L'essentiel epaper 2022-07-22

Faut-il rapatrier le jihadiste Duarte?

Si la France et la Belgique ont entrepris de rapatrier des femmes et des enfants détenus en Syrie, le Luxembourg, lui, n’a pas prévu d’en faire de même. Le dossier sensible de Steve Duarte, originaire de MeisLUXEMBOURG

N°3432 VENDREDI 22 JUILLET 2022

International

7

«Super Mario» a perdu la partie, l’Italie aux urnes

Auto

14

Sports

25

pelt, est le seul à traiter pour le Grand-Duché. L’homme de 35 ans est toujours détenu par les Kurdes et souhaiterait rentrer... au Luxembourg. Si les autorités suivent le dossier, elles n’envisagent pas un retour. PAGE 2

Bertrange a pris des airs d’Hawaï

Ferrari, la grande histoire et les petites anecdotes

Jonas Vingegaard frappe un grand coup sur le Tour

Des initiations au bodyboard sont proposées gratuitement à Bertrange, où l’ambiance a de quoi dépayser. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

28

Météo MATIN

16°

APRÈS-MIDI

29°

«Avec cette météo, Bertrange ressemble aux plages hawaïennes. On a beaucoup de chance». Bernard Vanderheyde, orBERTRANGE

Offres d’emploi

ganisateur de «Surf in Town», ne boude pas son plaisir. Le public est au rendez-vous de l’événement qui se tient dans la commune luxem-

bourgeoise jusqu’au 31 juillet. Au menu: le bodyboard. Une vague de forte puissance propulse une planche pour de belles sensations. PAGE 6

Pages 19 à 21

Luxembourg «Pas d'infraction à la loi»

2

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

La saisie

23 240 euros

Le ministère de l'Environnement a réagi jeudi à l'action du groupe «Bobibleift» dans le bois du Bo- Il s'agit de la somme d'argent saisie par la police après l'arresbësch entre Käerjeng et Sa- tation de trois personnes impliquées dans le trafic de drogue, nem. Les activistes y ont ins- après plusieurs mois d'investigation. Quatre véhicules, de l'héroïne, du cannabis et de la cocaïne ont également été saisis. tallé un camp pour dénoncer l'impact du projet de rocade de contournement de Bascharage. La visite de trois agents de l'Administration de la nature LUXEMBOURG Dans son avis et des forêts mercredi «s’est par rapport à la loi sur la planidéroulée dans le calme». «Les fication hospitalière, l'Associaincidents sur l’environnement tion des médecins et médenaturel et la protection des escins-dentistes (AMMD) réaffirpèces sont minimes», ont-ils me le droit des professionnels assuré. Pour le ministère «il à disposer d'une IRM. «La loi n’y a pas infraction à la loi sur hospitalière est applicable aux la protection de la nature et établissements hospitaliers et des ressources naturelles» et la non aux cabinets de médemanifestation n’avait pas becins», tonne l'AMMD. Cette soin d’une autorisation. Rise dernière critique la ministre de for Climate Luxembourg a nola Santé pour son manque de tamment appelé à venir dans Les médecins ont critiqué la dialogue: «On préfère passer la forêt «aider les zadistes». par la force». loi et surtout la ministre.

BASCHARAGE

Les médecins tiennent aux IRM

Le camp nuit assez peu à l'environnement. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

Vite lu Aucun retrait en vue

LUXEMBOURG Avec l'invasion

de l'Ukraine par la Russie, l'OTAN a renforcé ses troupes à l'Est. Le Luxembourg soutient toutes les mesures de l'OTAN et ne compte pas retirer ses troupes de Lituanie, a indiqué le ministre Jean Asselborn.

«Pas de retour prévu» pour le jihadiste Steve Duarte

LUXEMBOURG Parti en 2014 pour rejoindre l'EI, l'homme originaire de Orpea encore étudié Meispelt est détenu par LUXEMBOURG Les députés de la les Kurdes en Syrie.

commission Famille vont demander ce vendredi des informations sur Orpea. Le gestionnaire de maisons pour seniors, au cœur d'un scandale en France, veut s'installer au Luxembourg.

Dix ans après le départ de milliers de combattants occidentaux pour rejoindre les rangs de l’État islamique (EI) et la défaite territoriale de ce dernier, le statut juridique de ces personnes emprisonnées en Syrie demeure un sujet sensible. La France a récemment rapatrié seize femmes et 35 enfants. Du côté du Luxembourg, le «cas par cas» prime toujours. Seule la situation de Ste-

La CGFP craint le conflit social LUXEMBOURG Romain Wolff, président du syndicat CGFP, alerte sur l'explosion des coûts de l'énergie et les inégalités: «Depuis la pandémie, les riches deviennent

plus riches, les pauvres plus pauvres». Selon lui, il est indispensable de «trouver des solutions raisonnables ensemble. Sinon, les conflits sociaux seront plus fréquents».

ve Duarte, originaire de Meispelt, demeure à traiter.

L’homme de 35 ans accusé d’avoir commis des exactions (NDRL: Il apparaîtrait sur une vidéo de propagande en train de commettre une exécution) est détenu dans la prison de Ghwayran, à Hassaké, dans le nord-est de la Syrie.

Selon les informations du ministère des Affaires étrangères, il «est toujours en vie» et retenu par les Kurdes, qui ont repris le contrôle de la prison après de violents affrontements au début de l'année.

«Aucune information faisant penser le contraire ne nous est La justice luxembourgeoise parvenue (…) la situation est «suit de près» le cas Duarte.

«Le nucléaire, pas une solution»

LUXEMBOURG «Je ne livrerai jamais de message en faveur du nucléaire, il a montré son potentiel de nuisance. Je suis devenue membre des Verts contre le nucléaire», a rappelé jeudi Josée Lorsché, cheffe de fraction Déi Gréng, lors du bi-

complexe. Il est un prisonnier des forces démocratiques syriennes», précise la diplomatie luxembourgeoise. Dans ce contexte, un rapatriement au Luxembourg «n’est pas prévu». D’autant que Steve Duarte n’est pas luxembourgeois.

«Il a grandi au Luxembourg, mais il est un citoyen portugais (…) Cela ne veut pas dire que le sujet ne nous préoccupe pas», avait commenté le ministre Jean Asselborn en 2019. Lors d’une interview avec la télévision kurde la même année, Steve Duarte s’était présenté comme «repenti» partageant sa volonté de «rentrer au Luxembourg». THOMAS HOLZER

lan parlementaire. Selon elle, cette technologie «ne sera jamais une solution». L’inflation des coûts de l’énergie ne doit pas remettre le nucléaire au centre du débat, selon la députée, mais «inciter à accélérer Josée Lorsché a dressé jeudi le bilan de la fraction Déi Gréng. la transition écologique».

Luxembourg 3

VENDREDI 22 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

«Avec les dernières promos, c'est certain, tout va partir»

Réglages des sirènes

LUXEMBOURG Des réglages des

sirènes seront réalisés lundi dans la capitale. Entre 10 h et midi, elles retentiront au Glacis ajoute la responsable d’un ma- (École européenne et Centre gasin de sport au sud du pays. de langues) et à Belair (école «On va terminer les soldes fondamentale), indique la Ville.

LUXEMBOURG Les soldes d’été s'achèvent samedi. Il reste de jolis coups à faire.

À un jour de la fin des soldes au Luxembourg, il reste encore de bonnes affaires! «On est contents, car on a l’impression que les gens revivent», salue positivement la gérante d’une enseigne de vêtements à Luxembourg.

«Les soldes n’ont pas forcément mieux marché que l’année dernière, mais on est satisfaits. En général, les clients sont fidèles et ils viennent rapidement profiter des offres, mais même en dernière minute, il y a toujours de coups à faire. Les derniers

Vite lu

Derniers jours pour profiter des soldes. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

moments sont toujours exceptionnels», complète-t-elle. «Il faut juste trouver sa taille et chercher un peu plus longtemps. Il y a encore du choix.

Même quand il a fait très

chaud, on a eu du monde, car le centre commercial où l'on se trouve est climatisé».

«Ces soldes estivaux se sont plutôt bien passés, car on a eu une bonne fréquentation»,

Ivre, il se balade avec une arme en plastique DUDELANGE La police a reçu des appels, mercredi peu avant 20 h, pour lui signaler qu’un homme portant une arme à feu se dirigeait de la route de Zoufftgen vers le centre de Dudelange. Chemin faisant, il a fait tomber l’arme au sol à plusieurs reprises. Les agents ont retrouvé l’indi-

avec une braderie et cela va nous permettre de liquider nos anciennes collections. On a un peu plus de stock que d’habitude, mais avec les dernières promotions, c’est sûr et certain, ça va partir. Des chemises à -60 %, des chaussures de course à pied à 80 euros au lieu de 130, des maillots de bain à -50 % devraient séduire.

Face à la hausse du coût de la vie, certains semblent néanmoins lever le pied. «L’achat de vêtements, ça passe au second plan», lance notre interlocutrice. «On le ressent, mais les gens continuent à venir pour des conseils et de bonnes affaires». FRÉDÉRIC LAMBERT

Fin du trafic motorisé?

LUXEMBOURG Voitures et pou-

belles obstruent souvent la piste cyclable avenue Pasteur à Luxembourg, selon ProVelo.

L'ASBL a réitéré sa demande de fermeture temporaire de la partie basse au trafic motorisé.

PUB

vidu et compris qu’il était complètement ivre. L’engin se trouvait dans la poche arrière de son pantalon. Les policiers l’ont désarmé et ont constaté qu’il s’agissait d’un pistolet en plastique. Comme il avait troublé l’ordre public et risquait de recommencer, il a été placé en cellule de dégrisement.

Un réseau de trafiquants démantelé au Luxembourg LUXEMBOURG Des enquêteurs ont démantelé un réseau de trafiquants de drogue, ont annoncé mercredi les autorités allemandes. Trois prévenus étaient visés par une enquête depuis l’an dernier, soupçonnés de faire passer de la marijuana à grande échelle d’Espagne en Allemagne, via la France, la Belgique, le Luxembourg etlesPays-Bas.Le15maidernier,lesautorités françaises, luxembourgeoises et allemandes ont planifié une opération menée au Grand-Duché par les forces spéciales luxembourgeoises. Au total, 43kg de marijuana dissimulés dans la carrosserie du véhicule ont été saisis. L’un des suspects, détenu au Grand-Duché, devrait bientôt être transféré en Allemagne, où se trou- 43 kg de marijuana étaient cachés dans la carrosserie. -PHOTO: POLICE WUPPERTAL ventdéjàlesdeuxautresindividus.

Dors-bien en tricot nouveau-né

9

99 .

Levi

Ils grandissent vite.

Profitez-en.

Toutes les offres de ce message sont valables du samedi 23 au vendredi 29 juillet 2022, dans la limite des stocks disponibles. Sous réserve de fautes typographiques et d’erreurs d’impression. zeeman.com

4

Luxembourg

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Mortalité en baisse LUXEMBOURG Le nombre de décès enregistrés au Luxembourg a diminué en 2021 par rapport à 2020, année marquée par l’arrivée de la pandémie. Selon le Statec, 4489personnes sont décédées l’an dernier, 120 de moins qu’en 2020.

Soit une baisse de 2,6 %, quand 2020 avait vu une hausse de 7,6 % par rapport à 2019. L’institut statistique note également que les personnes décédées étaient à 51,1 % des

hommes. L’âge moyen des défunts était de 80,7ans chez les femmes et 74,7ans chez les hommes. Avec ces chiffres combinés à la hausse constante de la population, le taux de mortalité de 2021 est retombé à 7 pour 1000habitants, un peu moins qu’en 2020 (7,3). Le taux de mortalité n’a jamais atteint, pendant la crise sanitaire, les niveaux enregistrés les années de canicule 2003 (neuf) et 2006 (un peu plus de huit).

La fréquentation des sites patrimoniaux et musées est en hausse constante depuis 1999.

4e passeport le Les habitudes prises petit au musée perdurent plus puissant LUXEMBOURG Entre mars 2019 Si la fréquentation des sites (visite de musées avec les paet mars 2020, six résidents sur dix ont visité un musée, selon les résultats de l’enquête sur les pratiques muséales au Luxembourg présentés jeudi.

patrimoniaux et musées est en hausse constante depuis 1999, il reste une fracture au sein de la population. En effet, les habitudes prises durant l’enfance

rents ou l’école) jouent un grand rôle. Les 25-44 ans et les catégories sociales les plus favorisées forment la part la plus élevée des visiteurs.

Une femme percutée par le tramway au Kirchberg LUXEMBOURG Une femme a été percutée par le tram, rue Alphonse-Weicker, dans la capitale, mercredi vers 21h30.

Statut accordé aux Ukrainiens En juin, la Direction de l'immigration a reçu 450demandes de protection internationale temporaire, en très grande partie de la part de réfugiés ukrainiens. Depuis le mois de mars, 94,5 % des personnes à demander la protection internationale temporaire étaient ukrainiennes. 4175demandes sur 4338 ont été satisfaites.

LUXEMBOURG

Les prix

+8 %

Il s'agit de la hausse des prix de l'immobilier au 2e trimestre au Luxembourg, selon atHome. Elle était de 10,5 % au trimestre précédent. Par rapport à l'an dernier, les prix de l'immobilier ancien ont augmenté de 8,6 % pour la période avril-juin et de 6,3 % pour l'immobilier neuf.

Selon les forces de l'ordre, elle n'a pas traversé sur le passage piéton et n'a pas vu le tram qui arrivait. Légèrement blessée,

elle a été conduite à l'hôpital pour des contrôles. Une ambulance et les pompiers de la capitale étaient sur place.

LUXEMBOURG Avec 189destina-

tions accessibles sans visa, le passeport luxembourgeois figure parmi les plus puissants du monde. Il se situe à la 4e place du classement Henley 2022 des passeports offrant le meilleur accès mondial à égalité avec la Finlande et l'Italie.

Le podium est occupé par le Japon (1er, 193destinations), la Corée du Sud et Singapour (2es, 192). Suivent l'Espagne et Le passeport permet d'aller l'Allemagne (190destinations). dans 189 pays sans visa.

«Lacarafed'eauviendra, mais elle sera payante»

LUXEMBOURG François Koepp, secrétaire général de l'Horesca, était dans la «Story» cette semaine sur L'essentiel Radio.

La fédération Horesca fête ses 50ans. Elle défend les intérêts de l'hôtellerie, de la restauration et des cafés. Selon son secrétaire général, François Koepp, les entreprises se refont une santé. «Le secteur va bien, l’hôtellerie s’est bien reprise. Même si quelques entreprises n’ont pas retrouvé leur niveau d’avant la crise, le bilan est positif», explique-t-il.

«Pourquoi parle-t-on autant de la carafe d’eau du robinet?», a interrogé Jean-Luc Bertrand.

«Je suis sûr qu’elle viendra,

François Koepp est le secrétaire général de l'Horesca.

mais elle sera payante, ce sera un service. Une carafe d’eau, cela se nettoie, l’eau, cela se refroidit. On va peut-être la gazéifier. Et la main-d’œuvre a un coût, on ne pourra pas la faire

gratuitement», répond le secrétaire général de l’Horesca.

Le professionnel est aussi revenu sur la pénurie de maind’œuvre qui frappe le secteur.

Selon lui, la libéralisation et la

flexibilisation du travail sont des solutions.

«La qualité des repas servis au Luxembourg est élevée et tout le monde le reconnaît», estime François Koepp. Et selon lui, la gastronomie luxembourgeoise n’est pas en reste.

Il se félicite que les restaurateurs utilisent de plus en plus de produits locaux. «On a aussi à l’Horesca des labels comme "Hausgemaach" ("fait maison")» qui garantissent un plat cuisiné ou transformé sur place, avec des produits bruts, crus, sans assemblage avec d’autres préparations alimentaires. Un moyen, pour l’Horesca, d’aller «vers une alimentation naturelle et sans additifs et une cuisine responsable».

