L'essentiel epaper 2022-08-26

LUXEMBOURG Vous avez le cœur bien accroché? Alors c’est parti! «L’essentiel» vous emmène faire un tour des manèges les plus spectacu laires à la Schueberfouer, à Luxem bourg Ville Entre la balançoire du XXL, grand classique pouvant at teindre 100 km/h, et le tourbillon nant Ghost Rider, la fête foraine a de quoi satisfaire les amateurs de sensations fortes Préparez votre tic ket Et votre estomac!

à partager au rang 1 dans les pays part c pants Sports 25 LeBayerndanslapoule delamortavecleBarça

PAGE 6

Luxembourg 3 Lesraisinssontbienmûrs, lesvendangesdébutent Météo 28 MATIN APRÈS MIDI 19° 23°

People

Lafillede Madonna semetaus àlamusiq ÉPINAL

La tête à l’envers et les pieds dans le vide. Ou l’inverse. «L’essentiel» a testé les manèges à sensations. VINCENT LESCAUT Offres d’emploi Pages 19 à 21 18 Un ressortissant luxembourgeois a été arrêté mardi par les gendarmes pour le vol d’un buste du XIXe siècle. L'homme avait pénétré aux thermes de Plombières les Bains, dans les Vosges, et réussi à y dérober une statue de Héraclès de 80 kg prêtée de puis 1934 par le musée du Louvre. Il rénovait une maison dans le secteur lorsqu'il a été in terpellé. Le buste et d'autres objets volés ont été retrouvés lors d'une perquisition. 7

PAGE

Arrêtépouravoirvolé unestatueduLouvre non garanti

PHOTO:

AttachezvosceinturessurlaFouer!

N°3447 VENDREDI 26 AOÛT 2022 100 Millions ¤* AUJOURD’HUI *Montant

Luxairpourraitarrêterd'utiliserlechômagepartiel

VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU2 Luxembourg

LUXEMBOURG

La vaccination contre le Co vid 19 se poursuit, malgré la moindre vigueur de l'épidémie La semaine du 15 au 21 août, encore 1 579 doses ont été administrées. Par mi les personnes concernées, 20 ont reçu une première dose et 28 une deuxième, les autres bénéficiant de doses de rappel Au to tal, 474 495 personnes présentent un schéma vaccinal complet, selon les autorités. Cela re présente 79 % de la population éligible Près de quatre résidents sur cinq sont vaccinés

Pasd'infosdansletram LUXEMBOURG Pour des raisons techniques, l’affichage de l’info voyageurs n ’est plus opéra tionnel dans tous les trams Le fournisseur du système plan che sur la résolution du pro blème, a dit jeudi François Bausch, ministre de la Mobilité Télétravail non garanti LUXEMBOURG Yuriko Backes, ministre des Finances, se mon tre pessimiste sur la possibilité d'arriver à 34jours de télétra vail pour les frontaliers alle mands. La convention fiscale actuelle en prévoit 19 Vite lu

Le gaz algérien comme recours

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG Un site web ren seignant le public sur l’indis ponibilité de médicaments est en projet, a indiqué jeudi la ministre de la Santé. Le projet, lancé fin 2021, prévoit entre autres «la mise en place d’un système informatique luxem bourgeois similaire au site pharmastatut be» Le site doit aussi aborder «de nombreuses autres questions» liées aux in disponibilités, afin d’atténuer les conséquences des ruptures d’approvisionnement. Les si tuations critiques devront être identifiées en amont et une liste de médicaments jugés es sentiels sera établie Mon médicament est-il disponible?

La situation fi nancière de Luxair «n'est pas bonne», a indiqué jeudi Fran çois Bausch, ministre de la Mo bilité, devant les députés de la commission Mobilité. Les pré visions ne seraient «pas au ni veau». Pour autant, le ministre a plaidé pour un arrêt du re cours au chômage partiel au sein de la compagnie. Une tri partite spéciale en septembre doit «dresser un état de la si tuation et des perspectives d'avenir» de l'entreprise

Le gouvernement a reçu les syndicats, puis le patronat

La compagnie est secouée par la crise du secteur, moribond depuis le début de la pandémie «Il ne s’agissait pas encore de négociations, mais d’échanges sur la situation», relevait jeudi Nora Back, prési dente de l’OGBL, après la réu nion avec le gouvernement Ce dernier rencontrait les respon sables des syndicats puis du patronat, afin de préparer la tripartite. Celle ci interviendra à l’automne, avant l’indexa tion des salaires, attendue au quatrième trimestre. Les participants ont prévu de discuter «autour de quatre chapitres: inflation, finances publiques, données écono miques et crise énergétique», relate Nora Back. «Le gouver nement fera tout pour soutenir le pouvoir d’achat, les emplois et le bien être», a abondé le Premier ministre, Xavier Bet tel, sur Twitter. Mais il était en core trop tôt pour évoquer des revendications précises, bien que l’OGBL et la CGFP aient rappelé leur attachement à l’index, dont la tranche de juil let a été reportée à 2023 La réunion, qualifiée de «constructive» par les partici pants, a «été l’occasion d’évo quer la manière d’organiser les prochains rendez vous», té moigne Patrick Dury, prési dent du LCGB. La CGFP «salue la volonté de la coalition de mettre à disposition des parte naires sociaux des données concrètes et fiables» Côté pa tronat, Michel Reckinger, pré sident de l’UEL, a estimé qu’il était «important que chaque acteur puisse baser son ana lyse sur des chiffres fiables». Il évoque aussi une «très bonne réunion», mais refuse de for muler de suite des revendica tions Les prochaines concerta tions auront lieu le mercredi 14 septembre JOSEPH GAULIER

LUXEMBOURG Dans un contexte de tensions sur le gaz russe, qui pourrait ne plus être livré cet hiver, le Luxembourg tente de renforcer ses liens avec l'Al gérie Jean Asselborn, ministre des Affaires étrangères, revient d'une visite dans ce pays pro ducteur, où il a rencontré Mo hamed Arkab, ministre de l’É nergie «L’Algérie a fait preuve de solidarité et de responsabi lité en augmentant ses livrai sons de gaz», a t il loué.

Descontacts«constructifs» avant la prochaine tripartite

LUXEMBOURG Les syndicats et le patronat ont été reçus jeudi par le gouvernement.

Le but est d'éviter les pénuries de médicaments.

Après avoir cons taté une prolifération d'algues bleues aux étangs de Remer schen, l’Administration de la gestion de l’eau y a interdit jeudi la baignade avec effet immédiat. En outre, afin d’éviter tout contact avec l’eau, qui pourrait donner des maux de tête, des irritations et/ou des brûlures de la peau ou encore des nausées, elle recommande d'éviter toute activité nautique, telle que les sports aquatiques, ou même la pêche, et de ne pas laisser les animaux domesti ques s'y désaltérer.

SCHENGEN Débutées mercredi, les vendanges sontexceptionnellement précocescetteannéesur lescoteauxdelaMoselle

Les vendanges ont commencé avec une équipe restreinte à Remerschen.

LUXEMBOURG

JEAN FRANÇOIS COLIN

STEINFORT/DUDELANGE Un mo tard s'est tué après avoir per cuté une voiture, mercredi soir entre Dudelange et Zoufftgen, en France. «La passagère de la voiture a pratiqué les premiers soins sur la victime, en atten dant les secours», précise la police Mais les blessures étaient bien trop graves et le motard est mort sur les lieux de l’accident Il s’agissait d’un homme de 47ans résidant en France. Puis jeudi, vers 4h, sur l'A6, une camionnette n'a pas vu un ralentissement qui était lié à une première collision et a percuté un semi remorque Son conducteur est aussi décé dé sur les lieux de l'accident L'autoroute a été fermée jus qu'à 10 h 30, le temps de net toyer tous les débris sur la chaussée.

Des vendanges précoces comme jamais à la Moselle

Le drame survenu sur l'A6 faisait suite à un bouchon dû à un premier accident. PHOTO: POLICE «De mémoire de viticulteur, je n'ai jamais vu cela». Henri Ruppert, installé à Schengen, a commencé les vendanges sur son domaine mercredi, le 24août, soit... pratiquement un mois plus tôt que l'année passée Une telle précocité s'explique bien sûr par la météo sèche et ensoleillée de ces derniers mois: «nous n'avons eu que 30 à 35litres de pluie par m2 de puis fin avril!». «J'ai aussi re marqué que les étourneaux ve nus des étangs de Remerschen faisaient des dégâts tels en mangeant les grappes qu'il ne fallait pas traîner», ajoute le vi gneron Et là, les pépins sont bruns, signe de la maturité du raisin. «Nous sommes sur de l'Auxer rois pour une récolte exclusi vement axée sur le crémant», dit Henri Ruppert. «Sur deux jours, nous avons récolté 4,5tonnes, avec une équipe restreinte de neuf personnes Les rendements sont faibles, car le raisin n'est pas très gros Nous reprendrons mardi avec 20personnes, en terminant l'Auxerrois et en attaquant les Pinot blanc et noir». Par contre le Rivaner, souvent concomi tant à l'Auxerrois, accuse du re tard «Je ne m'explique pas pourquoi»,glisseleviticulteur Et si la pluie annoncée ce week end venait arroser les grappes, «cela ne changerait rien, car le niveau sanitaire de la vigne est impeccable. Nous n'avons déploré aucune mala die, comme le mildiou, cette année. On pourrait presque consommer le raisin sur les marchés tellement il est beau» Un raisin plus sucré pour une cuvée 2022 qui s'an nonce «de super qualité».

FLAXWEILER L’autoroute A1 en direction de Gasperich sera fermée au trafic entre les échangeurs Potaschberg et Munsbach à partir de ce vendredi, 20 h, jusqu’à lundi, 5 h La réfection de la couche de roulement entraînera également la fermeture des bretelles d’accès de ces deux échangeurs, mais uni quement en direction de Gasperich Le trafic en prove nance de l’A1 et en direction de Gasperich sera dévié à partir de l’échangeur Potas chberg via la N1 jusqu’à l’échangeur Senningerberg

Finielabaignade àRemerschen Il est recommandé d'éviter la pratique de sports nautiques.

Le secteur de l’ar tisanat a subi de plein fouet l’inflation au 2e trimestre 2022 La flambée des prix des maté riaux et produits énergétiques a plombé les finances des en treprises. Ainsi, selon une note de la Chambre des métiers, elles doivent débourser en moyenne 93% de plus pour le bois et 86% de plus pour le blé de mouture qu’en janvier 2020 Par ailleurs, 36% des en treprises ont déclaré que leur activité a été gênée par un manque de personnel

PHOTO: VINCENT LESCAUT

Le prix du bois a presque doublé depuis janvier 2020.

VENDREDI 26 AOÛT 2022/ LESSENTIEL LU 3Luxembourg

L'A1 sera fermée dans un sens

LUXEMBOURG

L'artisanat souffre de l'inflation

Deux accidents mortels

Des maladies en hausse?

Luxembourg

La Trésorerie de l'État a accepté 415prêts ga rantis des établissements de crédit aux entreprises depuis avril2020 Le montant garanti par l’État équivaut ainsi à 164,47millions d'euros S’informer sur le web LUXEMBOURG En 2021, 71 % des résidents ont consulté un site d’informations en ligne, se lon des chiffres d’Eurostat Ce pourcentage place le Luxem bourg tout juste en dessous de la moyenne européenne, qui s’établit à 72% Vite lu

La production a doublé en un an

BETTEMBOURG La première station à hydrogène au Luxembourg sera implantée sur le site multimodal de Bettembourg, ont indiqué jeudi les ministres de la Mobilité et de l'Éner gie La station, opérée par Total, sera accessible aux voitures, mais aussi aux bus et camions fonctionnant à cette énergie actuellement en plein développement, qui ne rejette pas de CO2 lors de sa combustion Le projet sera présenté en détail le 14 septem bre prochain, pour une mise en ser vice attendue d'ici la fin de l'année.

En plein essor, la production des centrales photovoltaïques a atteint un maximum de 40,1GWh en juillet, soit près du double du niveau de l'an dernier (23,9GWh), d'après le gouver nement La situation météoro logique, avec un meilleur enso leillement, a aidé à atteindre cette performance De plus, le pays compte 9167installations photovoltaïques, contre 8653 il y a un an, ce qui influe sur la quantité produite

La sécurité des transports sera revue Une loi doit repenser la sécurité des passagers dans les transports publics Contrairement à ce que l’on pourrait croire, la chaleur n’est pas l'amie des panneaux so laires. Les fortes chaleurs im pactent la production des pan neaux photovoltaïques, comme nous le confirme Fenn Faber, directeur de Klima Agence Ce n’est pas la chaleur émise par le soleil qui actionne le panneau, mais bien son ni veau de luminosité. En moyenne, les modules des panneaux fonctionnent de façon optimale jusqu’à 25 °C. Au dessus, ils peuvent perdre jusqu’à 0,5% de performance par degré en plus, note EDF. «On a vraiment eu un été très chaud et avec le changement climatique, les fortes chaleurs vont revenir…», prévient Fenn Faber. «Mais la production des panneaux solaires reste tout à fait acceptable», tient il à ras surer «En général, c’est en été qu’il y a la plus grande produc tion d’énergie, surtout au mois de juin Le soleil se lève tôt et se couche tard». Face aux fortes chaleurs, Kli ma Agence recommande de prendre en compte l’aération de ses panneaux photovol taïques au moment de la pose: «Il est important d’installer l’onduleur l’appareil qui con vertit le courant électrique pro duit par les panneaux solaires en courant alternatif dans un endroit frais et de respecter une distance entre les pan neaux et la toiture, pour laisser passer l’air», note Sarah Ju chems, responsable du dépar tement Conseil en transition énergétique durable.

