L'essentiel epaper 2022-07-18

Chaleur et incendies: les pompiers vigilants

Une vingtaine de foyers d’incendie ce week-end, le thermomètre qui ne cesse de monter... Les pompiers sont en alerte depuis quelques jours. «Nous nous attendons à être mobilisés», déclare Cédric LUXEMBOURG

N°3428 LUNDI 18 JUILLET 2022

4

Luxembourg

Le retrait des caméras à Hamilius fait polémique

People

16

Sports

20

Météo

24

Beyoncé fait ses premiers pas sur TikTok

Gantzer, porte-parole du Corps grand-ducal d'incendie et de secours (CGDIS). Celui-ci rappelle que même si les feux de végétation sont limités, la population doit quand même se montrer prudente. PAGE 3

Seeed fait grimper la température

Le Bayern doit tourner la page Lewandowski

MATIN

17°

APRÈS-MIDI

34°

Sur le parking de Luxexpo, aménagé spécialement pour le week-end, Seeed a joué devant 15 000 fans. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

C’est une apothéose musicale qui était proposée ce week-end au Luxembourg. Le groupe de reggae et dancehall allemand Seeed MUSIQUE

s’est produit hier soir devant 15 000 personnes au Luxexpo Open Air. La veille, Die Fantastischen Vier y avaient réuni 8 000 per-

sonnes. Le Blues’n Jazz Rallye a fait son grand retour samedi soir, tandis qu’Alicia Keys avait ouvert le bal vendredi à la Rockhal PAGES 12 ET 13

2

Luxembourg

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Le respect du quota de jours de télétravail en ligne de mire LUXEMBOURG Avec la fin du télétravail illimité pour les frontaliers, les pays voisins veillent à ce que les quotas de jours soient respectés.

Hors période de pandémie, les frontaliers peuvent télétravailler dans leur pays de résidence sans impact sur leur fiscalité, dans la mesure où ils ne dépassent pas un certain nombre de jours. Il est de 19 jours pour les travailleurs allemands, 29 pour les Français et 24 pour les Belges. Le quota va bientôt passer à 34jours pour Belges et Français.

Le télétravail illimité, permis par des accords entre le Luxembourg et les pays voisins, a pris fin le 1er juillet. Les quotas sont donc à nouveau appliqués et les administrations veillent à ce qu'ils soient respectés.

En Belgique, Allemagne et France, l'administration fiscale

Une heure compte pour une journée

Après un certain nombre de jours de télétravail, un frontalier peut être imposé sur son salaire par son pays de résidence.

peut demander à un travailleur frontalier de prouver qu'il a bien exercé son activité au Luxembourg pour justifier une exonération dans son pays de résidence de sa rémunération d'origine étrangère. Un contrat de travail ou une attestation de l'employeur avec les jours de

présence au bureau et ceux passés en télétravail peut suffire.

Parfois, d'autres justificatifs sont demandés pour les postes qui peuvent être exercés à distance. Ces dix dernières années, l'administration belge a mené sept opérations de contrôle visant des milliers de travailleurs

Le LSAP veut plus de protection Les thèmes d’actualité depuis le début de l’année «sont ceux du LSAP», estime Yves Cruchten, président du groupe socialiste à la Chambre. Il évoque «la protection de ceux qui en ont le plus besoin, de ceux qui souffrent face aux

LUXEMBOURG

crises», a-t-il indiqué lors du bilan de la fraction.

Il espère «un nouvel accord avec les pays voisins pour élargir le télétravail», afin d’améliorer la qualité du travail et «générer moins de trafic et de Yves Cruchten a dressé le pollution». bilan annuel de la fraction.

Les charges de certains locataires augmentées

Les locataires de logements font face à des frais en hausse.

LUXEMBOURG Les provisions pour charges locatives ont été augmentées de 20% dans le parc du Fonds du logement le 1er juillet dernier, indique le gouvernement. Cela fait suite à l'augmentation des prix de l'énergie.

Une régularisation en fonction de la consommation exacte des ménages sera réalisée par la suite. La Société nationale des habitations à bon marché (SNHBM) n'a pas procédé à une telle augmentation, du fait d'un parc immobilier plus récent et qui consomme moins d'énergie.

L'Allemagne, la Belgique et la France accordent, pour l'heure, une tolérance de 19, 29 et 24 jours pour le télétravail des frontaliers en matière d'imposition de leurs résidents. Or, toute fraction de journée, ne serait-ce qu'une heure télétravaillée dans son pays de résidence, compte pour une journée complète.

De même que ces quotas ne valent que pour les personnes travaillant à temps plein. Pour les salariés à mitemps par exemple, le quota de jours est divisé par deux.

frontaliers. Un salarié qui dépasse le quota de jours et demande l'exonération de la totalité de son salaire versé par le Luxembourg s'expose à un redressement, mais aussi à des sanctions, précise-t-on au service public fédéral finances en Belgique. MARION MELLINGER

Vite lu

Un hommage à Abe

LUXEMBOURG Fernand Etgen,

président de la Chambre des députés, a signé un livre de condoléances en hommage à Shinzo Abe, ancien Premier ministre japonais assassiné.

L'ambassade a salué le geste.

Huit cas de variole

LUXEMBOURG Jusqu’au 13juillet

inclus, huit cas de variole du singe ont été confirmés au Luxembourg, ce qui représente une augmentation de deux cas en une semaine. Personne n’a été hospitalisé jusqu’à présent.

À nouveau triple «A»

L’agence internationale de notation Fitch a confirmé vendredi la notation de crédit «AAA» du Luxembourg «avec perspective stable», et ce, grâce à «une politique budgétaire prudente».

LUXEMBOURG

L'État producteur de cannabis récréatif?

LUXEMBOURG Alors que la légalisation du cannabis récréatif a été approuvée par le gouvernement en juin, les ministres Paulette Lenert (Santé) et Sam Tanson (Justice) ont annoncé vendredi qu'«un projet de loi visant à lancer une chaîne de production étatique de cannabis récréatif» allait être mis sur les rails. Le texte sera soumis à la Chambre des députés «courant 2023». Sam Tanson ajoute toutefois qu’il est «très sensible et très important» de rester conforme à la Conven-

La consommation de cannabis devrait rester très encadrée.

tion de l’ONU sur le contrôle des stupéfiants. «Il nous faut une nouvelle politique de drogue structurée et multilatérale», a plaidé la ministre.

4e dose pour les plus de 60 ans LUXEMBOURG Le ministère de la Santé a indiqué qu'une quatrième dose de vaccin anti-Covid pourra être admi-

nistrée aux personnes de plus de 60ans. L'injection se fera au moins quatre mois après le booster (3e dose).

Luxembourg 3

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Flambée d'incendies dans le pays LUXEMBOURG Les pompiers ont eu fort à faire ce week-end, avec une vingtaine de foyers d'incendie à éteindre.

Des champs qui brûlent à Wincrange, Hassel et Capellen, un camion qui s'embrase sur l'A1, un café qui part en fumée à Bonnevoie, plusieurs poubelles en feu à Esch-sur-Alzette, un feu de camp qui se propage près d'un hôtel à Michelau... La litanie ne s'arrête pas là: les pompiers luxembourgeois ont été sollicités près d'une vingtaine de fois ce week-end dans tout le pays.

«Certes, abonde Cédric Gantzer, porte-parole du Corps grand-ducal d'incendie et de secours (CGDIS), il n'y a pas de corrélation entre ces feux».

Seule la série de feux de poubelles, de tas d'ordures et de toilette Dixi dans la nuit de samedi à dimanche à Eschsur-Alzette interpelle la police. «Dans certains cas, la police technique a été dépêchée sur les lieux pour voir s'il n'y

En vigilance orange La fin du temps chaud et sec n'est pas pour bientôt. Que du contraire... MeteoLux place ce lundi la moitié sud du pays en vigilance orange, avec des températures de 34 à 36 °C, tandis que des valeurs de 36 à 38 °C sont prévues pour demain. Si le vent est un facteur accélérant des incendies, il est annoncé «léger, de 5 à 10 km/h», et surtout «pas tournant, mais de flux constant du nord», dit Cédric Gantzer, du CGDIS.

Le café Métissage, à Bonnevoie, a été la proie des flammes. -PHOTO: CGDIS

avait pas d'origine malintentionnée, notait hier la permanence policière, mais il faut attendre les résultats pour se prononcer». Si l'incendie majeur du

week-end est celui qui a ravagé le café Métissage, à Bonnevoie, samedi, peu avant 2 h, le porte-parole du CGDIS réitère sa «vigilance» face aux feux de vé-

gétation, très nombreux, mais «heureusement limités» en ce moment.

Vu les températures annoncées en ce début de semaine, «le CGDIS sera en vigilance accrue, nous nous attendons à être mobilisés», indique Cédric Gantzer. Celui-ci précise qu'en outre, «une température proche des 40 °C complique massivement le travail des pompiers dans leur lourde combinaison, et que, donc, un roulement du personnel est garanti». JEAN-FRANÇOIS COLIN

PUB

Jambon supérieur 6 tranches Herta

4,49

3

36

PROMO VUN DER WOCH du 18 au 24 juillet 2022 CACTUS ONLINE !

Consultez à tout moment la version digitale de nos dépliants sur www.cactus.lu

-25

%

Les articles sont disponibles dans nos magasins selon leur assortiment habituel et jusqu’à épuisement du stock.

200 g soit 16,80/kg

4

Luxembourg

Vite lu Adultes au théâtre

LUXEMBOURG Les inscriptions

au dernier stage d'été de théâtre pour adultes débutants et initiés sont ouvertes. Il se déroulera du 25 au 29 juillet à l'École de théâtre de Luxembourg-Neudorf. , ecoletheatre.lu

844 élèves au Palais

LUXEMBOURG Du 6 au 15juillet,

844 élèves ont visité le Palais grand-ducal, lors de leur traditionnelle excursion de fin d’année scolaire. Les visites grand public débuteront mercredi.

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Le retrait des caméras sur la place Hamilius interroge

LUXEMBOURG Exit la moindre caméra de surveillance place Hamilius. Telle est la décision du ministre de la Sécurité intérieure.

Contre toute attente, et à contre-courant des souhaits de la bourgmestre de la capitale, Lydie Polfer, le ministre de la Sécurité intérieure, Henri Kox, vient d’annoncer que la place Hamilius ne serait plus surveillée par des caméras.

Une décision qui surprend à cet endroit fort fréquenté. «Les bêtises ne font qu’augmenter ici et les caméras ne serviraient donc à rien?», interrogeait hier un citoyen présent sur place.

Le quartier Hamilius connaît des incivilités. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

«En journée, ce n’est peut-être pas nécessaire. Mais après coup, une caméra peut être utile pour reconnaître des gens, car finalement, ça ne sauve

, luxembourg-city.com

Parrainer des arbres

La ville de Luxembourg a lancé le projet «Parrainage de parterre d’arbres». L'objectif est de rendre les rues plus vertes et plus conviviales. Les personnes souhaitant participer peuvent écrire à , parcs@vdl.lu

LUXEMBOURG

Aucun carburant à plus de 2 euros LUXEMBOURG Les prix de tous les carburants sont une nouvelle fois partis à la baisse samedi dans les stations-services. Pour la première fois depuis le 23mai,

aucun prix ne dépasse les 2euros. Le litre de SP95 s'affiche à 1,724euro (-3,8centimes), celui de SP98 à 1,955 (-5,1) et celui du diesel à 1,828euro (-1,5centime).

DeuxjeunesLuxembourgeoisrécompensésàTallinn

personne, une caméra». Très peu visibles aux quatre coins du centre-ville, les fameuses caméras de surveillance donnent l’impression de se

trouver là où il ne se passe pas grand-chose ou presque, essentiellement à côté des ministères.

«Au niveau de la place Hamilius, on croise des policiers, mais pas forcément beaucoup», relève un habitué des lieux. «J’imagine qu’ils ont d’autres choses à faire. J’en croise de temps en temps. De par la proximité avec l’arrêt de tram, cette place est devenue un endroit avec beaucoup d’incivilités. Des sans-abris squattent le long des murs des bâtiments, alors que sous l’ancienne disposition du lieu, avec les nombreux arrêts de bus, ces gens-là restaient cachés dans les souterrains».

FRÉDÉRIC LAMBERT

Deux hommes tués dans deux accidents Deux tragiques accidents se sont produits dans la nuit de samedi à dimanche. Samedi, vers 20h15, les forces de l'ordre ont été appelées près d'Eselborn. Un homme de 63ans, de Wiltz, est sorti de la route et a heurté un arbre. Le sexagénaire est décédé sur les lieux de l'accident.

Sur ordre du parquet, la police scientifique s'est saisie de l'en-

LUXEMBOURG

quête. Seulement quelques heures plus tard, vers 2h50, sur le CR166 entre Schifflange et Kayl, un homme a percuté violemment un arbre, entraînant un incendie dans l'habitacle de la voiture. Les secours arrivés rapidement sur place n'ont pu que constater le décès du conducteur, âgé de 45ans.

La police scientifique s'est rendue sur place.

«Pas assez de vétérinaires»

Clémentine et Ivo se sont distingués avec leur projet de cohabitation intergénérationnelle.

LUXEMBOURG Clémentine et Ivo ont représenté le Luxembourg à Tallinn, en Estonie, au concours JA Start-Up. Les étudiants ont défendu leur projet de cohabitation intergénérationnelle: WeConnect. S'il n'a pas remporté le titre de JA Europe Start-Up of the Year, le duo luxembourgeois a gagné le FedEx Award, qui prenait en compte plusieurs critères: innovation, con-

nexion de nouveaux marchés, durabilité, aspect social. «C'est un honneur d'avoir remporté ce prix, déclare Clémentine. C'était une aventure, une expérience extraordinaire».

Après des vacances bien méritées, les jeunes entrepreneurs vont se remettre au travail en août, déterminés plus que jamais à donner vie à leur projet.

LUXEMBOURG «286vétérinaires effectivement actifs dans le pays sur 498 qui ont un permis de travail, ce n’est pas suffisant». Ces mots sont ceux du ministre de l'Agriculture, Claude Haagen. Sur ces 286praticiens, 43 sont fonctionnaires et 243 travaillent en cabinet, dont 170 soignent les petits animaux, 17 les chevaux et 56 les animaux de ferme.

Une indemnisation forfaitaire de 300euros par jour de garde Sur les 286 vétérinaires actifs, existe depuis le 1er janvier 2021. 243 travaillent en cabinet.

RÉVISIONS DE LA

REVISIOUNE VUN DER

INFORMATION DE LA CHAMBRE DES DÉPUTÉS

INFORMATIOUN VUN DER CHAMBER

La proposition de révision de la Constitution concernant la Chambre des Députés et le Conseil d’Etat a été adoptée le 13 juillet 2022 – par un premier vote - avec une majorité de deux tiers des suffrages des députés (Proposition de révision n°7777 des chapitres IV et Vbis de la Constitution).

D’Chamber huet d’Propositioun Nr. 7777 fir d’Revisioun vun der Verfassung op de Kapitele Chamber a Staatsrot an engem éischte Vott den 13. Juli 2022 mat enger Majoritéit vun zwee Drëttel vun de Stëmmen ugeholl (« Proposition de révision n° 7777 des chapitres IV et Vbis de la Constitution »).

PRINCIPAUX CHANGEMENTS

HAAPTÄNNERUNGEN

Un no ouve el insstru ume entt : l’inittia ative e légisslative e cittoyenne e

En ne eitt Insstru ume entt: d’Inittia ativre echtt vu un de Bie erg ger

Les citoyens auront la possibiilité de proposer un tex xte de lo oi.

Cette proposition doit être motivé ée, présentée par 125 électeurss et soutenue par au moins 12.5 500 électeurs. Après va alidatio on , ces propositions citoyennes suivron nt la pro océdure législlatiive normale et se différencient donc des pétitions..

D’B Bierg ger kréien d’M Méiglechkeet, Gesetzestexter virzeschloen.

Hir Propossitiiou une musse e begrënntt sinn, vun 125 Wieler agereecht a vun op d’mann nst 12.5 500 Wielerr ënnerstëtzt ginn. Dës Virschléi sollen no Vallida atioun déii normal Gese etzesprozedur duerchlafen an n ënnersch heed den sech dee emno däitlech vun de Petitiounen.

Le es pouvo oirss de la Cha amb bre e sontt re enfo orc cé s

De er Cha amb ber hir Po ouvo oire e gi gestäerktt

La Chambre des Députés exerce le po ouvo oir législatif et co ontrôle l’action du Gouvernement. Pour remplir ce es missionss, la Cham m b re peut : • demander la présence d’un ou de plusie eurs membres du Gouvernement,

D’Chamber mécht d’’Gesetzer a kontrolléiert d’Aarbecht vun der Reg gierung. Firr deene en Aufgaben nozekommen, ginn eng Parttie Rech hter an n d’V Verfassung ageschriwwen: • D’Cham mbe er ka verla aangen, dasss een oder méi Reg gieru ungsmembere pressent sinn.

• Si kann de er Regierung parlam mentaresch Froen, och a Form vun Interp pellattiounen, stellen. D’Regierung muss dorop äntweren.

• D’R Regierun ng ka vun der Chamber opgefuerdert ginn, hirr all Inforrmatiounen an Dokumenter zur Verfügung ze stellen, déi fir hir Aarbe echt néideg sinn.

• D’C Chambe er hue et d’Recht, e Vertrauensvott fir oder e Mësstra auenssvott géint d’Regierung ze huelen.

•

adresser au Gouvernement des questions et interpe ellatio ons auxquelles il est tenu de répondre,

•

demander au Gouvernement toute es les informations et tous les documents nécessaires po our remplir sess fonctions,

•

adopter une motion de confiance ou une mo ot i o n d e ce n s u r e à l’égard du Gouvernement.

Un accès plus fa acille au dro oitt d’e enq q u ête

Mé éi en einfa ache en Zo ougang g zu um Dro oitt d’e enq quête

Une commission d’enquête doit dorénavant être instituée si un tiers (20) des députés au moins le demande. Actuellement, une commission d’enquête ne peut être instituée que sur demande de plus de la moitié (31) des députés.

An Zukunftt muss eng Enquêtëkommissioun agesat ginn, wann op d’mannst een Drëttel (20) vun den Deputéierten dat verlaangt. Am Moment ass dat just de Fall, wa méi wéi d’Hallschent (31) vun den Deputéierten dat freet.

Insscrip ptio on de l’O Omb budsma an

Omb budsma an

Le nouveau texte inscrit l’Ombudsman dans la Constitution.

L’Ombudsman, rattaché à la Chambre des Députés, est nommé par le Grand-Duc sur proposition de la Chambre des Députés.

Mat deem neien Text gëtt den Ombudsman an der Constitutioun verankert. Den Ombudsman ass un d’Chamber rattachéiert.

E gëtt vun der Chamber virgeschloen a vum Grand-Duc genannt.

Conformément à l’article 114 de la Constitution, un deuxième vote devra avoir lieu dans un intervalle d’au moins trois mois. Ce deuxième vote peut être remplacé par un référendum, si au moins 16 Députés ou 25.000 électeurs inscrits sur les listes électorales pour les élections législatives le demandent. Le nouveau texte entrera en vigueur six mois après sa publication.

Opgrond vum Artikel 114 vun der Verfassung muss d’Propositioun Nr.°7777 no op d’mannst dräi Méint nom éischte Vott duerch en zweete Vott vun der Chamber adoptéiert ginn. Dësen zweete Vott kann duerch e Referendum ersat ginn, wann op d’mannst 16 Deputéiert oder 25.000 Wieler, déi an de Wielerlëschte fir d’Chamberwalen agedroe sinn, dat froen. Den neie Verfassungstext trëtt 6 Méint no senger Publikatioun a Kraaft.

L’intégralité du dossier parlementaire peut être consultée sur le site www.chd.lu (https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/Constitution).

De ganze parlamentareschen Dossier kann op der Websäit www.chd.lu consultéiert ginn (https://chd.lu/wps/portal/public/Accueil/Constitution).

6

Luxembourg

Vite lu

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Les passionnés de BD ont retrouvé leur festival fétiche

blic et c’était réciproque, car il y a du monde», sourit Christophe, revendeur venu de Tournai. Le festival de BD de Contern a attiré les foules samedi «Cela fait 20ans que je viens. sous le soleil, trois ans après sa J’avais hâte de retrouver le pu- dernière édition normale. «Des

CONTERN L’événement de Contern a retrouvé son format samedi.

Apéro dans les friches

ESCH-SUR-ALZETTE Les ven-

festivals de BD en plein air, il n’y en a pas beaucoup», note le vendeur, qui dit «faire son chiffre».

Les rues étaient animées par la fanfare et les animations.

Les visiteurs déambulaient en-

dredis, samedis et dimanches, jusqu’au 11 septembre, le public profitera d’une terrasse avec apéros, jeux et DJ au site Terres Rouges, lors du Summer Rout Lëns. , FB: Rout Lëns

Sports à tester cet été

Jusqu’au 30 septembre, la ville de Luxembourg propose une foule de sports variés en salle et en plein air dans le cadre de son programme «Sports pour tous - vacances d’été». , vdl.lu LUXEMBOURG

Primes pour les élèves

DIFFERDANGE Comme Differ-

dange, des communes du pays proposent des primes financières pour le mérite scolaire pour l’année 2021/2022 aux lycéens et étudiants résidant sur leur territoire. À Contern, les visiteurs venaient pour chercher des albums précis, des dédicaces ou flâner.

tre les stands, cherchant souvent des zones d’ombre. «Pour mon fils, j’ai trouvé la série "Les Gendarmes"», indique Gilles, sous le regard émerveillé de l’intéressé. Pour lui, cet habitant de Kayl a trouvé «des albums de Gotlib». Ludovic est carrément venu deux fois samedi: «Le matin pour ma collection. Puis l'après-midi avec mon fils, pour des BD jeunesse».

Lydia Alegria, secrétaire du festival, note qu'il y a «toujours les passionnés dès 5h du matin, avec leurs valises. Puis les familles vers 11h». Vincent, qui a l’habitude de vendre sur Internet et dans les festivals, a vu «des passionnés qui cherchent à compléter leur collection, et d’autres qui veulent faire des découvertes». Sylvie et Lily font également partie des passionnés. «Nous fouinons et si cela nous parle, nous achetons», dit la mère en se tournant vers sa fille, «fan de manga» et séduite par «les prix intéressants».

JOSEPH GAULIER

Une Nuit la tête dans les étoiles Bijoux trouvés

Des scènes poétiques se sont à nouveau jouées à Esch. Vendredi et samedi, dans les quartiers Grenz, Neiduerf et Park, la quatrième et avant-dernière Nuit de la culture 2022 avait la tête dans les étoiles.

ESCH-SUR-ALZETTE

Les enfants ont fabriqué des jetpacks, des spectateurs habillés en astronaute sont partis en exploration sous une immense sculpture de la Lune, un DJ a rendu un hommage musical aux astres…

Trois semaines sur des voleurs sansaucuntrain LUXEMBOURG Vers 2 h 30 samedi, dans la capitale, un homme a été agressé par trois individus qui l’ont saisi par le cou pour lui arracher son pendentif. La police a retrouvé sur les voleurs d’autres bijoux et lance un appel afin que leurs propriétaires, victimes manifestes d’autres agressions, les réclament.

BETTEMBOURG Jusqu'au 7août, aucun train ne roulera entre Bettembourg et Luxembourg, en raison de travaux. Des bus de substitution sont prévus, mais prenez vos précautions car hier, deux bus étaient pleins.

Sur l’A3, il y a eu d’importants ralentissements à Berchem, où de très nombreux vacanciers néerlandais, allemands ou belges en ont profité pour faire Aucun train ne circule entre le plein de carburant.

Luxembourg et Bettembourg.

Unmilliond'eurospourlechâteau

Des personnages lunaires ont peuplé la Nuit de la culture.

BEAUFORT Suite aux inondations de juillet2021, tout un pan de mur du château de Beaufort s'était effondré. Urgents vu les problèmes de stabilité engendrés, des travaux d'étaiement ont été réalisés au début 2022.

D'autres travaux, de «renforcement des fondations, seront effectués à partir de novembre, hors saison touristique», a dit Sam Tanson. La ministre de la Culture a précisé «la durée de huit mois» de ces travaux et

leur coût «estimé à un million d'euros». En plus des «350000euros qu'ont coûté les études de stabilité». «Un appel d'offres public va être lancé pour la réalisation des travaux», a conclu la ministre.

International 7

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Les forêts brûlent alors que l'apocalypsedechaleurarrive

Plages bondées en Angleterre.

Alerte rouge au Royaume-Uni Au Royaume-Uni, l’agence météorologique nationale a émis la toute première alerte «rouge» pour chaleur extrême, mettant en garde contre un «risque pour la vie».

Le gouvernement britannique a été accusé hier de ne pas prendre au sérieux cette vague de chaleur. Samedi, le Premier ministre démissionnaire, Boris Johnson, a raté une réunion sur le sujet. Et hier, son adjoint Dominic Raab s'est réjoui des températures. «Nous devrions profiter du soleil», a-t-il dit.

LONDRES

possible en Belgique, note l’Institut royal météorologique (IRM). Durant la nuit de mardi à mercredi, quelques averses orageuses pourront éclater.

Accalmie au Portugal. Le Portugal connaissait hier matin une accalmie sur le front des incendies. Un seul foyer important, près de la commune de Chaves, à l’extrême nord du pays, était considéré comme actif et «pratiquement maîtrisé», les incendies de la dernière semaine ont fait deux morts et une soixantaine de blessés. En Espagne, une vingtaine d’incendies de forêt font toujours rage et restent hors de contrôle. En Grèce, les pompiers continuaient hier de combattre un foyer sur l’île de Crête.

BORDEAUX Des pays d’Europe occidentale continuaient à lutter hier contre des feux de forêt dévastateurs.

Feux «hors normes». Dans le sud-ouest de la France, la mobilisation de milliers de pompiers ne faiblissait pas hier pour fixer les incendies, particulièrement en Gironde, où près de 10 500 hectares de forêt désormais sont partis en fumée depuis mardi. Le directeur du service départemental d’incendie et de secours, Marc Vermeumlen, parle de deux feux «hors normes».

Vers des records. «Apocalypse de chaleur» par endroits aujourd'hui, suivie d’une «nuit

Tous les moyens sont mobilisés pour lutter contre les feux.

torride»: quinze départements de la façade ouest de la France sont placés en «vigilance rouge» canicule. Le pic de cette 45e vague de chaleur recensée en France depuis 1947 est attendu ce lundi, avec des

«ribambelles de records», notamment en Bretagne et dans les Landes.

En Belgique aussi. Vers un record de température demain? «Relever très localement 40 °C ne sera pas im-

PUB

1 PAQUET 5.99

-15%

moins ! r e y a p = lus Acheter p

500 g - 10,18 EUR/kg

2 PAQUETS 11.98 AUS LËT BUER ZEHIERKOGER NFT

AUS LËTZEBUERGER HIERKONFT

à partir du LUNDI 18/07 jusqu'au DIMANCHE 24/07

Jusqu’à épuisement du stock. Les stocks par magasin étant limités, il est possible que certains articles soient épuisés prématurément.

Images sont indicatives. Sous réserve d‘erreurs typographiques. É.R. LIDL, 170a, Route de Soleuvre - 4670 Differdange.

5.09

8.39

-30%

2 x 500 g - 8,39 EUR/kg

Carbonnades de bœuf

OPGEWUESS ZU LËTZEBUERG

8

International

«Ne rien céder à l'antisémitisme» PARIS Emmanuel Macron a ex-

horté hier «les forces républicaines» à «redoubler de vigilance» face à l’antisémitisme, aujourd’hui «encore plus brûlant» et «rampant», en commémorant le 80e anniversaire de la Rafle du Vel d’Hiv et en dénonçant de nouveau la responsabilité de l’État français dirigé par le maréchal Pétain.

«Il y a huit décennies, la France de Vichy trahissait ses enfants en livrant des milliers d’entre eux à leurs bourreaux.

C’est le devoir de la France...

La vitesse

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Réconciliation avec l'UE en vue SKOPJE La Bulgarie et la Macé-

doine du Nord ont signé hier, à Sofia, un protocole bilatéral, dernier pas avant la première réunion intergouvernementale qui marquera le début des négociations de l’UE avec Skopje et Tirana. «C’est une chance historique pour nous que la Macédoine du Nord commenMacron a inauguré un musée. ce des négociations avec l’UE après 17 ans avec le statut de de ne rien céder à ce combat candidat», a déclaré le miniscontemporain contre l’antisé- tre macédonien des Affaires étrangères, Bujar Osmani. mitisme», a-t-il déclaré.

Skopje doit notamment amender sa Constitution pour inscrire les Bulgares parmi les groupes ethniques reconnus, condition sans laquelle elle ne pourra procéder à l’ouverture des négociations d’adhésion».

120 km/h

Sa trottinette électrique pouvait rouler jusqu’à… 120 km/h! Un Italien de 23 ans, domicilié en Valais (Suisse), a été intercepté le 28 juin, vers minuit. Sa trotte disposait d’un moteur d’une puissance de 4 000 watts et pouvait atteindre 120 km/h.

Vite lu Vols annulés en Italie

ROME Plus de 200 vols ont été

annulés hier en Italie en raison d’une grève nationale d’avertissement de quatre heures dans les aéroports à l’appel des syndicats des contrôleurs aériens et des travailleurs de trois compagnies aériennes à bas coûts.

Un Antonov s'écrase

KAVALA Huit membres d’équipage ukrainiens ont péri dans le crash d’un avion-cargo Antonov, samedi soir dans le nord de la Grèce, transportant du matériel militaire à destination du Bangladesh.

Famille belge décimée

MONS Cinq personnes ont été

tuées dans le feu de leur maison près de Mons (Hainaut) samedi, avant minuit. Il s’agissait de deux grands-parents, leur fille, leur beau-fils et leur petitfils. Une enquête a été ouverte.

La Macédoine du Nord et la Bulgarie sont sur la voie de la réconciliation.

En Californie, la corrida sans bain de sang des Portugais TURLOCK Au cœur de la Californie, des Américains d'origine portugaise font vivre la corrida, mais sans effusion de sang.

Comme dans n’importe quelle corrida portugaise, l’élégant cavalier fait habilement volter son cheval pour esquiver les cornes du taureau qui le charge, puis se penche à en tomber pour lui planter une banderille dans l’échine.

Sauf qu’aucun sang ne coule, la banderille équipée d’un velcro vient juste s’accrocher sur un coussin fixé au dos du taureau, et que la majeure partie des spectateurs s’expriment en anglais.

Car la scène se déroule dans la petite ville de Turlock, au cœur de la Californie rurale où des dizaines de milliers d’Américains d’origine portugaise sont établis depuis des décennies et continuent à faire vivre

En Californie, selon la loi, les taureaux ne peuvent être piqués par de vraies banderilles.

leurs traditions, au premier rang desquelles la corrida.

«La première fois que je suis venu en Californie, il y a quinze ans, j’ai fait "Ouah!".

C’est incroyable car ils ont tout comme au Portugal», raconte João Soller Garcia, cavalier professionnel venu spécialement de Lisbonne.

Une majorité des 4 000 spectateurs sont issus de l’immigration portugaise, qui a commencé à s’établir dans cette zone agricole depuis le début du XXe siècle. La communauté n’a eu de cesse de se développer depuis lors, avec journaux, radio, associations, etc.

Nunes, Gomes, Martins, Oli-

veira... les noms témoignent de cet héritage dont se réclament fièrement quelque 350 000 Californiens.

Sur l’arène de Turlock, le drapeau portugais flotte à côté du drapeau américain, mais lorsque la fête commence, c’est l’hymne portugais qui est joué en premier...

International 9

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Poutine malade? «Un vœu pieux» LONDRES Le chef d’état-major des armées britannique, l’amiral Tony Radakin, s’est inscrit en faux hier contre des rumeurs concernant la santé du président russe, Vladimir Poutine, ou la possibilité qu’il puisse être assassiné. «Je pense que se sont des vœux pieux», a-t-il déclaré..

Les rumeurs sur la santé de Vladimir Poutine, 70 ans, sont invérifiables et personne au sommet n’a la motivation de le défier», a-t-il notamment soutenu.

Le «fist bump» de Biden ne passe pas WASHINGTON Joe Biden espérait réaffirmer l’influence des États-Unis au Moyen-Orient.

C'est raté!

Selon certaines rumeurs, Poutine serait très malade.

Blanchiment via le Luxembourg

WASHINGTON Un homme d’affaires turc, accusé de blanchiment

d’argent, a été extradé vendredi d’Autriche vers les États-Unis, a annoncé le ministère américain de la Justice. Sezgin Baran Korkmaz a été inculpé pour le blanchiment de plus de 133 millions de dollars via des comptes en Turquie et au Luxembourg. Il aurait utilisé le produit de la fraude pour acquérir des immeubles de luxe, des entreprises et une compagnie aérienne.

Après une première étape mercredi et jeudi en Israël et dans les Territoires occupés, le président américain a passé les dernières 24 heures de sa tournée en Arabie saoudite, où il n’a réalisé aucune percée diplomatique majeure, ni sur les prix du pétrole, ni sur les droits humains, ni sur le rôle d’Israël dans la région.

Le moment le plus controversé de la visite de M. Biden a été sa rencontre avec le prince héritier et dirigeant de facto de l’Arabie saoudite, Mohammed

Une image qui a scandalisé une partie des Américains.

ben Salmane (MBS), désigné par les services de renseignements américains comme le commanditaire de l’assassinat en 2018 du journaliste critique saoudien Jamal Khashoggi. Le «fist bump», salut poing contre poing, a fait la Une du «Washington Post»,

journal pour lequel écrivait M. Khashoggi, et a été qualifié de «honteux». «Cette salutation est douloureuse en tant que représentation visuelle de notre incapacité à demander des comptes», affirme Kristin Diwan, du Arab Gulf States Institute, à Washington.

PUB

Entdeckt wärend 6 Weekender eenzegaarteg, touristesch Plazen am Land a kommt dobäi an de Genoss vu saisonalen a regionale Spezialitéiten.

Baggerweieren Rëmerschen

Weider Informatiounen an d'Bestelle vun Ärem Ticket elo ënnert: vakanz-geneissen.lu

10 Économie

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Toujours plus d’avions dans le ciel Musk veut du temps dans son conflit avec Twitter

détaille le groupe dans un rapvid-19 n’a pas tempéré l’appé- port annuel diffusé à la veille tit croissant pour les voyages de l’ouverture du salon aéronautique de en avion, et le Farnborough. nombre d’apC’est un peu pareils dans moins que les le monde de49 405 avions vrait grimper en 2040 préde 82 % au vus l’an dercours des nier, car 20 prochaines Boeing a réviannées, a essé à la baisse timé Boeing ses prévisions hier. La flotte mondiale, La flotte mondiale va croître. pour la croissance éconotous constructeurs confondus, devrait mique mondiale annuelle atteindre 47 080 appareils en (+2,6 % au lieu de +2,7 % en 2041, contre 25 900 en 2019, moyenne).

NEW YORK La pandémie de Co-

Les ventes

21 812 véhicules

Les ventes d’automobiles ont chuté de 14 % dans l’Union européenne au premier semestre 2022 comparé à la même période de 2021, selon l’Association des constructeurs européens (ACEA). Et le Luxembourg est dans cette moyenne: il s’est vendu 21 812 véhicules neufs, soit 3 475 de moins qu’au premier semestre 2021 (-13,7 %). Pour le seul mois de juin, la dégringolade est de 19,7 % (-881 véhicules).

SAN FRANCISCO Dans le ca- dernier a déposé un recours prochaine, après que le rédre du rachat avorté de en justice pour que le procès seau social a demandé une Twitter par Elon Musk, ce n’ait pas lieu avant l’année procédure accélérée.

Les boîtes aux lettres contrôlées La police dit avoir «procédé les deux dernières semaines à des vérifications aux sièges et/ou adresses de diverses entités visées par la loi RBE (Registre des bénéficiaires effectifs) sur tout le territoire du Grand-Duché». Plus d’une centaine de procès-verbaux ont été dressés à l’encontre d’entités qui ne s’étaient pas inscrites au RBE dans les délais légaux. Ce registre est le répertoire officiel des entreprises qui permet l’identification des bénéficiaires effectifs par le public et les autorités nationales en charge de la lutte contre le blanchiment et le financement du terrorisme.

LUXEMBOURG

Une infraction à la loi RBE peut valoir une amende allant de 1 250 à 1,25 million d’euros.

Être prêt en cas de pénurie de gaz LUXEMBOURG Un plan d’urgence est élaboré en cas de problème durable d’approvisionnement.

Le ministère de l’Énergie l’a martelé: «Nous n’avons pas, pour le moment, de problème d’approvisionnement en gaz».

Même si l’Allemagne a vu son accès au gaz russe interrompu, le Luxembourg, qui se fournit surtout via la Belgique, n’en subit pas (encore) les répercussions. Mais la situation est claire: «Les entreprises allemandes devront trouver de nouveaux contrats».

De quoi remettre en cause l’arrivée de gaz au Grand-Duché? «Nous attendons un document entre le 20 et le 26 juillet avec les recommandations de la Commission européenne, qui doit définir comment la solidarité européenne va jouer et

Le ministère de l’Énergie l’assure: les particuliers et les hôpitaux seront les derniers touchés.

comment les problèmes d’approvisionnement de l’Allemagne et d’autres pays peuvent changer la donne. Il faudra tenir compte de questions techniques. Est-ce que la Belgique pourra par exemple en-

core augmenter la capacité d’exportation?», souligne Paul Matzet, chargé de communication et affaires générales au ministère de l’Énergie.

Mais la question d’une pénurie n’est pas taboue. Les

échanges avec les pays voisins, surtout avec la Belgique, sont constants. Et le plan d’urgence qui prévoit ce qui est à faire en cas de rupture d’approvisionnement sera révisé d’ici la fin de l’été. «L’actuel

plan, régulièrement mis à jour, prend en compte une coupure liée à un problème technique censée durer quelques jours, voire semaines. Mais on est en train de le retravailler pour aussi prévoir des problèmes d’approvisionnement plus durables», admet le ministère.

D’ici là, «il est important que tout le monde essaie de ne pas gaspiller l’énergie. Les entreprises doivent aussi réfléchir aux moyens de réduire leur consommation voire la production dans des cas extrêmes. On ne peut pas l’exclure. On se prépare à chaque scénario», insiste le ministère de l’Énergie. Une chose est sûre, les particuliers seront les derniers touchés, comme les hôpitaux. «Ce sont des clients protégés et si l’approvisionnement doit être coupé, il le serait en priorité à d’autres clients». NICOLAS MARTIN

Le coin du geek 11

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Nintendo veut fonder son propre studio d’animation

ANIMATION Le fabricant de la console Switch va produire ses films en profitant de son vaste catalogue de licences.

Nintendo va acquérir la société d’animation de synthèse Dynamo Pictures qu’elle entend rebaptiser Nintendo Pictures. La transaction devrait être bouclée le 3 octobre, selon le site TechCrunch. La société de production visuelle Dynamo Pictures a été créée en 2011.

Elle est connue pour son travail sur les courts métrages d’animation «Pikmin», ainsi que sur des séries comme la saison 2 de «Ghost in the Shell SAC_2045» ou le film «Monster Hunter: World».

L’éditeur de la franchise «Super Mario» veut avoir la maîtrise complète de ses propres productions cinématographiques.

Big N dévoile ainsi de nouvelles ambitions dans le secteur du divertissement avec la liberté de produire son propre contenu. On ne sait pas encore sous quelle forme, mais les

éditeurs de jeux vidéo sont toujours plus enclins à décliner leurs titres à gros budget en version cinématographique. Sony, le fabricant de la console PlayStation, suit no-

OpenSea est en difficulté

Les temps sont rudes pour les entreprises actives dans la cryptomonnaie. La principale plateforme de vente de biens NFT OpenSea n’y échappe pas. Son patron, Devin Finzer, a annoncé une grosse vague de licenciements. «C’est un jour difficile pour OpenSea, car nous laissons partir ~20 % de notre équipe», a-t-il comNFT

menté sur Twitter. Le nombre exact d’employés concernés n’a pas été divulgué. OpenSea a déclaré à The Block que 230 employés restaient dans l’entreprise. La plateforme s’estime néanmoins capable de «rester en piste» au moins pour les cinq prochaines années et se dit confiante de ne plus devoir passer par ce douloureux processus.

tamment cette stratégie avec des titres en cours de production comme «Twisted Metal», «The Last of Us» et «Ghost of Tsushima». Avant lui, l’éditeur franco-canadien Ubisoft s’était également converti au septième art avec le film «Assassin’s Creed» tiré du jeu vidéo.

Nintendo a l’embarras du choix avec un vaste catalogue de licences, de «Mario» à «Animal Crossing» en passant par «Zelda» et autre «Donkey Kong». En attendant, la firme travaille déjà avec le studio Illumination d’Universal pour sortir un film d’animation au printemps 2023 basé sur la franchise «Super Mario Bros».

Nintendo s’était déjà essayé, sans guère de succès, avec ce titre, mais c’était il y a 30 ans.

WhatsApp fait évoluer le statut

L’app du groupe Meta travaille à l’amélioration du statut. Cette section a ainsi intégré depuis quelques mois la prévisualisation des liens ainsi qu’une option d’invisibilité permettant de masquer le statut. Les membres de WABetInfo viennent de découvrir que la version bêta de WhatsApp pour Android 2.22.16.3 permettait d’enregistrer directement des messages vocaux, en plus des photos, vidéos, GIF et messages texte actuels.

Cette fonctionnalité est encore en cours de développement.

WHATSAPP

PUB

CADEAU DE BIENVENUE À LA NEWSLETTER Scanner ici

Nouveaux émojis bien moins nombreux

La cuvée Emoji 15 propose 31 émojis qui vont pouvoir rejoindre la grande famille.

ÉMOJI Une méduse, un bout de gingembre, des cœurs bleu clair, gris ou rose, un âne, un oiseau noir, une oie, une méduse, les symboles Khanda et wi-fi ou le «high five»: la dernière cuvée Emoji 15 propose 31 prétendants susceptibles de débarquer sur iPhone et Android. Ils rejoindraient ainsi la grande famille des émojis. C’est moins que les précédentes vagues. Emoji 14, 13.1, et 13 avaient proposé 112, 217 et 117 nouveaux symboles. Ceci est en partie dû à l’absence d’émojis représentant des personnes.

Jusqu‘au 23.07.22 abonnezvous à la newsletter et recevez un bon d‘achat de 20€ !

Valable à partir d‘un montant minimum de 100 €. Valable une seule fois jusqu‘au 31.08.2022 dans le Globus Baumarkt de Bettembourg ou Junglinster. A l‘exception des articles promotionnels respectifs (semaines 29 à 35, valables du 18.07 au 03.09.2022), des articles à prix réduits, des combustibles, des confiseries, des produits alimentaires, café, gastronomie, boissons, consignes, tabac, articles de presse, aliments surgelés, articles consignés, cartes de recharge pour téléphone portable, animaux vivants, Bouteilles de gaz (bouteille et remplissage), chèques-cadeaux, station de lavage, station-service, boutique en ligne, frais de livraison et prestations de travail. La réduction de prix s‘effectue directement à la caisse. Les commandes doivent être payées le jour même.

Bon valable jusqu‘au 31.08.2022 Vous trouverez l‘adresse, les heures d‘ouverture et les actions régionales de votre magasin sous www.globus-baumarkt.de/alle-maerkte

12 Musique

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Musique 13

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Seeed, ondes positives et sen ns de la fête

LUXEMBOURG Le groupe de reggae originaire de Berlin a créé l’événement hier soir en jouant devant 15 000 fans à Luxexpo.

Le soleil couchant se reflétait sur les bâtiments jouxtant Luxexpo, envahi par une véritable marée humaine, hier soir. Le temps d’un week-end, le lieu avait été spécialement réaménagé par l’Atelier. Le Luxexpo Open Air accueillait ainsi Die Fantastischen Vier samedi soir, qui jouaient devant 8 000 personnes, et Seeed hier, qui se produisait à guichets fermés devant 15 000 personnes. Le show des

Frank Dellé (g.), Peter Fox (d.) et leurs acolytes ont mis l’ambiance devant 15 000 personnes hier soir à Luxexpo. -PHOTOS: VINCENT LESCAUT

Blues et jazz à tous les étages LUXEMBOURG Samedi, le Blues’n Jazz Rallye faisait son grand retour.

La musique a résonné dans le Grund, à Clausen et au Pfaffenthal.

C’est avec un plaisir non dissimulé que des milliers de curieux et de mélomanes avaient investi le Grund, Clausen et le Pfaffenthal, samedi, après trois ans sans rallye. En début de soirée, Neil Francis offrait, à l’Abbaye de Neumünster, un voyage dans les 70's, tant par son look que par sa musique.

Influencé par le funk et le rock psyché, le chanteur et musicien de Chicago déployait un vrai sens du groove.

En remontant vers la rue de la Tour Jacob, on pouvait aller admirer au Melusina le saxopho-

The New Power Generation a ravi le public à Neumünster.

niste israélien Shauli Einav, et plus tard le guitariste luxembourgeois Greg Lamy. Au cœur de l’Abbaye, les basses résonnaient et la voix claire de Jordan Rakei flottait en apesanteur au

son de «What We Call Life». Les yeux clos, habité par sa musique, le Néo-Zélandais offrait son groove classieux et délicat, qui savait se faire sexy et irrésistible.

Pour profiter de The Robert Cray Band, pointure blues de la soirée, il fallait marcher jusqu’au parc Odendall. Et cela valait le déplacement tant le chanteur et guitariste américain transpirait le blues et le talent par tous les pores de la peau.

La nuit était noire, la foule était plus dense, à tel point que le parvis de l’Abbaye affichait complet pour le bouquet final, The New Power Generation.

La formation à géométrie variable a évolué plus de deux décennies sur scène avec Prince.

Autant dire que les sept Américains savaient s’y prendre pour envoyer un groove endiablé et faire danser le public sur les classiques du Kid de Minneapolis. Un feu d’artifice funky et violet qui illuminait la nuit luxembourgeoise.

CÉDRIC BOTZUNG

Du nouveau pour cette 26e édition

1

Berlinois était tout simplement le plus gros concert de l’année.

Phénomène en Allemagne, où le groupe affiche complet quasiment partout, avec notamment huit dates chez lui, à Berlin, Seeed ne manque jamais de faire étape au Luxembourg. Presque trois ans après être venue présenter son dernier album, «Bam Bam», la formation créée en 1998 revenait offrir ses vibes positives, avec un sens du groove et de la fête indéniable. Une douzaine de musiciens débarquaient sur scène, la section des cuivres, des choristes, batteur et percussionniste épaulant les deux chanteurs, Peter Fox et Frank Dellé, orphelins de leur acolyte Demba Nabé, décédé en 2018 et à qui ils dédiaient «You & I». Le dernier album de Seeed était à l’honneur, avec les efficaces «Ticket» et «Lass sie gehn», le festif «Love & Courvoisier» et «Komm in mein Haus», titre en mode lover. Leur fameuse reprise de Black, «Wonderful Life» et l’enlevé «Molotov» étaient également de la partie. Les mélodies, les rythmes irrésistibles, la chaleur des cuivres: un esprit de fête se diffusait sur le Kirchberg, malgré un set un peu court. CÉDRIC BOTZUNG

La star américaine s’est produite devant 6 000 fans vendredi à la Rockhal. -PHOTO: VINCENT LESCAUT

Alicia Keys, diva «on fire»

On dit souvent que l’attente rend les choses plus savoureuses. Alors c’est cette magie-là qui a opéré vendredi soir, à la Rockhal. Neuf ans après son premier show luxembourgeois, Alicia Keys a enfin pu honorer une date programmée depuis longtemps dans le cadre de sa tournée «Alicia - The World Tour», et décalée à plusieurs reprises. La ESCH-BELVAL

New-Yorkaise aux 65 millions de disques vendus a livré un show alternant puissance et tendresse, à son image. Cela fait un peu plus de 20 ans qu’Alicia Keys nous berce, pourtant des jeunes enfants étaient aussi là pour l’écouter vendredi. La star de 41 ans a livré un show phénoménal, au niveau pour balayer deux décennies de carrière et en-

chaîner des hits à n’en plus finir. Une diva, au sens noble, sourire permanent sur un visage radieux. Rayonnante, pailletée, d’une classe sans nom. «Luxembourg can you feel my love tonight?», lancet-elle alors même que le Grand-Duché avait l’honneur d’être la dernière date européenne de la tournée.

NICOLAS CHAUTY

3

2

4

Un menu peut-être un peu moins copieux que par le passé, mais toujours aussi qualitatif. En 2019, à l’occasion du 25e anniversaire du Blues’n Jazz Rallye, 68 concerts, réunissant plus de 200 artistes, avaient été programmés sur dix scènes.

Cette année, et après deux éditions annulées en raison de la pandémie de Covid, 26 concerts étaient proposés, sur six scènes disposées dans le Grund, à Clausen ou encore au Pfaffenthal. Avec une programmation moins orientée blues et plus axée sur le jazz, la soul, le funk et l’électro.

5

Samedi soir, la foule 1 et 6 avait envahi les rues du Grund, de Clausen et du quartier du Pfaffenthal. À Neumünster, les musiciens de Neil Francis 2 nous plongaient dans les 70’s, avant le bouquet final offert par The New Power Generation 3 et 4, collectif de musiciens ayant accompagné Prince pendant plus de 20 ans. Enfin, le Néo-Zélandais Jordan Rakei 5 a enchanté avec sa soul teintée de jazz.

-PHOTOS: ALAIN RISCHARD/EDITPRESS

6

14 Détente

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

■

■ ■

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette.

Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre.

La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille.

Ce mot correspond à la définition suivante : PAS INNOCENTS

A

S

O O

U

P

A

U L

O E

S

A

U

C

L

C

O E

O

B

U

C

P

A

A

P

E

Mots croisés A B C D E F G H

I

J

I II III IV V VI VII VIII IX X Horizontalement I. Capitale africaine. II. Fleuve ibérique. Masse déferlante. III. Euphémisme de bougre ! Produit de base. IV. Convertisseur d’énergie. V. Ville bretonne.

Turquie. VI. Huit bits. Envoyée ad patres. VII. Note. Doux en aimant.

Marin d’origine. VIII. Poisson rouge. Accepté sans broncher. IX. Carapace des oursins. Ruban de broderie. X. Débits de boissons.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Verticalement A. Manque de clarté. B. Ceinture. Piquants au goût. C. D’une importance avérée. Cardinal de Lorraine. D. Engin volant. Possessif. E. Fines fleurs.

F. Curium. La belle et la bête. Élevé la voix. G. Prennent des couleurs.

Proclamation officielle. H. Port algérien. Boîte à outils. I. Légèrement colorée. Statut patronal. J. Appareillages pour mères nourricières.

Yakazu 1 4 7 2

4

2 3

2

6

Quiz

Sudoku

MOYEN

2 1 2

Solutions des jeux dans l’édition de demain

1 2

2

7

1 2 1

3

Insérez les chiffres manquants dans n’importe quel ordre.

Chaque colonne horizontale ou verticale correspond à une série de chiffres même dans le désordre.

Une série de cases blanches, correspond à la série de chiffres.

Exemple : une série de 2 cases, les chiffres seront 1,2.

Une série de 3 cases, les chiffres seront 1,2,3, etc.

SUPÉRIEUR

4 8

8

1

3 7

9 6 5 8 7

7

2 5 4 1

6 8 1 3 6 9 1 4 3

7

1 5 6

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes.

La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Qui a composé l’Almageste ?

A. Isaac Newton B. Claude Ptolémée C. Albert Einstein D. Nicolas Copernic

2 Où l’acteur Alain Delon est-il né ?

A. À Paris B. À Vincennes C. À Dakar D. À Sceaux

Détente 15

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

© Bertschy / Dupuis 2018

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-601

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

PUBLICITÉ

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 Thierry Bollekens (Belgique) Tél.: 621 352 752 thierry.bollekens@lessentiel.lu

Mars !

MARKETING

Céline Schmitt celine.schmitt@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-661 © Fabrice Erre & Fabcaro - Fluide Glacial

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-607

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

SPORTS

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

Garfield

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 207 100 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2020-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2020 71 591 exemplaires

Solutions du vendredi 15 juillet 2022 Mots Fléchés C C E E

O

R

N T E

L

F C

E

O

N

A

R

R

E

I

O

L

E

D

B

L

L

E

N

T

E

A

R

P

I

T

N

O

T

A

S

E

R

L

E

I

R

M

E

L

I

O

N

I

E

L E

U

E

E

M

E

B

A

V

M

M

I

A

V

A

T

A O

Top star E

D

X T

R

A

E

E I

T

N

I

G

E

R

O

P

E

L

U

T

R

E

J

E

P

A

T

A

T

T

O

N

I

S

S

U

E

C

R

E

S

E

A

U

T E

STAR WARS - AIR FORCE ONE LE FUGITIF - BLADE RUNNER 2049 L'APPEL DE LA FORÊT.

Énigmes 1 - VOTRE LANGUE. 2 - L’HORLOGE.

Wordoku A

N

C

P

R

E

H

N

Yakazu I

E

O

C

H

I

R

O

O

E

H

R

R

P

A

O

I

C

H

C

A

O H

P

O

R

H

A

I

N

E

N

C

A

P

I

A

P

C

N

C

E

H

I

P

A

E

N

O

R

P

N

I

H

R

E

O

I

N

E

P

R

H

C

A

E

R

A

C

O

P

I

N

Quiz

6 5 2 1 3 4 8 7

2 1 3 1 4 2 1 2 1 2 3 2 1 6 3 1 2 1 2 1 4 3 6 2

1 3 2 6 1 2 3 4 4 2 1 3 2 2 1 5 5 1 2 5 2

7 4 5 2 6 8 1 3

4 3 5 8 1 3 2 1 2 2 1 4 3 1 3 4 1 2 7 5 4 3 1 6 7 2 2 2 1 3 1 2 6 4 1 3 2

6 4 3 2 1 5

2 3 1 1 2 3 6 4 1 2 2 1

1. Réponse D : Boise est la capitale de l’Idaho, aux ÉtatsUnis.

2. Réponse A : Ganesha est un dieu hindou à tête d’éléphant doté de quatre bras et monté sur un rat. Il est la divinité du savoir et de l’intelligence.

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

16 People

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Gimsoffre5 000eurosàuninconnu Vite lu

BÉLIER

Actrice

GÉMEAUX

Acteur

Mandy Moore 10.04.1984 Amour: Célibataire, vous serez à la recherche de plaisirs faciles et immédiats. Vous vous montrerez peu enclin à vous investir dans une relation et encore moins à vous engager. Travail-Argent: Méfiez-vous ! Vous pourriez vous faire des ennemis en étant trop sincère. Santé: Vous devriez faire une cure de vitamines.

Johnny Depp 09.06.1963 Amour: En famille, vous ferez preuve d’une grande diplomatie. Vous saurez calmer les tensions quand d’autres auront en tête de les attiser. Travail-Argent: Ne relâchez pas vos efforts. Ils vont porter leurs fruits. Ce serait dommage de tout abandonner si près du but. Santé: Des maux d’estomac sont à craindre.

LION

Actrice

BALANCE

Acteur

Kristin Chenoweth 24.07.1968 Amour: À vous les amours passionnées et intenses dont vous avez toujours rêvé ! Vous vous sentirez capable de soulever des montagnes. C’est le moment ou jamais de vivre votre relation à fond.

Travail-Argent: Attention, ne vous lancez pas dans des achats irréfléchis. Santé: Hydratez votre peau.

Michael Madsen 25.09.1958 Amour: De nouveaux horizons sentimentaux s’ouvrent, que ce soit par le biais d’une rencontre frappante, ou d’une prise de conscience.

Vous serez en parfaite osmose avec votre partenaire. Travail-Argent: C‘est le moment de relancer des contacts, ou de chercher à développer votre clientèle.Santé: Le stress diminue.

SAGITTAIRE

Actrice

Béatrice Dalle 19.12.1964 Amour: Vous n’hésiterez pas à prouver votre amour à votre partenaire. Pour les célibataires, faire des rencontres s’avère compliqué mais pas impossible. Travail-Argent: Vous mettrez en place une stratégie professionnelle rigoureuse afin de mener à bien vos projets. Santé: Le surmenage vous guette.

VERSEAU

Chanteur

Justin Timberlake 31.01.1981 Amour: Ne cherchez pas à créer des rapports de force avec votre partenaire. Misez plutôt sur la tendresse et la complicité. Votre relation sera beaucoup plus agréable à vivre si vous êtes détendu. Travail-Argent: Votre esprit de compétition sera encore plus aiguisé que d’habitude.

Santé: Vous êtes en bonne forme.

TAUREAU

Actrice

CANCER

Actrice

Elsa Lunghini 20.05.1973 Amour: Les couples seront surtout préoccupés de conforter leur union. Mais, un climat glacial risque de régner dans votre vie sentimentale si vous refusez de faire la moindre concession. Travail-Argent: Vous saurez vous montrer performant côté finances. Santé: Vous serez en pleine forme.

SAINT-TROPEZ Sur Instagram, Maître Gims, au bord d’une piscine, avait annoncé un jeu-concours. Puis, le chanteur croise le soir à Saint-Tropez un homme vêtu d’un tablier blanc, plongeur dans un restaurant. «On ne se

Sarah a retrouvé l’amour

Meryl Streep 22.06.1949 Amour: Un de vos proches pourrait s’éloigner pour son travail ou ses études. Travail-Argent: Le travail vous appelle ! Il vous faudra retrousser les manches et faire preuve d’une grande motivation pour abattre le travail de la journée.

Santé: Attention, il y a des risques de troubles allergiques.

VIERGE

SCORPION Réalisateur

Arnaud Desplechin 31.10.1960 Amour: Vous essaierez de pacifier vos relations familiales ; vous vous efforcerez d’être réaliste et raisonnable. Travail-Argent: Soyez prudent dans vos rapports avec vos supérieurs, car l’ambiance vous incitera à vous rebeller. Santé: Vous devriez faire un petit régime pour garder la forme.

CAPRICORNE Acteur

Yvan Attal 04.01.1965 Amour: Vous finirez par mettre la susceptibilité de vos proches à rude épreuve si vous ne changez pas d’attitude. TravailArgent: Vous devrez faire un gros effort d’organisation car vous serez soumis à un rythme de travail intensif. Santé: Bon moral mais un peu d’anxiété.

POISSONS

Après avoir été humiliée, Sarah Lopez a retrouvé l’amour loin du monde de la téléréalité. Sur Instagram, elle s’est affichée avec son nouvel amour. Il n’en fallait pas plus pour que les internautes réagissent en masse.

PARIS

Ténor

Andrea Bocelli 22.09.1958 Amour: Vous serez bien dans votre peau et vos relations sentimentales seront au beau fixe. C’est le moment d’en profiter, cela resserrera encore vos liens. Travail-Argent: Inutile de faire preuve d’impatience car votre situation stagnera. Santé: Vous devriez faire un peu de relaxation pour réduire la pression.

Acteur

James Van Der Beek 08.03.1977 Amour: La communication avec votre partenaire ne sera pas évidente. Choisissez un moment plus opportun pour provoquer la discussion. Travail-Argent: Agissez dans l’intérêt collectif. Reconnaissez le travail des autres. Ne vous attribuez pas tous les lauriers. Santé: Vous avez besoin de repos, ne le niez pas.

connaît pas, on s’est vus par hasard, insiste Gims, je lui pose la question. Qui est ton chanteur préféré». L’homme répond «Gims». Dès lors, la star sort alors une liasse de billets de 50 euros et l’offre au plongeur. 5 000 euros...

Demi Moore, une diva

PARIS De passage dans la capitale française, Demi Moore en a profité pour s’offrir une petite visite au musée du Louvre. Elle était accompagnée de son chihuahua, alors que le règlement interdit les animaux.

Camilla fête ses 75 ans

LONDRES Camilla Parker Bowles célèbre son 75e anniversaire. Pour l’occasion, le compte Instagram Clarence House a partagé une série de photos inédites de l’épouse du prince Charles.

Beyoncé sur TikTok LOS ANGELES Après l’annonce de son futur album, Beyoncé rejoint TikTok pour le bonheur de millions de fans.

Après son retour en musique, la voici désormais sur TikTok. Beyoncé, qui avait créé son compte en décembre 2021, s’est lancée sur le réseau social en fin de semaine dernière. La star a été accueillie de la meilleure manière par ses fans, comme certaines vidéos peuvent l’attester.

En 24 heures seulement, plus de 3,5 millions d’utilisateurs se sont abonnés à la chanteuse. Et à deux semaines de la sortie de son prochain album «Renaissance», Queen B n’est pas arrivée les mains vides.

L’interprète de «Single Ladies» a rendu l’intégralité de son catalogue musical accessible sur le réseau social. Ain-

si, il sera possible pour les utilisateurs d’utiliser n’importe quel titre de l’artiste dans leurs propres vidéos. Pour l’heure, Beyoncé n’a posté qu’une seule vidéo sur son compte TikTok. Il s’agit d’une compilation de près d’une minute qui rassemble nombre de fans dansant sur son dernier single sorti le 21 juin, «Break My Soul». «Vous voir tous vous déhancher m’a rendue tellement heureuse!

Merci beaucoup pour tout l’amour que vous avez porté à BREAK MY SOUL!», a-t-elle légendé sur la vidéo visionnée près de 5 millions de fois.

Beyoncé a fait une entrée remarquée sur le réseau social.

People 17

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Kanye ouvrirait des boutiques LOS ANGELES Kanye West pourrait ouvrir sous peu des boutiques YZYSPLY. Le rappeur et magnat de la mode a en tout cas déposé la marque à cette fin, comme le prouvent des documents juridiques obtenus par TMZ. Le nom Yeezy Supply est déjà celui d’un site web utilisé pour vendre des chaussures ou des vêtements en édition limitée.

RickyMartinaccuséd’inceste

PORTO RICO Le neveu du chanteur affirme avoir entretenu des relations sexuelles. Procès jeudi.

Ricky Martin au cœur d’un scandale. Le chanteur portoricain est accusé de violences et d’inceste par son neveu Dennis Yadiel Sanchez, âgé de 21 ans. Des accusations que l’interprète de «Livin’ la Vida Loca» a fermement démenties via un communiqué transmis par ses avocats à la presse.

Le chanteur fera face à la justice jeudi lors d’un procès qui l’opposera à son neveu. Le 4 juillet, Ricky Martin, 50 ans, avait confirmé sur les réseaux sociaux être visé par une ordonnance restrictive «basée sur des allégations complètement fausses», selon lui.

Le nom du plaignant n’avait pas été dévoilé. C’est un demi-

frère de l’artiste, Eric Martin, qui a levé le voile sur l’identité de la victime présumée, rapporte «Marca». Dennis Yadiel Sanchez, qui indique avoir régulièrement eu des relations sexuelles pendant sept mois avec son oncle, accuse Ricky Martin de l’avoir agressé physiquement et psychologiquement. Le plaignant accuse également le chanteur de ne pas avoir accepté la fin de leur relation et de s’être rendu à plusieurs reprises aux abords de son domicile.

Après la publication de ces informations, les avocats de Ricky Martin ont répliqué que le neveu du chanteur souffre «de graves problèmes mentaux». «Ricky Martin, n’a, bien sûr, jamais été - et ne sera jamais - impliqué dans une quelconque relation romantique ou sexuelle avec son neveu», Le chanteur portoricain Ricky Martin risque 50 ans de prison ont-ils ajouté. en cas de condamnation pour inceste. Ses avocats ont réagi.

PUB

Gagne tes places!

Maître des anneaux Crocus Quest, Luxembourg

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

18 Télévision

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

TF1

M6

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.55 Camping Paradis, série 14.40 Camping Paradis, série 15.40 Camping Paradis, série 17.30 Les plus belles vacances, jeu 18.30 Ici tout commence 19.10 Demain nous appartient, série 20.00 JT 20h 20.40 Loto, jeu 20.45 Météo

12.45 Le 12.45 13.40 Scènes de ménages, série 14.00 Un jour, un doc, mag. 15.55 Les reines du shopping, jeu 17.00 Incroyables transformations 18.40 Le combat des régions 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Comme des Gosses, série

13.00 Journal 13 h 00 13.55 Ça commence aujourd’hui 15.15 Affaire conclue, mag. 18.00 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.35 N’oubliez pas les paroles, jeu 19.50 Météo 20.00 Journal 20 h 00 20.35 Météo 20.45 Un si grand soleil

12.55 Météo à la carte 14.05 Un cas pour deux, série 15.10 Athlétisme : Championnats du monde 17.50 Questions pour un champion 18.30 Le 18.30 18.50 18.30, la suite 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.50 Tout le sport, mag.

12.55 JT 13.35 Affaire conclue 15.10 Commissaire Dupin 16.50 Laissezmoi rire, spectacle 17.20 La vie secrète des animaux de la ferme, les cochons ont tout bon, doc.

18.15 Ici tout commence 18.45 Demain nous appartient 19.30 JT 20.15 Météo

13.05 Plus belle la vie, série 13.40 Une nouvelle chance à l’amour, téléfilm 15.10 Athlétisme : Championnats du monde, sport 17.55 Plus belle la vie, série 18.30 Athlétisme : Championnats du monde, sport 20.00 Vews 18h00

20.50 Football : Islande / France « Euro Féminin » Commenté par Grégoire Margotton et Bixente Lizarazu Les Bleues sont en lice pour l’Euro féminin de football de l’UEFA 2022 et comptent bien décrocher le premier titre de l’histoire de l’équipe de France féminine !

23.10 New York, unité spéciale « Ne jamais oublier » Série Avec Mariska Hargitay 00.00 Mentir ou mourir

21.10 Cauchemar en cuisine « Notre-Dame-de-Vaulx » Magazine présenté par Philippe Etchebest C'est à Notre-Dame-deVaulx, en Isère, que Béatrice a fait appel au chef Philippe Etchebest. Avec son compagnon Patrice, ils ont ouvert un restaurant il y a près de deux ans et, aujourd'hui, leur situation est au plus mal.

22.55 Cauchemar en cuisine « Saint-Astier » Documentaire 00.45 Cauchemar en cuisine

21.10 Major crimes « Un piège à double tranchant » Série Avec Michael Paul Chan, G.W. Bailey Buzz découvre que quelqu’un espionne les locaux de la brigade et que la vidéo montrant Dylan dans la chambre de Gwendolyn Stroh a été corrompue à distance.

21.55 Chasse à l’homme 22.40 Major crimes « Un garçon sans père » 23.20 Les élans du cœur 00.00 Sécurité infaillible 00.40 Dissimulation

21.10 Un peuple et son roi Film de Pierre Schoeller Avec Louis Garrel, Gaspard Ulliel En 1789, un peuple est entré en révolution. Écoutons-le. Il a des choses à nous dire. Un peuple et son roi croise les destins d’hommes et de femmes du peuple, et de figures historiques.

23.10 Dernier amour Film de Benoît Jacquot Avec Vincent Lindon, Stacy Martin 00.45 Météo 00.50 L’heure D, doc.

01.45 Le monde de Jamy

20.20 Adorables Film de Solange Cicurel Avec Elsa Zylberstein, Lucien Jean-Baptiste Emma et Victor sont les parents de Lila. Alors qu’elle fête ses 14 ans, Lila commence sa crise d’ado et passe d’une enfant parfaite à une adolescente insupportable. Victor tente d’apaiser les tensions…

21.50 Le Grand Jojo Documentaire 22.45 Tout le Baz’Art Magazine 23.15 Quel Temps !

23.30 JT 19h30 00.00 Quel Temps !

20.15 Football : Italie / Belgique « Euro féminin. Match féminin » "Battues par la France (1-2) après avoir été accrochées par l'Islande (1-1), les Red Flames n'ont pas d'autre choix que de battre l'Italie si elles veulent se qualifier pour les quarts de finale !"

22.25 Nus et culottés « Objectif Suisse » Documentaire 23.20 Objectif Italie 00.15 Vews 18h00 00.25 Le Meilleur de l’Humour express 02.00 Athlétisme

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

13.40 Histoires de familles 14.15 Adoption à risques 16.20 Les reines du shopping 17.20 Chasseurs d’appart’ 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.50 Images à l’appui

15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Gefragt - Gejagt 18.50 Morden im Norden 19.55 Wirtschaft vor acht 20.00 Tagesschau

15.05 Bares für Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 Die RosenheimCops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Potsdam 19.00 Heute 19.20 Wetter 19.25 WISO

13.45 Two and a Half Men 14.40 Young Sheldon 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 18.40 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Meteoskaarten, Trafic-Info an Webcams 14.00 At Home TV & Luxauto TV 15.00 RTL Radio Web TV 19.00 De Journal 19.20 De Magazin - Summer 19.30 Rediffusioune vu Journal a Magazin

14.30 1, 2, 3, Dansez 15.00 Les belles mélodies 15.15 1, 2, 3, Musette 15.45 Les belles mélodies 16.00 Destination MOSL 16.30 Moselle gourmande 17.00 Sur ma route 17.30 La tournée d’été 17.45 CiNéMa, mag. 18.00 La tournée d’été 18.30 Destination MOSL 19.00 Mon Graoully à moi

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin 14.00 Auf Streife 15.00 Auf Streife - Die Spezialisten 16.00 Klinik am Südring 17.00 Lenßen übernimmt 17.30 Lenßen übernimmt / oder SAT.1 18.00 K11 - Die neuen Fälle 18.30 K11 - Die neuen Fälle 19.00 Doppelt kocht besser 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Mein Mann kann - Spielshow 22.40 So geht Liebe - Das Liebesglück der Promis - Dokusoap 23.40 110 Notruf Deutschland – Polizei im Einsatz - Reportagereihe

14.15 Os Nossos Dias 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 21.00 Primeira Pessoa Abordagens distintas e plurais de diferentes figuras da nossa socidade com Fátima Campos Ferreira. 21.30 Joker 22.30 Ecomare Investigação e Salvamento de Espécies Marinhas Documentário sobre o Ecomare, um centro de investigação dedicado às ciências do mar e de pesquisa e reabilitação de animais marinhos. 23.30 Raízes Sonoras 00.00 24 Horas

20.30 Bull « Jason contre Marissa » Série Avec Michael Weatherly, Freddy Rodríguez Bull affronte Marissa et son nouveau patron au tribunal, dans une affaire mêlant un promoteur immobilier et la mairie face à un habitant exproprié.

21.20 Affaires de famille 22.15 NCIS enquêtes spéciales « À la recherche du temps perdu » Série 23.10 Sans famille 00.05 Météo

20.15 Lindenberg! Mach dein Ding Biopic Mit: Jan Bülow, Detlev Buck Die Filmbiografie zeigt den Lebensweg von Udo Lindenberg bis zu seinem Durchbruch als Sänger und Bandleader in den 1970er-Jahren.

22.20 Tagesthemen 22.55 Liken. Hassen. Töten.

Dokumentation 23.40 Tagesschau 23.50 Tatort: Borowski und der Fluch der weißen Möwe 01.20 Liken. Hassen. Töten.

20.15 Sarah Kohr Schutzbefohlen Thriller Mit: Lisa Maria Potthoff, Herbert Knaup Sarah Kohr greift nicht zufällig ein, als der lebensbedrohliche Anschlag auf den chinesischen Geschäftsmann Mian Chen in Hamburg dessen Personenschützer komplett überfordert.

21.45 Heute journal 22.15 Die Hölle 23.40 heute journal update 23.55 Liebesfilm 01.10 Das Boot II

20.15 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte « Auf Reisen » Dramedy Mit: Ellen Pompeo, James Pickens Jr, Kevin McKidd 21.15 Seattle Firefighters Die jungen Helden « Auf Reisen » Dramedy Mit: Jaina Lee Ortiz, Jason George, Grey Damon 22.15 Prodigal Son Der Mörder in Dir « Die Profis » Crime-Serie 23.10 Ganz der Vater 00.05 Grey’s Anatomy Die jungen Ärzte

Écrans 19

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

The Rock a refusé de présenter les Emmys

AWARDS Les nominations pour la 74e édition des Emmy Awards sont connues. Reste à savoir qui aura l’honneur et la responsabilité d’animer la cérémonie prévue le 12 septembre 2022. Ce dont on est sûr, c’est qu’il ne s’agira pas de Dwayne «The Rock» Johnson.

L’acteur de 50 ans s’est vu proposer ce rôle par les patrons des Emmy Awards, mais il a refusé, a appris «Entertainment Tonight». «C’était une question d’emploi du temps.

La vie d’Adele en documentaire TÉLÉVISION D’Adele, on connaît

surtout la musique, sur laquelle elle s’exprime facilement. De sa vie privée, de ses amours et de ses sentiment, on ne sait pas grand-chose.

L’actrice a perfectionné ses techniques de combat dans une académie.

D’après le «Sun», la chanteuse de 34 ans prépare un documentaire intime pour la télévision dans lequel elle évoquera sa carrière, mais aussi la manière dont elle vit sa notoriété et ses relations amoureuses.

J’étais vraiment honoré qu’ils viennent m’offrir cette place, mais c’était juste une question d’agenda, rien de plus», a confié la star. Une autre personnalité a également dit non, ajoute «ET». Approché, Chris Rock a préféré privilégier sa tournée et l’enregistrement de son show pour une diffusion sur une plateforme de streaming, a indiqué un de ses proches.

Dwayne Johnson était très honoré qu’on pense à lui.

«Obi-Wan Kenobi» remontée dans un film de 2 h 30 SÉRIE Diffusée à raison d'un épisode par semaine depuis le 27 mai dernier sur Disney+, la série «Obi-Wan Kenobi» inspire les fans de la saga.

L’un d’entre eux, Kai Patterson, s’est amusé à faire un montage de 2 heures 30 à partir des épisodes, dont la durée totale est de six heures.

Ce créateur de contenu et grand fan de «Star Wars» en a parlé sur TikTok dans une vidéo de présentation, déjà vue plus d’un million de fois.

«J’ai appris à me battre avec treize armes différentes» NETFLIX Ella Balinska tient le rôle principal de la série d’action «Resident Evil» sur Netflix. Un rôle sur mesure pour cette fan d’arts martiaux.

Basé sur la franchise de films d’horreur du même nom, «Resident Evil» devient une série sur Netflix. Elle vient d’être mise en ligne. Ella Balinska est l’actrice principale de ce feuilleton qui démarre près de 30 ans après la découverte du terrible T-virus. L’Anglaise de 25 ans a adoré jouer les scènes d’action qui sont légion dans les huit épisodes.

Faut-il être fan d’action pour jouer dans la série?

Ella Balinska: Certainement et ça tombe bien, car j’ai grandi en étant très athlétique. J’ai fait du judo puis du taekwondo, du karaté et toutes sortes d’arts martiaux.

Quand je suis entrée à l’école d’arts dramatiques de Gilford pour apprendre la comédie, j’ai découvert qu’il y avait aussi des cours de combat. C’était parfait pour moi. J’ai ainsi appris à marier le jeu d’actrice avec mes capacités physiques.

«Resident Evil», avec ses cascades, était fait pour vous!

Oui. Pour parfaire ma formation d’actrice, j’ai même rejoint une académie de combat artistique où je suis un peu devenue dingue. J’y ai appris à me battre avec treize armes différentes (rire).

On connaît peu de choses de vous. Venez-vous d’une famille d’artistes ou plutôt de sportifs?

Ni l’une ni l’autre. Mon père, homme d’affaires, est un fan de musique. Ma mère est une cheffe de cuisine qui anime des émissions à la télé anglaise. Mes parents m’ont toujours encouragée à suivre mes passions ce

qui m’a aidée à me lancer.

Qu’est-ce qui vous a donné le déclic pour la comédie?

Zoe Saldana dans «Avatar». J’ai toujours aimé bouger, danser, jouer au théâtre et même chanter. En la voyant dans son rôle de Neytiri, j’ai su que c’était ça mon but: jouer la comédie en utilisant mes capacités sportives.

RECUEILLI PAR HENRY ARNAUD

La bande-annonce de la série sur notre site.

20

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Sport La France face aux Pays-Bas

Athlétisme Fred Kerley devient champion du monde du 100 m en courant en 9"86. PAGE 22

Barcelone ouvre l'ère Robert Lewandowski

FOOTBALL La France défiera les Pays-Bas en quarts de l’Euro féminin, samedi à Rotherham (21 h), après la victoire des Néerlandaises (4-1) face à la Suisse. Étrillée (5-0) par la Suède dans le même FOOTBALL En attirant groupe, l'équipe du Portugal la star du Bayern, le FC est éliminée.

Barcelone veut revenir à la table des grands.

Thill sort blessé dès ses débuts

Thill (d.) s'est tordu la cheville.

FOOTBALL Le premier match de Sébastien Thill en 2.Bundesliga ne s'est pas passé comme il l'espérait hier. Titulaire face à Heidenheim, le nouveau milieu du Hansa Rostock a dû sortir blessé après seulement 22 minutes de jeu. Sa nouvelle formation a fini par s'incliner (0-1). Le retour en D2 a en revanche été réussi pour Kaiserslautern, qui a dominé Hanovre vendredi (2-1).

Le Soulier d’or bientôt au Barça! Avec l’arrivée imminente du Polonais Robert Lewandowski, figure offensive du Bayern Munich depuis huit ans et meilleur buteur du continent, le FC Barcelone continue de se renforcer avec l’ambition de revenir sur le devant de la scène européenne. Alors que les négociations s’éternisaient depuis des semaines, les deux clubs sont parvenus à trouver un accord oral dans la nuit de vendredi à samedi, ont-ils confirmé.

«Ces huit années ont été particulières et cela ne s’oublie pas. J’ai passé un super moment au Bayern», a confié de son côté l’attaquant polonais à la chaîne Sky Allemagne. Selon la presse, le Barça va verser 45 millions d'euros, plus 5 millions éventuels de bonus pour libérer Lewandowski, 33 ans, de sa dernière an- Robert Lewandowski rejoint le Barça pour 45 millions d'euros.

Le F91 regarde vers Nyon Avant d'aller jouer demain en Arménie au 2e tour préliminaire de la Ligue des champions, Dudelange connaîtra dès ce midi son adversaire potentiel au prochain tour. Les champions du Luxembourg pourraient notamment affronter l'Étoile Rouge de Belgrade, le Viktoria Plzen ou Malmö en cas de qualification.

S'ils sont éliminés par le FC Pyunik, ils seraient reversés en Ligue Europa, où les attendraient par exemple l'Olympiakos ou FOOTBALL

Le tirage au sort de la C1 a lieu à midi.

le FC Zurich. En C1, l'Union Saint-Gilloise d'Anthony Moris connaîtra aussi ce midi son adversaire du 3e tour préliminaire. Il pourrait s'agir de Benfica, du Dynamo Kiev ou du PSV Eindhoven. Dernier club luxembourgeois en lice en Ligue Europa Conférence, le RFCU Luxembourg (qui affronte les Serbes de Cukaricki jeudi au 2e tour) aura aussi les yeux rivés sur le siège de l'UEFA à Nyon, où son potentiel adversaire du 3e tour sera désigné à 14 h.

née de contrat, et l’engager pour quatre ans. Cet attaquant hors normes vient pour encadrer un groupe très jeune, porté par Ansu Fati, Pedri, Gavi et autre Ferran Torres.

Il s’agit du quatrième transfert du Barça, après Franck Kessié (AC Milan) et Andreas Christensen (Chelsea), arrivés libres, et Raphinha (Leeds), recruté pour 70 millions d'euros.

Sans compter la prolongation d'Ousmane Dembélé.

Un mercato très copieux pour un club qui souffrait d’une dette abyssale, dépassant le milliard d’euros, il y a encore quelques mois. Le Barça a joué sur plusieurs fronts pour obtenir rapidement des liquidités et ainsi être actif sur le marché: un emprunt de 595 millions à Goldman Sachs, un accord de sponsoring avec Spotify pour environ 435 millions, et la vente de 10 % des revenus des droits télévisuels à la société américaine Sixth Street pour les 25 prochaines années en échange de 207,5 millions.

Sinani bat l'OM

FOOTBALL Revenu à

Norwich après son prêt à Huddersfield, Danel Sinani a joué 72 minutes lors de la large victoire de son club face à Marseille en amical (0-3). Il reprendra le championnat de D2 anglaise le 30 juillet.

Sports 21

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Bruges soulève la Supercoupe FOOTBALL Déjà un titre pour le

Hugo Ekitike a marqué dix buts en Ligue 1 la saison passée.

Paris mise gros sur le prometteur Ekitike FOOTBALL Le Paris SG a annoncé samedi l’arrivée de l’attaquant de Reims Hugo Ekitike, prêté pour une saison avec option d’achat, un profil français et prometteur adapté au projet moins «bling-bling» prôné par le PSG, mais qui, à seulement 20 ans, manque encore d’expérience. Auteur de 23 matches de Ligue 1 la saison dernière, le natif de Reims a inscrit dix buts. Alors que la

presse spécialisée annonçait un contrat jusqu’en 2027, contre une indemnité de transfert estimée à 36 millions d’euros, l’attaquant d’avenir a finalement été «prêté, avec option d’achat, jusqu’à la fin de la saison», a annoncé le Paris SG samedi soir sur son site Internet.

Paris n'avait plus recruté de joueur du championnat de France depuis Kylian Mbappé en 2017.

FC Bruges. Les champions de Belgique ont soulevé hier la Supercoupe en battant La Gantoise (1-0), au stade Jan Breydel. Les Blauw en Zwart ont fait la différence en première mi-temps en ouvrant le score grâce au Danois Andreas Skov Olsen (39e) alors que La Gantoise venait de se faire refuser un but de Tarik Tissoudali pour une position de hors-jeu. Malgré un Charles de Ketelaere resté toute la partie sur le banc, les hommes de Carl Hoefkens ont offert à leurs supporters la 17e Supercoupe Bruges s'est imposé grâce à un but signé Andreas Skov Olsen. de leur histoire.

United met 67 millions sur Martinez FOOTBALL Le défenseur international argentin de l’Ajax Amsterdam Lisandro Martinez va rejoindre Manchester United «sous réserve de l’examen médical», a annoncé le club anglais hier. Selon Sky Sports, le joueur de

24 ans, qui retrouvera à Manchester son entraîneur à l’Ajax Erik ten Hag, s’engagera pour cinq saisons et un montant de 57 millions de livres (67 millions d’euros). La durée du contrat n'a pas été précisée.

Débrouille et imprévus avec les anonymes du tennis pro

Giannotte dans le tableau final

Martinez arrive de l'Ajax.

TENNIS Entre voyages en solitaire et galères de matériel, Alex Knaff, 794e mondial, raconte le quotidien des «petits» du circuit professionnel.

États-Unis, Mexique, Espagne, Monténégro... Alex Knaff a empilé les kilomètres ces derniers mois pour vivre sa vie de tennisman professionnel.

Alors qu'il peut enfin se poser chez lui pour le tournoi d'Esch cette semaine, le Luxembourgeois de 24 ans, 794e mondial, découvre le quotidien en solitaire sur le circuit, lui qui avait été habitué à l'encadrement des universités américaines.

«Aux États-Unis, on est un peu gâtés, on a des entraîneurs

Le Luxembourgeois Alex Knaff va jouer à Esch cette semaine.

qui s'occupent de nous et là, je me retrouve tout seul pour m'organiser, explique-t-il.

C'est beaucoup de stress et de

voyages, mais ça fait partie du métier». Entre avions, hôtels et matériel, ces anonymes du tennis professionnel doivent

Flavio Giannotte s'est hissé samedi dans le tableau final de l'épée masculine au championnat du monde d'escrime, au Caire (Égypte). Le Luxembourgeois a été extrêmement solide pour remporter ses cinq matches de poules samedi et se frayer un chemin en 32e de finale. Demain, il tentera de rallier le tour suivant face à l'épéiste azerbaïdjanais Barat Guliyev.

ESCRIME

gérer eux-mêmes toute leur logistique, avec forcément quelques difficultés. «Ça m'est déjà arrivé de me retrouver sans cordages ou sans chaussures, sourit Knaff. Mais dans ces cas-là il y a de l'entraide avec les autres joueurs».

Pendant ces longues périodes loin de la maison, Alex Knaff reste en contact permanent avec Gilles Müller, le capitaine de Coupe Davis, ancien 21e mondial, qui l'épaule à distance. Finaliste d'un tournoi à 15 000 dollars à Cancun en mai, le Luxembourgeois a gagné près de 500 places au classement ATP depuis le début de l'année, ce qui lui permet d'éviter des tours de qualifications et quelques galères au Giannotte est en 32e de finale. passage. TOM VERGEZ

22 Sports Vite lu Van der Weken sortie

ATHLÉTISME Pour sa première

participation aux Mondiaux, Patrizia Van der Weken a été éliminée dès les séries du 100 m. La Luxembourgeoise a couru la ligne droite en 11"34, à 5 centièmes de son record.

Grethen en demies

ATHLÉTISME Comme il l'espé-

rait, Charel Grethen s'est qualifié pour les demi-finales du 1 500 m en finissant 5e de sa série en 3'36"51. Il courait la nuit dernière sa demie, notamment face au champion olympique Jakob Ingebrigtsen.

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Kerley nouveau roi du 100 m ATHLÉTISME À 27 ans, Fred Kerley est devenu champion du monde du 100 m, surplombant un podium 100 % USA.

Avec leur sens du show habituel, les sprinteurs américains ont confisqué le podium du 100 m des championnats du monde d'Eugene, consacrant à domicile la nouvelle star de la ligne droite Fred Kerley. En 9"86, Kerley (27 ans) a devancé Marvin Bracy (9"88) et Trayvon Bromell (9"88), départagés au millième de seconde, alors que le champion olympique italien Marcell Jacobs a dû déclarer forfait pour blessure à quelques heures des demi-finales.

«On l’avait annoncé et on l’a fait, USA baby!». Fred Kerley a su faire vibrer la foule du Hayward Field à peine son 100 m Ancien spécialiste du 400 m, Kerley s'est imposé en 9"86.

PUB

Gagne tes billets!

«Joyeuse Retraite 2» Kinepolis, Luxembourg, sortie le 20 juillet

Participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

achevé, lui arrachant des «US-A, U-S-A».

Pour la première fois depuis 1991, ils ont réussi ce triplé sur la distance reine, succédant aux légendes Carl Lewis, Leroy Burrell et Dennis Mitchell.

Après l’ère Usain Bolt, c’est le troisième titre consécutif sur la distance avec trois vainqueurs différents pour les États-Unis, suivant les victoires de Justin Gatlin en 2017 et de Christian Coleman en 2019.

Sa puissance et le maintien de sa vitesse maximale, Fred Kerley les tient de sa polyvalence, lui qui était un spécialiste du 400 m jusqu’à l’an dernier, distance sur laquelle il avait décroché le bronze aux derniers Mondiaux de Doha en 2019. Le costaud de 27 ans rêve à présent de marquer l’histoire avec les records du monde du 100 au 400 m en passant par le 200 m.

Sports 23

LUNDI 18 JUILLET 2022/ LESSENTIEL.LU

Le gros coup de Cameron Smith GOLF L’Australien Cameron Smith a remporté hier le British Open sur l’historique parcours de Saint Andrews, décrochant à 28 ans son premier Majeur, alors qu’il avait quatre coups de retard sur la tête avant le dernier tour. Avec une ultime carte de -8, Smith (6e mondial) s’est imposé avec un total de -20 et un coup d’avance sur l’Américain Cameron Young (-19).

Rory McIlroy, qui avait entamé en tête ce dernier tour, a rendu une ultime carte de -2 pour finir troisième à deux coups (-18). Cette saison, Cameron Smith avait déjà remporté le Players Championship, officieux cinquième Majeur, et avait partagé la troisième place au Masters, premier Majeur de l’année.

Cameron Smith a remporté hier son tout premier Majeur avec le British Open.

Tour de France Hier 15e étape Rodez-Carcassonne (202 km) 1. Jasper Philipsen 4 h 27'27" 2. Wout Van Aert m.t.

3. Mads Pedersen 4. Peter Sagan 5. Danny van Poppel 23. Jonas Vingegaard 38. Bob Jungels Samedi 14e étape Saint-Étienne-Mende (192 km) 1. Michael Matthews 4 h 30'53" 2. Alberto Bettiol à 15" 3. Thibaut Pinot 34" 24. Jonas Vingegaard 12'34" 34. Bob Jungels 13'53" Vendredi 13e étape Bourg d'OisansSaint-Étienne (193 km) 1. Mads Pedersen 4 h 13'03" 2. Fred Wright m.t.

3. Hugo Houle 19. Jonas Vingegaard 5'45" 42. Bob Jungels m.t.

Classement général 1. Jonas Vingegaard 59 h 58'28" 2. Tadej Pogacar à 2'22" 3. Geraint Thomas 2'43" 4. Romain Bardet 3'01" 5. Adam Yates 4'06" 14. Bob Jungels 23'19" 53. Kevin Geniets 1 h 34'04" Aujourd'hui Journée de repos

La domination

83 points

En remportant en Estonie sa cinquième victoire en sept rallyes courus cette saison, le prodige finlandais Kalle Rovanperä a porté à 83 points son avance sur son dauphin au championnat du monde, le Belge Thierry Neuville. La prochaine étape du WRC aura lieu en Finlande du 4 au 7 août.

Philipsen ouvre son compteur CYCLISME «C’est ma plus belle victoire au sprint. J’ai travaillé dur pour l’avoir», a jubilé Jasper Philipsen après sa victoire dans la 15e étape du Tour à Carcassonne. Le Belge a devancé Wout Van Aert dans une journée marquée par les abandons de Primoz Roglic avant même le départ, puis de Steven Kruijswijk, victime d'une chute. Le maillot jaune Jonas Vingegaard perd ainsi deux précieux équipiers avant Jasper Philipsen a remporté les Pyrénées. son premier succès sur le Tour.

Les astuces des coureurs pour résister à la chaleur

CYCLISME Alors que le mercure a franchi les 40 °C hier, chacun a sa méthode pour lutter contre la chaleur sur le Tour de France.

La vague de chaleur qui s’installe en France frappe aussi les coureurs du Tour.

Alors qu'hier le mercure a parfois dépassé les 40 °C avant l'arrivée à Carcassonne, les coureurs ont été en souffrance.

«Je n’avais jamais connu une journée aussi chaude sur un vélo, a témoigné Mikaël Cherel (AG2R Citroën), qui estime avoir bu sept litres d'eau. Ce n’était vraiment pas une partie de plaisir».

Pour lutter contre la chaleur, les organisateurs peuvent asperger les routes, autoriser plus de ravitaillements, voire raccourcir une étape, comme Les coureurs s'aspergent régulièrement d'eau pendant l'étape. en juin au Tour d’Occitanie.

Les coureurs, eux, adoptent différents stratagèmes. À l’arrivée à la Super Planche des Belles Filles, on a vu le Britannique Adam Yates se plonger, torse nu, dans une baignoire gonflable blanche remplie de glaçons. «Ça a l’air un peu ridicule, mais ça marche», souligne Rod Ellingworth, un des directeurs de l’équipe Ineos.

D’autres enfilent des gilets réfrigérants jusqu’au départ de l’étape.

La préparation s’effectue aussi en amont. Le grimpeur de Groupama-FDJ David Gaudu a «fait beaucoup de sauna avant le Tour de France». Chez Groupama-FDJ, les coureurs avalent aussi, avant le départ, «une capsule qui enregistre la température du corps tout au long de la course». «On récupère les données le soir pour les analyser», ajoute Jacky Maillot, médecin de l’équipe Groupama-FDJ.

24 Météo

LUNDI 18 JUILLET 2022 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 17° 33°

Bastogne

Bitburg 16° 33°

14° 30° Wiltz 17° 33°

Ettelbruck 17° 33°

Arlon 12° 33°

20

34° 16° 30° 38° 32° 38°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

21° 21° 29° 36° 29° 34°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

25° 30° 30° 15° 31° 34°

Oslo

Londres Paris

Madrid

Stockholm

Berlin

Varsovie

Vienne Rome Athènes

Alger Rabat

Légende des températures

sous 5°

15° – 20°

30° – 35°

5° – 10°

20° – 25°

35° et +

10° – 15°

25° – 30°

Luxembourg 34° Remich

17° 34°

16° 34° Esch-sur-Alzette

FRANCE Prévisions

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Trèves 18° 34°

17° Longwy 16° 34°

Echternach 17° 33°

Mersch 17° 34°

Europe

Monde

Mardi 20° 37°

Thionville 15° 35°

Mercredi 17°

Merzig 18° 35°

26°

Jeudi 11°

26°

…À CEUX QUI SONT DANS LEURS BULLES.

Vendredi 12°

28°

Samedi 14°

29°

Soleil & Lune 5H47 21H34 0H04 11H33

PUB

Achetez ou vendez votre véhicule, neuf ou d’occasion.

Follow us

Et toi, tu cherches quoi ?

déjà assez facilementfaciUne d’air excepUnemasse masse d’air excep-ront tures dépasseront 34 à 35 degrés ce lundi tionnellement chaude en leslement tionnellement chaude les 35 degrés avant un pic de chaleur altitude s’installe pour 48 en altitude s’installe ce lundi avant un pic encore plus intense demain heures sur heures la région. Sous pour 48 sur lamardi de où chaleur encore des valeurs de 37plus à un soleil de plomb, et région. Sous un soleil38 intense demain où des degrés seront atteintes. sans nuage pour offrir un de plomb, valeursorages de 37 à 38 dela nuit peu d’ombre,et lessans nua-Quelques ges pour offrir un peusuivante. grés seront atteintes. températures dépasse-

d’ombre, les tempéra- Orages la nuit suivante.