YANNIS BOUARABA

6

Luxembourg

Vite lu

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Vagues,beachclub,Bertrange setransformeenspot desurf

BERTRANGE Face à la chaleur cette semaine, Bertrange ne s’est pas trompée. «Surf in Town» De l'ombre à Capellen fait un vrai carton avec CAPELLEN La commune de sa piscine unique.

Mamer s'adapte aux températures estivales. Pour les vacances, une tente bédouine a été installée mercredi à la nouvelle aire de jeux de Capellen.

Un jeu d'eau sera bientôt mis en service. -PHOTO: GEMENG MAMER

Divertissement en vol

LUXEMBOURG Luxair lance une

nouvelle plateforme de divertissement à bord. Elle réunit des contenus gratuits tels que des films, journaux télévisés, séries, dessins animés, jeux accessibles sur téléphone, tablette ou ordinateur portable.

Un nouveau magasin

BEGGEN Aldi qui s'est fixé l'ob-

jectif de servir chaque habitant luxembourgeois à seulement 15 minutes de chez lui ouvrira ce samedi un 18e magasin au pays. Il est situé au sein du centre commercial «Shopping Center Espace», à Beggen.

Un soleil de plomb et plus de 35 °C! Le pic de chaleur de cette semaine était l’occasion idéale d’explorer le «Surf in Town» de la commune de Bertrange, où on a pu s’initier aux joies du bodyboard. Jusqu’au 31 juillet, l’attraction est gratuite et accessible dès 6 ans.

«On était déjà là en 2019 et on est très heureux du retour du beach club», se félicite Bernard Vanderheyde, organisateur de l’événement. «La piscine de surf est un modèle unique au monde et elle a une puissance assez phénoménale.

On propose une activité de bodyboard grâce à une vague propulsée sous une planche.

Avec cette météo, Bertrange ressemble un peu à Hawaï. On a beaucoup de chance».

Du haut de ses 6 ans, Eloann s’éclate à longueur de journée, et comme à la plage, à deux

Jusqu'à fin juillet, petits et grands peuvent surfer la vague de Bertrange. -PHOTOS: VINCENT LESCAUT

pas de chez lui. «Le bodyboard, c’est un peu comme du surf et quand on descend, on remonte tout seul grâce à la vague. Il faut bien tenir la planche et tout va bien. Je l’ai déjà fait deux fois et je recommencerai encore. Je suis venu avec ma maman et j’adore. Un

grand merci à notre commune pour cette activité».

Grâce à cette vague artificielle «le surf arrive en ville pour le grand public», ajoute encore Bernard Vanderheyde. «On voit l’évolution des enfants qui reviennent. On est là pour susciter des vocations et pour

donner envie aux jeunes de pratiquer le surf. Bertrange est une commune très motivée et on sent qu’ils ont envie de faire plaisir». FRÉDÉRIC LAMBERT Bertrange Beach Club, jusqu'au 31 juillet, chaque jour (11 à 21 h) au parking central. Réservation sur place , bertrange.lu

Davantage d'interventions de sauvetage aquatique LUXEMBOURG Le nombre d'interventions de sauvetage aquatique a nettement augmenté l'an dernier à cause

des inondations de juillet, indique le gouvernement. Le ministère de l'Intérieur en a dénombré 38, dont 25 liées à

Ettelbruck s'anime L’été sera animé dans la commune d’Ettelbruck. Dimanche, les familles profiteront d’une kermesse avec de vieux tracteurs à Warken. La fête foraine Bounekiermes au parking du Deich à Ettelbruck avec sa grande roue, quant à elle, dure jusqu’au 31juillet. En août, un grand bac à sable et des chaises longues accueilleront les visiteurs sous le parasol place Guillaume, du lundi au samedi, de

ETTELBRUCK

De véritables petits soigneurs BETTEMBOURG À la recherche

d'une activité pour occuper les enfants durant l'été? Le Parc Merveilleux de Bettembourg propose des ateliers Ju-

nior-soigneur animalier. Pendant trois heures, les enfants peuvent découvrir le quotidien des soigneurs du parc.

, parc-merveilleux.lu/zooschoul

cet événement exceptionnel.

Il y en avait eu 18 sur différents sites l'année précédente et quatorze en 2019.

10 à 17 h. Des lectures pour enfants seront organisées les 5 et 12août à 15 h. Un minigolf mobile attendra aussi en août petits et grands place de l’Église, du lundi au vendredi, de 10 à 17 h. Des concerts en terrasse auront lieu chaque jeudi soir sur différentes places d’Ettelbruck. Le 3septembre, il y aura une course de canards en plastique sur l’Alzette. Enfin, le festival de rue Ettelbrooklyn Une kermesse avec de vieux tracteurs se tiendra à Warken. se tiendra le 10 septembre.

International 7

VENDREDI 22 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Draghi s'en va, les Italiens vont revoter en automne

Liz Truss est en «finale».

Truss, la favorite desbookmakers LONDRES La ministre britannique des Affaires étrangères, Liz Truss, commence la phase finale de la course à Downing Street en étant donnée favorite par les bookmakers face à l’ex-ministre des Finances, Rishi Sunak, dont elle attaque le bilan économique. Au lendemain de leur qualification pour le face-à-face final, les deux candidats ont exposé leurs projets dans la presse.

PUB

ROME Le président italien, Sergio Mattarella, a annoncé jeudi la dissolution du Sénat et de la Chambre des députés.

La dissolution du Sénat et de la Chambre des députés provoquera automatiquement la tenue d’élections anticipées dès cet automne dans la troisième économie de la zone euro. «La situation politique a conduit à cette décision», a déclaré le président lors d’une allocution télévisée, en référence à la démission du Premier ministre, Mario Draghi, après la défection jeudi de trois partis importants de sa coalition lors d’un vote de confiance au

Le départ de Mario Draghi provoque des élections en automne.

Sénat. «La discussion, le vote et les modalités dans lesquelles ce vote a été exprimé hier au Sénat» ont démontré l’absence de «soutien parlementaire au gouvernement et l’absence de perspectives pour

donner naissance à une nouvelle majorité», a-t-il expliqué.

«Cette condition a rendu inévitable la dissolution anticipée du Parlement», qui «est toujours la dernière option».

Les médias italiens avancent

plusieurs dates possibles pour ces élections: le 18 et le 25 septembre, ou encore le 2 octobre.

L’archi-favori du scrutin à venir est la coalition dite «de centre droit», qui réunit Forza Italia, le parti de droite de Silvio Berlusconi, et l’extrême droite représentée par la Ligue du tribun populiste antimigrants Matteo Salvini et Fratelli d’Italia.

Fratelli d’Italia, parti postfasciste présidé par Giorgia Meloni, est donné en tête dans les intentions de vote, à près de 24 %, devant le Parti démocrate (22 %) et la Ligue (14 %), selon un sondage de l’institut SWG réalisé le 18 juillet. Forza Italia recueillerait 7,4 % des voix et le Mouvement 5 Étoiles (M5S) 11,2 %.

8

International

Les dégâts

517 881 hectares

Les feux de forêt qui ont fait rage ces dernières semaines en Europe, notamment dans l’ouest du continent frappé par des vagues de chaleur, ont déjà touché plus de surface que pendant toute l’année 2021, soit 517 881 hectares.

Incendies pas fixés en Gironde Les deux feux qui ont détruit 20 800 hectares de forêt en Gironde ne sont «pas fixés» mais une grande partie des habitants évacués lundi de Pyla-sur-Mer dans le Bassin d’Arcachon vont pouvoir regagner leur maison en fin d’après-midi, ont annoncé jeudi les autorités. «C’est moins spectaculaire, mais les feux ne sont pas fixés, ni éteints», a déclaré la préfète de Nouvelle-Aquitaine.

PYLA-SUR-MER

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Pas de vacances «canicule» pour les fiacres de Vienne VIENNE Les chevaux continuent de battre le pavé à Vienne, malgré les fortes chaleurs.

Seaux d’eau, repos à l’ombre et des cochers aux petits soins, mais pas de pause estivale pour les fameux fiacres de Vienne. Ce n’est qu’à 35 °C que les chevaux ont droit à un répit. «Descendre au-dessous de ce seuil n’est bon ni pour les chevaux», qui ont besoin d’exercice, «ni pour les affaires», assure Marco Pollandt, employé de l’une des plus importantes entreprises de calèches de Vienne.

Le débat revient régulièrement sur la table, mais il a pris cette année une nouvelle dimension sur fond de multiplication des épisodes de chaleur intense en Europe. «Si les règles sont modifiées, «on va se retrouver confinés dans les

Les règles et les examens médicaux visant à s’assurer du bien-être des chevaux sont stricts.

écuries 30 jours par an!», s’inquiète M. Pollandt.

La perte de revenus serait énorme pour les quelque 300 attelages viennois, attraction très prisée des visiteurs, et les milliers d’emplois associés, plaide-t-il.

«Ce travail repose vraiment sur la souffrance animale», dénonce David Fenzl, représentant de l’Association VGT militant pour les droits des animaux. Il plaide pour une interdiction des fiacres au-delà de 30 °C.

Un peu plus tôt cette année, les autorités ont évoqué un tel abaissement du seuil, mais la municipalité de Vienne a finalement renoncé, reportant sa décision dans l’attente des résultats d’une étude qui sera menée l’an prochain.

L’incompréhension après le quintuple meurtre DOUVRES Les barrages de gendarmes sont toujours là, mais autour, les rues sont désertes: au lendemain de la découverte d’un quintuple meurtre familial, les habitants ébranlés de la

petite commune de Douvres, dans l’Ain, tentaient jeudi de reconstituer les faits. «Mettre des mots sur comment on vit cette tragédie, c’est compliqué», témoigne un jeune homme.

En famille pour la fête nationale belge BRUXELLES Le roi Philippe, la reine Mathilde et

leurs quatre enfants ont assisté au traditionnel Te Deum du 21 juillet, en la cathédrale des Saints Michel et Gudule à Bruxelles. Malgré la météo, plusieurs centaines de personnes se

sont rassemblées pour acclamer les souverains. Après la cérémonie, la reine Mathilde a accepté de poser pour quelques selfies, tandis que la princesse Elisabeth est celle qui a attiré le plus d’attention du public.

Loukachenko estime que l'Occident a provoqué le conflit.

«S'entendre et éviter la guerre nucléaire» L’Occident, l’Ukraine et la Russie doivent s’entendre pour éviter le «précipice» de la «guerre nucléaire», a estimé jeudi dans un entretien exclusif à l’AFP le président biélorusse, Alexandre Loukachenko, principal allié de la Russie. «Allez, arrêtons-nous.

Il ne faut pas aller plus loin.

Plus loin, c’est le précipice.

Plus loin, c’est la guerre nucléaire. Ça ne doit pas aller

MINSK

jusque-là», a-t-il dit. Mais selon le président biélorusse, qui a prêté son territoire à l’armée russe pour attaquer l’Ukraine, c’est à Kiev d’accepter les concessions. «Tout dépend de l’Ukraine», juge M. Loukachenko, qui a rejeté sur l’Occident l’entière responsabilité de cette guerre, estimant que la menace qu’il faisait peser sur la Russie était telle que Moscou se devait d’attaquer.

FOETZ

Toutes nos offres sur cora.lu ou scannez

cora.lu

SUPER PRÄISSER 27, SUPER PRIX 31,20

90

(2)

9,90

90

3,

9,

Capsules de café NESCAFÉ DOLCE GUSTO Diverses variétés 3 x 30 capsules à partir de 3 x 195 g 1 kg : 25,45 €

45

19,

21,99

(1)

95

(1)

99

Adoucissant LENOR LA COLLECTION Bouquet mystère ou Océan 2 x 1,035 L 1 L : 1,93 €

2+1 Lot

14,

1+1

1+1

Lot

89

Lessive liquide ARIEL UNSTOPPABLES ou ACTIVE 2 x 26 doses 2 x 1,3 L 1 L : 4,23 €

10,

Lot

21,98

3,

GRATIS

1, 00

Baguette tradition

38

2 -2€

10,95

(1)

(1)

REMISE

1 -1€

4,60

14,

17,98

Blended Scotch Whisky CHIVAS REGAL 12 ans 40 % vol., 70 cl 1 L : 28,56 €

GRATIS

Cocktail de fruit de mer ESCAL 900 g 1 kg : 8,78 €

7,

3+1

1,74

49

mix au choix

COCA-COLA Toutes variétés 2 x (6 x 1 L) 1 L : 1,20 € Le pack : 8,99 €

REMISE

GRATIS

American Sandwichbrot GOLDEN TOAST 750 g 1 kg : 1,99 €

1,

-40%

Whiskey JIM BEAM WHITE KENTUCKY STRAIGHT BOURBON 40 % vol., 70 cl 1 L : 14,21 €

GRATIS

Munster de chèvre

2 ème à

7,98

99

99

(1) Le prix affiché tient déjà compte de la remise. (2) Remise enregistrée sur votre carte cora.

L’abus d’alcool est dangereux pour la santé. A consommer avec modération.

Offres valables du vendredi 22 juillet au samedi 6 Août 2022

*Offres produits frais disponibles en magasin, valables jusqu’au lundi 1 août 2022 er

10 International

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

La colère gronde en Irak contre Ankara Endeuillé et en colère, l’Irak enterre jeudi les victimes des tirs d’artillerie imputés à la Turquie ayant tué la veille neuf civils dans des jardins récréatifs du Kurdistan, un drame qui vient aggraver les tensions entre les deux pays voisins. Jeudi a été décrété journée de deuil national et l’opinion publique irakienne ne décolère pas au lendemain de la tragédie ayant fait neuf morts et 23 blessés. La plupart des victimes sont des touristes Irakiens du sud ou du centre du pays, ayant l’habitude de fuir les chaleurs caniculaires estivales pour trouver un peu

ERBIL

Le doyen des pandas s'en est allé HONG KONG Doyen des pandas géants en capti-

vité dans le monde, An An est mort jeudi à 35 ans, a annoncé le zoo de Hong Kong. Sa santé s’était détériorée ces dernières semaines et son activité physique et son appétit

avaient fortement diminué. Il a été euthanasié par des vétérinaires dans la matinée de jeudi.

L’âge du panda équivaut à un âge humain de 105 ans. La durée de vie moyenne d’un panda à l’état sauvage est de 14 à 20 ans.

Droupadi Murmu élue présidente

Droupadi Murmu, une femme d’une communauté tribale marginalisée, a été élue présidente de l’Inde avec le soutien du parti au pouvoir du Premier ministre, Narendra Modi, à l’issue d’un vote du Parlement. Elle est la seconde présidente de l’Inde.

NEW DELHI

de fraîcheur. L’Irak a accusé les forces turques d’avoir mené les frappes d’artillerie qui se sont abattues sur des jardins récréatifs. Ankara a nié.

Uneguerredesgangsetdespénuries Des pillages PORT-AU-PRINCE Alors que Port-au-Prince s’enfonce dans la violence, les villes haïtiennes de province, où l’atmosphère est plus calme, font face à un autre problème: une double pénurie

de carburant et d’électricité, qui entrave le fonctionnement des hôpitaux et des commerces. La guerre des gangs dans la capitale freine aussi l’activité des trois terminaux pétroliers du pays.

«Les pires douleurs de ma vie» avec la variole du singe NEW YORK Kyle Planck, un New-Yorkais, livre un témoignage glaçant après sa guérison de la variole du singe.

«Je ne souhaite à personne ce que j’ai traversé»: guéri de la variole du singe, Kyle Planck, un New-Yorkais de 26 ans, estime qu'il avait «les pires douleurs de sa vie».

Ce doctorant en pharmacologie a forcément tendu l’oreille au mois de mai, quand cette maladie a été annoncée de manière inhabituelle en Europe, puis aux États-Unis, en majorité chez des hommes ayant des relations sexuelles avec des hommes, même si tout le monde peut l’attraper.

Irakiens en deuil et en colère.

au Panama

PANAMA La crise au Panama s’est aggravée mercredi suite à des barrages routiers bloquant l’arrivée de denrées alimentaires dans la capitale, des tentatives de pillage et l’absence d’accord entre le gouvernement et les manifestants qui dénoncent la cherté de la vie.

La vague de contestation sociale au Panama est inédite depuis la chute de la dictature militaire en 1989.

les symptômes (fièvre et ganglions) lui font penser à la variole du singe. Un premier médecin lui dit «de voir comment les choses (évoluent)», mais les éruptions cutanées après La contestation s'amplifie. quatre jours de fièvre ne laissent plus de doute. «Au bout d’une journée, elles s’étaient répandues sur tout mon corps, «Après l’ordonune trentaine de lésions».

Malgré le traitement, il a res- nance de la Haute senti pendant une semaine Cour d’aujourd’hui, «les pires douleurs de sa vie», les trains ne peusurtout les «lésions sur (ses) vent plus transmembranes muqueuses».

New York, avec ses plus de porter de passagers 8 millions d’habitants, a réper- supplémentaires torié 711 cas de variole du singe sur le toit» depuis que le virus est apparu (contre 223 au 11 juillet), un Amin Uddin Manik chiffre probablement sous-es- Procureur général adjoint de la Haute Cour du Bangladesh. timé.

La décision

Kyle Planck a beaucoup souffert pendant une semaine.

«J’étais un peu inquiet que cela nous atteigne ici, d’autant que je fais partie de la communauté LGBTQ+», raconte-t-il .

Fin juin, «juste après la Pri-

de», la Marche des fiertés, événement phare pour la communauté LGBTQ+, «j’ai commencé à me sentir malade», raconte-il. Un test négatif au Covid et

Économie 11

VENDREDI 22 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Bourse Retrouvez le cours des actions et obligations sur L’essentiel Online.

Indices

BEL 20 3 759,97

-0,37%

CAC 40 6 201,11

+0,27%

DAX 13 246,64

-0,27%

DOW JONES 31 759,87

-0,36%

Le robinet de gaz rouvert BERLIN La fourniture de gaz russe a repris, après une maintenance et des atermoiements.

La Russie a rouvert le robinet du gaz vers l’Europe en redémarrant jeudi le gazoduc Nord Stream, mais Moscou garde la main sur cette «arme» dont dépend la sécurité énergétique de l’UE cet hiver.

De premières données publiées par l’opérateur allemand du réseau, Gascade, montrent que le débit est identique à celui d’avant la maintenance, autour de 40 % des capacités. Après dix jours d’entretien annuel du gazoduc qui relie directement les champs gaziers sibériens au nord de l’Allemagne, l’Europe s’était préparée à ce que l’énergéticien Gazprom, propriétaire de

la conduite, coupe le robinet pour de bon.

Dans le contexte de la guerre en Ukraine et du bras de fer entre Moscou et les Occidentaux sur l’énergie, Vladimir Poutine utilise le gaz comme «une arme», avait de nouveau dénoncé mercredi la présidente de la Commission européenne, Ursula von der Leyen.

29 GWh de gaz ont été envoyés dès la deuxième heure

EUROSTOXX 50 3 596,51 +0,31% FTSE 7 270,51

+0,09%

LUXX 1 455,39

+0,76%

NASDAQ 11 941,71

+0,37%

NIKKEI 225 27 803,00

+0,44%

Liaison électrique de haute intensité

Change Achat Vente DOLLAR AMÉRICAIN

0,97

0,99

LIVRE STERLING

1,16

1,19

YEN JAPONAIS

0,70

0,72

Pétrole Achat BARIL NY

95,88

BRENT

104,59

Actions Cours Var%J-1

APERAM

27,81

-0,25

ARCELOR MITTAL SA 22,93

-0,22

BREDERODE

97,20

+1,46

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

3,00

0,00

LUXEMPART

71,00

-0,70

REINET INVESTMENTS 17,20

+2,38

RTL GROUP

38,90

+0,78

7,84

+0,51

SES FDR

de service à la station de Greifswald, en Allemagne au bord de la mer Baltique, où aboutit le gazoduc.

Les flux de gaz pourraient «atteindre le niveau de prémaintenance d’environ 40 % d’utilisation (environ 700 GWh/j).

«Malheureusement, l’incertitude politique (...) demeure», a tweeté le président de l’Agence allemande des réseaux, Klaus Müller.

Nord Stream achemine un tiers des 153 milliards de m3 de gaz achetés annuellement par l’UE.

Les influenceurs surveillés PARIS Débusquer les arnaques,

protéger les plus jeunes, faire de la prévision avec les influenceurs: l’Autorité des marchés financiers et l’Autorité de la régulation professionnelle de la publicité vont collaborer pour surveiller les communi-

cations financières des influenceurs. Le but: protéger le consommateur face à la vente de services et produits financiers et d’investissement mal encadrés. Les promesses frauduleuses de gains mirifiques, accessibles en apparence par

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

La blouse est vendue 7 dollars sur le site du chinois Shein.

avoir adressé une lettre de protestation au géant chinois de la mode à bas prix Shein pour avoir commercialisé un motif réalisé par des artisans mayas.

Le gouvernement lui demande «d’expliquer publiquement sur quels principes il commercialise et privatise une propriété collective». De son côté, la marque artisanale YucaChulas a publié des photos montrant que la blouse vendue par Shein reprend largement les caractéristiques d’une pièce qu’elle a réalisée en 2017.

Vite lu

des investissements simples, peuvent faire de nombreux dégâts. En décembre 2021, le parquet de Paris avait estimé le préjudice causé par les escroqueries financières à 500 millions d’euros par an, sans compter le préjudice moral.

Sommé de s’expliquer sur la copie Le choix MEXICO Le Mexique a annoncé

Le financement d’un projet de câble électrique géant entre le Royaume-Uni et l’Allemagne, d’un montant de 2,8 milliards d’euros, vient d’être bouclé, ouvrant la voie au début des travaux cette année, a annoncé jeudi l’entreprise NeuConnect, qui porte le projet. D’une longueur de 725 kilomètres, la première liaison énergétique entre les deux pays doit être opérationnelle d’ici 2028.

0,50 %

La Banque centrale européenne a augmenté ses taux d’intérêt pour la première fois en plus de dix ans face à l’inflation galopante, avec une hausse plus importante que prévu. Le principal taux d’intérêt passe de zéro, son niveau depuis 2016, à 0,50 %. Celui taxant une partie des liquidités bancaires non distribuées en crédit remonte de -0,50 %, à zéro.

Labanquepaiel’amende

FRANCFORT Deutsche Bank va

payer une amende de 7 millions d’euros à la justice allemande pour mettre fin à une enquête de blanchiment d’argent qui concernait la famille de Bachar al-Assad, a indiqué jeudi le parquet de Francfort.

Amazongardelasanté

NEW YORK Amazon va acquérir

le réseau de soins privé américain One Medical pour 3,9 milliards de dollars, un nouvel exemple de la diversification du géant technologique, qui lorgne de plus en plus du côté de la santé.

12 Détente

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

E

■ ■

O

S

E O

S R

A

T U

U A

T

O

A

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : GOUJATES

O

L

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

L

R

S T

R

M

U

A

Top star

L

Jean-Paul Rouve

1 E E R R O U N S U U J H S O X

➩ 2 R S O L L V E R E I A ➩ 3

© Shutterstock/City Presse

I M O E D L O N

➩ 4 S H T L E E C U ➩ 5

I M U D O P

➩ Si vous remettez en ordre les lettres mélangées, vous obtiendrez le titre de cinq films avec Jean-Paul Rouve.

Les titres peuvent être composés de plusieurs mots.

Énigmes 1

D'après vous, un homme peut-il épouser la fille de sa veuve ?

2

Mes verres sont impossibles à remplir et mes branches n'ont pas de feuilles.

Qui suis-je ?

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions dansl’édition l'édition lundi Solutions des des jeux jeux dans dede demain

Quiz

Yakazu

1

6 2 3

4

3

3 2 1

2 1

2 4

1 2 1

SUPÉRIEUR

2

1

FACILE

3

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre.

Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre.

Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres.

Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2. Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc.

1 Qui est Henri Beyle ?

A. Stendhal B. Maupassant C. Voltaire D. Lautréamont

2 Qui est le fils du peintre Suzanne Valadon ?

A. Utrillo B. Bernard Buffet C. Pierre Arditi D. Pierre Carron

Détente 13

VENDREDI 22 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

© Bertschy / Dupuis 2018

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-601

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

PUBLICITÉ

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) Tél.: 621 352 752 thierry.bollekens@lessentiel.lu

Mars !

MARKETING

Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 © Fabrice Erre & Fabcaro - Fluide Glacial

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-607

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

Garfield

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 207 100 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2020-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2020 71 591 exemplaires

Solutions du jeudi 21 juillet 2022 Mots Fléchés E

I

I

N

A

D

C

H

A

B

O

A

R

N

N

E

A

E

Q

L

U

T

B

I

R

E A

U

A

T T

E

I

E

R

M

A

N

S

E

T

E

A

C

R

E

N

T

H

E

R

O

I

T

A

E

E

T

A

R

N

O

D

E

B

O

N

N

C

R

U

E

L

I

E

A

O

R

T

E

B

I

C

I

L

A

N

T

A

S

A

R

E

S

T

A

R

E

S

P F

C

D

E

T

Wordoku

Mots casés E

F

N

G

I

T

A

I

R

E

G

R

O

S

A

U

N

S T E R I L I S E R

U R T I C A N T

R V E I A I T R U D I A E N O C R G E S S O L A E A U C E N T S U T

L E N T E

L E L T E A C N T T R T I O E D I M E N E S

S A S

R

N

J S

E I N S S

Sudoku

E

S

J

O

I

T

U

O

I

T

U

N

T

U

R

E

I

R

E

S

O

N

J

U

J

T

O

N

E

S

R

I

O

I

R

U

S

T

E

J

N

E

S

N

J

I

R

U

O

T

N

U

S

E

R

J

T

I

O

I

R

J

T

O

S

N

U

E

T

E

O

I

U

N

J

S

R

Quiz

6 3 5 7 4 8 9 1 2

7 9 2 5 1 6 3 8 4

8 4 1 2 3 9 6 5 7

9 8 3 1 7 2 4 6 5

1 7 4 6 5 3 8 2 9

2 5 6 8 9 4 7 3 1

3 6 7 4 2 1 5 9 8

4 1 8 9 6 5 2 7 3

5 2 9 3 8 7 1 4 6

4 7 9 8 1 5 6 2 3

2 3 8 9 6 4 5 1 7

5 6 1 7 2 3 4 8 9

6 9 4 1 3 7 8 5 2

7 8 5 6 9 2 3 4 1

3 1 2 5 4 8 7 9 6

9 2 3 4 5 6 1 7 8

8 4 6 2 7 1 9 3 5

1 5 7 3 8 9 2 6 4 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse A : C’est Audrey Tautou qui interprète Mathilde dans ce film de Jean-Pierre Jeunet, sorti en 2004.

2. Réponse B : Le petit robot rouge du dessin animé Ulysse 31 s’appelle Nono.

14 Auto

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Les petits secrets de Ferrari Savez-vous quel pape a brièvement FERRARI Voici dix faits sur Ferrari que vous ignoriez sans été propriétaire d’une Ferrari ou quel modèle de Ford nous devons à la doute jusqu’à maintenant. marque? Voilà dix petites histoires

dans la grande du constructeur de voitures de sport italien que vous ignoriez sans doute jusqu’à maintenant.

LA couleur: «Rosso Corsa»

La première Ferrari n’en était pas une Dans les années 20 et 30, Enzo Ferrari travaillait pour Alfa Romeo. Il a été pilote, puis directeur du département de course de la «Scuderia Ferrari». En 1939, Alfa lui a tourné le dos. Avec une compensation financière et une interdiction d’utiliser le nom «Ferrari» pendant quatre ans, Enzo a construit l’AAC 815 Tipo. La pre-

Le nuancier de Ferrari met surtout en avant l’emblématique «Rosso Corsa», qui se traduit littéralement par «rouge de course». La couleur trouve son origine dans les règles de la Fédération internationale de l’automobile, selon lesquelles toutes les voitures de courses italiennes du Grand Prix devaient être rouges.

Ferrari a alors décidé de lancer ses modèles de série dans cette couleur. Au début des années 90, 85 % des Ferrari qui sortaient d’usine étaient rouges. Aujourd’hui, malgré un large choix, 40 % des clients de Ferrari continuent de choisir le «Rosso Corsa».

mière œuvre de Ferrari était équipée d’un moteur huit cylindres de 1,5 litre. Seuls deux exemplaires ont été construits.

Un a été détruit accidentellement en 1958. L’autre compte aujourd’hui parmi les principales attractions de la collection Righini - la collection de voitures privées la plus exclusive d’Italie.

On doit la Ford GT40 à Ferrari

Le pape Jean-Paul II a eu une Ferrari

En 1963, il était question que Ferrari soit rachetée par Ford. Mais le patriarche de l’entreprise a finalement refusé. Furieux, Henry Ford II, petit-fils du fondateur, a déclaré: «Si nous ne pouvons pas racheter Ferrari, alors nous allons les battre sur circuit». À la suite de quoi Ford à développé la légendaire GT40. À partir de 1966, le bolide a remporté les 24 Heures du Mans à quatre reprises consécutives.

Le pape Jean-Paul II a brièvement possédé une Ferrari Enzo. La série de 399 véhicules produite à l’époque a vite été vendue. Mais Luca di Montezemolo, patron de Ferrari, n’a pas apprécié ce chiffre de ventes impair: il a décidé de construire un exemplaire supplémentaire et de l’offrir à Sa Sainteté qui, en

Le dernier héritage d’Enzo Conçue à l’occasion du 40e anniversaire de l’entreprise, et produite à 1 315 exemplaires, la F40 compte parmi les Ferrari les plus cultes.

En 1987, elle était considérée comme l’une des voitures les plus rapides, chères et puissantes jamais construites. Le V8 biturbo 2,9 litres permettait d’atteindre 324 km/h et d’effacer 0 à 100 km/h en 4,1 secondes. La F40 est considérée comme le dernier héritage d’Enzo Ferrari. La V12 a été la dernière voiture à recevoir l’approbation du Commendatore.

janvier 2005, a proposé de vendre le véhicule aux enchères et de reverser les bénéfices de 1,1 million de dollars aux victimes du tsunami.

L’acheteur a ensuite expédié la voiture outre-Atlantique, où elle a été revendue en 2015 (avec 179 kilomètres au compteur) pour plus de 6 millions de dollars.

La marque a son propre parc de loisirs Ferrari est non seulement l’une des rares marques automobiles à posséder son propre circuit, mais a aussi construit, à Abu Dhabi, le plus grand parc de loisirs en intérieur du monde. Le Ferrari World Abu Dhabi comporte les montagnes russes les plus rapides, capables d’atteindre une vitesse de 150 km/h.

Il Cavallino Rampante Le cheval cabré noir sur fond jaune, logo de Ferrari, viendrait de la rencontre du fondateur Enzo avec la comtesse Paolina Baracca. Elle lui aurait dit de mettre sur ses voitures le cheval caracolant de son fils, héros des forces aériennes italiennes durant la Première Guerre mondiale, pour lui porter bonheur.

Une mine d’or de citations Enzo Ferrari avait la réplique aussi facile que ses voitures de sport sont rapides.

Interrogé par un journaliste au sujet de l’incohérence des dimensions des fentes de portières de ses premiers véhicules, il aurait répondu: «Je me fiche de sa-

voir si les fentes de portières sont droites.

Quand il appuie sur l’accélérateur, il doit chier dans son froc».

Le boss avait aussi son opinion sur l’aérodynamique: «L’aérodynamisme, c’est pour les gens qui ne savent pas construire un moteur».

Encore plus d’exclusivités Dans le cadre du concept «Tailor-Made», les clients ont la possibilité de personnaliser leur modèle en choisissant notamment les profils de pneus, les revêtements intérieurs, les accessoires, les surfaces, les couleurs... Trois catégories sont proposées: influences de la course automobile, interprétation moderne de la Ferrari GT, ou encore des combinaisons décalées. Délai d’attente: jusqu’à deux ans.

Lamborghini était bon client

Le parc d’attractions affiche aussi le grand huit le plus raide du monde, et propose une expérience de conduite en Ferrari à 155 euros en plus de l’entrée à 75 euros.

Ferruccio Lamborghini possédait une 250 GT, avec laquelle il a eu des problèmes d’embrayage en 1962. Or, le problème n’a jamais pu être résolu pour le satisfaire pleinement. À son grand dam, il a découvert que Ferrari s’approvisionnait chez le même fabricant pour ses embrayages que lui pour ses tracteurs.

Lamborghini s’est non seulement arrogé le droit de faire installer un embrayage plus puissant dans ses Ferrari, mais également de les présenter à Maranello.

Week-end 15

VENDREDI 22 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Vite lu

Les stars de cinéma sont en représentation au Palais

à l’occasion de la projection de «The Circus», un classique de Charlie Chaplin sorti en 1928.

Cette projection prend place dans le cadre du City Open Air Ramène tes vinyles Cinema, organisé sur le parvis Charlot fera un passage au du Palais par la Cinémathèque ESCH-SUR-ALZETTE Ce vendredi, de 18 à 22 h, les clients du Palais grand-ducal. Il attendra de la ville de Luxembourg, qui Kufa Summer sont invités à ra- les spectateurs jeudi prochain, commence ce vendredi soir.

LUXEMBOURG Le City Open Air Cinema est de retour sur le parvis du Palais dès ce vendredi.

mener les vinyles dont ils ont honte. Ils seront remixés par Kuston Beater lors de la soirée vinyles pourris., kulturfabrik.lu

Pour cela, les équipes de la Cinémathèque se sont activées jeudi «pendant toute la journée», explique une des collaboratrices, Catherine Krettels.

Un écran géant de 14 m sur 8 a été monté en fin d’après-midi jeudi. Et ce vendredi, quelque 500 chaises seront installées

La route sans voitures

MANTERNACH Dimanche, de 9 à 18 h, le CR134, entre le Mäerterpark et le centre A Wiewesch sera réservé aux piétons et cyclistes à Manternach. Repas et balade à dos d’âne sont prévus. , manternach.lu

Bonnes affaires à faire

DUDELANGE La Braderie d’été à

Dudelange, c’est ce vendredi, de 9 à 19 h, et ce samedi, de 9 à 18 h. En plus des bonnes affaires à réaliser, il y aura des animations et des stands de restauration. , dudelange.lu Pas de réservation, les premiers spectateurs arrivés choisiront leur place. -PHOTO: BLITZAGENCY

Voitures et trains rutilants Une concentration de véhicules rutilants sera à nouveau à admirer dans le joli cadre historique et naturel du Minett Park Fond-de-Gras dimanche. Le parc ferroviaire accueillera 130 voitures anFOND-DE-GRAS

ciennes pour la 7e édition de sa Journée vieille carrosserie. Des collectionneurs de toute la Grande Région ramèneront leurs oldtimers d’avant 1970.

Pour l’occasion le Train 1900, avec sa locomotive à vapeur,

Les collectionneurs amèneront leurs oldtimers au Fond-de-Gras.

sera bien sûr en circulation. Il conduira les visiteurs au Fond-de-Gras depuis le quai de Pétange (rue de Niederkorn, parking gratuit). Le premier départ est prévu à 10 h 30 et le dernier à 17 h 15. Dans l’autre sens, le premier départ est à 9 h 50 et le dernier à 18 h 30.

Le train minier, lui, emmènera les visiteurs vers un impressionnant voyage au cœur de la mine. L’animation musicale sera également assurée et au buffet de la charmante gare du Fond-deGras, des grillades, frites, gâteaux maison et rafraîchissements seront disponibles.

Journée vieille carrosserie Dimanche, de 11 à 18 h, au Fond-de-Gras. , minettpark.lu

en face pour accueillir les spectateurs. L’écran doit être «gonflé» dans la foulée, comme il le sera avant chaque projection (sauf en cas de vents forts). Entre-temps, il sera simplement plié par terre, et les chaises seront enlevées chaque jour pour laisser le parvis aux touristes.

Les séances se succéderont jusqu’au 30 juillet, avec une affiche variée composée de films récents («Death on the Nile», «West Side Story», «Encanto») et de grands classiques («A Fistful of Dollars», «Breakfast at Tiffany’s»...).

Aucune réservation n’est nécessaire, les premiers arrivés auront le choix de leur place.

Les films seront lancés vers 21 h 30, une fois le soleil couché. Les projections sont gratuites. JÉRÔME WISS

City Open Air Cinema De vendredi au 30 juillet, chaque soir à 21 h 30, sur le parvis du Palais, à Luxembourg. , Le programme complet sur lessentiel.lu

Schifflange sous les projecteurs SCHIFFLANGE Jusqu'au 21août prochain, Schifflange est la commune du mois Esch2022. De multiples animations sont programmées, à commencer par le European People's Festival, de samedi au vendredi 29juillet. Pendant

une semaine, concerts, ateliers, pièces de théâtre, du sport sont prévus. Un eurovillage et food village seront aussi installés. Une grande parade déambulera dans les rues de la ville dimanche, à partir de 15 h. , schifflange.lu

De l’amusement dans les parcs

La ville de Luxembourg propose des activités sport-loisirs et de détente à la Kinnekswiss jusqu’au 4 septembre. Elles sont ouvertes chaque jour de 11 h 30 à 19 h 30, sauf pluie. Au parc de Merl jusqu’au 11 septembre, le public trouvera des trampolines, disponibles chaque jour de 12 à 20 h, et des animations foraines, du mardi au dimanche, de 12 à 20 h. Le tout est gratuit. , vdl.lu

LUXEMBOURG

La Kinnekswiss permet de faire du sport. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

16 People

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Alyssa Milano lui rend hommage Vite lu

BÉLIER

Actrice

Patricia Arquette 08.04.1968 Amour: Vous serez prêt à faire des concessions qui vous auraient semblé inacceptables, il y a peu. Ne cherchez pas à maîtriser la situation à tout prix. Travail-Argent: Vous avez du mal à lever le nez de votre travail, rien ne vous arrête.

Remettez à demain certaines tâches.

Santé: Vous manquerez de résistance.

GÉMEAUX

Écrivain

Salman Rushdie 19.06.1947 Amour: Vous renouez résolument avec le plaisir, rien n’arrêtera votre bonne volonté. Vous serez mieux disposé que d’habitude, et moins tatillon. Travail-Argent: Vous aurez du mal à prendre du recul face aux nouveaux développements de votre situation. Santé: Vous ne manquerez pas d’allant.

LION

Chanteur

Mick Jagger 26.07.1943 Amour: Encore une belle journée pour entretenir des rapports harmonieux et sensuels avec votre partenaire. Travail-Argent: La vie financière commence à s’animer et vous aurez intérêt à surveiller votre budget de près. Santé: Vous bénéficierez d’une belle énergie et d’un grand tonus qu’il faudra canaliser.

BALANCE

Acteur

Sean Patrick Flanery 11.10.1965 Amour: Les affaires de cœur prendront une place importante dans votre vie. Célibataire, vous partirez à la conquête des cœurs avec un enthousiasme débordant. TravailArgent: Votre franchise vous vaudra l’estime de certains de vos collègues de travail. Santé: Vous aurez de la vitalité à revendre.

SAGITTAIRE

Acteur

Don Cheadle 29.11.1964 Amour: Le milieu amical peut favoriser l’épanouissement et la communication. Travail-Argent: La sympathie que vous inspirez dans votre milieu professionnel peut être à l’origine d’une promotion à plus ou moins long terme. Santé: Une fatigue prévisible due à un grand stress pourrait s’abattre sur vos frêles épaules.

VERSEAU

Chanteuse

Alicia Keys 25.01.1981 Amour: Vous êtes radieux et votre partenaire n’y est pas indifférent. Votre bonne humeur communicative vous apportera à coup sûr de grands moments de tendresse et d’affection. Travail-Argent: Vos activités vont enfin vous apporter plus de satisfaction. Santé: Grâce aux astres, c’est la grande forme !

TAUREAU

Acteur

Al Pacino 25.04.1940 Amour: Les liens sentimentaux deviennent moins intenses, les plaisirs de la vie sont vécus plus tranquillement. Travail-Argent: Un bouleversement se prépare, restez ouvert à de nouvelles propositions, des portes vont s’ouvrir. Santé: Bonne vitalité. Tonus et dynamisme seront au rendez-vous.

CANCER

Musicien

Chris Isaak 26.06.1956 Amour: Célibataire, des rencontres excitantes enflammeront vos sens et votre soirée à condition que vous consentiez enfin à sortir de votre bulle protectrice. Travail-Argent: Le moins que l’on puisse dire est que vous ne vous tuez pas à la tâche.

Santé: Vous avez besoin de décompresser.

VIERGE

Actrice

Toni Collette 01.11.1972 Amour: Vous aurez droit à des moments intenses et merveilleux en compagnie de votre bienaimé(e). Célibataire, un besoin de faire la fête et de vous divertir devient de plus en plus présent. TravailArgent: Vous aurez du mal à vous organiser. Santé: Le moral est bon et le physique suit.

CAPRICORNEActrice

Mathilde Seigner 17.01.1968 Amour: En couple, vous aimerez séduire mais, si vous dépassez les bornes, vous risquez d’avoir une mauvaise surprise.

Travail-Argent: Malgré vos envies de dépenses, dont quelques-unes sont parfaitement légitimes, songez à faire des économies.

Santé: Évitez les excès.

POISSONS

Actrice

Rae Dawn Chong 28.02.1961 Amour: Vous voudrez mettre au clair plusieurs points qui vous paraissent importants pour aller de l’avant mais il n’est pas certain que votre partenaire soit dans les mêmes dispositions. Travail-Argent: Vous devrez assumer de lourdes responsabilités. Santé: Un peu de yoga vous aiderait sûrement à vous détendre.

seulement une merveilleuse actrice, c’était quelqu’un de merveilleux. J’ai adoré chaque minute que j’ai pu passer avec elle», a déclaré Alyssa Milano.

Une pose sexy au bord du lac GENÈVE En vacances en Suisse, Jenaye, fille de Yannick Noah, a

pris la pose en bikini noir, devant le lac Léman, qu’elle semble apprécier. Le cliché sexy, publié sur Instagram, a fait plaisir aux fans du mannequin de 24 ans. «Tu es trop belle, je ne vais pas m’en remettre de cette photo», lui a écrit l’un d’eux.

Une star sans artifices

LOS ANGELES Le crâne rasé et

au naturel, Willow Smith, 21 ans, a fait passer un message important à ses yeux en publiant cette photo, sur Instagram. «C’est si facile d’oublier que rien n’a vraiment d’importance», a écrit la chanteuse.

En admiration totale

LOS ANGELES Plus jeune, Lizzo, 34 ans, était très fan des Destiny’s Child. Un jour, la chanteuse a même séché ses cours à l’école pour se rendre à une séance de dédicaces du groupe dans un magasin.

Actrice

Sara Ramirez 31.08.1975 Amour: Célibataire ou pas, vous serez tenté par des rencontres secrètes et des propositions inattendues. Vous avez envie d’ajouter du piquant à votre vie sentimentale mais vous n’en aurez pas vraiment l’occasion. Travail-Argent: Il y aura quelques tensions avec un collègue.

Santé: Faites du sport.

SCORPION

LOS ANGELES Mardi, les fans de «Charmed» ont appris le décès de Rebecca Balding, qui jouait la rédactrice en chef Elise Rothman dans la série, à 73 ans. «Rebecca n’était pas

Le ravisseur des chiens Lady Gaga libéré par er LOS ANGELES Les US Marshals essayent de mettre la main sur James Howard Jackson, qui avait violemment agressé le dog-sitter de Lady Gaga.

La police américaine recherchait activement mercredi un homme, libéré par erreur, qui est suspecté d’avoir agressé violemment un employé de Lady Gaga pour enlever les chiens de la star. James Howard Jackson (méd.), 19 ans, a été libéré le 6 avril à la suite d’une erreur administrative, indiquent les US Marshals, l’agence américaine chargée de poursuivre les fugitifs, dans un communiqué offrant jusqu’à 5 000 dollars de récompense pour toute information menant à sa capture.

Le fugitif et deux autres individus avaient été inculpés en 2021 de tentative de meurtre et de vol pour avoir tiré sur un

employé de Lady Gaga qui promenait ses trois bouledogues français, avant d’en enlever deux, alors que la chanteuse superstar se trouvait en Italie pour le tournage de «House of Gucci».

Lady Gaga avait offert un demi-million de dollars de récompense à quiconque lui rendrait les deux chiens, Koji et Gustav. Une femme les avait ramenés, prétendant les avoir trouvés attachés à un poteau, avant d’être arrêtée à son tour: elle était en couple avec le père d’un des suspects, selon le «Los Angeles Times».

L’affaire avait illustré la popularité de ces chiens auprès des stars… et des criminels, pour qui leur petite taille et leur prix élevé en font des cibles privilégiées en vue d’une revente sur le marché noir.

People 17

VENDREDI 22 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Justin Bieber va mieux, il va pouvoirreprendresatournée

LOS ANGELES Atteint du syndrome de Ramsay Hunt, qui a paralysé une partie de son visage, le chanteur va mieux et va remonter sur scène.

En juin dernier, Justin Bieber annonçait l’annulation de plusieurs dates de sa tournée mondiale, précisant être atteint du syndrome de Ramsay Hunt, provoquant une paralysie d’une partie de son visage.

Aujourd’hui, le chanteur de 28 ans va mieux et il va pouvoir à nouveau chanter pour ses fans. Il remontera sur scène le 31 juillet prochain, en Italie, dans le cadre du Lucca Summer Festival, est-il indiqué La star canadienne souffrait d’une paralysie de son visage. sur son site Internet.

s de rreur L’artiste avait été choquée d’apprendre la nouvelle en 2021.

Une fortune pour voir ses pieds PARIS Sur Instagram, Lena Guillou reçoit parfois de drôles de demandes de la part de ses abonnés. L’excandidate de «La Villa des cœurs brisés» a raconté qu’on lui envoyait souvent des messages pour lui ré-

clamer des photos de ses pieds. La compagne d’Adil Rami a même confié qu’un homme lui avait proposé de lui donner 10 000 euros en échange d’un cliché de ses petons. La Française de 29 ans a refusé l’offre.

Il promet du lourd sur Meghan Markle C’est un livre qui ris- nique en a déjà évoqué cerque de faire beaucoup de bruit tains passages, tandis que son auteur a fait monter en Grande-Bretagne la sauce pour attirer et dans le monde. les futurs lecteurs.

«Meghan, Harry and «J’ai trouvé des the War Between choses extraordithe Windsors» naires sur elle («Meghan, (NDLR: Meghan Harry et la Markle). Je pense guerre enque la perception tre les que le public a Windsor», d’elle sera confiren fran- La biographie n’a çais) est pas reçu d’accord. mée ou alors les gens seront indisorti jeudi dans le pays d’ori- gnés, mais dans tous les cas, gine du prince Har- ils seront surpris», a teasé l’anry. La presse britan- cien journaliste Tom Bower.

LONDRES

Justin Bieber se rendra ensuite au Danemark, en Suède, en Norvège et en Hongrie avant de s’envoler pour l’Amérique du Sud. La star canadienne n’a pas prévu de passer par le Luxembourg, mais elle se produira pas loin de chez nous, à Cologne, le 31 janvier 2023, à Paris les 6 et 7 mars ou encore à Anvers les 20 et 21 mars prochains.

De nouvelles dates pour remplacer les concerts annulés aux États-Unis seront communiquées prochainement, a fait savoir l’équipe de l’artiste. La tournée avait déjà été reportée deux fois à cause de la pandémie et l’annulation des concerts à Toronto avait provoqué la colère de certains fans sur les réseaux sociaux.

Kaaris dénonce une calomnie

Le rappeur Kaaris, visé depuis la semaine dernière par une enquête préliminaire après des accusations de violences formulées par son excompagne, a porté plainte contre cette dernière pour dénonciation calomnieuse. Linda P., qui a porté plainte contre Kaaris, accuse ce dernier, avec qui elle a un enfant, de lui avoir assené des coups de pieds et coups de poing tout en lui arrachant les ongles après une dispute chez eux.

PARIS.

PUB

COMMUNE DE KOERICH AVIS AU PUBLIC Enquête de commodo et incommodo Établissements classés (classe 1) Conformément aux articles 10 et 12, et aux prescriptions de la loi modifiée du 10 juin 1999 relative aux établissements classés, il est porté à la connaissance du public que la POST LUXEMBOURG sollicite une autorisation pour : Un site d’installations radioélectriques (modification) fixe à Goeblange, rue de Nospelt, n° cad. 607/3215, section B de Goeblange (N° du dossier : 1/22/0114).

L’avis concernant cette demande est affiché sur place et à la Mairie pendant la période du 25/07/2022 au 08/08/2022 inclus. Toute réclamation écrite contre ledit objet d’établissement classé doit être adressée par écrit au collège des bourgmestre et échevins de la commune de Koerich, pour cette dernière date au plus tard.

Le dossier complet est déposé à l’inspection du public à la Mairie de Koerich pendant les heures d’ouverture et pendant la période indiquée ci-avant ainsi que sur le portail des enquêtes publiques (https://enquetes.public.lu/fr.html).

Pendant la même durée, l’avis est également publié sur le site Internet de la commune de Koerich sous le lien www.koerich.lu Le bourgmestre ou son délégué sera présent à la maison communale le 09/08/2022 entre 9h00 et 10h00 pour accepter les réclamations orales.

Koerich, le 22 juillet 2022 Jean WIRION, bourgmestre • Norbert WELU, échevin • Yves WEYLAND, échevin

18 Musique

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Qui représentera le Luxembourg?

METAL Quatre ans après sa dernière édition, le W:O:A Metal Battle est de retour. Le vainqueur ira jouer au Wacken Open Air au début du mois d’août.

«Comme les groupes n’ont pas eu cette opportunité depuis quatre ans, nous avons décidé de passer de six à sept groupes cette année», explique Jeannot Hutchinson, l’organisateur du W:O:A Metal Battle 2022. En mai 2018, le groupe Atomic Rocket Seeders remportait le dernier Metal Battle en date au Grand-Duché, qui offre tous les deux ans au vainqueur l’opportunité de se produire dans le cadre du prestigieux festival metal allemand Wacken Open Air. Après une pause forcée de quatre ans, le Metal Battle fait son grand retour, samedi, à la Rockhal, célébrant par la même occasion son 15e anni-

1

2

Parmi les sept formations de metal luxembourgeois en lice, on retrouvera notamment Fusion Bomb 1, Parity 2 et Inzest 3.

versaire. Sept groupes se produiront durant 20 minutes chacun, devant un jury qui sera composé de six membres, dont aucun n’est originaire du

Grand-Duché. Feradur (death metal), Inzest (black metal), Mind Patrol (death metal), Parity (modern metal), Serpent Bite (thrash metal), Kaiju Ultra

Johannes Oerding est arrivé au sommet

LE CLIP DU JOUR

Casawi en trio sous la tour Eiffel

Le rappeur belge a remporté «Nouvelle École» sur Netflix.

RAP Le jeune rappeur du Luxembourg Casawi et le Parisien Niniss ont rejoint le chanteur R’n’B béninois Noé sur son nouveau single, «On est là». Le clip, tourné à Paris et au pied de la tour Eiffel, a déjà dépassé les 46 000 vues en six jours.

RAP Grand gagnant de «Nou- antiraciste et anticléricale, Anti-Flag est devenu, en plus de trois velle École», le programme de décennies de carrière, une référence de la scène punk rock améNetflix destiné à découvrir la ricaine. Le groupe, dont le chanteur Justin Sane et le batteur Pat Thetic sont les nouvelle pépite du rap francoseuls membres phone, Fresh La Peufra débarfondateurs touque dans la capitale luxemjours à bord, sera bourgeoise pour un showcase. précédé sur scène Le rappeur liégeois, dont le par Obscene Resingle «Chop» fait un carton venge et Small avec plus de 12 millions de State. vues sur YouTube, sera épaulé par Svntos & Jay Dvrden.

Anti-Flag est sur les rails depuis 34 ans.

La carrière du natif de Hambourg ressemble à une irrésistible ascension vers les sommets. Chaque nouvel album de Johannes Oerding s’est en effet mieux classé que le précédent dans les charts allemands. Le chanteur et musicien dévoile en 2009 son premier album, qui s’invite à la 39e place des charts. Après «Boxer», 11e en 2011, Johannes Oerding explose auprès du grand public avec «Für immer ab jetzt», 4e en 2013. Puis «Alles brennt» confirme son succès en 2015, avec une 3e place.

«Kreise», 2e en 2017, et «Konturen», 1er en 2019, l’installent définitivement sur le trône.

POP

Fresh La Peufra Des punks toujours aussi engagés en showcase PUNK Réunis dès 1988 à Pittsburgh sous la bannière antifasciste,

Fresh La Peufra Ce vendredi, 23 h, au Lenox Club, à Luxembourg-Ville.

Entrée: 20/40 euros.

déjà une décennie d’expérience, Parity, et sa chanteuse, sera le plus jeune des groupes en compétition.

«En général, le battle était programmé aux mois de mars et mai, mais nous voulions que ce 3 soit un samedi, et c’était le premier de disponible», confie encore Jeannot Hutchinson.

Si le délai entre le tremplin et le célèbre festival n’est seulement que de deux semaines, parions que les groupes de metal du Luxembourg auront mis à profit ces derniers mois pour se (metalcore) et Fusion Bomb préparer à cette belle opportu(thrash metal/old-school me- nité. CÉDRIC BOTZUNG tal) se succéderont ainsi sur la W:O:A Metal Battle scène du Club de la Rockhal.

Samedi, 18 h 30, à la Rockhal, à Si certaines formations ont Esch-Belval. Entrée: 11 euros.

Anti-Flag Dimanche, 20 h, à la KuFa, à Eschsur-Alzette.

Entrée: 25,20 euros.

Son secret? Une pop mélodieuse, et très «feel good».

Johannes Oerding Dimanche, 20 h, à l’Atelier, à Luxembourg-Ville. Complet.

La star allemande va jouer à guichets fermés.

L'essentiel de l'emploi avec

19

UnsiteInternet pourrecruter bien au-delà des frontières

Trouver le bon candidat pour un job peut prendre du temps.

La sélection du candidat parfait L'Adem est chargée d'assigner aux employeurs, les demandeurs d'emploi qui correspondent le mieux aux postes vacants déclarés. La durée moyenne entre l'encodage de l'offre dans le système et l'assignation d'un candidat peut varier de trois à seize jours selon le secteur d'activité, indique le ministre du Travail. C'est dans l'horeca, le transport et le commerce que le délai est le plus court (trois à cinqjours). Dans la santé et l'informatique, c'est de quatorze à seizejours.

LUXEMBOURG

LUXEMBOURG L'Adem et Eures ont mis au point un site dédié à l'emploi au Luxembourg: work-in-luxembourg.lu.

«Il manquait une plateforme qui serve à augmenter la visibilité du Luxembourg pour les gens qui veulent y travailler», lance d'emblée Jeff Hurt, responsable du bureau national de coordination Eures Luxembourg. Le site Internet work-in-luxembourg.lu regroupe des offres d'employeurs luxembourgeois et leur donne une visibilité bien au-delà des frontières du pays.

«Des offres pour seize secteurs souffrant de pénurie de main-d'œuvre sont publiées

PUB

The moment your innovation was a success Work on the cutting-edge with a tech role here:

We’re on the trail of big thinkers.

If you live to create and relish new ideas, come and build with us at Amazon.

Près de 3 000 offres d'emploi sont en ligne sur la plateforme.

sur le site», détaille-t-il. Et pour le moment, la plateforme rencontre un grand succès auprès des recruteurs luxem-

bourgeois. «Nous avons toujours plus d'employeurs qui veulent y faire paraître leurs offres d'emploi», ajoute Jeff

Hurt. Quelque 2 800 offres sont publiées et plus de 1 000 personnes sont déjà inscrites, en majorité des personnes qui n'habitent pas au Luxembourg ni dans la Grande Région. Les secteurs d'activité les plus représentés sur la plateforme sont, «pour l'instant, l'informatique et la finance», explique le responsable du bureau national de coordination Eures Luxembourg.

Au-delà de donner de la visibilité au marché de l'emploi et aux offres qui y sont publiées, work-in-luxembourg.lu permet aussi d'organiser des salons de recrutement en ligne ouverts à tous et des ateliers de recrutement pour les demandeurs d'emploi inscrits à l'Adem. MARION MELLINGER

Spécialisés dans le domaine de la protection incendie , dans le cadre de notre expansion , nous recrutons pour entrée immédiate :

2 équipes de poseurs de portes

■ Expérience confirmée d’au moins 5 ans ■ Vous assurez le montage , la pose , le réglage des portes à installer ■ Vous informez régulièrement le coordinateur de l’avancement des travaux et établissez un compte-rendu en cours et en fin de montage ■ Vous êtes autonome

Profil ■ Préférence sera donnée à un électromécanicien ■ Titulaire d’un permis voiture ■ Vous parlez français. Des langues supplémentaires seront un avantage Compétences personnelles ■ Autonome et sérieux ■ Honnête ■ Fiable

■ Volontaire ■ Organisé, méthodique ■ Réactif et dynamique

Dans le cadre de notre expansion, nous recherchons des :

Menuisiers poseurs de menuiseries intérieures

H/F – CDI – Pour entrée immédiate

Menuisiers poseurs de menuiseries extérieures

H/F – CDI – Pour entrée immédiate

Conditions et Avantages ■ Mise à disposition d’une camionnette ■ Mise à disposition d’un outillage performant ■ Société familiale à taille humaine ■ Grand respect de notre personnel ■ Cadre de travail agréable et stimulant

Plus d’infos sur www.miolux.lu/jobs

Si vous êtes intéressé, envoyer votre CV avec votre lettre de motivation dans les plus brefs délais à achauvaux@pfp.lu et nchtati@pfp.lu

PFP sarl Protection Feu Pro

Merci d’envoyer votre candidature par mail à l’adresse : emploi@miolux.lu PROTECTION FEU PRO

4 B ZI Am Brill . L-3961 Ehlange-Mess

Nos clients recrutent (m/f):

Fiduciaire Muller & Associés Géstionnaire de salaires expérimenté

Fiduciaire Luxpremium Payroll & HR Operation Manager

GLOBAL360 Ouvrier Polyvalent / Handyman / Concièrge

CIGL Differdange Coordinateur de projet / Responsable commercial

Europcar Luxembourg Agent de comptoir

Tricentenaire Plusieurs postes

CV, entretien d'embauche, carrière, recherche d'emploi, fiches métiers

Informez et inspirez-vous

ATP a.s.b.l.

1 horticulteur - maraîcher éducateur instructeur

ALUPSE Un psychologue diplômé

Association Luxembourgeoise Alzheimer asbl Un employé en charge de la facturation pour son service Finances

Bidibul productions Directeur Administratif et Financier

Select Plusieurs postes

Privilege Services Réceptionniste Premium 40 hrs/semaine bilingue FR/EN

Spécialisés dans le domaine de la protection incendie , dans le cadre de notre expansion , nous recrutons pour entrée immédiate :

1 équipe de poseurs de cloisons et caissons coupe-feu ■ Expérience confirmée d’au moins 5 ans ■ Vous assurez la pose de cloisons et caissons coupe-feu ■ Vous informez régulièrement le coordinateur de l’avancement des travaux et établissez un compte-rendu en cours et en fin de montage ■ Vous êtes autonome

Profil ■ Préférence sera donnée à un plaquiste-enduiseur ayant une bonne expérience dans le domaine des cloisons coupe-feu ■ Vous parlez français. Des langues supplémentaires seront un avantage Compétences personnelles ■ Autonome et sérieux ■ Honnête ■ Fiable

■ Volontaire ■ Organisé, méthodique ■ Réactif et dynamique

Conditions et Avantages ■ Mise à disposition d’une camionnette ■ Mise à disposition d’un outillage performant ■ Société familiale à taille humaine ■ Grand respect de notre personnel ■ Cadre de travail agréable et stimulant

Plus d’infos concernant les postes à pourvoir ainsi que des centaines d’autres opportunités, rendez-vous sur

Si vous êtes intéressé, envoyer votre CV avec votre lettre de motivation dans les plus brefs délais à achauvaux@pfp.lu et nchtati@pfp.lu

print & online recruitment communication

by HR Communication S.A. – sales@hrc.lu

PFP sarl Protection Feu Pro

www.jobfinder.lu

4 B ZI Am Brill . L-3961 Ehlange-Mess

PROTECTION FEU PRO

Société de Logistique Luxroutage recherche pour son entrepôt: 1 responsable d’atelier Au sein du service conditionnement, vous encadrez une équipe d’environ 60 personnes (agents de conditionnement et agents logistiques) et garantissez le bon déroulement des ordres de fabrication dans le respect des objectifs de service, qualité, et productivité.

MISSIONS •

Véritable manager et proche des Hommes, vous animez une équipe en contribuant à son développement, et veillez à la sécurité ainsi qu’au maintien des bonnes conditions de travail.

Personne de terrain, vous apprécierez les nombreux challenges qui s’offrent à vous. Ainsi, vous garantissez la performance des moyens de production par le pilotage des indicateurs du service, l’identification des sources de non-efficience et la mise en place d’actions correctrices.

Par ailleurs, le processus d’amélioration continue animera votre quotidien grâce à la mise en œuvre de process et d’outils.

•

•

D’APEMH, Associatioun am Déngscht vu Leit mat enger intellektueller Beanträchtegung an hir Familljen, sicht

een diploméierten Erzéier (w/m)

fir hir Atelieren zu Housen 40 Stonnen/Woch – op onbestëmmten Zäit – fir direkt oder no Ofsprooch Weider Informatioune fannt Dir op eisem Internetsite: www.apemh.lu ënnert der Rubrik “Jobs”. Wann Dir intresséiert sidd, schéckt eis Är Kandidatur online eran!

PROFIL • • • • •

Vous êtes titulaire d’un diplôme bac +2/+3 ou expérience équivalente.

Maitrise Word/Excell Votre expérience dans le management d’équipe est un atout.

Vous faites preuve de rigueur et d’organisation.

Votre réactivité et capacité d’adaptation, votre esprit d’analyse et de synthèse, feront la différence.

Poste à pourvoir au plus tôt / Type d’emploi : Temps plein, CDI Horaires : en alternance 1 semaine sur 2 : 06h -12h et 12h-20h Merci d’envoyer votre candidature sur contact@luxroutage.lu

As Fournisseur de référence mondiale d’emballages plastiques et pamembre du groupe Plastipak depuis novembre 2005, la société cocompte près de 180 employés au Luxembourg et produit plus de da4 milliards de préformes par an ainsi que du PET recyclé.

am

Afin de renforcer nos équipes de Production, nous recherchons pour une entrée immédiate:

Des Techniciens de Maintenance:

Nous recherchons

TECHNICIEN EN GENIE CIVIL TECHNICIEN EN BÂTIMENT (H/F) • Organisation, Gestion et Surveillance des chantiers • Participations aux réunions • Facturation chantier

METREUR EN GENIE CIVIL (H/F) • Gestion des Chantiers • Étude des Prix • Préparation des métrés

Veuillez adresser votre candidature

à info@farenzena.lu

Directement rattaché au Team Leader d’une équipe de production postée en feu continu (4X8), vous serez en charge principalement de la maintenance de nos installations essentiellement constituées de presses de type Husky et de lignes automatisées.

Vous serez responsable d’effectuer la maintenance préventive et curative de nos machines, d’effectuer les maintenances conformément au planning de production.

Des opérateurs Régleurs: Directement rattaché au Team Leader d’une équipe de production postée en feu continu (4X8), vous opérez en tant que responsable d’îlot.

Votre mission principale est d’assurer les délais de production, conformément au planning, tout en garantissant la qualité des préformes produites sur votre îlot de presses. Pour cela, vous devez maîtriser parfaitement le process et les paramètres d’injection (SPC, paramètres d’étuvage etc...).

Vous êtes idéalement titulaire d’un BTS en plasturgie ou à orientation technique.

Une première expérience en industrie est indispensable. Vous êtes flexible, autonome, dynamique et vous avez un véritable engouement pour le travail en équipe.

jobs-luxembourg@plastipak.eu

Constructions Métalliques Guy Gardula & Associés S.A. est une entreprise artisanale implantée au Luxembourg depuis plus de 30 ans et reconnue pour son savoir-faire en construction métallique, tout particulièrement dans la serrurerie sur-mesure et les ouvrages d’art.

En plein croissance, nous souhaitons renforcer nos équipes et recherchons actuellement du personnel avec au minimum 3 ans d’expérience professionnelle aux postes suivants :

• Plusieurs serruriers, ferronniers, assembleurs, soudeurs et monteurs, • Des technico-commerciaux et techniciens chargés d’affaires (m/f).

Notre offre : • Un contrat à durée indéterminée • Une rémunération à la hauteur de vos qualifications et de votre expérience • La possibilité de développer vos compétences et d’évoluer dans l’entreprise.

Vous êtes intéressé(e) et motivé(e) ?

Envoyez votre candidature à : recrutement@gardula.com

22 Télévision

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Camping Paradis, série 15.40 Camping Paradis, série 17.30 Les plus belles vacances, jeu 18.30 Ici tout commence, série 19.10 Demain nous appartient, série 19.55 Météo 20.00 JT 20h 20.40 My Million, jeu 20.55 Météo

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages, série 14.00 Un jour, un doc 14.55 Un jour, un doc 15.55 Les reines du shopping, jeu 17.00 Incroyables transformations 18.40 Le combat des régions 19.45 Le 19.45 20.30 Comme des gosses

13.00 Journal de 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.00 Cyclisme : Tour de France 17.40 Vélo Club, mag.

18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.15 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.45 Un si grand soleil

12.55 Cyclisme : Tour de France 15.10 Un cas pour deux 16.10 Des chiffres et des lettres 17.00 Slam, jeu 17.45 Questions pour un champion, jeu 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.50 Tout le sport, mag.

12.55 JT 13.40 Cyclisme : Tour de France 18.10 Ici tout commence 18.40 Demain nous appartient, série 19.16 Fait Maison, quatre saisons 19.20 Météo 19.30 JT 19h30 20.05 Les secrets du métier 20.15 Stoemp, Pèkèt... et des Rawettes !, mag.

12.55 Cyclisme : Tour de France 13.40 Plus belle la vie 14.10 Menace sur mon bébé, téléfilm 15.45 FBI, Portés disparus 16.35 Ça commence aujourd’hui 17.35 Plus belle la vie 18.05 N’oubliez pas les paroles 19.10 The flash, série 19.55 Vews 18h00

21.10 Le grand bêtisier Divertissement Rendez-vous pour un nouveau numéro du grand bêtisier ! Au programme notamment, des images internet et le plus drôle de la télé de ces derniers mois.

23.25 Le grand bêtisier : 30 ans de rire sur TF1 Divertissement Rendez-vous pour une nouvelle édition du Grand bêtisier ! Des images internet, des images de télévision, des enfants, des animaux, des chutes…

02.15 Euro Millions, jeu

21.10 C’est quoi cette mamie ?!

Film de Gabriel JulienLaferrière Avec Chantal Ladesou, Julie Gayet Après deux ans de joyeuse collocation, la tribu des 7 demi-frères et sœurs doit quitter le grand appart’.

Alors que chacun part en vacances pour l’été avec ses parents respectifs, Gulliver est envoyé tout seul chez sa grand-mère au bord de la mer.

22.55 Scènes de ménages, série 00.45 Scènes de ménages

21.10 Tropiques criminels « Le diamant » Série Avec Sonia Rolland, Béatrice de La Boulaye Annabelle Delysse est retrouvée morte, poignardée, au pied d’un figuier maudit. Directrice d’un grand hôtel de l’île, elle vivait seule avec sa fille de 8 ans dans une belle maison de bord de mer.

22.00 Grande anse 22.55 Next, série 23.40 Next, série 00.25 Ça commence aujourd’hui, mag.

01.15 Chacun son tour, jeu

21.10 70 ans de duos comiques Divertissement France 3 nous invite à redécouvrir ces grands duos comiques dans ce documentaire, riche en extraits.

Pendant plus de deux heures, replongez dans leurs plus grands sketchs, et découvrez l’histoire de chacun de ces duos qui font rire les Français depuis 70 ans.

23.20 La vie secrète des chansons Divertissement 00.20 Les duos mythiques de la télé, doc.

20.15 Football : Suède / Belgique « Euro 2022 féminin.

Quart de finale » Les Red Flames, qualifiées pour la première fois de leur histoire à ce stade d'une compétition internationale, affrontent la Suède (2e au classement FIFA) au Leigh Sports Village.

22.35 Tirages Euromillions, jeu 22.40 Good Doctor « Le poisson rouge » Série 23.25 L’entière vérité 00.10 Studio Foot, mag.

20.05 Fort Boyard Jeu présenté par Olivier Minne Qui arrivera à dépasser ses peurs et vaincre les difficiles épreuves du Père Fouras ? Ce soir, Vincent Clerc, Tibo Inshape, Juju Fitcats, Freddy Boucher, Perrine Laffont, Alain Bernard et Alex Goude vont jouer pour l'association "Premiers de cordée".

22.15 Escape show, jeu 23.35 Non élucidé Documentaire 01.10 Vews 18h00 01.20 Le Meilleur de l’Humour express

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

13.40 Histoires de familles 14.15 Mon George à moi 16.20 Les reines du shopping 17.20 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Reporters

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.05 Sportschau 17.35 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht Zukunft 19.50 Wetter vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Kitzbühel 19.00 Heute 19.25 Bettys Diagnose

13.45 Two and a Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Sport: Tour de France D'Etapp vum Dag live kommentéiert vun eise Vëlosexperten. 18.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.20 Journal du Tour - Tour de France 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin

14.00 Sur ma route 14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 Les belles mélodies 15.15 1, 2, 3, Musette 15.45 Les belles mélodies 16.00 Destination MOSL 16.30 Moselle gourmande 17.00 Sur ma route 17.30 Mon Graoully à moi 18.00 La tournée d’été 18.30 Destination MOSL 19.00 Moselle Sport (Best of)

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 Lenßen übernimmt / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 K11 - Die neuen Fälle 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 99 Eine:r schlägt sie alle! Gameshow 23.40 Genial daneben - Comedyquiz 00.40 Genial daneben Comedyquiz 01.40 Paar Love - Spielshow

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Os Nossos Dias - É mais do que uma historia de vingança. 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 A Prova dos Factos - O programa de investigação da RTP com coordenação de Rita Marrafa de Carvalho e apresentação de Mariana Flor. 21.30 IPMA - International Portuguese Music Awards 2022 - Espetáculo musical dos prémios internacionais da música portuguesa (IPMA) 2022. 00.15 24 Horas

20.30 The Rookie : le flic de Los Angeles « Acétylcholine » Série Avec Nathan Fillion, Afton Williamson Lorsqu’une nouvelle drogue de synthèse fait son apparition dans les rues de Los Angeles, elle transforme les consommateurs en « zombies ».

21.25 Poetic Justice 22.15 Chicago Police « Souvenirs explosifs » Série 23.15 La maison hantée 00.10 Météo 00.15 RTL Info 19 heures

20.15 Fußball: Schweden / Belgien UEFA Frauen-EM 2022 Viertelfinale Moderation: Claus Lufen Kommentator: Bernd Schmelzer 23.15 FußballBundesliga 2. Liga Fortuna Düsseldorf – SC Paderborn, Darmstadt 98 – SV Sandhausen 23.30 Mord auf Shetland Sturmwarnung Krimi 01.25 Tagesschau 01.30 Leichtathletik: WM

20.15 Der Staatsanwalt « Abrechnung in Blut » Krimiserie Mit: Rainer Hunold, Simon Eckert Eine Mörderin wird aus der JVA entlassen – keine 24 Stunden später ist sie tot.

Reuther und sein Team erfahren: Das Opfer hatte im Gefängnis mit Drogen gedealt. Wurde es deshalb getötet?

21.15 SOKO Leipzig 22.00 SOKO Leipzig 22.45 Heute journal 23.15 Der ZDF Comedy Sommer 23.45 aspekte

20.15 R.E.D. 2 - Noch Älter. Härter. Besser.

Action Mit: Bruce Willis, John Malkovich, Helen Mirren, Anthony Hopkins 22.30 World War Z Action Mit: Brad Pitt, Mireille Enos, Daniella Kertesz, James Badge Dale 01.05 Rogue Hunter Action Mit: Megan Fox, Philip Winchester, Greg Kriek, 02.55 Watch Me das Kinomagazin Magazin

Écrans 23

VENDREDI 22 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Enquête dans les rues de Venise CANAL+ Leonardo Fasoli et les mineurs et les disparitions Maddalena Ravagli, les créa- d’enfants. Envoyée à Venise teurs de la série «Gomorra», pour une enquête, elle rejoint Daniele sont de retour (Alessandro avec une nouRoja), le velle série pocommissaire licière haleadjoint chartante, dont le gé de l’afdécor ne sera faire. Ce derplus les rues nier est aussi de Naples, son ancien mais celles de amour de Venise. «Don’t jeunesse. La Tiggy Legge-Bourke (g.) était l’assistante du prince Charles.

Leave Me» série dévoile («Non mi lasl’envers de la ciare») suit Elena (Vittoria Vittoria Puccini incarne Elena. carte postale de Venise, Puccini), policière spécialisée dans les cy- entre courses poursuites et afbercrimes, la violence contre frontements tendus.

JUSTICE La BBC a accepté de spectateurs, dans lequel la verser d’«importants» dom- princesse de Galles avait remages et intérêts à l’ancienne connu avoir une relation extranounou des princes Willam et conjugale. Alexandra Pettifer, INSOLITE Installée sur un la petite fille a vite été stop- Harry, qui avait été visée par plus connue sous le nom de scooter, alors que sa maman pée par un assistant de pro- de fausses allégations pour dé- Tiggy Legge-Bourke, avait lanparticipait à un jeu télévisé duction, avant de revenir crocher une interview évé- cé des poursuites contre la de la chaîne America TV, en vers sa mère qui l’a prise nement de Lady Di en 1995. chaîne anglaise, contestant les Argentine, une petite fille dans ses bras. Plus de peur Cet accord constitue un nouvel allégations «fabriquées» qui s’est mise à accélérer et que de mal après épisode de la saga autour des lui imputaient une aventure trompeuses em- avec le prince Charles quand à rouler sur le plateau. cette belle méthodes ployées pour organiser l’entre- elle était l’assistante perFort heureusement, frayeur. tien, vu par 23 millions de télé- sonnelle du prince de Galles.

La BBC lui versera de grosses indemnités

Une grosse frayeur sur le plateau

H.E.R a débuté sa carrière en 2009.

Vite lu Dr Sharpe s’en va

NBC Alors que la saison 5 de

«New Amsterdam» sera bientôt diffusée sur NBC, Freema Agyeman, alias le Dr Helen Sharpe, a annoncé son départ de la série. Prête à jouer d’autres rôles, l’Anglaise de 43 ans quitte la production en très bons termes.

L’ultime trailer

HBO Avant sa mise en ligne

prévue le 21 août prochain sur HBO, «Game Of Thrones: House of the Dragon» a dévoilé une dernière bande-annonce d’une durée de 2’26. Les dernières images montrent les Targaryen convoiter le célèbre Trône de Fer.

Belle sous les traits de la chanteuse H.E.R ABC L’artiste participera à une émission spéciale d’ABC pour les 30 ans de «La Belle et la Bête».

En 1992, «La Belle et la Bête» était le premier film d’animation à être nommé aux Oscars.

Il a remporté deux statuettes: celle de la meilleure musique originale et celle de la meilleure chanson originale.

Trente ans plus tard, ABC prévoit une émission spéciale intitulée «Beauty and the Beast: A 30th Celebration». La chaîne a annoncé mercredi que la chanteuse H.E.R, âgée de 25 ans, jouerait le rôle de Belle.

Elle rejoint ainsi Jon M. Chu, le producteur exécutif, et Hamish Hamilton, le réalisateur. Le reste du casting sera annoncé prochainement.

La chanteuse, de son vrai nom Gabriella Wilson, a réagi dans «Variety»: «Je n’arrive pas à croire que je vais pouvoir faire partie de l’héritage de "La Belle et la Bête".

Le monde va voir

une Belle noire et philippine!

J’ai toujours voulu être une princesse Disney, et j’ai la chance de travailler avec deux merveilleux réalisateurs, Hamish Hamilton et mon préféré, Jon M. Chu. C’est vraiment surréaliste et je ne pourrais pas être plus reconnaissante».

De son côté, Jon M. Chu est très heureux de cette collaboration. «Avec son talent extraordinaire évident et sa présence sur scène, H.E.R. est la parfaite incarnation de notre Belle et nous sommes ravis que le public puisse la voir dans cette célébration de la créativité», a-t-il déclaré.

L’émission anniversaire sera diffusée le 25 décembre prochain sur ABC, puis disponible dès le lendemain en streaming sur Disney +.

24 Cinéma JUSQU’AU MARDI 26 JUILLET LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Bibi & Tina - Einfach anders (vo. de.) jeu ven sam dim lun mar 13:30 Black phone (vo. en.) mer jeu dim lun mar 22:15, ven sam 22:00 Buzz l'Éclair (v. fr.) jeu sam 13:45, dim 10:30 Lightyear (v. de.) mer dim mar 13:45, dim 10:00 Cosplay universe (vo. en.) mar 20:00 Ducobu président ! (vo. fr.) mer ven dim mar 16:45, jeu sam lun 13:30 Elvis (vo. en.) mer jeu dim lun mar 19:00, jeu lun 16:30, jeu sam mar 21:45, ven 19:45, sam 16:15, 20:00 Everything everywhere all at once (vo. en.) tlj 19:15 + mer ven mar 17:00 + mer ven sam lun 21:45 + jeu sam dim lun 16:15 + jeu mar 22:15 + dim 22:00 Joyeuse retraite 2 ! (vo. fr.) tlj 17:15, 19:45, 22:15 + mer jeu sam dim mar 14:00 + ven lun 13:45 Jurassic World : Dominion (vo. en.) tlj 13:30 + mer jeu sam lun 20:15 + mer mar 22:00 + dim 19:45 Kuroko's Basket : les 10 ans (v. fr.) ven 20:00, sam 16:15 Best birthday ever (vo. de.) jeu lun 16:45, ven lun 14:00, dim 11:00 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.) tlj 17:15 + jeu sam lun 14:30 + dim 10:30 Minions : the rise of Gru (v. de.) mer ven dim mar 14:30 Minions : the rise of Gru (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 19:30, jeu lun mar 22:00, ven 19:45, dim 22:15 Minions : the rise of Gru (v. pt.) sam 17:00, dim 10:00 Minions : the rise of Gru (v. de.) (3D) mer jeu ven dim lun mar 17:00 Minions : the rise of Gru (vo. en.) (3D) tlj 14:00 + dim 11:00 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.)

(3D) (4DX) mer ven dim mar 14:15 Minions : the rise of Gru (v. de.) (3D) (4DX) jeu sam lun 14:15, dim 10:00 Minions : the rise of Gru (vo. en.) (3D) (4DX) tlj 16:45 + ven 19:30 Die Biene Maja 3 Das geheime Königreich (vo. de.) dim 10:30 Menteur (vo. fr.) mer sam lun 19:30 Shamshera (v. fr.) ven 20:15, sam dim 16:30, dim 20:00 The Gray Man (vo. en.) mer dim lun 21:45, jeu mar 19:30 Thor : love and thunder (v. fr.) mer ven sam dim lun mar 19:00 Thor : love and thunder (v. de.) mer jeu ven sam lun mar 22:15, jeu 19:00 Thor : love and thunder (v. fr.) (3D) mer ven dim mar 13:30 Thor : love and thunder (v. de.) (3D) mer ven mar 16:30 Thor : love and thunder (v. fr.) (3D) (4DX) mer jeu sam dim lun mar 19:15, jeu lun mar 22:00, ven 21:45 Thor : love and thunder (v. de.) (3D) (4DX) dim 22:00 Thor : love and thunder (v. fr.) (laser ultra) tlj 13:45, 16:45, 19:30, 22:15 + dim 10:00 Top Gun : Maverick (v. fr.) tlj 19:15 + mer 13:30 + mer jeu ven lun mar 16:30 + mer jeu sam dim lun mar 21:45 + ven 22:00 + dim 16:15 Top Gun : Maverick (v. fr.) mer sam 22:00 Vaillante (v. fr.) tlj 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:30 + sam 16:45 + dim 11:00 UTOPIA As bestas (v. fr.) tlj 16:15, 18:45 Ducobu président ! (vo. fr.) mer ven lun 14:00 Elvis (vo. en.) tlj 19:30 En roue libre (vo. fr.) tlj 21:30 Entre la vie et la mort (vo. fr.) mer ven dim mar 19:00, jeu sam lun 21:30 Everything everywhere all at once (vo. en.) tlj 18:45 Fire of love (vo. fr.) dim 17:00

Ich bin dein Mensch (vo. de.) tlj 21:15 Il buco (vo. it.) mer ven dim mar 21:30, jeu sam lun 16:30 Best birthday ever (vo. de.) tlj 14:30 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.) jeu sam dim lun 14:00 Minions : the rise of Gru (v. de.) mer ven dim mar 14:00 Minions : the rise of Gru (vo. en.) tlj 14:30 Lilo & Stitch (vo. en.) jeu sam mar 14:00 Mothering sunday (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 16:30 Peter von Kant (vo. fr.) mer ven dim mar 16:30, jeu sam lun 21:30 The last bus (vo. en.) tlj 16:45 + mer ven dim mar 21:30 + jeu sam lun 19:15 Nahschuss (vo. de.) tlj 19:00 + mer jeu ven sam lun mar 17:00 + dim 16:30 Vaillante (v. fr.) tlj 14:15 DUDELANGE STARLIGHT Bibi & Tina - Einfach anders (vo. de.) jeu sam 16:00, ven dim lun 14:00, sam dim mar 10:30 Lightyear (v. de.) mer mar 14:00 Die magie der animation (vo. de.) ven dim mar 10:30, 11:30 Elvis (vo. en. st. de. fr.) mer 21:00, lun 18:30 Everything everywhere all at once (vo. en. st. fr. nl.) jeu 20:30, ven mar 18:30, sam 18:00, dim 20:45 Ich bin dein Mensch (vo. de. st. fr. nl.) jeu 20:30, lun 18:00 Best birthday ever (vo. de.) jeu 10:30, sam lun 14:00 Winnetou - 2. Teil (vo. de.) dim 16:00 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.) jeu 14:00, lun 16:00 Minions : the rise of Gru (v. de.) jeu sam 14:00, ven lun 10:30 Minions : the rise of Gru (vo. en. st. de. fr.) mer 14:00, ven mar 16:00 Liebesdings (vo. de.) mer 18:30, sam 16:00, dim 20:30 Peter von Kant (vo. fr.) jeu ven sam mar 18:30, dim 16:00, lun 20:30 The Gray Man (vo. en. st. fr. nl.) mer 18:30, ven 21:15, dim 18:15, mar 16:00 The last bus (vo. en. st. fr. nl.) mer ven sam mar 20:30, dim 18:30 Thor : love and thunder (vo. en. st. de. fr.) mer ven lun 16:00, jeu 18:00, sam 21:00, mar 21:15 Vaillante (v. fr.) mer jeu 16:00, ven dim mar 14:00, sam lun 10:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Bibi & Tina - Einfach anders (vo. de.) jeu dim lun mar 16:45, ven 17:00, sam 16:30 Black phone (vo. en.) tlj 22:30 Buzz l'Éclair (v. fr.) ven 14:30, dim mar 14:00 Lightyear (v. de.) jeu lun 14:00 Ducobu président ! (vo. fr.) mer ven lun 14:15, mer ven dim mar 16:30, jeu sam 14:30 Elvis (vo. en.) mer jeu sam dim lun mar 20:00, ven 19:45 Everything everywhere all at once (vo. en.) tlj 22:15 + mer jeu dim lun mar 19:15 + ven 19:30 + sam 20:15 Joyeuse retraite 2 ! (vo. fr.) tlj 20:00, 22:15 + mer 14:30 + mer sam 17:00 + jeu lun 17:15 + mar 14:15 Jurassic World : le monde d'après (v. fr.) tlj 14:00 Jurassic World : Dominion (v. de.) mer ven lun 16:30 Jurassic World : Dominion (vo. en.) jeu dim mar 16:30 Kuroko's Basket : les 10 ans (v. fr.) ven 20:00, sam 16:30 Best birthday ever (vo. de.) sam 14:00, dim 14:15 Les Minions 2 : il était une fois Gru (v. fr.) tlj 14:30, 17:00 Minions : the rise of Gru (v. de.) mer ven dim mar 17:15, jeu lun 16:30

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU Minions : the rise of Gru (vo. en.) tlj 19:45 + mer jeu dim lun mar 22:15 Minions : the rise of Gru (v. pt.) sam 17:15 Minions : the rise of Gru (v. de.) (3D) tlj 14:15 Thor : love and thunder (v. de.) tlj 22:00 Thor : love and thunder (v. fr.) (3D) mer jeu sam dim lun mar 19:45 Thor : love and thunder (v. de.) (3D) tlj 16:45 Thor : love and thunder (v. fr.) (laser ultra) tlj 14:00, 16:45, 19:30, 22:15 Top Gun : Maverick (v. fr.) tlj 19:30 Vaillante (v. fr.) tlj 14:15 FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Buzz l'Éclair mer ven sam dim lun 14:00, jeu mar 13:40, dim 10:35 Ducobu président ! mer ven sam dim lun mar 13:45, 18:00, mer ven sam lun mar 15:50, mer ven sam 19:00, jeu 16:10, 18:10, dim 10:50 Elvis mer ven sam 21:00, jeu 21:45, dim mar 19:40 Face à la mer jeu mar 14:00, jeu 19:15, ven lun mar 16:30, lun 19:30 Irréductible tlj 18:10 Joyeuse retraite 2 ! tlj 13:30, 15:35, 17:40 + mer ven sam dim lun mar 20:00 + mer jeu ven sam 22:20 + jeu 20:10 Jurassic World : le monde d'après tlj 20:10 + jeu sam 22:00 Krypto et les Super-Animaux jeu 13:50, dim 10:40, 16:30 Les Minions 2 : il était une fois Gru tlj 13:45, 15:45, 17:45, 19:45 + mer jeu sam 16:40 + mer jeu ven sam 21:45 + dim 10:45, 16:00 Menteur tlj 16:00, 17:50 + mer ven sam dim lun 13:50 + mer ven dim lun mar 20:00 + mer jeu ven sam 22:35 + jeu sam 19:55 + dim 11:00 Mia et moi - L'héroïne de Centopia tlj 14:00, 15:55 + dim 10:30 Thor : love and thunder tlj 14:00, 16:40, 19:40 + sam 22:20 + dim 11:00 Thor : love and thunder (3D) mer jeu ven 22:20 Top Gun : Maverick tlj 19:50 + mer ven 22:10 THIONVILLE KINEPOLIS Arthur, malédiction jeu 22:35, ven 22:40 Black phone mer jeu ven sam dim 22:35 Buzz l'Éclair tlj 13:40, 16:00 + dim 10:30 Doctor Strange in the multiverse of madness dim 10:55 Ducobu président ! tlj 13:50, 15:45 + mer jeu ven sam dim 18:30 + mer jeu sam dim mar 20:35 + ven 20:30 + dim 10:50 + lun 18:20, 20:25 + mar 18:25 Elvis tlj 16:35 + mer sam dim 20:45 + mar 20:30 Irréductible tlj 17:45 + jeu 20:35 + ven lun 20:40 Joyeuse retraite 2 ! tlj 13:45, 15:50, 17:55, 20:00 + mer jeu ven sam dim 22:10 + dim 10:50 Jurassic World : le monde d'après tlj 13:35 + mer jeu sam dim lun mar 19:40 + mer jeu ven sam dim 22:00 Krypto et les Super-Animaux jeu 13:50, dim 10:45, 16:40 Kuroko's Basket : les 10 ans ven 18:00 La petite bande mer jeu sam dim lun mar 13:40, 18:10, 19:35, mer jeu ven sam dim mar 16:05, ven 13:30, 18:20, 20:00, lun 16:00 Les Bad Guys dim 10:35 Les Minions 2 : il était une fois Gru tlj 14:00, 20:25 + mer jeu dim lun mar 16:15 + mer jeu ven sam dim 22:30 + ven sam 16:10 + dim 10:40 Les Minions 2 : il était une fois Gru (3D) tlj 18:20 Menteur tlj 18:25, 20:30 + mer sam dim lun mar 14:05 + mer jeu sam dim lun mar 16:20 + mer jeu ven sam dim 22:35 + ven 14:00, 16:15

Mia et moi - L'héroïne de Centopia mer jeu sam dim lun mar 14:10, 16:10, ven 14:00, 16:00, dim 10:30 The sadness mer jeu ven sam dim 22:40 Thor : love and thunder mer ven sam dim lun mar 13:55, mer jeu ven lun mar 16:40, mer jeu sam dim mar 19:30, mer jeu ven sam dim 22:15, jeu 13:50, dim 11:00 Thor : love and thunder (vo. en.) ven lun 19:30, sam 16:40 Thor : love and thunder (3D) tlj 18:15, 20:45 Top Gun : Maverick mer jeu sam dim lun mar 13:50, 16:45, mer jeu ven sam dim mar 19:45, mer jeu ven sam dim 22:30, ven 13:30, 15:45, dim 10:45, lun 19:50 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Arthur, malédiction tlj 22:40 Black phone tlj 22:40 Buzz l'Éclair tlj 13:40, 16:00 + mer jeu dim lun mar 18:20 + dim 10:35 Cosplay universe (vo. en.) mar 20:00 Doctor Strange in the multiverse of madness dim 10:40 Ducobu président ! tlj 14:00, 15:40, 18:30, 20:40 + dim 10:50 Elvis tlj 13:40, 17:00, 20:20 Irréductible mer ven sam dim lun 18:20, mer jeu sam dim lun 20:20 Joyeuse retraite 2 ! tlj 19:50, 22:20 + mer jeu ven sam dim lun 13:50 + mer jeu dim lun 16:00, 18:10 + ven 15:55 + ven sam 18:25 + sam 17:00 + dim 10:50 + mar 13:40, 15:45, 17:50 Jurassic World : le monde d'après tlj 13:50, 22:00 + jeu 16:35, 20:45 Jurassic World : le monde d'après (3D) dim 10:45 Jurassic World : le monde d'après (laser ultra) mer ven sam dim lun mar 16:20, 19:30 Krypto et les Super-Animaux jeu dim 13:40, dim 10:40 Kuroko's Basket : les 10 ans ven 18:00, sam 16:30 La LFL fait son cinéma jeu 17:30 La nuit du 12 mer ven sam lun 13:30, mer jeu ven sam dim lun 15:55, mer ven sam dim lun mar 20:15, jeu 18:20, mar 17:50 La petite bande tlj 13:30, 15:50, 18:10, 20:00 + dim 10:50 La traversée mer ven sam dim lun mar 22:25 Les Bad Guys dim 10:35 Les Minions 2 : il était une fois Gru tlj 13:40, 20:30, 22:30 + mer ven dim lun mar 17:00 + mar 14:10, 16:15 Les Minions 2 : il était une fois Gru (3D) tlj 18:00 + mer jeu ven sam dim lun 14:15, 16:15 + dim 10:40 Menteur tlj 18:15, 20:25, 22:35 + mer jeu ven sam dim lun 14:00, 16:10 + mar 13:40, 15:45 Mia et moi - L'héroïne de Centopia tlj 13:45, 15:45, 17:40 + dim 10:30 Rifkin's festival tlj 22:35 + mer jeu sam dim mar 20:30 + dim 10:55 Rifkin's festival (vo. en.) ven lun 20:30 Sonic 2, le film dim 10:45 The sadness mer ven sam dim lun mar 22:40 Thor : love and thunder tlj 16:00, 18:15, 19:40 + jeu 22:25 Thor : love and thunder (vo. en.) lun 20:45 Thor : love and thunder (3D) mer jeu ven sam dim mar 20:45 Thor : love and thunder (laser ultra) tlj 13:40 + mer ven sam dim lun mar 22:35 + dim 11:00 Thor : love and thunder (ScreenX) tlj 15:00, 17:45 + mer jeu sam dim lun mar 20:25

Thor : love and thunder (vo. en.)

(ScreenX) ven 20:25 Top Gun : Maverick tlj 17:00, 19:40, 22:15 + mer ven sam dim lun mar 14:00 + jeu 13:50 Top Gun : Maverick (ScreenX) dim 11:00 MOULINS-LÈS-METZ KINEPOLIS WAVES Buzz l'Éclair mer ven sam dim 13:50, dim 10:40, lun mar 14:00 Ducobu président ! tlj 19:00 + mer jeu ven sam lun mar 13:30 + mer jeu ven sam 15:30, 17:30 + dim 10:50, 13:50, 17:55 + lun mar 15:40, 17:50 Elvis mer jeu ven sam 22:00 Joyeuse retraite 2 ! mer jeu ven sam 13:40, 15:50, 18:00, 20:10, 22:20, dim lun mar 14:00, 16:10, 18:20, 20:30 Jurassic World : le monde d'après mer jeu ven sam 21:00, dim lun mar 20:10 Krypto et les Super-Animaux jeu 14:00, dim 10:45, 15:35 Les Minions 2 : il était une fois Gru tlj 13:35, 15:40, 17:45, 19:50 + mer jeu ven sam 22:25 + dim 10:35 Menteur tlj 16:30 + mer jeu ven sam 17:40, 19:50, 22:10 + dim lun mar 18:00, 21:00 Mia et moi - L'héroïne de Centopia mer jeu ven sam 13:40, 15:40, dim 10:30, 13:35, dim lun mar 15:55, lun mar 13:50 Thor : love and thunder tlj 14:00 + mer jeu ven sam 16:45, 19:30 + dim lun mar 17:00, 20:00 Thor : love and thunder (3D) mer jeu ven sam 22:00, dim 10:55 Top Gun : Maverick mer jeu ven sam 19:35, dim lun mar 20:00 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Black phone mer lun mar 20:20, ven sam 21:50, dim 16:45 Buzz l'Éclair (salle premium) tlj 14:10 Ducobu président ! tlj 14:30 + mer jeu ven sam 16:45 Elvis (salle premium) jeu dim mar 16:30, sam 18:50 Everything everywhere all at once mer jeu ven sam dim mar 16:20, mer dim lun mar 20:00, ven sam 19:00, 21:30, lun 17:00 Everything everywhere all at once (vo. en. st. fr.) jeu 20:00 Joyeuse retraite 2 ! mer jeu ven sam dim mar 16:50, mer jeu dim lun mar 20:15, ven sam 19:10, lun 17:30 Jurassic World : le monde d'après ven sam 21:40, lun 17:15 Les Minions 2 : il était une fois Gru tlj 14:20 + mer jeu ven sam dim mar 16:40 + lun 17:30 Menteur jeu dim 20:20, ven sam 19:20, mar 16:45 Menteur (salle premium) mer ven sam 16:30, lun 17:30, 20:10 Thor : love and thunder (vo. en. st. fr.) jeu 20:05 Thor : love and thunder (dolby atmos) tlj 14:00 + mer dim lun mar 20:05 + ven sam 19:00 Thor : love and thunder (dolby atmos) (salle premium) ven sam 21:55 Top Gun : Maverick (dolby atmos) ven sam 21:45 Top Gun : Maverick (vo. en. st. fr.) (salle premium) jeu 20:10 Top Gun : Maverick (salle premium) mer dim mar 20:10, ven 18:50 Vaillante City Presse 00 33 4 91 27 01 16 tlj 14:15

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

25

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Sport

Tour de France Jeudi 18e étape Lourdes-Hautacam (143 km) 1. Jonas Vingegaard 3 h 59'50" 2. Tadej Pogacar à 1'04" 3. Wout Van Aert 2'10" 4. Geraint Thomas 2'54" 5. David Gaudu 2'58" 23. Bob Jungels 10'38" Classement général 1. Jonas Vingegaard 71 h 53'34" 2. Tadej Pogacar à 3'26" 3. Geraint Thomas 8'00" 4. David Gaudu 11'05" 5. Nairo Quintana 13'35" 13. Bob Jungels 42'23" 52. Kevin Geniets 2 h 42'39" Vendredi 19e étape Castelnau-Magnoac-Cahors (188 km) Samedi 20e étape Lacapelle-MarivalRocamadour (41 km, clm) Dimanche 21e étape Paris La Défense-Paris Champs-Élysées (116 km)

Gilbert va finir à Valkenburg CYCLISME Philippe Gilbert avait annoncé la fin de sa carrière en 2022, on connaît maintenant la date et le lieu: ce sera le 15 octobre, à l'occasion d'une cyclotouriste à Valkenburg (Pays-Bas), où le Belge a été champion du monde il y a dix ans.

Football Le Racing débute mal en Coupe d'Europe face aux Serbes de Cukaricki. PAGE 27

Le maillot jaune taille patron à Hautacam CYCLISME Le Danois Jonas Vingegaard est à un souffle de remporter le Tour de France après avoir distancé Pogacar jeudi dans les Pyrénées.

Jonas Vingegaard a le Tour de France en main: le Danois a dominé jeudi à Hautacam la 18e étape, la dernière de montagne dans les Pyrénées, et a distancé son seul rival, le Slovène Tadej Pogacar. Les écarts, très importants, garantissent une sécurité à Vingegaard, lancé vers sa première victoire dans le Tour de France avec une toute-puissante équipe Jumbo. À trois jours de l’arrivée, et avant le contre-la-montre de 41 km samedi, Vingegaard a une marge de 3'26" sur Pogacar. Le troisième, le Gallois Geraint Thomas, pointe à 8 minutes. Le Danois a enlevé son second succès depuis le départ, après son coup de force au col du Granon dans la 11e étape et a assuré le maillot à pois du meilleur grimpeur.

Jonas Vingegaard a profité du travail de Wout Van Aert pour reprendre 1'04" à Tadej Pogacar.

En cette chaude journée, Pogacar s’est comporté en parfait challenger. Il a multiplié les démarrages dans le col de Spandelles, la deuxième des trois ascensions du jour. Jusqu’à sa chute dans la descente, un virage pris trop large et une

perte d’adhérence sur les gravillons du bord de la route.

Vingegaard, qui avait luimême échappé à la chute quelques instants plus tôt, a attendu son rival qui l’a remercié. Pogacar, un filet de sang sur la cuisse, est resté ensuite

Majerus sur les Champs CYCLISME Juste avant l'arrivée des hommes

Le Tour féminin s'élancera dimanche.

sur les Champs-Élysées, le peloton féminin s'élancera dimanche du même endroit pour son premier Tour de France depuis 1989. La championne du Luxembourg, Christine Majerus, sera au départ sous les couleurs de l'équipe SD Worx, dans laquelle elle devrait se dévouer à ses leaders Demi Vollering et Ashleigh Moolman. «Je n'aurai pas d'ambitions personnelles, explique Majerus. Si jamais je peux prendre

une échappée dans une des étapes intermédiaires, je prends, mais le premier but, c'est l'équipe». Le Tour féminin traversera la région Grand Est avant un dernier weekend dans les Vosges et un feu d'artifice final le dimanche 31 juillet à la Super Planche des Belles Filles, où les hommes sont arrivés le 8 juillet. «C'est le même sport, donc il n'y a pas de raison qu'on n'ait pas les mêmes compétitions», souligne Christine Majerus.

le plus souvent dans le sillage du maillot jaune avant de craquer à 4,4 kilomètres de la ligne sous l'énorme train imprimé par Wout Van Aert. Le maillot vert, dernier rescapé de l'échappée, a tout donné pour mettre son leader sur orbite.

Sacre français

SKATE Édouard Damestoy est devenu dans la nuit de mercredi à jeudi le premier skateur français de l'histoire à remporter une médaille d'or aux X Games. Le Bordelais s'est imposé en megapark, une nouvelle discipline.

26 Sports

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Dylan Pereira poursuit son été brûlant au Castellet

Rodesch joue ce vendredi.

Rodesch file en quarts de finale TENNIS Chris Rodesch continue

au Future d'Esch. Le Luxembourgeois a rallié les quarts jeudi en prenant la mesure du Belge Simon Beaupain (694e mondial) en deux sets (6-3, 64). Il affronte ce vendredi (12 h 30) l'Allemand Sebastian Fanselow, 294e mondial et tête de série no 4. Fin de parcours en revanche pour son compatriote Alex Knaff, battu (6-3, 6-4) par l'Espagnol Martin Tiffon, tête de série no 1. Associés en double, les deux Luxembourgeois sont en demies vendredi à partir de 17 h 30.

AUTO Désormais leader de la Porsche Supercup, le Luxembourgeois veut accroître son avance avant des échéances qui vont s'enchaîner.

L'été sera chaud pour Dylan Pereira. Sur une 4e place à Silverstone (Grande-Bretagne) et une victoire à Spielberg (Autriche) début juillet en Porsche Supercup, le Luxembourgeois poursuit ce week-end une période estivale chargée sur le circuit du Castellet, en France.

Le pilote de 25 ans enchaînera dès le week-end suivant avec les 24 Heures de Spa, puis aura entre le 7 août et le 11 septembre des rendez-vous tous les week-ends en Porsche Carrera Cup Allemagne ou en

Wayde Van Niekerk renaît Le Sud-Africain Wayde Van Niekerk, recordman du monde, s’est qualifié pour sa première finale internationale depuis 2017 en terminant 2e de sa demi-finale du 400 m des Mondiaux d’athlétisme de Eugene (OreATHLÉTISME

gon) mercredi. Le recordman du monde de la distance (43'03" en 2016), champion olympique en 2016 à Rio et double champion du monde (2015 et 2017), s’était grièvement blessé à un genou il y a cinq ans.

che Carrera Cup Allemagne, le Luxembourgeois est en tête de la Porsche Supercup, où il tentera ce week-end de creuser l'écart sur le circuit du Castellet, où il disputera les qualifications samedi avant la course dimanche. «Je n'ai encore jamais été en course là-bas, avoue le pilote de l'écurie BWT Lechner Racing. Mais on y a déjà effectué quelques tests qui se sont plutôt bien passés». À mi-saison, les points commencent à valoir cher, d'autant que la concurrence est étoffée. «Quatre ou cinq pilotes Pereira court sur le circuit du Castellet, en France, ce week-end. peuvent gagner chaque course», estime le LuxembourPorsche Supercup. Une pé- reira. Quand la saison se passe geois, qui dispose pour l'insriode sur laquelle il ne pourra bien, c'est plus facile d'en- tant d'un matelas de 13 points sur son premier poursuivant, s'octroyer qu'une petite se- chaîner».

C'est le cas cette année. Qua- l'Allemand Laurin Heinrich. maine de repos. «J'ai l'habitude de ce rythme, assure Pe- trième du classement de Pors- NICOLAS GRELLIER

Leclerc prêt à enchaîner Leclerc pour confirmer son retour en forme?

Verstappen comme l’an passé au Castellet? Ou Hamilton pour son 300e Grand Prix en F1? Le circuit Paul-Ricard du Castellet accueille ce week-end le GP de France, espérant une bataille à trois pour la victoire.

La mi-saison passée, Max Verstappen (Red Bull) attaque cette 12e course dans la peau du leader avec une avance

confortable de 38 points sur Charles Leclerc. Le champion du monde en titre arrive en France en terrain conquis, puisqu’il y avait battu Hamilton l’an dernier. Mais dans sa Ferrari, Leclerc a retrouvé la recette du succès en Autriche après une longue période à manger son pain noir. Sa troisième victoire cette saison permet de croire que tout reste possible pour le Monégasque. Leclerc a gagné en Autriche.

Jo Hoeser va faire une pause

Harden baisse son salaire

FORMULE 1

BASKET-BALL Le joueur de Dudelange Jo Hoeser a annoncé qu'il allait faire une pause dans sa carrière de basketteur. Le meneur de 28 ans ne fera pas partie de l'équipe pour le début de saison, mais pourrait y revenir plus tard. Hoeser joue pour le T71 depuis 2020, après six années à l'Amicale Steinsel.

rester avec les Philadelphia 76ers, ont indiqué des sources de la ligue mercredi. Plusieurs médias, comme le «Philadelphia Inquirer», ont fait état de l’accord, qui intervient moins d’un mois après que «The Beard» («La Barbe») a décliné une option lui assurant une nouvelle saison à plus de 47 millions de dollars, afin de permettre au club de Il veut que son équipe se renforce. renforcer son effectif.

Une des stars de la NBA James Harden a accepté un contrat de 68,6 millions de dollars sur deux ans pour

NBA

VENDREDI 22 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

L'Allemagne dans le dernier carré FOOTBALL L'Allemagne s'est qualifiée pour les demies de l’Euro féminin en battant l'Autriche (2-0), jeudi à Brentford, près de Londres.

Lina Magull a ouvert la marque (25e) et Alexandra Popp a doublé la mise à la faveur d’une grossière erreur de relance de la gardienne (90e).

L’Allemagne rencontrera en demies la France ou les Pays-Bas, opposés samedi.

L'Allemagne a battu l'Autriche.

ManéetDeLigtmarquentd'entrée

Le Bayern Munich a surclassé (2-6) l’équipe américaine de DC United, avec notamment des buts de ses recrues phares Sadio Mané et Matthijs de Ligt, dans la nuit de mercredi à jeudi à WashingFOOTBALL

Sports 27 Déjà la reprise en Belgique

FOOTBALL Le championnat belge reprend déjà ce vendredi à Liège, avec le duel entre le Standard, dirigé par ses nouveaux propriétaires américains, et La Gantoise. L'Union Saint-Gilloise du gardien luxembourgeois Anthony Moris, surprise de la saison dernière, débute samedi, tandis que Bruges entame la défense de son titre dimanche contre Genk. La nouveauté de la saison concerne le bas de tableau, avec trois descentes directes pour repasser de 18 à 16 clubs dans l'élite. Le format des play-offs, avec les quatre premiers de la saison régulière qui se disputeront le titre, reste inchangé par rapport à l'an dernier.

ton. Le Sénégalais, venu de Liverpool, a ouvert le score sur penalty dès la 5e minute. Le Néerlandais, tout juste transféré de la Juventus, a inscrit son but sur corner juste après être Cette année, les trois derniers de la Pro League descendront. entré en jeu à la pause (47e).

Le RFCU sévèrement battu au Stade de Luxembourg

FOOTBALL Le Racing est tombé jeudi au match aller du 2e tour préliminaire de la Ligue Europa Conférence face aux Serbes de Cukaricki (1-4).

Le RFCU Luxembourg n’a jamais passé un tour de Coupe d’Europe dans sa jeune histoire, et cela risque d’être encore compliqué cette année après sa défaite (1-4) au Stade

de Luxembourg face aux Serbes de Cukaricki.

Entré timidement dans son match, le Racing a été surpris tout de suite. Après une tête sur le poteau (12e), le club de la

capitale a craqué une première fois: une frappe de Mohamed Badamosi mal repoussée par Romain Ruffier a atterri dans les pieds de Stefan Kovac, qui n’avait plus qu’à pousser le ballon (16e, 0-1). Les Racingmen ont vite réagi, égalisant par Abdelhakim Omrani d’une reprise du plat du pied sur corner (19e, 1-1). Mais après avoir

Le Racing est parvenu à égaliser avant d'encaisser trois nouveaux buts jeudi. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

enfin réussi à poser leur jeu, ils se sont à nouveau éteints. La sanction n’a pas tardé à tomber avec Srdjan Mijailovic, qui trouvait la lucarne opposée d’un missile de plus de 30 mètres (35e, 1-2). «On peut être déçu du style de buts qu’on a pris, ils ne nous ont pas gênés dans le jeu ouvert», regrette l’entraîneur, Fahrudin Kuduzovic.

Dès la reprise, une mésentente sur la ligne médiane entre Delvin Skenderovic et Jonathan Hennetier a profité à Kovac, qui s'est frayé un chemin jusqu’au but (51e, 1-3). «Je suis déçu, on les a trop respectés», confie Skenderovic. Une nouvelle frappe lointaine, signée Jovan Lukic, a mis fin aux espoirs luxembourgeois (66e, 1-4). «Sur 90 minutes, est-ce qu’on mérite de perdre 1-4?

Certainement pas, déplore Kuduzovic. Mais il faut prendre le positif et ce sera autre chose au match retour», jeudi prochain à Belgrade. TOM VERGEZ

Programme Ligue Europa Conférence 2e tour préliminaire aller Jeudi RFCU-Cukaricki 1-4 Antwerp-Drita 0-0 Belgique, 1re journée Vendredi Standard-La Gantoise 20 h 45 Samedi St-Trond-U. St-Gilloise 20 h 45 Dimanche FC Bruges-Genk 13 h 30 Anderlecht-Ostende 18 h 30

Bob Tahri dans le staff de Metz FOOTBALL L'ancien athlète Bouabdellah Tahri, médaillé de bronze mondial sur 3 000 m steeple en 2009, rejoint le FC Metz. «Bob» Tahri, natif de la ville lorraine, sera chargé de l'analyse statistique au sein de la cellule de recrutement, annonce le club. L'ex-athlète de 43 ans a officié comme chargé de la performance à l'AS Monaco de 2018 à 2020 et est adjoint à la mairie de Metz en charge de la jeunesse et de la politique de la ville.

28 Météo

VENDREDI 22 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 16° 28°

Bastogne

Bitburg 15° 28°

13° 23° Wiltz 16° 28°

Ettelbruck 16° 28°

Echternach 16° 28°

20

Europe

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

31° 18° 27° 41° 30° 36°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

21° 25° 29° 31° 35° 33°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

27° 29° 29° 16° 30° 36°

Oslo

Londres Paris

Madrid

Stockholm

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

Légende des températures sous 5°

Trèves 17° 29°

Mersch 16° 29°

Arlon 14° 26°

15° – 20°

30° – 35°

5° – 10°

20° – 25°

35° et +

10° – 15°

25° – 30°

Luxembourg 16°

29° Remich

Longwy 15° 29°

16° 29°

15° 29° Esch-sur-Alzette

FRANCE Prévisions

Monde

Samedi 16°

28°

Thionville 16° 31°

Dimanche 15°

Merzig 17° 31°

29°

Lundi 18°

30°

…À CEUX QUI SONT DANS LEURS BULLES.

Mardi 12°

23°

Mercredi 12°

21°

Soleil & Lune 5H52 21H30 1H09 16H26

soleil et une chaleur La sera soumise à coup Larégion région sera soumise leildeet une chaleur à à nouveau plus forte et une nouvelle mais brève à une brève ondulationlourde. nouveau plus forte et En soirée, le temps ondulation ce vendredi, ce vendredi, entre l’an-tourne lourde.

En soirée, à l’instabilité et des le entre l’anticyclone au sud ticyclone au sud et une temps tourne à l’instaorages, plutôt aléatoires et et une dépression vers dépression vers l’Écos-locaux, bilitécirculeront et desjusque orages, l’Ecosse.

Il en résultera la nuit.aléatoires et lose. d’abord Il en résultera unedans plutôt tout une journée journée estivale caux, circuleront très estivaletrès avec beau-

avec beaucoup de so- jusque dans la nuit.

PUB

Gagne tes entrées!

Domaine des Grottes de Han Un voyage au cœur de la nature

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours