L'essentiel epaper 2022-09-09

* Montant garanti à partager au rang 1 dans les pays participants.

130 Millions¤* TROP ÉNORME POUR EN RÊVER !

Ce vendredi - 9 septembre 2022

N°3457

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022

THE END (1926-2022)

PAGES 2 ET 3 PUB

2

Décès d'Elizabeth II

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

La reine éternelle s'est é LONDRES Monarque la plus célèbre du monde, la reine Elizabeth II est morte jeudi, à 96 ans, dans sa résidence écossaise de Balmoral.

Beaucoup ont voulu rendre hommage à Elizabeth II.

Des larmes à Buckingham Il est 18h30 jeudi, le drapeau vient d’être mis en berne au palais de Buckingham: la reine ElizabethII est morte. Dans la foule, les larmes commencent à couler, puis le silence s’installe avant que l’hymne national, «God save the Queen», ne résonne.

«Oh no!», entend-on dans la foule quand l’information du décès tombe. Dans l’après-midi, admirateurs et touristes avaient commencé à se rassembler devant le palais, partageant leur inquiétude sur l’état de santé de la reine après un communiqué préoccupant.

En soirée, des milliers de personnes ont afflué, pleurant ou tenant des fleurs. Des applaudissements s’élèvent de la foule lorsque retentit l'hymne.

LONDRES

La disparition de la souveraine, dont l’état de santé s’était dégradé depuis un an, est assurée de susciter une immense émotion au Royaume-Uni et dans le monde. Son fils et héritier accède au trône à 73 ans avec le nom de Charles III. «La reine est morte paisiblement à Balmoral cet aprèsmidi. Le Roi et la Reine consort resteront à Balmoral ce soir et retourneront à Londres demain», a indiqué le palais de Buckingham dans un bref communiqué.

Symbole de stabilité ayant traversé imperturbable les époques et les crises, elle avait côtoyé, depuis la mort de son

père George VI en 1952, quand elle n’avait que 25 ans, De Gaulle ou Mandela, qui l’appelait «mon amie». Pendant son règne, elle a rencontré douze présidents américains! Elle venait de nommer mardi son 15e Premier ministre, Liz Truss.

Tout au long de son règne de 70 années, elle a rempli son rôle avec un sens du devoir inébranlable.

Elle avait su garder au fil des crises traversées par son royaume et la royauté, un soutien massif des Britanniques.

Jeudi soir, les drapeaux ont été mis en berne au-dessus du palais de Buckingham à Londres.

«God save the Queen» a été joué sur la BBC. «Le décès de ma mère bien-aimée, Sa Majesté la Reine, est un moment de très grande tristesse pour moi et tous les membres de ma famille», a déclaré Charles III dans son premier communiqué comme souverain.

La reine Elizabeth II est décédée avec les membres de sa famille à ses côtés.

Fini le «God save the Queen», l'hymne va changer LONDRES De l’hymne national aux billets et pièces de monnaie, en passant par les timbres et les passeports, de nombreux aspects de la vie quotidienne au Royaume-Uni vont changer. Le visage du nouveau roi Charles III va commencer à apparaître sur les pièces et

les billets de banque au Royaume-Uni. L’hymne national va devenir «God save the King», avec une version masculinisée des paroles. Une habitude qui sera difficile à prendre pour les Britanniques, qui entonnent «God save the Queen» depuis 1952.

Maria Teresa et Henri «émus»

Charles III l’héritier, William le préféré

LONDRES Charles III succède à sa mère Elizabeth II sur le trône du Royaume-Uni. Mais les Britanniques ont largement fait connaître leur préférence pour le petit-fils, William.

Très différent de sa mère Elizabeth II, beaucoup moins populaire, le nouveau roi a des idées arrêtées sur de nombreux sujets, homme de passions qui ont suscité parfois l’admiration et souvent les critiques. Il monte sur le trône à 73 ans, entrant ainsi dans l’histoire comme le monarque britannique le plus âgé au début de son règne. Beaucoup ne connaissent guère de lui que son divorce fracassant avec la Les Britanniques préfèrent William (à gauche), mais c'est princesse Diana et la tragédie son père Charles qui montera sur le trône du Royaume-Uni.

de sa mort qui avait failli lui coûter la Couronne, son engagement de longue date contre le changement climatique et ces rumeurs dont se régalent les tabloïds: un valet déposerait le dentifrice sur sa brosse à dents, un autre repasserait ses lacets. On lui préparerait sept œufs à la coque pour être sûr que l’un trouve grâce à ses yeux. Le prince Charles était à 54 % d’opinions favorables en août 2021, loin derrière la reine (80 %) et... le prince William (78 %). Selon des spécialistes de la famille royale, même la reine Elizabeth II considérait que son petit-fils William aurait fait un meilleur roi que son propre fils.

Le couple grand-ducal a rendu hommage à la reine.

La Cour grandducale a évidemment rendu hommage à la défunte. Le Grand-Duc Henri et la Grande-Duchesse Maria Teresa «sont profondément émus et attristés par la nouvelle du décès de Sa Majesté la reine ElizabethII, une monarque profondément attachée à l'amitié entre nos deux pays», est-il indiqué. Un message de condoléances au nom du peuple luxembourgeois sera envoyé sous peu par le Grand-Duc.

LUXEMBOURG

Décès d'Elizabeth II 3

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

éteinte 42 tours de la Terre Une grande voyageuse

Elizabeth II a fait 42 fois le tour de la Terre, a calculé le «Daily Telegraph», estimant qu’elle avait parcouru au moins 1 661 668 km en dehors du Royaume-Uni. Monarque constitutionnelle, cheffe d’État, cheffe du Commonwealth, elle avait un rôle strictement apolitique et largement cérémoniel, même si c’est officiellement la reine qui au Royaume-Uni nomme le Premier ministre. Elle a aussi validé 4 000 projets de loi.

Une belle histoire avec ses corgis

Elizabeth II, décédée Fergus et Muick dernièrement, jeudi, c’était une tenue unico- elle a possédé une trentaine de lore, une paire de gants, un sac ces petits chiens indissociables de son image. à main noir...

Elizabeth II et un corgi supervisait trottinant à personnelleses côtés. ment leur aliLa reine en a mentation. élevé pluLes corgis sieurs générasont redevetions depuis nus très tenSusan, son dance suite à premier corgi, la série «The reçu en caCrown» qui deau pour ses retrace son rè18 ans en 1944. Jusqu'à Les corgis, passion de la reine. gne.

LONDRES

Couronnement télévisé

LONDRES Le 2 juin 1953, la

reine est couronnée lors d’une cérémonie à l’abbaye de Westminster, à Londres. C’est le premier grand événement international retransmis à la

Une escale au Luxembourg durant son très long règne DIFFERDANGE La souveraine a effectué une visite d’État au Luxembourg en 1976.

La reine d’Angleterre en promenade sur la corniche, ou, casque de chantier vissé sur la tête, dans l'une des usines de l’ARBED (devenue depuis Ar-

celorMittal) à Differdange…

Ces images de la souveraine, décédée jeudi à l'âge de 96ans, datent d’il y a près de 46 ans. Du 8 au 12 novembre

La reine avait passé quatre jours au Luxembourg pour une visite d'État. -PHOTO: ARCHIVES EDITPRESS

1976, celle qui était alors sur le trône depuis déjà 24ans a visité le Grand-Duché, au côté notamment du Grand-Duc Jean, qui régnait sur le pays à cette époque. Il s'agit de son unique séjour au Luxembourg pendant son très long règne.

En 70 ans de règne, ElizabethII aura visité pas loin de 140 pays, sur les cinq continents. Parmi ces nombreux voyages, peut-être conservaitelle quelques souvenirs de son escapade à Vianden ou de son discours au Palais grand-ducal, pour le dîner officiel, en présence des officiels de la Cour. Des images la montrent également se promener dans les rues de la ville haute.

Accueillie en grande pompe au Findel, la souveraine avait notamment inauguré un monument en l’honneur de l’artiste Henry Moore. JÉRÔME WISS

télévision. Son père, le roi George VI, était mort d’un cancer à l’âge de 56 ans le 6 février 1952 alors qu’Elizabeth visitait le Kenya avec son époux, le prince Philip.

Les réactions Xavier Bettel Premier ministre «La reine Elizabeth II a guidé la Grande-Bretagne durant sept décennies et a affronté beaucoup de défis. Son leadership et son engagement pour la paix vont manquer».

Corinne Cahen Ministre «Elle était et reste, pour de nombreuses générations, une référence et pour nombre d'entre nous, particulièrement les femmes, un modèle».

Paulette Lenert Ministre «Une femme et leader extraordinaire nous a quittés aujourd'hui».

Sven Clement Député «Nous nous souviendrons de ses 70ans de service en tant que reine, ayant vu passer quinzePremiers ministres, en plus de son action pendant la Seconde Guerre mondiale».

Paul Galles Député «Quelle personnalité impressionnante, quel engagement à servir, quelle reine!».

Laurent Mosar Député «La reine Elizabeth était une grande Lady, une femme formidable. God save the Queen!».

4

Luxembourg Des coupures pas exclues

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Le ministre de l’Énergie, Claude Turmes, s’est montré optimiste jeudi quant à la capacité du Luxembourg de réduire de 15 % sa consommation de gaz cet hiver grâce à «des mesures volontaires».

Cette première phase pourrait suffire selon le ministre, qui n'exclut toutefois pas des décisions contraignantes, voire LUXEMBOURG

Lex Delles et Claude Turmes ont fixé le cap. -PHOTO: EDITPRESS

Les réactions Martine Hansen, CSV «C'est bien de ne pas mettre de contraintes. Mais en deux mois de réflexion, l'État aurait pu prévoir plus qu'une seule mesure concrète dans ses bâtiments. Il faut aussi des aides aux ménages».

Fernand Kartheiser, ADR «Nous ne rentrons pas dans ce débat, car nous sommes contre les sanctions envers la Russie. Elles ne mènent à rien. Nous minons notre économie et cela n'aide pas l'Ukraine».

Myriam Cecchetti, déi Lénk «Il faut la guerre pour que le gouvernement réagisse. Il se rend compte maintenant qu'il faut limiter le chauffage et l'éclairage. De plus, je trouve que ce plan n'est pas assez concret».

Marc Goergen, Pirates «Des mesures concrètes pour les communes auraient été bien, par exemple sur la limitation de l'éclairage des stades et routes. Trop peu d'investissements ont été faits ces dernières années».

des coupures, si la crise s’aggrave. L’État va montrer l’exemple, avec une réduction de la température à 20 °C dans les administrations.

Les communes devront aussi s'engager et la ministre de l’Intérieur, Taina Bofferding, alerte sur la nécessité de «se préparer à des situations extrêmes et imprévues». Du côté

des entreprises et du secteur industriel, une réduction de 20 à 30 % de la consommation de gaz naturel est souhaitée. Une hotline a été mise en place.

Quant aux citoyens, le gouvernement invite notamment les ménages qui chauffent au gaz à diminuer la température de leur domicile et à ne pas chauffer les pièces inoccupées.

Le réglage

-1 °C

Selon les chiffres fournis jeudi par le ministère de l'Énergie, diminuer la température de 1 °C chez soi permet d'économiser 6 % d'énergie.

La baisser de 2 °C garantirait une consommation inférieure d'environ 10 %.

L'industriesemet enordrede bataille pour affronter l'hiver

LUXEMBOURG Premier à risquer des coupures, le secteur industriel se bouge pour économiser de l'énergie.

«Économisons ensemble». Si le gouvernement a fixé cet objectif à tous les acteurs du pays face à la crise de l'énergie, l’industrie se sait en première ligne. En 2019, elle pesait pour 40 % dans la consommation de gaz naturel du Luxembourg et pour 48 % de l'électricité.

Réduire de 15 % la demande en gaz d'ici le 31 mars 2023 est impossible sans impliquer ce secteur, qui représente environ 30 000 emplois. L'industrie, placée tout en haut du plan de délestage, n’a donc pas traîné à chercher des solutions. «Le

Noël sera peut-être célébré de manière plus sobre cette année.

ArcelorMittal n'a pas prévu d'arrêt de production au pays.

secteur agit car il sait que si on n'atteint pas les 15 %, des industries vont être coupées du réseau de gaz, note René Winkin, directeur de la Fédération des industriels luxembourgeois (Fedil). Entretien des installations, recherche de stoc-

kage, des brûleurs au fuel...

Les options sont diverses.

Pour René Winkin, plusieurs leviers pourraient participer à atteindre les 15 % au GrandDuché: les gains d'efficacité, le changement de type d'énergie, ou encore la baisse de produc-

tion. «Il y a déjà des signes de ralentissement de l’activité industrielle», dit-il. Des multinationales pourraient aussi être tentées de produire ailleurs.

Pas touché, à ce stade, par une pénurie, DuPont prévoit quand même des plans d’urgence. Goodyear travaille «à passer du gaz naturel à des sources de carburant alternatives dans ses usines». Tandis qu'ArcelorMittal va économiser du gaz «utilisé dans le fonctionnement des fours électriques et pour le réchauffage.

Nous essayons aussi de faire fonctionner les fours hors des heures de pointe», ajoute le porte-parole, Pascal Moisy.

Mais l'entreprise consomme surtout de l'électricité. Autant que tous les ménages luxembourgeois. NICOLAS MARTIN

Illuminations pas interdites

«Pas de police deséconomies»

LUXEMBOURG Malgré la volonté d'économiser l'énergie, aucune restriction sur les illuminations de Noël n'est imposée, a annoncé jeudi Claude Turmes, ministre de l'Énergie. Une circulaire envoyée en août aux communes les invite à procéder à des économies, mais «les mesures concrètes sont prises dans le cadre de l'autonomie des communes». La question est abordée au niveau du Syvicol et certaines communes envisagent déjà de Les foyers ne se verront pas réduire la voilure cet hiver. imposer de mesures strictes.

LUXEMBOURG

La logique des annonces de jeudi est dans un premier temps d'inciter les acteurs économiques, dont les ménages, à réaliser des économies, mais pas à les contraindre ou à instaurer des quotas de consommation. «Il n'y aura pas de police des économies d’énergie», a rassuré Claude Turmes, ministre de l'Énergie. Le gouvernement compte davantage sur la responsabilité de chacun, afin d'éviter de devoir prendre des mesures drastiques.

Découvrez notre nouveau webshop mediamarkt.lu !

369.-

979.L'unité

L'unité

Ipad 10,2" Space Grey (édition 2021) Tablette • Processeur: Apple A13 Bionic • Jusqu'à 10h d'autonomie • Compatible avec l’Apple Pencil (1re génération) • iPadOS 15 Art. Nr.: 1978889 64 GB Capacité

wifi

iPhone 13 Midnight Black Smartphone • Processeur: A15 Bionic • Écran OLED Super Retina XDR HDR • Double capteur photo 12 Mpx Art. Nr.: 1978703

space grey

5G

256 GB Capacité

Nouveauté 1465.109.L'unité Homepod Mini ( MY5G2FN/A) Enceinte intelligente • Compatible Siri, Home Kit, voice over • champ sonore à 360° Art. Nr.: 2008450/2008448

Macbook Air 13" (MLXW3FN/A) Notebook • Processeur: Apple M2 • Écran Liquid Retina True Tone 2560 x 1664 • Jusqu'à 18h d'autonomie Art. Nr.: 2018083/2019160/2018092 8 GB

256 GB SSD

RAM

Capacité

Autres couleurs disponibles

AZERTY/QWERTZU/ QWERTY

En fonction des stocks disponibles. Offres valables en magasin ou sur mediamarkt.lu jusqu'au 11.09.2022.

Saturn au Luxembourg devient

MediaMarkt Esch Belval Plaza : 7, Avenue du Rock’n’Roll • L-4361 Esch-sur-Alzette Tél. : +352 266 566 566

Saturn Luxembourg City : 45-47, Avenue de la Gare • L-1610 Luxembourg Tél. : +352 266 464 666

6

Luxembourg

Une rentrée en toute sécurité

Avant la rentrée scolaire, la police annonce une campagne de sécurité afin de protéger les enfants. À partir de mercredi prochain, la présence policière près des établissements sera renforcée, avec des contrôles de vitesse et de stationnement. Plus de 8000gilets de sécurité seront distribués aux enfants ces prochaines semaines. De leur côté, les parents sont invités à effectuer le trajet vers l'école avec les enfants, en signalant les points dangereux.

LUXEMBOURG

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Colle, feutres, cahiers…: les familles ont rempli le caddie

LUXEMBOURG Liste en main, les parents sont au supermarché pour acheter les derniers cahiers avant la rentrée.

«On a le cartable. Sa grandmère l’a déjà acheté à la braderie, mais il nous manquait des crayons, une règle, un bâton de colle…», commente Vanessa en remontant les rayons fournitures scolaires d’un supermarché, suivie de Jim, son fils de 8 ans. À l’instar de cette maman, les familles, souvent fraîchement rentrées de vacances, sont apparues dans les supermarchés cette semaine pour s’équiper en vue de la rentrée qui approche à grands pas.

Elles sont facilement reconnaissables à la liste scolaire dont elles cochent soigneusement les cases à chaque proRépression et prévention sont prévues en cette rentrée. duit trouvé et rangé dans le

Les familles profitent des derniers jours avant la rentrée pour s’équiper. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

caddie. «Certains stylos-billes sont en rupture de stock pour l’instant», note Amadou, papa de Mamadou, 10 ans, et Hassane, 13, en désignant sa liste.

Selon les parents croisés, le budget pour équiper deux écoliers peut facilement monter à 150 euros, alors ils font atten-

tion. «Mes deux filles sont à une classe d’écart, alors la plus petite réutilise une partie du matériel de la grande. Et la maîtresse a dit qu’on pouvait compléter les cahiers déjà entamés», détaille Olivia, maman de Sarah, 7 ans, et Noemi, 9. À 4 ans, Eeshta a reçu une

très courte liste, alors sa maman, Anchal, investira un peu dans «le cartable imprimé licorne» désiré par sa fille. Emma, 10 ans, elle, gardera le cartable acheté l’an dernier. «Il est encore en super état», insiste Nathalie, sa maman.

SÉVERINE GOFFIN

Gramegna toujours en lice pour un poste européen Lesécoutesrestenttrèsencadrées LUXEMBOURG Les ministres des Finances de l'Eurogroupe (zone euro) se réunissent ces vendredi et samedi à Prague, en République tchèque. Ils tenteront de trouver un accord sur la nomination du futur directeur général du

Mécanisme européen de stabilité (MES). Pierre Gramegna, ministre luxembourgeois des Finances jusqu'en janvier, est candidat, comme le Portugais João Leão. Aucun accord n'avait été trouvé lors des deux derniers sommets.

L'électromobilitéprogresseencore

L'électromobilité ne cesse de gagner du terrain au Luxembourg. Ainsi, sur les sept premiers mois de 2022, 5987véhicules électrifiés ont été immatriculés. Le record de 2021, 9092 immatriculations, pourrait donc être battu en fin d'année. Cela représente 23,4% du total des immatriculations, alors que ce taux était de 20,5% en 2021 et seulement de 11,4% en 2020. Quant aux infrastructures, on dénombre aujourd'hui 1344bornes de recharge sur le réseau Chargy, et ce, sur l'ensemble du GrandDuché, selon un décompte fourni jeudi par le ministre de la Mobilité, François Bausch.

LUXEMBOURG

On dénombre 1 344 bornes de recharge au Luxembourg.

Les écoutes menées par les services de renseignement (SRE) «excluent toute surveillance politique interne», ont réaffirmé jeudi le Premier ministre, Xavier Bettel, et la ministre de la Justice, LUXEMBOURG

Sam Tanson, écartant toute surveillance de politiciens ou journalistes. Ils rappellent que les missions d'écoute suivent «un mécanisme de contrôle ancré dans la loi», qui « garantit les droits des citoyens».

«On veut un tarif adapté»

LUXEMBOURG Les négociations entre la CNS et la FAPSYLUX pour rembourser les séances de psychothérapie patinent.

«L'essentiel»: Quelles sont vos revendications?

Catherine Richard, présidente de la FAPSYLUX: On veut qu'une séance de pyschothérapie soit remboursée sans restriction. Nous avons des divergences autour du tarif. La CNS propose 120 euros, nous 175. Elle pense qu'on peut voir 40 patients par semaine, alors qu'en réalité c'est 24 ou 25. Le tarif inclut aussi le travail indirect, le coût du cabinet.

La CNS a annoncé l'échec Pour l'inscription des actes des négociations. Que dans la nomenclature, la procédure suivra son cours. Pour va-t-il se passer? le reste, nous allons aller en médiation. L'instance jugera nos arguments en ce qui concerne la tarification et ceux de la CNS. Nous voulons un tarif qui soit adapté en comparaison avec d'autres professions, avec les psychothérapeutes salariés.

Votre but est-il que ces négociations aboutissent?

Bien sûr, ça fait plusieurs années qu'on se bat pour ça. On l'espère vraiment, pour les Catherine Richard est la présidente de la FAPSYLUX. patients.

Luxembourg 7

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Vite lu

Une TVA à diminuer

LUXEMBOURG La Fédération des artisans (FDA) a demandé jeudi une baisse immédiate de la TVA sur le photovoltaïque à 3 %, au lieu de 17 %. Le gouvernement l'envisage, mais pas avant le 1er janvier prochain.

Le diesel moins cher

Quarante-huit heures après une hausse tangible de 9,1 centimes, le litre de diesel redescend de 4 centimes dès ce vendredi, pour s'afficher à 1,877 euro. Les prix du SP 95 et du SP 98 ne bougent pas.

LUXEMBOURG

Bonnevoie est impatiente de fêter l'arrivée du tramway

LUXEMBOURG C’est presque l’heure. Le tramway de la capitale va étendre son tracé en direction de Bonnevoie dès dimanche.

Le compte à rebours est lancé et les tout derniers travaux de fignolage se précisent. Le tram de Luxembourg s’arrêtera dans le quartier de Bonnevoie dès ce dimanche. Après de longs mois de travaux, marqués encore récemment par la découverte d’une bombe de la Seconde Guerre mondiale, non loin du tracé et de la gare principale de la capitale, le tram va donc pouvoir s’arrêter à deux arrêts supplémentaires: au «Dernier Sol» et au «Lycée

Finies les phases de test, le tram arrive à Bonnevoie dimanche.

Bonnevoie ». «Je vais désormais pouvoir venir au travail en tram, nous confie une employée d’un magasin de motos, et je vais probablement gagner une dizaine de minutes.

Manif en vue chez Luxair

Les syndicats OGBL et LCGB comptent se faire entendre dans et en dehors du ministère de la Mobilité, où se tiendra une tripartite aviation le 26septembre. Dans un tract, ils ont appelé jeudi les quelque 2 800 salariés de Luxair à donner de la voix et réclament: «Le respect du personnel de Luxair par la direction générale» et «une amélioration des conditions de travail LUXEMBOURG

et de rémunération correspondant à l’engagement quotidien de l’ensemble des salariés». Ils clament défendre «l’avenir de la compagnie aérienne Luxair et ses activités au Luxembourg».

La manifestation démarrera du parking Glacis pour se diriger au ministère de la Mobilité, place de l’Europe. Contactée par «L'essentiel», la compagnie Luxair n'a pas donné suite.

Après tout, notre personnel ne va pas forcément venir en tram et cela pourrait même être un peu plus compliqué pour certains de nos clients.

Pour venir nous acheter une

veste, ça ira. Pour venir en voiture, repérer une moto, ce sera plus compliqué. On en a juste marre des travaux et des bouchons».

«Dès le début des travaux, on a vraiment remarqué une baisse de notre clientèle, regrette Malou Fasbender, gérante du magasin Naturata, mais je pense que par la suite, on aura plus de clients. L’arrêt sera tout près et les personnes âgées pourront venir en tram au lieu de prendre le bus. Cela vaut le coup d’être patient. Dès la semaine prochaine, notre personnel va venir en tram et c’est un vrai plus. C’est gratuit et par les temps qui courent avec les prix actuels des carburants, c’est une bonne chose».

FRÉDÉRIC LAMBERT

PUB

Désormais, faites vos achats aussi en ligne chez Zeeman.

Commander

zeeman.com

Body Tailles 50-104 100 % coton

4

49

Les équipes des 17 pays représentés étaient en action jeudi. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

Les pompiers ont lancé leur concours

Le World Rescue Challenge, organisé jusqu'à dimanche sur le site du Centre national d’incendie et de secours à Gasperich, s'est ouvert jeudi.

En tout, 288secouristes de 17pays sont LUXEMBOURG

en compétition. Dimanche, se déroulera en parallèle la Journée nationale de la sécurité civile avec une exposition. Le boulevard de Kockelscheuer sera fermé au trafic. Entrée gratuite. , wrc2022.lu

Cette semaine : tout pour les enfants et bien plus encore.

Toutes les offres de ce message sont valables du samedi 10 au vendredi 16 septembre 2022, dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de fautes typographiques et d’erreurs d’impression. zeeman.com

8

Luxembourg

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Parcours dans Esch pour découvrir les sculptures

Un bus a pris feu sur l'autoroute A1

Le moteur d'un bus de la ligne 504 a pris feu jeudi matin.

LUXEMBOURG Le moteur d'un bus a pris feu, tôt jeudi matin sur l'autoroute A1, juste après le pont Victor-Bodson, qui passe au-dessus de Hesperange. Les passagers sont descendus du bus et ont attendu derrière la glissière de sécurité. L’incident, survenu sur un bus de la ligne 504 entre Hayange et Luxembourg, n’a pas fait de blessés, selon Jean-François, un lecteur qui était à bord.

La seconde main à l'honneur

LUXEMBOURG Vous êtes à la re-

cherche de vêtements de seconde main? Alors rendezvous pour la toute première édition du Resell your clothes, qui aura lieu samedi, de 11 à 17h, place de Paris, dans la ca-

pitale. L'événement est organisé par Lët'z Refashion et Rethink Your Clothes. Les organisateurs rappellent qu'acheter des vêtements d'occasion, c'est faire un geste pour la planète et son porte-monnaie.

23 œuvres monumentales ont été installées à Esch, dans le cadre de l'exposition «Nothing Is Permanent». Une visite guidée en français du parcours des sculptures, organisée par la ville d'Esch-sur-Alzette, aura lieu samedi. Le parcours s'étend sur 2 à 3kilomètres et dure environ 1h30. Le rendez-vous est donné à 10h20 à la Escher Infofabrik.

ESCH-SUR-ALZETTE

23 sculptures monumentales sont à découvrir.

Le vin se fête royalement GREVENMACHER En raison de la

météo, les vendanges sont en avance, mais la fête du raisin et du vin de Grevenmacher se tiendra bien, elle, ce week-end.

Des milliers de visiteurs sont attendus dans la ville mosellane pour ces festivités traditionnelles. Dès 18 h ce vendredi, un afterwork est prévu place du Marché. À 20 h, dans la foulée, la nouvelle reine du

vin sera intronisée. Pendant trois jours des concerts et animations seront organisés. Les points culminants seront le feu d’artifice le long de la Moselle samedi, à 22 h, et le grand cortège folklorique, dimanche, dès 15 h, auquel participent la reine et ses princesses et qui sera composé de plusieurs dizaines de chars richement dé- La reine 2022 et ses princesses.

-PHOTO: MISS TURNER PHOTOGRAPHY corés. , waifest.lu

100 km à pied pour traverser le pays avec une boussole LUXEMBOURG Deux résidents ont réalisé le pari un peu fou de traverser le Grand-Duché du nord au sud, d’une traite, en s’aidant d’une boussole.

Vite lu L'art s'invite au jardin

LUXEMBOURG Pièces de théâ-

tre, ateliers pour enfants mais aussi pour les plus grands, le jardin de Canopée, au Pfaffenthal, sera en effervescence diavec une simple boussole. «On voulait d’abord aller à manche, de 10 à 20 h, à l'occaL’aventure n’a pas été facile, l’échec, montrer que pour sion du rendez-vous au jardin.

réussir, il faut parfois recommencer».

La première tentative échoue donc. Ils abandonnent à Wiltz, après 38 km sous la pluie. Ils reviennent à la charge un jour de beau temps pour continuer leur périple sous le soleil. TouRetrouvez la vidéo jours la boussole à la main. sur lessentiel.lu «C’est beaucoup plus sympa que le GPS ou la carte, sur lesquels on aurait gardé les yeux rivés, explique Ludovic. Là, ça nous a permis de regarder autour de nous, d’avoir des dialogues avec les gens…». Et, de petites routes en étroits chemins, ils finissent par arriver, après «15 à 20heures de marche», à la gare d’Esch, en pleine nuit. «Au bout de cinq ans dans le pays, on ne connaissait que la capitale et Esch-sur-Sûre… On voulait montrer que le Luxembourg, c’est aussi plein de beaux villages». Prochaine aventure: l’Indonésie, en noLudovic et Thomas veulent désormais développer la chaîne YouTube consacrée à leurs exploits. vembre. JÉRÔME WISS

même si les deux comparses ont «déjà fait pas mal de trekking», dit l’ancien chasseur alLudovic, 32 ans, et Thomas, pays. Objectif: «Aller prendre pin Ludovic, ici depuis cinq 33 ans, sont partis de Schmëtt, une bière» à Esch, 100 km plus ans pour travailler, comme la localité la plus au nord du au sud, à pied, en s’orientant Thomas, dans le marketing.

Deux rues en travaux

LUXEMBOURG Des travaux de

renouvellement de la couche de roulement vont impliquer la fermeture au trafic des rues Pierre-Krier et Henri-Vannérus, à Bonnevoie, de samedi, 5 h, à dimanche, 12 h.

Militaires à la baguette

MERSCH Les musiciens de la Musique militaire proposent un concert kiosque ce vendredi, à 19 h, au Mierscher Kulturhaus.

Sept morceaux figurent au programme de la soirée. L'entrée est gratuite, pas de réservation.

CONTENU SPONSORISÉ

Nouveau au Luxembourg ? Tout ce que vous devez savoir pour être bien assuré !

Vous venez d’arriver au Luxembourg ? Bienvenue ! Il est temps maintenant de penser aux démarches administratives. Avant de choisir votre futur assureur, il peut être utile de connaître les spécificités luxembourgeoises. Découvrez ici les principales.

Tout d’abord, seule la Responsabilité Civile Auto est obligatoire au Luxembourg.

Mais d’autres assurances vous seront très utiles, notamment : L’habitation, qui de toute façon est demandée par les propriétaires en cas de location, La CASCO, ou tous-risques, qui couvre les dommages à votre véhicule, La Responsabilité Civile Familiale, généralement proposée avec l’assurance habitation.

Vous devez aussi savoir que la qualité du service est une des principales différences par rapport à votre pays d’origine. En effet, au Luxembourg, vous bénéficierez d’une relation de proximité avec votre agent d’assurances. Ici, il est à votre écoute, vous conseille et vous accompagne quand vous en avez besoin, c’est-à-dire pas seulement pour vous vendre des assurances, mais surtout en cas de sinistre. Il sera toujours à vos côtés !

Concernant les tarifs, les primes peuvent vous sembler plus élevées au premier abord. Mais il y a de bonnes raisons ! En effet, au Luxembourg les franchises sont rares, les sinistres sont mieux indemnisés et payés très rapidement.

Il n’y a donc aucun stress avec une assurance luxembourgeoise, vous êtes parfaitement couvert.

Enfin en matière de santé, la CNS (l’assurance obligatoire) ne rembourse que partiellement vos frais médicaux. Il est donc important de souscrire à une assurance maladie complémentaire. Au Luxembourg, vous êtes libre de choisir celle qui vous convient.

Qui est LALUX ?

Fondée en 1920, LALUX a été la toute première compagnie d’assurances luxembourgeoise active au Grand-Duché. Aujourd’hui, les entités LALUX, LALUX-Vie, APROBAT et DKV, figurent parmi les leaders du marché luxembourgeois des assurances. Les études tant internes qu’externes confirment régulièrement la qualité de service ainsi que l’expérience client avec LALUX. En effet, 98 % des clients affirment être satisfaits de la gestion de leur sinistre.

LALUX ne dispose pas seulement de plus de 100 ans d’expérience, mais également du réseau d’agents le plus dense du Grand-Duché.

LALUX est votre partenaire de confiance dans le domaine des assurances Non-Vie, Vie, complémentaire santé et construction.

Plus d’infos sur:

Si vous souhaitez être aidé dans vos démarches d’assurances, contactez LALUX, nous vous présenterons un agent qui parle votre langue et qui est proche de chez vous !

Bonne installation parmi nous au Luxembourg.

lalux.lu/fr/expats-inpats

10 International

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

L'été2022aétélepluschaud jamais enregistré en Europe PARIS L’été 2022, qui a vu se multiplier les catastrophes liées au réchauffement du climat, a été le plus chaud enregistré en Europe.

Forêts en feu, rivières asséchées, cultures en berne, records de chaleur explosés. Le ressenti des Européens d’un été de braise est confirmé par les relevés des satellites, le réchauffement climatique est là et bien là.

Sur les trois mois de l’été météorologique (juin-août), les températures ont dépassé de 1,34 °C la moyenne de 19912020, et de 0,4 °C le précédent record, qui datait de 2021, selon le service européen sur le

En France, plusieurs records de chaleur ont été battus.

changement climatique Copernicus, qui se base sur des données à partir de 1979.

Les étés 2010 et 2018 ont été

Kiev aurait récupéré plus de 20 localités KIEV L’armée ukrainienne a affirmé jeudi avoir repris des territoires et localités contrôlées par Moscou dans les régions de Kharkiv (nord-est), dans le sud et dans le Donbass (est),

perçant les défenses russes de plusieurs dizaines de kilomètres. «Les unités militaires ont pénétré les défenses ennemies sur une profondeur de 50 km.

Au cours des opérations actives menées dans la direction de Kharkiv, plus de 20 localités ont été libérées», a indiqué Oleksiï Gromov, un haut responsable de l’état-major ukrainien. Ce sont 700 km2 au total qui ont été repris. Dans le sud, il a assuré «que dans certaines directions» l’armée ukrainienne «a avancé profondément dans les défenses ennemies».

La contre-offensive de Kiev semble porter ses fruits.

Des Russes seront privés de visa VARSOVIE Les Premiers ministres de Pologne et des trois États baltes ont annoncé jeudi s’être mis d’accord pour restreindre temporairement l’entrée des citoyens russes porteurs de visas européens. Une mesure pour répondre à des «menaces en matière de politique publique et de sécurité».

dépassés de 0,5 °C et celui de 2003, resté dans les mémoires pour une canicule jusqu’ici considérée comme excep-

tionnelle, de 0,6 °C. Copernicus a aussi rappelé que «la sécheresse et les incendies dans de nombreuses régions d’Europe ont affecté la société et la nature de diverses façons». En matière d’incendies, les 27 pays de l’Union européenne avaient établi à la mi-août un record à ce stade de l’année depuis le début des données satellitaires en 2006, avec plus de 660 000 hectares brûlés.

Des régions habituellement épargnées ont été touchées, comme dans l’ouest de la France la mythique forêt bretonne de Brocéliande. La sécheresse affecte de son côté nombre de pays européens, avec des cours d’eau à sec et des restrictions dans certaines localités.

Vite lu

Un Noël plus terne

STRASBOURG La flambée des

prix de l’énergie aura-t-elle raison de la magie des fêtes de fin d’année? Face à cette hausse, la ville de Strasbourg envisage de diminuer les illuminations du sapin lors de son célèbre marché de Noël.

Cinq ans en arrière

GENÈVE Confronté à une su-

perposition de crises sans précédent, en particulier le Covid-19, le monde est revenu cinq ans en arrière en matière de développement humain, alimentant «méfiance» et «frustration» à travers la planète, s’alarmait l’ONU jeudi.

Les opérations

Le mystère persiste

Lionel Guedj et son père Carnot, deux ex-dentistes marseillais, ont été respectivement condamnés jeudi à huit et cinq ans de prison pour avoir mutilé 327 patients en s’enrichissant au passage sur la Sécurité sociale et les mutuelles. Lionel Guedj avait dévitalisé plus de 3 900 dents saines.

entier jeudi au Canada autour des motifs des attaques au couteau qui ont fait dix morts et 18 blessés, au lendemain du décès du dernier suspect peu après son interpellation, épilogue d’une vaste chasse à l’homme de quatre jours.

3 900 dents

MONTRÉAL Le mystère restait

Barack Obama n'aime pas ses oreilles Barack et Michelle Obama ont dévoilé mercredi leurs portraits officiels à la MaisonBlanche, renouant avec une tradition de courtoisie politique rompue par Donald Trump. Barack Obama, avec l’aisance oratoire qui le caractérise, a notamment enchaîné quelques blagues sur son passage à la MaisonBlanche et sur son portrait, déplorant par exemple que l’artiste n’ait pas dissimulé ses cheveux blancs ni réduit la taille de ses oreilles.

WASHINGTON

Économie 11

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Londres choisit le gel des prix de l’énergie

LONDRES Les ménages pourraient économiser 1 000 livres par an.

Liz Truss a annoncé jeudi, deux jours après son arrivée à Downing Street, un plan d’aide massif pour les ménages et les entreprises face à l’envolée des coûts de l’éner-

gie. Les factures pour un ménage moyen vont être plafonnées à 2 500 livres par an (plus de 2 800 euros) , «soit une économie de 1 000 livres» par an par rapport à ce qu’ils auraient dû payer sans intervention du gouvernement. Les entreprises et institutions publiques comme les écoles toucheront des «aides équivalentes pen-

dant six mois». Les prix de l’énergie seront aussi bloqués pendant six mois pour les entreprises. Le plan du nouveau gouvernement prévoit aussi de lever le moratoire sur la fracturation hydraulique et la possible extraction de gaz et pétrole de schiste dans le pays, technologie très controversée aux retombées disputées.

Les larves transforment les déchets organiques en engrais.

Un Ballon d’or sous forme de NFT PARIS Les lauréats du Ballon d’or recevront un «double numérique» de leur trophée sous forme de NFT, lors de la remise de la plus prestigieuse récompense C’est une première pour une remise de prix de ce genre.

PUB

individuelle du monde du football cette année, a annoncé jeudi le groupe L’Équipe, qui est l’organisateur de l’événement. Ce trophée virtuel sera «unique par ses métadonnées et ancré de manière durable sur la blockchain».

Les mouches viennent en aide

Quand les prix des engrais se sont envolés après l’invasion russe de l’Ukraine, Peter Wakisi s’est inquiété pour l’avenir de sa ferme et de sa famille. Puis une mouche est venue au secours de ce villageois du centre de l’Ouganda. Peter Wakisi fait partie d’un programme d’élevage et KAYUNGA

de vente de larves de mouche soldat noire lancé par une start-up néerlandaise pour venir en aide aux agriculteurs locaux. Ces minuscules larves sont dotées d’un insatiable appétit pour les déchets organiques et leurs puissantes enzymes gastriques les transforment en engrais.

12 Économie

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Faut-ilsupprimerlesdatesde péremption sur les aliments?

LUXEMBOURG Co-op l’a fait pour limiter le gaspillage alimentaire.

Au Royaume-Uni, la chaîne de grande distribution Co-op a annoncé, ces dernières semaines, la suppression des dates de péremption sur certains produits frais. Le but? Encourager les ménages à conserver leurs denrées plus longtemps, pour réduire le gaspillage alimentaire.

La mention «best before» («à consommer de préférence avant le») et la date indicative qui l’accompagne n’apparaîtront plus sur près de 500 produits. Une idée à transposer?

Même s’il le voulait, le Luxembourg ne pourrait pas l’appliquer, coincé par une réglementation européenne. Un changement à ce niveau-là de-

Date de durabilité et de limite de consommation sont apposées.

vrait donc se décider au niveau continental. La règle impose de faire apparaître deux types de date sur les produits dans nos rayons: la date de durabilité, celle que supprime Co-op et qui signifie simplement que

le produit est meilleur s’il est consommé avant cette date, mais qu’il reste consommable sans danger après. Ou bien une date limite de consommation, à partir de laquelle le produit est effectivement périmé

La BCE remonte ses taux

FRANCFORT La Banque centrale européenne (BCE) a relevé jeudi ses principaux taux directeurs de 0,75 point, la plus forte hausse de son histoire, pour faire face à la flambée de l’inflation en zone euro, de 9,1 % sur un an en août. Cette

décision était attendue par la plupart des analystes. L’inflation restera «beaucoup trop forte» sur une «période prolongée», a souligné l’institution, qui a nettement relevé ses prévisions de hausse des prix pour 2022 et 2023. De quoi in-

et ne doit plus être consommé.

«Et nous avons avons de très bonnes raisons d’avoir ces deux règles», explique Patrick Hau, commissaire du gouvernement à la qualité, à la fraude et à la sécurité alimentaire.

Selon lui, le problème du gaspillage ne réside pas dans les dates mentionnées sur le produit, mais plutôt dans la mauvaise éducation du consommateur. «Il est important d’expliquer la différence entre ces deux dates, pour éviter la confusion qui pousserait le consommateur à jeter un produit encore bon. Supprimer la date de durabilité pourrait être pire que mieux, car elle reste un indicateur. Sans elle, le consommateur ne se souviendra peut-être plus du moment de son achat et dans le doute, mettra quand même le produit à la poubelle». NICOLAS CHAUTY

Vite lu

citer à cette hausse de taux décidée de manière «unanime» par les gouverneurs, selon la présidente, Christine Lagarde.

Elle a aussi dit que son institution était encore «loin» du taux «qui aidera à ramener l’inflation à 2 %», sa cible.

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BEL 20 3 623,21

+1,29%

CAC 40 6 125,90

+0,33%

DAX 12 904,32

-0,09%

DOW JONES 31 666,51

+0,27%

EUROSTOXX 50 3 512,38 +0,29% FTSE 7 262,06

+0,33%

LUXX 1 372,57

-0,41%

NASDAQ 11 822,34

+0,26%

NIKKEI 225 28 065,28

+2,31%

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,99

1,01

LIVRE STERLING

1,14

1,17

YEN JAPONAIS

0,69

0,71

Pétrole Achat BARIL NY

83,34

BRENT

88,92

Actions Cours Var%J-1

Lesfabricantsde métaux inquiets

L’opérateur britannique OneWeb est le concurrent de Starlink.

Des millions perdus avec la guerre

L’opérateur britannique OneWeb, actif dans le déploiement d’une constellation de satellites en orbite basse autour de la Terre pour proposer de l’Internet à haut débit, a annoncé un trou financier de 229,2 millions de LONDRES

dollars (- 631 % sur un an). En cause, les conséquences de la guerre en Ukraine: l’agence spatiale russe Roscosmos, avec laquelle OneWeb a un contrat, a reporté les lancements de satellites, en raison des sanctions internationales.

L’appareil mis en cause

PARIS Le pôle santé publique

du parquet de Paris s’est saisi

PARIS Ils ont réduit leur de plusieurs plaintes pour production d’aluminium ou tromperie aggravée et mise en danger de la vie d’autrui, dépode zinc ou même fermé sées par des patients dénonleurs usines, et craignent çant des appareils respiraune «guerre industrielle» qui toires pour l’apnée du sommeil s’amorce: les principaux fa- défectueux du groupe Philips. bricants européens de métaux se disant étranglés par Le SUV sera électrique PARIS Jeep va lancer mi-2023 le coût excessif du gaz ou de en Europe son premier SUV à l’électricité demandent en- batterie, appelé «Avenger», a semble de l’aide à l’Europe, annoncé jeudi son patron, alors qu’un sommet extraor- Christian Meunier, soulignant dinaire de l’UE sur l’énergie les ambitions électriques de la marque du groupe automobile est prévu ce vendredi.

Stellantis.

APERAM

25,88

ARCELOR MITTAL SA 22,65

+0,58 0,00

BREDERODE

98,40

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

3,00

0,00

LUXEMPART

+3,04

73,00

0,00

REINET INVESTMENTS 16,50

-2,37

RTL GROUP

36,14

0,00

SES FDR

6,54

-1,95

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

Le coin du geek 13

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

«Certaines cartes Pokemon valent des milliers d’euros»

CD Projekt Red a récemment dévoilé le nom de la première extension du jeu dystopique «Cyberpunk 2077».

Baptisée «Phantom Liberty», cet ajout a été annoncé pour 2023, sans date précise de lancement. Si peu de détails ont été dévoilés, hormis qu’il s’agira d’un thriller d’espionnage qui se déroulera dans un nouveau quartier de la ville de Night City, une chose est sûre: les joueurs possédant une console PS4 ou une Xbox One ne pourront pas y jouer.

JEUX VIDÉO

cartes qui ont bercé son enfance. Après une formation de web développeur, il décide de monter sa société. «Aujourd’hui, je vis de ma passion», sourit-il.

«Pokelmo, inégalé, inégalable!», sourit Mohamed, fon- «Pokelmo» possède dateur de la société Poke- quelques cartes dream. Ce Mosellan de 30 ans rares. est collectionneur de cartes Pokemon, mais aussi vendeur et streameur sur Twitch. Il est suivi par une communauté d’environ 15 000 personnes.

«Qui n’a jamais joué à "Pokemon" sur la Gameboy ou eu des cartes dans sa jeunesse?», lance-t-il. Il y a trois ans, il renoue avec sa passion, en retrouvant chez lui quelques

Oppo va faire oublier Huawei SMARTPHONE Oppo a dévoilé la semaine dernière sa nouvelle gamme de smartphones Reno8 et sa première tablette pour le marché européen. Dans la lignée du Find X5 Pro, le Reno8 Pro est un appareil premium bien fini, très complet et sans véritable point faible. La marque chinoise profite des malheurs de son compatriote Huawei, victime des sanctions américaines avec l’absence notable de la suite logicielle Google, pour devenir l’une des nouvelles références en matière de smartphones.

Récemment présenté à Paris, le Reno8 Pro est le modèle phare de la gamme.

Une refonte du shopping

Le groupe Meta de Mark Zuckerberg se prépare à faire des changements sur Instagram, d’après un mémo interne repéré par The Information.

La plateforme entend réduire ses fonctions d’achat en ligne pour concentrer «ses efforts en matière de commerce électronique sur ceux qui stimulent directement la publicité». L’onglet de INSTAGRAM

shopping consacré à la recommandation de produits disponibles à la vente devrait ainsi disparaître en mars 2023.

Introduit en 2020, il sera remplacé par une version «plus simple et moins personnalisée» connue sous le nom de «Tab Lite», rapporte le site. Les tests publics de cette nouvelle boutique devraient commencer ces jours-ci.

Sur Twitch, il ouvre en direct les paquets de cartes achetés par sa communauté et commente leur contenu avec beaucoup d’humour.

Le marché des cartes de col-

lection est en pleine expansion depuis quelques années.

La date de sortie, la rareté et le niveau de conservation des cartes déterminent leur valeur.

«Certaines cartes valent des milliers d’euros». Tout le week-end, il espère réunir des centaines de collectionneurs, qui pourront «grader» leurs cartes, grâce à l’un des spécialistes français de l’authentification. Dans quelques mois, il aimerait ouvrir la première boutique dédiée à l’univers Pokemon au Luxembourg.

YANNIS BOUARABA

«Convention Pokévent» Samedi 10-21 h, et dimanche 10-18 h, au Centre Turelbaach, à Mertzig.

Entrée: 10 euros (gratuit pour les - de 14 ans).

PUB

REMIX CULTURE

AGENDA A

Pas d’extension PS4etXboxOne

SALON Fondateur de la société Pokedream, un frontalier fan de Pokemon organise une convention avec des centaines de collectionneurs, samedi.

With the support of:

BARBARA - SHOW LA NUIT DE LA CULTURE Place de l’Hôtel de Ville, Parking Aloyse Meyer, Op der Leier & Friches industrielles d’Esch-Schifflange, Esch-sur-Alzette le 10.09 ACADÉMIE INTERNATIONALE D’IMPROVISATION DE DUDELANGE : CONCERT FINAL DÉCOUVERTES ET CRÉATIONS AUTOUR DE L’ORGUE Église Saint Martin, Dudelange le 09.09 ATELIERS DE MUSIQUE CLASSIQUE INDIENNE BELONG: (BE, EMBRACE, LEARN, ORCHESTRATE, NAVIGATE, AND GIVE) L’Arche, Villerupt du 12.09 au 15.09 PARTICIPEZ À LA CONSTRUCTION D’UNE CUISINE LE MIXEUR Lommelshaff, Differdange du 13.09 au 23.09 IN TRANSIT DANCE TIME DIFFERDANCEDAYS Dans un bus TICE, Differdange du 16.09 au 22.09

ESCH2022.LU Main partners:

14 Détente

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

E Q

A

E

Q

A

M

U

N

N M A

Y

I

D

N

Q

E

A

N

M

E

U

Q

A

U

I

M

Y

U

Q

A

A

M

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : SÉMILLANT

D

Top star

D

Benoît Magimel

1 L N H I A E A ➩ 2 L R T O B E U ➩ © Shutterstock/CityPresse

3 O L E E S R U V S L ➩ 4 D A O T E J M R ➩ 5 E L P I A N T A I S ➩

Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Benoît Magimel.

Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1

Qu'est-ce qui a deux pieds et un dos mais qui ne peut pas marcher ?

2

J'ai des lacets et, pourtant, je ne porte pas de chaussures.

Qui suis-je ?

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions jeuxdans dansl’édition l'édition lundi Solutions des des jeux dede demain

Quiz

Yakazu

1

1

6 5

1

2 1

1 3

2 3 6 4 3 1

5 FACILE

6

1

3

1

3

2

4

4

1

8

5 2

SUPÉRIEUR

1 3

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre.

Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre.

Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres.

Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases les chiffres seront 1,2,3. etc.

1 Avec qui Jean-Jacques Goldman a-t-il formé un trio dans les années 90 ?

A. Carole Fredericks et Michael Jones B. Carole Jones et Frédéric Michael C. Carole Michael et Frédéric Jones D. Frédérique Carole et Michael Jones

2 Qui a écrit Cosmos Incorporated ?

A. Maurice G. Dantec B. Dan Brown C. Joyce Carol Oates D. Milan Kundera

Détente 15

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

© Bertschy / Dupuis 2018

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-601

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

PUBLICITÉ

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) Tél.: 621 352 752 thierry.bollekens@lessentiel.lu

Mars !

MARKETING

Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 © Fabrice Erre & Fabcaro - Fluide Glacial

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-607

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

Garfield

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 175 400 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2022-I et Frontaliers Tirage certifié CIM 2020 71 591 exemplaires

Solutions du jeudi 8 septembre 2022 Mots Fléchés E F S R

A

M

M

E

O

B

N

U

Q

U

E

L

U

S

S

E

L

I

S

E T

I E

C

V

M

R

O

L

E

B

I

L

E

S

E

T

T

E

S E

E

D

I

F

S

E

N

A

A

T

R

A

C

E

S

U

A

N

C

E

N

T

P

S

T

T

R

M

O

T

I

V

E

E

B

I

T

F

I

E

N D

E

A

H H

A L

I

N

C

E

D

E

T

E

R

R

Wordoku

Mots casés L

L

N O

A

R

I

D

O

N

E

V

E

N

T

A

S

S

E

E

A S T R O N O M I E

V A N A B I O M A M E M I S O N S A S B U L L E U E S

G R O T T O L U P E E T T S

A N T E N N E

R D E O I X I N T D E E N E U S E E S T E R E E A S S E

O

M

S

B

L

R

A

D

R

O

A

Sudoku E

R

D

L

B

S

E

L

M

D

O

S

A

O

R

D

B

M

E

A

M

S

O

R

B

L

E

L

B

D

E

A

S

M

B

E

S

A

L

M

R

D

O

M

S

O

R

E

L

D

A

B

D

L

B

M

A

S

E

O

R

E

A

R

D

B

O

S

M

L

Quiz

5 2 8 6 9 3 1 4 7

7 1 3 8 2 4 6 9 5

4 6 9 5 7 1 8 3 2

9 8 4 7 1 6 2 5 3

2 3 7 9 5 8 4 1 6

6 5 1 4 3 2 9 7 8

8 7 2 3 4 9 5 6 1

1 4 5 2 6 7 3 8 9

3 9 6 1 8 5 7 2 4

3 8 4 5 2 9 6 7 1

2 5 6 7 4 1 3 8 9

9 1 7 6 8 3 4 5 2

5 4 9 8 1 6 2 3 7

8 6 2 9 3 7 5 1 4

1 7 3 4 5 2 8 9 6

4 3 1 2 7 8 9 6 5

7 9 5 3 6 4 1 2 8

6 chant d’entrée de la messe 2 romaine.

8 1 9 5 7 4 3 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse A : Cette huile sur toile a été peinte par Auguste Renoir en 1876. Elle est actuellement exposée au musée d’Orsay à Paris.

2. Réponse A : Un introït est le

16 Week-end Vite lu

Une ambiance rétro

PÉTANGE L'ambiance sera ré-

tro samedi dans le centre-ville de Pétange, à l'occasion du Rockabilly Deluxe. De nombreux concerts sont au programme ainsi qu'une exposition de véhicules anciens.

Activités en famille

ESCH-SUR-ALZETTE Les rues

d'Esch-sur-Alzette se transformeront en grande cour d'école samedi, à l'occasion du Familljendag. Une grande série d'activités seront proposées de 11 à 18 h. , familljendag.esch.lu PUB

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Le gratin des on-line stores

Une immersion à l'ère du Moyen Âge

DUDELANGE Dudelange va remonter au Moyen Âge ce weekend. La Buergfest, qui se présente comme la principale manifestation médiévale de la Grande Région, réunira 90marchands et artisans, qui donneront l'impression d'avoir fait un

bond au moins six siècles en arrière. Des musiciens et saltimbanques comme à la grande époque, des chevaliers ou encore des tournois équestres, et même une messe médiévale assureront l'animation deux jours durant. Le marché sera installé dès le début de l'événement, samedi en fin de matinée. Un grand spectacle est aussi prévu le samedi soir. Le spectacle de feu a été annulé en raison du risque d'incendie.

LUXEMBOURG Entre le digital et le concret, les shops peuvent s'égarer.

Long live the Summer veut réduire cet écart.

Butschebuerger Buergfest Samedi, de 11 h à minuit, et dimanche, de 10 à 19 h, à Dudelange. , buergfest.lu

Les tenues du Moyen Âge seront de sortie.

Week-end 17

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Lors des trois jours de salon, le public découvrira les produits de comme erçants du cru, mais aussi des animations, DJ sets, etc. -PHOTO: KAORIANNE

Un air de Brooklyn dans les rues d'Ettelbruck ETTELBRUCK Diverses manifesta- les enfants et même un spectacle tions culturelles se tiendront samedi aquatique figurent au programme de dans la zone piétonne d'Ettelbruck, la journée. lors de la fête colorée, Ettelbrooklyn. Ettelbrooklyn Samedi, de 14 à 22 h, dans De la musique, de la danse, des arts la zone piétonne d'Ettelbruck. de rue ou encore des ateliers pour , ettelbruck.lu

Des géants pour mener la parade ESCH-SUR-ALZETTE Depuis mai, Barbara, Giacomo et Félix étaient tapis sur les friches d’Esch-Schifflange. Samedi soir, les trois marionnettes géantes, montées sur camion, entreront dans la lumière lors de «Barbara», le grand final des Nuits de la culture 2022. La Compagnie la Machine qui les a conçues promet une soirée flamboyante.

Le public sera accueilli dès 19 h en trois points d’Esch (place de l’Hôtel-de-Ville, parking Aloyse-Meyer et Op der Leier) puis suivra, vers 21 h, les parades jusqu’à un lieu secret, pour un spectacle. Le rideau se fermera ensuite sur un grand bal populaire. D’ici là, d’autres animations sont encore organisées pour la Nuit. , nuit dela-

culture.lu -PHOTOS: VINCENT LESCAUT

PUB

Le salon Long live the Summer est de retour à Luxexpo The Box, pour une seconde édition. «En 2021, c’était un succès avec 8 000 visiteurs, souligne Carlo Thelen, directeur général de la Chambre de commerce. On a retravaillé le concept en ouvrant un off-line market pour nos exposants. Ce qui leur permettra peut-être, à terme, de créer un "shop" en présentiel, et pourquoi pas un pop-up store via les services de la ville de Luxembourg».

En quoi ce salon se distin-

guera des 130 événements mis sur pied par Luxexpo The Box? «On aura 100 exposants lifestyle», précise Paul Marceul, Chief Marketing Officer de Luxexpo The Box. «Avec une offre en déco, plantes, meubles, mode de seconde main, upcycling, nourriture et boissons.

Le tout complété par une dizaine d’heures d’animation.

Tout est gratuit. On a fait une sélection sur les boutiques en ligne du Luxembourg. On a recherché de jeunes marques et de créateurs qui ne sont que on-line. On veut leur donner l’opportunité de se présenter «dans le dur»». FRÉDÉRIC LAMBERT Long live the Summer Ce vendredi, 17 h, samedi, dès 10 h, et dimanche, de 10 à 19 h, à Luxexpo The Box. , thebox.lu

La nature aura les honneurs

Les enfants profiteront des nombreux ateliers organisés.

LUXEMBOURG Le naturmusée montrera dimanche l'envers de son décor, lors de sa fête annuelle. Il proposera, dans ses murs et à Neumünster, des activités jeune public. Les enfants participeront à des ateliers expérimentaux et jeux.

Naturmusée-Fest Dimanche, de 14 à 18 h, au naturmusée et à Neumünster. , mnhn.lu

18 Auto

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Le Qashqai avance à bons pas vers le 100 % électrique

Le Nissan Qashqai a bien tourné la page du diesel. Le pionnier des crossovers se livre désormais aussi en version e-POWER. Un modèle dit électrique mais qui ne nécessite pas d’être branché pour être rechargé. Un SUV hybride, plutôt, où c’est un moteur essence 3 cylindres turbo de 1,5 litre qui alimente un électromoteur, qui lui met en branle les roues avant. Le bloc de 158 ch SUV

Le Nissan Qashqai se décline aussi en version e-POWER.

à compression variable, développé spécifiquement pour cette application, est une «passerelle vers le 100 % électrique», selon le constructeur japonais. En attendant que la technologie fasse ses preuves, le Qashqai se décline aussi dans sa version légèrement électrifiée, Mild Hybrid 158CV XTronic. Derrrière l’appellation, on trouve une boîte automatique CVT, dont les inconvénients habituels ont été plu-

tôt bien gommés. Bien calibrée, la transmission assure les passages de vitesse sans àcoups, et la sensation d’emballement lors de fortes poussées reste peu perceptible.

L’ensemble «microhybridé» fait ses preuves en milieu urbain en limitant la consommation et en se montrant réactif.

Sur un tracé mixte, le SUV est un peu gourmand, mais compense par un châssis apportant confort et maintien. MV

Cette Leaf en garde sous le pied ÉLECTRIQUE Avec sa batterie de 62 kWh et son habitabilité, la Nissan reste une valeur sûre.

Rouler sereinement toute la semaine, et s’autoriser de courts week-ends dans un rayon de 300 km. Dans sa version e+ 62 kWh, la Nissan Leaf a des arguments pour s’imposer comme le véhicule principal d’un foyer. Son habitacle, plutôt sobre mais à la page, confortable et aux dimensions généreuses, suffira pour ramener les courses et se balader en famille sans gros casse-tête pour les bagages.

Agile en ville, celle qui fait partie des doyennes parmi les voitures électriques conserve aussi des qualités de routière sur tracés secondaires et autoroutes. Permises par le moteur de 160 kW (217 chevaux), les reprises sont plus qu’honorables, et sécurisent les

trajets. Même si l’on préférera utiliser la berline plutôt en conduite souple, en usant d’une fonction «onepedal» au freinage régénératif progressif.

Là où certains de ses équipements peuvent se montrer très «brusques», celui de la Leaf s’adapte à la vitesse, et va laisser «couler» le véhicule lancé à vive allure jusqu’à l’arrêt plutôt que le «planter» sur place d’un coup sec. Une bonne note pour l’agrément de conduite, mais aussi pour la préservation de l’autonomie, la japonaise montrant à l’usage une consommation proche des standards affichés: entre 17 et 22 kWh selon le type de conduite et les conditions de route, la «grosse» batterie de 62 kWh permettant de rouler en théorie 385 km sur une seule charge.

FICHE TECHNIQUE

Pour profiter de ces performances correctes, la recharge se fera le plus souvent possible, en rentrant du travail, le soir. Car sur prise domestique, il faudra une trentaine d’heures pour un rechargement complet. Une nuit suffit alors normalement pour «effacer» le trajet quotidien. Une Wallbox divise ce délai par plus de deux.

Sur un plus long trajet emmenant en week-end, ces durées s’avèrent un peu

Modèle essayé: Nissan Leaf e+ 62 kWh, électrique Puissance: 160 kW, 217 ch Couple: 340 Nm 0 à 100 km/h: 6,9 s Vitesse maxi: 157 km/h Dimensions: 4,49 m de long; 1,79 m de large; 1,55 m de haut Volume de coffre: mini 385 litres Poids: 1 605 kg Batterie: 62 kWh, lithium-ion Consommation: 18,5 kWh/100 km Autonomie mixte: 385 km Tarif de base: 42 932 euros

plus pénalisantes. Sauf à se brancher sur chargeur rapide, le connecteur de la e+ étant compatible avec du 100 kW. Le passage de 20 à 80 % d’autonomie se fait alors en une heure et demie.

Mais il faut alors trouver une prise CHAdeMO, ce qui n’est pas toujours aisé...

MATHIEU VACON

+ ON A AIMÉ

+ La puissance disponible + La polyvalence

- ON A MOINS AIMÉ

- Temps de recharge - Accoudoir central avant bien trop court

Pionnière de l’électrique, la japonaise montre encore de bons arguments.

People 19

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Horoscope BÉLIER

Le nourrisson F. d'affaires

Cathy Guetta 27.03.1967

Amour: Votre partenaire saura vous encourager et vous en avez besoin.

Jouez franc-jeu sans hésitation. Vous retrouverez confiance en vous ainsi que tout votre entrain. Travail-Argent: Vous mettez les bouchées doubles, vous méritez la reconnaissance attentue. Santé: Risque de migraine.

GÉMEAUX

Chanteur

Thomas Dutronc 16.06.1973

Amour: Votre charme sera en hausse.

Votre gaieté et votre finesse d’esprit agiront comme un aimant sur la personne aimée. Travail-Argent: La précipitation pourrait être une cause d’échec ou du moins de perte de temps. Santé: Vous aurez un tonus époustouflant. Gérez votre trop grande nervosité.

LION

Valérie Kaprisky 19.08.1962

Actrice

Amour: Il suffirait d’un minimum de bonne volonté de votre part pour que les choses s’arrangent. Travail-Argent: Vous désirez faire exactement ce dont vous avez envie. Vos idées seront claires et vous aurez foi en vos capacités. Santé: Ne compensez pas vos petites frustrations en mangeant !

BALANCE

Philippe Torreton 13.10.1965

Acteur

Elizabeth Marvel 27.11.1969

Actrice

Amour: En couple, l’amour vous envahira, et votre cœur exultera. Célibataire, vous serez moins exigeant, plus disponible. Travail-Argent: Votre logique est imparable. C’est ce qui fera votre force face aux exigences professionnelles de cette journée ! Santé: Risques de douleurs articulaires.

VERSEAU

Nicole Garcia 22.04.1946

Amour: La routine qui s’installe dans vos amours n’est pas pour vous déplaire. Vous rêvez de sérénité après cette période amoureuse houleuse.

Travail-Argent: Une belle journée s’annonce. Vous êtes animé d’une énergie très positive. Santé: Votre tonus est en nette hausse.

CANCER

Andrea Joy Cook 22.07.1978

Actrice

Amour: Vos besoins affectifs gagnent en profondeur. Ce n’est pas une raison pour les combler avec la première personne venue. Travail-Argent: Rien ne vous arrête, les obstacles ne vous font pas peur. Vous en faites des défis personnels. Santé: Votre tonus risque d’être en dents de scie.

VIERGE

Actrice

Blake Lively 25.08.1987

Amour: Que vous arrive-t-il aujourd’hui ? Vous risquez d’être un peu jaloux de votre partenaire qui retiendra toute l’attention de votre entourage. TravailArgent: Vous aurez du travail par-dessus la tête. Il vous faudra donner un sérieux coup de collier pour vous en sortir. Santé: Grande nervosité.

SCORPION

Acteur

Richard Anconina 28.01.1953

Réalisateur

Amour: Gai et décontracté, vous êtes plus disponible pour votre partenaire.

Célibataire, si vous voulez voir fleurir vos amours, vous devrez vous montrer plus disponible. Travail-Argent: Il pourrait y avoir des rivalités et des mesquineries autour de vous. Santé: La tension nerveuse diminue.

Amour: Vous vivez la félicité des petits bonheurs quotidiens. Célibataire, toutes vos initiatives d’ouverture aux autres se révéleront bénéfiques. Travail-Argent: Attention à ne pas commettre des erreurs de jugement et d’appréciation. Santé: Vous ne manquerez pas de dynamisme.

CAPRICORNE Chanteuse

Marianne Faithfull 29.12.1946

Amour: Vous ferez des rencontres très prometteuses si vous laissez derrière vous votre timidité. Travail-Argent: Votre créativité décuplera, et vous obtiendrez de très bons résultats. Votre champ d’action pourra enfin s’élargir.

Santé: Vous êtes radieux, votre joie de vivre est communicative.

POISSONS

Thora Birch 11.03.1982

1,6 kilo

Actrice

Peter Jackson 31.10.1961

Amour: Vous évoluerez probablement dans des eaux troublées ou agitées. Célibataire, vous ne serez pas d’humeur à séduire ou à être séduit.

Travail-Argent: Vous allez devoir gérer le plus judicieusement possible votre temps. Santé: Vous aurez une grande vitalité et un bon tonus.

SAGITTAIRE

TAUREAU

Actrice

Amour: Célibataire, ne compromettez pas vos chances en fonçant tête baissée. En couple, il suffira que votre partenaire se montre possessif pour réagir violemment. Travail-Argent: Tant d’ardeur à l’ouvrage va créer des jalousies et des suspicions. Santé: Dépensez votre trop-plein énergie !

Zac Efron a souffert pour «Baywatch: Alerte à Malibu».

Plus jamais aussi musclé

LOS ANGELES Zac Efron se souviendra de son rôle dans «Baywatch: Alerte à Malibu», sorti en 2017. Afin d’être crédible dans la peau du sauveteur Matt Brody, l’acteur avait dû se sculpter un corps d’athlète.

Mais pour parvenir à un tel résultat, il avait dû prendre de puissants diurétiques, qui ont eu des effets secondaires négatifs sur sa santé. «J’ai fait des insomnies et je suis tombé en dépression», a dit l’Américain de 34 ans à «Men’s Health».

C’est le poids d’Esmeralda, la fille de Slimane, à sa naissance deux mois avant le terme prévu. Le chanteur a confié à l’édition française de «20 Minutes» que voir son bébé se battre pour essayer de respirer lui avait permis de «prendre du recul».

Un cliché qui fait parler Cette photo d’Ansel Elgort et Shailene Woodley partagée par le premier a alimenté les rumeurs de romance entre les acteurs qui jouaient un couple dans «Nos étoiles contraires». Le duo n’a pas répondu aux questions des fans sur sa relation.

Azealia met en doute la légitimité de Kanye LOS ANGELES La rappeuse Azealia Banks a balancé une véritable salve de violentes critiques à l’encontre de son collègue sur Instagram.

Azealia Banks déclare la guerre à Kanye West. Dans une série de messages postés dans une story Instagram, la rappeuse s’est moquée du conflit entre l’Américain de 45 ans et la marque Adidas, avec laquelle il collabore. Selon West, Azealia Banks n’a pas sa langue dans la poche.

Adidas a produit des claquettes Yeezy Slide et a inventé des coloris sans son approbation, alors qu’il en est le créateur original.

Le rappeur avait reçu le soutien de ses collègues, Sean «Diddy» Combs et Swizz Beatz. «Les mecs du rap se regrouperont toujours dans la stupidité, a balancé Azealia. Comme si n’importe qui dans le monde allait boycotter Adidas parce qu’un groupe d’hommes l’a décidé».

La New-Yorkaise a ensuite remis en question la légitimité de Kanye dans l’univers de la mode. Selon elle, Adidas devrait le remplacer par une femme styliste noire. «Le fait qu’il gémisse comme un putain de chat mouillé est suffisant pour considérer tous ses projets dans la mode comme nuls. Qui veut s’habiller comme un pleurnichard qui n’a pas fait de tube depuis plus de dix ans?», a-telle ajouté. La rappeuse de 31 ans s’en est aussi pris au physique du rappeur: «Quelqu’un peut lui dire qu’il est en surpoids et que ses fesses sont trop grosses pour penser qu’il est à la mode?».

20 People

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

«Je suis moins sévère avec moi qu’avant» PARIS Pomme serait ravie de remporter un prix pour un clip qu’elle a coréalisé, mais n’en fait pas une fixation.

Pomme a sorti trois albums en cinq ans.

Sorti fin août, l’album «Consolation» arrive trois ans après «Les Failles», avec lequel la chanteuse française de 26 ans a remporté deux Victoires de la musique.

Comment s’est déroulée la création de «Consolation»?

Pomme: Avant la sortie des «Failles», je n’avais pas de public. Je l’avais écrit sans aucune pression, en me disant que même s’il ne marchait pas, cela ne changerait pas grand-chose à

PUB

Gagne tes billets pour l’événement

Horror Night Smile Kirchberg, vendredi 30 septembre

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

ma vie. Pour «Consolation», la donne était tout autre. J’avais peur de revenir après avoir connu une telle exposition. Émotionnellement parlant, quelle est la chanson de l’album qui vous touche le plus?

«Septembre». Elle est adressée à une amie qui a traversé une grande dépression. Jamais je n’avais vécu une telle situation avec une personne si proche de moi qui était vraiment en détresse, avec des pensées noires. C’était tellement violent que j’ai eu besoin de lui faire une chanson d’espoir, de consolation ultime, où je lui dis «ça va aller».

Vous avez déjà remporté les plus grands prix des Victoires de la musique. Vous rêvez d’en gagner d’autres?

Les récompenses n’ont jamais été un but. Si par bonheur je dois en remporter une nouvelle, celle de la création audiovisuelle me ferait très plaisir puisque désormais, je coréalise mes clips. Un prix pour celui de «Nelly», qui m’a pris quatre mois, ou pour ceux à venir, ce serait chouette, mais honnêtement, je n’y pense pas.

Quand vous vous voyez à l’écran, que pensez-vous?

Je suis moins sévère avec moi que par le passé. J’ai appris à lâcher prise. En passant moins de temps à me flageller, je peux en consacrer davantage à des choses plus importantes, comme ma musique.

Le clip de «Nelly» est à voir sur notre site.

Musique 21

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Le show a failli ne pas voir le jour

Le groupe a sorti son 9e opus en avril.

Rammstein accusé de plagiat

mise. Cette tournée consistait à essayer de nouvelles choses et certaines d’entre elles fonctionnent et d’autres non. Nous avons tellement de chance de pouvoir survivre et supporter des pertes», a confié Chris Martin au site de fans ColdplayXtra.

Un concert en toute intimité

en décembre 2018, et le tube des Berlinois, «Deutschland», paru en mars 2019. Les première notes de synthé seraient, d’après NinjA Cyborg, très proches. Le duo français a été dé- POP Quatre ans après son albouté en première instance, une juge pari- bum «iD», certifié platine en sienne ayant statué en faveur de Rammstein, Allemagne avec plus de 90 semais il a prévu de faire appel. maines dans les charts, une participation à «The Voice of Germany» et trois saisons de «Sing Meinen Song», Michael Patrick Kelly est reparti en la frontière. L’électro mâtinée français a sorti deux albums tournée des grandes salles de sonorités arabes et studio, «Musique de France», avec son cinquième album, moyen-orientales d’Acid en 2016, mais aussi «Jdid», en «B•O•A•T•S». La date au Luxembourg sera l’une des Arab sera l’un des temps 2019. plus intimistes de la tournée. forts samedi soir. Après deux

Depuis la mise en vente des billets pour la prochaine tournée de Rammstein, les places s’arrachent. Par ailleurs, le groupe de metal allemand est accusé de plagiat par le groupe français NinjA Cyborg, selon «Le Parisien». Le duo électro a mis en avant des similitudes entre leur morceau «Sunny Road», sorti POLÉMIQUE

LIVE La tournée mondiale «Music of the Spheres», de Coldplay, bat son plein. Conçue pour être la plus écologique possible, elle a failli être annulée en raison de l’augmentation des coûts.

«Heureusement, nous avons eu de l’aide et ils ont sauvé la

L’Arche fait sa rentrée avec de l’électro métissée ÉLECTRO Le week-end sera placé sous le signe des concerts et des performances artistiques, parmi lesquelles celle du collectif eschois Noc.turn, à l’Arche, à Villerupt, de l’autre côté de

EP, le groupe

«Festival de rentrée» De vendredi à dimanche, à l’Arche, à Villerupt. Infos: www.l-arche.art

Michael Patrick Kelly Ce vendredi, 20 h, à l’Atelier, à Luxembourg-Ville. Complet.

L’Irlando-Américain connaît un vif succès en Allemagne.

«Il nous faut garder notre ADN de DJ»

ÉLECTRO Le LOA reprend ses quartiers ce week-end au Kirchberg.

Rencontre avec l’une des têtes d’affiche du festival électro, le Français Hugel.

Hugel mixe aux quatre coins du globe.

«L’essentiel»: Avant le LOA, étiez-vous déjà venu jouer au Grand-Duché?

Hugel: J’ai déjà joué au Luxembourg, en 2016, mais je ne suis pas revenu depuis.

Où avez-vous joué cet été?

J’ai fait 17 shows en juillet et une quinzaine en août. On a fini le Summer Tour sur une plage en Allemagne, magnifique.

Une belle tournée s’annonce aussi aux États-Unis.

Oui, on attaque le tour d’automne. Je commence par Dubaï, le Brésil, puis le Luxembourg, la Suisse, etc. Dès l’au-

tomne, je suis basé à Miami, et je tourne aux États-Unis et en Amérique du Sud. Vous êtes connu pour vos remixes. Votre spécialité?

Le remix de «Bella Ciao» en 2018 m’a fait décoller. Cela m’a permis de me faire connaître à l’international et de faire les plus gros festivals du monde.

Est-ce que vous vous concentrez désormais davantage sur la production?

Je suis revenu à quelque chose de plus underground, basé sur ce qui m’a influencé à Ibiza, comme les rythmiques.

Même si le métier est devenu plus pop, il nous faut garder cet ADN de DJ.

Une vingtaine de DJ à l’honneur

Après le succès des dernières éditions, le Luxembourg Open Air revient fêter les sons house et techno. Ce vendredi, l’Allemand Felix Jaehn, le Français Hugel, le duo norvégien Kream ou le Belge DJ Licious mettront le feu aux platines, tandis que le Belge Yves V (photo), les RECUEILLI PAR CÉDRIC BOTZUNG Néerlandais Dannic et le duo Sick Individuals ou les Alle«Luxembourg Open Air» Ces vendredi et samedi, place de mands David Puentez et Noel l’Europe, à Luxembourg-Ville. En- Holler se chargeront entre autres de l’ambiance, samedi. trée: 42/69 euros.

22 L'essentiel de l'emploi avec

Nous avons de plus en plus l'envie de... changer de vie

Les jeunes peuvent travailler en dehors des vacances.

Travailler à côté de ses études

Travailler en dehors des vacances scolaires, quand on est lycéen ou étudiant c'est possible. L'élève doit être inscrit dans un établissement d'enseignement. La durée mensuelle de travail ne peut excéder 60 heures, à raison d'une moyenne de quinze heures par semaine sur une période d'un mois ou quatre semaines. Le contrat peut être renouvelé plus de deux fois sans être considéré comme CDI, à condition de ne pas dépasser cinq ans au total.

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG Lieu de vie, boulot, famille... et si on bousculait tout en cette rentrée? Tendance de plus en plus répandue.

Autour de nous fourmillent ce genre d’histoires. Un cousin et son épouse qui ont revendu leur pavillon pour monter une petite affaire au bout du monde. Le fils de la voisine qui a laissé son costume-cravate pour vivre de ses peintures.

Moins drôle, une famille qui explose pour des «envies d’autre chose».

Changer de vie n’est pas nouveau, mais la pandémie a remis à zéro notre psychologie et notre vision. «Chaque fois qu’il y a une crise dans une

PUB

The moment your innovation was a success Work on the cutting-edge with a corporate role here:

We’re on the trail of big thinkers.

If you live to create and relish new ideas, come and build with us at Amazon.

Quel(s) choix faire quand on n'est pas vraiment heureux?

vie, une situation établie est remise en question. Il y a un avant et un après», confirme Pascal Recchia, psychologue du travail chez POST et membre du conseil d’administra-

tion de la société luxembourgeoise de psychologie. «Pour certains, cette crise a accéléré une décision qui était déjà à un stade avancé. Pour d’autres, un événement, par exemple

une séparation, un décès… les a amenés à changer de vie».

Avec en fil rouge une idée fixe: être heureux. Selon le psychologue, beaucoup de gens qui prennent un virage à 180 °C ont une réflexion «à court terme, orientée vers le plaisir immédiat, ce qui va à l’encontre du bonheur qui est plutôt constitué de plein de petites choses qu’il convient de capter et d’apprécier». Être suivi par un psychologue permet d’identifier les facteurs propres à chacun pour évaluer si, effectivement, le patient se trouve dans une impasse ou une situation difficile.

Un bon moyen pour tirer le bilan qui nous attend tous, et prendre la meilleure décision pour son avenir. NICOLAS CHAUTY

RECRUTE : - Secrétaire Administratif (M/F) • Maitrise du Luxembourgeois/Français

CV et Lettre de motivation : gwendoline .collard@rollinger.com

Nous engageons pour entrée immédiate ou à convenir

Peintres en bâtiment qualifiés (m/f) intérieur – extérieur C.D.I.

– Minimum 10 ans d’expérience ou D.A.P. – Véhiculé – Langue française exigée: sachant lire, comprendre et appliquer les directives écrites. La langue luxembourgeoise parlée constituant un avantage – Horaires sur chantier: 07h30–12h00 et 12h30–16h00 – Autres compétences: être dynamique, ponctuel, soigneux et rigoureux – Sachant travailler de manière indépendante

GESTIONNAIRE COMPTABLE (m/f) 40h / semaine

Activités principales : Comptabilité • Suivi ou/et encodage journalier des factures comptables • Etablissement et suivi régulier des budgets • Etablissement de tableaux de bord trimestriels • Préparation et analyse des bilans en collaboration avec une fiduciaire • Gestion administrative quotidienne Trésorerie • Préparation des flux de trésorerie mensuels • Mise en paiements des factures • Gestion des caisses Ressources humaines (dans une phase ultérieure) • Réalisation des salaires • Participation à la gestion administrative Votre profil : • Être titulaire d’une formation en comptabilité/gestion de niveau Bac+2 ou plus • Avoir une expérience d’au moins 3 ans sur une fonction similaire • Avoir la maîtrise parlée et écrite des langues française ou allemande. La langue luxembourgeoise est considérée comme un atout • Être autonome, polyvalent, motivé et efficace • Avoir le sens de l’organisation et de la rigueur ainsi qu’un bon esprit d’analyse et de synthèse • Avoir une bonne connaissance des outils Office, notamment Excel. La connaissance du logiciel Apsal est considérée comme un atout.

Nous vous offrons une perspective de carrière attractive et motivante.

Veuillez envoyer votre candidature complète à sales@hrc.lu qui transmettra.

Toitures GOERENS

Offre d'emploi Nous engageons:

Couvreurs (m/f) Ferblantiers (m/f) Si vous êtes sérieux et motivé

Veuillez prendre rendez-vous en téléphonant au n° 55 88 22 et/ou envoyer votre CV à l’adresse mail : info@peinture.lu Les candidats qui ne correspondent pas aux critères, sont priés de s’abstenir.

www.peinture.lu

Nos clients recrutent (m/f):

D’Filmakademie Chargé de direction

Drive Assist Chauffeur - Dépanneur automobile

Caritas Jeunes & Familles Plusieurs postes

Office Social Mersch Assistant social

Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises Educateur gradué pour le poste de chargé de direction

Empyreum Réalisateur médias, site e-commerce

CV, entretien d'embauche, carrière, recherche d'emploi, fiches métiers

Informez et inspirez-vous

Eltrona Security Systems Technicien courant faible / Systèmes de sécurité & vidéo IP

Centre National Sportif et Culturel d’Coque Collaborateur administratif pour le service des Sports

Association Luxembourgeoise Alzheimer asbl Chef de service infrastructures

Losch Import S.à r.l.

Fleet assistant

Select Plusieurs postes

Privilege Services Réceptionniste premium 40 hrs/semaine bilingue FR/EN

n'hésitez pas à nous contacter pour travailler ensemble

1850 Luxembourg-Gasperich

dans notre entreprise familiale.

☎ 00352 48 63 47-1

toitures@jgoerens.lu

Plus d’infos concernant les postes à pourvoir ainsi que des centaines d’autres opportunités, rendez-vous sur

www.jobfinder.lu

print & online recruitment communication

by HR Communication S.A. – sales@hrc.lu

#JoinTheTeam CNS is recruiting!

Nous recherchons

www.cns.lu > Recrutement

Professionnel de la santé

(f/m) Service Nomenclature, conventions, analyse et prospective

MÉCANICIEN (m/f)

Mécanicien pour poids lourds et machines chenilles et sur pneus

CHEF DE CHANTIER (m/f) Analyste de processus (f/m) Département Organisation

Get in touch! recrutement.cns@secu.lu

• Planification des chantiers ensemble

avec les conducteurs de travaux • Gestion d’une ou plusieurs équipes • Participer aux réunions Ce que nous offrons :

• Un emploi à durée indéterminée ayant un avenir

garanti dans un groupe d’entreprises à succès·

• Une excellente ambiance de travail, des procédures

Monteurs de meubles expérimentés (m/f)

Monteurs de cuisines expérimentés (m/f)

Parce que nous renforçons notre équipe logistique, nous avons plusieurs postes à pourvoir rapidement.

Votre profil: l

Connaissances linguistiques en luxembourgeois, allemand ou français Chaque autre langue constitue un avantage.

l

3 ans d’expérience minimum

l

Permis de conduire classe B

l

Orientation client, diligence et travail consciencieux ne sont pas des mots étrangers pour vous.

de rapport et de décision courtes et de nombreuses possibilités de s’impliquer • Des projets stimulants et variés • Une société familiale Veuillez adresser votre candidature

à info@farenzena.lu

CHERCHE UN CHAUFFEUR CAMION

POLYSAN s.a.r.l. ▪

PROFIL ▪ Permis C / CE

Tel.: +352 49 20 05 ▪ Fax: +352 40 57 61 ▪

▪ Carte de conducteur ▪ Formation continue camion à jour ▪ Français indispensable. L’allemand et le

portugais sont des atouts

37 rue de la Gare ▪ 7535 Mersch ▪

Merci de nous transmettre votre CV avec Photo par mail: info@polysan.lu

▪ Bonne condition physique ▪ Disponibilité immédiate

Si nous avons sollicité votre intérêt pour notre société, nous nous réjouissons de recevoir votre lettre de motivation et CV complet.

1, Rue Jean Fischbach | Z.I. Am Bann | L-3372 Leudelange (+352) 26 37 37 1 | jobs@alvisse.lu | www.alvisse.lu

Prêt pour un nouveau challenge?

Retrouvez toutes nos offres d’emploi sur lessentiel.lu

Cinéma 25

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU JUSQU’AU MARDI 13 SEPTEMBRE LUXEMBOURG - KINEPOLIS KIRCHBERG 40 jours, 4 criollos et du silence (vo. fr.) lun 20:15 After Ever Happy (vo. en.) tlj 22:15 + mer jeu ven lun mar 14:30 + mer 19:30 + sam 14:00 Alle für Ella (vo. de.) jeu ven lun mar 16:30, jeu ven sam dim lun mar 19:30, sam dim 17:00 Black phone (vo. en.) tlj 22:15 Brahmastra Part 1 : Shiva (v. fr.) sam 16:30 Brahmastra Part 1 : Shiva (v. fr.) (3D) ven 20:00, dim 16:30 Bullet Train (vo. en.) tlj 16:45, 19:15, 22:00 Corsage (vo. de.) tlj 17:00, 19:45 Der junge Häuptling Winnetou (vo. de.) tlj 14:15 + dim 10:30 Dino Ranch - Les aventures… (v. fr.) dim 10:00 Ducobu président ! (vo. fr.) dim 10:30 Elvis (vo. en.) tlj 21:45 Orphan : first kill (vo. en.) mer jeu ven sam dim mar 22:00, lun 22:15 Kompromat (vo. fr.) tlj 22:15 + mer jeu ven lun mar 16:45, 19:30 + sam dim 20:00 Krypto et les Super-Animaux (v. fr.) mer ven mar 14:15, jeu sam dim lun 14:00, jeu sam lun 16:45 DC League of Super-Pets (v. de.) mer ven mar 14:00, mer ven dim mar 16:45, jeu sam lun 14:30, dim 14:15 Krypto et les Super-Animaux (v. fr.) (4DX) dim 11:00 Where the crawdads sing (vo. en.) mer jeu sam dim mar 19:30 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.) mer jeu sam dim mar 14:30 Minions : the rise of Gru (v. de.) ven 14:30, dim 10:00, lun 14:25 Minions : the rise of Gru (vo. en.) mer 16:30, mer jeu mar 22:15 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.) (3D) tlj 16:30 Minions : the rise of Gru (v. de.) (3D) jeu dim mar 14:15 Minions : the rise of Gru (vo. en.) (3D) mer ven sam lun 14:15, dim 11:00 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.) (3D) (4DX) ven lun 14:00 Minions : the rise of Gru (v. de.) (3D) (4DX) mer sam 14:00 Minions : the rise of Gru (vo. en.) (3D) (4DX) jeu dim mar 14:00 Mein lotta-leben 2 - Alles Tschaka mit Alpaka ! (vo. de.) mer jeu ven lun mar 14:15, sam dim 14:30, dim 10:30 Nope (vo. en.) tlj 19:15 Spider-Man : No way home (version longue) (v. fr.) jeu sam lun 16:15 Spider-Man: No way home (v. de.) (laser ultra) mer ven dim mar 17:00 Spider-Man: No way home (vo. en.) (laser ultra) tlj 20:15 Spider-Man: No way home (v. de.) (4DX) jeu sam lun 20:00 Spider-Man : No way home (version longue) (v. fr.) (4DX) mer ven dim mar 20:00 Spider-Man: No way home (vo. en.) (4DX) tlj 16:30 Tad l'explorateur et la table d'émeraude (v. fr.) tlj 16:45 + mer ven dim mar 14:00 + jeu sam lun 14:15 + dim 10:00 Tadeo Jones 3 : la tabla esmeralda (v. de.) mer ven dim mar 14:30, jeu sam lun 14:00, dim 11:00 Thor : love and thunder (vo. en.) mer jeu ven sam dim mar 19:15, lun 19:30 Top Gun : Maverick (vo. en.) tlj 19:15, 22:15 + mer ven dim mar 16:45 Top Gun : Maverick (vo. en.) (laser ultra) jeu sam lun 17:00 UTOPIA Avec amour et acharnement (vo. fr.) mer ven mar 14:00, mer 21:15, jeu ven sam dim lun mar 18:45, dim 14:30 Competencia oficial (vo. es. st. fr.) tlj 17:00, 18:45 Corsage (vo. de.) tlj 16:30 + mer 18:45 + jeu sam dim mar 14:00 + jeu ven sam dim lun mar 19:00 Decision to leave (v. fr.) mer ven dim mar 21:15, jeu sam lun 14:00 Elvis (vo. en.) tlj 19:30

Everything everywhere all at once (vo. en.) jeu ven sam dim lun mar 21:15 Eyimofe (vo. en.) ven lun 14:00 Freibad (vo. de.) mer 14:00, jeu sam lun 14:30, jeu ven sam dim lun mar 21:30 DC League of Super-Pets (vo. en.) jeu sam lun 14:00 La dérive des continents (au sud) (vo. fr.) tlj 14:15 La nuit du 12 (vo. fr.) tlj 16:30, 19:00 Where the crawdads sing (vo. en.) mer ven dim mar 14:00, jeu sam lun 21:15 Les volets verts (vo. fr.) tlj 16:30 Triangle of sadness (v. sv.) mer 19:00 Sundown (v. es.) tlj 16:45, 21:30 The last bus (vo. en.) mer ven dim mar 14:30 DUDELANGE STARLIGHT After Ever Happy (vo. en. st. fr. nl.) jeu sam 16:00 Alle für Ella (vo. de.) jeu 18:15, ven mar 16:00, sam dim 14:00, 18:30 Avec amour et acharnement (vo. fr.) mer sam mar 21:00, ven 18:15, dim 20:45, lun 18:30 Bibi & Tina - Einfach anders (vo. de.) jeu dim 10:30, ven mar 14:00 Corsage (vo. de. st. en.) mer jeu ven 18:00, sam lun 18:30, sam 21:00, dim mar 21:15 Der junge Häuptling Winnetou (vo. de.) jeu 14:00, sam lun 10:30 DC League of Super-Pets (v. de.) mer lun 14:00, ven mar 10:30 Where the crawdads sing (v. de.) jeu 20:30, dim 16:00 Where the crawdads sing (vo. en. st. de. fr.) mer mar 18:30 Minions : the rise of Gru (v. de.) mer jeu lun 14:00, ven sam dim mar 10:30 Mein lotta-leben 2 - Alles Tschaka mit Alpaka ! (vo. de.) mer ven 16:00, sam mar 14:00 Nope (vo. en. st. de. fr.) jeu 20:30, lun 16:00 Over & Out (vo. de.) jeu sam 16:00, lun 16:15 Rumba la vie (vo. fr.) mer 16:15, ven 20:45, lun 21:00 Spider-Man: No way home (v. de.) dim 18:15, lun 20:45 Spider-Man: No way home (vo. en. st. de. fr.) mer ven 20:30 Las aventuras de Tadeo Jones (v. de.) jeu lun 10:30, ven dim 14:00 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL After Ever Happy (vo. en.) tlj 14:15, 16:45, 19:45 + mer 22:15 + jeu ven sam dim lun mar 22:00 Alle für Ella (vo. de.) jeu ven sam dim lun mar 17:00, jeu ven dim lun mar 19:30, sam 20:00 Black phone (vo. en.) jeu ven sam dim lun mar 22:15 Bullet Train (vo. en.) tlj 19:30 + mer 21:45 + jeu ven sam dim lun mar 22:15 Cobra (vo. ta. st. en.) mer 20:00, sam 16:15 Krypto et les Super-Animaux (v. fr.) tlj 14:00 DC League of Super-Pets (v. de.) tlj 14:15 La très très grande classe (vo. fr.) mer jeu ven dim lun mar 17:00, mer 22:00, jeu ven dim lun mar 21:45, sam 22:15 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.) tlj 14:00, 16:30 Minions : the rise of Gru (v. de.) tlj 14:30, 16:45 Mein lotta-leben 2 - Alles Tschaka mit Alpaka ! (vo. de.) tlj 14:00 Nope (vo. en.) jeu ven sam dim lun mar 19:30 One Piece Film - Red (v. fr.) tlj 16:30 One Piece Film - Red (vo. ja.) tlj 19:15 Spider-Man : No way home (version longue) (v. fr.) mer ven dim mar 17:00 Spider-Man: No way home (v. de.) (laser ultra) jeu sam lun 17:00 Spider-Man: No way home (vo. en.) (laser ultra) tlj 20:15 Tad l'explorateur et la table d'émeraude (v. fr.) tlj 14:30 Thor : love and thunder (vo. en.) tlj 22:00 Top Gun : Maverick (vo. en.) tlj 19:45

FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Beast ven sam 18:10, sam 22:40 Bullet Train mer ven sam dim mar 20:45, ven 22:20 De l'autre côté du ciel dim 10:45 Dino Ranch - Les aventures… dim 10:30 Ducobu président ! dim 10:50 Elvis jeu ven lun mar 13:50 Esther 2 : les origines ven 19:45, 22:35, sam 19:50, 22:40 Jurassic World : le monde d'après dim 10:40 Kompromat tlj 14:00, 16:45 + mer jeu dim mar 18:10 + mer jeu lun mar 19:50 + ven sam 19:35, 22:20 + dim 11:00, 19:40 + lun 18:15 Krypto et les Super-Animaux mer sam dim 13:55, dim 10:35 La page blanche tlj 16:15, 18:30 + jeu ven lun mar 13:55 + jeu lun 20:45 La très très grande classe jeu mar 15:55 Le bal de l'enfer ven 22:40, sam 22:35 Le seigneur des anneaux 1 ven 19:45 Le visiteur du futur mer jeu ven sam dim mar 13:40, mer ven sam dim 15:55, mer jeu dim mar 20:50, ven 20:15, sam 20:20, lun 16:00, 20:55 Les Minions 2 : il était une fois Gru mer sam 14:00, 16:00, 18:00, dim 13:45, 18:30 One Piece Film - Red mer sam dim 13:40, mer dim 17:50, sam 18:00 One Piece Film - Red (vo. ja.) jeu lun mar 17:10, ven 17:05 Rebel tlj 16:50 + mer jeu dim lun mar 19:45 + jeu lun mar 14:00 + ven sam dim 13:50 + ven 22:00 + sam 22:10 Rifkin's festival (vo. en.) jeu mar 13:40, jeu lun 20:20, ven 18:00, lun 16:00, 18:10 Rumba la vie mer 20:00, jeu mar 15:50, 18:05, ven 13:30, 15:45, mar 20:20 Tad l'explorateur et la table d'émeraude mer sam dim 13:40, mer dim 15:45, sam 15:50, dim 10:30 Thor : love and thunder sam 20:00, dim 20:40 Top Gun : Maverick mer dim 20:25, jeu lun mar 20:00, ven 19:50, sam 20:40, dim 15:45 Tout le monde aime Jeanne mer jeu lun mar 14:00, mer jeu sam dim lun mar 16:10, 18:20, 20:30, ven 13:30, 15:35, 17:40, 20:10 THIONVILLE KINEPOLIS Beast mer 20:20, mer dim 22:25, jeu ven lun mar 13:45, jeu ven 22:40, sam 22:35, dim 19:50, mar 19:55 Blade runner (final cut) (vo. en.) mar 20:00 Brahmastra Part 1 : Shiva (vo. hi.) dim 16:30 Bullet Train tlj 19:55 + mer jeu ven sam dim 22:30 + jeu ven lun mar 14:05, 16:50 Buzz l'Éclair dim 10:45 De l'autre côté du ciel dim 10:50 Dino Ranch - Les aventures… dim 10:30 Ducobu président ! mer 16:00, sam 15:45, dim 11:00 Esther 2 : les origines mer jeu sam dim 22:15, ven 20:40, 22:25, sam 20:45 Everything everywhere all at once mer sam dim 13:35, mer jeu ven dim lun mar 16:40, mer jeu sam dim lun 19:40, jeu ven lun mar 13:50, dim 10:40 Everything everywhere all at once (vo. en.) ven mar 19:40, sam 16:40 Kompromat tlj 13:45, 16:45, 18:00, 19:40 + mer jeu ven sam dim 22:25 Krypto et les Super-Animaux mer sam 14:00, mer sam dim 16:30, dim 10:40, 13:45 La dégustation tlj 20:00 + mer dim 13:50 + mer sam dim 15:55 + mer 18:05 + jeu ven sam lun mar 13:40 + jeu ven lun mar 15:45, 17:50 + sam 17:45 La page blanche mer sam dim 13:40, mer dim 20:45, jeu ven lun mar 13:30, 15:50, jeu lun mar 20:40 Le seigneur des anneaux 1 ven 19:45 Le tigre et le Président mer sam dim 13:55, mer jeu ven sam dim lun 16:15, mer jeu sam dim lun 18:30, 20:45, jeu ven lun 14:00, ven 18:00, 20:15, mar 13:30, 15:40, 17:50, 20:30 Le visiteur du futur mer sam dim 13:30, 15:45, 18:00, 20:15, 22:30, jeu ven lun mar 13:35, 15:50, 18:05, 20:20, jeu ven 22:35, dim 10:50

Les Minions 2 : il était une fois Gru mer sam dim 13:45, 15:50, dim 10:45 Menteur tlj 17:55 + jeu ven lun mar 15:50 Nope mer jeu sam dim 22:20, ven 22:15 One Piece Film - Red mer sam 16:40, dim 10:45 One Piece Film - Red (vo. ja.) mer sam dim 13:50 Rebel tlj 19:30 + mer jeu ven sam dim 22:20 + jeu ven lun mar 13:55 Rumba la vie mer jeu sam dim 20:00, jeu 14:00, 16:15, ven 13:30, 15:45, lun mar 13:45, 16:00, 18:15, lun 20:30 Tad l'explorateur et la table d'émeraude mer sam dim 13:50, 15:50, 17:55, dim 10:35 Thor : love and thunder mer jeu ven sam dim 22:30 Top Gun : Maverick jeu ven lun mar 16:40, jeu ven lun 19:55, sam 19:50, dim 16:15 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Avec amour et acharnement mer jeu ven sam lun mar 14:00, 16:20, mer jeu ven dim lun mar 19:40, dim 10:40, 13:45 Beast mer jeu ven sam dim 22:35, jeu ven lun mar 13:35 Brahmastra Part 1 : Shiva (vo. hi.) dim 15:50 Bullet Train (laser ultra) mer dim 17:00, mer jeu sam dim 19:40, jeu ven lun mar 16:30, mar 20:00 Bullet Train (vo. en.) (laser ultra) ven 19:40, sam 16:30, lun 20:00 Buzz l'Éclair dim 11:00 Dino Ranch - Les aventures… dim 10:45 Esther 2 : les origines mer sam dim 22:35, jeu ven 22:40 Everything everywhere all at once mer jeu ven lun 16:45, mer ven dim 22:20, jeu 19:30, sam dim mar 13:45, dim 10:45, mar 19:45 Everything everywhere all at once (vo. en.) mer jeu ven lun 13:45, mer ven sam dim 19:30, jeu sam 22:20, sam dim mar 16:45, lun 19:45 Jurassic World : le monde d'après mer jeu ven sam dim 22:10 Kompromat tlj 14:00, 16:50, 17:50 + mer jeu ven sam dim 19:40, 22:30 + dim 10:45 + lun mar 19:50 Krypto et les Super-Animaux mer sam dim 14:10, 16:30, dim 11:00 La dégustation tlj 20:30 + mer sam lun mar 14:00 + mer jeu ven sam dim 22:35 + jeu ven 13:30 + dim 13:40 Là où chantent les écrevisses jeu ven lun mar 13:50 La page blanche mer jeu ven dim lun mar 15:55, mer jeu dim lun mar 20:20, sam 17:00 La très très grande classe jeu ven lun mar 15:40 Le bal de l'enfer mer jeu ven sam dim 22:25, sam 20:00 Le seigneur des anneaux 1 ven 19:45, 20:00 Le tigre et le Président mer jeu sam dim lun mar 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, ven 14:00, 16:30, 18:05, 20:30 Le visiteur du futur tlj 13:30, 15:45, 18:00, 20:15 + mer jeu ven sam dim 22:35 + dim 11:00 Les Minions 2 : il était une fois Gru mer sam dim 13:40, 15:50, dim 10:55 Les volets verts mer jeu ven dim lun mar 13:45, mer jeu dim lun mar 18:10, jeu 15:35, ven 15:40, sam 14:00, lun mar 15:55 Menteur mer jeu sam dim 22:30, ven 22:35 Nope jeu 17:45, mar 18:05 Nope (vo. en.) ven 17:50, lun 18:05 One Piece Film - Red tlj 13:50 + jeu dim 22:20 + dim 10:45 One Piece Film - Red (vo. ja.) mer sam 22:20 Rebel mer jeu ven sam lun mar 16:40, mer jeu ven sam dim 19:30, mer jeu sam dim 22:20, dim 10:40, lun mar 20:00 Revoir Paris tlj 13:40, 16:00, 18:15, 20:35 Rodéo mer ven sam dim lun mar 14:00, 17:00, mer jeu sam dim lun mar 20:00, mer jeu sam dim 22:20, ven 20:20, 22:15 Rumba la vie mer sam dim 20:20, jeu ven 14:00, jeu 20:25, lun mar 13:40, 20:45 Spider-Man : No way home (version longue) sam 19:30, dim 10:35, 13:50, 16:20

Spider-Man : No way home (version longue) (ScreenX) jeu sam 16:25, ven 19:30, lun 19:40 Tad l'explorateur et la table d'émeraude mer sam dim 13:50, 16:05, 18:15, dim 11:00 Thor : love and thunder tlj 19:40 Thor : love and thunder (ScreenX) mer ven dim lun mar 16:30 Top Gun : Maverick (laser ultra) mer jeu ven sam dim 22:20 Top Gun : Maverick (ScreenX) mer jeu sam dim 19:40, mar 19:45 Trois mille ans à t'attendre mer jeu ven sam lun mar 14:00, jeu ven lun mar 16:50 MOULINS-LÈS-METZ KINEPOLIS WAVES Bullet Train mer dim 20:05, jeu lun mar 13:50, 17:00, 20:45, ven 13:40, 16:25, ven sam 19:30, sam 22:30 Buzz l'Éclair dim 10:45 Ducobu président ! jeu lun mar 18:45 Esther 2 : les origines ven 22:15, sam 22:20 Jurassic World : le monde d'après jeu ven lun mar 13:30 Kompromat mer jeu dim lun mar 14:00, 17:10, 20:20, ven sam 13:50, 16:35, 19:20, 22:30, dim 10:35 Krypto et les Super-Animaux mer sam dim 14:00, mer dim 17:00, sam 16:40, dim 10:35 La très très grande classe jeu lun mar 16:30, ven 16:55 Le seigneur des anneaux 1 ven 19:45 Le tigre et le Président mer jeu ven dim lun mar 13:45, 16:00, 18:15, 20:30, sam 13:30, 15:45, 18:00, 20:15 Les Minions 2 : il était une fois Gru mer dim 13:30, 15:35, sam 14:00, 16:05, dim 10:40 Les vieux fourneaux 2 : bons pour l'asile jeu lun mar 13:30, 18:05, ven 14:00 One Piece Film - Red jeu lun mar 16:00, ven 16:05 One Piece Film - Red (vo. ja.) mer dim 17:40, jeu lun mar 18:30, ven 18:40, sam 18:10 Rumba la vie mer dim 17:20, mer sam dim 20:00, jeu lun mar 15:45, 20:20, ven sam 16:50 Spider-Man : No way home (version longue) mer dim 13:50, mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:15, 22:05, sam 13:35, dim 10:30 Tad l'explorateur et la table d'émeraude mer sam dim 13:30, 15:40, 17:50, dim 10:45 Thor : love and thunder jeu ven lun mar 13:30 Top Gun : Maverick mer dim 20:15, jeu lun mar 21:00, ven 21:15, sam 20:50, 22:15 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE After - Chapitre 4 mer dim lun mar 20:05, ven sam 19:15, 21:20, sam dim 16:50, lun 17:30 After - Chapitre 4 (vo. en. st. fr.) jeu 20:05 Bullet Train ven 19:00, sam 16:30 Ducobu président ! mer 14:20, sam dim 14:30 Esther 2 : les origines ven sam 21:40, dim 20:20 Krypto et les Super-Animaux sam dim 16:40, lun 17:30 La dégustation mer lun mar 20:20, sam 19:20, dim 16:30 La nuit du 12 mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:00 Là où chantent les écrevisses ven sam 21:35 Le visiteur du futur mer 14:05, mer jeu dim lun mar 20:10, ven sam 19:10, 21:30, sam dim 14:10, 16:40, lun 17:30 Les Minions 2 : il était une fois Gru mer 14:10, sam dim 14:15 One Piece Film - Red mer sam dim 14:00 One Piece Film - Red (vo. ja. st. fr.) jeu 20:20, lun 17:30 Tad l'explorateur et la table d'émeraude mer 14:15, sam dim 14:20 Top Gun : Maverick ven sam 21:40, sam dim 16:30 Tori et Lokita mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:30, lun 17:30 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

26 Télévision

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Rivalité meurtrière, téléfilm 15.40 Croqueuses d’héritages, téléfilm 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.45 My Million 20.55 Météo

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages, série 14.00 Un jour, un doc, mag. 14.55 Un jour, un doc, mag. 15.50 Un jour, un doc, mag. 16.20 Les reines du shopping 18.40 Objectif Top Chef, jeu 19.45 Le 19.45 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal de 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 16.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil

12.55 Météo à la carte 14.00 Rex, série 16.15 Duels en familles : le match des régions 17.00 Slam 17.45 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.50 Tout le sport

12.55 JT 13.35 Affaire conclue 15.05 On va s’aimer un peu beaucoup, série 17.20 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.15 Météo 20.20 C’est du Belge, mag.

12.55 Plus belle la vie 14.00 La boutique des secrets : l’étincelle de Glenwood, téléfilm 15.30 FBI, Portés disparus 16.30 Ça commence aujourd’hui 17.30 Plus belle la vie 18.05 N’oubliez pas les paroles 19.05 Les Simpson 19.55 Vews 18h00

21.10 Danse avec les stars Divertissement présenté par Camille Combal Pour cette douzième saison orchestrée par Camille Combal, l’émission se renouvelle comme jamais.

Côté casting, 12 célébrités vont fouler le parquet et découvrir la danse de couple. Comédien, sportif, chanteur, humoriste, influenceur… vont tout faire pour remporter le trophée !

23.05 Danse avec les stars, la suite Divertissement présenté par Camille Combal 00.15 Euro Millions, jeu

21.10 Maison à vendre « Jeannine et Jackie / Solène » Magazine présenté par Stéphane Plaza Jeannine et Jacky vivent à Savigny-sur-Orge dans l’Essonne, ils ont 83 ans et sont à la retraite. Ensemble, ils ont eu 3 enfants, Patricia, 62 ans, Christelle, 52 ans, et Joël, le petit frère.

23.15 Maison à vendre « Élisabeth / Brigitte » Magazine présenté par Stéphane Plaza 01.10 Les 500 chansons préférées des Français de 1980 à 2022

21.10 Astrid et Raphaëlle « Témoin » Série Avec Sara Mortensen, Benoit Michel Astrid et Raphaelle font face à un crime commis en pleine Gare du nord, dont le seul témoin est le fils de la victime, Jules, 12 ans, autiste...

22.05 Sang d’or 23.05 Astrid et Raphaëlle « Le paradoxe de Fermi » Série 23.55 Point d’orgue 00.45 Memento mori 01.40 Ça commence aujourd’hui, mag.

21.10 Archives secrètes « Le temps des amours » Documentaire Toutes les histoires d’amour ont des secrets bien gardés. Le temps des amours dévoile la face cachée de grandes passions que nous pensions tous connaître.

Découvrons les conquêtes de Gilbert Bécaud et sa rivalité avec Claude François pour une femme…

22.55 Archives secrètes « Les copains d’abord » Documentaire 01.05 Bubu de Montparnasse, film

20.55 Meurtres dans les Trois Vallées Téléfilm Avec Line Renaud, Samuel Labarthe Une jeune femme est retrouvée morte au pied d’un pic rocheux à l’aube, les mains croisées sur la poitrine, le visage apaisé. Accident ? Crime ? Pourquoi cette mise en scène ?

22.45 Le temps d’une histoire « Dans le secret des hiéroglyphes. Les frères Champollion » - Documentaire 23.50 On n’est pas des pigeons, mag.

20.05 Enquête sur le mystère Jubillar Documentaire Dans la nuit du 15 au 16 décembre 2020, Delphine Jubillar, infirmière à Albi et mère de famille de 33 ans, disparaît sans laisser de traces. Malgré l’absence d’éléments matériels objectifs (pas de corps, pas d’aveux…), les indices et l’enquête convergent vers un seul homme : le mari de la disparue.

21.40 Good Doctor, série 22.30 Good Doctor, série 23.15 Vews 23.25 Stress en cuisine

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

14.25 L’amour dans le pré 16.20 4 mariages pour 1 lune de miel 17.20 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ?

18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Reporters

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Um Himmels Willen 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 Heute 19.25 Bettys Diagnose

13.45 Two and a Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer - Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen. 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin

13.45 CiNéMa, mag.

14.00 Sur ma route, mag.

14.30 Moselle gourmande 15.00 Destination MOSL 15.30 La boîte à m'Alice 16.00 100% Jeunesse 16.30 Zik d'Ici, mag.

17.00 Graoully Mag, mag.

18.00 Moselle info 18.30 Dragonnes Mag 19.00 Le club de la Presse, mag.

19.30 Face aux territoires

20.30 Chicago Med « Un rond dans un carré » Série Avec Nick Gelhfuss, Dominic Rains Marcel aide Blake à remplacer le foie d’un patient.

Taylor, elle, essaie de faire ses preuves, tandis que Halstead continue de chercher la vérité sur Cooper. De son côté, Choi se rapproche de son retour à la vie aux urgences.

21.25 Prendre des risques 22.15 Chicago Police 23.15 Chicago Police 00.10 Météo 00.15 RTL Info 19 heures

20.15 Die Eifelpraxis Unter Druck Mit: Jessica Ginkel, Simon Schwarz „Unter Druck” setzen sich Simon Schwarz alias Dr. Chris Wegner und ein Patient im zwölften Film der „Eifelpraxis”.

21.45 Tagesthemen 22.15 Polizeiruf 110: Morgengrauen Krimidrama 23.45 Mankells Wallander - Rache Krimi 01.40 Tagesschau 01.45 Die Eifelpraxis Unter Druck

20.15 Mordsschwestern – Verbrechen ist Familiensache « Totalschaden » Krimiserie Mit: Lena Dörrie, Caroline Hanke Das Schwestern-Duo wird zu einem schweren Verkehrsunfall mit Fahrerflucht gerufen.

21.15 SOKO Leipzig « Ungehört » Krimiserie 22.00 Heute journal 22.30 heute-show 23.00 ZDF Magazin Royale 23.30 Music Impossible Mein Song. Dein Sound

20.15 Thor: Tag der Entscheidung Action Mit: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Mark Ruffalo.

22.55 Kill Bill Vol. 2 Action Mit: Uma Thurman, David Carradine, Michael Madsen 01.30 Thor: Tag der Entscheidung Action Mit: Chris Hemsworth, Tom Hiddleston, Cate Blanchett, Mark Ruffalo.

03.45 Watch Me - das Kinomagazin

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle 14.30 Richter und Sindera - Ein Team für harte Fälle 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 Lenßen übernimmt / oder SAT.1 RegionalMagazine 18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 K11 Die neuen Fälle 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 The Voice of Germany 22.55 Zurück in die Schule

14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 A Prova dos Factos - A novo programa de investigação da RTP com coordenação de Rita Marrafa de Carvalho e apresentação de Mariana Flor. 21.30 Porquinho Mealheiro - Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa. 22.30 O Pimba é Nosso 23.45 A Vida Privada Dos Livros

Écrans 27

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Première série

Sylvester Stallone joue pour la toute première fois dans une série. «Tulsa King» sera diffusée à partir du 13 novembre prochain sur Paramount+.

Des attaques de part et d’autre

TÉLÉVISION Un conflit commer-

cial, deux actions en justice: après la coupure de la diffusion des chaînes de TF1 par Canal+, les deux géants de l’audiovisuel s’attaquent mutuellement devant le tribunal de commerce. TF1 attaque Canal+ en référé, une procédure d’urgence, devant le tribunal de commerce de Paris. Pour sa part, Canal+ attaque TF1 devant le tribunal de commerce de Nanterre. Il lui reproche un de son côté «abus de position dominante» et des «pratiques discriminatoires».

Chris Marques va faire trembler les candidats.

«Peppa Pig» a accueilli un couple lesbien, une première

CHANNEL 5 Le dessin animé britannique a introduit, pour la toute première fois, un couple de mères lesbiennes dans un épisode.

Dans l’épisode 41 de la septième saison du dessin animé au succès planétaire, diffusé sur la chaîne britannique Channel 5 mardi, Penny, un personnage ours polaire, dessine sa famille et présente à ses camarades de classe «ma maman et mon autre maman».

«Lovely», répond alors son institutrice, tandis qu’on voit plus tard dans l’épisode les deux mamans venir chercher leur fille à l’école.

L’initiative, qui donne de la visibilité aux personnes LGBT+ dans un programme pour enfants où elles sont encore rarement représentées, a été saluée sur les réseaux sociaux.

«VOILÀ comment on devrait apprendre l’inclusivité aux jeunes enfants», a écrit un internaute sur Twitter. «Nous n’avons pas besoin de leur parler de sexualité. Juste de

Le dessin animé met en scène une truie très populaire parmi les enfants du monde entier.

tous les types de familles. Ils comprendront le reste en temps voulu».

Si des personnages LGBT+ ont déjà été représentés dans des programmes destinés aux enfants, c’est la première fois en 18 ans d’existence que les réalisateurs de «Peppa Pig» décident d’en mettre en scène.

Il y a deux ans, une pétition, qui a depuis recueilli près de

Nouvelle règle dans «DALS» TF1 C’est ce vendredi que débute la 12e saison de «Danse avec les stars», avec deux nouveaux jurés - Marie-Agnès Gillot et Bilal Hassani - et douze célébrités prêtes à montrer leurs plus beaux pas de danse. Selon 20minutes.fr, un buzzer rouge fera son apparition dans l’émission.

Cet accessoire sera entre les mains de Chris Marques et lui permettra de mettre un duo en danger après sa première prestation.

Si le juré décide d’utiliser le buzzer rouge pendant la danse d’un couple, celui-ci sera condamné au face-à-face final et donc passible d’être éliminé. Six stars danseront durant la première émission, les six autres durant la deuxième. L’une d’elles sera éliminée à l’issue de chaque prime et les dix encore en course se présenteront devant le jury lors de la troisième semaine.

24 000 signatures, avait demandé la création d’une famille avec des parents de même genre dans le programme. «C’est fantastique», a réagi auprès de la BBC Robbie de Santos, de l’association pour la défense des droits des personnes LGBT+ Stonewall.

«Beaucoup de ceux qui regardent l’épisode auront deux mamans ou deux papas et ça a

du sens pour de nombreux parents et enfants que leurs expériences soient représentées dans un programme pour enfants si culte», a-t-il affirmé à la BBC. Créé en 2004, le dessin animé britannique a connu un succès mondial et est désormais disponible dans plus de 180 territoires à travers le monde.

Ce médecin fait son grand retour SÉRIE Star de «Grey’s Anatomy», Ellen Pompeo a demandé à n’apparaître que dans huit épisodes dans la saison 19, qui sera diffusée à partir du 6 octobre prochain aux États-Unis. Conséquence de cette absence, la production a choisi de faire revenir dans la série hospitalière Kate Walsh. La comédienne américaine y interprétait le docteur Addison ForbesMontgomery depuis 2015.

Dans cette nouvelle saison, dont des images ont été dévoilées récemment dans un trailer, de nouvelles recrues vont arriver au Grey Sloan Memorial Hospital.

Addison Forbes-Montgomery va revenir dans la saison 19.

28

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Sport Résultats Ligue Europa Phase de poules, 1re journée Jeudi FC Zurich-Arsenal 1-2 Larnaca-Rennes 1-2 Ludogorets-AS Roma 2-1 Malmö-Braga 0-2 Union Berlin-U. St-Gilloise 0-1 Nantes-Olympiakos 2-1 Fribourg-Karabagh 2-1 Man. United-Real Sociedad 0-1 Lazio-Feyenoord 4-2 Étoile Rouge-Monaco 0-1 Ligue Europa Conférence Phase de poules, 1re journée Jeudi Anderlecht-Silkeborg 1-0 Austria Vienne-Beer-Sheva 0-0 Nice-Cologne 1-1 Fiorentina-Riga FS 1-1 Molde-La Gantoise 0-0 West Ham-FCS Bucarest 3-1

Les heurts dans le stade ont fait 18 blessés, dont un grave.

Incidents avant Nice-Cologne FOOTBALL Dix-huit blessés dont un grièvement: lourd bilan pour les violents affrontements entre supporters jeudi à Nice avant la rencontre des Aiglons face à Cologne, finalement reportée d’une heure, le temps que le calme revienne, et terminée sur un nul (1-1).

Des fans de Cologne, accompagnés d'ultras du PSG, ont traversé le stade pour se battre avec les Niçois dans les tribunes.

Auto Dylan Pereira tout proche de décrocher le titre de la Porsche Supercup. PAGE 31

En deuil, Manchester tombe à Old Trafford FOOTBALL Manchester United a été battu par la Real Sociedad (0-1) dans un stade marqué par le décès dans la journée de la reine Elizabeth II. Le public d'Old Trafford a appris, en même temps que le monde entier, le décès de la reine Elizabeth II autour de 19 h 30, alors que les travées commençaient à se remplir pour le Manchester UnitedReal Sociedad, première journée de la Ligue Europa.

Dans une atmosphère éteinte marquée par la minute de silence respectée par les 70 000 spectateurs et le brassard noir porté par les joueurs, les Red Devils ont concédé leur troisième défaite de la saison, toutes compétitions confondues. C'est Brais Mendez qui a inscrit le seul but du match, sur penalty (50e).

Pour la première fois depuis près d'un mois, Cristiano Ronaldo avait été titularisé par Erik ten Hag. Le Portugais a disputé les 90 minutes, mais

Une poignante minute de silence a été respectée et les joueurs portaient un brassard noir.

n'a pas réussi à inscrire son premier but de la saison pour son retour en C3, 20 ans après ses deux seuls matches dans la compétition avec le Sporting.

En Suisse, où FC Zurich-Arsenal (1-2) avait débuté avant l'annonce du décès de la souveraine, une minute de silence

a été observée au retour des vestiaires. West Ham, troisième club anglais engagé hier (en Ligue Europa Conférence), a connu une entame de match difficile avant de reprendre le dessus sur le FCSB (3-1).

Alors que plusieurs compétitions ont été suspendues pen-

dant le deuil national (rugby, cricket, golf), la Premier League a annoncé jeudi soir qu'elle prendrait une décision dès que possible concernant ses rencontres du week-end après avoir discuté avec le gouvernement britannique et le monde sportif.

L'Union commence bien

Reversée en Ligue Europa, l'Union Saint-Gilloise a réussi ses débuts en phase de poules. Avec Anthony Moris titulaire dans les buts, les vice-champions de Belgique sont venus à bout de l'Union Berlin (0-1). C'est le milieu néerlandais Senne Lynen qui a donné au club bruxellois sa première victoire européenne en près de 60 ans d'une puissante frappe croisée (39e). Jeudi prochain, la Ligue Europa arrivera à Louvain, où l'Union receFOOTBALL

Les Belges sont allés s'imposer à Berlin.

vra Malmö. Un autre international luxembourgeois jouait jeudi dans la plus petite des Coupes d'Europe, la Ligue Europa Conférence. Titulaire sur le flanc droit de l'Austria Vienne, Marvin Martins a disputé les 90 minutes du match nul face aux Israéliens de l'Hapoël Beer-Sheva (0-0).

Pour sa première dans une phase de poules européenne, l'ancien joueur de la Jeunesse et du Progrès a reçu un avertissement (39e).

Sports 29

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Programme France, 7e journée Samedi Paris SG-Brest Marseille-Lille 21 h Dimanche Monaco-Lyon 20 h 45 Angleterre, 7e journée Samedi Liverpool-Wolverhampton 16 h Man. City-Tottenham 18 h 30 Dimanche Arsenal-Everton 15 h CrystalPalace-Man.United17h30 Espagne, 5e journée Samedi Cadix-FC Barcelone 18 h 30 Atlético-Celta Vigo 21 h Dimanche Real Madrid-Majorque 14h Allemagne, 6e journée Samedi Leipzig-Dortmund 15 h 30 Bayern-Stuttgart Hoffenheim-Mayence Dimanche Cologne-Union Berlin 15 h 30 Fribourg-M'Gladbach 17 h 30 Italie, 6e journée Samedi Inter-Torino 18 h Sampdoria-AC Milan 20 h 45 Dimanche Juventus-Salernitana 20 h 45 Portugal, 6e journée Samedi Famalicão-Benfica 16 h 30 Sporting-Portimonense 19 h FC Porto-Chaves 21 h 30 Belgique, 8e journée Samedi Seraing-FC Bruges 18 h 15 Dimanche Cercle Bruges-Antwerp 16 h Union St-Gilloise-Genk 18 h 30 BGL Ligue, 6e journée Samedi RFCU-Rosport 18 h 30 Etzella-Swift 19 h Dimanche Mondercange-Differdange 16 h Pétange-Dudelange Strassen-Käerjeng Hostert-Wiltz Fola-Mondorf 17 h Progrès-Jeunesse 18 h 30

Les Blues tentent le pari Potter

L'Anglais Graham Potter a fait des miracles avec Brighton.

FOOTBALL L’Anglais Graham Potter a été nommé jeudi entraîneur de Chelsea en remplacement de Thomas Tuchel, limogé la veille après un début de saison en deçà des attentes.

Potter, 47 ans, s’est engagé pour cinq ans en provenance de Brighton. Diplômé en Sciences sociales et titulaire d’un master en «leadership et intelligence émotionnelle», le successeur de Tuchel offre un profil atypique dans le milieu du football de haut niveau. La direction de Chelsea salue «son football progressiste et ses méthodes d’entraînement novatrices». Après avoir terminé 9e de Premier League la saison passée, il a hissé le 15e budget du championnat à la 4e place en ce début de saison.

Rose a succédé à Tedesco.

Rose rebondit au RB Leipzig

FOOTBALL L’Allemand Marco Rose, ex-entraîneur de Dortmund, a été nommé jeudi à la tête du RB Leipzig, où il succède à Domenico Tedesco, a annoncé le club de Bundesliga.

Rose, 45 ans, s’est engagé auprès du club saxon jusqu’en 2024. Il a promis de «faire les choses différemment», l’idée étant de «changer l’ambiance générale en apportant beaucoup d’énergie».

«Avoir des échanges plus rapprochés avec les clubs»

FOOTBALL Mi-octobre, Claude Kremer va être candidat face à Paul Philipp pour tenter de lui succéder comme président de la FLF.

«L'essentiel»: Depuis combien de temps pensezvous à la présidence de la Fédération luxembourgeoise de football (FLF)?

Claude Kremer: Ça fait un an.

Des connaissances m’ont poussé dans cette direction. J’y ai réfléchi et ça s’est concrétisé en début d’année. Mais je devais obtenir des accords au niveau de mon travail que j'ai obtenus il y a quinze jours.

tre en officiant des jeunes jusqu'à la Division nationale entre 1995 et 2004. J’ai aussi été président de la Jeunesse Junglinster pendant 20 ans, tout en siégeant au conseil d’administration de la FLF, où je m’occupe depuis deux ans de la commission des jeunes.

Quels sont les principaux axes de votre programme?

On manque d’arbitres depuis des années. Je pense qu’il faut les assister, pas seulement sur les lois du jeu, mais aussi psyClaude Kremer est conseiller chologiquement et dans leur au sein d'une fiduciaire. comportement avec les clubs.

Les statuts sont un autre point Pouvez-vous vous pré- important. Ils ont été renouvelés en 2004, mais depuis, malsenter?

J’ai commencé comme arbi- gré quelques petits chan-

gements, on ne les a jamais revus en intégralité. Il faut adapter les règlements aux évolutions récentes. La communication et le marketing sont d'autres points à améliorer. Il faut un échange régulier avec les clubs.

Selon vous, tout n'est pas non plus à jeter...

Je pense qu’on a fait du bon travail au niveau du football féminin. Tout finit par se mettre en place, mais pas assez rapidement, on ne réagit pas assez vite. On lance le futsal, mais on ne le valorise pas. Il faut avoir des échanges plus rapprochés avec les clubs et les aider plus administrativement. RECUEILLI PAR NICOLAS GRELLIER

Mauro Icardi arrive à Galatasaray LeF91veutcontinuersonsans-faute

Il devrait être prêté par Paris.

FOOTBALL Indésirable à Paris, Mauro Icardi a été accueilli en héros à l'aéroport d'Istanbul par les supporters de Galatasaray. L'attaquant argentin de 29 ans devrait être prêté aux Lions, qui restent sur une très décevante 13e place la saison dernière.

FOOTBALL Désormais seul en tête de la BGL Ligue après le faux pas de Hesperange face à Pétange la semaine passée (3-3), Dudelange va tenter de poursuivre son sans-faute (cinq victoires en

cinq matches), dimanche (16 h), sur la pelouse de Pétange. Troisième surprise du championnat, le promu Mondercange recevra quant à lui Differdange, qui reste sur une victoire (6-0) contre le Fola.

Dudelange affronte Pétange.

30 Sports

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Evenepoel gagne au sommet et renforce son maillot rouge Il est touché à une cheville.

Antetokounmpo incertain en 8es

CYCLISME Le Belge de 22 ans s'est imposé sur l'étape de jeudi et prend 2'07" d'avance avant le dernier week-end de la Vuelta.

Remco Evenepoel en patron!

Le maillot rouge de la QuickStep s’est adjugé jeudi la 18e étape du Tour d’Espagne au sommet du col du Piornal devant son principal rival au classement général Enric Mas

BASKET-BALL La superstar de la

et fonce vers son premier sacre sur un Grand Tour.

Le Belge et l’Espagnol ont tracté le groupe des favoris dans la montée finale, et le duo a avalé le vétéran néerlandais Robert Gesink à quelques

Grèce Giannis Antetokounmpo souffre d’une «légère entorse de la cheville droite» après son dernier match de groupe de l’Euro, remporté contre l’Estonie (69-90), a indiqué jeudi la fédération grecque. «Il est surveillé par l’encadrement médical pour suivre en temps réel son état», ajoute-t-elle à trois jours du 8e de finale de la Grèce contre la République tchèque. La phase finale débute samedi à Berlin avec Turquie-France (12 h), SlovénieBelgique (14 h 45) puis Allemagne-Monténégro (18 h).

Remco Evenepoel a laissé sur place Enric Mas dans les derniers mètres de la montée finale.

Mercedes pense à Ricciardo pour l'après-Hamilton FORMULE 1 Lewis Hamilton n'a encore jamais parlé publiquement de retraite, mais Mercedes a déjà commencé à travailler sur sa succession. D'après le «Daily Mail», l'écurie allemande envisagerait de faire appel à Da-

niel Ricciardo, qui va quitter McLaren. L'Australien pourrait être pilote de réserve en 2023, avant de prendre le baquet du septuple champion du monde quand son contrat se terminera à la fin de la saison prochaine.

Verstappen vise la passe de cinq Max Verstappen, largement leader du championnat du monde, arrive en grand favori ce week-end à Monza, en Italie, pour dominer les Ferrari locales de Charles Leclerc et Carlos Sainz.

Vainqueur de dix des quinze Grands Prix déjà courus, dont les quatre derniers, Verstappen écrase la F1 version 2022 et, s’il peut encore mathématiquement être rejoint, les jeux semblent faits avant la nouvelle joute sur l’autodrome de Monza. Leclerc y tentera de réduire son retard, actuellement Verstappen veut enchaîner sur les terres de Ferrari à Monza. de 109 points.

FORMULE 1

hectomètres de l’arrivée. Au terme d’une étape marquée par de nombreuses attaques dans l’échappée ou dans le groupe des favoris, Evenepoel a encore accru son avance sur son principal rival pour la victoire finale, Mas, qui déplore 2'07" de retard sur le Belge.

Mas et Evenepoel se sont livré à un bras de fer époustouflant dans le final, multipliant les accélérations pour semer leurs rivaux et avaler les échappés un à un, pour finir par un sprint que le Belge a survolé au lendemain de l’abandon de Primoz Roglic. Il s’agit de sa seconde victoire d’étape dans cette Vuelta, après son succès contre-lamontre sur la 10e étape.

Seule une grosse défaillance dans l'étape montagneuse de samedi semble à présent pouvoir priver Evenepoel de devenir le premier Belge vainqueur d'un Grand Tour depuis 1978.

Alcaraz en demies au bout de la nuit TENNIS Plus de cinq heures même sauvé une balle de match à 5-4 dans la quad’un combat de titans, des rentrième manche. versements de situation à la «Je dirais que pelle, un niveau de jeu strac’est le meilleur tosphérique et à la fin, c’est match de ma Carlos Alcaraz qui est venu carrière», a conà bout de Jannik Sinner, fié Alcaraz. Il était pour se qualifier en demi-fi2 h 50 à Flushing nales de l’US Open. Le Meadows, où jachoc entre l’Espagnol mais dans l’histoire de 19 ans (4e mondu tournoi, un match dial) et l’Italien de ne s’était termi21 ans (13e) a né au-delà de duré 5 h 15 2 h 26. Alcapour une vicraz affrontera toire en cince vendredi que sets (6-3, l’Américain Fran6-7, 6-7, 7-5, ces Tiafoe (26e) et 6-3) d'Alcaraz, qui a l'autre demie mettra aux prises le Russe Karen KhaLa rencontre chanov (31e) au entre Alcaraz Norvégien Casper et Sinner a Ruud (7e). duré 5 h 15.

Sports 31

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022/ LESSENTIEL.LU

Berchem face à des Néerlandais

Premier des trois clubs luxembourgeois à rentrer en lice en Coupe européenne masculine, Berchem accueille samedi (18 h) les Néerlandais de Drenth Groep Hurry-Up, qui se sont classés 6es du championnat local la saison dernière. Déjà européens, ils avaient été éliminés au 1er tour par une formation turque et n'ont pas passé un tour depuis 2018, comme Berchem. Dudelange jouera son 1er tour la semaine prochaine, Esch et les Red Boys rentreront au 2e tour.

HANDBALL

Le retour est samedi prochain.

L'AXA League de retour

Programme

Un choc dès le 1er tour de Coupe

Grethen finit sur une bonne note

Quatre mois après les sacres d'Esch chez les hommes et Käerjeng chez les femmes, les championnats du Luxembourg reprennent ce week-end. Les quadruples champions eschois commenceront par un choc avec la réception de Dudelange (samedi, 20 h 15) pendant que les Red Boys, vainqueurs de la Coupe et à nouveau prétendants au titre après avoir échoué à l'ultime seconde la saison passée, recevront Diekirch. Les clubs s'affronteront tous une fois avant une seconde phase uniquement entre les six mieux classés. Käerjeng, qui a réalisé le doublé HANDBALL

HANDBALL Käerjeng et Berchem s'affronteront dès le 1er tour de la Coupe de Luxembourg masculine, fin octobre, dont le tirage au sort a été effectué hier. Esch et les

HANDBALL AXA League masculine 1re journée Samedi Käerjeng-Schifflange 20 h 15 Red Boys-Diekirch Esch-Dudelange Dimanche Mersch-Standard 18 h Coupe européenne masculine 1er tour aller Samedi Berchem-Drenth Groep 18 h AXA League féminine 1re journée Samedi Käerjeng va défendre son titre national face à Dudelange.

Käerjeng-Esch 18 h Dudelange-Museldall l'année dernière chez les da- (samedi, 18 h), quant à son Dimanche mes ouvrira la saison d'AXA dauphin Dudelange, il recevra Belvaux-Diekirch 18 h League féminine face à Esch Museldall.

Standard-Red Boys

Red Boys, finalistes l'an passé, rentreront en quarts. La Coupe des dames n'aura que trois affiches au programme du 1er tour, dont un choc entre Mersch et Esch.

Käerjeng recevra Berchem.

Pereira est à un souffle du Graal en Porsche Supercup

AUTO En tête avant la dernière course de la saison à Monza ce weekend, le Luxembourgeois est proche du titre.

La Porsche Supercup lui tend les bras. Au terme d'une grande saison ponctuée par trois victoires en sept courses jamais terminées au-delà de la 4e place, Dylan Pereira peut devenir dimanche, à Monza, le premier Luxembourgeois à remporter cette épreuve dont les courses se déroulent en amont des GP de Formule 1.

Actuellement en tête du classement général, le pilote du Grand-Duché sera assuré de remporter la Porsche Supercup s'il termine au moins 8e de la dernière course de la saison. Il devra néanmoins se méfier du

Il avait gardé le meilleur pour la fin. À l'occasion du meeting de Zurich, dernière sortie de la saison, Charel Grethen a réalisé son meilleur 1 500 m de l'année en 3'33"16, à trois dixièmes de seconde de son record du Luxembourg. Il a fini 7e de cette finale de la Ligue de diamant remportée par Jakob Ingebrigtsen en 3'29"02.

ATHLÉTISME

Malgré ses nouvelles aptitudes, le pilote de l'écurie BWT Lechner Racing espère ce week-end un temps sec, «moins risqué», et ne changera pas sa routine. «Avant les courses, j'essaie d'être relax, Il a battu son record de 2022. de parler avec les mécaniciens, souligne Pereira. En commençant à se concentrer 30 minutes avant la course, le risque c'est d'être fatigué pendant». Également 3e de la Porsche RALLYE Le rallye de l'AcroCarrera Cup Allemagne, à qua- pole, en Grèce, a été ruiné tre courses de la fin, Dylan Pedès la première spéciale de reira aspire à ce que ses bons jeudi soir pour Grégoire résultats puissent se convertir en nouvelles opportunités. «Si Munster. Un feu a pris à l'arje gagne la Porsche Supercup, rière de la voiture du pilote les portes vont s'ouvrir, pré- luxembourgeois pour une voit-il. Je veux être pilote offi- raison inconnue. Avec son ciel d'une marque. Si je n'y ar- équipe, il tentait jeudi de rérive pas cette année, alors je parer les dégâts pour reprenn'y arriverai jamais».

La voiture de Munster en feu

Dylan Pereira sera assuré du titre s'il termine au moins 8e.

Néerlandais Larry ten Voorde, à 18 points au général, qui lui avait déjà ravi le titre sur le fil à Monza en 2020, tandis que l'Allemand Laurin Heinrich (à 19 points) peut aussi encore rêver du titre.

Mais à 25 ans, Dylan Pereira

semble se bonifier d'année en année. «Ce que j'ai appris de plus important cette saison, c'est le contrôle dans des conditions météo difficiles, analyse le Luxembourgeois, qui a gagné à Spa en domptant les aléas climatiques.

NICOLAS GRELLIER

dre la route ce vendredi.

32 Météo

VENDREDI 9 SEPTEMBRE 2022 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 13° 17°

Bastogne

12°

Bitburg 12° 17°

16° Wiltz 13° 17°

Ettelbruck 13° 17°

Echternach 13° 17°

13°

FRANCE

17°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

30° 24° 28° 36° 27° 31°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

32° 29° 28° 22° 28° 29°

Dimanche 11°

20°

Lundi 11°

23°

Paris

Madrid

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

15° – 20°

30° – 35°

5° – 10°

20° – 25°

35° et +

10° – 15°

25° – 30°

c’est économiser jusqu’à 70 % d’eau chaude

Merzig 14° 20°

On a tous le pouvoir de faire des économies d’énergie.

Rejoignez le mouvement : lets-save-energy.lu

Mardi 14°

Londres

Stockholm

PRENDRE UNE DOUCHE AU LIEU D’UN BAIN,

NOW

18°

Thionville 14° 20°

Oslo

sous 5°

18° 13°

12° 18° Esch-sur-Alzette

13°

31° 15° 29° 38° 31° 35°

Légende des températures

Remich

Samedi

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Luxembourg

50

Longwy 12° 18°

Europe

Trèves 14° 18°

Mersch 13° 18°

Arlon 13° 19°

Prévisions

Monde

27°

Mercredi 15°

23°

Soleil & Lune 7H02 20H01 20H09 5H12

Ladépression dépression circulera après-midi et vent tournant à l’orage. Le La circulera en parfois soutenue. en mer du Nord et main-soufflera parfoisdeàfaçon l’orage.

Thermer du Nord et maintienjuste tiendra un très temps trèsThermomètre momètre un unpeu peu juste dra un temps instable la saison en journée. sur le payssur aujourd’hui. instable le pays au-pour pour la saison en jourpluies résiduelles Nuages et averses se suc-etQuelques jourd’hui.

Nuages née. Quelques pluies résamedi avant une certaine céderont dès ce matin, averses se succéderont siduelles samedi avant atteignant leur paroxysme amélioration. dès ce matin, atteignant une certaine amélioracet après-midi et tournant leur

paroxysme

cet tion.

PUB

Sur mycar.lu, Mia a trouvé sa familiale, en un clic !

Et toi, tu cherches quoi ?