Lespanneauxsolairesaiment lesoleil,maispaslachaleur

PremièrestationàhydrogèneàBettembourg

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG Les fortes chaleurs cet été ont eu un effet sur la production d’énergie des panneaux solaires En moyenne, les modules des panneaux fonctionnent de façon optimale jusqu’à 25 °C

Une hausse du tarif du gasoil est effective de puis ce vendredi matin à la pompe Le litre est vendu 1,90euro, soit une hausse de 5,7centimes Les prix des au tres carburants n'ont en revan che pas évolué 415prêts acceptés LUXEMBOURG

MARINE MEUNIER

LUXEMBOURG Interrogée par la députée CSV Nancy Arendt, inquiète de cons tater une hausse des cas de maladies sexuellement transmissibles (MST), la ministre de la Santé, Paulette Lenert, s’est montrée rassurante. Si les cas de gonorrhée, chlamydiose et syphilis ont explosé depuis 2020, cela est à mettre sur le compte de l’entrée en vigueur de la nouvelle loi (1er janvier 2019) sur la déclaration obligatoire de certaines maladies, selon la ministre Cette obli gation permet d’avoir une meilleure image de l’évolution des cas et ainsi de mettre en place des campagnes de sen sibilisation plus ciblées», ajoute t elle. La tranche d’âge la plus touchée par ces trois MST est celle des 25 à 44 ans, suivis par celle des 15 à 24 ans. Pour éviter tout développement de ces mala dies, le gouvernement compte poursui vre sa politique de prévention, en rap pelant le rôle essentiel du préservatif lors des rapports sexuels

VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU4

Le gasoil plus cher LUXEMBOURG

Le gouvernement prépare un projet de loi repensant la sécurité dans les transports publics, a assuré jeudi François Bausch, ministre de la Mobilité, au député Marc Goergen. Le projet doit redéfinir les infractions et les sanctions, tout en simplifiant leur ap plication Un volet sur les caméras de surveillance est également prévu Mais «des concertations doivent encore se tenir avec les autres ministères concer nés».

Lesindispensables delarentrée pourrepartir dubonpied! 6.6“/16.7cm GalaxyS22+PhantomBlack Smartphone • ProcesseurOcta Core • ÉcranDynamicAmoled2X120Hz • Capteurtriplecamérajusqu'à50Mpx Art Nr:1996540 RAM 8 GB Capacité 128 GB 1027.L‘unité 32"/80cm 32" 32A5000 SmartTV • ProcesseurQuad Core Art.Nr.:2015583 wifiBluetooth 249.Deskjet4130e ImprimanteAllinOne • Vitessed'impnoir/couleur:8 5ppm/5 5ppm • Résolutiond'impression:4800x1200dpi • Résolutionscanner:1200x1200dpi • Consommables:305/305XL Art Nr:1946911 wifi 89,99 ou sur mediamarkt.lu jusqu'au28.08.2022. 39.6cm/15.6"FullHD -20% sur une séléction de laptop HP* 15S FQ2068NB Notebook • Processeur:IntelCorei5 1135G7 • Cartegraphique:IntelIrisXe Art Nr:1964603 RAM 8GB Capacité 512 GBSSD 749.ErgorapidoCX7 2 S360 AspirateurBalai2en1 • Idéalpourlespropriétaires d'animauxdomestiques • Autonomiejusqu'à45minutes • Brosseélectriquemotorisée avecpharesavantàLED Art Nr:1693173 259.MediaMarktEschBelvalPlaza: enueduRock’n’Roll•L-4361Esch-sur-Alzette +352266566566 SaturnLuxembourgCity: 45-47,AvenuedelaGare•L-1610Luxembourg Tél.:+352266464666 t Belv lPSaturn au Luxembourg devient Découvrez notre nouveau webshop mediamarkt.lu !

Cependant, le collège vous prie de bien vouloir vous inscrire au préalable auprès du délégué du bourgmestre en matière d’établissements classés, joi gnable par téléphone au 4796 2547 ou par courriel à commodo@vdl lu La demande et les plans s’y rattachant, sont déposés au secrétariat général de la Ville de Luxembourg, Hôtel de Ville, place Guillaume II, pour être consultés par tous les intéressés. Luxembourg, le 24 août 2022 Le collège des bourgmestre et échevins Les reines étaient à l'honneur

VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU6 Luxembourg AVIS

■ LE XXL (1) C’est un des grands clas siques de la Fouer. Le XXL est une grande balançoire pou vant atteindre 100 km/h Comptez 5G de constante gra vitationnelle Ça décoiffe!

LUXEMBOURG «Accorder une place plus importante à l'histoire luxembour geoise» dans les programmes scolaires est l'un des buts de Claude Meisch, mi nistre de l'Éducation nationale Une ré forme mise en place à la prochaine ren trée de septembre entend «renforcer encore la présence et la visibilité de l’histoire luxembourgeoise». Les gran des dates de la Seconde Guerre mon diale, comme l'Occupation, la persécu tion des Juifs et la bataille des Ar dennes, figurent déjà au programme des cours de 5G, a t il notamment rap pelé Les enseignants bénéficient «d'une certaine latitude», car «il ne s’a git pas de raconter un roman national, mais de traiter de manière plus systé matique l’histoire du Luxembourg» dans un contexte global.

L'histoire mise en valeur PUB AU PUBLIC

Le plein de sensations! On a testé les manèges de la grande fête foraine de la capitale.

■ LE GHOST RIDER (4) Si vous osez vous y aven turer, le Ghost Rider risque de vous laisser un souvenir impé rissable. C’est probablement le manège tourbillonnant le plus impressionnant de la Fouer. Sensations fortes garanties

Le délégué du bourgmestre en matière d’établissements classés entendra tous les intéressés qui se présenteront le 12 septembre 2022, à 16 00 heures, à l’Hôtel de Ville, 42 place Guillaume II

FRÉDÉRIC LAMBERT

HANGOVER THE TOWER (5)

Les grands frissons de la Schueb’

Il est porté à la connaissance du public que la demande suivante a été intro duite en vue de l’obtention d’une autorisation d’exploitation dans le cadre de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés : Etablissements de la classe 1: • Exploitation d’un site d’installations radiotechniques sur la parcelle inscrite au cadastre sous le numéro 267/3184 de la section EE d’Eich et sise boulevard Dr Ernest Feltgen (réf : 5A 2022 55) ; L’avis concernant cette demande est affiché à la maison communale pendant quinze jours complets, à partir du 26 août 2022 et toute réclamation contre cet établissement est à adresser au délégué du bourgmestre en matière d’éta blissements classés, Service Urbanisme, 3, rue du Laboratoire, L 1911 Luxem bourg, dans ce délai

LUXEMBOURG Comme le veut la tradi tion, la Schueberfouer a organisé jeudi sa Journée des reines Des miss du Luxembourg et de la Grande Région se sont ainsi rendues à la foire du Glacis et ont échangé avec le public Elles ont semblé apprécier l'événement durant cette journée ensoleillée.

■

■ LE BOOSTERMAXXX (3) Énorme bras articulé, le Boostermaxx est là pour vous en mettre plein la vue. Au plus haut, la vue est très appré ciable sur l’ensemble de la foire, à condition d’aimer s’éclater avec la tête à l’envers

Avis en matière de commodo et incommodo

LUXEMBOURG

1 2 3 4 5

Au delà des restaurants, la Fouer est très appréciée pour ses manèges Nous en avons sélectionné cinq où il vaut mieux faire le plein de sensa tions avant de manger des Gromperekichelcher. Les tours coûtent entre 7 et 10 euros.

■ LE GRAVITY (2) Le Gravity servira d’amuse bouche avant de monter en puissance avec les plats de ré sistance! Ses loopings de vraient déjà satisfaire ceux qui n’ont pas peur d’être balancés dans le vide.

Pour une vue panoramique à 360 degrés, la tour Hangover est incontournable. Mais gar dez vite en mémoire cette su perbe vue, car une chute libre de 85 m vous attend ensuite.

Le chancelier allemand, Olaf Scholz, a pris la pose jeudi devant un char an ti aérien allemand Gepard, puis est même monté dessus lors d’une visite au programme de formation des soldats ukrainiens à Putlos, près d’Oldenbourg. Il a également rencontré des soldats et des formateurs industriels de l’entreprise de fabrication Krauss Maffei Weg mann dans cette zone d’entraînement mili taire du Schleswig Holstein.

ÉPINAL Une statue du XIXe siècle a été volée dans les Vosges. Un Luxembourgeois a été arrêté

Alors qu’il rénovait sa mai son dans les Vosges, un res sortissant luxembourgeois a été arrêté par les gendarmes pour le vol d’un buste datant du XIXe siècle, a indiqué jeudi la gendarmerie française dans un communiqué Le buste, une copie d’œuvre d’art repré sentant Héraclès prêtée par le musée du Louvre à la com mune depuis 1934, se trouvait dans une pièce servant de salle de repos des thermes de la commune de Plombières les Bains. L’individu s’y était introduit alors que l'établis sement était alors fermé de puis deux ans pour des tra vaux de réhabilitation L’établissement, à qui l’objet de 80 kg était prêté depuis 1934, s’était aperçu de la dis parition du buste le 9 août der nier. Aucune effraction ou dé gradation n’avait toutefois été commise La brigade des recherches de Remiremont avait interpellé quelques jours plus tard deux individus. Le premier est rapidement identifié comme l’auteur du vol Le second, son logeur et beau frère, est vite mis hors de cause La perquisition a permis de découvrir le buste dérobé «quelque peu endommagé» selon les forces de l'ordre, ainsi que douze chaises, deux litho graphies et un plan sur sup port métallique également dé robés dans les thermes, a aussi précisé la gendarmerie L’homme devra répondre de ses actes le 25 mai prochain.

La fin des masques LISBONNE Le Portugal va met tre fin à l’obligation du port du masque dans les transports publics, mesure en vigueur de puis deux ans pour lutter con tre le Covid 19, grâce à une évolution favorable de la situa tion sanitaire, a annoncé jeudi le gouvernement 8 000 euros d'amende

Le frêle adolescent issu d’une lignée de pilotes a confié sa joie, tout en regrettant d’être arrivé au bout de ce voyage «fantastique». «Je veux mon trer que les jeunes peuvent faire la différence, suivez vos rêves!», a t il lancé. Plus de 54 000 kilomètres parcourus en 221 heures, 30 pays à son compteur, Mack a affronté des températures allant jusqu’à 48 °C Dans une épreuve digne de Robinson Crusoé, il a été obligé par un vent violent de se poser fin juillet à Attu, île inha bitée de l’archipel des Aléou tiennes, à l’ouest de l’Alaska Il a retrouvé sa nourriture imbi bée de carburant et a dû se sa tisfairedegâteauxchocolatés.

Recorddumondeen ULMd'unjeuneBelge Mark, très fier de son périple

OLDENBOURG

Le buste de Héraclès trônait dans les thermes de Plombières depuis près de 100 ans

RADOMIR Parti en mars en avion ultra léger, Mack Ruther ford, un Belgo Britannique de 17 ans, a atterri mercredi après midi en Bulgarie, réus sissant le pari de devenir le plus jeune pilote à accomplir untourdumondeensolitaire

VENDREDI 26 AOÛT 2022/ LESSENTIEL LU 7International

Un Luxembourgeois arrêté pourlevold'uneœuvred'art

OSLO Contrôlée fin juin en trot tinette électrique avec 1,4 gramme d’alcool par litre de sang, une Norvégienne âgée de 40 ans a écopé d’une amende de 8 000 euros et d’une peine de prison avec sursis Covid, variole et VIH CATANE Un Italien de 36 ans a récemment été testé positif dans un hôpital de Catane en même temps au Covid 19, à la variole du singe et au VIH après un séjour en Espagne Vite lu Scholz vante les «Gepard-Panzer»

LOS ANGELES En tout, 31 millions devront être payés en dommages intérêts en raison des photos prises après le crash de Kobe Bryant. Vanessa Bryant (centre) a pleuré pendant la lecture du verdict du tribunal de Los Angeles

Le procès tenu au civil à Los Angeles a exposé comment certains membres des pre miers secours avaient montré ces photos à des personnalités extérieures à l’affaire, no tamment à un barman. Un agent du bureau du shérif les avait également envoyées à un ami pendant que les deux jouaient à des jeux vidéo Le comté a été condamné mercredi à verser 16 millions de dollars à Vanessa Bryant et 15 millions à Chris Chester, dont l’épouse et la fille sont également décédées dans le crash

TOKYO Le chef de la police nationale japonaise a an noncé jeudi avoir présenté sa démission après avoir re connu des «défaillances» dans la protection de l’an cien Premier ministre Shin zo Abe, assassiné le 8 juillet «Il y avait des défaillances dans les plans de sécurité et l’évaluation des risques sur lesquels ils étaient basés, et les instructions sur le terrain étaient insuffisantes», a dé claré Itaru Nakamura

Macron en Algérie

Zaporijjiatotalementdéconnectée

Un jury a condamné mercre di le comté de Los Angeles à payer 31 millions de dollars de dommages intérêts, dont 16 pour la veuve Vanessa Bryant, en raison de photos prises par des secouristes sur le site du crash d’hélicoptère qui avait tué Kobe Bryant. Des agents du bureau du shérif ainsi que des pompiers dépêchés sur le lieu de l’acci dent en janvier 2020 avaient pris des clichés sur place, y compris des photos des restes déchiquetés du mythique bas ketteur et de sa fille de 13 ans, Gianna, également décédée dans le drame.

Lemeurtred'Abe luicoûtesaplace

VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU8 International

Le président russe, Vladimir Poutine, a signé jeudi un décret ordonnant d’augmenter de 10 % le nombre de militaires que compte l’armée, en pleine offensive contre l’Ukraine L’armée devra compter deux millions de membres Concrètement, sans compter le personnel civil, cela représente une augmen tation de 137 000 militaires

La centrale est toujours sous contrôle russe.

ZAPORIJJIA La centrale nu cléaire de Zaporijjia, la plus grande d’Europe, sous con trôle russe et victime de plu sieurs bombardements, est «totalement déconnectée» du réseau après l’endomma gement des lignes de commu nication, a annoncé jeudi l’opérateur ukrainien Energo atom. «Les actions des enva hisseurs ont provoqué une dé connexion totale de la centrale nucléaire de Zaporijjia du ré seau électrique, pour la pre mière fois dans son histoire», a indiqué le groupe

La veuve de Kobe Bryant obtient16millionsdedollars

ALGER Le président français, Emmanuel Macron, est arrivé jeudi en Algérie pour une visite destinée à «refonder» les rela tions bilatérales et qui, pour Al ger, marque une reconnais sance de son importance stra tégique dans la région Lourenço bien placé LUANDA Le président sortant, João Lourenço, se dirigeait jeu di en Angola vers une probable victoire sur son charismatique rival de l’opposition, selon des résultats encore partiels des élections législatives. La tête de liste du parti vainqueur est in vestie président en Angola Chef de la police viré UVALDE Le chef de la police du district scolaire d’Uvalde, vi vement critiqué pour sa lenteur face au tireur à l’origine de la mort de 19 enfants et deux en seignantes en mai dans cette ville du Texas, a été licencié mercredi Vite lu

Les soldats russes 2 millions

Dans le métro pour trouver un peu de fraîcheur ou pour se faire des amis

PÉKINPour fuir les 42 °C en sur face, ils descendent sous terre: des habitants de Chongqing (sud ouest), municipalité pro vince touchée par l’inédite ca nicule qui frappe la Chine, se réfugient dans les couloirs cli matisés du métro. Assis sur des tabourets, des cartons ou des seaux retournés, certains sont des agents d’entretien en pause ou des ouvriers, d’autres des habitants du quartier ou des retraités désœuvrés Un récent foyer de Covid 19 dans la municipalité province de 32 millions d’habitants a dé clenché le dépistage obliga toire de 10 millions d’entre eux Mais dans le métro, peu de personnes portent le mas que. Avec le sourire, un res ponsable explique que beau coup de ceux qui vont dans le métro ont la climatisation à la maison, mais s’ennuient et préfèrent venir y discuter au frais avec leurs amis 42 °C en Chine, ils vont dans le métro

BRUXELLES Par manque d'en grais de base dont la Russie est un gros pourvoyeur, les prix de l’alimentation pourraient ex ploser l’an prochain, ainsi que la faim dans le monde, alertent industriels et analystes du marché, à l'instar de l’ONU Ja mais les engrais de synthèse dits NPK fabriqués à partir d’azote, de phosphore ou de potasse n’ont été aussi chers: les prix internationaux ont tri plé entre début 2021 et mi 2022 En Europe, ils s’inscrivent à un niveau «historique», car in dexés sur les prix du gaz qui constituent 90 % des coûts de production des engrais azotés comme l’ammoniac et l’urée. Or, le gaz naturel poursuit sa flambée au fur et à mesure que la Russie en guerre contre l’Ukraine ferme le robinet d’approvisionnement de gaz vers le Vieux Continent.

Les engrais azotés sont indexés sur le prix du gaz, qui explose. LOS ANGELES Toutes les nouvelles voitures vendues en Californie devront être à «zéro émission» polluante, à partir de 2035 au plus tard, selon un texte qui doit être adopté cette semaine dans cet État à la pointe des ef forts pour une transition énergétique du pays

Sonydoit améliorer laproductiondesesconsolesPS5,quisouffre

TOKYO

Moins d’engrais, des aliments plus chers

Vols perturbés vers le Portugal

LaCaliforniemet finauthermique

Indices Achat Vente Bourse Change Achat Pétrole Cours Var%J 1 Actions iware cours sans garantie Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online. Évolution du LuxX sur une semaine DOLLAR AMÉRICAIN 0,99 1,01 LIVRE STERLING 1,17 1,20 YEN JAPONAIS 0,72 0,74 BARIL NY 95,02 BRENT 101,81 APERAM 28,77 +0,91 ARCELORMITTALSA 23,82 +1,75 BREDERODE 103,60 +0,78 EDIFYACT ORD 49,00 0,00 FOTEXHOLDING 3,00 0,00 LUXEMPART 73,50 +0,68 REINETINVESTMENTS 17,30 0,57 RTLGROUP 3770 0,63 SESFDR 7,27 1,62 BEL 20 3 732,03 0,01% CAC 40 6 381,56 0,08% DAX 13 271,96 +0,39% DOW JONES 33 022,82 +0,16% EUROSTOXX 50 3 674,54 +0,19% FTSE 7 479,74 +0,11% LUXX 1 462,47 +0,16% NASDAQ 12 527,72 +0,77% NIKKEI 225 28 479,01 +0,58%

Faceàl’inflation, Sonyadécidéderelever leprixdesaconsole.

10 Économie VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU

delaperturbationpersistantedeschaînesd’approvisionnement

LISBONNE L’activité des princi paux aéroports portugais ris que de connaître des perturba tions de ce vendredi à diman che en raison d’une grève du personnel au sol du gestion naire aéroportuaire ANA, qui réclame notamment des haus ses de salaire. Les aéroports de Lisbonne, Porto (nord), Faro (sud) et Funchal, sur l’île de Madère, sont concernés.

IIl lffaauut t d déébboouurrsseer r 5 50 0 e euurroos s d de e p plluus s p poouur r u unne e P PllaayySSttaattiioon n 5 5

Veolia proche de Suez PARIS L’Autorité de la concur rence britannique a rendu jeu di ses conclusions sur le rachat de Suez par Veolia, un «feu vert» aux yeux du géant des services à lenvironnement, qui doit cependant renoncer à re prendre trois entités Citigroup s’en va aussi NEW YORK La banque améri caine Citigroup a annoncé jeu di qu ’elle allait arrêter progres sivement ses activités de détail en Russie après avoir échoué à vendre ses opérations à un acteur local Vite lu

Le groupe japonais Sony a annoncé jeudi une hausse des prix de vente de ses consoles PlayStation 5, «avec effet im médiat», sur la plupart de ses marchés à l’exception des États Unis. Les prix de la PS5 en Europe augmentent de 10 %, à 549,99 euros, pour la console avec lecteur de disque et de 12,5 %, à 449,99 euros, pour sa version numérique, se lon un communiqué publié sur le blog officiel PlayStation. Soit 50 euros de plus à débourser pour acquérir la machine. «Nous observons des ni veaux d’inflation élevés, ainsi que des effets de change né gatifs, affectant les consom mateurs et mettant de nom breux secteurs industriels sous pression», a justifié Jim Ryan, le patron de Sony Interactive Entertainment, l’entité jeu vi déo du groupe «Du fait de ces rudes condi tions économiques, nous avons pris la décision difficile d’augmenter les prix de vente au détail recommandés pour la PS5» dans divers pays, a ajouté M. Ryan, assurant que c’était «une nécessité». Le géant américain Microsoft n’a pas annoncé pour le moment de hausse de prix pour ses consoles XBox Quant à Nintendo, l’autre mastodonte japonais du jeu vi déo, son président, Shuntaro Furukawa, a déclaré il y a une dizaine de jours au journal «Nikkei» que son groupe n’en visageait pas «pour le moment» d’augmenter les prix de sa console Switch, malgré des coûts de production et de distribution accrus

QuestsepassedeFacebook

AvecAlexa,lesjeuxpourront répondreaudoigtetàlavoix

Eco Dye ree

Amazon a lancé un nouvel outil baptisé Alexa Game Con trol, à l’occasion de l’édition 2022 de la Gamescom, salon international consacré au jeu vidéo qui se déroule à Colo gne, en Allemagne. Cette nouvelle fonctionnalité donne un moyen supplémen taire aux joueurs pour con trôler leurs jeux vidéo sur PC et consoles: leur voix Tirant parti de la technologie de l’assistant vocal Alexa du géant de l’e commerce, les joueurs pourront effectuer des actions, comme changer d’arme en cours de jeu, et in teragir avec des personnages non jouables en utilisant le langage naturel. Il ne sera par ailleurs pas né cessaire d’utiliser la com mande vocale «Alexa» pour réveiller l’assistant vocal, ni posséder une enceinte connec tée Echo de la marque. La fonctionnalité ne requiert en effet qu’un micro ou un casque connectés au PC ou à la con sole, ainsi qu’une connexion Internet «Dead Island 2», qui a fait son grand retour à la Games com, sera le premier jeu à inté grer cette nouvelle fonctionna lité. «Avec Alexa Game Control dans "Dead Island 2", les joueurs peuvent utiliser leur voix pour accéder à des fonc tions du jeu comme la naviga tion (en disant "Où se trouve l’établi le plus proche?"), la manipulation de hordes de zombies (en disant "Hey zombie") et bien plus encore», explique la société fondée par le milliardaire Jeff Bezos.

SYSTÈMES Apple a confirmé un lancement inhabituel en décalé d’iOS et iPadOS cet automne. La version 16 du système d’ex ploitation conçu pour ses ta blettes est reportée et arrivera bien plus tard qu’iOS 16 pour iPhone. La firme à la pomme va même jusqu’à faire l’impasse sur iPadOS 16 et sauter direc tement à la version 16 1 du sys tème Les sorties se font en décalé Les nouvelles fonctionnalités d’iPadOS 16 sont à affiner.

Le coin du geek Après avoir fait face à une pénurie historique de cartes graphiques, Nvidia se trouve maintenant dans une situa tion totalement opposée Il lui reste trop de GPU sur les bras qu’il espère écouler avant de lancer la prochaine génération de cartes graphi ques. Il y a finalement trop de RTX 3000 invendues Cela est dû à la chute de la de mande des consommateurs et des mineurs de crypto monnaies ces derniers mois Le surplus

LecompteFacebookdéjàutilisépourra êtreretirédunouveaucompteMeta PUB

Nouveau fa es auss vos acha s sur notre bou que en gne zeeman com Vous aussi, laissez vous séduire Beaucoup de nos cl ents reviennent vo ontiers chez nous pour nos articles de qualité C’est pourquo nous avons fa t fabriquer de très grandes quantités de tous ces articles.

RECOURS L’association de défense de la vie privée des internautes Noyb a déposé une plainte devant la Commission nationale de l’informatique et des libertés (CNIL), en France, contre les courriels publicitaires dif fusés par Google aux utilisateurs de son ser vice de courrier électronique Gmail Elle considère que ces envois «non sollicités di rectement» sont contraires à la directive eu ropéenne e Privacy Gmail dans l’illégalité?

TECHNOLOGIE Le jeu «Dead Island 2», prévu début 2023, intégrera un nouvel outil vocal. Au lancement, Alexa Game Control sera disponible en anglais, et en Amérique du Nord, mais d’autres pays et langues suivront ÉQUIPEMENT Il n’est plus nécessaire de se connecter avec un compte Facebook ou Instagram pour utiliser un casque de réalité virtuelle Quest Le groupe a commencé à déployer la possibilité de créer un compte Meta avec une simple adresse e mail En 2020, lors de la sor tie du Quest 2, l’entreprise américaine avait imposé la nécessité de se con necter avec un compte Facebook pour se servir du casque de réalité virtuelle. Une décision qui avait provoqué une levée de boucliers. Une fois le compte Meta créé, les utilisateurs pourront configurer un compte Meta Horizon, profil social dans la VR, avec différents paramètres de confidentialité qui per met d’accéder à Horizon Worlds, méta vers du groupe de Mark Zuckerberg.

VENDREDI 26 AOÛT 2022/ LESSENTIEL LU 11

Toutes es offres de ce message sont valab es du samed 27 août au vendredi 2 septembre 2022, dans la limite des stocks dispon bles Sous réserve de fautes typographiques et d erreurs d impress on zeeman com Eco Dye ree

Solutions des jeux dans l’édition de demain Mots fléchés Quiz Wordoku Quel est l’endroit du monde où il pleut le moins ? A. Le Sahara B Le désert de Gobi C La Terre de Feu D. Le désert d Atacama Combien de temps Alain Prost a t il été pilote pour l’écurie McLaren ? A. 3 ans B 5 ans C 7 ans D. 12 ans 1 2 Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille ■ Recherchez d’abord les neuf lettres et placez les dans la réglette ■ Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre ■ La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille Ce mot correspond à la définition suivante : À LA MÂCHOIRE SAILLANTE G N A E E R P N G A R E N R R A P E T O G G H R H A E N N O T P UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16 Yakazu Insérez les chiffres manquants dans n importe quel ordre Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2 Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc S U P É R I E U R F A C I L E 6 2 4 5 2 3 3 7 5 7 2 4 1 4 1 2 3 4 1 3 5 2 2 3 4 3 6 2 3 2 1 3 4 4 4 2 2 8 Jean Paul TBelmondo op star Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec J Jeeaan Paauul B Beelmmoonndo o Les titres peuvent être composés de plusieurs mots 1 R E N G L I L M A A ➩ 2 O L R B S N I A O ➩ 3 R L E E U L O V ➩ 4 D H P U O L ➩ 5 R P U T E T E E ➩ Énigmes Julia et Quentin discutent autour d'un verre, lorsque, soudain, la jeune fille esquisse un sourire et dit au jeune homme : « je peux m'asseoir à un endroit où tu ne pourras jamais t'asseoir… » Où est ce donc ? En 1921, il a commencé à prendre des couleurs, mais n'a pas dit un mot avant 1928 De qui s'agit il ? 1 2 © S h u t e r s t o c k/ C t y P r e s s e Détente VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU12 Solutions des jeux dans l'édition de lundi

DIRECTEUR Emmanuel Fleig emmanuel fleig@lessentiel lu Tél : 26 58 66 601 RÉDACTEUR EN CHEF Saïd Kerrou said kerrou@lessentiel lu Tél : 26 58 66 602 PUBLICITÉ Sébastien Bonoris sebastien bonoris@lessentiel lu Tél : 26 58 66 631 Thierry Bollekens (Belgique) Tél : 621 352 752 thierry bollekens@lessentiel lu MARKETING Céline Schmitt celine schmitt@lessentiel lu Tél : 26 58 66 661 DISTRIBUTION Annick Charlier annick charlier@lessentiel lu Tél : 26 58 66 603 LUXEMBOURG luxembourg@lessentiel.lu Tél : 26 58 66 607 ÉCONOMIE economie@lessentiel lu Tél : 26 58 66 651 SPORTS sports@lessentiel lu Tél.: 26 58 66 618 PEOPLE people@lessentiel lu Tél : 26 58 66 612 INTERNET web@lessentiel.lu Tél : 26 58 66 624 175 400 lecteurs/jour TNS ILReS Plurimédia 2022 I et Frontaliers TiragecertifiéCIM2020 71 591 exemplaires Éditépar: EDITA SA 115a,rueEmile Mark L 4620Differdange Tél:265866 1 Nelson Mars ! © F a b r i c e E r r e & F a b c a r o F u i d e G l a c i a l © B e r t s c h y / D u p u i s 2 0 1 8 Garfield DétenteVENDREDI 26 AOÛT 2022/ LESSENTIEL LU 13 Mots casés Solutions du jeudi 25 août 2022 Mots Fléchés WQuiz ordoku Sudoku 1 Réponse B : Le footballeur international Enzo Francescoli est uruguayen F L M P D R E L I Q U A I R E R E B U T N E F A V E R A I S F I E D E N S I R A A N S T M E S E T P I E T O N S R E C I T A L E P O M E T O R E P A L E A P I C C O N F I E R A I C O N T E N T A M R I N E U T R E P E S A I N E O N S E L L E S N S I R A T V E U G L E G L R U I T A V T V U A L G I E R U E R I G T L V A G T V L A U R I E L A I E R V G U T A U T V I R E L G V I E G T L A R U R L G U E A V T I 1 2 8 3 9 4 5 6 7 5 4 3 1 6 7 8 2 9 6 9 7 5 8 2 1 3 4 3 5 9 2 7 1 4 8 6 7 6 4 9 3 8 2 5 1 8 1 2 6 4 5 7 9 3 2 3 5 4 1 6 9 7 8 4 7 6 8 5 9 3 1 2 9 8 1 7 2 3 6 4 5 3 2 4 9 5 8 6 1 7 5 6 7 1 2 4 3 8 9 9 8 1 3 7 6 2 4 5 4 1 2 7 8 3 9 5 6 6 9 3 2 1 5 4 7 8 7 5 8 4 6 9 1 2 3 1 3 6 8 4 7 5 9 2 8 4 9 5 3 2 7 6 1 2 7 5 6 9 1 8 3 4 2 RéponseB:La sœur de lécrivain Virginia Woolf était la peintre et architecte d’intérieur Vanessa Bell (1879 1961) E M B E T E M E N T M U S B P O E B A T T E U R I L R I G O U R E U S E O S M E N U R E U R A E N A I S C H E I K H S L O T E N F O U I L I E N N I E L E R R O N E E S E UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

www.cfl.lu en train Naturellement Se déplacer 19.08 – 07.09 LIMPERTSBERG Schueberfouer 02.09 – 10.09 ESCH-ALZETTE Nuit de la culture 09.09 – 10.09 KIRCHBERG LOA 15.09 – 17.09 WILTZ Nuit des lampions

LebuggyVW100

Le prix sera d’environ 120 000 euros.

INNOVATION Hopium arrivera t il à dépasser Tesla? Dès 2021, la start up française avait pré senté un prototype de sa ber line à pile à combustible, an noncée pour 2025. La Machina Vision est le pre mier concept car qui, outre de nouveaux détails au niveau du design extérieur, offre un aper çu concret de l’habitacle Ce concept sera présenté en avant première au Mondial de l’automobile de Paris, qui se tiendra du 17 au 23 octobre.

Deux moteurs sont installés à l’arrière. L’autonomie: 480 km. La question de l’autonomie des voitures électriques turlu pine de nombreux automobi listes, qui hésitent à en acheter une, de peur de se retrouver en panne de «carburant» sur la route des vacances en été. Du coup, pour en avoir le cœur net, le Touring Club Suisse (TCS) et la Fédération automobile de Norvège (NAF) ont effectué le plus grand test d’autonomie estival jamais réalisé avec des voitures de ce type. Ils ont ainsi pu étudier à la loupe leur aptitude à effec tuer de longs voyages Verdict: elles s’en sortent plutôt bien. Trois principaux critères ont été évalués sur 31 voitures de différents constructeurs: la consommation d’énergie, le temps de recharge et l’auto nomie Résultat: il a fallu 33 minutes pour recharger les batteries des véhicules de 10 à 80 %, la consommation d’énergie s’est élevée en moyenne à 17,6 kWh/100 km et la moyenne des distances atteinte a été de 463 km, soit 4 km de moins que les valeurs de laboratoire du WLTP. Sur le podium du classement général, on trouve la Kia EV6 RWD (en photo), devant le Crossover 4x4 Tesla Model Y LR Dual Motor et la BMW i4 eDrive40. «Ces trois voitures ont fait preuve d’une excellen te efficience énergétique (Tesla 13,8 kWh/100 km, BMW 14,8, Kia 15,2) et de l’autonomie cor respondante», explique le TCS. Elles surclassent, en auto nomie et en performances de recharge, ce que les meilleures et plus coûteuses voitures élec triques du marché offraient il y a quelques années seulement, ajoute t il À noter que tous les véhicu les ont obtenu plus de 55 % des points, trois en ont même obtenu plus de 80 % et seuls six n’ont pas atteint 60 %. Au chapitre de la plus grande au tonomie, la palme revient à la Mercedes Benz EQS 450+, avec 620 km Pour la plus fai ble consommation, c’est la Tesla Model Y LR Dual Motor qui s’en sort le mieux, avec 13,8 kWh/100 km.

Ellessontcapablesde fairedelongsvoyages

L’alternative hydrogène à la Tesla?

Le fabricant de voitu res de luxe Lambor ghini a déjà prévendu toute sa production jusqu’à début 2024, a expliqué son patron, Stephan Winkelmann. Au moment où l’éco nomie mondiale souffre, la clientèle fortunée reste fidèle au constructeur de bolides, propriété du groupe Volkswa gen. Lescommandes

La berline à quatre portes à la ligne de toit de type coupé se caractérise par une enveloppe extérieure lisse et donc très aé rodynamique. Les rétroviseurs extérieurs ont été remplacés par de petites nées à accu seurs numériq Le véhicule sera équipé d’un moteur élec trique de plus de 368 kW (500 ch) pouvant d’atteindre une vitesse de pointe de 230 km/h. Selon ses propres décla rations Hopium devenir «la Tesla des voitures à hydrogène» La réserve d’hy drogène dans les réservoirs lo gés sous le plancher a une au tonomie de plus de 1 000 kilo mètres

La forme et le prix des véhicules n’ont pas eu d’influence dans les notes attribuées pour ce test

Le concept VW ID Buggy, présenté en 2019, a fait naî tre l’espoir chez les fans de buggy d’un véhicule récréatif électrique Sauf que le projet a été abandonné Bonne nou velle! L’américain Meyers Manx con mations de buggy basées sur un châssis Volkswagen Coc cinelle envisage de lancer le 2 0 Electric Une édition limi tée à 50 exemplaires devrait sortir en 2023, avant le pas sage à une production en série l’année %électriquearrive

15AutoVENDREDI 26 AOÛT 2022/ LESSENTIEL

AUTONOMIE Trente et une voitures électriques ontétémisesàl’épreuve. Verdict:ellesroulentde longues distances sans devoir être rechargées LU Ailerons arrière, une orgie de chromes et de gros moteurs huit cylindres: même si elle s ’efforce depuis des années de se donner une image mo derne avec un design cool et anguleux, aucune marque automobile ne représente mieux la vieille Amérique que Cadillac Cela est désormais voué à changer: avec le Lyriq, les Américains lancent leur première voiture 100 % électrique, disponible à partir de 59 990 dollars. Elle est équipée de batteries d’une capacité d’un peu plus de 100 kWh permettant une au tonomie de plus de 500 kilo mètres Clin d’œil

DUDELANGE

LUXEMBOURG Il ne reste que jusqu’à dimanche inclus pour profiter de circuits cyclables comprenant des routes spécia lement fermées au trafic, dans le cadre du Vëlosummer. Six circuits (du niveau facile à diffi cile) sont encore disponibles. Vous pourrez ainsi découvrir de magnifiques vues sur la Mo selle en passant par les vi gnobles et les bois, explorer la capitale, ses quartiers pitto resques, profiter de son ascen seur panoramique, sillonner la région de la Minett, visiter les sites historiques de l’ouest du pays… Enfin, samedi et diman che, dans la vallée verdoyante de la Mamer, la route nationale CR101 sera réservée aux cy clistes Ces derniers testeront aussi la nouvelle piste cyclable 14 qui relie Mersch à Schoen fels , visitluxembourg com Dernièresexplorationsàvélo

16 Week-end VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU

Les Acoustic Pic nics, lors desquels les visiteurs se sustentent en écoutant une prestation musicale dans la ré serve naturelle Haard, durent jusqu’à dimanche Inscription: , opderschmelz.lu Apprendre à surfer REDANGE Les surf days conti nuent jusqu’à la fin du mois à la piscine de Redange. Pour ap prendre à manier la planche, il faut réserver Prix: 12,5 euros la demi heure plus l’entrée de la piscine , reidener schwemm.lu Vite lu

ESCH SUR ALZETTE L’histoire de la guitare électrique est à découvrir au Skip jusqu’au 9 octobre. En collaboration avec la Rockhal, Esch2022 pré sente l’exposition «Live, brea the and sleep guitars» réalisée à partir de 40 pièces excep tionnelles de la collection de Luc Henzig Accessible du mercredi au samedi, de 16 à 21 h, au prix de 7 euros

HERSERANGEÀ63ans, GérardVennerjouetous lesjoursavecses Playmobil.Etpourtant, leretraitéadécouvertce loisirsurletard. Gérard Venner a composé trois dioramas.

Il n'y a pas d'âge pour jouer aux Playmobil. Gérard Venner, de Herserange, est tombé de dans passée la cinquantaine «Je n'avais pas d'attirance comme gamin, je préférais les Lego Et j'ai fait des Playmobil un défouloir une fois que je me suis retrouvé à la retraite Or S'il est parfois rejoint par sa petite fille âgée de 6 ans, le sexagénaire, avoue «jouer tous les jours aux Playmobil Je me lève tôt et je me couche tard, j'enprofiteà fond» En tout, l'ancien transporteur routier possède près de 200ca mions miniatures Il a composé Days, au centre Op Acker, à Käerjeng». Une exposition dédiée qui fête cette année sa 15e édition, et que Gérard Venner, habitué de l'événement, considère comme «la plus belle d'Europe, car tout ce qui y est présenté est fort». Excité à l'idée de côtoyer d'autres fans de Playmobil, le Lorrain sait qu'il «sera aphone après le week end. Car j'aime partager ma passion, entrer en contact avec les gens et je ne vais pas cesserdeparler» Et il y aura de quoi échanger autour des Playmobil ces sa medi et dimanche, puisqu'à côté de la vingtaine de stands dédiés (boîtes neuves oucollec tors, sets complets ou pièces en vrac...), 19 maquettes dont celle de Gérard Venner de 4 à 18m2 seront présentées, sur des thèmes aussi variés que «Star Wars», «Harry Potter», un monastère allemand, un magasin de meubles ou encore le circuit de Francorchamps en 1964 , playmo frenn lu JEAN FRANÇOIS COLIN

LavalléedelaMamer est notamment àexplorer.

En avant les histoires avec Gérard,dinguedePlaymobil

PHOTO: VISIT GUTTLAND

Une exposition électrisante 40 guitares d’exception sont en particulier à voir au Skip.

MONDERCANGE Pour Esch2022, Mondercange, qui est la commune du mois, a installé à Bergem un village pop up constitué de conten eurs maritimes, servant d’ex tension au centre culturel Beim Nëssert Des manifesta tions s ’ y tiendront pendant plusieurs mois Ces samedi et dimanche, il verra défiler des groupes musicaux Des spec tacles familiaux et ateliers créatifs seront proposés, le tout dès 14 h , mondercange2022.lu Un village apparu à Mondercange

Les oiseaux à observer MUNSBACH La station de ba guage d’oiseaux à la réserve naturelle Schlammwiss tient ses portes ouvertes samedi Selon la météo, une visite gui dée est prévue à 9 h Inscrip tion: , schlammwiss@gmail com Pique-nique musical

La demande et les plans sont déposés à l’inspection des intéressés au secrétariat général (Bascharage, 24 rue de l’Eau) de la commune de Käerjeng Ils pourront y être consultés par toutes les personnes durant la période du 27 août 2022 au 12 septembre 2022 inclus

Les personnes qui auraient des observations à faire valoir, pourront les présenter par écrit, dans cet intervalle, au bourgmestre de la commune de Käerjeng En outre, le bourgmestre de la commune de Käerjeng ou son délégué recevra le 16 septembre 2022 tous les intéressés qui se présentent pour être entendus oralement entre 08 00 heures et 09 00 heures à la Mairie (24 rue de l’Eau à Bascharage) Bascharage, le 26 août 2022 Le collège des bourgmestre et échevins Michel WOLTER Josée Anne SIEBENALER THILL Frank PIRROTTE Richard STURM

Le public est informé de l’ouverture d’une enquête de commodo et incommodo (classe 1) au sujet de la demande N°: 1/22/0318 présentée par SA GUARDIAN LUXGUARD II tendant à obtenir l’autorisation pour l’exploitation de la fabrication de verre, dépôt de matières plastiques ou synthétiques, compresseur à air, installations de production de froid, tour aéroréfrigérante à L 4940 Hautcharage, 8 rue Bommel

NÉMA Avec «After Chapitre », Josephine Langford fait ses dieux au personnage qui l’a t connaître. Australienne a commencé arrière d’actrice en 2012

Conformément aux dispositions de la loi modifiée du 19 juillet 2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, il est porté à la connaissance du public que le projet d’aménagement particulier NQ dit «Boschenterwee-Rue Boschent 9» à réaliser sur des fonds sis à Grosbous, a été mis en procédure par le collège des bourgmestre et échevins

Hero Fiennes Tiffin et Josephine Langford jouent un couple

Le projet est en outre publié sur le site internet www.groussbus.lu.

RECUEILLI PAR HENRY ARNAUD, À LOS ANGELES ans la peau de Tessa pour a dernière fois

ADMINISTRATION COMMUNALE DE GROSBOUS

Grosbous, le 26 août 2022 Paul Engel, bourgmestre Armand Olinger et Marc Goelff, échevins

A V I S A U P U B L I C

Les observations et objections contre ce projet doivent, sous peine de forclusion, être présentées par écrit au collège des bourgmestre et échevins endéans le délai susdit.

EL LU 17People PUB L’adaptation cinématographique du uatrième volume de la série de best ellers d’Anna Todd est sortie en salle. e film réunit une dernière fois Josephi ne Langford et Hero Fiennes Tiffin dans la peau du duo Tessa et Hardin. Que représente ce personnage pour vous? Josephine Langford: Je suis aussi cu rieuse que Tessa dans la vie, car j’ado re apprendre de nouvelles choses ou découvrir un nouveau truc Quelque part, je suis idéaliste et pleine d’es poir comme elle. Ne craignez vous pas de rester Tessa à vie pour vos fans? Non, car je compte bien diversifier ma carrière au gré des projets que je peux recevoir Si Tessa a un impact sur de nombreuses personnes, c’est positif Maintenant, reposez moi la question dans 20 ans et je vous dirai si l’on m’appelle encore Tessa quand je me promène dans la rue. Malgré le succès de la saga, on ne connaît que très peu de choses sur vous. Pourquoi? Ma vie est tellement banale. La fiction est souvent bien plus intéressante que la réalité Il est important de garder le secret pour être acceptée par les spec tateurs dans toutes sortes de rôles Ne comptez pas sur moi pour afficher mon quotidien et poster des moments de mon intimité sur les réseaux sociaux. Je n’ai jamais voulu devenir comédienne pour être une célébrité. Que dire de votre relation avec Hero Fiennes Tiffin, qui incarne Hardin Scott? Nous avons une relation basée sur le respect depuis le premier jour Cela nous permet d’incarner Tessa et Har din dans les scènes les plus intimes sans jamais oublier qu’il s’agit de faire au mieux notre job sans aucune ambi guïté.

Le projet d’aménagement particulier, introduit par l’Atelier d’architecture Dariusz Pawlowski sàrl de L-6982 Oberanven, 17 Wakelter, pour le compte de Faber-Schleich s.a. demeurant à L-9154 Grosbous, rue de Bastogne n° 16, concernant le terrain inscrit au cadastre de la Commune de Grosbous, section A de Grosbous, sous le numéro 900/5752, d’une surface totale de 6,97 ares, prévoit la construction d’une maison unifamiliale.

Conformément aux dispositions de l’article 30 de la loi précitée, le projet d’aménagement particulier avec le rapport justificatif afférent est déposé pendant 30 jours, du 25 août 2022 au 26 septembre 2022 inclus, au secrétariat communal à Grosbous où le public pourra consulter le dossier pendant les heures de bureau.

COMMODO ET INCOMMODO ENQUÊTE

Avis au public en matière d’aménagement communal et de développement urbain

Nicole Kidman 20.06.1967

Amour: Célibataire, vous vous mon trerez plus terre à terre et laisserez une chance à vos prétendant(e)s La vie de couple vous demandera des concessions Travail Argent: Vous ferez le maximum pour tenter d’amé liorer votre pouvoir d’achat Santé: Vous avez une bonne hygiène de vie GÉMEAUX Actrice

TAUREAU Chanteuse

LION Animateur Julien Lepers 12 08 1949

Lourdess’estaventurée surleterraindesamère

Amour: Excellente journée en pers pectivepourlescélibataires Lesautres n’auront pas à se plaindre Travail Argent: La période sera très favorable à la concrétisation d’un projet profes sionnel Vouspourrezbénéficierd’ap puis importants Santé: Faites quel ques assouplissements Lorie

SAGITTAIRE Acteur John Malkovich 09 12 1953

CAPRICORNEChanteur Ricky Martin 24 12 1971 Amour: Vous rétablirez l’équilibre dans votre vie affective Vous ferez facilement des compromis et serez ouvert au dialogue Travail-Argent: Vous risquez d’avoir quelques heurts avec certains collègues Ne vous tra cassezpas!Santé:Aérez vousl’esprit en vous offrant des vacances !

NEW YORK La fille de Madonna se lance dans la musique sous un pseudo avec le tit L k&K

LOS ANGELES Quelques jours après avoir fait parler d’elle pour être la célébrité qui a le plus utilisé son jet privé en 2022, Taylor Swift fait à nou veau la Une de la presse peo ple Cette fois, c’est une affaire de plagiat qui mène la popstar faite docteur honoris causa en beaux arts de l’Université de New York en mai 2022 sous les projecteurs. L’écrivaine améri caine Teresa La Dart accuse Tay lor Swift de s’être inspirée de son ouvrage de poésie «Lover», paru en 2010, pour créer le livret d’accom pagnement du disque «Lover», sorti en 2019. Elle réclame un mil lion de dollars de dommages et in térêts à Swift.

POISSONS Chanteur Justin Bieber 01 03 1994 Amour: Vous vous montrerez d une grandegénérositéenrestantàl’écoute deceuxquiseconfierontàvous.Travail Argent:Dansledomaineprofessionnel, vousferezpreuved’unecompétenceet d’uneefficacitéàtouteépreuve Santé: Faites du sport aussi régulièrement que possible.

Horoscope BÉLIER Footballeur Steve Mandanda 28 03 1985

La pochette du disque incriminé, «Lover»

VERSEAU Chanteur Harry Styles 01 02 1994 Amour:Vousêtestropcentrésurvous même pour être objectif et vos juge ments sont parfois trop durs Travail Argent: Si vous souhaitez mettre sur pied un projet, attendez un peu Le momentnestpaspropice.Privilégiez une bonne organisation Santé: La vitalité ne vous fera pas défaut

Amour: Votre partenaire ne voit pas que votre relation se dégrade de jour enjour Célibataire,vousvoussentirez seuletabandonné Travail Argent:Vous serez débordé et vous aurez l impres sion d avoir une charge de travail trop lourde Santé: Votre stress croît vous avez de plus en plus de mal à le gérer CANCER Actrice Florence Pernel 30 06 1966

People VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU18

Amour: Vous pourriez avoir quelques regretssurtoutsivousêtescélibataire maisvousnepourrezpasfairemarche arrière Travail Argent: Dans le travail, vous allez donner un vrai coup de col lier Santé:Échauffez vousetfaitesdes assouplissements avant de faire du sport et vous éviterez les problèmes

Amour:Lambianceàlamaisonestplu tôt tendue Vous aurez un peu de mal à gérer la situation sans vous mettre encolère Célibataire,votremoraln’est pasautop Travail Argent:Sacheztrou verlesmotsqu’ilfautsivousvoulezfaire desremarques Santé: Vous tenez sur vos dernières réserves physiques !

VIERGE Acteur Chad Michael Murray 24 08 1981 Amour: Célibataire, quelqu’un dont vous attendiez beaucoup ne vous montrera pas l’attention espérée En couple,vousreprocherezsafroideurà votre conjoint. Travail Argent: Vous avez des projets et une grande envie de les réaliser Santé: Bon tonus et moral d’acier ! Profitez en ! BALANCE Acteur Philippe Caroit 29 09 1959

En octobre, Lour au magazine «Int n’avait pas envie d chanteuse. On i c’est sa mère, rei pop, ou un juteux qui l’a fait change mais toujours est i jeune femme de 2 vient de sortir son mier single sou pseudo de Lolahol «Lock&Key» est compagné d’un c dans lequel Lourd n’hésite pas à se montrer en petite tenue dans divers endroits. Postée mercredi sur YouTube, la vidéo a reçu un accueil très positif de la part des internautes ta discogra es ton talent rpris que ta ente de celle uis très heu ressemble à d’autre non menté l’un finitivement élément», a un autre à la mère de es, elle n’a donné son sur la chan , mais a écrit Instagram u’elle était ès fière de a fille.

SCORPION Actrice Marlène Jobert 04 11 1943 Amour: C‘est toujours la passion qui règne dans votre ciel affectif Célibataire, évitez de mélanger votre vie amoureuseetvotrevieprofessionnelle. Travail Argent: Ça bouge un peu dans l’univers professionnel, mais ne déci dezrienpourl’instant Santé:Évacuez la tension nerveuse accumulée !

TaylorSwiftadenouveauxsoucis

Amour: Cette journée privilégie l’ex pressiondessentiments Celavousper mettra dharmoniser une relation fra giliséeparlequotidien Travail Argent: Voussereztoujourstrèsefficaceetvos supérieurs pourraient bien vous don nerdenouvellesresponsabilités Santé: Votre moral en nette baisse.

Pester 02 05 1982

LOS ANGELES Tout serait terminé entre Sylvester Stal lone et sa femme, Jennifer Flavin Après 25 ans de ma riage, l’ex mannequin de 54 ans aurait entamé une procédure de divorce auprès de la justice, en Floride, selon «Page Six» L’acteur américain de 76 ans, père de leurs trois filles vingtenaires a déclaré qu’il «aimait sa famille» et qu’il «abordait leurs problèmes personnels avec Jennifer de manière amicale et privée» Le spectre du divorce après 25 ans de mariage

Le premier clip de Lolahol, qui est réalisé par la musicienne Eartheater, est à voir sur notre site.

Amour:Destensionspourraientappa raître dans vos relations avec votre proche entourage Célibataire, atten tion aux déceptions sentimentales! Travail Argent: Votre esprit d’initiative vouspermettradeprogresseràgrands pas.Santé:Bonéquilibrenerveuxmais grande sensibilité aux maux de tête

La fille de Madonna et de Carlos Leon a écrit les paroles de la chanson «Lock&Key». La grossesse Nick Cannon s’apprête à ac cueillir son neuvième enfant. Le mannequin Brittany Bell, avec lequel il a déjà un fils de 5 ans et une fille de 1 an, est enceinte, a fait savoir l’anima teur en vidéo sur Instagram

Le nombre de postes vacants élevé témoigne aussi d'une grande difficulté des em ployeurs à trouver des candi dats. «Il est donc pertinent pour les jeunes qui entrent sur le marché du travail de se rensei gner sur les secteurs qui sont en pénurie de main d'œuvre et donclesplussusceptiblesdere cruter», conseille la chargée de communication. Elle leur recommande aussi de «participer à des salons de recrutement, de lire la presse pour connaître l'actualité du marché de l'emploi et les invite à s'inscrire à l'Adem pour béné ficier des services de l'adminis tration». Frédérique Moser met aussi en garde par rapport aux réseaux sociaux. «La meilleure chose à faire est de se donner une bonne image sur un réseau social professionnel Il faut aus si veiller à restreindre la diffu sion d'informations sur d'autres réseaux sociaux, les photos de son chat, les fêtes avec les co pains pour qu'elles ne soient pas visibles des recruteurs», conclut elle. MARIONMELLINGER

L'essentiel de l'emploi avec

Les moins de 30ans ont été frappés de plein fouet par la crise avec «la fin des contrats courts et le manque d'offres sur le marché du travail. La relance leur a été très favorable», expli que t elle. De juin 2020 à juillet 2022, le nombre de demandeurs d'emploi de moins de 30ans est passéde4398à2470.

PUB

Fondée en 1976, Mersch & Schmitz est un des acteurs majeurs dans le secteur des Equipements Techniques du Bâtiment au Grand Duché. La première valeur d’une entreprise, est avant tout le capital humain qui la constitue, en témoignent les plus de 220 colla borateurs présents à ce jour. - Conducteur de Travaux (H/F) 3 années d’expérience minimum, de préférence au Luxembourg Chargés d’Affaires (H/F) Bac +5 Ingénieur, 3 à 5 an nées d’expérience minimum - Chef de projet (H/F) Bac +5 Ingénieur, 3 à 5 années d’expérience minimum - Assistants Chargés d’Affaires Bac +2/3 Formation Technique et/ou 3 Années d’expérience minimum Dessinateurs/Projeteurs (H/F) Bac +3 en Génie Ther mique/Climatisation/Energétique, maitrise du logiciel Microstation et/ou Revit constitue un réel atout Frigoristes (H/F) 3 ans d’expérience minimum Monteurs Sanitaires (H/F) 3 ans d’expérience mini mum Monteurs HVAC (H/F) 3 ans d’expérience minimum - Chauffagistes (H/F) Certification Contrôleur Gaz et Fioul obligatoire Techniciens Sprinklage (H/F) 3 ans d’expérience mi nimum - Aide Monteur (H/F) Avec ou sans expérience 1 Alternant QSE (H/F) 1 Alternant Informatique (H/F) (Helpdesk)

Iln'yavaitjamaiseuautantde postes vacants à l'Adem que fin juin 2022 (13599). «Cela témoi gned'unebonnedynamiquedu marché du travail et favorise l'emploi des jeunes», indique Frédérique Moser, à la commu nicationdel'Adem

LUXEMBOURG Jamais la Place fi nancière au Luxembourg n'a compté autant de salariés. Le secteur de la finance employait 50811personnes au 30 juin dernier (+897 en un an), selon les chiffres de la Commission de surveillance du secteur fi nancier (CSSF) La majorité d'entre elles travaillent dans les banques (26062). Ce sont les professionnels du secteur financier spécialisés (PSF) qui ont vu leur nombre le plus augmenter en un an (+676). La finance a le vent en poupe Plus de 50 000 personnes travaillent dans la finance.

Vous pouvez envoyer votre CV, votre lettre de motivation ainsi que vos diplômes à l’adresse mail suivante : jobs@mersch-schmitz.lu Forte de son ancrage luxembourgeois, l’entreprise poursuit son développement et recrute en Contrat à Durée Indéterminée (CDI) les profils suivants :

Lapénuriedemain-d'œuvre, uneaubainepourlesjeunes?

En deux ans, le nombre des jeunes inscrits à l'Adem a chuté.

LUXEMBOURGLetaux dechômageestauplus bas,lenombredepostes vacantsexplose...Est ce unebonnenouvellepour lesjeunes?

19

Profil recherché : Formation minimum de type Bac +2 en QHSE, de préférence dans l’industrie agroalimentaire Une première expérience à un poste similaire est souhaitée Dynamique rigoureux et autonome Esprit d’équipe Esprit d’analyse et de synthèse Capacité de communication orale et écrite Connaissance de la réglementation Connaissance des normes IFS Food, ISO 9001, ISO 14001 Connaissance en RSE constitue un vrai atout Maîtrise des outils bureautiques (Pack office Outlook, …) Maîtrise de a langue française (écrite et orale). Toute autre langue étrangère constitue un atout. nous recrutons un/une: assistant(E)

CHERCHE UN CHAUFFEUR CAMION PROFIL ▪ Permis C / CE ▪ Carte de conducteur ▪ Formation continue camion à jour ▪ Français indispensable. L’allemand et le portugais sont des atouts ▪ Bonne condition physique ▪ Disponibilité immédiate POLYSAN s.a.r.l. ▪ 37 rue de la Gare ▪ 7535 Mersch ▪ Tel : +352 49 20 05 ▪ Fax: +352 40 57 61 Merci de nous transmettre votre CV avec Photo par mail: info@polysan.lu Valorisez vos talents de toutes les manières possibles et rejoignez nous en qualité de: „ AGENT D’ACCOMPAGNEMENT DES TRAINS(M/F) „ AGENT TECHNIQUE TÉLÉCOMMUNICATION / CATÉNAIRES / SIGNALISATION (M/F) „ ARCHITECTE INFRASTRUCTURE IT (M/F) „ ASSISTANT ACHATS (M/F) „ CHARGÉ D’AFFAIRES VOIE / SIGNALISATION / TÉLÉCOMMUNICATIONS FERROVIAIRES (M/F) „ CHARGÉ D’AFFAIRES EN ÉLECTROMÉCANIQUE (M/F) „ CHEF DE CIRCULATION (M/F) „ CHEF DE PROJET GESTION ÉLECTRONIQUE DES DOCUMENTS (M/F) „ CHEFS DE PROJET IMMOBILIER (M/F) „ CHEF DE SURVEILLANCE (M/F) „ CONDUCTEUR DE TRAINS / DE MANŒUVRES / DE TRAVAUX INFRASTRUCTURE (M/F) „ CONTRÔLEUR D’OUVRAGES D’ART JUNIOR „ COORDINATEUR SYSTÈME D’INFORMATIONS VOYAGEURS (M/F) „ DAP ÉLECTRONICIEN EN ÉNERGIE / MÉCATRONICIEN EN TECHNIQUE DE RÉFRIGÉRATION (M/F) „ DT MÉCATRONICIEN (M/F) „ DATA MANAGER / SCIENTIST (M/F) „ FERBLANTIER / COUVREUR (M/F) „ INGÉNIEUR CHEF DE PROJET DATA (M/F) „ MENUISIER (M/F) „ PLANIFICATEUR DISPOSITION TECHNIQUE (M/F) „ RESPONSABLE ADMINISTRATION, COMMUNICATION ET MARKETING (M/F) „ SENIOR COMPTABLE (M/F) „ SOFTWARE ARCHITECT IT (M/F) „ SPÉCIALISTE D’EXPLOITATION DES SYSTÈMES INFORMATIQUES (M/F) „ SPÉCIALISTE TECHNIQUE DU MATÉRIEL ROULANT (M/F) Prêt pour un nouveau défi ? www.jobscfl.lu Si cette offre vous intéresse veuillez nous contacter via cette adresse : recrutement@grosbusch.lu ur le marché luxembourgeois et la Grande Région l’importation et la distribution de fruits et légumes che un(e) assistant(e) pour renforcer son équipe QHSE. www grosbusch.lu CDI temps plein Missions : Réalisation des différents audits internes et suivi des plans d’actions qui en découlent Suivi des différents plans de contrôles analytiques (pesticides, microbiologiques,…) Suivi et traitement des non-conformités internes des réclamations clients, des réclamations fournisseurs • Répondre aux demandes spécifiques des clients fiches techniques, dossier qualité) Gestion des retraits/rappels produits en cas d alerte Garantir la conformité réglementaire des produits vendus Garantir le respect des exigences clients et la satisfaction client • Réalisation des analyses des risques QHSE Participation au développement des nouveaux produits / process de fabrication Suivi des différents prestataires externes QHSE (nettoyage, dératisation,…) Formation du personnel sur les thématiques QHSE • Faire appliquer la politique QHSE au sein de l’entreprise • Assurer le bon respect des règles QHSE en vigueur Reporting et suivi des différents indicateurs QHSE Création et mise à jour de la documentation QHSE Aide au maintien des certifications (IFS Food, ISO 9001, ISO 14001, RSE, BIO) • Participation à l’amélioration continue du système de management QHSE.

•

QHSE Nos clients recrutent (m/f): Plus d’infos concernant les postes à pourvoir ainsi que des centaines d autres opportunités, rendez vous sur www.jobfinder.lu print & online recruitment communication by HR Communication S A sales@hrc lu Informez et inspirez-vous CV, entretien d'embauche, carrière, recherche d'emploi, fiches métiers Immobilière Biewer & Spautz Assistant/e commercial Caritas Jeunes & Familles Plusieurs Postes Auberges de Jeunesse Luxembourgeoises Un éducateur gradué pour le poste de chargé de direction GARAGE AMERICAIN SARL Ouvrier Polyvalent Association Luxembourgeoise Alzheimer asbl Employé en charge de la facturation pour son service Finances Select Plusieurs postes MATHEY MAZOUT Chauffeur C / een administrativen Mataarbechter Office Social Mersch Assistant social Tricentenaire Plusieurs postes ATP Plusieurs postes Luxembourg for Shopping GIE Salarié à tâche manuelle Carrière E Privilege Services Réceptionniste Premium 40hrs/semaine bilingue FR/EN Prêt pour un nouveau challenge? Retrouvez toutes nos offres d’emploi sur lessentiel.lu

•

•

ea e n e i g e e on t e t l of b g t . If you live to create and relish new ideas, come and build with us at Amazon Th nt y innovation was a success Work on the cutting-edge w h a te h role h D’APEMH, Associatioun am Déngscht vu Leit mat enger intellektueller Beanträchtegung an hir Familljen, sicht: een diploméierten Ergotherapeut (w/m) fir hir Atelieren zu Betten 20 Stonnen/Woch op onbestëmmten Zäit fir direkt oder no Ofsprooch (CDD 20 Stonnen/Woch fir eng Dispens an een Congé Maternité ze ersetzen bis Dezember 2023) Weider Informatioune fannt Dir op eisem Internetsite: www apemh lu ënnert der Rubrik “Jobs” Wann Dir intresséiert sidd, schéckt eis Är Kandidatur online eran! www peinture theis lu Nous engageons Secrétaire (m/f) CDI à mi temps (les matins, 20 hrs/semaine) à partir du 15 septembre ou à convenir Votre mission : Le suivi des clients (prises de rdv, accueil) Travaux administratifs généraux Votre profil : Expérience dans le domaine Travail de manière consciencieuse, discrète et autonome Sens du contact et esprit d’équipe Maîtrise du luxembourgeois, français et allemand, l’anglais est considéré comme un atout Vous êtes intéressé(e) et motivé(e), faites-nous parvenir votre candidature (CV avec photo récente et lettre de motivation) pour le 05 septembre 2022 par courriel Peinture THEIS SàRL | 2, rue du Cimetière | L-8413 Steinfort myriam.theis@peinture-theis.lu www.peinture-theis.lu

VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU22 Télévision 13 00 Auf Streife Berlin 14.00 Richter und Sin dera Ein Team für harte Fälle 14.30 Richter und Sindera Ein Team für harte Fälle 15 00 Auf Streife Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 Lenßen übernimmt / oder SAT1 Regional Magazine 18.00 K11 Die neuen Fälle 18.30 K11 Die neuen Fälle 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT1 Nachrichten 20.15 The Voice of Ger many 22.55 Zurück in die Schule 13 00 JT 13h 13 55 L’enfer de Madison : Révélation, téléfilm 15.40 L’inquié tant fiancé de ma fille, téléfilm 17 30 Camping family 18.30 Ici tout com mence, série 19.10 De main nous appartient, série 20 00 JT 20h 20 45 My Million 20 50 Météo 12 55 Météo à la carte 14.05 Un cas pour deux, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 17.00 Slam, jeu 1745 Questions pour un champion, jeu 18.30 Le 18 30 18.50 18 30, la suite 19.00 Le 19/20 20 20 Plus belle la vie 20 50 Tout le sport 21.10 Quand la télé prend l’air Documentaire Et si nous revisitions notre patrimoine télévisuel à tra vers un genre qui a fait et continue de faire les belles heures de la télévision française : les émissions tournées en extérieur et en direct ? 23.00 La vie secrète des chansons « Douce France » Divertissement présenté par André Manoukian 00.00 Météo 00.05 Le Grand Spectacle, spectacle 21.10 Le grand concours « Spéciale rentrée » Jeu présenté par Arthur C’est la rentrée ! Arthur prend les commandes du Grand Concours et ses in vités retournent derrière leurs pupitres tels des écoliers pour une rentrée dans la bonne humeur Avec Anthony Kavanagh, Hélène Mannarino, Franck Dubosc, Yoann Riou, Valé rie Damidot, Florent Peyre, Chris Marques 23 45 Vendredi, tout est permis avec Arthur Divertissement présenté par Arthur 13 00 Journal de 13 h 00 13.50 Ça commence aujourd’hui, mag 15.15 Affaire conclue, mag 18 00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Jour nal 20 h 00 20 35 Météo 20 45 Un si grand soleil 21.10 Astrid et Raphaëlle « Plan global » Série Avec Sara Mortensen, Lola Dewaere Un astrophysicien renommé est retrouvé foudroyé, alors qu ’ aucun orage n ’ a eu lieu à l heure de sa mort Les ré seaux sociaux s ’emparent de l’affaire et crient au com plot quand on apprend que la victime s ’apprêtait à di vulguer un secret d’État 22.00 Memento mori 23.00 Astrid et Raphaëlle « La mort et compagnie » 23 55 Invisible 00 50 Capitaine Marleau 12 55 JT 13 35 Affaire conclue, mag. 15.05 Dé tectives, série 17.15 Doc Martin, série 18.10 Ici tout commence, série 18 45 Demain nous appartient, série 19.21 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Météo 20 15 Stoemp, Pèkèt et des Rawettes !, mag 20.45 Qui était vraiment Lady Diana ? Documentaire Elle a été l’une des per sonnes les plus pleurées de l’histoire. Son mariage a été vu par près de 750 mil lions de personnes dans le monde ; on estime que 2,5 milliards ont regardé ses funérailles 22.10 Tirages Euromillions, jeu 22 15 Good Doctor « Je suis chirurgien » Série 23 00 Et ils vécurent heureux 23.50 Studio Foot, mag 12 45 Le 12 45 13 40 Scènes de ménages, série 14.00 Un jour, un doc, mag 15.45 Ma famille très nombreuse, mag 16 20 Les reines du shopping, jeu 18.40 Le combat des régions 19.45 Le 19 45 20 10 Météo 20 30 Scènes de ménages, série 21.10 Premier de la classe Film de Stéphane Ben Lahcene Avec Mutamba Kalonji, Pascal N'Zonzi Abou, 14 ans, fait la fierté de son père Contraire ment à ses 3 frères, il est « 1er de sa classe » Enfin, c ’est ce qu’il fait croire En vérité, Abou est surtout le roi du mensonge et du bul letin truqué ! 22 40 Scènes de ménages, série « Cap sur la Riviera » 00.40 Scènes de ménages, série 01 45 Météo 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Meteoskaarten, Trafic Info an Webcams 19.00 De Journal 19.20 De Magazin Summer Relax duerch de Summer mat flotte Serien, Tipps a klenge Reportagen 19.30 Rediffu sioune vu Journal a Magazin TF1 ARD ZDF RTL SAT 1 M6 RTBF 1 13.45 Two and a Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16 30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19 05 Galileo 20.15Der Herr der Ringe Die Rückkehr des Königs Fantasy Mit: Elijah Wood, Billy Boyd, Dominic Monaghan, Sean Astin 00.20 Pathfinder Fährte des Kriegers Action Mit: Karl Urban, Moon Bloodgood, Russell Means, Clancy Brown 02.20 ProSieben Spätnachrichten 02.25 Snowpiercer Thriller Mit: Chris Evans, Jamie Bell, John Hurt 15.00 Heute Xpress 15.05 sportstudio live Paralym pics 17.00 Heute 17.10 hallo deutschland 17 45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 Bettys Diagnose 20.15Der Staatsanwalt « Todgeweiht » Krimiserie Mit: Rainer Hunold, Fiona Coors Ein Mädchen wird tot im Park gefunden Aufge bahrt Fast liebevoll Bei sich hatte das Opfer eine Zeugenvorladung zu einem Verfahren ihrer Adoptivel tern gegen das Jugendamt Wiesbaden 21.15 XY gelöst 22 00 Heute journal 22.30 David GarrettALIVE in Rom 23.45 Das Literarische Quartett 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 1715 Brisant 18.00 Gefragt Gejagt 18.50 Quizduell Olymp 19.50 Wetter vor acht 20 00 Tagesschau 20.15Käthe und ich Papakind TV Drama Mit: Mariele Millowitsch Um tiefsitzende Trennung sschmerzen zu heilen, gibt es keine Abkürzungen: Die sem Ansatz folgt Christoph Schechinger als erfahrener Psychologe Paul und Spe zialist für tiergestützte The rapien, auch wenn ihm und Hündin Käthe nur wenig Zeit bleibt 21 45 Tagesthemen 22 15 Polizeiruf 110: Heilig sollt ihr sein 23.45 DieNachtderJäger 01.45 Tagesschau 14.15 Amoureux pour tou jours 16.20 Les reines du shopping 17.20 Chasseurs d’appart’ : qui peut battre Stéphane Plaza ? 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Reporters 20.30 Chicago Med « Une vision d’avenir » Série Avec Nick Gelhfuss, Dominic Rains Scott et Halstead font face à un patient malhonnête dont le lupus est en rémis sion Pendant ce temps, un riche donateur fait des avances inappropriées à Hammer 21 25 Autre épisode 22 15 Chicago Police « Erreur sur la personne » Série 23.15 Chicago Police 00.10 Météo 0015 RTL Info 19 heures PRO 7 13 00 Plus belle la vie, série 14.05 Taken : à la re cherche de Sophie Parker, téléfilm 15.35 FBI : Portés disparus 16 50 Formule 1 : Grand Prix de Belgique 18.10 N’oubliez pas les paroles 19.10 The flash 19 25 Delicious Food Tu nisie 19 55 Vews 18h00 20.05 Fort Boyard Jeu présenté par Olivier Minne Cette semaine ce sont Fred Bousquet, Julien Febreau, Alexia Laroche Joubert, Hugo Manos, Candice Pascal et Guillaume Pley qui vont se surpasser pour venir en aide à l'association "Graine de joie" 22.25 L’Escape show « La chambre de l’horreur avec Adelin Blondiau, Bénédicte Deprez et Florian Barbarot » Jeu 23 35 Good Doctor, série 00 20 Good Doctor, série RTPI TIPIK 14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19 10 O Preço Certo 19 59 Telejornal 21.00 Pôr Do Sol 21 30 Porquinho Mealheiro Apresentado por Vasco Palmeirim, um concurso divertido onde a família joga em equipa 22.30 Masterchef Portu gal Vitor Sobral, Marlene Vieira e Ôscar Geadas descobrem os melhores cozinheiros amadores do país 23.45 A Vida Privada Dos Livros 00.00 24 Horas 14.00 Sur ma route 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 Les belles mélodies 15.15 1, 2, 3,Musette 15.45 Les belles mélodies 16.00 Destination MOSL 16.30 Moselle gourmande 17.00 Sur ma route 17.30 Graoully Mag 18.00 La tournée d’été 18.30 Des tination MOSL 19.00 Mo selle Sport (Best of), mag. FRANCE 3 RTL TVI FRANCE 2 MOSELLE

Êtes-vousexpertenséries?

Louis,prêtàséduirelejuryde «TheVoice»avecsaguitare TF1Louis,jeunerésident luxembourgeois, sera devant les coaches de «The Voice Kids» lors des auditions à l’aveugle Louis, 10 ans, aime le rock et la variété française.

Les fans de séries pourront prolonger l'expérience en jouant. LU «L’essentiel»: Peux tu nous parler un peu de toi? Louis: Je suis né au Chili il y a dix ans et j’habite à Luxem bourg Ville. Mes passions sont le chant et la guitare. J’ai eu ma première guitare à 3 ans, trois ans plus tard, je prenais des cours avec un professeur Et il y a un an, j’ai débuté le chant J’adore chanter mais la guitare me fait vraiment vibrer. As tu des modèles? Oui j’adore principalement les vieux groupes: AC/DC, Té léphone, Gun N’ Roses, Metal lica. Mais j’apprécie aussi beaucoup Jean Jacques Gold man et Céline Dion, ma chan teuse préférée Et du côté des coaches (Louane, Kendji Girac, Ju lien Doré, Patrick Fiori)? On a été voir Julien Doré en concert et j’ai adoré! Je suis plutôt du style rock et variété française, surtout blues rock. Samedi, je vais reprendre «Ça c’est vraiment toi», de Télé phone, que j’avais déjà chanté au casting du Kirchberg.

23ÉcransVENDREDI 26 AOÛT 2022/ LESSENTIEL

SÉRIE Mauvaise nouvelle pour les fans de la série «Eu phoria»: ils ne verront pas Barbie Ferreira dans la sai son 3 du feuilleton, dans la quelle Zendaya aimerait voir son personnage, Rue, dans sa vie d’adulte Celle qui joue le rôle de la lycéenne Kat Her nandez, qui assume ses kilos en trop, a annoncé la nou velle mercredi dans une sto ry Instagram «Après quatre ans passés à incarner le per sonnage spécial et énigma tique de Kat, je dois lui dire au revoir avec les larmes aux yeux», a écrit l’actrice

RECUEILLI PAR MARINE MEUNIER «The Voice Kids», samedi, à 21 h 10, sur TF1.

JEU Le jeu mobile «Heads up!» a été dévoilé sur l’application Netflix. Ce jeu d’imitation reprend tous les personnages cultes des séries embléma tiques de la plateforme. «Stranger Things», «La Chro nique des Bridgerton», «Squid Game»… Des succès mon diaux disponibles exclusi vement sur Netflix. Le géant compte bien surfer sur cette popularité en sortant une offre de jeux sur mobile, accessible gratuitement aux abonnés. Le principe de «Heads up!»? Les joueurs doivent deviner le nom figurant sur le smart phone qu’un joueur brandit au niveau du front à la place du traditionnel post it, en regar dant les autres joueurs mimer ou crier des indices. Vingt huit thèmes sont disponibles, ins pirés des programmes les plus célèbres de la plateforme. Ou tre les séries de fiction, il est possible de mimer ou de pro céder à des charades tirées de documentaires ou d’émis sions. Netflix a lancé son offre de jeux mobiles en 2021.

«L’annonce disait "18 25, comédienne non blanche ou de couleur". Et je me suis dit "Hé, c ’est moi" Avant "Ga me of Thrones", j'étais au chômage».

PHOTO: FRANCK CASTEL/TF1

Le feeling NathalieEmmanuel Interprète de Missandei dans «Game of Thrones»

Chanter devant un public ne te fait pas peur? Non, je ne suis pas du tout stressé quand je monte sur scène. Au contraire, j’adore! C’est trop bien en tant que mu sicien et chanteur de jouer avec de vrais musiciens sur la scène de «The Voice Kids» Mais ce n’est pas ma première fois, j’avais participé au festi val On Stéitsch à Luxembourg, en septembre 2021. Comment te prépares-tu à l’émission? Je répète un peu tous les jours, parfois toute la journée, le week end, les vacances. Ma maman adore quand je joue de la guitare Il m’arrive de lui re monter le moral avec ma musi que Ma famille me soutient beaucoup. Comment t’es-tu retrouvé au casting de «The Voice Kids»? C’est mon professeur de gui tare qui a eu cette idée. Je me rappelle, lors de la première audition, je ne savais pas du tout chanter et j’ai quand même été pris Du coup, j’ai suivi des cours de chant et me voilà aux auditions à l’aveu gle, samedi.

Lesfansd'«Euphoria»souslechoc Beaucoup de fans sont attristés du départ de l'actrice.

SÉRIE Pressés de retrouver l’univers dystopique de «The Handmaid’s Tale»? Ça tombe bien, alors que la saison 5 sort en septembre, un nouveau trailer vient d’être dévoilé. Dans cette suite, June Osborne (interprétée par Elisabeth Moss) devra faire face aux con séquences de l’assassinat du commandant Waterford Au programme aussi dans cette cinquième saison de la série à succès, un véritable affron tement entre Serena (Yvonne Strahovski) et June.

June en danger

Déchaîné, le F91 a poussé avant la pause et Dejvid Sinani aurait pu dou bler la mise sans une envolée de Filip Bednarek (39e).

Dudelange a ouvert le score avant la mi temps, avant la révolte polonaise dans le second acte.

VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU Sport 24 Tennis Non vacciné, Novak Djokovic ne pourra pas disputer l'US Open. PAGE 27

Pas d’exploit pour Dudelan ge. Auteur d’un nul (1 1) face au Lech Poznan jeudi soir en barrage retour de la Ligue Eu ropa Conférence, le F91 n’a pas réussi à remonter ses deux buts de retard concédés à l’al ler Malgré beaucoup d’efforts avec un gros temps fort avant la mi temps, le club de BGL Li gue voit se refermer aux portes des poules de la C4 une aven ture européenne commencée début juillet par l’élimination de Tirana. Battus (2 0) au match aller en Pologne, les champions du Luxembourg avaient promis d’attaquer fort d’entrée Pour tant, ce sont les visiteurs qui se sont procuré la première très grosse occasion au Stade de Luxembourg, lorsque Mikael Ishak n’a pas cadré une reprise à bout portant (19e).

De mieux en mieux dans la partie, les hommes de Carlos Fangueiro ont alors mis le feu aux poudres devant un par cage polonais bien garni. Après un but refusé, Dudelan ge a finalement trouvé la faille sur une frappe de 20 mètres, légèrement contrée, de Mehdi Kirch (1 0, 36e).

Mais le Lech Poznan est reve nu des vestiaires avec de bien meilleures intentions et a fini par forcer une défense luxem bourgeoise privée de Manuel Da Costa Bien décalé par une passe aveugle à l’entrée de la surface, Joel Pereira a eu tout le loisir d’ajuster Lucas Fox (1 1, 60e). En fin de rencontre, Samir Hadji a trouvé la barre (67e), tandis que Fox a enchaî né les parades (73e , 75e , 81e).

FOOTBALL Dudelangea étééliminédelaCoupe d'Europejeudiaprèsun matchnul(1 1)faceaux championsdePologne

LeLechPoznanmetfin aurêvedudelangeois

Lemanoamanosepoursuit Rayan Philippe est en forme. Ligue Europa, barrages retour Jeudi Omonia La Gantoise (2 0) 2 0 Fenerbahce Austria (2 0) 4 1 Ligue Europa Conférence, barrages retour Jeudi MOL Vidi Cologne (2 1) 0 3 Viborg West Ham (1 3) 0 3 AIK Solna Slovacko (0 3) 0 1 Twente Fiorentina (1 2) 0 0 Bâle CSKA Sofia (0 1) 2 0 Nice M Tel Aviv (0 1) 2 0 Anderlecht YB Berne (1 0) 0 1 (3 1, tab) Dudelange Poznan(0 2) 1 1 Antwerp Basaksehir(1 1) 1 3 Gil Vicente Alkmaar (0 4) 1 2 Résultats Moris jusqu'en 2026 FOOTBALL Après sa superbe saison 2021/2022, Anthony Moris a prolongé jeudi avec l’Union Saint Gilloise, 2e du dernier championnat belge Le gardien international luxem bourgeois de 32 ans est désor mais lié au club bruxellois jus qu ’ en 2026, avec une autre an née en option Daniele prend du recul FOOTBALL Arrivé cet été à la tête de l'équipe féminine du Racing, l'entraîneur Adrien Da niele a décidé de «prendre du recul» en raison de «probléma tiques personnelles et extra sportives», a annoncé le RFCU jeudi Le club reprendra le championnat le 17 septembre Vite lu

FOOTBALL En tête de la BGL Li gue avec trois victoires en trois matches, le Swift et Dudelange vont tenter de poursuivre leur sans faute ce week end avec deux déplacements périlleux Les hommes de Pascal Carza niga iront sur la pelouse de Strassen, dimanche à 16 h, avec leur attaquant en forme, Rayan Philippe, auteur de trois buts et cinq passes déci sives sur les trois premiers matches. Le F91 devra quant à lui se débarrasser du Racing (dimanche, 18 h 30), une équipe ambitieuse mais qui reste sur une défaite la se maine passée contre Hespe range Le Fola sera lui en dé placement sur le terrain du promu Mondercange.

FUTSAL Après avoir battu Belfast (13 0), Differdange a vaincu jeudi l'APOEL Nicosie (1 7) en tour préliminaire de la Ligue des champions de futsal, en Albanie Les Luxembourgeois affronte ront Tirana samedi (20 h 45) pour se qualifier Differdange a encore déroulé

NICOLAS GRELLIER

journée Vendredi Lazio Inter 20 h 45 Samedi Juventus AS Roma 18 h 30 AC Milan

Benfica 19 h Sporting Chaves

L’ancien Lillois a été officiel lement présenté au public ni çois quelques minutes avant le début de la rencontre Nice Maccabi Tel Aviv, comptant pour les barrages retour de Li gue Europa Conférence (rem portée 2 0 par Nice après une défaite 1 0 à l’aller).

Avant de rêver d’une finale européenne, prévue le 10 juin 2023 au stade Atatürk d’Istan bul, le parcours des cadors du Vieux Continent s’est clai rement éclairci dans la plus grande ville turque Il sera abordable pour le recordman de victoires, le Real Madrid: le club de Karim Benzema a héri té de Leipzig, du Chakhtior Do netsk et du Celtic Glasgow.

h 30 Dimanche Rio Ave Porto

Autres candidats à la victoire finale, le Paris SG et Man chester City ont la voie relati vement dégagée pour la phase finale: les Parisiens défieront la Juventus Turin, le Benfica Lisbonne et le Maccabi Haïfa, tandis que les Citizens parais sent mieux armés que Séville, Dortmund et Copenhague.

Les boules ont offert des chocs en phase de poules avec Paris Juventus, Bayern Barcelone ou encore Chelsea AC Milan. Désormais à Barcelone, le Polonais Robert Lewandowski e Bologne 20 20 e Boavista 21 21 6e journée Charleroi Club Bruges 20 Dimanche Gantoise 13 30 St Anderlecht 18h30 BGL Ligue, 4e journée Vendredi Hostert Käerjeng Dimanche Etzella Differdange 16 h Pétange Mondorf Strassen Swift Progrès Rosport Jeunesse Wiltz Mondercange Fola 18 h 30 RFCU Dudelange Programme

Paulo Dybala a quitté la Vieille Dame pour l'AS Roma cet été

Déjà le retour de Robert Le wandowski en Bavière: le ti rage au sort des groupes de la Ligue des champions, jeudi à Istanbul, a accouché d’une poule de titans avec le Bayern Munich, Barcelone et l’Inter Milan Le destin est farceur pour la nouvelle star catalane Robert Lewandowski, arraché de sa Bavière pour garnir les rangs blaugranas cet été.

La Juventus, avec ses blessés (Pogba, Di Maria, Chiesa, Szczesny) et ses atta quants en panne contre la Sampdoria (0 0) lundi, appa raît encore en construction alors qu’arrive à Turin samedi l’AS Roma, emmenée par un certain Paulo Dybala Le me neur argentin, délaissé par la Vieille Dame en juin, a séché ses larmes depuis ses adieux émus aux tifosi bianconeri en mai et sera le danger n° 1 de la Roma, bien partie avec deux victoires en deux matches malgré les blessures de Gini Wijnaldum (fracture du tibia) et Nicolo Zaniolo (épaule) Au tre retour: celui de l’entraîneur de l’Inter Milan, Simone Inza ghi, sur le terrain de la Lazio Rome, son club de cœur, pour tenter aussi la passe de trois succès de rang avec les Neraz zurri, ce vendredi à l’Olimpico.

Vendredi

25SportsVENDREDI 26 AOÛT 2022/ LESSENTIEL LU

FOOTBALL L’Iran a autorisé jeudi des femmes à assister à un match du championnat national de football à Téhé ran pour la première fois de puis la révolution de 1979, a annoncé le club d’Esteghlal, concerné par cette décision Depuis plus de 40 ans, la Ré publique islamique interdit de manière générale aux femmes d’assister à des ren contres de football Une rare exception avait été faite en janvier pour un match de l’équipe nationale lors des éli minatoires du Mondial 2022 entre l’Iran et l’Irak

journée Samedi

U

Gilloise

h 45 Dimanche Fiorentina Naples

Dybalaveutjouerun mauvaistouràlaJuve

Antwerp

h

h 45 Portugal, 4

La composition des groupes FOOTBALL L’attaquant interna tional ivoirien d’Arsenal Nico las Pépé, 27 ans, a été prêté une saison sans option d’achat à l’OGC Nice, a annon cé jeudi soir le club azuréen.

Pépé déboule en prêt à Nice Nice n'a pas d'option d'achat

Après43ans,lesIraniennesautoriséesàalleraustade Groupe A: Ajax, Liverpool, Na ples, Glasgow Rangers Grou pe B: Porto, Atlético de Madrid, Leverkusen, FC Bruges Groupe C: Bayern Munich, Barcelone, Inter Milan, Plzen Groupe D: Francfort, Totten ham, Sporting, Marseille Groupe E: AC Milan, Chelsea, Salzbourg, Zagreb Groupe F: Real Madrid, Leipzig, Chakhtior Donetsk, Celtic Glasgow Groupe G: Manchester City, Séville, Dortmund, Copenha gue Groupe H: Paris, Juve, Benfica, Maccabi Haïfa

FOOTBALL

La

va retrouver le Bayern dès les poules. France, 4e journée Samedi Lens Rennes 21 h Dimanche Nice Marseille 15 h Paris SG Monaco 20 h 45 France, Ligue 2, 5e journée Samedi Metz Dijon 15 h Angleterre, 4e journée Samedi Southampton Man United 13h30 Man City Crystal Palace 16 h Liverpool Bournemouth Arsenal Fulham 18 h 30 Espagne, 3e journée Dimanche FC Barcelone Valladolid 19 h 30 Espanyol Real Madrid 22 h Allemagne, 4e journée Samedi Mayence Leverkusen 15 h 30 Hertha Berlin Dortmund Leipzig Wolfsburg Bayern M'Gladbach 18 h 30 Dimanche Cologne Stuttgart 15 h 30 Italie, 3

h 45

h 30 Belgique,

Des affiches Barça-Bayern et Paris SG-Juventus en C1 FOOTBALL

À neuf courses de la fin, Verstappen a toutes les cartes en main et pourrait même se permettre de griller un joker lors de cette séquence de trois Grands Prix en trois semaines, avec l'échéance italienne à Monza le 11 septembre. À part une possible défail lance de la Red Bull, comme à Bahreïn et en Australie en dé but de saison, on voit mal ce qui pourrait l’écarter de la vic toire ou en tout cas du podium (huit victoires et deux podiums en treize courses).

Le FC Metz a an noncé jeudi avoir prêté son attaquant Papa Ndiaga Yade pour une saison avec option d'achat à Troyes (Ligue 1) Âgé de 22 ans, le Sénégalais avait fait trois apparitions en Ligue 2 cette saison pour un total de 45 minutes de jeu Actuellement 5es avec 7 points pris en quatre jour nées, les Grenats affrontent Dijon samedi (15 h) au stade Saint Symphorien Papa Ndiaga Yade arrive à Troyes

FORMULE 1 Il n’y aura pas de F1 en France en 2023. Cette nou velle redoutée du côté du Cas tellet a été confirmée jeudi en marge du Grand Prix de Bel gique, autre épreuve histo rique également menacée de disparition la saison pro chaine La France, tout comme la Belgique et Monaco, n’avait pas encore renouvelé son par tenariat avec le championnat du monde pour 2023. Voilà donc la France au placard après 62 éditions, comme l’Al lemagne (64 éditions), qui n’a plus de Grand Prix depuis 2019 LeGPdeFrance passeàlatrappe Il n'y aura pas de Grand Prix de France l'année prochaine.

L'Anglais Dele Alli prêté par Everton à Besiktas

Benzemaaétérécompensé

En Belgique ce week end puis la semaine prochaine aux Pays Bas, Max Verstappen, Néerlandais né en Flandre, a sur ses terres une nouvelle oc casion d’accroître son avance confortable en tête du cham pionnat du monde de F1. On l’a quitté encore victo rieux en Hongrie fin juillet On le retrouve après la trêve esti vale comme grand favori: le pi lote Red Bull compte 80 points d’avance sur Charles Leclerc (Ferrari) et arrive sur son «cir cuit préféré», le mythique tracé de Spa Francorchamps. Dans l’Ardenne belge, le natif d’Has selt, à quelque 100 km au nord, s’est imposé l’an dernier après un simulacre de Grand Prix en raison du déluge qui s’abattait sur le circuit. Le Néerlandais avait ensuite enchaîné chez lui à Zandvoort par une victoire, pour repren dre la place de leader à Lewis Hamilton (Mercedes).

Benzema (g ) a été sacré meilleur joueur UEFA de l'année FOOTBALL

Max Verstappen en terrain conquis au GP de Belgique

26 Sports VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU

FOOTBALL L’attaquant interna tional polonais de l’Olympique de Marseille Arkadiusz Milik (28 ans) est arrivé jeudi à Turin pour boucler son prêt avec op tion d’achat à la Juventus, se lon les images diffusées par le club italien et les médias «Mi lik est arrivé à Turin», a an noncé la Juventus Selon les médias italiens, Marseille et la Juve se sont entendus sur un prêt payant d’une saison (1 million d’euros) assorti d’une option d’achat de 7 mil lions d'euros. Milik va signer à la Juventus Arkadiusz Milik débarque en prêt avec option d'achat FOOTBALL Favori du Ballon d’or, l’attaquant français Ka rim Benzema a vu sa saison folle saluée par le titre de meil leur joueur UEFA de l’année, jeudi à Istanbul, aux côtés de l’Espagnole Alexia Putellas À 34 ans, le no 9 du Real Madrid a été préféré à son partenaire Thibaut Courtois et au Belge de Manchester City Kevin De Bruyne, logiquement surpas sés par l’attaquant madrilène. Le prix féminin, plus serré, est revenu à l’Espagnole Alexia Putellas, tenante du Ballon d’or La joueuse de Barcelone crée la surprise, car elle n’a pas disputé l’Euro à cause d’une grave blessure à un ge nou à la veille du coup d’envoi de la compétition. Le prix du meilleur entraîneur a été remis à l'Italien Carlo Ancelotti (Real Madrid).

FORMULE 1 Déjàlauréat à Spa Francorchamps l'année passée, le leader du classement général veut récidiver sur son «circuit préféré». Verstappen compte 80 points d'avance sur Charles Leclerc en tête du championnat du monde.

FOOTBALL Le milieu offensif anglais Dele Alli, joueur du club de Premier League Ever ton, a été prêté pour une sai son au Besiktas Istanbul, a an noncé jeudi le club turc. Le prêt est assorti d’une option d’achat, a détaillé Besiktas Ta lentueux et très prometteur dans ses premières années, l’ex joueur de Tottenham, âgé de 26 ans, a connu des saisons plus délicates ces dernières an nées, lui faisant perdre sa place en équipe d’Angleterre Arrivé à Everton fin janvier, il n’a pas su convaincre les diri geants des Toffees.

VENDREDI 26 AOÛT 2022/ LESSENTIEL LU 27Sports

Djokovic a déjà manqué l'Open d'Australie pour la même raison CYCLISME Le coureur australien de la formation Alpecin De ceuninck Jay Vine a remporté en solitaire la 6e étape du Tour d’Espagne au sommet de l’iné dit Pico Jano, alors que le jeune Belge Remco Evenepoel, très costaud dans la montée fi nale, est passé leader au géné ral Vine a contre attaqué dans la montée finale vers le som met du Pico Jano, il a fini 15" devant Evenepoel (22 ans). Ce dernier a imposé un rythme ef fréné au peloton au début de la dernière ascension et a re pris 1'22" sur le groupe des principaux favoris Seul Enric Mas est parvenu à le suivre Au général, Evenepoel s’em pare du maillot rouge pour la première fois de sa jeune car rière. Le Français Rudy Molard (Groupama FDJ), en rouge jeu di, pointe à 21" de Remco Eve nepoel, Mas est à 28" et Primoz Roglic pointe à 1'37".

La star espagnole de la montagne, Kilian Jornet, espère faire son grand retour ce vendredi à l’Ultra Trail du Mont Blanc (UTMB) et égaler le quadruplé record du Fran çais François d’Haene, mais pourrait en être empêchée en dernière minute par le Covid 19 Jornet a annoncé dans la nuit de mercredi à jeudi sur Instagram avoir procédé à des tests antigéniques dont l’un est «positif», bien qu’il soit pour l’heure asymptomatique Jornet incertain avant l’Ultra-Trail du Mont-Blanc Kilian Jornet aimerait égaler les quatre victoires du Français François d’Haene dans l'épreuve

TENNIS Ne pouvant se rendre aux États Unis car non vacciné contre le Covid 19, le Serbe ne jouera pas l'US Open, qui débute lundi.

RemcoEvenepoelen rouge sur la Vuelta Evenepoel a 21" d'avance.

AUTO Dylan Pereira dispute ce week end en Belgique, sur le circuit de Spa Francor champs, la sixième course de la Porsche Supercup À trois épreuves de la fin de la sai son, le pilote luxembourgeois est en tête du général avec 13 points d'avance sur l'Alle mand Laurin Heinrich et 19 sur le Néerlandais Larry Ten Voorde Dylan Pereira avait remporté la victoire en Bel gique la saison passée.

Pereira espère creuser l'écart NBA L’Américain Chet Holm gren, choisi en deuxième posi tion de la draft NBA 2022 par Oklahoma, va manquer l’inté gralité de la saison 2022/2023 en raison d’une blessure au pied droit, a annoncé sa fran chise jeudi. Le très longiligne pivot de 2,13 m pour 90 kg souffre d’une lésion du Lis franc droit, une articulation du pied, a déclaré le manager gé néral du Thunder, Sam Presti, dans un communiqué «Nous sommes tristes pour Chet» qui avait hâte «d’être sur le par quet avec ses coéquipiers cette saison», dit la franchise.

Djokovic privé d'US Open

Novak Djokovic a annoncé jeudi, peu avant le tirage au sort du tableau, qu’il ne pour rait pas participer à l’US Open qui débute lundi, parce qu’il ne peut pas se rendre aux États Unis, faute d’être vacciné contre le Covid 19. «Malheureusement, je ne se rai pas en mesure de me ren dre à New York cette fois pour l’US Open (...) Bonne chance à mes collègues joueurs! Je vais me maintenir en bonne forme et dans un état d’esprit positif en attendant de pouvoir re prendre la compétition», écrit sur son compte Twitter le Serbe, qui a espéré jusqu’au dernier moment un chan gement des mesures sanitaires imposant la vaccination contre le Covid 19 pour l’entrée sur le territoire américain Djokovic, qui a remporté cet été à Wim bledon son 21e titre du Grand Chelem, espérait pouvoir tenter d’égaler à New York le record de 22 titres majeurs de Rafael Nadal. L’an dernier, il avait failli réussir le Grand Chelem, mais avait perdu en finale de l’US Open face à Daniil Medvedev après avoir remporté consécu tivement l’Open d’Australie, Roland Garros et Wimbledon Cette année, il a été expulsé d’Australie juste avant le début du tournoi au terme d’un im broglio politico juridico sani taire lié à sa non vaccination. À 35 ans, l’incontestable no 1 mondial de 2021 est ainsi retombé au 6e rang ATP et de vrait encore reculer, puisqu’il ne pourra pas défendre ses points à New York

ULTRA TRAIL

Une pépite sur le flanc un an Holmgrenest leno 2deladraft.

TENNIS L’Américaine Serena Williams affrontera la Monté négrine Danka Kovinic (80e) au 1er tour de l’US Open, qui pourrait être son dernier tour noi avant de prendre sa re traite, selon le tirage au sort ef fectué jeudi à New York. Chez les hommes, Rafael Nadal et le no 1 mondial et tenant du titre Daniil Medvedev pourraient se donner rendez vous en demi finales, car dans la même par tie de tableau Serenadébutera faceàKovinic Serena Williams dispute cette année son dernier US Open.

Londres Berlin Oslo Stockholm Rome Athènes Alger Rabat Vienne Varsovie Paris MadridRio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire Luxembourg Esch-sur-Alzette Remich Longwy Thionville Merzig Trèves Bitburg Clervaux Mersch Ettelbruck Wiltz Echternach Bastogne Arlon FRANCE BELGIQUE ALLEMAGNE Légendedestempératures Soleil & LunePrévisions MEuropeLonde uxembourg et Grande Région 35°et+ 30° 35° 25° 30° 20° 25° 15° 20° 10° 15° 5° 10° sous5° 25 31° 28° 40° 31° 35° 24° 21° 22° 36° 31° 29° 23° 27° 29° 17° 30° 33° 28° 17° 10° 10° 10° 212° 4° 23° 23° 25° 25° 19° 20° 118° 8° 19° 19° 19° 19° 19° 19° 19° 20° 18° 16° 18° 24° 24° 23° 23° 23° 223° 3° 23° 22° 222° 2° 22° 22° 22° 24° Samedi Dimanche Lundi Mardi Mercredi 5H11 20H43 6H41 20H30 déclencheront en cours de journée Les températures seront logiquement à la baisse sous ce temps mitigé et humide Encore un peu variable samedi, puis amélioration les jours suivants Une petite perturbation progressera lentement ce vendredi sur nos contrées Elle engendrera des passages nuageux parfois denses, et des averses à caractère instable voire orageux se PUB Une petite perturbation progressera lentement ce vendredi sur nos con trées Elle engendrera des passages nuageux parfois denses et des averses à caractère ins table, voire orageux se déclencheront en cours de journée Les tempéra tures seront logiquement à la baisse sous ce temps mitigé et humide Encore un peu variable samedi, puis amélioration les jours suivants Météo VENDREDI 26 AOÛT 2022 / LESSENTIEL LU28 rosport.com Citron Citron vert Bouteille 1L Un voyage au cœur de la nature Gagne tes entrées! Domaine des Grottes de Han Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours