Issuu

AUJOURD’HUI

115 Millions ¤

*Montant non garanti à partager au rang 1 dans les pays participants.

N°3261

MARDI 16 NOVEMBRE 2021

International

Un chauffeur de taxi évite un carnage à Liverpool

Viser les non-vaccinés sans les discriminer Si l’Autriche a pris la décision radicale de reconfiner les non-vaccinés, le Luxembourg, lui, veut leur rendre la vie «plus dure» sans pour autant en arriver à de telles extrémités. «Il n'y a aucune discussion

dans ce sens, même si on peut tout envisager», explique Luc Feller, haut-commissaire à la Protection nationale. La situation sanitaire au Grand-Duché aujourd'hui est très différente de celle en Autriche. PAGE 2

En «movembre», place à la moustache People

Sports

Avant de vivre dans le luxe, Alix a connu la misère

Coup de tonnerre: l'Italie devra jouer les barrages

Nul besoin d’être Brad Pitt pour porter la moustache avec style, d’autant qu’avec l’élan «movember», c’est pour la bonne cause.

Météo MATIN

5°

APRÈS-MIDI

7°

En novembre, des hommes se laissent pousser la moustache. Une façon d’adhérer au «movember», un élan de solidaLUXEMBOURG

rité mondial visant à collecter des dons en faveur de la santé mentale et la prévention du suicide, et lutter contre les cancers de la prostate

Retrouvez notre cahier fiscalité!

et des testicules. Au Luxembourg, le mouvement est suivi, la moustache revenant en force. Un style au service de la bonne cause. PAGE 6

Pages 13 à 19

Luxembourg

Vite lu

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

«De grâce, ne comparons pas l'Autriche au Luxembourg» LUXEMBOURG Reconfiner les non-vaccinés comme en Autriche est-il un scénario plausible au Luxembourg?

Grande première depuis l'apparition de la crise sanitaire: LUXEMBOURG La part des fumeurs l'Autriche a décidé de confiner dès hier exclusivement les perau Grand-Duché (au sein de la sonnes non vaccinées. Qu'en population âgée de 15 ans et est-il au Luxembourg? plus) était de 10,5 % en 2019, Si, à l'annonce de la généradont 3 % qui grillaient 20 cigarettes ou plus par jour, selon Eu- lisation du CovidCheck, le gouvernement se disait «conrostat. L’UE en moyenne compscient de rendre la vie moins tait 18,4 % de fumeurs en 2019. agréable aux personnes non Des experts sur le rappel vaccinées», il n'en demeure pas moins qu'il n'existe auLUXEMBOURG Deux experts de la Direction de la santé répondront jourd'hui «aucune discussion en ce sens», même si «on peut aux questions envoyées ou posées en direct par le public sur la tout envisager», dit Luc Feller. Et le haut-commissaire à la vaccination de rappel, lors d’un

Les fumeurs plus rares

Facebook Live, jeudi, de midi à 13 h. , FB: ministère de la Santé Luxembourg

Dépistage moins facile

LUXEMBOURG Désormais, pour bénéficier du tarif de 5 euros au centre de tests antigéniques de la ville de Luxembourg, GrandRue, il faut au préalable aller chercher son bon à l’hôtel de ville ou au 3, rue du Laboratoire. Sinon, le test est à 15 euros.

«Aucune décision n'est à exclure», dit Luc Feller. -PHOTO: EDITPRESS

Protection nationale de se vouloir rassurant en étayant qu'«au Luxembourg nous avons près de 82 % de vaccinés chez les 12 ans et plus, contre 65 % en Autriche». «En outre, le taux d’incidence gé-

De faux certificats Covid détectés LUXEMBOURG La semaine passée, la police a mené 115 contrôles du respect des mesures sanitaires. Des infractions ont été constatées dans l'horeca. Certains n’avaient pas vérifié les documents des

clients, d’autres n'avaient pas de certificat, y compris parmi le personnel. Dix personnes ont été verbalisées. Des faux certificats ont été présentés. «Les vérifications sont en cours», selon la police.

néral s’établit à un peu plus de 200 au Luxembourg, contre… 900 en Autriche. De grâce, ne comparons pas les situations des deux pays». Si le sujet n'est donc pas d'actualité, l'évolution tou-

Les réserves fondent comme neige au soleil

LUXEMBOURG Les recettes de l’assurance maladie-maternité (AMM) ne permettent plus de financer les dépenses. Cela ne s’arrangera pas si rien n’est fait, selon la Caisse nationale de santé (CNS), qui statuait sur le budget 2022. Alors qu’elle affichait un surplus de 102 millions d’euros en 2019, l’AMM a atteint un déficit de 12,4 milLUXEMBOURG Quatre résidents lions en 2020. Le solde des ont succombé du Covid-19 ce opérations courantes devrait week-end, selon le bilan publié hier par les autorités. Au total, 859décès ont été enregistrés depuis le début de la pandémie. Par ailleurs, le nombre de patients admis en soins normaux à l'hôpital ne cesse d'augmenter. Ils sont désormais 45 (+18 par rapport à jeudi). Cela n'était plus arrivé depuis le 12 mai dernier. Douze patients (-3) sont en soins intensifs. En l'espace de trois jours, 490cas ont été identifiés sur les 6078tests. Sur le plan de la vaccination, 422270bénéficient d'un sché- Le Dr Benoît Ochs sera fixé sur ma vaccinal complet. son avenir le 15 décembre.

Progression des hospitalisations

jours incertaine de la situation sanitaire pourrait le propulser en haut de la pile des priorités. «Tout dépend de l’impact des non-vaccinés sur la transmissibilité du virus», affirme Luc Feller. Et si tel devait être le cas, alors «un texte de loi aussi clair et précis que possible devra être rédigé. Or, nous sommes loin du compte pour l’instant», constate la Commission consultative des droits de l’homme. Du côté de la Commission nationale d’éthique, «les discussions à ce sujet sont en cours», précise Julie-Suzanne Bausch. Pour rappel, «le faisceau de mesures sanitaires actuelles vaut jusqu’au 18décembre», conclut Luc Feller. JEAN-FRANÇOIS COLIN

rester négatif (-100,8 millions d’euros en 2021 et -68,3 millions d’euros en 2022). La réserve est certes supérieure au minimum légal de 10 % des dépenses courantes, mais est en baisse constante, passant de 971 millions en 2019 à 790 millions en 2022. La CNS admet que si la crise sanitaire a contribué à la situation, elle «ne peut être considérée comme le seul facteur».

Trois médecins sont dans le viseur

Il faut remonter au 12 mai pour avoir 45 patients en soins normaux.

LUXEMBOURG Le Dr Benoît Ochs

saura le 15 décembre s'il peut continuer à exercer. Suspendu un an en juillet, notamment pour avoir contrevenu aux recommandations du ministère de la Santé face à la pandémie, le médecin de Gonderange a fait appel. Le Dr Pit Buchler, président du Collège médical, a précisé à 100,7 que deux autres médecins font l'objet d'une enquête. Ils auraient incité des patients à déroger aux consignes en vigueur.

IKEA Family – Votre passion pour votre maison peut aussi vous faire économiser. Rejoignez IKEA Family sur IKEA.be pour profiter de promotions, de bons d’achats, et de bien d’autres avantages !

Vous cultivez les bons plans ? Bienvenue au club.

Luxembourg Radars de chantier légaux

Un passage du une remorque non accouplée» curité intérieure, «les radars de code de la route stipule qu’«il entre 22h et 6h. Or, concède chantier sont bel et bien consiest interdit de faire stationner Henri Kox, le ministre de la Sé- dérés comme des remorques». Et c'est alors que le ministre a sorti de sa poche l'argument massue: il existe une exception à cette règle générale pour les «véhicules des agents chargés du contrôle de la circulation». C'est ainsi qu'Henri Kox a acté hier la parfaite légalité de ces «remorques qui flashent», en réponse à une interrogation formulée par le député Pirates Marc Goergen. En outre, l'installation d'un tel dispositif ne requiert nullement une «permission de voirie» des Ponts et Chaussées. Pas besoin de permission de voirie pour les radars de chantier. LUXEMBOURG

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Le chiffre du jour

200 morts

C’est le nombre de décès prématurés causés par les particules fines en 2019 au Luxembourg, selon l’Agence européenne de l’environnement. Les chiffres sont en baisse partout dans l’UE, mais ces polluants qui pénètrent dans les poumons auraient fait perdre 346 années de vie pour 100 000 résidents luxembourgeois.

Reynders en visite à la Chambre

Le commissaire européen à la Justice, Didier Reynders, était hier à la Chambre pour discuter avec les députés du second rapport sur l’état de droit dans l'Union européenne. Il a salué les progrès du Luxembourg depuis le rapport 2020, dont les efforts en vue pour renforcer l’indépendance de la Justice et la liberté de la presse, et l’adaptation des règles sur le financement des partis. Mais il estime qu’il faut des améliorations concernant le pantouflage, le fait pour un haut fonctionnaire d’aller travailler dans le privé.

LUXEMBOURG

Le LSAP aura deux coprésidents, homme et femme LUXEMBOURG Le congrès extraordinaire du LSAP a décidé hier soir d'un changement dans ses statuts concernant sa présidence.

Le poste sera occupé par un binôme mixte, avec deux coprésidents, comme au CSV. Le changement aura lieu lors du prochain

Vite lu

Un renard capturé à Kehlen, mais une psychose injustifiée

congrès, en mars, qui renouvellera l'ensemble de la direction du parti. Yves Cruchten, actuel titulaire du poste, devrait postuler.

Le commissaire européen (à g.) en compagnie de Fernand Etgen.

LUXEMBOURG Suite au cas de morsure à Kehlen, un renard a été capturé. Mais La Saint-Martin célebrée l’Administration de la nature et des forêts veut dissiper les DIEKIRCH Hier, l’armée a célébré sa fête patronale Saint-Martin au peurs liées à ces animaux. Centre militaire. Trois sous-officiers ont reçu une dague d’honneur pour avoir réussi leur formation d’une façon exemplaire.

Après la morsure subie par une habitante de Kehlen la semaine passée, l’Administration de la nature et des forêts Pour le gel de la taxe CO2 (ANF) a capturé un renard en fin de semaine dernière, non LUXEMBOURG Face à la flambée loin des lieux de l’attaque. Des des prix de l'énergie, l'ULC réclame le gel de la taxe CO2. «Il n'y analyses sont en cours sur a pas de changement prévu con- l’animal et l’administration se cernant l'application de la taxe», voulait hier très prudente, précisant que les résultats ne sont confie le ministère de l'Énergie. pas connus et qu’il n’y a pas, à ce stade, de certitude qu’il s’aIvre au volant sur l'A4 gisse de l’animal au comporLUXEMBOURG Dimanche, vers 16 h, un conducteur s'est fait re- tement «anormal». Directeur adjoint de l'ANF, marquer sur l'A4 par sa conduite et a été arrêté au niveau de Salz- Laurent Schley rappelle qu’un cas de rage est exclu car un haff. Fortement alcoolisé, son animal enragé n’aurait pu atpermis lui a été retiré.

Les rencontres avec des renards dans les villes ne sont pas nouvelles, insiste Laurent Schley.

taquer à quelques semaines d’intervalle, et serait mort entre-temps. Au-delà de ce cas «totalement isolé» et inédit depuis une quinzaine d'années, l’ANF lance un appel au calme et à la raison au sujet des renards. «Il n’y a aucune raison de paniquer et d’en avoir peur. Beaucoup plus de gens se font

mordre par des chiens que par des renards», martèle Laurent Schley. La psychose ne s'arrête pas à l'animal de Kehlen car les services sont assaillis de questions de résidents inquiets «dès qu’ils croisent un renard près de chez eux. Nous avons des appels presque tous les

jours. Nous avons édité une brochure de 72 pages avec toutes les réponses», souligne le directeur adjoint de l'ANF, qui regrette que certains alimentent les craintes. Basé sur des témoignages scientifiques, le document chasse les préjugés sur cet animal. NICOLAS MARTIN , environnement.public.lu/

Luxembourg

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Des timbres spéciaux

LUXEMBOURG POST Luxembourg

a émis quatorze nouveaux timbres spéciaux, dont certains au format rond, aux motifs fleurs sauvages, en l’honneur des 50 ans de MSF et des paysages de la région de la Moselle ainsi qu’une série spéciale Noël.

Du reblochon rappelé

LUXEMBOURG La sécurité alimentaire alerte d’un rappel sur le Reblochon de Savoie AOP 450 g des marques Auchan MMM et Patrimoine Gourmand, en raison d’un cas de brucellose sur une vache. Le produit a été commercialisé chez Auchan et Cora.

De nouvelles règles de sécurité aux passages pour piétons LUXEMBOURG Les 32 points sensibles pour les piétons seront évalués par la Ville et les règles précisées.

«Les piétons sont les usagers les plus vulnérables», a rappelé François Benoy, conseiller communal écologiste de Luxembourg, en posant une question à la majorité sur la sécurité des passages pour piétons de la ville, qui en compte près de 1800. Les élus de Déi Gréng et déi Lénk ont demandé des améliorations sur la sécurité et la modification des aménagements non conformes au code de la route. «Plus de 500piétons ont été blessés et quinze tués au Luxembourg en trois ans», a

Certains passages pour piétons sont considérés comme dangereux.

indiqué le conseiller Guy Foetz, citant le Statec. «Les 475 passages récemment signalés sont régu-

Les finances de l'État sont jugées saines LUXEMBOURG «Le scénario macroéconomique et budgétaire actuel tient la route», a lancé hier Marc Wagener, président du Conseil national des finances publiques. Son institution n’a «pas émis de recommandation principale, car les équilibres sont res-

lièrement scrutés par les équipes techniques», a répondu Patrick Goldschmidt (DP), échevin à la mobilité. Parmi

PUB

Diogo SUMARES Assistant Syndical

pectés». Les remarques «sont soit de nature technique, soit sur la disponibilité d’informations importantes». Le Luxembourg aurait «bien surmonté la crise en 2020, puis connu une reprise solide en 2021, tandis que la croissance devrait encore être solide en 2022».

Faisons la différence

Dieschbourg déçue par la Chine et l'Inde à la COP26 rapport à la Chine et à l’Inde qui ont trés très sceptiques, la ministre luxem- préféré, in extremis, réduire progressibourgeoise de l’Environnement, Carole vement l’utilisation du charbon», au Dieschbourg, a estimé que la COP26, lieu d’éliminer son utilisation. grande conférence sur les chan- «Ne plus construire de centrales à chargements climatiques bon pour produire de l’électricité à qui s'est achevée sal’étranger, c’est une medi à Glasgow, a permis de faire «un chose. Fermer petit à petit ce type de cenpas dans la bonne direction». Pour la trales sur le sol chipremière fois, la fin nois, c’en est une audes énergies fossiles tre...», a-t-elle dit. Car c’est l’enjeu des proa ainsi été envisagée chaines années: condans l’accord final. crétiser et matériaToutefois, hier matin, elle n’a pas caché Carole Dieschbourg tire un bilan liser, enfin, des déclasa déception «par mitigé de la COP26 à Glasgow. rations d’intention.

eux, 32 «doivent être analysés plus précisément, les autres étant conformes». Parmi les passages problématiques, cinq seraient trop proches d’un arrêt de bus, seize gênent la visibilité par rapport à une place de stationnement, tandis que les onze derniers seraient trop près d’un parking»». Patrick Goldschmidt s’est voulu rassurant. «Moins de 10% des passages pour piétons sont concernés par un éventuel problème». Il a proposé de «repréciser prochainement les règles». Le but est de ne plus «laisser de place à l’interprétation» sur les endroits considérés comme dangereux, les critères étant fixés par un règlement grand-ducal de 2008. JOSEPH GAULIER

LUXEMBOURG Si beaucoup se sont mon-

Découvrez le travail quotidien du LCGB sur : LCGB.LU

@LCGB_Luxembourg

lcgb_haut_ass_muer

WWW.LCGB.LU

Luxembourg

Les instituteurs sont consultés LUXEMBOURG L’Uni a démarré une étude nationale auprès des instituteurs et éducateurs. Jusqu’au 17 décembre, le personnel du fondamental peut ainsi répondre à un questionnaire où décrire son travail, ses difficultés et exprimer ses vues.

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

La moustache a surclassé la barbe en matière de style LUXEMBOURG Qu’on se le dise, la moustache fait un retour en force. Même en dehors du cadre de l'élan mondial «movember» en novembre.

Chaque mois de novembre, de nombreux hommes choisissent de se laisser pousser la moustache pour adhérer au «movember». Cet élan de solidarité mondial annuel né il y a une vingtaine d'années en Australie, axé sur la santé masculine. L’objectif est de collecter des dons en faveur de la santé mentale et la prévention du suicide, mais aussi pour lutter contre les cancers de la prostate et des testicules. Au Luxembourg, le mouvement est suivi. Un style au service de Près d'un vélo contrôlé sur cinq la bonne cause en somme.

Un vélo sur deux était en règle

Les joueurs du club de rugby de Walferdange ont adopté la moustache et ouvert une page sur movember.com pour récolter des dons. L’an passé, l’équipe uro-oncologique du CHL avait profité de l’occasion pour sensibiliser. Mais la tendance dépasse le cadre du mois de novembre cette année chez les «moins de 40 ans». «Avant la pandémie, c’était la grande barbe. Pendant, c'était plutôt la barbe de trois jours. Aujourd’hui, c’est la moustache. Dix ans qu’on n’avait pas vu ça», raconte Mike Travessa, du salon Le Barbier, à la Cloche d’Or et Differdange. «La barbe, c’est ringard, portez la moustache», lâche un adepte. Un style qui a donc son public au Grand-Duché. «C’est moins le cas avec la coupe-mulet», s’amuse Mike Travessa. NICOLAS CHAUTY Les hommes optant pour la moustache ont «entre 25 et 40 ans».

avait un défaut de sonnette.

Sur les 72vélos contrôlés la semaine dernière lors de la «campagne éclairage» menée par ProVelo, seulement 35 étaient conformes aux exigences du code de la route. Dans 37% des cas, il manquait des réflecteurs, et pour 13% des lumières et des réflecteurs. Par contre, un seul engin présentait un défaut de lumières, mais avait des réflecteurs. Par ailleurs, 19 % des vélos contrôlés n’étaient pas équipés d’une sonnette.

LUXEMBOURG

Le diagnostic énergétique gratuit de votre habitation LUXEMBOURG Jusqu'à vendredi inclus, les communes de Boulaide, Esch-sur-Sûre, Wiltz, Winseler, Goesdorf et Lac de la Haute-Sûre proposent une évaluation gratuite de la performance de votre habitation et de vos installations, dans le cadre de la semaine myenergy@home. Pour ce faire, il convient de prendre rendez-vous avec un conseiller via le site , myenergy.lu

Seconde vie pour les baskets L'an passé, l'opération avait permis de collecter plus de 250 paires de chaussures et des tenues de basket pour les expédier à la Mani Giving Back Foundation au Nigeria. Très investi dans Special Olympics

LUXEMBOURG

PUB

Où puis-je me faire vacciner ? Dans les centres de vaccination Victor Hugo (Limpertsberg), Esch-Belval* et Ettelbruck* › sans rendez-vous (lundi 13h00-19h00 / mardi-vendredi 07h00-19h00 / samedi 07h00-13h00) › avec rendez-vous via impfen.lu

* jusqu’au 16.12.2021

Dans les cabinets de certains médecins Toute personne âgée de 12 ans et plus a la possibilité de prendre rendez-vous pour la vaccination contre la COVID-19 dans les cabinets de certains médecins généralistes et pédiatres: covidvaccination.lu

Luxembourg, la Fédération sportive pour les personnes avec une déficience intellectuelle, Marco Rock s'était même rendu début 2021 à Lagos pour encadrer un stage de basket d’environ 200 personnes (athlètes handicapés et partenaires). Début octobre, il a décidé de lancer une nouvelle collecte pour «aider les enfants là-bas» et donner une seconde vie à des baskets «encore en très bon état». L'opération s'achèvera fin novembre et l'envoi est prévu mi-décembre. Les clubs du T71 Dudelange et Gréngewald Hostert vont notamment participer à l'opération.

Les baskets collectées partiront au Nigeria mi-décembre.

, rocky13@eltrona.net

Frontaliers éligibles pour la prime française Fin octobre, le Premier ministre français, Jean Castex, avait annoncé une prime unique de 100 euros pour les résidents français qui gagnent moins de 2 000 euros net par mois. «Les travailleurs frontaliers rési-

LUXEMBOURG

dant en France sont éligibles à l’indemnité inflation», a précisé le gouvernement français. Le salaire minimum brut non qualifié est de 2 256,95 euros au Luxembourg. L'aide devrait bénéficier à des employés à temps partiel.

EN NOVEMBRE, PROFITEZ DE REMISES ET PRIMES DE REPRISE EXCEPTIONNELLES SUR TOUTE LA GAMME RENAULT

profitez d’un avantage* jusqu’à

7 500 €

prime de reprise incluse 0 - 5,0 l/100 km · 0 - 114 g CO2 /km (WLTP)

contactez votre concessionnaire pour toute information relative à la fiscalité de votre véhicule.

* exemple d’avantage calculé sur un Renault espace initiale paris blue dci 190 edc 7 places options incluses et de stock. prix catalogue conseillé tvac options incluses de 59 211 €, moins remise de 6 516 € et moins prime de reprise conditionnelle de 1 000 €. offres réservées aux particuliers et valables du 01/11/2021 au 30/11/2021. infos et conditions sur renault.lu. annonceur : Renault belgique luxembourg s.a. (importateur), chaussée de mons 281, 1070, bruxelles, tva be 0403 463 679 - iban be76 0017 8828 2195.

Renault préconise

renault.lu

International

Le chauffeur de taxi qualifié de «héros»

La gourma san

La police antiterroriste est chargée de l’enquête, soutenue par le service de renseignement.

LIVERPOOL Plusieurs hommes ont été arrêtés hier après l’explosion, la veille, d’un taxi. La piste terroriste est avancée. L’explosion d’un taxi devant un hôpital de Liverpool (nord de l’Angleterre) a été qualifiée hier d’«acte terroriste» par la police. Trois hommes - âgés de 29, 26 et 21 ans - avaient été arrêtés dès dimanche dans le quartier de Kensington, à Liverpool, en vertu de la loi sur le terrorisme, et lors d’une conférence de presse hier, la police a annoncé l’arrestation d’un quatrième homme âgé de 20 ans. La police considére les faits comme un «acte terroriste» tout en précisant que les motivations de cet acte «restaient à déterminer». Les enquêteurs pensent que l’engin explosif a été «fabriqué» par le passager qui est décédé dans l’explosion. Ce dernier avait emprunté le taxi dans cette avenue, demandant au chauffeur de

l’emmener à l’hôpital pour femmes situé à dix minutes en voiture. C’est devant cet hôpital que l’explosion est survenue dimanche matin, au moment où le Royaume-Uni commémorait les victimes des guerres, à l’occasion du «Dimanche du Souvenir». Blessé lors de l’explosion, le chauffeur de taxi a été qualifié de «héros» par des responsables politiques et des tabloïds, qui ont affirmé qu’il avait permis d’éviter des morts. D’après «The Daily Mail», le chauffeur a repéré que son passager avait l’air «suspect» et l’a enfermé dans le taxi, avant de s’échapper. «Le chauffeur de taxi, dans ses efforts héroïques, a réussi à éviter ce qui aurait pu être une catastrophe absolument horrible à l’hôpital», a déclaré la maire de Liverpool, Joanne Anderson, lundi sur la BBC, confirmant qu’il avait «verrouillé les portes» du véhicule. Il a quitté l’hôpital où il était soigné, a indiqué la police.

Le castor cloué crée l’émoi

À Esneux, au sud de Liège, des individus ont tué un castor et cloué le cadavre sur une planche, fixée à un arbre. «Les castors coupent des milliers d’arbres qui ont été emportés par la crue, ces arbres ont causé des barrages qui ont ensuite provoqué des tsunamis ou heurté des maisons qui se sont effondrées causant des morts», affirme une affichette. La scène a provoqué l’émoi d’élus, mais aussi du journaliste et militant de la cause animale Hugo Clément. «Le castor est un animal protégé», L’acte a suscité des a-t-il écrit sur Instagram. réactions indignées. ESNEUX

La police visite des anti-vaccins ROME La police italienne a procédé hier à une vague de perquisitions chez des militants anti-vaccins accusés d’utiliser le groupe de discussion «Basta Dittatura» («À bas la dictature») sur Telegram, pour appeler à la violence contre des politiques et médecins soutenant le passe sanitaire.

NOUVEAU Fromage fra aux fines he

International

andise, ns limite…

ais erbes.

Zemmour sera face au juge PARIS «Voleurs, assassins, violeurs»: le polémiste d’extrême droite Éric Zemmour, qui ne cache pas ses ambitions présidentielles pour 2022 mais ne s’est encore pas déclaré candidat, sera jugé demain pour ses propos sur les mineurs

9 Vite lu

isolés. Habitué des sorties controversées, Éric Zemmour est cité à comparaître pour complicité de provocation à la haine raciale et d’injure raciale pour des propos tenus sur Cnews fin 2020. Le prévenu ne devrait La concertation avancée BRUXELLES En Belgique, le Comité pas être présent. de concertation, qui doit discuter

d’éventuelles nouvelles mesures à mettre en place pour tenter d’endiguer la propagation du coronavirus, a été avancé à demain, alors qu’il était initialement préISSANCOURT-ET-RUMEL Une nouvelle campagne de re- vu pour vendredi.

Les recherches d’Estelle Mouzin reprennent dans les Ardennes

cherches du corps d’Estelle Mouzin, victime présumée du tueur en série Michel Fourniret en 2003, a débuté hier matin à Issancourt-et-Rumel, dans les Ardennes. Ces recherches du corps de la fillette, les huitièmes menées dans les Ardennes depuis juin 2020, se dérouleront, comme les précédentes, en présence de Monique Olivier, l’ex-femme de Michel Fourniret, selon une source proche de l’enquête.

Il ne veut pas des assises

LILLE Franck Lavier, un des acquittés d’Outreau, a fait appel de son renvoi devant les assises du Pas-de-Calais pour des faits de «viols et agressions sexuelles» sur l’une de ses filles alors mineure, a-t-on appris hier auprès de son avocate.

Enquête pour meurtre

METZ Une enquête de flagrance

Le périmètre a été bouclé et des gendarmes déployés.

pour meurtre a été ouverte après la découverte dimanche des corps d’un couple, à son domicile de Faulquemont (Moselle), a-t-on appris hier auprès du parquet de Metz. Les victimes, une femme et un homme, sont nés respectivement en 1972 et 1974.

Les grands moyens en Autriche

 Zanter 1935 

à vos côtés, au quotidien

VIENNE L’Autriche est devenue le premier pays de l’UE à confiner les personnes non vaccinées contre le Covid-19 et a commencé à vacciner les enfants dès 5 ans, alors que l’Europe est confrontée à une reprise de l’épidémie. Dans le principal centre de vaccination de Vienne, des petits Viennois patientaient hier pour recevoir leur première dose de vaccin, au moment où 2 millions de non-vaccinés entamaient un nouveau confinement. Pour stopper la propagation du virus et doper le taux de vaccination (65 % à ce jour), l’Autriche emploie les grands moyens. Même si le régulateur européen n’a pas encore donné son aval à l’utilisation du sérum Pfizer/BioNTech chez les 5-11 ans, Vienne a choisi de prendre les devants. Et l’initiative est plébiscitée, en ce jour férié pour les écoliers de la capitale. Plus de 10 000 rendez-vous ont déjà été réservés, précise Peter Hacker, adjoint municipal à la Santé, qui a inauguré

ce programme. L’Autriche est la seule dans l’UE à aller jusqu’à confiner les nonvaccinés, après les avoir exclus des restaurants, des hôtels ou salons de coiffure, ce qui rend furieuse une partie des gens.

Les enfants dès 5 ans peuvent être vaccinés.

10 International

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

La guerre en Éthiopie menace toute la région

Vite lu Une attaque au couteau

TOKYO Un homme armé d’un cou-

teau a attaqué hier une femme âgée devant la gare de Fukushima, au Japon, dernière en date d’une série d’agressions de ce type dans les transports ferroviaires de l’archipel.

Une surprise en Bulgarie

SOFIA La perspective d’un nou-

veau gouvernement paraissait plus concrète hier en Bulgarie, au lendemain du score surprise d’un nouveau mouvement anticorruption aux troisièmes législatives de l’année dans le pays.

NAIROBI Avec des milliers de morts, deux millions de déplacés et les craintes d’une marche rebelle sur Addis-Abeba, la guerre en Éthiopie fait planer la menace d’une déstabilisation à grande échelle, avec des répercussions potentielles sur toute l’Afrique de l’Est. La situation inquiète les pays voisins de l’Éthiopie et la communauté internationale, qui s’emploient à mettre fin au L’afflux de réfugiés inquiète les pays africains voisins, dont le Kenya. conflit opposant depuis un an

Évacués après les pluies

L’allié de Trump entendu sur l’attaque du Capitole

cuation ont été émises dans le sud de la Colombie-Britannique, province de l’ouest du Canada, après de fortes pluies ayant conduit à des inondations et des glissements de terrain, ont rapporté hier les autorités locales.

WASHINGTON Steve Bannon, proche allié de Donald Trump, s’est rendu à la police hier matin à Washington après avoir été inculpé d’«entrave aux prérogatives d’enquête du Congrès» sur l’attaque contre le Capitole, le 6 janvier. L’ancien con-

MONTRÉAL Des consignes d’éva-

seiller de 67 ans est poursuivi pour avoir refusé de témoigner et de transmettre des documents à la commission spéciale de la Chambre des représentants qui enquête sur le rôle de l’ex-président républicain dans l’assaut de ses partisans.

Nouvelles sanctions contre le Belarus, qui calme le jeu

BRUXELLES Les tensions à la frontière UE-Belarus vont déboucher sur des sanctions à l’encontre de dirigeants et organisations biélorusses.

L’Union européenne va adopter «dans les prochains jours» de nouvelles sanctions contre des personnes et organisations contribuant à l’afflux de milliers de migrants à la

frontière polonaise, orchestré, selon les Occidentaux, par le Belarus, a annoncé hier le chef de la diplomatie de l’UE. Josep Borrell intervenait à l’issue d’une réunion des ministres

L’Union européenne dit être «en mesure de cibler ceux qui exploitent des migrants vulnérables».

des Affaires étrangères des Vingt-Sept à Bruxelles. Ces sanctions toucheront «un nombre important» de personnes et d’entités, a-t-il affirmé, sans préciser leur nombre ni leur identité. L’UE accuse Minsk d’avoir organisé ces mouvements migratoires pour se venger des sanctions occidentales imposées au régime d’Alexandre Loukachenko l’an dernier après la brutale répression d’opposants. Ce dernier nie les accusations. Minsk travaille d’ailleurs «activement» à faire rentrer dans leurs pays les migrants coincés à la frontière UE-Belarus, a assuré le président biélorusse au pouvoir depuis 30 ans et dont la réélection en août 2020 n’a pas été reconnue par les Européens. Le gouvernement irakien a de son côté annoncé l’organisation jeudi d’un premier vol de rapatriement de migrants «sur la base du volontariat».

les forces gouvernementales aux rebelles de la région septentrionale du Tigré. Frontalier de l’Éthiopie au sud, le Kenya a renforcé la sécurité le long de la frontière. La police a demandé aux habitants de signaler toute immigration clandestine. Le nord du Kenya accueille déjà des camps de réfugiés, essentiellement somaliens, parmi les plus peuplés au monde, qui abritent un total de plus de 400 000 personnes.

Danny Fenster a été gracié, libéré et expulsé de Birmanie.

Le journaliste sort de prison

RANGOUN Le journaliste américain Danny Fenster, détenu en Birmanie depuis mai pour terrorisme, a été libéré et expulsé du pays, a déclaré hier un porte-parole de la junte militaire au pouvoir. La semaine dernière, il avait été condamné à onze ans de prison pour incitation contre l’armée et association illégale. Il devait comparaître ce mardi devant un tribunal pour terrorisme et sédition, et encourait pour cela la prison à vie.

La limitation

km/h

Pressés de faire des progrès sur la limitation de la vitesse, les opérateurs de trottinettes en libre-service vont brider les machines à 10 km/h dans 700 zones de Paris, notamment autour du Louvre et de la tour Eiffel, et des lieux à forte pression piétonne comme les parcs, jardins, rues aux écoles.

DÉCOUVREZ TOUTES LES OFFRES JOUETS SUR

www.cora.lu

OU SCANNEZ

www.cora.lu

+ de 600 s v idéo 3000 ns io in fo rm at tées do cu men

7/99 ans

Offres valables jusqu’au

Les pyramides de Gizeh se situent en Egypte !

11 o r ie s c atég lo re r à ex p

Globe vidéo interactif GENIUS XL Avec écran vidéo pour découvrir le monde en images ! (2224877)

h + de 5 n u te de c o n

10 ,

89 €

95 €

+ Le garage et la station de lavage 10948 2 ans + (2747206)

Super ferme interactive des animaux La pièce (2881176)

5, 00

95 €

8, 00

+ Le grand hôtel d’Heartlake City 41684 8 ans + (2755503)

(1)

95 €

(1)

+ Manoir hanté 70361 (2590764)

8, 00

39 €

co nten us To us le s nis pa r so nt fo ur ni ng le BB C ar

www.cora.lu

Ma première console TV éducative TV non comprise (2881195)

(1)

24/12/2021

00 €

+ Fantasy unicorn land La pièce (2878992)

(1)

95 €

(1)

Poudlard , la chambre des secrets 76389 9 ans + (2877010)

109 €

(1) Remise enregistrée sur votre carte cora.

Offres valables jusqu’au vendredi 24/12/2021

12 Économie

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Les entreprises sont invitées à faire plus attention au radon

LUXEMBOURG L’exposition à ce gaz radioactif chez les travailleursdoit êtremesurée.

On ne le voit pas, on ne le sent pas, mais il est la deuxième cause de cancer du poumon après le tabagisme. C’est le radon, un gaz radioactif naturel présent surtout dans le nord du Luxembourg, où la composition des sols est différente. Le premier plan national (2017-2020) de réduction de l’exposition au radon du ministère de la Santé visait les logements. Le second (20212028) met l'accent sur les lieux de travail. «Nous avons fait une carte radon et constaté que dans le sud du pays 1 % de maisons privées dépassaient le niveau de référence de 300 Bq/m². Mais quand il dépasse, ce n’est que légèrement, jusqu’à 400 ou 500. Alors qu’au nord, entre 20 et 30 % des maisons dépas-

Les échantillons sont analysés. Si le taux de radon est peu élevé, on améliore l’aération. S’il l’est beaucoup, on installe un puisard.

sent, dont 1 ou 2 % massiEt de détailler: «Sur les lieux vement», explique Patrick Ma- de travail, nous n’avons pas jerus, chef de division de la ra- encore suffisamment de recul dioprotection. pour savoir si le même pour-

«Investir» dans le pétrole et le gaz Les Émirats arabes unis, parmi les premiers exportateurs de brut au monde, ont appelé hier à poursuivre les investissements dans le pétrole et le gaz, deux jours après un accord conclu sur le fil à Glasgow lors de la COP26. Mais si les mots «charbon» et «combustibles fossiles» ont été nommés pour la première fois au plus haut niveau, l’accord négocié jusqu’à la dernière minute est moins contrai-

ABU DHABI

gnant qu’espéré. Qualifiant malgré tout la COP26 de «succès», Sultan al-Jaber, ministre émirati de l’Industrie et des Technologies avancées, a affirmé hier que le monde était «toujours fortement dépendant du pétrole et du gaz». «L’industrie pétrolière et gazière devra investir plus de 600 milliards de dollars chaque année jusqu’en 2030, ne serait-ce que pour répondre à la demande prévue», a-t-il déclaré.

Shell va quitter Le rachat les Pays-Bas

Les actionnaires devront se prononcer le 10 décembre.

LONDRES Le géant des hydrocarbures Royal Dutch Shell a annoncé hier qu’il voulait transférer son siège au Royaume-Uni, suscitant l’indignation aux Pays-Bas, qui devraient ainsi perdre leur plus grosse entreprise. Le groupe souhaite simplifier sa structure et «aligner sa résidence fiscale avec le pays dans lequel il est enregistré, le Royaume-Uni», où il relocaliserait aussi ses instances dirigeantes.

2,2

milliards

C’est, en euros, le montant que va débourser le néerlandais Heineken, deuxième plus gros brasseur du monde, pour racheter le sud-africain Distell, qui produit certaines des boissons emblématiques du pays d’Afrique australe, notamment l’Amarula, le cidre Savanna et le vin Nederburg.

centage s’applique. Probablement pas, le taux devrait être plus faible, car de nombreux lieux de travail se trouvent dans des bâtiments modernes. Malgré tout, il existe de nombreux petits lieux d’emploi, comme des cabinets de médecin, installés dans d’anciennes maisons privées». Comment se protège-t-on du radon? «La mesure du taux de radon est extrêmement simple à faire, avance Patrick Majerus. Nous avons des petits détecteurs que nous pouvons envoyer par la poste. On fait cela pendant l’hiver, quand la concentration potentielle est plus élevée car les pièces sont chauffées. Et après trois mois on envoie le détecteur chez nous, au laboratoire». Pour aider les patrons à faire de même, le ministère a sorti un guide. Depuis 2019, les employeurs situés dans les zones radon ont l’obligation d’effectuer des mesures. SÉVERINE GOFFIN

Vite lu

Bourse ACTIONS FONDS CRYPTOS swissquote.lu

Indices BEL 20 4 325,47

-0,13%

CAC 40 7 128,63

+0,53%

DAX 16 148,64

+0,34%

DOW JONES 36 205,12 +0,29% EUROSTOXX 50 4 386,19 +0,36% FTSE 7 351,86

+0,05%

LUXX 1 681,18

-1,15%

NASDAQ 15 863,00

+0,01%

NIKKEI 225 29 776,80 +0,56%

Change Achat Vente

DOLLAR AMÉRICAIN

0,87

LIVRE STERLING

1,16

0,88 1,19

YEN JAPONAIS

0,76

0,78

Pétrole Achat

BARIL NY

79,63

BRENT

80,91

Actions Cours Var%J-1

APERAM

46,55

-4,57

L’Inde s’ouvre un peu

ARCELOR MITTAL SA 26,89

-2,57

BREDERODE

133,40

+1,83

plus ses frontières aux touristes venant de pays ayant des accords de réciprocité, la demande restant faible à cause des restrictions toujours en vigueur pour les voyageurs venant de l’UE, du Royaume-Uni, de Chine...

EDIFY ACT. ORD.

49,00

0,00

FOTEXHOLDING

2,50

0,00

NEW DELHI L’Inde a rouvert un peu

RWE fonce dans le vert FRANCFORT L’énergéticien RWE a

annoncé hier une accélération des investissements dans les énergies renouvelables, voulant y consacrer 50 milliards d’euros d’ici 2030, alors que le prochain gouvernement allemand veut sortir plus vite du charbon.

LUXEMPART

75,50

-1,31

REINET INVESTMENTS16,20

-0,61

RTL GROUP

51,05

+1,39

7,31

-0,54

SES FDR

iware cours sans garantie

Évolution du LuxX sur une semaine

ures infos le il e m s le ur, Chaque jo ciaux! o s x u a e s os ré sont sur n

Fiscalité

MARDI 16 NOVEMBRE 2021

Formation

16-17

En plein essor, le télétravail va conserver ses atouts

Le travail et la vie privée influent sur la fiscalité De nombreux paramètres rentrent en ligne de compte pour calculer la base fiscale de chaque acteur économique. Son revenu bien sûr, mais également son statut personnel et professionnel. De plus en plus, des aspects écolo-

LUXEMBOURG

Formation

giques sont pris en considération, permettant des déductions parfois significatives. La crise du Covid-19 a retardé la grande réforme fiscale tant attendue, qui n'interviendra finalement pas avant 2023, au mieux. PAGE 14

Les frontaliers français ont eu des sueurs froides

Des astuces permettent de bien remplir sa déclaration

Une classe d’impôt est attribuée à chaque salarié. Elle dépend de la situation personnelle: célibataire, marié, nombre d’enfants, etc.

14 Fiscalité

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

La fiscalité ratisse très large LUXEMBOURG La fiscalité du Grand-Duché est basée sur quelques grands principes.

La taxe carbone joue un rôle d'incitation

■ L’IMPOSITION DES SALAIRES

est effectuée par l’employeur à la source. Cette retenue a un caractère d’acompte, précise l’Administration fiscale. Un ajustement peut donc être réalisé a posteriori. Les avantages en nature (voiture, etc.) doivent aussi être signalés. ■ UNE CLASSE D'IMPÔT est attribuée à chaque salarié. Elle dépend de la situation personnelle: célibataire, marié, nombre d’enfants, etc. Les personnes mariées peuvent opter pour une imposition individuelle ou collective. Cette dernière est plus avantageuse si le revenu luxembourgeois imposable est supérieur à celui du conjoint exerçant à l’étranger. ■ LES ENTREPRISES doivent s’acquitter de l’impôt commer-

L'imposition touche différemment les salariés, indépendants et entreprises, selon leurs revenus.

cial communal, de l’impôt sur la fortune et de l’impôt foncier. À cela s’ajoutent des impôts indirects, comme les droits de douane et accises. Les indépendants peuvent déduire certaines dépenses, comme les frais de déplacement.

5,8 milliards en plus pour l'État? LUXEMBOURG La validation au niveau mondial de la taxation des multinationales pourrait rapporter 5,8 milliards d'euros aux caisses de l'État, d'après un calcul de l’Observatoire européen de la fiscalité. Ce chiffre est basé sur une série d'hypothèses, puisqu'il dépend notamment

du comportement des entreprises, qui pourraient estimer qu'une implantation au Grand-Duché ne «vaut plus le coup». La réforme prévoit une taxation minimale à 15 % ainsi qu'une imposition des entreprises là où elles font leurs profits, indépendamment du siège social.

Au rang des mesures vertes, le ministère des Finances cite aussi la taxe carbone. «La logique est inversée par rapport aux incitations fiscales pour les achats vertueux. Les achats mauvais pour l'environnement sont taxés, afin d'inciter les acteurs à modifier leurs comportements», explique un porte-parole. La mesure a fait grimper les prix à la pompe, mais le gouvernement explique qu'il y a «toujours une dimension sociale», car des mesures de compensation sont prévues pour les plus modestes.

pour le photovoltaïque, la rénovation énergétique ou les achats de vélo, indique le ministère des Finances. Les automobilistes peuvent aussi pro■ DES INVESTISSEMENTS ÉCO- fiter de déductions fiscales à LOGIQUES donnent lieu à des l'achat d'une voiture élecdéductions fiscales. C’est le cas trique. JOSEPH GAULIER

■ LES REVENUS IMMOBILIERS foncier, qui sera bientôt réfor-

sont taxés. Mais au montant des loyers sont retranchés les frais d’obtention. Ces derniers comprennent l’amortissement, les dépenses d’entretien et de réparation, ainsi que les intérêts. Il existe aussi un impôt

mé, en taxant davantage les terrains constructibles non utilisés. Le but est de casser la spéculation.

Le social et le climat en tête «Où vont nos impôts?», se demandent parfois les contribuables en découvrant l'ampleur des prélèvements. Pour 2022, les autorités prétendent que 47% des dépenses sont orientées vers le social, via la réindexation des allocations familiales, la gratuité à venir des repas à la can-

LUXEMBOURG

tine pour les plus modestes, etc. Les conséquences de la crise auraient justifié ce choix. L'un des plus gros postes de dépense reste l'Éducation nationale, avec 3 milliards d'euros budgétisés l'an prochain. Le climat se taille aussi une grande part (1,8 milliard d'euros), qui tient notamment

compte de grands projets de mobilité, afin de favoriser les transports en commun. Pour le logement, 267,5millions d'euros sont annoncés l'an prochain, principalement pour des aides à la pierre. Mais les crédits, non limitatifs, peuvent être réévalués avec de nouveaux projets.

Les taux d'intérêt restent très bas

LUXEMBOURG Du fait d'une poli-

tique monétaire accomodante de la part de la Banque centrale européenne, les ménages peuvent emprunter à des coûts historiquement bas. S'il dépend des situations particulières, le taux d'intérêt s'établissait en moyenne à 1,31% en septembre pour les crédits immobiliers à taux fixe, selon la Banque centrale de Luxembourg. L'État fait mieux, puisqu'il a émis cette année un emL'immobilier coûte cher, mais les prunt de 2,5milliards d'euros à taux négatif (-0,045%). taux d'intérêt restent faibles. Le prochain budget laisse une grande part au social, via notamment les aides pour les familles.

AXA Assurances Vie Luxembourg S.A. | R.C.S. Luxembourg B53467

ASSURANCE ÉPARGNE RETRAITE

Résidents et frontaliers, profitez de la vie aussi en 2040 Constituez avec AXA, une épargne retraite complémentaire et proﬁtez de déduction ﬁscales avantageuses.

axa.lu

16 Fiscalité Les accords bilatéraux ont tous été prolongés LUXEMBOURG Depuis le début de la pandémie, la

limitation du nombre de jours de télétravail pour les frontaliers est suspendue. Les conventions avec l'Allemagne, la Belgique et la France prévoient une dérogation jusqu'au 31décembre tant sur la fiscalité que sur l'affiliation à la sécurité sociale. À partir de 2022, les résidents belges pourront travailler 34jours de chez eux sans subir de pénalités, contre 29 pour les Français et 19 pour les Allemands.

Un soutien logistique pour les agents de l'État LUXEMBOURG Afin de faciliter la mise en place du télétravail pour les agents de l'État, certains outils ont été achetés et installés (matériel, logiciels). Le maintien et l'amélioration des outils informatiques de l'État coûtent environ 220 millions d'euros par an. Désormais, les membres de la fonction publique peuvent travailler jusqu'à quatre jours par semaine depuis chez eux.

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Les atouts du télétravail ne LUXEMBOURG Les personnes en télétravail vont pouvoir continuer à faire déduire certains frais des impôts. Les télétravailleurs n’ont pas à s’inquiéter pour leurs avantages accordés dans le cadre de la crise du Covid. «Ils sont toujours en place», confirme le ministère des Finances. En mars déjà, le ministre, Pierre Gramegna, avait tenu à rassurer: la somme maximale déductible des impôts au titre des déplacements reste de 2 574 euros par an, même avec la gratuité des transports en commun, mise en place le 1er mars 2020. Rien n’a changé non plus au niveau des chèques-repas, dont bénéficient toujours les télétravailleurs qui, a priori, mangent chez eux pendant les

journées de travail. Les salariés concernés pourront même demander à faire déduire l’achat d’un ordinateur dans leur déclaration, à condition de prouver que l’outil est destiné à un usage exclusivement professionnel. Cela ne fonctionne pas s'il sert aussi pour des besoins privés. Le travailleur doit faire une demande, étudiée au cas par cas. Ces avantages concernent les résidents et les frontaliers. Environ la moitié des postes sont accessibles en télétravail, selon l'économiste Vincent Hein. Ce mode de travail a largement augmenté avec la crise du Covid-19. Alors que seulement 20% des salariés le pratiquaient en 2019, cette part est montée à 69% en 2020. Encore 41% le pratiquaient au deuxième trimestre 2021, selon le Statec. OLIVIER LOYENS

Le recours au télétravail a augmenté depuis le début de la crise sanitaire.

PUB

Remplissage gratuit de votre déclaration d’impôt L’OGBL propose à ses membres un service gratuit pour compléter leurs déclarations d’impôt. Plus d’infos sur ogbl.lu/declarations-dimpot. Vous n’êtes pas encore membre? Faisons donc connaissance sur hello.ogbl.lu ogbl.lu

contact.ogbl.lu

ogbl

ogbl_luxembourg

Fiscalité

sont pas menacés

Votre futur vous remerciera .

Les banques plébiscitent le Luxembourg LUXEMBOURG Les 36 principales banques européennes enregistrent chaque année 20 milliards d’euros (14 % des bénéfices) dans 17 territoires à la fiscalité favorable, dont le Luxembourg, selon

l'Observatoire européen de la fiscalité, basé à Paris. Ces profits «sont essentiellement déplacés depuis d’autres pays où a lieu la production de services», estiment les experts de l’Observatoire.

Annoncée, la réforme fiscale devra attendre Alors qu'elle faisait partie des grands chantiers prévus par l'accord de coalition, la grande réforme fiscale ne se fera pas sous l'actuelle légis-

LUXEMBOURG

Ministre des Finances, Pierre Gramegna a été contraint de repousser sa réforme.

lature. La crise et les incertitudes économiques persistantes sont passées par là. Le plus important, selon la majorité, est de résorber les déficits via la croissance, avant de songer à mieux redistribuer celle-ci. Pour autant, le travail sur la fameuse réforme a déjà débuté, notamment en commission Finances, où les députés ont commencé à auditionner un certain nombre d'acteurs économiques. La majorité sortie des élections de 2023 devra trancher entre différentes orientations. Avant la crise, Pierre Gramegna, ministre des Finances, avait proposé un barème fiscal unique, sans classe d’impôt. Les situations personnelles n'influeraient plus sur le taux d’imposition.

Épargnez pour votre retraite avec OPTIPENSION+ 1) ou financez votre projet immobilier grâce à l’épargne-logement WÜSTENROT 2) pour préparer votre avenir tout en bénéficiant dès aujourd’hui de déductions fiscales. Retrouvez tous nos produits fiscalement déductibles sur bgl.lu/fr/fiscalite

1) Offre soumise à conditions, sous réserve d’acceptation du dossier par la compagnie d’assurances. Ce produit est conçu par Cardif Lux Vie et est distribué par BGL BNP Paribas, agence d’assurances de Cardif Lux Vie immatriculée au registre des distributeurs sous la référence 1996AC001. 2) Offre soumise à conditions, sous réserve d’acceptation du dossier par la banque. Le traitement ﬁscal dépend de la situation individuelle de chaque personne et est susceptible d’être modiﬁé ultérieurement. BGL BNP PARIBAS S.A. – 50, avenue J.F. Kennedy L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481 – Communication Marketing octobre 2021

18 Fiscalité

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Placements verts favorisés

«Pour stimuler la transition verte dans les fonds d’investissement, le pays a introduit des taxes d’abonnement plus fiables. Cela doit favoriser les investissements durables», explique Maria Tapia Rojo, de la Luxembourg Sustainable Finance Initiative (LSFI). Depuis 2021, les taxes d'abonnement, payées par les fonds de la Place, sont progressivement réduites de 0,05 à 0,01%, en fonction de la part des investissements que l'acteur consacre aux produits respectant des engagements environnementaux. «La nature progressive de la réduction encourage les fonds à investir de plus en plus dans des projets verts». Des labels permettent d'identifier les titres et les plateformes durables. Le règlement SFDR «vise à offrir une transparence et à prévenir le greenwashing».

LUXEMBOURG

La place financière tente de favoriser la durabilité des placements.

Vite lu L'État prend la Bourse

LUXEMBOURG La puissance pu-

blique a récemment augmenté sa participation dans la Bourse de Luxembourg. L'État est passé de 11,7 à 21,19 %, la Spuerkeess est montée de 22,75 à 25,35 %.

Les œuvres d'art sont soumises à une fiscalité bien particulière.

La TVA et les douanes sur l'art LUXEMBOURG L'acquéreur d'une œuvre d'art doit s'acquitter de la TVA dans le pays d'achat (17% au Luxembourg). Transporter le bien ne coûte rien si le voyage se fait au sein de l'UE. Si l'œuvre a

été achetée ailleurs, des droits d'importation seront exigés (8 % au Luxembourg). La plus-value à la revente est taxée jusqu'à 5%. Une facture d'achat peut permettre d'opter pour un régime plus favorable.

La fiscalité pèse relativement lourd LUXEMBOURG Les impôts et cotisations sociales représentaient 40,5 % du PIB en 2019, juste avant la crise, selon Eurostat. Cela

classe le pays au 10e rang au niveau européen. La tendance est à une légère augmentation, depuis les 37,6 % de 2015.

Deux années de répit offertes à tous les frontaliers français LUXEMBOURG La nouvelle convention fiscale entre la France et le Luxembourg a finalement été suspendue.

De la surprise d’abord, un sentiment de révolte ensuite et enfin des manifestations. Les frontaliers français, pénalisés par l’entrée en vigueur de la nouvelle convention fiscale entre leur pays et le Luxembourg, ont finalement eu gain Sortir de la crise actuelle de cause. Temporairement. Devant le tollé suscité par la LUXEMBOURG La fondation Idea a récemment publié un «Inventaire réforme, le ministre français de avant sortie de crise». Des pistes, l’Économie, Bruno Lemaire, a notamment fiscales, sont propo- décidé le 1er octobre de la suspendre pendant deux ans sées pour surmonter les diffi(pour les revenus 2020 et 2021). cultés liées à la pandémie. Ce qui ne signifie pas qu’elle Clarifier les statistiques soit abandonnée. La nouvelle convention fisLUXEMBOURG Le Conseil de l'UE a approuvé un document destiné à cale a réservé une désagréable surprise aux couples mariés ou clarifier et unifier la production pacsés, dont un conjoint trade statistiques. Cela aidera à analyser les déficits excessifs et vaille au Grand-Duché et l’autre en France. Les hausses données économiques.

La lecture des nouvelles feuilles d'imposition a provoqué des sueurs froides à certains frontaliers.

d’impôts constatées en 2021 s’échelonnaient de 400 à 3000euros, selon la Maison du Luxembourg, à Thionville. De quoi donner l’envie à certains de quitter leur emploi au Luxembourg. «Jusqu’en 2020, le revenu luxembourgeois pris en considération était le brut, diminué des cotisations sociales et de

l’impôt à la source. Cette année, c’est uniquement le brut moins les cotisations sociales, explique Séverine Bergé, fiscaliste chez Neofisc, à Frisange. Cela a logiquement fait augmenter le revenu fiscal de référence du couple. Le barème étant progressif et le taux moyen plus élevé, l’impôt français a aussi progressé».

Suspendue, la nouvelle convention fiscale a fait des victimes collatérales dans les centres des finances publiques qui valident les déclarations. Pressés de traiter les déclarations correctives suite à l’annonce du ministère français, les employés ont vu leur charge de travail exploser et se sont mis en grève. PASCAL PIATKOWSKI

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Fiscalité 19

Bien remplir sa déclaration fiscale LUXEMBOURG Voici cinq astuces à ne pas oublier au moment de remplir sa déclaration fiscale. Qui n’a pas sué à grosses gouttes devant sa déclaration fiscale? Renaud Glénisson, conseiller fiscal chez Assufisc, livre cinq précieux conseils. • Soyez propriétaire! Les intérêts sur les habitations personnelles sont déductibles selon le nombre de personnes dans le ménage. Le tarif, dégressif en fonction de la date d’occupation du logement, varie entre 500 et 2000euros par personne. Concernant l’épargne logement, la nouvelle réforme a doublé les plafonds pour les moins de 40ans, qui s'établissent à deux fois 672euros par ménage. • Il faut prendre en compte

Un document obligatoire ou facultatif Faire sa déclaration est obligatoire si un revenu luxembourgeois imposable dépasse 100 000 euros, ou si le cumul de plusieurs dépasse 36 000 euros. Les non-résidents mariés ayant opté pour une

• Au rayon des charges extraordinaires figurent les frais de garde, les frais de domesticité, ou encore les aides et soins apportés en raison d’un état de dépendance. Ici, le plafond déductible s’élève à 5 400 euros par an. • Dans les familles recomposées, les frais liés aux enfants ne faisant pas partie du ménage du contribuable, mais auxquels il doit tout de même Plusieurs aspects ne doivent pas être oubliés lors de la déclaration. participer, sont déductibles les libéralités, à savoir les actes les dons. Avec un justificatif, il jusqu'à 4 020 euros par enfant. conventionnels ou unilatéraux est possible de déduire de Un acte officiel (consentement réalisés à titre gratuit, comme 120euros à un million d'euros. mutuel, décision judiciaire) est

imposition collective ou individuelle doivent aussi remplir le document. Tout comme pour les ménages ayant un autre revenu que le salaire (loyers...), supérieur à 600 euros.

requis. La rente alimentaire allouée à l’ex-conjoint est aussi déductible jusqu'à 24 000 euros. • La mobilité durable n’est pas en reste, avec des déductions pour certains véhicules. Point intéressant à savoir: le contribuable et son conjoint peuvent bénéficier des déductions fiscales pour la mobilité durable, mais pas les enfants. Car le plan de la mobilité verte considère le vélo comme un moyen de locomotion sur le chemin du travail. JEAN-FRANÇOIS COLIN

PUB

Et vous, fiscalité ou canapé ? Détendez-vous ! L’ALEBA est là pour s’occuper de votre déclaration de revenus*. Pour en savoir plus, contactez-nous ! *Offre gratuite uniquement pour les membres de l’ALEBA.

ASSOCIATION LUXEMBOURGEOISE DES EMPLOYÉS DE BANQUE ET D’ASSURANCE

1er Syndicat du Secteur Financier T (+352) 223 228 - 1 info@aleba.lu - www.aleba.lu

20 Le coin du geek

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

«Influenceur, c’est un vrai métier» RÉSEAU SOCIAL Instagram proposait pour la première fois en France une formation pour ses utilisateurs qui veulent en «faire leur métier». Conférences, rencontres avec des agences d’influenceurs ou «speed datings avec des marques» sont au programme du «creative campus», qui s’est tenu la semaine dernière à Paris. Couleurs chatoyantes, néons pastel, écrans tous azimuts: tout est pensé pour faire de l’ancienne caserne du Xe arrondissement un paradis «instagrammable». L’événement est consacré aux «personnes créatives» qui ont «envie d’apprendre et de connaître la plateforme», explique Guillaume Thevenin, responsable des partenariats chez Instagram. Invités ou sé-

Plusieurs exemples concrets de réussite

Certains Instagrammeurs comme Ahmet Furkan Kay, alias Fukay, ou Sophie Tran, réussissent à se payer avec leurs partenariats.

lectionnés après l’envoi d’un «reel» (une vidéo courte diffusée sur Instagram), ces influenceurs débutants peuvent

ainsi perfectionner leurs échanges avec les médias ou apprendre à fabriquer des courts métrages.

Cap franchi pour le clone de MySpace Trop jeune, An le codeur n’a ni eu Tom comme premier ami, ni connu l’ascension de Tila Tequila sur MySpace. Cela n’a pas empêché cet Allemand de 19 ans de res-

sortir les recettes du pionniers des réseaux sociaux. Un an après son lancement, son site SpaceHey connaît un certain succès avec ses 200 000 utilisateurs.

Certains petits prodiges, comme Ahmet Furkan Kay, alias Fukay (770 000 abonnés), réussissent à vivre des partenariats. Le Belge de 24 ans propose des «pranks» et des «challenges» et en vit depuis «un an et demi». Il y a trois ans, à ses débuts, il ignorait «qu’il y avait 1 euro à prendre».

«C’est beaucoup de travail», insiste Sophie Tran, 29 ans, qui a fait fleurir son business «Lyon can do it» sur Instagram. Son compte met en valeur des créateurs et des événements. Il lui a permis en quatre ans d’avoir «un corner aux Galeries Lafayettes» et de publier «un city guide».

Mais surtout, bénéficier de conseils pour tirer des revenus de leur production, en créant des partenariats avec des marques, «source principale de monétisation pour les influenceurs». «On doit vendre un produit qu’on n’a pas?», s’interroge Wissam, 25 ans, lors d’un atelier de «merchandising». Ex-étudiante de droit, elle a pris «une année sabbatique» pour «développer son potentiel» et percer dans le mannequinat, via les réseaux

sociaux, en se faisant repérer par des marques. Un espoir nourri par la présence d’une vingtaine d’enseignes et organismes sur le campus. Présentes aux «speed datings», ces marques expliquent leurs enjeux et sont attentives à l’émergence de nouveaux talents. Selon une étude YouGov réalisée auprès de 1 010 jeunes en novembre 2021, plus de la moitié des 18-34 ans estiment que l’influence sur les réseaux est un métier d’avenir.

«Fortnite» n’est plus accessible en Chine

JEUX VIDÉO Game over: le jeu quement sont strictement enphénomène «Fortnite» n’est cadrés. Depuis le début du plus accessible en Chine de- mois de novembre, le jeu n’acpuis hier, à l’échéance fixée ceptait plus de nouveaux par son éditeur américain. joueurs en Chine. Epic Games avait en effet annoncé début novembre qu’il allait stopper jeunes aiment», annonce la fondation pour pré- sa version de senter la plateforme, qui a pour vocation d’ap- «Fornite» en prendre aux enfants de 9 à 13 ans à coder depuis Chine. «Fortnite» un ordinateur, une tablette ou un smartphone. disposait depuis 2018 d’une version test spécifique en Chine où les contenus violents, obscènes ou Avec 350 millions d’utilisateurs, «Fortnite» sensibles politi- est un des jeux les plus populaires au monde.

Une plateforme pour apprendre le codage INFORMATIQUE Raspberry Pi lance une plateforme

en ligne pour apprendre aux enfants à coder gratuitement. «Code Club World est éducatif et aussi fun que les jeux et les applications que les

Trouver des itinéraires plus sûrs

APP Citymapper vient de déployer une mise à jour qui va aider ses utilisateurs, et surtout ses utilisatrices, à trouver un itinéraire pouvant permettre de rendre les trajets nocturnes plus sûrs. Destinée à lutter contre le harcèlement de rue, cette option ajoutée par

l’app de déplacements et de transports propose de rester dans les rues principales et de partager son itinéraire en temps réel. La fonctionnalité a été pensée pour celles et ceux qui veulent utiliser les rues les plus fréquentées et les mieux éclairées la nuit.

À QUOI SERT RÉELLEMENT LA VACCINATION ? Parce que même les personnes vaccinées peuvent tomber malades ou infecter d’autres personnes... C’est vrai. Mais beaucoup moins.

Alors, quel est l’intérêt de tout cela ? Le virus se propage beaucoup moins Et la vaccination permet également d’éviter une évolution grave ou fatale. Donc la vaccination fonctionne ?

Oui, la situation est bien meilleure aujourd’hui qu’il y a un an. Et c’est grâce à la vaccination.

Encore des doutes ? Parlez-en à votre médecin.

Convaincu•e ? Alors découvrez ici les lieux de vaccination dans votre région.

covidvaccination.lu

22 Détente

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Mots fléchés

Wordoku Chaque ligne, colonne et carré doit contenir les neuf lettres différentes que vous trouvez dans la grille.

N N

Recherchez d’abord les neuf lettres et placez-les dans la réglette. Cherchez logiquement l’emplacement de chaque lettre. La grille résolue, vous verrez apparaître dans les cases grisées un MOT MYSTÈRE.

■

■ ■

R M

D I

Vous pouvez éventuellement vous aider du MOT MYSTÈRE afin de résoudre la grille. Ce mot correspond à la définition suivante : PETIT RONGEUR, VOISIN DU LOIR

Mot mystère E E T U C A C H O T S E R P

T T M A G S C Y T H E Q U A

N T U T N H L I T U O C M E

AILLADE ALLURE AMBRES AMICAL ARBUSTE ARRIVÉ ASTICOT AVATAR

A E N C O N T R A C T I O N

S U R P S C E E X E C R E O

A Q E A E E I E G A I R T L

L S T R S D R T L A D E E E

E A S R R N A U S R S V R O

A C U I A E O L A A I I U P

BASSET BOURSE CACHOT CASQUETTE CHOPES CLIVER CONTRACTION COUTIL

M O B V M M U C L T D L L E

B M R E A A H G E I I C L N

R E A T S E R R A T A V A R

E T N E M E N R E V U O G U

DRACHE DRIVES EXÉCRÉ GNOSES GOUVERNEMENT GUERRE LISAGE NASALE

S D R I V E S T E S S A B T

Rayez dans la grille les mots de la liste pour découvrir le MOT MYSTÈRE dont voici la définition : ROYAUME DES AIRS (7 lettres) Les mots peuvent être lus horizontalement, verticalement ou diagonalement, de droite à gauche, de gauche à droite, de haut en bas et de bas en haut. Un conseil ! Rayez d’abord les mots les plus longs.

NAVRÉE POÊLON PRESTO RAIDIR RÉTIVE SANTÉ SCYTHE SIMARRE

STERNUM TAMOUL TANNÉE TAURES TRIAGE TURNEP

UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

Solutions des jeux dans l’édition de demain

Quiz

Sudoku

2 9 8 5 1 8 7 4 8 5 7 9 1 8 2 6 3 1 8 7 5 2 3

5 8

6 7 8 9 7 9 5 1 2 6 9 5 4 2 1 3 8 1 4 1 8 6 2 5 3 4

Complétez la grille avec des chiffres de 1 à 9 de telle manière qu’aucun n’apparaisse deux fois dans aucune des lignes ou colonnes. La grille est aussi partagée en neuf carrés et chacun de ces carrés doit contenir les chiffres de 1 à 9.

1 Depuis quelle année la République tchèque fait-elle partie de l’Union européenne ? A. Août 2004 B. Janvier 2004 C. Mai 2004 D. Juin 2004

2 Comment se nomme le personnage principal masculin de Belle du Seigneur ?

SUPÉRIEUR

6 7 2

FACILE

8 1 9

A. Adrien B. Aurélien C. Solal D. Ivan

Détente 23

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Nelson

Édité par: EDITA SA 115a, rue Emile-Mark L-4620 Differdange Tél.: 26 58 66-1

DIRECTEUR

Emmanuel Fleig emmanuel.fleig@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-601 © Bertschy / Dupuis 2018

RÉDACTEUR EN CHEF

Saïd Kerrou said.kerrou@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-602

Sébastien Bonoris sebastien.bonoris@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-631 LMH (Belgique) Tél.: 26 30 99 1 info@lmh.lu

Môeuh !

MARKETING

Frédéric Noel frederic.noel@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-604

DISTRIBUTION

Annick Charlier annick.charlier@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-603

LUXEMBOURG

luxembourg@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-607

ÉCONOMIE

economie@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-651

Garfield

SPORTS

sports@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-618

PEOPLE

people@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-612

INTERNET

web@lessentiel.lu Tél.: 26 58 66-624 207 100 lecteurs/jour TNS-ILReS Plurimédia 2020-II et Frontaliers Tirage certifié CIM 2020 71 591 exemplaires

Solutions

du lundi 15 novembre 2021

Mots Fléchés F

R A

I P

P T

O I

G M E

E L

E R E

S I V

N T

O U

N T

R D

O T

A G

P I

E S

L A

Mots croisés B U T V E

I U

L D

L E

E S

L E

E R

G U A

O S S

T O

E N

B R A

O N I

N I F

D S

I A N

I E

D U

S E

A N

R O

E S

T A

R I O M E C

HORIZONTALEMENT I. HÉPHAÏSTOS. II. ÉCOURTÉE. III. MULE. ENTRE. IV. ÎLIEN. TUER. V. SEC. PI. JE. VI. EH. LÈGE. VII. INSÉCURITÉ. VIII. ÇA. RAIS. ET. IX. HONGRE. HEU. X. ESSES. RISI. VERTICALEMENT A. HÉMISTICHE. B. ÉCULÉ. NAOS. C. POLICÉS. NS. D. HUÉE. HERGÉ. E. AR. CARS. F. ITE. PLUIE. G. SENTIERS. H. TÊTU. GI. HI. I. REJETÉES. J. STÈRE. ÉTUI.

Wordoku

Sudoku

Quiz

6 3 8 7 9 4 1 2 5

2 5 9 3 1 6 4 7 8

4 7 1 2 8 5 6 9 3

5 8 2 9 6 1 3 4 7

3 9 4 8 5 7 2 1 6

7 1 6 4 2 3 8 5 9

8 4 7 1 3 9 5 6 2

9 6 3 5 4 2 7 8 1

1 2 5 6 7 8 9 3 4

2 5 6 3 1 4 8 7 9

1 3 8 9 7 2 6 5 4

4 7 9 8 6 5 3 1 2

3 4 7 5 8 1 2 9 6

5 8 2 6 9 7 4 3 1

6 9 1 4 2 3 5 8 7

7 6 4 1 5 8 9 2 3

8 2 3 7 4 9 1 6 5

9 1 5 2 3 6 7 4 8 UNIVERSAL JEUX 00 33 4 91 27 01 16

1. Réponse A : Le Népal, pays asiatique situé entre l’Inde et la Chine, a pour monnaie la roupie népalaise. 2. Réponse A : Les pays membres de l’OPEP (l’Arabie saoudite, le Koweït, l’Irak, l’Iran, le Venezuela) ont fixé le prix du pétrole en 1960.

ELECTRIC DAYS 12 >21 novembre 2021

Découvrez notre sélection de bonnes affaires Intéréssé ? Rendez-vous sur

E-sport 25

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Un Luxembourgeois va jouer le Mondial d'«eFootball» en Israël

«EFOOTBALL» «Diffside45» entre en lice aujourd'hui au Mondial d'«eFootball», le premier sur ce nouveau jeu qui remplace l'iconique «Pro Evolution Soccer».

Après une journée à voyager en avion et en bus, Daniel «Diffside45» Araujo est arrivé dimanche soir à Eilat, en Israël, où il sera le seul Luxembourgeois engagé aux championnats du monde de l'International Esports Federation (IESF), où des centaines de joueurs vont s'affronter sur presque une dizaine de jeux. Originaire de Differdange mais résidant en Suisse, le jeune homme de 24 ans représentera le Luxembourg sur

Daniel Araujo (d.) a éliminé le Portugal pour décrocher son billet.

«eFootball». Pour décrocher son billet, Daniel Araujo a réussi un véritable parcours du combattant en qualification en éliminant Monaco, la Lituanie,

le Portugal ou encore la Suède. Pas mal, pour quelqu'un qui, comme beaucoup, regrette «Pro Evolution Soccer», le jeu que «eFootball» a remplacé.

«Les éditeurs ont travaillé sur ce jeu pendant deux ans et il est incomplet. Pour moi, c'est une dém0», critique celui qui évolue avec le Bayern sur ce titre, où seulement huit équipes différentes sont disponibles. Les défauts de ce nouvel opus ont d'ailleurs contrarié la préparation du joueur. «On peut seulement jouer avec quelqu'un à côté de soi ou avec l'ordinateur. J'ai été obligé de m'entraîner tout seul. Je mettais le niveau au maximum et je jouais deux ou trois heures par jour», explique-t-il. Ce changement a au moins l'avantage de rebattre complètement les cartes de ce Mondial, qui devrait réserver de nombreuses surprises jusqu'à vendredi. NICOLAS GRELLIER

Vite lu

D'entraîneur à joueur «LOL» Le Danois «Bjergsen»,

joueur emblématique de l’équipe nord-américaine TSM, qu’il a rejointe en 2013 et dont il a été le coach cette dernière année, serait sur le point de reprendre du service sur la midlane. Il resterait outre-Atlantique en optant pour le grand rival, TL.

«Teddy» quitte «Faker»

«LOL» L’équipe coréenne T1 de

la star «Faker» a confirmé dimanche le départ de «Teddy». La structure, qui a atteint les demifinales des derniers Worlds, s’apprêterait également à se séparer de plusieurs remplaçants. Après un an en Chine chez FPX, «Nuguri» chercherait, lui, à revenir.

La définition

Mid-jungle

Sur les cinq joueurs d’une équipe de «League of Legends», le duo mid-jungle est capital, notamment en début de partie. Le midlaner et le jungler peuvent facilement s’associer pour débloquer des objectifs ou faire une différence au mid ou sur une autre lane.

Neymar a perdu l’accès à Steam

Après cette victoire, l'équipe FaZe Clan va tenter de confirmer en février, lors du Six Invitational.

Nette domination brésilienne

«R6S» Les équipes brésiliennes sont décidément

intraitables sur «Rainbow Six: Siege». Après le sacre de NiP lors du Six Invitational 2021 en mai, c’est la team FaZe Clan qui a remporté dimanche le Six Sweden Major. Elle s’est imposée au terme d’une finale très disputée face à ses compatriotes de NiP sur le score de 3-2. FaZe a notamment réussi à parfaitement maîtriser la cin-

quième carte, remportée 7-3, pour ainsi s’offrir son premier titre majeur sur «Rainbow Six». Pourtant, son parcours n’avait rien d’une promenade de santé, vu qu’il a fallu écarter l’équipe franco-suisse BDS en quarts (2-0) avant de battre les Coréens de Damwon (2-1) en demi-finales. FaZe a ainsi empoché 200 000 dollars et son joueur «Cyber» a été élu MVP du tournoi.

«CS:GO» «Steam! Répondez à mon e-mail… je veux récupérer mon compte», a écrit la star du PSG sur Twitter, mercredi. Si le footballeur brésilien, grand fan de «CS:GO», a oublié de taguer l’éditeur du jeu dans son post, de nombreux comptes très suivis l’ont retweeté en rattrapant le coup. Avec une telle mobilisation, nul doute que le joueur du Paris Saint-Germain retrou- Le footballeur du Paris SG est vera vite son compte. connu pour apprécier «CS:GO».

Le coup d’envoi

Le FC Barcelone a officiellement annoncé mercredi son arrivée sur «League of Legends». Le club de football intégrera la première division espagnole, la Superliga, en 2022. La composition du Barça eSports n’est pas encore connue.

26 Tendances

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

La montagne s'invite à Mondorf MONDORF-LES-BAINS Une salle du Domaine thermal est devenue un restaurant à raclette et fondue. La salle des fêtes du Domaine thermal de Mondorfles-Bains est méconnaissable. Le décor sobre a été agrémenté de skis, d’une cabine de télésiège, de fausse neige, ou encore de quelques chalets en bois. Sur les tables en bois épaisses se dressent des couverts, des nappes à carreaux et des appareils à raclette et fondue. Le lieu a été transformé en restaurant éphémère, «Le Mont Dorf». Les repas sont faits de mets montagnards nourrissants, réalisés avec des produits de qualité. Quelques autres plats sont prévus pour ceux qui ne mangent pas de fromage ou de viande.

«Le projet est envisagé depuis 2019, mais la crise a retardé son achèvement», explique Patrick Le Meur, directeur de l’événementiel au Domaine thermal. Pour sa première édition, le restaurant éphémère durera sept semaines, du 12 novembre au 31 décembre. «Nous avons déjà des réservations pour les week-ends et la soirée de Nouvel An», indique le responsable, qui conseille donc à ceux qui veulent venir à ces périodes de se signaler à l’avance. Des entreprises ont aussi privatisé tout ou partie du restaurant pour des repas entre salariés. Dans le contexte des restrictions Covid, 122 personnes

Le restaurant sera ouvert au moins jusqu'à la soirée de la Saint-Sylvestre.

peuvent s’asseoir en même temps dans la grande salle. Le dispositif sera prolongé en cas de succès. «Au moins jusque mi-janvier. Après, cela

dépendra de l’occupation de la salle». Surtout, l’idée est de reproduire le concept les prochaines années. Cela permettra de rentabiliser le projet,

même si les responsables disent ne pas avoir chiffré l’investissement. Huit employés participent au service, cinq à la cuisine. JOSEPH GAULIER

PUB

NE GAbG illets! tes

d n e k e e w o t Encan K in

embo

, Lu x epolis

Anim

et p a ti o n s

urg

roj e ct

ion

le 27 n d u ﬁlm

b re ovem

Pour gagner, envoie ENCANTO suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

People 27

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Horoscope

Vite lu

BÉLIER

Jessica Chastain 24.03.1977

Actrice

Amour: Une personne qui s’était éloignée pourrait revenir vers vous, dans les meilleures dispositions. Célibataire, la solitude affectivevouspèseraplusquejamais.TravailArgent: Vous vous montrerez très efficace. Ne craignez pas de mettre vos qualités en avant.Santé: Votre vitalité sera excellente mais attention aux courants d’air !

GÉMEAUX

Écrivain

Salman Rushdie 19.06.1947

Amour: Vos sautes d’humeur ne faciliteront pas l’harmonie dans votre couple ou en famille.Travail-Argent: Vous aurez l’opportunité d’élargir votre horizon professionnel. Vous pourrez compter sur l’appui de personnes inﬂuentes. Faites très attention aux détails ! Santé: La fatigue se fera sentir.

LION

Acteur

Nikolaj Coster-Waldau 27.07.1970

Amour: Belle période pour les amoureux. Célibataire, vous ferez une rencontre choc. Vous aurez en commun le goût de l’action et de l’aventure.Travail-Argent: Les idées se bousculent dans votre tête sans que vous ayez le temps ou l’envie de les trier. Santé: Vos défenses immunitaires seront particulièrement efficaces.

BALANCE

Julien Clerc 04.10.1947

Chanteur

SAGITTAIRE

Acteur

Amour: Les enfants auront un rôle prépondérant aujourd’hui et vous apporteront d’intensessatisfactions.Travail-Argent:Vous serez plus serein et conﬁant. Votre image professionnelle est positive et s’améliore de jour en jour.Santé: La fatigue se fait sentir.Quelquesjoursdevacancesvousferaient du bien mais c’est pour plus tard.

VERSEAU

Chanteur

Gérard Lenorman 09.02.1945

Amour: Vous réussirez à vous partager équitablement entre carrière et votre vie privée. Célibataire, vous allez devoir prendre une décision qui engagera votre avenir.Travail-Argent: Vous manquez toujours un peu de conﬁance en vous.Ainsi, vous ne rencontrerez jamais le succès ! Santé: Évacuez votre nervosité ou vos angoisses !

Un artiste engagé

PARIS Bilal Hassani s’engage con-

Amour: Votre partenaire pourrait vous faire quelques reproches.Soyez à l’écoute, plus que jamais. De votre attitude aujourd’hui dépendra l’avenir de votre relation.Travail-Argent: Vous ressentez la nécessité de changer,de modiﬁer vos relations avec votre entourage professionnel. Santé: Bonne résistance physique.

CANCER

Kristen Bell 18.07.1980

Actrice

VIERGE

Mark Harmon 02.09.1951

Acteur

Amour: En famille,vous serez amené à prononcer des mots acerbes.Célibataire,votre situation vous convient. Travail-Argent: Même si cela ne vous enchante pas, vous devrez vous plier aux exigences de votre travail.Santé: Et si vous repreniez une activitéphysiquerégulière?Vousenavezbesoin aussi bien physiquement que moralement.

SCORPION

Acteur

Amour: Vous êtes en proie à quelques problèmes de communication. Vous avez du mal à savoir exactement ce qui vous dérange dans votre relation.Travail-Argent: Vous semblez avoir oublié que l’argent n’est pas un fruit que l’on peut cueillir à volonté sur les arbres.Santé: Faites un petit régime, cela vous aidera à vous sentir bien !

CAPRICORNEActrice Marsha Thomason 19.01.1976

Amour: Vous saurez trouver les bonnes idées pour rafraîchir votre relation sentimentale. Osez les surprises ! TravailArgent: Si vous êtes en désaccord avec vos supérieurs, ne vous bloquez pas et cherchez un compromis. La discussion sera la clef de ce conﬂit. Santé: Vous ne manquerez pas d’énergie.

POISSONS

Patricia Heaton 04.03.1958

tre le harcèlement scolaire, dont il a également été victime. Le chanteur a rencontré le ministre de l’Éducation nationale, JeanMichel Blanquer. «Beaucoup d’ateliers se mettent en place», a assuré Bilal.

Au centre, à la place de la reine LONDRES Une invitée de marque

Amour:Undevosprochespourraits’éloigner poursontravailousesétudes.Laviedecouple vous apportera la tendresse et la sérénité que vous en attendez. Travail-Argent: Letravailvousappelle!Ilvousfaudraretrousserlesmanchesetfairepreuved’unegrande motivation pour abattre le travail de la journée. Santé: Vous serez en bonne forme.

Ron Rifkin 31.10.1939

Amour: Attention, certaines personnes n’hésiteront pas à proﬁter de votre gentillesse. Ne soyez pas crédule !Travail-Argent: Vous êtes branché sur 10 000 volts,et vous vous agitez dans tous les sens. On ne tardera pas à vous reléguer à des tâches qui nécessiteront un déplacement de votre part. Santé: Grande nervosité.

Alain Chabat 24.11.1958

TAUREAU Réalisatrice

Jane Campion 30.04.1954

Actrice

Amour: Vos relations avec votre famille sont un peu tendues depuis quelque temps. Célibataire, ne vous isolez pas ! Travail-Argent: Vous avez envie de nouveautés. La routine dans votre travail vous pèse et vous avez vraiment besoin de changements radicaux. Santé: Vous êtes en pleine forme et vous resplendissez !

faisait défaut dimanche: la Reine Elizabeth II. La monarque, 95 ans, a renoncé à la cérémonie du Remembrance Day à cause de maux de dos.

Selon «Closer», Kate Middleton (photo) , épouse du prince William et futur roi, a pris sa place au balcon entre Camilla et Sophie, épouses respectivement de Charles et Edward.

Elle a transpiré pour calmer ses nerfs Si la chanteuse a perdu 45 kilos, ce n’est pas parce qu’elle voulait maigrir. «J’ai fait les crises d’angoisse les plus terrifiantes de ma vie après la fin de mon mariage, a confié Adele à Oprah Winfrey sur CBS.

Tout est terminé

PARIS Après quatre ans de rela-

tion, Jeremstar (à g.) et son copain, Lorenzo, se sont séparés. L’influenceur de 34 ans a annoncé la nouvelle samedi sur Instagram, précisant que cette rupture avait été prise d’un commun accord, mais qu’elle était «très désagréable à vivre».

Elles m’ont paralysée, et je n’avais plus aucun contrôle sur mon corps». Elle a alors constaté qu’elle n’était plus anxieuse lorsqu’elle était à la salle de sport. «C’est devenu mon moment à moi», a dit l’Anglaise.

Leur dernier projet en date a divisé les fans

DUBAÏ Jazz et Laurent, son mari, ont pour projet de faire chanter leurs enfants. Malaise du côté des fans.

Jazz et son mari, Laurent, sont dans la tourmente depuis quelques jours. La raison? Les deux candidats de téléréalité ont annoncé que leurs deux enfants, Chelsea, 3 ans, et Cayden, 2 ans, allaient faire de la musique. Vendredi, sur le compte Instagram de leur fillette, une photo a été publiée où l’on voit la gamine dans un studio enregistrement, avec un casque sur les oreilles. «J’ai quelque chose à vous annoncer. Mon petit frère et moi avons enregistré notre propre musique! Nous avons hâte de vous la faire découvrir», peut-on lire en légende.

À seulement 3 ans, la fille de Jazz, Chelsea, est déjà chanteuse.

Si certains abonnés du couple se sont réjouis de cette nouvelle, d’autres sont outrés. «Pauvres enfants! Ridicule!»,

s’est indigné l’un d’eux. Un autre a dénoncé le fait que cela «allait remplir les poches des parents».

28 People

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Elle a dû se nourrir à une époque dans les poubelles

Alix Demoineaux regrette d’avoir été candidate de téléréalité.

PARIS Avant la téléréalité, Alix Desmoineaux a vécu des périodes de grosse galère.

Si plus de 2 millions d’abonnés suivent son fastueux train de vie sur Instagram, Alix Desmoineaux n’a pas toujours connu un tel luxe. Avant d’être révélée dans la saison 4 de «La Villa des cœurs brisés» (méd.), en 2018, la Française de 28 ans, qui vit désormais en Espagne, a vraiment galéré. «Avec mon premier copain, on a eu une situation assez L’interview de l’influenceuse française de 28 ans est à voir sur notre site.

compliquée. On n’avait pas trop les moyens. On ne mangeait pas toujours comme on voulait. On vivait avec un frigo vide», a-t-elle confié à Jeremstar dans une vidéo diffusée sur YouTube. Afin de remplir leur estomac, Alix, qui habitait dans une zone commerciale où elle faisait ses courses, avait trouvé une solution radicale. «À un moment donné, j’ai été obligée de considérer les bennes à poubelles. La première

fois que je suis rentrée dans une benne, comme je travaillais à l’usine, j’avais pris mes chaussures de sécu. Je me suis dit: "On sait jamais je vais rentrer dans des trucs moisis. On trouve énormément de choses dans les poubelles d’un supermarché. Ça fait peur"». L’influenceuse, qui a sorti son livre «Glow up», où elle raconte son parcours, n’a pas honte de cette période difficile. En revanche, elle regrette d’avoir été candidate de téléréalité. «C’est une épreuve dont même les plus forts n’en ressortent pas indemnes», peut-on lire dans son bouquin. Ces programmes véhiculent de mauvaises choses, à ses yeux. «Ils font l’apologie de la tromperie, c’est malsain», déplore-t-elle.

PUB

NE GAbG illets! tes

y n g a P t n e r o l F Le c o n

cer t d

b re ovem Le 24 n

xie d u Gala

’Amné

ville

Pour gagner, envoie PAGNY suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi - Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

Gamezone 29

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

«Forza»: mais quelle beauté!

Splendide, «Forza Horizon 5» est le genre de jeu à faire acheter des Xbox Serie X par palettes entières. La nouvelle itération de la licence chère à Microsoft prend ses quartiers au Mexique et propose un immense terrain de jeu aux amateurs de grosses cylindrées, qui ont plus de 500 bolides à leur disposition. La jouabilité, arcade, répond au doigt et à l’œil. C’est un véritable plaisir d’enchaîner les épreuves, en solo ou en multi, de tous horizons et sur plusieurs surfaces. Seul un milieu urbain manque à l’appel.

COURSE

En 4x4 ou bien en supercar, le fun est toujours au rendez-vous.

Vite lu «Scorn» est reporté

AVENTURE «Scorn», survival hor-

ror largement inspiré de l’esthétique de l’artiste suisse H.R. Giger, a été repoussé à l’année prochaine sans autre précision. Le titre mêlant action et énigmes se déroulera dans un monde froid, organique, où les créatures difformes sont légion.

«Chuchel» sur Switch

INCLASSABLE Sorti en 2018 sur or-

dis, smartphones et tablettes, le point & click annonce son arrivée sur la console hybride de Nintendo l’an prochain. «Chuchel» verse dans l’humour au fil d’une trentaine de situations cocasses.

PC, One & Series. Playground Games.Multi. Âge: 3 ans ★★★★★

«Age of Empires IV» déploie de nouvelles tactiques redoutables.

Propulsé à la conquête du monde STRATÉGIE Avec ses campagnes passionnantes et ses terrains plus escarpés, «Age of Empires IV» remet la licence avec brio sur le devant de la scène. Bien que le nombre de factions soit plutôt faible (8), leurs caractéristiques bien marquées offrent de nou-

velles tactiques à découvrir et à mettre en place pour décimer ses adversaires. La stratégie a encore de beaux jours devant elle, malgré des graphismes en demi-teinte. PC. Relic Entertainment. Multi. Âge: 12 ans. ★★★✩✩

«Call of Duty» s’enlise dans la Seconde Guerre mondiale ACTION «Vanguard» offre un multijoueur solide, mais déçoit avec sa campagne et son mode Zombie.

Vue et revue jusqu’à l’indigestion à travers des années de jeux vidéo, la Seconde Guerre mondiale est de nouveau mise en avant par la franchise de guerre d’Activision «Call of Duty». La campagne solo se déroule en 1945 et multiplie les flash-back sur tous les fronts. Brouillonne et manquant cruellement de moments

épiques, cette courte aventure ne tutoie jamais les sommets. À l’image du mode Zombie, qui malgré de bonnes idées et une connotation roguelite bienvenue s’apparente davantage à une démo. Du contenu supplémentaire devrait arriver en décembre mais, d’ici là, c’est le régime vaches maigres. Seul le multijoueur, solide comme d’habitude, tire son épingle du jeu, avec une vingtaine de cartes et

des modes à foison. Dont notamment deux inédits bien sentis, à commencer par les modes Patrouille, où il faut capturer une zone circulaire qui se déplace, et Champion de la Colline, qui met en scène de petites équipes s’éliminant manche après manche pour désigner les vainqueurs. Fort d’une tren-

taine d’armes d’époque et de quelque 200 accessoires à débloquer, «Vanguard» récompense dignement les joueurs après chaque bataille. Quant au gameplay proprement dit, il reste fringant et jouissif. Pourtant, on reste sur sa faim, avec une fâcheuse impression de déjà vu. Tous supports. Sledgehammer Games Multi. Âge: 18 ans. ★★★✩✩

Les morts se réveillent JEU DE RÔLE Ubisoft a annoncé

que la quatrième saison d’«Assassin’s Creed Valhalla» est disponible gratuitement. Avec le Festival d’Oskoreia, les joueurs peuvent découvrir de nouvelles activités et quêtes qui vont leur permettre de remporter de nombreuses récompenses.

Comme d’habitude, le massacre des nazis et de leurs auxiliaires reste l’activité privilégiée des soldats réunis dans la Coalition.

AVIS AU PUBLIC

COMMUNE DE MAMER AVIS AU PUBLIC EN MATIERE D’AMENAGEMENT COMMUNAL ET DE DEVELOPPEMENT URBAIN

COMMODO ET INCOMMODO ENQUÊTE Le public est informé de l’ouverture d’une enquête de commodo et incommodo (classe 1) au sujet de la demande No. 1/21/0460, pour le compte d’OXYLUX S.A, en vue de l’autorisation pour la modification des installations - pipelines pour le transport de fluides classés comme dangereux (1/07/0165) à Lamadelaine, avenue de l’Europe. La demande et les plans sont déposés à l’inspection des intéressés auprès du Secrétariat communal, 24, rue d’Eau, 1er étage, bureau 109, à Bascharage. Ils pourront y être consultés durant la période du 17 novembre jusqu’au 1er décembre 2021 inclus. Les personnes qui auraient des observations à faire valoir pourront les présenter par écrit, dans cet intervalle, au bourgmestre de la commune de Käerjeng. En outre, le bourgmestre ou son délégué recevra le 3 décembre 2021 tous les intéressés qui se présentent pour être entendus oralement entre 9.00 et 10.00 heures à la mairie (24, rue de l’Eau, L-4920 Bascharage). Bascharage, le 16 novembre 2021 Le collège des bourgmestre et échevins Michel WOLTER Josée-Anne SIEBENALER-THILL Frank PIRROTTE Richard STURM

Votre courtier luxembourgeois

CREDIT VOITURE à partir de 1.59 % taeg (*)

Appelez nous sans engagement au :

26.54.73-1

esch en Lëtzebuerg Maer schwetz gues Falamos Portu

Votre spécialiste en crédit

• Crédit pour tous (ouvriers, employés, fonctionnaires, cadres, rentiers). • Décision dans les meilleurs délais • Spécialistes des gros montants • Spécialistes des regroupements

SODEFIN sarl intermédiaire indépendant en crédit

20 rue CM Spoo - L-4323 ESCH SUR ALZETTE Tél 26.54.73-1 - Fax 26.54.73-50 sodeﬁn@pt.lu

Montant 12.500 17.500 24.500 33.500 52.500

Durée 60 84 84 84 84

Mensualité 216,79 222,45 311,44 425,84 667,37

Taeg* 1,59% 1,89% 1,89% 1,89% 1,89%

Total 13.007,40 18.685,80 26.160,96 35.770,56 56.059,08

(*) Taux annuel effectif global fixe. Si première introduction, propriétaire, 2 salaires saisissables. Souscrire un crédit est un acte responsable et doit être remboursé. Vérifiez vos capacités de remboursement avant de vous engager. Conditions valables au 23/06/2021 pour voitures neuves.

Il est porté à la connaissance du public qu’un projet de plan d’aménagement dénommé « Rue Belair » portant sur des fonds sis à Mamer, au lieudit « Bickelsbond », élaboré par le bureau d’études Luxplan S.A., établi à L-8303 Capellen, 85-87, Parc d’Activités Capellen pour le compte de Mmes Marie et Anne Pier, a été introduit à la commune pour approbation. Conformément à l’article 30 de la loi modiﬁée du 19/07/2004 concernant l’aménagement communal et le développement urbain, le projet est déposé à partir du 15/11/2021 pendant trente jours à la Commune de Mamer, Service Communal d’Urbanisme, 7b route de Dippach à Mamer, où le public peut en prendre connaissance. Pendant la même période le projet est publié sur le site internet www.mamer. lu/urbanisme/pap. Seules les pièces déposées à la maison communale font foi. Dans le délai de trente jours, soit du 17/11/2021 jusqu’au 16/12/2021 inclus, les observations et objections contre le projet doivent être présentées par écrit au Collège des Bourgmestre et Echevins de la commune de Mamer, 1 Place de l’Indépendance, L-8252 Mamer (boîte postale 50, L-8201 Mamer), sous peine de forclusion. Mamer, le 16/11/2021 Le Collège des Bourgmestre et Échevins, Gilles ROTH, Bourgmestre, Roger NEGRI, Échevin, Luc FELLER, Échevin.

WILDGEN 4 CHILDREN DU 03 AU 20 NOVEMBRE 2021

COLLECTE DE DONS ET JOUETS AU PROFIT D'ASSOCIATIONS ŒUVRANT POUR L'ENFANCE DÉFAVORISÉE AU LUXEMBOURG Aidez Alfred le Dino à trouver son chemin vers le bac de collecte Wildgen 4 Children et offrez-lui une nouvelle famille pour la vie !

SODEFIN est aussi le spécialiste pour l’assurance vie de votre crédit hypothécaire. Consultez-nous avant de vous engager auprès de votre banque. Exemple : un couple de 25 ans les deux partenaires sont assurés pour 100.000 euros au taux de 1.5 % pour une durée de 20 ans pour une prime unique totale de 1663,08 euros.

Trouvé ? À votre tour de déposer vos jouets et dons dans un point de collecte Wildgen 4 Children. La liste des lieux ouverts au public est disponible sur www.w4c.lu

Musique 31

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

La razzia de BTS

AWARDS Le groupe star de K-pop

Le rappeur défend sa satire de la Chine, devenue virale RAP Namewee, un rappeur de Taïwan, est à l’origine d’une chanson en mandarin se moquant des nationalistes chinois et virale sur YouTube.

a remporté quatre prix dimanche soir aux MTV EMA, à Budapest, Sortie le mois dernier, la devenant le groupe le plus réchanson «Fragile» du rappeur compensé de l’histoire de la cémalaisien Namewee - Wee rémonie, avec quatorze prix.

Meng Chee de son vrai nom avec la participation de la ÉLECTRO Deadmau5, 40 ans, s’est chanteuse sino-australienne confié sur Reddit. Questionné sur Kimberley Chen également installée à Taïwan, est devesa baisse de rythme en production, il a dit qu’après 20 ans dans nue virale en Asie et parmi la diaspora chinoise, mais aussi la musique, il n’avait plus le feu sacré. «Je vais bientôt passer les cible des censeurs en Chine.

Il est moins motivé

Cette parodie de chanson d’amour sirupeuse est remplie de railleries visant les «petits roses», un terme qui désigne en Chine l’armée d’internautes nationalistes, et le gouvernement chinois. «Je ne me pose jamais de limite et ne m’impo-

se aucune auto-censure», a déclaré Namewee, 38 ans, alors qu’il célébrait avec Chen le franchissement de la barre des 30 millions de vues pour le clip sur YouTube. «Pour moi, les bonnes

rênes à la nouvelle génération, ranger mon masque de souris», a glissé le Canadien.

Un remix pour revenir

ÉLECTRO Le trio londonien Nero,

auteur du mythique album «Welcome Reality» en 2011, n’avait plus signé de morceau depuis deux ans. C’est par surprise, avec un remix du titre «No Rival!» de Lakou Mizik & Joseph Ray, qu’il a fait son grand retour vendredi.

Les réseaux sociaux chinois ont supprimé les différents comptes de Chen (médaillon) et Namewee.

Encore des inédits dans le tiroir Le DJ suédois Avicii, décédé en septembre 2018 à l’âge de 28 ans, a enregistré plusieurs morceaux avec Nile Rodgers. Le roi du disco, fon-

ÉLECTRO

créations doivent venir du cœur, elles doivent être sincères», a-t-il ajouté. Les vedettes sinophones, de la chanson, du cinéma ou autres, s’engagent rarement dans une polémique à propos de la Chine, connaissant l’habitude de Pékin de mettre sur liste noire ceux qui semblent critiquer son gouvernement. Un mot de travers peut rapidement conduire à l’exclusion d’un artiste du premier marché en mandarin au monde et ruiner sa carrière. Mais la volonté de Namewee et Chen d’aborder des sujets tabous a touché une corde sensible. Depuis quatre semaines, «Fragile» est devenue l’une des vidéos les plus vues à Taïwan, Hong Kong, Singapour et en Malaisie.

dateur du groupe Chic, a confié sur le plateau de l’émission télé «Skavlan» qu’il aimerait bien obtenir le droit de les publier. Il n’a pas précisé le nom-

En lice pour un prix prestigieux

bre d’inédits qu’il avait en sa POP La chanson «Take Me possession. On rappellera to the Moon» de Kadebosqu’Avicii et Nile Rodgers tany (photo) a fait le tour étaient proches et complices. du monde. Elle a noL’Américain de 69 ans a cotamment cartonné aux écrit le titre «Lay Me Down» de la re- États-Unis, où elle fait pargrettée star de la tie des chansons présélecmusique électro- tionnées pour les Grammy nique et a travaillé Awards. Le Suisse sort sur son premier alvendredi «Wild in Secret», bum, «True». «Nous avons un titre enregistré aussi beaucoup écrit avec la chanteuse molensemble. Il était dave Valeria Stoica. tellement talentueux. Il ne lisait pas la musique, il ne la comprenait pas techniquement, mais spirituellement et artistiquement, il avait un POP La formation emmenée don. C’était un mélodiste natu- par Ryan Tedder, dont le cinrel», s’est souvenu le célèbre quième album est paru en guitariste américain. août dernier, travaille déjà sur son successeur. Il faut dire que «Human» avait dû être reporté Avicii et Nile Rodgers (méd.) ont souvent travaillé ensemble. plusieurs fois à cause de la

OneRepublic prépare déjà la suite

pandémie. «On a eu tellement de temps devant nous qu’on a commencé à travailler sur six ou sept nouvelles chansons», a confié le chanteur de OneRepublic. Un premier extrait, «Sunshine», a été dévoilé.

32 Télévision

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

TF1

FRANCE 2

FRANCE 3

RTBF 1

TIPIK

13.00 JT 13h 13.45 Météo 13.55 Les 12 rendez-vous de Noël, téléﬁlm 15.40 La chasse au trésor de Noël, téléﬁlm 17.30 Familles nombreuses : la vie en XXL, doc. 18.35 Ici tout commence, série 19.10 Demain nous appartient 20.00 JT 20h 20.30 My Million, jeu

12.45 Le 12.45 13.35 Météo 13.40 Scènes de ménages, série 14.00 Noël, couronnes et pâtisseries, téléﬁlm 15.55 Incroyables transformations 16.20 Les reines du shopping, jeu 18.40 Objectif Top Chef, jeu 19.45 Le 19.45 20.10 Météo 20.30 Scènes de ménages, série

13.00 Journal 13 h 00 14.00 Ça commence aujourd’hui, mag. 16.15 Affaire conclue, mag. 17.55 Affaire conclue, la vie des objets, mag. 18.05 Tout le monde a son mot à dire, jeu 18.40 N’oubliez pas les paroles, jeu 20.00 Journal 20 h 00 20.40 Météo 20.45 Un si grand soleil, série

-12.55 Météo à la carte, mag. 14.00 Rex, série 16.10 Des chiffres et des lettres, jeu 17.00 Slam, jeu 17.45 Questions pour un champion, jeu 18.30 Le 18.30, mag. 18.50 18.30, la suite, mag. 19.00 Le 19/20 20.20 Plus belle la vie, série 20.45 Tout le sport, mag. 21.00 Météo

13.00 JT 13.40 Affaire conclue 15.15 Joséphine, ange gardien, téléﬁlm 17.15 Ici tout commence 17.50 Demain nous appartient 18.30 On n’est pas des pigeons, mag. 19.16 G1 Plan Énergie 19.20 Météo 19h25 19.21 Chez Nadette, série 19.30 JT 19h30 19.50 QR l’actu 20.15 Météo 20h00

12.55 Plus belle la vie, série 14.00 Une rose pour Noël, téléﬁlm 15.30 The Mentalist, série 16.15 Le zapping au mètre 16.25 Plus belle la vie, série 16.55 N’oubliez pas les paroles 18.05 Cold case : Affaires classées, série 19.00 Les Simpson, série 19.50 Vews 18h00

20.35 Football : Finlande / France « Qualiﬁcations Coupe du monde 2022. 10e journée » Commenté par Grégoire Margotton et Bixente Lizarazu Championne du monde en titre, l’équipe de France de football termine son cycle de qualiﬁcation par un déplacement en Finlande, l’occasion pour Didier Deschamps de faire un état des lieux. 22.50 Venom Film de Ruben Fleischer Avec Tom Hardy, Michelle Williams, Riz Ahmed 01.00 Euro Millions, jeu

21.05 Sauver Lisa « Épisode 1 » Série de Yann Samuell Avec Caroline Anglade, Déborah François À Saint-Nazaire, Rose Keller, institutrice remplaçante dans une école primaire, se prend d’affection pour une de ses élèves, Lisa. Elle comprend bientôt que la ﬁllette est victime de maltraitance chez elle. 22.10 Épisode 2 23.15 Lille, police des mineurs Documentaire 00.35 USA : le scandale des enfants en prison Documentaire

21.05 Les temps changent : l’enfance volée, du tabou au combat Documentaire Les temps changent est un plongeon au cœur de la société au regard d’une thématique qui traverse le temps. Un voyage de 50 ans dans la vie des Français, un lien entre l’intime et le sociétal. Faustine Bollaert guidera le téléspectateur dans ce voyage dans le temps. 23.30 Infrarouge « Enfance abusée » Documentaire 00.45 Ça commence aujourd’hui, mag.

21.05 Sophie Cross « Épisode 2 » Série Avec Alexia Barlier, Thomas Jouannet Sophie a reçu par mail une photo d’Arthur qui prouverait qu’il est vivant. Méﬁante, suite à de nombreuses désillusions, elle enquête en secret sur l’origine du mail, sans en parler à Thomas qui pense que cette obsession est destructrice. 22.40 Les disparus de Valenciennes Téléfilm Avec Stéphane Freiss, Arnaud Binard, Virginie Lemoine 00.20 Météo

20.20 Football : Pays de Galles / Belgique « Qualiﬁcation Coupe du monde » Dernière rencontre de qualiﬁcation pour la coupe du Monde au Qatar, en déplacement au Pays de Galles. En l'absence de cadres comme Toby Alderweireld, Youri Tielemans, Romelu Lukaku et Mitchy Batshuayi, Roberto Martinez est contraint de trouver des alternatives… 23.30 Les Mardis de la Planète « Greta Thunberg : l’urgence d’agir » - Magazine 00.35 En quête de sens

20.05 Tandem local Documentaire L’histoire d’une jeune équipe bénévole qui décide de se lancer dans un périple à vélo peu banal aux quatre coins de la Belgique. Pendant plus de deux mois, elle se rend à la rencontre des femmes et des hommes qui ont choisi d’investir dans un mode de production local davantage en harmonie avec leurs valeurs. 21.40 Au nom de la terre Film de Edouard Bergeon Avec Guillaume Canet 23.20 Opinions - DreaMR 23.45 Vews 23.55 F1 : GP du Brésil, résumé

RTL TVI

ARD

ZDF

PRO 7

RTL

MOSELLE

13.20 RTL Info avec vous 13.50 Histoires de familles 14.50 Prête-moi ta main à Noël 17.10 Objectif top chef 18.15 Loïc, fou de cuisine 18.30 Septante et un 19.00 RTL Info 19 heures 19.40 Météo 19.50 Enquêtes

15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Verrückt nach Meer 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 WaPo Bodensee 19.50 Wetter vor acht 20.00 Tagesschau

15.00 Heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute in Europa 16.10 Die Rosenheim-Cops 17.00 Heute 17.10 Hallo deutschland 17.45 Leute heute 18.00 SOKO Köln 19.00 Heute 19.25 Die Rosenheim-Cops

13.15 Two and a Half Men 14.05 Two and a Half Men 14.35 The Middle 15.05 The Middle 15.35 The Big Bang Theory 16.30 The Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 NEWSTIME 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo

12.00 RTL Radio Web TV 14.00 At Home TV 15.00 RTL Radio Web TV - RTL Radio Lëtzebuerg live aus dem Studio mat Meteoskaarten, Traﬁc-Info an Webcams. 18.00 Musekbox 18.30 D'Simpsons 19.00 De Journal Newsﬂash 19.03 De Magazin 19.30 De Journal 20.00 Rediffusioune vu Magazin a Journal

12.00 Moselle Info 14.00 Sur ma route, mag. 14.30 1, 2, 3, Dansez, mag. 15.00 1, 2, 3, Musette, mag. 15.30 Les belles mélodies, mag. 16.00 Sur ma route, mag. 17.00 Graoully Mag : le Debrief, mag. 18.00 Moselle Info, mag. 18.30 Moselle Sport, mag. présenté par Baptiste Devaux 19.00 100% Jeunesse

20.30Monsieur papa Film de Kad Merad Avec Gaspard Meier-Chaurand, Michèle Laroque Marius Vallois a douze ans et besoin d’un père. Marie Vallois a un ﬁls de douze ans, de lourdes responsabilités professionnelles, un amant à calmer, un poste à pourvoir, une sœur adorée, un cousin compliqué mais aucun père pour Marius. 22.10 New York, unité spéciale 23.10 New York, unité spéciale 00.10 Météo 00.15 RTL Info 19 heures

20.15 Die Heiland - Wir sind Anwalt « Der Tyrann » Judith Lange, die Cellistin eines renommierten Berliner Orchesters, erhebt schwere Vorwürfe gegen den Chefdirigenten: Justus van Heyden würde sie schikanieren, wolle sie offenbar aus dem Orchester drängen – Justus van Heyden sei ein Tyrann! 21.00 In aller Freundschaft Krankenhausserie 21.45 10 Fakten: Urlaub extrem 22.15 Tagesthemen 22.50 Nachtcafé Talk 00.20 Nachtmagazin

20.15 Nelson Müllers Weizen-Report « Tricks, Allergien und guter Geschmack » Dokumentation Macht Getreide dick, Allergien oder einfach nur gutes Brot? Nelson Müller deckt auf. Er zeigt Tricks der Industrie und untersucht Alternativen. Damit nur gutes Brot auf dem Tisch landet. 21.00 Frontal 21 Politmagazin 21.45 Heute journal 22.15 Cybermobbing Dokumentation 22.45 Markus Lanz 00.00 heute journal update

20.15 Wer ist das Phantom? Unterhaltungsshow Moderation: Steven Gätjen Mitwirkende: Karoline Herfurth, Frederick Lau, Smudo 22.40 Late Night Berlin Mit Klaas Heufer-Umlauf Late Night Show Gast: Harald Glööckler Moderation: Klaas HeuferUmlauf 23.50 The Voice of Germany Musik-Show Moderation: Lena Gercke, Thore Schölermann / Coach: Sarah Connor, Johannes Oerding, Mark Forster, Nico Santos 02.40 The Voice: Comeback Stage by SEAT

SAT 1

RTPI

13.00 Auf Streife - Berlin Dokusoap 14.00 Auf Streife Dokusoap 15.00 Auf Streife Die Spezialisten - Dokusoap 16.00 Klinik am Südring Dokusoap 17.00 Die Gemeinschaftspraxis - Dokusoap 17.30 K11 - Die neuen Fälle / oder SAT.1 Regional-Magazine 18.00 Buchstaben Battle Quizshow 19.00 Buchstaben Battle - Quizshow 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Lebensretter hautnah - Wenn jede Sekunde zählt - Reportagereihe 22.25 akte. Reportagemagazin 23.25 Focus TV – Reportage

13.00 Jornal da Tarde 14.15 Os Nossos Dias - Um espelho dos nossos tempos e da nossa gente, com um registo dramatico, alguma comédia e multa emoção! 15.05 A Nossa Tarde 17.30 Portugal em Direto - Dina Aguiar dá-lhe a conhecer tudo o que de mais importante se passa no país. 19.10 O Preço Certo 20.00 Telejornal 20.45 Joker 21.45 Hóquei em Patins: Campeonato da Europa 2020 23.15 Unidos ao Clube 23.45 Fotobox 00.00 24 Horas 01.00 Manchetes 3

Écrans 33

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Vite lu

Second rendez-vous TF1 Invité d’«On refait la télé»,

Le prince William «furieux» contre le tournage de la série SÉRIE La cinquième saison de «The Crown» est en plein tournage. Une des scènes a particulièrement irrité le prince William.

Soprano (à d.) a confié qu’il préparait une suite à «Soprano: retour dans les années 80» qu’il avait coanimé avec Camille Combal le 10 septembre. Le rappeur espère que le présentateur sera d’accord de retravailler avec lui.

Attendue pour novembre 2022 sur Netflix, la cinquième saison de «The Crown» est en tournage depuis juillet dernier. Les nouveaux épisodes aborderont la période des années 90, marquée par la mort de la princesse Diana à l’âge de Remplaçante trouvée 36 ans. Charles et Diana APPLE TV+ Jennifer Garner sera sont respectivement l’héroïne de «The Last Thing He campés par DomiTold Me». L’actrice remplacera nic West et ElizaJulia Roberts, qui a dû abanbeth Debicki. donner le projet à cause de son Les réalisaemploi du temps trop chargé. teurs de la Jennifer Garner sera aussi une série à succès des productrices exécutives de la de Netflix ont future série. récemment tourné la scène dans laquelle la princesse Spin-off confirmé Diana est sortie dans DISNEY+ La série dérivée de une robe noire moulante sans «WandaVision» centrée sur le personnage d’Agatha Harkness a manches, une tenue allant à l’encontre du protocole. La été confirmée par la firme aux grandes oreilles. Le spin-off aura scène en question a été filmée à Kensington Gardens, à pour titre «Agatha House 800 mètres seuof Harkness».

La princesse Diana (Elizabeth Debicki) arbore la fameuse «robe de la vengeance».

lement de la chambre du prince William (m.). Ce dernier était «furieux», selon des sources proches du palais. «Ils auraient pu choisir n’importe quel endroit pour reconstituer la scène, mais ils ont choisi un endroit que Wil-

Au soleil pour la onzième saison Après Dubaï, direction le Mexique et la ville de Tulum pour les «Marseillais». Le tournage de la saison 11 de l’émission de téléréalité doit commencer jeudi, ont appris des comptes Instagram spécialisés. Des candidats se sont déjà envolés pour la péninsule du Yucatan et sont isolés dans un hôtel en attendant de pouvoir commencer leur aventure. Parmi eux, on peut citer Maeva Ghennam, Océane El Himer, Julien Tanti, Paga, Greg Yega et Benjamin Samat. À voir leurs storys sur les réseaux sociaux, ils semblent tous ravis de pouvoir profiter du soleil. Ils devraient être rejoints en début de semaine prochaine par de petits nouveaux qui n’ont encore jamais pris part au programme de W9. Ils sont prénommés Andy, Cédric, Kevin et Dylan.

Maeva Ghennam en profite pour bronzer un peu dans un superbe hôtel du Mexique.

liam peut presque voir depuis la fenêtre de sa chambre», a déclaré un témoin. La cinquième saison traitera de sujets controversés, dont le divorce du prince Charles et de la princesse Diana et les conséquences de la mort de cette dernière. Un épisode sera éga-

lement consacré à l’interview de Martin Bashir avec Diana en 1995. Selon «The Sun», il semblerait par ailleurs que certains membres de la famille royale pourraient riposter contre la plateforme de diffusion et attaquer Netflix en justice.

Gorillaz travaille avec Netflix Le groupe prépare un film d’animation pour la plateforme. «On avait envie de faire ça depuis longtemps. On a eu une session d’écriture. C’est fou de voir à

quel point Netflix peut tout faire aujourd’hui», a raconté Damon Albarn, fondateur de Gorillaz, dont les musiciens sont des personnages en dessins animés.

Une série après le long métrage

DISNEY+ Treize ans après son adaptation sur le grand écran, la saga de fantasy «Les Chroniques de Spiderwick» va devenir une série. Les cinq livres, dont le premier a été publié en 2003, racontent les aventures de trois enfants, les jumeaux Jared et Simon et leur sœur aînée Mallory, qui découvrent un vieux grimoire et un monde dans lequel vivent des ogres et Un des ogres des «Chroniques des gobelins. de Spiderwick», Mulgarath.

34 Cinéma JUSQU’AU MARDI 16 NOVEMBRE LUXEMBOURG KINEPOLIS KIRCHBERG Aline (vo. fr.) mer jeu ven lun mar 14:00, 16:45, mer jeu ven dim lun mar 19:30, 22:15, sam dim 14:15, sam 17:00, 19:45, 22:30, dim 17:15 The Boss Baby : Family Business (v. de.) jeu sam dim mar 14:30 Contra (vo. de.) mer ven lun 14:30 Dune (vo. en.) tlj 20:30 + mer ven lun 14:00 + mer jeu ven dim lun mar 16:30 + sam 16:45 Eiffel (vo. fr.) mer ven lun 14:30, mer ven sam mar 20:00, jeu dim lun 19:45 Fuffad Ji (v. pa.) jeu dim lun 20:00 Halloween kills (vo. en.) mer ven sam mar 22:00, jeu dim lun 22:15 Hinterland (vo. de.) mer ven lun 14:15 Io sto bene (vo. it.) mer ven lun 16:30 La Famille Addams 2 (v. fr.) mer ven lun 17:00, jeu mar 14:15, jeu sam dim mar 17:15, sam 14:30, dim 14:00 The Addams Family 2 (v. de.) jeu dim mar 14:15, sam 14:00 The Addams Family 2 (vo. en.) dim 10:30 Paw Patrol : The Movie (v. de.) dim 11:00 Last night in Soho (vo. en.) tlj 22:30 Le loup et le lion (v. fr.) dim 10:30 Le trésor du Petit Nicolas (vo. fr.) jeu sam dim mar 14:00 Les Croods 2 (v. fr.) (3D) (4DX) dim 11:00 Eternals (vo. en.) tlj 22:00 Les Éternels (v. fr.) (3D) (4DX) tlj 21:00 Eternals (v. de.) (3D) (4DX) tlj 17:30 Eternals (vo. en.) (3D) (4DX) tlj 14:15 Les Éternels (v. fr.) (laser ultra) mer jeu ven sam lun mar 14:00 Eternals (vo. en.) (laser ultra) tlj 20:45 + mer jeu ven sam lun mar 17:15 + dim 17:30 Monster Family 2 (vo. de.) jeu dim mar 14:30, sam 14:15, dim 10:30 Mourir peut attendre (v. fr.) tlj 17:00 No time to die (vo. en.) tlj 22:00 + mer jeu ven sam lun mar 14:00 + mer ven sam lun 16:45, 20:15 + jeu dim mar 16:30, 20:00 No time to die (vo. en.) (laser ultra) dim 10:00, 14:00 Ron débloque (v. fr.) jeu sam dim mar 14:30, 16:30 Ron's gone wrong (v. de.) dim 10:00 Ron's gone wrong (vo. en.) mer jeu ven sam lun mar 17:30, dim 11:00, 17:00 Sam le pompier & le mystérieux Super-Héros (v. fr.) dim 10:00 Si on chantait (vo. fr.) mer ven lun 14:15, mer ven sam mar 19:45 The French Dispatch (vo. en.) tlj 19:30 The protégé (vo. en.) tlj 20:00, 22:30 Venom: Let There Be Carnage (vo. en.) tlj 19:45 + mer ven lun 14:30, 17:15 + jeu mar 17:00 UTOPIA Annette (vo. en.) mer lun 14:00 Dorogie tovarishchi (vo. ru.) mer ven dim mar 21:00, jeu lun 14:00, sam 14:15, 21:30 Cry Macho (vo. en.) mer jeu ven dim lun mar 16:45, mer jeu dim lun mar 19:15, ven 18:45, sam 16:30, 19:30 Dune (vo. en.) ven 14:00, sam 21:00 Frida Kahlo - The icon, the artist (Exhibition on screen) (vo. en.) dim 17:00, lun mar 19:00 Hinterland (vo. de.) mer lun 14:30 Illusions perdues (vo. fr.) mer ven dim lun mar 21:00, jeu sam 21:15 Io sto bene (vo. it.) mer jeu ven lun mar 16:30, mer ven sam 18:45, jeu mar 21:30, sam 17:15, dim 14:30, 19:15, lun 21:00 Last night in Soho (vo. en.) mer mar 14:00, ven dim 14:15 The Last Duel (vo. en.) jeu sam 14:00 Le trésor du Petit Nicolas (vo. fr.) jeu sam dim mar 14:00 Les Olympiades (vo. fr.) mer ven lun 14:00, mer jeu lun mar 21:30, ven dim 21:15, sam 21:45

The living witnesses (vo. lb.) mer lun 14:30, mer jeu dim lun 21:30, ven 14:00 Lui (vo. fr.) ven 14:15, mar 14:30 Même les souris vont au paradis (v. fr.) jeu mar 14:30, sam 14:15, dim 14:00 No time to die (vo. en.) sam 21:00, dim 16:00 Pig (vo. en.) mer ven dim lun 21:30, jeu 14:30, sam 14:15, mar 14:45 The French Dispatch (vo. en.) mer jeu lun mar 16:30, mer jeu lun 19:00, ven 16:00, ven mar 21:30, sam dim 16:15, 18:45 Tre piani (vo. it.) mer jeu lun mar 16:45, mer jeu ven sam lun 19:00, ven 16:15, sam 16:30, dim 16:00, 18:30, mar 18:55 Une vie démente (vo. fr.) mer sam lun mar 17:00, mer sam dim lun mar 19:00, jeu ven 17:15, 19:15, dim 14:00 War Horse (NT Live) (vo. en.) jeu 19:00 DUDELANGE STARLIGHT Aline (vo. fr.) ven lun 15:00, dim 16:00, mar 21:00 Contra (vo. de.) mer ven 18:30, dim 19:00 Cry Macho (vo. en. st. de. fr.) jeu 18:15, ven 21:00, sam mar 18:30, dim 16:15 Festival du ﬁlm italien de Villerupt (vo. it. st. fr.) mer jeu 18:30, 20:30, ven sam 19:00, 21:00, sam 16:00 Io sto bene (vo. it. st. fr.) mer 15:00, lun 18:30 The Addams Family 2 (v. de.) sam 14:00, dim 10:30 Snekker Andersen og den vesle bygda som glømte at det var jul (v. de.) sam dim 14:00 Le trésor du Petit Nicolas (vo. fr.) sam 16:00, lun 15:00 Eternals (vo. en. st. de. fr.) jeu lun 20:30, sam 21:00 The living witnesses (vo. lb. st. en. fr.) mer mar 21:00 Monster Family 2 (vo. de.) jeu 15:00, dim 14:00 No time to die (vo. en. st. de. fr.) ven mar 15:00 Retfærdighedens ryttere (vo. da. st. fr. nl.) dim 19:00 Ron's gone wrong (v. de.) jeu mar 15:00, dim 10:30 The French Dispatch (vo. en. st. de. fr.) mer 15:00, mar 18:30 ESCH-SUR-ALZETTE KINEPOLIS BELVAL Antlers (vo. en.) ven sam 22:30 Aline (vo. fr.) mer jeu dim lun mar 17:00, 19:45, ven sam 16:30, 19:15 The Boss Baby : Family Business (v. de.) jeu sam dim mar 14:15 Contra (vo. de.) mer ven lun 14:15, 16:30 Dune (vo. en.) tlj 20:45 Eiffel (vo. fr.) mer lun 14:15, ven 14:00 Halloween kills (vo. en.) mer jeu dim lun mar 20:00, ven sam 19:30 Io sto bene (vo. it.) mer ven lun 17:15 La Famille Addams 2 (v. fr.) jeu sam dim mar 17:15 The Addams Family 2 (v. de.) tlj 14:30 Le loup et le lion (v. fr.) jeu sam dim mar 16:30 Le trésor du Petit Nicolas (vo. fr.) jeu sam dim mar 14:30 Les Éternels (v. fr.) mer jeu dim lun mar 19:30, ven sam 19:15 Eternals (v. de.) ven sam 22:00 Eternals (vo. en.) ven sam 22:00 Eternals (v. de.) (3D) tlj 17:30 Les Éternels (v. fr.) (laser ultra) tlj 14:15 Eternals (vo. en.) (laser ultra) tlj 17:30, 20:45 Monster Family 2 (vo. de.) jeu sam dim mar 14:00 No time to die (v. de.) tlj 14:00 No time to die (vo. en.) tlj 17:00, 20:30 + ven sam 22:00 Ron débloque (v. fr.) jeu dim mar 14:15, sam 14:00 Ron's gone wrong (v. de.) jeu sam dim mar 16:45 Schachnovelle (vo. de.) mer ven lun 14:00 Venom : let there be Carnage (v. fr.) mer ven lun 14:30 Venom: Let There Be Carnage (vo. en.) tlj 19:45 + mer ven lun 16:45

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU FRANCE - LONGWY KINEPOLIS LONGWY Aline mer jeu sam dim lun mar 14:00, 16:45, mer jeu ven sam lun mar 19:40, mer jeu ven sam 22:20, ven 13:50, 16:40, dim 11:00, 19:45, mar 20:30 Cry Macho mer jeu sam 14:00, 16:40, 22:35, mer jeu ven sam 19:40, ven dim lun mar 13:40, ven 17:00, 22:45, dim mar 15:55, 18:10, dim 20:45, lun 16:15, 18:35, 20:30, mar 20:35 Dune mer jeu ven sam 19:30, dim mar 20:30, lun 20:20 Eiffel mer ven sam dim 18:05, mer 20:15, jeu 18:00, ven 16:40, sam 20:20, lun mar 15:55, lun 18:20, mar 13:30, 18:10 Halloween kills mer jeu ven sam 22:40 La Famille Addams 2 : une virée d'enfer mer jeu 13:45, mer sam dim 16:00, mer 18:10, jeu 15:55, sam dim 13:55, sam 18:15 La fracture ven lun 18:15, dim 18:30, mar 13:40, 13:45, 18:20 Le loup et le lion mer 13:45, sam dim 14:10, dim 10:40 Le trésor du Petit Nicolas mer 15:55, jeu 13:30, 15:45, sam 13:45, 16:00, dim 10:50, 14:00, 16:30 Les Bodin's en Thaïlande jeu 18:05 Les Éternels mer jeu ven sam lun mar 13:50, mer 20:30, mer jeu ven sam 21:55, jeu lun mar 17:00, jeu ven sam dim lun mar 20:15, dim 10:40, 13:55, 17:05 Les Éternels (3D) mer 17:10, ven sam 17:00 Mon légionnaire jeu 20:20, ven lun 15:55, dim 19:40, lun 20:45, mar 15:50, 20:40 Mourir peut attendre mer sam dim 16:30, mer 20:15, jeu 13:40, 17:05, jeu ven 20:30, ven lun mar 13:30, ven 16:15, sam dim lun mar 20:10, dim 10:30, lun mar 16:50 Nos plus belles années (vo. it. st. fr.) ven 20:00 Pil dim 10:45 Ron débloque mer jeu sam 14:00, 16:30, dim 13:50, 16:10 Sam le pompier & le mystérieux Super-Héros (séance tout petits) dim 10:30 Venom : let there be Carnage mer ven sam 20:25, mer 22:40, jeu 20:20, jeu ven sam 22:35, ven lun mar 13:45, 15:55, dim 20:30, lun mar 18:05, lun 20:50, mar 20:15 THIONVILLE KINEPOLIS Aline tlj 16:40 + mer jeu ven sam dim mar 13:45, 18:15 + mer jeu ven sam dim 19:55, 22:35 + jeu dim 11:00 + lun 13:40, 18:10 + lun mar 20:30 Barbaque ven lun mar 13:40 Cry Macho tlj 14:00 + mer jeu ven dim lun 15:45 + mer jeu ven sam dim mar 19:45 + mer jeu ven sam dim 22:40 + sam 16:10 + lun 20:00 + mar 15:40 Dune mer 20:55, jeu sam dim 20:35, ven lun mar 15:40, 21:00 Eiffel tlj 18:00 + jeu ven sam dim 20:20 + lun mar 20:30 Halloween kills mer 22:25, jeu ven sam dim 22:40 Haute couture tlj 13:40, 15:55, 20:20 + mer jeu ven sam dim 22:30 Illusions perdues mer jeu ven sam dim lun 16:30, mar 16:55 La Famille Addams 2 : une virée d'enfer mer jeu dim 13:40, 16:10, jeu 10:30, sam 13:25, dim 10:35 La fracture jeu ven sam dim lun mar 18:05 Last night in Soho ven lun mar 13:55 Le dernier duel mer ven sam 22:00 Le loup et le lion mer jeu sam dim 14:00, jeu 10:50, dim 10:45 Le trésor du Petit Nicolas mer jeu sam dim 13:35, jeu dim 10:40 Les Éternels tlj 16:20 + mer jeu ven sam lun 13:30 + mer dim 17:15 + mer jeu ven sam dim mar 19:30 + mer jeu dim lun mar 20:50 + mer jeu ven sam dim 22:00 + jeu dim 10:25 + sam 21:00 + dim 13:35 + lun 19:40 + mar 13:40 Les Éternels (vo. en. st. fr.) ven 20:50, sam 17:15 Les Éternels (3D) jeu ven lun mar 17:15 Lui ven lun mar 13:50 Many saints of Newark… jeu dim 22:00 Mourir peut attendre mer jeu ven sam dim lun 13:55, 16:40, mer jeu ven sam dim mar 20:55, jeu dim 10:35, lun 20:50, mar 13:40, 17:00

Oups ! J'ai encore raté l'arche... jeu 10:50, dim 10:40 Ron débloque mer jeu sam dim 13:50, jeu 10:45, dim 10:50 Sam le pompier & le mystérieux Super-Héros (séance tout petits) jeu dim 10:30 Si on chantait mer 18:05, mer jeu ven sam dim lun 19:50, jeu dim 18:15, ven lun mar 13:30, ven 18:45, sam 18:25, lun mar 18:50 Super-héros malgré lui (ciné-rencontre) sam 15:45 The French Dispatch tlj 15:50 Venom : let there be Carnage mer jeu ven sam dim mar 13:50, 16:00, 18:10, 20:20, mer jeu ven sam dim 22:30, jeu dim 11:00, lun 13:55, 16:05, 18:15, 20:25 SAINT-JULIEN-LÈS-METZ KINEPOLIS Aline tlj 17:50 + mer jeu ven sam dim 13:55, 16:45, 19:45, 22:30 + jeu dim 10:45 + lun mar 13:40, 15:45, 18:20, 20:50 Baby boss 2 : une affaire de famille jeu dim 10:30 Barbaque mer jeu sam dim 22:40, ven lun mar 13:30, 15:50, ven 22:35 Cry Macho mer jeu ven dim lun mar 13:30, mer jeu ven dim 15:45, 18:00, mer jeu ven sam dim 20:15, 22:30, jeu dim 11:00, sam 13:40, 15:55, 18:15, lun mar 16:20, 18:35, 21:00 Dune mer jeu ven dim lun mar 16:30, mer 21:10, jeu sam dim mar 20:45 Dune (vo. en. st. fr.) ven lun 20:45, sam 16:30 Eiffel mer 16:00, mer jeu ven sam dim 19:40, jeu ven sam dim lun mar 16:10, ven 13:50, lun mar 13:45, 20:00 Halloween kills mer ven sam 19:40, mer jeu ven sam dim 22:35, lun mar 18:20 Haute couture tlj 14:00 + mer jeu ven sam dim 17:00 + mer jeu ven dim 19:55, 22:20 + jeu dim 11:00 + sam 19:40, 22:30 + lun mar 16:10, 18:25, 20:40 Illusions perdues mer jeu sam dim 17:35, ven lun mar 17:30 La Famille Addams 2 : une virée d'enfer mer 13:50, mer jeu sam dim 15:30, jeu 10:30, jeu sam dim 14:00, dim 10:45 La fracture jeu dim 19:40, lun mar 16:05, 20:40 Last night in Soho mer 22:40, jeu dim 22:15 Le dernier duel ven sam 21:55 Le loup et le lion mer jeu sam dim 15:40, mer 18:20, jeu dim 10:30, jeu sam dim 14:00, 18:30 Le peuple loup jeu dim 10:40 Le trésor du Petit Nicolas mer 13:45, jeu dim 10:45, 13:55, 16:30, sam 13:40 Les Éternels tlj 19:30 + mer jeu ven dim lun mar 13:40 + mer jeu ven lun mar 16:15 + mer ven sam 22:00 + sam 13:30 Les Éternels (3D) jeu dim 22:00, sam dim 16:15 Les Éternels (laser ultra) tlj 14:15 + mer jeu ven dim lun mar 17:30 + mer jeu sam dim lun mar 20:45 + jeu dim 10:45 Les Éternels (vo. en. st. fr.) (laser ultra) ven 20:45, sam 17:30 Lui mer jeu ven sam dim 13:30, jeu dim 19:45, ven lun mar 15:30, sam 20:30, lun mar 13:45, 18:10, lun 20:20 Many saints of Newark… mer jeu ven sam dim 22:30 Mourir peut attendre mer jeu ven dim lun mar 13:40, 17:10, 20:40, mer jeu ven sam dim 21:55, sam 13:35, 16:20, 20:00 Mourir peut attendre (ScreenX) mer jeu ven sam dim 21:55 My Son mer 20:35, ven lun mar 14:00, ven mar 18:35 My Son (vo. en. st. fr.) ven 19:40, lun 18:35, mar 20:15 Oups ! J'ai encore raté l'arche... mer jeu sam dim 13:35, jeu dim 10:30 Pil jeu dim 10:30 Ron débloque mer jeu sam dim 13:50, mer jeu ven dim 16:10, jeu dim 10:40 Sam le pompier & le mystérieux Super-Héros (séance tout petits) jeu dim 10:30

Si on chantait mer jeu sam dim 13:30, 20:35, mer jeu ven sam dim 15:30, ven lun mar 13:40, ven lun 20:30, lun mar 15:45, mar 20:00 Super-héros malgré lui (ciné-rencontre) sam 16:45, 17:00 The Doors : Live at the Bowl '68 Special Edition (vo. en. st. fr.) mar 19:45 The French Dispatch mer jeu ven sam dim lun 20:00, ven lun mar 14:00, mar 20:30 Tout nous sourit ven 13:55, 16:45, lun mar 13:40, 15:55 Venom : let there be Carnage tlj 16:50, 20:30 + mer jeu ven dim lun mar 14:00 + mer jeu ven sam dim 22:40 + sam 13:50 Venom : let there be Carnage (ScreenX) mer jeu ven sam dim 17:35, 19:45, lun mar 17:50, lun 20:00 MOULINS-LÈS-METZ KINEPOLIS WAVES Aline tlj 13:40, 17:15, 19:40 + mer jeu ven sam 22:25 Bac nord mer jeu ven sam 19:30, ven mar 16:55, dim mar 20:00, lun 16:05, 18:25 Barbaque ven lun mar 14:00, ven 17:30, lun 16:45, mar 16:05, 18:10 Dune ven 14:10, lun mar 13:30 Halloween kills mer jeu ven sam dim 20:05, mer jeu ven sam 22:25, lun 20:45, mar 20:15 La Famille Addams 2 : une virée d'enfer mer jeu sam dim 17:55, jeu dim 10:40 Le loup et le lion mer jeu sam dim 16:55, jeu dim 10:30 Le trésor du Petit Nicolas mer jeu sam dim 15:35 Les Éternels tlj 14:00 + mer jeu ven sam 20:30, 21:50 + dim lun mar 20:10 Les Éternels (3D) tlj 16:25 Mourir peut attendre mer jeu ven sam dim mar 13:35, mer jeu ven sam dim 16:10, mer jeu ven sam 20:40, dim lun mar 20:20, lun 13:30, lun mar 16:40 Oups ! J'ai encore raté l'arche... mer jeu sam dim 13:30, jeu dim 10:45 Ron débloque mer jeu sam dim 13:45, jeu dim 10:35 Sam le pompier & le mystérieux Super-Héros (séance tout petits) jeu dim 10:50 Venom : let there be Carnage mer jeu ven sam 13:50, 16:05, 18:20, 19:40, 21:55, jeu dim 10:55, dim lun mar 13:35, 15:50, 18:05, 20:00 BELGIQUE - ARLON CINÉ-ESPACE Aline mer jeu dim lun mar 20:05, jeu dim 16:40, ven sam 19:10, sam 16:30, lun 17:20 Cry Macho mer dim lun mar 20:10, ven sam 19:20, 21:40, sam dim 16:50, lun 17:30 Cry Macho (vo. en.) jeu 20:10 Eiffel jeu 16:50, ven sam 19:00, lun 17:30 Halloween kills ven sam 21:45 La Famille Addams 2 : une virée d'enfer mer 14:30, jeu sam dim 14:00 Le loup et le lion mer jeu sam dim 14:10 Le trésor du Petit Nicolas jeu dim 14:30, sam 14:10 Les Éternels sam 16:30 Les Éternels (dolby atmos) mer 14:00, mer dim mar 20:00, jeu dim 16:30, ven sam 21:10, lun 17:00, 20:10 Les Éternels (vo. en.) (dolby atmos) jeu 20:00 Mourir peut attendre ven 21:20, sam 16:30, dim 20:00 Mourir peut attendre (vo. en.) jeu 20:00 Ron débloque mer jeu dim 14:20, sam 14:10 Si on chantait jeu dim 17:00, ven sam 19:30 Space boy mer jeu sam dim 14:30 The protégé mer dim lun mar 20:20, ven sam 21:40, sam 16:40, lun 17:30 The protégé (vo. en.) jeu 20:20 Venom : let there be Carnage mer dim mar 20:15, jeu 16:50, sam 16:30 Venom : let there be Carnage (dolby atmos) ven sam 19:00 City Presse 00 33 4 91 27 01 16

Flashez ce code pour retrouver nos programmes en ligne

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Sport Coupe du monde 2022 Éliminatoires Hier 4-0 0-0

Groupe C Suisse-Bulgarie Irlande du N.-Italie Classement 1 Suisse 2 Italie 3 Irlande du N. 4 Bulgarie 5 Lituanie

8 15 2 18 8 13 2 16 8 6 7 9 8 6 14 8 8 4 19 3 Hier 4-1 3-2 2-0

Groupe F Autriche-Moldavie Israël-Îles Féroé Écosse-Danemark Classement 1 Danemark 2 Écosse 3 Israël 4 Autriche 5 Îles Féroé 6 Moldavie

10 10 10 10 10 10

30 17 23 19 7 5

10 10 10 10 10 10

39 30 12 19 8 1

Classement 1 France 2 Finlande 3 Ukraine 4 Bosnie-H. 5 Kazakhstan

26 20 18 17 6 0

7 16 3 15 7 10 8 11 7 9 8 9 7 9 10 7 8 5 20 3 Ce soir 20 h 45

Groupe E Rép. tchèque-Estonie Pays de Galles-Belgique

7 24 5 19 7 13 8 14 7 12 9 11 7 9 19 4 8 7 24 3 Ce soir 20 h 45

Groupe G Pays-Bas-Norvège Monténégro-Turquie Gibraltar-Lettonie Classement 1 Pays-Bas 2 Turquie 3 Norvège 4 Monténégro 5 Lettonie 6 Gibraltar

3 11 12 13 24 46

Ce soir 20 h 45

Groupe D Finlande-France Bosnie-H.-Ukraine

Classement 1 Belgique 2 Pays de Galles 3 Rép. tchèque 4 Estonie 5 Belarus

27 23 16 16 4 1

Hier 1-0 0-10 1-2

Groupe I Albanie-Andorre Saint-Marin-Angleterre Pologne-Hongrie Classement 1 Angleterre 2 Pologne 3 Albanie 4 Hongrie 5 Andorre 6 Saint-Marin

3 7 21 17 23 30

9 9 9 9 9 9

31 25 15 13 8 3

8 15 6 13 13 40

20 18 18 12 6 0

Tennis Inquiétude au bord des courts suite à l'étrange disparition de Peng Shuai. Page 37

L'Italie rate le coche et jouera les barrages FOOTBALL Tenus en échec (0-0) par l'Irlande du Nord, les champions d'Europe ont laissé la première place de leur groupe à la Suisse.

Pour l’Italie, le Qatar est encore loin. Grands absents du Mondial 2018, les champions d’Europe ont raté en Irlande du Nord (0-0) le billet direct pour la prochaine Coupe du monde, chipé par la Suisse, et devront de nouveau jouer d’incertains barrages. Le duel final à distance a tourné en faveur de la Suisse, qui a rempli son contrat avec la manière face à la Bulgarie (4-0), alors que l’Italie a été incapable de forcer le verrou nord-irlandais, malgré le monopole du ballon. La Suisse finit en tête avec 2 points d’avance sur les Azzurri. L’équipe de Roberto Mancini a bel et bien perdu la vitesse et l’enthousiasme qui l’ont emmenée sur le toit de l’Europe il y a cinq mois. Et malgré la mainmise sur le jeu pendant 90 minutes, elle aura buté sur

L'Italie passera par des barrages qui se disputeront avec une demie puis une finale sur un match sec.

la compacte défense nord-irlandaise, qui boucle ces qualifications sans avoir concédé le moindre but à domicile. D’ici mars, la date des barrages, l’Italie va avoir le loisir de se reprendre pour affronter des adversaires redoutables

comme le Portugal, la Pologne, la Suède ou la Russie. En ramenant de la sérénité, du jeu et un titre, Roberto Mancini semblait avoir relégué ses fantômes aux oubliettes. Mais ils ont brutalement rattrapé l’Italie en ce mois de no-

Ronaldo n'a «pas d'excuses» FOOTBALL Le ciel est tombé sur la tête des Portugais, qui se voyaient déjà au Qatar et se sont inclinés à la dernière minute contre la Serbie dimanche (1-2). Leur capitaine, Cristiano Ronaldo, qui n'a pas trouvé la cible face aux Serbes, s'est adressé aux supporters hier sur Instagram alors que la pression se faisait très forte sur

l'équipe et son sélectionneur, Fernando Santos. «Le match d’hier a été dur, mais nous ne sommes pas morts, écrit le quintuple Ballon d'or. Nous n’avons pas d’excuses. En route pour le Qatar». Le Portugal devra passer par des barrages sous forme d'une demifinale puis une finale sur un match sec fin mars 2022. Le Portugal jouera les barrages.

vembre, avec deux nuls contre la Suisse (1-1) puis en Irlande du Nord. L’Italie a même frôlé la correctionnelle en seconde période, son gardien Gianluigi Donnarumma sortant un arrêt déterminant devant George Saville (51e).

L'Angleterre en démonstration FOOTBALL L'Angleterre a a assuré hier soir sa qualification pour la Coupe du monde 2022 en explosant Saint-Marin (0-10). L'attaquant de Tottenham Harry Kane a inscrit un quadruplé en seulement quinze minutes.

36 Sports Les Pays-Bas sont au bord du précipice

Alors qu’ils avaient tout pour se qualifier pour la Coupe du monde dès samedi au Monténégro, les Pays-Bas de Louis van Gaal ont incroyablement échoué et vivent désormais dans la peur d’un échec avant de défier la Norvège ce soir lors de l’ultime journée (20 h 45). Un nul contre FOOTBALL

les Norvégiens, privés d'Erling Haaland, suffira pour composter leur ticket pour le Qatar... mais une défaite pourrait les renvoyer en 3e position, derrière la Norvège et la Turquie. Traumatisés par leurs absences à l’Euro 2016 et au Mondial 2018, les Oranje sont dans la peur d’un nouvel échec.

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Alves touchera le plus petit salaire FOOTBALL Bientôt de retour au FC Barcelone, Dani Alves aurait fait un gros effort financier pour aider un club en grande difficulté. D'après le quotidien «Sport», le latéral brésilien aurait accepté de toucher le plus petit salaire de tout le vestiaire du Barça. Le triple vainqueur de la Ligue des champions, qui a signé pour six mois à partir de janvier, pourra aussi toucher des primes selon les résultats du club catalan. Alves, qui a évolué au Barça de 2008 à 2016, espère disputer la Coupe du monde 2022. Dani Alves va revenir jouer à Barcelone à partir de janvier 2022.

Éric Abidal va être entendu dans l'affaire Hamraoui

Les Néerlandais se sont sabordés samedi contre le Monténégro.

FOOTBALL L'hypothèse d'une agression liée à une rivalité sportive s'éloigne dans l'affaire Kheira Hamraoui, joueuse du Paris SG attaquée à coups de barre de fer dans la nuit du 4 au 5 novembre. L'ancien défenseur international Éric Abidal va

être entendu par la police dans cette affaire, révèle «Le Monde». D'après le quotidien français, les enquêteurs privilégieraient désormais la piste d'une vengeance liée aux relations entre Hamraoui et l'exjoueur du FC Barcelone.

Gerson Rodrigues accueilli en véritable star à Bonnevoie

FOOTBALL L'attaquant de l'équipe du Luxembourg était de passage dans son quartier d'enfance hier, où il a pris un bain de foule dans une école.

Gerson Rodrigues, prophète et star en son pays. L’attaquant des Lions rouges a pu tester sa cote de popularité auprès des plus jeunes en s’offrant un véritable bain de foule dans son quartier, à Bonne-

voie, hier. Quatre jours après avoir inscrit un superbe retourné acrobatique en Azerbaïdjan (1-3) et au lendemain de la défaite à domicile contre l’Irlande (0-3), l’international luxembourgeois s’est offert une pe-

Après son doublé contre l'Azerbaïdjan, Gerson Rodrigues a pu tester sa cote de popularité à Bonnevoie.

tite balade dans les rues de la capitale. Très rapidement, les enfants de l’école Bonnevoie-Gellé l’ont reconnu. Tout excités, ils ont été nombreux à lui demander photos et autographes. Aussi généreux sur le terrain que dans la vie, le joueur qui évolue à Troyes, en Ligue 1, s’est exécuté en plus de s'amuser au milieu des jeunes fans. Une scène pleine de vie et de bonne humeur, qui a suscité la curiosité d’autres passants. «J’ai cru que c’était Travis Scott au Luxembourg!», a glissé à «L’essentiel» une jeune femme qui passait par là. Sur les réseaux sociaux, les images de la rencontre entre Gerson et les gamins ont été largement partagées. Actif sur Instagram, le footballeur a lui-même reposté la «story» d’un de ses fans. THOMAS HOLZER

Seulement 18 000 places sont en vente pour Argentine-Brésil.

Une file de 4 km pour des billets FOOTBALL Le match ArgentineBrésil, qui pourrait envoyer l'Albiceleste à la Coupe du monde la nuit prochaine, passionne les Argentins. Alors que seulement 18 000 places étaient disponibles, une file d'attente de piétons et de voitures s'est créée sur 4 km dans la ville de San Juan, 1 100 km à l'ouest de Buenos Aires. Craignant des débordements avec cette foule record, les autorités locales ont décidé d'avancer la mise en vente de dix heures.

Sports 37

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Le monde du tennis mobilisé pour retrouver Peng Shuai

TENNIS L'ex-no 1 mondiale en double est introuvable depuis qu'elle a accusé de viol un ancien vice-premier ministre chinois.

«Où est Peng Shuai?»: le monde du tennis s’inquiète du sort de la joueuse chinoise, qui aurait disparu après avoir accusé de viol Zhang Gaoli, ancien vice-premier ministre chinois, des allégations qui méritent une enquête «transparente», a réagi la WTA. L’ancienne no 1 mondiale en double, 35 ans, a accusé sur les réseaux sociaux un ancien haut dirigeant communiste de l’avoir contrainte à une relation sexuelle, avant d’en faire sa maîtresse. Cette accusation explosive avait été brièvement postée le 2 novembre sur le compte Weibo (un équivalent de Twitter). Dès le 4 novembre, la Chine avait bloqué toute référence à ce message, mais des captures d'écran se sont répandues comme une traînée de poudre malgré la censure.

Depuis son message sur un réseau social, vite censuré, Peng Shuai n'a donné aucun signe de vie.

«Oui, ces accusations sont très inquiétantes. Je connais Peng depuis qu’elle a 14 ans, nous devrions tous être inquiets, c’est grave, où est-elle? Est-elle en sécurité? Toute information serait appréciée», a réagi dimanche l’ex-championne américaine Chris Evert

passage au Danemark, Skobalj a entraîné Rostock, dans l'élite allemande. Les Musel Pikes sont derniers de LBBL, avec 11 défaites en 12 matches.

Bolt pense qu'ilaurait gagné à Tokyo

Bolt est retraité depuis 2017.

NBA Golden State a échoué à remporter un 8e succès d’affilée à Charlotte dimanche. Cette seconde défaite de la saison (106-102) a résulté d’un 4e quart-temps où la défense des Hornets a muselé l’attaque des Warriors (27 % de réussite). Comme un symbole, Stephen Curry n’a mis qu’un panier sur huit tentatives, terminant avec 24 points, à 7 sur 22 aux tirs et 10 passes).

Mark Padun va faire ses valises

Les Musel Pikes ont un nouveau coach BASKET-BALL Milan Skobalj est le nouvel entraîneur des Musel Pikes. Le Serbe de 58 ans succède à John Dieckelmann, remercié le 26 octobre. Après un

Golden State a calé à Charlotte

ATHLÉTISME Le légendaire Usain Bolt en est persuadé: s’il était sorti de sa retraite pour les Jeux olympiques de Tokyo l’été dernier, il aurait remporté le 100 m, a-t-il confié à l’AFP. «Cela m’a vraiment manqué, je me disais: "J’aimerais y être", car je vis pour ces moments-là, c’était difficile pour moi de regarder cette course», a expliqué celui qui a pris sa retraite il y a maintenant quatre ans.

sur Twitter, où la mobilisation s'intensifie. La Française Alizé Cornet a également relayé sur le réseau social le message #WhereIs PengShuai («Où est Peng Shuai?»), en ajoutant «ne restons pas silencieux». «Je ne peux pas croire que ce genre

de choses arrive au XXIe siècle», a aussi déploré le Britannique Liam Broady. Des centaines d’anonymes ont aussi repris le hashtag #WhereIsPengShuai, notamment pour blâmer le silence de la fédération internationale (ITF).

CYCLISME En fin de contrat chez Bahrain-Victorious, le coureur ukrainien Mark Padun a décidé de ne pas prolonger avec sa formation, a-t-il annoncé sur Instagram hier. Le grimpeur de 25 ans avait fait parler de lui en juin dernier, lorsqu'il avait remporté coup sur coup deux étapes de montagne du Dauphiné alors qu'il était presque inconnu.

Minella retrouve son public Après des adieux déchirants au tournoi de Kockelscheuer en septembre, Mandy Minella devrait donner ses derniers coups de raquette en tant que joueuse de tennis professionnelle au Luxembourg, à l'occasion du tournoi de Pétange qui débute aujourd'hui. L'Eschoise (242e mondiale) sera une des têtes d'affiche de l'épreuve en compagnie de la Française Océane Dodin (88e), de la Roumaine Mihaela Buzarnescu (121e) ou de la Hongroise Timea Babos (143e). Partie étudier aux États-Unis en 2020, la Luxembourgeoise Eléonora Molinaro sera également présente dans le tableau. Seule locale engagée aujourd'hui en simple, Marie Weckerle affrontera la Lettone Diana Marcinkevica. Mandy Minella affrontera la Française Elsa Jacquemot au 1er tour.

TENNIS

38 Météo

MARDI 16 NOVEMBRE 2021 / LESSENTIEL.LU

Luxembourg et Grande Région BELGIQUE

ALLEMAGNE Clervaux 5° 6°

Bastogne

3°

Monde

Bitburg 4° 6°

4° Wiltz 5° 6°

Ettelbruck 5° 6°

Echternach 5° 6°

5°

7° Remich

Longwy 7° 4°

5°

7° 4° Esch-sur-Alzette

FRANCE Prévisions Mercredi 4°

7°

3°

8°

Los Angeles Mexico Montréal New Delhi New York Pékin

18° 21° 3° 26° 10° 12°

Rio de Janeiro Séoul Singapour Sydney Tokyo Washington

29° 12° 30° 20° 18° 11°

Vendredi 6°

9°

CAR

20° – 25°

-5° – 0°

10° – 15°

25° et +

0° – 5°

15° – 20°

Dimanche 6°

7°

INO 2OO

B DU LUXEMBOUR

BIKE

E-CAR

Europe

CAMPING CAR

Soleil & Lune

VAN

lle. la cotisation annue e de paiement de Valable sous réserv

7H48 16H51

informations et conditions sur acl acl.lu/jenproﬁte lu/jenproﬁte

sur l'ensemble du LuxBrumes et et brouillards Brumes brouillards se- gris rément gris sur l’ensemseront très fréquents ce embourg . Une certaine ront très fréquents ce mable du Luxembourg. Une matin, réduisant notable- fraîcheur s'imposera. tin, réduisant notablement certaine fraîcheur s’impoment la visibilité. Ils se ladissiperont visibilité. Ils plusseoudissipe- sera. Toujours aussi peu aussices peu prochains de soleil moins à partir de laà partir Toujours ront plus ou moins de soleil prochains jours. Thermi-journée, mais lemais ciel le ces de la mi-journée, jours. Thermomètre en lérestera désespérément momètre en légère hausse. ciel restera désespé- gère hausse.

er t de

u CAS 0 h 30 , a

5° – 10°

PUB

e n i s i o V Roch

Athènes

Rabat

8°

Vienne

Alger

AUTOMOBILE CLU

MOTORBIKE

4°

Varsovie

Rome

Madrid

CARTE DE MEMB

Merzig 6° 8°

Samedi

Berlin

Paris

sous -5°

4H24

2 embre , Le 7 d é c ins f-les -Ba r o d n o àM

Londres

Stockholm

Légende des températures

15H56

Le c o n c

Oslo

7°

Thionville 6° 8°

Jeudi

32° 22° 31° 30° 21° 26°

PLACEMENTS UR TOUS VOS DÉ PO CE AN ST SI AS E UN MAINTENANT ET * E R B EM M EZ EN DEV RESTE DE L’ANNÉE LE S N O R FF O S U O NOUS V

Luxembourg

Bangkok Buenos Aires Dakar Dubai Jérusalem Le Caire

Trèves 7° 6°

Mersch 5° 7°

Arlon 7° 5°

Europe

Pour gagner, envoie ROCH suivi de tes coordonnées par SMS au 64646 (1€ par SMS + frais d’envoi Service disponible depuis un numéro de mobile luxembourgeois) ou participe gratuitement sur lessentiel.lu/concours

moskito.lu

Tournez la page

13 Jours

16 12 35 Heures

Minutes

Secondes

et lancez le compte à rebours de l’année

moskito.lu

Ton univers, ton mobile. Jump

15 € 50 GB / mois

de data EU

LIMITED EDITION Offre valable jusqu’au 29.11.2021

Appels et SMS inclus. Sans engagement. Gardez votre numéro. eltrona.lu/jump