betis Séville-Almeria Villarreal-Osasuna

0-0 1-1 2-2 0-1 0-1 1-2 3-1 1-0 3-1 21 h

Classement 1 Real Madrid 2 FC Barcelone 3 Atlético 4 Betis Séville 5 Real Sociedad 6 Ath. Bilbao 7 Valence 8 Osasuna 9 Villarreal 10 Rayo Vallecano 11 Celta Vigo 12 Majorque 13 Espanyol 14 FC Séville 15 Gérone 16 Getafe 17 Valladolid 18 Almeria 19 Cadix 20 Elche

9 9 9 9 9 9 9 8 8 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9 9

22-8 21-4 15-7 13-6 15-12 17-6 16-10 9-8 10-3 10-12 10-16 7-10 12-16 9-14 12-15 8-16 6-14 8-15 4-17 6-21

25 22 19 19 19 17 14 13 12 11 10 9 9 9 8 8 8 7 6 3

Le Real Madrid empoche le Clasico et prend la tête

FOOTBALL Vainqueur (3-1) du Barça, la Maison blanche compte trois points d'avance sur son rival de toujours.

Le Real Madrid a pris seul les rênes de la Liga, hier, en remportant le Clasico face à Barcelone (3-1). Karim Benzema a ouvert la marque dès la 12e minute pour les Madrilènes, à la reprise d’une frappe de Vinicius contrée par Marc-André ter Stegen, puis Federico Valverde a doublé la mise à la 36e, trouvé dans l’axe par Ferland Mendy après une interception parfaitement exploitée.

Ferran Torres, esseulé au second poteau, a réduit l’écart en fin de match (83e), mais les Blaugranas n’y croyaient déjà

Buteur dans le temps additionnel, Rodrygo a scellé le match.

plus. Et dans le temps additionnel (90e+1), Rodrygo s’est chargé de transformer le penalty qu’il avait lui-même provoqué pour sceller le succès

merengue. Pour les Madrilènes, cette victoire vient venger la claque reçue en mars lors du dernier Clasico remporté (4-0) par le Barça. Menés à la

baguette par un Toni Kroos encore étincelant dans son rôle de distributeur et un Luka Modric ovationné à sa sortie (78e), les Merengues ont parfaitement répondu aux attentes de leurs supporteurs.

Pour les Catalans, à l’inverse, c’est la douche froide. Leaders du championnat - à la différence de buts - avant ce Clasico, les hommes de Xavi comptaient sur lui pour se relancer, après un cruel 3-3 concédé contre l’Inter Milan mercredi.

«On n’a pas été mauvais en première période, on a dominé par moments... On a la sensation d’avoir fait un bon match, mais c’est insuffisant. Ils nous ont battus sur la maturité. Il faut que l’on mûrisse. Mais on apprend de nos erreurs», a encouragé Xavi après le match.

Le Paris SG a assuré l'essentiel face à l'OM FOOTBALL À l’issue d’une semaine mouvementée marquée par les affaires secouant le club et les états d’âme de Kylian Mbappé, le PSG s’est offert une bouffée d’oxygène sur le terrain en dominant son grand rival marseillais (1-0) lors du Benzema pourrait être le premier lauréat français depuis 1998. Classique de la Ligue 1, hier au Parc des Princes. Paris, toujours invaincu toutes compétiFOOTBALL Quelqu'un pourra-t- champions et de la Ligue des tions confondues, reste ainsi il empêcher Karim Benzema nations avec un rôle préponde recevoir le Ballon d'or? Le dérant à chaque fois, est le suspense prendra fin ce soir à grand favori d'un prix organisé Paris, où sera décerné le presti- pour la première fois sur une gieux trophée organisé par le saison et plus sur une année magazine «France Football». civile. Robert Lewandowski et L'attaquant du Real Madrid, Sadio Mané semblent les seuls vainqueur de la Ligue des qui pourraient le concurrencer.

Benzema espère son Ballon d'or

seul en tête du classement et relègue l’OM à six longueurs.

Comme un symbole, c’est Neymar, servi par Mbappé, qui a fait la différence juste avant la pause (45e+2), inscrivant son neuvième but en championnat. L’exclusion du défenseur central Samuel Gigot, pour une faute grossière sur Neymar (72e), a facilité la tâche des Parisiens.

Liverpool met fin à l'invincibilité de Manchester City FOOTBALL Grâce à un but de Mohamed Salah (76e) et un Alisson passeur décisif et infranchissable devant Erling Haaland, Liverpool a infligé à

Manchester City sa première défaite de la saison (1-0). City, qui a eu un but refusé après consultation de la VAR (53e), est un peu décroché par Ar-

senal, qui prend quatre points d'avance grâce à sa victoire à Leeds (0-1), dans un match retardé par une panne électrique.

Paris a désormais 6 points d'avance sur Marseille au classement.

28 Météo

LUNDI 17 OCTOBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 14° 21°

Bastogne

14°

Bitburg 13° 21°

17° Wiltz 14° 21°

Ettelbruck 14° 21°

Echternach 14° 21°

31° 21° 30° 35° 25° 29°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

20° 24° 14° 31° 20° 16°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

30° 14° 29° 18° 24° 20°

14°

FRANCE Mardi

22°

15°

17°

6°

14°

Jeudi 8°

16°

Vendredi 9°

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

15° – 20°

30° – 35°

5° – 10°

20° – 25°

35° et +

10° – 15°

25° – 30°

10

16°

Samedi 13°

15°

Soleil & Lune 7H59 18H40 23H30 15H53

PUB

Madrid

Berlin

Merzig 15° 24°

Thionville 14° 24°

Mercredi

Paris

sous 5°

14° 22°

13° 22° Esch-sur-Alzette

Londres

Stockholm

Légende des températures

Remich

Longwy 13° 22°

Oslo

MENU WHOPPER+1

Luxembourg

30

Europe

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Trèves 15° 22°

Mersch 14° 22°

Arlon 13° 20°

Prévisions

Monde

à couLe temps secsec pour le devenir Le tempssera sera pour nira très parnuageux devenir très dans l’après-midi avant début de journée de ce de vert le début de journée nuageux à couvert dans l’arrivée de quelques averses lundi, avec un ciel tempoce lundi, avec un ciel l’après-midi avant l’arrirairement lumineux bien et pluies d’ici la soirée. temporairement lumi- Malgré vée de quelques averses tout, les tempéraque déjà bien voilé. Les neux bien que déjà et de la pluie dans la soiatteindront des valeurs nuages ne feront que bien tures voilé.

Lesaunuages rée. Les températures s’épaissir fil des ne fe- remarquables. ront que s’épaissir heures, et le ciel finiraau parfil atteindront des valeurs des heures, et le ciel fi- remarquables.